guia unidades móveis edição 06/ 2013

UNIDADES MÓVEISEspecial

c o m u n i c a ç ã o i n t e g r a d a

c o m u n i c a ç ã o i n t e g r a d a

Ano 3Edição 06

2013

Empresa Destaquedo Setor em 2013

Contacte-nos para todas as questõestécnicas e requisitos de manutençãowww.vitecbrasil.com.br

■ Oferecendo recursos globais com suporte local■ Apoiando nossos parceiros para melhor atender nossos clientes■ Fornecendo os melhores produtos para complementar as necessidades da sua câmera

Integração e VersatilidadeAs marcas e produtos Vitec Videocom se integram perfeitamente para fornecer uma rede completa de soluções para radiodifusão – desde a criação de conteúdo até a captura e transmissão.

Broadcasters do Brasil, e de toda América do Sul, são extremamente bem informados sobre a arte e a ciência da radiodifusão. Os produtos e marcas do Grupo Vitec são amplamente usados há muitos anos, e nosso novo escritório no Brasil nos deixa mais próximos dos nossos distribuidores e clientes.

A Merlin é distribuidora exclusiva da linha de

tripés SachtlerAce no Brasil!

Tel.: (19) 3741-4488

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Vitec-FEV13-Guia+Revista.pdf 1 05/09/13 12:55

Unidades Móveis

UM 3 HDTV Unidade Móvel HDTV com 13 câmeras, 02 micro câmeras HD, 03 Dynos com 06 canais cada.

Vídeo13 Câmeras LDX 80 HD Grass Valley • 13 CCUs Triax HD Grass Valley. • 02 Lentes Fujinon HA 42 X 13.5 • 02 Len-tes Fujinon HA 13x4,5 • 06 Lentes Fujinon ZA 22x7,6 • 03 Lentes Fujinon ZA 17X7,5 • EFP View Finder 02 Conjuntos 13 Tripés Hidráulicos Sachtler 18/20/25/60 • Monitoração Técnica de Vídeo Tektronix • Frame Concerto 64x64 • Ma-trix de vídeo e áudio 32x32 Concerto HD Grass Valley • Matrix de vídeo e áudio 32x32 Concerto SD Grass ValleyPainéis Júpiter • Switcher Kayak HD 200 Grass Valley com 01 ME • Monitoração DTV com PVW e PGM de 17” e 12 Mo-nitores LCD • Monitoração técnica independente e para dois operadores de vídeo • Gerador de Time Code Master Evertz 5010 • Gerador de Sync com GenLock e changeover Videotek VSG201D/VSG201&VSX11D • 03 K2 Dyno Grass Valley com 06 canais de gravação cada • Conversores de Vídeo HD e NTSC/SDI Grass Valley com fonte redundanteEncoders e decoders de Vídeo com Frame syncronizer • Distribuidores de Vídeo HD Grass Valley • Distribuidores de Áudio HD Grass Valley • Painéis de Patch de Vídeo HD Canare & ADC • Painéis de Patch de áudio ADC • 6200 metros de cabos triax

ÁudioMesa de áudio – Yamaha LS9 40 canais + Mesa StBy • Caixas de som amplificadas Yamaha MSP5 e MSP 3 • Sistema de retorno e microfones sem fio Sennheiser e

Lectrosonics • Sistema composto por 04 AB 100, 04 he-adsets Sennheiser HMD 25-1 • 12 Microfones ambientes Sennheiser ME 66 • 08 Microfones de mão 431 II

IntercomunicaçãoSistema completo de comunicação RTS Zeus II 32X32 • Sistema de comunicação com 4 canais Híbridos TIF 2000 • Sistema de Comunicação por LPs isoladas por trafos

EstruturaTração Ford Cargo 1521 • Peso: 8,900 toneladas • Compri-mento: 10,50 metros (com cabine) • Altura: 4,20 metros • Largura: 2.60 metros • Energia de entrada em 110/220/380 Volts Monofásico 63 Amp • Transformador isolador de AC 12 KVA 220/220 Volts • Ar condicionado técnico redun-dante de 2 x 19000BTUs • Ar condicionado de confor-to operacional Bi - Split 2 x 9000BTUs • Estabilizador de voltagem de emergência 10 kVa • Painel de controle e monitoramento de energia interno e externo • Sala de switcher independente de sala técnica com isolação acús-tica • Patolamento para nivelamento Hidráulico HBZ • Sus-pensão a ar com ajuste de altura auxiliar

UM 5 HDTV Unidade Móvel HDTV 17 câmeras, 02 micro câmeras HD, 03 Dynos com 06 canais.

Vídeo16 Câmeras LDK 8000 HD Grass Valley • 01 Câmera LDK 8300 Triple Speed SSLOMO HD Grass Valley • 17 CCU Triax HD Grass Valley • 03 Lentes Fujinon HA 42X13.5 • 03 Len-

D2 Vídeo ProduçõesRua Martinho de Campos, 301 Vila Anastácio – São Paulo (SP) CEP: 05093-050Fone: (11) 3641-8080 [email protected]

Empresa Destaquedo Setor em 2013

Contacte-nos para todas as questõestécnicas e requisitos de manutençãowww.vitecbrasil.com.br

■ Oferecendo recursos globais com suporte local■ Apoiando nossos parceiros para melhor atender nossos clientes■ Fornecendo os melhores produtos para complementar as necessidades da sua câmera

Integração e VersatilidadeAs marcas e produtos Vitec Videocom se integram perfeitamente para fornecer uma rede completa de soluções para radiodifusão – desde a criação de conteúdo até a captura e transmissão.

Broadcasters do Brasil, e de toda América do Sul, são extremamente bem informados sobre a arte e a ciência da radiodifusão. Os produtos e marcas do Grupo Vitec são amplamente usados há muitos anos, e nosso novo escritório no Brasil nos deixa mais próximos dos nossos distribuidores e clientes.

A Merlin é distribuidora exclusiva da linha de

tripés SachtlerAce no Brasil!

Tel.: (19) 3741-4488

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Vitec-FEV13-Guia+Revista.pdf 1 05/09/13 12:55

D2 VídeoProduções

Unidades Móveis

São Paulo – Salvador – Recife25 anos

www.d2.com.br

R. Martinho de Campos, 301 - V. Anastácio - SP - Fone 55 11 3641-8080

facebook.com/d2video twitter.com/d2videobr

Vídeos Corporativos

Shows

Eventos Esportivos

Up-Link

tes Fujinon HA 13x4,5 • 07 Lentes Fujinon ZA 22x7,6 • 04 Lentes Fujinon ZA 17X7,5 • EFP View Finder 4 Conjuntos • 17 Tripés Hidráulicos SACHTLER 18/20/25/60 • Monito-ração Técnica de Vídeo Tektronix • Matrix de Vídeo & Áu-dio estéreo 96x96 Concerto HD Grass Valley • Switcher Kayak HD 200C Grass Valley com 02 MEs, 04 canais de DPM • Monitoração DTV com PVW e PGM de 15” e 12 Moni-tores LCD • Monitoração técnica independente e para dois operadores de vídeo • 08 Gravadores HD AJA KI PRO • 01 Multiviewer com VIPA24-DUO Evertz • Gerador de Time Code Master – EVERTZ 5010 • Gerador de Sync com Gen-Lock e Changeover Videotek VSG201D/VSG201&VSX11D • 03 K2 Dyno Grass Valley com 06 canais de gravação cada - SSLOMO • Conversores de Vídeo HD e NTSC/SDI 8950 Grass Valley com fonte • Encoders e decoders de Ví-deo com Frame syncronizer • Distribuidores de Vídeo HD Grass Valley • Distribuidores de Áudio HD Grass Valley • Painéis de Patch de Vídeo HD Canare & ADC • Painéis de Patch de áudio ADC • 7600 metros de cabos triax

Áudio01 Sala de áudio 5.1 contendo 01 Mesa de Áudio O2R96 • 01 Sala de áudio LR contendo 01 mesa de Áudio DM 2000 Yamaha • Sistema de retorno e microfones sem fio Sennheiser e Lectrosonics • Sistema composto por 04 AB 120, 04 headsets Sennheiser HMD 25-1 • 22 Microfones ambientes Sennheiser ME 66 • 08 Microfones de mão 431 II • Caixas de som amplificadas Yamaha MSP5 e MSP 3, e Geneleck 6010A • Monitoração de Áudio - Phonic, Dorrou-gh Model 1200/ Videotek ASM-100&APM 800

ComunicaçãoSistema completo de Comunicação RTS Cronos 32X32Sistema de Comunicação com 4 canais Híbridos TIF 2000Sistema de Comunicação por LPs Isoladas por trafos

EstruturaTração Ford Cargo 2428 • Peso: 15,310 toneladas • Com-primento: 12,5 metros (com cabine) • Altura: 4,00 metrosLargura: 2,60metros • Energia de entrada em 220 Volts monofásico - transformador isolador de AC 12 KVA 220/220 Volts • Ar condicionado técnico redundante de 2x19000BTUs • Ar condicionado de conforto operacional Bi-Split 2 x 3600BTUs • No-Break Eaton Blade- 24KVA – 40 minutos de baterias a plena carga • Estabilizador de voltagem de emergência • Painel de controle e monito-ramento de energia interno e externo • Sala de switcher independente de sala técnica com isolação acústica • Unidade acompanhada por um carro de apoio com 2 ge-radores de energia de 75 kVa Stemac super silenciados.

D2 - PowerUnidade Móvel de apoio com 02 máquinas geradoras de

energia STEMAC com 75 Kvas cada ligadas em paralelo. Conta também com baú almoxarifado.

UM 6 HDTV Unidade Móvel HD com 11 câmeras, 02 micro-câmeras HDS, 02 EVS com 06 canais cada • 11 Câmeras LDK 3000 HD Grass Valley • 11 CCUs Triax HD Grass Valley • 02 Len-tes Fujinon HA 42 X 13.5 • 02 Lentes Fujinon HA 13x4,5 • 05 Lentes Fujinon ZA 22x7,6 • 03 Lentes Fujinon ZA 17X7,5EFP View Finder 02 Conjuntos • 12 Tripés Hidráulicos SA-CHTLER 18/20/25/60 • Monitoração Técnica de Vídeo Tek-tronix • Frame Concerto 64x64: Matrix de vídeo e áudio 32x32 Concerto HD Grass Valley • Matrix de vídeo e áudio 32x32 Concerto SD Grass Valley • Painéis Júpiter • Swit-cher Kayak HD 100 Grass Valley com 01 ME • Monitoração DTV com PVW e PGM de 17” e 12 Monitores LCD • Mo-nitoração técnica independente e para dois operadores de vídeo • Gerador de Time Code Master Evertz 5010 • Gerador de Sync com GenLock e changeover Videotek VSG201D/VSG201&VSX11D • Conversores de Vídeo HD e NTSC/SDI Grass Valley com fonte redundant • Encoders e decoders de Vídeo com Frame syncronizer • Distribui-dores de Vídeo HD Grass Valley • Distribuidores de Áudio HD Grass Valley • Painéis de Patch de Vídeo HD Canare & ADC • Painéis de Patch de áudio ADC • 5500 metros de cabos triax • 02 EVS XT 2 com 06 canais de gravação cada • Conversores de Vídeo NTSC/SDI Grass Valley • Encoders e Decoders de Vídeo com Frame Syncronizer

ÁudioMesa de áudio – Yamaha DM 1000 40 canais + Mesa StBy • Caixas de som amplificadas Genelec • Sistema de retor-no e microfones sem fio Lectrosonics • Sistema compos-to por 04 AB 120, 04 headsets Sennheiser HMD 25-1 • 10 Microfones ambientes Sennheiser ME 66 • 06 Microfones de mão 431 II

IntercomunicaçãoSistema completo de comunicação RTS Zeus II 32X32 • Sistema de comunicação com 4 canais Híbridos TIF 2000 • Sistema de Comunicação por LPs isoladas por trafos

EstruturaTração Mercedes 1318 • Peso: 8,900 toneladas • Com-primento: 8,50 metros (com cabine) • Altura: 3,80 me-tros • Largura: 2.60 metros • Energia de entrada em 110/220/380 Volts Monofásico 63 Amp • Transformador isolador de AC 12 KVA 220/220 Volts • Ar condicionado técnico redundante de 36000 BTUs • Ar condicionado de conforto operacional Bi - Split 2 x 18000 BTUs • Estabilizador de voltagem de emergência 12 Kvas • Painel de controle e monitoramento de energia inter-no e externo

São Paulo – Salvador – Recife25 anos

www.d2.com.br

R. Martinho de Campos, 301 - V. Anastácio - SP - Fone 55 11 3641-8080

facebook.com/d2video twitter.com/d2videobr

Vídeos Corporativos

Shows

Eventos Esportivos

Up-Link

Unidades Móveis

A Sp Telefilm Productions foi fundada em 1992 e presta serviços na área de broadcast, transmis-sões ao vivo, produção de conteúdo, dublagens

e pós-produção. A empresa possui duas unidades SD montadas em 2004 e uma unidade HD montada em 2013 (veja especificações no box). A seguir, João Carlos Ser-res, gerente geral da empresa, dá mais detalhes da com-panhia e tecnologias disponíveis.

Panorama Audiovisual: Quais são os fornecedores e par-ceiros estratégicos da SP Telefilm? João Carlos Serres: Grass Valley, Canon, Evertz e Dolby.

Panorama Audiovisual: Quais são os mercados atendidos e os principais clientes? João Carlos Serres: Fazemos geração de eventos esporti-vos, além de eventos nas áreas de entretenimento e mú-sica. Nossos principais clientes são a Globosat, HBO,Dis-

ney, TV Globo, TV Bandeirantes, BandSports, ESPN, EBU Eurovision, APTNe TV Azteca. Panorama Audiovisual: A Copa do Mundo e as Olimpía-das estão estimulando a ampliação deste mercado? João Carlos Serres: Sim, muito. Normalmente recebemos inúmeras solicitações de clientes internacionais, e com o advento da Copa das Confederações, sorteios e a Copa do Mundo as requisições aumentaram consideravelmen-te. Nossa empresa montou estandes nas últimas três edi-ções do IBC em Amsterdam e nas últimas duas NAB (Las Vegas) para a conquista de clientes internacionais. Panorama Audivisual: Além desta operação em eventos, quais são os demais produtos e serviços fornecidos? João Carlos Serres: A nossa empresa também atua no segmento de customização de canais internacionais e produção de conteúdos através de incentivo, via Ancine.

Entre os clientes da produtora estão a Globosat, HBO,Disney, TV Globo, TV Bandeirantes, BandSports, ESPN, EBU Eurovision, APTNe TV Azteca

Sp Telefilm ProductionsRua Fiandeiras 465 – São Paulo

Brasil – 04545002Tel.: 11 21118500

Cel.:. 11 9 99820183Nextel: 55*15*3377www.sptelefilm.com

SP Telefilm

Unidades Móveis

Vídeo15 Câmeras GVG LDK 4000 01 Câmera Super Slow GVG LDK 830002 Câmeras GVG LDK 8000Tripés: Sachtler, Vinten, O’ ConnorLentes: Canon J11, J16, J21 e J40 CCUs: GVG LDKViewfinders GVG LDKSwitcher: 02 Kayennes GVG com 48 inputsMatrizes: GVG Concerto 128x128Roteadores: GVG NewtonConversores: GVG, AJA e Leitch (Harris)Distribuidores: GVGMonitores: Kroma, JVC, Sony, Dell e BlackmagicGerador de caractere:s Chyron XtreamReplays: 03 Grass Valley K2 Dyno

Comunicação Sistema Clear-ComMatriz Clear-ComPus 3Painéis: ICS 2003, ICS 92 e ICS 62Unidades: 22 painéis de comunicação

Áudio02 Consoles Yamaha 02R de 48 cadaMonitores GenelecProcessadores: Evertz e Dolby EMicrofones: Sennheiser, Sony, Shure, Lectrosonics e Coles

A empresa possui duas unidades SD montadas em 2004 e uma unidade HD montada em 2013

A Copa do Mundo e os evento correlatos aumentaram a demanda por serviços da Sp Telefilm

EstruturaCaminhão Scania Bus Irizar 2012Peso: 9 toneladasComprimento: 13 metrosAltura: 3,80 metrosLargura: 2,60 metrosFornecimento de energia 220 V monofásico (dual inputs)Transformador: Traffo 220/110Ar condicionado Springer CarrierSuspensão a ar Scania original

Unidades Móveis

Sony leva o 4K à

O switcher MVS-8000X equipou a unidade da Telegenic

e teve papel vital nos testes desenvolvidos pela Sony, Fifa e

HBS durante o campeonato

Para os testes realizados pela Fifa e pela Sony na Copa das Confederações, em junho, foram utilizados os swi-tchers MVS-8000X, os monitores PVM-X300 e o deck

de gravação SR-R1000, que estiveram na primeira unidade móvel de produção construída especificamente para fazer captação em 4K, posicionada do lado de fora do estádio. As câmeras F55 espalhadas pelo Mineirão captaram em 4K os melhores lances dos jogos. Os conteúdos foram editados e armazenados, além de exibidos para convida-dos especiais em áreas montadas ao redor do estádio.A empresa oficial de captação e transmissão da FIFA, a HBS, também utilizou de 25 a 30 câmeras da série HDC, modelos topo de linha para captação Full HD em eventos esportivos, em todos os estádios da Copa das Confederações, incluindo o estádio do Mineirão, explica Luiz Padilha, diretor de marke-ting e vendas da área profissional da Sony Brasil. “Este é o nosso grande teste para viabilizar o 4K ao vivo, que-remos ano que vem trazer a Copa do Mundo para dentro da casa dos brasileiros, com toda a tecnologia 4K possível”, afirma Carlos Paschoal, gerente-geral de Marketing da Sony Brasil.

As imagens em 4K geradas por essas câmeras também foram utilizadas pela primeira vez no Brasil com a tec-nologia de Stitching, um sistema que permite emendar as imagens ao vivo como se fosse uma grande imagem panorâmica do estádio de altíssima resolução. Essa tec-nologia permitiu o uso de 2 imagens 4K emendadas, lado a lado, de forma e se extrair qualquer porção necessária da imagem para as produções ao vivo em HDTV, facili-tando assim a recuperação de qualquer situação ou lance do jogo, mesmo que não tenha sido transmitido ao vivo, como por exemplo uma falta ou lance fora do plano de transmissão do jogo. O sistema de Stitching permite as-sim que se tenha um corte de câmera virtual, também chamado de Cut-out, que oferece muito dinamismo ema eventos esportivos ao vivo, com o uso de somente 2 câ-meras para cobertura completa do campo.

F55O modelo F55 possui um obturador global para elimi-nar efeitos indesejados no obturador, entregando vasta

Unidades Móveis

As imagens em 4K das câmeras F55 foram gravadas em cartões SRMemory de 1TB para

montagem de clipes e posterior exibição

gama de cores para reprodução. A câmera possibilita ainda ampla exposição de latitude (14 stops), de alta sen-sibilidade e baixo ruído.É possível ligar a F55 a um monitor de LCD 4K de 30 pole-gadas, o PVM-X300 usando interfaces 3G SDI em resolução 4096x2160 para monitoramento ao vivo de até 60p duran-te as gravações XAVC 4K, assim como reproduzir imagens XAVC 4K. Da mesma forma, também é possível ligá-la dire-tamente à nova TV de LED Bravia 4K de 84 polegadas para monitoramento das imagens da câmera em 60p 4K (em re-solução horizontal redimensionada de 3860 pixels).

Usuário finalNa onda do 4K, a Sony lançou para o consumidor final o primeiro modelo 4K 3D do Brasil em novembro do ano passado e está ampliando sua linha de TVs com esta tec-nologia. Em julho, dois novos modelos de 55 e 65 pole-gadas em alta resolução chegaram ao mercado nacional. Os modelos contam com painel LED 4K (3840 x 2160 pi-xels), resolução aproximada de 8.29 megapixels – equi-valente a quatro vezes ao de uma TV Full HD. Observado a uma distância de 1,3 metro (para TVs de 65”), os pixels individuais de uma TV 4K não são vistos, o que cria a ex-periência de assistir TV com uma qualidade muito seme-lhante a de estar no próprio local do evento.

ViabilidadeA Copa das Confederações demonstrou a viabilidade dos fluxos de trabalho que utilizem a tecnologia 4K como complemento do HD e a tecnologia deve ser largamente utilizada em 2014, na Copa do Mundo. O evento também promoveu o conceito e foi um campo de provas da pro-dução em 4K para todas as empresas que participaram da cobertura.Durante as três semanas de torneio, a TV FIFA, a HBS (empresa oficial de captação e transmissão da FIFA) e a Sony trabalharam em parceria com a francesa Telegenic para produzir três jogos com tecnologia 4K, em Belo Ho-rizonte (MG). Os testes viabilizaram a produção ao vivo

com múltiplas câmeras em 4K da cobertura dos jogos sem prejudicar a produção em HD.“A Copa das Confederações da FIFA é uma oportunidade perfeita para testar novos métodos de tecnologia e pro-dução em 4K, e estamos ansiosos para ver como este torneio ajudará a moldar o futuro das transmissões es-portivas”, afirmou Niclas Ericson, diretor da FIFA TV. “As novas tecnologias nos possibilitam entregar um áudio com mais qualidade, imagens mais nítidas, passes de bola com mais expressão e emoção – permitindo ainda mais interação com nossos fãs”.Para a Ericson, as decisões sobre se deveria ou não oferecer 4K e 3D no próximo ano são feitas o quanto antes, porque esses serviços irão impactar em outras operações da Copa do Mundo, como na distribuição de cadeiras e outros espaços. Por exemplo, as necessidades de uma plataforma para câme-ra são maiores, se houver uma câmera HD próxima a uma câmera 4k ou uma câmera 3D. Essas plataformas maiores vão requerer ainda a utilização de assentos cobertos. Mas, nos úl-timos 10 anos, desde que a FIFA adquiriu mais controle sobre o processo de produção, a organização tem tido mais dispo-sição para tomar essas decisões difíceis. Uma delas foi fazer toda a Copa de 2006 em HD, depois acrescentar transmissões 3D em 2010 e agora adicionar a tecnologia 4K e, possivelmen-te 8K, em 2014. “A Copa do Mundo é útil para o aprimoramen-to de tecnologias de consumo”, acrescenta Ericson. “Por isso, a questão agora é como financiar isso.”A questão econômica depende profundamente do quan-to vai custar para produzir tudo em 4K. E a produção em Belo Horizonte provou que os custos podem ir para cima ou para baixo. Primeiro vem a questão de quantos jo-gos serão produzidos em 4K. Serão todos os jogos ou só alguns serão disponíveis em 4K (ou 3D). Ou será só a semifinal e a final ou só a final? Todas essas opções têm grandes diferenças de custos.E depois há decisões em relação à produção. Os testes provaram que a associação entre câmeras HD, 4K e até mesmo 8K, pode usar a conversão de resolução para cima e para baixo sem grandes problemas.

A mineira RRB Broadcasting, liderada Ruth Borges, atua há oito anos na cobertura de jogos de futebol e outros eventos dentro e fora do estado com uma unidade de

externa SDTV. Neste ano ela decidiu que era o momento de avançar e procurou a integradora LineUp/Comtelsat para a construção de uma nova unidade, desta vez HDTV. As tratativas com a LineUp começaram no início do ano, e aconteceram por conta de um antigo relacionamento que já existia entre as empresas. Foram gastos cerca de dois meses no projeto e mais dois meses na construção,

incluindo toda a parte de chassis, suspensão, ar condi-cionado, no break, rack, acabamento, elétrica e acústica. O baú do caminhão Constellation 24250 mede 9,8 me-tros e comporta uma equipe de oito técnicos durante as transmissões. Ao todo, incluindo câmeras e assistentes, a equipe chega a vinte pessoas. A unidade foi equipada com um switcher Kayak, 11 câme-ras Grass Valley LDX e duas unidades de recuperação e repetição de imagens em câmera lenta K2 Dyno. Também estão presentes duas salas para mixagem de áudio, uma

Unidades Móveis

RRB

Unidades Móveis

A RRB cobre todo o Campeonato Mineiro, os Jogos do Campeonato Brasileiro em Minas Gerais, muitos outros eventos, como Jornada

Mundial da Juventude, que marcou a estreia da nova unidade HDTV

estéreo e outra 5.1. “Optamos por utilizar as soluções da Grass Valley em toda a infraestrutura do caminhão”, conta Ruth Borges. O primeiro trabalho do caminhão aconteceu durante a Jornada Mundial da Juventude, em julho, quando a RRB cobriu o discurso do papa Francisco do Teatro Munici-

pal do Rio de Janeiro. Depois a agenda rapidamente foi preenchida. “Aumentamos enormemente o volume de trabalho com o novo caminhão e em meados de 2014 a antiga unidade SD também será atualizada, recebendo a mesma configuração do modelo atual, também com equipamentos Grass Valley”, afirma.

dvancedA

Products

�

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AnuNemal_010813_v1.pdf 1 8/1/13 11:12 PM

Unidades Móveis

A TV A Crítica (Amazonas) fez a transmissão em HDTV do Festival Folclórico de Parintins, duran-te a última edição do evento, que aconteceu nos

dias 28, 29 e 30 de junho. A emissora, que é afiliada da Rede Record, foi responsável pela transmissão oficial da apresentação do Boi-Bumbá Garantido nos três dias do festival e pela distribuição das imagens para 92% do ter-ritório amazonense. Parintins é o primeiro município do interior do Amazonas a ter transmissão em HDTV.O projeto para a unidade móvel HD da emissora foi basea-do na tecnologia da fabricante Grass Valley, tanto para in-fraestrutura como para captação de imagens através das novas câmeras GVG LDX e Switcher de Produção Karrera. Toda a estrutura foi montada com alto nível de redundân-cia e segurança necessárias para garantia de qualidade e alta disponibilidade do sistema. Além disso, houve a inte-gração com ambiente de grafismo e replay da Orad.“Fizemos questão de acompanhar pessoalmente os três dias do evento para dar todo suporte necessário para o sucesso da operação. A nossa engenharia participou ati-vamente desde o início do processo cooperando com a TV A Crítica”, comentou Daniela Souza, CEO na AD Digi-tal, integradora escolhida pela emissora para o forneci-mento da unidade móvel HDTV.

O Boi Garantido saiu campeão da 48º. Edição do evento e encerrou o festival com transmissão ao vivo para todo o Brasil e também para outros países por meio da Record News Internacional.

EmissoraA TV A Crítica é cliente antiga da AD Digital, que foi responsável pelo fornecimento de novos recursos para produção e automação da emissora nos últimos anos, especialmente de tecnologia desenvolvidas por fabricantes com Grass Valley, Quantum e a B4M. Essa integração colocou a rede de televisão em uma po-sição segura para evoluir nas transmissões em alta definição e na distribuição de conteúdos para dispo-sitivos móveis. O trabalho da AD Digital na TV A Crítica integrou as áreas de jornalismo, tecnologia da informação, edição, central técnica e controle mestre com os recursos da Building for Media (B4M), que mantém todos os setores em sin-cronia. Já a Grass Valley foi eleita para equipar o corte de imagens na produção, o roteamento de sinais e a distri-buição principal de imagens para as retransmissoras e satélites. A Quantum por sua vez está presente no arma-zenamento e arquivamento de imagens.

Transmissão do Festival Folclórico de Parintins contou com a engenharia da

A transmissão da TV A Crítica em alta definição contou com o projeto da AD Digital, que também forneceu câmeras GVG LDX e um switcher de produção Karrera

Unidades Móveis

Especializada na produção de vídeo e locação de Karla Alvera: Temos atualmente 04 unidades híbri-das (SNG e Unidade móvel). A primeira com 03

câmeras, a segunda com 08 câmeras, a terceira com 02 câmeras, e a quarta unidade com 05 câmeras. Todas são híbridas: Uplink e Produção, e sempre estão acompanha-das dos nossos geradores de energia.

Panorama Audiovisual: são os fornecedores e parceiros estratégicos envolvidos?Karla Alvera: Temos vários fornecedores, mas não podem ser encarados como parceiros. O Governo não permite uma política de crédito de materiais importados. Isso es-timularia nosso mercado imensamente. Panorama Audiovisual: são os mercados atendidos e os principais clientes?Karla Alvera: Nossos principais clientes são as emissoras

abertas - TV Globo, Band, Record e SBT - e alguns canais fechados (ESPN e Globosat). Panorama Audiovisual: Qual é a importância do segmen-to de unidades móveis para a empresa?Karla Alvera: Hoje a importância é total. Nossa empresa está apostando pesado nesse segmento sem abrir mão de nos-sa tradição de locação de equipamentos de ENGs. Estamos investindo no nosso diferencial: melhores equipamentos, sabendo que sozinhos não resolvem nada. Os melhores recursos estão nas mãos dos melhores e mais experientes profissionais. Essa química tem dado muito certo. Todos os nossos eventos têm sido reconhecidos pelas empresas mais exigentes. Estamos sempre atentos para tornar nosso atendimento impecável. A cada evento, estamos aparando arestas em busca da perfeição e essa busca tem nos feito presentes nos mais importantes eventos de produção e transmissão. Ainda temos muito para melhorar e acredito que essa consciência é que nos diferencia nesse mercado.

Câmera 2Rio de Janeiro (RJ)www.camera2.tv

Tel.: (21) 2294-9391 Tel.: (21) 3874-0146

A Câmera 2 possui 04 unidades híbridas. A primeira com 03 câmeras, a segunda com 08 câmeras, a terceira com 02 câmeras e a quarta unidade com 05 câmeras

Câmera

AS UNIDADES MÓVEIS DE

PRODUÇÃO E TRANSMISSÃO QUE

ESTÃO CONQUISTANDO O MERCADO.

www.camera2.tv (21) 2294-9391 (21) 7814-7323 ID: 55*8253 atendimento: [email protected]

Unidades Móveis

Panorama Audiovisual: Os grandes eventos internacio-nais dos próximos anos estão estimulando a ampliação deste mercado? Karla Alvera: A Copa do Mundo e as Olimpíadas são even-tos de grande porte e com certeza vão gerar, além deles próprios, outros adjacentes que serão absorvidos pelas empresas nacionais de broadcasting. Quanto mais pre-parados estivermos, maior será a chance de nos colocar-mos nestes eventos. O preocupante é a invasão estran-geira. O Governo brasileiro deveria coibir essa invasão

estimulando os fornecedores broadcasting nacionais. Estamos assistindo de camarote algumas companhias travestidas de parceiros de outras empresas nacionais abocanhando o nosso mercado.

Panorama Audiovisual: Além da cobertura esportiva, existe algum mercado outro despontando?Karla Alvera: O restante do mercado deverá sofrer al-gum estímulo apenas pela visibilidade proporcionada ao Rio de Janeiro.

A empresa tem apostado fortemente no segmento de

unidades móveis, em paralelo ao serviço de locação de equipamentos para ENG

Todas as unidades estão prontas para transmissão via satélite

Unidades Móveis

Há dez anos a Advanced SNG é provedora de so-luções para transporte de sinais de áudio e vídeo para eventos jornalísticos, esportivos e entreteni-

mento, além de conferências médicas e executivas, via satélite ou micro-ondas. O trabalho é feito com cinco uni-dades móveis SNG próprias, uma unidade SNG com pro-dução e uma unidade geradora de energia, que também se apoiam em acordos com os provedores Hispamar, Pa-nAmSat, Intelsat, Star One e SES New Skies. Entrevista com Celso Mathias, diretor geral da produtora:

Panorama Audiovisual: Quais são as configurações dis-poníveis e quais são as aplicações atendidas?Mathias: As configurações de nossas unidades são para transmissões de áudio e video HD atendem para eventos esportivos, culturais, jornalísticos e médicos. Para isso nós integramos soluções da Xicom, Newtec, NTT, Har-monic, CPI e ETM. Essa integração é feita pela Solletec, de Jacareí, que monta as unidades.

Panorama Audiovisual: Quais são os principais clientes da Advanced SNG? Mathias: Os nossos principais cliente são Globosat, BandS-ports, ESPN, TV Cultura, SBT, Rede Record, Rede TV e Telesur da Venezuela. Entre os maiores trabalhos estão as transmis-sões Campeonato Brasileiro para Globosat, transmissão da Copa América 2011 direto da Argentina para a ESPN, transmissão Fórmula 1 para a SKY Inglaterra, transmissão

de congressos médicos para os Estados Unidos e China, e cobertura das eleições presidenciais e as respectivas pos-ses. Hoje estamos baseados na cidade de São Paulo, mas atendemos em qualquer região do Brasil, como também já atuamos na Argentina durante a Copa América de 2011.

Panorama Audiovisual: Como a empresa avalia o mercado nacional de unidades móveis e SNGs neste momento? Mathias: Há várias empresas prestando serviço e as maiores demandas são para transmissão de eventos esportivos e jor-nalísticos. Por outro lado, há falta de disponibilidade de seg-mento espacial (frequências para transmissão via satélite).

Panorama Audiovisual: Hoje as emissoras e produtoras estão mais interessadas em unidades móveis e SNGs do que no passado?Mathias: Sim, estão mais interessadas porque até al-guns anos atrás elas utilizavam microondas nos seus eventos, mas como o espectro de frequência está cada vez mais saturado, elas vinham sofrendo com inúmeras interferências, que acabavam prejudicando as transmissões. Hoje, com as transmissões via sa-télite, os eventos ficaram mais seguros e com uma qualidade superior.

Panorama Audiovisual: Existe uma tabela de preços?Mathias: Hoje podemos dizer que não existe uma tabela fixa, cada empresa opera com a sua.

Advanced SNGTel.: (11) 98174-6076 Tel.: (11) 2958.9532www.advancedsng.com

Advanced

Unidades Móveis

Panorama Audiovisual: Quais são os fatores que mais in-fluenciam este negócio? Mathias: São eventos ao vivo em HDTV, que estão cres-cendo a cada dia. Os custos dos equipamentos devido aos impostos altíssimos. Esperamos a Copa, as Olimpía-das e outros trabalhos com ansiedade.

Panorama Audiovisual: Quais são as perspectivas da em-presa para 2013?Mathias: Nossa perspectiva é de crescimento e inves-timentos em novas tecnologias. Pretendemos atuar no mercado de geradores, integrando-os às nossas ativida-des de SNGs.

Unidades SNGDucatos e Boxer: SD-HDSistema totalmente redundantesAntena 1.80m – AvibrásHPAs XICOM – CPI – ETM de 400wEncoders NTT HVE 9100SUpconverters MITEQModuladores Newtec AZ110 e M6100 (DVB-S-DVB-S2/QPSK-8PSK-16APSK - Clean Channel)Criptografia Biss MPEG 2 e MPEG 4Receptores Satélite NTT 6100 – Ericsson 8200Processadores FOR-A 9500Monitores Plura – MARSHALL – HDMonitor de áudio Marshall DolbyMesas de áudio: Shure e YamahaDistribuidores de vídeo: AJA e KramerNo-Break: 6.0KVA APCGeradores Honda: 6.5 KVASpectro Tektronix 1705ASistema de refrigeração: 2 máquinas

Unidade GeradorMontado caminhão Iveco 55C17Gerador Stemac 115KVA

Unidade de produção e SNGIveco – SD-HDSistema totalmente redundante de transmissão

TransmissãoHPAs XICOM XTRT de 400wEncoders Harmonic Elipse 1000Moduladores AZ 110 Newtec ( DVB-S – DVB-S2 / QPSK-8PSK-16APSK – clean channel)Criptografia Biss: MPEG 2 e MPEG 4Receptores NTT 6100 e Ericsson 8200Antena Avibrás 2.40mSpectro Tektronix 1705A

ProduçãoSwitcher Panasonic MX100Câmeras Panasonic AK-HC 3800 – via fibra óptica com lentes Canon KJ20X duplicadasMesa de áudio Yamaha 01V96iMonitores Plura HDDistribuidores vídeo AJAProcessadores X50 HARRIS

Monitoração de áudio Marshall DolbySistema híbrida ChipcellMicrofones Shure e Sony com e sem fioRetorno sem fio ShureSistema de comunicação ZEUS III

EstruturaUnidade montada pela Solletec: Caminhão Iveco 55C16Sistema de sapata niveladora hidráulicaSistema de refrigeração redundante com 02 máquinasSistema de energia: dois no-break 6 KVASistema de gerador próprio: 02 Geradores Cummins 6.5KVATrafo isolador de entrada 12KVA

Unidades Móveis

CinelocCineloc Audiovisual LtdaFones: 2361-3104 ou 4328-0976www.cineloc.com.bre-mail: [email protected]

A unidade móvel HD da Cineloc foi projetada no final de 2012 e teve a sua construção iniciada e concluída no primeiro semestre do ano de 2013. Já no início

do projeto foram adotadas como premissas a inclusão das mais recentes e disponíveis tecnologias broadcast e o cor-reto dimensionamento da infraestrutura, segurança e con-forto operacional. Todas essas premissas alinhadas resulta-ram numa unidade móvel que disponibiliza recursos para transmissões ao vivo, esportes, gravação de DVDs/Blu-ray, corporativos, entre outras aplicações.Entrevista com Elson Alves Pinheiro da Silva, diretor da Cineloc Audiovisual.

Panorama Audiovisual: Quais foram os fornecedores e par-ceiros envolvidos na construção desta unidade móvel?Elson Alves: Na área de vídeo foram incluídas como par-ceiras as empresas Panasonic, Canon e For-A. Para co-municação, transmissão e recepção de sinais de áudio e vídeo foram adotadas as soluções da empresa alemã Riedel. No aspecto do áudio foi adotada a solução da em-presa inglesa Solid State Logic (SSL). Para recuperação de imagens e slow-motion foi adotada a já consagrada solução da EVS e para gravação de câmeras as soluções EVS e AJA.

Panorama Audiovisual: A unidade foi montada pela empresa? Elson Alves: O projeto foi totalmente originado interna-mente e para a fase de implementação foram contrata-das as melhores empresas e profissionais disponíveis no mercado interno e externo, dentro de sua área de espe-cialidade, que contribuíram para a construção da unida-de móvel e treinamento da equipe operacional da empre-

sa. A Cineloc já atua desde o ano de 2010 no segmento de unidades móveis e esta nova unidade busca consolidá-la neste segmento.

Panorama Audiovisual: Quais são os mercados atendidos e os principais clientes?Elson Alves: A Cineloc atende emissoras de TV e produ-toras que necessitam realizar captações e gravações de áudio e vídeo, transmissões ao vivo, eventos esportivos, eventos corporativos, eventos políticos, DVDs e Blu-ray em qualquer parte do território nacional.

Panorama Audiovisual: Qual é a importância do segmen-to de unidades móveis para a empresa?Elson Alves: Essa atuação representa posicionar-se es-trategicamente no mercado Broadcast de vídeo e áudio, possibilitando destacar-se como uma empresa que ofe-rece e executa as melhores soluções em um mercado competitivo e com concorrentes de expressiva atuação, o que se traduz em ganhos significativos para todos os negócios em que a empresa atua.

Panorama Audiovisual: Quais são os demais produtos e serviços fornecidos?Elson Alves: Quando o evento não necessita de uma uni-dade móvel, a Cineloc disponibiliza a opção de captação e gravação utilizando “rack” de vídeo e áudio e equipe técnica e operacional. Adicionalmente oferecemos tam-bém a opção da locação dos equipamentos de vídeo e de áudio nas situações, em que o cliente possui sua própria equipe mas não dispõe da totalidade ou parte dos equi-pamentos que irá utilizar na produção.

Cineloc

Unidades Móveis

Cineloc HD-02 - Vídeo11 Câmeras Panasonic AK-HC 3500, 2/3 e 3CCD, com co-nexões de fibra óptica11 LCD viewfinder de 2 polegadas04 LCD color viewfinder de 7 polegadas11 Lentes HD Canon 20x com duplicador modelo KJ20X8.2B IRSD02 Lentes HD 40x04 Manoplas de Foco e Zoom Semi Servo para as Lentes KJ2011 Camera control unit (CCU)11 Remote control panel (RCU)01 Master Setup Unit11 Cabos de fibra ótica com 300 metros cada02 Cabos de fibra ótica com 500 metros cadaTripés estúdio com Dolly, modelo DW-80D2Switcher For-A HVS 390 com 24 inputs HD-SDI 01 Matriz de vídeo For-A com 11 painéis01 Matriz de Video Aja Kumo 32X32 com 4 painéis01 Frame FS02 Aja para down, cross e up conversion01 Distribuidor de vídeo Harris01 Frame FR2 para distribuição de vídeo01 Multiviewer Ge-fei com 16 inputs auto sense digital ou analógico

Monitoração06 monitores Panasonic de 17 polegadas modelo BTLH-171003 Waveform Vector Scope Tektronix modelo VMF500005 monitores para multviewer com 47 polegadas.01 Monitor SmartView 17 para central técnica

Slow MotionSistema EVS XT01 3Play 4800 com 8 canais01 Controlador 3Play03 monitores de LCD 21 polegadas.

Gerador de Caracteres01 Gerador de caracteres em HD-SDI com animação e au-tomação.

RecordingGravação em EVS XT13 Gravadores Aja Ki-pró Rack em ProRess 422HQ.07 monitores smart duo Blackmagic para monitoração da gravação

Áudio Dolby Digital 5.101 Console 5.1 Solid State Logic - SSL C10HD com siste-ma de roteamento interno SSL-AES Alpha Link02 Interface para ProTools SSL01 Sistema de Monitores de Referencia Genelec 5.102 monitores Genelec06 Digital Snake Riedel01 frame de roteamento interno Madi

01 mesa de áudio digital Yamaha 01V96.02 Retornos IFB para Reporter Lectrosonics02 Microfones para Reporter Lectrosonics 250 miliwatts com amplificação de antena02 Headsets para narração Sennheiser

Transporte de Sinais03 Sistemas de transporte de sinais em fibra óptica Rie-del Mediornet para 80 canais de áudio Rocknet, comuni-cação, Video HD e SD, ethernet e internet, GPI e MADI.03 Sistema de alimentação redundante SmartRack Riedel

Comunicação01 Matriz de Comunicação Riedel Artist 32 02 Placas AES Cat502 Placas Analógicas 4 fios com Trafo isolador01 Fonte C44 de 4 canais para Belt Pack 2 fios02 Patch converter de Cat5 para XLR02 C3 fonte e spliter de comunicação 2 fios02 Paineis led rack01 Extensão Led para painel rack03 Painéis de LCD Rack01 Painel de LCD Desktop03 Painéis rack 2 fios08 Microfones Goosenec13 BeltPacks Riedel21 Headset Riedel01 Sistema sem fio Riface Riedel 4 Hibridas duplas01 Painelpara comentarista Riedel CP 1116

Patchbay3 Patchs de vídeo ADC2 Patchs de áudio ADC

InfraestruturaCaminhão Volkswagen ano 2013Comprimento: 11 metros (com cabine)Baú de 9 metros de comprimento, dividido em 3 salas: Sala técnica e de operação de vídeo; Sala de direção de imagens e operação de slow; e Sala de áudio.Altura 4,00 metrosLargura 2,60 metros02 Nobreaks Eaton com 12.000 Watts cadaAmplo painel elétrico com entrada para trifásico 380 ou 220 volts com comutação automática, Trafo isolador de 30k, disjuntoras e monitoração da energia elétrica, ilu-minação de serviço, externa e painéis alimentados por bateria externa.02 Sistema de Ar Condicionado Mitsubishi Inverter com duas Condensadoras 5.1 e 3 evaporadoras e mais 3 evaporadoras redundantes, totalizando 6 evaporadoras.Amplo painel de entrada de vídeo com 16 conexões de fibra ótica, conexões SDI e conexões de áudio.

Unidades Móveis

Epah EstúdiosTel.: (11) 2154-6943Tel.: (11) 2911- ‐[email protected]: epahestudios

Especificações Unidade Móvel de Áudio 1 (Console + Stage Box)

Ford Cargo 1215Console Digidesign Venue Profile:16 Inputs e Outputs Analog em FOH Rack8 Inputs e Outputs AES/EBU em Foh Rack1 x HDX TDM Card1 x MADI Card2 x DSnake Card1 x Ethernet Card3 DSPPlugins Waves 9 Complete + Renaissence + Live Bundle

Stage Box Unidade Móvel de Áudio:1 x Stage Box Venue Rack com 48 Inputs x 16 Outputs1 x Bridge Madi Dual Link Converter (Coaxial to Madi Fiber)1 x Painel Convert Fiber SC/LC em MADI com OptcalCon2 x Stage Box DSPRO com 32 Inpus x 8 Outputs (cada)1 x Painel Convert Cat5 em Madi Fiber Totalizando: 112 Inputs e 32 Outputs On Stage.2 Carretéis de 300 Mts de Fibra Óptica 4 Vias (Main + Ba-ckup) para os dois Stages Box

2 Carretéis de 100 Mts de CAT 5 (Main + Backup) para o Stage Box DS--‐PRO (opcional)

Equipamentos internos Unidade Móvel de Áudio:1 ProTools HDX1 com 64 Canais1 Interface HD Madi AVID (com Protools HDX)1 ProTools HD Native com 64 Canais (Interface HDX on Venue)1 BlackBox Joeco 64 Canais Madi com 2 HDs Gliph 1TB USB 2.01 ApogeeROSETTA 800 com HDX 1 Apogee Big Ben Word Clock1 Tascam HDR1 (para Gravar LR Amostra)1 T.C. Finalizer Express1 Pre-amp ART Voice Channel2 Pre-Amp Avalon 737-SP2 Pre-Amp YAMAHA ML-8 (8 Canais cada)1 Par de Monitores KRK 7000B Passivo1 Power Ampli Alesis Matica 9003 Monitores Genelec 8020B (5.1)1 SubWoffer YAMAHA HS-101 Monitor Video PGM Sony 27”1 Monitor Video AR LG 27”2 Monitores Video Samsung 22” (ProTools)

Epah

Unidades Móveis

Painel Externo Unidade Móvel de Áudio:1 x Filter AC Furman 8 Tomadas1 x Painel 2 U com 16 Inputs XLR Bal /16 Outputs XLR Bal Analógicos Não Isolados1 x Painel 1 U com 08 Inputs e Outputs XLR AES/EBU +1 In/Out Comunic Clear Com + 1 In/Out Comunic KP Telex + 1 In/Out Time Code1 x Painel 1 U com 16 BNC Isolados (DSnake Venue + Dolby E + Video 1 e 2 + Video RF)1 x Painel OpticalCon com 4 Conectores para DSnake Ve-nue + 2 Conectores Fiber OpticalCon MADI OUT)2 x Bridge Madi Dual (Sistema Stage Venue 96 Channels)1 x Klark Tecnik DN12-48 (12 Inputs +24 Outputs Isolados e 12 Outputs Não Isolados)2 x XTA DS-800 (8 Inputs + 16 Outputs Isolados (cada)

Resumo:28 Outputs Isolados XLR Bal.12 Inputs Pre-Mic/Line XLR Bal.16 Inputs Pre-Mic XLR Bal.Time Code In/OutClearCom In/OutKP Telex In/OutVideo In e 2Video R.F. Inputs e Outputs BNC (DSnake + Dolby E + DSPro Converter)Especificações Unidade Móvel de Áudio 2 (Console + Stage Box)

SPRINTER 311 CDConsole Digidesign Venue Profile:16 Inputs e Outputs Analog em FOH Rack8 Inputs e Outputs AES/EBU em Foh Rack1 x HDX TDM Card1 x MADI Card2 x DSnake Card1 x Ethernet Card3 DSPPlugins Waves 9 Complete + Renaissence + Live Bundle

Stage Box Unidade Móvel de Áudio 2:1 x Stage Box Venue Rack com 48 Inputs x 16 Outputs1 x Bridge Madi Dual Link Converter (Coaxial to Madi Fiber)1 x Painel Convert Fiber SC/LC em MADI com OptcalCon 1 x painel FOH com 16 Inpus x 16 OutputsTotalizando: 64 Inputs e 32 Outputs On Stage e FOH.1 Carretel de 300 Mts de Fibra Óptica 4 Vias (Main + Ba-ckup) para o Stage BoxEquipamentos Unidade Móvel de Áudio 2:1 ProTools HD Native com 64 Canais (Interface HDX on Venue)1 Interface DELTA LINK SSL 64CH MADI (com Pro-tools HDX)1 BlackBox Joeco 64 Canais Madi com 2 HDs Gliph 1TB

USB 2.01 Apogee Big Ben Word Clock2 Pre-Amp YAMAHA ML-8 (8 Canais cada)1 Par de Monitores YAMAHA HS-80 (L/R)1 Par de Monitores DAS (Surround L/R)1 Center Monitor YAMAHA HS-501 SubWoffer YAMAHA HS-101 Monitor Video PGM Samsung 19 1 Monitor Video ProTools Samsung 19 1 Controlador de 5.1 Audient ASP 510 com Interligação GPI/GPO com a Venue1 Sistema ClearCom 2 CANAIS Microfones ShotGuns diversos (Sennheiser ME66, ME67, MKH60, MKH8060 e AKG 568B)01 Cabos Fibra Optica Quad com 300MTS e conectores OpticalCon01 Multicabos Analogicos 120MTS x 8 Vias (Excellence)01 Multicabos Analagicos 50MTS x 6 Vias (Belden)01 Multicabo 20Mts x 12 Vias (Excellence)

Painel Externo Unidade Móvel de Áudio 2:2 x Painel 2 U com 16 Inputs XLR Bal / 16 Outputs XLR Bal Analógicos Isolados1 x Painel 1 U com 08 Inputs e Outputs XLR AES/EBU + 1 In/Out Comunic Clear Com + 1 In/Out Comunic KP Telex + 1 In/Out Time Code1 x Painel 1 U com 8 BNC Isolados (DSnake Venue + Video SDI e SD + Video RF)1 x Painel OpticalCon com 2 Conectores para DSnake Venue 1 x Bridge Madi Dual (Sistema Stage Venue 48 Channels)2 x Klark Tecnik Square One (8 Inputs + 16 Outputs Isola-dos (cada)Resumo:32 Outputs Isolados XLR Bal. 16 Inputs Pre-Mic/Line XLR Bal.1 Time Code In / Out1 ClearCom In/Out1 KP Telex In/Out1 Video SDI1 Video SD1 Video R.F. Inputs e Outputs BNC (DSnake)

Unidade Móvel de Áudio 3 Unidade móvel está em fase final de instalações dos equipamentos e terá as mesmas condições técnicas de isolamento, equipamentos de alta tecnologia das unidades anteriores. A unidade terá a capacidade de mixar e gravar ate 112 canais com redundância em to-dos os aspectos, tanto em fontes de energia quanto em gravação. As especificações técnicas de painéis externos de comunicação serão semelhantes aos da Unidade Móvel de Áudio 1, com total configuração e possibilidade de qualquer tipo de conexão com unida-des móveis de vídeo.

IMPORTAÇÃO E VENDAS DE EQUIPAMENTODE ALTA TECNOLOGIA

SERVIÇOS TURN-KEY: CONSULTORIA TÉCNICA, PROJETOS,INTEGRAÇÃO, INSTALAÇÃO E SUPORTE TÉCNICO OPERACIONAL

LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS EVS, CHYRONHEGO E I -MOVIX,COM SERVIÇOS DE CRIAÇÃO GRÁFICA

WWW.VIDEOSYSTEMS.COM.BRTEL.: +55 11 3835.9777 [email protected]

CONSULTE A VIDEO SYSTEMS:

Codificadores de vídeo, receptoresIRD, equipamentos para rede

HFC e solução TI

Equipamentos para sincronizaçãode tempo e frequência no sistema

de transmissão

Produtos de Data Storagealtamente escaláveis

Switcher de produção multi-funcional Downconverters e transceptores para MMDS, equipamentos Wimax e GPS

Conversores, distribuidores eUp-Down Converters HD/SD

Transmissores de vídeo edados por fibra-óptica

Lentes para aplicação emBroadcast e Cinema

Monitores LCD de vídeo e monitoramento de áudio

Soluções de redes e distribuiçãopara TV Digital terrestre

Mesa de controle mestre eroteadores de vídeo e áudio

Câmeras IP e softwares inteligentes para monitoramento

Software gerenciador de armazenamento e arquivo de conteúdos

Roteador multiformato com entrada/saida de modulos SFP

Estação de edição Media Composer, Cental Storage e gerenciamento

Super câmera lenta Sistema de automação tapelessSistema de monitoração de Broadcast

Solução de grafismo para broadcast, gráficos virtuais e realidade aumentada

Servidor de slowmotion, live ingest e produção, com tecnologia instant tapeless

Câmeras portáteis e de estúdio, tecnologia P2, monitores deplasma e mesa de controle INTEGRANDO SOLUÇÕES

VideoSystems-Institucional.pdf 1 03/05/13 11:10

IMPORTAÇÃO E VENDAS DE EQUIPAMENTODE ALTA TECNOLOGIA

SERVIÇOS TURN-KEY: CONSULTORIA TÉCNICA, PROJETOS,INTEGRAÇÃO, INSTALAÇÃO E SUPORTE TÉCNICO OPERACIONAL

LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS EVS, CHYRONHEGO E I -MOVIX,COM SERVIÇOS DE CRIAÇÃO GRÁFICA

WWW.VIDEOSYSTEMS.COM.BRTEL.: +55 11 3835.9777 [email protected]

CONSULTE A VIDEO SYSTEMS:

Codificadores de vídeo, receptoresIRD, equipamentos para rede

HFC e solução TI

Equipamentos para sincronizaçãode tempo e frequência no sistema

de transmissão

Produtos de Data Storagealtamente escaláveis

Switcher de produção multi-funcional Downconverters e transceptores para MMDS, equipamentos Wimax e GPS

Conversores, distribuidores eUp-Down Converters HD/SD

Transmissores de vídeo edados por fibra-óptica

Lentes para aplicação emBroadcast e Cinema

Monitores LCD de vídeo e monitoramento de áudio

Soluções de redes e distribuiçãopara TV Digital terrestre

Mesa de controle mestre eroteadores de vídeo e áudio

Câmeras IP e softwares inteligentes para monitoramento

Software gerenciador de armazenamento e arquivo de conteúdos

Roteador multiformato com entrada/saida de modulos SFP

Estação de edição Media Composer, Cental Storage e gerenciamento

Super câmera lenta Sistema de automação tapelessSistema de monitoração de Broadcast

Solução de grafismo para broadcast, gráficos virtuais e realidade aumentada

Servidor de slowmotion, live ingest e produção, com tecnologia instant tapeless

Câmeras portáteis e de estúdio, tecnologia P2, monitores deplasma e mesa de controle INTEGRANDO SOLUÇÕES

VideoSystems-Institucional.pdf 1 03/05/13 11:10

Unidades Móveis

Especializada no fornecimento de câmeras e demais acessórios de produção, a Merlin Video é uma das principais distribuidoras de fabricantes como a Sony,

Panasonic e Grass Valley, Newtek, AJA, Blackmagic, Adobe e Apple, além de construir e integrar pequenas unidades móveis para produção e transmissão ao vivo. O departamento de projetos da Merlin foi criado a 2010, embora a ideia viesse sendo amadurecida há mais de três anos. Nesse período já foram concluídas quatro uni-dades e estão em andamento mais três projetos.Cada projeto segue as especificações do cliente e pode ser adaptado a necessidades específicas. Segundo a em-presa, a configuração básica é composta pelo parque de câmeras, switcher para corte de imagens e efeitos, gera-dor de caracteres, sistema de armazenamento de mídia, adequado a partidas de futebol, MMA, eventos corpora-tivos e shows. Entrevista com Luis Fernando Tasselli, Gerente de Marke-ting da Merlin Video:

Panorama Audiovisual: Desde quando a Merlin atende ao segmento de Unidades Móveis e de Produção? Tasselli: Desde 2011 e faz projetos desde 2012. Antes ha-via um departamento de vendas e assistência técnica.

Panorama Audiovisual: A Copa do Mundo e as Olimpía-das estão estimulando a ampliação deste mercado? Tasselli: Sim, com certeza, as produtoras vão precisar se adequar e adaptar suas empresas para produzirem de acordo com a necessidade do mercado.

Panorama Audiovisual: Quais são os benefícios destes eventos internacionais no mercado local?Tasselli: Crescimento da produção de conteúdo local e facilidade para divulgação em WEB.

Panorama Audiovisual: Quais são os serviços prestados pela Merlin?Tasselli: O grande diferencial da Merlin é que atendemos todos os tipos de clientes, desde os pequenos projetos aos grandes, o que não acontece muito nesse mercado. Fazemos o direcionamento de projeto e estudamos a ne-cessidade do cliente, pois às vezes o pensamento dele não condiz com o que precisa. Também fazemos plane-jamento estratégico para ampliações futuras, planeja-mento de Investimentos, projetos de acordo com o que o cliente pode gastar, e temos o privilegio de trabalhar basicamente com todos os fornecedores, então usamos o melhor de cada marca. Temos essa flexibilidade para entregar o melhor para cada cliente.

Panorama Audiovisual: Qual é a importância do segmen-to de unidades móveis para a empresa?Tasselli: A UM coloca a Merlin de vez no mercado Broad-cast, com projetos inovadores. Hoje a maioria das produ-toras tem o desejo de ter uma unidade, pela facilidade de operação e qualidade de produção.

Panorama Audiovisual: Quantos clientes já foram atendi-dos e quantas unidades foram montadas? Quais são os principais clientes?

Merlin Vídeomerlinvideo.com.brTel.: (19) 3741-4488

Tel.: (11) 98548-0703 Nextel: ID: 97*107195

Hoje a maioria das produtoras deseja ter uma unidade móvel, pela facilidade de operação e qualidade de produção

Merlin

Unidades Móveis

Tasselli: Já foram feitas três unidades móveis e já esta-mos com mais um projeto (Inovart, Vídeo Close e Ícone Áudio e Vídeo). Temos outros cases de implantação e projeto com a Spring Filmes, a Câmera de Vereadores de Vinhedo e a Eletrolux.

Panorama Audiovisual: Além da cobertura esportiva, existe outro mercado despontando?Tasselli: Sim, as igrejas têm um crescimento muito sig-nificativo, também destaco as transmissões de pales-tras e ensino a distância.

Panorama Audiovisual: Quais são as configurações es-senciais exigidas pelos clientes?Tasselli: Flexibilidade de conexão, possibilidade de sinal misto, sistema de proteção e redundância, armazena-mento em alta qualidade, flexibilidade em roteamento

de vídeo, transmissão de WEB, baixo custo e integração completa - desde o carro até a montagem final.

Panorama Audiovisual: Quais são os fornecedores e parceiros estratégicos da Merlin?Tasselli: A Merlin trabalha com as maiores e melhores marcas de produção audiovisual do mercado mundial, incluindo Sony, Panasonic, GrassValley, Newtek, AJA, Bla-ckmagic, Adobe e Apple. Temos todas elas como parceiros.

Panorama Audiovisual: Quais são os demais segmen-tos atendidos e serviços prestados?Tasselli: Fazemos projetos em geral de redes, ilumina-ção, áudio, vídeo, unidades móveis, estruturação de produtoras, com montagem, treinamento, operação assistida, certificado e o mais importante o pós-projeto e pós-venda.

A Merlin tem parceria com empresas como Sony, Panasonic, GrassValley,

Newtek, AJA, Blackmagic, Adobe, Roland e Apple para implantar os seus projetos

Unidades Móveis

Casablanca

Com mais de 80 caminhões de produção espalhados pelo mundo, a NEP é uma das maiores empresas do mundo, especializadas em captação e transmissão

de grandes eventos. Em parceria com a Casablanca Online, a NEP trouxe ao Brasil duas UMs especialmente montadas para atender a demanda de grandes eventos no país. O BR1 tem 12 metros de comprimento e resume-se à uma unidade construída do zero toda pensada nas normas de qualidade exigidas pelos grandes broad-casters brasileiros. Já o BR2 é um veículo de 14 me-tros, originalmente trazido da frota inglesa da NEP, foi completamente reformado e reformulado para atuar com produção HD aqui no Brasil. Ambas as unidades são operadas e fazem parte da equipe de produção ex-terna da Casablanca Online.

NBA aprova partida realizada no Rio de JaneiroPela primeira vez na história uma partida da NBA foi rea-lizada em território brasileiro e a Casablanca Online foi a empresa escolhida ser o host broadcast do evento.O NBA Global Games Rio, como foi batizado o evento, faz parte dos jogos de exibição da pré-temporada da Liga Norte-americana e, segundo os representantes do canal ESPN Brasil – dono dos direitos de transmissão do jogo – “esta cobertura não ficou nem um pouco atrás do espetá-culo que eles organizam nos EUA, sem dúvida, pode ser considerada uma transmissão que entrou para a história pela singularidade e qualidade do produto apresentado”. O confronto entre Washington Wizards e Chicago Bulls foi transmitido direto da Arena HSBC, na capital fluminense, para todo o mundo e contou com todos os detalhes de uma partida normal da NBA.

InfraestruturaCom uma equipe composta por mais de 30 profissio-nais, a Casablanca Online deslocou duas Unidades para o Rio de Janeiro, no final de semana do dia 12 de outubro para fazer a captação do sinal oficial e a gera-ção para os telões. Embalada pela parceria com a NEP – gigante norte-americana com mais de 80 caminhões de transmissão espalhados pelo mundo – foram envia-dos o BR1, para a captação do sinal principal do evento transmitido pela ESPN Brasil, e o Casa 23 para fazer as câmeras especiais para o telão – trabalho em que os próprios organizadores do evento faziam a direção da cobertura do show dos mascotes, das cheerleaders, torcida e muito mais.Para Marcio Fachim, engenheiro responsável pelo BR1, o pro-jeto estava muito bem alinhado junto ao cliente, o que garan-tiu minimizar os desafios encontrados. “Além de perder algu-

mas noites estudando o TechBook da NBA 2013, já estamos familiarizados com as exigências de qualidade da ESPN Brasil e isso tudo ajudou no resultado final”, comentou Fachim. Para a cobertura desta partida de basquete foram utiliza-das 11 câmeras LDK 8000, uma LDK 6200 (Super Slow ), duas microcâmeras (uma em cada tabela), quatro EVS e 20 microfones. Quanto aos microfones, Fachim fez ques-tão de lembrar que foram utilizados microfones específi-cos para captar o som da bola nas tabelas e na posição de lance livre.Para compor os equipamentos de captação, o engenhei-ro contabilizou quatro geradores de caracteres, duas ob-jetivas de 86x, duas 65x e mais oito grandes angulares.Já para fazer a transmissão simultânea para os telões das performances realizadas em quadra, foi utilizado o Casa 23, que é uma UM de produção equipada com mais 3 câmeras LDK 4000.Tanto público quanto organização deixaram o HSBC Arena entusiasmados e segundo os executivos da NBA, “este pode ser classificado como a melhor transmissão feita dentro do projeto da NBA Global Games”.

Cases de 2013Fórmula Indy – 32 câmeras ao vivo + 08 sinais externos, 3 DSNGs, 8 EVS, 60 microfones, 90 profissionais envolvidos; X-Games Brasil – 45 câmeras ao vivo, 30 EVS, 40 microfones, 150 profissionais envolvidos; Copa das Confederações – 19 câmeras ao vivo, 7 EVS, 40 mi-crofones, 15 profissionais envolvidos; UFC Brasil – 10 câmeras ao vivo, 4 DSNGs, 5 EVS, 20 microfones, pro-fissionais envolvidos.

Em parceria com a Casablanca Online, a NEP trouxe ao Brasil duas UMs especialmente montadas para atender a demanda de grandes eventos no país

Unidades Móveis

UM de Produção – BR1 - ProduçãoGrass Valley Karrera 2.5 M/E Switcher with GVG K2 Summit server integral 48 Inputs • 1 Small Panasonic BU Switcher / Audio

Unidades de ProduçãoRouter with integrated multiviewers 160 in x 288 out (94 Production outputs, • 194 montior outputs) • Full support of embedded audio & channel shuffle • 96x96 Mono Ana-log Audio I/O • 192x192 AES Audio I/O, dual channel • 3x3 MADI Streams

Mixers2 Digicart E • 1 CD Player/Recorder • 1 RTW Digital Audio Scope • 1 iPod / PC Audio Interface • Lance Booth & Field Announcer System • 4 Fostex Amplified Speakers • 4 Ste-reo Headsets • 4 MM1 Line Amps

ÁudioCalrec Artemis Beam Digital Audio Console - 48 faders/channel strips • Bluefin 2 High Density Signal Processin module • 340 Channels • 96 Mic Inputs (48 in trailer, 24 in booth system, 24 in field system) • Spare 24x8 Hydra field box and Lance Systems • 4 MADI Ports (SM Fiber & Co-pper) • 3 24x8 Hydra Field Wall Boxes • 1 ILM8 Loudness Meter • 2 DBX 166 Analog Compressors • 2 AT! 8MX2 Analog 8 Channel Stereo

Box1 EVS XF2 File Transfer System w/Esata/IDE Drive Docks • 1 DVD Recorder • 1 Sony PDW-1600 XDCAM VTR • 1 Sony HDW-A500 HD Cam VTR

CâmerasWired for 14 Full CCU Cameras • 11 Thomson LDK-8000 Worldcams • 1 Thomson LDK-6200 • 4 Large Lens Adapters • 1 66x Zoom Lens • 2 40x Zoom Lens • 5 21x7.6 HH Lens • 4 22x7.6 HH Lens • 2 Canon 11x4.7 Wide Angle Lens • 3 Vinten Vector 700 Hard Camera • Panhead w/3 Matthews ITE Tripods • 8 Vinten Vision 100 HH Tripods • 8 Thomson VF Studio Build Ups w/Rear • Zoom & Focus Controls Record And Playback • 2 EVS HD LSM XT[2] - 6 Channel (4 in, 2 out server) • 1 EVS HD R/O XT[2] - 4 Channel • 1 GVG K2 Spot Box • 1 Sports Net HUB for EVS LSM & Spot

Equipamentos de Suporte5 Cobalt Digital Up/Down & Cross Conveters • 4 Co-balt Digital Frame Sync, Proc Am Color Correctors • 4 AJA-FS1 Utility Frame Syncs • Wired for Frequency Agile HD TV

UM de Produção– BR2 - ProduçãoSony MVS-8000A Switcher (51 Inputs) • 3 M/Es (up to 4) • 1 Sony MVS-8000A Aux M/E Panel • 8 Frame/clip Store outputs • 1 Sony DME DVE (4 Channels) • Pro-Bel Eclipse 128x256 SD-SDI Matrix • Quartz Xenon 128x128 Wideband Matrix • Quartz Xenon 160x160 AES Matrix

Gravação e Playback2 EVS HD LSM XT[2] - 6 Channel (4 in, 2 out server) • 1 EVS HD R/O XT[2] - 4 Channel • 1 EVS XT[2] Spot Box - 4 Channel • 1 Sports Net HUB for EVS LSM & Spot

Box1 EVS XF2 File Transfer System w/Esata/IDE Drive Do-cks • 1 DVD Recorder • 1 Sony PDW-1600 XDCAM VTR • 1 Sony DVW-A500 Digibeta VTR • 1 Sony HDW-D2000 HD Cam VTR

ÁudioCalrec Sigma Digital Audio Console • w/Bluefin - 60 faders • DSP for 108 stereo & 104 mono chann • 48 Ste-reo AES inputs, 48 Stereo AES • outputs • 64 Mic/Line Inputs • 32 Line inputs, 80 Line outputs • 128 mono via 2x MADI inputs • 128 mono via 2x MADI outputs • Neve 33609JD Compressor, SSL X • Logic Multi Chan-nel Compressor • 2 SPX990 Reverb Units • 2 Sonifex Digital TBUS • 3 Dolby E Encoders • 3 Dolby Pro-Logi-cII Encoders • 3 Evertz Dolby Decoders • 1 CD Player • 1 Sony Mini Disc Player/Recoder • 4 Fostek Amplified Speakers • 4 Stereo Headsets • 4 MM1 Line Amps

CâmerasWired for 20 Full CCU Cameras • 11 Thomson LDK-8000 Worldcam • 1 Thomson LDK-6200 • 3 Large Lens Adapters • 1 65x Zoom Lens • 2 40x Zoom Lens • 8 22x7.6 HH Lens • 2 21x7.8 HH Lens • 2 Canon 11x4.7 Wide Angle Lens • 3 Vinten Vector 700 Hard Camera • Panhead w/3 Matthews ITE Tripods • 6 Vinten Vision 100 HH Tripods/Panhead • 2 Vinten Vision 250 HH Tri-pods/Panhead • 8 Thomson VF Studio Build Ups w/Read • Zoom & Focus Controls

Equipamento de Suporte1 Harris X-75 Multipath UDX Converter • 4 AJA FS1 Processors • 2 Analog SD-SDI • Converters/Synchroni-zers • 8 Zandar Quad Split • 3 HD/SD Embedded Trans-mission Lines • 1 Fiber Booth Kit (Adder 162 16x16 EEL, • 3 4 Wire Comms Cards, 6 Telecast Y-Cords • Dia-mondback TX, 1 TAC-12 Chasis Mount Fanout)

Unidades Móveis

A Start Video foi fundada em 1996 e está dividida na: Start Video e Transmissão, com locação de câ-meras HD, locação de acessórios, tripés, lentes,

baterias, monitores, painel LED 3200k, luz fria e estúdio 160 m2; START HD, com locação de Unidade Móvel HD, pós-produção HD e Gyrocam HD; e START 4K Cinema Digital, com locação de câmera 4K RED, laboratório 4K, Color Corretor 4K e finalização em 4K. Na entrevista abai-xo, o diretor Rafael Dutra detalha a estrutura da empresa. Panorama Audiovisual: Quais são os mercados atendidos e os principais clientes?Rafael Dutra: A Start atende todo o Brasil. Temos como cliente a Band RS, Grupo RBS, TV Record RS, Casablanca On Line, TVE RS, Governo Federal, Governo do Estado, Globosat, TV Globo, ADVB RSe TV Brasil, entre outros

Panorama Audiovisual: Quantas unidades estão dis-poníveis para locação e quais são as suas principais características?Rafael Dutra: Temos 3 UM HD. A UM HD 1 tem 5 câmeras HXC 100, switcher Panasonic AV HS 450, 01 Playmaker Orad 8CH, router Blackmagic 40x40 e Mixer Yamaha 01V96. A UM HD 2 tem 3 câmeras HXC 100, switcher Pa-nasonic AV HS 300, 02 gravador XDCAM PDW 70 e Mixer Yamaha 01V96. Já a UM HD 3 tem 11 câmeras HXC 100, switcher For-A 390, 02 Playmaker Orad 8CH, router Bla-ckmagic 40x40 e mixer 5.1 Midas X32.

Panorama Audiovisual: Qual é a importância do segmen-to de unidades móveis para a empresa?Rafael Dutra: Hoje é nosso principal segmento. Começa-mos fazendo isso a 20 anos, este é nosso DNA.

Start Video [email protected]

+55 51 3338 8907www.startvideo.com.br

A empresa baseada em Porto Alegre possui três unidades móveis e atende as principais emissoras e produtoras do país

Start Video

www.startvideo.com.br

+55 51 3338-3700

Porto Alegre - RS - Brasil

U.M. 3 HD

11 Câmeras Sony HXC 100

01 Switcher For.A HS-390HS

02 PlayMaker Orad 08 CH

01 Audio Mixer Behringer by Midas X32

01 Audio Mixer Yamaha 01V96

Matriz de Comunicação ClearComMatriz de Comunicação ClearCom

Há mais de 15 anos transmitindo emoção.

U.M. 2 HD


01 Switcher Panasonic AVHS 300

02 Video Disc Record PDW


Matriz de Comunicação ClearCom

U.M. 1 HD


01 Switcher Panasonic AVHS 450

01 PlayMaker Orad 08 CH


Matriz de Comunicação ClearCom

Unidades Móveis

Intercomunicadores dinâmicospara desafi os inesperadosEquipes de produção de externas ou de estúdios enfrentam incertezas todos os dias. Os sistemas de comu-nicação permitem responder rapidamente a eventos inesperados e a matriz de de comunicação Eclipse HX e as interfaces de fi bra Optocore são ideais para esses casos.

Copyright © 2013. Clear-Com, LLC. All rights reserved. ® Clear-Com, the Clear-Com logo, Eclipse and Optocore are registered trademarks of HM Electronics, Inc. www.clearcom.com

Para obter um gerenciamento rápido e centralizado da rede de dis-tribuição, combine a solução Eclipse HX com as interfaces Optocore V3R-FX-INTERCOM e X6R-FX-INTERCOM. As interfaces Optocore permitem o transporte, o roteamento, a conversão e a gestão de áu-dio, dados e sinais de intercomunicação sobre fi bra óptica em tempo real. Além disso, oferecem benefícios adicionais de redundância de fi bra dupla, ultra-baixa latência e alta largura de banda.

Eclipse Hx oferece uma ampla gama de frames, com as mais avançadas opções de confi guração de painéis através de um soft-ware ultra rápido permitindo mudanças rápidas no sistema. Com a adição da nova Matriz Eclipse HX-Delta, os usuários terão custo benefício vantajoso no sistema de intercomunicação. Matrix Eclipse Delta possui 3RU e é ideal para instalações em unidades móveis e facilidades de múltiplos níveis para estúdios.

NEW!Optocore™

Savana Comunicações Ltda. • Tel.: +55-21-2512-9888 • E-mail: [email protected] • Site: www.savana-comunicacoes.com.br

UM1 HDVídeo05 Câmeras Sony HXC 100 • Tripés, Vinten Cartone • Len-tes, CANON 11x wide, 20x, 22x, 36x, 40x HD • 05 CCU HXCU 100 • 05 RCP 1530 • 01 Switcher Panasonic AV HS 450 • 01 Matrizes 40x40 Blackmagic • 01 Play maker Orad 8CH • 01 Rec/Play Sony PDW F70 • Modulares Blackma-gic • Conversores Blackmagic • Distribuidores Blackmagic • Monitores Sony e Blackmagic ComunicaçãoSistema Clearcom Partyline 6ch • Painéis • Unidades ÁudioConsoles-Canais Mixer Yamaha 01V96 • Caixas-monito-res Yamaha • Microfones Lectrosonic e Sennheiser EstruturaCaminhão Modelo Mercedes Benz Atego 1315 • Peso 13ton • Comprimento baú 8m • Altura 2,10m • Largura2,60m • For-necimento de energia trifásico 220v 50A com 2 entradas re-versão interna • Transformador isolador e nobreak 6kva • Ar condicionado 2 de 24.000 BTU cada

UM2 HDVídeo03 Câmeras Sony HXC 100 • Tripés, Vinten Cartone • Len-tes, CANON 11x wide, 20x, 22x, 36x, 40x HD • 02 CCU HXCU 100 • 02 RCP 1530 • 01 Switcher Panasonic AV HS 300 • 02 Rec/Play Sony PDW F70 • Modulares Blackmagic • Conversores Blackmagic • Distribuidores Blackmagic • Monitores Blackmagic ComunicaçãoSistema Clearcom Partyline 2ch • Painéis • Unidades ÁudioConsoles-Canais Mixer Yamaha MX12 • Caixas-monitores Yamaha • Microfones Lectrosonic e Sennheiser

EstruturaCaminhão Modelo Hyundai HR • Peso 3ton • Comprimen-to baú 5m • Altura 2,05m • Largura2,10m • Fornecimento de energia bifásico 220v 20A com 2 entradas reversão interna • Transformador isolador e nobreak 3kva • Ar con-dicionado 1 de 9.000 BTU

UM3 HD Vídeo11 Câmeras Sony HXC 100 • Tripés, Vinten Cartone • Len-tes, CANON 11x wide, 20x, 22x, 36x, 40x HD • 11 CCU HXCU 100 • 11 RCP 1530 • 02 Play maker Orad 8CH • 02 Rec/Play Sony PDW F70 • 02 V/W Tectronix • 01 Switcher Switcher For.A HS 390 • 01 Matrizes 40x40 Blackmagic • Modulares Blackmagic • Conversores Blackmagic • Distri-buidores Blackmagic • Monitores Sony e Blackmagic ComunicaçãoSistema Clearcom Partyline 6ch • Painéis • Unidades ÁudioConsoles-Canais Mixer MIDAS X32 • Console by Mixer Yamaha 01V96 • Caixas-monitores Yamaha • Microfones Lectrosonic e Sennheiser EstruturaCaminhão Modelo Mercedes Benz Atego 1723 • Peso 17ton • Comprimento baú 9,5m • Altura 2,30m • Largu-ra2,60m • Fornecimento de energia trifásico 220v 60A

com 2 entradas reversão interna • Transformador isolador e nobreak 8kva • Ar condicionado 4 de 12.000 BTU cada

Unidades Móveis

(21) [email protected]

ENG HDTV ACESSÍVEL

XP L1310

Transmissor SD/HD para Wireless Camera

Codificação H.264

0,8Kg

Antena FLA-120

NewsLite 6000

PHASE Engenharia, há trinta anos oferecendo com exclusividade produtos de primeira linha e tecnologia de ponta para as mais variadas aplicações em Broadcasting e Telecomunicações. Phase Engenharia. Experiência em inovação.

Terminal Satcom

Suporte à Comunicação em MO, Celular e Wi-FiModulação DVB-S2

SSPA/BUC integrados de 25W Ku

Alta Portabilidade, 23Kg

Fly-Away de 1.2m Banda Ku

30Kg

Aprovada pelo Intelsat

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

an_phase_vislink_230x150mm.pdf 1 12/12/11 15:34

Unidades Móveis

Line Up aposta no mercadode unidades móveis

A integradora e fornecedora de soluções para o mercado broadcast apresentou neste ano uma unidade móvel de 9 metros com expansão lateral.

Feita em parceria com a RFCom, ela tem infraestrutura para 20 câmeras, incluindo super slow motion para os 20 sinais, áudio 5.1 com 48 faders e loudness control. Outros destaques são a comunicação via Matrix Digital de 128 portas, suporte para 3G, frame syncronizer, multi-viewer, gerador de caracteres e 14 lentes de 42 /25 /22/18 e12x. A unidade móvel está sendo oferecida em turn-key aos clientes brasileiros. Na entrevista a seguir, KanatoYoshida e Reyne Terada, gerentes na Line Up, dão detalhes da atuação da empre-sa no segmento de Unidades Móveis.

Panorama Audiovisual: Qual é a importância do segmen-to de unidades móveis para a empresa?Kanato Yoshida: O mercado de unidade móvel com-pleta o nosso portfólio de atividades dentro da área de Broadcast. Devido ao crescimento deste mercado nos últimos anos, passamos as nos especializar tam-bém nesta modalidade para continuar atendendo com excelência o mercado.

Panorama Audiovisual: Quantos clientes já foram atendi-dos e quantas unidades foram montadas? Reyne Terada: Atualmente existem cinco clientes no segmento de unidades móveis HD, entre produtoras e emissoras de TV, sendo um total de 7 projetos realizados com sucesso. Panorama Audiovisual: Quais são os serviços prestados pela Line Up?

Reyne Terada: Nós prestamos serviços de consultoria, acompanhamento, projeto e implementação da UMs, sempre em conjunto com o cliente. O grande diferencial deste trabalho é dar sempre um caráter único e exclusi-vo para cada cliente, para que suas necessidades sejam atendidas da melhor forma possível.

Panorama Audiovisual: Qual é a importância da Copa do Mundo e das Olimpíadas para o mercado? Kanato Yoshida: Geralmente, eventos desta natureza estimu-lam os investimentos dentro do país que recebe o evento, porém devemos analisar que este evento ocorre por um pe-ríodo curto e que os investimentos retornarão apenas neste período. Na Copa do Mundo vamos prestar serviços para as comitivas e as equipes de jornalismo dos países que partici-parem, pois a cobertura do evento em si será feita pela em-presa que for contratada pela FIFA na Copa do Mundo e pelo Comitê Olímpico nas Olimpíadas. Para o período pós-Copa do Mundo, acredito que teremos alguma continuidade, pois a maioria dos estádios será administrada por empresas de eventos que, com certeza, deverão utiliza-los para diversas finalidades que não somente o futebol, o que pode aumen-tar a demanda de serviços, tanto em transmissões ao vivo como em shows gravados.

Panorama Audiovisual: Quais são os benefícios destes eventos internacionais no mercado local?Kanato Yoshida: Tudo que sobra após os eventos, como os estádios, toda infraestrutura que foi criada para atender o evento, os meios que deverão ser criados para mantê-los em funcionamento e a experiência de ter participado de um evento desta grandiosidade.

Line Up www.lineup.com.br

Telefone: (11) 3064-1177Telefone: (11) 3064-4005

Fax: (11) 3064-9370

A unidade móvel desenvolvida pela Line Up tem 9 metros e expansão lateral, além de infraestrutura para 20 câmeras

Unidades Móveis

VídeoCâmeras: 2 Grass Valley LDK 8300, 10 LDX 80 Flex Micro Câmeras: 2 Hitachi IK-HD1HLentes: HA25X16.5BERD-S18, HA42X9.7BERD-U48, ZA12X4.5BEZD-T58, HA25X16.5BERD-S18, HA22X7.3BER-D-S6, HA18X7.6BERD-S6BTripés: 16 Sachtler System (18/20/25) Instante Replay: 3 K2 Dyno- Elite-PK1Gerador de caracteres: Chyron LEX 3.1Switcher: Grass Valley KRR-FRM-200C/ 2 ME/25 botões/- 48 imp./ 24 outputsMatriz: Grass Valley Concerto 96/96 preparado para 128/128

Multiview: AXON com matrix interna de 32X32Comunicação: Riedel MFR-128 G2

Áudio Console: Lawo MC2 56 HD de 48 faders Monitoração Sony/Kroma Loudnees control: Junger T*AP

Estrutura Caminhão Modelo Volkswagem Constellation 24280 2013/2013 BrancaNobreak – EATON – 3 x Eaton BladeUPS de 12KW

Panorama Audiovisual: Além da cobertura esportiva, existe algum mercado outro despontando?Kanato Yoshida: Esperamos que com a possibilidade de os estádios e do entorno receberem outros tipo de eventos como os shows, pode ser criado outro nicho de mercado. Panorama Audiovisual: Quais são as configurações de unidades móveis exigidas pelos clientes brasileiros?Kanato Yoshida: A configuração principal é mais direcio-nada para transmissões esportivas das grandes redes de TV, que exige grandes investimentos em câmeras HD, lentes potentes e cabeamento por fibra ótica para atingir longas distâncias. Os clientes também exigem sistemas de recuperação de imagem para todos os sinais. Tudo para manter um nível compatível com as transmissões internacionais.Tendo todo esse aparato tecnológico, é preciso pen-sar que o sistema projetado também deverá atender outros tipos de eventos, como por exemplo, eventos corporativos, cujo nível de exigência pode precisar de um sistema tão ou mais complexo que uma transmis-são esportiva.

Panorama Audiovisual: E em relação aos fornecedores de equipamentos, existe um padrão? Kanato Yoshida: Novamente o padrão depende do tipo de transmissão a ser coberto. Em certos casos é preci-so seguir o padrão internacional, para ter aceitação no mercado broadcast. Em alguns casos, por ser operado por equipe da própria emissora contratante, o padrão sempre é levado em consideração, pois minimiza erros e mantém qualidade e confiabilidade nas transmissões.

Panorama Audiovisual: Quais são os fornecedores e par-ceiros estratégicos da Line Up?Kanato Yoshida: Axon, For-A, Fujinon, GrassValley, Kro-ma, Lawo, RFCOM, Riedel e Sony, entre outras.

Panorama Audiovisual:Quais são os demais segmentos atendidos e serviços prestados?Kanato Yoshida: A LineUp , como empresa nascida na área de broadcast, presta serviço de manutenção e é au-torizada pela maioria das marcas representadas, realiza suporte remoto para a área de software, projetos, instala-ção, treinamento e vendas de equipamentos.

Entre os destaques estão o switcher Grass Valley Karrera com suporte para 3G, replay para todas as câmeras e comunicação via Matrix Digital de 128 portas

EVSSPORTSNÓS VIVEMOS E RESPIRAMOS ESPORTE

Nós damos as emissoras poder para transmitir as maiores competições do mundo. Nossos sistemas, mais que robustos,estão transformando a programação esportiva, enriquecendo e valorizando conteúdos nos eventos ao vivo para um mercado muito competitivo.

As soluções Sports360° da EVS entregam o mais eficiente workflow de produção para esportes ao vivo, trabalhando em real-time no ingest, nas edições, enriquecendo os conteúdos no momento em que eles estão acontecendo. Dos ultra-confiáveis e ágeis servidores da série XT3, aos painéis de controle LSM (live Slow motion), até a inovadora tecnologia de entrega de contéudo para segunda tela (second screen), C-Cast, esta é a mais inteligente forma de se fazer uma transmissão esportiva vencedora.

EVS Sports. Valoriza. Ao Vivo.www.evs.com

Sports360° da EVS captura e valoriza esportes ao vivo – dos estádios às distribuições em multi-telasdistribuições em multi-telas

CONSULTE O DISTRIBUIDOR PARA O BRASIL :

Tel.: +55 11 [email protected]

SPORTS_210-280_POR.indd 1 26/10/13 15:45

Unidades Móveis

Impulsionada pela Copa do Mundo, a EPTV iniciou nes-te ano a construção de uma nova unidade móvel de produção e começará a usá-la no primeiro semestre de

2014. O veículo de 9 metros de baú está sendo montado em São José dos Campos. “Os eventos em SD vão deixar de existir em breve e o HD será o padrão. Chegou a hora de um novo investimento”, conta José Francisco Valência, Diretor Técnico da emissora. A EPTV tem hoje duas uni-dades SDTV e uma HDTV. Após a inauguração da nova unidade, uma das unidades SD será transformada em carro de apoio. Embora grande parte das coberturas da EPTV envolva o futebol, as unidades também são usadas em transmis-sões como os campeonatos de MMA que acontecem no interior de São Paulo. Em 2014, a perspectiva é atender as demandas da Rede Globo e da Globosat com as duas unidades HD. Além de-las, também estará disponível uma frota de seis unida-des SNG – carros menores para transmissão via satélite. Estes veículos também estão configurados para alta defi-nição e têm capacidade de corte de imagens.

ConfiguraçãoAssim como coma a sua primeira unidade HDTV, a Grass

Valley foi selecionada para ser as suas tecnologias-cha-ve. Na nova unidade poderão ser ligadas até doze câme-ras LDX 80 WorldCam a um switcher de produção Grass Valley Karrera de 3 M/Es. As câmeras são baseadas em três sensores de imagens CMOS de terceira geração, Xensium-FT, criado pela Grass Valley, e trabalham em configurações 1080p/1080i/720p. Cinco câmeras utilizarão conexão em fibra óptica (para os pontos mais distantes) e sete usarão triax. Já o swit-cher usa arquitetura 3G 1080p 60 e pode ter as suas capa-cidades expandidas por software. Também serão integradas soluções da Stagetec, para mi-xagem de áudio, Dalec, para intercomunicação, Miranda, para roteamento de sinais, Leader e Tektronix, para mo-nitoração técnica, Ikegami, para monitoração de vídeo.

InfraestruturaCom os telespectadores se habituando às imagens em alta definição, em 2012 a emissora recebeu a sua primei-ra unidade de produção HDTV, que foi planejada para coberturas esportivas com até 20 câmeras e 15 pessoas entre técnicos, coordenadores e diretores. Para o controle de imagens é usado um switcher Grass Valley Kayak de 4,5 M/Es.

EPTV amplia estrutura HDTV

José Francisco Valência, Diretor Técnico da EPTV, e o switcher de produção Karrera que equipará a nova unidade HDTV da emissora com sede em Campinas (SP)

Unidades Móveis

O switcher Kayak HD está equipado com 96 entradas e 48 saídas mapeáveis, quatro canais de gravação, um chroma key, quatro luma keys e quatro wipe mask por M/E. Quando há necessidade de conversão de sinais, estão disponíveis quatro entradas e quatro saídas es-caláveis para conversão ascendente, descendente e cruzada. Os painéis das unidades ligados ao bastidor têm três M/Es com 32 botões por M/E, e 2M/Es com 24 botões por M/E, respectivamente.As imagens serão geradas por um conjunto de doze câ-meras Grass Valley LDK 8000 (multiformato progressivo/entrelaçado 1080i/720p 3xCCD 2/3”) e duas LDK 8300 (su-per slow motion para capacidade de gravação em veloci-dade de 1x, 2x e 3x).

EPTVFundada há mais de 40 anos, a EPTV possui uma estrutu-ra consolidada e com grandes referências tecnológicas. Ela foi, por exemplo, a primeira emissora brasileira fora de uma capital a fazer transmissões digitais – em dezem-bro de 2008. Há mais de dez anos ela utiliza intensamente a edição não linear integrada aos sistemas de produção e exibição, e também tem a sua rede de afiliadas interli-gada numa estrutura própria para compartilhamento de áudio, vídeo, comunicação e dados.As instalações em Campinas, Ribeirão Preto, São Carlos e Varginha (MG) cobrem uma das regiões mais ricas do País com a produção da TV Globo e uma programação própria de grande audiência.

Suporte pós-vendaDando continuidade aos investimentos realizados no úl-timo semestre de 2013, a Grass Valley reforça o aten-dimento de pós venda com a contratação do novo en-genheiro de suporte Felipe Domingues, que se unirá a equipe composta por Danilo Gaspardo, Paulo Azevedo, Rodolfo Rodrigues e Wellington Dassi. Felipe Domingues, que veio da Harris Broadcast, fica-rá baseado no escritório da Grass Valley em São Paulo e atenderá todos os clientes da Grass Valley no Brasil. Inicialmente o Felipe Domingues será responsável pelo atendimento dos produtos de infraestrutura da Grass Val-ley (router, master e modulares).“A América Latina é um importante mercado para Grass

Valley, especialmente o Brasil, que receberá nos próximos anos grandes eventos internacionais. A presença local do atendimento pós-venda será fundamental, nesse sentido, a Grass Valley deu um passo importante dentro da estraté-gia de investimento para reforçar o atendimento ao cliente”, disse o Tim Ordaz, Vice-Presidente Global Service.“Nos últimos anos, a Grass Valley reestruturou todos os processo internos para agilizar o atendimento aos clientes, incluindo a criação uma central de atendi-mento para o Brasil pelo telefone (11) 4058-1515, com atendentes que registrarão o caso e encaminharão o chamado para o engenheiro de suporte disponível”, comentou Wellington Dassi, Gerente de Suporte Téc-nico para América Latina.

Unidades Móveis

UM-01 SD/HDVídeo01 Switcher Blackmagic ATEM 2 M/E (16 Inputs HD) • Matriz Blackmagic Compact Video Hub 40x40 • 08 Câmeras Sony EX3/PMW-350/FS-700 • 08 Blackmagic Fiber Optical ATEM Ca-mera Converter • 03 Tripés Libec H85 • 03 Patchbays ADC de vi-deo • 01 Sistema de monitoração técnica completa • 01 Wave/Vector Tektronix • 01 Frame Synchronizer AJA FS2 • 01 Frame Synchronizer Blackmagic Teranex • 01 Changeover 02 PGs

Áudio 2.001 Mesa de áudio digital Yamaha 01V96i 32 canais Behrin-ger 24 canais • 02 Microfones sem fio de mão Lectrosoni-cs 250 mwatts • 02 Patchbays ADC de áudio

ComunicaçãoMatrix digital RTS Telex Zeus III • 02 Clearcon AB-100 • 02 HMD-25 Sennheiser • 02 Retornos sem fio Lectrosonics 250mwatts

EstruturaMercedes Sprinter • Comprimento: 06 metros; Largura: 2,40 metros; Altura: 2,70 metros • Peso: 2.500 KG • 05 Posições de trabalho • Power AC 220/380V Monofásico • No-Breack 6 kVA APC • Trafo isolado 6 kVA • Ar-condicio-nado: 12.000 BTUs

UM-02 HDVídeo01 Switcher For-A HVS-350 (24 Inputs HD/SD) • 01 Ma-trix Nevion 32x32 (HD/SD) • 12 Câmeras Ikegami HDK-55 • 12 CCUs e CAs Ikegami BS-55 (Fibra óptica) • 08 Lentes J20x + 02 Lentes J22x duplicada + 02 J36x • 12 Tripés Libec H100 • 08 Patchbays ADC de vídeo • 01 Sistema completo de monitoração técnica • 03 Wave/Vector HD • 01 Frame Synchronizer Blackmagic Teranex • 02 TBC/Frame Synchronizer AJA FS-02 • 01 Changeo-ver 02 PGs • 01 Gerador de caracteres GC-OnLine • 01 VTR Rec DVcam Sony DSR-2000 • 01 VTR Betacam SP UVW-1800 • 10 Servidores AJA KI PRO HD/SD • 01 Slow EVS 06 canais • 01 Slow 3Play 06 canais

Áudio01 Mesa de áudio digital Yamaha 02R96 48 canais mas-ter • 01 Mesa de áudio Mackie 24 canais auxiliar • 02 Microfones de mão sem fio Lectrosonics 250mwatts • 04 Patchbays ADC de áudio

ComunicaçãoSistema de comunicação Telex Zeus III • 02 Clearcom AB-100 • 02 HMD-25 Sennheiser • 02 Retornos sem fio repór-teres Lectrosonics 250mwatts

EstruturaTruck Ford Cargo 815E • Comprimento: 09 metros; Largu-ra: 2,80 metros; Altura: 3,20 metros; Peso: 8.500KG • 10 Posições de trabalho • Power AC 220/380V monofásico; No-Breack 6kVA Powerware; Trafo isolado 6kVA • 03 Má-quinas de ar-condicionado (Total 36.000 BTUs)

UM-03 HD/SDVídeo01 Switcher FOR-A HVS-350 (24 Inputs HD/SD) • 01 Matrix Nevion 32x32 (Digital HD/SD) • 10 Câmeras de captação Ikegami HDK-79E (HD/SD) • 10 CCUs Ikegami BS-89 (Fibra óptica) • 08 Lentes HJ20x + 02 Lentes HJ36x • 10 Tripés Li-bec H100 • 01 Sistema completo de monitoração técnica • 02 Wave/Vector Leader • 02 TBC/Frame Synchronizer AJA FS-2 • 06 Patchbays ADC de vídeo • 01 Changeover 02 PGs • 01 Gerador de caracteres GC-OnLine • 01 VTR Sony DVcam DSR-2000 digital • 01 VTR Sony XDCAM HD F75 • 08 Servi-dores AJA KI-PRO HD/SD • 01 Slow HD Orad PlayMarker 6 canais • 01 Slow HD Orad PlayMarker 8 canais

Áudio01 Mesa de áudio Digital Yamaha O1V-96 master • 01 Mesa de áudio Mackie 24 canais auxiliar • 02 Microfo-nes de mão sem fio Lectrosonics 250mwatts • 04 Pat-chbays ADC de áudio

Multvideo Multvideo Produções

Av. Pedro Bueno, 1241São Paulo – SP

Fone: (11) [email protected]

Unidades Móveis

ComunicaçãoSistema de comunicação Telex Zeus-III • 02 Clearcom AB-100 • 02 HMD-25 Sennheiser • 02 Retornos sem fio repór-teres Lectrosonics 250mwatts

EstruturaBus Gran-Mini • Comprimento 09 metros • Largura 2,80 metros; Altura 3,20 metros; Peso 8.500KG • 8 Posições de trabalho • Power AC 220/380v monofásico; No-Breack 10kva APC; 02 Trafos isolados 10kva • 03 Máquinas de ar-condicionado (Total 45.000 BTUs)

UM-04 (HD/SD)Vídeo01 Switcher FOR-A HVS-1500A (28 Inputs HD/SD) • 01 Matrix Nevion 64x64 (Digital HD/SD) • 16 Câmeras Ikegami HDK-79E (HD/SD) • 16 CCUs e CAs Ikegami 790A Fibra Óptica, • 10 Lentes HJ22x + 04 Lentes HJ 11x + 02 Lentes HJ40x • 16 Tripés Sachtler 60plus • 01 Sistema de Monitoração Técnica completa • 04 Wave/Vector HD • 02 TBC/Frame Synchronizer For-A FA 9500 • 08 Patchbays ADC de vídeo • 01 Changeover 02 PGs • 01 Gerador de caracteres ORAD Morfo 3D • 01 VTR Dvcam Sony DSR-2000A Rec • 01 VTR XDCAM HD Sony F-75 • 16 Servidores AJA KI-PRO HD/SD • 02 Slow HD EVS 06 canais cada • 01 Slow HD Orad 08 canais

Áudio Dolby 5.101 Mesa de áudio Yamaha DM-2000 master • 01 Mesa de áudio Yamaha 01V-96 auxiliar • 02 Microfones de mão sem fio Lectrosonic 250mwats • 08 Patchbays ADC de áudio

ComunicaçãoSistema de comunicação Telex Zeus-III • 03 Clearcom AB-100 + 03 HMD-25 Sennheiser • 02 Retornos sem fio repór-teres • Lectrosonics 250mwatts

EstruturaTruck Ford Cargo 2428E • Comprimento: 13 metros; Largura: 3,20 metros; Altura: 4,00 metros • Peso 24.000KG • 14 Posições de trabalho • Power AC 220/380v trifásico; • No-Breack 12kva Powerware; • Trafo isolado 25kva • 06 Máquinas de ar-condi-cionado (Total de 108.000 BTUs) • 04 Patchbays ADC de áudio

ComunicaçãoSistema de comunicação Telex Zeus-III • Clearcom AB-100 • HMD-26 Sennheiser • Retorno sem fio • Lectrosonics 250mwatts

Slow e VTR01 VTR Sony XDCAM HD F75 • 02 Servidores AJA KI-PRO HD/SD • Slow HD EVS 06 canais

Edição02 Final Cut PRO HD • 01 Sistema Storage 72 TB • 01 Server MacPro 12 core

UM-05 / DSNG (HD/SD)Vídeo01 Switcher FOR-A HVS-300A (12 Inputs HD/SD) • 01 Ma-trix AJA Kumo 16x16 (Digital HD/SD) • 08 Câmeras Ikega-mi HDK-55 (HD/SD) • 08 Tripés Sachtler 20plus • 01 Sistema de Monitoração Técnica completa • 02 Wave/Vector HD • 02 TBC/Frame Synchronizer For-A FA 9500 • 05 Patchbays ADC de vídeo • 02 Servidores AJA KI-PRO HD/SD • 01 Slow HD Orad 08 canais

Áudio 01 Mesa de áudio Yamaha 01V-96 32 canais • 01 Mesa stan-d-by Behringer 20 canais • 02 Microfones de mão sem fio Lectrosonic 250mwats • 05 Patchbays ADC de áudio

ComunicaçãoSistema de comunicação Telex Zeus-III • 02 Clearcom AB-100 • 02 HMD-25 Sennheiser • 02 Retornos sem fio repór-teres Lectrosonics 250mwatts

DSNGAntena elétrica 2,4 metros • 02 HPAs Advantec de 400w • 02 Moduladores Advantec • 02 Encoders Ateme • 02 De-coders Ateme

EstruturaTruck Ford Cargo 712E • Comprimento: 7,5 metros; Largura: 2,80 metros; Altura: 3,80 metros • Peso 8.000KG • 09 Posições de trabalho • Power AC 220/380v monofásico; • No-Breack 10kva Powerware; • Trafo isolado 12kva • Gerador Cummins OAN 12kva • Ar-condicionado (Total de 36.000 BTUs)

ContainerVídeo01 Switcher FOR-A HVS-300 (12 Inputs HD/SD) • 01 Matrix AJA Kumo 16x16 (Digital HD/SD) • 08 Câmeras de capta-ção Ikegami HDK-79E • 08 CCUs Ikegami BS-79 (Fibra óp-tica) • 08 Lentes HJ20x + 08 Tripés Libec H85 • 01 Sistema de Monitoração Técnica completa • 01 Wave/Vector Leader • 02 TBC/Frame Synchronizer AJA FS-2 • 04 Patchbays ADC de vídeo • 01 Changeover 02 PGs Tri-Level • 01 Gerador de caracteres GC-OnLine

Áudio01 Mesa de áudio Digital Yamaha O1V-96 • 02 Microfones de mão sem fio Lectrosonics • 04 Patchbays ADC de áudio

ComunicaçãoSistema de comunicação Telex Zeus-III • Clearcom AB-100 • HMD-26 Sennheiser • Retorno sem fio • Lectrosonics 250mwatts

Slow e VTR01 VTR Sony XDCAM HD F75 • 02 Servidores AJA KI-PRO HD/SD • Slow HD EVS 06 canais

Unidades Móveis

A Systec conta com unidades móveis de telecomu-nicações desde 1998, quando montou sua primei-ra estrutura com matriz analógica de fabricação

própria, a Orion SI sobre o chassis de uma Van da Seat (subsidiária VW). Desde 2003, a empresa trabalha com matrizes e painéis digitais da ClearCom, com estrutura de distribuição de linhas, híbridas e distribuidores de áudio sobre o chassis Renault Master.Em 2012, a unidade móvel da Systec foi reformada e ga-nhou além de uma nova roupagem, novas facilidades. Rebatizada de içar, com sistemas integrados de telecomu-nicações e streaming de áudio e vídeo. Hoje o carro conta com o que há de mais moderno em sistemas de comuni-cação wireless, incluindo as soluções ClearCom Tempest e CellCom, roteadores para montagem de estrutura e dis-tribuição Wi-Fi em pequenos e grandes eventos, sistema de comunicação de voz sobre IP (Voice2), híbridas digitais, sistema de ponto-eletrônico VHF, sistema de retorno Lec-trosonics e estrutura para produção de vídeo HD com um Switcher, mesa de áudio, Ilha de edição e 02 câmeras - para atendimento de pequenos eventos e geração de stre-aming. Entre os seus clientes estão a Rede Globo, Rede Gospel, Universidade Mackenzie e TBR Produções.Entrevista com Iatyr Marques Cesquim, diretor da Systec

Panorama Audiovisual: A Copa do Mundo e as Olimpíadas estão estimulando a ampliação deste mercado? Por que? Iatyr Marques Cesquim: Acreditamos que o evento Copa do Mundo, necessitará de muitas facilidades nos diver-sos segmentos de comunicação móvel, por isso trabalha-mos em nos reequipar e agregar novos serviços na área de Comunicação para Broadcast.

Panorama Audiovisual: Quais são os mercados mais im-portantes para a empresa?Iatyr: A Systec conta hoje com expertise na área de co-municação broadcast de forma ampla. Fazemos desde rede estruturada até enlaces de rádio, sistemas de comu-nicação wireless by wireless, sistemas de distribuição de voz e dados com tecnologia óptica.

Panorama Audiovisual: Quais são os fornecedores e parceiros estratégicos? Como funciona o serviço de manutenção?Iatyr: A Systec, além de integradora de marcas como Panasonic, ClearCom, Sonatec, também possui labo-ratório completo para manutenção e assistência téc-nica. Desde 2012, a Systec é Service Partner da Clear-Com / Savana.

Systec Soluções em Telecomunicações Rua do Tatuapé, 390 / 396Tel: (011) [email protected]

A empresa trabalha com rede estruturada e enlaces de rádio, sistemas de comunicação wireless by wireless e sistemas de distribuição de voz e dados com tecnologia óptica

Systec

Unidades Móveis

VídeoCâmeras: 02 Panasonic AG-HMC 70Switcher: 01 Panasonic AG-HMX100 e 01 AG-MX70Conversores: 01 par TX/RX SDI HD-Fibra Óptica, 01 par RGB-SDI, 01 par SDI-HDMIMonitores: 01 02x7” SDIHD – Blackmagic, 01 02x7”SD-Marshall, 01 04x04” SDI-SD Marshall, 01 04x04” SD-Datavídeo

ComunicaçãoSistema: 01 matriz Meridian Clearcom com 16 portas Painéis: V-series ClearcomSistema de retorno sem fio: LectrosonicsSistema de Ponto-eletrônico: Invisty flexSistema Conversor de comunicação de Voz sobre IP: Voice 2Sistema de Comunicação Wireless: CellCom com 01 Base Station/ 4 belts

ÁudioConsoles-Canais: 01 Yamaha 01v96 VCM 16 canais+01 ADA 8000 Behringer 08 canaisCaixas-monitores: 01 FostexMicrofones: 04 SM-58 Shure, 04 Shotgun Yoga HT-81Híbridas: 01 híbrida telefônica

TIRoteadores: 01 Linksys 2700 – Apple Airpor Extreme Hubs: 01 Cisco H-300Servidor: 01 servidor Streaming Dell WindowsVoIP: 02 ATA Linksys para 02 linhas VoIP EstruturaCaminhão Modelo: Master Renault

A unidade móvel da empresa tem infraestrutura de intercomunicação e gravação

Unidades Móveis

A solução Open Truck está começando a conquis-tar o mercado da América Latina ao propor uma facilidade aos usuários de unidades mó-

veis: equipamentos e tecnologias integrados da Ross Video – empresa especializada em projeto, fabricação e suporte para produtos utilizados em produções ao vivo. Para isso, a empresa conta com a parceria da Opic Telecom, no Brasil, e da OM Systems, na Argen-tina.O anúncio da Open Truck aconteceu no IBC, em setem-bro, evento no qual a Ross Video declarou a intenção de, inicialmente, investir pesado no mercado norte-america-no e causar ‘uma quebra de paradigma’. Posteriormente, na feira de broadcast argentina Caper, realizada em ou-tubro, as negociações com fornecedores do próprio País, além de brasileiros, mexicanos e demais países, foram intensificadas. Foi aí que a TV Ciudad, emissora de TV da prefeitura de Montevidéu, capital de Uruguai, tornou-se a primeira cliente a adquirir a solução Open Truck na América Latina. O engenheiro Pablo Anzuela da TV Ciudad explica que a flexibilidade, as especificações da qualidade do produto, a integração da solução e a relação custo-benefício foram fato-res determinantes para a aquisição. “Recebemos a primeira unidade recentemente e já estamos impressionados com a funcionalidade que estamos experimentando. As principais

vantagens estão na integração e no fluxo de trabalho no in-terior da unidade”, ressalta Anzuela.

Solução integradaSó na América Latina há cerca de 70 caminhões equipados com produtos Ross Video, “como a Ross é conhecida pelos switchers, nossa penetração é bastante boa”, afirma Juan Carlos Ortolan, diretor de vendas da Ross Video para a Amé-rica Latina. Segundo ele, todos os equipamentos se inte-gram e “falam entre si, em um ecossistema Ross de grandes vantagens operacionais”. O diferencial dessa solução é o custo-benefício, pois os produtos estão integrados em um fluxo de trabalho com-pleto. O switcher embutido controla diretamente servido-res de vídeo, geradores de caracteres, roteadores, câme-ras robóticas, consoles de áudio, sistemas integrados de tally. É equipado também com grafismo, sistema multi-viewer e infraestrutura: modulares, link com fibra, e rote-adores. O software DashBoar controla o equipamento da Ross e os equipamentos de outros fabricantes, e permite criar “Custom Panels” para facilitar a operação do cami-nhão de externa.A Ross Video promove treinamentos gratuitos para a opera-ção de equipamentos e aposta no oferecimento de serviço técnico e suporte gratuito como diferencial. “É uma filosofia da empresa”, afirma Ortolan.

Ross Video lança unidade móvel com

A Ross Video que conquistar o mercado latino americano com a solução Open Truck, que tem como objetivo fornecer unidades

móveis com fluxo de trabalho completo e integrado

Equipamentos e tecnologias do Open Truck

» Switchers Carbonite e VISION» Clip Servers BlackStorm» Geradores de caracteres XPression» Roteadres NK» Modulares openGear» Sistemas robóticos Furio» Sistema de Controle DashBoard

Unidades Móveis > Futebol

Página 55

NOVO! RossMCPUnidades Móveis para Produção de EsportesCom a compra da empresa MCP, Mobile Content Providers baseada na Flórida, a Ross entra no mercado das unidades de externa para produção de esportes.As unidades estão equipadas em torno da última

tecnologia Ross composta por switchers de produção Carbonite, geradores de caracteres e gráfica XPression, infraestrutura openGear e NK Routers e sistema de controle DashBoard.

Ross não só fornece equipamento mas um fluxo de trabalho, uma solução integrada, uma filosofia de funcionamento. openTruck é um conceito de desenho de unidades móveis que tira vantagem dos produtos Ross, da sua integração e da experiência da RossMCP na área de produção de esportes com unidades móveis.

www.rossvideo.com/mcpwww.opentruck.tv

NOVO! openTruckUm revolucionário conceito em desenho de Unidades Móveis de Produção em torno da Tecnologia Ross

Unidades Móveis > Futebol

Página 56

A ga ran t i a o f i c i a l Son y B ras i l s ó é ga r an t i da pa ra o s p r odu t os com n ú m ero d e sé r i e com p roced ên c i a d e i m p o r t ação Son y B ras i l .

Sony é uma marca comercial registrada da Sony Corporation. Todos os pesos e as medidas não métricas são aproximados. As imagens visualizadas neste anúncio são simuladas. Fotos, gráficos e ilustrações podem não corresponder a uma representação fiel da realidade.

(21) 2210-2787 (19) 3741-4488

www.sonypro .com.br

A PMW-300 é perfeita para quem precisa de uma camcorder fl exível. Grava em 50 MBPS (MPEG HD422), o que atende aos padrões de transmissão em todo o mundo. Além disso, garante uma excelente captura de cenas em movimento.

• Ideal para captação externa, eventos ao vivo e shows. • Gravação em Full HD 50 MBPS (MPEG 4:2:2). • Lentes intercambiáveis EX, que permitem o uso de lentes de 1/2 e 2/3 de polegada (com adaptador ACM-21 opcional).

Com pouca ou muita luz, a sua produção vai dar show com a nova PMW-300.A camcorder semiombro com três sensores CMOS Exmor Full HD de ½ polegada e lentes intercambiáveis.

(11) 3875-3239 (21) 2443-1776Sony é um Patrocinador

Ofi cial da FIFA

SON_0023_11AO_outubro_An. Revs. Panorama Audiovisual e Guia OB_23x31.indd 1 10/10/13 18:36

guia unidades móveis edição 06/ 2013

Documents