guia oficial de barueri

PortuguêsPortuguês

Applying colors and gradients

to paths, frames, and type is a

common publishing task, whe-

ther you’re publishing in print

or exporting to the web. When

applying color, keep in mind

the fi nal medium in which the

artwork will be published so that

you can apply color using the

most appropriate color mode.

Bridge Home, a new destination

in Adobe Bridge CS3, provides

up-to-date information on all

your Adobe Creative Suite 3 sof-

Prefeito de BarueriRubens Furlan

Applying colors and gradients to paths, fra-mes, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in whi-ch the artwork will be published so that you can ap-ply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, pro-vides up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites pa-nel to access the latest tips, news, and resour-ces for your Creative Suite tools.The versatile importing capabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for integrating graphics from many other pro-grams and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Adobe Illustrator. You can even place pages from PDF fi les and other InDormats, including images from Adobe Photoshop and drawings PDF fi les and other InDesign fi les in an InDe-sign document. Applying colors and gradients to pa-ths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal me-

dium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provi-des up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, The versatile importing capabilities of Adobe InDe-sign CS3 make it a powerful tool for integrating graphics

from many other pro-grams and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re pu-blishing in print or expor-ting to the web. When ap-plying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be publi-shed so that you can ap-ply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new des-

tination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date informa-tion on all your Adobe Creative Suite 3 software in one con-venient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools. rovides up-to-date information on all your Adobe Creative

Barueri

Prefeitura de BarueriTel.: (11)8888-8888

www.barueri.sp.gov.br

02 Guia da Indústria, Comércio e Serviços - Barueri

Barueri. Um município comprometido com a área social

03Guia da Indústria, Comércio e Serviços - Barueri

O grupo já realizou inúmeras apresentações de música, cantwlett Packard, a segunda maior em-presa de computação do mundo, tem sido, desde a sua fundação em 1939, uma companhia empenhada no exercício da cidadania. Através de seus projetos de responsabilidade social, a HP Brasil também está compromissada com a utilização da tecnologia para o bem comum. A empresa vem se concentrando em programas de educação para crianças e adolescente. “A tecnologia, combinada com a cidadania, pode e deve ajudar muito no desenvolvimento da so-ciedade brasileira”, afirma Carlos Ribeiro, presidente da HP. É dentro desse espírito que são desenvolvidos projetos e parcerias com a Associação Meninos do Morumbi, Fundação Abrinq, Conselho Municipal da

Criança e do Adolescente de Barueri, Associação Helen Drexel, entre outros. muito no desenvolvimento da so-ciedade brasileira”, afirma Carlos Ribeiro, presidente da HP. É dentro desse espírito.

ASSOCIAÇÃO MENINOS DO MORUMBI Essa associação busca, através da prática musical e de diversas outras atividades artísticas e culturais, uma forma de criar alternativas para a reintegração de cri-anças e jovens expostos à delinqüência. O grupo já realizou inúmeras apresentações de música, canto e dança no Brasil e no exterior, com uma performance artística de alta qualidade.terior, com uma perform-ance artística de alta qualidade favorecem o atendi-mento infanto-juvenil das populações mais carentes

da região de Barueri. Através da doação para o Fundo da Criança e do Adolescente de Barueri, a empresa contribui com o desenvolvimento da comunidade da região. A HP Brasil, subsidiária da Hewlett Packard, a segunda maior empresa de computação do mun-do, tem sido, desde a sua fundação em 1939, uma companhia empenhada no exercício da cidadania. Através de seus projetos de responsabilidade social, a HP Brasil também está compromissada com a uti-lização da tecnologia para o bem comum. A empresa vem se concentrando em programas de educação para crianças e adolescente. A HP Brasil, subsidiária da Hewlett Packard, a segunda maior empresa de com-putação do mundo, tem sido, desde a sua fundação em 1939, uma companhia empenhada no exercício


Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date infor-mation on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.The versatile importing capabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for in-tegrating graphics from many other progra-ms and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Adobe Illustrator. You can even place pages from PDF fi les and other InDormats, including images from Adobe Photoshop and drawings PDF fi les and other InDesign fi -les in an InDesign document. Applying co-lors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whe-ther you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply co-lor using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, The versatile importing capabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for integrating graphics from many other programs and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Ap-plying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing

task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When ap-plying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be pu-blished so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date infor-mation on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools. rovides up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in

one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.

Responsabilidade Social e SustentabilidadeThe versatile importing capabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for inte-grating graphics from many other programs and fi le formats, including images from Ado-be Photoshop and drawings from Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be

published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date infor-mation on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools. rovides up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at

Barueri



O grupo já realizou inúmeras apresentações de música, cantwlett Packard, a segunda maior em-presa de computação do mundo, tem sido, desde a sua fundação em 1939, uma companhia empenhada no exercício da cidadania. Através de seus projetos de responsabilidade social, a HP Brasil também está compromissada com a utilização da tecnologia para o bem comum. A empresa vem se concentrando em programas de educação para crianças e adolescente. “A tecnologia, combinada com a cidadania, pode e deve ajudar muito no desenvolvimento da so-ciedade brasileira”, afi rma Carlos Ribeiro, presidente da HP. É dentro desse espírito que são desenvolvidos projetos e parcerias com a Associação Meninos do Morumbi, Fundação Abrinq, Conselho Municipal da Criança e do Adolescente de Barueri, Associação Helen Drexel, entre outros. muito no desenvolvimento da so-

ciedade brasileira”, afi rma Carlos Ribeiro, presidente da HP. É dentro desse espírito.

ASSOCIAÇÃO MENINOS DO MORUMBI Essa associação busca, através da prática musical e de diversas outras atividades artísticas e culturais, uma forma de criar alternativas para a reintegração de crianças e jovens expostos à delinqüência. O grupo já realizou inúmeras apresentações de música, canto e dança no Brasil e no exterior, com uma perform-ance artística de alta qualidade.terior, com uma per-formance artística de alta qualidade favorecem o at-endimento infanto-juvenil das populações mais uma performance artística de alta qualidade favorecem o atendimento infanto-juvenil das populações mais carentecarentes da região de Barueri. Através da doação para o Fundo da Criança e do Adolescente

de Barueri, a empresa contribui com o desenvolvi-mento da comunidade da região. A HP Brasil, sub-sidiária da Hewlett Packard, a segunda maior em-presa de computação do mundo, tem sido, desde a sua fundação em 1939, uma companhia empenhada no exercício da cidadania. Através de seus projetos de responsabilidade social, a HP Brasil também está compromissada com a utilização da tecnologia para o bem comum. A empresa vem se concentrando em programas de educação para crianças e adolescente. A HP Brasil, subsidiária da Hewlett Packard, a seg-unda maior empresa de computação do mundo, tem sido, desde a sua fundação em 1939, uma compan-hia empenhada no exercício da cidadania. Através de seus projetos de responsabilidade social, a HP Brasil também está compromissada com a utilização da tecnologia para o bem comum. A empresa vem se


Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provi-des up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Fa-vorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creati-ve Suite tools.The versa-tile importing capabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for integrating graphics from many other pro-grams and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Adobe Illustrator. You can even place pages from PDF fi -les and other InDormats, including images from Adobe Photoshop and drawings PDF fi les and other InDesign fi les in an InDesign docu-ment. Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.

Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provi-des up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, The versatile importing capabilities of Adobe InDe-sign CS3 make it a powerful tool for integrating graphics from many other programs and fi le formats, including images from

Adobe Photoshop and drawings from Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re pu-blishing in print or expor-ting to the web. When ap-plying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be publi-shed so that you can ap-ply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new des-tination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date information on all your

Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools. rovides up-to-date in-formation on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest

Barueri


Barueri em Números Applying colors and gra-dients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or expor-ting to the web. When applying co-lor, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-da-te information on all your Adobe Crea-tive Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.The versatile importing ca-pabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for integrating gra-phics from many other programs and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Adobe Illustrator. You can even place pages from PDF fi les and other InDor-mats, including images from Adobe Photoshop and drawings Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be publi-shed so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in


O grupo já realizou inúmeras apresentações de música, cantwlett Packard, a segunda maior em-presa de computação do mundo, tem sido, desde a sua fundação em 1939, uma companhia empenhada no exercício da cidadania. Através de seus projetos de responsabilidade social, a HP Brasil também está compromissada com a utilização da tecnologia para o bem comum. A empresa vem se concentrando em programas de educação para crianças e adolescente. “A tecnologia, combinada com a cidadania, pode e deve ajudar muito no desenvolvimento da so-ciedade brasileira”, afirma Carlos Ribeiro, presidente da HP. É dentro desse espírito que são desenvolvidos projetos e parcerias com a Associação Meninos do Morumbi, Fundação Abrinq, Conselho Municipal da Criança e do Adolescente de Barueri, Associação Helen Drexel, entre outros. muito no desenvolvimento da so-

ciedade brasileira”, afirma Carlos Ribeiro, presidente da HP. É dentro desse espírito.



Aplicando colores y gradientes a las trayectorias, los marcos, y el tipo es una tarea de publicación común, si usted está publicando en la impresión o está exportando a la tela. Al aplicar color, tenga presente el medio fi nal en el cual las ilus-traciones serán publicadas de modo que usted pueda aplicar color usando el modo más apropiado del color. Tienda un puente sobre a casa, una nueva destinación en el puente CS3 de Adobe, proporciona encima de - a la información de la fecha del - en todo su software de Adobe Creative Suite 3 en una localización conveniente. Encienda el puente de Adobe, después chasque el icono del hogar del puente en la tapa del panel de los favoritos para tener acceso a las últimos extremidades, noticias, y recursos para sus herramientas de Creative Suite. Las capacidades de importación versátiles de Adobe InDesign CS3 le hacen una herramienta de gran alcance para integrar gráfi cos de muchos otros programas y formatos de archivo, incluyendo imá-genes de Adobe Photoshop y dibujos del ilustrador de Adobe. Usted puede incluso colocar las páginas de los archivos del pdf y del otro InDormats, incluyendo imáge-nes de Adobe Photoshop y dibujos Archivos del pdf y otros archivos de InDesign en un documento de InDesign. Aplicando colores y gradientes a las trayectorias, los marcos, y el tipo es una tarea de publicación común, si usted está publicando en la impresión o está exportando a la tela. Al aplicar color, tenga presente el medio fi nal en el cual las ilustraciones serán publicadas de modo que usted pueda aplicar color usando el modo más apropiado del color. Tienda un puente sobre a casa, una nueva destinación en el puente CS3.Adobe, proporciona encima de - a la información de la fecha del - en todo su software de Adobe Creative Suite 3 en una localización conve-niente. Encienda el puente de Adobe, después chasque el icono del hogar del puente

Ciudad del Barueri

Aplicando colores y gradientes a las trayectorias, los marcos, y el tipo es una

tarea de publicación común, si usted está publicando en la impresión o está exportando

a la tela. Al aplicar color, tenga presente el medio fi nal en el cual las ilustraciones serán

publicadas de modo que usted pueda aplicar color usando el modo más apropiado del

color. Tienda un puente sobre a casa, una nueva destinación en el puente CS3 de Ado-

be, proporciona encima de - a la información de la fecha del - en todo su software de

Adobe Creative Suite 3 en una localización conveniente. Encienda el puente de Adobe,

después chasque el icono del hogar del puente en la tapa del panel de los favoritos para

tener acceso a las últimos extremidades, noticias, y recursos para.


El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre . El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. l también es compromis-sada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntami-

Barueri el Brasil: Una compañía comprometió al ámbito social

EspañolEspañol


Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a com-mon publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date infor-mation on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.The versatile importing capabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for integrating graphics from many other programs and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Adobe Illustrator. You can even place pages from PDF fi les and other InDormats, including images from Adobe Photoshop and drawings PDF fi les and other InDesign fi les in an InDesign document. Applying co-lors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be publi-shed so that you can apply color using the most appropriate color mode. Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-da-te information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient lo-cation. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Fa-vorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common pu-blishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When

Barueri City

Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a com-

mon publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web.

When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be

published so that you can apply color using the most appropriate color mode.

Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date information

on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe

Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the

latest tips, news, and resources forer you’re publishing in print or exporting to the web.

When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be pu-


The HP Brazil, subsidiary of Hewlett Packard, the second bigger company of computation of the world, has been, since its foundation in 1939, a company pledged in the exercise of the citizenship. Through its projects of social responsibility, the HP Brazil also is compromissada with the use of the technology for the common good. The com-pany comes if concentrating in programs of education for children and adolescent. “The technology, combined with the citizenship, can and must help very in the development of the Brazilian society”, affi rms Carlos Ribeiro, president of the HP. It is inside of this spirit that is developed projects and partnerships with the Association Boys of the Morumbi, Abrinq Foundation, City council of the Child and the Adolescent of Barueri, Association Helen Drexel, among others. The HP Brazil, subsidiary of Hewlett Packard, the second bigger company of computation of the world, has been, since its foundation in 1939, a company pledged in the exercise of the citizenship. Through its projects of social responsibility, the HP Brazil also is compromissada with the use of the technology for the common good. The com-pany comes if concentrating in programs of education for children and adolescent. “The technology, combined with the citizenship, can and must help very in the development of the Brazilian society”, affi rms Carlos Ribeiro, president of the HP. It is inside of this spirit that is developed projects and partnerships with the Association Boys of the Morumbi, Abrinq Foundation, City council of the Child and the Adolescent of Barueri, Association Helen Drexel, among others. The HP Brazil, subsidiary of Hewlett Packard, the second bigger company of computation of the world, has been, since its foundation in 1939, a company pledged in the exercise of the citizenship. Through its projects of social respon-sibility, the HP Brazil also is compromissada with the use of the technology for the com-mon good. The company comes if concentrating in programs of education for children and adolescent. “The technology, combined with the citizenship, can and must help very in the development of the Brazilian society”, affi rms Carlos Ribeiro, president of the HP. It is inside of this spirit that is developed projects and partnerships with the Association Boys of the Morumbi, Abrinq Foundation, City council of the Child and the Adolescent of Barueri, Association Helen Drexel, among others. City council of the Child and the Adolescent of Barueri, Association Helen Drexel, among others. The HP Brazil, subsidiary of Hewlett Packard, the second bigger company of computation of the world, has been, since its foundation in 1939, a company pledged in the exercise of the citizenship. Through its projects of social responsibility, the HP Brazil also is compromissada with the use of the technology for the common good. The com-pany comes if concentrating in programs of education for children and adolescent. “The

Baureri Brazil: A company compromised to the social area

EnglishEnglish













El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre . El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien


EspañolEspañol


Ciudad del Barueri


Barueri City











The HP Brazil, subsidiary of Hewlett Packard, the second bigger company of computation of the world, has been, since its foundation in 1939, a company pledged in the exercise of the citizenship. Through its projects of social responsibility, the HP Brazil also is compromissada with the use of the technology for the common good. The com-pany comes if concentrating in programs of education for children and adolescent. “The technology, combined with the citizenship, can and must help very in the development of the Brazilian society”, affi rms Carlos Ribeiro, president of the HP. It is inside of this spirit that is developed projects and partnerships with the Association Boys of the Morumbi, Abrinq Foundation, City council of the Child and the Adolescent of Barueri, Association Helen Drexel, among others. The HP Brazil, subsidiary of Hewlett Packard, the second bigger company of computation of the world, has been, since its foundation in 1939, a company pledged in the exercise of the citizenship. Through its projects of social responsibility, the HP Brazil also is compromissada with the use of the technology for the common good. The com-pany comes if concentrating in programs of education for children and adolescent. “The technology, combined with the citizenship, can and must help very in the development of the Brazilian society”, affi rms Carlos Ribeiro, president of the HP. It is inside of this spirit that is developed projects and partnerships with the Association Boys of the Morumbi, Abrinq Foundation, City council of the Child and the Adolescent of Barueri, Association Helen Drexel, among others. The HP Brazil, subsidiary of Hewlett Packard, the second bigger company of computation of the world, has been, since its foundation in 1939, a company pledged in the exercise of the citizenship. Through its projects of social respon-sibility, the HP Brazil also is compromissada with the use of the technology for the com-mon good. The company comes if concentrating in programs of education for children and adolescent. “The technology, combined with the citizenship, can and must help very in the development of the Brazilian society”, affi rms Carlos Ribeiro, president of the HP. It is inside of this spirit that is developed projects and partnerships with the Association Boys of the Morumbi, Abrinq Foundation, City council of the Child and the Adolescent of Barueri, Association Helen Drexel, among others. Carlos Ribeiro, president of the HP. It is inside of this spirit that is developed projects and partnerships with the Association Boys of the Morumbi, Abrinq Foundation, City council of the Child and the Adolescent of Barueri, Association Helen Drexel, among others. The HP Brazil, subsidiary of Hewlett Packard, the second bigger company of computation of the world, has been, since its foundation in 1939, a company pledged in the exercise of the citizenship. Through its projects of social responsibility, the HP Brazil also is compromissada with the use of the


EnglishEnglish


Aplicando colores y gradientes a las trayecto-rias, los marcos, y el tipo es una tarea de publicación común, si usted está publicando en la impresión o está exportando a la tela. Al aplicar color, tenga presente el medio fi nal en el cual las ilustraciones serán publicadas de modo que usted pueda aplicar color usando el modo más apropiado del color. Tienda un puente sobre a casa, una nueva destinación en el puente CS3 de Adobe, pro-porciona encima de - a la información de la fecha del - en todo su software de Adobe Creative Suite 3 en una localización conveniente. Encienda el puente de Adobe, después chasque el icono del hogar del puente en la tapa del panel de los favoritos para tener acceso a las últimos extremidades, noticias, y recursos para sus herramientas de Creative Suite. Las capacidades de importación ver-sátiles de Adobe InDesign CS3 le hacen una herramienta de gran alcance para integrar gráfi cos de muchos otros programas y formatos de archivo, incluyendo imágenes de Adobe Photoshop y dibujos del ilustrador de Adobe. Usted puede incluso colocar las páginas de los archivos del pdf y del otro InDormats, incluyendo imágenes de Adobe Photoshop y dibujos Archivos del pdf y otros ar-chivos de InDesign en un documento de InDesign. Apli-

Aplicando colores y gradientes a las trayecto-

rias, los marcos, y el tipo es una tarea de publicación

común, si usted está publicando en la impresión o está

exportando a la tela. Al aplicar color, tenga presente el

medio fi nal en el cual las ilustraciones serán publicadas

de modo que usted pueda aplicar color usando el modo

más apropiado del color. Tienda un puente sobre a casa,

una nueva destinación en el puente CS3 de Adobe, pro-

porciona encima de - a la información de la fecha del

- en todo su software de Adobe Creative Suite 3 en una

El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la edu-cación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la socie-dad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está den-tro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la edu-cación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la socie-dad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está den-tro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre . El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciu-dadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciu-dadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad bra-sileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este


EspañolEspañol


Ciudad del BarueriBarueri em Números Applying colors and gra-dients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or expor-ting to the web. When applying co-lor, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-da-te information on all your Adobe Crea-tive Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.The versatile importing ca-pabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for integrating gra-phics from many other programs and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Adobe Illustrator. You can even place pages from PDF fi les and other InDor-mats, including images from Adobe Photoshop and drawings Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be publi-shed so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in

Aplicando colores y gradientes a las trayecto-rias, los marcos, y el tipo es una tarea de publicación común, si usted está publicando en la impresión o está exportando a la tela. Al aplicar color, tenga presente el medio fi nal en el cual las ilustraciones serán publicadas de modo que usted pueda aplicar color usando el modo más apropiado del color. Tienda un puente sobre a casa, una nueva destinación en el puente CS3 de Adobe, pro-porciona encima de - a la información de la fecha del - en todo su software de Adobe Creative Suite 3 en una localización conveniente. Encienda el puente de Adobe, después chasque el icono del hogar del puente en la tapa del panel de los favoritos para tener acceso a las últimos extremidades, noticias, y recursos para sus herramientas de Creative Suite. Las capacidades de importación ver-sátiles de Adobe InDesign CS3 le hacen una herramienta de gran alcance para integrar gráfi cos de muchos otros programas y formatos de archivo, incluyendo imágenes de Adobe Photoshop y dibujos del ilustrador de Adobe. Usted puede incluso colocar las páginas de los archivos del pdf y del otro InDormats, incluyendo imágenes de Adobe Photoshop y dibujos Archivos del pdf y otros ar-chivos de InDesign en un documento de InDesign. Apli-

Barueri City

Aplicando colores y gradientes a las trayecto-

rias, los marcos, y el tipo es una tarea de publicación

común, si usted está publicando en la impresión o está

exportando a la tela. Al aplicar color, tenga presente el

medio fi nal en el cual las ilustraciones serán publicadas

de modo que usted pueda aplicar color usando el modo

más apropiado del color. Tienda un puente sobre a casa,

una nueva destinación en el puente CS3 de Adobe, pro-

porciona encima de - a la información de la fecha del

- en todo su software de Adobe Creative Suite 3 en una

El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la edu-cación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la socie-dad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está den-tro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la edu-cación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la socie-dad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está den-tro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre . El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciu-dadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciu-dadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad bra-sileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este


EnglishEnglish


Barueri em Números Applying colors and gra-dients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or expor-ting to the web. When applying co-lor, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-da-te information on all your Adobe Crea-tive Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.The versatile importing ca-pabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for integrating gra-phics from many other programs and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Adobe Illustrator. You can even place pages from PDF fi les and other InDor-mats, including images from Adobe Photoshop and drawings Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be publi-shed so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in


Secretário da Indústria, Comércio e Trabalho

Ricardo Sales Nemer

Applying colors and gradients to paths, fra-mes, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in whi-ch the artwork will be published so that you can ap-ply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provi-des up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one con-venient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favo-rites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.The versatile importing capabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for inte-grating graphics from many other programs and fi le formats, inclu-ding images from Ado-be Photoshop and drawings from Adobe Illustrator. You can even place pages from PDF fi les and other InDormats, inclu-ding images from Adobe Photoshop and drawings PDF fi les and other InDesign fi les in an InDesign document. Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a com-mon publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the

fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provi-des up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, The versatile importing ca-pabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool

for integrating graphics from many other pro-grams and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be publi-shed so that you can ap-

ply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provi-des up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools. rovides up-to-date information on all

Secretaria da Indústria, Comércio e Trabalho de Barueri

Tel.: (11)8888-8888www.comunicacao.sp.gov.br


Secretaria da Indústria, Comércio e Trabalho
















Secretaria da Indústria, Comércio e Trabalho Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date infor-mation on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.The versatile importing capabilities of Ado-be InDesign CS3 make it a powerful tool for integrating graphics from many other pro-grams and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Adobe Illustrator. You can even place pages from PDF fi les and other InDormats, inclu-ding images from Adobe Photoshop and drawings PDF fi les and other InDesign fi -les in an InDesign document. Applying co-lors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whe-ther you’re publishing in print or expor-ting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date infor-mation on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, The versatile importing capabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for integrating graphics from many other programs and fi le for-mats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Applying

colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When ap-plying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be pu-blished so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date infor-mation on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.

rovides up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one con-venient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.

Responsabilidade Social e SustentabilidadeThe versatile importing capabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for inte-grating graphics from many other programs and fi le formats, including images from Ado-be Photoshop and drawings from Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the

web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date infor-mation on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools. rovides up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at











El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre . El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y


EspañolEspañol


Secretário da Indústria e ComércioRicardo Sales Nemer












The HP Brazil, subsidiary of Hewlett Packard, the second bigger company of computation of the world, has been, since its foundation in 1939, a company pledged in the exercise of the citizenship. Through its projects of social responsibility, the HP Brazil also is compromissada with the use of the technology for the common good. The com-pany comes if concentrating in programs of education for children and adolescent. “The technology, combined with the citizenship, can and must help very in the development of the Brazilian society”, affi rms Carlos Ribeiro, president of the HP. It is inside of this spirit that is developed projects and partnerships with the Association Boys of the Morumbi, Abrinq Foundation, City council of the Child and the Adolescent of Barueri, Association Helen Drexel, among others. The HP Brazil, subsidiary of Hewlett Packard, the second bigger company of computation of the world, has been, since its foundation in 1939, a company pledged in the exercise of the citizenship. Through its projects of social responsibility, the HP Brazil also is compromissada with the use of the technology for the common good. The com-pany comes if concentrating in programs of education for children and adolescent. “The technology, combined with the citizenship, can and must help very in the development of the Brazilian society”, affi rms Carlos Ribeiro, president of the HP. It is inside of this spirit that is developed projects and partnerships with the Association Boys of the Morumbi, Abrinq Foundation, City council of the Child and the Adolescent of Barueri, Association Helen Drexel, among others. The HP Brazil, subsidiary of Hewlett Packard, the second bigger company of computation of the world, has been, since its foundation in 1939, a company pledged in the exercise of the citizenship. Through its projects of social respon-sibility, the HP Brazil also is compromissada with the use of the technology for the com-mon good. The company comes if concentrating in programs of education for children and adolescent. “The technology, combined with the citizenship, can and must help very in the development of the Brazilian society”, affi rms Carlos Ribeiro, president of the HP. It is inside of this spirit that is developed projects and partnerships with the Association Boys of the Morumbi, Abrinq Foundation, City council of the Child and the Adolescent of Barueri, Association Helen Drexel, among others.Through its projects of social respon-sibility, the HP Brazil also is compromissada with the use of the technology for the com-mon good. The company comes if concentrating in programs of education for children and adolescent. “The technology, combined with the citizenship, can and must help very in the development of the Brazilian society”, affi rms Carlos Ribeiro, president of the HP. It is inside of this spirit that is developed projects and partnerships with the Association Boys of the Morumbi, Abrinq Foundation, City council of the Child and the Adolescent of

Barueri Brazil: A company compromised to the social area

EnglishEnglish


Secretário da Indústria e ComércioRicardo Sales Nemer


EspañolEspañol














Barueri el Brasil: Una compañía comprometió al ámbito socialSecretário da Indústria e Comércio

Ricardo Sales Nemer

EnglishEnglish














Barueri Brazil: A company compromised to the social areaSecretário da Indústria e Comércio

Ricardo Sales Nemer


Presidente da ACIBDeni Cunha





ACIBAssociação Comercial de Barueri

Tel.: (11)8888-8888www.acib.com.br


ACIB Associação Comercial de Barueri




















ACIB Associação Comercial de Barueri

DiretoriaPresidente: Deni Cunha

Vice-Presidente: Mario Jorge S. Junqueira

Diretor Setorial de Indústria: Clemens Souza Fein

Diretor Setorial de Serviços: Alfredo Consolo Junior Diretor de Marketing: Marco Antônio Lasalvia

Diretor de Comunicação: César Foffá

Diretor Setorial do Comércio: Pedro Benedito Silveira

Diretor Tesoureiro: Claudio Aníbal Cleto Diretor Comercial:

Moacyr Correa FelixDiretor de Relações Públicas:

Valdir Sifuentes Diretor de Técnologia:

Milton Valério Taylor Diretor de Patrimonio: Márcio Cerqueira Cezar

Diretor Administrativo: Everaldo Antero de Melo

Conselho Fiscal Antoninho de Paulo Doro

Aser Gonçalves Souto Douglas Terra Alvim

Sílvio Luiz de Souza Martins

ConselheirosEder Regis Marques

Esmênia Maria da Costa Francisco Marcio Pereira

José VictorinoLeonir Gelatti

Manoel Nascimento LimaMarcio Mrotzeck

José Marcondes PedreiraUmberto Todeschi

Silvio Gatto

Conselho Nato Chrystian Jean Tytgadt

João Kassardjian













EspañolEspañol


ACIB - Associação Comercial Barueri














EnglishEnglish




Barueri el Brasil: Una compañía comprometió al ámbito

EspañolEspañol




Aplicando colores y gradientes a las trayectorias, los marcos, y el tipo es una tarea de publicación común, si usted está publicando en la impresión o está exportando a la tela. Al aplicar color, tenga presente el medio fi nal en el cual las ilustraciones serán publicadas de modo que usted pueda aplicar color usando el modo más apropiado del co-lor. Tienda un puente sobre a casa, una nueva destinación en el puente CS3 de Adobe, proporciona encima de - a la información de la fecha del - en todo su software de Adobe Creative Suite 3 en una localización conveniente. Encienda el puente de Adobe, después chasque el icono del hogar del puente en la tapa del panel de los favoritos para te-ner acceso a las últimos extremidades, noticias, y recursos para sus herramientas de Creative Suite. Las capacidades de importación versátiles de Adobe InDesign CS3 le hacen una herramienta de gran alcance para integrar gráfi cos de muchos otros programas y formatos de archivo, incluyen-do imágenes de Adobe Photoshop y dibujos del ilustrador de Adobe. Usted puede incluso colocar las páginas de los archivos del pdf y del otro InDormats, incluyendo imáge-nes de Adobe Photoshop y dibujos Archivos del pdf y otros archivos de InDesign en un documento de InDesign. Apli-cando colores y gradientes a las trayectorias, los marcos,

Aplicando colores y gradientes a las trayectorias, los

marcos, y el tipo es una tarea de publicación común, si us-

ted está publicando en la impresión o está exportando a la

tela. Al aplicar color, tenga presente el medio fi nal en el cual

las ilustraciones serán publicadas de modo que usted pueda

aplicar color usando el modo más apropiado del color. Tienda

un puente sobre a casa, una nueva destinación en el puente

CS3 de Adobe, proporciona encima de - a la información de la

fecha del - en todo su software de Adobe Creative Suite 3 en

El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la seg-unda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejer-cicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la seg-unda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejer-cicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre . El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la seg-unda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejer-cicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La




















Silvio Gatto


João Kassardjian



EnglishEnglish




Aplicando colores y gradientes a las trayectorias, los marcos, y el tipo es una tarea de publicación común, si usted está publicando en la impresión o está exportando a la tela. Al aplicar color, tenga presente el medio fi nal en el cual las ilustraciones serán publicadas de modo que usted pueda aplicar color usando el modo más apropiado del co-lor. Tienda un puente sobre a casa, una nueva destinación en el puente CS3 de Adobe, proporciona encima de - a la información de la fecha del - en todo su software de Adobe Creative Suite 3 en una localización conveniente. Encienda el puente de Adobe, después chasque el icono del hogar del puente en la tapa del panel de los favoritos para te-ner acceso a las últimos extremidades, noticias, y recursos para sus herramientas de Creative Suite. Las capacidades de importación versátiles de Adobe InDesign CS3 le hacen una herramienta de gran alcance para integrar gráfi cos de muchos otros programas y formatos de archivo, incluyen-do imágenes de Adobe Photoshop y dibujos del ilustrador de Adobe. Usted puede incluso colocar las páginas de los archivos del pdf y del otro InDormats, incluyendo imáge-nes de Adobe Photoshop y dibujos Archivos del pdf y otros archivos de InDesign en un documento de InDesign. Apli-cando colores y gradientes a las trayectorias, los marcos,

Aplicando colores y gradientes a las trayectorias, los

marcos, y el tipo es una tarea de publicación común, si us-

ted está publicando en la impresión o está exportando a la

tela. Al aplicar color, tenga presente el medio fi nal en el cual

las ilustraciones serán publicadas de modo que usted pueda

aplicar color usando el modo más apropiado del color. Tienda

un puente sobre a casa, una nueva destinación en el puente

CS3 de Adobe, proporciona encima de - a la información de la

fecha del - en todo su software de Adobe Creative Suite 3 en

El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la seg-unda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejer-cicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la seg-unda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejer-cicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre . El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la seg-unda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejer-cicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La




















Silvio Gatto


João Kassardjian


Presidente da MondialGiovanni Marins

Applying colors and gradients to paths, fra-mes, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in whi-ch the artwork will be published so that you can ap-ply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provi-des up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favori-tes panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.The versatile importing capabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for integra-ting graphics from many other programs and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Adobe Illustrator. You can even place pages from PDF fi les and other InDormats, including images from Adobe Photoshop and drawings PDF fi les and other InDesign fi les in an In-Design document. Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, provides up-to-date

information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start

A primeira empresa a fabricar The versatile importing capabilities of Adobe InDe-sign CS3 make it a powerful tool for integrating graphics from many other programs and fi le formats, including ima-ges from Adobe Photoshop and drawings from Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a com-mon publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provi-des up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge,

then click the Bridge Home icon at the top of the Fa-vorites panel to access the latest tips, news, and

resources for your Creative Suite tools. rovides up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and re-sources for your Creative Suite tools.

Responsabilidade Social The versatile importing capabilities of Adobe In-

Design CS3 make it a powerful tool for integrating graphics from many other programs and fi le formats,

including images from Adobe Photoshop and drawings from Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing

Mondial Eletrodomésticos

MondialAl. Araguaia, 888 - Alphaville

Tel.: (11)8888-8888 - www.mondialline.com.br


and other InDormats, including images from Adobe Photoshop and drawings PDF fi les and other InDesign fi les in an In-Design document. Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, provides up-to-date

then click the Bridge Home icon at the top of the Fa-vorites panel to access the latest tips, news, and

resources for your Creative Suite tools. rovides up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and re-sources for your Creative Suite tools.

Responsabilidade Social The versatile importing capabilities of Adobe In-

Design CS3 make it a powerful tool for integrating graphics from many other programs and fi le formats,

including images from Adobe Photoshop and drawings from Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing
















Nome

País de origem

Ano de fundação

Ano de fundação no município

Área construída

Principal atividade

Faturamento anual


Brasil

1980

1998

Eletrodomésticos

1000 m2

Número de Funcionários2000

R$ 20.000.000,00

Informações

O grupo já realizou inúmeras apresentações de música, cantwlett Packard, a segunda maior empresa de computação do mundo, tem sido, desde a sua fundação em 1939, uma companhia empenhada no exercício da cidadania. Através de seus projetos de responsabilidade social, a HP Brasil também está compromissada com a uti-lização da tecnologia para o bem comum. A empresa vem se concentrando em programas de educação para crianças e adolescente. “A tecnologia, combinada com a cidadania, pode e deve ajudar muito no desenvolvimento da sociedade bra-sileira”, afirma Carlos Ribeiro, presidente da HP. É dentro desse espírito que são desenvolvidos projetoesenvolvimento da sociedade brasileira”, afirma Carlos Ribeiro, presidente da HP. É dentro desse espírito que são desenvolvidos projetos e

parcerias com a Associação Meninos do Morumbi, Fundação Abrinq, Conselho Municipal da Criança e do Adolescente de Barueri, Associação Helen Drexel, entre outros. ASSOCIAÇÃO MENINOS DO MORUMBI Essa associação busca, através da prática musical e de diver-sas outras atividades artísticas e culturais, uma forma de criar alternativas para a reintegração de crianças e jovens expostos à delinqüência. O grupo já realizou inúmeras ap-resentações de música, canto e dança no Brasil e no ex-terior, com uma performance artística de alta qualidade.terior, com uma performance artística de alta qualidade favorecem o atendimento infanto-juvenil das populações mais carentes da região de Barueri. Através da doação para o Fundo da Criança e do Adolescente de Barueri, a em-presa contribui com o desenvolvimento da comunidade

Mondial Eletrodom’esticos: Uma empresa comprometida com a área social

Mondial EletrodomésticosMondial: Una compañía comprometió al ámbito social

EspañolEspañol


Presidente da MondialGiovanni Marins



tarea de publicación común, si usted está publicando en la impresión o está exportan-

do a la tela. Al aplicar color, tenga presente el medio fi nal en el cual las ilustraciones

serán publicadas de modo que usted pueda aplicar color usando el modo más apropia-

do del color. Tienda un puente sobre a casa, una nueva destinación en el puente CS3 de

Adobe, proporciona encima de - a la información de la fecha del - en todo su software

de Adobe Creative Suite 3 en una localización conveniente. Encienda el puente de Ado-

be, después chasque el icono del hogar del puente en la tapa del panel de los favoritos

para tener acceso a las últimos extremidades, noticias, y recursos para.

El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyec-tos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Mo-rumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre . El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía pro-metida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de

Nome

País de origem

Ano de fundação


Área construída

Principal atividade

Faturamento anual


Brasil

1980

1998

Eletrodomésticos

1000 m2


R$ 20.000.000,00

Informações

Mondial EletrodomésticosMondial: A company compromised to the social area

EnglishEnglish


President of MondialGiovanni Marins











El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía pro-metida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adoles-cente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el de-sarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los mucha-chos de la asociación del Morumbi, el Ay-untamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fun-dación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si con-centra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, com-binada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”,

Nome

País de origem

Ano de fundação


Área construída

Principal atividade

Faturamento anual


Brasil

1980

1998

Eletrodomésticos

1000 m2


R$ 20.000.000,00

Informações


Presidente da Honda HvilleSergio Grassi

Applying colors and gradients to paths, fra-mes, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in whi-ch the artwork will be published so that you can ap-ply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provi-des up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favori-tes panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools.The versatile importing capabilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for integra-ting graphics from many other programs and fi le formats, including images from Adobe Photoshop and drawings from Adobe Illustrator. You can even place pages from PDF fi les and other InDormats, including images from Adobe Pho-toshop and drawings PDF fi les and other InDesign fi les in an InDesign document. Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a common publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provides up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at

the top of the Favorites panel to access the latest tips, provi-des up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start

A primeira empresa a fabricar The versatile importing capabilities of Adobe InDe-sign CS3 make it a powerful tool for integrating graphics from many other programs and fi le formats, including ima-ges from Adobe Photoshop and drawings from Applying colors and gradients to paths, frames, and type is a com-mon publishing task, whether you’re publishing in print or exporting to the web. When applying color, keep in mind the fi nal medium in which the artwork will be published so that you can apply color using the most appropriate color mode.Bridge Home, a new destination in Adobe Bridge CS3, provi-des up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient location. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the latest tips, news, and resources for your Creative Suite tools. rovides up-to-date information on all your Adobe Creative Suite 3 software in one convenient lo-

cation. Start Adobe Bridge, then click the Bridge Home icon at the top of the Favorites panel to access the

latest tips, news, and resources for your Cre-ative Suite tools.

Responsabilidade Social The versatile importing capa-bilities of Adobe InDesign CS3 make it a powerful tool for in-tegrating graphics from many

other programs and fi le formats, including images from Adobe

Honda Hville

Honda HvilleAl. Araguaia, 888 - Alphaville

Tel.: (11)8888-8888 - www.mondialline.com.br
















Honda Hville: Uma empresa comprometida com a área social


O grupo já realizou inúmeras apresentações de música, cantwlett Packard, a segunda maior empresa de computação do mundo, tem sido, desde a sua fundação em 1939, uma companhia empenhada no exercício da cidadania. Através de seus projetos de responsabilidade social, a HP Brasil também está compromissada com a uti-lização da tecnologia para o bem comum. A empresa vem se concentrando em programas de educação para crianças e adolescente. “A tecnologia, combinada com a cidadania, pode e deve ajudar muito no desenvolvimento da sociedade bra-sileira”, afirma Carlos Ribeiro, presidente da HP. É dentro desse espírito que são desenvolvidos projetoesenvolvimento da sociedade brasileira”, afirma Carlos Ribeiro, presidente da HP. É dentro desse espírito que são desenvolvidos projetos e

parcerias com a Associação Meninos do Morumbi, Fundação Abrinq, Conselho Municipal da Criança e do Adolescente de Barueri, Associação Helen Drexel, entre outros. ASSOCIAÇÃO MENINOS DO MORUMBI Essa associação busca, através da prática musical e de diver-sas outras atividades artísticas e culturais, uma forma de criar alternativas para a reintegração de crianças e jovens expostos à delinqüência. O grupo já realizou inúmeras ap-resentações de música, canto e dança no Brasil e no ex-terior, com uma performance artística de alta qualidade.terior, com uma performance artística de alta qualidade favorecem o atendimento infanto-juvenil das populações mais carentes da região de Barueri. Através da doação para o Fundo da Criança e do Adolescente de Barueri, a em-presa contribui com o desenvolvimento da comunidade

Nome

País de origem

Ano de fundação


Área construída

Principal atividade

Faturamento anual

Honda

Japão

1915

1998

Automóveis

1000 m2


R$ 2.000.000,00

Informações

Honda HvilleHonda Hville: Una compañía comprometió al ámbito social

EspañolEspañol













El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adoles-cente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre . El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fun-dación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si con-centra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, com-binada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”,

Nome

País de origem

Ano de fundação


Área construída

Principal atividade

Faturamento anual

Honda

Japão

1915

1998

Automóveis

1000 m2


Informações

Honda HvilleHonda Hville: A company compromised to the social area

EnglishEnglish













El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adolescente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre otros. El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fundación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad so-cial, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si concentra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, combinada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”, afi rma a Carlos Ribeiro, presidente del HP. Está dentro de este alcohol que sea proyectos y sociedades desarrollados con los muchachos de la asociación del Morumbi, el Ayuntamiento de la fundación de Abrinq, del niño y el adoles-cente de Barueri, asociación Helen Drexel, entre . El HP el Brasil, subsidiario de Hewlett Packard, la segunda compañía más grande del cómputo del mundo, ha estado, desde su fun-dación en 1939, una compañía prometida en el ejercicio de la ciudadanía. Con sus proyectos de la responsabilidad social, el HP el Brasil también es compromissada con el uso de la tecnología para el bien común. La compañía viene si con-centra en programas de la educación para los niños y el adolescente. “La tecnología, com-binada con la ciudadanía, puede y debe ayudar muy en el desarrollo de la sociedad brasileña”,

Nome

País de origem

Ano de fundação


Área construída

Principal atividade

Faturamento anual

Honda

Japão

1915

1998

Automóveis

1000 m2


R$ 2.000.000,00

Informações

Cadastre sua empresa para o Fórum 2009

www.guiaoficialdebarueri.com.br

Mais informações - Tel.: 2132-7009

guia oficial de barueri

Documents

adobe bridge cs3

adobe photoshop

adobe creative suite

adobe illustrator

bridge home icon

appropriate color mode

apply color

indesign fi