Guía Escolar Red Atlántica para la Gestión de los Riesgos Costeros

Portugal

contEnidos

PREsEntAciÓn

La presente guía está dirigida los es-tudiantes, para promover la mejora del conocimiento y concienciación de los riesgos costeros existentes en la costa atlántica europea, dentro del contexto educativo.Este documento forma parte de un conjunto de herramientas para informar sobre riesgos costeros. Puede ser usada de forma indepen-

diente, o junto con la “Guía de usua-rio” para adaptar los contenidos de la “Guía general” al contexto local de los estudiantes. Por tanto, puede usarse como apoyo en una activi-dad participativa, de forma que se promueva un mejor conocimiento y comprensión de su entorno; de la complejidad de la problemática de los riesgos costeros.

El documento forma parte del proyecto AncoRiM (Atlantic network for coastal Risk Manage-ment interreg) iVB “Atlantic Area”, http://ancorim.aquitaine.fr, cofi-nanciado por el Fondo Europeo de desarrollo Regional (FEdER).

El objetivo principal del proyecto AncoRiM es ayudar a prevenir y gestionar los riesgos litorales que afecten a la costa atlántica europea.

presentación

1 - contexto territorial y conceptos principales

2 - definición de riesgos costeros

3 - ¿que amenazas hay en la costa atlántica europea?

4 - sensibilidad de la costa

5 - bienes e intereses expuestos a los riesgos costeros

6 - resilencia y capacidad de recuperación natural

7 - acciones humanas para frenar la erosión y mantener la línea de costa

8 - el papel de todos en la prevención de los riesgos costeros

3

4

4

5

6

9

9

10

10

2 // Guía Escolar

durante todo el año, la corriente del Golfo desplaza una gran masa de agua caliente y con gran canti-dad de nutrientes desde el caribe a la costa oeste de Europa. Este fenómeno proporciona especial riqueza de nutrientes (fitoplanc-

ton) en las aguas poco profun-das alimentando una enorme variedad de organismos como plancton, crustáceos, moluscos y peces. Estos animales son a su vez, la base de la alimentación de pájaros y mamíferos.

1 - contExto tERRitoRiAL y concEPtos PRinciPALEs

Las principales características de la Costa Atlántica Europea son:

• Clima oceánico: predominan los inviernos suaves y veranos frescos. Los vientos predominantes del oeste suelen traer lluvia casi todo el año.

• Variedad de paisajes: la línea costera contiene acantilados, zonas rocosas, pequeños ríos,

largas playas de arena y dunas, bahías resguardadas y grandes marismas y estuarios en las desembocaduras de los grandes ríos.

• Biodiversidad: se alternan hábitats variados y dinámicos con muchas especies diferentes. su fauna incluye gran número de aves migratorias. La vida marina también es muy rica.

Las áreas litorales van cambiando debido a la interacción entre mar y costa. Las olas y el viento son los fenómenos más constantes: alimentan los ciclos erosión

y sedimentación de forma permanente.El territorio atlántico europeo se compone de 33 regiones de Portugal, España, Francia, irlanda

y Gran Bretaña, abarcando una costa de unos 2.500 kilómetros, donde viven alrededor de 70 millones de habitantes.

Regiones del Área Atlántica Europea

Guía Escolar // 3

• Presencia humana: actualmente, el panorama costero de la Europa Atlántica muestra un predominio de zonas agrícolas alternadas por

áreas intensamente urbanizadas. En consecuencia, los hábitats naturales y seminaturales suelen estar dispersos y fragmentados.

Este aislamiento los hace más débiles y amenazados.

• Tipos de costa: Hay varias formas de clasificar las costas. La que te ofrecemos se centra en las dinámicas de erosión y sedimentación que la van transformado.

Alrededor del 16% de la población europea vive en áreas costeras.Las actividades económicas que están localizadas en áreas costeras o dependen de la costa se han incrementado en las últimas décadas: actividades de ocio y turismo, acuicultura y pesca, urbanización y actividades relacionadas.

costas erosivas

costas sedimentarias y arenosas

marismas costeras

Acantilados, plataformas y formaciones rocosastipología: acantilados erosivos (inestables, en movimiento), tienen una apariencia que recuerda a las terrazas agrícolas; acantilados estables y acantilados muertos (los que ya no están al alcance del impacto del mar). Los acantilados pueden ser inestables debido a la acción de las olas y mareas en la base o debido a otros fenómenos de erosión en la parte superior (viento, lluvia, filtraciones, salinidad).

Playassuelen estar compuestas de arena, con una pendiente suave y una cresta arenosa en la parte alta. también pueden encontrarse playas escarpadas o de guijarros, aunque éstas son menos frecuentes. también hay formaciones arenosas de formas irregulares, barras de arena que se introducen en el mar. Algunos son sólo visibles con ciertas mareas y pueden unir la costa con islas.

dunasson reservas de arena que permiten que las playas se alimenten cuando han perdido material debido a la acción de las olas. Aportan variedad de paisajes, biodiversidad y contribuyen a la conservación de las playas. En ocasiones son auténticos diques naturales que protegen frente a inundaciones que provoca la combinación de oleaje y grandes mareas.

son humedales que se han formado en zonas donde confluye el agua salada (mar) y dulce (ríos) y están protegidas del oleaje. Pueden ser muy beneficiosas por su capacidad para frenar inundaciones de origen fluvial y marino y filtran el agua dulce.Estas áreas son barreras naturales. Reducen la velocidad y fuerza del agua durante las tormentas frenando la erosión. también filtran el agua de los ríos, evitando cambios en la calidad del agua del mar. son ecosistemas muy ricos y variados.

Bahías y cabosEsta tipología es muy característica de la costa Atlántica Europea. su abundancia se debe formaciones geológicas que se distribuyen en perpendicular a la costa.

4 // Guía Escolar

ejer

cici

o

Características de tu zona: ¿Qué tipo de elementos, de los descritos, hay en tu zona?, haz fotos de algunas y clasifícalas junto con tus compañeros. ¿cuál es el tipo de costa predominante? ¿cómo creéis que eran originalmente las zonas que están urbanizadas?

Falaises de Mohair (irlanda) soulac, (Francia) Ramallosa (España)

Guía Escolar // 5

En resumen: riesgo costero es una evaluación de posibles daños e impacto de un fenómeno.Los bienes e intereses que existen en un área determinarán si las

amenazas representan un riesgo para el territorio. Por ejemplo, existe amenaza de que una zona costera se inunde. sin embargo si esta zona no contiene bienes e

intereses destacables o estos bienes no sufrirán daños significativos con una inundación, la amenaza de inundación no constituye un riesgo costero.

Riesgo costero se define como las posibles pérdidas (daños materiales, económicos o a personas, degradación del medio) que una amenaza de origen natural o artificial puede causar en un área costera en un periodo concreto. La gravedad de este riesgo potencial depende básicamente de los bienes e intereses afectados, su nivel de exposición y que presentan vulnerabilidad ante el riesgo.

si los bienes e intereses tienen gran valor y son vulnerables, las personas e instituciones deberán adoptar medidas para prevenir, minimizar y ayudar a recuperarse de los posibles daños causados. todos tenemos un papel en esta labor preventiva, tal y como se explica en el capítulo 8.

Puede definirse la costa como el espacio en que interaccionan los ambientes terrestres y marinos. no sólo es agua de mar y tierra, esta interacción se produce también en el aire, tierra adentro, en el subsuelo o en el fondo marino. La costa la componen también animales y plantas, personas, infraestructuras, bienes, construcciones, actividades y empresas.

2 - dEFiniciÓn dE RiEsGos costERos

España

Amenaza Bienes e intereses Vulnerabilidad

fenómeno de carácter ocasional o habitual, de origen natural o artificial que puede causar daños o representa un peligro para las personas o cosas (ampliado en capítulo 3).

en este contexto, son las actividades, elementos o sistemas que tienen valor

en un área o región: bienes, actividades económicas,

infraestructuras, ecosistemas (información ampliada en el

capítulo 5).

es el nivel de exposición de cada bien e interés en cada

territorio combinado con la capacidad del territorio

de resistir o recuperarse de los daños causados por

la amenaza (información ampliada en el capítulo 6).

6 // Guía Escolar

Erosión y movilidad de la línea de costa

Las principales causas de la erosión natural son las olas y mareas, así como la fuerza y frecuencia de fenómenos climáticos como tormentas o vientos fuertes. Además, los cambios en el nivel del mar, modifican el área expuesta a tal erosión, pudiendo aumentar sus efectos sobre el territorio.

Inundaciones

La principal causa natural de las inundaciones son los temporales. su acción da lugar a que las olas superen el nivel máximo de las mareas. Este fenómeno, si se produce durante las mareas más intensas, puede sobrepasar diques, dunas, muelles u otras defensas naturales y artificiales.

Cambios en la calidad del agua

Estos cambios van desde varia-ciones en la temperatura del agua, su salinidad o en el PH (nivel de acidez). Es importante destacar el impacto de los fertilizantes, pesti-cidas y herbicidas utilizados en la agricultura en la calidad del agua. otras fuentes que aumentan la po-lución del agua son la navegación marítima, la eliminación de des-perdicios urbanos e industriales, vertidos de aguas residuales y la introducción especies foráneas e invasoras.

3 - ¿QuE AMEnAzAs HAy En LA costA AtLÁnticA EuRoPEA?

Pérdida y transformación de playas o

sistemas dunares

Las dunas forman parte de la playa y equilibran la erosión. Las dunas aumentan su tamaño en épocas de buen tiempo. cuando hay fuerte oleaje absorben el impacto de las olas y pierden nuevamente arena, que irá a parar provisionalmente a las barras de arena submarinas.La urbanización, el turismo y la extracción de arena son causas de la erosión y cambios en la línea de costa. Los muelles y diques inter-rumpen el transporte de sedimen-tos. Esto normalmente provoca que se depositen sedimentos en el área protegida y desaparezcan de la expuesta.

nemiña, Muxía, Galicia (España)

Gâvres (Francia) © Lecornec/GéosAEL

Cambios en los cursos fluviales

Los ríos son el principal aporte de sedimentos para la costa, donde las corrientes litorales los distri-buirán. Por tanto los cambios en los ríos y sus cauces provocan cambios en la costa.La deforestación de las cuencas fluviales aceleran el peligro de ero-sión del suelo, y su consecuencia es que más materiales son trans-portados por los ríos hacia la costa.

Guía Escolar // 7

Contaminación de la industria y el tratamiento

de residuos

La contaminación de origen in-dustrial o doméstico, la contami-nación agrícola o de los bosques o el tratamiento de los residuos son responsables de la contaminación de la costa y cambios en la compo-sición del agua (salinidad, pH…) en la que viven numerosas espe-cies de flora y fauna.

Vientos fuertes y temporales

Las infraestructuras costeras se encuentran más expuestas a vien-tos fuertes debido a su ubicación. Estos son factores a tener en cuen-ta al planificar la ubicación y ca-racterísticas de las edificaciones, mobiliario urbano o al diseñar sistemas de alerta ante fenómenos extremos.

Contaminación accidental

La concentración de actividades a los largo de la costa o mar adentro hace necesario evaluar y protegerse de riesgos producidos por accidentes (por ejemplo los hundimientos de los petroleros Prestige (2002) o Erika (1999) con los correspondientes vertidos que provocaron.

cambio climáticoEl clima siempre ha ido cam-biando gradualmente y con él los ecosistemas. sin embargo, las actividades humanas han acelerado este cambio, sobre todo a través de la contamina-ción atmosférica.Las consecuencias más impor-tantes del cambio climático son el aumento del nivel del mar y

cambios en la temperatura del mar y del aire. Estos fenómenos podrían a su vez provocar cam-bios en las corrientes marinas, composición del agua, erosión, fuerza y frecuencia de los tem-porales. Por tanto es muy pro-bable que el cambio climático tenga impacto sobre los riesgos costeros.

todas las amenazas que se han descrito tienen diferentes impactos en función de los bienes e intereses amenazados (capítulo 5) y de la vulnerabilidad de cada

territorio (capítulo 6). El daño puede reducirse y la recuperación puede ser más rápida y efectiva con las estrategias de gestión adecuadas. Para esto es preciso

conocer la sensibilidad y capacidad de recuperación de cada tipo de costa.

saint Jean de Luz, Aquitaine (Francia)

8 // Guía Escolar

4 - sEnsiBiLidAd dE LA costA

La sensibilidad es la forma en que la costa reacciona a los fenómenos y depende de su tipología.

Estamos ante un sistema sensible si un evento puede producir una transformación negativa (pérdida

de recursos, ecosistemas o seres vivos), y el sistema no se recuperará naturalmente.

Sensibilidad de la costa arenosaLa playa se transforma con las estaciones, la dirección y tipo de olas y aporte de sedimentos.Las playas envían y reciben sedimentos desde mar adentro y de otras playas, así que cualquier cambio que afecte a alguno de estos elementos o al canal por el que se desplazan los sedimentos puede provocar cambios drásticos en la morfología de la playa. también las construcciones que aíslen sistemas interdependientes incrementan el riesgo.En el caso de las dunas, hay un intercambio continuo de arena entre zonas secas y sumergidas. un cambio en una de las zonas afectará a la otra. La vegetación de una duna limita el impacto de la erosión, su desaparición puede tener consecuencias drásticas.

Este tipo de erosión aumenta debido a causas humanas: el desarrollo urbanístico encima del acantilado o la construcción de vías de comunicación crea alteraciones en la filtración del agua al subsuelo. La extracción de gravas del fondo del acantilado lo deja desprotegido ante el impacto de las olas.

Ejemplo de proceso de erosión de un acantilado:1. El clima debilita y erosiona la cima mediante lluvia y viento. 2. El mar ataca la base creando oquedades. 3. si la oquedad aumenta puede causar desprendimientos.4. La corriente arrastra los desprendimientos, puede crear una plataforma. 5. El acantilado ya no tiene contacto con el mar.

Sensibilidad de las costas rocosasLas costas rocosas pueden ser inestables por varios factores. El oleaje y las mareas provocan erosión en la base del acantilado. si aumenta el nivel del mar, esta erosión alcanzará zonas más altas. La erosión puede provocar desprendimientos y reducción de la pendiente.

Guía Escolar // 9

1 Lagunas

2 Llanura herbácea

3 talud o mocroacantilado

4 Llanura limosa compactada

5 canal mareal

6 terraza limosa

Sensibilidad de marismas costeras y estuarios

Las marismas son zonas costeras llanas y protegidas de las olas. sue-len coincidir con zonas que reci-ben mucho depósito de sedimen-tos, como las desembocaduras de los ríos.

Algunas de sus partes presentan cubierta vegetal, principalmente herbácea, y otras están sólo com-puestas de sedimentos. una de las características de las marismas es que la composición del agua va

cambiando de salada a dulce de-pendiendo de las mareas y aportes de ríos. Las marismas son ecosiste-mas fundamentales para preservar el ciclo vital de muchos tipos de peces, anfibios, pájaros e insectos.

Algunas amenazas sobre estas áreas pueden generarse tierra adentro. se ven muy afectadas por la hidrografía, precipitaciones y la composición de los sedimen-tos que transportan los ríos. Estos sedimentos pueden contener pro-ductos agrícolas, desperdicios o componentes del suelo de áreas forestales (la deforestación incre-

menta la erosión y la cantidad de sedimentos transportados).A lo largo de los años se han construido diques y canales para protegerse frente a las inunda-ciones o por intereses económicos (aumentar tierras agrícolas). Estas políticas se encuentran a debate en la actualidad. La restricción en la movilidad del agua impide que es-

tas zonas se inunden por la marea y cambian así los ciclos biológicos. también modifican la cantidad y composición de los sedimentos transportados, pudiendo agravar los riesgos que pretenden eliminar (inundaciones).Proteger las marismas puede ser una tarea fundamental para la pre-vención de las inundaciones.

Otros factores que incrementan los riesgos están relacionados con actividades humanas como la planificación urbanística, actividades desarrolladas cerca de la costa, explotación de recursos e infraestructuras costeras existentes.

delta d’ Arcachon (Francia)

Morfologia de una marisma en una tona de dima templado

10 // Guía Escolar

5 - BiEnEs E intEREsEs ExPuEstos A Los RiEsGos costERos

Bienes e intereses humanos y naturales

Hemos visto que una amenaza se considera riesgo costero si existen bienes o intereses en peligro de ser dañados. Puede tratarse de bienes materiales, seres vivos, intereses

económicos, ecosistemas, infraes-tructuras, personas, actividades de ocio, etc.Hay varios tipos de bienes o inte-reses que pueden estar en peligro.

Algunos sufren el impacto de los riesgos costeros de forma directa y a corto plazo mientras los efectos sobre otros sólo se notan a largo plazo.

• Los intereses expuestos en la actualidad a los riesgos deberían generar medidas como prevención, sistemas de alerta, restricciones de acceso, medidas de seguridad…

• Para evitar la exposición de riesgos a largo plazo deberían tomarse medidas como planificación urbanística y de actividades que tengan en cuenta estos riesgos.

Sistemas Humanos

Sistemas Naturales

• impacto en la seguridad de las personas y sus pertenencias.• impacto en actividades turísticas y de ocio en general como

actividades acuáticas y en las playas, rutas litorales, sendas y paseos, desaparición de playas…)

• impacto en la acuicultura y la pesca, en la seguridad de su desarrollo, de sus productos y la sostenibilidad.

• impactos en la agricultura y los bosques.• impactos en las áreas urbanizadas, amenazas para la gente, los

bienes y las infraestructuras.

• Modificaciones de la línea de costa.• impactos en los estuarios, desaparición o contaminación de

marismas y de las especies que viven allí.• desprendimientos en acantilados.• Modificación de las dunas y los ecosistemas que albergan.• desaparición o reducción de playas.• impactos en el hábitat de las especies naturales.

Guía Escolar // 11

Las tendencias en las actividades humanas modifican el nivel de exposición al riesgo de los diferentes bienes e intereses. En concreto, las tendencias del área atlántica europea son:

Aumento de las actividades hu-manas en el litoral. Hay también más actividades de riesgo en el mar expuestas a vertidos y polu-ción. Estas tendencias van a más en el futuro próximo, aumentando la presión y los intereses expues-tos.

Se observan la creación de más infraestructuras y la urbanización próxima a la línea de costa.

Aumento de la explotación de recursos marinos: pesca, acuicul-tura y extracción de áridos u otros recursos del fondo marino.

Ecosistemas y medio natural: es-tos bienes se toman cada vez más en consideración en la gestión pública pero su exposición a ries-gos costeros va en aumento por su fragmentación, dificultad para adaptación a cambios bruscos y el consecuente debilitamiento.

côte Rocheuse (Francia)

ejer

cici

o

bienes e interesesdescribe los bienes de tu zona que están más expuestos a los peligros costeros. ¿cuales están afectados por cada una de las amenazas descritas en el capítulo 3?Recuerda tener en cuenta los bienes naturales existentes: especies que habitan cada ecosistemas, papel en el equilibrio de sedientos, etc.

Bidart, st Jean-de-Luz (Francia)

12 // Guía Escolar

resiliencia

capacidad de una sociedad expuesta a amenazas para resistirlas, absorberlas y recuperarse en tiempo y forma eficiente.

6 - REsiLiEnciA y cAPAcidAd dE REcuPERAciÓn nAtuRAL

un fenómeno que supone una amenaza, se convierte en riesgo si se desarrolla en un territorio vulnerable. Por ejemplo, una amenaza como las lluvias torrenciales supone un riesgo si hay

mala planificación urbanística, los cauces fluviales son insuficientes o se inundan zonas habitadas. otro ejemplo es el transporte de mercancías peligrosas por mar (una amenaza): si no hay medidas

de seguridad, inspección y equipos de emergencia se convertirá en riesgo porque el territorio es vulnerable ante esa amenaza.

En algunos casos, la naturaleza se protege a sí misma. cada tipo de costa presenta diferente capa-cidad de recuperación. Hay que fijarse en la capacidad de algunas infraestructuras costeras naturales para constituirse en una defensa de ciertas áreas contra la erosión, las inundaciones y temporales.

Preservar estas áreas es una de las mejores estrategias para proteger la costa.Ejemplos: las marismas coste-ras protegen de las inundaciones porque absorben y contienen las fuertes crecidas. También hay dunas o rocas que sirven de diques. La vegetación frena la erosión.

En función de la vulnerabilidad de un territorio, la comunidad que vive en el mismo debería impli-carse en la prevención y la gestión de los riesgos costeros. En el si-guiente capítulo se describen algu-nas de las medidas que se pueden tomar al respecto.

vulnerabilidad

Es la sensibilidad de una población, sistema o lugar ante exposición a una amenaza. La vulnerabilidad depende de la capacidad de un sistema para protegerse y recuperarse ante los daños causados por una amenaza.

Arguin, cap Ferret (Francia)

Guía Escolar // 13

7 - AccionEs HuMAnAs PARA FREnAR LA ERosiÓn y MAntEnER LA LínEA dE costA

Hay diferentes estrategias para afrontar los riesgos costeros, como la erosión o las inundaciones. Podrían resumirse cuatro tipos de estrategias globales:

no intervenirsi los bienes expuestos no justifi-can la intervención o no hay inte-reses expuestos, se permite conti-nuar la tendencia natural. Esta es la mejor solución si una erosión no supone un riesgo significativo o un área inundable no resultará dañada.

intervención limitadasi se necesita intervención pero los bienes no están expuestos a ries-gos extremos, esta intervención se puede hacer mediante medidas no estructurales.

Retirada estratégica si la importancia de los bienes e intereses y su protección no justi-fican la intervención, o si las medi-

das de protección no garantizarían la seguridad, se pueden realizar una evacuación permanente o re-versible.

Mantener la línea de costasi hay intereses de gran valor, estar áreas se deben proteger mediante medidas estructurales o no estruc-turales.

diferencia entre medidas estructurales y no estructurales

ejer

cici

o ¿Puedes identificar ejemplos de medidas estructurales y no estructurales en tu zona? ¿Qué razones crees que han llevado a decidir aplicar cada medida?:

Es importante considerar que cada vez que se realice alguna intervención (estructural o no estructural), hay conse-cuencias en el medio. Pueden modificar la circulación de sedimentos, restringir la bio-diversidad o debilitar ecosiste-mas próximos.

Medidas no estructurales:se pueden definir como “trabajar con el medio” y pueden integrarse en las dinámicas naturales y de evolución de la línea costera: rellenar playas, reforestar y restaurar vegetación, etc. Estas intervenciones son limitadas en el tiempo, más baratas y reversibles.

Medidas estructurales:Este tipo de intervención (muelles, diques, canales, barreras…) traba-jan estableciendo y protegiendo la línea de costa. Estas medidas tienen algunos impactos negati-vos a medio plazo. Modifican las dinámicas ambientales, suelen ser muy caros, pueden dañar ecosis-temas, empeorar la erosión y no ser reversibles. Aunque no siempre protegen totalmente frente a inun-daciones y erosión, pueden ser la única forma de proteger ciertas construcciones y personas.

Playa en Lármor (Francia) © Lecornec/GéosAEL

Área costera de Porto (Portugal)

14 // Guía Escolar

8 - EL PAPEL dE todos En LA PREVEnciÓn dE Los RiEsGos costERos

• delimitar el uso del suelo. Pla-nificar infraestructuras, urba-nismo y actividades económi-cas.

• Garantizar un adecuado trata-miento de los residuos inspec-cionando, sancionando y cor-rigiendo actividades de riesgo (industria, agricultura, ocio…)

• Establecer pautas de actua-ción y autoprotección en caso de fenómenos extremos po-tencialmente peligrosos para las personas o los ecosistemas.

• Potenciar estudios y medi-ciones que concreten el nivel de vulnerabilidad de cada zona y las posibles medidas de protección a potenciar.

• Promover un mayor conoci-miento y concienciación de riesgos costeros. informarse y compartir experiencias y bue-nas prácticas realizadas.

Administración: es la encargada de

ciudadanos: tienen que

• Apremiar a los representantes públicos se tomen los riesgos costeros como una prioridad.

• seguir las instrucciones cuan-do hay avisos de peligro to-mando las medidas de protec-ción indicadas.

• Vigilar y denunciar ante las ac-tividades y bienes que pueden estar sujetos a riesgos.

comunidad científica: debe

• diseñar sistemas de segui-miento y toma de datos sis-temática sobre la evolución de riesgos costeros y el grado de afección de diferentes zonas.

• Realizar la cartografía de la vulnerabilidad de la costa frente al ascenso del nivel del mar bajo distintos escenarios de cambio climático.

• Evaluar las opciones de adap-tación a factores relacionados con la estabilidad del litoral.

• compartir sus descubrimien-tos con las autoridades para apoyar la toma de medidas de prevención.

y tú, ¿cuál es tu papel en la prevención frente a los riesgos costeros?

Mantenerte informado sobre el medio que te rodea. cono-cer así las dinámicas de la costa y las acciones que po-drían dañarla.

Respetar las normas y restric-ciones en la circulación por algunas zonas de costa.

no alterar los sistemas natu-rales: no llevarse o dañar ani-males, plantas o materiales.

Estar alerta frente a los ries-gos descritos. tomar pre-cauciones estando atento a los avisos meteorológicos y siguiendo las instrucciones de las autoridades.

1

2

3

4

ejercicioHaz una lista y debate los riesgos costeros y las medidas que se podrían tomar en tu zona.

Guía Escolar // 15

Coordinación del proyecto editorialdiputación de A coruña (España)Région Aquitaine (Francia)

Edición diputación de A coruña and ideara sL (España)con la contribución del partenariado de AncoRiM

Dirección de la publicacióndirector de la publicación: Alain Rousset codirector de la publicación: Philippe Buissondirectora de la comunicación: corinne descours

Creación, composición e impresión: Akson, Burdeos (Francia)

instituto de Hidráulicae Recursos Hídricos

El proyecto AncoRiM está cofinanciado por la unión Europea en el marco del programa intERREG iVB – Espacio Atlántico, «invirtiendo en nuestro futuro común»

Pointe de Gâvres (Francia)

créditos de las fotografías: Akson, olivier Aumage, Gonzalo Borrás, BBc, BRGM - M. Le collen, cap l’orient, cEtMAR, cEtMEF, cREAA, EcoPLAGE, EuRosion, colin Faulkingham, Fotolia, France 24, Gold coast city council, iHRH, Le cornec/GéosAEL, noAA, nuiG, observatoire de la côte Aquitaine, onF, osPAR, Paskoff, RPs Group Galway, soGREAH, Abdreas trepte, university of coimbra, university of Vigo, Wikipedia, xunta de Galicia