guatemala, · 2019-12-10 · dÍa 1.- 12 juliol barcelona – madrid – guatemala city sopar...

20
GUATEMALA, Viva, màgica, mística i ancestral Del 12 al 25 de juliol 2020

Upload: others

Post on 07-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

GUATEMALA, Viva, màgica, mística i ancestral

Del 12 al 25 de juliol 2020

Page 2: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

Guatemala, cor del Món Maia

Viva, màgica, mística i ancestral. La seva història es remunta a quatre mil anys, quan va emergir

la civilització maia, el llegat de la qual perdura avui dia amb les tradicions i cultura de la seva

gent.

Guatemala és un país d'extraordinària riquesa cultural i natural i amb una ubicació geogràfica

privilegiada. Les distàncies de lloc a lloc són curtes, la qual cosa permet visitar diverses regions

en un mateix viatge

És un país únic, d'aventura, inoblidable, entre el seu passat i present, a més de la diversitat

d'activitats que ofereix al visitant. Conegut com el país de l'eterna primavera, gaudeix d'un clima

agradable que permet visitar-lo en qualsevol època de l'any.

El colorit dels seus mercats d'artesanies i dels seus vestits regionals, l'hospitalitat de la seva gent,

la bellesa dels seus paisatges naturals que emmarquen volcans, llacs, rius i muntanyes, fan que

Guatemala quedi gravada en el cor dels qui la visiten. El seu patrimoni natural, cultural i històric

pot descobrir-se en cada racó del país.

Guatemala alberga la major quantitat de llocs arqueològics de la cultura maia, envoltats d'una

impressionant flora i fauna, que els converteix en veritables pulmons de la humanitat. La màgia

i el misteri del Món Maia subsisteixen en ciutats mil·lenàries com Tikal, Yaxhá, Aguateca,

Mirador, Quiriguá i Q’uma’*rkaj entre altres.

Viatjar a Guatemala és recórrer la seva història, seguint els passos dels déus que encara l'habiten, des del més recòndit de la selva fins la vibrant metròpoli. Un contrast entre el vell i el nou que fa despertar les ganes de visitar-la.

Page 3: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

Planning de viatge

Page 4: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

Plà de vols amb la companyia IBERIA

BARCELONA - MADRID 12 JULIOL IB831 0830 / 0955

MADRID - GUATEMALA 12 JULIOL IB6341 1240 / 1545

GUATEMALA - MADRID 24 JULIOL IB6342 1730 / 1435+1

MADRID - BARCELONA 25 JULIOL IB1546 1545 / 1705

Indrets Guatemala City – Copán – Livingston – Flores – Yaxha – Uaxactun – Tikal – Panajachel – Chichicastenango – Antigua

Durada 14 dies

Nombre de participants Màxim 15 persones

Page 5: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,
Page 6: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

Itinerari

Page 7: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia, dues hores abans de la sortida del vol, trobada amb l´acompanyant de Malaika Viatges. Facturació del equipatge i embarcament destinació Guatemala City, via Madrid. Arribada a l´aeroport i trasllat privat a l´hotel. Sopar i allotjament.

DIA 2.- 13 JULIOL GUATEMALA CITY / COPAN Esmorzar – dinar – sopar Després de l´esmorzar , sortida per conèixer la ciutat de Guatemala capital del país a partir de

1775, gaudirem d´una visita panoràmica del Parc Central, davant el Palau Nacional i Catedral, seguim amb la visita del Museu Nacional d’arqueologia, que posseeix la col·lecció precolombina més important d´ Amèrica Central. Dinar en un restaurant de plats tradicionals de Guatemala. A la tarda, sortida cap a l´est del país per arribar al poblat de Copán a Honduras. Arribada i Check in a l´hotel. Sopar i allotjament.

DIA 3.- 14 JULIOL COPAN Esmorzar – dinar – sopar Visita del Parc Arqueològic de Copán és, potser, la major font d'informació sobre l'antiga civilització Maia. Al llarg de tota la vall es troben vestigis d'aquesta gran civilització que va viure en la zona i que va aconseguir la seva màxima esplendor entre els segles VI i VIII de la nostra era.

Els atractius més excel.lents que ens van deixar en herència els maies de Copán son el parc Arqueològic Copán Runes; un conjunt de roques esculpides entre les que destaquen algunes amb forma de granota; les esteles situades al llarg de la vall, estructura única en el món. L'escala de jeroglífics que fan d'aquest lloc, un dels centres d'art més fecunds i refinats del Món Maia. Descobriran piràmides i l'increïble joc de pilota. i dos museus: el Museu Regional d'Arqueologia i el Museu de l'Escultura Maia

Dinar campestre a l´entrada de lloc arqueològic de Copán.

Page 8: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

A la tarda, visita del Museu d´Escultures que conté col·leccions d´escultures de ceràmica i objectes tallats de pedra obsidiana, i també visitar la reserva de Macaw. Una part del parc es reserva natural per aus rescatades i en perill, i un altre és una plantació de cafè ecològic, on podran caminar entre senders d´exuberants plantacions florals tropicals i mates de cafè carregades de baies vermelles. Sobresortint per damunt i entre el fullatge d´aquest oasi verd podrà veure aus de tots color i mides tant a prop que es sentirà també com una d´elles. Sopar i allotjament.

DIA 4.- 15 JULIOL COPAN / QUIRIGUA / LIVINGSTON Esmorzar – dinar – sopar Al matí, sortida de retorn cap a Guatemala, pas de la frontera i continuació cap al jaciment maia de Quirigua, proper a la frontera amb Hondures. Un bell lloc que també és Patrimoni Cultural de la Humanitat, on trobem les esteles més altes del Món Maia. Dinar en ruta. Continuem cap a Rio Dulce per pujar a una barca a motor que ens portarà al pintoresc poble garifuna anomenat Livingston. Un petit poble ple de música i rialles, i on ens endinsarem a l’ambient tropical de l´atlàntic guatemalenc. Arribada a l´hotel, sopar i allotjament.

DIA 5.- 16 JULIOL LIVINGSTON / RIO DULCE / FLORES Esmorzar – dinar – sopar Retorn en barca al llarg del riu fent diferents parades i visites. Un passeig incomparable ja que podran observar una gran varietat d´ocells damunt els arbres o en els manglars que s´amaguen al riu. Definitivament gaudiran d´un preciós paisatge del canó de Riu Dulce. Passaran davant del Castell de San Felipe que havia estat un veritable fort per a protegir-se dels pirates. Dinar a la vora del riu , per a degustar el plat tradicional : el tapado, fet a base de llet de coco i peix. Arribada a terra ferma i trasllat cap al nord del país per entrar a l´àrea de la biosfera Maia. Check-in a l´hotel situat a la regió del llac Petén Itzá i la Isla de Flores Sopar i allotjament.

Page 9: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

DIA 6.- 17 JULIOL FLORES / MUSEU MAIA / YAXHA / FLORES Esmorzar – dinar – sopar Navegació amb llanxa sobre el llac Petén Itzá per a admirar els seus bells colors i la naturalesa que l'envolta fins al Museu Maia on s’endinsaran a la història d'aquesta mil·lenària civilització amb una col·lecció d'atuells, ceràmiques i objectes de pedra fets pels Maies. Retorn a terra ferma i trasllat cap al Jaciment arqueològic de Yaxha i esmorzar en ruta. El jaciment està situat a uns 70km de Flores, construït a la vora d'una llacuna que porta el mateix nom, està envoltat de l'espessa jungla tropical de Petén. Aquest parc nacional era, en la seva època, el centre cerimonial més important de la regió. Està compost per un complex de piràmides bessones a més de nombroses acròpolis. Retorn a Petén Itzá. Sopar i allotjament.

DIA 7.- 18 JULIOL FLORES / UAXACTUN / TIKAL Esmorzar – dinar – sopar Trasllat cap a la reserva i parc de Tikal, on a 23 km al nord d'aquest parc, es troba el jaciment arqueològic maia precolombí de Uaxactun, el nom de Uaxactun o Siaan K´aan (Nascuda del Cel), també és coneguda amb el nom de “Ocho Piedra” prové de: uaxac que significa vuit i tun que significa pedra, nom que va ser donat per Sylvanus Morley, pel fet que es va trobar la primera inscripció amb data a l´estela 9, i va ser Morley el que va donar a conèixer aquest lloc arqueològic l'any 1916. La disposició de la ciutat va haver d'adaptar-se a les condicions del terreny, per la qual cosa els grups no es troben en conjunt. Està integrada per vuit grups arquitectònics dispersos sobre cinc elevacions naturals, envoltatas de nombrosos conjunts residencials. Dinarem en un petit restaurant de la comunitat de Uaxactun. A la tarda , visita de la comunitat i associacions de la zona. Trasllat de tornada cap a l´hotel situat dins el recinte de Tikal. Sopar i allotjament.

DIA 8.- 19 JULIOL TIKAL Esmorzar – dinar – sopar Aquest dia, comencem la jornada molt aviat de matinada , a les 04,00hrs per a poder apreciar l'alba i viure el despertar de la jungla Esmorzar tipus box durant la visita.

Page 10: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

Tikal, situat al mig de la espessa jungla; es el jaciment excavat més gran de les Amèriques i conté algunes de les restes arqueològiques més fascinants de la antiga civilització Maia. És la reserva natural i cultural més important de Guatemala i va ser declarada parc nacional el 1955 i Patrimoni Mundial per la UNESCO el 1979. Tikal comprèn 576km2 de selva exuberant envoltant el centre cerimonial. A la Universitat de Pensilvània li va caldre 13 anys revelar al voltant de 16km2, no obstant això moltes queden encara per descobrir-se.

És un lloc ple de flors i fauna en el qual habiten més de 300 espècies diferents d'ocells, simis i felins entre altres. Aquest fantàstic indret és Patrimoni Cultural de la Humanitat que va ser producte de la grandesa d'una de les civilitzacions més importants de la història d'Amèrica, els Maies. La ciutat de Tikal es considerada com la més gran i poderosa de la seva època, ja que hi van viure milers d´habitants i famílies de la reialesa així com importants

sacerdots i xamans. Descobriran grans construccions , esteles amb jeroglífics que els faran retrocedir en el temps a l´època dels maies. Tikal posseeix una certa màgia i és tant irresistible que un cop arribes no vols marxar. Dinar inclòs. Retorn a l ´hotel. Sopar i allotjament.

DIA 9.- 20 JULIO TIKAL GUATEMALA CITY - ANTIGUA Esmorzar - Dinar Trasllat a l´aeroport de Flores per prendre el vol destí la ciutat de Guatemala. Arribada i trasllat al centre de la ciutat per a gaudir del dinar. A la tarda, visitarem els museus Ixchel (on hi trobarem vestits indígenes ) i Popol Vuh (col·lecció de peces Maies ) Continuarem cap a Antigua, ciutat colonial, és coneguda com una de les més belles ciutats colonials d’Amèrica Llatina i patrimoni cultural de la Humanitat. La ciutat d'Antigua, anteriorment coneguda com a Santiago de los Caballeros de Guatemala, és una de les regions més emblemàtiques de la República de Guatemala, i una de les més visitades a Amèrica, raó per la qual és una referència turística internacional. Fundada el 10 de març del 1543 per el conquistador espanyol Don Pedro de Alvarado, aquesta ciutat conserva el seu estil colonial tot i el pas del temps. El traç d'aquesta metròpoli va ser realitzat per l'Arquitecte italià Juan Francisco Antonelli, en 1542, convertint-la en la primera urbs planificada en el nou món, la qual cosa va donar oportunitat a que notables arquitectes desenvolupessin tota la seva creativitat en la construcció d'edificis i altres obres públiques. Arribada a l´hotel i sopar lliure.

Page 11: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

DIA 10.- 21 JULIO ANTIGUA - PANAJACHEL Esmorzar – dinar- sopar Després d´esmorzar visitarem la bella ciutat colonial d’Antigua. Descobrirem la catedral que domina la Plaça d'Armes, envoltada d'antigues construccions del

govern com el Palacio de la Capitania General construït en 1549 i la Iglesia de San Francisco construïda pels franciscans, del segle XVI fins a principis del segle XVIII i on està enterrat Sant Pere de Betancourt, la qual cosa fa d'aquesta església una destinació important per a la peregrinació d'Amèrica Llatina.

Després de dinar en un restaurant del centre històric, visitarem els magnífics museus de l'antic convent de Santo Domingo. Al segle XVII el convent de Santo Domingo era un dels més grans d´Amèrica i al 1773 el terratrèmol Santa Marta el va destruir quasi en la seva totalitat. Al 1989 es va iniciar el projecte denominat Casa Santo Domingo amb l´objectiu fonamental del rescat dels vestigis del convent i el temple soterrat per tones de “ripio”. Actualment és un hotel de luxe i compost per 5 museus, un d'ells és el bell museu colonial que conté obres produïdes durant els segles XVI, XVII, XVII i principis del segle XIX. Inclou pintures religioses, escultures d'arcàngels, sants, verges, querubins i ànimes entre altres. Un cop finalitzada la visita seguirem la ruta cap a la regió del llac Atitlán situat a 1.500m d´alçada , fins arribar a Panajachel. Arribada a l´hotel i sopar.

DIA 11.- 22 JULIOL PANAJACHEL - SAN JUAN - SANTIAGO - PANAJACHEL Esmorzar – dinar -sopar Després d´esmorzar prendrem una llanxa privada i navegarem sobre el llac Atitlán, situat en un enorme cràter volcànic, a la vora del qual trobem els volcans de Atitlán, Tolimán i Sant Pere de la llacuna (“Els tres gegants“). El llac té una extensió de 130 km2, i el color de les seves aigües canvia de blau profund al verd. Va ser format fa 84.000 anys a causa d'una erupció volcànica, es troba a 1.500m sobre el nivell de la mar amb una longitud de 18 km, i una profunditat de fins a 341 m. Entre plantacions de cafè, cotó, bananer i blat de moro, apareix el petit poble de San Juan els carrers empedrats i empinats cap a les ribes del llac li donen un aspecte únic. Les dones vesteixen faldilles a ratlles i “huipiles” brodats de flors acolorides, ocells i estrelles. Aquestes dones mantenen les tradicions ancestrals. Trobarem l'associació LEMA, constituïda per un grup de dones teixidores que fabriquen tèxtils amb tints naturals, a més d'artesans i pintors que ens ensenyaran les seves tècniques quan les visitem.

Page 12: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

Dinarem amb una familia Tz’utujil per a compartir i escoltar les seves històries. Seguirem en llanxa uns 30min fins a Santiago de Atitlán on visitarem la seva famosa església construïda entre 1572 i 1581, alberga desenes d'estàtues de sants vestits amb robes indígenes, és una fusió única de catolicisme i motius maies. És molt comú en aquesta població que les dones teixeixin i vesteixin huipiles brodats d'ocells i rams de flors. Tornarem amb llanxa cap a Panajachel (aproximadament 40min) on ens allotjarem. Sopar a l'hotel.

DIA 12.- 23 JULIOL PANAJACHEL - CHICHICASTENANGO - ANTIGUA Esmorzar – dinar – sopar Avui ens dirigirem cap al centre de la regió del Quiché per a visitar el poble de Chichicastenango (aprox 1h20mn de ruta), un pintoresc poble en el que les tradicions maies segueixen presents.

Visitarem un dels mercats més grans i importants de la regió. Tots els dijous i diumenges , el poble s´omple de veïns i comerciants locals i de pobles veïns. Un mercat acolorit pels tèxtils fets a mà per les teixidores que utilitzen tècniques heretades per les seves avantpassades, així com per tots els cistells plens de fruites i hortalisses autòctones de la regió, collides pels homes que segueix la tradició i tècniques de collita maia.

Dinarem prop del mercat i de l´església per a seguir amb la visita de l'església de Santo Tomas construïda en 1540. Aquesta església va ser, abans de la conquesta, el temple del sol dels maies. L'església va ser construïda sobre els ruïnes del temple per aquesta raó els maies Quichés veneren als seus ancestres i divinitats al llarg de l'escalinata de l'església, formada per 18 graons simbolitza els mesos del calendari maia on indígenes, xamans i turistes s´hi troben. Tindrem l´oportunitat de veure xamans realitzant cerimònies amb ofrenes d’encens, alcohol, aigües perfumades i pètals de flors, així com moltes espelmes de colors. Seguirem la ruta de tornada cap a Antigua (aprox 2h30), trasllat a l´hotel i sopar.

DIA 13.- 24 JULIOL ANTIGUA - GUATEMALA - MADRID Esmorzar Després de l´esmorzar tindrem el matí lliure per gaudir d’Antigua , podrem dinar en algun dels restaurants de la ciutat. A l´hora prevista trasllat a l´aeroport internacional La Aurora per prendre el vol cap a Barcelona, via Madrid. Nit a bord. DÍA 14.- 25 JULIO MADRID - BARCELONA Arribada a l´aeroport de Madrid i conexió amb el vol a Barcelona Arribada i fi dels nostres serveis.

Page 13: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

Hotels previstos o similars

Page 14: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

GUATEMALA CITY: Hotel Radisson https://www.radissonhotels.com/en-us/hotels/radisson-guatemala-city?checkInDate=2019-11-03&checkOutDate=2019-11-04&adults%5B%5D=1&children%5B%5D=0&searchType=lowest&promotionCode=

COPÁN: Hotel Marina https://www.hotelmarinacopan.com/

LIVINGSTON: Hotel Villa Caribe http://villasdeguatemala.com/esp/

FLORES: Hotel Isla de Flores http://www.hotelisladeflores.com/

TIKAL: Hotel Jungle Lodge http://junglelodgetikal.com/

PANAJACHEL: Hotel Atitlan https://www.hotelatitlan.com/

ANTIGUA: Hotel Camino Real http://www.caminorealantigua.com.gt/

Page 15: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

Pressupost i condicions

Page 16: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

Preu per persona: Preu per persona en habitación doble ……………………………………..…..……… 4250,00€ Taxes (a reconfirmar en el moment de l´emissió).………………….……………………….… 100,00€ Supl. Habitació individual……………………………………………………………………….. 635,00€ *Preus vàlids màxim 15 persones

El preu inclou :

• Bitllet d´avió Barcelona – Madrid – Guatemala – Madrid - Barcelona, amb la companyia Iberia en classe turista.

• Vol domèstic Flores – Guatemala.

• Tots els trasllats privats aeroport -hotel -aeroport

• Transport privat climatitzat durant tot l´itinerari

• Estada de 12 nits en els hotels detallats o similars en règim d´allotjament i esmorzar.

• Tots els dinars i sopars detallats al programa .

• Aigua durant els àpats.

• Entrades a tots els jaciments i visites especificades en el programa.

• Navegació en vaixell privat al riu Dulce, Llac Petén i Llac Atitlán

• Acompanyant de Malaika Viatges des de Barcelona.

• Guia local de parla hispana duran tot el viatge i guia especialitzat a Copán i Tikal

• City tax dels hotels.

• Propines.

• Assegurança d´assistència i cancel·lació fins a 5000€.

• Documentació de viatge.

El preu no inclou :

• Cap servei no especificat a l´apartat “ el preu inclou “

Page 17: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

Condicions de reserva i pagaments

Pagaments:

1) Per a garantir les places prereservades caldrà fer un primer pagament a compte d’aproximadament un 10% de l’import del viatge. Tres mesos abans de la sortida, ) per a fer el tràmits de formalització de la reserva haurà de fer-se un ingrés fins a arribar al 40% de l’import del viatge.

2) En cas que la reserva de la plaça es faci dintre als 3 mesos abans a la data de la sortida del viatge s’haurà de realitzar directament el pagament del 40%, corresponent a la formalització de la reserva.

3) El darrer pagament (fins a arribar a l’import total del viatge) haurà de fer-se, com màxim, un mes abans de la sortida del viatge.

Les dates concretes de cada pagament es comunicaran directament en el seu moment a les persones que hagin reservat plaça en el viatge. Les dades bancàries són les següents:

CAIXABANK c /c: ES75 2100-1358-11 0200237631 Beneficiari: MALAIKA Viatges SL

Documentación:

1) En el moment de la formalització de la reserva hauran de presentar una copia escanejada del passaport .

2) Per a viatjar a Guatemala és imprescindible el PASSAPORT amb una vigència mínima de 06 mesos, el bitllet d´avió anada i tornada i la màxima estada són 90 dies. Al entrar a Guatemala és important que verifiquin que les autoritats de Migració li posin un segell d´entrada al passaport , ja que sinó el tenen, hauran d´abonar una multa a la sortida del país Poden consultar la informació referent a requisits d´entrada a les següents pàgines i telèfons. www.maec.es (Tel .: 91.379.97.00) i www.msc.es (Tel .: 901.400.100).

3) Sanitat i vacunes: No hi ha cap vacuna obligatòria. Es recomana a persones que viatgin a indrets llunyans del país, vacunar-se contra la Hepatitis A y B, Tètanus i febre tifoidea . Referent a la febre groga , tal i com indica la Organització Mundial de la Salud en el Country list: 2017 updates, de la publicació “International Travel and Health”, a Guatemala no es recomana la vacunació de la febre groga. Tot i així s´exigeix certificat de vacunació de febre groga als viatgers de més d´un any d´edat procedents de països amb risc de transmissió de la malaltia o que hagin transitat durant més de 12 hores per un aeroport d´un país amb risc de transmissió de la malaltia. Malaika Viatges pot informar de les vacunes obligatòries però és responsabilitat del viatger consultar a un professional mèdic. http://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPaises.do O a la web de gencat.cat o trucan al cat salut al 061 http://canalsalut.gencat.cat/ca/vida-saludable/lleure_amb_seguretat/viatges-i-oci/vacunacio/

4) Qualsevol canvi relacionat amb el passaport ( per pèrdua, renovació..) haurà de comunicar-se a MALAIKA Viatges S.L abans de la data d´inici del viatge.

Page 18: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

CONDICIONS GENERALS Regulació jurídica aplicable Les presents condicions generals estan subjectes a la normativa turística autonòmica vigent en el lloc de celebració del contracte i, en defecte d'aquesta , al que disposa el Reial Decret Legislatiu 1/2007 i en la Llei estatal de condicions generals de contractació ( Llei 7 / 1998 , de 13 d'abril ) . La reserva de qualsevol dels viatges inclosos en aquest fullet, suposa l'acceptació total de les presents condicions generals , que es consideren automàticament incorporades al contracte . Les presents condicions generals obliguen a les parts, juntament amb aquelles condicions particulars que constin en la documentació facilitada per la majorista . El contracte de viatge combinat es regeix per les clàusules contingudes en el mateix , per la fitxa tècnica del viatge que detalla el seu contingut definitiu i per les presents condicions generals . Organització La realització tècnica dels viatges compresos en aquest fullet / oferta ha estat realitzada per MALAIKA VIATGES S.L., amb domicili a Enric Granados , 114 1º 2ª B – 08008 - Barcelona, CIF : B66197823, número de llicència : GC:3373 , telèfon : 9301 011 176 i correu electrònic : [email protected] o per empreses majoristes del sector que actuïn com els seus proveïdors. Inscripcions i reemborsaments * Quan el consumidor sol·liciti la inscripció en una determinada reserva , l'agència venedora es compromet a realitzar les gestions oportunes per a obtenir la confirmació de la mateixa d'acord amb el nombre de places disponibles i al període per al qual s'ha sol·licitat. * En el moment de la sol·licitud de la reserva, Malaika Viatges, SL , a través de l'agència venedora , podrà reclamar al consumidor la bestreta d'una suma equivalent, com a màxim , al 20 % del preu del viatge. Si es confirma la reserva, la suma entregada s'imputarà al preu del viatge . Si el consumidor retira la seva sol·licitud de reserva abans de la confirmació , se li reintegrarà la suma dipositada, deduïdes , les despeses de gestió de Malaika Viatges,, SL, així com les despeses de gestió de l'agència venedora. * Un cop confirmada la reserva per part de l'agència , el consumidor haurà d'abonar un dipòsit corresponent al 40 % del preu del viatge o , si s'escau , completar fins aquest import les quantitats que hagi lliurat a compte. Si el consumidor no realitza aquest pagament, l'agència li requerirà perquè l'efectuï en el termini raonablement breu que li fixi . En cas de no abonar aquest import en el termini requerit per l'agència, s'entendrà que el consumidor desisteix del viatge sol·licitat , sent-li d'aplicació les condicions previstes en l'apartat “Dret de desistiment del consumidor”. * El pagament de la resta del preu s'efectuarà quan l'agència ofereixi l'entrega al consumidor dels títols de transport , bons de viatge o qualsevol altre document indispensable per a la correcta execució de les prestacions que formen el viatge combinat . Si el consumidor no realitza aquest pagament , l'agència li requerirà perquè l'efectuï en el termini que li fixi . Si no li fixa termini , s'entendrà que el pagament s'ha d'efectuar com a molt tard 7 dies abans de la sortida . De no procedir al pagament del preu total en les condicions assenyalades , s'entendrà que el consumidor desisteix del viatge sol·licitat , sent-li d'aplicació les condicions previstes en l'apartat “Dret de desistiment del consumidor”. Preu Els preus dels viatges combinat són calculats en base als tipus de canvi , tarifes de transport , cost del carburant, taxes, nombre de participants i impostos aplicables en la data de l'edició del programa. En cas de circuits que incloguin dos o més països, el tipus de canvi pres com a referència és el del dòlar USA en la mateixa data.

Page 19: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,

El preu pot ser revisat fins 20 dies naturals abans de la data de la sortida en el cas que hi hagi variacions en el cost dels transports (inclòs el preu del carburant ), en les taxes o impostos referents a determinats serveis (com els d'aterratge, embarcament o desembarcament en ports i aeroports ), nombre de participants i en els tipus de canvi aplicats al viatge. Quan l'agència de viatges es vegi obligada a modificar de manera significativa i l'alça el preu del viatge combinat per motius diferents dels expressats en el paràgraf anterior, ho ha de notificar al consumidor al més aviat ( per escrit o per qualsevol mitjà que permeti tenir constància de la comunicació efectuada ) , a fi que pugui optar per acceptar el suplement o bé desistir de la reserva o del contracte ( si aquest s'ha formalitzat ). Dret de desistiment del consumidor 1.- Si el client desisteix del viatge, després de la formalització, almenys, del dipòsit exigit per considerar ferma la reserva , haurà d'indemnitzar l'agència de viatges amb l'abonament de les despeses de gestió i les despeses d'anul·lació (ocasionats pels diferents proveïdors turístics- majoristes, companyies aèries, etc. -) i la penalització amb els terminis marcats pels propis proveïdors. 2 . El consumidor no haurà d'abonar penalització si el desistiment té lloc per causa de força major. 3. Tanmateix , encara que no s'apliquin les anteriors penalitzacions ( ja sigui per produir-se la cancel·lació amb anterioritat als 15 dies de la sortida -excepte condicions especials de contractació - o per causa de força major) en tots els casos, el consumidor haurà d'abonar les despeses de gestió i d'anul·lació que produeixi el desistiment . 4. El desistiment produeix efectes des del moment en que la voluntat de desistir del consumidor arriba al coneixement de l'agència majorista . 5. Conegut el desistiment , l'agència retornarà al consumidor les quantitats que hagués abonat en el termini màxim de 14 días , deduïdes les despeses de gestió i, si s'escau, les despeses d'anul·lació justificades, i les penalitzacions. 6. Si el viatge combinat estigués subjecte a condicions econòmiques especials de contractació, com ara flets d'avions , vaixells, tarifes especials o altres anàlegs , les despeses de gestió , les despeses d'anul·lació i les penalitzacions seran els que indiqui de manera explícita l’agència. Cancel·lació del viatge per part del organitzador En cas que l'organitzador condicioni la viabilitat d'una oferta de viatge combinat a comptar amb un mínim de participants i per no arribar aquest nombre, es produeixi la cancel·lació del viatge, l'usuari tindrà dret al total reemborsament de les quantitats anticipades, sense que pugui reclamar cap quantitat en concepte d'indemnització, sempre que l'Agència ho hagi notificat per escrit amb una antelació mínima de deu dies a la data de sortida . Tampoc podrà reclamar cap indemnització , quan la cancel·lació del viatge per part de l'agència es degui a motius de força major . Són causes de força major les circumstàncies alienes a l'agència , anormals i imprevisibles, les conseqüències no haurien pogut evitar, malgrat haver actuat amb la diligència deguda. *Poden consultar la informació referent a recomanacions i requisits d’entrada, sanitaris i altres necessaris del país o països a visitar en las següents pàgines web y telèfons: www.maec.es (Tel.: 91.379.97.00)

Page 20: GUATEMALA, · 2019-12-10 · DÍA 1.- 12 JULIOL BARCELONA – MADRID – GUATEMALA CITY Sopar Presentació a l´aeroport de Barcelona, Terminal 1, mostrador de la companyia Iberia,