guaranteed! risk free! · first-time “river” cruisers: apr 11 • may 16 • june 20 ... c...

4
© gotokyo.org Enjoy the all-renewed Norwegian Spirit. $150 Million Renovation is Complete!! Every curve, every view, every single space — completely reimagined! Get ready for the all-renewed Norwegian Spirit, our most extensive ship renovation ever, harmonized to offer the best of Norwegian Cruise Line’s exceptional fleet. Every stateroom modernized. Every bar and lounge redesigned. Every dining experience elevated, featuring our new fine Italian restaurant Onda by Scarpetta. So, immerse yourself in a life-changing journey that begins the moment you step aboard. CRUISE HIGHLIGHTS: Kuşadası (TR), Patmos (GR), Ashdod (IL), Haifa (Jerusalem, IL), Limassol (CY) & Santorini (GR) * Fares are per person USD based on double occupancy. Join One of Our FREE Cruise Presentations! COMING SOON! FREE! CALL TODAY!! SATURDAYS 11:30 AM – 1:00 PM Limited Seating! Call to Reserve Your Space! FIRST-TIME “OCEAN” CRUISERS: Mar 14 Apr 04 & 18 May 09 & 23 June 13 FIRST-TIME “RIVER” CRUISERS: Apr 11 May 16 June 20 • 2021 New Year In Japan or Korea • 2021 Hokkaido Snow Festivals • 2021 Hokkaido Snow Festivals Plus Kawazu Cherry Blossoms • 2021 Spring Break in Japan • 2021 Cherry Blossoms in Japan Presentations include video & light snacks. Learn all about upcoming 2021 worldwide escorted land tours and river cruises & enjoy an 8-course banquet lunch with our compliments! WHEN May 11 (Mon) & May 13 (Wed) 2:30 PM – 4:30 PM WHERE Jade Dynasty Restaurant, Ala Moana Shopping Center WHAT Meet Karen Wong, Business Development Manager, and get all of your questions answered! RSVP Call (808) 593-0700 — Hurry! Limited Space!! Space is extremely limited and Non-Stop Travel reserves the right to restrict attendance. FUKUOKA JR Kyushu Hotel Blossom (4 Nts) Tour #1: Sept 01 – 06, 2020 Lori Lee Tour #2: Oct 06 – 11, 2020 Harrison Kim Han Tour #3: Nov 17 – 22, 2020 Jo Lelepali Tour #4: Dec 08 – 13, 2020 Bryan Wauke HOKKAIDO Air Terminal Hotel (1 Nt), Toya Sun Palace (1 Nt) & Keio Plaza Hotel Sapporo (2 Nts) Tour #1: Sept 01 – 06, 2020 Harrison Kim Han Tour #2: Oct 13 – 18, 2020 Jo Lelepali Tour #3: Nov 10 – 15, 2020 Lana Ige Tour #4: Dec 08 – 13, 2020 Dave Umeda TOKYO Grand Nikko Tokyo Daiba Hotel (4 Nts) Tour #1: Sept 01 – 06, 2020 Annette Nishikawa Tour #2: Oct 06 –11, 2020 Marie Kanealii-Ortiz Tour #3: Nov 17 – 22, 2020 Dean & Annette Mizumura Tour #4: Dec 01 – 06, 2020 Leona Porter KYOTO & OSAKA Miyako Hotel Kyoto Hachijo (4 Nts) Tour #1: Sept 01 – 06, 2020 Mary Yoshino Tour #2: Oct 06 – 11, 2020 Cora Kinney Tour #3: Nov 10 – 15, 2020 Gwen Macion Tour #4: Dec 08 – 13, 2020 Pat Miyake YOUR CHOICE OF THREE GROUPS: ROME & ATHENS ADVENTURE PLUS ISRAEL, TURKEY & CYPRUS 3 Nights Hotel & Sightseeing In Rome, 3 Nights Hotel & Sightseeing in Athens Plus 7-Night Cruise 13 Nights / 16 Days Sail Roundtrip from Athens (GR) Oct 19 – Nov 03, 2020 Cliff Nakamura VISIT: Vatican Museums, Sistine Chapel, St. Peter’s Square and Basilica, Trevi Fountain, St. Peter in Chains, Colosseum, Roman Forum, Catacombs, Acropolis Museum, Acropolis, Ancient Corinth, Mycenae, Epidaurus & Greek-style Folk Dance Dinner COMPLETE PACKAGES! FROM $5499 * GREEK DISCOVERY PLUS ISRAEL, TURKEY & CYPRUS 4 Nights Hotel & Sightseeing in Athens Plus 7-Night Cruise 11 Nights / 14 Days Sail Roundtrip from Athens (GR) Tour #1: Oct 20 – Nov 02, 2020 Cora Kinney Tour #2: Oct 22 – Nov 04, 2020 Paul Ledesma VISIT: Acropolis Museum, Acropolis, Ancient Corinth, Mycenae, Epidaurus, Walking Foodie Tour of Athens & Greek-Style Folk Dance Dinner COMPLETE PACKAGES! FROM $4799 * HOT PACKAGE PRICE!! FROM ONLY $ 1888 * Book by 04/30/20 & SAVE $50! ** Hurry! Limited Space!! * Per person based on double occupancy. ** Discount is per person. Must purchase Air & Land Complete Package. HOKKAIDO LAVENDERS PLUS SAPPORO BEER GARDEN FESTIVAL 9 Nights / 11 Days 24 Meals (9B, 7L, 8D) July 28 – Aug 07, 2020 Gene Miyake VISIT: Asahikawa, Furano, Noboribetsu, Lake Toya, Yoichi, Otaru & Sapporo HANDS-ON ACTIVITIES: Fresh Cheese Making, Indigo Dyeing, Cherry Picking, Ice Cream Making, Sake Making & Sushi Making COMPLETE PACKAGE! $4988 * GOURMET HOKKAIDO LAVENDERS PLUS HAKODATE ADVENTURE 9 Nights / 11 Days 23 Meals (9B, 6L, 8D) July 28 – Aug 07, 2020 Geri Ichimura VISIT: Asahikawa, Furano, Tomamu, Lake Toya, Hakodate, Niseko & Sapporo GOURMET EXPERIENCES: French Course Lunch and Dinner, Biei Wagyu Steak, Crab Buffet, Kaiseki, Lunch Buffet with Yubari Melon & Seafood Bowl Plus Live Crab HANDS-ON ACTIVITIES: Cherry Picking, Indigo Dyeing, Ice Cream Making, Cooking Class with Locals & Sake Making COMPLETE PACKAGE! $5688 * 2020 SNOW FESTIVALS Photos courtesy of Tour Managers Laureen Chu, Sharon Miyashiro & Andy Lau A Ice cream making using fresh milk and cream at Niseko Milk Kobo. B Helene & Raymond Sokugawa enjoying the cherry blossoms in Kawazu, Japan. C Mellissa Cedillo “biting back” the live King Crab in Hokkaido, Japan. D Maurice Matsunaga showing off his indig -dyed handkerchief in Hokkaido, Japan. E Merle & Robert Miura enjoying their hands-on sushi-making lesson in Tokyo, Japan. A C B D E Book by 04/15/20 & SAVE $100 Per Person! GUARANTEED! RISK FREE! Book by 03/31/20 & SAVE $200 Per Person! Cancel for Any Reason by 05/30/20! No Penalties & No Cancellation Fees! Hurry! Don’t miss your chance to book completely risk-free! Your Choice! Tokyo, Kyoto & Osaka, Fukuoka or Hokkaido ALL PACKAGES INCLUDE: 4 Nights at 4-Star Hotel Accommodations Daily Breakfast Buffet, Select Lunches & Dinners Exciting Shopping & Sightseeing All Taxes & Fees LET’S CELEBRATE!! It’s our way of saying thanks for 35 great years! Fly non-stop via Hawaiian Airlines! Start & Finish at Odori Park US Flags will be distributed to cheer on Team USA! You’ve dreamed of the sparkling blue waters of the Aegean Sea and white houses of the Greek Islands…It’s Time! Let’s Go! PERRY & THE POSSE’S 2020 7-DAY GREEK ISLES CRUISE 2020 HOKKAIDO — BIG EVENT — MEN’S 20KM & 50KM RACE WALK FREE PRODUCT UPDATE PRESENTATIONS NON-STOP TRAVEL’S 35 TH ANNIVERSARY “MAHALO SHOPPING TOURS” WWW.NONSTOP.TRAVEL | (808) 593-0700 | MARCH 2020 Locally Owned & Operated Since 1985 — Mahalo Hawai‘i! 3 5 th 2020 M A H A L O H A W A I I 1985 3 5 th 2020 M A H A L O H A W A II 1985 UH WARRIOR FOOTBALL San Jose State & San Diego State — Double Road Trip!! Thanksgiving In Las Vegas!! Nov 20 (Fri) – 29 (Sun), 2020

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GUARANTEED! RISK FREE! · FIRST-TIME “RIVER” CRUISERS: Apr 11 • May 16 • June 20 ... C Mellissa Cedillo “biting back” the live King Crab in Hokkaido, Japan. D Maurice

© gotokyo.org

Enjoy the all-renewed Norwegian Spirit. $150 Million Renovation is Complete!!Every curve, every view, every single space — completely reimagined! Get ready for the all-renewed Norwegian Spirit, our most extensive ship renovation ever, harmonized to offer the best of Norwegian Cruise Line’s exceptional fleet. Every stateroom modernized. Every bar and lounge redesigned. Every dining experience elevated, featuring our new fine Italian restaurant Onda by Scarpetta. So, immerse yourself in a life-changing journey that begins the moment you step aboard.

CRUISE HIGHLIGHTS: Kuşadası (TR), Patmos (GR), Ashdod (IL), Haifa (Jerusalem, IL), Limassol (CY) & Santorini (GR) * Fares are per person USD

based on double occupancy.

Join One of Our FREE Cruise Presentations!

CO M I N G S O O N !

FREE! CALL

TODAY!!

SATURDAYS • 11:30 AM – 1:00 PMLimited Seating! Call to Reserve Your Space!

FIRST-TIME “OCEAN” CRUISERS:Mar 14 • Apr 04 & 18 • May 09 & 23 • June 13

FIRST-TIME “RIVER” CRUISERS:Apr 11 • May 16 • June 20

• 2021 New Year In Japan or Korea

• 2021 Hokkaido Snow Festivals

• 2021 Hokkaido Snow Festivals Plus Kawazu Cherry Blossoms

• 2021 Spring Break in Japan

• 2021 Cherry Blossoms in Japan

Presentations include video

& light snacks.

Learn all about upcoming 2021 worldwide escorted land tours and river cruises & enjoy an 8-course banquet lunch with our compliments!

WHEN May 11 (Mon) & May 13 (Wed) • 2:30 PM – 4:30 PM

WHERE Jade Dynasty Restaurant, Ala Moana Shopping Center

WHAT Meet Karen Wong, Business Development Manager, and get all of your questions answered!

RSVP † Call (808) 593-0700 — Hurry! Limited Space!! † Space is extremely limited and Non-Stop Travel reserves the right to restrict attendance.

FUKUOKAJR Kyushu Hotel Blossom (4 Nts)Tour #1: Sept 01 – 06, 2020 • Lori Lee Tour #2: Oct 06 – 11, 2020 • Harrison Kim Han Tour #3: Nov 17 – 22, 2020 • Jo Lelepali Tour #4: Dec 08 – 13, 2020 • Bryan Wauke

HOKKAIDOAir Terminal Hotel (1 Nt), Toya Sun Palace (1 Nt) & Keio Plaza Hotel Sapporo (2 Nts)Tour #1: Sept 01 – 06, 2020 • Harrison Kim Han Tour #2: Oct 13 – 18, 2020 • Jo Lelepali Tour #3: Nov 10 – 15, 2020 • Lana Ige Tour #4: Dec 08 – 13, 2020 • Dave Umeda

TOKYOGrand Nikko Tokyo Daiba Hotel (4 Nts)Tour #1: Sept 01 – 06, 2020 • Annette Nishikawa Tour #2: Oct 06 –11, 2020 • Marie Kanealii-Ortiz Tour #3: Nov 17 – 22, 2020 • Dean & Annette Mizumura Tour #4: Dec 01 – 06, 2020 • Leona Porter

KYOTO & OSAKAMiyako Hotel Kyoto Hachijo (4 Nts)Tour #1: Sept 01 – 06, 2020 • Mary Yoshino Tour #2: Oct 06 – 11, 2020 • Cora Kinney Tour #3: Nov 10 – 15, 2020 • Gwen Macion Tour #4: Dec 08 – 13, 2020 • Pat Miyake

YOUR CHOICE OF THREE GROUPS:ROME & ATHENS ADVENTURE PLUS ISR AEL, TURKEY & CYPRUS3 Nights Hotel & Sightseeing In Rome, 3 Nights Hotel & Sightseeing in Athens Plus 7-Night Cruise13 Nights / 16 Days • Sail Roundtrip from Athens (GR) Oct 19 – Nov 03, 2020 • Cliff NakamuraVISIT: Vatican Museums, Sistine Chapel, St. Peter’s Square and Basilica, Trevi Fountain, St. Peter in Chains, Colosseum, Roman Forum, Catacombs, Acropolis Museum, Acropolis, Ancient Corinth, Mycenae, Epidaurus & Greek-style Folk Dance Dinner

COMPLETE PACKAGES! FROM $5499*

GREEK DISCOVERY PLUS ISR AEL, TURKEY & CYPRUS4 Nights Hotel & Sightseeing in Athens Plus 7-Night Cruise11 Nights / 14 Days • Sail Roundtrip from Athens (GR) Tour #1: Oct 20 – Nov 02, 2020 • Cora Kinney Tour #2: Oct 22 – Nov 04, 2020 • Paul LedesmaVISIT: Acropolis Museum, Acropolis, Ancient Corinth, Mycenae, Epidaurus, Walking Foodie Tour of Athens & Greek-Style Folk Dance Dinner

COMPLETE PACKAGES! FROM $4799*

HOT PACKAGE PRICE!!F R O M O N LY

$1 8 8 8 *

Book by 04/30/20 & SAVE $50!**

Hurry! Limited Space!!

* Per person based on double occupancy. ** Discount is per person. Must purchase Air & Land Complete Package.

HOKK AIDO LAVENDERS PLUS SAPPORO BEER GARDEN FESTIVAL9 Nights / 11 Days • 24 Meals (9B, 7L, 8D) July 28 – Aug 07, 2020 • Gene Miyake

VISIT: Asahikawa, Furano, Noboribetsu, Lake Toya, Yoichi, Otaru & Sapporo

HANDS-ON ACTIVITIES: Fresh Cheese Making, Indigo Dyeing, Cherry Picking, Ice Cream Making, Sake Making & Sushi Making

CO M P L E T E PAC K AG E! $4988 *

GOURMET HOKK AIDO LAVENDERS PLUS HAKODATE ADVENTURE9 Nights / 11 Days • 23 Meals (9B, 6L, 8D) July 28 – Aug 07, 2020 • Geri Ichimura

VISIT: Asahikawa, Furano, Tomamu, Lake Toya, Hakodate, Niseko & Sapporo

GOURMET EXPERIENCES: French Course Lunch and Dinner, Biei Wagyu Steak, Crab Buffet, Kaiseki, Lunch Buffet with Yubari Melon & Seafood Bowl Plus Live Crab

HANDS-ON ACTIVITIES: Cherry Picking, Indigo Dyeing, Ice Cream Making, Cooking Class with Locals & Sake Making

CO M P L E T E PAC K AG E! $5688 *

2 0 2 0 S N O W F E S T I VA L SPhotos courtesy of Tour Managers Laureen Chu, Sharon Miyashiro & Andy Lau

A Ice cream making using fresh milk and cream at Niseko Milk Kobo.B Helene & Raymond Sokugawa enjoying the cherry blossoms in

Kawazu, Japan.C Mellissa Cedillo “biting back” the live King Crab in Hokkaido, Japan.D Maurice Matsunaga showing off his indig -dyed handkerchief in

Hokkaido, Japan.E Merle & Robert Miura enjoying their hands-on sushi-making lesson

in Tokyo, Japan.

A CB

D E

Book by 04/15/20 & SAVE $100 Per Person!†

GUARANTEED! RISK FREE!Book by 03/31/20 &

SAVE $200 Per Person!†

Cancel for Any Reason by 05/30/20! No Penalties

& No Cancellation Fees!

Hurry! Don’t miss your chance to book completely risk-free!

Your Choice!Tokyo, Kyoto & Osaka, Fukuoka or Hokkaido

ALL PACKAGES INCLUDE:4 Nights at 4-Star Hotel Accommodations

Daily Breakfast Buffet, Select Lunches & Dinners Exciting Shopping & Sightseeing • All Taxes & Fees

L E T ’S C E L E B R AT E !!It’s our way of saying thanks for 35 great years!

Fly non-stop via Hawaiian Airlines!

Start & Finish at Odori Park • US Flags will be distributed to cheer on Team USA!

You’ve dreamed of the sparkling blue waters of the Aegean Sea and white houses of the Greek Islands…It’s Time! Let’s Go!

PERRY & THE POSSE’S 2020 7-DAY GREEK ISLES CRUISE

2020 HOKKAIDO — BIG EVENT — MEN’S 20KM & 50KM RACE WALK

FREE PRODUCT UPDATE PRESENTATIONS

NON-STOP TR AVEL’S 35 TH ANNIVERSARY “MAHALO SHOPPING TOURS”

WWW.NONSTOP.TRAVEL | (808) 593-0700 | MARCH 2020Locally Owned & Operated Since 1985 — Mahalo Hawai‘i!

35th

2020

MAHALO HAWAI‘I

1985

35th

2020M

AHALO HAWAI‘I

1985

UH WARRIOR FOOTBALLSan Jose State & San Diego State — Double Road Trip!!

Thanksgiving In Las Vegas!! • Nov 20 (Fri) – 29 (Sun), 2020

Page 2: GUARANTEED! RISK FREE! · FIRST-TIME “RIVER” CRUISERS: Apr 11 • May 16 • June 20 ... C Mellissa Cedillo “biting back” the live King Crab in Hokkaido, Japan. D Maurice

© bdmundo.com

11 Nts / 14 Days • 23 Meals (11B, 4L, 8D) Jan 17 – 30, 2021 • Cora Kinney

VISIT: Lima, Cusco, Sacred Valley, Machu Picchu, Juliaca, Puno, Lake Titicaca, Sillustani, Paracas, Ballestas Island Cruise & Nazca Lines

Peru is one of the great originating centers of ancient culture, and on this vacation, you’ll discover its archaeological treasures, visit its ancient ruins, and learn about its ancient culture. A highlight of your vacation is a tour to Machu Picchu, where you’ll visit this amazing Inca city. Stand in awe as you witness the ancient ruins surrounded by soaring peaks, one of the most majestic images in South America! Of course, no trip to Peru is complete without seeing the Nazca Lines. When seen from the air, the lines form precise geometric shapes and figures. These are just a couple of the many highlights you’ll see on this wonderful Peru vacation!

Book By 04/30/20 & SAVE $447 Per Person on this Globus Land Tour!†

PERU

Lima

Cusco

Machu Picchu Sacred Valley

PunoSillustani

JuliacaParacas

Bay of Paracas

Lake Titicaca

1 1

1

2

2

2

Cruise

MotorcoachAirplane

Rail

Nazca Lines

1Ballestas

Islands1

2021 EUROPEAN TAPESTRY: Netherlands, Germany, Switzerland, Liechtenstein, Austria, Italy & France13 Nts / 16 Days • 18 Meals (13B, 5D) June 10 – 25, 2021 • Dale & Lia ThomasFEATURING: Amsterdam, Heidelberg, Black Forest, Rhine Falls, Lucerne, Vaduz, Innsbruck, Venice, Rome, Florence, Pisa, Monte Carlo, Nice, Lyon & ParisBook By 04/30/20 & SAVE $397 Per Person!†

2021 TRADITIONAL GRAND EUROPEAN: England, Belgium, the Netherlands, Germany, Switzerland, Liechtenstein, Austria, Italy & France21 Nts / 24 Days • 28 Meals (21B, 7D) Tour #1: Apr 09 – May 02, 2021 • Dave Umeda Tour #2: Oct 01 – 24, 2021 • Estrella RoznerskiFEATURING: London, Brussels, Amsterdam, Rüdesheim, Rhineland, Black Forest, Rhine Falls, Lucerne, Vaduz, Innsbruck, Munich, Salzburg, Vienna, Venice, Chianti Hills, Assisi, Rome, Florence, Pisa, Èze, French Riviera, Avignon, Lyon & Paris

Book By 04/30/20 & SAVE Up To $530 Per Person!†

2021 HIGHLIGHTS OF BRITAIN & IRELAND14 Nts / 17 Days • 18 Meals (14B, 4D) Tour #1: May 09 – 25, 2021 • Pat Miyake Tour #2: Sept 19 – Oct 05, 2021 • Harrison Kim HanFEATURING: London, Stonehenge, Bath, Newport, Cardiff, Waterford, Blarney, Killarney, Ring of Kerry, Adare, Cashel, Kildare, Dublin, Malahide, Belfast, Edinburgh, Alnwick, York & Stratford-Upon-Avon

Book By 04/30/20 & SAVE Up To $367 Per Person!†

2021 THE BEST OF ITALY & FRANCE With London13 Nts / 16 Days • 15 Meals (13B, 2D) Apr 10 – 25, 2021 • Carol NakasoneFEATURING: Rome, Venice Island, Ferrara, Florence, Cinque Terre, Genoa, Èze, French Riviera, St. Paul De Vence, Paris & London

Book By 04/30/20 & SAVE $360 Per Person!†

2021 ALPINE COUNTRIES: Germany, Austria, Italy & Switzerland14 Nts / 17 Days • 21 Meals (14B, 7D) Sept 10 – 26, 2021 • Jennifer Lum-OtaFEATURING: Munich, Salzburg, Vienna, Piber, St. Veit, Italian Dolomites, Innsbruck, St. Moritz, Lake Como, Lugano, Lake Maggiore, Zermatt, Berne, Interlaken, Lucerne Area, Rhine Falls, Stein Am Rhein & DornbirnBook By 04/30/20 & SAVE $396 Per Person!†

2021 THE BEST OF THE BALKANS: Croatia, Bosnia-Herzegovina, Serbia, Romania, Bulgaria & Greece16 Nts / 19 Days • 26 Meals (16B, 10D) Sept 06 – 24, 2021 • Trinh ToyofukuFEATURING: Dubrovnik, Mostar, Sarajevo, Belgrade, Timisoara, Sibiu, Sighisoara, Bran Castle, Brasov, Bucharest, Ruse, Sofia, Rila, Thessalonika, Thermopylae & AthensBook By 04/30/20 & SAVE $373 Per Person!†

2021 CONTINENTAL INTRODUCTION: France, Switzerland, Italy, Austria, Germany & the Netherlands13 Nts / 16 Days • 19 Meals (13B, 6D) Tour #1: Apr 08 – 23, 2021 • Gwen Macion Tour #2: Sept 30 – Oct 15, 2021 • Lori LeeFEATURING: Paris, Lucerne, Lugano, Pisa, Florence, Rome, Ferrara, Venice, Innsbruck, Munich, Rothenburg, Rhineland & Amsterdam

Book By 04/30/20 & SAVE Up To $390 Per Person!†

2021 IBERIAN DISCOVERY: Spain, Portugal & Morocco12 Nts / 15 Days • 18 Meals (12B, 6D) Apr 04 – 18, 2021 • Laureen ChuFEATURING: Madrid, Segovia, Ávila, Salamanca, Fátima, Lisbon, Azaruja, Seville, Tangier, Costa Del Sol, Granada & Toledo

Book By 04/30/20 & SAVE $270 Per Person!†

2021 ALASKA’S IDITAROD WITH FAIRBANKS & THE NORTHERN LIGHTS10 Nts / 12 Days • 14 Meals (10B, 2L, 2D) Feb 25 – Mar 08, 2021 • Trinh Toyofuku — Guar!FEATURING: Fairbanks, Alaska Railroad, Talkeetna, Anchorage, Seward & Girdwood

Book By 04/30/20 & SAVE $362 Per Person!† 2021 EASTERN US & CANADA DISCOVERY WITH NEW YORK CITY15 Nts / 17 Days 18 Meals (15B, 3D) Oct 05 – 21, 2021 Andy LauFEATURING: New York City, Philadelphia, Washington D.C., Lancaster, Niagara Falls, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec City, Franconia Notch State Park & Boston

Book By 04/30/20 & SAVE $417 Per Person!†

2021 HIGHLIGHTS OF ROUTE 66With Mother Road & Albuquerque Balloon Fiesta15 Nts / 17 Days • 6 Meals (4B, 2CB) Sept 22 – Oct 08, 2021 • Carol NakasoneFEATURING: Chicago, Pontiac, Springfield, St. Louis, Branson, Arcadia, Oklahoma City, Elk City, Amarillo, Tucumcari, Albuquerque, Gallup, Winslow, Williams, Grand Canyon N.P., Seligman, Las Vegas, Barstow, Santa Monica & Los Angeles

2021 ULTIMATE ALASKA & THE YUKON12 Nts / 14 Days • 18 Meals (12B, 3L, 3D) June 14 – 27, 2021 • Clayton & Nadine IzuFEATURING: Anchorage, Wasilla, Talkeetna, Denali N.P., Fairbanks, Dawson City, Whitehorse, Tok, Valdez & Whittier

Book By 04/30/20 & SAVE $453 Per Person!†

2021 MAJESTIC CANADIAN ROCKIES10 Nts / 12 Days • 13 Meals (10B, 3D) Tour #1: May 15 – 26, 2021 • Anona Gabriel Tour #2: Sept 11 – 22, 2021 • Gordean AkionaFEATURING: Vancouver, Victoria, Whistler, Sun Peaks, Jasper, Maligne Lake, Columbia Icefield, Lake Louise, Banff & Calgary

Book By 04/30/20 & SAVE Up To $340 Per Person!†

2021 EXPLORING AMERICA’S GREAT PARKSWith Extended Stay in Las Vegas16 Nts / 18 Days • 23 Meals (16B, 1L, 6D) Tour #1: May 10 – 27, 2021 Lori Lee Tour #2: Sept 01 – 18, 2021 Mary YoshinoFEATURING: Las Vegas, Grand Canyon N.P., Monument Valley, Arches N.P., Moab, Colorado National Monument, Grand Junction, Denver, Custer State Park, Mount Rushmore, Crazy Horse Memorial, Deadwood, Sheridan, Yellowstone N.P., Grand Teton N.P., Jackson, Salt Lake City, Bryce Canyon N.P. & Zion N.P.

Book By 04/30/20 & SAVE Up To $482 Per Person!†

2021 GREAT CANADIAN RAIL JOURNEY12 Nts / 14 Days 21 Meals (10B, 3 Brunches, 8D) Tour #1: May 09 – 22, 2021 Jo Lelepali Tour #2: Sept 05 – 18, 2021 Dean & Annette MizumuraFEATURING: Toronto, Niagara Falls, Ontario, Winnipeg, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Jasper, Columbia Icefield, Lake Louise, Banff, Kamloops, Victoria & Vancouver

Book By 04/30/20 & SAVE Up To $539 Per Person!†

2021 FESTIVE SEASON ON THE ROMANTIC RHINEWith Mount Pilatus, 1 Night in Lucerne, 3 Nights in Lake Como & 2 Nights in Milan13 Nts / 16 Days • Avalon Vista Travel from Amsterdam (NL) to Milan (IT) Dec 02 – 17, 2021 • Geri IchimuraCOUNTRIES: Netherlands, Germany, France, Switzerland & Italy RIVERS: Rhine River

Book By 04/30/20 & SAVE $1,000 Per Person from Brochure Fare!†

2021 FESTIVE SEASON ON THE BLUE DANUBE DISCOVERYWith 2 Nights in Budapest & 2 Nights in Prague11 Nts / 14 Days • Avalon Imagery II Travel from Budapest (HU) to Prague (CZ) Dec 08 – 21, 2021 • Harrison Kim HanCOUNTRIES: Hungary, Austria, Germany & Czech Republic RIVERS: Danube River

Book By 04/30/20 & SAVE $500 Per Person from Brochure Fare!†

2021 RHINE & RHÔNE REVEALEDWith 1 Night in Marseille for Wine Lovers15 Nts / 18 Days • Avalon Poetry II & Avalon Expression Travel from Marseille (FR) to Amsterdam (NL) Oct 23 – Nov 09, 2021 • Mildred KimuraCOUNTRIES: France, Germany & Netherlands RIVERS: Rhône River & Rhine River

Book By 04/30/20 & SAVE $1,250 Per Person from Brochure Fare!†

2021 BLUE DANUBE DISCOVERYWith 2 Nights in Budapest & 2 Nights in Prague11 Nts / 14 Days • Avalon View — New Ship!! Travel from Budapest (HU) to Prague (CZ) May 10 – 23, 2021 • Dean & Annette MizumuraCOUNTRIES: Hungary, Austria, Germany & Czech Republic RIVERS: Danube River

Book By 04/30/20 & SAVE $500 Per Person from Brochure Fare!†

2021 BURGUNDY & PROVENCEWith 1 Night in Marseille & 2 Nights in Paris for Wine Lovers10 Nts / 13 Days • Avalon Poetry II Travel from Marseille (FR) to Paris (FR) Oct 23 – Nov 04, 2021 • Clayton & Nadine IzuCOUNTRIES: France RIVERS: Rhône River & Saône River

Book By 04/30/20 & SAVE $750 Per Person from Brochure Fare!†

2021 THE DANUBE FROM THE BLACK SEA TO BUDAPESTWith 1 Night in Bucharest & 1 Night in Budapest11 Nts / 14 Days • Avalon Illumination Travel from Bucharest (RO) to Budapest (HU) Sept 14 – 27, 2021 • Josie AkanaCOUNTRIES: Romania, Bulgaria, Serbia, Croatia & Hungary RIVERS: Danube River

Book By 04/30/20 & SAVE $500 Per Person from Brochure Fare!†

2021 ACTIVE & DISCOVERY ON THE RHINEWith Rotterdam9 Nts / 12 Days • Avalon Expression Travel from Frankfurt (DE) to Amsterdam (NL) May 30 – June 10, 2021 • Cora KinneyCOUNTRIES: Germany & Netherlands RIVERS: Rhine River

Book By 04/30/20 & SAVE $1,250 Per Person from Brochure Fare!†

2021 MAGNIFICENT EUROPE WITH TULIPS16 Nts / 19 Days Avalon View — New Ship!! Travel from Amsterdam (NL) to Budapest (HU) April 26 – May 14, 2021 • Mary YoshinoCOUNTRIES: Netherlands, Germany, Austria & Hungary RIVERS: Rhine River, Main River & Danube River

Book By 04/30/20 & SAVE $1,250 Per Person from Brochure Fare!†

2021 FASCINATING VIETNAM, CAMBODIA & THE MEKONG RIVERWith Hanoi & Hạ Long Bay15 Nts / 17 Days • Avalon Siem Reap Travel from Hanoi (VN) to Ho Chi Minh City (VN) Jan 07 – 23, 2021 • Cliff NakamuraCOUNTRIES: Vietnam & Cambodia RIVERS: Mekong River

Book By 04/30/20 & SAVE $1,000 Per Person from Brochure Fare!†

Best Seller!

2021 AVAL ON WATERWAYS RIVER CRUISES First trip on a River Boat & enjoyed very much. Different Experience from cruising but a nice change.”

M/M F. Nakamoto, Mililani • Magnifi ent Europe with Tulips, Avalon Impression, Apr 2019

2021 GLOBUS USA & CANADA L AND TOURS

The GLOBUS National Parks tour was excellent! The sights were awesome and impressive in their varied natural formations. The bus rides were long at times, but accepted as necessary to visit so many different national parks. Our Hawai‘i travel group was very congenial. We even had a post trip reunion.”

M/M G. Okino, Aiea • Exploring America’s Great Parks, Sept 2019

WORLDWIDE L AND TOURS & CRUISES • See More, Do More! Sit Back & Relax — Let Us Do All The Planning!

2 March 2020 • Call (808) 593-0700 or Visit www.nonstop.travel for detailed information † Early Booking Discount is per person. Purchase of Non-Stop Travel’s complete Air and Land Package is required. Visit www.nonstop.travel or call (808) 593-0700 for complete details. Exclusive bonuses and discounts are subject to change at any time with/without notice.

2021 GLOBUS LEGAC Y OF THE INCAS • Don’t Miss Out on this Adventure!

2021 GL OBUS EUROPE L AND TOURS Non-Stop Travel does an outstanding job with all the arrangements (Hotel, Meals, Tours). The personnel Cliff, Cora, Gina and Globus Tour Directors (Tessa and Sophie) are very knowledgeable and easy to work with. Thank you NST, we will continue to travel with you.”

W. Chun, ‘Aiea • Australia & New Zealand, Norwegian Jewel, Feb 2020

Best Seller!

© incarail.com

W H Y G L O B U S ? Explore our selection of perfectly planned tours to Europe. Minimize lines and maximize fun with Globus: expert tour directors, VIP access, local favorites, superior hotels & 90 Years experience!

Page 3: GUARANTEED! RISK FREE! · FIRST-TIME “RIVER” CRUISERS: Apr 11 • May 16 • June 20 ... C Mellissa Cedillo “biting back” the live King Crab in Hokkaido, Japan. D Maurice

TOKYO EXPLORER PLUS NIKKO & KAWAGOE6 Nts / 8 Days • 11 Meals (6B, 4L, 1D) Nov 16 – 23, 2020

GRAND MIYAJIMA, HIROSHIMA, KYOTO, NARA & OSAKA9 Nts / 11 Days • 18 Meals (9B, 5L, 4D) Nov 15 – 25, 2020 • Bernie Matsumura

BEST OF KYOTO, NARA & OSAKA6 Nts / 8 Days • 10 Meals (6B, 3L & 1D) Nov 17 – 24, 2020 • Lisa McKee

GOURMET ONSEN MEGURI (DISCOVERY)9 Nts / 11 Days • 21 Meals (9B, 5L, 7D) Dec 01 – 11, 2020 • Harrison Kim Han

SADO ISLAND, SNOW MONKEYS, HAKONE & TOKYO10 Nts / 12 Days • 20 Meals (10B, 3L, 7D) Nov 14 – 25, 2020 • Russell Fujioka

Off the Beaten

Path

Off the Beaten

Path

GRAND CIRCLE KYUSHU PLUS SHOPPING9 Nts / 11 Days • 17 Meals (9B, 4L, 4D) Nov 13 – 23, 2020 • Gerald Nakasone

GRAND HOKKAIDO PLUS SHOPPING9 Nts / 11 Days 24 Meals (9B, 7L, 8D) Tour #1: Sept 08 – 18, 2020 Mildred Kimura Tour #2: Sept 22 – Oct 02, 2020 Laureen Chu — Guar!

DELUXE TOKAIDO ROAD6 Nts / 8 Days • 13 Meals (6B, 4L, 3D) Sept 04 – 11, 2020 • Paul Ledesma

HOKKAIDO HIGHLIGHTS PLUS SHOPPING5 Nts / 7 Days • 11 Meals (5B, 2L, 4D) Tour #1: Sept 10 – 16, 2020 • Cora Kinney Tour #2: Oct 10 – 16, 2020 • Geri Ichimura

NORTHERN KYUSHU, IWAKUNI & OSAKA GOURMET TOUR10 Nts / 12 Days • 24 Meals (10B, 7L, 7D) Sept 25 – Oct 06, 2020

Off the Beaten

Path

ULTIMATE JAPAN: FALL ADVENTURE — HOKKAIDO: IKEDA WINE FESTIVAL & SHIRETOKO NATIONAL PARKSapporo Autumn Festival, Furano & Biei!9 Nts / 11 Days • 26 Meals (9B, 9L & 8D) Sept 29 – Oct 09, 2020 Mary Yoshino — Guar!

VISIT: Otaru, Sapporo, Tokachigawa, Ikeda, Akan, Shiretoko, Abashiri, Sounkyo & Asahikawa

“Just Follow Me!” Join the Suzui family from Ultimate Japan on this unique tour!

ULTIMATE SCHOOL BREAKTokyo Disneyland, Tokyo DisneySea, Mt. Fuji, Hakone, Kyoto, Universal Studios & Osaka Aquarium6 Nts / 8 Days • 10 Meals (6B, 2L, 2D) Tour #1: Oct 03 – 10, 2020 • Leona Porter Tour #2: Oct 03 – 10, 2020 Tour #3: Oct 04 – 11, 2020 • Gwen Macion

ULTIMATE SCHOOL BREAK TOUR #4Tokyo Disneyland, Tokyo DisneySea, Hakone, Yamanakako, Kyoto, Universal Studios & Osaka Aquarium6 Nts / 8 Days • 10 Meals (6B, 2L, 2D) Oct 04 – 11, 2020 • Dale & Lia Thomas

TOHOKU & HOKKAIDO10 Nts / 12 Days • 22 Meals (10B, 6L, 6D) Tour #1: Oct 05 – 16, 2020 Tour #2: Oct 19 – 30, 2020 • Leona Porter

OKINAWA NAHA ROPE FESTIVAL8 Nts / 10 Days • 14 Meals (8B, 2L, 4D) Oct 03 – 12, 2020 • Jennifer Lum-Ota — Guar!

Off the Beaten

Path

TAKAYAMA AUTUMN FESTIVAL8 Nts / 10 Days • 19 Meals (8B, 6L, 5D) Oct 05 – 14, 2020

Off the Beaten

Path

SEA OF JAPAN, SADO ISLAND, TAKAYAMA FESTIVAL & HIROSHIMA12 Nts / 14 Days • 27 Meals (12B, 7L, 8D) Oct 03 – 16, 2020

Off the Beaten

Path

GRAND CIRCLE SHIKOKU PLUS SHOPPING9 Nts / 11 Days • 21 Meals (9B, 7L, 5D) Nov 05 – 15, 2020 • Gordean Akiona

GRAND NIIGATA, SADO ISLAND PLUS TOKYO SHOPPING9 Nts / 11 Days • 21 Meals (9B, 5L, 7D) Nov 07 – 17, 2020 • Pat Miyake

ULTIMATE TOKAIDO ROADWith Miyajima & Hiroshima9 Nts / 11 Days • 19 Meals (9B, 6L, 4D) Tour #1: Nov 07 – 17, 2020 • Anona Gabriel Tour #2: Dec 03 – 13, 2020 • Josie Akana

TREASURES OF SOUTHERN JAPAN10 Nts / 12 Days • 23 Meals (10B, 7L, 6D) Nov 12 – 23, 2020 • Lori Lee

FALL FOLIAGE HOKK AIDO, NIIGATA & TOKYO SHOPPING Featuring an Overnight Deluxe Ferry10 Nts / 12 Days • 20 Meals (10B, 4L, 6D) Oct 28 – Nov 08, 2020 • Andy Lau

HOKKAIDO HIGHLIGHTS PLUS SHOPPING5 Nts / 7 Days • 11 Meals (5B, 2L, 4D) Tour #1: June 06 – 12, 2020 • Leona Porter — Guar! Tour #2: July 04 – 10, 2020 • Lori Lee

BEST OF KYOTO, NARA & OSAKA6 Nts / 8 Days • 10 Meals (6B, 3L, 1D) June 06 – 13, 2020 Dean & Annette Mizumura — Guar!

HOKKAIDO LAVENDER HIGHLIGHTS9 Nts / 11 Days • 24 Meals (9B, 7L, 8D) Tour #1: July 07 – 17, 2020 • Annette Nishikawa — Guar! Tour #4: July 16 – 26, 2020 • Lana Ige

NORTHERN JAPAN ALPSFeaturing the Spectacular Snow Walls of Mt. Norikura with Takayama, Sado Island & Niigata9 Nts / 11 Days • 22 Meals (9B, 5L, 8D) June 07 – 17, 2020 • Carol Nakasone

ULTIMATE JAPAN: SUMMER ADVENTURE — GUNMA, NAGANO, NIIGATA & TOKYO SHOPPINGRiver Rafting, Hiking & Cherry Picking!9 Nts / 11 Days • 20 Meals (9B, 6L, 5D) June 15 – 25, 2020 • Marie Kanealii-Ortiz — Guar!VISIT: Omiya, Gunma, Kawagoe, Minakami, Nagano, Matsumoto, Yudanaka Onsen, Niigata & Tokyo

“Just Follow Me!” Join the Suzui family from Ultimate Japan on this exciting trip perfect for the entire family!

GRAND CIRCLE KYUSHU PLUS SHOPPING9 Nts / 11 Days • 18 Meals (9B, 4L, 5D) June 14 – 24, 2020 • Geri Ichimura — Guar!

Off the Beaten

Path

Off the Beaten

Path

NORTHERN KYUSHU,IWAKUNI & OSAKA GOURMET TOUR10 Nts / 12 Days • 24 Meals (10B, 7L, 7D) July 03 – 14, 2020 • Mildred Kimura

ULTIMATE TOKAIDO ROADWith Miyajima & Hiroshima9 Nts / 11 Days • 19 Meals (9B, 6L, 4D) June 09 – 19, 2020 • Laureen Chu — Guar!

3 Levels of Comfort!

KYOTO GION FESTIVALWith Iwaso Inn9 Nts / 11 Days • 19 Meals (9B, 6L, 4D) July 09 – 19, 2020 • Trinh Toyofuku

GRAND CIRCLE SHIKOKU PLUS SHOPPING9 Nts / 11 Days • 20 Meals (9B, 7L, 4D) July 01 – 11, 2020 • Russell Fujioka

Off the Beaten

Path

ULTIMATE SCHOOL BREAKWith Tokyo Disneyland, Tokyo DisneySea, Mt. Fuji, Hakone, Kyoto, Universal Studios & Osaka Aquarium6 Nts / 8 Days • 10 Meals (6B, 2L, 2D) Tour #1: June 01 – 08, 20201 • Gwen Macion — Guar! Tour #3: June 05 – 12, 2020 • Lisa McKee — Guar!

3 Levels of Comfort!1

Best Seller!

HOKKAIDO SPRING TIME FLOWER9 Nts / 11 Days • 26 Meals (9B, 8L, 9D) Tour #1: May 19 – 29, 2020 • Dave Umeda — Guar! Tour #3: May 14 – 24, 2020 • Sharon Miyashiro — Guar!

2020 EXPLORING BRITAIN & IRELANDFeaturing England, Ireland, Scotland & Wales13 Nts / 16 Days • 20 Meals (13B, 7D) Oct 15 – 30, 2020 • Josie Akana

Book By 03/31/20 & SAVE $250 Per Person!†

2020 ICONIC ISRAELWith 3-Night Jordan Post-Tour Extension11 Nts / 15 Days • 20 Meals (11B, 3L, 6D) Nov 30 – Dec 14, 2020 • Marie Kanealii-Ortiz — Guar!

Book By 03/31/20 & SAVE $200 Per Person!†

2020 KINGDOMS OF SOUTHEAST ASIAVietnam, Cambodia, Laos & Thailand with Optional 3-Night Bangkok Post-Tour Extension19 Nts / 21 Days • 34 Meals (19B, 7L, 8D) Oct 30 – Nov 19, 2020 • Janet Tanaka

Book By 03/31/20 & SAVE $200 Per Person!†

2020 ICELAND’S MAGICAL NORTHERN LIGHTS TOUR #37 Nts / 11 Days • 12 Meals (7B, 5D) Oct 16 – 26, 2020 • Carol Nakasone — Guar!

Book By 03/31/20 & SAVE $200 Per Person!†

2021 MYSTERIES OF INDIAWith 3-Night Dubai Pre-Tour Extension16 Nts / 19 Days • 28 Meals (16B, 5L, 7D) Feb 15 – Mar 06, 2021 • Lori Lee

Book By 03/31/20 & SAVE $200 Per Person!†

2021 ICELAND’S MAGICAL NORTHERN LIGHTS TOUR7 Nts / 11 Days • 12 Meals (7B, 5D) Tour #1: Jan 21 – 31, 2021 • Jennifer Lum-Ota Tour #2: Mar 07 – 17, 2021 • Cliff Nakamura

Book By 03/31/20 & SAVE $200 Per Person!†

2021 JOURNEY THROUGH EGYPT & JORDAN11 Nts / 15 Days • 23 Meals (11B, 5L, 7D) Tour #1: Feb 21 – Mar 07, 2021 • Andy Lau — Guar! Tour #2: Apr 04 – 18, 2021 • Mildred Kimura — Just Added!

Book By 03/31/20 & SAVE Up To $200 Per Person!†

2021 ALASKA'S NORTHERN LIGHTS6 Nts / 8 Days • 11 Meals (6B, 1L, 4D) Mar 12 – 19, 2021 • Geri Ichimura — Just Added!

Book By 03/31/20 & SAVE $200 Per Person!†

2021 VIETNAM, CAMBODIA & THE RICHES OF THE MEKONG15 Nts / 17 Days • AmaDara Travel from Hanoi (VN) to Ho Chi Minh City (VN) Oct 25 – Nov 10, 2021 Geri IchimuraCOUNTRIES: Vietnam & Cambodia RIVERS: Mekong River

Book By 03/31/20 & SAVE $750 Per Person from the Brochure Fare PLUS an ADDITIONAL 5% for this Cruise!†

2021 FLAVORS OF PORTUGAL & SPAIN13 Nts / 16 Days • AmaVida Sail from Lisbon (PT) to Madrid (ES) July 01 – 16, 2021 Bernie MatsumuraCOUNTRIES: Portugal & Spain RIVERS: Douro River

Book By 03/31/20 & SAVE $750 Per Person from the Brochure Fare PLUS Balcony Cabins Save an ADDITIONAL 5% for this Cruise!†

2021 CHRISTMAS MARKETS ON THE RHINE9 Nts / 12 Days • AmaLucia Sail from Amsterdam (NL) to Basel (CH) Nov 26 – Dec 07, 2021 Marie Kanealii-OrtizCOUNTRIES: Netherlands, Germany, France & Switzerland RIVERS: Rhine River

Book By 03/31/20 & SAVE $250 – $1,000 Per Person from the Brochure Fare Based on Cabin Category for this Cruise!†

2021 CHRISTMAS MARKETS ON THE DANUBE10 Nts / 13 Days • AmaBella Sail from Prague (CZ) to Budapest (HU) Nov 30 – Dec 12, 2021 Jennifer Lum-OtaCOUNTRIES: Czech Republic, Germany, Austria, Slovakia & Hungary RIVERS: Danube River

Book By 03/31/20 & SAVE $250 – $1,000 Per Person from the Brochure Fare Based on Cabin Category for this Cruise!†

Just Added!

New Tour!!

New Tour!!

SAVE an ADDITIONAL $100!

Call for more info

Off the Beaten

Path

3 Levels of Comfort!1

3 Levels of Comfort!1

3 Levels of Comfort!1

© visitmatsumoto.com

© jlc-ferry.jp

Off the Beaten

Path

3 Levels of Comfort!

Off the Beaten

Path

2 0 2 1 A M AWAT E RWAY S R I V E R C RU I S E S

2 0 2 0 & 2 0 2 1 C O L L E T T E L A N D T O U R SWe experienced a unique and completely enjoyable vacation. This tour exceeded our expectations! Venturing into the wilderness of Iceland and learning about what this Nordic culture had to endure is a rare experience. To top it off, seeing the Northern Lights 4 nights in a row made this adventure an experience of a lifetime!”

L. Katsuda, Wai‘anae Iceland's Magical Northern Lights, Jan 2020

WORLDWIDE L AND TOURS & CRUISES • See More, Do More! Sit Back & Relax — Let Us Do All The Planning!

3Call (808) 593-0700 or Visit www.nonstop.travel for detailed information • Book Today!† Early Booking Discount is per person. Purchase of Non-Stop Travel’s complete Air and Land Package is required. Visit www.nonstop.travel or call (808) 593-0700 for complete details. Exclusive bonuses and discounts are subject to change at any time with/without notice.

2 0 2 0 JA PA N S U M M E R L A N D T O U R S

Our first “tour” trip and very impressed. Well worth the price, hotels were of 4–5 star quality, food Excellent! Your name says it all — defini ely a Non-Stop tour! So impressed and amazed with every place we went to. êêêêê”

M/M D. Teruya • Hokkaido Snow Festivals, Feb 2020

PUBLIC SCHOOL SUMMER BREAKMay 29 (Fri) – Aug 03 (Mon), 2020

Book by 03/31/20 & SAVE $50 Per Person

on a Fall Tour!†

There were several impressive experiences that were in my dreams — the King Crab lunch and the seafood donburi — so amazing! We saw snow festivals and experienced heavy snowing — Wow!”

Dr. C. Moreno • Hokkaido Snow Festivals, Feb 2020

PUBLIC SCHOOL FALL BREAKOct 03 (Sat) – Oct 11 (Sun), 2020

2020 JAPAN FALL L AND TOURSBest

Seller!

Off the Beaten

Path

Page 4: GUARANTEED! RISK FREE! · FIRST-TIME “RIVER” CRUISERS: Apr 11 • May 16 • June 20 ... C Mellissa Cedillo “biting back” the live King Crab in Hokkaido, Japan. D Maurice

2020 EUROPEAN EXPLORER CRUISE14 Nts / 17 Days • Enchanted Princess — New Ship!! Sail from Rome (IT) to London (GB) June 14 – 30, 2020 • Dennis Kawahara — Guar!

2020 SCANDINAVIA & RUSSIA CRUISE13 Nts / 16 Days • Sky Princess — New Ship!! Sail Roundtrip from Copenhagen (DK) June 04 – June 19, 2020 • Bryan Wauke — Guar!

2020 WESTERN MEDITERRANEAN CRUISE18 Nts / 21 Days • Enchanted Princess — New Ship!! Sail from Athens (GR) to Rome (IT) Sept 15 – Oct 05, 2020 • Jo Lelepali — Guar!

2020 BRITISH ISLES CRUISE Plus Iceland, Stonehenge & Roman Baths21 Nts / 23 Days • Regal Princess Sail Roundtrip from London (GB) Aug 01 – 23, 2020 • Gerald Nakasone — Guar!

Very Popular!

2021 HEAVENLY MASTERPIECES: Italy, Greece, Turkey, Israel & Cyprus15 Nts / 18 Days Crystal Symphony Sail from Rome (IT) to Athens (GR) Sept 24 – Oct 11, 2021 Delbert & Gale NakaokaCRUISE HIGHLIGHTS: Naples (IT), Santorini (GR), Kuşadası (TR), Patmos (GR), Bethlehem/Galilee (Haifa, IL), Jerusalem/Tel Aviv (Ashdod, IL), Limassol (CY), Rhodes (GR) & Athens (Piraeus, GR)

2021 CORAL SUNSETS & GOLDEN PANAMA: Panama Canal, South America & Mexico17 Nts / 19 Days • Crystal Serenity Sail from Miami (Florida, US) to Los Angeles (California, US) Jan 03 – 21, 2021 • Annette NishikawaCRUISE HIGHLIGHTS: Cartagena (CO), Transit the Panama Canal, Panama City (PA), Caldera (CR), Acajutla (SV), Puerto Vallarta (MX) & San Diego (California, US)

2021 ACROSS THE ATLANTIC: Trans-Atlantic Cruise14 Nts / 17 Days • Crystal Serenity Sail from London (UK) to New York City (New York, US) Sept 01 – 17, 2021 • Jo LelepaliCRUISE HIGHLIGHTS: Cork (Cobh, IE), Dingle (IE), Bar Harbor (Maine, US), Boston (Massachusetts, US), Cape Cod/Provincetown (Massachusetts, US) & New York City (New York, US)

2021 LANDS OF CASTLES & CZARS: Scandinavia & Russia Cruise11 Nts / 14 Days • Crystal Serenity Sail from Copenhagen (DK) to Stockholm (SE) June 25 – July 08, 2021 • Andy LauCRUISE HIGHLIGHTS: Copenhagen (DK), Warnemünde/Berlin (DE), Gdansk (Gdynia, PL), Helsinki (FL), St. Petersburg (RU), Tallinn (EE) & Stockholm (SE)

2021 GRAND PRIX RIVIERA GETAWAY: Mediterranean Cruise14 Nts / 18 Days Crystal Symphony Sail from Rome (IT) to Barcelona (ES) May 14 – 31, 2021 • Wally MauCRUISE HIGHLIGHTS: Florence/Pisa (Livorno, IT), Portofino (IT), Monte Carlo (MC), Ajaccio (Corsica, FR), Ibiza (ES), Palma de Mallorca (ES), Valencia (ES) & Barcelona (ES)

2021 FAR EAST FASCINATION16 Nts / 18 Days • Crystal Serenity Sail from Shanghai (CN) to Singapore (SG) Mar 24 – Apr 10, 2021 Annette NishikawaCRUISE HIGHLIGHTS: Shanghai (CN), Naha (Okinawa, JP), Taipei (Keelung, TW), Hanoi/Hòn Gai (Hạ Long Bay, VN), Ho Chi Minh City (VN) & Singapore (SG)

2021 SOUTHEAST ASIA SKYLINES18 Nts / 20 Days • Crystal Symphony Sail from Singapore (SG) to Hong Kong (CN) Jan 23 – Feb 11, 2021 • Mildred KimuraCRUISE HIGHLIGHTS: Singapore (SG), Koh Samui (TH), Bangkok (Laem Chabang, TH), Sihanoukville (KH), Ho Chi Minh City (VN), Hanoi/Hòn Gai (Hạ Long Bay, VN) & Hong Kong (CN)

2020 NEWFOUNDLAND & NEW ENGLAND DISCOVERY13 Nts / 15 Days • Holland Zuiderdam Sail from Boston (Massachusetts, US) to Québec City (Québec, CA) Sept 24 – Oct 08, 2020 • Norman Iwamoto

2020 FAR EAST DISCOVERY CRUISE17 Nts / 19 Days • Holland Noordam Sail Roundtrip from Singapore (SG) Nov 19 – Dec 07, 2020 • Mildred Kimura

2021 SOUTH AMERICA & ANTARCTICA20 Nts / 24 Days • Holland Westerdam Sail from Buenos Aires (AR) to San Antonio (Santiago, CL) Jan 28 – Feb 20, 2021 • Janet Tanaka — Guar!

2021 JAPAN EXPLORER CRUISE17 Nts / 19 Days • Holland Noordam Sail Roundtrip from Yokohama (Tokyo, JP) Mar 23 – Apr 10, 2021 • Marie Kanealii-Ortiz

2020 MEDITERRANEAN DREAM CRUISE15 Nts / 18 Days Holland Nieuw Statendam — New Ship!! Sail Roundtrip from Rome (IT) Sept 30 – Oct 17, 2020 • Gerald Nakasone

2020 SEAS OF REVELATIONMediterranean Cruise12 Nts / 15 Days • Aboard Riviera Sail from Athens (GR) to Lisbon (PT) Oct 02 – 16, 2020 • Bryan Wauke — Guar!

2020 PATHWAY TO PARADISETrans-Atlantic Cruise16 Nts / 20 Days • Aboard Riviera Sail from Rome (IT) to Miami (Florida, US) Oct 26 – Nov 14, 2020 • Geri Ichimura — Guar!

2020 AEGEAN AWAKENINGIsrael, Cyprus, Greece & Turkey12 Nts / 15 Days • Aboard Sirena Sail from Jerusalem (IL) to Istanbul (TR) Nov 07 – 21, 2020 • Estrella Roznerski

2021 CHARISMATIC CAPECruise of South America20 Nts / 24 Days • Aboard Marina Sail from Buenos Aires (AR) to Lima (PE) Jan 26 – Feb 18, 2021 • Laureen Chu

2021 WONDROUS WILDLIFEEscape to Africa14 Nts / 19 Days • Aboard Nautica Sail Roundtrip from Cape Town (ZA) Jan 17 – Feb 04, 2021 • Harrison Kim Han — Guar!

2021 TALES OF THE TASMANAustralia & New Zealand Cruise14 Nts / 17 Days • Aboard Regatta Sail from Sydney (AU) to Auckland (NZ) Jan 31 – Feb 16, 2021 • Russell Fujioka

2021 SHRINES, BAYS & BUDDHAS14 Nts / 17 Days • Aboard Nautica Sail from Singapore (SG) to Hong Kong (CN) Mar 02 – 18, 2021 • Clayton & Nadine Izu

2021 ATLANTIC TO IBERIATransatlantic Cruise to Portugal & Spain14 Nts / 17 Days • Aboard Riviera Sail from Miami (Florida, US) to Barcelona (ES) Mar 19 – Apr 04, 2021 Delbert & Gale Nakaoka

2021 COLOSSAL ANTIQUITIESTurkey, Greece, Croatia, Italy, France & Spain15 Nts / 19 Days • Aboard Insignia Sail from Istanbul (TR) to Barcelona (ES) May 16 – June 03, 2021 • Bryan Wauke

2021 OPULENT MEDITERRANEANIncluding Spain, France, Monaco, Malta & Italy10 Nts / 13 Days • Aboard Riviera Sail from Barcelona (ES) to Rome (IT) April 01 – 13, 2021 • Estrella Roznerski

2021 EASTERN ALLUREAsia Cruise18 Nts / 21 Days • Aboard Nautica Sail from Tokyo (JP) to Singapore (SG) Apr 29 – May 19, 2021 • Andy Lau

2021 TAPESTRY OF CULTURETransit the Panama Canal18 Nts / 20 Days • Aboard Regatta Sail from Miami (Florida, US) to San Francisco (California, US) May 09 – 28, 2021 • Bernie Matsumura

2021 SEASIDE GETAWAYIncluding Portugal, Canary Islands, Morocco, Spain, France & Italy17 Nts / 21 Days • Aboard Riviera Sail from Lisbon (PT) to Monte Carlo (MC) May 22 – June 11, 2021 • Harrison Kim Han

2021 SNOWCAPPED HAVENSAlaska Cruise10 Nts / 12 Days • Aboard Regatta Sail from San Francisco (California, US) to Vancouver (CA) May 27 – June 07, 2021 Delbert & Gale Nakaoka

2021 CRADLE OF HISTORYIncluding Oman, Jordan, Egypt, Israel, Greece & Italy20 Nts / 24 Days • Aboard Nautica Sail from Dubai (AE) to Rome (IT) June 04 – 27, 2021 • Geri Ichimura — Guar!

2021 NORTH SEA ARTISTRYIncluding Norway, Denmark, Germany, Estonia, Russia, Finland & Sweden12 Nts / 15 Days • Aboard Marina Sail from London (UK) to Stockholm (SE) July 05 – 19, 2021 • Wally Mau

2021 GLACIAL ADVENTURESAlaska Cruise10 Nts / 12 Days • Aboard Regatta Sail Roundtrip from Seattle (Washington, US) July 08 – 19, 2021 • Mary Yoshino

2021 DALMATIAN DYNASTIESIncluding Greece, Turkey, Montenegro, Croatia & Italy12 Nts / 15 Days • Aboard Riviera Sail from Athens (GR) to Venice (IT) Aug 31 – Sept 14, 2021 • Marie Kanealii-Ortiz

2021 GATEWAY TO GLACIERSAlaska Cruise10 Nts / 14 Days • Aboard Regatta Sail from Vancouver (CA) to Los Angeles (California, US) Sept 01 – 14, 2021 • Pat Miyake

2021 WESTERN EUROPE WONDERSIncluding United Kingdom, Belgium, France, Ireland, Spain & Portugal14 Nts / 17 Days • Aboard Marina Sail from Amsterdam (NL) to Lisbon (PT) Sept 18 – Oct 04, 2021 • Geri Ichimura

2021 LUSTROUS COASTSIncluding Italy, Malta, France, Monaco & Spain10 Nts / 13 Nights • Aboard Riviera Sail from Rome (IT) to Barcelona (ES) Sept 24 – Oct 06, 2021 • Dave Umeda

2021 CRIMSON COLORSCanada & New England Cruise10 Nts / 12 Nights • Aboard Insignia Sail from Montreal (CA) to New York (New York, US) Oct 10 – 21, 2021 • Laureen Chu

2021 FRESCOES TO FOUNTAINSIncluding Italy, Greece, Montenegro, Croatia, Monaco, France & Spain17 Nts / 20 Days • Aboard Marina Sail from Rome (IT) to Barcelona (ES) Oct 31 – Nov 19, 2021 • Josie Akana

Very Popular!

2021 WESTERN MEDITERRANEAN CRUISE18 Nts / 21 Days • Enchanted Princess — New Ship!! Sail from Barcelona (IT) to Athens (GR) Tour #1: May 03 – 23, 2021 • Jennifer Lum-Ota Tour #2: Sept 06 – 26, 2021 • Mildred Kimura

Book By 04/30/20 & SAVE $75 Per Person on a 2021 Princess Europe Cruise!†

2021 SCANDINAVIA & RUSSIA CRUISE13 Nts / 16 Days • Sky Princess — New Ship!! Sail Roundtrip from Copenhagen (DK) July 06 – 21, 2021 • Russell Fujioka

2021 ICELANDIC & NORWEGIAN FJORDS20 Nts / 23 Days • Island Princess Sail from Copenhagen (DK) to London (GB) July 07 – 29, 2021 • Trinh Toyofuku

2021 ADRIATIC & AEGEAN MEDLEY: Mediterranean Cruise18 Nts / 21 Days • Discovery Princess — New Ship!! Sail from Rome (IT) to Barcelona (ES) Oct 30 – Nov 19, 2021 • Gwen Macion

2021 BRITISH ISLES CRUISE Plus Iceland, Stonehenge & Roman Baths21 Nts / 23 Days • Crown Princess Sail Roundtrip from London (GB) July 30 – Aug 21, 2021 • Harrison Kim Han 2020 ULTIMATE

EAST COAST CRUISE TOUR New York, Niagara Falls, Philadelphia & Washington D.C.16 Nts / 18 Days • Sky Princess — New Ship!! Sail Roundtrip from NY (US) Oct 01 – 18, 2020 • Russell Fujioka

2020 CANADA & NEW ENGLAND CRUISE PLUS BIG APPLE EXPLORER11 Nts / 13 Days • Sky Princess — New Ship!! Sail Roundtrip from NY (US) Oct 08 – 20, 2020 • Clayton & Nadine Izu — Guar!

2020 CANADA & NEW ENGLAND CRUISE PLUS LAS VEGAS12 Nts / 14 Days • Sky Princess — New Ship!! Sail Roundtrip from NY (US) Oct 08 – 21, 2020 • Bernie Matsumura

2 0 2 0 & 2 0 2 1 O C E A N I A C R U I S E S

2 0 2 0 & 2 0 2 1 H O L L A N D A M E R I C A L I N E C R U I S E S

2 0 2 1 C RY S TA L C RU I S E S

Locally Owned & Operated Since 1985 — Mahalo Hawai‘i!615 Piikoi Street, Suite 102 • Honolulu, Hawai‘i 96814

593-0700 or Toll-Free 1-800-551-1226www.nonstop.travel

35th

2020

M

AHALO HAWAI‘I

1985

Book By 04/30/20 & SAVE $75 Per Person on a 2021 Crystal Cruise!†

2020 & 2021 PRINCESS CRUISES

Very Popular!

Exclusive Bonuses for Oceania Cruises:

Book by 04/30/20!

$199 Airfare • 2-for-1 Cruise Fare Free Pre-Paid Gratuities Free Unlimited Internet Choice of Free Amenity