guía del usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

44
NLS-BS80 Barcode Scanner Guía del Usuario

Upload: others

Post on 14-Jul-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

NLS-BS80 Barcode Scanner Guía del Usuario

Page 2: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Disclaimer

© 2015 Fujian Newland Auto-ID Tech. Co., Ltd. Todos los derechos reservados.

Por favor lea el manual cuidadosamente antes de usar el producto y opere según el manual. Se recomienda que usted debe Guarde este manual para referencia futura.

No desmonte el dispositivo o retire el sello del dispositivo. De lo contrario, Fujian Newland Auto-ID Tech Co., Ltd. no asume responsabilidad por la garantía o el reemplazo.

Todas las fotografías en este manual son sólo de referencia y el producto real puede variar. En cuanto a la modificación de producto y actualización, la tecnología Co., Ltd. de Fujian Newland Auto-ID reservas el derecho de realizar cambios en cualquier software o producto para mejorar la fiabilidad, función o diseño en cualquier momento sin previo aviso. Además, la información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso.

Los productos representados en este manual pueden incluir software con derechos de autor por la tecnología Co., Ltd de Fujian Newland Auto-ID o un tercero. El usuario, sociedad o individuo, será no duplicar, en todo o en parte, distribuir, modificar, descompilar, desensamblar, decodificar, ingeniería inversa, alquilar, transferir ni sublicenciar este software sin consentimiento previo por escrito de los titulares de derechos de autor.

Este manual es copyright. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, distribuida ni utilizada en ninguna forma sin permiso escrito de Newland.

Fujian Newland Auto-ID Tech. Co., Ltd. se reserva el derecho de hacer la interpretación final de lo establecido anteriormente.

Fujian Newland Auto-ID Tech. Co., Ltd. 3F, Building A, No.1, Rujiang Xi Rd., Mawei, Fuzhou, Fujian, China 350015 http://www.nlscan.com

Page 3: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Revisión Historial

Versión Descripción Date

V1.0 Versión inicial. Marzo 18, 2015

Page 4: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Tabla de Contenido Revisión Histórica .......................................................................................................................................... - 3 -

Preface ............................................................................................................................................................... 1

Introducción .................................................................................................................................................. 1 Descripción de los Capítulos ........................................................................................................................ 1 Instrucciones de seguridad .......................................................................................................................... 1

Capítulo 1 Introducción ........................................................................................................................................ 2

Introducción .................................................................................................................................................. 2 Desempaque ................................................................................................................................................ 2 BS80 Escáner .............................................................................................................................................. 3 Funciones de los Botones ............................................................................................................................ 4 Cargando la Batería ..................................................................................................................................... 5 Conectar el BS80 a Smartphone/Tablet ..................................................................................................... 6 Notificaciones LED ....................................................................................................................................... 8 Encendido y apagado del BS80 ........................................................................................................................ 9 Instrucciones de escaneo ........................................................................................................................... 10

Escaneo de código 1D ......................................................................................................................... 10

Capítulo 2 configuración del sistema .......................................................................................................... 11

Introducción ................................................................................................................................................ 11 Restaurar valores de Fábrica ..................................................................................................................... 11 Modos de Operación .................................................................................................................................. 11 Información del Escáner ............................................................................................................................. 13 Borrar Memoria FLASH .............................................................................................................................. 13 Notificaciones Sonoras ............................................................................................................................... 14 Notificación por Vibración ........................................................................................................................... 15 Terminating Character Suffix ...................................................................................................................... 16 Retardo entre caracteres para Bluetooth HID ........................................................................................... 17 Eliminación del Pareo Bluethooth .............................................................................................................. 17 Apagado Automático/Manual .......................................................................................................................... 18 Modificación del Tiempo ................................................................................................................................... 20

Formato Fecha y Hora ......................................................................................................................... 20 Establecer Fecha y hora ........................................................................................................................... 21

Page 5: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Parámetros de USB HID-KBW ........................................................................................................................ 22 USB Tipos de Teclado .............................................................................................................................. 22 Conversión de Fuente .......................................................................................................................... 23 Retraso de tecleo para KBW .................................................................................................................... 23

Actualizar la firma digital............................................................................................................................. 24

Capítulo 3 Simbología .................................................................................................................................... 27

Introducción ................................................................................................................................................ 27 1D Simbologías ................................................................................................................................................ 27

Código 39 ............................................................................................................................................. 27 Transmitir Código 39 ............................................................................................................................ 27 Código 39 ASCII ........................................................................................................................................ 27 Código 128 ........................................................................................................................................... 28 UCC/EAN-128 ...................................................................................................................................... 28 EAN-8 ................................................................................................................................................... 28 EAN-13 ....................................................................................................................................................... 28 ISSN ..................................................................................................................................................... 29 ISBN ..................................................................................................................................................... 29 UPC-E .................................................................................................................................................. 29 UPC-A .................................................................................................................................................. 29 Intercalar 2 de 5 ................................................................................................................................... 30 Matriz 25 .............................................................................................................................................. 30 Industrial 25 .......................................................................................................................................... 30 Codabar ............................................................................................................................................... 30 Código 93 ............................................................................................................................................. 31 GS1 Databar (RSS) ................................................................................................................................... 31 Código 11 .......................................................................................................................................................................... 31 Plessey ................................................................................................................................................. 31 MSI-Plessey ......................................................................................................................................... 32

Apéndice.......................................................................................................................................................... 33

Tabla de Valores de Fabrica ....................................................................................................................................... 33 Códigos de Barras ...................................................................................................................................... 36

Page 6: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com
Page 7: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Preface

Introducción

Este manual proporciona instrucciones detalladas para configurar y utilizar el escáner de código de barras NLS-BS80 (en adelante denominado "el BS80" o "escáner").

Descripción de los Capítulos

Capítulo 1, introducción : Este capítulo proporciona información sobre levantarse el escáner y ejecutar por primera vez .

Capítulo 2, Configuración Sistema : Este capítulo describe el procedimiento de programación de código de barras y le muestra cómo configurar los parámetros del sistema

.

Capítulo 3, Simbología : Este capítulo enumera todas las simbologías compatibles y describe cómo configurar los parámetros relevantes

.

Apéndice : Este capítulo ofrece una tabla de valores predeterminados de fábrica y unos cuantos códigos de barras de programación utilizados..

Instrucciones de Seguridad

Lea que las instrucciones cuidadosamente y sobre todo observe la información de seguridad. Si no sigues las instrucciones de seguridad en el manejo adecuado de este manual, no asumimos responsabilidad por lesiones personales resultantes o daños a la propiedad.

No ponga el escáner en lugares con temperaturas excesivamente altas, como la exposición a la luz solar directa.

No usar el escáner en zonas muy húmedas o cambios drásticos de temperatura.

La batería se construye permanentemente en el escáner y no puede cambiarse.

Nunca dañe la batería. Dañar la carcasa de la bacteria podría provocar una explosión o incendio!

1

Page 8: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Capítulo 1 Introducción

Introducción

El BS80 es un escáner de código de barras inalámbrico de bolsillo equipado con 1D o 2D motor para satisfacer diferentes necesidades. Es un gran ahorrador de espacio para espacios de trabajo ocupados o limitadas. También es compatible con iOS, Android y Windows a través de la comunicación Bluetooth HID o SPP.

Este capítulo incluye una introducción ilustrada a los BS80. Si tienes el escáner a la mano, hacer un buen uso de él para desarrollar una mejor comprensión de este manual. Este capítulo está escrito para usuarios normales, personal de mantenimiento y desarrolladores de software.

Desempaque

Abra el paquete y saque el escáner y sus accesorios. Compruebe para asegurarse de que todo en la lista de embalaje está presente e intacto. Si cualquier contenido está dañado o falta, conserve el embalaje original y contacte con su distribuidor inmediatamente servicio after-sale.

2

Page 9: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

BS80 Escáner

1 LED Carga de Batería 2 Good Read LED

3 Data LED 4 Botón de Escaneo

5 Botón de Reset/Borrado 6 LED de Función

7 Puerto Micro USB 8 Etiqueta del Producto

9

Ventana de escaneo: Por favor quitar la pegatina protectora de la ventana antes de

3

Page 10: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Función de los Botones

Botón de Escaneo * Presione el botón para escanear código de barras cuando el escáner está encendido. *Mantenga el botón presionado 3 segundos para encender el dispositivo.

Botón de Reset/Borrado *Presione el botón mientras se encuentra en conexión USB para borrar un código de barra de la memoria FLASH.

*Mantenga el botón presionado 7 segundos para resetear el dispositivo. Botón de Función

* Presione el botón para encender el teclado HID del dispositivo iOS conectado en el modo inalámbrico.

* Mantenga pulsado el botón durante 5 segundos para eliminar el enlace Bluetooth dispositivo del escáner en el modo Wireless, para hacer el escáner detectable por otros dispositivos Bluetooth.

Botón de Escaneo + Botón de Función * Mantenga presionados los dos botones al mismo tiempo durante 3 segundos para conmutar entre el modo inalámbrico y USB cuando el escáner está encendido. Botón de Reset/Borrado + Botón de Función

*Mantenga presionado los dos botones al mismo tiempo durante 7 segundos para actualizar el firmware vía USB después de hacer clic en el botón "Inicio" de la utilidad de actualización del firmware en el PC que el escáner está conectado a Botón de Escaneo + Botón de Reset/Borrado

* Presione los dos botones al mismo tiempo para comprobar el nivel de la batería con el LED de carga/batería cuando el escáner está en

4

Page 11: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Cargando la Batería

El escáner se carga conectándolo a un dispositivo anfitrión con cable USB, como se muestra a continuación.

Nota: Batería baja puede resultar en el fallo o mal funcionamiento del escáner. Antes de su primer uso, cargue la batería durante 3-4 horas.

5

Page 12: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Conectar el BS80 a Smartphone/Tablet

1. Asegúrese de que su dispositivo tiene un perfil HID o SPP.

2. Apague el modo de ahorro de energía de tu Smartphone/Tablet primero. Si se ilumina el LED rojo de la función en el explorador, mantenga pulsado el botón escaneo y el botón de función al mismo tiempo durante 3 segundos o escanear el código de barras para cambiar al modo inalámbrico.

Modo Wireless (Default)

3. Escanear el código de barras apropiado a continuación para elegir el perfil HID o SPP antes de conectar para Smartphone/Tablet. Si no sabes qué Perfil de dispositivo es, por favor HID perfil primero, luego el perfil SPP.

HID (Default) SPP

4. Realice el siguiente procedimiento de conexión (ejemplo: sincronización con el iPhone). Si el BS80 no aparece en los resultados de la búsqueda en el paso (5), puede que necesite borrar la existente Asociación información sobre el explorador manteniendo pulsado el botón del escáner durante 5 segundos (consulte funciones de los botones en este capítulo) o escaneando el código de barras eliminar emparejamiento (ver eliminar emparejamiento de Bluetooth en el capítulo 2).

6

Page 13: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

(1) Clic “Configuración”.

(2) Clic “General”.

(3) Clic “Bluetooth”.

(4) Enciéndalo y busque el dispositivo.

(5) Seleccione “BS80XXXX”.

(6) Espere a que aparezca el mensaje “Conectado”.

5. Una vez finalizada la conexión, se iluminará el LED azul de la función del escáner.

6. Antes de usar archivo de WordPad o relativa de la aplicación, por favor seleccione Idioma del teclado del dispositivo a USA Idioma. Luego, analizar los códigos de barras y los datos de código de barras se muestran al lado del cursor. Si no pueden enviar los datos al Smartphone/Tablet, por favor escanear el código de barras de restaurar valores predeterminados de fábrica.

Nota: Este producto cumple con los estándares Bluetooth. El dispositivo que se comunican con este

producto debe admitir el mismo SPP o HID. Para otros dispositivos Bluetooth con otros perfiles, no podemos garantizar una conexión antes de que el producto haya sido probado. La velocidad de la comunicación y el alcance del producto pueden variar debido a obstáculos y condición de ondas de radio entre el producto y el dispositivo al que está conectado. Condición en el dispositivo host también puede afectar la velocidad de comunicación y la gama del escáner.

BS80XXXX Connected BS80XXXX

7

Page 14: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Notificaciones LED

LED Carga/Batería

LED Rojo Carga en Progreso.

LED Verde Carga Completa.

LED Rojo y Verde Alternando No se encuentra la batería.

LED Rojo parpadea Alerta de Batería baja.

Si el escáner está activado y no está conectado al PC mediante cable USB, presione el botón de escaneo y botón de eliminar al mismo tiempo puede mostrar el nivel de la batería con el LED de carga/batería. LED Verde Nivel de Batería Alto

LED Rojo y Verde Nivel de Batería Medio.

LED Rojo Nivel de Batería Bajo.

Cuando el voltaje de la batería es demasiado bajo, el scanner emitirá un pitido con intermitente LED rojo carga de la batería. Por favor cargue inmediatamente antes de que el explorador se cierre obligatoriamente. Cuando se apaga, por favor, cargarla completamente antes de volver a encenderla.

LED de Lectura

LED Verde enciende Buena Lectura

LED Datos

LED Rojo Parpadea Hay información en la memoria FLASH.

LED Rojo encendido Memoria FLASH agotada.

LED de Función LED Azul parpadea lentamente Bluetooth encendido, pero no hay conexión

Bluetooth establecida y BS80 no encontrado. LED Rojo parpadea lentamente Bluetooth encendido, pero no hay conexión

Bluetooth establecida y BS80 encontrado.

LED Azul encendido Conexión Bluethooth establecida.

LED Azul parpadea rápidamente. Transmisión de datos vía Bluetooth en curso.

LED Rojo Encendido Modo USB.

LED Rojo parpadea Rápidamente Transmisión de datos por lotes a través de USB.

8

Page 15: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Encendido y Apagado del BS80

Encienda el escáner: Pulse el botón de escaneo.

Apague el escáner: de forma predeterminada, el explorador automáticamente apaga si se realiza en el escáner de ninguna operación durante 30 minutos. Usted puede ajustar el tiempo de auto apagado. También puede desactivar el scanner escaneando el código de barras de apagado. Para obtener más información, consulte apagado automático/Manual sección en el capítulo 2.

9

Page 16: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Instrucciones de escaneo

Escaneando código 1D

Ajustar la exploración del ángulo (no Lee códigos de barras en grado vertical) o la distancia entre el código de barras y el escáner para asegurarse de que la longitud de la línea de scan es aproximadamente 8mm mayor que la del código de barras, como se muestra a continuación.

10

Page 17: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Introducción

Este capítulo describe cómo configurar los parámetros del sistema básico del escáner.

Restablecer Valores de Fabrica

Restore Factory Defaults

Modos de Operación

El escáner ofrece dos modos de funcionamiento: inalámbrico modo (modo Bluetooth) y USB.

1. Modo Wireless

Wireless Mode (default)

Cuando el escáner está en modo Wireless, análisis de los siguientes códigos de barras pueden cambiar entre perfiles Bluetooth HID y SPP. Cuando el escáner está en modo USB, análisis de los siguientes códigos de barras pueden cambiar entre USB HID-KBW y emulación de puerto USB COM.

Wireless Mode: HID (default)

USB Mode: USB HID-KBW (default)

Wireless Mode: SPP USB Mode: USB COM Port Emulation

Capítulo 2 Configuración del Sistema

11

Page 18: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Hay dos modos de transmisión de datos: modo sincrónico y asincrónico.

(1) Modo sincrónico: al escanear códigos de barras, se enviarán los datos al Smartphone/Tablet directamente. Si usted está fuera del intervalo de servicio Bluetooth, se perderán datos escaneados.

(2) Modo asíncrono: cuando está fuera de alcance de servicio Bluetooth, escaneados se guardarán en la memoria FLASH. Una vez a la gama de servicios, los datos se enviará para Smartphone/Tablet automáticamente. El escáner automáticamente lo eliminará de la memoria FLASH después de Smartphone/Tablet recibe los datos.

Synchronous Mode Asynchronous Mode (default)

2. Modo USB

Al escanear códigos de barras, los datos se guardarán en la memoria FLASH. Puede sincronizar los datos obtenidos en el modo USB de memoria FLASH a tu PC siguiendo el procedimiento descrito a continuación.

Transmisión de datos FLASH a PC vía USB:

Paso 1: Instale al controlador necesario en su PC.

Paso 2: Conecte el escáner al ordenador con el cable USB. El escáner emite un pitido cuando se establece la conexión entre ellos.

Paso 3: Abrir Bloc de notas o Word de Office en su PC y asegúrese de que el cursor se coloca siempre en el mismo. Mantenga pulsado el botón de función del escáner durante 3 segundos o más para iniciar la transmisión de datos desde la memoria FLASH a tu PC. Para suspender o reanudar la transmisión, pulse brevemente la tecla de función. El escáner emite un pitido cuando se haya completado la transmisión.

USB Mode

Nota: 1. Cuando el explorador cambia de un modo a otro, suena junto con la correspondiente notificación de LED (para más información, véase LED de notificaciones en el capítulo 1) 2. Además de los mencionados anteriormente, también puede mantener pulsado el botón de escaneo y el botón de función al mismo tiempo durante 3 segundos para activar el modo inalámbrico y USB.

12

Page 19: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Solicitar Información del Escáner

Firma Digital y Versión del Hardware Versión del Motor de Escaneo

Fecha de manufactura del Escáner

Número de Serie del Escáner

Solicitar/Borrar de la memoria FLASH

La memoria FLASH se divide en un área de almacenamiento USB (usado para guardar los datos adquiridos en el modo USB) y una zona de almacenamiento de información Bluetooth (utilizado para guardar los datos adquiridos en modo asíncrono de Bluetooth). Debe tener en cuenta que eliminar datos de la zona de almacenamiento USB puede tardar más tiempo.

Borrar Códigos de Barras de la Memoria FLASH

Solicitar Códigos de Barras de la Memoria USB

Borrar Códigos de Barras de la Memoria USB

Solicitar Códigos de Barras de la Memoria Bluethooth

Borrar Códigos de Barras de la Memoria Bluethooth

13

Page 20: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Notificaciones Sonoras

Activar notificaciones de sonido encendido o apagado escaneando el código de barras apropiado más abajo. Después de esta función está activada, el escáner emite un pitido cuando uno de los siguientes eventos se produce:

1. El escáner está encendido.

2. El escáner se reinicia.

3. Se descifra un código de barras (incluyendo buena lectura para la eliminación de datos de código de barras de la memoria FLASH).

4. El escáner conectado al modo USB o modo inalámbrico.

5. Error de transmisión de datos vía Bluetooth.

6. Teclado suave iOS activar o desactivar.

7. Transmisión de datos vía USB se inicia.

8. Se interrumpe la transmisión de datos vía USB.

9. Se completa la transmisión de datos vía USB.

10. El dispositivo pierde la conexión vía Bluethooth. 11.

El escáner se apaga.

12. Conexión USB entre el scanner y el host establecido.

13. Conexión USB entre el scanner y el anfitrión perdido.

14. Conexión Bluetooth entre el escáner y el anfitrión establecida o perdida.

Notificaciones Encendidas (Por Defecto) Notificaciones Apagadas

14

Page 21: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Notificaciones Vibratorias

Activar notificaciones de vibración o desactivar escaneando el código de barras apropiado a continuación. Después de esta función está activada, el escáner vibra cuando uno de los siguientes eventos se produce:

1. Se descifra un código de barras (incluyendo buena lectura para la eliminación de datos de código de barras de la memoria FLASH).

2. El escáner es conectado al modo USB o modo inalámbrico.

3. Teclado suave iOS activar o desactivar.

4. El dispositivo pierde conexión entre Bluethooth y el escáner.

5. Transmisión de datos vía USB se inicia.

6. El escáner es apagado.

Notificaciones Encendidas Notificaciones Apagadas (Por Defecto)

15

Page 22: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Eliminar el Carácter Sufijo

Eliminar el Carácter Sufijo (Predeterminado) Deshabilitar la Eliminación del Carácter Sufijo

16

Page 23: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Retardo entre caracteres para Bluetooth HID

Seleccione un retardo entre caracteres apropiado para evitar la pérdida de datos durante la transmisión. Este parámetro sólo es válido en el modo Bluetooth HID.

5ms 15ms (Por Defecto)

25ms

35ms

45ms

Solicitar el Retardo

Borrar el Pareo por Bluethooth

Borrar Pareo Bluethooth

17

Page 24: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Apagado automático/Manual

De forma predeterminada, el explorador automáticamente apaga si se realiza en el escáner de ninguna operación durante 30 minutos. Esta característica puede ayudar a prolongar la vida útil de la batería.

Solicitar el Temporizador

del Apagado

Ajustar el temporizador de apagado automático: escanear el código de barras Set Auto Power-Off Timer entonces uno de los temporizadores de los siguientes.

Apagar el Temporizador

5 Minutos

10 Minutos

20 Minutos

30 Minutos (Por Defecto)

60 Minutos

Permanente

18

Page 25: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Usted puede apagar el escáner manualmente escaneando el código de barras abajo.

Apagar

Nota: Después de que la energía de código de barras se escanea, el escáner emite un pitido largo y se apaga.

19

Page 26: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Mostrar la Hora

Usted puede decidir si enviar fecha y hora o no por activar o desactivar la hora.

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

Formato Fecha y Hora

Formato 1: mm/dd/yyyy (ejemplo: 01/23/2011)

Formato 2:dd/mm/yyyy (ejemplo: 23/01/2011)

Formato 3: yyyy/mm/dd (default)

(ejemplo: 2011/01/23)

20

Page 27: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Establecer Fecha y Hora

Paso 1: haga doble clic en BS80Setting.exe a BS80 fecha y hora ajuste de herramienta. Consulte el tema "tiempo de date&time de Auto-sync con el host".

Paso 2: Después de la hora en el cuadro es sincronizada con el reloj del sistema, haga clic en el botón "Generar código de barras".

Paso 3: Analizar el código de barras generado para establecer la fecha y hora en el escáner. Nota: Debe ejecutar esta herramienta en el sistema de operativo de WIN7 o de Windows XP.

21

Page 28: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Parámetros de USB HID-KBW

USB Country Keyboard Types

US English (default)

Japan

Denmark

Finland

France

Turkey_F

Italy

Norway

Spain

Turkey_Q

U.K.

22

Page 29: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Modificar Mayúsculas Minúsculas

Sin conversión (Por Defecto) Convertir Todo a Mayúsculas

Convertir Todo A Minúsculas

Invertir Mayúsculas y Minúsculas

Intervalo entre pulsaciones de tecla para KBW

Para establecer el retardo entre pulsaciones de tecla, escanear el siguiente código de barras y un código de barras de dígito (0 ~ F).

Nota: 0 ~ F corresponde a 3 ms (por defecto), 8ms, 13ms, 18ms, 23ms, 28ms, 33ms, 38ms, 43ms, 48ms, 53ms, 58ms, 63ms, 68ms, 73ms y 78ms respectivamente.

Intervalo entre pulsaciones de tecla para KBW

23

Page 30: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Actualizar la Firma Digital

Paso 1: Instalar el controlador: ejecutar el CDC - controlador Virtual COM v1.1.0 programa y siga la pantalla instrucciones para completar el proceso de instalación. (Omita este paso si ya está instalado en su PC). Asegúrese de que el driver esté instalado correctamente. No puede actualizar el firmware sin.

Paso 2: Ejecute el programa BS80Update. A continuación, haga clic en "Inicio”.

Paso 3: Encienda el escáner y conectarlo a tu PC con el cable USB.

24

Page 31: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Paso 4: Mantenga pulsado el botón y el botón Delete/Reset en el escáner al mismo tiempo durante 7 segundos actualizar el firmware. Los LEDs rojo y azul función flash alternativamente durante el proceso de actualización.

Paso 5: Espere que la ventana de "Actualizar el Firmware!" y haga clic en "Aceptar" para salir del programa.

Nota: Si esta utilidad no funciona correctamente, compruebe si la FirmwarePath en el archivo de UpdataTool.ini es correcta (su valor debería ser idéntico con el nombre del archivo .bin). Si hay una versión superior de firmware, reemplazar el archivo .bin.

25

Page 32: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

26

Page 33: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Introducción

Cada simbología (tipo de código de barras) tiene sus propios atributos únicos. Este capítulo proporciona programación de códigos de barras para configurar el explorador para que puedan identificar diferentes simbologías de código de barras. Se recomienda desactivarlos que raramente se utilizan para aumentar la eficiencia del escáner.

1D Simbologías

Code 39

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar Transmitir el carácter de Start/Stop Código 39

Habilitar (por Defecto) Deshabilitar

Código 39 ASCII

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

Capítulo 3 Simbología

27

Page 34: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Código 128

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

UCC/EAN-128

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

EAN-8

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

EAN-13

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

28

Page 35: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

ISSN

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

ISBN

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

UPC-E

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

UPC-A

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

29

Page 36: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Interleaved 2 of 5

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

Matriz 25

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

Industrial 25

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

Codabar

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

30

Page 37: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Code 93

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

GS1 Databar (RSS)

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

Code 11

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

Plessey

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

31

Page 38: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

MSI-Plessey

Habilitar (Por Defecto) Deshabilitar

32

Page 39: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Tabla de Valores de Fabrica

Parámetro Valor de Fabrica Remark

Configuración del Sistema

Modo Operativo Wireless (modo Bluetooth)

Perfil de Bluethooth HID

Tipo de Interfaz USB USB HID-KBW

Modo de transmisión Bluethooth Modo Asincrónico

Notificaciones Sonoras Habilitado

Notificaciones Vibratorias Deshabilitado

Eliminación del Carácter Sufijo Habilitado

Retardo entre caracteres para Bluetooth 15ms

Temporizador de apagado 30 minutos

Mostrar la Hora Habilitado

Formato de la Fecha Formato 3: yyyy/mm/dd

USB Idioma del Teclado US English USB HID-KBW

Conversión Mayúsculas Minúsculas Deshabilitado USB HID-KBW

Intervalo pulsaciones de tecla para KBW 3ms USB HID-KBW

Apéndice

33

Page 40: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Parámetro Valor de Fabrica Remark

Simbologías

Code 39 Code 39 Habilitado

Transmit Start/Stop Character Habilitado

Code 39 Full ASCII Habilitado

Code 128

Code 128 Habilitado

UCC/EAN-128

UCC/EAN-128 Habilitado

EAN-8

EAN-8 Habilitado

EAN-13

EAN-13 Habilitado

ISSN

ISSN Habilitado

ISBN

ISBN Habilitado

UPC-E

UPC-E Habilitado

UPC-A

UPC-A Habilitado

Interleaved 2 of 5

Interleaved 2 of 5 Habilitado

Matriz 25 Matriz 25 Habilitado

Industrial 25 Industrial 25 Habilitado

Codabar Codabar Habilitado

34

Page 41: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Code 93

Code 93 Habilitado

GS1 Databar (RSS)

GS1 Databar (RSS) Habilitado

Code 11

Code 11 Habilitado

Plessey

Plessey Habilitado

MSI-Plessey

MSI-Plessey Habilitado

35

Page 42: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Códigos de Barras

0 ~ 9

0 1

2

3

4

5

6

7

8

9

36

Page 43: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

A ~ F

A B

C

D

E

F

37

Page 44: Guía del Usuario - 9784977.s21d-9.faiusrd.com

Headquarters / 总部

福建新大陆自动识别技术有限公司

地址:福建省福州市马尾区儒江西路 1 号新大陆科技园

邮编:350015

电话:+86 - (0)591-83979222 传真:+86 - (0)591-83979208

E-mail:[email protected] WEB:www.nlscan.com

Newland Europe BV/ 欧洲新大陆有限公司

Rolweg 25, 4104 AV Culemborg, The Netherlands TEL: +31 (0) 345 87 00 33

FAX: +31 (0) 345 87 00 39 Email:[email protected] WEB:www.newland-id.com

Tech Support: [email protected]

Newland North America Inc. /北美新大陆有限公司

Address: 46559 Fremont Blvd., Fremont, CA 94538,

USA

TEL: 510 490 3888 Fax: 510 490 3887 Email:[email protected] WEB:www.newlandna.com

Newland Taiwan Inc. / 台灣新大陸資訊科技股份有限公司

7F-6, No. 268,Liancheng Rd.,Jhonghe Dist. 235, New Taipei City, Taiwan

新北市 235 中和區連城路 268 號 7 樓之 6 (遠東世紀廣場 J 棟)

TEL: +886 2 7731 5388 FAX: +886 2 7731 5389 Email:[email protected]

WEB:www.newland-id.com.tw 【Exit Setup】