guÍa comercialadif.es/es_es/infraestructuras/estaciones/doc/guia_com...accesorios, para hombre y...
TRANSCRIPT
Invierno 2009-2010
G U Í A C O M E R C I A L
SEV 01 PORTADA:ATO 01 PORTADA OK.qxd 22/10/2009 10:40 Página 2
2
REGALOS CHICARREROSCORONEL TAPIOCCAHAZELIMAGINARIUMMUSGONATURA SELECTIONTHE TIE GALLERY
RESTAURACIÓNIL CAFFÉ DI ROMA/ROLDÁNCAFÉ ESPRESSODULCES DE CONVENTO AVE MARÍASNACK BAR-AUTOGRILLTHE SWEET MARKET
SERVICIOSARTÍCULOS PARA EL FUMADORAVISCAJEROS AUTOMÁTICOSEUROPCARHERTZINFHORLOTERÍA JOSÉ GARCÍA AYALAMACCORP EXACT CHANGENATIONAL ATESANEWS&BOOKSONCETELECORTECNOTRÓNTURISMO DE SEVILLAVENDINGVIAJES EL CORTE INGLÉSZEN PHARMA
ÍNDICE DE LA GUÍA
No se permite la reproducción total o parcial de la Guía Comercial las tiendas de la estación®, ni su almacenamiento en sistema informático, ni la transmisión de cualquier forma o medio sin permiso previo de los titulares.
ESTACIÓN DE SEVILLA-SANTA JUSTA
Espacio únicoSi busca un centro comercial en elque hacer sus compras, susgestiones o tomarse un respiro degustando un delicioso café concalma éste es, sin duda, su lugar. En las tiendas de la estación®
lo tienen todo pensado para queusted se sienta como en casa.
PRÓXIMA APERTURA
SEV 02-03 APERTURA:OVI 02-03 APERTURA.qxd 05/11/2009 15:42 Página 2
● Atención al cliente, información y venta de billetes ● Consignas automáticas● 3 aparcamientos● Teléfonos
● En autobús: Líneas C1, C2 y 32● En tren: Renfe● En taxi: Parada propia● Dirección: Avda. Kansas City, s/n
GUÍA DE INVIERNO DE LA ESTACIÓN DE SEVILLA-SANTA JUSTA 3
CÓMO LLEGAR
EQUIPAMIENTO
INFORMACIÓN DE INTERÉS
● Horario de la estación: L a V 04:30 a 00:30 h.; Sab. 4:30 a 1h.D y F 05:30 a 1 h.
● Venta inmediata de billetes: 06:00 a 22:00 h. ● Venta anticipada de billetes: 08:00 a 22:00 h.● Máquinas Autocheck-in: Diario: 05:30 a 23:50 h.● Horario Consigna: 06:00 a 00:30 h.● Horario recogida Venta Telefónica: 06:00 a 22:00 h.● Información de estaciones: 902 43 23 43● Informaci´́on, reserva y venta de billetes: 902 24 02 02● Información internacional: 902 24 34 02● Gestión de ayudas a viajeros con discapacidad: 902 24 05 05● Cambio Billetes de Tarjeta Plus: 902 11 00 55
SEV 02-03 APERTURA:OVI 02-03 APERTURA.qxd 05/11/2009 15:42 Página 3
RegalosOriginalidad en el detalle
4
las tiendas de la estación® es unlugar tranquilo y acogedor en el que rea-lizar sus compras. Tiendas de ropa, com-plementos, música, bisutería... una op-ción muy interesante si quiere darse uncapricho o bien sorprender a su parejacon un regalo.
Ropa y accesorios de aventura
En Coronel Tapiocca encontrará ropa yaccesorios, para hombre y mujer, es-pecialmente indicados para viajes y ac-tividades al aire libre. Podrá equiparsede la cabeza a los pies, para disfrutar almáximo de su tiempo de ocio, en lassalidas al campo o la montaña y, porsupuesto, en su aventura diaria en laciudad.
CORONEL TAPIOCCA
SEV 04-06 REGALOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 15:45 Página 4
Conocerá las últimas tendencias en esta tienda.Bolsos, cinturones, pañuelos y diferentes artículosde bisutería.
Complementos
5GUÍA DE INVIERNO DE LA ESTACIÓN DE SEVILLA-SANTA JUSTA
CHICARREROS
Musgo ofrece gran cantidad de artículos bajo unacuidadosa presentación incorporando constante-mente las últimas tendencias en todos sus depar-tamentos: regalos, decoración, moda (ropa demujer, bolsos, complementos, bisutería y acceso-rios, corbatas…). Además hay ropa y accesoriospara bebés de 0 a 2 años.
Regalos
MUSGO
Complementos
Un inusual espacio en el que la arquitectura y eldiseño se combinan para crear una experiencia decompra única. Complementos para la mujer delsiglo XXI, independiente, autosuficiente y muy fe-menina. Calzado, bolsos, bisutería, carteras...
HAZEL
�Oferta!10% de descuento en bolsos de temporada y bisutería. Oferta válida del 15 de noviembre al 6 de enero presentando
esta guía.
SEV 04-06 REGALOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 15:47 Página 5
Regalos
6
Para él camisas, corbatas, gemelos, cinturones, ti-rantes... y para ella fulares de todos los tamaños,colores y tejidos, además de bisutería con una granvariedad de estilos.
Complementos
RegalosComplementos de decoración y de modapara todos los gustos. Regalos para recrearlos sentidos, productos impregnados desuaves olores y los mejores sonidos.
THE TIE GALLERY
NATURA SELECTION
Todos los productos de Imaginarium cuentan con el sello de garantía ItsImagical,que confirma su aportación a la infancia de valores tanto evolutivos como de ca-rácter social, y forman una colección exclusiva que se renueva dos veces al año.
IMAGINARIUMJuguetes
SEV 04-06 REGALOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 15:47 Página 6
Restauración
Rico y sabroso
7GUÍA DE INVIERNO DE LA ESTACIÓN DE SEVILLA-SANTA JUSTA
AVE MARÍA
Productos elaborados artesanalmente por religio-sos de los conventos de Sevilla y provincia. Puedeadquirir pastas, vinos, yemas, mermeladas, choco-lates...
Dulces de convento
ROLDÁN
Con más de 25 años de tradición Roldán le proponeun exquisito surtido de tartas, pasteles, bombones yhelados artesanales que podrá saborear también en suterraza exterior.
Pastelería
¿Dulce o salado? Elija el tentempié quemás le apetezca entre la amplia oferta que encontrará en el espacio comercial de las tiendas de la estación® .
IL CAFFÈ DI ROMA
Propone un ambiente único y acogedor, que evoca latradición italiana del café como lugar de encuentro.
Cafetería
SEV 07-08 RESTAURACION:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 15:49 Página 7
8
CAFÉ ESPRESSO
Un espacio en el que es posible disfrutar de un buencafé además de un amplio surtido de bollería, boca-dillos y tartas. Usted elige si lo toma en el local o selo ponen para llevar.
CafeteríaSNACK BAR-AUTOGRILL
Local tradicional donde el cliente encontrará una ampliagama de bocadillos y menús para hacer una rápida pa-rada. Para los que cuentan con más tiempo este local dis-pone de una terraza interior con una carta propia com-puesta de todo tipo de platos calientes y ensaladas.
Cafetería-Restaurante
THE SWEET MARKET
Chicles, caramelos, patatas fritas, golosinas,frutos secos, pipas, chocolate... Imposibleresistirse a todos estos sabores.
Golosinas
Restauración
�Oferta!Bocadillo Goloso + refresco 400 ml. + patatas + 1/2 porción de tarta 5€
�Oferta!● Menú Desayuno (café + bollería + zumo 150 ml.) 3,15€
● Menú Comida (chapata de tortilla o de atún + refresco 400 ml. +patatas) 6,25€
● Menú Merienda: 3,50€
SEV 07-08 RESTAURACION:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 15:50 Página 8
9
Servicios
Gestiones en tiempo récordSabemos que su tiempo vale mucho y queremos ayudarle. Por eso, ponemos a su disposciónen las tiendas de la estación® los locales que más necesita. Prensa, telefonía, alquiler devehículos, cajeros... Todo pensado para mejorar su día a día.
Toda la información sobre alojamientos enSevilla: hoteles, hostales... así como restaurantesy oferta de ocio. Consulte sus ofertas especialespara circuitos turísticos y descubrirá los encantosde la ciudad.
INFHORInformación hotelera
Aquí encontrará todo lo necesario para preparar suviaje: billetes, hoteles, paradores, turismo rural, bal-nearios, grandes itinerarios...Se asesorarán los mejores profesionales que le ayu-darán a elegir un viaje a su medida.
VIAJES EL CORTE INGLÉS Agencia de viajes
GUÍA DE INVIERNO DE LA ESTACIÓN DE SEVILLA-SANTA JUSTA
SEV 09-13 SERVICIOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 15:55 Página 9
10
Servicios
Le ayudarán a descubrir el magnífico patrimo-nio monumental y artístico de Sevilla, así co-mo disfrutar su oferta cultural y tradiciones.
Oficina de turismo
TURISMO DE SEVILLA
Cortapuros, pipas tradicionales, narguiles o pipas deagua, mecheros, artículos de piel o sets catavinos...Regalos diferentes y originales.
Artículos del fumador
ARTÍCULOS DEL FUMADOR
Una auténtica librería con encanto en la es-tación. Desde los últimos bestsellers hasta elúltimo premio Planeta y, por supuesto, pren-sa nacional e internacional a diario.
Prensa y libros
NEWS&BOOKSSi necesita renovar sus docu-mentos en Tecnotrón podráhacerse sus fotografías oficialesde forma rápida, ¡en sólo tresminutos!
TECNOTRÓNMáquinas de fotos
SEV 09-13 SERVICIOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 15:56 Página 10
11GUÍA DE INVIERNO DE LA ESTACIÓN DE SEVILLA-SANTA JUSTA
No olvide comprar Lotería de Navidad o delNiño si pasa por la Estación de Sevilla-SantaJusta... ¿y si toca aquí?
Loterías y Apuestas del Estado
LOTERÍA J. GARCÍA
Salud y belleza. Amplia gama de artículosde dermocosmética, dietética y herboriste-ría, productos naturales, sanitarios, nutri-ción infantil, higiene personal. El bienestarnace de dentro hacia afuera.
Parafarmacia
ZEN PHARMA
Refrescos, agua, choco-latinas, snacks... un mi-nuto y ¡listo para viajar!
VENDINGMáquinas expendedoras
El Cupón de la Once, con casisetenta años de vida, sigueayudando a muchas personasciegas o con discapacidad a realizar sus sueños. Compre ilu-sión y podrá cambiar su vida yla de ellos.
ONCE Venta de cupones
Compañía cuyas actividadesconsisten en cambio de mone-da extranjera, así como entransferencias de dinero a cual-quier parte del mundo. Puederealizar estas operaciones, có-modamente, desde la estaciónSevilla-Santa Justa.
Cambio de moneda y transferencias
MACCORP EXACT CHANGE
SEV 09-13 SERVICIOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 15:56 Página 11
Alquiler de vehículos
HERTZ
Ofrecen, tanto a particulares como a em-presas, soluciones en telefonía fija, telefo-nía móvil, transmisión de datos, televisióndigital, acceso a internet, etc.
Telefonía y comunicaciones
TELECOR
Servicios
12
Realice operaciones ban-carias sencillas o simple-mente saque dinero. Es rápido y seguro.
CAJEROSCajeros automáticos
�Oferta!
En Hertz puede alquilar cualquier tipo de vehículo, perosi además contrata un Green Collection ayudará a cuidarel medio ambiente.
Realice una reserva previa en www.hertz.es o llamando al 902402405. Noolvide mencionar el código de CDP 573439. Los descuentos se aplicansobre: CDW (cobertura parcial de daños por colisión), TP (cobertura par-cial contra robo) y kilometraje limitado 300 km/ día. El conductor debe sermayor de 25 años y tener carnet de conducir con un año de antigüedad.Tarifas sujetas a disponibilidad de flota y son de aplicación los términos ycondiciones Hertz. Oferta válida hasta el 15 de enero de 2010.
● Descuentos del 8% en fin de semana y del 5% entre semana
● Si prepaga su reserva obtendrá un15% de descuento adicional
SEV 09-13 SERVICIOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 15:57 Página 12
13GUÍA DE INVIERNO DE LA ESTACIÓN DE SEVILLA-SANTA JUSTA
Alquiler de vehículos
NATIONAL ATESA
Avis, la empresa líder del mercado de alquiler de vehículos,ofrece cobertura de servicio en toda España, a través de sus211 puntos de alquiler en ciudades, aeropuertos, estacionesde ferrocarril y puertos marítimos, tanto a clientes de nego-cios como a clientes de turismo. Además pone a su disposi-ción la flota más extensa, nueva y diversificada de vehículosde alquiler, incluyendo los de lujo y vehículos para cada ne-cesidad (furgonetas, todoterreno, etc.).
Alquiler de vehículos
AVIS
Más de 260 oficinas de alquiler en España, con presenciaen la mayoría de las estaciones de Adif. Cuenta con unaflota de 30.000 vehículos con más de 80 modelos dife-rentes: turismos, vehículos familiares, de lujo, furgonetasde carga…También pone a su disposición el más completo equipa-miento adicional: sillitas para niños, bluetooth, GPS, por-taesquíes…
Alquiler de vehículos
EUROPCAR
Más de 25.000 vehículos forman una flota moderna y di-versa, diseñada para dar cobertura a todas sus necesidades.
�Oferta!Presentando este ejemplar en las oficinas, leentregamos un turismo de categoría superior al solicitado (*).
(*) Promoción válida para oficinas ubicadas en las tiendas de la estación® y sujetaa disponibilidad de flota. Oferta no válida para vehículos especiales ni furgonetas.
SEV 09-13 SERVICIOS:ATO 04 A 07 REGALOSok.qxd 05/11/2009 15:57 Página 13
REGALOS
17 REGALOS
18 COMPLEMENTOS
19 ROPA Y ACCESORIOSDE AVENTURA
20 JUGUETES
26 COMPLEMENTOS
13 COMPLEMENTOS
9 REGALOS
SERVICIOS
8 CAJEROS AUTOMÁTICOS
10 AGENCIA DE VIAJES
12 CAMBIO DE MONEDAS Y TRANSFERENCIAS
11 PARAFARMACIA
14 PRENSA Y LIBROS
15 ALQUILER DE VEHÍCULOS
16 ALQUILER DE VEHÍCULOS
21 OFICINA DE TURISMO
22 LOTERÍAS DEL ESTADO
23 ALQUILER DE VEHÍCULOS
25 TELEFONÍA Y COMUNICACIÓN
36 VENTA DE CUPONES
29 INFORMACIÓN HOTELERA
34 ALQUILER DE VEHÍCULOS
RESTAURACIÓN
CAFETERÍA
4
5
DULCES DE CONVENTO
1 CAFETERÍA RESTAURANTE
6 CAFETERÍA BOMBONERÍA
24 GOLOSINAS
7 ARTÍCULOS PARA FUMADOR
2 MÁQUINAS DE FOTOS
32 MAQ. AUTOVENTA CERCANÍAS
SERVICIOS OPER. FERROVIARIOS
SEV 14-15 DIRECTORIO 30/10/2009 11:27 Página 1
3 INFORMACIÓN, ATENCIÓN AL CLIENTE Y VENTA DE BILLETES
SERVICIOS ADIF
35 CONSIGNAS (Ascensor a planta -1, Andenes)OBJETOS PERDIDOSPUNTO DE ENCUENTRO
SEV 14-15 DIRECTORIO 30/10/2009 11:27 Página 2