GRAU LUMINOTECNIA, S.A. www.grauluminotecnia.com

Gran Via Corts Catalanes, 401 08015 BARCELONA Tel. 933 257 611 – Fax 934 263 029 info@grauluminotecnia.com

Martín Machío, 13 28002 MADRID Tel. 914 158 604 – Fax 914 158 062 centro@grauluminotecnia.com

La firma IANIRO actual es una descendiente de la original “Ianiro” establecida en 1948 como fabricante de iluminación para los Estudios Cinecittà de Roma. En los años 50 y 60 fueron ampliando sus actividades con la fabricación de nuevos productos de iluminación y grip. Prototipos famosos de aquella época son el “Ianirlite” (1954), el “Juno” (1956) Y EL “Inky Dinky” (1960) cuyas imágenes acompañan este texto. También por los años 60 aparecieron los famosos “redheads” equipados con las lámparas de tungsteno GE QuartzLine. En 1965 Ianiro diseñó el primer proyector “daylight” con lámpara Osram HMI 575W D.E. En Mayo de 1972 Aldo Ianiro fundó “Ianiro Aldo Srl”, de la cual en el día de hoy sigue como Presidente, aportando su valiosa experiencia. En todos estos años la producción de “Ianiro” ha ido creciendo y diversificando, ofreciendo actualmente una amplia gama de Cuarzos, Fresnels hasta 2kW, Kits y Antorchas para cámara. GRAU LUMINOTECNIA tomó la distribución para España de los productos IANIRO hace más de 20 años y desde entonces ha mantenido una estrecha colaboración con la firma italiana que ha redundado en una amplia difusión de los productos IANIRO en nuestro territorio, con un eficiente servicio postventa.

Ianirlite 1954

Juno 1956

Inky Dinky 1960

Para mantenerse en el nivel que marca el desarrollo tecnológico de las cámaras, IANIRO ha creado una nueva línea de proyectores que satisfagan las necesidades de filmación digital. Reflectores de alto rendimiento, alta intensidad luminosa con bajo consumo, mayor difusión y amplio surtido de aplicaciones. Elección sin límite en función del tamaño y tipo de lámpara, sistemas de soporte y opción de accesorios. Suministro “LISTO PARA USAR” (lámpara, portafiltros y filtro difusor incluidos en el precio). Los “proyectores digitales” para trípode están equipados con adaptador SPEED SOFT para montaje instantáneo de difusores plegables. La nueva línea, que presenta nuevos colores y logos comprende:

DC - Proyectores para montar a cámara. DC - Proyectores con mango para operador. AC - Proyectores con horquilla para trípode.

¿Cómo conseguir la mayor intensidad, saturación y distribución de luz partiendo de muy bajas fuentes de alimentación y pequeñas baterías? La respuesta es: con aluminio ext ra puro con alto índice de reflexión y el recubrimiento exclusivo de IANIRO que proporciona haces limpios sin ayuda de filtros “frost”. Se pueden añadir, en segundos, filtros difusores, solamente cuando sea necesario dar un toque de suavidad extra. HDV Cam light – Este módulo está diseñado para trabajar montado en las últimas cámaras HDV. Puede alimentarse con la batería de cámara IANIRO 6600mAh 7,2V compatible con Sony (tipo F970) equipada con conector de antorcha. Por lo tanto ya no es necesario equipar el foco con su propio sistema de alimentación y el cargador de la cámara puede usarse también para cargar la batería “Cam / Light”, eliminando los costos de los equipos ENG. DV Cam light – Este módulo trabaja montado en cámaras DV y está diseñado con un brazo articulado y la función spot-flood, de forma que puede variarse el haz luminoso y la intensidad, en función del encuadre. Se alimenta con cualquiera de las baterías standard de 12V (Anton Bauer, IDX, Pag, Sony D-mount) DiGi Cam light – Está equipado para soporte manual cuando la distancia del objeto pide mayor intensidad luminosa (75/100W) y ángulos más abiertos del haz. El más compacto y eficiente en su categoría. Este modelo se completa con dos trípodes AC para rodajes ligeros. HD Video light de 300w y DiGi Dual light de 300/500W – Están equipados los dos con adaptadores SPEED SOFT para montaje instantáneo de difusores plegables. Esta es la razón del “Ready to Go” (“Listo para Rodar”) en el trabajo febril de los equipos de vídeo en exteriores. La DiGi Family light de IANIRO cubre todos los rodajes ENG/EFP con cámaras HDV/DV/MiniDV de última generación.

L a n u e v a f a m i l i a d e p r o y e c t o r e s I A N I R O p a r a V í d e o D i g i t a l

Specifications

Photometrics

DISTANCE 1 m (LAMP TYPE 10W High Rendering (=20W)

SPOT FLOOD

light center value 565 342

beam angle 21° 41°

RATIO 1: 1,65

CAM/LIGHT PACK 3201 AND CHARGER 3202

ACCESSORIES SET INCLUDED

Category : ENGApplication : on board of HDV camcorders.

Developed for the new HDV cameras generation, this small focusable, lightweight andrugged light delivers cost efficiency in term of both product acquisition and running costs.

It can be powered by the dual Cam/Light battery pack Li-Ion 7,2v 6600mAHSony compatible (type F970) up to 10w (nominal power); the lamp is boosted and delivers a light output of 20w.

It can be also powered by the Handex pack Ni-CD 7,2V up to 15W.

(Suitable to HDV HVR-Z1E and also MiniDV PD150/170. Compatible with DVX DVX100, DVC30E,GY-DV300E, GY-DV700WE, if powered by a separate light battery pack)

Supplied fully equipped in Set READY TO GO.(daylight filter, barndoor and lamp included in the price)

HANDEX BATTERY 3203

HANDEX CHARGER 3204

On Camera 15W 7,2V & 10W 6V code 3200

Superior quality german reflector materials 99,99% extra pure. Computer aided parabolic design & reflector coatings (by proprietary Ianiro software).High rendering bulb. Robust and durable construction. Uniform light beam. Variable spot-flood aperture. Even light beam from edge to edge.Professional design.Connector for Ianiro dual Cam/Light battery type F970 Sony.

Specifications

Photometrics

ACCESSORIES SET AND ANTON BAUER CABLE INCLUDED

DISTANCE 1 m (LAMP TYPE 50W 12V 64611) SPOT FLOOD

light center value 1950 566

beam angle 21° 57°

RATIO 1:3,48

On Camera 20W/35W 12V code 3150

Category : ENGApplications : on board of DV camcorders(20W-35W 12V : suitable to reportages with GY-DV5100, GY-DVC550 ; DSR400/ 390/570; AG-DVC200, AJ-D410 and also with broadcast category camcorders P2, XDCam )

Ideal o board of DV cameras , this compact and robust light delivers the maximum flexibility with variable hinged arm and light beam focus.

Supplied fully equipped in Set READY TO GO.(diffuser, daylight filter, barndoor and lamp included in the price)

Superior quality german reflector materials 99,99% extra pure. Computer aided parabolic design & reflector coatings (by proprietary Ianiro software).Robust and durable construction. Even light beam from edge to edge. Variable spot-flood aperture. Variable height hinged arm.Stable mounting camera shoe.Plug-in interchangeable connectors (standar type supplied : Anton Bauer, Sony D-mount). Professional design.

Specifications

Photometrics

ACCESSORIES SET INCLUDED

Category : ENGApplication : hand held lamphead for reportage with digital camcorders(75w-100w 12v suitable to hand held lightings with: DVW790WSP, DVW709WSP, PDW510P,PDW530P ; DY700E, DY90WE, AJ-D410/610, P2)

Industry leading power to rate ratio, focusable and robust. Ideal for shootings on locationwhen the ENG set area requires more light than normally available from on board lights. As the HDV and DV Cam_lights, it is designed to offer variable focus, great efficiency, highquality illumination.

Supplied fully equipped in Set READY TO GO.(diffuser, daylight filter, barndoor and lamp included in the price)

DISTANCE 2 m (LAMP TYPE 100W 12V 64625) SPOT FLOOD

light center value 1850 310

beam angle= beam at 50% peak value 22° 59°

field angle= beam at 10% peak value 43° 106°

RATIO 1:5,97

Hand Held 75W/100W 12V code 2950

Superior quality german reflector materials 99,99% extra pure. Computer aided parabolic design & reflector coatings (by proprietary Ianiro software).Robust and durable construction.Wide beam apertures. Variable spot-flood. Professional design.Handle integrating the camera and stand mount.

C60 CP1205 COMBI PACK 12V 9,5AH NIMH

Specifications

Photometrics

SPEEDSOFT DIFFUSER UMBRELLA WITH ATTACH-MENT SPIGOT ON BOARD

Category : EFPApplication : location light for HDTV productions on the field

AC 300W 220/230V robust and lightweight : a broad and diffused spread of light matchingthe HD characteristics (16:9 i1080). Focusable and dimmable for maximum flexibility. Fittedwith built-in umbrella adapter SPEED SOFT.

Supplied fully equipped in Set READYTO GO.(diffuser, barndoor and lamp included in the price)

Stand Mount 300W 220/230V code 3000

Superior quality german reflector materials 99,99% extra pure. Computer aided parabolic design & reflector coatings (by proprietary Ianiro software).Robust and durable construction.Wide beam apertures. Variable spot-flood. Built-in Speed Soft umbreall adapter.Universal stand mount 16mm compatibile with handle.

DISTANCE 1m DISTANCE 2m DISTANCE 3m

SPOT FLOOD SPOT FLOOD SPOT FLOOD

Øbeam 60 80 1,20 1,70 1,80 2,50

LUX 9860 5000 2640 1320 1190 680

Specifications

Photometrics

SPEEDSOFT DIFFUSER UMBRELLA WITH ATTACH-MENT SPIGOT ON BOARD

Category : EFPApplication : complete entry level kit for the budding Digital Video enthusiasts

Dual output (300w and 650w lamp options), durable, lightweight and simple construction. As per portrait in digital photography, this light delivers a very wide and even light beam forperfect fill lighting with wide angle lenses in interview close-ups.Built-in umbrella adapter SPEED SOFT.

Supplied fully equipped in Set READY TO GO.(diffuser, barndoor and lamp included in the price)

Stand Mount 300W/650W 220/230V code 3100

Superior quality german reflector materials 99,99% extra pure. Computer aided parabolic design & reflector coatings (by proprietary Ianiro software).Robust and durable construction.Even and VERY wide light beam ( Fixed focus )Built-in Speed Soft umbreall adapter.Universal stand mount 16mm compatibile with handle.

DISTANCE 3 m (300w -120/240v)

light center value 873

beam angle= beam at 50% peak value 47°

field angle= beam at 10% peak value 92°