gratis special - uitgeverij abcourant dinsdag 26 augustus 2014 2014.pdfde deur, terwijl de eerste in...

Dinsdag 26 augustus 2014Gratis special - Uitgeverij ABCourant

2 Dinsdag 26 augustus 2014Antilliaans Dagblad

JAZZ UP YOUR LIFE!

CUR 434 3800 | ennia.com

3Dinsdag 26 augustus 2014 Antilliaans Dagblad

Advertentie

Advertentie

Wu

lfse

n &

Wu

lfse

n

|

Pro

me

na

de

Sh

op

pin

g C

en

ter

| T

el:

+5

99

9 7

37

-13

23

How does it work?

And we take care for tailoring in your personal style...

Any occasion is good enough to wear something that was exclusively

made for your body & taste. NSJC ...?

Wulfsen & Wulfsen bring back affordable quality & craft with attention

to every single detail with “made to measure- suits” for men.

“FREE STYLE” - SUIT

So…, be inspired and get well dressed in your own “free style”.

Feel that Jazz…

Suits (2-pcs) starts from ANG 999,- Single jackets or pants on request.

We need a little time though. Please consider a delivery time of 6-8 weeks.

V an Curaçao, voor Curaçaoen door Curaçao. Zo luidtsteevast het antwoord van

de initiator/organisator/motorachter het evenement op vragenof complimenterende opmer-kingen over het CNSJF, intus-sen een bekende afkorting voorCuraçao North Sea Jazz Festi-val. Gregory Elias wil ‘echt geeninterview geven’ en zegt ‘paseen mooi gezegde te hebbengelezen’: ,,Work hard in silenceand let success make the noise.”En of het CNSJF ‘noise’ maakt!

Ook zonder interview moetechter langzaamaan duidelijkzijn wat Elias met dit festijn -zoals ook met het Curaçao In-ternational Film Festival Rotter-dam en het voor volgend jaaraangekondigde nieuwe CuraçaoInternational BlueSeas Festival -wil aantonen. Namelijk dat hetkleine Curaçao tot grote presta-ties in staat is; door eigen inzet,maar daar waar nodig met inputvan buitenaf. Door bruggen teslaan in het Koninkrijk, zoalsmet Mojo Concerts uit Delft,het Filmfestival Rotterdam enzoals ook gebeurt met CuraçaoSoccer Academy - geleid dooreen hoofdtrainer/directeur uitNederland - dat nu serieuzeaandacht krijgt van vier groteeredivisieclubs.

Inmiddels staat de alweervijfde editie van CNSJF pal voorde deur, terwijl de eerste in2010 nog als gisteren lijkt.Nummer één maakte dan ook

grote indruk; alles liep op rolle-tjes, de organisatie was perfecten de kwaliteit top. Een nieuwestandaard was gezet. Elias,behalve trustman en bankier,vooral ook een grote muziek-kenner en -liefhebber verrastemet legendarische wereldster-ren - plotseling in levenden lijve op Curaçaose bodem enpodia. Alsof het de gewoonstegang van zaken is. Alles be-halve natuurlijk. Ook dit jaarverwent CNSJF weer met eenline-up waar elk ander muziek-festival jaloers op is. Ongekend.Niet normaal. En dat al vijf jaarlang.

Dat kost een vermogen. Zo’n6,1 miljoen dollar dit jaar. En alis de entree beslist niet weinig,de bezoeker krijgt wel waar voorz’n geld. Toch moet er geld bij;denk alleen al aan de jaarlijksegratis concerten - dit jaar vaneen uit Europa overgevlogen

volledig Metropole Orkest meteen ode aan de Curaçaose muzi-kant/muziekgroep Doble R.Macro-economisch is de winstenorm. Het eiland Curaçao alsgeheel verdient er dik aan: alsnel 20 miljoen dollar. Alle aanhet toerisme gerelateerde busi-ness profiteert ervan. Hiermeewil de initiator aantonen dat alsstakeholders samenwerken encollectief zouden investeren inhet eiland, zij dit gezamenlijken ieder op zich dubbel endwars terugverdienen.

Andere, ons omringendeeilanden, doen bij wijze vanspreken een moord om hetconcept van het festival te mo-gen kopiëren. Publieke én parti-culiere sector daar hebben ereen fiks kapitaal voor over, in dewetenschap dat elke dollar dieer in wordt gestoken meerwaar-de oplevert. Het is als met mar-keting van toerisme; elke inputleidt tot meervoudige output.Als het product maar goed is.

Het product CNSJF is uit-muntend, wijst de response vanondervraagde toeristen uit. Hetproduct Curaçao kan - en móet -beter, melden dezelfde studies.Iedereen kan een steentje bij-dragen; overheid, ambtelijkediensten, bedrijfsleven, maarook individuen: al is het maardat lokale bezoekers van hetCNSJF de buitenlandse gasteneen ‘thuisgevoel’ geven. VanCuraçao, voor Curaçao en doorCuraçao.

Van, voor en door

Gregory Elias FOTO ARCHIEF

Hieraan zullen onder anderenIzaline Calister, Giovanca, Om-pie Stefania en Randal Corsenmeewerken. Rignald SilvestreRecordino, beter bekend alsDoble-R, speelt de piano, wiri,chapi, en kueru. Hij is één vande bekendste muziekartiestenvan Curaçao. Doble-R brengt alveertig jaar lang singles enplaten uit. Met nummers als ‘EMundu ta Lora’, ‘Tula Warda’,‘Salomon’ en ‘Un Pueblo Man-su’ verkreeg Rignald Recordinobekendheid. In Nederlandscoorde hij in 1982 een hit met ‘Zullen we maar weer (eenpotje dansen)’. Doble-R is Ridder in de Orde van OranjeNassau en won de Cola Debrot-prijs. Ten behoeve van ouderenen/of degenen die slecht terbeen zijn zal de Celia-zaal toe-gankelijk worden gemaakt zo-dat men het optreden binnen,via speciaal voor deze gelegen-heid aangebrachte schermen,kan volgen. In de Celia-zaal, dienaast het grote buitenpodiumgelegen is, kan aan maximaal4.000 bezoekers een zitplaatsvergeven worden. De zaal isvoorzien van airconditioning.

De organisatie hoopt op dezewijze de adequate oplossing tehebben gevonden voor die be-zoekers die anders niet metvolle teugen kunnen genietenvan dit grandioze concert ter erevan Doble R. Door de grotevraag wordt het concert, voordiegenen die geen kaartje heb-ben, ook uitgezonden op hetBrionplein. Alle gratis kaartenvoor dit concert werden name-lijk al vergeven. De organisatiedaarop: ,,Dagelijks echter blij-ven verzoeken binnenstromendie de hoop uitspreken of als-nog gratis kaartjes verkrijgbaargesteld kunnen worden voor ditconcert. Om tegemoet te komenaan de aanhoudende wens vanzovelen, heeft Fundashon BonIntenshon besloten om op don-derdag 28 augustus op hetBrionplein een groot scherm teplaatsen waarop het concert livevertoond zal worden zodat een-ieder die niet op het festivalter-rein aanwezig is toch kan mee-genieten van dit unieke evene-ment.”

Fundashon Bon Intenshonspreekt de hoop uit dat alle fansen liefhebbers van Doble-Rmassaal naar het Brionpleinzullen trekken om zo hulde tebrengen aan ‘hun’ Doble-R.Aanvangstijd van het concert is20.30 uur.


Doble-R is nog altijdongekend populair.Dat blijkt wel uit deenorme vraag bij deorganisatie naarkaarten voor het gra-tis concert op hetSam Cooke-podium.Het MetropoleOrkest brengt daneen ode aan deCuraçaose muzikant.

Rignald Silvestre Recordinobeter bekend als Doble-R.

FOTO ARCHIEF

Doble-R ongekend populair

Advertentie

mcb-bank.com

Fundashon Bon Intenshon brengt de internationale sterren naar ons eiland en uw Banko Amigu zorgt ervoor dat uw bezoek aan het Curaçao North Sea Jazz Festival zonder zorgen is! Voor uw gemak en veiligheid kunt u gebruik maken van de MCB POS terminals bij de verkooppunten op het festivalterrein. Vermijd cash: betaal met uw kaarten!

Donderdag 28 aug. 20.30 uur op Sam Cooke podium


— “IT ISN’T WHERE

YOU CAME FROM, IT’S WHERE

YOU’RE GOING THAT COUNTS.”

—e l l a f i t z g e r a l d

THANK YOU CNSJ AND FUNDASHON BON INTENSHON FOR 5 YEARS OF FANTASTIC MUSIC AND POSITIVE VIBES! ATTORNEYS AT LAW AND TAX ADVISERSWWW.SPIGTDC.COM

D e kreet ‘Let’s Get Ready toRumble’ zal ongetwijfeld overhet festivalterrein bij het

World Trade Center (WTC) klin-ken. De man achter de beroemdeuitspraak, Michael Buffer, is name-lijk dit jaar de gastheer. Op vrijdag29 en zaterdag 30 augustus zal hijmet zijn herkenbare stemgeluidChic, Nile Rodgers, Rod Stewert,Maná, Juan Luis Guerra en BrunoMars aankondigen. Met anderewoorden: alle grote sterren die hetSam Cooke-podium beklimmen.Buffer staat wereldwijd bekend omzijn smoking en de beroemde kreetdie inmiddels zijn handelsmerk isgeworden: ‘Let’s Get Ready to

Rumble’. Hij is daarmee een vande bekendste gezichten in dewereld van sport en entertainmentdoor zijn optredens als omroeperbij de grote bokskampioenschap-pen en vele andere internationaalop televisie uitgezonden sport- en entertainmentevenementen.,,Of hij nu persoonlijk optreedt of zijn kreet via audioband tengehore brengt bij sportevenemen-ten, in films zoals Rocky Balboa enOcean’s Eleven en tv-shows South-park en The Simpsons, Buffersberoemde ‘Let’s Get Ready to Rumble®’ zorgt steevast voor grootenthousiasme onder zijn velefans”, aldus de organisatie.


Buffer staat wereldwijd bekend om zijn smoking en de beroemde kreet. FOTO LONDONBOXINGELITE

‘A Booming Impact’ARockin’ Time And A Boo-

ming Impact’, staat er bo-ven een persbericht van

medio december 2010 naar aan-leiding van toen de eerste editievan het CNSJF. Een onderzoeks-team van het Dick Pope Sr. In-stitute for Tourism Studies vanhet Rosen College of HospitalityManagement aan de Universityof Central Florida had in kaartgebracht hoe het festival was er-varen door met name toeristen.De organisatie had 3 miljoendollar gestoken in het evene-ment met de verwachting dat diteen bijdrage zou leveren aan deeilandelijke economie.

,,It seems the spending strate-gy paid off!” schrijft het team ge-leid door professor Robertico‘Tico’ Croes, zelf voorheen mi-nister van Economie en Toe-risme van Aruba. Gecalculeerdwerd dat het festival minimaal 4miljoen dollar had bijgedragenaan de economie. Het festijnhad circa 2.300 nieuwe toeristenaangetrokken die gemiddeld cir-ca 120 dollar per dag besteeddengedurende een verblijf van ge-middeld vijf dagen. Zo’n 70 pro-cent van de over het algemeenhoger opgeleide gasten was spe-ciaal voor het CNSJF naar Cura-çao gekomen. Uit alle metingenbleek dat de bezoekers bijzonderte spreken waren over de hogekwaliteit van het geboden pro-duct.

You ain’t seen nothing yet!Want dat was 2010. Fast forwardnaar 2011, 2012 en 2013. Dezelf-de onderzoekers onder aanvoe-ring van Tico Croes spreken nujubelend over ‘de X factor’ vanhoogwaardige kwaliteit en trou-we muziekliefhebbers. De vier-de editie van het jaarlijkseCNSJF trok 4.331 internationalebezoekers, waarvan 80 procentenkel en alleen op Curaçao wasvoor het festival. Iedere bezoeker

bleef gemiddeld 5,5 nachten. Deuitgaven per toerist per dag waren 328 dollar. Dit was 10 procent meer dan de bestedin-gen per toerist per dag (299 dol-lar) in het voorgaande jaar en een recordtoename van 171procent vergeleken met het eer-ste jaar van het festival in 2010.De totale bijdrage van het festi-val aan de economie ‘uitslui-tend’ opgebracht door interna-tionale bezoekers bedroeg 7,8miljoen dollar. En dat, zo bena-drukt het onderzoeksrapport,ondanks de ernst van de interna-tionale economische recessie ende onzekerheid op de wereld-markten.

Het onderzoek toont aan dathet festival een indrukwekken-de aantrekkingskracht heeft opgasten die een kwalitatief hoog-waardig product wensen en wieruitgaven gestaag zijn gestegengedurende de vier jaar dat hetfestival in productie is. Al met alhebben toeristen meer geld uit-gegeven aan hotels (32 procent),tickets (17 procent), autohuur (12procent), restaurants (11 pro-cent) en uitgaan (9 procent).Interessant is dat slechts 17 pro-cent van de directe uitgaven vande toeristen bij het festival (dat

wil zeggen organisator Funda-shon Bon Intenshon) terecht-kwam. Dit betekent dat 83 pro-cent van de directe uitgaven vande toeristen ten goede komt aanleveranciers en dienstverlenersop Curaçao, waarmee het zoge-heten ‘spillover’-effect van hetfestival wordt aangetoond.

Er is sprake van een groeiendaantal herhalingsbezoekers.Ruim 40 procent van die bezoe-kers voor wie het bijwonen vanhet festival de belangrijkste re-den was voor een bezoek aanCuraçao had het festival eerderbezocht. Zij hadden meer dandrie maanden vóór het festival algeboekt, waren het meest tevre-den over hun beleving van hetfestival, en zullen daardoor eer-der geneigd zijn terug te komenen het festival aan te bevelen aananderen. Herhalingsbezoekersverblijven gemiddeld vier dagenlanger om het eiland te verken-nen, geld uit te geven en gebruikte maken van alles wat het eilandte bieden heeft. En zij zijn diege-nen die hun positieve ervarin-gen delen met vrienden, familieen collega’s en zijn zodoendeeen belangrijke bron van infor-matie over het festival gewor-den.

Betrokkenheid en waardering bezoekers ten opzichte van hetCNSJF.

P remier Ivar Asjes zouhet allerliefste willendat Mariah Carey, de

Amerikaanse pop-R&B-zangeres, producer enactrice, op een eventuelevolgende editie van hetCuraçao North Sea JazzFestival (CNSJF) optreedt.Hij laat tegenover het Antil-liaans Dagblad weten datjuist zij hoog op zijn ver-langlijstje van artiestenstaat.

Asjes: ,,Ik ga zeker naardeze editie van het CNSJF.Ik ga voor Bruno Mars, ikvind hem een hele goedeartiest. Ook ga ik natuurlijkvoor Juan Luis Guerra.” De premier van Curaçaojuicht het evenement toe.,,Het is een heel goed enschitterend evenement”,

legt Asje uit. ,,Het is eenevenement dat Curaçaointernationaal op de kaartheeft gezet, wat heel goedis. Het is goed voor onzenaamsbekendheid en onzeeconomie. We zijn de heerElias dan ook erkentelijken dankbaar. Het CNSJF iszeker van toegevoegdewaarde.”

Volgens Asjes is hetCNSJF wereldwijd bekenden wordt hij overal waar hijnaar toe gaat geconfron-teerd met het festival. ,,Ikwas bijvoorbeeld in Colom-bia en toen werd er meteenaan mij mede gedeeld dooriemand dat hij naar hetCNSJF gaat. Het is alleenmaar toe te juichen. Ikhoop dan ook dat er nogvele edities volgen.”

‘Parkeren geen probleem’Met de auto naar het festival-terrein van het Curaçao NorthSea Jazz Festival (CNSJF) isgeen probleem, aldus deorganisatie. Er zijn parkeer-plaatsen gereserveerd voor debezoekers van het festival dieverlicht worden en onderpermanent toezicht staan vanbeveiligers.

Vanaf de parkeerplaatsenrijden er regelmatig gratisshuttlebussen naar het WTC.Vanaf 17.00 uur zijn de speci-ale parkeerplaatsen geopendvoor het festivalpubliek. Hetfestival begint beide dagenom 18.00 uur. Er zijn vijfparkeergelegenheden: binnenen buiten het stadion JohnnyVrutaal; Coney Island; hetveld bij Mundu Nobo; hetveld bij Jong Holland; en het

Veld bij Parasasa. Deze par-keerterreinen worden metborden aangegeven. Op ver-toon van het toegangsbewijszijn de parkeerplaatsen en deshuttlediensten gratis.

De shuttlebussen brengende bezoeker tot nabij de in-gang. Hiervandaan rijden deshuttles ook terug naar de parkeergelegenheden. De organisatie: ,,Het kan zijn dat op een bepaald mo-ment een van deze locatiesvol is, of dat de route daarnaartoe geblokkeerd is. Wevragen u daarom de aanwij-zingen van politie en de aan-wezige beveiliging op te vol-gen om ervoor te zorgen datu uw auto op een goede enveilige manier kunt parke-ren.”

Premier Asjes wilMariah Carey

‘Let’s Get‘Let’s Get Ready to Rumble’


Zit m’n dasjegoed? Zit m’njasje goed?

Chebu gaat naarjazz. Is m’n pochetjed’r? M’n sigaretjed’r? Chebu gaat naarjazz.” Chebu is ineen opperste bestestemming.,,Que sabes de jazz, Chebu?”klinkt een vrouwenstem van-uit de slaapkamer...Meer dan jij, Marisol”,schreeuwt Chebu terug.,,Omdat je gestudeerd hebt,denk je dat je alles vanmuziek weet.”Chebu is zelf ook muzikant,hij speelt marimba bij LosParanderos, een merengue-bandje dat iedere zondagmid-dag bij de een of andere snèkspeelt, gevraagd of onge-vraagd. Ze worden meestal innatura betaald en na de der-de fles rum kan het ritme nietstuk. Boemboem, boem,boem. Hij tast in de zakkenvan zijn broek en dan in dezakken van zijn guayabera,dan weer in zijn broekzakken.,,Marisol, waar is mijn kaartjevoor jazz?” roept hij nerveus.,,Waar je het gelaten hebt.Het heeft geen benen, hetkan dus niet weglopen.”Chebu ergert zich aan datsoort antwoorden.Hij is helemaal in het witgekleed. Zo gaat hij altijdnaar feesten. Iedere keerweer krijgt hij daar compli-menten voor. Die vrijdagoch-tend heeft hij zijn haren enzijn snor zwart laten verven.Dat doet hij bij de kapsalonvan de Colombianen aan dehoofdweg. Marisol weigertpertinent om het voor hem tedoen. ,,Weet je wel wat mijnuurtarief is?”Zijn beste vriend Shon Kiwas vorig jaar beide dagenaanwezig op het jazzfestival,als bewaker. Shon Ki hadhem afgeraden om witteschoenen aan te doen naarhet festival. ,,Je moet op hetvoetbalveld in het zand par-keren. Je schoenen wordenhelemaal vies en je krijgt zeniet meer schoon. Je kunt zena afloop zo in de vuilnisbakgooien. Trouwens al diemooie vrouwen gaan sexygekleed, maar met sport-schoenen aan.”Sexy gekleed met sportschoe-nen aan, dat slaat als eentang op een koe. Hij ziet zich-zelf al: netjes in het witgekleed met sportschoenenaan zijn voeten. Trouwens,hij heeft helemaal geen sport-schoenen, ja, een paar oudevoetbalschoenen van toen hijnog keeper speelde voor JongHolland. Hij kon moeilijk metvoetbalschoenen aan naarhet feest gaan. ,,Het is geen

feest, het is eenfestival”, legde ShonKi nauwkeurig uit.,,En, wat is het ver-schil?” wilde Chebuweten. Daar hadShon Ki geen ant-woord op, voor eenbewaker is er geenverschil. ,,Marisol,

mi billete”, schreeuwt Chebu.,,Chebu, ik ben niet doof”,schreeuwt Marisol terug, “jehoeft niet zo te schreeuwen.Ik werk niet voor jou.”Chebu is een kleine aanne-mer. Dit huis heeft hij meteigen handen steen voorsteen gebouwd. In opdrachtvan Marisol. Hij heeft er driejaar over gedaan, Marisol hadgeen haast. Zij had pas haaradministratiekantoor geo-pend en de klanten moestennog komen. Zij kenden elkaarniet. Marisol had via via vanhem gehoord. Naarmate detijd vorderde, leerden zijelkaar beter kennen. Een keernodigde hij haar uit om naareen bachatafeest te gaan.Shon Ki was er ook. Bachatais de enige muziek waar dezintuigen van Shon Ki gevoe-lig voor zijn. Het feest werdeen soort danswedstrijd, wiede mooiste danspasjes konuitvoeren. Marisol was totaalonder de indruk van de dans-kunst van Chebu. Hij hadhetzelfde witte pak aan, zijngelukspak noemt hij hetsindsdien. De volgende keervroeg Marisol zelf om naareen dansfeest te gaan. Chebukon zijn oren niet geloven.Hij bracht meteen zijngelukspak naar de stomerij.De witte schoenen kocht hijnieuw, want de zolenmoesten glad zijn. Hij was deheld van de avond met zo’nmooie vrouw naast zich. ,,En van het een kwam hetander”, legde hij later uit aanShon Ki. Shon Ki kniktebegripvol.Marisol was intussen gaanwonen in het gedeelte vanhet huis dat al af was. Chebubleef ‘s avonds na het werktot laat zitten kletsen overvan alles en nog wat. Marisolwist veel en Chebu leerdeveel van haar. En van het eenkwam inderdaad het ander,totdat zijn vrouw hem uithuis zette. Hij had geenandere keus dan bij Marisolin te trekken.,,Ik kan mijn entreekaartjeniet vinden”, jammert hij.Marisol komt sexy gekleed enmooi opgemaakt uit de slaap-kamer. Chebu neemt haarvan top tot teen op. ,,Waar gaje zo mooi gekleed naartoeen met sportschoenen aan?”Marisol glimlacht, stapt in deauto en rijdt met een vaartweg.

S P O R T S C H O E N E N

R O Y E V E R S

Door José de Bruin

Het zijn misschien welde twee bekendsteonbekende mannenachter het CuraçaoNorth Sea Jazz Festival

(CNSJF): Jan Willem Luyken enScal Langelaan. Deze mannenvan Mojo zijn samen met hetvaste team van programmeurs,mensen die verantwoordelijkzijn voor kaartverkoop, finan-ciën, marketing, security en gazo maar door; de stille krachtenachter het North Sea Jazz Festi-val in Rotterdam, op Curaçao enstraks ook in Hong Kong. Hetgeheim achter het festival ophet eiland: ,,We combineren hetbeste van Curaçao en Neder-land.”

En dat betekent dat er bijnaeen jaar lang gepland wordt omalles op de twee festivaldagen,op 29 en 30 augustus, op rolle-tjes te laten lopen. ,,We doengewoon ons trucje”, aldus Lan-gelaan met een glimlach vanoor tot oor en met zichtbaar zinin de aanstaande ontknopingvan een jaar lang planning.

Want alhoewel de twee dagenvoor het festival voor iedereenvoorbij vliegen, wordt alles eenjaar lang tot in de puntjes voor-bereid. Festivaldirecteur Luy-ken: ,,Eigenlijk vrij snel na hetfestival komen we bijeen enbeginnen we opnieuw. Weevalueren het afgelopen festivalen kijken vooruit naar een nieu-we editie, als die er natuurlijk alkomt.”

En dat betekent dat het brain-stormen over artiesten opnieuwbegint. Maar ook dat de plan-ning van de productie van vooraf aan moet beginnen. Produc-tie is Langelaan zijn pakkie-an.Hij is de man die er voor zorgtdat 1.500 dranghekken hetfestivalterrein afbakenen; ieder-een een plasje kan doen en hetparkeren van een leien dakjegaat. Luyken over de productie-man: ,,Hij is diegene die hetlicht aandoet, en diegene die hetlicht aan het einde van het festi-val uitdoet.”

Al zijn leven lang werkzaamin de muziek kent Langelaanondertussen het klappen van dezweep. Alhoewel het wel evenaftasten was bij de allereersteeditie van het CNSJF in 2010.,,Het was even wennen, Mojoheeft een behoorlijke naam inNederland, maar hier haddenze nog nooit van ons gehoorden dus moesten we ineensaanbetalingen doen”, grinniktLangelaan. Met een ruimemeerderheid van de leveran-ciers werkt de organisatie nogsteeds, maar nu zonder aanbe-talingen te hoeven doen.

Een leverancier op andergebied is het Curaçaose bedrijfMassive. ,,We halen onze eigenmannen hierheen, licht engeluid, onze eigen podiumbou-wers en zelfs onze eigen piano-stemmer”, legt Langelaan uit.Maar daarbij wordt Curaçaoniet vergeten: ,,We werken aljaren samen met Massive.”Deze Curaçaose licht- en ge-luidsjongens krijgen zo ook een kans om met de groten deraarde te werken. ,,Wat wij hier-heen halen is de top aan ge-luidstechnici. Je moet wel als jewerkt met een Prince of AliciaKeys en daarnaast is er eenschaarste aan deze jongens opCuraçao.”

Het invliegen van het perso-neel vanuit Nederland gebeurtvlak voor het festival. ,,Maardenk eens na over dat muntjewaarmee jij je biertje betaalt”,vraagt Luyken. ,,Waar denk jedat dat vandaan komt? Daardenken wij al lang voordat jij jebiertje hebt betaald over na. Watvoor kleur moet het dit jaarzijn? Wat komt er op te staan?Wanneer worden ze ver-scheept? Hoe gaat het met deverkoop? Waar staan de ver-kooppunten voor tokens? Er zitmeer werk in dat muntje, danjij denkt.” Daarmee maakt defestivaldirecteur nogmaals dui-delijk met wat voor mate vannauwkeurigheid over de klein-ste details wordt nagedacht.Langelaan: ,,Zelfs de doeken die

het terrein afschermen hebbenallemaal een apart nummer enhangen op volgorde.”

Mede door het harde werkenvan de twee mannen hebbenzich tot nu toe nog geen groteincidenten voorgedaan in devijfjarige geschiedenis van hetfestival. ,,Ja, één ding”, erkentLuyken. ,,De stroom viel uit bijAlicia Keys. Maar dat had nietste maken met Curaçao, wehadden daar de beste generato-ren staan van het eiland. Maarze kwam wel weer terug en datis uniek.”

Want, zo omschrijven beidemannen, daarin is Curaçaouniek: het is relaxed. ,,De ar-tiesten zijn relaxed, want ze zijngek op de Caribbean. Voorheenhad het Caribisch gebied nietzo’n heel goede naam op festi-valgebied. Nu heeft Curaçao denaam een heel goed jazzfestivalmet een heel goede naam tehebben”, legt Luyken uit. Hijvervolgt: ,,In de periode van hetfestival is er geen tour, dus zijnde artiesten relaxed, plus het ismaar 2,5 uur vliegen vanafMiami. Het is daarmee relatiefdicht bij Amerika.”

Dat alles tot in de puntjes isgeregeld maakt het eveneensfijn voor de artiesten om op hetfestival op te treden. Luykenover de verdiensten van Lange-laan: ,,Ze weten dat ze wordenopgehaald van het vliegveld, ineen goed hotel zitten en datalles geregeld is.” Volgens defestivaldirecteur willen daaromsommige artiesten dolgraagterugkomen naar Curaçao ennemen ze daarom zelf contactop met de organisatie.

Heel belangrijk, want in diemuziek zit, zo leggen de Mojo-mannen uit, de spontaniteit.,,Laat die spontaniteit aan demuziek over. De rest moetallemaal geregeld zijn.” Uitver-koren voelt het duo zich danook om mee te mogen werkenaan het festival, zodat juist diemuzikale spontaniteit kan ont-staan: ,,We hebben Curaçao inons hart gesloten.”

‘CNSJF is het bestevan beide’‘CNSJF is het bestevan beide’

Het geheim achter het festival op het eiland: ,,We combineren het beste van Curaçao en Nederland.” FOTO DE TELEGRAAF


Advertentie

Gratis concert Kat RigginsHerkansingvoor JoséJames

H et optreden vorig jaar, opdonderdag 29 augustus2013, ging voor hem niet

door en daarom komt hij terug:José James. James werd tijdenseen soundcheck bij BrakkeputMei Mei onwel nadat hij een be-schadiging aan zijn oor opliepdoor het geluid.

Woensdag is er dan een her-kansing voor de Amerikaansezanger om kennis te maken metCuraçao. Hij brak in 2008 doormet zijn album ‘The Dreamer’.‘Een jazzzanger voor de hiphop-generatie’ wordt hij wel genoemd,en hij creëert dan ook zijn uniekestijl uit een combinatie van jazz,soul, drum ’n bass en ‘spokenword’. Zelf noemt hij John Coltra-ne, Marvin Gaye en Billie Holidayals zijn invloeden.

In 2010 bracht hij zijn tweedealbum Blackmagic uit én werktesamen met de Belgische pianist

Jeff Neve op een album vol stan-dards, getiteld For All We Know,dat in één dag werd opgenomen.James was al meerdere malen tezien op het North Sea Jazz Festi-val in Rotterdam en toerde als headliner door Amerika, Europaen Azië. Afgelopen januari ver-scheen zijn laatste album: No Beginning, No End. Dit was zijneerste op het befaamde Blue Note-label, waar hij vorig jaar eencontract tekende.

Het concert woensdag in Brak-keput Mei Mei begint om 21.00 uur en entree is 45 gulden.Kaarten zijn verkrijgbaar bijMensing’s Caminada, MobilePlanet, TikTak, 24 Uur Uit deMuur en, alleen als er nog kaar-ten te verkrijgen zijn, aan de deur.

K at Riggins is de tweedeartiest die in het kadervan het Curaçao North

Sea Jazz (CNSJF) een gratisconcert geeft. Vandaag, 26 augustus, treedt zij op bijrestaurant Ginger in deNieuwestraat, Punda. Dit op-treden is onderdeel van detwee gratis concerten georga-niseerd en geschonken doorCNSJF aan het bluesminnen-de Curaçaose publiek.

Singer-songwriter, artiest,‘Earthchild’, de veelzijdige KatRiggins is volgens de CNSJF-organisatie gezegend metveel talent. ,,Riggins is eenbluesy zangeres met rockstarflair en een hiphop ‘heart-beat’. Muziek is haar passieen haar doel”, aldus de orga-nisatie.

Riggins groeide op in Mia-mi in een huishouden waar al-tijd muziek aanstond. Van go-spel tot soul, van country totrock en alles ertussenin werder gedraaid. ,,Ik kan me herin-neren dat ik in de auto zat metmijn moeder en zusje en datwe eerst meezongen met Tra-cy Chapman en het volgende

moment met Chuck Berry”,aldus de zangeres op haarwebsite.

Toch voelde ze zich toen almeer aangetrokken tot ar-tiesten als Sam Cooke, NinaSimone, Tina Turner, DeniseLaSalle, Etta James, Ray Char-les en Janis Joplin. Van kindsaf aan zong Riggins al, maarop haar 23e had ze haar eersteoptreden te pakken. Sinds-dien is ze een veelgevraagdeartiest in clubs in Florida enNew Orleans.

Haar muziekstijl omschrijftze zelf als hiphop, pop, rocken een vleugje country. Haardoel is om blues te introduce-ren aan een groot publiekdoor het te verkopen als NewBlues of Blues Fusion. Daarbijis ze geïnspireerd geraaktdoor artiesten zoals KarriemRiggins, SyncOpera en ZZ.

Bij het gratis concert wordtze begeleid door haar eigenband, terwijl ook de ver-maarde bluesgitarist JoshuaGilmore zich bij haar op hetpodium zal voegen. Het con-cert begint om 21.00 uur enentree is gratis.

Singer-songwriter, artiest, ‘Earthchild’, deveelzijdige Kat Riggins.

FOTO KAT RIGGINS

Woensdag is er een herkansingvoor de Amerikaanse zanger omkennis te maken met Curaçao.

FOTO NPR

Dinsdag 26 aug. 21.00bij restaurant Ginger

Woensdag 27 aug. 21.00 bij Brakkeput Mei Mei


Advertentie

Joss Stone is met haar 27 jaarde jongste artiest op deze editie van het festival, maar

dat zal je nooit verwachten als je haar hoort zingen. Hetgeluid wat deze Engelse zange-res produceert doet niets onder voor een ervaren soulzan-geres die al haar hele levenoptreedt in rokerige kroegen enclubs.

Hiermee willen wij niet zeg-gen dat Stone niet ervaren is,integendeel zelfs. Al vanaf haar dertiende draait ze mee inde showbizzindustrie. Haaravontuur begon bij een talen-tenshow van de BBC: Star for a Night. Daar bracht ze num-mers van soul-heldinnen, zoalsAretha Franklin, WhitneyHouston en Donna Summer,ten gehore. Ze won de wed-strijd.

In 2003 kwam het eerstealbum van Stone uit: The SoulSessions. Het is een verzame-ling van covers van soulnum-mers uit de jaren 60 en 70 vande vorige eeuw. Hoewel ditofficieel het debuutalbum vande zangeres is, denkt Stone daarzelf anders over. Zij noemt haartweede album Mind Body &Soul haar echte debuut. Deze cd

kwam uit eind 2004 en steeggelijk naar nummer één van deEngelse albumlijsten. Hiermeeverbrak ze zelfs het record van jongste vrouw ooit aan de

top van die lijst. Absolute hit‘You Had Me’ van het albumbetekende wereldwijd haardoorbaak. Live zingt Joss Stonehaar muziek, doorgaans op

blote voeten overigens, met veel gevoel en emotie. Metbehulp van haar lage stem weetze het publiek te vervoeren enmee te nemen in de soul. Op de

vrolijke nummers kun je meerdan prima dansen, maar vooralde rustige songs zullen bij me-nig persoon voor wat kippenvelzorgen.

Soul op blote voeten

Joss Stone tijdens het Stockholm Jazz Festival. FOTO BENOIT DERRIER

Vrijdag 29 aug. 20.45 uur

A ls kind van de legendari-sche afrobeat-pionier FelaKuti moet het gevoel voor

muzikaliteit je wel met de paple-pel ingegoten zijn. Dat bewijstSeun Kuti (volledig: OluseunAnikulapo Kuti) door met zijnvaders oude band, Egypt 80, dewereld over te trekken en dehypnotiserende mix van jazz,funk en Afrikaanse ritmes tengehore te brengen.

Op negenjarige leeftijd maak-te de jongste zoon Seun aan zijnvader bekend dat hij ook graagzou willen zingen. Kort daarnatrad hij al samen met hem enzijn band op.

In 1997 overleed Fela. Seunnam toen, op veertienjarige leef-tijd, de rol van leadzangerbinnen de band op zich. Terwijlde zanger nog op school zatmoest hij kiezen tussen tweecarrières, zanger of voetballer(waar hij ook een aanzienlijk ta-lent voor had), maar koos geluk-

kig voor het eerste. Zijn debuut-album Many Things stamt al-weer uit 2008. Sindsdien heefthij nog twee andere cd’s uitge-bracht, waarvan de laatste, A

Long Way To The Beginning,eerder dit jaar verscheen.

Ongeveer driekwart van deband heeft niet alleen nog sa-men met Fela Kuti gespeeld,

maar was zelfs medeslachtoffervan de vele arrestaties en vor-men van intimidaties die de op-richter van de afrobeat-bewegingte verduren kreeg. Want naast

dat Kuti samen met zijn bandhet publiek van een fijne menge-ling van de eerder genoemdestijlen laat genieten, zijn de tek-sten vrijwel allemaal politiek ge-laden. Dit heeft de jongste telguit de Kuti-familie van zijn vaderovergenomen.


Advertentie

Seun Kuti

Seun Kuti op het MarsatacFestival van 2008 in Marseille,Frankrijk. FOTO BENOÎT DERRIER

RedactieJosé de BruinKim SamboRoy Evers

Kevin MigchielsenJeroen Jansen

Michael Willemse

CoördinatieJosé de BruinKim Sambo

EindredactieCaroline SlegtenhorstMiranda van Boven

Martin Versnel

OpmaakBrigitte van der Winden

Elvin Espacia

AdvertentieSonja SimonLucy Maduro

ABCourant NVProf. Kernkampweg z/n

Willemstad, Tel. 7472200

COLOFON



Advertentie

Advertentie

Alle leden van het Pietermaai District willen Fundashon

Bon Intenshon enorm bedanken voor de shows van wereldklasse én de

economische impuls welke zij Curacao de afgelopen

jaren geboden hebben, maar zéér erkentelijk zijn wij met

de keuze van Pietermaai als décor van hun nieuwe

muziekfestival, het Curacao International Bluesea Festival !

V oor het oudere publiek zalNile Rodgers verre van eenonbekende naam zijn,

maar ook de huidige generatiezou inmiddels bekend moetenzijn met het onmiskenbare gitaargeluid van de Amerikaan.Hij speelt op zijn gitaar met debijnaam ‘The Hitmaker’ name-lijk vrolijk mee met Daft Punkop hun monsterhit ‘Get Lucky’van vorig jaar.

In het verleden werkte de meervoudige Grammy-win-

naar al samen met grote namenzoals Aretha Franklin, DavidBowie en Diana Ross. Zelf heeftRodgers met zijn band Chicook enorme hits gemaakt, denkbijvoorbeeld aan het enormeswingende ‘Le Freak’ uit 1978.Dat nummer weet zelfs nu nogmet gemak de dansvloeren tevullen. Stilstaan zal dus eenlastige opgave worden.

Grappig feitje: het basloopje

uit ‘Good Times’, ook een grotehit van Chic, was de basis voorhet allereerste rapnummer ooit,namelijk ‘Rapper’s Delight’ vanThe Sugarhill Gang.

Van de originele bezettingvan Chic zijn de leden TonyThompson en Bernard Ed-wards inmiddels overleden.Maar Rodgers zet door, gevoeddoor het enthousiasme van fanswereldwijd: sinds 2003 reist hij

de wereld rond om de monu-mentale nummers te vertolkenin wat steevast vrolijkeen uitbundige spek-takels zijn.

Zelf heeft degitarist qua ge-zondheid ookal het nodigevoor zijnkie-zenge-

had. Zo werd er in 2010 bijhem prostaatkanker geconsta-

teerd. Als gevolg hiervanstartte hij een blog over

zijn ervaringen als patiënt. Op 29 juli 2013twitterde hij dat hijcompleet genezen wasvan de kanker. Laten

we hopen dat we noglang van de heer-lijke deunen vandeze man mogen

genieten.

Chic ft. Nile RodgersVrijdag 29 aug. 19.00 uur

Nile Rodgers op het Lovebox Festival in het Victoria Park inLondon 2012. FOTO MYDAILY.CO.UK

Het bleek later geen toevaldat William ‘Smokey’Robinson in dezelfde

stad waar 19 jaar later hetwereldbekende platenlabelMotown zou worden opge-richt, werd geboren. De jongezanger kreeg in de wijk NorthEnd van Detroit al het nodigeleed voor zijn kiezen. Hijgroeide op in een arme familieen op tienjarige leeftijd over-leed zijn moeder aan een her-senbloeding. Zijn oudere zusnam toen, samen met haarman, zijn opvoeding op zich.Ondanks de tegenslagen in destad in het noorden van de VS,vond Robinson in zijn jeugdDetroit de mooiste stad terwereld. Zijn bijnaam ‘Smo-key’ kreeg hij ook toegewezenin zijn jongere jaren. Doorzijn oom. Als westernfanaatdacht William eerst dat heteen stoere cowboynaam was,maar zijn oom legde later uitdat het diepere betekenis had.‘Smokey’ is namelijk een klei-nerende term voor heeldonkere mensen.,,Dit is zodat jenooit zult verge-ten dat je zwartbent”, zei zijnoom tegen dejonge Willi-am. Op demiddelbareschool bleek‘Smokey’een be-gaafd leer-

ling, met ook nog een gezondedosis atletisch talent. Maar hijhad al vrij snel door dat mu-ziek zijn echte liefde was. In1955 vormden de eerste na-men een band die later zouuitgroeien tot ‘The Miracles’.Ronald White en Peter Moorewaren, naast ‘Smokey’, de eer-ste bandleden. Later kwamendaar Bobby Rogers, Marv Tar-plin en Claudette Rogers bij.De laatste trouwde in 1959met Robinson.

‘Smokey’ werd een hele gro-te naam binnen het label Mo-town en schopte het zelfs totvicepresident. Om zich hieropte focussen besloot hij in 1972te stoppen met optreden. Nade verkoop van Motown verliet

hij het platen-label ensindsdientoert hijweer metz’n aange-name R&B-en popmu-ziek over dewereld.

Smokey Robinson

Smokey Robinson staat garantvoor een aangename mengelingvan R&B en pop.

FOTO STEPHANIE HOLLAND


14 Antilliaans Dagblad Dinsdag 26 augustus 2014Antilliaans Dagblad Dinsdag 26 augustus 2014 15

De allereerste band die het allereerste optre-den verzorgde op het CNSJF was SierraMeastra. Zij opende om 19.30 uur op vrijdag3 september 2010 het nu zo bekende mu-ziekspektakel. Megaster Lionel Richie wist

daarna het publiek vanaf zijn eerste song mee te sle-pen. Nadat hij zijn gouden hit ‘Dancing on the Cei-ling’ had gezongen verzuchtte de megaster grappend:‘I told you to jump, but you went out of control!’ Ommaar aan te geven in welke mate van extase hij hetpubliek wist te brengen tot aan het einde van zijnshow ruim na één uur ‘s ochtends.

Die andere superster John Legend was ook dat jaar, in 2010, aanwezig. Daar waren al lang voor hetoptreden de voorste rijen staanplaatsen ingenomen. Ondanks de warmte was het dringen om zo dichtmogelijk bij de grote artiest te kunnen zijn. Met devele lichteffecten en de op de projectieschermen geprojecteerde close-ups werd het publiek steeds luidruchtiger, uit volle borst meezingend en mee-zwaaiend op de muziek van de ‘Most sexy performerof the decade’, zoals ceremoniemeester Jörgen Ray-mann had aangekondigd.

Een typisch ‘o ja’-moment is er een jaar later, wantin 2011 trad Rubén Blades op. Ook deze man stond ophet CNSJF. Hij drukt al decennialang zijn stempel opde Caribische muziek met intelligente teksten engedegen swingende salsa. Na een uitstapje naar depolitiek - Blades was enkele jaren minister van Toe-

risme in Panama - maakte hij duidelijk dat hij nogsteeds uiterst sfeervolle, strak gespeelde muziekmaakt. Waarbij een heel grote schare fans hem luidtoejuichte. Blades nodigde landgenoot Danilo Perezvan het Danilo Perez Trio uit op het podium, die dievrijdag al als openingsact liet zien hoe mooi en stijlvolCaribisch beïnvloede jazz kan zijn.

Minder ‘o ja’ is misschien de herinnering aan degroep Chic, zangeres Dionne Warwick, en de wereld-bekende legendarische formatie Earth Wind & Firedie deel uitmaakten van de line-up van de tweedeeditie van het Curaçao North Sea Jazz Festival.

Net als een jaar later, het eerste incident met hetgeluid voorkwam in de geschiedenis van het festival.Bij Alica Keys viel het geluid uit. ,,Het was misschieneen beetje te veel New York op Curaçao”, aldus depopulaire zangeres Alicia Keys daarop toen ze wegenseen geluidsdefect haar show moest onderbreken.Maar ook artiesten als Sergio George’ All Star SalsaFriends traden op. Jandino Asporaat is in 2012 depresentator op het hoofdpodium en vooral in Neder-land en Curaçao bekend om zijn typetjes zoals Judes-ka. Hij vertelt over zijn collega Jörgen Raymann die deafgelopen twee edities het festival presenteerde: ,,Hetis een soort van papa voor me, en ik heb zijn toestem-ming om dit jaar het CNSJF te presenteren. Ik hebhem onder vriendelijke bedreiging verteld dat er ditkeer maar eens een Antilliaan als presentator moestzijn”, grapt de komediant.

Gregory Elias, initiatiefnemer van het CNSJF envoorzitter van Fundashon Bon Intenshon, hoofdspon-sor van het muziekevenement, wordt eerst het podi-um opgeroepen door Asporaat. ‘De held van het festi-val’ zoals hij wordt genoemd vertelt over zijn vriendGeorge Newman. Hij draagt de avond op aan de Cura-çaoënaar die in 2011 overleed en volgens hem veelheeft betekend voor de salsa en tropische muziek inde wereld. ,,De sterren zijn bij je en wij kijken naar jeop”, zo vertelt hij het publiek bij het Sam Cooke-podi-um. Carlos Santana is die andere grote ster van dieeditie.

Een jaar later, de vierde editie van het CNSJF, wordtgekenmerkt door een enorme hoeveelheid aan optre-dens. Maar liefst 23 grote en minder grote artiestenstaan op het podium. Het record aan optredens op deCuraçaose editie van het NSJF.

De spectaculaire line-up waar onder andere Toto,Diana Ross, Marc Anthony en Erykah Badu deel vanuitmaakten, kende alleen maar hoogtepunten. Zokwam in 2013 Prince zo vaak terug met toegiften dathet concert langer duurde, dan zelfs de organisatievoor mogelijk had gehouden. Prince heeft beloofdterug te komen.

Dit jaar staat Chaka Khan op het Sir Duke-podium.Zij stond vroeger veelvuldig met deze kleine man vangrote klasse op het podium. Maar of hij dit jaar gaatterugkomen? Dat is tijdens de vijfde editie op zaterdag30 augustus te zien op het Sir Duke-podium.

Kent u deze nog?,,Alle bezoekers zijn het ermee eens. De eerste editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival was een groot succes en mag vol-gend jaar zeker weer komen. Sterker nog: het moet!”, dat waren de allereerste woorden na de allereerste editie van het CNSJF in2010 van deze krant. En we werden niet teleurgesteld: dit jaar viert de organisatie haar eerste lustrum. Vijf edities en 75 optredenslater staat er ook dit jaar weer een line-up met supersterren op het menu. Maar weet u nog wanneer Steve Wonder optrad? Was uerbij toen Prince zo vaak terug kwam om een toegift te geven dat de toegiften langer duurden dan het concert? En weet u nogwanneer Lionel Richie het eiland aandeed om te spelen bij het World Trade Center? Wij frissen graag uw geheugen op.

2010

2011

2012 2013

Al vanaf de eerste editievan het CNSJF in 2010zijn veel mensen fan vanhet festival.

FOTO’S ARCHIEF

Stevie Wonder was eenvan de publiekstrekkersin 2011.

India Arie sloot in 2012het festival af.

Diana Ross liet eenonvergetelijke indrukachter onder andere

vanwege de velekostuumwisselingen.

D ianne Reeves is, ondanksde naam van het festival,één van de weinige echt

pure jazzartiesten die vrijdag opde planken zullen staan.

Geboren in de stad waar zoveel grote muzikanten het le-venslicht zagen, Detroit, en mettwee muzikale ouders kon hethaast niet anders dan dat Reevesook in de muziekwereld zou be-landen. Haar vader, die stierftoen Reeves pas twee jaar oudwas, was ook een zanger. Haarmoeder speelde trompet. Inhaar jeugd kreeg ze pianoles enwas ze eigenlijk altijd wel aanhet zingen. Zo ontdekte ze haarliefde voor muziek en wist ze ze-ker dat ze zangeres wilde wor-den.

Haar oom liet haar kennisma-ken met het geluid van jazzmu-zikanten. Reeves was vooral on-der de indruk van het geluid vanSarah Vaughan, die bekend-stond als ‘The Divine One’ enéén van de grote namen binnende jazz was.

Op haar zestiende zong Ree-ves in de Big Band van haarmiddelbare school. In datzelfdejaar speelde die band op een mu-ziekfestival, waar ze de eersteprijs binnen wisten te slepen.Daar ontmoette ze de trompet-tist Clark Terry, die later haarmentor zou worden.

Gedurende haar carrière, dieal vanaf 1983 loopt, heeft de jazz-zangeres vier Grammy Awardsgewonnen voor Best Jazz VocalPerformance op haar albums.Reeves is overigens de enige ar-tiest die deze Grammy drie keer

op rij in ontvangst heeft mogennemen.

Met haar prachtige stem zalze geen moeite hebben om hetpubliek op het festival in vervoe-ring te brengen.


Advertentie

WelcomesWelcomes

all all

participantsparticipants

& guests& guests

Congratulations Congratulations

to CNSJFto CNSJF

On its First On its First

LustrumLustrum

24 UUR

UIT DE MUUR

@ Pompstation

Sta. Maria

522-jazz

Advertentie

Dianne Reeves op het 36e jaarlijkse Playboy Jazz Festival op 14 juni2014. FOTO FESTPOP.COM

Uit een familievol muziek

Het kan zijn dat de naamMaceo Parker je mis-schien niet zo veel zegt,

maar als je ooit naar de klan-ken van James Brown hebtgeluisterd, dan heb je dezeman ook gehoord. Vrijwel alhet saxofoongeluid bij de hitsvan Brown is het werk vanMaceo Parker.

Geboren op 14 februari1943 in Kinston, North Ca-rolina, als kind van muzikaleouders. Zijn vader speeldepiano en drum en zongsamen met z’n moeder in dekerk. Maceo was niet enigkind en zeker niet de enigetelg die met muziek opgroei-de. Zijn broer Melvin speeltde drums en z’n anderebroer Kellis de trombone.Zowel Maceo als Melvinzouden zich later bij JamesBrown voegen. Brown zou eigenlijk alleen eerstMelvin als drummer willen,maar besloot om ook Maceoonder z’n hoede te nemen in1964.

Tussen toen en 1990verliet Parker een aantalkeren de band van JamesBrown om daarna weer terugte komen. Maar in 1990

besloot Parker om voorgoedsolo te gaan. Sindsdien heeftParker al ruim tien albumsuitgebracht. Sinds zijn be-slissing om z’n carrière solovoort te zetten heeft hijsamengewerkt met vele grotenamen, zoals De La Soul,Dave Matthews Band, Jane’sAddiction en Prince.

Op zijn eigen platendrenkt hij zijn sax in soul,funk en rhythm & blues.Daarbij plukt hij graag uithet verleden, maar voegt ooknieuwe nummers aan derijke traditie toe. Parker isnooit te beroerd om anderente laten delen in het feest ophet podium.

Saxofoon zorgt voorfeest op het podium

Maceo Parker op het Burling-ton Discover Jazz Festival 5juni 2014. FOTO FLYNNBLOG




Advertentie

We doen het weer...voor de de keer!55Ook gedurende de 5de editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival voorziet The Trader Party Service, als cateraar, alle festivalgangers én artiesten van een groot assortiment gerechten en drankjes.

Het voltallige personeel van The Trader Restaurant & Party Service, Restaurant Fort Nassau en Landhuis Brakkeput Mei Mei wordt ingezet. Deze restaurants zijn daardoor GESLOTEN van donderdag 28 augustus tot en met zaterdag 30 augustus.

Met bijna dertig albums, eenverzameling wereldwijdenummer 1-hits en een car-

rière die al 50 jaar duurt kunnenwe wel stellen dat Rod Stewartzijn sporen als artiest verdiendheeft. Geboren op 10 januari1945 in het Engelse Highgate (inhet noorden van Londen) alskind van Schotse en Engelse ou-ders, voelt Stewart connectie metbeide nationaliteiten. En dat isvooral te merken aan zijn tweefavoriete voetbalteams: Celtic enManchester United.

In zijn jeugd draaide een groot

deel van zijn leven om voetbal,dit was vooral te danken aan zijnvader. Die had namelijk zelfvroeger voor een club gespeelden was trainer bij verschillendevoetbalverenigingen. Naast voet-bal was ook muziek een veel-voorkomend iets in huize Stewart. Zijn ouders luisterdenveel naar Al Jolsen en zongenzijn nummers ook vaak. KleineRod pakte dit al vrij snel op enbegon tegen de zanger op te kij-ken. In 1959 kreeg Stewart vanzijn vader z’n eerste gitaar. Eenjaar later sloot hij zich aan bijvrienden in een bandje genaamdKool Kats, maar zijn vader zag

hem toch eigenlijk liever voetbal-ler worden. Op de vraag waaromhij uiteindelijk toch voor het vakvan muzikant gekozen had, gafStewart jaren later een duidelijkantwoord. ,,Het leven van eenmuzikant is veel makkelijker,want ik kan drinken en toch mu-ziek maken, maar ik kan nietdrinken en voetballen.”

Grote kans dat de zanger, dieoverigens één van de best verko-pende artiesten ooit is, op hetfestival zijn grote hits ten gehorezal brengen en dat het, vooralvoor de wat oudere bezoeker, eenfeest van herkenning zal wor-den.

A ls enige rockband opeen jazzfestival val jenatuurlijk wel op, maar

dat wil niet zeggen dat Manágeen waardige afsluiter is vande eerste dag.

De formatie uit het Mexi-caanse Guadalajara bestaatuit vier mannen. Fher Olveraals gitarist en zanger, AlexGonzález op de drums, gita-rist Sergio Vallín en bassist

Juan Calleros. Hun status alsgrootste ‘Latin rockband’ ismakkelijk te verdedigen als jehun prijzenkast ziet. Sindsde oprichting in 1986 heb-ben ze inmiddels veel prijzenin ontvangst mogen nemen,waaronder vier GrammyAwards, zeven Latin Gram-my Awards en nog veelmeer. Door de jaren heen isde formatie een aantal kerenaangepast met andere ledendie later weer vertrokken,maar Olvera, González en

Calleros zijn altijd de con-stante factoren gebleven.

De Mexicaanse mannenhebben dertien albums uitge-bracht, waarvan de eerste‘Maná’ in 1987 verscheen ende laatste ‘En Toda Libertad’van vorig jaar dateert.

Hun eerste hit ‘Rayando ElSol’ was van hun tweedealbum. Maar het echte succeskreeg de band pas in 1992met het album ‘¿Dónde Juga-rán Los Niños?’, waaropmeerdere hits te vinden wa-

ren. Met meer dan drie mil-joen wereldwijd verkochteexemplaren werd dat het bestverkochte Spaanstalige roc-kalbum ooit. Met dat materi-aal ging de formatie op eengrote internationale tour van268 concerten in zeventienlanden.

Na de andere funky, jazzysoulgeluiden die de andereacts van vrijdag brengen, zalde rustige rock van Maná jemet een meer dan tevredengevoel naar huis sturen.

‘Drinken en voetballen gaat niet’

Rod Stewart in het Bell Centre op 14 december 2013.FOTO MARIE-FRANCE COALLIER/THE GAZETTE

Rustige rock als afsluiter

Maná op Rock in Rio in Madrid 2012.FOTO CARLOS DELGADO




De Amerikaanse singer-songwri-ter en gitarist William RoyceScaggs, aka Boz Scaggs, laat za-terdag bluesrock, soul en hier en

daar een vleug-je country

horen ophet Celia-

podium.Toen hij in

1976 in aanra-king kwam meteen aantal stu-dio-musici,waaronderJeff Porca-ro en DavidPaich, delatere basisvoor deband Toto,

was dat de kentering in zijn toenal bestaande muziekcarrière. SilkDegrees was het resultaat; dit album deed het niet alleen inAmerika goed (tweede plaats inde albumlijsten) maar ook inNederland verkocht het albumgoed.

De singles van het album‘Lowdown’, ‘Lido Shuffle’ en‘What can I say’ haalden deNederlandse hitparade. ‘We’re allalone’ van het album werd eensucces van onder andere RitaCoolidge. Het album kwam ineen aantal landen zelfs op de eer-ste plaats van albumlijsten. Bozverzorgde een succesvollewereldtournee en kwam met hetalbum Down Two Then Left alsopvolger. Silk Degrees bleekcommercieel echter een eenmali-ge topper geweest te zijn: Down

Two Then Left verkocht inNederland aanmerkelijk minderen ook in het buitenland vielende verkoopresultaten ten opzich-te van Silk Degrees tegen.

In Amerika en Japan bleef hijsuccesvol met ‘Look what you’vedone to me’ (uit Urban Cowboys)en ‘Miss Sun’; beide haaldenplaats nummer 14 in de Verenig-de Staten (1981). Scaggs is tegen-woordig nog steeds bezig met hetschijven en opnemen van mu-ziek en toeren; zijn laatste albumMemphis kwam uit in 2013. Hetwerd opgenomen in diezelfdestad en bevat covers van zijn favo-riete composities door andere ar-tiesten. Hij deed vorig jaar tevenseen tournee met Donald Fagenen Michael McDonald onder detitel ‘Dukes of SeptemberRhythm Revue’.

D e man die zijn naamontleende aan eenvoodoo-dokter die in

1800 in Louisiana zijnpraktijken uitoefende, Dr.John The Night Tripper,staat zaterdag op het Celia-podium. De man die ookwel bekend staat als Dr.John Creaux is het pseudo-niem van pianist, zanger ensongwriter Malcolm John(Mac) Rebennack Jr.

Hij begon eind jaren vijf-tig als sessiemuzikant toenhij nog een tiener was. Hijvergaarde eind jaren zestigal een trouwe schare volge-lingen maar werd echt be-kend in het begin van de ja-ren zeventig met zijn thea-trale shows die warengeïnspireerd door zoge-naamde medicineshows,Mardi Gras-outfits en voo-dooceremonies.

Rebennack combineert blues, boogiewoogie enrock-’n-roll in zijn muziek.Zijn debuutalbum Gris-Gris (1968), waarin hij voo-doo-ritmes en bezwerendegezangen verwerkte in NewOrleans bluesmuziek, hadgroot succes, meer dan dein dezelfde stijl doorgaandeopvolgers Babylon (1969)en Remedies (1970).

Aan ‘The sun, moon, andherbs’ (1971) leverden ookEric Clapton en Mick Jaggereen bijdrage. Dit albummarkeert de overgang naareen rustiger muzikale stijldie zich meer richtte op detraditionele rhythm-and-blues en funk en die tot vol-le bloei kwam op het album

‘Dr. John’s Gumbo’ (1972).Het nummer ‘Iko Iko’ opdit album haalde een note-ring in de Billboard Hot100. Belangrijk was ook hetvolgende album ‘In theright place’ (1973), waarvanvooral de songs ‘Right placewrong time’ en ‘Such anight’ succes hadden, ookdoor de zelfspot van de tek-sten, waaraan ook Bob Dy-lan, Bette Midler and DougSahm hadden bijgedragen.Inmiddels bestrijkt zijnmuzikale carrière meer danvijf decennia, waarin hijmeer dan twintig albumsmaakte en zes Grammy’swon.

‘Voodoo-dokter’

Advertentie

Hotel & Casino

Welcome to all participants& guests

Congratulations to CNSJFOn its First Lustrum.

Inmiddels bestrijkt zijnmuzikale carrière meerdan vijf decennia.

FOTO DEREK BRIDGES

Scaggs istegenwoordignog steedsbezig met hetschrijven enopnemen vanmuziek en toeren.

FOTO MTV

Zaterdag 30 aug. 21.45 uur


Country-invloeden op Celia


Advertentie

Een van de grote namendie zaterdag op het podi-um staan tijdens het Cu-

raçao North Sea Jazz Festival(CNSJF) is Bruno Mars. Deop dit moment immens po-pulaire Mars treedt op hetSam Cooke-podium op.

Peter Gene Hernandez,zoals Bruno Mars echt heet,groeide op in Honolulu, Ha-waii, in een muzikale fami-lie. Mars begon al op zijnvierde op te treden met de fa-milieband The Love Notesen werd bekend als jonge El-vis-imitator.

Voor hij aan zijn solocar-rière begon, produceerdeMars nummers voor ar-tiesten als Brandy, Flo Rida,Sean Kingston, Cobra Stars-hip, Adam Levine en Alexan-dra Burke en met Cee LoGreen werkte hij aan hetliedje ‘F**k You!’. Ook werk-

te hij samen met B.o.B. voorhet nummer ‘Nothin’ onyou’ en met Travie McCoyvoor het nummer ‘Billio-naire’.

Op 11 mei 2010 verscheenzijn eerste ep, getiteld ‘It’sbetter if you don’t under-stand’, met daarop de num-mers ‘Somewhere in Broo-klyn’, ‘The other side’ metCee Lo Green en B.o.B,‘Count on me’ en ‘Talking tothe moon’. Deze nummerskwamen ook terecht op hetdebuutalbum ‘Doo-Wops &Hooligans’ met ‘Just the wayyou are’, ‘Grenade’, ‘The la-zy song’, ‘Marry you’ en‘Count on me’ als singles.‘Just the way you are’ en‘Grenade’ kwamen in de toptien van de Amerikaanse hit-lijst voor de op internet best-verkochte singles. Er werdenin 2011 respectievelijk 12,5miljoen en 10,2 miljoendownloads van verkocht.

Ondertussen bracht hijook de leadsingle van ‘Thetwilight saga: breaking dawnpart 1’ uit, getiteld ‘It willrain’ en werkte hij samenmet Snoop Dogg en WizKhalifa voor ‘Young, wild &free’, met ‘Bad meets evil’voor ‘Lighters’ en met LilWayne voor ‘Mirror’. In de-cember 2012 bracht hij zijntweede studioalbum uit, ge-titeld ‘Unorthodox jukebox’.Het liedje ‘Locked out of he-aven’ werd hiervan als eerstesingle uitgegeven.

Live staat hij bekend alseclectische performer, dieretrostijlen uit de jaren 70en 80 gebruikt, zowel in zijnzang en muziek als in dechoreografie. Tijdens zijnoptreden in de rust van deSuperbowl, eerder dit jaarsamen met de Red Hot ChiliPeppers, werd het nog eensbewezen: Bruno Mars is eenperformer van formaat.

Zaterdag in tekenvan Bruno Mars

Live staat Bruno Mars bekend alseclectische performer, die

retrostijlen uit de jaren 70 en 80 gebruikt.

FOTO THEMALAYSIANINSIDER

Zaterdag 30 aug. 23.15 u.


Advertentie

Cable TV WITH FLOW’S CABLE SERVICE YOU GET: • Extensive channel variety • HD is standard (no other box or fees) • Crystal clear quality, no matter the weather • Starting from 37,09 per month

VISIT: DISCOVERFLOW.CO/CURACAO CALL: 789-FLOW (3569)

Advertentie

We wish all participants and all guests a

fantastic festival !

Advertentie

E en spannende combina-tie zaterdag op het Celia-podium. Henry Butler

staat dan samen op het podi-um met Steven Bernstein ende Hot 9 Band.

Vanaf het moment dat New Orleans-legende HenryButler zich in Brooklyn vestig-de leek het, volgens de organi-satie van het Curaçao NorthSea Jazz Festival (CNSJF),slechts een kwestie van tijd alvorens deze begenadigdezanger en pianist uit de Mississippi Delta desamenwerking zou zoekenmet trompettist en bandleiderSteven Bernstein uitNew York.

De blinde Butler isinmiddels 64 jaar enmag zich al enige tijd tot een van de belangrijkste vertegen-woordigers van de muzikale traditie uitzijn geboortestad NewOrleans noemen. But-

lers composities zijn volgensde organisatie zonder meermodern, zijn palet breed - datreikt van jazz, Caribisch, blues, funk en pop tot R&B.Dit alles zonder ooit zijn mu-zikale wortels uit de Delta teverloochenen.

,,Voeg daarbij BernsteinsHot 9 Band en het resultaat iseen dampend geheel met eenhoofdrol voor koper, slependeritmes en een repertoire rijk aan klassiekers uit NewOrleans. Gezamenlijk maak-ten ze de plaat Viper’s Drag,waar het plezier van de NewOrleans jazz vanaf spat”, al-dus de organisatie van hetCNSJF.


Hoofdrolvoor koper


i

i

CELIA

SAM COOKE

SIR DUKE

STAGE

STAGESTAGE

WORLD TRADE CENTER CURACAOMAINENTRANCE

TICKET /BOX OFFICE

TOILETS

TOILETS

BEACH

PISCADERAWEG

TOILETS

ATM

ATM

FOOD COURT

MONEY WITHDRAW

RED CROSS

INFORMATION

MARKET

INDOOR STAGE

TOKENS

DRINKS

FOOD

BOX / TICKET OFFICE

P L A T T E G R O N D & T I J D E N

20.30 TRIBUTE TO

DOBLE R.

WTC op

Sam Cooke

podium en

via groot

beeldscherm

op het

Brionplein

21.00 KAT RIGGINS bij restaurant Ginger

DINSDAG 26 AUGUSTUS

WOENSDAG 27 AUGUSTUS

DONDERDAG 28 AUGUSTUS

21.00 JOSÉ JAMES bij Brakkeput Mei Mei

18.30 SEUN KOTI19.00 CHIC FEATURING

NILE RODGERS20.15 SMOKEY ROBINSON20.45 JOSS STONE21.45 ROD STEWART23.00 DIANNE REEVES23.00 MACEO PARKER00.15 MANÁ

VRIJDAG 29 AUGUSTUS ZATERDAG 29 AUGUSTUS

18.45 SIERRA MAESTRA19.00 DR. JOHN20.30 JUAN LUIS GUERRA21.45 BOZ SCAGGS21.45 JANELLE MONÁE23.15 BRUNO MARS00.00 HENRY BUTLER - STEVEN

BERNSTEIN AND THE HOT 900.30 CHAKA KAHN

Percy Pinedo: ,,Het Curaçao North Sea Jazz moet er met de paplepel worden ingegoten.” FOTO ARCHIEF

Het Curaçao North Sea Jazz Festi-val (CNSJF) moet volgenswoordvoerder van organisator

Fundashon Bon Intenshon, Percy Pi-nedo, door de gehele bevolking vanCuraçao omarmd worden. Dat laathij tijdens een gesprek met het Antil-liaans Dagblad weten.

,,De tijd is aangebroken waarophet volk van Curaçao dit festival moetomarmen. Dat doen we nog niet ge-noeg. Ik snap dat het voor sommigenmisschien duur is om bij zo’n festi-val te zijn, maar we moeten meer be-wustzijn rond het festival en het be-lang ervan voor Curaçao creëren”, al-dus Pinedo. ,,Het moet er met depaplepel worden ingegoten.”

Belangrijk is volgens Pinedo datiedereen op Curaçao zich realiseerthoe belangrijk zo’n festival voor heteiland is: ,,Het gaat om 20 miljoendie er in de kassa bijkomt. Die 20miljoen is omdat we 5.000 tot 6.000toeristen naar het eiland hebben ge-

bracht, omdat deze toeristen auto’shebben gehuurd, in restaurants heb-ben gegeten en in hotels zijn blijvenovernachten. Wie denkt dat het festi-val geen impact op hun leven heeft,vergist zich; het is belangrijk voor ie-dereen en treft ook iedereen.”

Om het bewustzijn onder de ge-meenschap verder te vergroten,hoopt Pinedo dat de Curaçaose rege-ring en zakenlui ook een steentje bijzullen dragen. ,,Alle beetjes helpen.Een bedrijf kan bijvoorbeeld een ban-ner ophangen waarop staat ‘Wij zijntrots op het Curaçao North Sea JazzFestival’. We moeten aantonen datwe het zelf ook belangrijk vinden.”

Voor het komende festival dat vrij-dag en zaterdag plaatsvindt, verwachtPinedo een goed gebalanceerd pro-gramma met uitstekende artiesten.Zelf kijkt hij uit naar artiesten zoalsJosé James, Henry Butler, Chic enNile Rodgers, Sierra Maestra en Ma-ceo Parker.

paplepel ingieten’‘CNSJF er met de paplepel ingieten’

* Programma onder voorbehoud van wijzigingen


Door Jeroen Jansen

Het Curaçao North SeaJazz Festival viert ditjaar zijn eerste lustrum.

Vijf jaar lang al is één van demeest toonaangevendemuziekfestivals ter wereld tegast op dit eiland. Dit plekje,met een bewonersaantalomvang Breda. Dat is ongeloof-lijk, nog steeds. Het gevoel vanverbazing en verwarring dat bijveel mensen heerste tijdens deeerste versie van het festival,bestaat nog. Het is nog steedsmoeilijk te begrijpen dat op hetparkeerdak van dat sullige WTCooit Prince stond. Maná. AliciaKeys. Sting. En nog een rijtjewereldsterren. Natuurlijk zijnwe in de loop der tijd wel watblasé geworden. Gingen we inonze luie stoel zitten kijkenwaar Gregory Elias nu weermee aan zou komen. En maarnamen naar hem toegooien. Zezouden toch wel komen. Enverrek: ze kwamen ook nog. Zowerd het festival een sprookje,waar je heel erg graag in wiltgeloven. En voor die ene keerook bewaarheid werd. Maar zelfs betovering heeft eenhoudbaarheidsdatum. Hetgevoel ‘dat ons dit mag overko-men’ neemt af en de vraag ‘watwe volgend jaar gaan doen’wordt steeds belangrijker. Eliaslaat steeds duidelijker door-schemeren dat er wat hembetreft wel een vervolg magkomen. Hoopvol sprak hij over‘de tien volmaken’. En naarhem moeten we luisteren, wanthij maakt het festival in zijneentje mogelijk. Nog zo’n bizar-

re gewaarwording. Als dat echtgebeurt, dan groeit een grootsincident uit als een blijvertje.Een blijvertje waar de overheid,bij hoge uitzondering, eens aande zijlijn staat. Misschien ookwel een reden waarom hetfestival al vijf jaar alle stormendoorstaat, ook die van popu-lisme. Daar waar een evenspectaculair en beeldbepalendproject als Spaceport ten ondergaat aan politiek geneuzel, lijkthet concept van het Jazzfestivaldat geen Jazzfestival is, alleenmaar aan kracht te winnen.Al zijn er wel kapers op dekust. Wij, op de eerste plaats,de bewoners van dit eiland. Wijbedreigen het voortbestaan vandit festival. Doordat we dehandschoen die Elias laat val-

len, nauwelijks oprapen. Ommaar eens een cliché te gebrui-ken: de ‘spin off’ van het festi-val, in maatschappelijke zin, isheel beperkt. De binnenstaddoet niets. De scholen doenniets. Het theater doet niets.De wijkcentra doen niets. Hetgegeven dat je een wereldbe-roemd festival op je eilandhebt, vijf jaar lang, leidt kenne-lijk niet tot inspiratie. Mensendie om het hardst roepen datCuraçao North Sea Jazz maareen duur elitair feestje is, hui-len krokodillentranen. Diebegrijpen kennelijk niet dat hetnauwelijks om het festival gaat:het gaat erom wat jij met datfestival doet. En als we dierekening opmaken, dan komenwe bedrogen uit. We zijn lui en

volgen wat Elias doet. Zonderdaar een eigen draai aan tegeven. Zo isoleert het festivalzich inderdaad, maar dat ligtniet aan de weldoener of dege-ne die dat dure kaartje koopt.Het ligt aan ons.Nee, dan is het toch maarprachtig dat er nog zoiets alsde Nieuwstraat in Pietermaaibestaat. Waar volgend jaar,wederom door Gregory Eliasopgestart, een Bluesfestivalplaatsvindt. Middenin de stad,in een straat die eens symboolstond voor verval en dat nu een hart heeft dat meer kloptdan de hele binnenstad bijelkaar. Met Miles Jazzcafé,geflankeerd door MundoBizarro als de epicentra van livemuziek. Ja, in die richting hoort

de grootsheid van CuraçaoNorth Sea Jazz zich te ontwik-kelen. Ik ben niet zo van de heldenverering, maar het isvisionair van Elias dat hij kiest voor die locatie. Hetwordt tijd voor wat nieuws.Hopelijk samen met de lokaleondernemers daar, en met voor Curaçao nieuwe muziek-vormen. Want ook dat laatste geeft nieuw elan aanweer vijf jaar verder geloven in dit sprookje: artistieke rijk-dom, verrassende keuzes,‘crowd-pleasers’ en een bevol-king die massaal achter haarfestival gaat staan. Een kleinsprookje is na vijf jaar voorbij,een veel groter avontuur staatons te wachten. Als we mee-doen.

Sprookje

J oe Cocker en Elton John, het zijnslechts enkele van de favoriete ar-tiesten van de man die verantwoorde-

lijk is voor elke kaart die over de toon-bank gaat voor het Curaçao North SeaJazz Festival: Sigmund Jansen. HetAntilliaans Dagblad sprak met hem overhet festival dat op 29 en 30 augustuslosbarst:

Wat is uw rol bij het festival?,,Ik ben verantwoordelijk voor de kaartendie nationaal en internationaal wordenverkocht. Bijvoorbeeld in het hele Cari-bisch gebied.”

Waar komt uw liefde voor het festivalvandaan?,,Het begint bij ons allemaal bij de liefdevoor de muziek. Daarnaast zien we wathet oplevert voor Curaçao en dat is heelbelangrijk. Alle toeristen die hier heen-komen en een kaart kopen geven hierhun dollars uit. Dat levert heel wat op,voor het land.”

Hoe kijkt u terug op de afgelopen vijfjaar?,,De afgelopen vijf jaar zijn heel positiefgegaan. Het is zelfs zo dat er steedsmeer mensen zijn die door de goedeorganisatie hun kaart al meteen na hetfestival kopen. Ongeacht of er nog eeneditie komt en zonder te weten wie erkomen optreden. Ze vinden het zogoed.”

Wat vond u het beste optreden in deafgelopen vijf jaar?,,Het is heel erg moeilijk kiezen tussenal die grote artiesten. Maar Stevie Won-der. Wie had gedacht dat iemand, dieeigenlijk al was gestopt met optreden,toch naar ons eiland zou komen? Grego-ry Elias lukt het wel. Elk jaar is er eenster, dit jaar is dat voor mij Bruno Mars.”

Wie zou u absoluut nog willen zien ophet Curaçao North Sea Jazz Festival?,,In elk geval Joe Cocker en om het vuureen beetje op te stoken: Elton John.”

muziekJansen: Liefde voor muziek


Advertentie

Het was in 2011 al een enorm feest tijdens zijndebuut op het Curaçao North Sea Jazz Festi-val en dit jaar is hij terug op het Sam Cooke-

podium: Juan Luis Guerra. De Dominicaanse zan-ger, gitarist, componist en impresario heeft als bij-naam ‘Niño de las veladas’ (de avond-feestjes-jongen). En die naam heeft hij volgens hetCNSJF in 2011 meer dan waargemaakt.

Guerra heeft geëxperimenteerd met een uitge-breid aantal muziekstijlen en teksten. Grappige,lichtzinnige merengues en salsa’s wisselt hij afmet romantische bachatas tot aan religieus getinteteksten. In 1996 bekeerde Guerra zich tot de pink-sterbeweging. Hij wijdt veel tijd aan zijn geloof.Hij meent dat de oplossing van de problemen inde wereld ligt in het begrijpen van Gods woord.Zijn cd Para Ti (2004) is een christelijk album.

Guerra verkocht meer dan dertig miljoen al-bums en won talloze prijzen, waaronder vijftienLatin Grammy Awards, twee Grammy Awards entwee Latin Billboard Music Awards. Hij bindt zichniet aan één muziekstijl, maar gebruikt verschil-lende ritmes zoals merengue, bolero-bachata, ba-lada, salsa, rock ’n roll en zelfs gospel. Met zijnmeest recente plaat La Llave De Mi Corazon wonhij één reguliere Grammy Award en maar liefstzes Latin Grammy’s. Daarmee is ‘JLG’ recordhou-der van meest ontvangen awards tijdens één LatinGrammy-uitreiking; dit record deelt hij overigensmet Juanes.

Juan Luis Guerra is terug

Juan Luis Guerra gaat ervolgens de organisatie

ook dit jaar weer eenfeest van maken.

FOTO COSTARICANTIMES



Advertentie

DyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDyDDDDDDDD nannnnnnnnnnnnnnn f f fff ffff ff isisisssissisisss ttttttttttttrororooootstststsssttsstsssssts om de diverrseseseseseseseseseeeseseseseseseseseeseeeeseeseeee ppppppppppppppppoodododoooodododdodoodoodoooooo ia van het CNSJFF alal 555555555 jjjjaaaaaaaaaaaa r r r r memememeemet t tt hahahahahaaahhaaaaaaaaar generatorennnnenennennnennnenennenn vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvaaaaaanaaaa stroom te mogen

vovovovovovovovooovovoovoooroorororororororororrzzzizizizizziz enenennenenenen, ,, , ,, enenennnnnen fffffffffffffffeliciteert hetttttttttttttttttt CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCNNNNNNNSNSNSSNSSNSNNNNSNSNSNSNSNSNNNNSNSNNNNNSNNSSNNNNNNSNNNNSSNNSNNNNSJF met haar 5 jajaaajaajajaaajajajajaajaajaajajaajajajjjj ririririrririririririrriririririririririrrirriiririir g gggggggggggggggggggjujujujujuuubibibbibbibibibibbb leleleleleeleeeumumummmmmmmmmmmmmmmmmmmmumumumm vvvvvvvvvvvvvvanananana ddddddit gewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwelelelellelelelelelelelelelelelelelelelelelelelelellleleleleelelelelelellelllellllldidididididididididiididididididiiidididididididddiddididididiidididiigegegegggeggeggegegeggegegegeggegegeggegeegeggegegegegegeggegegegegegeggeggegegegg eeeevenement!!!!!!!!!!!!!!

DyDyDyDyDyDyDyDyDyDyyD nnanannannnnnnn f fff CuCC rararaaccccacaaacacaaaccccc ooooo hahahahahahahahahahahahaaaahahaahaaraaaaaaaaa nnieeieeieeieeeeieeeeieuwuwuwuwuwuwuwuwuwwuwwuwuwuwuwuwuwuwuwuwuwwuwuwuwuwuwuwuwuwwuwuwuuwwwuwwwwwwweeeeeeeeeeeeeeeeeeeee adadadadadadadadadaddadadadadaddaddadadadaadadaadaaaddadadaa rerererererererereeerereeerererererrrerrrreeress s s sss sss s sssss ss s s ssss sss s wowowowwwowowowowowowwwwwowowowwwwowowowowwowwwowowwwowowowowwwowoowowwoow rdrdddddrdrdrdrddrdrdrddrdrdrdrddrdrdrdrdrdrdrrdt t t t t tt tttttt t peppepepepepepepeppepepepepepepepepepepepeepeeepeeeeeepeeeer r rrr r r rrrrrrrrrr 8888888888 sesessseptemmmmmmbeb rr:r:r:r:r:::r:rr:r:r: PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPleleleleleleleleleelelelellleleeeettttttttttttttt ererereererererererererererererrrererererrerrerrrrrijijijijijjijijijjjjijjiiijijijjijijijijijjjweweweweweweweweweweweweweweweweweweweeweweweewwewwweegggggggggggggggggggg z/z/z/z/z/z/z/z/z/z/z/z/z/z///z///z///zz/n,n,n,n,,,n,n,n,n,n,,n,nn,n PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPararararararararaaaararaaaaraa erererererereerererreerrreeeeee aaaaaaaaaaa (n(nnn(n(n(n(nn(n(n(nnnnn(n(nnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ststststststststststtststtssststsssststsstttststst

FiFFF rgggososoososososososossssss eeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnn tetettetettetetetetetetttetteeteeteeeegegegeggegeeeeeeeegeg nnnnononononononononnononnoonononnonoonooovevevevevevevevevevevvevevvvvevveer r r rr rr r r rrrr BaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaaBaaaaaalllllllllllllllllllll BrBrBBrBrBrBrBBBrBBBBrBrrBrBrBrBBBBBrBBrBBBrrB isisisisisisissisisisisiisiissst)t)t)t)t)t)tt))t)t))t)t)ttt

TeTeTeTeTeTeTeTeTeTeTeTeTeTeTeTeTeTTeTeTeTeTeTeTeTeTeTTeTeTeTeTeTeTeTeTeTeTTeTeTeTeTTeTeTeTee :l:l::l:l:l:l::l:l:ll:l:l:l:lll:::ll +++++++++++++++++++++++++++595959595959595959595959595959595959595995959959959555999999999999999999999999999999999999999999999 9 999 99 999 9 99 999999999 9 999 73737373737373737373737373737377373737373773737733737337737737 6666666666666666666666666666666666666666 323233233232232323232322323232323232323232323223233232223332333323223233323 999999999999999999999999999999999999999,,,,, mamamamamamamamamamamamamamaamaamm ililililiiliiliiliil:: ininininininninininninniiinini fofofofofoofofoofofoooofooofoooofoooo@d@d@d@d@d@dd@d@dd@dd@d@d@dd@@d@d@d@d@d@d@ddddd@d@ddd@d@ddd@dddd@dd@ ynynynynynynynynynynynynynnynynnynynnnynynnynny afafafafafafafafafafafafafafafaafafafafaaaafafaafaffafafafaaaff.c.c.c.cc.c.ccc.c.cc.cc.ccccccc.c.cccc.c.ccccccccccccccccomomomomomomomommmmmmomomomomommmmomomommmmmomommmommommmomommmmoommomoommmmmommoom,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,WeWeWeWeWeWeWeWeWeWeWeWeWeWeWeWeWeWeWeWeWWeWeWeeWeWeWeWeWeWeeWeeWWeWWWeWeWWWeeWWeeWWWWeWW bsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbsbbbsbsbsbsbsbsbsbbbsbsbbssbbsbbsbsbbbbsb itititittitittititititittitititititittttitttittite:e:ee:e:e:e:ee:e:e:e:ee:e:eee:e:e:e:e:e:e:e:e:ee:e:ee:e::ee wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.dddd.d.d.d.d.d.d.dddddd.d.d.d.dddd.d.d.dddddd.d.d.dddd.ddddddynynynynynyynynynynynynynynynynynynyynynynynynyynnnynynynynynynynyynynynynnyynynynynyyyyynafafafafaafaaaaaafaafafaffafafaaafaffafffafafafaaafaafa ccccccccccccc.cccomomomomomomomomomomommomoomom &&&&&&&&& wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww .d.d.d.d.d.d.d.ddd.dd.d.d.ddd.d.dd.ddd.dddd.dd.dddddd. ynynynynynynynnynynynyynynynyyynynyyyyyyyyyynynynynyynyyy afafafafafafafafaafaffafafaffaffafaaffsosososososososososossososososososooososososoosss lalaalalaaalalalaaaaalalaaalalalaalalaalaaaalaaaaaaaaaarrrrr.r.r.r.rr..r.r.rrr.r.r.r.r.rrr.rr.rr.r.rr.rr.rrrrr.cocccccccococoooocoocococccoccococcccoooooccccoccoooccooommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

llllllllllllll +++++++++++++++55959595959559595999559599995959955 9999999999999999 999999999999999999999 73737373733737333337377373737333333733333666666666666666666666 332323232323233323232222332323232332323222322229999999999999999999 ililililiiil i fffff @d@d@d@@dddddddddddddddddddddd fffffffffff

Dansbare nummers op Sir DukeV eel dansbare nummers zullen

er volgens Fundashon Bon In-tenshon zaterdag te horen zijn

op het Sir Duke-podium. JanelleMonáe treedt dan op met haardansbare, funky nummers waar-voor ze zich laat inspireren door di-verse invloeden: van jazz en soul tothiphop en wereldmuziek.

Monáe is een Amerikaanse soul-en R&B-zangeres, liedjesschrijveren producer. Ze staat ondercontract bij Wondaland Art Society,Bad Boy Records en Atlantic Re-cords. De in Kansas in 1985 gebo-ren Monáe verhuist later naar At-lanta waar ze rapper Big Boi vanOutKast ontmoet. Dat brengt eenen ander aan het rollen. In 2010verschijnt haar debuutalbum TheArchAndroid bij Bad Boy Entertain-ment, het label van Sean Combs.

In augustus 2008 lanceerde Mo-náe een heruitgave van Metropolis:The Chase Suite (Special Edition)met twee nieuwe tracks. Haar ficti-onele alter ego Cindy Mayweatherwordt er geïntroduceerd: een ver-

schoppeling in de wereld der an-droïdes omdat ze een verboden lief-de nastreeft met een mens, Antho-ny Greendown.

In The ArchAndroid, uitgebrachtop 18 mei 2010, ontpopt Maywea-ther zich tot een Messiasfiguurvoor de android-gemeenschap. Diteerste volledige album is verhalenden eclectisch in zijn zoektocht doorhet muzieklandschap. De invloe-den van Broadway-musicals, soul,R&B en klassieke muziek zijn alle-maal te horen op deze plaat.

In september 2013 verscheenThe Electric Lady met gastbijdragenvan onder andere Erykah Badu enPrince. Naast een getalenteerdezangeres met, volgens het CuraçaoNorth Sea Jazz Festival (CNSJF)hersens en ballen, blijkt ze een ras-performer. Daarbij is Monáe een ei-genzinnige dame die alle onge-schreven kledingwetten voor jongevrouwelijke artiesten in de windslaat. Voor Monáe geen sexy stoei-pakjes en wapperend haar; ze ver-schijnt steevast in een smoking, opplatte schoenen en met een LittleRichard-kuif.

Monáe is een Amerikaanse soul-en R&B-zangeres, liedjesschrijver en producer. FOTO THESHEAF



Advertentie

Vijf van de originele ledenzijn nog altijd aanwezig.

FOTO WIKIPEDIA

Oud en nieuw bij Sierra Maestra

D e Cubaanse band Sierra Maestratreedt zaterdag op, op het Sir Duke-podium. De band mixt oud

materiaal met nieuwe nummers in deson-traditie, aangevuld met een snufjeuptempo big band guaracha of Afro-Cu-

baanse jazz. Het is voor de band niet deeerste keer dat zij het podium op hetWTC mogen beklimmen: in 2010 washet de allereerste band die op het CNSJFoptrad.

De band begon midden jaren 70 als

een groep technische studenten aan Ha-vana University. Deze groep besloot eenband te beginnen om de Cuba’s klassie-ke son-stijl te doen herleven. Daarnazijn ze nooit meer opgehouden.

Vijf van de originele leden zijn nog al-

tijd aanwezig, inclusief percussionistLuis Barzaga, nu een van de leadzan-gers. De band gebruikt nog steeds detraditionele son-bezetting van tres, basen percussie, en de nummers zijn nognet zo afwisselend.



Diva sluit CNSJF af

W ie denkt aan de num-mers als ‘I’m Every Woman’ en ‘Ain’t Nobo-

dy’ komt al snel uit bij diva Chaka Khan. Haar singer-song-writer-leven beslaat inmiddels

vier decennia, waarin ze tienGrammy’s won en wereldwijdzo’n 200 miljoen albums ver-kocht.

Chaka Khan, die normaaldoor het leven gaat als YvetteMarie Stevens, is het oudstekind van de vijf kinderen van

Charles Stevens en Sandra Cole-man. Haar zuster Yvonne Ste-vens is bekend als de zangeres‘Taka Boom’. Haar enige broerMark Stevens vormde de funk-groep Aurra.

Aan het eind van de jaren 60vormden Chaka Khan en haar

zus Taka Boom de zanggroep‘Shades of Black’ en werden lidvan de ‘Black Panther Party’. Tijdens de Black Panther-perio-de, kreeg zij de naam van eenAfrikaanse Shaman ‘ChakaAdunne Aduffe Hodarhi Karifi’.In 1969 verliet zij de Panthers

Advertentie

en trouwde in 1970 metde Indiase bassist HassanKhan. Na de scheidinghield zij de naam van haar ex-man als achter-naam en artiestennaam.Op twintigjarige leeftijdwerd zij zangeres bij defunkband Rufus. DankzijStevie Wonder brak ze in1974 in de popmuziekdoor met het nummer‘Tell Me SomethingGood’.

In de late jaren 70scoorde zij een grote dis-cohit met ‘I’m Every Wo-man’, een nummer dat later door WhitneyHouston ten gehore werdgebracht. In de jaren 80ging het succes verder met ‘Ain’t Nobody’ en eenbewerking van een num-mer ‘I Feel for You’ vanPrince.

In 2007 kwam ChakaKhan na een lange stilteterug met een nieuw al-bum, getiteld Funk This.Naast covers als ‘Sign o’the Times’ van Prince en‘Castles Made of Sand’van Jimi Hendrix, nam detoen 54-jarige zangeresvoor het album ook eenduet op met Mary J. Bligemet de titel ‘Disrespect-ful’.

In de late jaren 70scoorde Chaka Khaneen grote discohitmet ‘I’m EveryWoman’.

FOTO KALAMU


Het scheelt niet veel, maarBruno Mars is het meestfavoriet bij u. Dat blijkt uit

een poll gehouden door deze

krant via de sociale media. Bru-no Mars kreeg 31 procent van destemmen, net iets meer dan

Rod Stewart: de man die 28procent van de online stemmersdie naar het CNSJF gaan zeker

gaat zien. Wij vroegen u, viaonze Facebookpagina naar uwmening. Gaat u dit jaar naar hetCuraçao North Sea Jazz Festival?Zo ja, welke artiest gaat u zekerzien?. Tien procent van onzevolgers op de sociale media gaf aan dit jaar niet naar hetCNSJF te gaan. Diegenen diewel gaan, gaan behalve naarBruno Mars en Rod Stewart ook

zeker Juan Luis Guerra zien.Geven zij aan.

Joss Stone is het minst vaakgekozen als favoriete artiest, zijkreeg het minste aantal stem-men. Chaka Khan deed hetbeter met zeven procent van debezoekers die zeker een kijkjegaan nemen bij deze afsluiten-de act op zaterdag. Chic en NileRodgers, en Maná zijn elk doordrie procent van de stemmersvan het Antilliaans Dagblad alsfavoriet gekozen.


Advertentie

Advertentie

Advertentie

WEDDING PROPOSALS · ROMANTIC PICNICSVILLAS & SUITES · CORPORATE DINNERS

For more information Tel: +5999 461 1799 | [email protected] | www.baoase.com

Our Culinary Beach Restaurant is open for lunch and dinner. (Reservations are recommended)

baoaseresort /baoaseresort @baoase

DURING THE CURAÇAO NORTH SEA JAZZ FESTIVAL

Bruno Mars favoriet onder uPOLL

Het Cura-çaoMarri-

ott Hotel isvrijdagnachthet toneelvan de eersteAfter JazzJam Sessiondie wordtgeorgani-seerd door InYa FaceEntertainment. Het evenementvindt plaatst na de eerste avondvan het Curaçao North Sea JazzFestival en begint om 1.00 uur‘s nachts. Lokale en internatio-nale jazz muzikanten treden open het is de bedoeling Antilli-aanse jazz te promoten. Daar-naast worden fondsen opge-haald voor Instituto pa Forma-shon Musikal.

Dit project geeft gratis mu-zieklessen aan meer dan 1.000

kinderen uitminderbe-deelde wij-ken enwordt geleiddoor GedionChandler enManfred‘Feco’ Go-mes. Daarbijwerken 30muziekdo-centen vrij-

willig mee. De leerlingen diehet meeste uitblinken wordengeselecteerd om deel uit temaken van de Junior All StarsBand. Er zijn op de avond onderandere optredens van TamaraNivillac, Hershel Rosario Band,Ronchi Matthews, Stanley Betri-an, Lonte Conradus en PernellSaturnino.

Kaarten kosten 65 gulden enzijn telefonisch verkrijgbaar op5241192.

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

Nee Ja, voor

Bruno

Mars

Ja, voor

Chaka

Khan

Ja, voor

Juan Luis

Guerra

Ja, voor

Chic en

Nile

Rodgers

Ja, voor

Maná

Ja, voor

Joss Stone

Ja, voor

Rod

Stewart

Andere

Gaat u dit jaar naar het CNSJF?

Zo ja, welke artiest gaat u zeker zien?

Stanley Betrian en de HershelRosario Band. FOTO DEYA MENSCHE

After Jazz Jam Session


BookNow!

gratis special - uitgeverij abcourant dinsdag 26 augustus 2014 2014.pdfde deur, terwijl de eerste in...

Documents