738 UTENBYS ANNONCER. FAGREGISTER :739 :

Utenbys arinoncer.Fagpegister

Baatbyggerier: ,Stenkjær Verft & Slip, A|S

Stenkjær-

Banker:Indhereds Kreditbank, A/S,

Stenkjær, se pag. 758

AktieselskapetIndtrøndelagens Handelsbank

StenkjærFuldt indbet. .aktiekap. og fonds kr. 690,000

Telegraf adresse: Bank

Levanger og Skogns Sparebank, Levan-ger, se pag. 749

Orkedals Sparebank, Orkedal, se pag. 743Privatbanken i Levanger, A/S,

Levanger, se pag. 749Privatbanken i Værdalen, A/S,

Værdalen, se pag. 754 *

Sparbu og Egge SparebankStenkjær

Stenkjær Privatbank— Etablert 1883 —

Telegramadtresse: «Privatbank»STENKJÆR

Stjørdalens Sparebank, se pag. 747

Stod og Stenkjær SparebankAdm. Direktør: Olaf Scether

S t e n k j æ rSe Annonce Pag. 759

Blade o<r tidsskrifter:

^ARBEIDETS RETR 0 K O S

Mest utbredte blad for Røros,N. Østerdalen og Gauldalen

Bedste annonceblad!

ft

«Indherreds Folkeblad», Verdal, se p. 573

Indhereds-PostenS t e i n k j e r

— redaktør O. L. Elnan —er distriktets ældste blad og utgives avet aktieselskap med ca. 500 aktionærer

Benyt «.Indhereds-Posten» somannonceblad!

«Indtrøndelagen», Stenkjaar, sepag. 756

«Indtrøndelagens Socialdenio-krat», Levanger, se pag. 752

«Nordenijeldsk Tidende»,ger, se pag. 751

»]Sordre Trondlijeins Anits-tidende», Levanger, se pag. 750

^Stjørdalens Blad"E n e s t e b l a d p a aS t j ø r d a l s h a l s - e n

B e d s t e A n n o n c e b l a d

Bokbindere:«Indtrøiidelagen», Stenkjær, se -Si

pag. 756 "SJohansen, Johs., Levanger, se pag. 753 .8:

Bok- og akcidenstrykkerier: :||«Indtrøndelagen», Stenkjær, se SS

pag. 756 . •'jf |Uørdenijeldsk Tidende, Levangerpse pag. 751

Chokoladef abrik:Freia Chokoladefabrik A/S, Kristlaniåp

se bokens snit

Cykkelforretninger:Itremseth, .Ole, Verdal, se pag. TSiIversen, .1., VerdalSivertsen - & Gran, Levanger, sep

pag. 750 . mØstbyes Eftf,, Olaf, Stenkjær, se pag. 75'!|

Elektriske forretninger: :Elektro A/S, Stenkjær, se pag. 760J

Farverier:Eides Fabriker, J. L., Levanger, so p. 751

Grubemateriel:Christensen, C. S., A/S, Kr.ania, se pag. 8Stave, Sigurd, Kristiania, se pag. 8 '

Havebrufkssikole:Vaartun Hayebruksskole, Stenkjær, se

pag. 760

Herreekvipering:Norstrørn, Julius, Stenkjær, se pag. 760

Hoteller: ,Backlunds Hotel, 'Levanger, se pag. 751

, Bondieheimen, Stenkjær

Grand Hotel• S t e i n k j e r

Anbefales de ærede Reisende som et kom-fortabelt og tidismæssig • indrettet Hotel.

Spisestation for Automobilreiseode.

Hjørnet av Søndre og Nordre Gate.

L/L BondeheimenS t e i n k j e r

KAFFISTOVA, MATSAL, HOTKL

Hjelseths Hotel, Stjørdal, se pag. 746

Høvlerier:

AKTIESELSKABET

VærdalsbmKetV e r d a l

Se annonce pag. 755

Jern- og staalvarer:Herinanneen & Lian, Stenkjær, se p. 760

Jernvareverksted:Orkla \rnek. Jernvareverksted, Orkanger,

•se pag. 774

Kassef abrik:Solli Kassefabrik A/S, Hommelvik

Kolonial en detail:Hermannsen & Lian, Stenkjær, se p. 760

Røros kooperative SelskapAssortert. Handelsforretning

Mel, Kraftfor, Kolonial, Manufaktur,Konfektion> Glas, Stentøi m. ai.

Skrædderforretning — Skotøiverksted

Konfektf abrik:Freia Chokoladefabrik A/S, Kristiania,

se bokens snit . '

Manuf akturf orretninger:Norstrøm, Julius, Stenkjær, se pag. 7(50Røros koop. Selskap, Røros

Maskinforretninger:Christensen, C. S., A/S, Kr.ania, se p.- 8Stave, Sigurd, Kristiania, se pag. 8

Mek. verksteder:

By Bruks Jernstøperi(Helge-Rein-By-Bruk)

Vareadr.: Byafossen. Postadr.: VerdalSe annonce pag. 755

Hommelvik Yærft & Støperi A/s— Disponent T. Buaas —

Se annoncen pag. 745

Landfald, M., Verdal, se pag. 754

LYNUM <£> SOLBERG A|SMEK. VERKSTED

Motor- <6 AutomobilreparationerAutogen Sveisning

Telf. 301 Stenkjær Telt 301

Stenkjær mek. Verksted, A|S,Stenkjær, se pag. 759

Orkla mek. Jernvareverksted, Orkanger,se pag. 000

Møbelf abriker:Øreiis Snekker! A/S, Orkedal, se pag. 743

Papirf abrik:Ranheims Papirf abrik, Rauheim, se p. 10

Puttesf abrik:

H. E riksens Puttesf ab ri k— Namsos — ,

S p i r a l s k a a r n e P u t t e sTelefon 87 k

740 UTENBYS ANNONCER. FAGREGISTER

Sagbruk:AKTIESELSKABET

VeerdaisbrufeetV e r d a l

Se annonce pag. 755

Skibsbyggerier:Stenkjær Verft & Slip, A/S,

Stenk j ær

Skotøif orretninger:

OTelefon Stenkjær Telefon

LÆR- & SKOTØIFORRETNINGSpecialitet: Haandsyet Skotai

Hallgrens SkotøiforretningL a g e r av a l le sl-ags s k o t ø i

Benyt telefonen, Røros •

Norstrøin, Julius, Steiikjær, se pag. 760

E D V. S O L L l E— R ø r o s —

LAGER AV ALLE SORTER SKOTØIReparationer utføres godt og solid

Slagtere og pølsemakere:

K. M K R O GTelf. nr. l — E ø r - o s — Telf. nr. l

Assortert KJØT- & PØLSEFORRETNINGKjøper alle slags kjøt

til dagens priser

Sliper:Steiikjær Verft & Slip, A/S,

Stenkjær

Snekkerif abriker:Orkdal Træindnstri, Orkanger, se p. 742Orkla, Trævarefabrik A/S, Orkanger, se

pag. 741Ørens Snekker! A/S, Orkanger, se p. 743

Sportsforretninger:Bremseth, Ole, Verdal, se pag. 753Karlgaards Sportsforretning, VerdalSivertsen & Gran, Levanger, se pag. 750Østfoy's Kftf., Olaf, Stenkjær, se

pag. 758

Støpegods:

BKUKS JFPNSTØPERIIHelf/e-Rein-By-Bruk)

Vareadr.: Byafossea. Postadr.: VerdalSe annonce pag. 755

Støperier:

BY BRUKS JERNSTØPERI(Helge-Rein-By-Bruk)

Vareadi*.: Byafossen. Postadr.: VerdalSe annonce pag. 755

Hommelvik Værft & Støperi §— Disponent T. Buaas —

So annoneen pag. 745

Teglverk:

sleppe Tigiveik og-- Hell —Fabrikation:

K a l k s a n d s t e n , T e g l s t e n o gD r æ n s r ø r m. m.

Telegramadresse: «Kalksandsten»Rikstelefon Stjørdalen Se pag. 747

Trælastf orretninger:Hanssen, Brødrene, Hommelvik,

se pag. 116Orkla Trævarefabrik A/S, Orkanger, se

pag. 741Orkdal Træindustri, Orkanger, se p. 742Soubjørg & Co. A/S, Stjørdal, se pag. 746

A KTIESELSK ABET

VærdalsbmketV e r d a l

Se aimonce pag. 755

Trævaref abriker:Orkdal Træindnstri, Orkanger, se p. 742Orkla. Trævarefabrik A/S, Orkanger, sø

pag. 741Samson Fabriker A/S, jUelhus, se p. 744 ;.Stjørdaleiis Trævaretabi-i k, A|S,

Stjørdalen . '':•

Uldspinderier:Eides Fabriker, J. L., Levanger, se p. 751:

Uldvarefabrik:Stenkjær Uldvarefabrik A/S, se pag. 757;:

ORKANGER '••741:

Orkla Træ var efabr ikOrkanger

Snekken - Høvleri - SagbrukMøllebruk - Trælastforretning

Leverer alle slags bygningsmaterialer frit tilbragtoveralt i Trondhjemsfjorden eller fob. Trondhjem

Prima materialer! Rimelige priser!Solid arbeide!

Riks- og telegrafadr.: ,,Trævarefabriken", Orkedalen

742

Orkdal Træindustri(Pør M. Langpik &> Co.)

ved Baardsliaii^ St., OrKedal

Kjøp og Salg apTrælast, Gulp, Panel, ListPerk

By£ningsplanker.

999?"coo

DØRE OG VINDUERsamt Træparer au forskjellig slags anbefales.

l Orkedals Sparebankl ' Oprettet 1841

l Forvaltningskapital pr. i. Januar 1921 Kr. 10,000,000.00l Egne Fonds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 850,000.00

li

SnedKeri og Høvleri i(

Mottar Indskudp åa 6.. Mdrs. OpsigelseSparetaankvilkaar og Folio

Inkassoog alle almindeiige Bankforretninger utføres.

I®llllllll®lllllc»||||IIII®llllllll®llllllllc^|||||||l^^^

• '

inl"lSl

Øpens Snekker!Etabl.

OBKANfeFR

Døre - Vinduer - TrapperListperk 03 Høbler

anbefalss.

Rikstelefon 48, Disponent Skjulsvik privat 48 b.

l

Sll-

i

744 ORKANGER — MELHUS HOMMELVIK • 748

Samson FabrikkerMelhus st.

L e v e r e r

DØRE, VINDUER,

TRAPPER OG LISTVERK SAMT MØBLER

og forøvrig al slags fabrikvarer i træ

Indhent anbwd hos os naar De har bmk for trævarer!

s Orkla mek.ORKANGER

Jernvareverksted. Tilvirker Stolpebeslag for

Kraftanlæg, Telefon- & Te-legrafanlæg — Isolatorkro-ker, Stolpesko etc. etc.

,,SØR-TRØNDELAQ"(FØR SØNDRE TRONDHJEMS AMTSTIDENDE)

ORKEDALSØREN

Utkommer 3 gange ukentlig. Oplag 2700. Utmerket annonce-og bpndeblad. Greit, alsidigt, letlæst venstreblad.

• : : - :

VÆRFT - STØBERI - MEK. VERKSTEDReparationer og Oppudsning av Jern- og Træskibe

PATENTSLIP OG GtLIDESLIPERVerkstedet har nu store Arbeidslokaler, nye og tidsmæssige Maskiner,

såa at hvilketsomhelst Arbeide kan utføres

MagasinovnerKomfyrerEtageovneKakkelavneKokeindrelninger

m. m.

Lager i Trondhjemhos Herrer

Alle Slags Stebe^ods i Jern og Metalleveres efter Bestilling Chr.Thoulou&Søn

D. 5.

746 STJØRDAL STENKJÆR

Telefoner, Kontoret 143 STJØRDALEN ^^ramadresse &,,TRÆLAST STJØRDAL"

TRÆLASTFORRETNING

Lager av høvlet og uhøvletnorsk og svensk trælast ogB Y G N I N G S A R T I K L E R

Listværk, døre og vinduer, alle sorter pap, spikerbeslagartikler og cement.

Prima varer. Rimelige priser.

Jiobl

Me klasses 9iotel & Cafe

åtjørdalens (Sparebank

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

f lmBBB _

Bjjjj — •% / ' I I " _ ̂ l l @

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BBBBBl iBBBEEBBBBBBBEaEEEEaEaBEEBEBEEEEEEEEEEaaEBaBEBBEEBEaBEEEEBBBa

B lUJ • gjH IBI

Mottar indskud paaalmindelige spare-bankvilkaar og> paa6 maaned. opsigelse

BBBBBBB

BBBB

lBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

BiBBBBB

BB

REPPE TEGLVÆRKOG KALKSANDSTENFABRIK

R i k s t e l e f o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . StjørdalenPost- og vareadresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HellTelegr.adr.: «Kalksandsten...... Hell eller Stjørdalen

Liebers code 1913 c 5th Ed.

ladbetalt aktiekapital 300,000kr.

K A L K S A N D S T E N : TEGLSTEN: D R Æ N S R Ø KK A L K

BBBBBBBmBBBBBÉE

BB

BiB

EEEBEEBBEEaBEEEEEBEEEEEBEaEaEEEaBBEaBBEaEBBBBBEEBBEEBBEEEEBØ

748' LlSVANÉÉR LEVANGER

lii

LEVANGERMELKEFABRIK

VÆRNE KLOSTERMELKEFABRIKER l

li SALGSKONTOR:

KRISTIANIA, NEDRE VOLDQATE NR. 3

Telefon Nr. 7594

FA-BRIKATION OG SALG AV:SUKRET OG USUKRET KONDENSERT MELKSAMT STERILISERT M E L K OG FLØTE

É

Filial Privatbanken i UMalenOprettet 1880

Aktiekapital v . . . . . . . . . . . . . . . . Ki-. 500,000,00Fonds . . . . . ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 330,000,00Forvaltningskapital pr. 31/ia 1920 » 7,800,000,00

vantøe

Levanger og SkognsSparebank, Levanger

O p r e t t e t 1843

Forvaltningskap. 1. jan. 1921 kr. 6,525,000,ooEgen formue —«— » 422,000,oo

inkasso Mltt&st

750 LEVANGER

Nordre TrondhjemsAmtstidende

Levanger

Er det mest utbredte blad i Levangerog tilstøtende distrikter. En annonce i;Amtstidende'opnaar altid god virkning

»Amtstidende Levanger»Telegr.adr.:Telefon

LevangerCYKLEFABRIK

Cyklen ,,SVERRE'"Stort utvalg i reservedele

og tilbehør.

REPARATIONSVERKSTED

LEVANGER 751

Pllll®llllllll®lllllllic®llllle»lllllill̂ lll

slSiilSIiS

HordenfleldsR TidendeLevanger

(Redaktør Marius Gevik)

3 Gange Ukentlig(Utvidelse nærmeste Fremtid)

Mtmærfcet ./finiønceftladfor a l l e som ønsker åa komme i Forbindelse medIndherreds k j ø p e d y g t i g e - L a n d b e f o l k n i n g

Siiiiili®i. J. L. Eides Fabpiker .

l (Indehaver: G. D. H. Eide) i

liL E V A N G E R l

TJLDSPINDERI — VÆVERI — DAMPFARVERI lEtablert 1863 — Nyopført efter Branden 1897 . |

:iiiiiiii®iiiiiiii®iiiiiHi®iiiiiiii®nn^

(|)

|

Baklunds HotelL E V A N G E R

Indehaver: C. G. Sjøberg (

Byens eneste 1ste-klasses hotel (i

:ll!!IIICSIIIIIill<®l!lllll](»llllil[]tS5lll|]lll«>llllllllcS5]llll]l!«>llllllll«'illllll!«)l!IIIIIIJ

ls

L e v a n g e r

LEVANGER — VERDAL _. ' . . . . . 753

Eneste socialdemokratiske lokal-organ for Indtrøndelagen, deriindbefattet Stenkjær og Levanger

Utkommer 3 ganger ukentlig(mandag, onsdag og fredag)og koster kr. 2.00 pr. kvartal

Eies av Indtrøndelagens arb.partiUtgivelsessted Levanger

FASTE A N N O N C E P R I S E R :10 øre pr. mm., 1. og 2. side 12 øre

Reservert plads 25 % tillæg

Forretningsstandenbør være opmærksom paa at vedåa benytte ,,Indtrøndelagens So-cialdemokrat" som annoncebladvil man opuaa åa faa sine annon-

cer læst av flest mulig iIndtrøndelagen

Ole BremsethVærdalen

CyftkelforretningCyftlen ,,Sver»t»eff

Stort Utvalg i Reservedele og Tilbehør

Reparationsverksted. Sportsartjkler.

INDHERREDS FOLKEBLADUtgivere: ERIKSEN & EIDE

Stor læsekreds

Er det bedste annoncefalad for alle,som ønsker at komme i forbindelsemed en fcjøpedygtig landsfaefolkning

Johs* JohansenLEVANGER

BokbinderiTrykken

Ra m m eforretn in g

Ant. SalbergLEVftNGER

Træla st for retn ingEiendomsomsætning

754 VERDAL

Filial av Privatbanken i Levanger A|S

VÆRDALEN

Utfører alle vanligebankforretninger

VERDAL

M. L a n d f a l dV Æ R D A L S Ø R E N

Maskinverksted

A U T O M O B I L E Rmottages -til reparation og opbeva-ring for vinteren* Billig garageleie.Motorreparationer utføres. God tarbeide garanteres. — T e l e f o n .

(A/s Helge-Rein-By Bruk)Vareadresse: . ByafossenPostadresse: Verdalen

Mottar bestillinger paa alle sorter jern- ogmetalstøpegods og utfører alt slags

verkstedsarbeide bedstog billigst.

Lager av handelsstøpegods.

AktieselskapetVærdalsbruket

VERDALanbefaler fra lager paa Levanger og Tronesalle slags høvlede og uhøvlede træmaterialersamt kassematerialer til billigste priser. - - -

Post-, telegram- og telefonadresse: Verdal

756 STENKJÆR

:B

Jndtrondelosen"Stenkjær

som er amtets enéste dagblad utgaari et oplag paa over 4000 eksemplarerog er saaledes, uten sammenligning,

det mest læste blad i amtet.

A N N O N C E P R I 8 E Ner 10 øre pr. mm. almindelig plads,Iste og 2den side 12J/2 øre pr. mm.

Reservert plads 25 % tillæg.

Utkommerlill

i stort seksspaltet format ogkoster kr. 2.50 pr. kvartal.

STEINKJER

BYAFOSSEN PR. STENKJÆRTelegramadr.: ULDVAREFABRIKEN

LAGER AVt

Drestøier, Dragttøier, KfoletøiefUndertøier, Uldtepper, samt

Schawler og Plaid.

Specialitet prima Uldtepper.

Hurtig- Expedition! Billigste Priser!

OPRETTET 1886

INDHEREDS KREDITBANKSTEN KJÆR

STÉNKJÆR 759

Fuldt indbetalt aktiekapital ogfonds l million kroner.Mottar indskud paa 6 maarie-ders opsigelse og almindeligesparebankvilkaar til dagens

høieste rente.Utfører alle vanlige

BANKFORRETNINGER

Olaf Østbyes Eftf.Sportsforretning

Største utvalg i

Cykler, Symaskiner, Geværer og Separatorer

Stort Utvalg i R e s e r v e d e l e og Tilbehør

Repapationsvepksted — Billige PpiseP

Stod og Stenkjær SparebankOp rei te t 1852

Diskonlering .- Inkassoog almindelige

Bankforretningerforøvrig

Aktieselskabet

Ste n kjær mek. VerkstedTelegramadresse: Mekanik, Stenkjær. Telefon 64

S p e c i a l i t e t :

SagbpuksartiklepReparationer og monteringav maskiner og motorer.Lager av maskinrekvisita.Frå vor v o g n a v d e l i n gleveres desuten alle slags——— k j ø r e t ø i e r ———

kursus hyertaarv K/Qi-set vai?epSfslutteé tøéd offetttlig a^gttijgseksanS^I; l;;-;Sk6ieplaii tilétilles jjå4 ^ ~ ^ „,busker, stueplanter, " ' " "

:gpønisakéf»» :i:ha;vefpø\'fli.: te

:::-:::::ox:>x>:x-x-:-x

Telegramadresse:Telefon 773

FRA KORKAVDELINGEN

Korfcefabrifcen Trondhjem

Vinkorke, ØlkorkeBruskorke, Selterskorke

BrændevinskorkeApothekerkorke

Spundskorke, Parafinkorkesamt forøvrig Korke i alle

brugbare Størrelser ogKvaliteten

Zirkork i Baller, flereKvaliteter. Not-&Garn-

kavl, færdigarbeidetKorkfendere, større og

mindre. Korksaaler etc.

FRA AVDELINGEN FORUTREDNINGSAPPARATER & PRESENNINGER

anbefales:

TRO IK§

LIVREDNINGS-APPARATER.Vape- Mæpke

Tilfcjendt høteste Belønning forFisfcefcorfc, Garnkavl^ Not- og

Garnflo under Landsbaadstevneti Trondhjem (902

Ordres effektueres prompte ogtil billigste priser.

Livbaier, Livbelter \Svammebelter for voksne og barn l av lFlydepuder for livbaade f RenshaarMadrasser til sfcifasbrug f KapokHodepuder, Skraapuder der kan v og Koir.i$!

benyttes som Livbelter / is?Havnebeier etc. iPresenninger i alle Størrelser og Kvaliteter i iSHestedækkener etc. |Tilkjendt Sølvmedalje for LivredningsapfjåSi irater tinder Landsfaaadstevnet i T.hjem

Redningsvesten

Trondhjemblir dog efter at alle andre

er forsøgt,

absolut den bedste!Glem ikke dette Fiskere og Sjofolk

Skriv efter redningsvesten^TRYGG", TRONDHJEM

TeLadr.t «Redningstrygg". Telef. 773