grammatica vii de casibus
TRANSCRIPT
![Page 1: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/1.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
Ansgarius Legionensis
Grammatica
De casibus deque eorum usu
![Page 2: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/2.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
Ansgarius Legionensis
Grammatica
Sobre los casos y su empleo
![Page 3: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/3.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
• Casus quid est?
• Casus nominatur grammaticale accidens, quod vim sive munus syntacticum verborum in sententia indicat.
• Latini casus ab Indoeuropaea lingua trahuntur
![Page 4: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/4.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
• ¿Qué es el caso?
• Se llama caso al accidente gramatical, que indica la función sintáctica de las palabras en la oración
• Los casos latinos proceden de la lengua Indoeuropeoa
![Page 5: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/5.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
• In lingua Indoeuropaea octo aut novem casus fuisse constat:
• Nominativus• Vocativus• Accusativus• Genetivus • Dativus• Ablativus • Locativus• Instrumentalis• (Lativus)
LINGVA GRAECA
Nominativus
Vocativus
Accusativus
Genetivus
Dativus
LINGVA LATINA
Nominativus
Vocativus
Accusativus
Genetivus
Dativus
Ablativus
Locativus
![Page 6: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/6.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
• En Indoeuropeo había ocho o nueve casos:
• Nominativus• Vocativus• Accusativus• Genetivus • Dativus• Ablativus • Locativus• Instrumentalis• (Lativus)
LINGVA GRAECA
Nominativus
Vocativus
Accusativus
Genetivus
Dativus
LINGVA LATINA
Nominativus
Vocativus
Accusativus
Genetivus
Dativus
Ablativus
Locativus
![Page 7: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/7.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
CASVVM VSVS• NOMINATIVVS: casus subiecti atque atributi
Iulius dominus tres liberos habetVilla Iulii magna atque pulchra est
• VOCATIVVS: casus appellationisMarce, veni! Marce et Quinte, venite!
• ACCVSATIVVS: varias indicare vires potest• Obiectum directum: Iulius magnam villam habet.• Complementum circumstanciale (accusativus
directionis) Iulius ad villam venit.
• GENETIVVS: casus complementi substantivi (possessionem indicat): Iulii villa pulchra est
![Page 8: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/8.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
Uso de los casos• NOMINATIVO: caso del sujeto y del atributo
Iulius dominus tres liberos habetVilla Iulii magna atque pulchra est
• VOCATIVO: caso de la llamadaMarce, veni! Marce et Quinte, venite!
• ACUSATIVO: indica:• Objeto directo: Iulius magnam villam habet.• Complemento circunstancial (acusativo de
dirección) Iulius ad villam venit.
• GENITIVO: caso del complemento del nombre (indica pertenencia): Iulii villa pulchra est
![Page 9: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/9.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
• DATIVVS: indicat obiectum indirectum (personam aut rem, cui aliquid datur)
Aemilia Iuliae filiae osculum datMarcus Quinto alapam dat
• ABLATIVVS: casus complementi circumstancialis:
• Ablativus locativus: Iulius in horto est• Ablativus separativus: Iulius ex horto venit• Ablativus instrumentalis: Servi umeris saccos portant• Ablativus sociativus: Iulius cum Aemilia via ambulat• Ablativus agens: Duo sacci a servis portantur• Ablativus prosecutivus: Iulius via Appia ad villam venit
![Page 10: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/10.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
• DATIVO: indica objeto indirecto (la persona o cosa, a quien se da o entrega algo)
Aemilia Iuliae filiae osculum datMarcus Quinto alapam dat
• ABLATIVO: caso del complemento circunstancial
• Ablativo locativo: Iulius in horto est• Ablativo separativo: Iulius ex horto venit• Ablativo instrumental: Servi umeris saccos portant• Ablativo sociativo: Iulius cum Aemilia via ambulat• Ablativo agente: Duo sacci a servis portantur• Ablativo prosecutivo: Iulius via Appia ad villam venit
![Page 11: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/11.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
• LOCATIVVS: casus obsoletus, paene exstinctus, qui locum ad oppida quod attinet occupatum indicat.
Romae multi horti erantTarenti multa macella erantCapuae pulchrae orae suntTusculi villa Iulii est
![Page 12: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/12.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
• LOCATIVO: caso arcaico, casi extinguido, que indica el lugar ocupado en los nombres de ciudad.
Romae multi horti erantTarenti multa macella erantCapuae pulchrae orae suntTusculi villa Iulii est
![Page 13: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/13.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
De casuum nominibus• NOMINATIVVS: a verbo NOMINO-AS-ARE• VOCATIVVS: a verbo VOCO-AS-ARE• ACCUSATIVUS: a verbo ACCUSO-AS-ARE (a
Graeco verbo [prave falsoque in Latinum versum]
• GENETIVVS: a verbo GIGNO-IS-ERE• DATIVVS: a verbo DO-AS-ARE• ABLATIVVS: a verbo AVFERO-AVFERS-AVFERRE-
ABSTVLI-ABLATVM• LOCATIVVS: a verbo LOCO-AS-ARE
![Page 14: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/14.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
Los nombres de los casos• NOMINATIVO: del verbo NOMINO-AS-ARE• VOCATIVO: del verbo VOCO-AS-ARE• ACUSATIVO: del verbo ACCUSO-AS-ARE (del
verbo griego [mal traducido al latín] • GENITIVO: del verbo GIGNO-IS-ERE• DATIVO: del verbo DO-AS-ARE• ABLATIVO: del verbo AVFERO-AVFERS-AVFERRE-
ABSTVLI-ABLATVM• LOCATIVO: del verbo LOCO-AS-ARE
![Page 15: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/15.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
De casuum nominibus• Fuerunt Romani grammatici qui singula nomina
casibus singulis imposuerunt.• Ad quam rem faciendam, grammaticos
arcesserunt Graecos, a quibus et notiones et nomina casuum ab ipsis deprompta sunt.
• Id cum non semper ad unguem optimeque fecissent, nonnunquam in vocabulis Graecis in Latinum sermonem convertendis erraverunt, e. g. in vocabula [causativum casum] convertendo accusativum casum Latina adhibuerunt vocabula.
![Page 16: Grammatica vii de casibus](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061514/558ca07ed8b42a196d8b46d6/html5/thumbnails/16.jpg)
LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA
De casuum nominibus• Fueron los gramáticos romanos quienes asignaron
sus respectivos nombres a los casos. • Para lo cual acudieron a los gramáticos griegos, de
quienes tomaron las nociones y los nombres para los casos.
• Pero no siempre lo hicieron bien y acabadamente, de manera que a veces se equivocaron al traducir: por ejemplo, al trasladar el caso griego lo hicieron por caso acusativo, cuando en realidad debieron llamarlo caso causativo.