Grabsteine 8anl-flünig, Lau-Immun IET‘Ii‘L—I-

VIII. unterrichtsmefen.

Saubesfdgulrat

und) nicht eingefegt.

allgemeine edjnlvermaltung

Schulabteilung (QIbt. IV) her ßanbeshauptmannfdjait

(fiebe 6.10)

6dJuIreferent: Saubesrat Sh. RatI 330m

leteilungsootitanb: Sofrat‘ übolf 6d)mur3

6taatlid3e Gdndaufiitbt

saubesfdwlinipehtor: ßoimt 531:. 58mm 23m:

Qieaithsfcbulinipehtnten: flieg-91m Soief Rätb. Eiienitabt unb ‘mattetav

burg; (Büfiing-Sennersbnri unbeiegt; magsiflat ‘Zlntnn grünt), Steufiebl

um (522; 329.530: 5mm, 3er3amq, Überpuflenboti; flieg-9m “Brot.

Rar! Hager, Oberwart; für kroatiidje QSnIksidmIen: SRuboli Rqubus,

Giiienfiabt.

Buge'teilte Sebrhröfte bei ben EBefirksicbuIinfpehtoren DhetIebre: {gratis

(Säifmaaim (Eifenitnbt; Echter Stiebridj ‘Bubr. (äüfiing; erbufleiter {itanö

‘Bfneifil, meufiebl am See.

‘ßrüfungskommifiinn iür SBnIhsv unb Sauptfmulen in Dberidjügm an

Der enung. Sebrerbilbungsanimlt. SBorfigenber: Der Saubesidjulinfpektor.

Sinnliche Günthebörben

a) für bie röm.=knfl;. Schulen: Ä

‘llpoftolifdye übminiftmtiun bes SEurgenIanbes, (Eifenftabt

(fiehe 6. 53)

‘Brooihar 53:. Sofef Röfler

Grbulauflicbt: {fadjinipektor für Lok. ßaupticbulen Imb erretbilbungsa

anhalten: Schulrat Qllois Setfler; Sjuuntinipekmt für ka. QSDIksicbuIen:

megrfliat i’iuboli SBurgmann. Rteisinipektoren: Rreia Seuil'cbhreug:

Sirekmr 6tepban EBEbbet, ßoritidmn. Rteis (Eiieniiubt: 5mm: 9|32th

Sig, Steuüebl um 62a Rreis grauenhircbcn: Dberlebm leulbert 632m,

‘Bambagen. Kreis (ßmfgmumsborf: Sirektor Subunn Snbronidx Eiien'

itact. Rreis Sennetsbotf: DberIebter c5mm Shaler, ‘Iioppenbnri. Rreis

60

‘mattemburg: Sitektor Rar! ‘Babns, Rleinfrauenbuib. Rreis ‘Binkufelb:

Sirektor (52mg 6dmeiber, .Sjannershbrf. Rteis 6Iegersbad): Sirektot

Qlleganber Suif, 6teget5bad).

b) für bie eonng. Schulen 91. 8.:

259m. (Boeing. Superintenbentut 91. 58. In obericbilgen (i. oben 6. 58)

Superintenbent 91:. Ebeopbil SBener

c) iüneoang. Bolksicbulen 8:). 58.:

‘miener Gonng. Superintenbentur .5. ß. in EBIen (i. oben 6. 58)

d) für hie iit. Üolksfmulen:

flqnbesöcnttalkanalei Der auf. ortI). iir. Rultusgemeinbeu in Mutters!)th

(i. oben 6. 59)

1. _‘mittelfcbulen

Gifenimbt: ‘Bunbestealgnmnufium mit

Schülerbeim: Sitektot Gtubienmt

Gugen’ Rogbbn. Dakar (Bruiaedai,

Sobann boreoar, 9|:- Sriebrid) .850:

benberg, 9:. .sjans Robler, St. So:

bann Bakmnnn, Sog. Gängen Roflmeng

91:. Soi'ef Both, anton mengen Soiei

QTüchI, St. Rarl Sänger, Sng. 5cm;

EHooak,‘ 531:. anton 51521-31, Stnna'

‘Brucber. QIlois mobr, Submig üuiga,

SRH‘DoIf 6mm, SRÜCbCIID Sandmann,

Bubmig Giegl, leoli SBimmer

Mattersburg : Unterrenlgnmnafium:

Sitektor 59:. Sobnnn (Brut, flieganber

2211B, Dimur Senat, Sobann 911mm,

9:. ‘Baul ‘Rauchbuuer, Qluguft Qßenael

Dbetidmgen : (Eo. fleulgnmnafium mit

Schmerbeim: Sireklor etuhienrat

QlIireb ‘Butfdy. 9:. ‚bang Suliom

(heifa Ghobuf}, 91111101? (länglich, 91:.

Qllois (Bemmidh 9:. Soief Rilgu,

91'. .Sjelmut Rübnelt, Dtto fmoruicber,

9:. Qllfreb 910mm, Qflfreb ‘Babn ‘Dr.

.Sjnns ‘Bainmet, Scham: Schmal}.-

Qiubolf cEifliun, ‘IBiIbeIm HIreid)

2ebrer=(9ebeerinnenäßilbungs:

auftauen unb Gadjfmulen

‘mattersburg: Stab. 8ebrerbilbnnqs=

nnfialt mit Schülerbeim: Eitekto:

Qllfons, Schutt, leoli Süd)“, 91:.

Submig bummersberger, Srig beinht,

Sobann-Sgilbenbmnb, Sofef 5mm:

reitet. 5mm Rainmüfler, Rar! 8on=

fing; Sog. Sobann 911cm. Seooolb

‘Brobushu, ‘Regäkat Erig (Rubel.

Rat! (5dmb, 531:. {frang Geebocb,

53x. 8mm Stanics '

Dberidyütaen: (So. errerbilbungsam

italt mit Smülerbeim: oroo. Sirektor

311g. {Ertebricb Stuben QBiIbelm 23ern-

hurt; (Beim Gbobnfi, 531a QIIois (Beta:

und), 9:. Sobunn ‚Rarner. Suieffian

ner 6dwlmt, Dtto QIIoraicben QIlfreb

‘Babr. Soief Qbüringen 9:. Soief

Hager, ‘RDIf Salbea

Steinberg : 914:. flebrerbilbungsunitalt

Der (Süchte: bes göttL Grlöiers mit

Mäbmenintemat: Sir. (Scmbjba Rmn=

ner, ‚Schulrat; QIrfenia Stichen

9:. Gruft (Börlicb. Gbaritas (Stuben

Sng. Dtmar geitet, (Emilie RIumt,

Margarete Roblmuner, magbulena

Rollen Gbrenirieha QBolitiCb. meinal-

bu Qßinhooits

3meiklaifige Sunbelsfcbulen

Giienftabt: Sirektor Sgnua Sinber,

53ml. Rnuimann; Sipl. Kaufmann

Rad 536mg, Staus Sluaauer

Dheematt: Sirektor Qnarlm 6imon;

9inl. Raufmnnn; ‚Siol. Kaufmann

Starts ßnloum 53m. Kaufmann Smog

Ströbet

2. 'ßanptfcbuten

a) finnbesbauoticbuten‘): ‘

Seutfdykreug : ‘Lllois Gngelitidyßobann‘

äemexhung : Sie erfigenannte ‘Berfon iit Schulleiter. bam. Dberlebre: ober Sirehtor

') Sür ‚Knaben mit Bulafiung oon Einübcben.

Für Bundesbeamie Ersatzmaluro':

Deuisch, Geschichte, Geographie.

Lehrinsmuf „Unlversum“. Wien lX..

Natura-fernunleinghu

Prospekt l Garnisongasse' 3

61

‚Scanner. Sobann 352mm). QInna

äeinq, Sobann moramig, Slabislaus

nx

Gifenitabt (für Rnaben anb Mäbdjen):

Qllois 53ern“, Gebalrat; Siabella

Gborlö, Erana (BIelvGimedt, Rad

Grahmobl, ‘lltmlf barmuth, .Sjans

30b, Sobann Raubek, Staus ‘Bauet,

Maria Einbau Emarianne Gamabx),

Gugenüttaud), Sobann Qinbof, Sub—

mia 3omiicb

(Büiiing: Stephan Saum, Schulrat;

Maria (Sfaplonicg, .sjeintid) Seiner,

‘lIboli Schmibt, flflargatete Seidjgraber

Wettfer a. b. 2. : Rornel Strauß, {Erang

Grau, {Erana 312m, (Bettruhe Roll-

mann, anton Neubauer, ‘Bbiflooine

Stricker, gefiberius Siemel

meuiiebl am Gee (nur für Knaben):

Sakob man, imicbael' (Boflomiger,

Selig imitmalb, Rad ‘Braminger, So=

’iei Schaum, Dito 6eibl, Soieißabica

9bermart:921arko Simon ; übele QSeaa,

anna ‘3e5iö, QBilbelm Rainer, So:

bann Rönig, Eobias 6mal), belene

‘Iintoar '

‘Binkafelb: Qiuboli Schleiingen Etiqu-

tat; Qeooolbine ßrümmer, Soiefßoma

ma, Sohann Rad}, Rarl Gcb'neioer

Giegersbadn magenttys (Sigl; bang

8mm, fielene Romiali, Ramiflo

Benk, Soief Gebatnagl

Stoob: Sobann SBruda'ner, bilbegath

Giiele, Stephan (Eifele, Katharina

.Sjerolb, äubolf ßerolb, Sohann flei-

erer, Sobann ‘BaiI, SRoia SIBohitid)

b) 91.4%. Sauotfdmlen für mäbcben:

Sennersborf: (mit 3ul'afiung non Rna-

ben): margarete ‘Baul, 921mm Rar:

ner, Rlara. Schneemann, Gmel’tine

Etanael

meuiiebl amöee: immun Sumits;

flioia Raflinger, QIIatia ‘Rofler, ‚RIe-

mentia Steinbergen", QIbelinbe 6cbmit,

Qßlabimira ‘Balanits

Oberbergseifenftabt: fliberata (Brann-

better; SBuchetia ßeraboier, (fiertrube

Segn, (Elfriebe (5m. (Elmara 9110inar.

(ihm-Inne QSeIicbomitfcb, SBerfina 11m

ger

Sieglinis: QSetronilIa Rad); QInna (Brabn

Ier, {Brotaiia Sjafer, Qlutelia Roch.

Magbalena Gauer, quuilina L.YuIInee

Steinberg: Ganbiba Rranner, 6mal:

tat; Gbatitas—Gmber. Gmilie RIamt,

ßernafia meinprecbt, 91mm: 6cba51,

'Sberefia Smnher, SReinalha winkt).

mitfd;

3. ‘Bolbsidjulen

ßeairk (Eiieniiabt

(Bemeinbeoalhsfcbule :'

Siegenboti" : QIIDie Stiebermaner:

Dito 921i“enhozfer‚ Qiuboli ‘HIoraoig,

(Erwin Gikara, Suitine 6ikora, Su=

Iius llgrinuoita‚ uuomig 3atitid)

Roniefiionefle ‘Iiofhsidjulen:

a) mömiidj=hatboliime

SBreitenbrunn: Rolaman ‘ßronai; (Bein

ia (Beqer, Suitine Saidfing, Emaria

.Sjoibauer

Sonnersbireben: QIIicbael miegl;

8116115 .Sjinteriteininger, anna 30b,-

‘lnargarete Gmmeiier, EBalter Ratof

'Giienitabt: gingen; flieil; Srma ßin=

her, Ratl Gbeiftoobaro, Rar! Schein,

Margarete .Sjachleitner, ‘llurelia ‘Bro‘v'

nai, Sobann 6almer, Rad Semmele

weiß, ‘lluguft Strahl, lealieflBam

betet, anna ‘Bmananikn

ßroßböilein: Sobann Statik, Ümalie

Sittich. QIDaIbeet 'Qiingbauer, (Smma

<13itefiel:

Sornfi'einä‘: QIntan ßuhooitid), ‘Baul

fmüblgafiner, Sobatma ‘Raudybauer,

(Smma ‘Roifi, ‘lllfreb Schlag, Soer

667mm, (Bottfrieb Gainooag’

.R‘Ieinböilein: Soief Klammer. Sofef

Rollen 3mm Qieniid)

RIingenbad;*: Sobann Smagbits, So=

bann .Sjartmann, Maria ‚battmann,

Ratbarina 3manatid]

Beitbaprobetsbori: {grana QSinber,

(Ernit Rofler, 911mm. Rarpi

floretto: Soief ‘llruai

Mörbiid): Gmil Saroidfi, üoia Sa-

imina

üubolf Röfler. Sofefmtünenborf:

üergboier, 91mm ‘Baur

Neufer a. b. 2.: ‘Seli; büier, ertur

8e3a, Gruft SBoItfcbin, QIIaria (Sauber,

Guftao ‚Raina, Sobann _Rorntbeuer,

imatia 921mg, S’Bilbelmine Sleubauer

9beoberg-(2iienitabt: .Rmbeiticbule;

Staus ‘Bronai, Stephan ‘ZInmfiIIe'ir,

Soief Glinbl. Qnübtbenicbule : (Betlinbe

gegen (Sbitl) Gebaut), ‚Raeoline

etg

‘ Geboten, gana ober teilweife mit

kroaflicber untericbtsiotacbe

„Schone DeineQÄugen durch besseres Licht!“

62

Dggau: QInbreas Siebank. ünbreas

Seibl, 921mm Siemetb, Soief SieB,

3ofo QBolf '

Dslip“: Gugen Senciics; QInna 911.

SBauer, Soiei Rarall ‚

‘ßurbacb: anbreas ‘müflner: Stephan

Saiching, Maria .Sjanakamo, marga-

rethe Rnoll, flobert bofimann

Ruft: grana Sltoitböck ; Ebemas Qlcherl

angeta Schmibt ‘

St. (Beorgen: Qeapotb Seren, Sobann

Siebank, Sobanu ‘Brieter

St. margaretben: fierbinanb Stran:

ball, Soiei Ehrlich, floia Roller, 911a:-

ggrefttje RugIer, Soief Sßaidjer, sjelene

l'D t '

deügen am Sebirge :‘ QIhoIi Ebeiner,

Sbexefia Sonne, ‘Bobert ‘Bfeiier, Su-

bann Scbmit

Stinkenbrnnn“: Saief Etauber, QInna

Qobrooits, Schub Sobrooits, ‘ltlbine

(Blubooag. _

Stoging: Barbara (biefing, Ebomas

wagner

Srausboef; mhalbert Ruanllcb, Sofei

Satin), florena Rraiaiid), maria Baßto

QBimpaifing: Soief deufter, Rarl Rat!)

Qluretia ‘Bfneifil

QBquapeobeosbnri“: (Beorg genug,

-‘8rteorid) QIIfons, Raraline Sulgid),

grana Rnopf. gnatbilbe üibartd)

Bagersbori": Strang Sinnflut). QIIattbias

Smlfial, anna QStaiicb .

3iflingtal*:- Sriebrtd) ‘Baoetits, Sobann

Seebad), Submig ankert

b) (anngelticbe'QI. 23.

‘mörbiidj: Sofei Rantner, Ranmb

letmann', Raroline Sang, {mattbias

Sang, flbnli demng

man: Sulius Rlug, Gbx’nunb Steubauer

c) ßiraelitiidae

11aterb.=(€ifenitabt: Gingen Sintenieth

flieairk (Büfiing

ßanbesuolksicbule:

SchalIenbor-f: ERicbarb SlBiefinger

(Bemeinbeoolksicbulen:

ßurgauberg: QInbreas mebeh, marta

Stöbr, Stephanie ‚Kleemeiß

Dberbtlbein: Sabislaus 921mm“ ‚

wärmt-beta: Dskar 213mm), maria

auer

Ronfefiionefle Solksidyulen :

a) flämiimekatbnliime

%orh:=borf: Staus Strahl, Sriehrid;

Qmoricbak; Sulius. Rapier, Srene

Saitarid) k

Seutiebsißieling: Sobann Sßraticbner

gentfmzebrensborf : ‘marttn .‘Iießler

9eutirb=Scbügem Soiei (Baulai im,

Soiei Gnulai iun.,"-30ief <.Itsetrmaits

Qeutfdy‘sidwntidwnbnrf:RarIQunhI.

Gmma (Buggenberger, Sobann (Bug:

aenberger '

Sberau: (Buitao Stuben SRoia Siefing,

Soief .Sjasler

Gbliß: Üiklar ßurglitid)

Siienberg a. b. qsinka: QIIfonsßoIas

nethan. (Elliubetl) Schlafier '

Siienbüttt": Sahob Suimooits

Saas: 911artin ‘Rieger, anna Roger

(Bamiidfinef: Soief Qßuhomics

(Beresborf b. (Büfiing: Sabtslaus

3ieitlik. (Emil Schuhe:

Staiing: Stephan Seier

(Brofimürbifdf: QInton Saucficb, QIne

na Springer ‚ ä

(Büiiing: Soief Stummer, Gagen (Sau:

bilek, Soief Rerichbau'm,’ Manila:

Rrammer, Sriebrieb moftbbch, Smart

garele Emoflbfiaa, Srang {ins _

Süttenbadj‘; Qioiatia Sorgofilid),

Kraus fliubicb, Eberefia SBubtd) ; .

garkerberg: r,Seriainanb Renner, geri-

bert ßammer„

.sjagensborf: {grana .Sjoruatb, ‘Hnna'

Srb, Michael (BeiBler

.Sjarmiid): Sobann granld,

.‘beitigenbrunn: Sulius (Bager

ßeugraben: .Sjermine Schmal, Eran;

Rarall

des Realgymnastums.

Realgymnasium

Marien-Institut

Graz, Graben, Kirchengasse 1

Vorbereitungsklasse und Realgymnasium mit Oell’entlichkeiis-

recht und staatsgflltigen Reifezeugnissen für interne und externe

Schüler. Die mit Erfolg an der Anstalt zurückgelegte Vorberei-

tungsklasse berechtigt zur Aulnahmsprülung In dle 1. Klasse

Telefon Graz 22-28

Nähere Auskünfte und Prospekte postwendend.

63

Saaenhof: Sulius 'Rrobath, Gliiabeth

(Bnörke, Maria Sang

Rgtläfilbiid): Submig Seibl, Soiefine

" eb ‘

Rleinn'lürbiffh: Rat-I Sogner

Rroatiidyeührensborf: Sea ‚ßöbaus

Rukmirn: '{Erana Sloibl

Simbarh: Gmil Bhaanni

wäirhenborf: Sohann ‘Böhm, Sohann

rt

Neuberg“: QInton Qtafeiner, Sulius

Rusmits, anna- üaieine‘r, belene

Giregorich ‘

‘Jteubauberg; leoli‘lBertidJ. (Engen

Rrammer

Weaiieb‘l _b._ Süfiing : Soiei QIIarlooits

Weuftift b. (Büfiing: Stepaan Schmal,

(Engen meiiner

leeuborf: Smmeridj S'Ba’uer. QBaIter

Geb, Ratharina 26m,- (ßuftao Statt),

Gmilie ‘Baul .

Dflersborf: Sohann Ramme, (immer

rid) SIlathauler, 33mm, Sehner

‘ßunig’: leoli' .ß’al'lroachm lealbert

.ßallni‘acbe

‘Rauchwart: {frana Simon, anton

Sattler

.‘Rehgrabe'n': Srang Qßaneirheh l

‘Reinersborif: Singen; Stand), 921m6

garete ßalpar _

Qtohr: michael Steigermth, Sba

Giuka K

St; Rathrein“: 921mm Sernits

St..91lid;ael: Soiei ‚ßörclökm Sofei

Sankt. {Eranaisha Eunkl

St. Nikolaus: germann (Edler

Stegersbarh: Qlleganber Suii. Sagen

_balmag, Smalnine .Rrammer, Qllegan=

Der ‘JSratl„ Rarl Scheiben Stephan“

Stiplits, tIlnton Stöhr, Gbith Rramv

'mer

Steinfurt: (Elmar ‘Brenner

Steingraben: Srene .‘Beuier

Stinaß”: wions Rornieinb, iRoia 93t-

rtcg-iirangiska miletirh, Stau; Rare

ra

Strem: anton Santor, anton Rarl

2antos, michael Eltemeth

Sula: cItaul Schuh, Qtoiina Schmib

Sumet’enborf: anna Öuber

Sobai: Sohanna Rarner,

alaer

_nnterbilbeini Qluguftin Supper

-1Irber5barf: Srene QBinkler

b) Suangelildje QI. 8.

Ruhmirn: Soiei Rarner, (Ebuarb Rar:

'ner,_ michael STlothnagel

Submig

Simbarh : Sohann Rute

meuiiebl b. (Büfiing : matthias ‘Iratü

ner '-

SReuftiEt b; (Büffing: QIboIf ‘Berl

Sesirk Senncrsbori

Gemeinbeoolhsirhulen:

SBonisborf : flßilhelmäißraltorfer

Sorben {grana Sambach

ßaldJ: ‘Rofa .Sjugarih

St. QRartin a. o. 9%.: Dtirieb uäleiv

irher, Rar! Romert. (Erich 9J3onber

‚Ronfefiionefle Solksichulen:

a) fitömiirh-hatholiiche

Seutichafialtenbrunn: Soief Eoimel,

(Babriet RIamvier' '

Qeuifmfiltinihof: Sohann 3immer—

mann

Sob'ersborf;

Sagmeiiter

(Brieielitein: Seila Salaten,- Raroline

Seulidh SRikoIaus ‘Bennen ‘Ruboli

Qteiiner, flubmig Rrammer

Seiligenkreuö i. 2.: Stephan mütter,

‘Baul Steiniicb

.fiennborf: Siebert 5301p“, 911mm

‘ßrßifi -

Sennersborf: <,Sobann Sdimlt, Soiei

‚ßawmn, Smarta .öaromn. QIleganber

Steiger, Stephan äukooitich

Rönigsbori: 55mm; Qtafiell, Stiela

‘Bernig' _

R‘robotek: Erauaiska ‘ßoich; Sohann

mehlina

913aria=äitb= ‘Baul QBiebner

QIIogersbori: Smidmel .Sjanifl, üuboli

Rametler, Soief ging

Neuhaus a. 9L: leoli Emiiflen imarv

garete Sledt, Srnna Sngenherger

Eton; Botten (Beorg

'g‘teumarki a. b. 9%.: Rotomann Rü-

nigshaier, Qtfoia bürgt)

Weltmarkt (Eilenberg): Gmmerich

‘Brenner

Dberbroien: Sliiabeth Eribl, Gaune-

" rich ‘Beibl ‚

Dberrag: Qllois ‘Banen (Ella Buka-

mits

‘poppenborf: Erana Ehaler, ‘lllois glüh=

rer

Rohrbrunn: Qtuboli Schuh. ‘Bauline

Sdiuh, SRobert Sugioar, Gltiabeth

Shaler

‘Rubersborf: ‘JIIoie Tanne, (Eliiabeth

Einobln, Dtto Qtoth

unterrag: 911mm Qtieger

„Gutes Licht schont die Augen!”

64

‘mattenborf: QInton Sorimetlten 921a:

ria Sehnfier; (Egpolitur ’Q‘tolenhori:

margarete Rarner .

QBeirhlelbanm: übethelb cEehete

QBeltenz' maria EBagner. Sherelia

Rrautfieber, Sutius Sauer

QBtnbilctj=911inthof: Solel 3igting,

Qtnna Sranlg

3ahttng: Stephan Suimootcs

'b) Spangetilch 91. S.

Seutlctyfiattenbrunn: Rart Rappet,

Solel Saul}, {Staus <‚Bunt

Gltenborl: Sultan SlBumm, Gruft Statt,

ner

ßeitigenkreuöz Sultan ‚Rarner

Rönigsborl: Sohcmn 3nd)

Eminihofrßiebau: ‘Baut ältegt], QIbats

bert QBerberitlch

Welthaus a. fitanlenbarh: Sohann

Steubauer, chotl Rarner

5nowenßmfi: Sultan Sbenlpanger

‘Rnbersborl: Qttireb 58auer

Sauka: Dtto ERehting, Smit llnger

Bahting : Dskar Schneiber

Sßeairk Mattersburg

Semeinbeootkslchule:

‘lsöttlrhing : Rart Steuer, Qtuhotl

Saniich, Srnlt Qteiler, QIIathitbe 913e:

niager, Stilabeth QBigani, Solel Sore

ltih, QInna ältlons '

Ronlellionette Sotkslchuten:

a) Qiömilclrhatholildje

antau“: Qttbert Sauber. Slilabeth

Starall, anton tZincaha

Baumgarten": ätnton Sirius, {bilba

Sinooag, margarete Schlägt

Staßburg“ : Sohann ‘Bagmann, Rar!

93ukooich, SUeronika ‘Bukooiih. Sltla=

ria ‘Bagmann

{Fürchtenam Sohann Seitgeb, Raro:

tine Singertos, Sohnnn fiugter, (2W

merirh Schmab

.ßirm: Srang man, Qtnna Sucaka,

Rarl QSIalits

Drucksorten

Bucheinbände

‘ ‚-' * - c <- \ t - 'I ’ :5„;:‚-‚::'--._. -. :-._-_»;<'-'--„_—-__;:.

krei Arthur Schiffer, Eisenstadt

gerichtl. beeid. Sachverständiger und Schatzmeister

Eisenstadt, Jo

mehr:

äleinlrauenhaib: .Rart ".‘ßa‘bos 25m,

.sjetene QBrenkh; Sgpolituren-z iStöt-

tera: michaet motaer; Bemenboril:

Start <.I3abns iun.

firensborf: Solel Seitgeb, maria

imitfing, Eherelia Stetnht

Mars: Ghmunb Ring, flbotl Stichen

Suile Söller, magbalena. Steiger,

Sabtslaus fiBibber

Qnattersburg: ätnton Sor'ens, Solel

Qttlonsßtilabethßtefingfll‘tariaütoga

niger, Srana 2ehner. ngnes ‘13relch,

‘Baut Ehom, 'Qttots ‘Irenb, Sanierun-

ger, (Bileta Staholt g

meubörlt: Su‘ibo Ilticsnr), Slilabeth

San, Matthias Glögt. maria 511mm,

Solel QSetlchomitlch, grau, SdJachin-

ger. bermann uttlcher

Steultift a. b. molattar Singena

SaflögI, (Säctlte ‘Brominger, Saltus

fillauerer A

‘Rohrbarh : „Start Stern, Sohann 58mm.

maria SBngnar, EBauIa baroath,

.Qtnton QIIiirkL Gugenie Spaniß. Sti-

labeth Qßielingen Rar! Qßtefinger

Sauerbrunn: Qtnbotl Süchter, Gruft

Säger, Sßauta finana, .Seopolbinegüilt

Schatteaborl: ‘Baut Fßinter, 5mm

‘lltram, Sultan munter, margarete

Schmiebt, Dtto Srhuh, fiola SBeletn,

Solel QBiesbödr

'Sieggraben: Qtubotf Romiati, 'leal-

bert Romiati, Sluile ‘Booluhe, "Baut.

Steiner, fiermtne SBogner

Sieglely: Rart 9berhorler, (Stilabeth

Rutatl. ürang ‘Bintluk, ‚Schann

Schnetbrr, Stilabeth Shom

QBatbersborf: Sohann Seleflmann,

fmaria Saubner

QBtelen: {y’rana .tjanet. 'Qltidyaet Sog:

ner, Srana ßribar, Solef Sichtlrherbl,

Sutia 911aierholer, ‘ltnna Qieilner,

Serbinanb Qßagka, Sbmine “banet

b) Soungelilche 91. ‘23.-

Sotpersbach : Submig findige, mubon

Suiten 211ichaet .flßengt

h'mslr 7. n 141V _Telelo

‘ßöttelsborf: Qtugalt‘fiteinrath, mie

chaet Sang

QBaIbersigorf: Qiobert Sßolfter

c) Slraetitifche

mattersbnrg': Satomon QIIenbtfohn,

211mg 'QB‘reuer

Eßeairk Eltenfiebl am See.

Gemeinbeoothslchulen:

Raiferfteinbrurh”: (Ernlt Schulter, 35v

lene Eingernaget

SBrudrnenbm-‘f: Submig 2110rtineg, 3o:

lef Suhrmann, Dtto ‚Rarpf, Sofef

Roger. Sba SZBeinberger

Ronfeflionette Sotkslchulen z

a) mömiicirramonidfe

‘IInba'u: Sohann 53min. 'Solef' ert,

Gruft Selbmanm” QIIaria finmann,

Solef Schmatl; Sgpofituren: Qlte

brechtsfetb": Eherelia manchbauer,

Sha Gauka; Rlofterithlile für man:

_ chen: Siberia weiß, (Eetine QII'aner

QIpetIon: Dito SBetid;‚ grana .ßitlin-

ger, Soief ßillingen "margarete gut,”

mann, QIn-na Schwan, Solef Rlinger

cDeutlchä'sahrnoorf: Seorg ".Sjtttinger,

maria 9110m;

Gbetstal: Girnlt Ertebrich. Quaie Star

tinger '

grauenhirrhen (.Rnabenlchute) : (Engen

Üigler, 2eopolb Rath. Solef ißrunner,

Sultus Stabthofer, Qabistaus moflan;

(Rtolterldyute für S'Iläbchen): Sigis:

munba Suche, Qtnna Srünmalb,

i’lugitia Rutrooag, Eines Emerenhi

Sattenborf: Scham: ‚Rufstrich, Sohann

Rirchmaner, Qflargarete _Rulstrich-

Sols: anton mittlner, Solef Bang

Salbturn: Qtnton Sentlch, Qtogatifla

2ahqtos, Glifabeth üechniger, Stubolf

Steihbl, Solef 3minger; (Egpolrtur

Qßittmannshof: ßeopotb buttier

Sflmiß: Sarthotomäus chhiba, Sba

(Behringer, Srang Stürmer, anna

meiner, Srnlt Slohiba, Grnlt Gdj‘mflm‘

me

Sots: Rarl Hämmer,

921mm Schnätler

Rittfee; ‘Iticharb. Ströch, Smitie „gar:

11211, <griebertke .5orning, michaet

Sang, Stephan ähnlich, QIbalbert

Specho; Simon Stoth, SRoia. Skerlan

‘monchhof: Sohann Schulter, Salthas

lar ‘llltenburger, Stilab'eth Saritich,

Biktot'flßaritictb Sbmunb Qtöhtich,

Raroli’ne Qtöhlith; Sgpofitur Eh:

Rart ßerger,

munbshof: Solef Sdnoeiier, {gratis

sjannak“

<J‘teuiaorf b. ‘ßarnborf‘: Selig Entletich,

Sohann Qllartinhooich, Raroline

Shüringer

Neuhof b. Elsarnborf: 'anton QBens

brinslu) _

Wenfiebl am See (Rnabenfchule):

ßeinrich magnar, Qtnton Sils. Sg-

nag Rolar, Silikotaus Sie; (Rtolteru.

fchute für Mitlachen): Qtnifia 3mm,

Raroline SBrunner, ßetmtrubis ‘Brie

_koffooid), Sioia 3nonarict)

Wirbelsborf: Qubmia 91min, .Sjebmig

ißagner, Qtnna Sifles; Sgpolitar

Rlenlehof": Stephan QteBIer

s'.l3arna"‘: Stephan Sucwtich, öeinrich

imichtner, (Etiiabeth ‘muskooich

ißamhagen: ‘ltbatbert 6303, Rathav

rina Söhm, Qiubotf Söpfrich, ‘ZItfreb

‘Bolch, .s‘gubert Stiegter, ‘maria Stiege

Ier, anna Qeitgeb

‘ßarnborfi: ‘Baut Stanbor, {Baula

Rußtrich, ngnes Qllartinkooich, QBita

hetmine Eomlirh, grieberthe ‘Sürk,

Stephan Stürk, griebrich Bücher,

Qltois marholb

mauthof“: Sohann 23er“,

'Simho

‘Bobersborf: <.Baul Qurtwoich, Dito

Serger, Sba (Sociancig, Srangtska

arga

mogneuliebt : Suhann ‘Baoitfich, Sora

QBaItinger ‚ V

St. ‘llnbrä: Sgnag Emaner, Boltan

Saitoalfm {grana Smatbherr, Stephae

nie Baritlrh ‚

Knoten: Michael QIIottar) b. 91., 921k

chaet ‘mottan b. 3.. Sofef 9110m.

Sofef ‘Breiner, fitoia Stimuhooitlch,

.Sjetene Üigler

QBattern: Stola ßaiber, Salef .ßofs

ltäbter, anna SBaumann, matnilbe

Schulhof, <llbatbert Schulter, anna

Ehomert

Qßeiben am See: Sohnnn Solching,

Qtubotfsjinhof, Stephanie Shrengrua

ber, (Emmerich .85uber

QBinben: Rart ßahnekamp, imarianne

ßofer, Sohann ‚bölat

3urnborf: Stephan 3iniel, Solef Qoe

muidtib. Sole? “zum!

b) Soangetifche QI. 93.

SeutfdJrSahrnborf: Submig Irattner

(Bols : Seorg QBenbeIin, fielene Bruch:

n'er, matthias Singtmaier. matthias

Runbinger, Otto glüht, Sulanna

Seen, margarete SBraber

Srene

“ Schulen mit mobiarifcher ltnterrichtslprache

56

Wihelsborf: Satius Schmalbienft,

Saul Einbbauer, Qßalter Bukas

3nrnbori: Schann Siebenftich, {Sofei

Graf, Start Saul Sieigner

c) Slraelitilche

grauenkirchen: Stufes .Rraus

Seairk Dberpuaenoorf.

flanbesootkslchuten:

ßetenenlchacht: ‚Rarl Schulter

Sherpuuenborf (30ieph=35a11bn=Schu=

le): Smog Groß, Eeopolbine Sens

singer, Nikolaus Supper

Semeinbeoolkslchuten:

R_alhgrnbe’n: Gottlieb unger

Siebmg : .Ejeinrich. Supper

ßtnbgraben: .Sjeinrich ‚Rapaun

"Ifähtgnborf: Soief Satmetter, Solei

o

Ronieifionetle Solkslehuten:

a) Sömifdykathotifche

Subenborf: Satius Solaer'

<Ebentlchääerisbori: Entleolaus Scheu

mann

Seutlehhreug (Knabenfchule) : QBilhelm

Sieht, magbatena Suifg, Sohann

QBiebeichig, QInton Stiller; (RIofter:

lehnte für Stübchen) : flubomika Starts.

Sertitla Sertha, Stanha Rnog, .Sjer=

ta ‘Beichel

Särfl: Dshar boroath, Srma ßoroath

Srafsmarht: Satan Siebter, .ßermine

Raief}, Solei Sagmann

Srankenau”: Simon Sirica, Ronrab

Sleri'tch

(Birm: .5uberthgetitld;‚ sjelene 3iltter

Glashütten b. 2angerk: Sohann

<Bollter, Sobert Seiinrr

Srofimutfchen“: {frang Goitkonich.

Eibor Bala‚ ‘Zlnna Sterltch

Srofimarasborf": Solei 2iebeaeit,

Stargarethe Sintinger. Staria Roms

feinb. Statthias QBukomtts, Sofa

3monarich

Sammerteucht: Solei ert, flabislaus

rr

Solchcnborf: Submig Sakofi

.s‘gorhftrafsz leoli Stein

.ßoritlchon: Stephan QBibber, Saboti

Spath, Staria QBibber ‚

Raifersborf‘: Schann Siricg, anna

Saamann, {grana Rröpit

Rarl: Qltois .Sjolaer

Rleinmutlchen": Gmmerich Roth

Reinwarasborf": Salto; Sulogh,

.tjelene QIrkenberg, Shrian Gloka,

Silela ßornath

Rloftermarienberg: Stichael Sang,

Staria Dhr '

Robershorf: Soiei Sungl, Spiel (Brum-

berk, grangßupper

fingl: Solei Seuter

anatilay=Seresborf*: Slubtoig ®ai=

ner. Gliiabeth Binger, {irana Subich

Stroatifchßninihoit: Stephan ‘3mu=

narid). Sanaßomnanich, Statthias

Slathooich

Buchenbach: Stephan Saat,

Stichl, Grnft summa;

Sarkenoori 1* Seopolb beinah Seinholb

Sigler

Sanblee: Dtmar Stirbt, Sutius Sauer

Sangedt: Grnlt Schmibt

Bangental“: Singena Snünghös‚ 91g=

nes Rriamanid) f ‘

fiebenbrunn: <Iiaul Schutt)

Beckenbaus. (.Rnahenlehule): Solei

Schmafl, .ßermann Solch; (.Rloltere

lchule fiir Stübchen): Starina 911m3,

überta (Biest)

ßußmannsburg: Spiel Soab

Staunersoorf: Sambert Sneifg, 911m

ria .ßotlenthonner g

mitterpallenborf“: QBiIIibalb Schar:

bn

mebersborf“: Rart Sgebenih, {Erang

Roflarits, Saula Slatkooits

Mediamarkt: Stalins Sauer, anton

Sgler, Sofef Schlägt, Ether‘efia Schmibt

Wenborf b. Banblee: Stephan Schmatz,

Mental: Rart Semmelmeifi, ‘Sohann

ertner, Stargarete Sohn, Subotf

Rroier ‘

91ikitld)*: Eignas Slaaooidh ‚Ratharina

Serbenich, Sohnnn ‚Soroalh, ‘maria

Raopfl Subolf Roflarits, Qltfons

.Rornfeinb, Saitine Eltern-naher, ärana

Satkooits

Dberloisborf: Srang Sauer. Salats—

Iaue Söhm, Gliiabeth Dhr, Sohann

Erimmel

Dber’puttenborf”: {frana Roofg, 911m

ria Rarolh ‚

Dberrabnih: Soieiflltielinger, Stephan

Sineiit V ‘

‘Bttgersbori: Supert. flßeninger, Erang

Sßeninger ""

Siringshorf: {grana Srauner, Smarta

Stimakooits, Staus „Sührn

‘Raibtng: Sohann fleeb, Starts Slaoas

nits, Sarbata Siebentritt,‘ ‘lltireb

Sraskooits ' ‚

Sattersborf: 95km: Serenni, Staria

bettltnger . _

Siging: .ßeinrich .sfiaban, Stargarete

Sambrits, Sulius Surgnitich, Sohann

SSiebner _ '

Sattmannsborf: Solei <Ihurner

St. Starttn: 9tto Serg,’ Grneltine

Saniich, Grnft SampitldL

Gmilie

67

Gehwenbyrab’en: üuguit Sink

Steinbach: flnnria (Binder;

Steinberg: (Rnubenidyule):

Gneifi ;A (flbungsichule f. Sehrerinnen:

bilbungsanftalt)

Staub: 6tepbmr 9mm, (Singen mager

Gtreh'etsbocf: imitijael' .Sjnbitid)

Aunterftnuenhaib: Ellnbreas buiher,

’ Emichael fli'abn;

untetloisborf: Rotomgn QBiebemann,

Qlloifia ‘Reibl

unterpetersbopf: Soief Eritremel,

911mm:- ‚butter

unterpullenbnrf": Stephan ‘Buftai,

‘ZIngeItL ‘Ißlufits‘

unterrabnig: ‘Ii'ubolf 513mm, Michael

‘llumi'gblnet' k

QBeingtaben: 6tepban Ginko, maria

Buka‘

QBeppetsbnei: lealbett mateid;

b): Gnungeliidje 2L ß.

Rabershorf: Sulius ‘molnan Sobann

ung

Bugmannsburg: ßohunn .5uber, So:

iei mitten

Dhertnishori': Gumuel Q3595le

Dbeepeteesbnefc miktor 9110m:

Staub“: thann Ruppel, 910rbert2ubig,

‘Baul ‘Domer

QB'eppersbori: Qiohext'flßnliter, So:

[man Steubauet '

c) Sfineutime

Qeuiitfikreug: ‚Sanib QBeiner

Rubersboef: anbxeas SIeufelh

sackenbad): (Engen fimuß

Sßeairk Dbermart.

Gemeinbenulksichulen:

ültljobis-z Gmilie ‚Rumn

fileinbadjielten: beimid) mm5, 3m

bann' ‚Reugler .

mobgorim’: {grana Dfimalb

änmpersbopf: Stiebricb R11!)

Schubert": Staus 91cmer

untetkoljlitätten: lenlf Ropeitha—

Rnnfefiiunefle mulksicbulen:

a). äömücfishntbnlime

ßah‘eesbnef: soief Simon»

ßetnftein: momau meidn

Qigtg: Gmmerid; ‘Banetits, man: basler

Slgnbatt‘lä': Suiei Etupatid), 91mm

uma

(Eiiensideen: Serbinanb ßüfter

Glashütten bei Geblaining: 55mm

QBngner__

(Stufeniebacben: {irana 9mm, Sulius

Bieitlik, Sofef (Bürger

68

Strang.

Grnbnau: uliana enorm)

(Broßpetets orf: Sulius Qantos, So:

ief ßaumunn, Staus (Buflmer, (2ms

metid) SBrunner

bannershnrf: 052mg deüber, So=

bann börift

.ßocbart: Soief Rruglee

Sabing: (Benrg .Sjntmungen Gliiabetl]

monotnn, Submig (babriel

Remeten: Staus 3mm, 8mm Sind),

Qllartba Rupien “grana Rnköier

Rtglaben: Soief .Sjotmagner

fileinpetersborf: Staus SBaumgartner

Robfibiicb: Staus Simon, ‘Baula

QBiesner, Sabann Gimon

Roteaicken: Soiei <Reiter

Rroisegg: 911mm (Dalofi

SigeIsborf: QIIidJaeI Giißler, Sjermann

.Sjnas, Qlluis ‘Bferichg, ‘Itjerefia ‘Bfev

idm, (Eliiabetb Qieii;

ßoipersborf: Soiei Snbtmuun

QRariasborf: Sulius Gebuftet, 3mm;

Suitb

Marktbobis: Staus {Eriid}, ßarhuru

gragler

Emiebliugsbnrf’: flubmig (Babriel'

‘Jltüdjenbori: flubmig Emegficgkn, Gib

iela Evtl)

QnöndJmeierbnf : Gmma Gäöttler, (Emil

Rnneitka

Neuhaus i. b. Qßaet: QIbnli Rrolik

menmarkt .i. Saudjental: i’gerbinunb

Gönner, Staus SRag

Weuitift' a; b. ßafnig: Qllegius SBat-

tnam Siabefla 812d:

Dberbnrf; Qlinis Schaffen ‘Beter .Sja[=

per, 911mm ßagd, gelene Enten;

Sherkoblitätien: Gruft 921cm:

Dberwart": ‚germann Schwan, Qllu=

hat 511ml, Smna ‘Betlakg, Szene

Schwur};

‘ßinkaielb (Rnnbenicbule): Gmmerid)

Senner, Göeiia Glö, Siebert (Eimer;

’ (filofterichule iüe Emäbcben): Sßilhels

mine meitberger, 9111m: Roch, Soie=

fine Smrumm

‘Recbniß (finabenicbule): Rad mein.

Rar! Eigenbau“. (Elln Kuppel; (‚Rloe

itericbule für Einübeen): Qionifaaia

.ßoInen (Biiela Gugmeifter‚ Gngel:

harba 6h:an -

‘Rieblingsbuef: ‚Ran .sjnfimnr

‘Robrbach a. h. 5.: 91mm Euber,

tholf 961::

SRotenturm a. b. ‘Binha: .sjermmm

Sirnböda, 92mm Roman), Giliiabetb

man v

Gt. Martin i; b. ‘mart: Staus 50v

babits

Günthenbnrf': 95km: 911iku1a, {Sets

binanb Sabiam 92mm 91likula, 911a-

ria: ßirtca

Günnbarf': Subann bnfimann

Spigöidsen‘: {Selig .sjurnatt)

Gtabbedflaining: Soief' baulich,

QIleganber Günther

Saßmannsborf: geinridl (Eigenbnuer

untermnrt": Ente-mm Q3arga, {Serbi-

nanb Geper, Sobann Geper

QBeiben bei ‘Redjnig": QIIegius Reg=

lenid)

QBiestetk: QIIois .ßnainar

QBoIfau: grana QBagner, {Erana ‘Reiv

finger, 91ikulans, Starnni

QBoppenborf: Rutnman Graf

Buheebadr: grang ißokomanbii. 311:

liana Eßtemlecbner

b) (Evangeliicbe 21. 58.

QIIIhauä: Dtto Neubauer, ERubnlf Srüb»

mittb, .bermnnn Rropf

QIfdja‘u: Sohunn Srübmirtb

ßetnftein: Sobann 23mm, Sobnnn

ßrunner

Sambidlacben: (finitcw Siidjt

Steiniitten: Ellbert Brunner

‘Dmmling: Staus Steine:

Gäberling; Seiei QBaIIner, Soief QM):

mg

(Brobnau: Qiubolf ßeiit

(Brnfipetershorf: Karl Sufef 6teiner,

‘llbotf Ratner

Günsedz: lear Rnotek

ännnersborf: Scief ‘Bertl

gotöidjlag: Sohann Rainer

Sabing: Gmft EBauer

Remeteny‘lllfteb iiöhm

floägärsbnrf: Gruft ‘Bulfter, Sobonn

I a

mariasbotf: (Smit Ellenbauer

Quarktbobis: michael Rirnbuuer

Weuftift bei edllaining : Rarl 6d)rana

Sherfmügen: (Emimn Kuppel, ‘lIbolf

‘Boidl '

flbungsicbnle

bungsanfmlt.)

Dbermart: Solei EBIener, Stiebrid]91..

(i. encmg. 2ebterbit=

ubl

‘ßinkafelb: QRattbias Rarner, Euhmig

‘Iot

ätedjniß: ‘Baut Genbolb, leulbert

Rarnet

‘Reblidflag: Matthias Rainer

‘Rettenbadl : mattbias Gebut)

üiehlingsborf: QIholf ungen (Buftan

SButjer, Eobias Sdemer

Schmiebtait: Qieinbolb ‘Bolfter

Gebreibersborf: Sulius Euucber

Giget in her man": Sobann Sßnlfter

Gtabtaömlaining: Rurl ‘Bfeiler, goief

Senbotb

. V‚.‚w .„.‚..:

Gegründet 1845

Evang. Schulanstaiten

mit Öffentlichkeitsrecht

(Realgymnasium und Lehrerbildungs-

Anstalt) mit Erziehungsanstall für KnabenOberschützen-

Prospekte kostenlos

69

Stuben: (Engen 2mm, Sulius ‘Babt

Staunen: Rarl Gmmibt

unterimügen: Soief Sexleben, (Buitan

Steine:

EBeIgersborf: Sofiann ‘Baufi

QBiesfleck: (Beurg Eaidjtng, QBiIbeIm

Schub

QBiueesborf: widmet Rarner

QBolfau: Sohann Schaben, Qlleganber

Unger

c) äuungelime 55. 55.

Dbeemart": Rad Börösmartn, Sba

Sushi), Grid} Rnöbel, Qlleganbe‘r

Echten, Gruft 526111)

4. fiinbergärten.

ßeaitk (Eifenitabt.

thenftabt: Gpnniar‘m 9mm, Sngeborg

QBaIitidJ ‘

garnitein: magbalena Qäauer. maria

Griflenberger

Mörbiid): Srene Qlebting

Neufelb a. b. 53.: anna Smte, ‘JInna

ßabrich .

Dberb.=@iienftabt: Qltbatia QBiebefdJig

muft: fiuia ‘Buuli ’

3iflingtal: Stephanie 911cm.

SBeairR Göiiiiing.

Seutfmsscbügen: QIIatiIbe Gruft

Stegersbadj: betene ‘ZIImer

_ ßeöirk Mattersburg.

mattecsburg: Gmma Rugler, (Eliiaa

betb Gcbmlbt _

Meubörfl: ‚EBenitia Biegler

ßeairk Meuiiebt am See.

anhau: (ßifela (Bian

SBrndmeubot-f: margarete Rrieg

Staueukirtbea: Seonifla Göebenik

ßalbturn: 6erapbia Suibl, Gerharba

Qlttnet

Sets: ‘Bauline Sjnrnath

Rittiee: ‘Buultne ‘Bedw

‘Jnöndabuf: ‚gelene QBeinttilt

meufiebl am Gee: QImaranbu Mumm»

Ier, Dranha QBenninger

MikeIsborf: ‘llnna marenics

QBeiben am Gee: maegarete .ßtatkr)

3urnborf: tEberefia Beitner

EBeait-R Überpuuenborf.

Seutfwkveu'g: (Enmlba Rrat, metui‘me

Schuhe:

ßotttimon; änfa Serencm

ßodxenbaus: Siotbe' QBiebeicbig

Bugmannsbnrg: QIIartha Siebte:

Sherpuuenhntf: Gäcilie (ßreine:

‘Riging 591mm fliegenielb

Gtetnberg: Dbilia Steinfer

ßeairk Shermart.

‘ßinkaielb: anelinu ‘mengbin

‘Iiefimtg r.-hatt}.: Sabim Dßmatb

flefimig en.: grangiska (ßraner

‘Rotentutm a- b. ‘Binka: bermine

fliroioiskn

ßanbarbeitslehtetinnen

Sßeöiek (Eifenitabt: (Ebtiitine Bergbaigr.

Weuier; Eberefia Sjoihern .Rleinbni:

Iein; 91mm Runnert, (Eiienftaht; Sina-

Iia QBeiBenberger, Seithaptobersborf;

matbilbe 3a1a, Siegenborf.

SBesirk Göüfiing: Qioia- 555935, Ruh-

mirn; Qbetefia (Baum, Qufimg; Ra=

ruline ärankl, 61. Ratbrem; magch

Iena SRatb. 6tegersbact); Q3alerte

6d;ub,;<;61rem.

8e5irk Senneesborff Stene Sagen:

brein, 911iniboi=8iebam Sbetefia 91mm

Gltenbori; Stma ‘Ba'qer, Sennetsborf;

(ßiielag‘ßug, üubersbori.

ßeöirk mattersbutg : Sohanna ‘Bnb‘

cmnshi, wieien; maria ‘Boliter, QBalf

berebotf; SBetta 6mm, ‘Böttelsborl;

matia ‘Ißreich, Eurebtenau.

Eßeaiek Weniiebl am Gee: ,Gtiiabetb

beufiabl, Sumborf; margaretbe Q3ar=

9a. imönctpbnf.

SBeaiL-k Dberpnflenborf: _iflnngbatena

(Saabilek, Samenburf ; Siabefla Rnnpp

.Rarl; 911mm .anautb, flangefk;

Ebetefia 25m, Samenbad); RGTDIIHE

S'JIQInur, Robersbori; Srma fßutiter,

QBeppetsbori; .Sjelene SReltentict),

Erankenaui; *anbtßfl Schuiter, bete:

nenidjacbtfiümma Stifter, 6almanns-

Dorf; 911mm llnger. Etnob; Rarolme

wurdet), Sanbiee.

ßeairkqbbermart: Ratoline äalbauß

gilicbau'; Srma (Saipari, ‘Rieblingsburi;

Gtiiabetb Eledz, maria (Brabler, (am:

Edjlaining; üni’a gerahmt, QBiestede;

maria .Sjenbricb, ßraienimamen;

Sba Rummel, Qltlbau; ‚bermine Rar:

ner, (brofipetersbo'tf; Srma Rainer,

Übermut; matia QIlaier, Sherhobln

„Wer gute Arbeit will verrichten.

kann nicht auf gutes Licht verzichten!“

70

ftätten; maria Dßmalb, "Bobgaria;

Rarotine üeidfl, SBernftein; lealta

Qtuidm, Roteaidzen ; ‘mdanie Seregeln,

Dberidyügen; maria QBerberitiü,

Siedmig.

Sortbilbungsiebaten

\\‚

a) Gewerbliche

Snfpehtor für bie gemerbithen Sort-

biIbungsicbulen im Entgenlanb:

megierungsrat fing. fleopulb Scbmibt

(Eiienita‘ht: Qllnis Seefler

Steufelb: Stana {Steak

(Büfitng: 9113017 Schmibt

Stegersbacb: ‘magentius (Etat

Sennerebori: Sohann Scbmit'

mattersbutg: üntan Euren;

c‚Stauenttircben: grana flingbauer

balbturn: Soief Bminger

Rittfee: fliimarb Ströde

Steufiebl am See: 39m3 Rniar

Sentidflzreug: QIIDis (Engelitid;

fladienbad): Stephan 2303i

flackenhaus: Qllnts gabn

Dherpuflenborf: i‘ymna Grüß

üatteraborf: Dakar ‘Berennt

merkt St. mattinz' Dito 582m

Semftein: moman ‘Reicbl

Srofipetersborf: Sulius Santa;

Dbermart: bermann ÖdJIquö

SBinhaier; flinbalf Schlefinger

üedfitig: RarI Rlein

StabteSmIaining: ‘ltboli Steine:

b) Sauernichulen

Sormannsbnri: Sng. Seorg Eutger,

Sng. Smmetid) Steuter

‘Buit: Sng. <JZsauI Steingraber

Ramerabfdyaft her öffentlichen Behr:

perionen

1.. Slanbesiadfleitung :

Schulrat QHais Serfler, .ßauptidJuIbi-

rektor in Siienitaht, 9brnann

Sng. .Sjans mawak, (Eiienftabt, ’Dbr

mannfteflnertreter

‘Regfifliat {911mm griid), Sesirksicbuti

inipehtor, Stenfiebt am See

Emaria banahamp. Sebtetin, ‘Burbacb

'Muguft KIeintatb, Sirehtar, Taöttelsborf

Qllbert Eauber. DberIebrer, antau

H. Qanhesarbeitsgemetnidyaft her ‘Bflicbt:

icbullebrer bes 3utgenlanbes:

Schulrat Qttots Serfter, sjauptfctwl:

birehtnr, Giienftabt. Obmann

Qluguit Rleinratb, Sirektor, ‘Böttelss

Dorf, Dbmannftefluertreter

91eg.=Qtat QInton grün), Seairksidwk

inipehtpr, meufiebl am See, (Behalte-

reierent ‘

St. Suieiäomleitner, (Eiienitabt, Stechtsu

referent

maria .85anakamp, errerim ‘Burbacb,

‘Referentin für beinnbere QIngeIegene

heften ber Bebrertnnen, Rinhergärt-

nerinnen unb .Sjanbarbeitslehrerinnen

Sanbtagsabgeorbneter Sakob man,

.Sjauvtichutbirektor, Wenfiebl am, See,

meierent für .ßauptfmulangetegen:

betten

Rarl <ßabns, Sirehtor, RIeinftauenbaib,

Steierent für allgemeine Schutange=

Iegenbeiten

fluguit Qteuter, Überleben, SIenfer,

SReierent für ‘Benfioniftenangetegen-

beiten

‘Hlbert Sauber, Qberlebrer, QIntau,

meferent für QIIinberhett'sidJuIen

flebrewereine.

Ratf). Banbeslebeeruerein für Das

QSurgenIanb.

(Ebrenpräfihent: Qtegäfiat üubnlf

Surgmann, rZDireIztar i. 521,. (Sitenftabt

Dbmann: Schnlrat‘lllois 9ererr, ßaupt-

fdJulbirektor, Gifenftabt

Sekretär: 531:. Snief Suchlettner

‚Rafiier: Dberlebrer 91ble Ebeiner,

Schiigen am Gebirge

Schriftleitrr bes „äiurgenlänbiicbes 2eb=

rerblatt": flieg.=9%at Seairksimulim

[nehmt ‘Hntnn Sriid), Sleuiiebt a. S.

Dbmänner her Seairksgrnppen:

meufiebl am See z. Sirektar Sobann

QBuhouich, QSaInbnrf

(Etienftabt:Dberlebrerfllnbreassidmnk,

Dggau

Mattersburg: Sirektar RarI ‘Babns,

Rleinfrauenbaib

9bervnflenbotf: Sirektor Stephan

QBibber, .ßuritfcbon

Dbetmart: Oberlebrer {Staus 3atka‚

Remeten

(Biliiing: Dberlebrer ‚Rar! Eunkt,

9eutidI=51fcbantfqbenhnrf

Sennersbnrf: Dberlebrer Staus Elba:

Ier, <Bowenbarf

‘Burgentänbiidyer allgemeiner

ßebterveretn.

Gbrenobmann: Sirektor Qllnts 91ieher=

mager, Siegenborf

Dbmann: Sirektor Staus S. Sebroarg,

‘Binhafelb

Raiiier: Seora‘gennefg, QBthanrubers-

hari: ‘Baut Steiner, Sieggraben, €13th

imara

7l

Q32teinsblatt: „Qi'titteilunaen bes bglb.

allg. Siebteruereines.“ (Eifenitab t.

ßeatrksvertreter:

Sitenitabt: Dberlebrer .Seorg Sennefi,

QBulkaprobersburf

Süfftng: Siebter widmet Stutbnageß

Ruhmim

Sennersborf: Schulleiter Suitan Rar:

ner. geiligenkreua i. 53.

mattersburg: Dberlehrer Ratl Steg:

Ier, ‘Bötticbing

meuiiebl am See :- seiner Soief .50?

itäbter, SlBalIern

Dberpullenborf: 9berlebrer

immune, Robersborf

Dbermart: Schulrat Qiuboli Schlefins

ger, ‘Btnkafelb '

Sulius

Hotel „Stadt Triest“

Wien lV-.,- Wiedner Hauptstraße 12

Telephon B 22-2-78

aller komiort, 1 Minute v'. d. Staatsoper

'(Evang. fiebre‘rnerein im EBuegena

Ianbe.

Obmann: Sirektor Suief Rarner, Ruhe

mtrn '

Dbmannftellnertreter: Dberlehrer Sullus

Enolnar, Robereborf

81ml) her Staatsbürgeridmlprofei:

ioren im murgenlanb.

Dbmann: Schulrat Qllots Serfler, (Eis

ienitabt

Eehrerbausnetein

Drtsgruppe QSurgenlanb.

Dbmann: ‘Brai. 55mm 30b, (Eiienitabt

Dbmannitellnertreter: ‘Zluguft .Strobl,

Gifenitabt

Rafiier: leplf SBogati, (Eiienitabt

Schriftführer: Stephan QIumüIler, Si=

ienftabt

Teppiche, cocosläuier ‘

Tepprc‘hhaus Zwirner

Wien 7., Westbahnsgraße 40

72

Versicherungsanstalt __ f.

der Oesterr. Bundesländer

V. A G, (vorm. N-Ö. Landesversicherungsanstalten) N;

Telefon Serie U 25-5-20

Landesamtsstelle für das Burgenland:

Eisenstadt (Landwirtschaftskammergebäude)

Telefone Nr. 154 und 162

Wien l., Renngasse 1,

übernimmt Feuer-‚ Lebens- u. Renten-‚ Haftpflicht,

Autohait-‚ Havarie-, Unfall-‚ Wasserleitungs-‚ Hagel-‚

Glasbruch-.Einbruch-‚Transport-‚Beiriebsstillstand—‚

Maschinenbruch— und Vieh-Versicherungen.

Das Burgenland ist an der Anstalt finanziell beteiligt und in der Verwaltung ff:

vertreten, infolgedessen ist es Pllicht eines ieden Burgenländers, seine

Versicherungen bei dieser Anstalt abzuschließen,