GOVERNMENT OP KERALA 1969

REGISTERED NO K D

KERALA GAZETTE SUPPLEMENTS

PUBLISHED BY AUTHORITY

22nd Jaly 1969 Vol XIV] Trivandrum Tuesday (No 29

31st Ashadha 1891 (Saka )

PART 1 CONTENTS

Education Department 1 GO ( P ) 29069 Edn dated 10-7-1969 (Revision of Pay scales of

the Aided School staff ) Finance Department

2 G O ( P ) 27569 Fin dated 30-6-1969 (Amendment to the Kerala Treasury Rules)

Food Department 3 No 5638C368Fd D dated 11-7-1969 (Amendment to the Kerala

Sugar Dealers Licensing Order 1966 ) Health Department

4 No 18626 G269HD dated 1-7-1969 ( Further Amendments to the Kerala Government Medical Institutions- admissi n and levy of fees -Rules)

Labour and Social Welfare Department 5 Aards of Industrial Tribunals

Calicut 581965 Pablic Works Department

6 G O MS 11169PW dated 3-7-1969 (Erratum to SR No 1851969)

2

Revenge Department 7 No 37205N368RD dated 19-7-1969 (Payinent of the amount of

compensation due to VanjipuzhaMatom -Objections called for) Section i

8 The Press Council (Amendment) Ordinance 1969 Section i

9 No 10837 G369 RD dated 22-6-1969 (Declaration of a medicinal preparation as allopathic unrestricted medicine)

10 No 36983G369RD dated 10-7-1969 (Amendment to a Notifica tion of the Governmentof India )

Section iv 11-17 S B 0 Nos-- 281 282 283ndash284 285 286 287 and

2881969

1

Keraia Gazett No 29 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA

Abstract EDUCATION - AIDED SCHOOL Staff - REVISION OF PAY SCALES

ORDERS ISSUED

EDUCATION (J) DEPARTMENT G O ( P ) No 290 69Edo Dated Trivandrum 10th Joly 1969

Read -1 G O (P ) No 32566Edn dated 14 h July 1906 2 G O (P ) No 290 69 Fin dated 9th June 1959

ORDER In the GO read as second paper above Government have issued orders

revising the scales of pay and some other conditions of service of the employees of Government ar d local bodi s in the light of the recommenda tions of the Commissin for Enquiry into Scles of Pay ard Related Matte s In Paragraph 10 o the G O it has been stated that spara e orders will issue in regard to the staff ofaided schools Accordingly Government are now pleased to issue the following orders subject to the rules in the Kerala Education Rules

Revised scales of pay (i) The scale of pay of teaching and non-teaching staff of the aided

schoos will be revised with effect from Ist July 1968 as shown in the sche dule attach d to thisGO The pay in the revised scal will be fired in accordance with the rules given in the Arnexure

Stagnation in lower scales of pay (ii) In order to give relief to persons stagnating at the maximum of a

scale of pay owig to absence of promotion cadres all those who reach the maximum of their scales of pay will be allowed to draw further biennial increments at the same rate as at the last stage subject to the following restrictions

(a ) this benefit will be confined to Class III and Class IV employees G 1488

2

(b ) the number of increments beyond the maximum of the scalo of pay will be restricted to five

and

(c) the pay so allowed shall not exceed Rs 500

Part- time contingent employees ( iii ) Contingent employecs in aided schools now getting a consolidated

pay of Rs 15 per me isein with out Dearness Allowance will be given the benefit of Dearness Allowance adnissible to part-time contingent employees

Headmasters (iv ) The Headmasters of aided schools are declared as non -vacation

officers

Casual Leave (v ) The teicheswill be allowed 15 days casual leave in all The non

teaching staff willbe allowed 15 days casual leave and 3 days restricted holidays in a calendar year

Waiver of refunds (vi) If in any case refund is necessitate by th retrospective inplenen

tation of any part of these orders such refund will be waived 2 If there are any cases which require Government orders the Director

of Public Instruction will refer the matter to Government and take orders before implementation

By order of the Governor P K UMASHANKAR Additional Secretary

Το The Director of Public Instruction The Regional Depity Directors and District Educational Officers The Assistant Educational Officers The Accountant General Kecala ( This order issues with the con

currence of Finance Department) The Finance Department (Vide No 242125S 69 Fin dated 1-7-1969) The Director of Public Relations Thc Superintendent of Government Presses All Sections of the Education Department

on

SCHEDULE Nameof post Existing scals Raised scale of por

of pay Rs Rs

CLASS II Headmaster 300-500 350-25-600 Class III Headmaster 210-325 220-10-250-15-370 Graduate Teacher Grade I Language Teacher Grade I 210-325 220-10-250-15-370 Graduate Teacher Gade II Language Teacher Grade II 130-250 140-3-172-9-208-10-258-12-270

Pandit Headmaster 130-250 140-3-172-9-208-10-258-12-270 Primary School Teacher Language Teacher (Grade I) 130-250 140-8-172-9-208-10-258-12-270 Primary School Teacher ) Language Teacher (Grade II) 85-160 95-5-100-6-190 Part-time TeacherPandit 100-160 100-6-136-7-178-8-210 Lower Division Clerk 80-160 905-100-6-190 Part-time Teacher Pandit 65-115 75-3-96-4-120-5-130 CLASS IV Last Grade employees 60-100 70-3-115

In the case of posts of teaching and non -teaching staff in aided schools sanctioned by the competent authority and not mentioned in the above schedale the revised scules of pay for correspon ting poits in the Annexure II to G O (P ) No 290 69 Fin dated 9th June 1969 will apply

Annexares

RULES FOR FIXATION OF PAY

1 (a) An employee whose pay isrevised will be allowed to cxercise tho option to rem in in the existing scale whether it be substantive or officiating until such date as he considers necessary A perio of three months from tho date of orders is allowed for the exercise of this option

Where the pay of an officer has to b fixed in more than one post bull option will have to be exercised separately in respect of each such post If

an officer exercises option only in one scale within the time li nit specified

4

he will be deemed to be on the revised scale ( ) with effect from 1-7-1968 in respect of the other scale (s) This will apply mutatis mutandis to the employees specified in rule (c ) below

(b ) The option once exercised shall be final If an employee does not exercise the option in writing within the time specified he will be deemed to have come over to the revised scale with effect from 1-7-1968

(c ) An employce on leave or on deputation or on foreign service or on suspension will be allowed to exercise the otion within a period of two months from the date of return to duty or three months from the date of this order whichever is la er

(d ) The pay of an employee who opts to remain in the existing scale for a period will on his coming over to the revised scale be fixed in accordance with these rules

2 (a ) The pay of an employee in the revised scale of pay will be fixed at the stage in the revised scale next above his present pay whether it repre sents a stage in the revised scale or not

Provided that if on such fixation ofpay themonetary benefit accruing to an officer is less than th incremental rate immediately preceding the suge atwhich the pay is so fixed his payshall be fixed at the next higher stage in the revised scale

Provided also that the benefit contemplated in the previous proviso shall be available only to those bel ngin to Class III and IV who have completed seven years of service in the exising category Where there are different grades in a catagory the above benefit shall be available only to those who have completed seven years of service in the existing grade

(b ) If the Present pay is lower han the minimum ofthe revised scale the pay of thempio ce will e fixed at the minimum

(c ) Present pay includes (i) the actualpay drawn in the existing scale of pay on the date on whi h there is on ofpay is given effect to and (ii) the amount declared as personal pay per onal allowance consequent on the grant of ad ance increments beyond the maximum of the existing scales in the 1966 revision

(d ) If an officers pay on firtation in the revised scale goes beyond the maximum of the revised scale his pay need not be limited to the maximum of the scale the revised scale may be tecned to have continued beyond the

maximum of the scale the rate of increment beyond the maximum being taken as the rate immediately preceding it and pay shall be fixed accordingly This shall however be subject to the restriction that the number of icre

ments beyond the maximum shall notexceed five and also that the pay so fixed doesnot exceed Rs 500 per mensem

3 Where an option is exercised to remain in the existing scale for a period the present pay will be the pay the employec will be entitled to in the existing scale as defined in Rule 2 ( c) on the date on which the revised

cale of pay takes effect in his case

5

4 If an employee is on leave on the date of implementation of the revision this pay in the revised sale will be fixed subject to opt on at the stage in the revised scale to which he would be entitled if he had rejoined duty on such date The benefit of the revised pay will however accrue only from the date on which the employee actually rejoins duty

5 Promotions or appointments made on or after 1-7-1968 will be deemed to have been made to the revised scale of pay of the post concerned and the pay in such cases will be regulated under the norm rules inde pendent of these rules

6 The rules for fixation of pay in the revised scales of pay will apply also to persons holding posts provisi nally

7 The pay of all members of the teaching ard non- teaching staff will be fixed in accordance with these rules ty the Controling Educational Officers The teaching aid neri- lea hing staff will forvard heir option to the Controlling Officer One cory ofthe prion will be pasted on the Service Bouk of the employee concerned in the case of ll teaching and non - teaching staff The Regior al Deputy Di e tor wil condici a test check of the pay fixation orders isued by the District Educatior al Officers and Assistant Educational Officers

8 Arrear claims preferred in pursrance of thesldquo rules will be paid with out pre- audit in relaxation of article 63 Kerala Financial Code Volume I

9 Recoveries will be insisted upon in cases where over payments are made on a count of wroi g fixation If an officer has any doubt about the fivation of pay he should seek clarifi atin of the Governmenttef reartially fixing and disbursing the pay In cases of wrong fixation resu tin in over payments not only will the beneficiary be as ed to refund the excess amunt but the offi er who fixed the paywrongly will also be held responsible for the mistake and suitable action will be taken against him

G 1488

Korala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA Abstract

RULES- ERALA TREASURY CODE VOLUME I - DIRECT COLLECTION OR REVENUE BY OFFICERS - AMENDMENT TO RULE 88 - ISSUED

FINANCE DEPARTMENT GO ( P 275 69Fin Dated Trivandrum 30th June 1969

Read -i G O ( P ) 252 68 Fin dated 28-5-1968 2 G O (P ) 57 68Fin dated 11-11-1968 3 Letter No TM II 17-46 267 dated 2-12-1968 from the

ontroller of Accounts NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by clause (2) of Article 283 of the Constitution of India the Governor ofKerala hereby makes the following amendment to the Kerala Treasury Rules namely

AMENDMENT

C S No 11 69 Fin dated 30-6-1969 In the said rules for rule 88 the following rule shall be substituted

namely 88 Moneys tendered as ducs of the Government or for deposit in the

custody of the Government shall not pass through the hands of a depart mental Officer unless he is authorised to collect such ducsdeposits by a general or special order of the Government Direct payment into the treasury or into the bank by the person who tenders such money shall be insisted on and direct payments arranged whenever this is practicable

By order of the Governo R PARAMESWARAN NAIR

Assistant Secretary C 1462

2

To The Controller of Accounts Kerala All Heads of Departments and Offices All Departments and Sections of the Secretariat The Registrar of High Court Ernakulam (with C L) The Registrar University ofKerala ( with C L) The Registrar University of Calicut (with C L) The Secretary Vigilance Commission (with C L) The Secretary Kerala Public Service Commission (with C L) The Secretaries Additional Secretaries Joint Secretaries Deputy

Secretaries and Assistant Secretaries to Government The Private Secretaries to the Chief Minister and other Ministers The Stenographer to the Chief Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Food ( C ) Department NOTIFICATION

No 5638 C3 68 Fd D D 1 Trivandrum 11th July 1969 In exeri ise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2 ) of section

3 of the Essential Comme dities Act 1953 (Central Act 10 of 1955) read with The order of the overnment f India in the Ministry of Food Agriculture Comminty Tevelement ind Co -operation (Department of Food No 6 SR1l d ted the 24th July 1967 published in the Gazette of In ia Extraordinary Part II Se tion 3 sub- etion (i) dated the 24th July 1967 a an ended and in supersesion of the notific tion No 5638C3681 Fd D dtid 193 1968 published in Kerala G zette No 17 dated 2341968 and with the prior concurren e ol the Cetral Government the Government of Kela Tereby make the following amendment to the Kerala Sugur Dcilers Li ensingOir 1907 n mely

In the sai Order after clluse 3 the following cliwe shall be inserted namely

ldquo 3A Notwithstanding anything contained in clauses 3 5 or 11 or any contract to the ontrary f t any time the Government are of opinion that in te interst of the generI p blic it is necessary or expedient so to do the Givernmentmy by general or special order carcel the licence granted to any or all or any class of dealers afier giving to such dealers an opportunity of being heard and such order of the Government shall be finalrdquo

By order of the Governor M ABDUSSALAM

Secrelasy

G 1484

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Health (G ) Department NOTIFICATION

No 18626G269 HD Dated Trivandrum 1st Fuly 1969 The Government of Kerala hereby make the following further amend

ments to the Kerala Government Medical Institutions - Admission and levy of fees rules revised and re-issued under GO (P ) 440 dated 24th June 1964 published in Part I of the Kerala Gazette No 48 dated the 8th Decem ber 1964 namely

AMENDMENTS (1 ) In the said Rules in rule 11 in clause (b ) of Appendix I added by

Notification No 63895D367HD dated 21st June 1968 published in Kerala Gazette No 28 dated 9th July 1968 after item 7 the following item shall be added namely

(8 ) Copies of Post-mortem certificates ( 2 ) After clause (d ) the following clause shall be inserted namely -

e) (i) Copies of post-mortem certificates shall be issued to relatives of the deceased A fee of Rs 19 will be charged for the issue of such certificates and will be credited to Government

( ii) The application for the copy of the certificate shall be routed through the concerned Sub -Inspector of Police or the Magistrate who will give a clearance to the effect that such copy can be issued

(iii) On production of the clearance from the Sub - Inspector of Police Magistrate and on remittance of the required fee the Chief Medical Officer of the Institution shall issue a copy of the post-mortem certificate to the applicant

By order of the Governer PADMA RAMACHANDRAN

Secretary

G 1489

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Labour and Social Welfare (H ) Department NOTIFICATION

No 16912)H4 69LSWD Daled Trivandrum 4th June 1969 The award of the Industrial Tribunal Calicut in respect of the dispute

between the Management of Mys Cechin Company (P ) Ltd Cochin -5 and their workmen represented by the General Secretary Cochin Fish Factory Workers Union Cochin - 2 received by Government on 12-5-1969 is hereby published under Section 17 of the Industrial Disputes Act 1947 (Central Act XIV of 1947)

By order of the Governor S NAGARAJAN Deputy Secretary

Before the Court of the Industrial Tribunal Calicut (Wednesday the 7th May of Nineteen

hundred and sixty-nine) Presen

SRI RK VENU NAYAR B A B L Industrial Tribunal Calicut

INDUSTRIAL DISPUTE No 5865 Between

THE MANAGEMENT OF Messrs COCHIN COMPANY PRIVATE LTD COCHIN -5

And THE GENERAL SECRETARY

COCHIN FISH FACTORY WORKERS UNION COCHIN - 2 Representation

M s Menon amp Pai Advocates Ernakulam For the Management

Sri T C NMenon Sri K R Panicker and For the Union Sri P Sankarankutty Advocates Ernakulam

AWARD

An industrial dispute existing between the Cochin Company Private Ltd Cochin -5 and the workmen of the above concern represented by the Cochin Fish Factory Workers Union Cochin was referred to this Tribunal

G 1204

for adjudication by Government of Kerala as per Order No GO Rt2377 65 HLD dated 23-6-1965 The issues referred are the following

1 dismissal of the following 4 Workers viz 1 P J Ragina 2 T N Ammini 3 PJ Karmaly 4 K M Kathri

29 Retrenchment of the following workers 1 T P Karmaly 20 C G Treesa 2 KRajeena 21 C C Meenka 3 K J Treesa 22 Angeli Varghese 4 K V Vironi 23 K X Selin

5 Mariom Varghese 24 A C Treesa 6 V A Marry 25 M P Marry 7 KS Philo 26 C V Thilothama 8 C K Thankamma 27 K K Padmavathi 9 C A Marry 28 P S Valsala

10 K Pankajakshy 29 K E Kunjamma 11 C K Marry 30 C A Padmakshi 12 P N Lekshmi 31 K B Treesa 13 P T Victoria 32 K P Philo 14 M K Selin 33 KE Philo 15 P T Rajeena 34 Stella Bivera 16 P L Augusta 35 KM John 17 B L Treesa 36 K L John

18 Leena Koraya 37 G Unni 19 K J Polina

2 The Cochin Fish Factory Workers Union herein after called the Union filed their statement regarding these two issues They say that this union was started in the year 1963-64 and they made certain demands for giving special allowance to workers The management did not even sent a reply to this request and the workmen had no other way out and they resorted to direct action The matter was conciliated by the Deputy Labour Officer Cochin but the management did not attend the conference To pave way for a peaceful atmosphere the union called off the strike The

management was very much aggrieved by the activities of this particular union and to victimise the workers who were sympathetic towards this union they began to harass them The dismissal of the 4 workmen is only to victimise these 4 persons who were active workers of this particular trade union They say that there are no bonafides for the action of dismissal According to them the charges levelled against these workers are vague and there was no evidence sufficient to prove the charges levelled against these workers Hence they say that they are entitled to be reinstated with back wages The 37 workers retrenched were actively participating in the activities of this union and the retrenchment was deliberately effected to

3

victimise them The management has not adhered to the principle of law in this matter The persons who were having more number of years of service have been ret enched retaining the workers with lesser seas of service This is in gross violtion of all the principles The workers are hence entitled to be reinstated with full wages from the date of retrenchment

3 The management denies all these allegations in their reply s ate ment They say that this management is not against the legitimate trade union activities Even before the format on of this particular union there were two other unions functioning in the establishment and there was co operation between the management and the unions When this new union was formed themanagement only wanted the code of Conduct with regard to discipline in industry to be strictly adhered to by the union This was not a recognised urion also Hence for some time the management did not attend the conciliation conferences The authorities were informed about this aspect Regarding the first issue they say that these I workers were chargesheeted for having corpmitted the following misconducts

ldquo Using abusive indecent and vulgar language to the supervisors and insubordination to the superviser

The explanations were found unsatisfactory and hence they conducted an enquiry The enquiry officer found that the workers were guilty of the charges levelled against them and accepting this conclusion the management dismissed the workers There was no question of victimi

sation The managenents was never hostile to the workers There was sufficient evidence also to conclude that the workers were guilty Hence this would show that they are not entitled to any relief

4 Regarding the second issue the management would say that they had to retrench 52 workers because of the adverse trade conditioas They were not able to sell their products at the cost price The market price was always below their cost of production hence they wanted to cut down the cost of production by effecting retrenchment and also by makilig a cut in the emoluments paid to themanagerial staff So it is not correct to say that the retrenchment was effected to harass or victimise these workers The management adopted these steps only to avert the total closure of the factory which alone was the alternative The retrenchment effected was purely on the basis of seniority adopting the principle of last come first go This was effected on a category basis They have not violated

any ofthe provisions of the Industrial Disputes Act Even when they thought of retrenchment they published the seniority notice giving an opportunity to the workers to know where exactly they stund Workers were given notice of retrenchment and also compensation under Sec 25F of the Industrial Disputes Act The workers who received the same did not raise any protest whatsoever They say that the account books of the relevant dates available with them would clearly justify their action of dismissal So they say that the workers are not entitled for the relief asked for by the Union

an

5 The enquiry report regarding the first issue is produced and the sameis marked as ExtM16 The worker was given notice about the enquiry and all the workers were present through out the enquiry The workers were permitted to take their co- workers to assist them in the enquiry

They have fully taken part in the enquiry They have cross- examined all the witnesses examined on behalf of the management and they have offered also their witnesses So there is nothing in these proceedings to suggest that there was anything improper in the conduct of the enquiry The main attack by the union is that the workers were victimised for their trade union activities WW2 is one such worker She denies the charges levell ed against her when examined in this court She admits that there are other unions functioning in this establishment She would say that she was advised not to join this particular union She has no case that she was an active trade union worker She hasalso no case that she was office bearer of this particular union She has not stated as to why she was choosen among the 4 persons to be dismissed by the management The Union has not set up a case that these 4 workers are active trade union workers Her evidence is not helpful for coming to the conclusion that there was victimisation The documents ExtsW1 to W5 produced have no reference to this issue None of the other dismissed workers have been cited as witnesses So the evidence on record does not suggest that there was any victimisation

6 The further question to be considered is whether the findings of the enquiry officer are based on facts available or adduced at the enquiry The elaborate cross -examination has not much affected the evidence given by the witnesses before the enquiry officer The evidence on record would tigest that there was some sort of misconduct on the part of these

workers So on these grounds also the Union has no case On the basis of these facts I find that there is no scope for interference with the find- ings of the Enquiry Officer The workers referred to under Issue No I are not entitled to any relief

7 Regarding the second issue the managements case is that they were forced to retrench because of the adverse trade conditions prevailing To substantiate their plea they have produced Exts M5 to Mi5 M5 is the balance sheet of the company as on 31-12-1964 M6 shows the sale price purchase and expense per pound processed prawns frog legs etc Ext Mi7 again is the same for a period commencing from 1-6-1961 to 2-10-1963 Ext MAshows the details of casual labour employed in the factory for the period July 1965 to February 1966 Ledger Cash book and Purchase Books are the documents marked as Ext M9 series to Mill series The attempt of the management has been to show that they have to do this or else they would have been forced to close down this establishment The retrenchmentis effected after publication of the seniority list which is marked as Ext M2 series According to MW2 this was published in the company premises 7 days prior to the date of retrenchment I have perused this list This list shows the date of entry into service of various workers Th

5

is given on a category wise basis The workers attack this list saying that this category wise basis is a new mode adopted for this specific purpose There was no such distinction prior to this retrenchment If that be their case they could have raised the same when the management exhibited this notice much in advance of their retrenchment There is no case that the union had protested against this seniority list It is true that the manage ment witness No I was not able to give clear and correct answers when he was confronted with the various attendance cards given to various workers These are marked as Ext WI to W4 The answers given and these cards

show that there was some confusion with regard to the categorisation of workers of processing attendants and processing workers He would say that there is somedistinction between these two types of workers But the cards produced in this court suggest that there was no such distinction It is also seen that some of these workers were taken subsequent to the retrenchment and they were also employed subsequently The Union further say that the management is entrusting the work of processing various raw materials to outsiders on contract basis The managements argument is that the raw materials for this industry are to be purchased from open market Sometimes these are available in a processed condi tion or in a semi-processed condition The processed articles require employment of lesser number of persons by this company That does not mean that they had employed contract labourers The availability of raw materials varies from day to day So they have to adjust purchase also The purchasing of raw -materials in a semi-processed condition does not according to the management suggest that they have employed contract labourers do not think that there is much fault in this system There cannot be a conclusion from the facts that they are employing contract labourers after retrenchment The further argument is that the manage ment is employing companys labourers by paying them overtime wages to cope up with the excess work that was previously done by the retrenched workers The management would say that the nature of work is such that at times they have to employ theworkers over time to meet the rush ofraw materials Things are such that they cannot wait till the next morning or evening and the speed with which they are processed is the criterion So they cannot avoid this employment on overtimebasis also

8 The Union has a casc that this management is employing casual workers after retrenching these workers to carry on the work previously done by these employees MW1 tendered evidence on behalf of the manage ment He was questioned about this aspect and he says as follows about this There is a weekly list showing the number and name of persons whom we employ to do extra work after retrenchment and prior to retrerch ment But they have not produced these documents At another place the same witness says that after retrenchment the company has appointed a few persons in the supervisory capacity It is also seen that some of these workers were also given employment after their retrenchment These are facts clear from the evidence of the witnesses and documents From these it can be concluded that the entire retrenchment was not effected

6

for the purpose ofreducing the cost of production But the extent to which it was necessary also cannot be decided from the materials available in this case The Union also has not proved that the retrenchment of these workers was effected only to victimise them for their trade union activities It is a long time since the retrenchment was effected by the management They would have effected necessary changes in their establishment also

afterwards The workers also would bave settled down to the condition in which they are placed by the retrenchment So I am not ordering reinstate ment of these workers for the various reasons already discussed But it is a hard case where the labourers were put to great hardship So I direct the management to pay compensation at the rate of Rs 200 (Rs two hundred only) to each of those workers who come under issue No 2

An award is passed in terms stated above and this award shall come into force on the expiry of 30 days after its publication in the Government Gazette

Camp Ernakulam 7-5-1969

RK VENU NAYAR Industrial Tribunal Calicut

APPENDIX

Exts marked on the side of the Union Wi Attendance card of C L Josephine for the month of April 1965 W2 Do TC Philo for the month of May 1968 W3 Do T P Karmaly for the month of March 1963 W4 Do P KMalathi for themonth of March 1968 W5 Retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to workers

Exts n arked on the side of the Management Mi Copy of charge sheet dated 29-10-1964 issued to K M Kathri

and 4 others M2 Seniority list of supervisors Factory office staff and workers publi

shed prior to the date of reti enchment M3 Copy of retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to the

workers M4 Copy of retrenchment nr tice (Malayalam ) dated 21-4-1965 M5 Balance sheet as at 31st December 1994 M6 Statement showing average sale price purchase price and

expenses per Lb processed stock of prawns frog legs etc handled b the company for the periods from 3-10-1963 to 31-12-1964 and 1 1-1965 to 30-9-1965

M7 Do for the period from 1-6-1961 to 2-10-1963 M8 Wges sheet book relating to casual labour employed in the

factory for the period from July 1964 to February 1966 M9 (Series 2 in rumber) Factory cash book for the years 1963 and

1964

9

MI1 M10 Ledger for the year 1963-64

(Series 2 in number) Purchase book for the year 1963-64 M12 Invoice No CC 3563 dated 26-12-1963 for pound 1718150 M13 Letter dated 26-12-1963 addressed to Bank of India Ltd

Cochin M14 Copy of the Bill relating to the above dated 26-12-1963 for

pound 1718 150 M15 Bank advice dated 27-12-1963 regarding the crediting of the

above amount in the account of Cochin Co (P ) Ltd Ernakulam

M16 series Proceedings of the domestic enquiry Witnesses examined on the side of the Union

WWI T P Karmaly WW2 PJ Karmaly WW3 K M John

Witnesses examined on the side of theManagement MWI Ramankutty Panicker MW2 P Unnikrishna Menon

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Pablic Works ( Transport- B ) Department ] ERRATUM NOTIFICATION

G O MS 11169 PW Dated Trivandrum 3rd July 1969 In the Public Works (Transport-B ) Department Notification G O MS

6869PW dated the 25th April 1969 published as S RONo 18569 in Section iv of Part 1 of the Kerala Gazette No 18 dated the 6th May 1969 for Bungra Manjeshwarrdquo read Bengra Manjeshwar

By order of the Governor R GOPALASWAMY

Secretary

G 1486

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

കേരള ഗവണമെൻററ റവനയ (എൻ) ഡിപപാർടടമെൻറ

നോടടീസ നമപർ 37205 എൻ 3 68ആർ ഡി തിരവനനതപരം 1969 ജലൈ18

1955 - ലെ ഇടവക റൈറാസ അകവിസിഷൻ ആകററ ( Act XXVII | f 1955) അനസരിചച വഞചിപപഴ മഠതതിലേകകം നഷടപരിഹാരമായി ഗവണമെൻറിൽനിനനം ചെലലേണട രണടം ( 2) ലകഷം രപയിൽ 1-1-1956 - ന മൻപളള ബാദധയതകൾ തീർതതതിനശേഷം ചെലലേണടതായി നിൽപപളള 45404 രപ 11 പൈസയിൽ ചെങങനനർ തഹസീൽദാരടെ 13-3-1968 - ലെ വി 3-3-66 എ 11 നമപർ

അററാചചമെൻഡ ആർഡറം പരകാരം ഈടാകേണട 11646 രപ 40 പസയം കഴിചച ബാകകിവരനന 33757 രപ 11 പെസ ടി മരതതിന ചെലലേണടതായി കാണനന ദി 33757 രപ 11 പൈസ ടി മരതതിന നൽകനനതിൽ ആർകകെങകിലം എനതെങകിലം ആകഷേപമണടെങകിൽ ഈ പരസയം പരസിദധപപെടതതനന തീയതിമതൽ 30 ദിവസതതിനകം രേഖാമലമായ തെളിവകളോടെ ഈ ആഫീസിൽ ഹാജരാകണ താകനന കാലഹരണപപെടട അവകാശവാദങങൾ സവീകരികകനനതലല അവധി കഴിഞഞംതപാൽമാവംവരനന അപേകഷകൾ പരിഗണികകനനതലല

ഗവർണണരടെഉതതരവിൻ പരകാരം എ കെ കെ നമപയാർ

സെകരടടറി

Mg 5187

Section 1

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

GOVERNMENT OF KERALA

Law Department

NOTIFICATION

No 9641-B269Law Dated Trivandrum 9ih July 1969 The following Ordinance promulgated by the Vice-President acting as

President and published in the Gazette of India Extra - ordinary Part II Section 1 dated the 30th June 1969 is hereby re-published for general information

By order of the Governor P SANKUNNI MENON

Law Secretary

THE PRESS COUNCIL (A VENDMENT) ORDINANCE 1969

No 5 OF 1969

Promulgated by the Vice-Presidentacting as President in the Twentieth Year of the Republic of India

An Ordinance to amend the Press Council Act 1965

WHERBAL Tarliamentis not in session and the Vice-President acting as President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for

him to take immediate action

Now THEREFORE in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the Constitution the Vice- President acting as President is pleased to promulgate the following Ordinance

1 Skort title and commencement- (1) This Ordinance may be called the Press Council (Amendment) Ordinance 1969

(2) It shall come into force at once

2 Act 34 of 1965 to be temporarily amended During the period ofoperation of this Ordinance the Press Council Act 1965 (hereinafter referred to the principal Act ) shall have effect subject to the amendment specified in section S

G 1475

as

2

3 Amendmen of section 5In section 5 of the principal Act after sub section (1) the following sub -section shall be inserted namely

ldquo ( 1A ) Notwithstanding the expiry of the period of office specified by sub- section (1) read with sub-section (4) or sub- section (5 ) as the case may be the Chairman and other merubers holding ofice as such on the 1st day of July 1969 sball continue to hold such office until the 31st day of March 1970

Provided that nothing in this sub- section shall apply to a member who ccases to be a member before the 31st day of March 1970 by reason of the provisions of sub- section (2) or whos tertu ofoffice expires before that date by reason of the provisions of sub -section (3)rdquo

V v GIRI Vice-President acting as President

N D P NAMBOODIRIPAD Joint Secretary to the Government of India

Kerala Gazette No 29 ditel22nd July 196 ) PART I

GOVERNMENT O KERALA Section ii

Revenue (G ) Department

NOTIFICATION

No 10837G369RD Daled Trivandrum 22n1 June 1969 The following notification FNo 45 5 2163 -Opium dated 8-9-1969 of

the Governmeut of India Mini try of Finne ( Department of Revenue and Insurance ) is hereby republished for general information

By order of the Governor VUK NAMBISSEN

Deputy Secretary

GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance

(Departmentof Revenge an Insurance)

New Delhi Dated the 8th February 1969 Magha 19 1890 Saka

NOTIFICATION

Medicinal and Toilet Preparations

No 5 In pursuance of sub -rule ( 3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 and on the ad ice of the

Standing Committee the Central Government hereby declares the new medicinal preparation Girish PAINMIXTURE manufactured by

M s Girish Pharmaceutical Works Surat to be allopathic unrestricted pre paration and directs that the said preparation shall be included in the cate gory of allopathic unrestricted preparations

(Sd ) G P DURAIRAJ

Deputy Secretary to the Government of India

F No 455 ( 21) 68-Opium G 1407

2

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻററ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

( வா - ஹனபமா வகவு ) லையனை 1969 மெய வா 8-1 வைை 1890 30 வலை 19-0 வைன ( கவல )

வ om

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ നമപർ 5 - 1956-19 ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായി സാമഗരി

( ஹவா mam ) வழவை 60-0 வ ( 3) -3 2 வலைவு സററാൻഡിംഗ കമമററിയടെ ഉപദേശപരകാരവം കേനദരഗവണമെൻറ സറററിലെ മെസസേഴസ ഗിരീഷ ഫാർമസയടടികകൽ വർകസിനാൽ നിർമമികകപപെടനന പതിയ ഔഷധീയസാമഗരിയായ ldquo ഗിരീഷ പെയിൻ മികചചർ അനിയനതരിത 8 ലോപപതി സാമഗരിയാണെനനംഇതിനാൽ പരഖയാപികകകയം പരസതത സാമഗരി അനിയനതരിത അലോപപതി സാമഗരി എനന തരതതിൽ ഉൾപപെടതതതാണെനനം നിർദദേശികക கழு வெலு

( 61 ) ( ஐ வி 8ெ 000 2 )

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ ഡെപയടടി സെകരടടറി

இநதிய அரசு நிதி அமைசசகம

( வருவாய மறறும இனஷூரனஸ துறை] புது டிலலி 1969 பெபருவரி 8

சாகா 1890 மாகா 19 விளமபரம

மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள எண 5- 1956 - ன மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள ( எகசைல

தரவைகள ) விதிகளில 60-வது விதியின துணைவிதி ( 3 ) அனுசரிநதும நிலைச குழுவின அறிவுரையனுசரிததும மததிய அரசு திருவாளர கிரஷ பாரமசியூறறிககல வரகஸ சூரத எனபவரகளால தயாரிககபபடட கிரிஷ பெயின மிகஸசர எனனும புதிய மருநது தயாரிபபினை கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு என இதன மூலம அறிவிததுளளது மறறும மேற சொனன தயாரிபபு கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு இனததில உடபடுததபபடவேணடுமென கடடளையிடுகிறது

( ஒபபம ) ( ஜி பி துரைராஜ)

இநதிய அரசாஙகத துணைச செயலர எப எண 45 5 (21) 68- அபின

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section i

GOVERNMENT OF KERALA Revenue (G ) Department

NOTIFICATION No 36983 G369RD Dated Trivandrum 10th July 1969

The following notification F 455 (8)768-Opium dated 7-6-1969 of the Government of India Ministry of Finance Departinent of Revenue and Insurance is hereby republished for general information

By order of the Governor K K GOPALAKRISHNAN

Deputy Secretary GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance (Department of Revenue and Insurance)

New Delhi the 7th June 1969 Fyaistha 17 1891 (Saka )

NOTIFICATION Medicinal and Toilet Preparations

No 9 In pursuance of sub -rule (3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Govern ment of India in the Ministry of Finance ( Department of Revenue ) No 3 dated the 22nd February 1964 namely

In the said notification in the Table the medicinal preparation Calcinol Syrup against serial No I and the entries relating thereto shall be omitted

F No 455 (8)68-Opium (Sd)

K L REKHI Under Secretary to the Government of India

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

റവനയ ആൻഡ ഇൻഷവറൻസ ഡിപപാർടടമെൻറ MMJ) 9 നയഡൽഹി 1969 33 7

Copa 1891 caj 17 nomi

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധമായ സാമഗരികൾ 1956- ലെ ഒൗഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ ( എഐസ

ml o ) a GSUBO 60-6 Jso (3) -0 Qajaşammum Goodnordm G 1485

2

ഇൻഡയം ഗവണമെൻറിനറെ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം ( റവനയ ഡിപപാർടടമെൻറ) വക 1964 ഫെബരവരി 22 -ാം തീയതിയിലെ 3 -ാം നമപർ പരസയതതിൽ താഴെ പറയനന ഭേദഗതി ഇതിനാൽ വരതതനന അതായത

മേൽപപറഞഞ പരസയതതിലെ പടടികയിൽ 1 -ാം കരമനമപരിനെതിരെയളള ഒൗഷധീയസാമഗരി ldquoകാൽസിനോൾ സിറപപ എനനതം അത സംബനധിചച കറിപപ കളം വിടടകളയേണടതാകനന

ഒപപ ( കെ എൽ രഘി) ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ അണടർ സെകരടടറി

Kerala Gazette No 28 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA

Section iv

Revenue (H ) Department

NOTIFICATIONS I

GO MS No 306 69 RD Dated Trivandrum 21st June 1969

S R O No 281 69 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) ( iv ) (x) andj(xiii) of Section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales Tax Act 1963 (15 of 1963 ) and clause (b ) of rule 3 of the Kerala General Sales Tax Rules 1963 the Government ofKerala hereby make the following amendments to their Notification I of GO MS 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of theKerala Gazette Extraordinary No 71 dated the 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS

In the Schedule to the said Notification under the heading Sales-tax Officers and Assistant Sales-tax Officers

(1) under the sub -heading I Trivandrum District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Trivandrum Trivandrum of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trivandrum

(2) under the sub -heading II Quilon Districtrdquo after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salcstax Officer (Recovery) Office Quilon Quilon of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Quilon

(3 ) under the sub-heading III Alleppey District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery ) Office Alleppey Alleppey of the Inspecting Assistant Commis

District

sioner of Agricultural Incometax and Salestax Alleppey

G 1405

(4 ) under the sub -heading- IV Kottayam District after ite nl the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Kottayam Kottayam of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

(5) under the sub -heading V Ernakulam District after item 2 the following item shall be inserted namely

ldquo 2A Salestax Officer (Recovery) Office Ernakulam Einakulam of the Inspecting Assistant and Com District missioner of Agricultural Incometax and Salestax Ernakulam

(6 ) under the sub -heading ldquo VI Trichur District after item 1 the following item shall be inserted namely

ldquo 1A Salestax Officer (Recovery) Office Trichur Trichur of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trichur

(7) under the sub-heading VII Palghat Districerdquo after item 1A the following item shall be inserted namely

IB Salestax Officer (Recovery) Office Palghat Palghat ofthe Inspecting Assistant Commis District sioner of Auricultural Incometax and Salestax Palghat

(8 ) under the sub -heading ldquo VIII Kozhikode District after item 3B the following item shall be inserted namely

ldquo 3C Salestax Officer (Recovery) Office Kozhikode Kozhikode of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kozlikode

(9) under the sub- heading IX Cannanore District after item IA the following item shall be inserted namely

ldquo IB Salestax Officer (Recovery) Office Cannanore Cannanore of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Cannanore

II

In exercise of the powers conferred by sub -sections (2 ) and ( 3) of Section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O Ms No 806 Rev 61 dated

3

30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazett Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

Aller per

AMENDMENTS In the Schedule to the said notification after item 33 the following

iteras shall be inserted namely 38A Salestax Officer Agricultural All the powers Revenue

(Recovery) Office of Income Tax of the Agricul district of the Inspecting Assistant Officer tural Income Trivandrum Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Sales Tax Trivandrum

38B Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Quilon

Commissioner of Agri cultural Incometax and Sales Tax Quilon

33C Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri Cultural Incometax and Salestax Alleppey

38D Salestax Officer do do Revenue

(Recovery) Office of district of

the Inspecting Assistant Kottayam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kottayam

38E Salestax Officer do do Revenue (Recovery) Office of

district of

the Inspecting Assistant Ernakulam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Ernakulam

38F Salestax Officer do do Revenue

(kecovery) Office of district of Trichur

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Trichur

4

Revenue district of

Palghat

38G Salestax Officer Agricultural All the powers (Recovery) Office of Income Tax of the Agricul the Inspecting Assistant Officer tural Incoinc Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Salestax Palghat

38H Salestax Officer do do (Recovery ) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kozhikode

381 Salestax Officer do do (Recovery) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Cannanore

Revenue district of

Kozhikode

Revenue district of

Cannanore

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section lv

GOVERNMENT OP KERALA Development (Municipal Rules ) Department

NOTIFICATION G O MS No64268DD Daled Trivandrum 28th December 1968

S R O No 28269 - In exercise of the powers conferred l y sub-secion (1) of section 344 of the Kerala Municipalities Act 196 ( 14 of 1961) read with rule 41 in Schedule Il to the sud Act and sub-sertin (1 ) of

section 3n7 of the Kerala Muniipal Corporations Act 196 (30 of 1961) read with rule l in schedule Il to the said Act the Governmert of Kerala hereby make the following rules to regulate the grant of advances by the Munic palities and Corporations to their employees the same having been previously published as required by section 315 of the Kerala Municipalities Act 1960 and section 368 of the Kerala Municipal Corpora tions Act 1961

RULES Short Title These rules may be called The Kerala Municipalities

and Corporations (Payment of advances to employees) Rules 1958 2 Definitions In these rules unless the context otherwise

requ res (a ) Commissioner means the Commissioner of a Municipality

or of a Corporation as the ca e may be (b ) Concil means the municipal council or the Corporation

council as the care may be (c) employce means a whole time employee of a municipal council

or a corporation Note - If any dispute arises as to whether an employee or a class of

employees is whole time or not th questi in sall be reforred to the Government and the decision of the Government thereon shall be final

( d ) Form means a form appended to these rules (e) Pay shall have the samemeaning as defined in rule 12 (23) in

Part I of the Kerala Service Rules and shall include Dearness pay 3 Granting of advances to municipal employees - ( 1) A council may subject

to the provisions in these rules and other rules and orders in force from time to time grant the following advances to its employecs --

(i) Advance for the purchase of conveyances (ii) Advance for Thiru Onam (iii) Advance on transfer (iv) Advance for the purchase of mosquito nets

G 657

2

(2) The Council may subject to prior sanction of the Government geant advances for purposes other than those specified in sub -rule (1)

4 General principles in regard to payment of a loances The following general principles and conditions shall apply to the grant of advances reſe red to in rule 3 namely

(1) As a general rule no advance shall ordinarily be granted to any employee unless he is in per panent service Advances may however be gcanted in accordance with the terms of these rules to an officiating or Tempoary employee without any substantive appointment if the circum stances admit of adequare security In all such cases a certificate shall be furnished by the Commissioner that the emplovee concerned will contine in service du ing the period of repayment of the advance

( ) Interest and renalinteret shall be charged on Advances for the purchase of conveyances and on any ofher advances sanctioned uner sub rule () of rule 3 at such rates as are applicable to similar advances granted to Government servants

(3) (a ) Every advance shall be recovered in cqual monthly instal ments not exceediig 96 if the advance is for the purch 1e of a motor car motor cycle or scoter and not exceeding 20 if the advance is for the purchase of a cycle Each instalment shall consist of a number of whole rupees

Provided that in any case where the amount of the advance divided by the number of insealments involves a fraction of a rupce the amount of each instalineat except the last shall be rounded to the next higher whole rupee the necesary reduction being made in the amount of the last instalment

(b ) The recovery of the instal nens of the advance shall be effected regularly from the monthly pay bill of the e nployee conce ned beginning with the first payment of a fullmonths pay after the advance is drawn unless otherwise provided in the rules governing a regular advance and shall be watched through the Rogister of AdvancesAdvances Ledger main tained in the office

(c) The interest charged under sub -rule (2 ) shall be recovered in one or more inst elments each instalment being not appreciably greater than the instalment by which the princ pal was recovered The recovery of interest shall begin from the month following that in which the whole of the principal has been repaid

(d ) Unless otherwise provided in the rules applicable to advances of a particular kind the amount of the monthly instalments to be recovered in account of an advance shall not be changed by reason of the employee ping on any kind of leave with leave salary or his drawing subsistence lowance

3

use

(c) In the case of an employeewo is due to retire before he erpiry of the period prescribed for the repament of an advance the instal ments of repayment shall be so fixed as to have the advance (Priacipal and interest) fully recovered before his retirement

(f) In the case of the death of an employee or on the termination ofhis service the balance of the advance if any with interest thereon shall be immediately recovered

(8 ) In the case of an employee who has been transferre to the service under another council recoveries on account of advinces shall be effected by the latter Council and the amount so recovered shall be

remitted to the Council which orginally sanctioned the advance The re coveries shall be watched through the Register of advances Advance ledger The money order or draft commission paid for the remittance shall be borne by the Council which effects the recovery

5 Advances for the purchase of Conveyances - A Council may at its dis cretion grant an advance to any of its employers for the purchase of a motor car motor cycle scooter or cycle subject to the general principles specified in rule 4 The application for the advance shall be in Form I and shall be made to the Commissioner

6 Advances for the purchase of motor car- (1) An employee shall not be eligible for an advance under this rule unless the Council considers that it is desirable in the interest of themunicipal service that he should a motor car for the official dischage of his duties

(2) Only employecs drawing a pay of not less than Rs 500 per mensem and who are in receipt of a monthly conveyance allowane for the maintenance of a motor car for the discharge of their duties shall be eligible for the advance

(3) An employee shallnot be eligible for an advance for the purchase ofa motor car of which he has already taken delivery unless the application is made within three months from the date of purchase of the motos car

Note -- Ifan employce on duty who has applied for an advance has a favourable opportunity for buying a suitable motor ca ldquo he may take del very of it on payment of the whole or any po tion of its purchase price to be recoupe I later from t e advance already applied for if and when the cou icil sa actions it

(4 ) The amount to be advanced to an employee shall not exceed Rs 18000 or twenty months substantive pay or the anticipated price of the car whichever is less The Council may however grant the amount at its discretion on the basis of the ofliciating pay instead of substantive pay when an employce is acting in an appointmerit or in a grade from which he is not in their opinion likely to be reserted till the ad ance is completely repaid If the actual price paid is less than the advance takea the balance shall be forth with refunded to the Council

Note The term actual price includes the price of such items which have necessarily to be purchased along with themotor car (or in other words on the purchase of which the purchaser has in

choice) 6 g spare wheel tyre and tube but shall not include certain accessories (e g radio in a car plastic cover) which

are not essential Insurance and registration charges which are incurred for running the

motor vehicle cannot be included in the actual price of the vehicle (5 ) except when an employee proceeds on leave for a period of four

months and over or retires from service or is transferred to an appointment the duties of which do not render the possession of a motor car necessary he shall not without the previous sanction of the council which granted the advance sell a motor car purchased with the aid of an advance which with the interest thereon has notbien fully repaid If the employee wishes to transfer such a car to another employee of the council who performs duties of a kind that renders the possession of the conveyance neces ary the council may permit the transfer of the liability attaching to the car to the latter muricipal employee provided that he submits a declaration that he is aware that ihe conveyance transferred to him remains subject to the mortgage bond and that he is bound by its terms and condtions

(6 ) When a municipal employce sells a car before completing the repayment of an adva ce received from a council for its purchase with the interest thercon he shall apply the sale proceeds so far as may be necessary towards repayment of the outstanding balance due to the council If however he sells the motor car only in order to purchase another motor car the council may permit him to apply the sale proceeds towards such purchase subject to the following conditions

(a) If the amount outstanding exceeds the cost of the new car the employee shall repay the excess to the council immediately

(b ) The employee shall continue to repay the amount outstanding by the monthly instalments already fixed and

( c) The new mtor car shall be insured and mortgaged to the council as required Ly these rules

Provided that the mortgage bond need be only for the outstanding balance due under the original mortgage Such bonds shall be executel in Form III- A

(7 ) Advances under this rule may be given as often as necessary in public interest But an empl yee who has taken an advance will not be entitled to a fresh advance before the previous advance is fully repaid

(8 ) An empl yee who applies for an advance shall forwarl along with his app icati n in Form I an agreement executed by him in Form Il If the advance is g anted he shall execute a mortgage bond in Form III after buying the car and shall also ins ire the car against ful loss by fire theft or accident The motor car shall be purchased and taken delivery of within one month from the date of drawing the advance fuiling which the full amount of the advance drawn with interest for one month shall be re funded to the council He shall effect the necessary insurance within on

$

month from the date of purchaso of the m stor car or within one from the date of drawal of the advance whichever is earlie The insurance in such cases should contain a clause therein as provided for in Article 252(4 ) of Kerala Financial Code Vol I

7 Advances for the purchase of motor cycles and scoplers - The provisions of rule 6 shallmutatis mutandis apply to advances for the purchase of a motor cycle cr scooter subject to the following modifications-

(a ) An employee shall be eligible for an advance for the purcha e of a motor cycle ur sc oter if

(i) he is an employee eligible for an advance for the purchase of a motor car ander rule 6 but pacies to take an advancefor the purchase

(u ) he is an emplbyee drawing a pay not less than Rs 150 p m and who is in receipt of a conveyance allowance for the raintea ince of a motor cycle or scooter for the discharge of his duties

(b ) The maximum amount of advance admissible under this rule is Rs 3000 or fifteen months pay or the anticipated price of the Motor Cycle or Scooter whichever is less

8 Cycle advances- (1) An advance for the purchase of a bicycle may be sanctioned to an employee whose pay does not exceed Rs 500 per mensem Applicaion for such advance shall be forwarded to the Com missioner in Form IV

(2 ) N ) advance will be sanctioned to an employee unless the Com missioner considers that the possession of 1 cycle would increus his effici cacy The Co incil cin reject any applicatio 1 withoutassigning any reason

(3 ) No second a ivance sh ill be granted within three yers of a Previous a Ivance The Commissioner shall furnish a certificate along with his recom nendation for sa ictioning an advance that the advince for which sanction is applied for is either the irst advance or a second advan e arising alter a period of three yeus of the previous advance and that no recovery against previous advance is outstanding against the applicant

(4 ) The a Ivance sha l not exceed three months pay or Rs 200 (Rupees Two hundre I only ) whichever is less and shall be limited to the anticipated price of the conveyance If the actual price paid is less than the advance sancti yned the balance shall be refunde i to the Council immediately

(5 ) An employee who takes an advance shall within one month after drawing the advance furnish the Commissioner with a certificate stat ing the particulars of the bicycle purchased with the advance and the cash receipt obtained for the amount act aaly paid Wit in one month after the purchase of the cycle the loanee should also furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of the cycle purchas ed for verification The certificate with the ca h ieceipt shall be filed with the voucher relating to the payment of the advance

(6) The cycle bought with an advance paidby a + Council shall be the property of the Council until the advance is completely repaid together with the interest due thereon Every recipient of an advance shall give an undertaking in Form No V written on stamp paper of appropriate value to the effect that the conveyance will not be disposed of either by transfer or by sale until the whole amount of the advance together with interest is repaid

9 Adoan es for Thiru Onam - Advance to employecs for Thiru Onam festival will be governed by the following rules

( 1) An advance of onemonths pay or Rs 100 whichever is less will be paid to all employeas under the Council drawing a monthly pay of Rs 425 and below

Note- (1) In the case of persons holding purely temporary and provisional appointments the advance shall be granted only if they will continue in service until the expiry of the period of repayment

(2) Employees paid from contingencies including part-time contingent employees and those borne on work-charged establishment per panent N MR Workers and those N MR workers who are paid daily wages will also be given the advance pr vided they will continue in service till the repayment of the advance is over

(3 ) In the above cases the drawing officers will certify that the incum berts for whom the advance is drawn will continue in service till the repayment of the advance is over

(2 ) The advance will be drawn and disbursed on the last three working days prior to the Onam holidays

(3 ) The advance shall be interest free and shall be recovered in five equalmonthly instalment the first instalment being recover d from te salary drawn in October In the case of HinduChristian Muslim em ployees the recovery o Thiru Onam Advance will be deferred from the salary for the minth in which the holiday (s) of Dce avali hristmas Ramzan occurs) and the recovery so deferre I will be effected in the pay for February to be drawn in March

(4 ) The advances will be debited under the head Advances Reco verable and rocovery watched through the Advance Register Ledger prescribed in the Corporation Municipal Account Rules

10 Advances on Transfer-- Advance to the employees on transfer may be granted in accordance with the following rules

(a ) Advances of pay andor travelling allowancemay be granted to an employee who is under orders of transfer The advance shall be sanction ed by the Commissioner

7

(b ) An advance under this rule shall not exceed one months pay plus the travelling allowance to which the emplovec is expected to become entitled under the rules in consequence of the transfer

Note 1 The advance shall be limited to the amount of the pay the employee is in receipt of immediately before transfer or

the pay he will be entitled to after transfer whichever is less

Note 2 If an employee holds a temporary post or officiates in a post without lien in a permanent post or officiates in a higher post but has lien on a permanent lower post only his pay for the purpose of this rule will be his pay in the temporary post or his officiating post as the case may be

(c) An advance granted on account of a transfer shall invariably be recorded in the employees Last Pay Certificate

( d) The advance of pay shall be recovered from the employees pay

in three equal monthly instalments beginning with the month in which the first full months pay is drawn after the transfer The first two instalments shall be fixed in whole rupees and the balance including any fraction of a rupee shall be recovered as the third instalment

(e ) In the case of an employee who has been transferred to the service of another council recoveries on account of advances shall be effected by the latter council and the amount recovered shall be credited to the coun il which granted the advance The incidental expenses for the remit tance shall be borne by the Council which remits the money The advance of travelling allowance sha l be rerovered in full in the employees travelling allowance bill for the journey in question The employee shall present the bill as soon as possible after the end of the month in which the journey was performed and if the amount of the bill is less than the advance he shall refund the balance in cash at once The amount if any due to the council fiom which the employee is transferred towards recovery of advance travel ling allowance drawn or excess payments of such travelling allowance shall be recovered by the Commissioner of the Council to which the employee is transferred and the amount so recovered shall be remitted to the fund of the former council When recoveries have to be made from same employee on account of more than one advance of pay drawn on transfer the re coveries shall be made concurrently

(f) When an advance is drawn for the travelling expenses of both the employee and his family it may be adjusted by submitting more than one bill if the members of the employees family do not actu Iy complete the journey with lim The employee shall however cetify on cach bill that he will submit a further bill in due course for the travelung allowance admis

sible on account of the members of his family (to be specificd ) who have not yet completed the journey and that he expects the amount claimed in that bill to be not less than the balance left unadjusted

8

11 Grant of travelling allowance aloance to the family of an employee who die in harress- Travelling all wance advance to the family of an employee who die while in service shall be regulated by the following rules

(1) The amount of advance may be limited to three-fourths of the protable amount of traveling allowance ac missible under rule 99 (2 ) of Part II Kerala Service Rules

(2 ) The advance shall be payable to only one member of the family of the deceased en ployee on behalf of all It shall be the widow widower or any other memter of the family who is a major and of sound mind The

decision of the council as to whom the advance may be giveu shall be final Note-For the purpose of this rule Family includes wife husband

children and step child en solely dependant lt n the em loyee ( 3) Only one advance will be admissible irrespective of the fact that

the memters of the deceased en ployees family travel in separate Latches from the same or different stations

(4 ) The account of the advance drawn shall be rendered within one month of the completion of the journey if the family travels in one batch In case the f mily travels in more than one batch the accountmay be rendered within ore morth after the completion of the journey of the last batch In any case the journey must be completed within threemonths of the death of the employce and the accrunt of the advance rendered within one month of the expiry of the stipulated re iod at the latest The advance shall however he refunded forthu ith if the journey is not completed within the stipulated period

(5 ) The surety of a permanentmunicipal employee of status compa rable to or higher than that of the deceased municipal employee should be obtaii ed in Form VI bef re the advnce is sanctioned The person receive ing the advance should also give an undertaking in the above form in writ ing to the effect thatheshe would abide by the provisions contained in sub rule (iv )

(6 ) The advance shall be treated as advance recoverable and recovery watched through the regiter of advances recoveral le The fact of payment of the advance shall be noted on the Last Pay Certificate of the deceased employee

12 Rules for the gront of advonce for the purchase of mosquito nels- (1) The advance shall be paid to al municipal employees diawing a pay not exceed ing Rs 300 per mensem fcident or working in places where there is risk of

malaria or filariasis provided however that the grant of this advance shall be restricted to persons wlo have put in a minimum cotinuous service of twelve months under any Council In the case of persons holding temporary

or provisional appointments and those who are on the verge of retirement the payment of advance will be subject to the condition that they will continue in service till the expiry of the period of repayment of the advance Application for Mosquito Net Advance shall be addressed to the Commissioner in Form No VII

(2 ) The advance shall be interest free and shall be linited to the amount actually required in each case for the purchase of mosquito nets for the rise of the employee and his family subect to the maximum of one inonths pay or Rs 50 whichever is less

No eFor the purpose of this rule Family rdquo includes wiſe husband children and step children solely dependent on the employee

( 3) A list of places in the state where there is risk of malaria or filariasis is appended to these rules

(4 ) The advance shall be recovered in ten equal monthly instalments by deduction from pay bills The recovery will commence from the month subsequent to that in which the advance drawn Recovery will be made during periods of leave with allwances also

(5 ) The advance shall be used only for the purchase of mosquito nets The employee wbo takes the advance shall furnish to the Commissioner within one month after drawing the advance a Certificate stating

(a ) That he has utilised the full amount ofthe advance for the object for which it was granted

(b ) That he has reſunded the balance of the advance in excess of the actual price paid for the mosquito nets

(6 ) The vouchers for the purchase of the net shall be surrendered to the Commissioner within a month of the drawal of the advance and they shall contain information egarding the name of the employee concerned and the shop -keeper from whom the nets were purchased The vouchers shill be checked and filed by the Commissioner with the bill relating to the payment of the advance

(7) In cases where the advance has not been utilised wholly or in part within one month steps shall be taken to recover the whole or portion of the advance from the next pay 32 lary bill of the employec

(8 ) A subsequent advance may be sanctioned only after the expiry of five years from the date of sanction of the previous advance A certi ficate shall be recorded in the order sanctioning the subsequent advance that the net purchase with the previous advance has become unserviceable

FORM No 1

( See Rule 5) Application for Advance for the purchase ofMotor Car

Motor Cycle 1 Name of the applicant

2 ( a ) Date of birth F (b ) Date of superannuation Retirement

3 Applicants Designation G 657

a

was

4 District and Station 5 Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in

temporary post ( iii) SpecialPersonal pay

6 Amount of advance required 7 Anticipated price of motor carcycle proposed

to be purchased 8 If it has already been purchased the date when

the purchase was effected

9 Number of instalments in which the advance is desired to be repaid

10 Whether advance for similar purpose obtained previously and if so (i) the number and date of the order sanc

tioning it (ii) date of drawal of the advance (iii) the amount of advance and or interest

thereon still outstanding if any (iv) if there is nothing outstanding the date

on which it was fully adjusted

11 Whether the intention is to purchase ( a) a new or an old motor car cycle (b ) if the intention is to purchase motor

carcycle through a person other than a regular or reputed dealer or agent the name of the person

12 Whether the employee is on leave or is about to proceed on leave

(a ) the date of commencement of leave (b ) the date of expiry of leave

13 Are any negotiations or preliminary enquiries being made so that delivery may be taken of themotor car cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 (a ) Certified that the information given above is complete and truc

11

(b ) Certified that I have not taken delivery of the motor carcycle on account of which I apply for the advance that I shall complete negotiations for the purchase of pay finally and take possession of the motor car cycle before the expiry of one month from the date of drawal of the advance that I shall insure it from the date of taking delivery of it and that I bind myself to use the money for the purpose I have applied for and in strict compliance with the rules to regulate payment of advances to officers and servants of Municipal CouncilsCorporations

Applicants Signature I consider that it is in the interest of the public service that the officer

should use a motor car cycle for discharge of his official duties Signature ofMunicipal Commissioner

I hereby certify that the previous advance drawn by the applicant as per order No dated was fully adjusted in I hereby certify that the applicant has not drawn any advance previously for the purchase of any conveyance as per this office records

Municipal Commissioner

Date

FORM No II [ See rule 6 (8 ) ]

Form of Agreement to be executed at the time of drawiog an advance for the purcbase of a Motor CarCycle

AN AGREEMENT made this day of one thousand nine hundred uud BETWEEN

of ( hereinafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representa tives and assignees) of the one part and the Municipal Commissioner on behalf of the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS the Borrower has under the provisions of the Kerala Muni cipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1967 (hereinaf er referred to as the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force ) applicu to the MunicipalCorporation Council for a loan of Rs for the purchase of a motor car cycle on the terms and conditio is hereinafter contained

12

a

And whereas the application of the Borrower for the said loan is being considered by the Council

NOW IT IS HEREBY AGREED between the parties hereto that in consideration of the sum of Rs to be paid by the Council to the Borrower if and when the council sanctions the said loan the borrower hereby agrees -(1) to pay the Council the said amount with interest cal culated according to the said Rules by monthly deduction from his salary as provided for by the said Rules and hereby authorizes the Council to make such deductions (2) within one month from the date of drawal of the advance to expend the full amount of the said loan for the purchase of a motor car cycle r if the actual price paid is less than the loan to repay the difference to the Council forthwith and (3 ) to execute document hypothecating the said motor car cycle to the Council as security for the amount lent to the Borrower as aforesaid and interest in the form provided by the said Rules

AND IT IS HEREBY LASTLY AGREED AND DECLARED that if the motor carcycle has not been purchased and or hypothecated as afore said within onemonth from the date of drawal of the advance or if the Borrower within that period becomes insolvent or quits the service of the Council or dies the whole amount of the loan and interest accrued thereon shall immediately become due and payable in a lump and the borrower shall pay the same

IN WITNESS WHEREOF THE BORROWER Shri AND Shri for and on behalf of the Council have here unto set their hands

Signed by the said Borrower in the presence of

( Signature and designation of the Borrower) (Signature ofwitnesses) 1

2

Signed by (name and designation ) for and on behalf of the Council in the presence of

(Signature and designation of the Officer ) (Signature of witnesses) 1

2

Note - In the case ofapplications made after the purchase of the con veyance clause (2) of the agreement may be omitted

Name and designation of the Borrower

13

FORM No III

[See rule 6 (8) ] Form of Mortgage Bond for a Motor Car Cycle on account of

which a Municipal employee has drawn an Advance

THIS INDENTURE made this day of One thousand nine hundred and BETWEEN (he einafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representatives and assignces ) of the one part and the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS THE BORROWER has applied for and has been granted an advance of Rupeesto purchase a motor carcycle on the terms and conditions contained in the Kerala Municipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1968 (hereinafter referred to as

the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions the eto for the time being in force) AND WHEREAS one of the conditions upon which the said advance has been granted to the Borrower is that the Borower will hypothecate the said motor car cycle to the Municipal Corporation Council of (hereinafter called the Councii) as a security for the amount lent to the Borrower AND WHEREAS the Borrower has purchased with or partly with the amount so advanced as aforesaid the motor carcycle particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth hereby undertake to pay to the Council the sum of Rs aforesaid or the balance thereof remaining un paid at the date of these presents by equal payments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum for the time being remaining due and owing calculated according to the said Rules and the Borrower doth agree that such paymentsmay be re covered by monthly deductions from his salary in the nanner p ovided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower both hereby assign and transfer unto the council the motor carcycle the parti culars whereof are set out in the Schedule hereunto written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

AND the Borrower doth hereby agree and declare thathe has paid in full the purchase price of the said motor car cycle and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any moneys remain payable to the Council in respect of the said advance will not sell pledge or part with the property in or possession of the said motor car cycle PROVIDED ALWAYS and it is hereby agreed and declared that if any of the said instalmei ts of principil or interest shall not be paid or recovered in the manner aforesaid within ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in the service of the Council or

14

ifthe Borrower shall sell or pledge or part with the property in or possession ofthe said motor carcycle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors or if any person shall take proceedings in execution of any decree or Judgement against the Borrower the whole of the said principal sum which shall then be remaining due and unpaid together

with interest thercan calculated as aforesaid shall forthwith become payable AND IT IS HEREBY AGREED and declared that the Council may on the happening of any of the events herein before mentioned seize and take possession of the said motor carcycle and either remain in possession thereof without removing the same or else may remove and sell thesaid motor car cycle either by public auction or private contract and may out of the sale

moneys retain the balance of the said advance then remaining unpaid and any interest due thereon calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realizing their ights thereunder and shall pay over the surplus if any to

the Borrower his executors administrators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesaid power of taking possession or

selling of the said motor car cycle shall not prejudice the right of the Local Authority to sue the Borrower or his personal representatives for the said balance remaining due and interest or in the case of the motor carcycle being sold the amount by which the net sale-proceeds fall short of the

amount owing AND the Borrower hereby further agrees that so long as any moneys are remaining due and owing to the Council he the Borrower will insure and keep insured the said motor car cycle against loss or damage by fire theft or accident with an insurance company AND the Borrower here by further agrees that he will not permit or suffer the said motor carcycle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof AND further that in the

eventofany damage or accident happening to the said motor carcycle the Borrower will forthwith have the samerepaid and made good

THE SCHEDULE

Description of motor carcycle Makers name Description Number of cylinders Engine number Chassis number Cost price

15

IN WITNESS whereof the said (Borrowers name) and Commissioner for and on behalf of the Municipal Corporation Council have hereunto set their respective hands

Signed by the said in the presence of

1 2

( Signature and Designation of the Borrower )

(Signature of witnesses) Signed by ( Nameand lesignation )

for and on behalf ofthe Municipal Corporation Council in the presence of 1 2

(Signature of Witnesses) ( Signatu c and Designation of the Oncer )

FORM II IA

[Sce Rule 6 (6 ) ]

Supplementary Mortgage Bond THIS INDENTURE made this the

day of BLTWEEN Sri Son of (hereinafter called the Borrower which expression shall unless excluded by or repugnant to the subject or context include his heirs administrators exis cutors and legal representative ) of the one part and the Municipal Corpora tion Council (hereinafter called the Council) of the other part

WHEREAS by a Deed ofMortgage dated the day of the Borrower mortgaged to the Council theMotor Vehicle described in the schedule thereto (hereinafter refercd tu as the old Motor Vehicle ) to secure the Motor Vehicle purchase advance of Rs (Rs in Words as well as in figures) with interest at the rate and on conditions mentioned in the said Deed ofMortgage (hereinafter referred as the Principal Deed )

WHEREAS out of the said sum of Rs advanced to the Borrower by the Council the Borrower has made part repayments and a sum of

Nameand Designation of the Borrower

16

Rs ( in words as well as in figures) towards principal plus interest thereon as per theterms of the Principal Deed still remain due and payable by the Borrower to the Council

WHEREAS the Borrower being in need of a new another Motor Vehi cle (hereinafter referred to as the new Motor Vebicle ) applied to the Council for permission to sell his old Motor Vehicle and purchase a New Motor Vehicle

WHEREAS the Borrower has been permitted to sell the old Motor Vehicle and utilise the sale proceeds of the old Motor Vehicle in terms of rule (H E the rule after making the amendment to the rules) (hereinafter referred to as the said rules which expression shall include any amendment thereof or addition thereto for the time being in force ) towards the purchase of the new Motor Vehicle on condition that the new Motor Vehicle shall be mortgaged the Council by way of security for the repayment of the sums thus due and owing from the borrower to the Council

Whereas the sum ofRs is now due and owing from the Borrower for principal

And WHEREAS the Borrower is liable in addition to pay interest as per the terms of the Principal Deed

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth her by covenant to pay to the Council the sum ofRs aforesaid by equal monthly instalments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum of Rs originally advanced to him according to the terms of the Principal Deed and the Borrower doth agrees that such payments may be recovered bymonthly deductions from his salary in the manner provided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower doth hereby assign and transfer into the Council the new Motor Vehicle the particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

And the Borrower doth hereby agree and declare that he has paid in full the purchase price of the said new Motor Vehicle and or the entire customs duty payable and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any money remains payable to the Council in respect of the Principal will not sell pledge or part with the property in or possession or the said new Motor Vehicle PROVIDED ALWAYS and itis hereby argeed and declared that if any of the said instalments of Principal or interest shall not paid or recovered in the manner aforesaid wi hin ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in Municipal Service or if the Borrower shall sell or pledge or pa with the property in or possession of the said Motor Vehicle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors orif any person shall take proceedings in execution of any decree or judgment

17

against the Borrower the balance of the principal which shall then be re maining due and unpaid together with interest on principal calulted as af resaid shali furthwith becone payable in a lump atonce and the Portower shall pay the same immediately in demand AND IT IS HERELY AGAIED and declare that the Council may on the happening of any of the everts hereinbefore mentioned seize and take possession of the said new Moor Vehicle and either remain in possession thereof will out renosing the same or cise may remove and sell the said Motor Vehicle either b public auction or by private contract without beirg liable for any loss occasioned thereby and may out of the sale muntys retain the balance of the principal then remaining unpaid and any interest still due on the prinsip I calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realising his rights hereunder arid shall pay over tlie surplus if any to the Borrower his executors adains trators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesit power of taking posses ion or seiling of the said Motor Vehicle shalrot prejudice the right of the Council to recover in the minner here tefter contained the balance remaining due and interest or in the new Motom Vehicle being sold the amount by which ihe net sale proceeds fall shot of the amount owing

The Borrower also agices that all sums found due to the Council under or ty vistue of this deed shail be re overable from the Borrower and his assets movable and immovable under the provisions of the Kerala Munici palities ActKerala Municipal Corporations Act for the tine being in force as though sich sums are arrears of land revenue and in slich other manner as the Council may deem fit

AND the Borrower bereby further agrees thatso long as any moneys are remaining due and owing to the Council the Boulower shall insure and keep insured the said new Motor Vchicle against loss or damage by tine theft ci accidentwith the Life Insurance Corporation of India and shall assign the policy in favour of the Council and the Borrower shall at all times during the continuance of the charge hereby created keep the said policy alive ty paying the premia and other amounts duly and punctually

AND the Borrower hereby further agrees that he will not permit or suffer the said Motor Vehicle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof

AND further that in the event of any damage or accident happening to the said Motor Vehicle the Borrower shall forthwith have the same repaired and made good

THE SCHEDULE Description of Motor Vehicle Makers name Description

G 657

18

No of Cylinder Engine Number Chassis No Cost Frice

IN WITNESS WHEREOF the said (Borrowers name) and for and on behalf of the Council have hereunto set their respective hands the day and the yeur first above written

Signed by the said In the presence of witnesses

1 2

Signed by (Name and designation ) For and on behalf of the Municipal Corporation Council In the presence of witnesses

1 2

FORM No IV

[ See rule 8 (1 ) Application Form for Advance for the Purchase of Cycle

1 Name of applicant 2 (a ) Date of birth

(1 ) Date of Superannuation Retirement 3 Applicants designation 1 Whether

(a ) a Work Establishment Staff (b ) a full- time contingent employee

5 Whether permanent officiating or temporary in service

6 If officiating or temporary the number of years of continuous service the applicant has put in

7 (a ) Scale of pay (b ) Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in a

temporary post if theapplicantholds no substantive post

19

8 Amount of advance required 9 Anticipated price of the cycle proposed to be

purchased 10 Whether advance for similar purpose was

obtained previously if so (a ) The month in which the previous advance

was drawn ( b ) Whether the amount of advance with inte

rest thereon has been fully repaid (c) If not the amount of advance andor

interest thereon still outstan ling 11 Has the cycle purchased with the previous

advance become unserviceable 12 Whether the intention is to purchase

(a ) a new or an old cycle (b ) The name of the dealer agent or person

from whom it is proposed to be purchased 13 Are any negotiations or preliminary enquiries

being made so that delivery may be taken of the cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 Certified that the information given above is complete and true

Date Station

Signature and designation of the applicant

I certify that the facts stated above are correct The applicant is not likely as far as can be forescea to be ousted froin service before the repis ment of the advance I consider that the possession of a cycle would incre the efficiency of the applicant in the discharge of his official duties

Signature of the Municipal Commissioner

FORM No V

[ Sce rule 8 (3 ) ]

Agreement Form Agreement made this the day of One

thousand nine hundred and sixty by Shri (hereinafter called the borrower) in favour of the Municipal Corporation Council of (hereinafter referred to as the Council )

20

Whereas the Borrower has under the provisions of the Kerala Munici palities and Corporations (Payment of advances to employees) kules 1968 (hereinafter referred to as the said Rulerdquo which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force) applied to theMunicipal Corporation Council for a loan of Rs (Rupees in words also ) for the purchase of a Cycle

Whereas the Municipal Corporation Council has sanctioned the loan and adianced the sum of Rs (Rupees in words also to the borrower for the purchase of a cycle subject to the terms and conditions contained in the said Rules and subject to the execution of an agreement as herein contained

Now these presents witness and it is hereby agreed as follows

1 The Borrower shall purchase the BICYCLE within a period of one month from the date of payment of the loan amount and hand over to the Commissioner under whom he is working the cash receipts for the purchase Within one month after the purchase of the cycle the borrower shall als gt furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of cycle purchased for verification

2 The Borrower shall strictly con ply with the terms and conditions contained in the said Rules which shall form part of this agreement as if incorporated herein

3 The Borrower shall repay the loan amount with interest in the manner provided in the said Rules

4 Until the entire loan with interest is repaid as herein contained the Borrower shall not alienate let hire sell pledge hypothecate or create any charge on or part with possession of the cycle without the permission in writing of the Municipal Corporation Council

5 In case the Borrower commits breach of all or any of the termsand conditions herein contained the entire amount due to MunicipalCorpora tion Council from the Borrower shal become payable in a lump at once and it shall also be open to the Municipal Corporation Council to take possessioa of the cycle without notice and dispose it of in such manner as the MunicipalCrpo ation Council may dcem fit and credit the sale proceeds against the amount due from the Borrower

In witness whereof Shri the Borrower has hereunto set his hands the day and year first above written

Signed by Shri

In the psesence of witnesses ( 1) (2 )

21

to

FORM NO VI [See Rule 11 (5 )]

Form of Dond to be executed by Surety Know all men by these Presents that we (1)

(hereinafter called the obligor and (2 ) (hereinafter called the Surety ) are held and fully aud firmly bound upto the Municipal Corporation Councils (hereinafter called the Council for the sum of ( + ) the payment of which amouct well and truely to be madewe jointly and severaly bound ourselves our respective hers executors administrators legal representatives and assigns

Whereas the Council has paid to the obligor a sum of Rs (receipt of which the obligor hereby a knowledges) on account of advance of travelling expenses to the family of the late (hereinafter ref rred to as the family ) for their journey t and for the transport of the personal effects of the late

$ Now the condition of the above written bond is such that if the said

obligor shall account to the satisfaction of the Council within one month of the completion of the journey to $ by the family if the family travels in one batch or when the family travels in more than one batch within one month of the completion of the journey by the last batch or within onemonth ofthe expiry of the perio 1 of 3 months after the date of receipt of this advance whichever is earlier for the proper expenditure of the aforesaid advance then the above written tend shall be voiu ani of no effect otherwise the bond shall remain in full force and virtue and it is hereby declared that any forbearance extension of time or indulgence on the part of theMunicipal Corporation Courcil to the obligor whether with or without the knowledge or consent of the surety shall not in any way release the said surety his heirs executors administrators legal representatives and assigns from his or their lia ility under the above written bend

that the stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the abovenamed obligor in the presence of

( 1 ) (2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1 ) ( 2 )

Hercin insert the name of the individual to whom the advance is paid

Herein insert the nameof the surety ( + ) Here specify the amount of advance paid

Insert the name of the deceased Municipal Servant $ Insert the normal place of residence of the Municipal Servant a

journey to which is admissible under the Rulcs

22

(c) that th stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the above named obligor in the presence of

(1) ( 2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1)

(2 )

FORM No VII

(See Rule 12 ( 1) ]

Application for advance for the purchase of Mosquito Net

1 Name and designation of applicant 2 Substantive pay salary ofthe applicant 3 Date of commencement of continuous service

4 Place of residence (No of house and name of ward )

5 Number of members of family (Family includes wifehusband children and step children solely dependent on the applicant )

6 Number of mosquito nets required 7 Amount of advance required 8 Whcther mosquito net advance was taken

previously and if so whether the advance has been completely repaid

9 Signature of applicant and date

Declaration

I do hereby declare that I have not drawn advance for the purchase of mosquito nets previously that the advance of Rupees

already sanctioned as per order d to has been fully repaid

Signature of applicant

23

List of places in the State where there is risk of Filariasis or Malaria

[See Rule 12 (3 )] FILARIA PLACES IN THE STATE

1 Trivandrum City 2 Quilon Town 3 Karunagappally Taluk 4 Kayamkulam Town 5 Karthigappally Taluk ( Entire) 6 Ambalapuzha Taluk 7 Sherthallai Taluk 8 Alleppey Town 9 Vaikom Taluk (Western half )

10 Cochin Taluk 11 Ernakulam Mattancherry Fort-Cochin Towns Willingcon Island 12 Cranganore Taluk 13 Edappally Pakuthy 14 Parur Taluk 15 Chowghat Taluk 16 Poonani Taluk 17 Tirur Taluk 18 Kozhikode Taluk 19 Quilandy Panchayat 20 ladagara Town 21 Tellicherry Town 22 Cannanore Town 23 Baliapatanam Panchayat 24 Kasargod Town 25 Manjeswar

Explanatory Note-(This note is not part of the rules but is intended to indicate its general purport) Section 91 (3) of the Kerala Municipalities Act 1960 and Section 90 (2 ) of the Kerala Municipal Corporations Act 1961 empower Government to make rules prescribing the service conditions of

municipal employees These rules are intended to regulate the payment of advances to themunicipal employees

By order of the Governor P KABDULLA

Sccretary to Government

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA Revenue ( H ) Department

NOTIFICATIONS GOMS No 31069RD Dated Trivandrum 24th Juhe 1969

I

SRO No 28369 - In exercise of the powers conferred by sub sections (2) and (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV G O MS No 806 Rev 61 dated 30th August 1961 published as SRO No 20461 at pages 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(1) for items 6 and 6A the following items shall be substituted namely

6 Appellate Assistant Com- All the powers of Within the revenue Assistant missioner of the Assistant district of Trivan Commissio Agricultural Commissioner drum ner of Agri Income-tax of Agricultural cultural In Income tax and come-tax and Agricultural Sales -tax Tri Income- tax Officer vandrum

6A Appellate do dog Within the Assistant revenue district Commissio of Quilon ner of Agri cultural In come-tax and Sales-tax Quilon

(2) for item 8A ( the following items shall be substituted namely 8A Additional Assistant Com All the powers Within the

Appellate missioner of of the Assistant revenue district Assistant Agricultural Commissioner of Kottayam Commis Income- tax of Agricultural sioner- 1-of Income-tax and Agricultural Agricultural Income tax Income-tax and Sales-tax Officer Kottayam

G 1383

2

8B Additional Assistant Com All the powers Within the Appellate missioner of of the Asistant revenue di trict Asst Com Agricultural Commissioner of Kottayam missioner - II Incomtax of Agricultural of Agricultu Incometax and ral Income-tax Agricultural and Sales-tax Incometax Kottayam Officer

ldquo 80 Additional do do do Appellate Asst Com missioner III of Agricultural Income-tax and Sales- tax Kottayam

(3 ) Items 18 and 18 - A shall be omitted II

SRO No 28469 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) and ( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following arzendments to the Notification I of G O Ms 278 Rev dated 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraordinary No 71 dated 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification under the heading Appellate

Assistant Commissioners

(1) for items 1 and 1A the following items shall be substituted namely

1 Appellate Assistant Trivandrum Revenue District of Commissioner of Trivandrum Agricultural In come-tax and Sales tax Trivandrum

IA Appellate Assistant Quilon Revenue District of Commissioner of Quilon Agricultural Income- tax and Sales-tax Quilon

3

- (2 ) for item 3A the following items shall be substituted namely laquo 3A Additional Appel Kottayam Revenue District o

late Assistant Kottayam Commissioner- I of Agricultural Income tax and Sales- tax Kotta yam

ldquo 3B Additional Appel do do latc Assistant Commissioner - II of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

3C Additional Appel do do late Assistant Commissioner III ofAgricultural In come- tax and Sales Tax Kottayam

( 3 ) Items 13 and 14 shall be omitted By order of the Goverior

A K K NAMBLAR Secrcapy

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Fisheries) Department NOTIFICATION

No 52870 Fi 2 68DD Dated Trivandrum 8th July 1969 S R O No 285 69 - The following draft of an amendment to the

rules published with the Government of Madras Agriculture Department Notification dated 8th December 1953 published on pages 11 to 13 of Rules Supplement to Part I of the Fort St George Gazette dated 20th January 1954 which the Government of Kerala propose to make in exercise ofthe powers conferred by section 6 of the Indian Fisheries Act 1897 (Central Act IV of 1897) is hereby published for general information as required by sub -section (6 ) of the said section

Notice is hereby given that the draft will be taken into considera tion after the expiry of onemonth from the date of publication of this Noti fication in the Gazette and that any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the draft before the expiry of the period specified above will be considered by Government Objections and Suggestions if any may be addressed to the Secretary to Government Development Department Secretariat Trivandrum

AMENDUENT In the said rules the following proviso shall be added to rule 1

namely Provided that in respect of Cannanore District the licence shall be

granted by the Deputy Director of Fisheries concerned

By order of the Governor R RAMACHANDRAN NAIR

Deputy Secretary

G 1487

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

Section ly

GOVERNMENT OF KERALA Revenge ( 1) Department

NOTIFICATIONS

GO 15No 314 69RD Daled Trivandrum 25th June 1969

S R O No 23569 --In exercise of the powers conferred by clauses (i)

( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub -section ( ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following merdinents to their Notification I of G O MS No 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at Pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraerdinary No 71 dated the 3 lat March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENT

In the Schedule to the said Notification (1) under the heading Inspecting Assistant Commissioner after

item 12 the following item shall be inserted namely

ldquo 23 Inspecting Assistant Commissioner Trivandrum Throughout of Agricultural Income-tax and the State

Sales- tax ( Int) Office of the ofKerala

Deputy Commissioner ( Int) Trivandrum

(2 ) under the heading Intelligence Officers after item 9 the follow ing iteurs shall be inserted namely

10 Intelligence Officer Office of the Trivandrum Throughout Deputy Commissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

11 Intelligence Inspectors Office of the Trivandrum Throughout Deputy C mmissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

II

In exercise f the powers conferred by sub -section (2 ) and (3) of section 15 of the Agricultural Incometax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Govern

ment of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O MS No 806 Rev61 dated the 30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely

G 1404

2

AMENDMENT In the schedule to the said notification

(1) after itern 28 the following items shall be inserted namely ldquo 28A Inspecting Assistant Assistant All the powers of the Throughout

Commissioner of Commis Assistant Commis the State Agricultural Income sioner of sioner of Agricul of Kerala tax and Sales tax Agricultural tural Iarome tax (Int ) Office of the Income tax except under Section Deputy Commis 31 and all the powers sioner (Int) Trivan of the Agricultural drum Incerc tax Officer

28B Intelligence Officer Agricultural All the powers of the Throughout Office of the Deputy Income tax Agricultural Income the State Commissioner ( Int) Officer tax Officer of Kerala Trivandrum

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Scction iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Municipal-Rules ) Departmeat NOTIFICATION

No 48402MI Rules 169DD Daled Trivandrum 11th July 1969 S R O No 28769 -- Under Section 70 of the Kerala Municipal Cor

porations Act 1961 read with rule 8 of the Kerala Municipal Corporations Election of Mayor and Deputy Mayor) Rules 1962 it is hereby notified that

Sri L G Pai Manager Bharath Tutorial College Cherlai Cochic - 2 has been elected as the Deputy Mayor Corporation of Cochin

By order of the Governor P K ABDULLA

Secretary

G 1492

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Revenue ( H ) Department NOTIFICATION

G OMS No 313 69RD Dated Trivandrum 25th June 1969 S R O No 288 69 - In exercise of the powers conferred by sub

section (2) and sub -section (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV issued under G O MS No 806 Rev61 dated 30th August 1961 and published as SRONo 20761 at piges 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely --

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(i) after item 73 the following item shall be inserted namely laquo 73A Junior Agricultural Agricultural All the powers Quilon Kottara

Inco ne- tax Officer Income- tax of the Agricul- kara Pathana ( Inspection ) Officer tural Income- puram Karu Kottarakara tax Officer nagappally

Taluks

( ii ) after item 74 the following item shall be inserted namely ldquo 74A Junior Agricultural Agricultural All the powers Mavelikara

Incomc- tax Officer Income-tax of the Agricul- Kunnathur (Inspection ) Officer tural Income- Chengannur Chengannur tax Officer Thiruvella and

Pathanamthitta Taluks

(iii) after item 76 the following item shallbe inserted namely ldquo 76A Junior Agricultural Agricultural All the powers Kottayam

Income-tax Officer Income-tux of the Agricul Changanacherry ( Inspection ) Officer tural Income and Kanjirapally Kottayam tax Officer Taluksrdquo

(iv) after item 73A the following item shall be inserted namely 78B Junior Agricultural Agricultural All the powers Devicolam and

Income-tax Officer Income-tax of the Agricul- Udumbanchola (Inspection ) Officer tural Income- Taluksrdquo Devicolam tax Officer

G 1403

2

(v ) the existing item 79A rdquo shall be relettered as itern 79B and before the item as so relettered the following item shall be inserted namely 79A Junior Agricultural Agricultural All the powers Peermade and

Income-tax Cicer locomc- tax of the Agricul- Udumbanchola ( Inspection ) Officcr tural Income Taluks Kumily tax Officer

( vi) after item 85 the following item shall be inserted namely ldquo 85A Tunior Agricultural Agricultural All the powers Perinthalmanna

lucome- tax Offic r Income-tax of the Agricul- Taluk (Inspection Officer tural Income Perinthumanna tax Officer ( vii) after item 88 the following item shall be inserted namely

ldquo 89 Junior Agricultural Agricultural All the powers Tirur Talukrdquo incone- tax Officer Income-tax of the Agricul (Insp ction ) Tirur Officer tural Income

tax Officer (viii) after item 90 the following item shall be inserted namely

904 Junior Agricultural Agricultural All the powers Ernad Taluk Income-tax Officer Income-tax of the Agricul (Inspection ) Officer tural Income Manjeri tax Officer (ix ) after item 94 the following item shall be inserted namely

ldquo 94A Junior Agricultural Agricultural All the powers Badagara and Income-tax Officer Income- tax of the Agricul- Quilandy (Inspection ) Officer tural Income- Taluks Badagara tax Officer (x) after item 99 the following item shall be inserted nanoly

100 Junior Agricultural Agricultural All the powers Hosdrug and Income tax Officer Income-tax ofthe Agricul- Kasargod (Inspection ) OiTicer tural Incore Talibs Kasargod tax Offioer

by order of th Goveraer A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART ILI

No Pal 15 69-2 G 6th July 1969 A list of Manufacturers Repairers and Dealers licences issued by the

Controller of Weights amp Measures Kerala during the period from 1-4-1969 to 30-6-1969 under the Kerala Weights and Measures (Enforcement) Act and Rules is given below

Name and Address Details of Articles Licence No

1 Manufacturers Nil

R - 255

R - 256 counter

D - 798

II Repairers (1 ) Shri P A Padmanabhan Weights amp Weighing instru

16167 Pandikudi ments (excepting Auto Cochin - 2 matic and dial type

machines) (2) Shri MPImbichiMammu Platform machines Beam

Signal Steel Works scales and Manikandy Parambu machines Moideenpally Road Calicut- i

III Dealers (1) M s National Paints amp Weights Measures Weigh

Hardwares ing amp Measuring instru Vadakkenada ments P O Cranganore Trichur District

(2 ) Shri V A Gopalan Weights Measures Beam Valapad Bros scales of Classes B C amp D Jewellery amp Tools Merchant New Church Road Trichur- 1

(3) Shri P A Lonappan Weights Measures and Sole Proprietor Weighing instruments M s P K Anthony Hardware Merchant High Road Trichur

(4 ) Shri K I Simon Weights Measures and Proprietor Beamscales Kakkassery Store P O Vadakkencherry Alathur Taluk Palghat District

G 286 S

D - 799

D - 800

D -801

2

Name and Address Details of Articles Licence No

(5 ) M s Metro Trading Weights Measures amp Weigh- D -802 Syndicate Bazaar Road ing instruments Cochin - 2

(6 ) Shri V Mohammed Weights Measures Weigh D - 803 Kunju ing amp Measuring instru

Hardware Merchant ments Market Karunagappally Quilon District

(7 ) M s E V Antony amp Weights Measures amp Weigh- D - 804 E V Varghese ing instruments

Hardware amp Paint Merchants Angadikara Kothamangalam Ernakulam District

(8 ) M s Hassani Stores Weights Measures Weigh D -805 Broadway Ernakulam ing amp Measuring instru

ments ( 9 ) Shri J Mathew Weights Measures Beam D -806

Chelangattusseril Iron scales and Spring balances Industries

Kuruvilangad Kottayam District

( 10 ) M s Krishna Stores Weights Measures Weigh D - 807 Hardwares ing and Measuring instru New Bazaar ments Alleppey

(11) Shri V Appukuttan Nair Weights Measures and D - 808 National Hardware Stores Weighing instruments T C 161626 Karamana Trivandrum - 2

Trivandrum (Sd ) 6-7-1969 For Controller ( W and M )

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III PROCEEDINGS OF THE DISTRICT COLLECTOR ERNAKULAM

Ref A3-43798 67-1

23rd September 1968

Sub - Public Services - Revenue Department - Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115) -Seniority list as on 1-1-1968 - Finalised Ref This office Proceedings No A - 1379868 dated 9-5-1968 The preliminary seniority list of Attenders on Rs 65-95 (revised scale Rs 65-115 ) of the Revenue Department

(Ernakulam District) was issued in the proceeding cited inviting claims and objections The claims and objections received were examined and necessary changes or correctionsmade wherever necessary The list appended to this proceedings is approved as the FinalSeniority list of Attenders (Revenue Department)

of Ernakulam District as on 1-1-1968 Final Seniority list of Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115 ) of Revenue Department Ernakulam District as on 1-1-1968

Date of Date of Date of

Sl No Name Qualifications appointment commence to the present mcnt of Remaks

General Special post continuous service in

birth

the post

92 Shri K A Raman Nair

P K Venu S Syed Amia

raquo P J George NK Sukumar in Nair V Chakkappan C O Joseph TJ Joseph A K Sathyavrathan

2 3 4 5 6

7 8

9

Form III 25-1-1109 Form v 10-2-1931

SSLC failed VOM 23-5-1934 Form III 26-10-1006

SSLC failed 16-9-1108

Form III 244-1932

SSLC failed vOT 3-2-1110 Form III 4-1-1936

SSLC filed Chain Survry 22-6-1109

18-2-1964 18-2-1964 3-8-1964 38-1964

11-11-1964 11-11-1964 27-1-1965 27-1-1965 29-3-1966 7-4-1966 29-3-1966 31-3-1966 29-3-1966 1-4-1966

1-2-1967 1-2-1967 17-4-1967 17-4-1967

(Sd ) District Collector

29 99

99 raquo 99

Kerala Gazette No 29 dated 22nd JULY 1969 PART III

NOTIFICATION No M3-2265368 27th June 1969

The books included in the list appended to this notification are approved for use in the school libraries in this State

Office of the Director A K NARAYANAN NAMBIAR of Public Instruction Director of Public Instruction Trivandrum Kerala

List of Books MALAYALAM

നമപർ പസതകതതിനറെ പേര ഗരനഥകർതതാ പരസാധകൻ

(1) ( 2) 8 ) ( 4)

sl

1 വിദയാലയഗാനങങൾ-1 ഹരീനദരനാഥകകറപപ അസസീസസി പരിൻറിംഗ ആൻ പബലിഷിംഗ ഹൗസ ച ഞ ന

ശശേരി 2 വിദയാലയ ഗാനങങൾ-2 ഹരീനദരനാഥ കറപപ ടി 3 എ ഷോർടടബകകം ആഫ എം ഐ വാരിയർ รา

ജനറൽ നോളഡമ 4 ജനറൽ നാളഡജ എം എ വാരിയർ ടി 5 സാഹിതയനായകനമി ക കവിയർ ര ഘി | ഒര പ 6 മലയാളസാഹിതയചരിതരം കവിയർ രാഘ വകകപപ ടി

ഡാൻബോസകോ ആൻഡേർസൻ വി ആനി ഡി ബി ഓറററി തയയ അൽ റപറ ണാകളം

8 കാടടിൽ 0 ഹസസൻകടടി എ 1 യ മഹമ g അയൽ മൻസിൽ പാല 3 5

9 നമമടെ നങങളം വനയ ഹസസൻകടടി ടി ജീവികളം

10 പചചെണട പി എj ൻ മരളി മാ ധ രി പബലികകേ ഷൻസ

11 വീരപരതിജഞ വിദവാൻ കെ ജാധവ നാഷണൽ പബലിഷിം പപണികകർ ഗ ഹൗസ എറണാ കളം

12 എബരഹാം ലിങകൺ മിസിസ മെഷ ഗരനഥകാ ഗോപാലകഷണൻ

t

G 118 y

2

( 2 ) ( 3 )

ബ ാ പപ 13 ചൈനയിലെ മസലീങങൾ എം റാഫിക ഘാൻ മിസിസ വിവ പനയർകളം പനനയർകകളം

ബി ബാപപ 14 പൗരധർമമം ഡ എൻ കെ കഷണൻ ശരീ വാസദേവാശരമം - 15 ഭവഭതിഭാവന വിവ മതതർ നാരായ ണ ഇ നദ 1 ര അ ശവ ത ി

പിളള ഗരനഥശാല തിരവലല 16 ഗംഗാതരംഗം ടി ടി

17 കാളിദാസപരസാദം ടി ടി 18 മതതമാല വി പനനയർകകളം മിസിസ ബാപപ

വി ബാപപ 19 നമമടെ സംസകാരം സി രാം ഗോപാലാചാരി കൾചചറൽ ബകകസ

വി സി എൽ മദരാസ മീനാകഷിയമമ

20 തീവണടി തിരനയിനാർകറിചചി ബാലൻ പബലി കകേഷൻസ നനതൻകോട തിരവനനതപരം

21 റിപപാൻവിങകിൾ മാത എം കഴിവേലി ടി 22 ലോകമാനയതിലകൻ ററി എ ഭാസലരൻ നായർ ടി 23 ഹൈകകലിസിനറെ ധീര പി വി തങകപപൻപിളള ടി

കതയങങൾ 24 ബാലൻ ഡൽഹിയാതര കെ എം ജോർജജ ടി 25 ആറദിവസതതെയദധം തർജി മാതയ എം കഴിവേലി ടി മതൽപേർ 26 വി മാനം കണടപിടിചച എസ രാമസവാമി ടി

റൈററ സഹോദരനമാർ 27 നാടകകല മാത എം കഴിവേലി ടി 28 ബരസീൽ ടി ടി 29 വിലലാൾവെടടം മഹാകവി ചറിയാൻമാപപിള ടി

കടടകകയം 30 11 ലനാടട പാലാ നാരായ (1)നർ പരകാശം പബലി

tch ഷൻസ ബീചച ആലപപഴ 1

31 സവതതിലെ വടടപപ വി ാസഫ รา

താനാടട 3 കലയം ജീവിതവം ടാം ജോസ ST 33 വിചിനതനം ഇജജ ഇരമപിയ ടി 34 വയാകലമാതാവ - ര കഴി

ടി 35 മനതിരികകലകൾ എ എം ചനദരപാലൻ ടി 36 വിവേകാനനദവിജയം (പാലാഴി എം കെ മേനോൻ

തശശർ 37 എൻ ജി ഒ ആർ രാഘവൻ നായർ ഗരനഥകാ കഷണ ഭവൻ പാങങാടട

തിമല - പി ഒ 38 പനനപര വയലാർ ടി ടി

t

3

(1) (2 ) (3 ) ( 4)

ന 1 1 1 2 3 ാൾ ലോടട

ട sീ

ടി ട ടി ടി

ടി ടീ

39 അൿബർ നവീകതം ഡാ പി കെ നാരായ 11 പി 40 fƏTOG ര ബട ശരീധരൻ 41 ായം ഏററമാനർ

ചനദരൻ വാന 42 കരിശ ച 1 11) ർ ടി 5 3 ശരീനീ വാ സ 43 ശൗരി കാരർ 44 51ഴകകാറ പാലാകകാടട ശങകരൻ 45 ജനമി മതലാളി എം എൻ ഗോവിനദൻ

ഉതതമജൻ നായർ 46 മെഥിലി പോയവര വിയൻ കരോട 47 ആൻറണിയം കൈനികകര കമ രപിളള

കലിയോപാടരയം 48 കരിഞഞമണണ സി എൽ 82ാസ 49 തലാഭാരം തോപപിൽ ഭാസി 50 നിശാഗനധി ശരീരേഖ 51 എനനെ കരശികക കെ വി തികകറിശശി 52 കൈരളീസമം ജോസഫകണണരിൽ 53 കമാരനാശാനെപപററി പല മടെ പരബനധങങളം

പരസംഗങങളം 54 കേരളം എങങനെ

ജീവികകനന പവനൻ 55 വതതമാനപസതകതതിന

ഒരവതാരിക സാമവൽചനദനപപളളി

ട ടി ടി ടി ടി

ടി

ടി

56 ററി ററി സി എസ മാധവൻ അസസീസസി ചിനിംഗ സോഷയൽസററഡീസ നായർ ആൻ പീപപിംഗ

ഹൗസ ചങങനാശശേരി 57 സാമഹയപാഠാഭയസനം ടി ടി 58 മലയാള വയാകരണം 1 വിദവാൻ പികെ രാമൻ ടി

പിളള ടി 59 മലയാള വയാകരണം 2 ടി ടീ 60 ജനറൽ സയൻസ

ററി ററി സി എം ഐ വാരയർ 61 പൊതശാസതരാഭയസനം ററി ററി ( സി ടി 62 വിദയാഭയാസ മന ശാസതരം കളങങര ബാലകഷണൻ 63 ജനറൽ മാതതമററികസ ടി ടി 64 ഗണിതശാസതരബോധനം ടി ടി

65 മലയാളഭാഷാദധയാപനം എസ മാധവൻ നായർ ടി

66 വിദയാഭയാസതതവങങൾ വി സകമാരൻ നായർ ടി

67 സകൾ ഓർഗനൈസേഷൻ ടി ടി

ടി ടി

b

( 2 ) (3 ) (4 )

13

ടി

127 ദാ നാ സവാമി ബരഹമവരതൻ ശരീനര Tu ഹ വില സം ബകക ഡ പപോ ഇറ പർ പി ഒ പഴ

ല

18 ദീ പ 10 J = 1 2 3 പ മടടി എ ങകരനാരായണൻ പ 129 ( 3 വ ായ പ തത

ദേവ നൽക ശരായ ട ടട നീലാം ബാൻ E 1 131 നലലവനായ തെമമാടി തചചടടകളം കെ പി നായർ ടി 132 നായൊര നലല മഗം എചച ഭതല ംഗം ET 133 നിഴൽ നീങങനന ശരീധർ നമപലകകാട ടി 134 നീ എനനെ 2 നഷയനാകകി പി ഏ ശരീധർമമ S 135 നീ ന ൻ http യൽ കാനം ഇ ജെ

കകാരനെ സനേഹികക 136 പയോംഗമണടാ വേളർ കഷണൻകടടി ടി

പഞചാംഗം 131 പ ) ദൈവങങൾ സലം ആലവാ ടി 138 മണവാടടിപപെണണ കാനം ഇ ജെ ടി 139 യ ൽ പെണണ എഴമന ചെകകിൾ ടി 14 ) മരണതതിനറൊ ഏജൻ നീലകണഠൻ പരമാര ടി 141 മഖം കണടാലറിയാം കെ എസ നായർ ടി 142 മാഹി ഗ കഴകകടടം തയാഗരാജൻ ടി 143 മോഹിനീ ക ശോരൻ എസ ഗോപാലപിളള ടി 144 രഹസയങങളടെ ഹരിഹരൻ പരമാ ടി

നീർചചഴിയിൽ 145 രാമവം ആനയം എചച ലിംഗം ടി 146 രാവം പകലം കാനം ഇ sl 147 സവപനജീവികൾ കഴകകടടം തയ ഗരാജൻ ടി 148 സിസററർ ലീന ജോജ കനനിൽ എചച ആൻഡ സി

സററോർസ കനനംകളം 149 മാനതരിക മോതിരം പെരവനതാനം സകമാരൻ ടി

ഭാസി തലപപറമപ ടി 161 ഉചചഭാഷിണി വേളർ കഷണൻകകടടി ടി 152 മാമമകളടെ കഥ എൻ ഗോവിനദൻകടടി ടി 153 അദശാകൻ പി എം കമാരൻ നായർ ടി 154 ചാണകയൻ ടി ടി 155 സനേഹഗീതങങൾ എൻ കെ ജോൺ - ഗരനഥകർതതാ 15 സഭകതിഹാര ജെ ടി ചൊവവാററകനനൽ ടി 157 വിഭതാതവേദസ പി എൻ ശങകരൻ 158 ആദി കവിയം അനനതരവ പരഭാകർ ബകക

ാൾ ഷൊറണർ 159 കബീറിനറെ ജഞാനപപാന ടി

150 വനദ

- 9 0 ഭരതൻ എരനലലർ

നമാരം

7

(1 ) (3 ) ( 9 )

160 പകകകഴലം സരസവതിയം എൻ പി മഹമമദ

മിനീ 161 162 പാർശവവീകഷണം 163 ചതരംഗം 164 സവാപപകഷി 165 ശരീ മഹാഭാരതം

ടറിംഗ ബകഷി സററാൾ കാലിടട ട

ടി sl ടി

ഗരമപ മാ

കെ ഗോപിനാഥൻ തായാടട മാങകരൻ എം രാഘവൻ വിനയൻ പി എൻ അനനതനാ രായണയയർ പി സ മതതായി വി ചാൻ ( ക പരകാശ

=

166 ദിവയചരിതം 167 വയാ സമഹാഭാരതം

168 മഞഞകകിളികൾ അഗമണണർ ഹരിഹരൻ

പി സി മ ാ യ വിദവാൻ

ക പരകാരം നവ 1 ള കാവാ പപറേററീവ പബലി വിംഗ പ ന സ കോഴികകോ 95

s ടി ടി ടി

മോഡേൻ പളി കകേഷൻ സ കവടി

169 തീവണടിപപാത മലയതത അപപണണി 170 കടലാസം പെൻസിലം മകകോ ഈ കഞഞപപ 171 പനതരണട കെടാവിളകകകൾ പതതേഴം 172 കവനകാനതി സി കഷണൻ നായർ 113 ചനദരഗോള സനദർശകർ എസ രാമസവാമി

യാർ സർവകർ 114 1877- ലെ ഇൻഡയൻ

സവാതനതരയസമരം ദാശരഥി

175 ശയാമപരസാദ മഖർജി

കിഷോർ പി കകേഷൻസ കോഴി

കകാട ന വ ാ കതി പരകാ ശൻ തി ര വ ന നത പരംbull

ആൻ ഡ സ ആർ n ക സം 176 സവപനാടനം പി സകമാരൻ

177 ഭാവ കരമൻ 178 ഈ രായ കഥകൾ

179 180

ഉ വന വിരനന താ rdquo മതൽ രാജഘടട

വ

കമാരൻ നായർ ടി ഡാ വെളളായണി അ ജജനൻ മിസസിസസ എ രാധ മ 111

നോ തിരവനത പരം

ടി ടി ഇ നെലലായി മെ സററേഴസ

കര ബകകം ഹൗസ കൊടങങലലർ

ആനി തയയിൽ ക തയയിൽ എറണാകളം

പി ററി മരകൻ വി 0) Hകാനാരായണ മേനോൻ പാലം

181 ലാൽബഹദർശാസതരി

182 ഗാനധിജി ഒര പഠനം

8

(1 ) ( 2) (3 ) ( 4)

183 കാടടി ലോകം

184 നമമടെ സംസതാരം എ ഹസസൻ കടടി എ യകഷ

മഹമമദ സി രാജഗോപാലാചാരി കൾ പറൽ ബകസ

കോഴികകോടം എം പരേഷവിൽ രവി

കറൻ ബസ 185 കനകഭമി

186 ഗരികാ = ഒര കർഷകബാലൻ നിരണം ആതമകഥ എം പി കേശവൻ

ശരീ വിവേകാനനദ സവാമി സവാമി സഹജാനനദാ 187 ഗരനഥകർതതാ

138 ദശയജീവികളടെ അതഭത രാജമമാബാലകഷണൻ ം താ ലോകം

189 ശാസതരബിനദകകൾ നിശ നനതൻകോ സാഹിതയപരവതതക സഹകരണസംഘം

കോടടയം 100 ബാഷാവം ഇ വി കേശവപിളള ഗരനഥകർതതാ 191 പിരിവതതനം ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ കറൻ deg ബകകസ

നായർ തശശർ 192 വാളം മനഷയനം മോ പരമേശവരൻ വി ജയബാബ

പിളള 193 മോടടിലാൽ നെഹ സി നാരായണപിളള എൻ ചനദരശേഖരൻ

നായർ 13t പയയേംവളളി ചനത കതതനാടട മാധവിരാ ഗരനഥകർതതാ 195 കാളിദാസ കഥകൾ കെ ബാലരാമപപണികകർ ബ ഉമാദതതൻ 196 രഘരാ ചരിതം ടി ടി 197 യമനയടെ തീര എം കെ കമാരൻ ഗരനഥകർതതാ 1 ൽ അമത പളിനം പളളതത രാമൻ പളളി മ മാറിവൽ

പജി 1 ഗ ഹൗസം കൊചചിൻ

199 മാകസിം ഗോർകകി ജോസഫമണടശശേരി മംഗളോ 10 9 തശശർ 20 റാമായണം നാവൽ ക ക പാ C ഹി വാൽമീകി

പി 1 ൻ 2

201 കണണാടി മരളീധരൻ ലോടട സ | ൻറv സ കായി 6103

202 എബരഹാം ലിങകൺ കെ എ പാഠ സാഹിതയനിലയം പബലിഷിംഗ ഹൗസം

കൊചചി 203 ഹോമറിനറെ ലോകതതിൽ ടി ടി 204 ഫാദ 3 ഡാമിയൻ ജോൺകനനപപളളി ഗരനാകരാ 205 മഗൾ സാമരാജയതതിലടെ- പി എ സെയതമഹമമ ha fi ( 1 ) | സററാൾ ഒ ര യാതര

e

(1 ) ( 2 ) കലാവിലാസം

(3 ) പതതേഴതത രാമമേനോൻ ആമീന ടവൽ സപാൾ 206

ടി ടി

201 ആരാണ മഹാൻ ടി ടി 208 വിശവമഹാകവി രവീനദര കെ കേശവൻ നായർ കെ ആർ ബരി 3

നാഥടാഗോർ s deg സം കോഴികകോട 209 കടടികളടെ കരസോ - സി എം രാജൻ

ടി 210 ഫാദർ ഡാമിയൻ ഫാ ജോലം ഉമമൻ കാസനൽ പണികക ഹൗസ തിരനൽ

വേലി 211 എഡിസൻ കഥ പി എ അമീനാബായി ഗരനഥകാ 212 സംയകത റാണി വിദവാൻ എം ഒ അവിരാ ഗരനഥകർതതാ 213 കഥാകൗതകം ജി ശങകരകറപപ നാ ണൽ പബലികക

ഹൗസ എറണാകളം 214 ആദർശദീപം മേകകനനതതംകഞഞികഷണൻ പികെ ബരദേഴസ

നായർ എറണാകളം 215 ബാഹയകഥകൾ മേകകനനതത കമാരൻ നായർ

ടി

216 ആൽബർടട ഷൊറററസർ വകകം അബദൽഖാദർ എഡയകകേഷണൽ സപലെസ തിര വനനതപരം

217 കാൽപപാടകൾ തകഴി ശിവശങകരപപിളള 218 ബാലഹദയം ടാററാപരം സകമ രൻ 219 സംസകത നാടകകഥകൾ ഡ 31 ജി സി മോഹനൻ ടി

220 ആതമകഥയിലടെ ടാററാപരം സകമാരൻ ടി

221 ഷേകസപീയർ കഥകൾ എൻ ഭാക സരൻ ടി

222 ഒര മഹായദധതതിനറെം തിരനലലർ കരണാകരൻ കെ ശയാമളാദേവി പരയവസാനം

ചെരിനാട - പി ഒ 223 അറബികകടലിലെ കരിമപഴ രാമകഷണൻ ഗരനഥകാ

കൊളളിമീൻ 224 അരണോദയം ടി ടി

225 നലല അവസരങങൾ പൊൻകനനം വകകി സാഹിതയ പരവതതക സഹകരണ സംഘം കോടടയം

226 കഥാലോകം സി എ കിടടണണി ടി

227 വിമാനം ഒ പി നമപതിരിപപാട ടി

228 ഗരാമബാലിക ലളിതാം ബിക അനതർജജനം ടി

29 സയൻസിനറെ പരോഗതി വിജയാലയം ജയകമാർ വി ക ന ാ ര ാ യ

ഇൻഡയയിൽ ണ ൻ എം എ

230 വീരജനനി ഡാ പി കെ നാരായ ഗരനഥകാ ണപിളള

231 അകബർ - നവികതം ടി ടി

232 ചരിതര സഞചാരം പി എ സെയതമഹമമദ സർഗം പ ജ 1 3 ക ഷൻ സ എറണാകളം

233 താമരപപൊയ ഒ എൻ വി കറപപ എൻ വേലപപൻ നായർ 234 ഡോൺകവികടോട മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പബലികകേ

ഷൻസ തിരവനനത പരം

G 148 ല

10

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 )

35 റിപപവ1 ൽവിങകിൽ ഡിക വിറഗടനം മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പഞചാ ഷൻസ തിര വനനതപരം

ടി കെ എം ജോ ri|ിര ടി ടി

23 സാല നം ഡൽഹി യാ

23 ചെർകക32ീസിനറെ തയ 1 ൾ

233 എനഡേ 33 വ ശവ മറതിയിലെ

മഹാചാരയൻ 240 പനിലാവ 211 മാർതതാണഡവർമമ

212 ഒര ട ടട ബാലനറെ ദേശസവന 23 രാഷടരപ താവം രാഷടര

ശില യം 244 ദശപ പr പങങൾ

ടി ടി കെ എൻ ഗോപാലപിളള തോമസ ജോജ

തിരവനനതപരം വെൺമണി പി വി

ചാ കകാ ഗരനഥകാ സി വി രാമൻപിളള കമലാലയ ബകകം ഡിപപോ തിരവനനത പർ

വിദവാൻ എ കേശവൻ കെ ഗോപാലപിളള ആശാരി തേവളളി കൊലലം പി നളിനകമാരി വി ഒ കോശി

തിരവനനതപരം വരാം ഗോപിനാഥൻ കെ ജി രാധാകഷണൻ നായ ര ഉളളർ പി രാമനാഥൻ ഉളളർ പബലിഷ

ഴ deg സ തിരവനനത 245 സവാതനതരയശിലപികൾ

246 ജനദരോഹി

241 വേദനയടെ മരണം പി 248 വയാസകഥ മജഞരി 24ാ 250

ഗാനധ കഥകൾ ആനയടെചേചചി

251 കരിസമസസമമാനം 252 ജവഹർലാലിനറെ

ജീവിതകഥ 253 സംസകാ ര കൗതകം

ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ ക ൻ ബകകസ നായർ തശശർ കെ മാധവൻ നായർ എസ സി

എസ കോടടയം കെ ബാലരാമപപണികകർ വി ഉമാദതതൻ

ത ആവറാനതപരം എ പി പരമേശവരൻ പിളള ഗരനഥകർതതാ പോഞഞികകര റാഫി എസ പി സി

എ സ കോടടയം സബിനാ റാഫി ഗരനഥകാ വി എ എ അസസീസസ മിസസിസസ എസസ കോശി ഡാ പി കെ നാരായണ ഗരനഥകർതതാ പിളള

എസ മാധവശർമമ ഭാരാ പരിൻറിംഗ വ സ ത ത വനനതപരം

കരിപപഴ രാമകഷണൻ പി കെ ബരദേഴസ കോഴി

കകോട എം കെ ഏബരഹാം ഗരനഥകർതതാ

254 ബി വി 2 ബഡൺ പൗവവർ പരഭവിനറെ ഒര ലഘീവ ചരിതരം

255 ശാനത യ ലകഷ

256 ബാഷപാഭിഷേകം

11

ENGLISH

gt

CONCO

bdquo VIIT ds

d

Sl No Namc of Book Autho PANS

1 2 3 4

Desk work in English Std IV Mis P Brorkes Snih Asiei Pinig K J Juseph en Porsling Hose C

Scleroy Do V do Do VI co D ) ΤΙΙ do Do do Do IX do Do d

8 The Story of St Francis of Miss C D -Peyer Assissi

9 The Icching of Engish V Aivarpin Till i 10 A Handbok of Cincial M I Warier du

knowledge in En lih 11 Moden English Structures Miss P Brookcs Sirith do

fo L wer Primary Standards

12 Modern English Structurcs iol co do

13 Do Vol I do co 14 Structural Englsh Grammar CA Sheppard 15 Steps to Stuctural English do do

Grammar for juntos 16 Middle S hol English P K Nambiar do

17 SSL C English Grammar Mss P Bookes Smith anil Con position

18 The Channings Miss C de - yer 19 Comprehension excrcises for MS P Bikes Smind

High School pupils Miss C de -Pier 20 A Survey of Kciala History Se dharMuan Nations 1 Tout Stil 21 The Happy Prince KS Rmaya Citur BO

Privle Itd ) Vidras 11

22 Stories for the Young ArctSum in and do H mee Pisha

23 The Story Teller V Ramachandrin Co 24 Five Fab es with Happy C A Sherprd de

Endings

irוננו Gia

12

do

( 1) (2 ) ( 3) 25 Four Fairy Tales C A Sheppard Cultural Books

Private (Ltd) Madras II 26 Sarojini Devi P A Subramonya Ayyar do

27 In Search of Tr asure Miss P Kidd do 28 Mahatma Ghandhi Romain Rolland do translated by

LVRamaswami Iyer 29 Told Again Book I SK Das Oxford University

Press 30 Do Book II do do 31 Once upon a Time D Chatterjee

32 The Ungrateful Alan David Horsburaugh do 33 Greit Expectations Charles Dickens do 34 The Treasures of a Kingdom P FJ Simms do 35 Progess in th Modern Wrld Navin Sullivan do 36 Women of the Modern World Patrick Pringle Oxford University

Press Mount Rd Madras 37 Stoies of Modern David Carver and do Achievement Ron Id Mackin 58 Boadicea Mary Cathcart Orient Longmans

Rover Ltd 36 A Mount Rd Madras

39 Joan of Arc do 40 Christopher Columbus d ) 41 King Alfred the Great 42 Richard I

do 43 Julius Caesar 44 Herewrd the Wake do 45 Alexander the Great do 46 Benjmins B others Gladys Punmer 47 The Son who came h me do do +8 Who is my Neighbour do 49 The Wonde ful Guest

do 50 The Baby and the Princess do 51 The General and the do Slave Girl 52 The Boy who gave away

Oricnt Longmans his cinner 53 The Roman Soldiers Story

do 54 The Stoy of Anna do 55 The Blind Beggar do 56 Stars and Planets G Stephenson 57 Atoms do 58 Gravity do do 59 Sound

do do

do do do do do

do

d do do do

d de d

do

do do

do do do

t

13

( 2 ) (3 ) (4 )

do do do

60 Galaxies GStephenson Orient Longmans 61 Radio activity do do 62 Molecules do do 63 Sid the Sparkler Ben Butterworth do 64 The Paper Bat do do 65 Rain cloud and the do do

Red Indian 66 Smoky do do 67 Sully the Seal do do 68 Percy the Pig do do 69 The llue Tit Humphrey MDobinson do 70 The Chattinch do do 71 The Robin do 72 The Swallow do 73 The House Sparrow do 74 The Song Thrush do d 75 The Collined Dove do Co 76 The Black-header Gull do d ) 77 Worth a Forturie LGAlexander do 78 Hameed the Dver Mervyn Suart do 79 David Copperfield Charles D ckers do 80 Mosquito Town N na Adoma and do

AG Eyre 81 Silas Marner Gerge Eliot c 82 The Sigi of Indra - Nigel Grimshaw do 83 Modern Short S ories CC Thornky do 84 The Young Warriors Vice Reid do 85 Faces and Places AC Eyre do 86 7ehind the Headlines CC Thornly do 87 A Bottle of Milk W Worthy do 88 A Loafof Bread co do

do do 89 Cups and Saucers 9 ) Fish and Chips do do

51 A Jar of Honey do do 92 A Journey to the Centre of Jules Verne do

the Earth 93 Pioneers of Progress C S S Higham do 94 Round the World in Eighty Jules Verne do

Days 95 The Good Earth Pearl S Buck do 96 The Talisman Sir Walter Scott do 97 Great Men of the East J B Neilson do 98 Great People in World History do do 99 Makers of Civilization M I Potts do

14

do do do do do

( 1) (2 ) (3 ) 100 Tales of Ancient India Shanta Ramcshar Rao Olient

Longmans 101 Makers of the Modern Woild J B Neilson do 102 The Story of Ramayana Marjorie Sykes do 103 The Story of the do do

Mahabharatha 104 Storics round the World Mina Swaminathan do 105 Jeevakan and Suramanjari T SRaghavan do 106 On the Track of the Child Rosemary Sicvens do

Stealers 107 Three White Mice Kay White do 108 The Dancing Van E M Thorne do 109 The Adventures of Tickle E Roberts do

Tock 110 Billy the Bulldozer B swell Taylor 111 Little Brown Mouse Roy Broun 112 The Mystery Garden Margaret Core 113 Wing for Pi ky Arthur Watcıhouse 114 The White Goat Eileen Arthurton 115 Island Pony Do a Tha cher do 116 The WonderfulWeather Cock Roy Brown d 117 Rescue ii the Slow Isobel Knight 118 The Pelgtble Nest Anita Hewitt 119 Hurry up Jet Harry Fleming 120 The Gilbert Sto le Boswell Taylor do 121 Hulp for Tommy Mdye Dingerfield 102 Muddv the Football Aan Drake 123 Th Running Dog B swell Tavlor 124 Pierre and theMonkey Elcen Arthurton 125 Brother Bells Boswell Taylor 126 The Valley of Silent Sound Jean Marsh 127 Ants Charles A Schornknecht 128 Soce Mariam Tellnder

129 Machines Etwaid Victor 130 Plants with Seels Dorothy Wood 131 Rockets and Minerals Low William Page 132 Sound Chirles D Neil

133 Air Elna Mitchel Preston 134 Frogs and Teads Charles A Schoenknecht do 135 Mimmals Esther K Meeks do 136 Whales VJGrende n and do

David AMegill 137 Air and You John A Clark etc do 138 HacansEglish Malayalam NHHaran C C Kunjami

Dictionary H amp C Stores Kunnamkulam

do do do

do do co do do do do do do do do do do

15

21

-

( 1 ) (2 ) (3 )

139 The Amiable Am rican P T Joseph St Josephs Press Trivandrum 140 The Young traveller in K Mony Penny Macmillan amp Co Australia 141 The Young traveller in C Esterhazy do Austria 142 The Youag t aveller in Willcox do Belgium 143 The Young traveller in Ingram

do Canada 144 The Young traveller in MBurg do Che kislavakia

145 The Young traveller in C Strong do Denmark 146 The Young traveller in G Trease do England amp Walis 147 The Young traveller in G Williamson do The Far North

148 The Young traveller in S Nickels do Finland 149 The Young traveller in G Trease do

150 The Young Traveller in L V Somerson do Holland 151 The Young traveller in MHerring do Ireland 152 The Young traveller in Israel Willcox 153 The Young traveller in Italy D Ravmond 151 The Y ung taveller i Japan Anna Twaite 155 The Y yung traveller in B Ross

M ico amp Central America 156 The Young traveller in M Tweedy

Middle Est 157 The Young t aveller in Hilda MHarrop

New Zealand 158 The Young traveller in Bcth amp Garry Hoss

No-way 159 The Young traveller in HWyatt do

Portugal 160 The Young traveller J Finlay do Scotland 161 The Young traveller in A Delins do S Africa 162 The Young traveller in Margaret Faraday do S America

G cece

do do do do

do do do

do

16

(1 ) (2 ) ( 3) (4 )

Macmillan amp Co

do do do

do

do

do

do

do

do

do

do

163 The Young Traveller in L Iremonger the South Seas

164 The Young traveller in Spain F Wilkins 165 The Young traveller in Turky 1 Oga 166 The Young traveller in S Nickels

Yugos avia 167 Behind the Scenes in an N Wymer

Ocean Liner 168 Beh nd the Scenes in London do

Airport 169 Behind the Scenes in an do

oilfield 170 Behin i the Scenes in a coal J Newell

mine 171 Behind the Scenes on a DHart Davis

newspaper 172 Behind the Scenes with a MAlexander

fishing facet 173 Beh nd the Scenes in a N Wymer

hospital 174 Behin I the Scenes in an air J D Storer

cruft factory 175 Behind the Scenes at a Zoo G Cansdale 176 Behind the Scenes in a film

studio 177 Behind the Scenes in NWymer

Parliament 178 Cities of the World Cair D Stewart 179 Paris A Reid 180 Brussels Willcox 181 Jerusalem S Perowne 182 Vienna C Este hazy 183 Mnich E Larsen 184 Athens K Andrews 185 Modern everyday Science Dasmed

Bo ki 186 Modern everyday Science do Bok II 187 Modern everyday Science do

Book III 188 Modern everyday Science do

Book IV 189 Men who changed the World E Larsen 190 A History of Invention do

do do E Grey

do

do do do do do do do do

do do do

do

do do

17

( 4 ) Macmillan amp Co

do do do do do do do do do do do 12 do

(1 ) (2 ) ( 3 ) 191 The Stuff of life J Clare 192 The New Materials G Leach 193 The Worlds great bridges Shirly Smith 194 Printing works like this Jobn A 195 Optical Astronomy Colin A 196 The Air around us Joslin 197 Water in the world Joslin 198 All the Mowgli Stories Kipling 199 The Jungle Book Kipling 200 Kim Kipling 201 Life line Schneider 202 You and Your Senses 203 Space around us raquo 204 Exploring the Universe 205 Wings in your future Schneider amp Anec 206 Science shapes tomorrow G Leach 207 Animals before Adam Swinton 208 Your world in motion Barrow 209 Tom Browns school days Hugher 210 Biology Yeoh 211 Chemistry Yeoh 212 Physics Yeoh 213 Louies Lot Hildick 214 Don Quixote Calvert 215 Emma 216 Kidnapped Macintosh 217 Scenes from the Pickwick Papers 218 Sir Winston Churchill 219 Hail Ceasar 220 What will you be Macintosh 221 Stories for beginners 222 All kinds of heroes 223 All over the World 224 Stories of Nowadays 225 People say that 226 Nicholas Nickelby C F Knose 227 Gullivers Travels G C Earle 228 Mabatma Gandhi Aggarwala 229 Stories from Science Desai 230 Sakunthala Das Gupta 231 Tales of the Indian Cavaliers Kinciad 232 Shivaji 233 The Golden Bridge Misra 234 Indias Spokesman Narasimhiah 235 Three animals of Aesop Panamdikar

5 )

Dodd

do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

33

G 148 J

18

(1 ) (2 ) (3 ) (4 )

236 The Prisoner of Zenda L Y T A Hope Macmillan amp Co 237 Ideas that moved the world Shipp do 238 Harsha and the Circus Reuben do 239 American life through

Indian Eyes Dr KMGeorge Janatha Printing and Publishing Co Madrat

240 Philips book of Stories T C Philip TC Philip 241 Poultry Industry in India Dr A Varughese Dr A Varughes

Tarapur Maharashtra 242 A Survey of Malayalam

literature Dr KMGeorge Asia Publishing House Madras

243 The Moon Stone Paico Publishing House Broadway Ernakulam

Cochin - 11 244 The Golden Stories The National Publishing Co

6 Kondi Chetty Street Madras-l 245 Short Stories from Many Lands do 246 Stories for the Young V S Swaminathan Educational

Publishers Madurai-1 247 The Count ofMonte Criste do 248 Greek Heroes do 249 A Wise Jidge and other Stories Blackie amp Son (India) Ltd

Madras-17 250 Stories from Many Lands do 251 David Copperfield do 252 Twenty thousind Leagues under the Sea do 253 Scarlet Pimpernel and No Greater Love do 254 King Arthur and the Round Table Lotus Publishers Educational

Publishers Madras- 1 255 Happy Stories do 256 Tales for the Young do 257 Gullivers Travels Jaya Bharat Publishing

House Madras-1 258 Wonder Tales from Far and Near Umadevan amp Co 109-C

Mount Road Madras-18 259 Childhood days of the Great do 260 Stories you will like do 261 Nine Stories from the Panchatantra Oxford University Press

Post Box 1079 Madras-6 262 Nala and Damayanti do 263 The Secret of the Castle 264 Tales of Birbal 265 The Story of Bapu 266 Tales from Tolstoy 267 A Legend ofMontrose

do do do do do

19

( 3 ) (1 ) (2 )

268 The Happy Prince Cultural Books Private Ltd Madras- 11

do do da do

Longmans Ltd Madras- 2

Orient Longmus Ltd Madras- 2

do

do

do

do

269 The Story Teller 270 Five Tales with Happy Endings 271 The Travels of Marco Polo 272 In Search f Treasure 273 Longmans Structural Reades

(Treasured lands) 274 New Method Supplementar Reader

( Tales from Arabian Nights) 275 New Method Supplementary Reader

(Emil and the detectors ) 5- 276 New Methcd Supplementary Reader

(Story from Shakesphere ) 277 New Method Supplementary Reader

( Swiss family Robinson ) 278 New Method Supplementary Reader

(Olver Twist) 279 King and Suitor 280 Handy Andy 28r Longmans Structural Readers

(Silas Marner ) 282 Longmans Structural Readers

( Thirty Nine steps) 283 Longmans Structural Readers

( The Prisoner of Zenda ) 284 Longmin Simplified English Series

(Adventure of Tom Sawyer ) 285 New Method Supplementary Reader

(David Copper field ) 286 New Method Supplementary Reader

( Tom Browns School days) 287 New Method Supplementary Reader

(Ivanhoe ) 288 TVCs Supplementary Reader

do do do

de

do

do

do do

do do

289 Kenilworth 290 Stories ofGreat Deeds 291 Tales of Wit and Humour 292 The Magic Lyre and other Stories 293 Stories of GreatMen

T V Chellappa Sastry amp Sons Educational Publishers Madras- 1

do Raja Ramachander

amp Co Madras-5 do do

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

20

( 3) ( 2) 294 Stories from Greece

295 Two Tragedies from Shakespeare 296 Two great Tales from Shakespeare 297 Silver Chimes

(4 )

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

do do

The P T I Book Depot Educational Publishers

Bangalore-4 do co do do

Ambika Brothers Madras-4

do K J Joseph B Com

Assissi Publishing House Changanacherry

M s Macmillam amp Co Ltd Madras- 2

do do do

298 When they were Boys and Girls 299 Hero Tales from History 300 Mohandas Gandhi 301 Three Heroines of Literature 302 Snow White and the Sleeping Beauty

303 Ben Franklin 304 The Channings A Tale of

Family Life

305 The Story of St Francis of Assissi 306 Supplementary Readers-

The Magic Ring and other Stories

307 The Knights of the Round Table 308 Some Brave Children 309 The Happy Family 310 Simple Graded Readers

Fold - Tales from Ceylon 311 Easy Reading Series Book II

A Week without Mother 312 Reading for Pleasure Book II 313 Supplementary Readers

TheHappy Beggar and other Stories

314 People Say That 315 All over the World 316 M S R - Strange Tales from

the Arabian Nights 317 MS R- Lorna Doone 318 M S R Westward HO 319 M S R - The Last Days of Pompeii 320 MS R Six Tales from Shakespeare 321 Stories of Nowadays 322 M S R Wonder Tales from Greece 323 Pillars amp Pearls 28 324 M S R - Cranford 325 J N Tata - Patriot and Pioneer

do

do do

do do do

d do dog

do do do do do do do

21

( 3 ) (4 )

M S Macmillan amp Co Ltd Madras- 2

( 1 ) (2 ) 326 Lives to Remember ---

Sir Ronald Ross 327 MSR - Nicholas Nickleby 328 Lives to Remember

Hail Caesar 329 M S R - Six Short Stories 330 M SRLost Horizon

do

331 Talisman

332 Stories from Mahabharatha

333 Tom Thumb

334 Tales of Long Ago 335 Michelangelo 336 Oliver Twist

337 Selected Short Stories

338 Modern Short Stories

339 Stories from Far and Near

do do

The Little Flower Co T Nagar Madras-17

Pal Vas 16 Lavelle Road Bangalore- 1 T Balaraman amp Bros

Egmore Madras- 8 The Educational Supplies Depot Main Road Trivandrum

do do

Suresh Chandra Agarwal Book Depot

Educational Publishers Aligarh UP

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan Mandir Aligarh UP

C S Publications Kaikara P O (Via ) Kadakkavoor

Radh- Ind Publications Trivandrum -11

M s Mangala Noola gam Publishers Nungambakkam Madras- 34

Do M s Jayam amp Co Publishers Madras- 34

do Books (India ) Private

Ltd Madras- 1 do

M s Balaravi amp Co Publishers Madras- 24

do do do

340 Kidnapped

341 Spring Supplementary Readers

342 The Vicar of Walefield 343 Stories from Myths and

Legends 344 Shakespeare Stories Retold 345 Sinbad the Sailor

346 Oliver Twist 347 Simple Stories

348 Stories of Ancient Greece 349 Invanhoe 350 The Three Musketeers

22

(1 ) ( 2 ) ( 3 ) (4 ) 351 Eminent Lives

352 Three Tales from Shakespeare

353 Treasure Island 354 Three Fairy Tales 355 Men who Discovered the

world 356 The Black Princess and

other Stories 357 Silas Marner

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan

Mandir Aligarh UP Auroville Publishers

Kottayam Vidyarthi mithram Buildings

do do

Ibh Publishing Co Bombay- 1

dn

158 Moral Tales 359 Fairy Tales II 360 Here and there Stories - II 361 George Washington 362 Stories for the Young

563 Choice Stories from Hawthorne

The Orient Publishing Co Madras- 1

do do do do

P G Ponnamma M A L T Retd HM Valiyazhikam Thevally

MOommen Proprietor S R Book Depot Puthenchanthai Trivandrum

Mrs S Koshy Propri ctress S B Press College Lane Trivandrum

Viswan Printers

61 Jawaharlal- A Story for the Young

65 The Story of Robinson Crusoe

HINDI

Author 1 Name of Book To

1 Hindi Desk work for Std V

Publisher

gtgt Do Do Do Do Do

VI VII VIII IX х

Prof R Kumaran- Assissi Printing amp Nair MA Publishing House

Changanacherry do do do do do do do do do do

29 92

23

Author Publisher SI Name of Book No

7 Swathanthratha Ke Sipahi

8 Achi Kahaniya

9 Katha Pradip

Dr Damodar Prasad The National M A PhD Publishing Co

Kondi Chetty St Madras- 1

CGRanjan M A C GRanjan B T Kayamkulam

V Ramachandra V Ramachandra Aiyar Aiyar Fort

Trivandrum Sh Upendra Nath Neelabh-Prakashan

Ashe Allahabad Dekshina Bharat Hindi Prachar Sabha Thyagara

yanagar Madras -17 Do

10 Pathar -al-Pathar

11 Galpamala I

12 Aat Kahaniyam (Madras Eacutedition)

13 Saptha Kamal 14 Assissi concise Hindi

Malayalam Dictionary

Kerala Hindi Prachar Sabha Trivandrum

K N Sivaramı Pillai Assissi Printing amp Publishing House

KANNADA 1 Namma Sanskriti C Rajagopalachari Cultural Books

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION No Ex E3-2023269 14th July 1969 FIRST YEAR ( PART I) AND FINAL YEAR (PART II) DIPLOMA EXAMINATIONS

IN COMMERCIAL PRACTICE OF SEPTEMBER 1969 The First Year and the Final Year Diploma Examinations in Commercial

Practice of September 1969 will commence from 30-9-1969 in accordance with the Time Table furnished hereunder

2 The Examination will be held at the following Centres 1 Co -operative College Trivandrum 2 Sree Narayana College Quilon 3 N S S Co -operative College Kottayam 4 Co-operative College Trichur 5 Calicut Co-operative College Kozhikode

3 The following categories of candidates only are eligible for admission to

(a ) First Year (Part I) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the First Year course

of the two year D C P Course in the above institutions (ii ) Candidates who have satisfactorily completed the Two Year Course

of studies of the Three Year part-time course in the above institutions and ( iii) Candidates who have failed or have been placed in Compartment in

the First Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

(b ) Final Year ( Part II) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the final year course of

studies of either the two year D C P course or the three year part time course in the above institutions and passed the First Year( Part I) Examination

( ii ) Candidateswho have failed or have been placed in compartment in the Final Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

( iii) Candidates who have completed the final year course of studies of either two year D C P Course or the three year part- time course in the above institutions and have failed in not more than two of the papers of the first year ( Part I) Examination are eligible to appear for the Final Year ( Part II) Examination and the remaining papers in the first year (Part I) Egravexamination simultaneously

4 Private candidates (full course or compartment) appearing for the examination have to forward the applications to the Principals of the institu tions concerned in the form given in Appendix -I to this notification with chalan receipts The Principals of the institutions may collect such G 163 J

2

applications etc and forward the same to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 along with the A and B lists duly prepared so as to reach him on or before 18-8-1969 the date fixed for the receipt of forms A and B in the case of regular candidates if any

5 Private candidate appearing for the examination should remit the examination fee in the nameof the candidate himself

6 Candidates who have failed in the examination should appear again for the whole examination

7 Candidates who are placed in compartment need appear for the subje ct subjects in which they are placed in compartment Note-- Candidates who are placed in compartment can appear in all subjects

at subsequent examination if they so desire Such candidates however shall not be allowed to avail of the compartment on the basis of their performance at previous examination

8 The fee for admission to the examination is as follows (a ) First Year (Part I) Examination

Fee for the whole Examination Rs 30 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

(b ) Final Year ( Part II) Examination Fee for the whole Examination Rs 40 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

GENERAL INSTRUCTIONS IN REGARD TO THE REMITTANCE OF Fees PREPARATION OF A AND B LISTS ETC FOR PART I AND

PART II OF THE EXAMINATION 1 The Principals of the Colleges in which the examinations are

conducted will be the Chief Superintendents of the Centre concerned unless otherwise ordered for special reasons

2 Candidates are not allowed to change the Centre for the Examina tion from the College in which they have undergone the course

3 The name of candidate should noted in A and B lists in block letters and should exactly be similar in every respect with that furnished in the General qualification Certificate of the candidate

4 No entry should be made under the column Register Number of the A and B lists

5 The name of candidate should be written in the alphabetical order The names of the female candidates should be indicated by adding the letter F in Red Ink after their names and have to be entered only after furnishing the entries relating to allmale candidates

3

6 Separate A and B lists should be prepared in case of (a) regular candidate ( College candidates) (b) Private full course candidates and (c ) Private Compartmental candidates In the case of candidates who appear for Part I and Part II Examinations simultaneously their names may be included in the A and B lists of both the examinations and separate applicationsmay be obtained and forwarded for both the examinations The forms for the preparation of A and B lists will be supplied from this office The Elective subjects chosen by the candidates should be noted in the A list clearly against the name of each candidate The Register Number month and year of examination in which the candidate has passed the First Part of the Examination should be noted in the remarks column of the A list relating to the candidates appearing for the Final Year Examina tion In case of compartmental candidates the Register Number month and year oftheir previous appearance should be shown in the remarks column of the A list In the case of candidates who have failed in not more than two papers of the first year (Part I) examination and are appearing for final year examination only the note first year not passed should be made in the remarks column of the A list Separate B lists may be prepared in respect of candidates who selected different Elective Subjects ie one B form should contain the names of candidates who selected the same Elective Subjects Individual applications need not be forwarded in the Case of regular candidate

7 Last date for remittance of fee into the Treasury for First and Final Year Examinations without fine is 4-8-1969

8 Late remittance however will be allowed with a fine of Re I upto and including 11-8-1969 Fees remitted after 11-8-1969 will not be accepted on any account

9 The examination fee should be remitted into a Treasury of the Kerala State under the Head of Account XXII F (d ) (i)

Remittance of examination fee in treasury outside the State of Kerala may be credited into the above head undei I S S A to the Kerala State

10 The fee for mark list should be remitted under the head of Account XXII F (d ) VII (i)

11 On no account the money be sent to this office in CashCheque Postal Order Currency Note or in any other forms

12 In no circumstances will any amount paid as examination fees be refunded or allowed to be adjusted towards a subsequent examination

13 Last date for the receipt ofapplications in this office is 18-8-1969 belated applications aswell as late remittance of fees will not be accepted on any account

14 The Head of Institutionsmay collect the prescribed fee from the candidates appearing for the examination (First Year and Final Year) as regular candidates (i e College candidates) and remit them in the Treasury

a gt

in the name of the Principal and forward the original chalan receipt with the A and B lists of candidates of both regular and private candidates and the application and original chalan receipts of the later to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

15 The Head of Institution should furnish a Certificate in the A list to the effect that the name of candidates noted in the lists have undergone the prescribed course of studies in that Institution and have obtained the required minimum percentage of attendance as per rules and are eligible to appear for the First Year Final Year Examination in September 1969 Note -A candidate shall not be admitted to the Diploma Examination in

Commercial Practice if hisher attendance falls short of 80 of the possible attendance The Director of Technical Education may in special cases on the

recommendation of the Frincipal concerned condone shortage of attendance for a period not exceeding 15 of the possible number of working days

16 Any candidate who commits or attempts to commit malpractice in the examination will be expelled immediately and will not be allowed to sit for any paper subsequently in the examination Candidates are warned that they should not take into the Examination Hall any written or printed matter Copying from another candidate or giving convenience to another candidate for copying or speaking to another candidate will be considered as malpractice Even possession ofwri ten or printed matter thus taken into the Examination Hall will also be considered as malpractice If any candi date behaves in an unruly manner either in the Examination Hall or in the premises of the Institution where the examination is conducted he will be expelled from the examination by the Chief Superintendent Any candi date expelled from the examination either for malpractice or for unruly behaviour may be further debarred from appearing for subsequent examina tions for specified number of chances as decided later

17 All candidates appearing for the examination according to this notification will be deemed to have given an undertaking that they will abide by all the rules now in force or those to be brought into effect here after in respect of the Examination

18 Admission Tickets of the candidates appearing for the examination will be issued by the Chief Superintendents of the Examination Centres concerned three days before the date of commencement of the Examination

19 If a candidate who has been assigned register number desires to cancel his candidature for an examination he should submit an application to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum duly recommended by the head of the Institution concerned before the date of commencement of the examination If a candidate has actually appeared for any paper of an examination his candidature will not be cancelled Partialappearance will be treated as one chance

5

TIME TABLE

Day Date Duration Subject

FIRST YEAR (PART-I) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 2 pm to 5 pm English I Paper Wednesday 1-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Arithmetic Friday 3-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Geography Monday 6-10-1969 2 pm to 5 pm Elements of Commerce

1 Paper Tuesday 7-10-1969 2 pmto 5 pm Book Keeping and Elements

of Accounts I Paper Wednesday 8-10-1969 2 pm to 27 pm Typewriting Speed Test

215 pm to 4 pm Typewriting To type from printed matter

FINAL YEAR ( PART-II) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 9 am to 12 Noon English II Paper Wednesday 1-10-1969 9 am to 12 Noon Elements of Commerce

II Paper Friday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Book Keeping and Ele

ments of Accounts II Paper

Monday 6-10-1969 9 amto 12 Noon Elements of Business orga nisation and Manage ment including Office Management

Electives Tuesday 7-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management I Paper

Do do do Co-operation I Paper Do do do Banking I Paper Do do do Shorthand and Typewrit

ing Paper I Shorthand SECTION I SPEED TEST

Tuesday 7-10-1969 9 am to 910 am Speed Dictation 915 am to 1115 am To Transcribe the Dicta

tion into longhand Tuesday 7-10-1969 2 pm to 26 pm Dictation

210 pmto 410 pm Elaboration of notes and transcription of the litho graphed shorthand matter into long hand

6

Do

Day Date Duration Subject Wednesday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management II Paper

do do Co-operation II Paper Do do do Banking II Paper

SHORTHAND PAPER I SECTION II Wednesday 8-10-1969 9 am to 910 am Dictation

915 am to 1115 am Summarisation of the Dictated pass uge in in direct form of of the size and question on principles of writing Shorthand etc

Thursday 9-10-1969 9 am to 97 am Shorthand and Type writing Paper II

915 am to 11 am Typewriting Speed Test To type from printed

matter Do do 2 pm onwards Practical

Note mdashThe above Time Table will be strictly followed as published even though after the publication of it a holiday is declared on any day of the examination The examination should not under any circumstances be stopped without the written orders of the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

V NANUKUTTAN NAIR Office of the Commissioner Secretary to the Commissioner for for Government Examinations Government Examinations

Trivandrum -14 APPENDIX I

Form of Application for Admission to the First YearFinal Year Diploma Examination in Commercial Practice of

September - 1969 Full Course Compartmental

To The Secretary to the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14 1 Name of Centre 2 Name of Candidate (in Capital letters ) 3 Sex 4 Name of Parent or Guardian 5 Full address of the Candidate 6 House name 7 (a ) Religion

7

( b ) Community in the case of Backward and Scheduled Castes and Tribes only)

8 Date of Birth 9 State whether full time or part time student

10 Name of Institution in which the candidate studying studied

11 Whether appearing for the Examination under Full Course or Compartment

(a ) In case of full course candidate (1) Year Month Reg No furnish previous Register Number (2 ) Year Month Reg No

to and year of appearances ( 3 ) Year Month Reg No (b ) Compartment candidates

(i) Subjects now desire to appear for the Examination (2 )

(i ) Subjects in which already passed

Name of Subject Year of Passing Month Register Number

1 2 3 4 5

12 Whether passed the Part I Examination or placed in Compartment for Part I Examination (in case of Final year candidates only) If so furnish Register Number month and year of Part I Examination in which he has passed or placed in Compartment

13 Whether appearing for Part 1 and Part II (Final Year ) examinations simultaneously

14 Amount of Examination fee remitted Chalan Number date and name of Treasury

15 Station 16 Date

I hereby declare that the statements made in the application are true to the best ofmy knowledge and belief

Yours faithfully Signature of the Candidate Address

I hereby certify that I have verified the entries noted above and found them agree with the records of the Institution Station Date Signature of the Principal

(Scal of the Institution ) NB Application not submitted in the prescribed form and not countersigned

by the Principal of the Institution will be rejected (Application forms will not be supplied from this office)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION

No E3 1669969 16th July 1969 In partial modification of the notification No E3-1669969 dated

25-6-1969 published in Part III of the Kerala Gazette No 27 dated 8-7-1969 it is hereby notified that the candidates who wish to appear for the Arabic Munshys Examination Lower and Higher for the first time in September 1969 may also submit their applications in response to this noti fication There will be no supplementary examination for the benefit of the failed candidates in future There will only be one common examination according to the new scheme for the Arabic Munshys Eximinat on after September 1969

The dates fixed for the remittance of examination fees etc are extended as follows to enable such candidates also to submit their applications for the examination

Last date for the remittance of examination fees without fine 30-7-1969

Last date for the remittance of examination feos with a fine of Re 1 5-8-1969

Last date for the receipt of applications in the Office of the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 11-8-1969

Oifice of the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14

VNANUKUTTAN NAIR Secretary to the Conmissioner fo

Lovernment Examination

G 164 J

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART MI

THE HIGH COURT OF KERALA

1

NOTIFICATION

No B1-80 61D1 7th March 1969

Rules regarding fees payable to Advocates

In exercise of the powers under Articles 225 and 227 of the Constitution of India and of all other powers thereunto enabling and with the previous approval of the Governor of Kerala conveyed in G O (MS) 60 69Home dated 7-2-1969 the High Court of Kerala frames the following rules regarding the fees allowable to legal practitioners in the High Court and in the Subordi nate Courts in supersession of all the existing rules in the matter

PRELIMINARY These rules shall come into force on the date of their publication in

the Gazette and shall apply to all matters pending on or filed on or after that date

2 For the purposes of these rules the term advocate includes a vakil or pleader authorised to practice before civil courts

3 Except in the case of an Advocate appearing on behalf of the Central or State Government or of a public servant whose defence is undertaken by the Government or of an incapaciated proprietor who is a Ward of the Court of Wards no fee shall in any case be entered as recoverable in a decree or order save by special leave of the Court except on production within 14 days from the date of the judgment or order or within such further time as the Court may grant of a certificate from the Advocate declaring the amount of fee he has received

4 The fact that a promissory note or other agreement to pay the fee has been given or made by his client does not entitle the Advocate to certify that he has received the fee

5 The amount specified in the certificate shall be the amount entered in the decree or order as advocates fee provided that if such amount is higher than the fee prescribed in these rules only such fee shall be entered

SCALE OF FEES

1 Subordinate Courts

6 In suits for money effects or other personal property or for land or other immovable property of any description fees shall be payable on the following scale

( 1) Scall cause Suits -- at 74 of the claim subject to a minimum of Rs 25

(2 ) Original Suits (i) If the amount or value of the claim does not exceed Rs 5000

at 10 subject to a minimum of Rs 50

G140S

2

(ii) If the amount or value exceeds Rs 5000 but does not exceed Rs 20000 on Rs 5000 as above and on the remainder at 5

(iii ) Ifthe amount or value exceeds Rs 20000 but does not exceed Rs 50000 on Rs 20000 as above and on the remainder at 3

(iv) If the mount or value exceeds Rs 50000 on Rs 50000 as above and on the remainder at 1

Provided that when a suit is compromised settled or withdrawn or is decided solely on the admission of the parties without any investigation or is decided ex parte or dismissed for default before any evidence is recorded the fee payable shall be one half of the scheduled rate or Rs 25 in the case of Sniall Cause Suits and Rs 50 in the case of Original Suits whichever is higher

7 In appeals for money effects or other personal property or for land or other immovable property the fee payable shall be as caacutelculated under Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 50 but when such appeals are settled withdrawn compromised or dismissed for default one halfof the fee calculated as above subject to a minimum of Rs 50 shall alone be payable

8 Fees in the following classes of suits and applications shall be calculated as follows

( 1) Declaratory Suits where the suit is not capable of valuation - at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 in a Munsiffs Court and Rs 100 in a Subordinate Judges or District Court

(2 ) Suits under Section 77 of the Indian Registration Act at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 100 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 250 in a Subordinate Judges or District Court

( 3) Interpleader Suits- (i) To the Plaintiff - one fourth of the fee prescribed under rule 6 (2 ) subject to a maximum of Rs 250

( ii) As between defendants -- at the rates prescribed in Rule 6 (2) (4) Summary Suits under Section 9 of the Specific Relief Act - one half of the fee prescribed under Rule 6 (2) subject to a minimum of Rs 50

(5) Suits under Order XXXVI of the Civil Procedure Code 1908 one half of the fee prescribed under Rule 6 ( 2) subject to a maximum of Rs 500

(6 ) Suits under Sections 91 and 92 of the Code of Civil Procedure 1908 and Suits and applications under the Religious and Charitable Endowments Acts or Wakfs Act --at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

9 When the amount or value of the claim in a suit or appeal exceeds Rs 1000 an additional fee calculated at one-third of the fee prescribed under Rules 6 and 7 shall be payable to a junior practitioner engag d with a senior practitioner provided that the junior was on record at least from the date of settlement of issues in a suit or from the date fixed for the appearance of the respondent in an appeal

3

10 The fee payable in execution petitions in Small Cause or Origina Suits shall be one -third in contested and jone- fourth in uncontested cases of the fee allowable on the amount or value of the relief which is claimed in execution as calculated under Rule 6 (1) and (2) irrespective of the number of execution petitions

11 The fee payable in the following cases shall be (1) Application for arrest or attachiment before judgment application

for an injunction or for the appointment of a Receiver application under Order 21 Rule 58 97 or 100 of the Code of Civil Procedure application to sue or appeal in forma pauperis or for dispaupering application for review application to set aside an ex parte decree or to restore a matter dismissed for default application to set aside abatement and other applications not specifically provided for in this rule whether before or after decree - not less than Rs 15 and notmore than Rs 35 in a Munsiffs Court and not less than Rs 25 and notmore than Rs 50 in a Subordinate Judges or District Court in the discretion of the Court

(2) Application for discovery inspection and production of documents and for notice to admit documents - Rs 10 in a Munsiffs Court and Rs 15 in a Subordinate Judges or District Court

(3) Application for setting aside an execution sale or for restitution one half of the fee allowable under Rule 6 (2 ) calculated on the amount for which the property was sold in Court auction or on the amount or value of the claim in restitution subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and of Rs 150 in a Subordinate Judges or District Court

(4 ) Application under Section 14 of the Arbitration Act for filing an award passed on a submission out of Court or under Section 20 of the Act for filing an agreement to refer to arbitration --not less than Rs 15 and not

more than Rs 100 in the discretion of the Court (5) Other applications under the Arbitration Act - not less than Rs 15

and not more than Rs 100 in the discretion of the Court 12 In appeals from orders including orders under Section 47 Civil

Procedure Code and in appeals or revisions from orders under any Special Statutes not otherwise provided for the fee shall be at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

13 The fee in Insolvency Proceedings shall be fixed by the Court subject to

(1) Creditors petitions - a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(2 ) Applications under Sections 4 51 or 55 of the Insolvency Act - a minimum ofRs 50 and a maximum of Rs 200

( 3) Applications for annulment of adjudications --a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(4 ) Other petitions -a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100 14 The fee in the following cases shall be calculated as follows

(1 ) Applications for Succession Certificates or letters of Administra tion - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 150 in a Sub Court or District Court

(2 ) Applications for Probate or Letters of Administration with the Will annexed

(i) Where the genuineness of the Will is disputed -as prescribed in Rale 6 (2 ) subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 500

( ii) Where the genuineness of the Will is not disputed - one half of the fee prescribed in Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

( 3) Other applications under the Indian Succession Act -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

(4 ) Applications under the Guardian and Wards Act and Lunacy Act-- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 200

(5 ) Land Acquisition Cases (i) As between the State and the claimants - at the rates prescribed

in Rule 6 (2 ) on the amount claimed in excess of the award subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 3000

(uuml ) As between rival claimants on the amount in dispute as in an Original Suit

(6 ) Matrimonial Cases including petitions for divorce dissolution of marriages or restitution of conjugal rights -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 250

(7) Proceedings relating to compensation under the Indian Telegraph Act and the Indian Electricity Act - one half of the fee at the rates specified in Rule 6 (2) on the amount claimed in excess of the award subject to a

minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500 (8) Petitions relating to elections under Municipal Village Panchayat

Village Union and other Acts - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 1000

( 9) Proceedings relating to patents designs copy- right trade marks and merchandise marks - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 250 and a maximum of Rs 1500

Provided that where damages are claimed the fee shall not be less than the fee calculated according to the rates in Rule 6 (2) on the amount allowed or disallowed

Š

( 10 ) Applications under the Kerala Agriculturists Debt Relief Act ( 31 of 1958 )

(i) Under Section 11 mdash the foc allowable under Rule 6 ( 2) as on a suit on a mortgage

(uuml ) Under Section 15 - as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

( iii ) Other applications - as fixed by the Court subject to a minimum ofRs 25 and a maximum of Rs 200

15 In Interlocutory applications not otherwise provided for the Court may allow in its discretion a fee which shall not be less than Rs 15 and more than Rs 50

16 The fee in other proceedings of an original nature not otherwise provided for shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 250

17 When a suit or appeal is reheard on review they fee for rehearing shall be one half of the fec allowable on the amount or value of the claim as calculated under Rule 6 or 7

II High Court 18 In appeals from original or appellate decrees the fee shall be on the

same scale as in the lower Court but when such appeals are compromised settled withdrawn or disinissed for default the fee shall be

(1) one half of the fee as calculated above if the appeal was on the ready list and

(b ) one fourth of the fee if the appeal was not on the ready list Provided that the fee shall not be less than Rs 50 in first or second

appeals 19 Inappeals from awards in Land Acquisition Cases the scale of fees

shall be as prescribed in Rule 18 provided that as between the State and a Party the maximum fee allowable shall be Rs 3000

20 In appeals from orders the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500

21 In Civil Revision Petitions and all cases not otherwise provided for the fee shall be as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 200

22 Then an appeal isrcheard on review the fee payable shall be one half of the amount as calculated under rulc 18 subject to a minimum of Rs 50 in first appeals and Rs 35 in other cases

23 In original petitions under articles 226 227 or 228 of the Constitution of India and Writ Appcals the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

24 The fee in the following cases shall be as fixed by the Court subject to the minimum and maximum specified

(a ) Election Appeals - minimum Rs 250 and maximum Rs 1500

(b ) References and revisions under fiscal Statutes- minimum Rs 150 and maximum Rs 1000

(c) Proceedings under Section 301 of the Indian Succession Act 1925 minimum Rs 100 and maximum Rs 250

(d ) Civii Miscellaneous Rrferences under the Divo ce Act Stamp Act etc - minimum Rs 50 and a maximum Rs 200

( e) Contempt Proceedings - minimum Rs 50 and maximum Rs 250 (1) All proceedings ofan original nature not otherwise provided for

minimuiRs 100 and maximum Rs 500 25 In cases coming under Rules 18 and 19 an additional fee calculated

at one-third of the foc prescribed under these rules shall be payable to a junior practitioner provided he was on record at least from the date fixed for ihe appearance of the respondent

26 In interlocutory applications in pending cases and in all miscellaneous applicationswhich are decided on the merits after contest the Court may fix a reasonable fee which shall not exceed Rs 50

GENERAL

27 For the purpose of these rules a matter shall be deemed to have been heard by the Court which would ordinarily hear it

28 The Court may in any special case where the work involved is very great or the proceedings are unduly long award a fee higher than the fee allowable under the foregoing rules

Provided that ( 1) It shall record its reasons for the same in writing and (2 ) tlie ſee awarded shall not exceed twice the fce allowable under the

rules

29 (1 ) The amount or value of the claim for the purpose of these rules shall be the value as set forth in the plaint memorandum of appeal cross objection or petition as the case may be and where court-fees are payable ad valorem the value on which such court fees are paid Wbere the claim does not admit of veluation but is valued for purposes of jurisdiction the fee shall otherwise ordered by the Court be calculated on such value

(2 ) In suits for accounts the amount or value of the claim shall be the amount shown in the plaint or the amount finally adjudged to be duewhich ever is higher

30 Fractions of a rupee in the amount or value of a claim shall be ignored in calculating the fee payable

31 In cases in which the subject matter of the claim does not admit of valuation the Court shall fix a reasonable fec having regard to the time occupied in the preparation and hearing of the case and the nature of the questions raised therein

7

32 If severaldefendants or respondents who have a joint or commn interest succeed upon a joint defence or upon separate defences substantially the same not more than one fee shall be allowel unless the Court otherwise orders for reasons to be recorded in writing If only one fec be allowed th Court shall direct to which of the defendants or respondents it shall be paid or shall apportion it among the several defendants or respondents in such manner as the Court shall think fit

33 If several defeudants or respondents who have separate interests set up separate and distinct defences and succeed thereon a fee for one advocate for each of the defendants or respondents who shall appear by a separate advocate may be allowed in respect of his separate interest Such fee if allowed shall be calculated with reference to the value of the separate interest of cach defendant or respondent in the manner herein before prescribed

34 If any case where the Court has not fixed the fee the minimum fee prescribed by these rules shall be taken to be the fee payable

35 Where a suit or an appeal is remanded a fee calculated at one- third of the fee allowable under these rules shall be allowed for the hearing after remand in addition to the fee allowable for the original hearing Where the appellate Court has called for a finding only no additional fee shall be allowed for appearance before the Court from which the finding has been called for

36 Advocates fee for the purpose of computing days costs shall be not less than Rs 5 and not more than Rs 15 in a Munsifls Court and not less than Rs 15 and not more than Rs 50 in the High Court District Court or Sub Court

37 Nothing in these rules shall be deemed to affect any agreement between an advocate and his clientregarding fees

S SIVARAMAN Registrar Ernakulam

Kerala Gazetto No 29 dated 22nd July 1969 PART III

Bye-laws under section 12 of the Kerala Local Authorities Entertainment Tax Act 1961

1 In these bye -laws Act means the Kerala Local Authorities Entertain ments Tax Act 1961 (Act 20 of 1961)

2 These byc-laws shall come into force on 1-7-1969 3 The Municipal Council shall levy Entertainment tax at 15 per cent on

all payments for admission ie total amount including tax to every entertain ment held within the Municipal arca unless exempted specifically from payment of tax under section of the Act

4 Notwithstanding anything contained in Byelaw 3 above the Municipal Council may refix or modify the rates of Entertainment tax and the refixed or modified rates of tax shall br levied from the date on which a notification in this behalf is published in the Government Gazette

5 The proprietor of an entertainment or a series of entertainments shall not less than five days before the commencement of the entertainment or the first of a series of Entertainments intimate the Executive Authority about the Holding of such Entertainment furnishing full particulars about

(a ) Name and address of the Proprietor (b ) The place time duration and nature of the Entertainment (c) The classes of accommodation the number of admission to each

class and the payment for admission thereto and (d ) The manner in which the admissions will be regulated and

checked and such other details as may be called for by the Executive Authority

6 The Executive Authority may issue such directions as he deems fit regarding the time place and duration of the entertainment the arrange ments of the different classes of accommodation and the regulation and check ing of admissions etc and the proprietor shall be bound to comply with these directions

7 No entertainment shall be held between the hours of 2 a m and 6 a m unless specially sanctioned by the Executive Authority

8 The Proprietor of any entertainment admissions to which are autho rised by tickets shall send all such tickets to the Executive Authority for stamping or sealing before 2 p m on the working day preceding the day or night on which the Entertainment is proposed to be held along with a state ment showing the numbers of tickets under the different classes the rate of payment for admission to cach class and the particulars of complimentary tickets or free passes proposed to be issued

G 1446

2

9 The complimentary tickets or free passes shall not exceed 5 percent of the sealing capacity of the respective classes

10 The tickets sent to be stamped under section 5 (a ) of the Act shall contain legibly printed stamped or marked therein besides the statements mentione in the Local Authorities Entertainment Tax Rules 1962 the serial numbers in each half the name of the entertainment the place seat or class of accommodation to which admission is authorised by the ticket and such other particulars as are required by the Executive Authority and shall be of such size as to enable the full label to be legibly stamped within it

11 The Executive Authority shall decide whether the tickets may be sealed or stamped or stamps or adhesive labels used and he shall return the tickets duly stamped or sealed on payment of the tax indicated in the tickets

12 Application under section 4 of the Act shallbemade to theMunicipal Council at least ten days before the Entertainment or the first of a series of entertainments is proposed to be held Such applications shall specify the number of admission to each class of accommodation in the place or building and the rates of payment for admission to each class

13 On receipt of the application under bye-law 12 the Munic pal Coun cil may compound ordinarily for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a consolidated payment which shall not be less than 75 per cent of the probable estimate of tax payable under section 3 of the Act or reject such application

14 The proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded for a consolidated payment under section 4 of the Act shall pay the tax before 3 p m on the working day preceding the day or nighton which the entertainment is proposed to be held

15 The Proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded shall not unless sanctioned by the Council alter the number of admission to or the rates of payment for admissions to the different classes of accommodation

16 Tickets covering the admission of more than one person shall be in such form and shall contain such statements and particulars as may be pret cribed by the Executive Authority

17 The proprietor of an Entertainment shall issue to every person who after having duly purchased a ticket for admission to a particular place or class of accommodation and secured such adınission desires admission to another place or class of accommodation the rate of payment for admission to which and the tax thercon are higher than those for the former one toil of a document prepared in duplicate authorising his admission to the new place or class of accommodation after realising from him the difference between the two rates of admission and the tax payable on this difference

18 The document issued under byelaw 17 shall be in such form and shall contain such particulars as the Executive Authority may prescribe

3

19 The entertainment tax collected through the issue of these documents shall be paid to the Municipal Office before 3 p m on the working day following the day of the Entertainment

20 No person who after obtaining admission to any place or class of accommodation desires to obtain admissio to any other place or class of accommodation the rate of payment for admission to which is lower than that for the former shall be entitled to any refund of the Entertainment tax

21 The proprietor of an Entertainment who in special cases requires to regulate the admission to the Entertainment through a barrier or mechanical contrivance under section 5 b ) of the Act shall arrange for the working of the barrier or mechanical contrivance being demonstrated to the Executive Authority and t shall be open for the Executive Authority to approve or reject the arrangement

22 Whenever the use of barriers or mechanical contrivances for regula ting admission to the Entertainment has been approved the Proprietorshall maintain such records and furnish such returns as may be prescribed by the Executive Authority

23 The Executive Authority may withdraw the approval given under Bye -law 21 if he has reason to believe that the barrier or mechanical contri vance has failed to work satisfactorily

24 The Proprietor shall maintain a register in form No II appended to the Entertainment tax Rules 1962 to record the issue and use of stamps adhesive labels or stamped or sealed tickets

25 The Proprietor shall prepare a return of the stamps or adhesive labels or stamped or sealed tickets issued for the entertainment in Form III appended to the Entertainment Tax Rules 1962 immediately after the close of the Entertainment get the statement verifid by the checking and Super vising Officer of the Council and forward it to the Executive Authority the next day

26 All damaged or spoiled stamps adhesivo labels stamped or sealed tickets found unfit for issue shall be produced before the Executive Authority who shall refun the tax paid after deducting five paisc per rupee of the tax

27 The Execut ve Authority or any person authorised by him may enter any place of ente tainmentwhen the entertainment is proceeding and any place ordinarily used as a entertainment place of at any reasonable time to check the acmission of the accounts there of or to see whether the provisions of the Act Rules or Bye-laws are strictly followed

28 The Proprietor of an entertainment shall not less than 14 days before the commencement of an entertainment apply in writing to the Executive Authority for exen ption under section 7 (1) of the Act In case his appli cation is rejected he may remit the tax due under protest or furnish a cash security to te fixed by the Executive Authority An appcal shall be with the Council and its decision shall be final subject to the decision of the

District Collector under section 7 (2) of the Act The tax collected or the cash security furnished shall be refunded or adjusted to the Municipal fund as the case may be

29 Breach of any of the byelaws shall be punishable with fine which may extend to Rs 50 and in case of continuing breach with fine which may extend to Rs 15 for every day during which the breach continues after con viction for the first breach

30 The bye-laws framed under section 12 of the Travancore -Cochin Local Authorities Entertainment Tax Act VI of 1951 are hereby repealed

1961 - ലെ കേരളാ ലോകകൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻറമെൻററ ടാകസ ആകററ12 -ാം വകപപപരകാരം ഉണടാകകിയ ഉപനിയമങങൾ

1 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ആകററ എനനതിന 1961 - ലെ 20 -ാം ആകററായ കേരളാ ലോക ൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻമെൻററ ടാകസ ആകറററ എനനതഥമാകനന

മ ഈ ഉപനിയമങങൾ 1-7-1969 മതൽ പരാബലയതതിൽ വരനനതാണ

3 മനിസിപപൽടൗണിനളളിൽ നടകകനന ഓരോവിനോദതതിനം ആകററിലെ 7 -ാം വകപപനസരിചച പരതയേകകാരണങങളാൽ വിനോദനികതിയിൽനിനനം ഒഴിവാ

കകപപെടടിടടിലലെങകിൽ പരവേശനതതിനം നിശചയികകപപെടടിരികകനന നികതിയൾപപടെ യളള തകയടെ15 മനിസിപപൽ കൗൺസിലിനം വിനോദനികതിയായി ഈടാ കകാവനനതാണ

4 III-ം ഉപനിയമതതിൽ എനതതനനെ അടങങിയിരനനാലം മനിസിപപൽകൗൺ സിലിനം വിനോദനികതിയടെ നിരകകകൾ പനർനിയികകകയോ വയതയാസപപെ

ടതതകയോ ചെയയാവനനതം അപരകാരം പനർനിർണണയികകപപെടനനതോ വയതയാസ പപെടതതനനതോ ആയ നികതിനിരകകകൾ ഗവണമെനറ ഗസററിൽ ഒര വിജഞാ

പനംഇതേപപററി പരസിദധപപെടതതനന തീയതി മതൽ വസലാകകപപെടനനതമാണ 5 ഒര വിനോദതതിൻറയോ അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളടേയോ

ഉടമസഥൻഒര വിനോദം അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളിൽ ആദയതതെ വിനോദം തടങങനനതിനം 5 ദിവസം മൻപ താഴെപപറയനനവയെപപററിയളള പണ വിവരങങൾ കാരയനിർവവഹണാധികാരിയെ അറിയികകേണടതാണ

( എ ) ഉടമസഥനറെ പേരം വിലാസവം ( ബി ) സഥലം സമയം കാലാവധി വിനോദതതിനറെ രീതി ( സി ) സഥലസൗകരയവിഭാഗങങൾ ഓരോവിഭാഗതതിലം പരവേശിപപി

കകനന ആളകളടെഎണണം പരവേശനഫീസ ( ഡി ) പരവേശനതതിനറെ കരമീകരണരീതി പരിശോധനകരമം തടങങി

കാരയനിവവഹണാധികാരി ആവശയപപെടാവനന മററ വിവരങങളം 6 വിനോദതതിനറെ സമയം സഥലം കാലാവധി വിവിധകലാസസകളിലേ

കകളളഇരിപപടങങളടെ കരമീകരണം പരവേശനതതിൻറരീതി പരിശോധന മതലാ യവ യെ സംബനധിചച തനികകം യകതമെനന തോനനനന നിർദദേശങങൾ കാരയനിർ ഹണാധികാരികക പറപപെടവികകാവനനതം ഈ നിർദദേശങങൾ ഉടമസഥൻ അനസരി കകാൻ ബാദധയസഥനമാകനന

5

അയ

1 കാരയനിർവവഹണാധികാരിയടെ പരതയേകാനവാദം കടാതെ യാതാര വിനോദവം രാതരി 2 മണികകം കാലതത6 മണികകം ഇടകക നടതതാൻ പാടിലലാ

തതതാകനന 8 ഏതൊര വിനോദതതിനാണാടികകററമലം പരവേശനം നിശചിയിചചിരി

കകനനതം അതിനറെ ഉടമസഥൻ അതിനം വേണടിയളള എലലാടികകററകളം ldquo സീൽ ചെയയനനതിനം വേണടി വിനോദം നടതതനനതിനം നിശചയിചചിരികകനന പകൽ സമ യതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടടമൻപളള പരവതതിദിവസം പകൽ റ മണികക മൻപായി കാരയനിർവവഹണാധികാരികക വിലലാനദദേശിചചിടടളള ഒരാ വിഭാഗതതിലേയം ടികകററകളടെ എണണം ഒരോ കലാസസിലേകകളള പരവേശന ഫീ സിനറെ നിരകക കോംപലിമെൻററി ടികകററകളോ പാസസകളോ കൊടകകാൻ ആശിചചി

ടടണടെങകിൽ ആയവയടെ എണണവിവരം സഹിതം അയകകേണടതാണ 9 കോംപലിമെൻററി ടികകററകളടേയം പാസസകളടേയംഎണണം ഒരോ വിഭാഗ

തതിലേയം ആകെയളള ഇരിപപടസൗകരയതതിനറെ 6 ൽ കടാൻ പാടിലലാതതതാ കൺ

10 ആകററിലെ 5 ( a) വകപപനസരിചച ldquo സീൽ ചെയയനനതിന കകനന ടികകററകളിൽ 1962 - ലെ ലോകകൽഅതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ 2ളിൽ നിർദദേശിചചിരികകനനതകടാതെ ടികകറിനറെ ഒരോപകതിയിലം വിനോദതതിനറെ പേര സഥലം ടികകററമലം പരവേശനം നിശചയിചചിരികകനന കാസസിൻറവിവരം എകസികയടടീവ അധികാരി ആവശയപപെടനന മററ വിവരങങൾ എനനിവ ദംഗിയായിഅചചടിചചോ സാമപചെയയോ അടയാളപപെടതതിയിരികകേണടതം ടി ടികകറകൾ സീൽ ംഗിയായി പതിയനനതി ന തകകവലിപപതതിലളളവയ മായിരികകണം

11 ടികകറകൾ സീൽചെയയകയോ സററാമപചെയയകയാ അഥവാ അവയിൽ സററാമപോ ഒടടലേബലകളോ പതികകനനതിനം എകസികയടടീവ അധികാരി തീരമാനി കകനനതം ടികകറിൽ കാണിചചിരികകനന നികതി ഈടാകകികകൊണ ടികകാറക സീൽ ചെയതാ സാമപചെയതാമടകകി അയകകേണടതമാണ

12 ഒര വിനോദമോ തടർചചയായളളവിനോദങങളിൽ ആദയതതതോ നടതതാ നദദേശികകപപെടടിടടണടെങകിൽ ആകററിലെ 4 -ാം വകപപനസരിചചളള അപേകഷ വിനോദം തടങങനനതിനം 10 ദിവസംമൻപ മനിസിപപൽകൗൺസിലിലേകകം സമ പപികകേണടതാണ അപരകാരമളളഅപേകഷകളിൽ വിനോദം നടതതനന സഥലം

കെടടിടം ഒരോ കലാസസകളിലമളള ഇരിപപിടങങളടെ എണണം ഒരോ കലാസസകളിലേകകള പരവേശനഫീസിനറെ നിരകക ഇവ ഉൾകകൊളളിചചിരികകേണടതാണ

13 ഉപനിയമം 12 അനസരിചച അപേകഷകിടടിയാൽ സാധാരണഗതിയിൽ മനിസിപപൽകൗൺസിൽ വിനോദനികതി ഒര മാസതതേകകോ മനനമാസതതിൽ കവിയാതെയള കാലഘടടതതകകോ കോമപൗണ ചെയയകയോ അപരകാരം കോമപൗണടംചെയയനന തക ആകററിലെ 3 -ാം വകപപ പരകാരം ഒടകകേണട വിനോദ നികതിയടെ 15 ൽ കറയാതതതക ആയിരികകേണടതം അലലാതതപകഷം താങങനെ യളളഅപേകഷ തളളികകളയാവനനതമാകനന

14 ഏതൊര വിനോദതതിനറെ നികതിയാണോ കററിലെ 4 -ാം വകപപ നസരിചച മൊതതമായി ഒടകകാൻ കോമപൗണടചെയയപപെടടിരികകനനതആയതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദം നടതതനന പകൽസമയതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടട മൻപളള പരവതതിദിവസം ഉചചകക മനന മണികക മമപായി ടി തക മനിസിപപൽ ആഫീസിൽ അടചചിരികകണടതാണ

6

16 മൊതതമായി വിനോദ നികതി ഒടകകനനതിനം കൗൺസിൽ കോമപൗണടം ചെയയപപെടടിടടളള വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദതതിലേകക പരവേശിപപി കകനനവരടെ എണണമോ വിവിധ കലാസസകളിലേകകളള പരവേശനഫീസിൻറ നിരകകോ കൗൺസിൽ പരതയേകാനവാദം തനനിടടിലലായെങകിൽ ഭേദഗതി ചെയയാൻ പാടിലലാതതതാകനന

16 ഒനനിൽ കടതൽ ആളകളെ പരവേശിപപികകാനദദേശിചചകൊണടളള ടികകറ കൾ എകസികയടടീവ അതോറിടടി നിർദദേശികകനന മാതകയിലളളതം അതേപോലെ സററേററമെൻറം മററ വിവരങങളം ഉൾകകൊളളനനവയമായിരികകണം

17 ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ സഥല സൗകരയതതിനം വേണടി ടികകററവാങങിചച പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞതിനശേഷം പരവേശന ഫീസിൻറ നിരകകം നികതിനിരകകം കടിയ ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ ഒരാൾ സഥലസൗകരയം ആവശയപപെടടാൽ വിനോദ നടതതിപപകാരൻ ടി ടികകറടമ സഥനെ കടിയ നിരകകിലളളകലാസസിൽ പരവേശിപപികകാനനവദികകനന ഒര രേഖയടെ രണട പകർപപ തയയാറാകകി ഒരെണണം ടികകററടമസഥനം കൊടകകേണടതം രണട കലാസസിലേകകമളള പരവേശനതതിനളള ഫീസം നിരകകിനറേയം ടാകസിൻറയം വയതയാസം വരനന തക അയാളിൽ നിനനംഈടാകകേണടതമാണ

18 17 -ാം ഉപനിയമപരകാരം നൽകപപെടനനരേഖ എകസികയടടീവം അധി കാരി നിശചയികകനന പരകാരമളള വിവരങങൾ ഉൾകകൊളളനനതായിരികകണം

19 മേൽപറയപപെടട രീതിയിൽ പിരിചചെടകകനന വിനോദനികതി വിനോദ പരദർശനം നടകകനനതിനം തൊടട അടതത പരവതതിദിവസം തനനെ ഉചചകകംമനനം മണികക മൻപ മനിസിപപലാഫീസിൽ ഒടകകിയിരികകേണടതാണ

20 ഏതെങകിലം സഥലതതോ കലാസസിലോ പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞാൽ യാതൊരതതകകം അവർ പരവേശിചച കലാസസിനെകകാൾ കറഞഞ നിരകകിലളള കലാസസി ലേകകം പരവേശനതതിനാഗരഹികകനനതായൽയാതൊര കാരണവശാലം ഈടാകകിയ വിനോദനികതി മടകകികിടടവാൻ അർഹതയിലലാതതതാകനന

21 ഒര വിനോദതതിനറെ നടതതിപപകാരനം ഏതെങകിലം പരതയേക പരിത സഥിതിയിൽ വിനോദതതിനളള പരവേശനം ആകdegററിലെ 5 ( b) വകപപപരകാരം ഒര വേലിയോഅലലെങകിൽയനതരാപകരണം കൊണടോ നിയനതരികകേണടതായി വനനാൽ അപരകാരമളള വേലി അലലെങകിൽ യനതരാപകരണം എകസികയടടീവം അധികാരി മമപാകെ പരവർതതിപപിചച കാണികകേണടതം അപരകാരമളള കരമീകരണം 1 ) കസി കയടടീവ അധികാരികകം അംഗീകരികകകയോ നിരാകരികകകയോ ചെയയാവനനത കാണം

22 വിനോദതതിലേകകളള പരവേശനം വേലിയോ അലലെങകിൽയനതരാപക രണം കൊണടാ കരമീകരികകനനതിനായി അംഗീകാരം കിടടികകഴിഞഞാ ൽ എകസി കയടടീവം അധികാരി നിർദദേശികകനന രേഖകൾ സകഷിചചിരികകേണടതം കണകകകൾ ഹാജരാകകേണടതമാണ

23 21 -ാം ഉപനിയമപരകാരം കൊടതതിടടളള അനവാദം വേലിയോ യനതരാ പകരണമോ പരവതതികകാതെവരനന എനനം എകസികയടടീവ അധികാരികക വിശവസികകവാൻ തകക കാരണമതതെങകിൽ ആയതം പിൻവലികകാവനനതാണ

24 1962 - ലെ വിനോദനികതി റളിനോട അനബനധിചചളള II-ാംനമപർ ഫാറതതിൽ വിൽകകനനതം ഉപയോഗികകനനതമായ സററാമപിൻറെയം ഒടടലേബലകള ടേയംഅലലെങകിൽ സററാമപ ചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകറകളടേയം ഒര രജിസററർ ഉടമസഥൻസകഷികകേണടതാണ

t

ാ

25 വിനോദതതിലേകക വിററസററാമപകളടേയോ ഒടടലേബലകളടേയോ അലലെങകിൽ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയടികകററകളടേയോ ഒരകണകക 1962- ലെ വിനോദനികതി റൾസിനോടനബനധിചചളള III-~ംനമപർ ഫാറതതിൽ വിനോദം അവസാനികകമപോൾ തനനെ കൗൺസിലിനറെ പരിശോധനോദയോഗ സഥനം മേൽനോടടം വഹികകനന ഉദയോഗസഥനം ശരിയാണോഎനനംപരിശോധി ചചശേഷം വിനോദം നടകകനനതിനം അടതതദിവസം തനനെ ഉടമസഥൻ എകസി കയടടീവ അധികാരികക അയചചിരികകേണടതാണ

26 കേടവനനതോ ചീതതയായതോ ആയ സാമപകം ഒടടലേബലകൾ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകററകൾ അവ വിൽകകാൻ യോജയമലലാ തായിടടണടെങകിൽആയവ എകസികയടടീവം അധികാരിമമപാകെ ഹാജരാകകാവനനതം അദദേഹം ആയവകക വസൽ ചെയതനികതിയിൽ രപാ deg 5 പൈസ കഴിചച ബാകകി തക മടകകികകൊടകകേണടതമാണ

27 വിനോദം നടനനകൊണടിരികകമപോൾ വിനോദസഥലതതതനനെയാ സാധാരണയായി വിനോദം നടതതനനസഥലതതോനയായമായ സമയതത എകസി

കയടടീവ അധികാരികകോ അദദേഹം ഏർപപെടതതനന ഏതൊര ഉദയോഗസഥനോ പരവേശികകനനതിനം പരവേശനം നടതതിയതിനറെ കണകകകൾ പരിശോധികകാ വനനതം ആകറ റൾ ബെലാ ഇവയിലെ ഏർപപാടകൾ കതയമായി പാലികക നനണടോയെനന നോകകണടതമാണ

28 ഒര വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ എകസികയടടീവ അധികാരികകം ആകററിലെ 7 (1) വകപപ പരകാരം വിനോദതതെ നികതിയിൽ നിനനം ഒഴിവാകക നനതിനം വിനോദം തടങങനനതിനം 14 ദിവസം മൻപ അപേകഷികകേണടതാകനന അപരകാരമളള അപേകഷ നിരസികകപപെടടാൽ ഒടകകേണടനികതി പരതിഷേധതതിനമേൽ ഒടകകകയോ അലലാതതപകഷം എകസികയടടീവം അധികാരിയാൽ നിശചയികകപപെ

ടനന ഒരതക കെടടിവെകകേണടതമാണ കൗൺസിലിലേകക ഇതിനമേൽ അപപീൽ ബോധിപപികകാവനനതം ആകററിലെ 7 (2 ) വകപപ പരകാരം ജിലലാകളകറരടെ തീരമാനതതിനം വിധേയമായി കൗൺസിലിനറെ തീരമാനം അവസാനതതേത

മായിരികകം ഒടകകിയ നികതിയോ ജാകയസംഖയയോ തീരമാന നിനറെ സവഭാവ മനസരിചച മടകകികകൊടകകകയോ മനിസിപപൽ ഫണടിലേകകം മതൽ കടടകയോ ചെയയാവനനതമാണ

29 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ഏതെങകിലം ഉപനിയമം ലംഘികകനനതായാൽ 60 രപാവരെയളള തക ശികഷികകാവനനതം അതിനശേഷം തടർചചയായളള ഓരോ ദിവസതതേകകം 15 രപാവരെയളള തക പിഴ ഈടാകകാവനനതമാണ

30 1951 - ലെ VI-ം ആകററായ തിരവിതാംകർ - കൊചചി ലോകകൽ അതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ ആകററിലെ 12 -ാം വകപപ പരകാരം ഉണടാകകിയിടടളള ഉപനിയമങങൾ ഇതിനാൽ റദദാകകിയിരികകനന

M KAVIRAJAN MEERAPILLAI Commissioner

Municipal Office Municipal Cruncil Mavelikara Mavelikara 30-6-1969 (on behalf of the Aſunicipal

Council)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

University of Calicut NOTIFICATION

10th July 1969 The following examinations will be conducted by the University of Calicut in September 1969 Details regarding dates for submitting applica tions with fees are noted against each examination

Last date for Last date Date of Remitting for pro commence

Si Name of exami Symbol examination duction of ment of nation fee attendance examination

and progress certificate

Without finc

Re 1

No

With a fine Re 1

5-8-1969 12-8-1969 5-9-1969 15-9-1969

9

33

9 ) 23

53 22

1 B Ed Degree Examination A

2 MSc (previous) Examination B

3 MCom (previous) Examination с

4 I Year BSc (Special)

English Examination D 5 I Year B V Sc

Examination E 6 I Year Engineering

Examination (4 year course ) F

7 Engineering Prepa ratory Examination G

8 Afzal-ul-Ulama ( Arabic) Entrance Examination H

9 Malayalam Vidwan Preliminary Exa mination I

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Exa mination

11 Hindi Vidwan (Pre liminary) Exami nation K

9 )

29 gt 5 ) 22

99

9 93 32

J 33 gt

92 92 5088 Eg

2

2 The centres at which the examinations will be held are noted below

Name of College Symbol si No

B A B H I J K A B D H

Kozhikode District

1 St Josephs College Devagiri Calicut-8 2 Malabar Christian College Calicut 3 Farook College Feroke 4 Regional Engineering College Chathamangalam

Calicut 5 Madeenathul Uloom Arabic College

Pulikkal P O 6 Sullamussalam Arabic College Areacode

7 Pokker Sahib Memorial College Tirurangadi

Cannanore District

F G

H н н

B I J K D

A H I J K

8 Sree Narayana College Cannanore- 7 9 Nirmalagiri College Kuthuparamba

10 Govt Training College Tellicherry

Palghat District

11 N S S College Ottapalam 12 Govt Victoria College Palghat 13 N S S College of Engineering Palghat

A B C bull B D

F

Trichur District

I J K B C

14 Sahitya Deepika Sanskrit College Pavaratty 15 Kerala Varma College Trichur-4 16 St Thomas College Trichur 17 Vimala College Trichur 18 Christ College Irinjalakuda 19 Govt Engineering College Trichur 20 Kerala Veterinary College Mannuthy Trichur

A B C D IJ K D D

F E

3

3 The rates of fee to be paid for admission to the examinations are as -hown below

Examination Fee Fec for mark list

2

80 One group

Rs Rs

1 BEd Degree Whole exam 70 Part I - Rs 50 3 (for each part)

M Sc previous 50 3 3 M Com Previous 50 3 4 1 Year BSc (Special) English 30 3

5 I Year B V Sc Examination 25 for each 3 subject Rs 15 3

6 I Year Engineering Examination (4 year course) Whole Exam 3

Rs 40 7 Engineering Preparatory Exami

nation 45 Part I (0) 3 Rs 17

8 Afzul-ul-Ulama (Arabic ) 10 Part II (0) 3 Entrance Examination Rs 32

9 Malayalam Vidwan Preliminary Examination 25 3

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Examination 25

11 Hindi Vidwan (Preliminary ) Examination 25 3

These rates supersede the rates printed on the reverse of the application forras

4 All the columns in the application forms should be carefully filled up Persons who have appeared for the same examination conducted by Kerala University should complete the examination in that University itself

5 Applicatioa received in this office after the last date will be rejected 6 The application fee may be remitted into the nearest Gvernment

Treasury to the credit of the Calicut University Fund The fčo once remitted will not be held over for a subsequent eximiantion

7 Candidates appearing for the first time for the Arabic Entrance and Vidwan Preliminary Examinations as private candidates should apply for registration as matriculates Those who have already applied need not do

so again The fee for Matriculation is Rs 10

3

8 Candidates belonging to scheduled castes scheduled tribes and Christian converts from them Kudumbi etc who are eligible for exemp tion from examination fees should furnish along with their application a certificate from the District Welfare Officer Harijan Welfare Department agreeing to reimburse to the University the Examination fee on their behalf Such candidates should remit the fee for mark list and forward the chalan along with their applications ( Vide G O MS No 754 dated 7-9-1963Rev J Department)

9 Private candidates should also forward along with their applications for registration two copies of their recent nassport size photographs pasted on to the form prescribed duly attested Gadidates for Vidwan Prelininary Examiration should forward the S S L C Certificate in original along with the application Only candidates eligible for admission to a University Course of study will be eligible for admission to the Preliminary Examina tion

10 Original certificates produced along with application for admission to the Examination will be returned to the candidate through the Principal of the College along with the hall ticket

11 Mark lists of candidates who have remitted the fee for mark list will be sent to the Principals of the respective colleges where the candidates appear for their examination soon after publication of results

12 The detailed time-table for the examinations will be notified in the University Office and in the Kerala Government Gazette and sent to all colleges at which the examination will be held

University Office ( Sd) Calicut-5 Registrar

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1963 PART IV

KERALA STATE LOTTERIES RESULTS OF THE TWELFTH DRAW

12245 Prize 69 DSL 13th July 1969

The following are the results of the Twelfth Drays of the Kerala State Lotteries held on 13-7-1969 at the A V George MemorialHall Kottayam

I BLOCK II BLOCK III BLOCK

( A amp AA SERIES) ( B amp BB SERIES) ( C amp CC SERIES) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 )

Rs 100000 Rs 100000 Rs 100000 A - 188752 B - 711808 C -550790

Second Prize (1) Second Prize (1) Second Prize ( 1) Rs 50000 Rs 50000 Rs 50000 AA -499204 B -457403 CC-524271

Third Prize ( 1 ) Third Prize ( 1) Third Prize (1) Rs 25000 Rs 25000 Rs 25000

A - 499859 B -286955 CC -600107

Fourth Prize ( 1) Fourth Prize (1) Fourth Prize ( 1) Rs 10000 Rs 10000 Rs 10000 AA -660985 B -561033 CC -691031

Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Rs 5000 each Rs 5000 each Rs 5000 each (1 ) A -418256 ( 1 ) BB -633576 ( 1) CC-686728 ( 2 ) A -779045 (2 ) B -613216 (2 ) C -178238

Sixth Prize ( 10 ) Sixth Prize (10 ) Sixth Prize ( 10) Rs 1000 each Rs 1000 each Rs 1000 cach

(1 ) A -552028 (1 ) B -385870 ( 1 ) C -567120 (2 ) AA - 169079 ( 2 ) BB -720052 12 ) C -7306-14 ( 3 ) A - 761557 ( 3 ) B - 759971 ( 3 ) C -2903144 ( 4 ) A - 275824 (4 ) BB -600958 (4 ) CC - 1996-15 ( 5 ) AA - 762857 (5 ) B -623412 (5 ) CC - 219104 (6 ) AA -528695 (6 ) BB - 395336 (6 ) C - 3 ( 7 ) AA -762198 ( 7 ) BB -478232 ( 7 ) C -535273 ( 8 ) A -421543 (8 ) B - 296244 (8 ) C -261-466 (9 ) A -675184 ( 9 ) BB- 181744 C -314683

( 10 ) A -617708 ( 10 ) BB - 118718 (10 ) CC -551742 G 57 V

2

Sevcata Prize (20 ) Rs 500 each

( 1 ) AA -693703 ( 2 A -132610 ( 3 A -196658 (4 ) AA -551904

( 5 AA -512485 (6 ) AA -547849 ( 7 ) A - 92550 ( 8 ) A -312453 ( 9 ) AA -261594

( 10 ) 1-634141 ( 11) A -578112

AA -300041 ( 13 ) A -299118 ( 14 ) A -271010 ( 15 ) A - 775571 ( 16 ) AA-599290 ( 17 ) A -23517 ( 18 ) A -200214 ( 19 ) AA -298324 (20 ) A -576815

Seven Peixe (26 ) Rs 500 each

( 1 ) B -678318 2-223768

(5 ) BB- 117452 4 6-771783

( 5 ) BB -400658 ( 6 BD -643304 ( 7 ) BE -698657 ( 9 B -404481 (9 ) P - 751555

( 10 ) B -276979 ( 11) B -492894 (12 ) B -452362 (13) B -224666 ( 14 ) BE -674405 (15) PL -ES6775 (16 ) B - 109429

BB - 209914 (18 ) E -657185 (19 ) B -392 i 12 (20 ) B3-406876

SeveresBrice (26) Rs 500 each

(1 ) C -571565 ( 2 ) C -227966 ( 3 ) CC - 106413 ( 4 ) C -656719 (5 ) C -470251 ( 6 ) C -662070 17 C - 749447 ( 8 ) CC -424499 ( 9 ) C -379448

( 10 ) C -409140 (11) C -576411 (12 ) CC -280917 (13) CC -597026 (14 ) CC -582139 ( 15 ) CC - 131660 ( 16 ) CC -282796 ( 17 ) C -600455 (18 ) CC -651685 ( 19) C -681942 (20 ) C - 408920

( 17)

LUCKY NO PRIZE Rs 200 cach

LUCKY No Prize Rs 200 each

LUCKY No PRIZE

Rs 200 each

A -Series D -Series C -Series

( 1 ) 108752 ( 2 ) 118752 ( 3 ) 128752 ( 4 ) 138752 (5 148732 (6 ) 158752 ( 7 ) 163752

( 8 ) 178752 ( 9 ) 198752

(10 ) 208752 ( 11) 218752 (12) 228752 (13) 233752 ( 14 ) 248752 ( 15 ) 258752 ( 16 ) 268752 (17 ) 278752

( 1 ) 101308 ( 2 ) 111808 ( 3 ) 12 803 ( 4 ) 131808 (5 ) 141808 ( 6 ) 151309 (7 ) 161303

171808 (9 ) 18120

(10) 191808 (11) 201808 (12) 211808

(13 ) 221803 (14 ) 231803 (15 ) 241803 ( 16 ) 251803 ( 17) 261803

(1 ) 100790 ( 2 ) 110790 ( 3 ) 120790 ( 4 ) 130790 ( 5 ) 140790 ( 6 ) 150790 ( 7 ) 160790 ( 8 ) 170790 ( 9 180790

(10 ) 190790 (11) 200790 (12 ) 210790 (13) 220790 (14 ) 230790 (15) 240790 (16) 250790 ( 17) 260790

CO

(33)

A -SERIES ( 18 ) 288752 (19) 293752 (20 ) 30872 (21) 318752 (22) 32 752 (23 ) 333752 ( 24 ) 34752 (25 ) 35752 ( 26 ) 368752 ( 27 ) 378752 ( 28 ) 388752 (29 ) 393752 ( 30 ) 408752 (31) 418752 ( 32 ) 428752 ( 33 ) 438752 ( 34 443752 (35 458752 ( 36 ) 468752 (37 ) 478752 (38 ) 488752 (39) 499752 (40 ) 503752 (41) 518752 (42) 528752 (43) 538752

558752 (45 ) 568752 (46) 578752 (47) 588752 (48 ) 598752 (49) 603752 (50 ) 618752 (51) 628752 (52) 638752 (53 ) 648752 (54 ) 658752 (55 ) 668752 (56 ) 678752 (57) 638752 (58 ) 698752 (59) 708752 (60 ) 718752 (61 723752 (62 ) 738752 (63) 748752 (61) 778752 (65 ) 788752

E - SERIES (18 ) 27150 ( 19) 281 08 (20 ) 291809 (21) 301803 (22 ) 311503 ( 23 ) 321 03 124 ) 3310 (25 ) 3 1 0 ( 26 ) 35180 (27 ) 051803 ( 29) 37120 (29 ) SS180 (30 ) 39160 ( S ) 401203 (52 ) 411808 (33 ) 42100S ( 34 ) 43130S (35 ) 44180S (36) 451365 ( 37 ) 46 803 (38 ) 471503 (39 ) 481803 (40) 491903 (41) 501803 (42) 511803 (43 ) 521808 (44 ) 531835 ( 25 ) 541808 (46 ) 551808 (47 ) 561808 (48 ) 571808 (49 ) 581808 (50 ) 591803 (51) 601808 (52 ) 61180S (53 ) 621508 (54) 631805 (55 ) 6418CS (56 ) 65180S (57 661808 (58) 671808 (59) 68150S (60 ) 69180S (61) 701809 (62) 731608 (63) 741808 (64 ) 751808 (65 ) 761808 icas 77190g

C -SESICS (18 ) 27750 (19) 28073

20 29079 (21 ) 30079 (22) 3 79 ( 23) 92 79 (24 ) 33 79 (25 ) 3179 ( 26 ) 35 792 (27) 3679 (29 ) 37179 (29 ) 380790 (30 ) 390790 (S1) 400730 IS2 ) 4 0790 (33 ) 420790 (31) 430790 (55 ) 140790 (35 ) 450790 (37) 160790

470790 (39) 950790 ( 10 ) 4079

500790 510790 520790 300790 520790

(46 ) 560790 (47 ) 570790 (49) 5C0790 (19) 590790 150 ) 600790 (51) 610790 (52 ) 620780 (53) 630790 (51) 610790 (55 ) 630790 (56 ) 660790 (57) 670790 (58 ) 680790 (59 ) 690790 (60 ) 710790 (61) 720790 (62 ) 730790 (63) 710790 (64) 770790

AA - SERIES BB -SERIES CC -SERIES

(66 ) 108752 (67) 118752 (68 ) 128752 (69) 138752 ( 70 ) 148752 (71) 158752 (72) 168752 (73 ) 178752 (74 ) 188752 (75 ) 198752 ( 76 ) 208752 (77 ) 218752 (78) 228752 ( 79 ) 238752 (80 ) 248752 (81) 258752 (82 ) 268752 (83 ) 278752 (84) 288752 (85 ) 298752 ( 86 ) 308752 (87 ) 318752 (88 ) 328752 (89 ) 338752 ( 90 ) 348752 (91 358752 (92) 368752 (93) 378752 (94 ) 388752 (95 ) 398752 ( 96 ) 408752 ( 97 418752 (98 ) 428752 ( 99 ) 438752

( 100) 448752 (101 ) 458752 ( 102) 468752 (103) 478752 (104) 488752 ( 105 ) 498752 ( 106 ) 508752 (107 ) 518752

(108 ) 528752 (109) 538752 ( 110) 548752

(67) 101808 (68 ) 111808 (69 ) 121808 (70 ) 131808 (71) 141808 (72 ) 151808 (73) 161808 (74 ) 171808 (75 ) 181808 (76 ) 191808 (77 ) 201808 (78 ) 211808 (79 ) 221808 (80 ) 231808 (81 ) 241808 (82 ) 251808 (83) 261808 (84) 271808 (85 ) 281808 ( 86 ) 291808 (87 ) 301808 (88 ) 311808 (89) 321808 (90) 331808 (91 341808 (92) 351808 (93) 361808 (94 ) 371808 ( 95 ) 381808 ( 96 ) 391808 1971 401808 ( 98 ) 411808 (99 ) 421808

( 100 ) 431808 (101) 441808 (102) 451808 (103) 461808 (104) 471808 (105 ) 481808 (106 ) 491808 (107 ) 501808 (108 ) 511808 (109) 521808 ( 110 ) 531808

541808

(65 ) 100790 (66 ) 110790 (67 ) 120790 (68 ) 130790 (69 ) 140790 (70) 150790 (71) 160790 (72) 170790 ( 73 ) 180790 (74 ) 190790 (75 ) 200790 (76 ) 210790 (77 ) 220790 (78 ) 230790 (79) 240790 (80 ) 250790 (81) 260790 (82 ) 270790 (83 ) 280790 (84) 290790 (85 ) 300790 ( 86 ) 310790 (87) 320790 (88 ) 330790 (89 ) 340790 ( 90 ) 350790 (91) 360790 (92 ) 370790 (93 380790 (94 390790 195 ) 400790 ( 96 ) 410790 (97) 420790 (98) 430790 (99 440790

(100 ) 450790 (101) 460790 (102) 470790 ( 103) 480790 (104 ) 490790 (105) 500790 (106 ) 510790 (107) 520709 (108 ) 530790 ( 109) 540790

6

( 111) 558752 ( 112 ) 568752 ( 113 ) 578752 (114) 588752 ( 115 598752 (116 608752 ( 117 618752 (118 ) 628752 (119 ) 638752 (120 ) 648752 (121) 658752 (122 ) 668752 (123) 678752 (124 ) 688752 ( 125 698752 ( 126 718752 (127 728752 (128 738752 ( 129 748752 (130 ) 758752 ( 131) 768752

(112 ) 551808 (113 ) 561808 (114 ) 571808 (115 ) 581808 ( 116 ) 591803 (117 ) 601808 (118 ) 611808 ( 119) 621808 (120 ) 631808 (121) 641808 (122) 651808 (123) 661808 ( 124 ) 671808 (125 ) 681808 (126 ) 701808 (127 ) 711808 (128 ) 721808 (129 ) 731808 (130 ) 741808 (131) 761808 (132 ) 771808 (133) 791808

(110 ) 550790 (111) 560790 (112 ) 570790 ( 113 ) 580790 ( 114 ) 590790 (115 ) 600790 (116 ) 610790 (117 ) 620799 ( 118 ) 630790 (119) 610790 (120 ) 650790 (121) 660790 (122 ) 670790 ( 123 ) 680790 (124 ) 690790 ( 125 ) 700790 (126 ) 710790 (127 ) 720790 (128 ) 730790 (129 ) 740790

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky Ne Prizes Rs 100 each

A -SERIES B -SERIES C -SERIES

(1 ) 109204 ( 2 ) 119204 ( 3 ) 129204 ( 4 ) 139204 ( 5 ) 149204 (6 ) 159204 ( 7 ) 169204 ( 8 ) 179204 ( 9 ) 189204

(10 ) 199204 ( 11) 209204 (12) 219204 (13 ) 229204 (14 ) 239204 (15 ) 249204 (16 ) 259204 (17 ) 269204 (18 ) 279204

( 1 ) 107403 (2 ) 117403 ( 3 ) 127403 ( 4 ) 137403 ( 5 ) 147403 ( 6 ) 157403 ( 7 ) 167403 ( 8 ) 177403 ( 9 187403

(10 ) 197403 (11) 207403 ( 12 ) 217403 (13) 227403 ( 14 ) 237403 ( 15 ) 247403 (16 ) 257403 (17) 267403 (18) 277403

104271 ( 2 ) 114271 ( 3 ) 124271 ( 4 ) 134271 ( 5 ) 144271 (6 ) 154271 ( 7 ) 164271 ( 8 ) 174271 ( 9 ) 181271

(10 ) 194271 (11) 204271 (12 ) 214271 ( 13 ) 224271 (14) 234271 ( 15 ) 244271 ( 16 ) 25-1271 (17 ) 26-1271 (18 ) 274271

3

( 19 ) 289204 ( 20 ) 299204 ( 21 ) 309204 ( 22 ) 319204 ( 23 ) 329204 ( 24 ) 339204 ( 25 ) 349204 ( 26 ) 359204 ( 27) 369204 ( 28 ) 379204 ( 29 ) 389204 ( 30 ) 399204 ( 31 ) 409204 ( 32 ) 419204 ( 33 ) 429204 ( 34 ) 439204 ( 35 ) 419204 ( 36 ) 459204 ( 37 ) 469204 ( 38 ) 479204 ( 39 ) 489204 ( 40 ) 499204 ( 41) 509204 ( 42) 519204 ( 48 ) 529204 (24 ) 539204 ( 45 ) 559204 ( 16 ) 569204 ( 17) 579204 ( 48 ) 589204 ( 9 ) 599204 ( 50 ) 609204 ( 51 ) 619204 ( 52 ) 629204 ( 53 ) 639204 ( 54 ) 649204 ( 55 ) 659204 ( 56 ) 669204 ( 57 ) 679204 (58 ) 689204 ( 59 ) 699204 ( 60 ) 709204 ( 61 ) 719204 ( 62 ) 729204 ( 63 ) 739204

( 19 ) 287403 ( 20 ) 297403 ( 21) 307403 ( 22 ) 317403 ( 23 ) 327403 ( 24 ) 337403 ( 25 ) 347403 ( 26 ) 357403 ( 27 ) 367403 ( 28 ) 377403 ( 29 ) 387403 ( 30 ) 397403 ( 31 ) 407403 ( 52 ) 417403 ( 33 ) 427403 ( 34 ) 437403 ( 35) 467403 ( 36) 477403 ( 37) 487403 ( 38) 497403 ( 39 ) 507403 ( 10 ) 517403 ( 41) 527403 ( 42 ) 537403 ( 43 ) 547403

557403 ( 45 ) 567403 ( 46 ) 577403 (47) 587403 148 ) 597403 ( 49 ) 607403 ( 50 ) 617403 ( 51) 627403 (52 ) 637403 ( 53 ) 647403 ( 54 ) 657403 ( 55) 667403 ( 56 ) 677403 (57 ) 687403 ( 58) 697403 ( 59 ) 707403 ( 60 ) 717403 (61) 727403 ( 62 ) 747403 ( 63 ) 757403

( 19 ) 284271 (20 ) 294271 ( 21 ) 304271 ( 22 ) 314721 ( 23 ) 321271 ( 24 ) 334271 ( 25 ) 344271 ( 26 ) 354271 ( 27) 564271 ( 28 ) 374271 ( 29) 384971 ( 30 ) 394271 ( 31 ) 404271 ( 32 ) 414271 (38 ) 424271 ( 34 ) 434271 ( 35 ) 444271 ( 36 ) 454271 (37) 461071 ( 38 ) 484271 ( 39 ) 491271 ( 20 ) 504271 ( 41 ) 514271 ( 42 ) 524271 ( 45) 534271 ( 44 ) 544271 ( 45 ) 554271 (46 ) 564271 ( 47) 574271 ( 48 ) 584271 ( 49 ) 59271 ( 50 ) 604271 ( 51 ) 614271 ( 52) 624271 ( 53 ) 634271 ( 54 ) 644271 ( 55 ) 654271 ( 56) 664271 ( 57 ) 674271 ( 58 ) 684271 ( 59 ) 694271 ( 60 ) 704271 ( 61 ) 714271 (62 ) 744271

=

7

164) 749204 (65 ) 779204 (66 ) 789204

AA - SERIES BB -SERIES CC - SERIES

(67) 109204 (68) 119204 (69 129204 (70 ) 139204 (71 149204 (72 ) 159204 (73 ) 169204 (74 ) 179204 (75 ) 189204 ( 76 ) 199204 (77) 209204 (78 ) 219204 ( 79 ) 229204 (80 ) 239204 (81) 249204 (82) 259204 183) 269204 ( 84 ) 279204 ( 85 ) 289204 (86 ) 299204 (87 ) 309204 (88 ) 319204 (89 ) 329204 (90) 339204 (9 ) 349204 (92) 359204 (93) 369204 (94 ) 379204 (95 ) 389204 ( 96 ) 399204 (97) 409204 (98 ) 419204 (99) 429204

( 100 ) 439204 (101) 449204 (102 ) 459204 ( 103 ) 469204 (104 ) 479204 (105 ) 489204 (106 ) 509204

(64 ) 107403 (65 ) 117403 (66 ) 127403 (67 ) 137403 (68 ) 147403 (69 ) 157403 (70) 167403 (71) 177403 (72 ) 187403 (73 ) 197403 (74 ) 207403 (75 ) 217403 ( 76 ) 227403 (77 ) 237403 (78 ) 247403 (79) 257403 (80 ) 267403 (81) 277403 (82 ) 287403 (83 297403 (84 ) 307403 ( 85 ) 317403 (86 ) 327403 (87) 337403 (88 ) 347403 (89 ) 357403 (90 ) 367403 ( 91) 377403 (92 ) 387403 ( 93 ) 397403 (94 ) 407403 ( 95 ) 417403 ( 96 ) 427403 ( 97 ) 437403 (98 ) 447403 (99 ) 457403

(100 ) 467403 (101) 477403 (102) 487403 ( 103) 497403

(63) 104271 (64 ) 114271 (65 ) 124271 (66 ) 134271 (67) 144271 (68) 154271 (69 ) 164271 (70) 174271 (71) 184271 (72 ) 194271 (73 ) 204271 (74 ) 214271 (75 ) 224271 (76 ) 234271 (77) 244271 (78 ) 254271 (79) 264271 (80 ) 274271 (81) 284271 (82 ) 294271 (83) 304271 (84 ) 314271 (85 ) 324271 (86 ) 334271 (87) 344271

384271

(88 ) 354271 (89 ) 364271 (90 ) 374271 ( 91) (92 ) 394271 (93) 404271 (94 ) 414271 (95 ) 424271 (96 ) 434271 (97) 444271 (98 ) 454271 (99) 464271

(100 ) 474271 (101 ) 484271

8

(107) 519204 (108 ) 529204 (109 ) 539204 (110 ) 549204 (111) 559204 ( 112 ) 569204 (113 ) 579204 (114 ) 589204 (115 ) 599204 (116 ) 609204 (117) 619204 (118) 629204 (119 ) 639204 (120) 649204 (121) 659204 (122 ) 669204 (123) 679204 (124 ) 689204 (125 ) 699204 (126 ) 719204 (127) 729204 (128 ) 739204 (129) 749204 (130) 759204 (131) 769204

(104 ) 507403 (105 ) 517403 ( 106 ) 527403 (107) 537403 ( 108 ) 547403 (109) 557403 (110 ) 567403 (111) 587403 ( 112 ) 597403 (113 ) 607403 (114 ) 617403 (115 ) 627403 (116 ) 637403 (117 ) 647403 (118 ) 657403 (119 667403 (120 ) 677403 ( 121) 687403 (122) 707403 (123 ) 727403 (124 ) 737403 (125 ) 747403 (126 ) 797403

(102 ) 504271 ( 103) 514271 (104) 534271 (105 ) 544271 ( 106 ) 554271 ( 107) 564271 ( 108 ) 574271 ( 109 ) 584271 ( 110 ) 594271 (111 ) 604271 (112 ) 614271 (113) 624271 (114 ) 634271 ( 115 ) 644271 ( 116 ) 654271 (117 ) 664271 (118 ) 674271 (119 ) 684271 (120 ) 694271 (121 704271 ( 122 ) -714271 (123) 724271 (124 ) 734271 ( 125) 744271

Consolation Prizes of Rs 1000 Each

BLOCK - I BLOCK - II BLOCK - III ( 1) A - 188751 ( 2) A - 188753

(1) B -711807 ( 2 ) B -711809

( 1 ) C -550789 ( 2 ) C -550791

Consolation Prizes of Rs 500 each

(1) AA - 499203 (2 ) AA -499205

(1) B -457402 ( 2 ) B -457404

(1 ) CC -524270 ( 2 ) CC -524272

The holders of the Prize winning tickets in the State except I II III IV amp V are requested to produce their tickets in person to the District Lottery Officers concerned after affixing their signature on the reverse of the tickets as also their full address Theholders of the Prize winning tickets of the I II III IV amp V prizes in the State are requested to produce their tickets in person to the Director of State Lotteries Trivandrum -i after affixing their signature on

9

the reverse of the tickets as also thier full address Persons outside Kerala may sent their tickets with the signature nd address on the reverse of the tickets together with a stamped receipt for the prize money to the Director of State Lotteries Post Box No 68 Trivandrum - 1by registered post All prize winning ticketsmay be surrendered as early as possible

LOTTERY No 13 SALES COMMENCE ON 16-7-1969

Draw on 17-8-1969

Tickets in Three Blocks amp Six Series Prizes for each Block

Rs 100000 ( Three ) Rs 50000 ( Three ) Rs 25000 (Three ) Rs 10000 ( Three) Rs 5000 (Six ) Rs 1000 ( 1 hirty ) Rs 500 ( Sixty ) and numerous Lucky Number - Consolation prizes ofRs 1000 Rs 500 Rs 200 and Rs 100 each

Agents Prizes - Rs 5000 ( three) Rs 2500 (thrce) Rs 1250 (three) and other prizes of Rs 500 Rs 250 Rs 150 and Rs 100 each

K V THOMAS Director of State Lotteries

P B No 6S Triandrum-Ι

G 57 V

2

Revenge Department 7 No 37205N368RD dated 19-7-1969 (Payinent of the amount of

compensation due to VanjipuzhaMatom -Objections called for) Section i

8 The Press Council (Amendment) Ordinance 1969 Section i

9 No 10837 G369 RD dated 22-6-1969 (Declaration of a medicinal preparation as allopathic unrestricted medicine)

10 No 36983G369RD dated 10-7-1969 (Amendment to a Notifica tion of the Governmentof India )

Section iv 11-17 S B 0 Nos-- 281 282 283ndash284 285 286 287 and

2881969

1

Keraia Gazett No 29 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA

Abstract EDUCATION - AIDED SCHOOL Staff - REVISION OF PAY SCALES

ORDERS ISSUED

EDUCATION (J) DEPARTMENT G O ( P ) No 290 69Edo Dated Trivandrum 10th Joly 1969

Read -1 G O (P ) No 32566Edn dated 14 h July 1906 2 G O (P ) No 290 69 Fin dated 9th June 1959

ORDER In the GO read as second paper above Government have issued orders

revising the scales of pay and some other conditions of service of the employees of Government ar d local bodi s in the light of the recommenda tions of the Commissin for Enquiry into Scles of Pay ard Related Matte s In Paragraph 10 o the G O it has been stated that spara e orders will issue in regard to the staff ofaided schools Accordingly Government are now pleased to issue the following orders subject to the rules in the Kerala Education Rules

Revised scales of pay (i) The scale of pay of teaching and non-teaching staff of the aided

schoos will be revised with effect from Ist July 1968 as shown in the sche dule attach d to thisGO The pay in the revised scal will be fired in accordance with the rules given in the Arnexure

Stagnation in lower scales of pay (ii) In order to give relief to persons stagnating at the maximum of a

scale of pay owig to absence of promotion cadres all those who reach the maximum of their scales of pay will be allowed to draw further biennial increments at the same rate as at the last stage subject to the following restrictions

(a ) this benefit will be confined to Class III and Class IV employees G 1488

2

(b ) the number of increments beyond the maximum of the scalo of pay will be restricted to five

and

(c) the pay so allowed shall not exceed Rs 500

Part- time contingent employees ( iii ) Contingent employecs in aided schools now getting a consolidated

pay of Rs 15 per me isein with out Dearness Allowance will be given the benefit of Dearness Allowance adnissible to part-time contingent employees

Headmasters (iv ) The Headmasters of aided schools are declared as non -vacation

officers

Casual Leave (v ) The teicheswill be allowed 15 days casual leave in all The non

teaching staff willbe allowed 15 days casual leave and 3 days restricted holidays in a calendar year

Waiver of refunds (vi) If in any case refund is necessitate by th retrospective inplenen

tation of any part of these orders such refund will be waived 2 If there are any cases which require Government orders the Director

of Public Instruction will refer the matter to Government and take orders before implementation

By order of the Governor P K UMASHANKAR Additional Secretary

Το The Director of Public Instruction The Regional Depity Directors and District Educational Officers The Assistant Educational Officers The Accountant General Kecala ( This order issues with the con

currence of Finance Department) The Finance Department (Vide No 242125S 69 Fin dated 1-7-1969) The Director of Public Relations Thc Superintendent of Government Presses All Sections of the Education Department

on

SCHEDULE Nameof post Existing scals Raised scale of por

of pay Rs Rs

CLASS II Headmaster 300-500 350-25-600 Class III Headmaster 210-325 220-10-250-15-370 Graduate Teacher Grade I Language Teacher Grade I 210-325 220-10-250-15-370 Graduate Teacher Gade II Language Teacher Grade II 130-250 140-3-172-9-208-10-258-12-270

Pandit Headmaster 130-250 140-3-172-9-208-10-258-12-270 Primary School Teacher Language Teacher (Grade I) 130-250 140-8-172-9-208-10-258-12-270 Primary School Teacher ) Language Teacher (Grade II) 85-160 95-5-100-6-190 Part-time TeacherPandit 100-160 100-6-136-7-178-8-210 Lower Division Clerk 80-160 905-100-6-190 Part-time Teacher Pandit 65-115 75-3-96-4-120-5-130 CLASS IV Last Grade employees 60-100 70-3-115

In the case of posts of teaching and non -teaching staff in aided schools sanctioned by the competent authority and not mentioned in the above schedale the revised scules of pay for correspon ting poits in the Annexure II to G O (P ) No 290 69 Fin dated 9th June 1969 will apply

Annexares

RULES FOR FIXATION OF PAY

1 (a) An employee whose pay isrevised will be allowed to cxercise tho option to rem in in the existing scale whether it be substantive or officiating until such date as he considers necessary A perio of three months from tho date of orders is allowed for the exercise of this option

Where the pay of an officer has to b fixed in more than one post bull option will have to be exercised separately in respect of each such post If

an officer exercises option only in one scale within the time li nit specified

4

he will be deemed to be on the revised scale ( ) with effect from 1-7-1968 in respect of the other scale (s) This will apply mutatis mutandis to the employees specified in rule (c ) below

(b ) The option once exercised shall be final If an employee does not exercise the option in writing within the time specified he will be deemed to have come over to the revised scale with effect from 1-7-1968

(c ) An employce on leave or on deputation or on foreign service or on suspension will be allowed to exercise the otion within a period of two months from the date of return to duty or three months from the date of this order whichever is la er

(d ) The pay of an employee who opts to remain in the existing scale for a period will on his coming over to the revised scale be fixed in accordance with these rules

2 (a ) The pay of an employee in the revised scale of pay will be fixed at the stage in the revised scale next above his present pay whether it repre sents a stage in the revised scale or not

Provided that if on such fixation ofpay themonetary benefit accruing to an officer is less than th incremental rate immediately preceding the suge atwhich the pay is so fixed his payshall be fixed at the next higher stage in the revised scale

Provided also that the benefit contemplated in the previous proviso shall be available only to those bel ngin to Class III and IV who have completed seven years of service in the exising category Where there are different grades in a catagory the above benefit shall be available only to those who have completed seven years of service in the existing grade

(b ) If the Present pay is lower han the minimum ofthe revised scale the pay of thempio ce will e fixed at the minimum

(c ) Present pay includes (i) the actualpay drawn in the existing scale of pay on the date on whi h there is on ofpay is given effect to and (ii) the amount declared as personal pay per onal allowance consequent on the grant of ad ance increments beyond the maximum of the existing scales in the 1966 revision

(d ) If an officers pay on firtation in the revised scale goes beyond the maximum of the revised scale his pay need not be limited to the maximum of the scale the revised scale may be tecned to have continued beyond the

maximum of the scale the rate of increment beyond the maximum being taken as the rate immediately preceding it and pay shall be fixed accordingly This shall however be subject to the restriction that the number of icre

ments beyond the maximum shall notexceed five and also that the pay so fixed doesnot exceed Rs 500 per mensem

3 Where an option is exercised to remain in the existing scale for a period the present pay will be the pay the employec will be entitled to in the existing scale as defined in Rule 2 ( c) on the date on which the revised

cale of pay takes effect in his case

5

4 If an employee is on leave on the date of implementation of the revision this pay in the revised sale will be fixed subject to opt on at the stage in the revised scale to which he would be entitled if he had rejoined duty on such date The benefit of the revised pay will however accrue only from the date on which the employee actually rejoins duty

5 Promotions or appointments made on or after 1-7-1968 will be deemed to have been made to the revised scale of pay of the post concerned and the pay in such cases will be regulated under the norm rules inde pendent of these rules

6 The rules for fixation of pay in the revised scales of pay will apply also to persons holding posts provisi nally

7 The pay of all members of the teaching ard non- teaching staff will be fixed in accordance with these rules ty the Controling Educational Officers The teaching aid neri- lea hing staff will forvard heir option to the Controlling Officer One cory ofthe prion will be pasted on the Service Bouk of the employee concerned in the case of ll teaching and non - teaching staff The Regior al Deputy Di e tor wil condici a test check of the pay fixation orders isued by the District Educatior al Officers and Assistant Educational Officers

8 Arrear claims preferred in pursrance of thesldquo rules will be paid with out pre- audit in relaxation of article 63 Kerala Financial Code Volume I

9 Recoveries will be insisted upon in cases where over payments are made on a count of wroi g fixation If an officer has any doubt about the fivation of pay he should seek clarifi atin of the Governmenttef reartially fixing and disbursing the pay In cases of wrong fixation resu tin in over payments not only will the beneficiary be as ed to refund the excess amunt but the offi er who fixed the paywrongly will also be held responsible for the mistake and suitable action will be taken against him

G 1488

Korala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA Abstract

RULES- ERALA TREASURY CODE VOLUME I - DIRECT COLLECTION OR REVENUE BY OFFICERS - AMENDMENT TO RULE 88 - ISSUED

FINANCE DEPARTMENT GO ( P 275 69Fin Dated Trivandrum 30th June 1969

Read -i G O ( P ) 252 68 Fin dated 28-5-1968 2 G O (P ) 57 68Fin dated 11-11-1968 3 Letter No TM II 17-46 267 dated 2-12-1968 from the

ontroller of Accounts NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by clause (2) of Article 283 of the Constitution of India the Governor ofKerala hereby makes the following amendment to the Kerala Treasury Rules namely

AMENDMENT

C S No 11 69 Fin dated 30-6-1969 In the said rules for rule 88 the following rule shall be substituted

namely 88 Moneys tendered as ducs of the Government or for deposit in the

custody of the Government shall not pass through the hands of a depart mental Officer unless he is authorised to collect such ducsdeposits by a general or special order of the Government Direct payment into the treasury or into the bank by the person who tenders such money shall be insisted on and direct payments arranged whenever this is practicable

By order of the Governo R PARAMESWARAN NAIR

Assistant Secretary C 1462

2

To The Controller of Accounts Kerala All Heads of Departments and Offices All Departments and Sections of the Secretariat The Registrar of High Court Ernakulam (with C L) The Registrar University ofKerala ( with C L) The Registrar University of Calicut (with C L) The Secretary Vigilance Commission (with C L) The Secretary Kerala Public Service Commission (with C L) The Secretaries Additional Secretaries Joint Secretaries Deputy

Secretaries and Assistant Secretaries to Government The Private Secretaries to the Chief Minister and other Ministers The Stenographer to the Chief Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Food ( C ) Department NOTIFICATION

No 5638 C3 68 Fd D D 1 Trivandrum 11th July 1969 In exeri ise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2 ) of section

3 of the Essential Comme dities Act 1953 (Central Act 10 of 1955) read with The order of the overnment f India in the Ministry of Food Agriculture Comminty Tevelement ind Co -operation (Department of Food No 6 SR1l d ted the 24th July 1967 published in the Gazette of In ia Extraordinary Part II Se tion 3 sub- etion (i) dated the 24th July 1967 a an ended and in supersesion of the notific tion No 5638C3681 Fd D dtid 193 1968 published in Kerala G zette No 17 dated 2341968 and with the prior concurren e ol the Cetral Government the Government of Kela Tereby make the following amendment to the Kerala Sugur Dcilers Li ensingOir 1907 n mely

In the sai Order after clluse 3 the following cliwe shall be inserted namely

ldquo 3A Notwithstanding anything contained in clauses 3 5 or 11 or any contract to the ontrary f t any time the Government are of opinion that in te interst of the generI p blic it is necessary or expedient so to do the Givernmentmy by general or special order carcel the licence granted to any or all or any class of dealers afier giving to such dealers an opportunity of being heard and such order of the Government shall be finalrdquo

By order of the Governor M ABDUSSALAM

Secrelasy

G 1484

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Health (G ) Department NOTIFICATION

No 18626G269 HD Dated Trivandrum 1st Fuly 1969 The Government of Kerala hereby make the following further amend

ments to the Kerala Government Medical Institutions - Admission and levy of fees rules revised and re-issued under GO (P ) 440 dated 24th June 1964 published in Part I of the Kerala Gazette No 48 dated the 8th Decem ber 1964 namely

AMENDMENTS (1 ) In the said Rules in rule 11 in clause (b ) of Appendix I added by

Notification No 63895D367HD dated 21st June 1968 published in Kerala Gazette No 28 dated 9th July 1968 after item 7 the following item shall be added namely

(8 ) Copies of Post-mortem certificates ( 2 ) After clause (d ) the following clause shall be inserted namely -

e) (i) Copies of post-mortem certificates shall be issued to relatives of the deceased A fee of Rs 19 will be charged for the issue of such certificates and will be credited to Government

( ii) The application for the copy of the certificate shall be routed through the concerned Sub -Inspector of Police or the Magistrate who will give a clearance to the effect that such copy can be issued

(iii) On production of the clearance from the Sub - Inspector of Police Magistrate and on remittance of the required fee the Chief Medical Officer of the Institution shall issue a copy of the post-mortem certificate to the applicant

By order of the Governer PADMA RAMACHANDRAN

Secretary

G 1489

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Labour and Social Welfare (H ) Department NOTIFICATION

No 16912)H4 69LSWD Daled Trivandrum 4th June 1969 The award of the Industrial Tribunal Calicut in respect of the dispute

between the Management of Mys Cechin Company (P ) Ltd Cochin -5 and their workmen represented by the General Secretary Cochin Fish Factory Workers Union Cochin - 2 received by Government on 12-5-1969 is hereby published under Section 17 of the Industrial Disputes Act 1947 (Central Act XIV of 1947)

By order of the Governor S NAGARAJAN Deputy Secretary

Before the Court of the Industrial Tribunal Calicut (Wednesday the 7th May of Nineteen

hundred and sixty-nine) Presen

SRI RK VENU NAYAR B A B L Industrial Tribunal Calicut

INDUSTRIAL DISPUTE No 5865 Between

THE MANAGEMENT OF Messrs COCHIN COMPANY PRIVATE LTD COCHIN -5

And THE GENERAL SECRETARY

COCHIN FISH FACTORY WORKERS UNION COCHIN - 2 Representation

M s Menon amp Pai Advocates Ernakulam For the Management

Sri T C NMenon Sri K R Panicker and For the Union Sri P Sankarankutty Advocates Ernakulam

AWARD

An industrial dispute existing between the Cochin Company Private Ltd Cochin -5 and the workmen of the above concern represented by the Cochin Fish Factory Workers Union Cochin was referred to this Tribunal

G 1204

for adjudication by Government of Kerala as per Order No GO Rt2377 65 HLD dated 23-6-1965 The issues referred are the following

1 dismissal of the following 4 Workers viz 1 P J Ragina 2 T N Ammini 3 PJ Karmaly 4 K M Kathri

29 Retrenchment of the following workers 1 T P Karmaly 20 C G Treesa 2 KRajeena 21 C C Meenka 3 K J Treesa 22 Angeli Varghese 4 K V Vironi 23 K X Selin

5 Mariom Varghese 24 A C Treesa 6 V A Marry 25 M P Marry 7 KS Philo 26 C V Thilothama 8 C K Thankamma 27 K K Padmavathi 9 C A Marry 28 P S Valsala

10 K Pankajakshy 29 K E Kunjamma 11 C K Marry 30 C A Padmakshi 12 P N Lekshmi 31 K B Treesa 13 P T Victoria 32 K P Philo 14 M K Selin 33 KE Philo 15 P T Rajeena 34 Stella Bivera 16 P L Augusta 35 KM John 17 B L Treesa 36 K L John

18 Leena Koraya 37 G Unni 19 K J Polina

2 The Cochin Fish Factory Workers Union herein after called the Union filed their statement regarding these two issues They say that this union was started in the year 1963-64 and they made certain demands for giving special allowance to workers The management did not even sent a reply to this request and the workmen had no other way out and they resorted to direct action The matter was conciliated by the Deputy Labour Officer Cochin but the management did not attend the conference To pave way for a peaceful atmosphere the union called off the strike The

management was very much aggrieved by the activities of this particular union and to victimise the workers who were sympathetic towards this union they began to harass them The dismissal of the 4 workmen is only to victimise these 4 persons who were active workers of this particular trade union They say that there are no bonafides for the action of dismissal According to them the charges levelled against these workers are vague and there was no evidence sufficient to prove the charges levelled against these workers Hence they say that they are entitled to be reinstated with back wages The 37 workers retrenched were actively participating in the activities of this union and the retrenchment was deliberately effected to

3

victimise them The management has not adhered to the principle of law in this matter The persons who were having more number of years of service have been ret enched retaining the workers with lesser seas of service This is in gross violtion of all the principles The workers are hence entitled to be reinstated with full wages from the date of retrenchment

3 The management denies all these allegations in their reply s ate ment They say that this management is not against the legitimate trade union activities Even before the format on of this particular union there were two other unions functioning in the establishment and there was co operation between the management and the unions When this new union was formed themanagement only wanted the code of Conduct with regard to discipline in industry to be strictly adhered to by the union This was not a recognised urion also Hence for some time the management did not attend the conciliation conferences The authorities were informed about this aspect Regarding the first issue they say that these I workers were chargesheeted for having corpmitted the following misconducts

ldquo Using abusive indecent and vulgar language to the supervisors and insubordination to the superviser

The explanations were found unsatisfactory and hence they conducted an enquiry The enquiry officer found that the workers were guilty of the charges levelled against them and accepting this conclusion the management dismissed the workers There was no question of victimi

sation The managenents was never hostile to the workers There was sufficient evidence also to conclude that the workers were guilty Hence this would show that they are not entitled to any relief

4 Regarding the second issue the management would say that they had to retrench 52 workers because of the adverse trade conditioas They were not able to sell their products at the cost price The market price was always below their cost of production hence they wanted to cut down the cost of production by effecting retrenchment and also by makilig a cut in the emoluments paid to themanagerial staff So it is not correct to say that the retrenchment was effected to harass or victimise these workers The management adopted these steps only to avert the total closure of the factory which alone was the alternative The retrenchment effected was purely on the basis of seniority adopting the principle of last come first go This was effected on a category basis They have not violated

any ofthe provisions of the Industrial Disputes Act Even when they thought of retrenchment they published the seniority notice giving an opportunity to the workers to know where exactly they stund Workers were given notice of retrenchment and also compensation under Sec 25F of the Industrial Disputes Act The workers who received the same did not raise any protest whatsoever They say that the account books of the relevant dates available with them would clearly justify their action of dismissal So they say that the workers are not entitled for the relief asked for by the Union

an

5 The enquiry report regarding the first issue is produced and the sameis marked as ExtM16 The worker was given notice about the enquiry and all the workers were present through out the enquiry The workers were permitted to take their co- workers to assist them in the enquiry

They have fully taken part in the enquiry They have cross- examined all the witnesses examined on behalf of the management and they have offered also their witnesses So there is nothing in these proceedings to suggest that there was anything improper in the conduct of the enquiry The main attack by the union is that the workers were victimised for their trade union activities WW2 is one such worker She denies the charges levell ed against her when examined in this court She admits that there are other unions functioning in this establishment She would say that she was advised not to join this particular union She has no case that she was an active trade union worker She hasalso no case that she was office bearer of this particular union She has not stated as to why she was choosen among the 4 persons to be dismissed by the management The Union has not set up a case that these 4 workers are active trade union workers Her evidence is not helpful for coming to the conclusion that there was victimisation The documents ExtsW1 to W5 produced have no reference to this issue None of the other dismissed workers have been cited as witnesses So the evidence on record does not suggest that there was any victimisation

6 The further question to be considered is whether the findings of the enquiry officer are based on facts available or adduced at the enquiry The elaborate cross -examination has not much affected the evidence given by the witnesses before the enquiry officer The evidence on record would tigest that there was some sort of misconduct on the part of these

workers So on these grounds also the Union has no case On the basis of these facts I find that there is no scope for interference with the find- ings of the Enquiry Officer The workers referred to under Issue No I are not entitled to any relief

7 Regarding the second issue the managements case is that they were forced to retrench because of the adverse trade conditions prevailing To substantiate their plea they have produced Exts M5 to Mi5 M5 is the balance sheet of the company as on 31-12-1964 M6 shows the sale price purchase and expense per pound processed prawns frog legs etc Ext Mi7 again is the same for a period commencing from 1-6-1961 to 2-10-1963 Ext MAshows the details of casual labour employed in the factory for the period July 1965 to February 1966 Ledger Cash book and Purchase Books are the documents marked as Ext M9 series to Mill series The attempt of the management has been to show that they have to do this or else they would have been forced to close down this establishment The retrenchmentis effected after publication of the seniority list which is marked as Ext M2 series According to MW2 this was published in the company premises 7 days prior to the date of retrenchment I have perused this list This list shows the date of entry into service of various workers Th

5

is given on a category wise basis The workers attack this list saying that this category wise basis is a new mode adopted for this specific purpose There was no such distinction prior to this retrenchment If that be their case they could have raised the same when the management exhibited this notice much in advance of their retrenchment There is no case that the union had protested against this seniority list It is true that the manage ment witness No I was not able to give clear and correct answers when he was confronted with the various attendance cards given to various workers These are marked as Ext WI to W4 The answers given and these cards

show that there was some confusion with regard to the categorisation of workers of processing attendants and processing workers He would say that there is somedistinction between these two types of workers But the cards produced in this court suggest that there was no such distinction It is also seen that some of these workers were taken subsequent to the retrenchment and they were also employed subsequently The Union further say that the management is entrusting the work of processing various raw materials to outsiders on contract basis The managements argument is that the raw materials for this industry are to be purchased from open market Sometimes these are available in a processed condi tion or in a semi-processed condition The processed articles require employment of lesser number of persons by this company That does not mean that they had employed contract labourers The availability of raw materials varies from day to day So they have to adjust purchase also The purchasing of raw -materials in a semi-processed condition does not according to the management suggest that they have employed contract labourers do not think that there is much fault in this system There cannot be a conclusion from the facts that they are employing contract labourers after retrenchment The further argument is that the manage ment is employing companys labourers by paying them overtime wages to cope up with the excess work that was previously done by the retrenched workers The management would say that the nature of work is such that at times they have to employ theworkers over time to meet the rush ofraw materials Things are such that they cannot wait till the next morning or evening and the speed with which they are processed is the criterion So they cannot avoid this employment on overtimebasis also

8 The Union has a casc that this management is employing casual workers after retrenching these workers to carry on the work previously done by these employees MW1 tendered evidence on behalf of the manage ment He was questioned about this aspect and he says as follows about this There is a weekly list showing the number and name of persons whom we employ to do extra work after retrenchment and prior to retrerch ment But they have not produced these documents At another place the same witness says that after retrenchment the company has appointed a few persons in the supervisory capacity It is also seen that some of these workers were also given employment after their retrenchment These are facts clear from the evidence of the witnesses and documents From these it can be concluded that the entire retrenchment was not effected

6

for the purpose ofreducing the cost of production But the extent to which it was necessary also cannot be decided from the materials available in this case The Union also has not proved that the retrenchment of these workers was effected only to victimise them for their trade union activities It is a long time since the retrenchment was effected by the management They would have effected necessary changes in their establishment also

afterwards The workers also would bave settled down to the condition in which they are placed by the retrenchment So I am not ordering reinstate ment of these workers for the various reasons already discussed But it is a hard case where the labourers were put to great hardship So I direct the management to pay compensation at the rate of Rs 200 (Rs two hundred only) to each of those workers who come under issue No 2

An award is passed in terms stated above and this award shall come into force on the expiry of 30 days after its publication in the Government Gazette

Camp Ernakulam 7-5-1969

RK VENU NAYAR Industrial Tribunal Calicut

APPENDIX

Exts marked on the side of the Union Wi Attendance card of C L Josephine for the month of April 1965 W2 Do TC Philo for the month of May 1968 W3 Do T P Karmaly for the month of March 1963 W4 Do P KMalathi for themonth of March 1968 W5 Retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to workers

Exts n arked on the side of the Management Mi Copy of charge sheet dated 29-10-1964 issued to K M Kathri

and 4 others M2 Seniority list of supervisors Factory office staff and workers publi

shed prior to the date of reti enchment M3 Copy of retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to the

workers M4 Copy of retrenchment nr tice (Malayalam ) dated 21-4-1965 M5 Balance sheet as at 31st December 1994 M6 Statement showing average sale price purchase price and

expenses per Lb processed stock of prawns frog legs etc handled b the company for the periods from 3-10-1963 to 31-12-1964 and 1 1-1965 to 30-9-1965

M7 Do for the period from 1-6-1961 to 2-10-1963 M8 Wges sheet book relating to casual labour employed in the

factory for the period from July 1964 to February 1966 M9 (Series 2 in rumber) Factory cash book for the years 1963 and

1964

9

MI1 M10 Ledger for the year 1963-64

(Series 2 in number) Purchase book for the year 1963-64 M12 Invoice No CC 3563 dated 26-12-1963 for pound 1718150 M13 Letter dated 26-12-1963 addressed to Bank of India Ltd

Cochin M14 Copy of the Bill relating to the above dated 26-12-1963 for

pound 1718 150 M15 Bank advice dated 27-12-1963 regarding the crediting of the

above amount in the account of Cochin Co (P ) Ltd Ernakulam

M16 series Proceedings of the domestic enquiry Witnesses examined on the side of the Union

WWI T P Karmaly WW2 PJ Karmaly WW3 K M John

Witnesses examined on the side of theManagement MWI Ramankutty Panicker MW2 P Unnikrishna Menon

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Pablic Works ( Transport- B ) Department ] ERRATUM NOTIFICATION

G O MS 11169 PW Dated Trivandrum 3rd July 1969 In the Public Works (Transport-B ) Department Notification G O MS

6869PW dated the 25th April 1969 published as S RONo 18569 in Section iv of Part 1 of the Kerala Gazette No 18 dated the 6th May 1969 for Bungra Manjeshwarrdquo read Bengra Manjeshwar

By order of the Governor R GOPALASWAMY

Secretary

G 1486

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

കേരള ഗവണമെൻററ റവനയ (എൻ) ഡിപപാർടടമെൻറ

നോടടീസ നമപർ 37205 എൻ 3 68ആർ ഡി തിരവനനതപരം 1969 ജലൈ18

1955 - ലെ ഇടവക റൈറാസ അകവിസിഷൻ ആകററ ( Act XXVII | f 1955) അനസരിചച വഞചിപപഴ മഠതതിലേകകം നഷടപരിഹാരമായി ഗവണമെൻറിൽനിനനം ചെലലേണട രണടം ( 2) ലകഷം രപയിൽ 1-1-1956 - ന മൻപളള ബാദധയതകൾ തീർതതതിനശേഷം ചെലലേണടതായി നിൽപപളള 45404 രപ 11 പൈസയിൽ ചെങങനനർ തഹസീൽദാരടെ 13-3-1968 - ലെ വി 3-3-66 എ 11 നമപർ

അററാചചമെൻഡ ആർഡറം പരകാരം ഈടാകേണട 11646 രപ 40 പസയം കഴിചച ബാകകിവരനന 33757 രപ 11 പെസ ടി മരതതിന ചെലലേണടതായി കാണനന ദി 33757 രപ 11 പൈസ ടി മരതതിന നൽകനനതിൽ ആർകകെങകിലം എനതെങകിലം ആകഷേപമണടെങകിൽ ഈ പരസയം പരസിദധപപെടതതനന തീയതിമതൽ 30 ദിവസതതിനകം രേഖാമലമായ തെളിവകളോടെ ഈ ആഫീസിൽ ഹാജരാകണ താകനന കാലഹരണപപെടട അവകാശവാദങങൾ സവീകരികകനനതലല അവധി കഴിഞഞംതപാൽമാവംവരനന അപേകഷകൾ പരിഗണികകനനതലല

ഗവർണണരടെഉതതരവിൻ പരകാരം എ കെ കെ നമപയാർ

സെകരടടറി

Mg 5187

Section 1

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

GOVERNMENT OF KERALA

Law Department

NOTIFICATION

No 9641-B269Law Dated Trivandrum 9ih July 1969 The following Ordinance promulgated by the Vice-President acting as

President and published in the Gazette of India Extra - ordinary Part II Section 1 dated the 30th June 1969 is hereby re-published for general information

By order of the Governor P SANKUNNI MENON

Law Secretary

THE PRESS COUNCIL (A VENDMENT) ORDINANCE 1969

No 5 OF 1969

Promulgated by the Vice-Presidentacting as President in the Twentieth Year of the Republic of India

An Ordinance to amend the Press Council Act 1965

WHERBAL Tarliamentis not in session and the Vice-President acting as President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for

him to take immediate action

Now THEREFORE in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the Constitution the Vice- President acting as President is pleased to promulgate the following Ordinance

1 Skort title and commencement- (1) This Ordinance may be called the Press Council (Amendment) Ordinance 1969

(2) It shall come into force at once

2 Act 34 of 1965 to be temporarily amended During the period ofoperation of this Ordinance the Press Council Act 1965 (hereinafter referred to the principal Act ) shall have effect subject to the amendment specified in section S

G 1475

as

2

3 Amendmen of section 5In section 5 of the principal Act after sub section (1) the following sub -section shall be inserted namely

ldquo ( 1A ) Notwithstanding the expiry of the period of office specified by sub- section (1) read with sub-section (4) or sub- section (5 ) as the case may be the Chairman and other merubers holding ofice as such on the 1st day of July 1969 sball continue to hold such office until the 31st day of March 1970

Provided that nothing in this sub- section shall apply to a member who ccases to be a member before the 31st day of March 1970 by reason of the provisions of sub- section (2) or whos tertu ofoffice expires before that date by reason of the provisions of sub -section (3)rdquo

V v GIRI Vice-President acting as President

N D P NAMBOODIRIPAD Joint Secretary to the Government of India

Kerala Gazette No 29 ditel22nd July 196 ) PART I

GOVERNMENT O KERALA Section ii

Revenue (G ) Department

NOTIFICATION

No 10837G369RD Daled Trivandrum 22n1 June 1969 The following notification FNo 45 5 2163 -Opium dated 8-9-1969 of

the Governmeut of India Mini try of Finne ( Department of Revenue and Insurance ) is hereby republished for general information

By order of the Governor VUK NAMBISSEN

Deputy Secretary

GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance

(Departmentof Revenge an Insurance)

New Delhi Dated the 8th February 1969 Magha 19 1890 Saka

NOTIFICATION

Medicinal and Toilet Preparations

No 5 In pursuance of sub -rule ( 3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 and on the ad ice of the

Standing Committee the Central Government hereby declares the new medicinal preparation Girish PAINMIXTURE manufactured by

M s Girish Pharmaceutical Works Surat to be allopathic unrestricted pre paration and directs that the said preparation shall be included in the cate gory of allopathic unrestricted preparations

(Sd ) G P DURAIRAJ

Deputy Secretary to the Government of India

F No 455 ( 21) 68-Opium G 1407

2

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻററ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

( வா - ஹனபமா வகவு ) லையனை 1969 மெய வா 8-1 வைை 1890 30 வலை 19-0 வைன ( கவல )

வ om

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ നമപർ 5 - 1956-19 ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായി സാമഗരി

( ஹவா mam ) வழவை 60-0 வ ( 3) -3 2 வலைவு സററാൻഡിംഗ കമമററിയടെ ഉപദേശപരകാരവം കേനദരഗവണമെൻറ സറററിലെ മെസസേഴസ ഗിരീഷ ഫാർമസയടടികകൽ വർകസിനാൽ നിർമമികകപപെടനന പതിയ ഔഷധീയസാമഗരിയായ ldquo ഗിരീഷ പെയിൻ മികചചർ അനിയനതരിത 8 ലോപപതി സാമഗരിയാണെനനംഇതിനാൽ പരഖയാപികകകയം പരസതത സാമഗരി അനിയനതരിത അലോപപതി സാമഗരി എനന തരതതിൽ ഉൾപപെടതതതാണെനനം നിർദദേശികക கழு வெலு

( 61 ) ( ஐ வி 8ெ 000 2 )

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ ഡെപയടടി സെകരടടറി

இநதிய அரசு நிதி அமைசசகம

( வருவாய மறறும இனஷூரனஸ துறை] புது டிலலி 1969 பெபருவரி 8

சாகா 1890 மாகா 19 விளமபரம

மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள எண 5- 1956 - ன மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள ( எகசைல

தரவைகள ) விதிகளில 60-வது விதியின துணைவிதி ( 3 ) அனுசரிநதும நிலைச குழுவின அறிவுரையனுசரிததும மததிய அரசு திருவாளர கிரஷ பாரமசியூறறிககல வரகஸ சூரத எனபவரகளால தயாரிககபபடட கிரிஷ பெயின மிகஸசர எனனும புதிய மருநது தயாரிபபினை கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு என இதன மூலம அறிவிததுளளது மறறும மேற சொனன தயாரிபபு கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு இனததில உடபடுததபபடவேணடுமென கடடளையிடுகிறது

( ஒபபம ) ( ஜி பி துரைராஜ)

இநதிய அரசாஙகத துணைச செயலர எப எண 45 5 (21) 68- அபின

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section i

GOVERNMENT OF KERALA Revenue (G ) Department

NOTIFICATION No 36983 G369RD Dated Trivandrum 10th July 1969

The following notification F 455 (8)768-Opium dated 7-6-1969 of the Government of India Ministry of Finance Departinent of Revenue and Insurance is hereby republished for general information

By order of the Governor K K GOPALAKRISHNAN

Deputy Secretary GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance (Department of Revenue and Insurance)

New Delhi the 7th June 1969 Fyaistha 17 1891 (Saka )

NOTIFICATION Medicinal and Toilet Preparations

No 9 In pursuance of sub -rule (3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Govern ment of India in the Ministry of Finance ( Department of Revenue ) No 3 dated the 22nd February 1964 namely

In the said notification in the Table the medicinal preparation Calcinol Syrup against serial No I and the entries relating thereto shall be omitted

F No 455 (8)68-Opium (Sd)

K L REKHI Under Secretary to the Government of India

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

റവനയ ആൻഡ ഇൻഷവറൻസ ഡിപപാർടടമെൻറ MMJ) 9 നയഡൽഹി 1969 33 7

Copa 1891 caj 17 nomi

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധമായ സാമഗരികൾ 1956- ലെ ഒൗഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ ( എഐസ

ml o ) a GSUBO 60-6 Jso (3) -0 Qajaşammum Goodnordm G 1485

2

ഇൻഡയം ഗവണമെൻറിനറെ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം ( റവനയ ഡിപപാർടടമെൻറ) വക 1964 ഫെബരവരി 22 -ാം തീയതിയിലെ 3 -ാം നമപർ പരസയതതിൽ താഴെ പറയനന ഭേദഗതി ഇതിനാൽ വരതതനന അതായത

മേൽപപറഞഞ പരസയതതിലെ പടടികയിൽ 1 -ാം കരമനമപരിനെതിരെയളള ഒൗഷധീയസാമഗരി ldquoകാൽസിനോൾ സിറപപ എനനതം അത സംബനധിചച കറിപപ കളം വിടടകളയേണടതാകനന

ഒപപ ( കെ എൽ രഘി) ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ അണടർ സെകരടടറി

Kerala Gazette No 28 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA

Section iv

Revenue (H ) Department

NOTIFICATIONS I

GO MS No 306 69 RD Dated Trivandrum 21st June 1969

S R O No 281 69 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) ( iv ) (x) andj(xiii) of Section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales Tax Act 1963 (15 of 1963 ) and clause (b ) of rule 3 of the Kerala General Sales Tax Rules 1963 the Government ofKerala hereby make the following amendments to their Notification I of GO MS 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of theKerala Gazette Extraordinary No 71 dated the 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS

In the Schedule to the said Notification under the heading Sales-tax Officers and Assistant Sales-tax Officers

(1) under the sub -heading I Trivandrum District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Trivandrum Trivandrum of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trivandrum

(2) under the sub -heading II Quilon Districtrdquo after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salcstax Officer (Recovery) Office Quilon Quilon of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Quilon

(3 ) under the sub-heading III Alleppey District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery ) Office Alleppey Alleppey of the Inspecting Assistant Commis

District

sioner of Agricultural Incometax and Salestax Alleppey

G 1405

(4 ) under the sub -heading- IV Kottayam District after ite nl the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Kottayam Kottayam of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

(5) under the sub -heading V Ernakulam District after item 2 the following item shall be inserted namely

ldquo 2A Salestax Officer (Recovery) Office Ernakulam Einakulam of the Inspecting Assistant and Com District missioner of Agricultural Incometax and Salestax Ernakulam

(6 ) under the sub -heading ldquo VI Trichur District after item 1 the following item shall be inserted namely

ldquo 1A Salestax Officer (Recovery) Office Trichur Trichur of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trichur

(7) under the sub-heading VII Palghat Districerdquo after item 1A the following item shall be inserted namely

IB Salestax Officer (Recovery) Office Palghat Palghat ofthe Inspecting Assistant Commis District sioner of Auricultural Incometax and Salestax Palghat

(8 ) under the sub -heading ldquo VIII Kozhikode District after item 3B the following item shall be inserted namely

ldquo 3C Salestax Officer (Recovery) Office Kozhikode Kozhikode of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kozlikode

(9) under the sub- heading IX Cannanore District after item IA the following item shall be inserted namely

ldquo IB Salestax Officer (Recovery) Office Cannanore Cannanore of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Cannanore

II

In exercise of the powers conferred by sub -sections (2 ) and ( 3) of Section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O Ms No 806 Rev 61 dated

3

30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazett Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

Aller per

AMENDMENTS In the Schedule to the said notification after item 33 the following

iteras shall be inserted namely 38A Salestax Officer Agricultural All the powers Revenue

(Recovery) Office of Income Tax of the Agricul district of the Inspecting Assistant Officer tural Income Trivandrum Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Sales Tax Trivandrum

38B Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Quilon

Commissioner of Agri cultural Incometax and Sales Tax Quilon

33C Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri Cultural Incometax and Salestax Alleppey

38D Salestax Officer do do Revenue

(Recovery) Office of district of

the Inspecting Assistant Kottayam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kottayam

38E Salestax Officer do do Revenue (Recovery) Office of

district of

the Inspecting Assistant Ernakulam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Ernakulam

38F Salestax Officer do do Revenue

(kecovery) Office of district of Trichur

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Trichur

4

Revenue district of

Palghat

38G Salestax Officer Agricultural All the powers (Recovery) Office of Income Tax of the Agricul the Inspecting Assistant Officer tural Incoinc Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Salestax Palghat

38H Salestax Officer do do (Recovery ) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kozhikode

381 Salestax Officer do do (Recovery) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Cannanore

Revenue district of

Kozhikode

Revenue district of

Cannanore

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section lv

GOVERNMENT OP KERALA Development (Municipal Rules ) Department

NOTIFICATION G O MS No64268DD Daled Trivandrum 28th December 1968

S R O No 28269 - In exercise of the powers conferred l y sub-secion (1) of section 344 of the Kerala Municipalities Act 196 ( 14 of 1961) read with rule 41 in Schedule Il to the sud Act and sub-sertin (1 ) of

section 3n7 of the Kerala Muniipal Corporations Act 196 (30 of 1961) read with rule l in schedule Il to the said Act the Governmert of Kerala hereby make the following rules to regulate the grant of advances by the Munic palities and Corporations to their employees the same having been previously published as required by section 315 of the Kerala Municipalities Act 1960 and section 368 of the Kerala Municipal Corpora tions Act 1961

RULES Short Title These rules may be called The Kerala Municipalities

and Corporations (Payment of advances to employees) Rules 1958 2 Definitions In these rules unless the context otherwise

requ res (a ) Commissioner means the Commissioner of a Municipality

or of a Corporation as the ca e may be (b ) Concil means the municipal council or the Corporation

council as the care may be (c) employce means a whole time employee of a municipal council

or a corporation Note - If any dispute arises as to whether an employee or a class of

employees is whole time or not th questi in sall be reforred to the Government and the decision of the Government thereon shall be final

( d ) Form means a form appended to these rules (e) Pay shall have the samemeaning as defined in rule 12 (23) in

Part I of the Kerala Service Rules and shall include Dearness pay 3 Granting of advances to municipal employees - ( 1) A council may subject

to the provisions in these rules and other rules and orders in force from time to time grant the following advances to its employecs --

(i) Advance for the purchase of conveyances (ii) Advance for Thiru Onam (iii) Advance on transfer (iv) Advance for the purchase of mosquito nets

G 657

2

(2) The Council may subject to prior sanction of the Government geant advances for purposes other than those specified in sub -rule (1)

4 General principles in regard to payment of a loances The following general principles and conditions shall apply to the grant of advances reſe red to in rule 3 namely

(1) As a general rule no advance shall ordinarily be granted to any employee unless he is in per panent service Advances may however be gcanted in accordance with the terms of these rules to an officiating or Tempoary employee without any substantive appointment if the circum stances admit of adequare security In all such cases a certificate shall be furnished by the Commissioner that the emplovee concerned will contine in service du ing the period of repayment of the advance

( ) Interest and renalinteret shall be charged on Advances for the purchase of conveyances and on any ofher advances sanctioned uner sub rule () of rule 3 at such rates as are applicable to similar advances granted to Government servants

(3) (a ) Every advance shall be recovered in cqual monthly instal ments not exceediig 96 if the advance is for the purch 1e of a motor car motor cycle or scoter and not exceeding 20 if the advance is for the purchase of a cycle Each instalment shall consist of a number of whole rupees

Provided that in any case where the amount of the advance divided by the number of insealments involves a fraction of a rupce the amount of each instalineat except the last shall be rounded to the next higher whole rupee the necesary reduction being made in the amount of the last instalment

(b ) The recovery of the instal nens of the advance shall be effected regularly from the monthly pay bill of the e nployee conce ned beginning with the first payment of a fullmonths pay after the advance is drawn unless otherwise provided in the rules governing a regular advance and shall be watched through the Rogister of AdvancesAdvances Ledger main tained in the office

(c) The interest charged under sub -rule (2 ) shall be recovered in one or more inst elments each instalment being not appreciably greater than the instalment by which the princ pal was recovered The recovery of interest shall begin from the month following that in which the whole of the principal has been repaid

(d ) Unless otherwise provided in the rules applicable to advances of a particular kind the amount of the monthly instalments to be recovered in account of an advance shall not be changed by reason of the employee ping on any kind of leave with leave salary or his drawing subsistence lowance

3

use

(c) In the case of an employeewo is due to retire before he erpiry of the period prescribed for the repament of an advance the instal ments of repayment shall be so fixed as to have the advance (Priacipal and interest) fully recovered before his retirement

(f) In the case of the death of an employee or on the termination ofhis service the balance of the advance if any with interest thereon shall be immediately recovered

(8 ) In the case of an employee who has been transferre to the service under another council recoveries on account of advinces shall be effected by the latter Council and the amount so recovered shall be

remitted to the Council which orginally sanctioned the advance The re coveries shall be watched through the Register of advances Advance ledger The money order or draft commission paid for the remittance shall be borne by the Council which effects the recovery

5 Advances for the purchase of Conveyances - A Council may at its dis cretion grant an advance to any of its employers for the purchase of a motor car motor cycle scooter or cycle subject to the general principles specified in rule 4 The application for the advance shall be in Form I and shall be made to the Commissioner

6 Advances for the purchase of motor car- (1) An employee shall not be eligible for an advance under this rule unless the Council considers that it is desirable in the interest of themunicipal service that he should a motor car for the official dischage of his duties

(2) Only employecs drawing a pay of not less than Rs 500 per mensem and who are in receipt of a monthly conveyance allowane for the maintenance of a motor car for the discharge of their duties shall be eligible for the advance

(3) An employee shallnot be eligible for an advance for the purchase ofa motor car of which he has already taken delivery unless the application is made within three months from the date of purchase of the motos car

Note -- Ifan employce on duty who has applied for an advance has a favourable opportunity for buying a suitable motor ca ldquo he may take del very of it on payment of the whole or any po tion of its purchase price to be recoupe I later from t e advance already applied for if and when the cou icil sa actions it

(4 ) The amount to be advanced to an employee shall not exceed Rs 18000 or twenty months substantive pay or the anticipated price of the car whichever is less The Council may however grant the amount at its discretion on the basis of the ofliciating pay instead of substantive pay when an employce is acting in an appointmerit or in a grade from which he is not in their opinion likely to be reserted till the ad ance is completely repaid If the actual price paid is less than the advance takea the balance shall be forth with refunded to the Council

Note The term actual price includes the price of such items which have necessarily to be purchased along with themotor car (or in other words on the purchase of which the purchaser has in

choice) 6 g spare wheel tyre and tube but shall not include certain accessories (e g radio in a car plastic cover) which

are not essential Insurance and registration charges which are incurred for running the

motor vehicle cannot be included in the actual price of the vehicle (5 ) except when an employee proceeds on leave for a period of four

months and over or retires from service or is transferred to an appointment the duties of which do not render the possession of a motor car necessary he shall not without the previous sanction of the council which granted the advance sell a motor car purchased with the aid of an advance which with the interest thereon has notbien fully repaid If the employee wishes to transfer such a car to another employee of the council who performs duties of a kind that renders the possession of the conveyance neces ary the council may permit the transfer of the liability attaching to the car to the latter muricipal employee provided that he submits a declaration that he is aware that ihe conveyance transferred to him remains subject to the mortgage bond and that he is bound by its terms and condtions

(6 ) When a municipal employce sells a car before completing the repayment of an adva ce received from a council for its purchase with the interest thercon he shall apply the sale proceeds so far as may be necessary towards repayment of the outstanding balance due to the council If however he sells the motor car only in order to purchase another motor car the council may permit him to apply the sale proceeds towards such purchase subject to the following conditions

(a) If the amount outstanding exceeds the cost of the new car the employee shall repay the excess to the council immediately

(b ) The employee shall continue to repay the amount outstanding by the monthly instalments already fixed and

( c) The new mtor car shall be insured and mortgaged to the council as required Ly these rules

Provided that the mortgage bond need be only for the outstanding balance due under the original mortgage Such bonds shall be executel in Form III- A

(7 ) Advances under this rule may be given as often as necessary in public interest But an empl yee who has taken an advance will not be entitled to a fresh advance before the previous advance is fully repaid

(8 ) An empl yee who applies for an advance shall forwarl along with his app icati n in Form I an agreement executed by him in Form Il If the advance is g anted he shall execute a mortgage bond in Form III after buying the car and shall also ins ire the car against ful loss by fire theft or accident The motor car shall be purchased and taken delivery of within one month from the date of drawing the advance fuiling which the full amount of the advance drawn with interest for one month shall be re funded to the council He shall effect the necessary insurance within on

$

month from the date of purchaso of the m stor car or within one from the date of drawal of the advance whichever is earlie The insurance in such cases should contain a clause therein as provided for in Article 252(4 ) of Kerala Financial Code Vol I

7 Advances for the purchase of motor cycles and scoplers - The provisions of rule 6 shallmutatis mutandis apply to advances for the purchase of a motor cycle cr scooter subject to the following modifications-

(a ) An employee shall be eligible for an advance for the purcha e of a motor cycle ur sc oter if

(i) he is an employee eligible for an advance for the purchase of a motor car ander rule 6 but pacies to take an advancefor the purchase

(u ) he is an emplbyee drawing a pay not less than Rs 150 p m and who is in receipt of a conveyance allowance for the raintea ince of a motor cycle or scooter for the discharge of his duties

(b ) The maximum amount of advance admissible under this rule is Rs 3000 or fifteen months pay or the anticipated price of the Motor Cycle or Scooter whichever is less

8 Cycle advances- (1) An advance for the purchase of a bicycle may be sanctioned to an employee whose pay does not exceed Rs 500 per mensem Applicaion for such advance shall be forwarded to the Com missioner in Form IV

(2 ) N ) advance will be sanctioned to an employee unless the Com missioner considers that the possession of 1 cycle would increus his effici cacy The Co incil cin reject any applicatio 1 withoutassigning any reason

(3 ) No second a ivance sh ill be granted within three yers of a Previous a Ivance The Commissioner shall furnish a certificate along with his recom nendation for sa ictioning an advance that the advince for which sanction is applied for is either the irst advance or a second advan e arising alter a period of three yeus of the previous advance and that no recovery against previous advance is outstanding against the applicant

(4 ) The a Ivance sha l not exceed three months pay or Rs 200 (Rupees Two hundre I only ) whichever is less and shall be limited to the anticipated price of the conveyance If the actual price paid is less than the advance sancti yned the balance shall be refunde i to the Council immediately

(5 ) An employee who takes an advance shall within one month after drawing the advance furnish the Commissioner with a certificate stat ing the particulars of the bicycle purchased with the advance and the cash receipt obtained for the amount act aaly paid Wit in one month after the purchase of the cycle the loanee should also furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of the cycle purchas ed for verification The certificate with the ca h ieceipt shall be filed with the voucher relating to the payment of the advance

(6) The cycle bought with an advance paidby a + Council shall be the property of the Council until the advance is completely repaid together with the interest due thereon Every recipient of an advance shall give an undertaking in Form No V written on stamp paper of appropriate value to the effect that the conveyance will not be disposed of either by transfer or by sale until the whole amount of the advance together with interest is repaid

9 Adoan es for Thiru Onam - Advance to employecs for Thiru Onam festival will be governed by the following rules

( 1) An advance of onemonths pay or Rs 100 whichever is less will be paid to all employeas under the Council drawing a monthly pay of Rs 425 and below

Note- (1) In the case of persons holding purely temporary and provisional appointments the advance shall be granted only if they will continue in service until the expiry of the period of repayment

(2) Employees paid from contingencies including part-time contingent employees and those borne on work-charged establishment per panent N MR Workers and those N MR workers who are paid daily wages will also be given the advance pr vided they will continue in service till the repayment of the advance is over

(3 ) In the above cases the drawing officers will certify that the incum berts for whom the advance is drawn will continue in service till the repayment of the advance is over

(2 ) The advance will be drawn and disbursed on the last three working days prior to the Onam holidays

(3 ) The advance shall be interest free and shall be recovered in five equalmonthly instalment the first instalment being recover d from te salary drawn in October In the case of HinduChristian Muslim em ployees the recovery o Thiru Onam Advance will be deferred from the salary for the minth in which the holiday (s) of Dce avali hristmas Ramzan occurs) and the recovery so deferre I will be effected in the pay for February to be drawn in March

(4 ) The advances will be debited under the head Advances Reco verable and rocovery watched through the Advance Register Ledger prescribed in the Corporation Municipal Account Rules

10 Advances on Transfer-- Advance to the employees on transfer may be granted in accordance with the following rules

(a ) Advances of pay andor travelling allowancemay be granted to an employee who is under orders of transfer The advance shall be sanction ed by the Commissioner

7

(b ) An advance under this rule shall not exceed one months pay plus the travelling allowance to which the emplovec is expected to become entitled under the rules in consequence of the transfer

Note 1 The advance shall be limited to the amount of the pay the employee is in receipt of immediately before transfer or

the pay he will be entitled to after transfer whichever is less

Note 2 If an employee holds a temporary post or officiates in a post without lien in a permanent post or officiates in a higher post but has lien on a permanent lower post only his pay for the purpose of this rule will be his pay in the temporary post or his officiating post as the case may be

(c) An advance granted on account of a transfer shall invariably be recorded in the employees Last Pay Certificate

( d) The advance of pay shall be recovered from the employees pay

in three equal monthly instalments beginning with the month in which the first full months pay is drawn after the transfer The first two instalments shall be fixed in whole rupees and the balance including any fraction of a rupee shall be recovered as the third instalment

(e ) In the case of an employee who has been transferred to the service of another council recoveries on account of advances shall be effected by the latter council and the amount recovered shall be credited to the coun il which granted the advance The incidental expenses for the remit tance shall be borne by the Council which remits the money The advance of travelling allowance sha l be rerovered in full in the employees travelling allowance bill for the journey in question The employee shall present the bill as soon as possible after the end of the month in which the journey was performed and if the amount of the bill is less than the advance he shall refund the balance in cash at once The amount if any due to the council fiom which the employee is transferred towards recovery of advance travel ling allowance drawn or excess payments of such travelling allowance shall be recovered by the Commissioner of the Council to which the employee is transferred and the amount so recovered shall be remitted to the fund of the former council When recoveries have to be made from same employee on account of more than one advance of pay drawn on transfer the re coveries shall be made concurrently

(f) When an advance is drawn for the travelling expenses of both the employee and his family it may be adjusted by submitting more than one bill if the members of the employees family do not actu Iy complete the journey with lim The employee shall however cetify on cach bill that he will submit a further bill in due course for the travelung allowance admis

sible on account of the members of his family (to be specificd ) who have not yet completed the journey and that he expects the amount claimed in that bill to be not less than the balance left unadjusted

8

11 Grant of travelling allowance aloance to the family of an employee who die in harress- Travelling all wance advance to the family of an employee who die while in service shall be regulated by the following rules

(1) The amount of advance may be limited to three-fourths of the protable amount of traveling allowance ac missible under rule 99 (2 ) of Part II Kerala Service Rules

(2 ) The advance shall be payable to only one member of the family of the deceased en ployee on behalf of all It shall be the widow widower or any other memter of the family who is a major and of sound mind The

decision of the council as to whom the advance may be giveu shall be final Note-For the purpose of this rule Family includes wife husband

children and step child en solely dependant lt n the em loyee ( 3) Only one advance will be admissible irrespective of the fact that

the memters of the deceased en ployees family travel in separate Latches from the same or different stations

(4 ) The account of the advance drawn shall be rendered within one month of the completion of the journey if the family travels in one batch In case the f mily travels in more than one batch the accountmay be rendered within ore morth after the completion of the journey of the last batch In any case the journey must be completed within threemonths of the death of the employce and the accrunt of the advance rendered within one month of the expiry of the stipulated re iod at the latest The advance shall however he refunded forthu ith if the journey is not completed within the stipulated period

(5 ) The surety of a permanentmunicipal employee of status compa rable to or higher than that of the deceased municipal employee should be obtaii ed in Form VI bef re the advnce is sanctioned The person receive ing the advance should also give an undertaking in the above form in writ ing to the effect thatheshe would abide by the provisions contained in sub rule (iv )

(6 ) The advance shall be treated as advance recoverable and recovery watched through the regiter of advances recoveral le The fact of payment of the advance shall be noted on the Last Pay Certificate of the deceased employee

12 Rules for the gront of advonce for the purchase of mosquito nels- (1) The advance shall be paid to al municipal employees diawing a pay not exceed ing Rs 300 per mensem fcident or working in places where there is risk of

malaria or filariasis provided however that the grant of this advance shall be restricted to persons wlo have put in a minimum cotinuous service of twelve months under any Council In the case of persons holding temporary

or provisional appointments and those who are on the verge of retirement the payment of advance will be subject to the condition that they will continue in service till the expiry of the period of repayment of the advance Application for Mosquito Net Advance shall be addressed to the Commissioner in Form No VII

(2 ) The advance shall be interest free and shall be linited to the amount actually required in each case for the purchase of mosquito nets for the rise of the employee and his family subect to the maximum of one inonths pay or Rs 50 whichever is less

No eFor the purpose of this rule Family rdquo includes wiſe husband children and step children solely dependent on the employee

( 3) A list of places in the state where there is risk of malaria or filariasis is appended to these rules

(4 ) The advance shall be recovered in ten equal monthly instalments by deduction from pay bills The recovery will commence from the month subsequent to that in which the advance drawn Recovery will be made during periods of leave with allwances also

(5 ) The advance shall be used only for the purchase of mosquito nets The employee wbo takes the advance shall furnish to the Commissioner within one month after drawing the advance a Certificate stating

(a ) That he has utilised the full amount ofthe advance for the object for which it was granted

(b ) That he has reſunded the balance of the advance in excess of the actual price paid for the mosquito nets

(6 ) The vouchers for the purchase of the net shall be surrendered to the Commissioner within a month of the drawal of the advance and they shall contain information egarding the name of the employee concerned and the shop -keeper from whom the nets were purchased The vouchers shill be checked and filed by the Commissioner with the bill relating to the payment of the advance

(7) In cases where the advance has not been utilised wholly or in part within one month steps shall be taken to recover the whole or portion of the advance from the next pay 32 lary bill of the employec

(8 ) A subsequent advance may be sanctioned only after the expiry of five years from the date of sanction of the previous advance A certi ficate shall be recorded in the order sanctioning the subsequent advance that the net purchase with the previous advance has become unserviceable

FORM No 1

( See Rule 5) Application for Advance for the purchase ofMotor Car

Motor Cycle 1 Name of the applicant

2 ( a ) Date of birth F (b ) Date of superannuation Retirement

3 Applicants Designation G 657

a

was

4 District and Station 5 Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in

temporary post ( iii) SpecialPersonal pay

6 Amount of advance required 7 Anticipated price of motor carcycle proposed

to be purchased 8 If it has already been purchased the date when

the purchase was effected

9 Number of instalments in which the advance is desired to be repaid

10 Whether advance for similar purpose obtained previously and if so (i) the number and date of the order sanc

tioning it (ii) date of drawal of the advance (iii) the amount of advance and or interest

thereon still outstanding if any (iv) if there is nothing outstanding the date

on which it was fully adjusted

11 Whether the intention is to purchase ( a) a new or an old motor car cycle (b ) if the intention is to purchase motor

carcycle through a person other than a regular or reputed dealer or agent the name of the person

12 Whether the employee is on leave or is about to proceed on leave

(a ) the date of commencement of leave (b ) the date of expiry of leave

13 Are any negotiations or preliminary enquiries being made so that delivery may be taken of themotor car cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 (a ) Certified that the information given above is complete and truc

11

(b ) Certified that I have not taken delivery of the motor carcycle on account of which I apply for the advance that I shall complete negotiations for the purchase of pay finally and take possession of the motor car cycle before the expiry of one month from the date of drawal of the advance that I shall insure it from the date of taking delivery of it and that I bind myself to use the money for the purpose I have applied for and in strict compliance with the rules to regulate payment of advances to officers and servants of Municipal CouncilsCorporations

Applicants Signature I consider that it is in the interest of the public service that the officer

should use a motor car cycle for discharge of his official duties Signature ofMunicipal Commissioner

I hereby certify that the previous advance drawn by the applicant as per order No dated was fully adjusted in I hereby certify that the applicant has not drawn any advance previously for the purchase of any conveyance as per this office records

Municipal Commissioner

Date

FORM No II [ See rule 6 (8 ) ]

Form of Agreement to be executed at the time of drawiog an advance for the purcbase of a Motor CarCycle

AN AGREEMENT made this day of one thousand nine hundred uud BETWEEN

of ( hereinafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representa tives and assignees) of the one part and the Municipal Commissioner on behalf of the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS the Borrower has under the provisions of the Kerala Muni cipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1967 (hereinaf er referred to as the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force ) applicu to the MunicipalCorporation Council for a loan of Rs for the purchase of a motor car cycle on the terms and conditio is hereinafter contained

12

a

And whereas the application of the Borrower for the said loan is being considered by the Council

NOW IT IS HEREBY AGREED between the parties hereto that in consideration of the sum of Rs to be paid by the Council to the Borrower if and when the council sanctions the said loan the borrower hereby agrees -(1) to pay the Council the said amount with interest cal culated according to the said Rules by monthly deduction from his salary as provided for by the said Rules and hereby authorizes the Council to make such deductions (2) within one month from the date of drawal of the advance to expend the full amount of the said loan for the purchase of a motor car cycle r if the actual price paid is less than the loan to repay the difference to the Council forthwith and (3 ) to execute document hypothecating the said motor car cycle to the Council as security for the amount lent to the Borrower as aforesaid and interest in the form provided by the said Rules

AND IT IS HEREBY LASTLY AGREED AND DECLARED that if the motor carcycle has not been purchased and or hypothecated as afore said within onemonth from the date of drawal of the advance or if the Borrower within that period becomes insolvent or quits the service of the Council or dies the whole amount of the loan and interest accrued thereon shall immediately become due and payable in a lump and the borrower shall pay the same

IN WITNESS WHEREOF THE BORROWER Shri AND Shri for and on behalf of the Council have here unto set their hands

Signed by the said Borrower in the presence of

( Signature and designation of the Borrower) (Signature ofwitnesses) 1

2

Signed by (name and designation ) for and on behalf of the Council in the presence of

(Signature and designation of the Officer ) (Signature of witnesses) 1

2

Note - In the case ofapplications made after the purchase of the con veyance clause (2) of the agreement may be omitted

Name and designation of the Borrower

13

FORM No III

[See rule 6 (8) ] Form of Mortgage Bond for a Motor Car Cycle on account of

which a Municipal employee has drawn an Advance

THIS INDENTURE made this day of One thousand nine hundred and BETWEEN (he einafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representatives and assignces ) of the one part and the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS THE BORROWER has applied for and has been granted an advance of Rupeesto purchase a motor carcycle on the terms and conditions contained in the Kerala Municipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1968 (hereinafter referred to as

the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions the eto for the time being in force) AND WHEREAS one of the conditions upon which the said advance has been granted to the Borrower is that the Borower will hypothecate the said motor car cycle to the Municipal Corporation Council of (hereinafter called the Councii) as a security for the amount lent to the Borrower AND WHEREAS the Borrower has purchased with or partly with the amount so advanced as aforesaid the motor carcycle particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth hereby undertake to pay to the Council the sum of Rs aforesaid or the balance thereof remaining un paid at the date of these presents by equal payments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum for the time being remaining due and owing calculated according to the said Rules and the Borrower doth agree that such paymentsmay be re covered by monthly deductions from his salary in the nanner p ovided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower both hereby assign and transfer unto the council the motor carcycle the parti culars whereof are set out in the Schedule hereunto written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

AND the Borrower doth hereby agree and declare thathe has paid in full the purchase price of the said motor car cycle and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any moneys remain payable to the Council in respect of the said advance will not sell pledge or part with the property in or possession of the said motor car cycle PROVIDED ALWAYS and it is hereby agreed and declared that if any of the said instalmei ts of principil or interest shall not be paid or recovered in the manner aforesaid within ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in the service of the Council or

14

ifthe Borrower shall sell or pledge or part with the property in or possession ofthe said motor carcycle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors or if any person shall take proceedings in execution of any decree or Judgement against the Borrower the whole of the said principal sum which shall then be remaining due and unpaid together

with interest thercan calculated as aforesaid shall forthwith become payable AND IT IS HEREBY AGREED and declared that the Council may on the happening of any of the events herein before mentioned seize and take possession of the said motor carcycle and either remain in possession thereof without removing the same or else may remove and sell thesaid motor car cycle either by public auction or private contract and may out of the sale

moneys retain the balance of the said advance then remaining unpaid and any interest due thereon calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realizing their ights thereunder and shall pay over the surplus if any to

the Borrower his executors administrators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesaid power of taking possession or

selling of the said motor car cycle shall not prejudice the right of the Local Authority to sue the Borrower or his personal representatives for the said balance remaining due and interest or in the case of the motor carcycle being sold the amount by which the net sale-proceeds fall short of the

amount owing AND the Borrower hereby further agrees that so long as any moneys are remaining due and owing to the Council he the Borrower will insure and keep insured the said motor car cycle against loss or damage by fire theft or accident with an insurance company AND the Borrower here by further agrees that he will not permit or suffer the said motor carcycle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof AND further that in the

eventofany damage or accident happening to the said motor carcycle the Borrower will forthwith have the samerepaid and made good

THE SCHEDULE

Description of motor carcycle Makers name Description Number of cylinders Engine number Chassis number Cost price

15

IN WITNESS whereof the said (Borrowers name) and Commissioner for and on behalf of the Municipal Corporation Council have hereunto set their respective hands

Signed by the said in the presence of

1 2

( Signature and Designation of the Borrower )

(Signature of witnesses) Signed by ( Nameand lesignation )

for and on behalf ofthe Municipal Corporation Council in the presence of 1 2

(Signature of Witnesses) ( Signatu c and Designation of the Oncer )

FORM II IA

[Sce Rule 6 (6 ) ]

Supplementary Mortgage Bond THIS INDENTURE made this the

day of BLTWEEN Sri Son of (hereinafter called the Borrower which expression shall unless excluded by or repugnant to the subject or context include his heirs administrators exis cutors and legal representative ) of the one part and the Municipal Corpora tion Council (hereinafter called the Council) of the other part

WHEREAS by a Deed ofMortgage dated the day of the Borrower mortgaged to the Council theMotor Vehicle described in the schedule thereto (hereinafter refercd tu as the old Motor Vehicle ) to secure the Motor Vehicle purchase advance of Rs (Rs in Words as well as in figures) with interest at the rate and on conditions mentioned in the said Deed ofMortgage (hereinafter referred as the Principal Deed )

WHEREAS out of the said sum of Rs advanced to the Borrower by the Council the Borrower has made part repayments and a sum of

Nameand Designation of the Borrower

16

Rs ( in words as well as in figures) towards principal plus interest thereon as per theterms of the Principal Deed still remain due and payable by the Borrower to the Council

WHEREAS the Borrower being in need of a new another Motor Vehi cle (hereinafter referred to as the new Motor Vebicle ) applied to the Council for permission to sell his old Motor Vehicle and purchase a New Motor Vehicle

WHEREAS the Borrower has been permitted to sell the old Motor Vehicle and utilise the sale proceeds of the old Motor Vehicle in terms of rule (H E the rule after making the amendment to the rules) (hereinafter referred to as the said rules which expression shall include any amendment thereof or addition thereto for the time being in force ) towards the purchase of the new Motor Vehicle on condition that the new Motor Vehicle shall be mortgaged the Council by way of security for the repayment of the sums thus due and owing from the borrower to the Council

Whereas the sum ofRs is now due and owing from the Borrower for principal

And WHEREAS the Borrower is liable in addition to pay interest as per the terms of the Principal Deed

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth her by covenant to pay to the Council the sum ofRs aforesaid by equal monthly instalments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum of Rs originally advanced to him according to the terms of the Principal Deed and the Borrower doth agrees that such payments may be recovered bymonthly deductions from his salary in the manner provided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower doth hereby assign and transfer into the Council the new Motor Vehicle the particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

And the Borrower doth hereby agree and declare that he has paid in full the purchase price of the said new Motor Vehicle and or the entire customs duty payable and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any money remains payable to the Council in respect of the Principal will not sell pledge or part with the property in or possession or the said new Motor Vehicle PROVIDED ALWAYS and itis hereby argeed and declared that if any of the said instalments of Principal or interest shall not paid or recovered in the manner aforesaid wi hin ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in Municipal Service or if the Borrower shall sell or pledge or pa with the property in or possession of the said Motor Vehicle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors orif any person shall take proceedings in execution of any decree or judgment

17

against the Borrower the balance of the principal which shall then be re maining due and unpaid together with interest on principal calulted as af resaid shali furthwith becone payable in a lump atonce and the Portower shall pay the same immediately in demand AND IT IS HERELY AGAIED and declare that the Council may on the happening of any of the everts hereinbefore mentioned seize and take possession of the said new Moor Vehicle and either remain in possession thereof will out renosing the same or cise may remove and sell the said Motor Vehicle either b public auction or by private contract without beirg liable for any loss occasioned thereby and may out of the sale muntys retain the balance of the principal then remaining unpaid and any interest still due on the prinsip I calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realising his rights hereunder arid shall pay over tlie surplus if any to the Borrower his executors adains trators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesit power of taking posses ion or seiling of the said Motor Vehicle shalrot prejudice the right of the Council to recover in the minner here tefter contained the balance remaining due and interest or in the new Motom Vehicle being sold the amount by which ihe net sale proceeds fall shot of the amount owing

The Borrower also agices that all sums found due to the Council under or ty vistue of this deed shail be re overable from the Borrower and his assets movable and immovable under the provisions of the Kerala Munici palities ActKerala Municipal Corporations Act for the tine being in force as though sich sums are arrears of land revenue and in slich other manner as the Council may deem fit

AND the Borrower bereby further agrees thatso long as any moneys are remaining due and owing to the Council the Boulower shall insure and keep insured the said new Motor Vchicle against loss or damage by tine theft ci accidentwith the Life Insurance Corporation of India and shall assign the policy in favour of the Council and the Borrower shall at all times during the continuance of the charge hereby created keep the said policy alive ty paying the premia and other amounts duly and punctually

AND the Borrower hereby further agrees that he will not permit or suffer the said Motor Vehicle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof

AND further that in the event of any damage or accident happening to the said Motor Vehicle the Borrower shall forthwith have the same repaired and made good

THE SCHEDULE Description of Motor Vehicle Makers name Description

G 657

18

No of Cylinder Engine Number Chassis No Cost Frice

IN WITNESS WHEREOF the said (Borrowers name) and for and on behalf of the Council have hereunto set their respective hands the day and the yeur first above written

Signed by the said In the presence of witnesses

1 2

Signed by (Name and designation ) For and on behalf of the Municipal Corporation Council In the presence of witnesses

1 2

FORM No IV

[ See rule 8 (1 ) Application Form for Advance for the Purchase of Cycle

1 Name of applicant 2 (a ) Date of birth

(1 ) Date of Superannuation Retirement 3 Applicants designation 1 Whether

(a ) a Work Establishment Staff (b ) a full- time contingent employee

5 Whether permanent officiating or temporary in service

6 If officiating or temporary the number of years of continuous service the applicant has put in

7 (a ) Scale of pay (b ) Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in a

temporary post if theapplicantholds no substantive post

19

8 Amount of advance required 9 Anticipated price of the cycle proposed to be

purchased 10 Whether advance for similar purpose was

obtained previously if so (a ) The month in which the previous advance

was drawn ( b ) Whether the amount of advance with inte

rest thereon has been fully repaid (c) If not the amount of advance andor

interest thereon still outstan ling 11 Has the cycle purchased with the previous

advance become unserviceable 12 Whether the intention is to purchase

(a ) a new or an old cycle (b ) The name of the dealer agent or person

from whom it is proposed to be purchased 13 Are any negotiations or preliminary enquiries

being made so that delivery may be taken of the cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 Certified that the information given above is complete and true

Date Station

Signature and designation of the applicant

I certify that the facts stated above are correct The applicant is not likely as far as can be forescea to be ousted froin service before the repis ment of the advance I consider that the possession of a cycle would incre the efficiency of the applicant in the discharge of his official duties

Signature of the Municipal Commissioner

FORM No V

[ Sce rule 8 (3 ) ]

Agreement Form Agreement made this the day of One

thousand nine hundred and sixty by Shri (hereinafter called the borrower) in favour of the Municipal Corporation Council of (hereinafter referred to as the Council )

20

Whereas the Borrower has under the provisions of the Kerala Munici palities and Corporations (Payment of advances to employees) kules 1968 (hereinafter referred to as the said Rulerdquo which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force) applied to theMunicipal Corporation Council for a loan of Rs (Rupees in words also ) for the purchase of a Cycle

Whereas the Municipal Corporation Council has sanctioned the loan and adianced the sum of Rs (Rupees in words also to the borrower for the purchase of a cycle subject to the terms and conditions contained in the said Rules and subject to the execution of an agreement as herein contained

Now these presents witness and it is hereby agreed as follows

1 The Borrower shall purchase the BICYCLE within a period of one month from the date of payment of the loan amount and hand over to the Commissioner under whom he is working the cash receipts for the purchase Within one month after the purchase of the cycle the borrower shall als gt furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of cycle purchased for verification

2 The Borrower shall strictly con ply with the terms and conditions contained in the said Rules which shall form part of this agreement as if incorporated herein

3 The Borrower shall repay the loan amount with interest in the manner provided in the said Rules

4 Until the entire loan with interest is repaid as herein contained the Borrower shall not alienate let hire sell pledge hypothecate or create any charge on or part with possession of the cycle without the permission in writing of the Municipal Corporation Council

5 In case the Borrower commits breach of all or any of the termsand conditions herein contained the entire amount due to MunicipalCorpora tion Council from the Borrower shal become payable in a lump at once and it shall also be open to the Municipal Corporation Council to take possessioa of the cycle without notice and dispose it of in such manner as the MunicipalCrpo ation Council may dcem fit and credit the sale proceeds against the amount due from the Borrower

In witness whereof Shri the Borrower has hereunto set his hands the day and year first above written

Signed by Shri

In the psesence of witnesses ( 1) (2 )

21

to

FORM NO VI [See Rule 11 (5 )]

Form of Dond to be executed by Surety Know all men by these Presents that we (1)

(hereinafter called the obligor and (2 ) (hereinafter called the Surety ) are held and fully aud firmly bound upto the Municipal Corporation Councils (hereinafter called the Council for the sum of ( + ) the payment of which amouct well and truely to be madewe jointly and severaly bound ourselves our respective hers executors administrators legal representatives and assigns

Whereas the Council has paid to the obligor a sum of Rs (receipt of which the obligor hereby a knowledges) on account of advance of travelling expenses to the family of the late (hereinafter ref rred to as the family ) for their journey t and for the transport of the personal effects of the late

$ Now the condition of the above written bond is such that if the said

obligor shall account to the satisfaction of the Council within one month of the completion of the journey to $ by the family if the family travels in one batch or when the family travels in more than one batch within one month of the completion of the journey by the last batch or within onemonth ofthe expiry of the perio 1 of 3 months after the date of receipt of this advance whichever is earlier for the proper expenditure of the aforesaid advance then the above written tend shall be voiu ani of no effect otherwise the bond shall remain in full force and virtue and it is hereby declared that any forbearance extension of time or indulgence on the part of theMunicipal Corporation Courcil to the obligor whether with or without the knowledge or consent of the surety shall not in any way release the said surety his heirs executors administrators legal representatives and assigns from his or their lia ility under the above written bend

that the stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the abovenamed obligor in the presence of

( 1 ) (2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1 ) ( 2 )

Hercin insert the name of the individual to whom the advance is paid

Herein insert the nameof the surety ( + ) Here specify the amount of advance paid

Insert the name of the deceased Municipal Servant $ Insert the normal place of residence of the Municipal Servant a

journey to which is admissible under the Rulcs

22

(c) that th stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the above named obligor in the presence of

(1) ( 2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1)

(2 )

FORM No VII

(See Rule 12 ( 1) ]

Application for advance for the purchase of Mosquito Net

1 Name and designation of applicant 2 Substantive pay salary ofthe applicant 3 Date of commencement of continuous service

4 Place of residence (No of house and name of ward )

5 Number of members of family (Family includes wifehusband children and step children solely dependent on the applicant )

6 Number of mosquito nets required 7 Amount of advance required 8 Whcther mosquito net advance was taken

previously and if so whether the advance has been completely repaid

9 Signature of applicant and date

Declaration

I do hereby declare that I have not drawn advance for the purchase of mosquito nets previously that the advance of Rupees

already sanctioned as per order d to has been fully repaid

Signature of applicant

23

List of places in the State where there is risk of Filariasis or Malaria

[See Rule 12 (3 )] FILARIA PLACES IN THE STATE

1 Trivandrum City 2 Quilon Town 3 Karunagappally Taluk 4 Kayamkulam Town 5 Karthigappally Taluk ( Entire) 6 Ambalapuzha Taluk 7 Sherthallai Taluk 8 Alleppey Town 9 Vaikom Taluk (Western half )

10 Cochin Taluk 11 Ernakulam Mattancherry Fort-Cochin Towns Willingcon Island 12 Cranganore Taluk 13 Edappally Pakuthy 14 Parur Taluk 15 Chowghat Taluk 16 Poonani Taluk 17 Tirur Taluk 18 Kozhikode Taluk 19 Quilandy Panchayat 20 ladagara Town 21 Tellicherry Town 22 Cannanore Town 23 Baliapatanam Panchayat 24 Kasargod Town 25 Manjeswar

Explanatory Note-(This note is not part of the rules but is intended to indicate its general purport) Section 91 (3) of the Kerala Municipalities Act 1960 and Section 90 (2 ) of the Kerala Municipal Corporations Act 1961 empower Government to make rules prescribing the service conditions of

municipal employees These rules are intended to regulate the payment of advances to themunicipal employees

By order of the Governor P KABDULLA

Sccretary to Government

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA Revenue ( H ) Department

NOTIFICATIONS GOMS No 31069RD Dated Trivandrum 24th Juhe 1969

I

SRO No 28369 - In exercise of the powers conferred by sub sections (2) and (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV G O MS No 806 Rev 61 dated 30th August 1961 published as SRO No 20461 at pages 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(1) for items 6 and 6A the following items shall be substituted namely

6 Appellate Assistant Com- All the powers of Within the revenue Assistant missioner of the Assistant district of Trivan Commissio Agricultural Commissioner drum ner of Agri Income-tax of Agricultural cultural In Income tax and come-tax and Agricultural Sales -tax Tri Income- tax Officer vandrum

6A Appellate do dog Within the Assistant revenue district Commissio of Quilon ner of Agri cultural In come-tax and Sales-tax Quilon

(2) for item 8A ( the following items shall be substituted namely 8A Additional Assistant Com All the powers Within the

Appellate missioner of of the Assistant revenue district Assistant Agricultural Commissioner of Kottayam Commis Income- tax of Agricultural sioner- 1-of Income-tax and Agricultural Agricultural Income tax Income-tax and Sales-tax Officer Kottayam

G 1383

2

8B Additional Assistant Com All the powers Within the Appellate missioner of of the Asistant revenue di trict Asst Com Agricultural Commissioner of Kottayam missioner - II Incomtax of Agricultural of Agricultu Incometax and ral Income-tax Agricultural and Sales-tax Incometax Kottayam Officer

ldquo 80 Additional do do do Appellate Asst Com missioner III of Agricultural Income-tax and Sales- tax Kottayam

(3 ) Items 18 and 18 - A shall be omitted II

SRO No 28469 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) and ( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following arzendments to the Notification I of G O Ms 278 Rev dated 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraordinary No 71 dated 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification under the heading Appellate

Assistant Commissioners

(1) for items 1 and 1A the following items shall be substituted namely

1 Appellate Assistant Trivandrum Revenue District of Commissioner of Trivandrum Agricultural In come-tax and Sales tax Trivandrum

IA Appellate Assistant Quilon Revenue District of Commissioner of Quilon Agricultural Income- tax and Sales-tax Quilon

3

- (2 ) for item 3A the following items shall be substituted namely laquo 3A Additional Appel Kottayam Revenue District o

late Assistant Kottayam Commissioner- I of Agricultural Income tax and Sales- tax Kotta yam

ldquo 3B Additional Appel do do latc Assistant Commissioner - II of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

3C Additional Appel do do late Assistant Commissioner III ofAgricultural In come- tax and Sales Tax Kottayam

( 3 ) Items 13 and 14 shall be omitted By order of the Goverior

A K K NAMBLAR Secrcapy

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Fisheries) Department NOTIFICATION

No 52870 Fi 2 68DD Dated Trivandrum 8th July 1969 S R O No 285 69 - The following draft of an amendment to the

rules published with the Government of Madras Agriculture Department Notification dated 8th December 1953 published on pages 11 to 13 of Rules Supplement to Part I of the Fort St George Gazette dated 20th January 1954 which the Government of Kerala propose to make in exercise ofthe powers conferred by section 6 of the Indian Fisheries Act 1897 (Central Act IV of 1897) is hereby published for general information as required by sub -section (6 ) of the said section

Notice is hereby given that the draft will be taken into considera tion after the expiry of onemonth from the date of publication of this Noti fication in the Gazette and that any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the draft before the expiry of the period specified above will be considered by Government Objections and Suggestions if any may be addressed to the Secretary to Government Development Department Secretariat Trivandrum

AMENDUENT In the said rules the following proviso shall be added to rule 1

namely Provided that in respect of Cannanore District the licence shall be

granted by the Deputy Director of Fisheries concerned

By order of the Governor R RAMACHANDRAN NAIR

Deputy Secretary

G 1487

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

Section ly

GOVERNMENT OF KERALA Revenge ( 1) Department

NOTIFICATIONS

GO 15No 314 69RD Daled Trivandrum 25th June 1969

S R O No 23569 --In exercise of the powers conferred by clauses (i)

( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub -section ( ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following merdinents to their Notification I of G O MS No 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at Pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraerdinary No 71 dated the 3 lat March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENT

In the Schedule to the said Notification (1) under the heading Inspecting Assistant Commissioner after

item 12 the following item shall be inserted namely

ldquo 23 Inspecting Assistant Commissioner Trivandrum Throughout of Agricultural Income-tax and the State

Sales- tax ( Int) Office of the ofKerala

Deputy Commissioner ( Int) Trivandrum

(2 ) under the heading Intelligence Officers after item 9 the follow ing iteurs shall be inserted namely

10 Intelligence Officer Office of the Trivandrum Throughout Deputy Commissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

11 Intelligence Inspectors Office of the Trivandrum Throughout Deputy C mmissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

II

In exercise f the powers conferred by sub -section (2 ) and (3) of section 15 of the Agricultural Incometax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Govern

ment of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O MS No 806 Rev61 dated the 30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely

G 1404

2

AMENDMENT In the schedule to the said notification

(1) after itern 28 the following items shall be inserted namely ldquo 28A Inspecting Assistant Assistant All the powers of the Throughout

Commissioner of Commis Assistant Commis the State Agricultural Income sioner of sioner of Agricul of Kerala tax and Sales tax Agricultural tural Iarome tax (Int ) Office of the Income tax except under Section Deputy Commis 31 and all the powers sioner (Int) Trivan of the Agricultural drum Incerc tax Officer

28B Intelligence Officer Agricultural All the powers of the Throughout Office of the Deputy Income tax Agricultural Income the State Commissioner ( Int) Officer tax Officer of Kerala Trivandrum

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Scction iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Municipal-Rules ) Departmeat NOTIFICATION

No 48402MI Rules 169DD Daled Trivandrum 11th July 1969 S R O No 28769 -- Under Section 70 of the Kerala Municipal Cor

porations Act 1961 read with rule 8 of the Kerala Municipal Corporations Election of Mayor and Deputy Mayor) Rules 1962 it is hereby notified that

Sri L G Pai Manager Bharath Tutorial College Cherlai Cochic - 2 has been elected as the Deputy Mayor Corporation of Cochin

By order of the Governor P K ABDULLA

Secretary

G 1492

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Revenue ( H ) Department NOTIFICATION

G OMS No 313 69RD Dated Trivandrum 25th June 1969 S R O No 288 69 - In exercise of the powers conferred by sub

section (2) and sub -section (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV issued under G O MS No 806 Rev61 dated 30th August 1961 and published as SRONo 20761 at piges 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely --

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(i) after item 73 the following item shall be inserted namely laquo 73A Junior Agricultural Agricultural All the powers Quilon Kottara

Inco ne- tax Officer Income- tax of the Agricul- kara Pathana ( Inspection ) Officer tural Income- puram Karu Kottarakara tax Officer nagappally

Taluks

( ii ) after item 74 the following item shall be inserted namely ldquo 74A Junior Agricultural Agricultural All the powers Mavelikara

Incomc- tax Officer Income-tax of the Agricul- Kunnathur (Inspection ) Officer tural Income- Chengannur Chengannur tax Officer Thiruvella and

Pathanamthitta Taluks

(iii) after item 76 the following item shallbe inserted namely ldquo 76A Junior Agricultural Agricultural All the powers Kottayam

Income-tax Officer Income-tux of the Agricul Changanacherry ( Inspection ) Officer tural Income and Kanjirapally Kottayam tax Officer Taluksrdquo

(iv) after item 73A the following item shall be inserted namely 78B Junior Agricultural Agricultural All the powers Devicolam and

Income-tax Officer Income-tax of the Agricul- Udumbanchola (Inspection ) Officer tural Income- Taluksrdquo Devicolam tax Officer

G 1403

2

(v ) the existing item 79A rdquo shall be relettered as itern 79B and before the item as so relettered the following item shall be inserted namely 79A Junior Agricultural Agricultural All the powers Peermade and

Income-tax Cicer locomc- tax of the Agricul- Udumbanchola ( Inspection ) Officcr tural Income Taluks Kumily tax Officer

( vi) after item 85 the following item shall be inserted namely ldquo 85A Tunior Agricultural Agricultural All the powers Perinthalmanna

lucome- tax Offic r Income-tax of the Agricul- Taluk (Inspection Officer tural Income Perinthumanna tax Officer ( vii) after item 88 the following item shall be inserted namely

ldquo 89 Junior Agricultural Agricultural All the powers Tirur Talukrdquo incone- tax Officer Income-tax of the Agricul (Insp ction ) Tirur Officer tural Income

tax Officer (viii) after item 90 the following item shall be inserted namely

904 Junior Agricultural Agricultural All the powers Ernad Taluk Income-tax Officer Income-tax of the Agricul (Inspection ) Officer tural Income Manjeri tax Officer (ix ) after item 94 the following item shall be inserted namely

ldquo 94A Junior Agricultural Agricultural All the powers Badagara and Income-tax Officer Income- tax of the Agricul- Quilandy (Inspection ) Officer tural Income- Taluks Badagara tax Officer (x) after item 99 the following item shall be inserted nanoly

100 Junior Agricultural Agricultural All the powers Hosdrug and Income tax Officer Income-tax ofthe Agricul- Kasargod (Inspection ) OiTicer tural Incore Talibs Kasargod tax Offioer

by order of th Goveraer A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART ILI

No Pal 15 69-2 G 6th July 1969 A list of Manufacturers Repairers and Dealers licences issued by the

Controller of Weights amp Measures Kerala during the period from 1-4-1969 to 30-6-1969 under the Kerala Weights and Measures (Enforcement) Act and Rules is given below

Name and Address Details of Articles Licence No

1 Manufacturers Nil

R - 255

R - 256 counter

D - 798

II Repairers (1 ) Shri P A Padmanabhan Weights amp Weighing instru

16167 Pandikudi ments (excepting Auto Cochin - 2 matic and dial type

machines) (2) Shri MPImbichiMammu Platform machines Beam

Signal Steel Works scales and Manikandy Parambu machines Moideenpally Road Calicut- i

III Dealers (1) M s National Paints amp Weights Measures Weigh

Hardwares ing amp Measuring instru Vadakkenada ments P O Cranganore Trichur District

(2 ) Shri V A Gopalan Weights Measures Beam Valapad Bros scales of Classes B C amp D Jewellery amp Tools Merchant New Church Road Trichur- 1

(3) Shri P A Lonappan Weights Measures and Sole Proprietor Weighing instruments M s P K Anthony Hardware Merchant High Road Trichur

(4 ) Shri K I Simon Weights Measures and Proprietor Beamscales Kakkassery Store P O Vadakkencherry Alathur Taluk Palghat District

G 286 S

D - 799

D - 800

D -801

2

Name and Address Details of Articles Licence No

(5 ) M s Metro Trading Weights Measures amp Weigh- D -802 Syndicate Bazaar Road ing instruments Cochin - 2

(6 ) Shri V Mohammed Weights Measures Weigh D - 803 Kunju ing amp Measuring instru

Hardware Merchant ments Market Karunagappally Quilon District

(7 ) M s E V Antony amp Weights Measures amp Weigh- D - 804 E V Varghese ing instruments

Hardware amp Paint Merchants Angadikara Kothamangalam Ernakulam District

(8 ) M s Hassani Stores Weights Measures Weigh D -805 Broadway Ernakulam ing amp Measuring instru

ments ( 9 ) Shri J Mathew Weights Measures Beam D -806

Chelangattusseril Iron scales and Spring balances Industries

Kuruvilangad Kottayam District

( 10 ) M s Krishna Stores Weights Measures Weigh D - 807 Hardwares ing and Measuring instru New Bazaar ments Alleppey

(11) Shri V Appukuttan Nair Weights Measures and D - 808 National Hardware Stores Weighing instruments T C 161626 Karamana Trivandrum - 2

Trivandrum (Sd ) 6-7-1969 For Controller ( W and M )

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III PROCEEDINGS OF THE DISTRICT COLLECTOR ERNAKULAM

Ref A3-43798 67-1

23rd September 1968

Sub - Public Services - Revenue Department - Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115) -Seniority list as on 1-1-1968 - Finalised Ref This office Proceedings No A - 1379868 dated 9-5-1968 The preliminary seniority list of Attenders on Rs 65-95 (revised scale Rs 65-115 ) of the Revenue Department

(Ernakulam District) was issued in the proceeding cited inviting claims and objections The claims and objections received were examined and necessary changes or correctionsmade wherever necessary The list appended to this proceedings is approved as the FinalSeniority list of Attenders (Revenue Department)

of Ernakulam District as on 1-1-1968 Final Seniority list of Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115 ) of Revenue Department Ernakulam District as on 1-1-1968

Date of Date of Date of

Sl No Name Qualifications appointment commence to the present mcnt of Remaks

General Special post continuous service in

birth

the post

92 Shri K A Raman Nair

P K Venu S Syed Amia

raquo P J George NK Sukumar in Nair V Chakkappan C O Joseph TJ Joseph A K Sathyavrathan

2 3 4 5 6

7 8

9

Form III 25-1-1109 Form v 10-2-1931

SSLC failed VOM 23-5-1934 Form III 26-10-1006

SSLC failed 16-9-1108

Form III 244-1932

SSLC failed vOT 3-2-1110 Form III 4-1-1936

SSLC filed Chain Survry 22-6-1109

18-2-1964 18-2-1964 3-8-1964 38-1964

11-11-1964 11-11-1964 27-1-1965 27-1-1965 29-3-1966 7-4-1966 29-3-1966 31-3-1966 29-3-1966 1-4-1966

1-2-1967 1-2-1967 17-4-1967 17-4-1967

(Sd ) District Collector

29 99

99 raquo 99

Kerala Gazette No 29 dated 22nd JULY 1969 PART III

NOTIFICATION No M3-2265368 27th June 1969

The books included in the list appended to this notification are approved for use in the school libraries in this State

Office of the Director A K NARAYANAN NAMBIAR of Public Instruction Director of Public Instruction Trivandrum Kerala

List of Books MALAYALAM

നമപർ പസതകതതിനറെ പേര ഗരനഥകർതതാ പരസാധകൻ

(1) ( 2) 8 ) ( 4)

sl

1 വിദയാലയഗാനങങൾ-1 ഹരീനദരനാഥകകറപപ അസസീസസി പരിൻറിംഗ ആൻ പബലിഷിംഗ ഹൗസ ച ഞ ന

ശശേരി 2 വിദയാലയ ഗാനങങൾ-2 ഹരീനദരനാഥ കറപപ ടി 3 എ ഷോർടടബകകം ആഫ എം ഐ വാരിയർ รา

ജനറൽ നോളഡമ 4 ജനറൽ നാളഡജ എം എ വാരിയർ ടി 5 സാഹിതയനായകനമി ക കവിയർ ര ഘി | ഒര പ 6 മലയാളസാഹിതയചരിതരം കവിയർ രാഘ വകകപപ ടി

ഡാൻബോസകോ ആൻഡേർസൻ വി ആനി ഡി ബി ഓറററി തയയ അൽ റപറ ണാകളം

8 കാടടിൽ 0 ഹസസൻകടടി എ 1 യ മഹമ g അയൽ മൻസിൽ പാല 3 5

9 നമമടെ നങങളം വനയ ഹസസൻകടടി ടി ജീവികളം

10 പചചെണട പി എj ൻ മരളി മാ ധ രി പബലികകേ ഷൻസ

11 വീരപരതിജഞ വിദവാൻ കെ ജാധവ നാഷണൽ പബലിഷിം പപണികകർ ഗ ഹൗസ എറണാ കളം

12 എബരഹാം ലിങകൺ മിസിസ മെഷ ഗരനഥകാ ഗോപാലകഷണൻ

t

G 118 y

2

( 2 ) ( 3 )

ബ ാ പപ 13 ചൈനയിലെ മസലീങങൾ എം റാഫിക ഘാൻ മിസിസ വിവ പനയർകളം പനനയർകകളം

ബി ബാപപ 14 പൗരധർമമം ഡ എൻ കെ കഷണൻ ശരീ വാസദേവാശരമം - 15 ഭവഭതിഭാവന വിവ മതതർ നാരായ ണ ഇ നദ 1 ര അ ശവ ത ി

പിളള ഗരനഥശാല തിരവലല 16 ഗംഗാതരംഗം ടി ടി

17 കാളിദാസപരസാദം ടി ടി 18 മതതമാല വി പനനയർകകളം മിസിസ ബാപപ

വി ബാപപ 19 നമമടെ സംസകാരം സി രാം ഗോപാലാചാരി കൾചചറൽ ബകകസ

വി സി എൽ മദരാസ മീനാകഷിയമമ

20 തീവണടി തിരനയിനാർകറിചചി ബാലൻ പബലി കകേഷൻസ നനതൻകോട തിരവനനതപരം

21 റിപപാൻവിങകിൾ മാത എം കഴിവേലി ടി 22 ലോകമാനയതിലകൻ ററി എ ഭാസലരൻ നായർ ടി 23 ഹൈകകലിസിനറെ ധീര പി വി തങകപപൻപിളള ടി

കതയങങൾ 24 ബാലൻ ഡൽഹിയാതര കെ എം ജോർജജ ടി 25 ആറദിവസതതെയദധം തർജി മാതയ എം കഴിവേലി ടി മതൽപേർ 26 വി മാനം കണടപിടിചച എസ രാമസവാമി ടി

റൈററ സഹോദരനമാർ 27 നാടകകല മാത എം കഴിവേലി ടി 28 ബരസീൽ ടി ടി 29 വിലലാൾവെടടം മഹാകവി ചറിയാൻമാപപിള ടി

കടടകകയം 30 11 ലനാടട പാലാ നാരായ (1)നർ പരകാശം പബലി

tch ഷൻസ ബീചച ആലപപഴ 1

31 സവതതിലെ വടടപപ വി ാസഫ รา

താനാടട 3 കലയം ജീവിതവം ടാം ജോസ ST 33 വിചിനതനം ഇജജ ഇരമപിയ ടി 34 വയാകലമാതാവ - ര കഴി

ടി 35 മനതിരികകലകൾ എ എം ചനദരപാലൻ ടി 36 വിവേകാനനദവിജയം (പാലാഴി എം കെ മേനോൻ

തശശർ 37 എൻ ജി ഒ ആർ രാഘവൻ നായർ ഗരനഥകാ കഷണ ഭവൻ പാങങാടട

തിമല - പി ഒ 38 പനനപര വയലാർ ടി ടി

t

3

(1) (2 ) (3 ) ( 4)

ന 1 1 1 2 3 ാൾ ലോടട

ട sീ

ടി ട ടി ടി

ടി ടീ

39 അൿബർ നവീകതം ഡാ പി കെ നാരായ 11 പി 40 fƏTOG ര ബട ശരീധരൻ 41 ായം ഏററമാനർ

ചനദരൻ വാന 42 കരിശ ച 1 11) ർ ടി 5 3 ശരീനീ വാ സ 43 ശൗരി കാരർ 44 51ഴകകാറ പാലാകകാടട ശങകരൻ 45 ജനമി മതലാളി എം എൻ ഗോവിനദൻ

ഉതതമജൻ നായർ 46 മെഥിലി പോയവര വിയൻ കരോട 47 ആൻറണിയം കൈനികകര കമ രപിളള

കലിയോപാടരയം 48 കരിഞഞമണണ സി എൽ 82ാസ 49 തലാഭാരം തോപപിൽ ഭാസി 50 നിശാഗനധി ശരീരേഖ 51 എനനെ കരശികക കെ വി തികകറിശശി 52 കൈരളീസമം ജോസഫകണണരിൽ 53 കമാരനാശാനെപപററി പല മടെ പരബനധങങളം

പരസംഗങങളം 54 കേരളം എങങനെ

ജീവികകനന പവനൻ 55 വതതമാനപസതകതതിന

ഒരവതാരിക സാമവൽചനദനപപളളി

ട ടി ടി ടി ടി

ടി

ടി

56 ററി ററി സി എസ മാധവൻ അസസീസസി ചിനിംഗ സോഷയൽസററഡീസ നായർ ആൻ പീപപിംഗ

ഹൗസ ചങങനാശശേരി 57 സാമഹയപാഠാഭയസനം ടി ടി 58 മലയാള വയാകരണം 1 വിദവാൻ പികെ രാമൻ ടി

പിളള ടി 59 മലയാള വയാകരണം 2 ടി ടീ 60 ജനറൽ സയൻസ

ററി ററി സി എം ഐ വാരയർ 61 പൊതശാസതരാഭയസനം ററി ററി ( സി ടി 62 വിദയാഭയാസ മന ശാസതരം കളങങര ബാലകഷണൻ 63 ജനറൽ മാതതമററികസ ടി ടി 64 ഗണിതശാസതരബോധനം ടി ടി

65 മലയാളഭാഷാദധയാപനം എസ മാധവൻ നായർ ടി

66 വിദയാഭയാസതതവങങൾ വി സകമാരൻ നായർ ടി

67 സകൾ ഓർഗനൈസേഷൻ ടി ടി

ടി ടി

b

( 2 ) (3 ) (4 )

13

ടി

127 ദാ നാ സവാമി ബരഹമവരതൻ ശരീനര Tu ഹ വില സം ബകക ഡ പപോ ഇറ പർ പി ഒ പഴ

ല

18 ദീ പ 10 J = 1 2 3 പ മടടി എ ങകരനാരായണൻ പ 129 ( 3 വ ായ പ തത

ദേവ നൽക ശരായ ട ടട നീലാം ബാൻ E 1 131 നലലവനായ തെമമാടി തചചടടകളം കെ പി നായർ ടി 132 നായൊര നലല മഗം എചച ഭതല ംഗം ET 133 നിഴൽ നീങങനന ശരീധർ നമപലകകാട ടി 134 നീ എനനെ 2 നഷയനാകകി പി ഏ ശരീധർമമ S 135 നീ ന ൻ http യൽ കാനം ഇ ജെ

കകാരനെ സനേഹികക 136 പയോംഗമണടാ വേളർ കഷണൻകടടി ടി

പഞചാംഗം 131 പ ) ദൈവങങൾ സലം ആലവാ ടി 138 മണവാടടിപപെണണ കാനം ഇ ജെ ടി 139 യ ൽ പെണണ എഴമന ചെകകിൾ ടി 14 ) മരണതതിനറൊ ഏജൻ നീലകണഠൻ പരമാര ടി 141 മഖം കണടാലറിയാം കെ എസ നായർ ടി 142 മാഹി ഗ കഴകകടടം തയാഗരാജൻ ടി 143 മോഹിനീ ക ശോരൻ എസ ഗോപാലപിളള ടി 144 രഹസയങങളടെ ഹരിഹരൻ പരമാ ടി

നീർചചഴിയിൽ 145 രാമവം ആനയം എചച ലിംഗം ടി 146 രാവം പകലം കാനം ഇ sl 147 സവപനജീവികൾ കഴകകടടം തയ ഗരാജൻ ടി 148 സിസററർ ലീന ജോജ കനനിൽ എചച ആൻഡ സി

സററോർസ കനനംകളം 149 മാനതരിക മോതിരം പെരവനതാനം സകമാരൻ ടി

ഭാസി തലപപറമപ ടി 161 ഉചചഭാഷിണി വേളർ കഷണൻകകടടി ടി 152 മാമമകളടെ കഥ എൻ ഗോവിനദൻകടടി ടി 153 അദശാകൻ പി എം കമാരൻ നായർ ടി 154 ചാണകയൻ ടി ടി 155 സനേഹഗീതങങൾ എൻ കെ ജോൺ - ഗരനഥകർതതാ 15 സഭകതിഹാര ജെ ടി ചൊവവാററകനനൽ ടി 157 വിഭതാതവേദസ പി എൻ ശങകരൻ 158 ആദി കവിയം അനനതരവ പരഭാകർ ബകക

ാൾ ഷൊറണർ 159 കബീറിനറെ ജഞാനപപാന ടി

150 വനദ

- 9 0 ഭരതൻ എരനലലർ

നമാരം

7

(1 ) (3 ) ( 9 )

160 പകകകഴലം സരസവതിയം എൻ പി മഹമമദ

മിനീ 161 162 പാർശവവീകഷണം 163 ചതരംഗം 164 സവാപപകഷി 165 ശരീ മഹാഭാരതം

ടറിംഗ ബകഷി സററാൾ കാലിടട ട

ടി sl ടി

ഗരമപ മാ

കെ ഗോപിനാഥൻ തായാടട മാങകരൻ എം രാഘവൻ വിനയൻ പി എൻ അനനതനാ രായണയയർ പി സ മതതായി വി ചാൻ ( ക പരകാശ

=

166 ദിവയചരിതം 167 വയാ സമഹാഭാരതം

168 മഞഞകകിളികൾ അഗമണണർ ഹരിഹരൻ

പി സി മ ാ യ വിദവാൻ

ക പരകാരം നവ 1 ള കാവാ പപറേററീവ പബലി വിംഗ പ ന സ കോഴികകോ 95

s ടി ടി ടി

മോഡേൻ പളി കകേഷൻ സ കവടി

169 തീവണടിപപാത മലയതത അപപണണി 170 കടലാസം പെൻസിലം മകകോ ഈ കഞഞപപ 171 പനതരണട കെടാവിളകകകൾ പതതേഴം 172 കവനകാനതി സി കഷണൻ നായർ 113 ചനദരഗോള സനദർശകർ എസ രാമസവാമി

യാർ സർവകർ 114 1877- ലെ ഇൻഡയൻ

സവാതനതരയസമരം ദാശരഥി

175 ശയാമപരസാദ മഖർജി

കിഷോർ പി കകേഷൻസ കോഴി

കകാട ന വ ാ കതി പരകാ ശൻ തി ര വ ന നത പരംbull

ആൻ ഡ സ ആർ n ക സം 176 സവപനാടനം പി സകമാരൻ

177 ഭാവ കരമൻ 178 ഈ രായ കഥകൾ

179 180

ഉ വന വിരനന താ rdquo മതൽ രാജഘടട

വ

കമാരൻ നായർ ടി ഡാ വെളളായണി അ ജജനൻ മിസസിസസ എ രാധ മ 111

നോ തിരവനത പരം

ടി ടി ഇ നെലലായി മെ സററേഴസ

കര ബകകം ഹൗസ കൊടങങലലർ

ആനി തയയിൽ ക തയയിൽ എറണാകളം

പി ററി മരകൻ വി 0) Hകാനാരായണ മേനോൻ പാലം

181 ലാൽബഹദർശാസതരി

182 ഗാനധിജി ഒര പഠനം

8

(1 ) ( 2) (3 ) ( 4)

183 കാടടി ലോകം

184 നമമടെ സംസതാരം എ ഹസസൻ കടടി എ യകഷ

മഹമമദ സി രാജഗോപാലാചാരി കൾ പറൽ ബകസ

കോഴികകോടം എം പരേഷവിൽ രവി

കറൻ ബസ 185 കനകഭമി

186 ഗരികാ = ഒര കർഷകബാലൻ നിരണം ആതമകഥ എം പി കേശവൻ

ശരീ വിവേകാനനദ സവാമി സവാമി സഹജാനനദാ 187 ഗരനഥകർതതാ

138 ദശയജീവികളടെ അതഭത രാജമമാബാലകഷണൻ ം താ ലോകം

189 ശാസതരബിനദകകൾ നിശ നനതൻകോ സാഹിതയപരവതതക സഹകരണസംഘം

കോടടയം 100 ബാഷാവം ഇ വി കേശവപിളള ഗരനഥകർതതാ 191 പിരിവതതനം ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ കറൻ deg ബകകസ

നായർ തശശർ 192 വാളം മനഷയനം മോ പരമേശവരൻ വി ജയബാബ

പിളള 193 മോടടിലാൽ നെഹ സി നാരായണപിളള എൻ ചനദരശേഖരൻ

നായർ 13t പയയേംവളളി ചനത കതതനാടട മാധവിരാ ഗരനഥകർതതാ 195 കാളിദാസ കഥകൾ കെ ബാലരാമപപണികകർ ബ ഉമാദതതൻ 196 രഘരാ ചരിതം ടി ടി 197 യമനയടെ തീര എം കെ കമാരൻ ഗരനഥകർതതാ 1 ൽ അമത പളിനം പളളതത രാമൻ പളളി മ മാറിവൽ

പജി 1 ഗ ഹൗസം കൊചചിൻ

199 മാകസിം ഗോർകകി ജോസഫമണടശശേരി മംഗളോ 10 9 തശശർ 20 റാമായണം നാവൽ ക ക പാ C ഹി വാൽമീകി

പി 1 ൻ 2

201 കണണാടി മരളീധരൻ ലോടട സ | ൻറv സ കായി 6103

202 എബരഹാം ലിങകൺ കെ എ പാഠ സാഹിതയനിലയം പബലിഷിംഗ ഹൗസം

കൊചചി 203 ഹോമറിനറെ ലോകതതിൽ ടി ടി 204 ഫാദ 3 ഡാമിയൻ ജോൺകനനപപളളി ഗരനാകരാ 205 മഗൾ സാമരാജയതതിലടെ- പി എ സെയതമഹമമ ha fi ( 1 ) | സററാൾ ഒ ര യാതര

e

(1 ) ( 2 ) കലാവിലാസം

(3 ) പതതേഴതത രാമമേനോൻ ആമീന ടവൽ സപാൾ 206

ടി ടി

201 ആരാണ മഹാൻ ടി ടി 208 വിശവമഹാകവി രവീനദര കെ കേശവൻ നായർ കെ ആർ ബരി 3

നാഥടാഗോർ s deg സം കോഴികകോട 209 കടടികളടെ കരസോ - സി എം രാജൻ

ടി 210 ഫാദർ ഡാമിയൻ ഫാ ജോലം ഉമമൻ കാസനൽ പണികക ഹൗസ തിരനൽ

വേലി 211 എഡിസൻ കഥ പി എ അമീനാബായി ഗരനഥകാ 212 സംയകത റാണി വിദവാൻ എം ഒ അവിരാ ഗരനഥകർതതാ 213 കഥാകൗതകം ജി ശങകരകറപപ നാ ണൽ പബലികക

ഹൗസ എറണാകളം 214 ആദർശദീപം മേകകനനതതംകഞഞികഷണൻ പികെ ബരദേഴസ

നായർ എറണാകളം 215 ബാഹയകഥകൾ മേകകനനതത കമാരൻ നായർ

ടി

216 ആൽബർടട ഷൊറററസർ വകകം അബദൽഖാദർ എഡയകകേഷണൽ സപലെസ തിര വനനതപരം

217 കാൽപപാടകൾ തകഴി ശിവശങകരപപിളള 218 ബാലഹദയം ടാററാപരം സകമ രൻ 219 സംസകത നാടകകഥകൾ ഡ 31 ജി സി മോഹനൻ ടി

220 ആതമകഥയിലടെ ടാററാപരം സകമാരൻ ടി

221 ഷേകസപീയർ കഥകൾ എൻ ഭാക സരൻ ടി

222 ഒര മഹായദധതതിനറെം തിരനലലർ കരണാകരൻ കെ ശയാമളാദേവി പരയവസാനം

ചെരിനാട - പി ഒ 223 അറബികകടലിലെ കരിമപഴ രാമകഷണൻ ഗരനഥകാ

കൊളളിമീൻ 224 അരണോദയം ടി ടി

225 നലല അവസരങങൾ പൊൻകനനം വകകി സാഹിതയ പരവതതക സഹകരണ സംഘം കോടടയം

226 കഥാലോകം സി എ കിടടണണി ടി

227 വിമാനം ഒ പി നമപതിരിപപാട ടി

228 ഗരാമബാലിക ലളിതാം ബിക അനതർജജനം ടി

29 സയൻസിനറെ പരോഗതി വിജയാലയം ജയകമാർ വി ക ന ാ ര ാ യ

ഇൻഡയയിൽ ണ ൻ എം എ

230 വീരജനനി ഡാ പി കെ നാരായ ഗരനഥകാ ണപിളള

231 അകബർ - നവികതം ടി ടി

232 ചരിതര സഞചാരം പി എ സെയതമഹമമദ സർഗം പ ജ 1 3 ക ഷൻ സ എറണാകളം

233 താമരപപൊയ ഒ എൻ വി കറപപ എൻ വേലപപൻ നായർ 234 ഡോൺകവികടോട മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പബലികകേ

ഷൻസ തിരവനനത പരം

G 148 ല

10

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 )

35 റിപപവ1 ൽവിങകിൽ ഡിക വിറഗടനം മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പഞചാ ഷൻസ തിര വനനതപരം

ടി കെ എം ജോ ri|ിര ടി ടി

23 സാല നം ഡൽഹി യാ

23 ചെർകക32ീസിനറെ തയ 1 ൾ

233 എനഡേ 33 വ ശവ മറതിയിലെ

മഹാചാരയൻ 240 പനിലാവ 211 മാർതതാണഡവർമമ

212 ഒര ട ടട ബാലനറെ ദേശസവന 23 രാഷടരപ താവം രാഷടര

ശില യം 244 ദശപ പr പങങൾ

ടി ടി കെ എൻ ഗോപാലപിളള തോമസ ജോജ

തിരവനനതപരം വെൺമണി പി വി

ചാ കകാ ഗരനഥകാ സി വി രാമൻപിളള കമലാലയ ബകകം ഡിപപോ തിരവനനത പർ

വിദവാൻ എ കേശവൻ കെ ഗോപാലപിളള ആശാരി തേവളളി കൊലലം പി നളിനകമാരി വി ഒ കോശി

തിരവനനതപരം വരാം ഗോപിനാഥൻ കെ ജി രാധാകഷണൻ നായ ര ഉളളർ പി രാമനാഥൻ ഉളളർ പബലിഷ

ഴ deg സ തിരവനനത 245 സവാതനതരയശിലപികൾ

246 ജനദരോഹി

241 വേദനയടെ മരണം പി 248 വയാസകഥ മജഞരി 24ാ 250

ഗാനധ കഥകൾ ആനയടെചേചചി

251 കരിസമസസമമാനം 252 ജവഹർലാലിനറെ

ജീവിതകഥ 253 സംസകാ ര കൗതകം

ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ ക ൻ ബകകസ നായർ തശശർ കെ മാധവൻ നായർ എസ സി

എസ കോടടയം കെ ബാലരാമപപണികകർ വി ഉമാദതതൻ

ത ആവറാനതപരം എ പി പരമേശവരൻ പിളള ഗരനഥകർതതാ പോഞഞികകര റാഫി എസ പി സി

എ സ കോടടയം സബിനാ റാഫി ഗരനഥകാ വി എ എ അസസീസസ മിസസിസസ എസസ കോശി ഡാ പി കെ നാരായണ ഗരനഥകർതതാ പിളള

എസ മാധവശർമമ ഭാരാ പരിൻറിംഗ വ സ ത ത വനനതപരം

കരിപപഴ രാമകഷണൻ പി കെ ബരദേഴസ കോഴി

കകോട എം കെ ഏബരഹാം ഗരനഥകർതതാ

254 ബി വി 2 ബഡൺ പൗവവർ പരഭവിനറെ ഒര ലഘീവ ചരിതരം

255 ശാനത യ ലകഷ

256 ബാഷപാഭിഷേകം

11

ENGLISH

gt

CONCO

bdquo VIIT ds

d

Sl No Namc of Book Autho PANS

1 2 3 4

Desk work in English Std IV Mis P Brorkes Snih Asiei Pinig K J Juseph en Porsling Hose C

Scleroy Do V do Do VI co D ) ΤΙΙ do Do do Do IX do Do d

8 The Story of St Francis of Miss C D -Peyer Assissi

9 The Icching of Engish V Aivarpin Till i 10 A Handbok of Cincial M I Warier du

knowledge in En lih 11 Moden English Structures Miss P Brookcs Sirith do

fo L wer Primary Standards

12 Modern English Structurcs iol co do

13 Do Vol I do co 14 Structural Englsh Grammar CA Sheppard 15 Steps to Stuctural English do do

Grammar for juntos 16 Middle S hol English P K Nambiar do

17 SSL C English Grammar Mss P Bookes Smith anil Con position

18 The Channings Miss C de - yer 19 Comprehension excrcises for MS P Bikes Smind

High School pupils Miss C de -Pier 20 A Survey of Kciala History Se dharMuan Nations 1 Tout Stil 21 The Happy Prince KS Rmaya Citur BO

Privle Itd ) Vidras 11

22 Stories for the Young ArctSum in and do H mee Pisha

23 The Story Teller V Ramachandrin Co 24 Five Fab es with Happy C A Sherprd de

Endings

irוננו Gia

12

do

( 1) (2 ) ( 3) 25 Four Fairy Tales C A Sheppard Cultural Books

Private (Ltd) Madras II 26 Sarojini Devi P A Subramonya Ayyar do

27 In Search of Tr asure Miss P Kidd do 28 Mahatma Ghandhi Romain Rolland do translated by

LVRamaswami Iyer 29 Told Again Book I SK Das Oxford University

Press 30 Do Book II do do 31 Once upon a Time D Chatterjee

32 The Ungrateful Alan David Horsburaugh do 33 Greit Expectations Charles Dickens do 34 The Treasures of a Kingdom P FJ Simms do 35 Progess in th Modern Wrld Navin Sullivan do 36 Women of the Modern World Patrick Pringle Oxford University

Press Mount Rd Madras 37 Stoies of Modern David Carver and do Achievement Ron Id Mackin 58 Boadicea Mary Cathcart Orient Longmans

Rover Ltd 36 A Mount Rd Madras

39 Joan of Arc do 40 Christopher Columbus d ) 41 King Alfred the Great 42 Richard I

do 43 Julius Caesar 44 Herewrd the Wake do 45 Alexander the Great do 46 Benjmins B others Gladys Punmer 47 The Son who came h me do do +8 Who is my Neighbour do 49 The Wonde ful Guest

do 50 The Baby and the Princess do 51 The General and the do Slave Girl 52 The Boy who gave away

Oricnt Longmans his cinner 53 The Roman Soldiers Story

do 54 The Stoy of Anna do 55 The Blind Beggar do 56 Stars and Planets G Stephenson 57 Atoms do 58 Gravity do do 59 Sound

do do

do do do do do

do

d do do do

d de d

do

do do

do do do

t

13

( 2 ) (3 ) (4 )

do do do

60 Galaxies GStephenson Orient Longmans 61 Radio activity do do 62 Molecules do do 63 Sid the Sparkler Ben Butterworth do 64 The Paper Bat do do 65 Rain cloud and the do do

Red Indian 66 Smoky do do 67 Sully the Seal do do 68 Percy the Pig do do 69 The llue Tit Humphrey MDobinson do 70 The Chattinch do do 71 The Robin do 72 The Swallow do 73 The House Sparrow do 74 The Song Thrush do d 75 The Collined Dove do Co 76 The Black-header Gull do d ) 77 Worth a Forturie LGAlexander do 78 Hameed the Dver Mervyn Suart do 79 David Copperfield Charles D ckers do 80 Mosquito Town N na Adoma and do

AG Eyre 81 Silas Marner Gerge Eliot c 82 The Sigi of Indra - Nigel Grimshaw do 83 Modern Short S ories CC Thornky do 84 The Young Warriors Vice Reid do 85 Faces and Places AC Eyre do 86 7ehind the Headlines CC Thornly do 87 A Bottle of Milk W Worthy do 88 A Loafof Bread co do

do do 89 Cups and Saucers 9 ) Fish and Chips do do

51 A Jar of Honey do do 92 A Journey to the Centre of Jules Verne do

the Earth 93 Pioneers of Progress C S S Higham do 94 Round the World in Eighty Jules Verne do

Days 95 The Good Earth Pearl S Buck do 96 The Talisman Sir Walter Scott do 97 Great Men of the East J B Neilson do 98 Great People in World History do do 99 Makers of Civilization M I Potts do

14

do do do do do

( 1) (2 ) (3 ) 100 Tales of Ancient India Shanta Ramcshar Rao Olient

Longmans 101 Makers of the Modern Woild J B Neilson do 102 The Story of Ramayana Marjorie Sykes do 103 The Story of the do do

Mahabharatha 104 Storics round the World Mina Swaminathan do 105 Jeevakan and Suramanjari T SRaghavan do 106 On the Track of the Child Rosemary Sicvens do

Stealers 107 Three White Mice Kay White do 108 The Dancing Van E M Thorne do 109 The Adventures of Tickle E Roberts do

Tock 110 Billy the Bulldozer B swell Taylor 111 Little Brown Mouse Roy Broun 112 The Mystery Garden Margaret Core 113 Wing for Pi ky Arthur Watcıhouse 114 The White Goat Eileen Arthurton 115 Island Pony Do a Tha cher do 116 The WonderfulWeather Cock Roy Brown d 117 Rescue ii the Slow Isobel Knight 118 The Pelgtble Nest Anita Hewitt 119 Hurry up Jet Harry Fleming 120 The Gilbert Sto le Boswell Taylor do 121 Hulp for Tommy Mdye Dingerfield 102 Muddv the Football Aan Drake 123 Th Running Dog B swell Tavlor 124 Pierre and theMonkey Elcen Arthurton 125 Brother Bells Boswell Taylor 126 The Valley of Silent Sound Jean Marsh 127 Ants Charles A Schornknecht 128 Soce Mariam Tellnder

129 Machines Etwaid Victor 130 Plants with Seels Dorothy Wood 131 Rockets and Minerals Low William Page 132 Sound Chirles D Neil

133 Air Elna Mitchel Preston 134 Frogs and Teads Charles A Schoenknecht do 135 Mimmals Esther K Meeks do 136 Whales VJGrende n and do

David AMegill 137 Air and You John A Clark etc do 138 HacansEglish Malayalam NHHaran C C Kunjami

Dictionary H amp C Stores Kunnamkulam

do do do

do do co do do do do do do do do do do

15

21

-

( 1 ) (2 ) (3 )

139 The Amiable Am rican P T Joseph St Josephs Press Trivandrum 140 The Young traveller in K Mony Penny Macmillan amp Co Australia 141 The Young traveller in C Esterhazy do Austria 142 The Youag t aveller in Willcox do Belgium 143 The Young traveller in Ingram

do Canada 144 The Young traveller in MBurg do Che kislavakia

145 The Young traveller in C Strong do Denmark 146 The Young traveller in G Trease do England amp Walis 147 The Young traveller in G Williamson do The Far North

148 The Young traveller in S Nickels do Finland 149 The Young traveller in G Trease do

150 The Young Traveller in L V Somerson do Holland 151 The Young traveller in MHerring do Ireland 152 The Young traveller in Israel Willcox 153 The Young traveller in Italy D Ravmond 151 The Y ung taveller i Japan Anna Twaite 155 The Y yung traveller in B Ross

M ico amp Central America 156 The Young traveller in M Tweedy

Middle Est 157 The Young t aveller in Hilda MHarrop

New Zealand 158 The Young traveller in Bcth amp Garry Hoss

No-way 159 The Young traveller in HWyatt do

Portugal 160 The Young traveller J Finlay do Scotland 161 The Young traveller in A Delins do S Africa 162 The Young traveller in Margaret Faraday do S America

G cece

do do do do

do do do

do

16

(1 ) (2 ) ( 3) (4 )

Macmillan amp Co

do do do

do

do

do

do

do

do

do

do

163 The Young Traveller in L Iremonger the South Seas

164 The Young traveller in Spain F Wilkins 165 The Young traveller in Turky 1 Oga 166 The Young traveller in S Nickels

Yugos avia 167 Behind the Scenes in an N Wymer

Ocean Liner 168 Beh nd the Scenes in London do

Airport 169 Behind the Scenes in an do

oilfield 170 Behin i the Scenes in a coal J Newell

mine 171 Behind the Scenes on a DHart Davis

newspaper 172 Behind the Scenes with a MAlexander

fishing facet 173 Beh nd the Scenes in a N Wymer

hospital 174 Behin I the Scenes in an air J D Storer

cruft factory 175 Behind the Scenes at a Zoo G Cansdale 176 Behind the Scenes in a film

studio 177 Behind the Scenes in NWymer

Parliament 178 Cities of the World Cair D Stewart 179 Paris A Reid 180 Brussels Willcox 181 Jerusalem S Perowne 182 Vienna C Este hazy 183 Mnich E Larsen 184 Athens K Andrews 185 Modern everyday Science Dasmed

Bo ki 186 Modern everyday Science do Bok II 187 Modern everyday Science do

Book III 188 Modern everyday Science do

Book IV 189 Men who changed the World E Larsen 190 A History of Invention do

do do E Grey

do

do do do do do do do do

do do do

do

do do

17

( 4 ) Macmillan amp Co

do do do do do do do do do do do 12 do

(1 ) (2 ) ( 3 ) 191 The Stuff of life J Clare 192 The New Materials G Leach 193 The Worlds great bridges Shirly Smith 194 Printing works like this Jobn A 195 Optical Astronomy Colin A 196 The Air around us Joslin 197 Water in the world Joslin 198 All the Mowgli Stories Kipling 199 The Jungle Book Kipling 200 Kim Kipling 201 Life line Schneider 202 You and Your Senses 203 Space around us raquo 204 Exploring the Universe 205 Wings in your future Schneider amp Anec 206 Science shapes tomorrow G Leach 207 Animals before Adam Swinton 208 Your world in motion Barrow 209 Tom Browns school days Hugher 210 Biology Yeoh 211 Chemistry Yeoh 212 Physics Yeoh 213 Louies Lot Hildick 214 Don Quixote Calvert 215 Emma 216 Kidnapped Macintosh 217 Scenes from the Pickwick Papers 218 Sir Winston Churchill 219 Hail Ceasar 220 What will you be Macintosh 221 Stories for beginners 222 All kinds of heroes 223 All over the World 224 Stories of Nowadays 225 People say that 226 Nicholas Nickelby C F Knose 227 Gullivers Travels G C Earle 228 Mabatma Gandhi Aggarwala 229 Stories from Science Desai 230 Sakunthala Das Gupta 231 Tales of the Indian Cavaliers Kinciad 232 Shivaji 233 The Golden Bridge Misra 234 Indias Spokesman Narasimhiah 235 Three animals of Aesop Panamdikar

5 )

Dodd

do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

33

G 148 J

18

(1 ) (2 ) (3 ) (4 )

236 The Prisoner of Zenda L Y T A Hope Macmillan amp Co 237 Ideas that moved the world Shipp do 238 Harsha and the Circus Reuben do 239 American life through

Indian Eyes Dr KMGeorge Janatha Printing and Publishing Co Madrat

240 Philips book of Stories T C Philip TC Philip 241 Poultry Industry in India Dr A Varughese Dr A Varughes

Tarapur Maharashtra 242 A Survey of Malayalam

literature Dr KMGeorge Asia Publishing House Madras

243 The Moon Stone Paico Publishing House Broadway Ernakulam

Cochin - 11 244 The Golden Stories The National Publishing Co

6 Kondi Chetty Street Madras-l 245 Short Stories from Many Lands do 246 Stories for the Young V S Swaminathan Educational

Publishers Madurai-1 247 The Count ofMonte Criste do 248 Greek Heroes do 249 A Wise Jidge and other Stories Blackie amp Son (India) Ltd

Madras-17 250 Stories from Many Lands do 251 David Copperfield do 252 Twenty thousind Leagues under the Sea do 253 Scarlet Pimpernel and No Greater Love do 254 King Arthur and the Round Table Lotus Publishers Educational

Publishers Madras- 1 255 Happy Stories do 256 Tales for the Young do 257 Gullivers Travels Jaya Bharat Publishing

House Madras-1 258 Wonder Tales from Far and Near Umadevan amp Co 109-C

Mount Road Madras-18 259 Childhood days of the Great do 260 Stories you will like do 261 Nine Stories from the Panchatantra Oxford University Press

Post Box 1079 Madras-6 262 Nala and Damayanti do 263 The Secret of the Castle 264 Tales of Birbal 265 The Story of Bapu 266 Tales from Tolstoy 267 A Legend ofMontrose

do do do do do

19

( 3 ) (1 ) (2 )

268 The Happy Prince Cultural Books Private Ltd Madras- 11

do do da do

Longmans Ltd Madras- 2

Orient Longmus Ltd Madras- 2

do

do

do

do

269 The Story Teller 270 Five Tales with Happy Endings 271 The Travels of Marco Polo 272 In Search f Treasure 273 Longmans Structural Reades

(Treasured lands) 274 New Method Supplementar Reader

( Tales from Arabian Nights) 275 New Method Supplementary Reader

(Emil and the detectors ) 5- 276 New Methcd Supplementary Reader

(Story from Shakesphere ) 277 New Method Supplementary Reader

( Swiss family Robinson ) 278 New Method Supplementary Reader

(Olver Twist) 279 King and Suitor 280 Handy Andy 28r Longmans Structural Readers

(Silas Marner ) 282 Longmans Structural Readers

( Thirty Nine steps) 283 Longmans Structural Readers

( The Prisoner of Zenda ) 284 Longmin Simplified English Series

(Adventure of Tom Sawyer ) 285 New Method Supplementary Reader

(David Copper field ) 286 New Method Supplementary Reader

( Tom Browns School days) 287 New Method Supplementary Reader

(Ivanhoe ) 288 TVCs Supplementary Reader

do do do

de

do

do

do do

do do

289 Kenilworth 290 Stories ofGreat Deeds 291 Tales of Wit and Humour 292 The Magic Lyre and other Stories 293 Stories of GreatMen

T V Chellappa Sastry amp Sons Educational Publishers Madras- 1

do Raja Ramachander

amp Co Madras-5 do do

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

20

( 3) ( 2) 294 Stories from Greece

295 Two Tragedies from Shakespeare 296 Two great Tales from Shakespeare 297 Silver Chimes

(4 )

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

do do

The P T I Book Depot Educational Publishers

Bangalore-4 do co do do

Ambika Brothers Madras-4

do K J Joseph B Com

Assissi Publishing House Changanacherry

M s Macmillam amp Co Ltd Madras- 2

do do do

298 When they were Boys and Girls 299 Hero Tales from History 300 Mohandas Gandhi 301 Three Heroines of Literature 302 Snow White and the Sleeping Beauty

303 Ben Franklin 304 The Channings A Tale of

Family Life

305 The Story of St Francis of Assissi 306 Supplementary Readers-

The Magic Ring and other Stories

307 The Knights of the Round Table 308 Some Brave Children 309 The Happy Family 310 Simple Graded Readers

Fold - Tales from Ceylon 311 Easy Reading Series Book II

A Week without Mother 312 Reading for Pleasure Book II 313 Supplementary Readers

TheHappy Beggar and other Stories

314 People Say That 315 All over the World 316 M S R - Strange Tales from

the Arabian Nights 317 MS R- Lorna Doone 318 M S R Westward HO 319 M S R - The Last Days of Pompeii 320 MS R Six Tales from Shakespeare 321 Stories of Nowadays 322 M S R Wonder Tales from Greece 323 Pillars amp Pearls 28 324 M S R - Cranford 325 J N Tata - Patriot and Pioneer

do

do do

do do do

d do dog

do do do do do do do

21

( 3 ) (4 )

M S Macmillan amp Co Ltd Madras- 2

( 1 ) (2 ) 326 Lives to Remember ---

Sir Ronald Ross 327 MSR - Nicholas Nickleby 328 Lives to Remember

Hail Caesar 329 M S R - Six Short Stories 330 M SRLost Horizon

do

331 Talisman

332 Stories from Mahabharatha

333 Tom Thumb

334 Tales of Long Ago 335 Michelangelo 336 Oliver Twist

337 Selected Short Stories

338 Modern Short Stories

339 Stories from Far and Near

do do

The Little Flower Co T Nagar Madras-17

Pal Vas 16 Lavelle Road Bangalore- 1 T Balaraman amp Bros

Egmore Madras- 8 The Educational Supplies Depot Main Road Trivandrum

do do

Suresh Chandra Agarwal Book Depot

Educational Publishers Aligarh UP

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan Mandir Aligarh UP

C S Publications Kaikara P O (Via ) Kadakkavoor

Radh- Ind Publications Trivandrum -11

M s Mangala Noola gam Publishers Nungambakkam Madras- 34

Do M s Jayam amp Co Publishers Madras- 34

do Books (India ) Private

Ltd Madras- 1 do

M s Balaravi amp Co Publishers Madras- 24

do do do

340 Kidnapped

341 Spring Supplementary Readers

342 The Vicar of Walefield 343 Stories from Myths and

Legends 344 Shakespeare Stories Retold 345 Sinbad the Sailor

346 Oliver Twist 347 Simple Stories

348 Stories of Ancient Greece 349 Invanhoe 350 The Three Musketeers

22

(1 ) ( 2 ) ( 3 ) (4 ) 351 Eminent Lives

352 Three Tales from Shakespeare

353 Treasure Island 354 Three Fairy Tales 355 Men who Discovered the

world 356 The Black Princess and

other Stories 357 Silas Marner

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan

Mandir Aligarh UP Auroville Publishers

Kottayam Vidyarthi mithram Buildings

do do

Ibh Publishing Co Bombay- 1

dn

158 Moral Tales 359 Fairy Tales II 360 Here and there Stories - II 361 George Washington 362 Stories for the Young

563 Choice Stories from Hawthorne

The Orient Publishing Co Madras- 1

do do do do

P G Ponnamma M A L T Retd HM Valiyazhikam Thevally

MOommen Proprietor S R Book Depot Puthenchanthai Trivandrum

Mrs S Koshy Propri ctress S B Press College Lane Trivandrum

Viswan Printers

61 Jawaharlal- A Story for the Young

65 The Story of Robinson Crusoe

HINDI

Author 1 Name of Book To

1 Hindi Desk work for Std V

Publisher

gtgt Do Do Do Do Do

VI VII VIII IX х

Prof R Kumaran- Assissi Printing amp Nair MA Publishing House

Changanacherry do do do do do do do do do do

29 92

23

Author Publisher SI Name of Book No

7 Swathanthratha Ke Sipahi

8 Achi Kahaniya

9 Katha Pradip

Dr Damodar Prasad The National M A PhD Publishing Co

Kondi Chetty St Madras- 1

CGRanjan M A C GRanjan B T Kayamkulam

V Ramachandra V Ramachandra Aiyar Aiyar Fort

Trivandrum Sh Upendra Nath Neelabh-Prakashan

Ashe Allahabad Dekshina Bharat Hindi Prachar Sabha Thyagara

yanagar Madras -17 Do

10 Pathar -al-Pathar

11 Galpamala I

12 Aat Kahaniyam (Madras Eacutedition)

13 Saptha Kamal 14 Assissi concise Hindi

Malayalam Dictionary

Kerala Hindi Prachar Sabha Trivandrum

K N Sivaramı Pillai Assissi Printing amp Publishing House

KANNADA 1 Namma Sanskriti C Rajagopalachari Cultural Books

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION No Ex E3-2023269 14th July 1969 FIRST YEAR ( PART I) AND FINAL YEAR (PART II) DIPLOMA EXAMINATIONS

IN COMMERCIAL PRACTICE OF SEPTEMBER 1969 The First Year and the Final Year Diploma Examinations in Commercial

Practice of September 1969 will commence from 30-9-1969 in accordance with the Time Table furnished hereunder

2 The Examination will be held at the following Centres 1 Co -operative College Trivandrum 2 Sree Narayana College Quilon 3 N S S Co -operative College Kottayam 4 Co-operative College Trichur 5 Calicut Co-operative College Kozhikode

3 The following categories of candidates only are eligible for admission to

(a ) First Year (Part I) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the First Year course

of the two year D C P Course in the above institutions (ii ) Candidates who have satisfactorily completed the Two Year Course

of studies of the Three Year part-time course in the above institutions and ( iii) Candidates who have failed or have been placed in Compartment in

the First Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

(b ) Final Year ( Part II) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the final year course of

studies of either the two year D C P course or the three year part time course in the above institutions and passed the First Year( Part I) Examination

( ii ) Candidateswho have failed or have been placed in compartment in the Final Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

( iii) Candidates who have completed the final year course of studies of either two year D C P Course or the three year part- time course in the above institutions and have failed in not more than two of the papers of the first year ( Part I) Examination are eligible to appear for the Final Year ( Part II) Examination and the remaining papers in the first year (Part I) Egravexamination simultaneously

4 Private candidates (full course or compartment) appearing for the examination have to forward the applications to the Principals of the institu tions concerned in the form given in Appendix -I to this notification with chalan receipts The Principals of the institutions may collect such G 163 J

2

applications etc and forward the same to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 along with the A and B lists duly prepared so as to reach him on or before 18-8-1969 the date fixed for the receipt of forms A and B in the case of regular candidates if any

5 Private candidate appearing for the examination should remit the examination fee in the nameof the candidate himself

6 Candidates who have failed in the examination should appear again for the whole examination

7 Candidates who are placed in compartment need appear for the subje ct subjects in which they are placed in compartment Note-- Candidates who are placed in compartment can appear in all subjects

at subsequent examination if they so desire Such candidates however shall not be allowed to avail of the compartment on the basis of their performance at previous examination

8 The fee for admission to the examination is as follows (a ) First Year (Part I) Examination

Fee for the whole Examination Rs 30 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

(b ) Final Year ( Part II) Examination Fee for the whole Examination Rs 40 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

GENERAL INSTRUCTIONS IN REGARD TO THE REMITTANCE OF Fees PREPARATION OF A AND B LISTS ETC FOR PART I AND

PART II OF THE EXAMINATION 1 The Principals of the Colleges in which the examinations are

conducted will be the Chief Superintendents of the Centre concerned unless otherwise ordered for special reasons

2 Candidates are not allowed to change the Centre for the Examina tion from the College in which they have undergone the course

3 The name of candidate should noted in A and B lists in block letters and should exactly be similar in every respect with that furnished in the General qualification Certificate of the candidate

4 No entry should be made under the column Register Number of the A and B lists

5 The name of candidate should be written in the alphabetical order The names of the female candidates should be indicated by adding the letter F in Red Ink after their names and have to be entered only after furnishing the entries relating to allmale candidates

3

6 Separate A and B lists should be prepared in case of (a) regular candidate ( College candidates) (b) Private full course candidates and (c ) Private Compartmental candidates In the case of candidates who appear for Part I and Part II Examinations simultaneously their names may be included in the A and B lists of both the examinations and separate applicationsmay be obtained and forwarded for both the examinations The forms for the preparation of A and B lists will be supplied from this office The Elective subjects chosen by the candidates should be noted in the A list clearly against the name of each candidate The Register Number month and year of examination in which the candidate has passed the First Part of the Examination should be noted in the remarks column of the A list relating to the candidates appearing for the Final Year Examina tion In case of compartmental candidates the Register Number month and year oftheir previous appearance should be shown in the remarks column of the A list In the case of candidates who have failed in not more than two papers of the first year (Part I) examination and are appearing for final year examination only the note first year not passed should be made in the remarks column of the A list Separate B lists may be prepared in respect of candidates who selected different Elective Subjects ie one B form should contain the names of candidates who selected the same Elective Subjects Individual applications need not be forwarded in the Case of regular candidate

7 Last date for remittance of fee into the Treasury for First and Final Year Examinations without fine is 4-8-1969

8 Late remittance however will be allowed with a fine of Re I upto and including 11-8-1969 Fees remitted after 11-8-1969 will not be accepted on any account

9 The examination fee should be remitted into a Treasury of the Kerala State under the Head of Account XXII F (d ) (i)

Remittance of examination fee in treasury outside the State of Kerala may be credited into the above head undei I S S A to the Kerala State

10 The fee for mark list should be remitted under the head of Account XXII F (d ) VII (i)

11 On no account the money be sent to this office in CashCheque Postal Order Currency Note or in any other forms

12 In no circumstances will any amount paid as examination fees be refunded or allowed to be adjusted towards a subsequent examination

13 Last date for the receipt ofapplications in this office is 18-8-1969 belated applications aswell as late remittance of fees will not be accepted on any account

14 The Head of Institutionsmay collect the prescribed fee from the candidates appearing for the examination (First Year and Final Year) as regular candidates (i e College candidates) and remit them in the Treasury

a gt

in the name of the Principal and forward the original chalan receipt with the A and B lists of candidates of both regular and private candidates and the application and original chalan receipts of the later to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

15 The Head of Institution should furnish a Certificate in the A list to the effect that the name of candidates noted in the lists have undergone the prescribed course of studies in that Institution and have obtained the required minimum percentage of attendance as per rules and are eligible to appear for the First Year Final Year Examination in September 1969 Note -A candidate shall not be admitted to the Diploma Examination in

Commercial Practice if hisher attendance falls short of 80 of the possible attendance The Director of Technical Education may in special cases on the

recommendation of the Frincipal concerned condone shortage of attendance for a period not exceeding 15 of the possible number of working days

16 Any candidate who commits or attempts to commit malpractice in the examination will be expelled immediately and will not be allowed to sit for any paper subsequently in the examination Candidates are warned that they should not take into the Examination Hall any written or printed matter Copying from another candidate or giving convenience to another candidate for copying or speaking to another candidate will be considered as malpractice Even possession ofwri ten or printed matter thus taken into the Examination Hall will also be considered as malpractice If any candi date behaves in an unruly manner either in the Examination Hall or in the premises of the Institution where the examination is conducted he will be expelled from the examination by the Chief Superintendent Any candi date expelled from the examination either for malpractice or for unruly behaviour may be further debarred from appearing for subsequent examina tions for specified number of chances as decided later

17 All candidates appearing for the examination according to this notification will be deemed to have given an undertaking that they will abide by all the rules now in force or those to be brought into effect here after in respect of the Examination

18 Admission Tickets of the candidates appearing for the examination will be issued by the Chief Superintendents of the Examination Centres concerned three days before the date of commencement of the Examination

19 If a candidate who has been assigned register number desires to cancel his candidature for an examination he should submit an application to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum duly recommended by the head of the Institution concerned before the date of commencement of the examination If a candidate has actually appeared for any paper of an examination his candidature will not be cancelled Partialappearance will be treated as one chance

5

TIME TABLE

Day Date Duration Subject

FIRST YEAR (PART-I) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 2 pm to 5 pm English I Paper Wednesday 1-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Arithmetic Friday 3-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Geography Monday 6-10-1969 2 pm to 5 pm Elements of Commerce

1 Paper Tuesday 7-10-1969 2 pmto 5 pm Book Keeping and Elements

of Accounts I Paper Wednesday 8-10-1969 2 pm to 27 pm Typewriting Speed Test

215 pm to 4 pm Typewriting To type from printed matter

FINAL YEAR ( PART-II) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 9 am to 12 Noon English II Paper Wednesday 1-10-1969 9 am to 12 Noon Elements of Commerce

II Paper Friday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Book Keeping and Ele

ments of Accounts II Paper

Monday 6-10-1969 9 amto 12 Noon Elements of Business orga nisation and Manage ment including Office Management

Electives Tuesday 7-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management I Paper

Do do do Co-operation I Paper Do do do Banking I Paper Do do do Shorthand and Typewrit

ing Paper I Shorthand SECTION I SPEED TEST

Tuesday 7-10-1969 9 am to 910 am Speed Dictation 915 am to 1115 am To Transcribe the Dicta

tion into longhand Tuesday 7-10-1969 2 pm to 26 pm Dictation

210 pmto 410 pm Elaboration of notes and transcription of the litho graphed shorthand matter into long hand

6

Do

Day Date Duration Subject Wednesday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management II Paper

do do Co-operation II Paper Do do do Banking II Paper

SHORTHAND PAPER I SECTION II Wednesday 8-10-1969 9 am to 910 am Dictation

915 am to 1115 am Summarisation of the Dictated pass uge in in direct form of of the size and question on principles of writing Shorthand etc

Thursday 9-10-1969 9 am to 97 am Shorthand and Type writing Paper II

915 am to 11 am Typewriting Speed Test To type from printed

matter Do do 2 pm onwards Practical

Note mdashThe above Time Table will be strictly followed as published even though after the publication of it a holiday is declared on any day of the examination The examination should not under any circumstances be stopped without the written orders of the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

V NANUKUTTAN NAIR Office of the Commissioner Secretary to the Commissioner for for Government Examinations Government Examinations

Trivandrum -14 APPENDIX I

Form of Application for Admission to the First YearFinal Year Diploma Examination in Commercial Practice of

September - 1969 Full Course Compartmental

To The Secretary to the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14 1 Name of Centre 2 Name of Candidate (in Capital letters ) 3 Sex 4 Name of Parent or Guardian 5 Full address of the Candidate 6 House name 7 (a ) Religion

7

( b ) Community in the case of Backward and Scheduled Castes and Tribes only)

8 Date of Birth 9 State whether full time or part time student

10 Name of Institution in which the candidate studying studied

11 Whether appearing for the Examination under Full Course or Compartment

(a ) In case of full course candidate (1) Year Month Reg No furnish previous Register Number (2 ) Year Month Reg No

to and year of appearances ( 3 ) Year Month Reg No (b ) Compartment candidates

(i) Subjects now desire to appear for the Examination (2 )

(i ) Subjects in which already passed

Name of Subject Year of Passing Month Register Number

1 2 3 4 5

12 Whether passed the Part I Examination or placed in Compartment for Part I Examination (in case of Final year candidates only) If so furnish Register Number month and year of Part I Examination in which he has passed or placed in Compartment

13 Whether appearing for Part 1 and Part II (Final Year ) examinations simultaneously

14 Amount of Examination fee remitted Chalan Number date and name of Treasury

15 Station 16 Date

I hereby declare that the statements made in the application are true to the best ofmy knowledge and belief

Yours faithfully Signature of the Candidate Address

I hereby certify that I have verified the entries noted above and found them agree with the records of the Institution Station Date Signature of the Principal

(Scal of the Institution ) NB Application not submitted in the prescribed form and not countersigned

by the Principal of the Institution will be rejected (Application forms will not be supplied from this office)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION

No E3 1669969 16th July 1969 In partial modification of the notification No E3-1669969 dated

25-6-1969 published in Part III of the Kerala Gazette No 27 dated 8-7-1969 it is hereby notified that the candidates who wish to appear for the Arabic Munshys Examination Lower and Higher for the first time in September 1969 may also submit their applications in response to this noti fication There will be no supplementary examination for the benefit of the failed candidates in future There will only be one common examination according to the new scheme for the Arabic Munshys Eximinat on after September 1969

The dates fixed for the remittance of examination fees etc are extended as follows to enable such candidates also to submit their applications for the examination

Last date for the remittance of examination fees without fine 30-7-1969

Last date for the remittance of examination feos with a fine of Re 1 5-8-1969

Last date for the receipt of applications in the Office of the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 11-8-1969

Oifice of the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14

VNANUKUTTAN NAIR Secretary to the Conmissioner fo

Lovernment Examination

G 164 J

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART MI

THE HIGH COURT OF KERALA

1

NOTIFICATION

No B1-80 61D1 7th March 1969

Rules regarding fees payable to Advocates

In exercise of the powers under Articles 225 and 227 of the Constitution of India and of all other powers thereunto enabling and with the previous approval of the Governor of Kerala conveyed in G O (MS) 60 69Home dated 7-2-1969 the High Court of Kerala frames the following rules regarding the fees allowable to legal practitioners in the High Court and in the Subordi nate Courts in supersession of all the existing rules in the matter

PRELIMINARY These rules shall come into force on the date of their publication in

the Gazette and shall apply to all matters pending on or filed on or after that date

2 For the purposes of these rules the term advocate includes a vakil or pleader authorised to practice before civil courts

3 Except in the case of an Advocate appearing on behalf of the Central or State Government or of a public servant whose defence is undertaken by the Government or of an incapaciated proprietor who is a Ward of the Court of Wards no fee shall in any case be entered as recoverable in a decree or order save by special leave of the Court except on production within 14 days from the date of the judgment or order or within such further time as the Court may grant of a certificate from the Advocate declaring the amount of fee he has received

4 The fact that a promissory note or other agreement to pay the fee has been given or made by his client does not entitle the Advocate to certify that he has received the fee

5 The amount specified in the certificate shall be the amount entered in the decree or order as advocates fee provided that if such amount is higher than the fee prescribed in these rules only such fee shall be entered

SCALE OF FEES

1 Subordinate Courts

6 In suits for money effects or other personal property or for land or other immovable property of any description fees shall be payable on the following scale

( 1) Scall cause Suits -- at 74 of the claim subject to a minimum of Rs 25

(2 ) Original Suits (i) If the amount or value of the claim does not exceed Rs 5000

at 10 subject to a minimum of Rs 50

G140S

2

(ii) If the amount or value exceeds Rs 5000 but does not exceed Rs 20000 on Rs 5000 as above and on the remainder at 5

(iii ) Ifthe amount or value exceeds Rs 20000 but does not exceed Rs 50000 on Rs 20000 as above and on the remainder at 3

(iv) If the mount or value exceeds Rs 50000 on Rs 50000 as above and on the remainder at 1

Provided that when a suit is compromised settled or withdrawn or is decided solely on the admission of the parties without any investigation or is decided ex parte or dismissed for default before any evidence is recorded the fee payable shall be one half of the scheduled rate or Rs 25 in the case of Sniall Cause Suits and Rs 50 in the case of Original Suits whichever is higher

7 In appeals for money effects or other personal property or for land or other immovable property the fee payable shall be as caacutelculated under Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 50 but when such appeals are settled withdrawn compromised or dismissed for default one halfof the fee calculated as above subject to a minimum of Rs 50 shall alone be payable

8 Fees in the following classes of suits and applications shall be calculated as follows

( 1) Declaratory Suits where the suit is not capable of valuation - at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 in a Munsiffs Court and Rs 100 in a Subordinate Judges or District Court

(2 ) Suits under Section 77 of the Indian Registration Act at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 100 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 250 in a Subordinate Judges or District Court

( 3) Interpleader Suits- (i) To the Plaintiff - one fourth of the fee prescribed under rule 6 (2 ) subject to a maximum of Rs 250

( ii) As between defendants -- at the rates prescribed in Rule 6 (2) (4) Summary Suits under Section 9 of the Specific Relief Act - one half of the fee prescribed under Rule 6 (2) subject to a minimum of Rs 50

(5) Suits under Order XXXVI of the Civil Procedure Code 1908 one half of the fee prescribed under Rule 6 ( 2) subject to a maximum of Rs 500

(6 ) Suits under Sections 91 and 92 of the Code of Civil Procedure 1908 and Suits and applications under the Religious and Charitable Endowments Acts or Wakfs Act --at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

9 When the amount or value of the claim in a suit or appeal exceeds Rs 1000 an additional fee calculated at one-third of the fee prescribed under Rules 6 and 7 shall be payable to a junior practitioner engag d with a senior practitioner provided that the junior was on record at least from the date of settlement of issues in a suit or from the date fixed for the appearance of the respondent in an appeal

3

10 The fee payable in execution petitions in Small Cause or Origina Suits shall be one -third in contested and jone- fourth in uncontested cases of the fee allowable on the amount or value of the relief which is claimed in execution as calculated under Rule 6 (1) and (2) irrespective of the number of execution petitions

11 The fee payable in the following cases shall be (1) Application for arrest or attachiment before judgment application

for an injunction or for the appointment of a Receiver application under Order 21 Rule 58 97 or 100 of the Code of Civil Procedure application to sue or appeal in forma pauperis or for dispaupering application for review application to set aside an ex parte decree or to restore a matter dismissed for default application to set aside abatement and other applications not specifically provided for in this rule whether before or after decree - not less than Rs 15 and notmore than Rs 35 in a Munsiffs Court and not less than Rs 25 and notmore than Rs 50 in a Subordinate Judges or District Court in the discretion of the Court

(2) Application for discovery inspection and production of documents and for notice to admit documents - Rs 10 in a Munsiffs Court and Rs 15 in a Subordinate Judges or District Court

(3) Application for setting aside an execution sale or for restitution one half of the fee allowable under Rule 6 (2 ) calculated on the amount for which the property was sold in Court auction or on the amount or value of the claim in restitution subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and of Rs 150 in a Subordinate Judges or District Court

(4 ) Application under Section 14 of the Arbitration Act for filing an award passed on a submission out of Court or under Section 20 of the Act for filing an agreement to refer to arbitration --not less than Rs 15 and not

more than Rs 100 in the discretion of the Court (5) Other applications under the Arbitration Act - not less than Rs 15

and not more than Rs 100 in the discretion of the Court 12 In appeals from orders including orders under Section 47 Civil

Procedure Code and in appeals or revisions from orders under any Special Statutes not otherwise provided for the fee shall be at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

13 The fee in Insolvency Proceedings shall be fixed by the Court subject to

(1) Creditors petitions - a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(2 ) Applications under Sections 4 51 or 55 of the Insolvency Act - a minimum ofRs 50 and a maximum of Rs 200

( 3) Applications for annulment of adjudications --a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(4 ) Other petitions -a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100 14 The fee in the following cases shall be calculated as follows

(1 ) Applications for Succession Certificates or letters of Administra tion - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 150 in a Sub Court or District Court

(2 ) Applications for Probate or Letters of Administration with the Will annexed

(i) Where the genuineness of the Will is disputed -as prescribed in Rale 6 (2 ) subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 500

( ii) Where the genuineness of the Will is not disputed - one half of the fee prescribed in Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

( 3) Other applications under the Indian Succession Act -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

(4 ) Applications under the Guardian and Wards Act and Lunacy Act-- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 200

(5 ) Land Acquisition Cases (i) As between the State and the claimants - at the rates prescribed

in Rule 6 (2 ) on the amount claimed in excess of the award subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 3000

(uuml ) As between rival claimants on the amount in dispute as in an Original Suit

(6 ) Matrimonial Cases including petitions for divorce dissolution of marriages or restitution of conjugal rights -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 250

(7) Proceedings relating to compensation under the Indian Telegraph Act and the Indian Electricity Act - one half of the fee at the rates specified in Rule 6 (2) on the amount claimed in excess of the award subject to a

minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500 (8) Petitions relating to elections under Municipal Village Panchayat

Village Union and other Acts - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 1000

( 9) Proceedings relating to patents designs copy- right trade marks and merchandise marks - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 250 and a maximum of Rs 1500

Provided that where damages are claimed the fee shall not be less than the fee calculated according to the rates in Rule 6 (2) on the amount allowed or disallowed

Š

( 10 ) Applications under the Kerala Agriculturists Debt Relief Act ( 31 of 1958 )

(i) Under Section 11 mdash the foc allowable under Rule 6 ( 2) as on a suit on a mortgage

(uuml ) Under Section 15 - as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

( iii ) Other applications - as fixed by the Court subject to a minimum ofRs 25 and a maximum of Rs 200

15 In Interlocutory applications not otherwise provided for the Court may allow in its discretion a fee which shall not be less than Rs 15 and more than Rs 50

16 The fee in other proceedings of an original nature not otherwise provided for shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 250

17 When a suit or appeal is reheard on review they fee for rehearing shall be one half of the fec allowable on the amount or value of the claim as calculated under Rule 6 or 7

II High Court 18 In appeals from original or appellate decrees the fee shall be on the

same scale as in the lower Court but when such appeals are compromised settled withdrawn or disinissed for default the fee shall be

(1) one half of the fee as calculated above if the appeal was on the ready list and

(b ) one fourth of the fee if the appeal was not on the ready list Provided that the fee shall not be less than Rs 50 in first or second

appeals 19 Inappeals from awards in Land Acquisition Cases the scale of fees

shall be as prescribed in Rule 18 provided that as between the State and a Party the maximum fee allowable shall be Rs 3000

20 In appeals from orders the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500

21 In Civil Revision Petitions and all cases not otherwise provided for the fee shall be as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 200

22 Then an appeal isrcheard on review the fee payable shall be one half of the amount as calculated under rulc 18 subject to a minimum of Rs 50 in first appeals and Rs 35 in other cases

23 In original petitions under articles 226 227 or 228 of the Constitution of India and Writ Appcals the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

24 The fee in the following cases shall be as fixed by the Court subject to the minimum and maximum specified

(a ) Election Appeals - minimum Rs 250 and maximum Rs 1500

(b ) References and revisions under fiscal Statutes- minimum Rs 150 and maximum Rs 1000

(c) Proceedings under Section 301 of the Indian Succession Act 1925 minimum Rs 100 and maximum Rs 250

(d ) Civii Miscellaneous Rrferences under the Divo ce Act Stamp Act etc - minimum Rs 50 and a maximum Rs 200

( e) Contempt Proceedings - minimum Rs 50 and maximum Rs 250 (1) All proceedings ofan original nature not otherwise provided for

minimuiRs 100 and maximum Rs 500 25 In cases coming under Rules 18 and 19 an additional fee calculated

at one-third of the foc prescribed under these rules shall be payable to a junior practitioner provided he was on record at least from the date fixed for ihe appearance of the respondent

26 In interlocutory applications in pending cases and in all miscellaneous applicationswhich are decided on the merits after contest the Court may fix a reasonable fee which shall not exceed Rs 50

GENERAL

27 For the purpose of these rules a matter shall be deemed to have been heard by the Court which would ordinarily hear it

28 The Court may in any special case where the work involved is very great or the proceedings are unduly long award a fee higher than the fee allowable under the foregoing rules

Provided that ( 1) It shall record its reasons for the same in writing and (2 ) tlie ſee awarded shall not exceed twice the fce allowable under the

rules

29 (1 ) The amount or value of the claim for the purpose of these rules shall be the value as set forth in the plaint memorandum of appeal cross objection or petition as the case may be and where court-fees are payable ad valorem the value on which such court fees are paid Wbere the claim does not admit of veluation but is valued for purposes of jurisdiction the fee shall otherwise ordered by the Court be calculated on such value

(2 ) In suits for accounts the amount or value of the claim shall be the amount shown in the plaint or the amount finally adjudged to be duewhich ever is higher

30 Fractions of a rupee in the amount or value of a claim shall be ignored in calculating the fee payable

31 In cases in which the subject matter of the claim does not admit of valuation the Court shall fix a reasonable fec having regard to the time occupied in the preparation and hearing of the case and the nature of the questions raised therein

7

32 If severaldefendants or respondents who have a joint or commn interest succeed upon a joint defence or upon separate defences substantially the same not more than one fee shall be allowel unless the Court otherwise orders for reasons to be recorded in writing If only one fec be allowed th Court shall direct to which of the defendants or respondents it shall be paid or shall apportion it among the several defendants or respondents in such manner as the Court shall think fit

33 If several defeudants or respondents who have separate interests set up separate and distinct defences and succeed thereon a fee for one advocate for each of the defendants or respondents who shall appear by a separate advocate may be allowed in respect of his separate interest Such fee if allowed shall be calculated with reference to the value of the separate interest of cach defendant or respondent in the manner herein before prescribed

34 If any case where the Court has not fixed the fee the minimum fee prescribed by these rules shall be taken to be the fee payable

35 Where a suit or an appeal is remanded a fee calculated at one- third of the fee allowable under these rules shall be allowed for the hearing after remand in addition to the fee allowable for the original hearing Where the appellate Court has called for a finding only no additional fee shall be allowed for appearance before the Court from which the finding has been called for

36 Advocates fee for the purpose of computing days costs shall be not less than Rs 5 and not more than Rs 15 in a Munsifls Court and not less than Rs 15 and not more than Rs 50 in the High Court District Court or Sub Court

37 Nothing in these rules shall be deemed to affect any agreement between an advocate and his clientregarding fees

S SIVARAMAN Registrar Ernakulam

Kerala Gazetto No 29 dated 22nd July 1969 PART III

Bye-laws under section 12 of the Kerala Local Authorities Entertainment Tax Act 1961

1 In these bye -laws Act means the Kerala Local Authorities Entertain ments Tax Act 1961 (Act 20 of 1961)

2 These byc-laws shall come into force on 1-7-1969 3 The Municipal Council shall levy Entertainment tax at 15 per cent on

all payments for admission ie total amount including tax to every entertain ment held within the Municipal arca unless exempted specifically from payment of tax under section of the Act

4 Notwithstanding anything contained in Byelaw 3 above the Municipal Council may refix or modify the rates of Entertainment tax and the refixed or modified rates of tax shall br levied from the date on which a notification in this behalf is published in the Government Gazette

5 The proprietor of an entertainment or a series of entertainments shall not less than five days before the commencement of the entertainment or the first of a series of Entertainments intimate the Executive Authority about the Holding of such Entertainment furnishing full particulars about

(a ) Name and address of the Proprietor (b ) The place time duration and nature of the Entertainment (c) The classes of accommodation the number of admission to each

class and the payment for admission thereto and (d ) The manner in which the admissions will be regulated and

checked and such other details as may be called for by the Executive Authority

6 The Executive Authority may issue such directions as he deems fit regarding the time place and duration of the entertainment the arrange ments of the different classes of accommodation and the regulation and check ing of admissions etc and the proprietor shall be bound to comply with these directions

7 No entertainment shall be held between the hours of 2 a m and 6 a m unless specially sanctioned by the Executive Authority

8 The Proprietor of any entertainment admissions to which are autho rised by tickets shall send all such tickets to the Executive Authority for stamping or sealing before 2 p m on the working day preceding the day or night on which the Entertainment is proposed to be held along with a state ment showing the numbers of tickets under the different classes the rate of payment for admission to cach class and the particulars of complimentary tickets or free passes proposed to be issued

G 1446

2

9 The complimentary tickets or free passes shall not exceed 5 percent of the sealing capacity of the respective classes

10 The tickets sent to be stamped under section 5 (a ) of the Act shall contain legibly printed stamped or marked therein besides the statements mentione in the Local Authorities Entertainment Tax Rules 1962 the serial numbers in each half the name of the entertainment the place seat or class of accommodation to which admission is authorised by the ticket and such other particulars as are required by the Executive Authority and shall be of such size as to enable the full label to be legibly stamped within it

11 The Executive Authority shall decide whether the tickets may be sealed or stamped or stamps or adhesive labels used and he shall return the tickets duly stamped or sealed on payment of the tax indicated in the tickets

12 Application under section 4 of the Act shallbemade to theMunicipal Council at least ten days before the Entertainment or the first of a series of entertainments is proposed to be held Such applications shall specify the number of admission to each class of accommodation in the place or building and the rates of payment for admission to each class

13 On receipt of the application under bye-law 12 the Munic pal Coun cil may compound ordinarily for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a consolidated payment which shall not be less than 75 per cent of the probable estimate of tax payable under section 3 of the Act or reject such application

14 The proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded for a consolidated payment under section 4 of the Act shall pay the tax before 3 p m on the working day preceding the day or nighton which the entertainment is proposed to be held

15 The Proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded shall not unless sanctioned by the Council alter the number of admission to or the rates of payment for admissions to the different classes of accommodation

16 Tickets covering the admission of more than one person shall be in such form and shall contain such statements and particulars as may be pret cribed by the Executive Authority

17 The proprietor of an Entertainment shall issue to every person who after having duly purchased a ticket for admission to a particular place or class of accommodation and secured such adınission desires admission to another place or class of accommodation the rate of payment for admission to which and the tax thercon are higher than those for the former one toil of a document prepared in duplicate authorising his admission to the new place or class of accommodation after realising from him the difference between the two rates of admission and the tax payable on this difference

18 The document issued under byelaw 17 shall be in such form and shall contain such particulars as the Executive Authority may prescribe

3

19 The entertainment tax collected through the issue of these documents shall be paid to the Municipal Office before 3 p m on the working day following the day of the Entertainment

20 No person who after obtaining admission to any place or class of accommodation desires to obtain admissio to any other place or class of accommodation the rate of payment for admission to which is lower than that for the former shall be entitled to any refund of the Entertainment tax

21 The proprietor of an Entertainment who in special cases requires to regulate the admission to the Entertainment through a barrier or mechanical contrivance under section 5 b ) of the Act shall arrange for the working of the barrier or mechanical contrivance being demonstrated to the Executive Authority and t shall be open for the Executive Authority to approve or reject the arrangement

22 Whenever the use of barriers or mechanical contrivances for regula ting admission to the Entertainment has been approved the Proprietorshall maintain such records and furnish such returns as may be prescribed by the Executive Authority

23 The Executive Authority may withdraw the approval given under Bye -law 21 if he has reason to believe that the barrier or mechanical contri vance has failed to work satisfactorily

24 The Proprietor shall maintain a register in form No II appended to the Entertainment tax Rules 1962 to record the issue and use of stamps adhesive labels or stamped or sealed tickets

25 The Proprietor shall prepare a return of the stamps or adhesive labels or stamped or sealed tickets issued for the entertainment in Form III appended to the Entertainment Tax Rules 1962 immediately after the close of the Entertainment get the statement verifid by the checking and Super vising Officer of the Council and forward it to the Executive Authority the next day

26 All damaged or spoiled stamps adhesivo labels stamped or sealed tickets found unfit for issue shall be produced before the Executive Authority who shall refun the tax paid after deducting five paisc per rupee of the tax

27 The Execut ve Authority or any person authorised by him may enter any place of ente tainmentwhen the entertainment is proceeding and any place ordinarily used as a entertainment place of at any reasonable time to check the acmission of the accounts there of or to see whether the provisions of the Act Rules or Bye-laws are strictly followed

28 The Proprietor of an entertainment shall not less than 14 days before the commencement of an entertainment apply in writing to the Executive Authority for exen ption under section 7 (1) of the Act In case his appli cation is rejected he may remit the tax due under protest or furnish a cash security to te fixed by the Executive Authority An appcal shall be with the Council and its decision shall be final subject to the decision of the

District Collector under section 7 (2) of the Act The tax collected or the cash security furnished shall be refunded or adjusted to the Municipal fund as the case may be

29 Breach of any of the byelaws shall be punishable with fine which may extend to Rs 50 and in case of continuing breach with fine which may extend to Rs 15 for every day during which the breach continues after con viction for the first breach

30 The bye-laws framed under section 12 of the Travancore -Cochin Local Authorities Entertainment Tax Act VI of 1951 are hereby repealed

1961 - ലെ കേരളാ ലോകകൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻറമെൻററ ടാകസ ആകററ12 -ാം വകപപപരകാരം ഉണടാകകിയ ഉപനിയമങങൾ

1 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ആകററ എനനതിന 1961 - ലെ 20 -ാം ആകററായ കേരളാ ലോക ൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻമെൻററ ടാകസ ആകറററ എനനതഥമാകനന

മ ഈ ഉപനിയമങങൾ 1-7-1969 മതൽ പരാബലയതതിൽ വരനനതാണ

3 മനിസിപപൽടൗണിനളളിൽ നടകകനന ഓരോവിനോദതതിനം ആകററിലെ 7 -ാം വകപപനസരിചച പരതയേകകാരണങങളാൽ വിനോദനികതിയിൽനിനനം ഒഴിവാ

കകപപെടടിടടിലലെങകിൽ പരവേശനതതിനം നിശചയികകപപെടടിരികകനന നികതിയൾപപടെ യളള തകയടെ15 മനിസിപപൽ കൗൺസിലിനം വിനോദനികതിയായി ഈടാ കകാവനനതാണ

4 III-ം ഉപനിയമതതിൽ എനതതനനെ അടങങിയിരനനാലം മനിസിപപൽകൗൺ സിലിനം വിനോദനികതിയടെ നിരകകകൾ പനർനിയികകകയോ വയതയാസപപെ

ടതതകയോ ചെയയാവനനതം അപരകാരം പനർനിർണണയികകപപെടനനതോ വയതയാസ പപെടതതനനതോ ആയ നികതിനിരകകകൾ ഗവണമെനറ ഗസററിൽ ഒര വിജഞാ

പനംഇതേപപററി പരസിദധപപെടതതനന തീയതി മതൽ വസലാകകപപെടനനതമാണ 5 ഒര വിനോദതതിൻറയോ അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളടേയോ

ഉടമസഥൻഒര വിനോദം അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളിൽ ആദയതതെ വിനോദം തടങങനനതിനം 5 ദിവസം മൻപ താഴെപപറയനനവയെപപററിയളള പണ വിവരങങൾ കാരയനിർവവഹണാധികാരിയെ അറിയികകേണടതാണ

( എ ) ഉടമസഥനറെ പേരം വിലാസവം ( ബി ) സഥലം സമയം കാലാവധി വിനോദതതിനറെ രീതി ( സി ) സഥലസൗകരയവിഭാഗങങൾ ഓരോവിഭാഗതതിലം പരവേശിപപി

കകനന ആളകളടെഎണണം പരവേശനഫീസ ( ഡി ) പരവേശനതതിനറെ കരമീകരണരീതി പരിശോധനകരമം തടങങി

കാരയനിവവഹണാധികാരി ആവശയപപെടാവനന മററ വിവരങങളം 6 വിനോദതതിനറെ സമയം സഥലം കാലാവധി വിവിധകലാസസകളിലേ

കകളളഇരിപപടങങളടെ കരമീകരണം പരവേശനതതിൻറരീതി പരിശോധന മതലാ യവ യെ സംബനധിചച തനികകം യകതമെനന തോനനനന നിർദദേശങങൾ കാരയനിർ ഹണാധികാരികക പറപപെടവികകാവനനതം ഈ നിർദദേശങങൾ ഉടമസഥൻ അനസരി കകാൻ ബാദധയസഥനമാകനന

5

അയ

1 കാരയനിർവവഹണാധികാരിയടെ പരതയേകാനവാദം കടാതെ യാതാര വിനോദവം രാതരി 2 മണികകം കാലതത6 മണികകം ഇടകക നടതതാൻ പാടിലലാ

തതതാകനന 8 ഏതൊര വിനോദതതിനാണാടികകററമലം പരവേശനം നിശചിയിചചിരി

കകനനതം അതിനറെ ഉടമസഥൻ അതിനം വേണടിയളള എലലാടികകററകളം ldquo സീൽ ചെയയനനതിനം വേണടി വിനോദം നടതതനനതിനം നിശചയിചചിരികകനന പകൽ സമ യതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടടമൻപളള പരവതതിദിവസം പകൽ റ മണികക മൻപായി കാരയനിർവവഹണാധികാരികക വിലലാനദദേശിചചിടടളള ഒരാ വിഭാഗതതിലേയം ടികകററകളടെ എണണം ഒരോ കലാസസിലേകകളള പരവേശന ഫീ സിനറെ നിരകക കോംപലിമെൻററി ടികകററകളോ പാസസകളോ കൊടകകാൻ ആശിചചി

ടടണടെങകിൽ ആയവയടെ എണണവിവരം സഹിതം അയകകേണടതാണ 9 കോംപലിമെൻററി ടികകററകളടേയം പാസസകളടേയംഎണണം ഒരോ വിഭാഗ

തതിലേയം ആകെയളള ഇരിപപടസൗകരയതതിനറെ 6 ൽ കടാൻ പാടിലലാതതതാ കൺ

10 ആകററിലെ 5 ( a) വകപപനസരിചച ldquo സീൽ ചെയയനനതിന കകനന ടികകററകളിൽ 1962 - ലെ ലോകകൽഅതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ 2ളിൽ നിർദദേശിചചിരികകനനതകടാതെ ടികകറിനറെ ഒരോപകതിയിലം വിനോദതതിനറെ പേര സഥലം ടികകററമലം പരവേശനം നിശചയിചചിരികകനന കാസസിൻറവിവരം എകസികയടടീവ അധികാരി ആവശയപപെടനന മററ വിവരങങൾ എനനിവ ദംഗിയായിഅചചടിചചോ സാമപചെയയോ അടയാളപപെടതതിയിരികകേണടതം ടി ടികകറകൾ സീൽ ംഗിയായി പതിയനനതി ന തകകവലിപപതതിലളളവയ മായിരികകണം

11 ടികകറകൾ സീൽചെയയകയോ സററാമപചെയയകയാ അഥവാ അവയിൽ സററാമപോ ഒടടലേബലകളോ പതികകനനതിനം എകസികയടടീവ അധികാരി തീരമാനി കകനനതം ടികകറിൽ കാണിചചിരികകനന നികതി ഈടാകകികകൊണ ടികകാറക സീൽ ചെയതാ സാമപചെയതാമടകകി അയകകേണടതമാണ

12 ഒര വിനോദമോ തടർചചയായളളവിനോദങങളിൽ ആദയതതതോ നടതതാ നദദേശികകപപെടടിടടണടെങകിൽ ആകററിലെ 4 -ാം വകപപനസരിചചളള അപേകഷ വിനോദം തടങങനനതിനം 10 ദിവസംമൻപ മനിസിപപൽകൗൺസിലിലേകകം സമ പപികകേണടതാണ അപരകാരമളളഅപേകഷകളിൽ വിനോദം നടതതനന സഥലം

കെടടിടം ഒരോ കലാസസകളിലമളള ഇരിപപിടങങളടെ എണണം ഒരോ കലാസസകളിലേകകള പരവേശനഫീസിനറെ നിരകക ഇവ ഉൾകകൊളളിചചിരികകേണടതാണ

13 ഉപനിയമം 12 അനസരിചച അപേകഷകിടടിയാൽ സാധാരണഗതിയിൽ മനിസിപപൽകൗൺസിൽ വിനോദനികതി ഒര മാസതതേകകോ മനനമാസതതിൽ കവിയാതെയള കാലഘടടതതകകോ കോമപൗണ ചെയയകയോ അപരകാരം കോമപൗണടംചെയയനന തക ആകററിലെ 3 -ാം വകപപ പരകാരം ഒടകകേണട വിനോദ നികതിയടെ 15 ൽ കറയാതതതക ആയിരികകേണടതം അലലാതതപകഷം താങങനെ യളളഅപേകഷ തളളികകളയാവനനതമാകനന

14 ഏതൊര വിനോദതതിനറെ നികതിയാണോ കററിലെ 4 -ാം വകപപ നസരിചച മൊതതമായി ഒടകകാൻ കോമപൗണടചെയയപപെടടിരികകനനതആയതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദം നടതതനന പകൽസമയതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടട മൻപളള പരവതതിദിവസം ഉചചകക മനന മണികക മമപായി ടി തക മനിസിപപൽ ആഫീസിൽ അടചചിരികകണടതാണ

6

16 മൊതതമായി വിനോദ നികതി ഒടകകനനതിനം കൗൺസിൽ കോമപൗണടം ചെയയപപെടടിടടളള വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദതതിലേകക പരവേശിപപി കകനനവരടെ എണണമോ വിവിധ കലാസസകളിലേകകളള പരവേശനഫീസിൻറ നിരകകോ കൗൺസിൽ പരതയേകാനവാദം തനനിടടിലലായെങകിൽ ഭേദഗതി ചെയയാൻ പാടിലലാതതതാകനന

16 ഒനനിൽ കടതൽ ആളകളെ പരവേശിപപികകാനദദേശിചചകൊണടളള ടികകറ കൾ എകസികയടടീവ അതോറിടടി നിർദദേശികകനന മാതകയിലളളതം അതേപോലെ സററേററമെൻറം മററ വിവരങങളം ഉൾകകൊളളനനവയമായിരികകണം

17 ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ സഥല സൗകരയതതിനം വേണടി ടികകററവാങങിചച പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞതിനശേഷം പരവേശന ഫീസിൻറ നിരകകം നികതിനിരകകം കടിയ ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ ഒരാൾ സഥലസൗകരയം ആവശയപപെടടാൽ വിനോദ നടതതിപപകാരൻ ടി ടികകറടമ സഥനെ കടിയ നിരകകിലളളകലാസസിൽ പരവേശിപപികകാനനവദികകനന ഒര രേഖയടെ രണട പകർപപ തയയാറാകകി ഒരെണണം ടികകററടമസഥനം കൊടകകേണടതം രണട കലാസസിലേകകമളള പരവേശനതതിനളള ഫീസം നിരകകിനറേയം ടാകസിൻറയം വയതയാസം വരനന തക അയാളിൽ നിനനംഈടാകകേണടതമാണ

18 17 -ാം ഉപനിയമപരകാരം നൽകപപെടനനരേഖ എകസികയടടീവം അധി കാരി നിശചയികകനന പരകാരമളള വിവരങങൾ ഉൾകകൊളളനനതായിരികകണം

19 മേൽപറയപപെടട രീതിയിൽ പിരിചചെടകകനന വിനോദനികതി വിനോദ പരദർശനം നടകകനനതിനം തൊടട അടതത പരവതതിദിവസം തനനെ ഉചചകകംമനനം മണികക മൻപ മനിസിപപലാഫീസിൽ ഒടകകിയിരികകേണടതാണ

20 ഏതെങകിലം സഥലതതോ കലാസസിലോ പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞാൽ യാതൊരതതകകം അവർ പരവേശിചച കലാസസിനെകകാൾ കറഞഞ നിരകകിലളള കലാസസി ലേകകം പരവേശനതതിനാഗരഹികകനനതായൽയാതൊര കാരണവശാലം ഈടാകകിയ വിനോദനികതി മടകകികിടടവാൻ അർഹതയിലലാതതതാകനന

21 ഒര വിനോദതതിനറെ നടതതിപപകാരനം ഏതെങകിലം പരതയേക പരിത സഥിതിയിൽ വിനോദതതിനളള പരവേശനം ആകdegററിലെ 5 ( b) വകപപപരകാരം ഒര വേലിയോഅലലെങകിൽയനതരാപകരണം കൊണടോ നിയനതരികകേണടതായി വനനാൽ അപരകാരമളള വേലി അലലെങകിൽ യനതരാപകരണം എകസികയടടീവം അധികാരി മമപാകെ പരവർതതിപപിചച കാണികകേണടതം അപരകാരമളള കരമീകരണം 1 ) കസി കയടടീവ അധികാരികകം അംഗീകരികകകയോ നിരാകരികകകയോ ചെയയാവനനത കാണം

22 വിനോദതതിലേകകളള പരവേശനം വേലിയോ അലലെങകിൽയനതരാപക രണം കൊണടാ കരമീകരികകനനതിനായി അംഗീകാരം കിടടികകഴിഞഞാ ൽ എകസി കയടടീവം അധികാരി നിർദദേശികകനന രേഖകൾ സകഷിചചിരികകേണടതം കണകകകൾ ഹാജരാകകേണടതമാണ

23 21 -ാം ഉപനിയമപരകാരം കൊടതതിടടളള അനവാദം വേലിയോ യനതരാ പകരണമോ പരവതതികകാതെവരനന എനനം എകസികയടടീവ അധികാരികക വിശവസികകവാൻ തകക കാരണമതതെങകിൽ ആയതം പിൻവലികകാവനനതാണ

24 1962 - ലെ വിനോദനികതി റളിനോട അനബനധിചചളള II-ാംനമപർ ഫാറതതിൽ വിൽകകനനതം ഉപയോഗികകനനതമായ സററാമപിൻറെയം ഒടടലേബലകള ടേയംഅലലെങകിൽ സററാമപ ചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകറകളടേയം ഒര രജിസററർ ഉടമസഥൻസകഷികകേണടതാണ

t

ാ

25 വിനോദതതിലേകക വിററസററാമപകളടേയോ ഒടടലേബലകളടേയോ അലലെങകിൽ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയടികകററകളടേയോ ഒരകണകക 1962- ലെ വിനോദനികതി റൾസിനോടനബനധിചചളള III-~ംനമപർ ഫാറതതിൽ വിനോദം അവസാനികകമപോൾ തനനെ കൗൺസിലിനറെ പരിശോധനോദയോഗ സഥനം മേൽനോടടം വഹികകനന ഉദയോഗസഥനം ശരിയാണോഎനനംപരിശോധി ചചശേഷം വിനോദം നടകകനനതിനം അടതതദിവസം തനനെ ഉടമസഥൻ എകസി കയടടീവ അധികാരികക അയചചിരികകേണടതാണ

26 കേടവനനതോ ചീതതയായതോ ആയ സാമപകം ഒടടലേബലകൾ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകററകൾ അവ വിൽകകാൻ യോജയമലലാ തായിടടണടെങകിൽആയവ എകസികയടടീവം അധികാരിമമപാകെ ഹാജരാകകാവനനതം അദദേഹം ആയവകക വസൽ ചെയതനികതിയിൽ രപാ deg 5 പൈസ കഴിചച ബാകകി തക മടകകികകൊടകകേണടതമാണ

27 വിനോദം നടനനകൊണടിരികകമപോൾ വിനോദസഥലതതതനനെയാ സാധാരണയായി വിനോദം നടതതനനസഥലതതോനയായമായ സമയതത എകസി

കയടടീവ അധികാരികകോ അദദേഹം ഏർപപെടതതനന ഏതൊര ഉദയോഗസഥനോ പരവേശികകനനതിനം പരവേശനം നടതതിയതിനറെ കണകകകൾ പരിശോധികകാ വനനതം ആകറ റൾ ബെലാ ഇവയിലെ ഏർപപാടകൾ കതയമായി പാലികക നനണടോയെനന നോകകണടതമാണ

28 ഒര വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ എകസികയടടീവ അധികാരികകം ആകററിലെ 7 (1) വകപപ പരകാരം വിനോദതതെ നികതിയിൽ നിനനം ഒഴിവാകക നനതിനം വിനോദം തടങങനനതിനം 14 ദിവസം മൻപ അപേകഷികകേണടതാകനന അപരകാരമളള അപേകഷ നിരസികകപപെടടാൽ ഒടകകേണടനികതി പരതിഷേധതതിനമേൽ ഒടകകകയോ അലലാതതപകഷം എകസികയടടീവം അധികാരിയാൽ നിശചയികകപപെ

ടനന ഒരതക കെടടിവെകകേണടതമാണ കൗൺസിലിലേകക ഇതിനമേൽ അപപീൽ ബോധിപപികകാവനനതം ആകററിലെ 7 (2 ) വകപപ പരകാരം ജിലലാകളകറരടെ തീരമാനതതിനം വിധേയമായി കൗൺസിലിനറെ തീരമാനം അവസാനതതേത

മായിരികകം ഒടകകിയ നികതിയോ ജാകയസംഖയയോ തീരമാന നിനറെ സവഭാവ മനസരിചച മടകകികകൊടകകകയോ മനിസിപപൽ ഫണടിലേകകം മതൽ കടടകയോ ചെയയാവനനതമാണ

29 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ഏതെങകിലം ഉപനിയമം ലംഘികകനനതായാൽ 60 രപാവരെയളള തക ശികഷികകാവനനതം അതിനശേഷം തടർചചയായളള ഓരോ ദിവസതതേകകം 15 രപാവരെയളള തക പിഴ ഈടാകകാവനനതമാണ

30 1951 - ലെ VI-ം ആകററായ തിരവിതാംകർ - കൊചചി ലോകകൽ അതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ ആകററിലെ 12 -ാം വകപപ പരകാരം ഉണടാകകിയിടടളള ഉപനിയമങങൾ ഇതിനാൽ റദദാകകിയിരികകനന

M KAVIRAJAN MEERAPILLAI Commissioner

Municipal Office Municipal Cruncil Mavelikara Mavelikara 30-6-1969 (on behalf of the Aſunicipal

Council)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

University of Calicut NOTIFICATION

10th July 1969 The following examinations will be conducted by the University of Calicut in September 1969 Details regarding dates for submitting applica tions with fees are noted against each examination

Last date for Last date Date of Remitting for pro commence

Si Name of exami Symbol examination duction of ment of nation fee attendance examination

and progress certificate

Without finc

Re 1

No

With a fine Re 1

5-8-1969 12-8-1969 5-9-1969 15-9-1969

9

33

9 ) 23

53 22

1 B Ed Degree Examination A

2 MSc (previous) Examination B

3 MCom (previous) Examination с

4 I Year BSc (Special)

English Examination D 5 I Year B V Sc

Examination E 6 I Year Engineering

Examination (4 year course ) F

7 Engineering Prepa ratory Examination G

8 Afzal-ul-Ulama ( Arabic) Entrance Examination H

9 Malayalam Vidwan Preliminary Exa mination I

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Exa mination

11 Hindi Vidwan (Pre liminary) Exami nation K

9 )

29 gt 5 ) 22

99

9 93 32

J 33 gt

92 92 5088 Eg

2

2 The centres at which the examinations will be held are noted below

Name of College Symbol si No

B A B H I J K A B D H

Kozhikode District

1 St Josephs College Devagiri Calicut-8 2 Malabar Christian College Calicut 3 Farook College Feroke 4 Regional Engineering College Chathamangalam

Calicut 5 Madeenathul Uloom Arabic College

Pulikkal P O 6 Sullamussalam Arabic College Areacode

7 Pokker Sahib Memorial College Tirurangadi

Cannanore District

F G

H н н

B I J K D

A H I J K

8 Sree Narayana College Cannanore- 7 9 Nirmalagiri College Kuthuparamba

10 Govt Training College Tellicherry

Palghat District

11 N S S College Ottapalam 12 Govt Victoria College Palghat 13 N S S College of Engineering Palghat

A B C bull B D

F

Trichur District

I J K B C

14 Sahitya Deepika Sanskrit College Pavaratty 15 Kerala Varma College Trichur-4 16 St Thomas College Trichur 17 Vimala College Trichur 18 Christ College Irinjalakuda 19 Govt Engineering College Trichur 20 Kerala Veterinary College Mannuthy Trichur

A B C D IJ K D D

F E

3

3 The rates of fee to be paid for admission to the examinations are as -hown below

Examination Fee Fec for mark list

2

80 One group

Rs Rs

1 BEd Degree Whole exam 70 Part I - Rs 50 3 (for each part)

M Sc previous 50 3 3 M Com Previous 50 3 4 1 Year BSc (Special) English 30 3

5 I Year B V Sc Examination 25 for each 3 subject Rs 15 3

6 I Year Engineering Examination (4 year course) Whole Exam 3

Rs 40 7 Engineering Preparatory Exami

nation 45 Part I (0) 3 Rs 17

8 Afzul-ul-Ulama (Arabic ) 10 Part II (0) 3 Entrance Examination Rs 32

9 Malayalam Vidwan Preliminary Examination 25 3

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Examination 25

11 Hindi Vidwan (Preliminary ) Examination 25 3

These rates supersede the rates printed on the reverse of the application forras

4 All the columns in the application forms should be carefully filled up Persons who have appeared for the same examination conducted by Kerala University should complete the examination in that University itself

5 Applicatioa received in this office after the last date will be rejected 6 The application fee may be remitted into the nearest Gvernment

Treasury to the credit of the Calicut University Fund The fčo once remitted will not be held over for a subsequent eximiantion

7 Candidates appearing for the first time for the Arabic Entrance and Vidwan Preliminary Examinations as private candidates should apply for registration as matriculates Those who have already applied need not do

so again The fee for Matriculation is Rs 10

3

8 Candidates belonging to scheduled castes scheduled tribes and Christian converts from them Kudumbi etc who are eligible for exemp tion from examination fees should furnish along with their application a certificate from the District Welfare Officer Harijan Welfare Department agreeing to reimburse to the University the Examination fee on their behalf Such candidates should remit the fee for mark list and forward the chalan along with their applications ( Vide G O MS No 754 dated 7-9-1963Rev J Department)

9 Private candidates should also forward along with their applications for registration two copies of their recent nassport size photographs pasted on to the form prescribed duly attested Gadidates for Vidwan Prelininary Examiration should forward the S S L C Certificate in original along with the application Only candidates eligible for admission to a University Course of study will be eligible for admission to the Preliminary Examina tion

10 Original certificates produced along with application for admission to the Examination will be returned to the candidate through the Principal of the College along with the hall ticket

11 Mark lists of candidates who have remitted the fee for mark list will be sent to the Principals of the respective colleges where the candidates appear for their examination soon after publication of results

12 The detailed time-table for the examinations will be notified in the University Office and in the Kerala Government Gazette and sent to all colleges at which the examination will be held

University Office ( Sd) Calicut-5 Registrar

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1963 PART IV

KERALA STATE LOTTERIES RESULTS OF THE TWELFTH DRAW

12245 Prize 69 DSL 13th July 1969

The following are the results of the Twelfth Drays of the Kerala State Lotteries held on 13-7-1969 at the A V George MemorialHall Kottayam

I BLOCK II BLOCK III BLOCK

( A amp AA SERIES) ( B amp BB SERIES) ( C amp CC SERIES) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 )

Rs 100000 Rs 100000 Rs 100000 A - 188752 B - 711808 C -550790

Second Prize (1) Second Prize (1) Second Prize ( 1) Rs 50000 Rs 50000 Rs 50000 AA -499204 B -457403 CC-524271

Third Prize ( 1 ) Third Prize ( 1) Third Prize (1) Rs 25000 Rs 25000 Rs 25000

A - 499859 B -286955 CC -600107

Fourth Prize ( 1) Fourth Prize (1) Fourth Prize ( 1) Rs 10000 Rs 10000 Rs 10000 AA -660985 B -561033 CC -691031

Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Rs 5000 each Rs 5000 each Rs 5000 each (1 ) A -418256 ( 1 ) BB -633576 ( 1) CC-686728 ( 2 ) A -779045 (2 ) B -613216 (2 ) C -178238

Sixth Prize ( 10 ) Sixth Prize (10 ) Sixth Prize ( 10) Rs 1000 each Rs 1000 each Rs 1000 cach

(1 ) A -552028 (1 ) B -385870 ( 1 ) C -567120 (2 ) AA - 169079 ( 2 ) BB -720052 12 ) C -7306-14 ( 3 ) A - 761557 ( 3 ) B - 759971 ( 3 ) C -2903144 ( 4 ) A - 275824 (4 ) BB -600958 (4 ) CC - 1996-15 ( 5 ) AA - 762857 (5 ) B -623412 (5 ) CC - 219104 (6 ) AA -528695 (6 ) BB - 395336 (6 ) C - 3 ( 7 ) AA -762198 ( 7 ) BB -478232 ( 7 ) C -535273 ( 8 ) A -421543 (8 ) B - 296244 (8 ) C -261-466 (9 ) A -675184 ( 9 ) BB- 181744 C -314683

( 10 ) A -617708 ( 10 ) BB - 118718 (10 ) CC -551742 G 57 V

2

Sevcata Prize (20 ) Rs 500 each

( 1 ) AA -693703 ( 2 A -132610 ( 3 A -196658 (4 ) AA -551904

( 5 AA -512485 (6 ) AA -547849 ( 7 ) A - 92550 ( 8 ) A -312453 ( 9 ) AA -261594

( 10 ) 1-634141 ( 11) A -578112

AA -300041 ( 13 ) A -299118 ( 14 ) A -271010 ( 15 ) A - 775571 ( 16 ) AA-599290 ( 17 ) A -23517 ( 18 ) A -200214 ( 19 ) AA -298324 (20 ) A -576815

Seven Peixe (26 ) Rs 500 each

( 1 ) B -678318 2-223768

(5 ) BB- 117452 4 6-771783

( 5 ) BB -400658 ( 6 BD -643304 ( 7 ) BE -698657 ( 9 B -404481 (9 ) P - 751555

( 10 ) B -276979 ( 11) B -492894 (12 ) B -452362 (13) B -224666 ( 14 ) BE -674405 (15) PL -ES6775 (16 ) B - 109429

BB - 209914 (18 ) E -657185 (19 ) B -392 i 12 (20 ) B3-406876

SeveresBrice (26) Rs 500 each

(1 ) C -571565 ( 2 ) C -227966 ( 3 ) CC - 106413 ( 4 ) C -656719 (5 ) C -470251 ( 6 ) C -662070 17 C - 749447 ( 8 ) CC -424499 ( 9 ) C -379448

( 10 ) C -409140 (11) C -576411 (12 ) CC -280917 (13) CC -597026 (14 ) CC -582139 ( 15 ) CC - 131660 ( 16 ) CC -282796 ( 17 ) C -600455 (18 ) CC -651685 ( 19) C -681942 (20 ) C - 408920

( 17)

LUCKY NO PRIZE Rs 200 cach

LUCKY No Prize Rs 200 each

LUCKY No PRIZE

Rs 200 each

A -Series D -Series C -Series

( 1 ) 108752 ( 2 ) 118752 ( 3 ) 128752 ( 4 ) 138752 (5 148732 (6 ) 158752 ( 7 ) 163752

( 8 ) 178752 ( 9 ) 198752

(10 ) 208752 ( 11) 218752 (12) 228752 (13) 233752 ( 14 ) 248752 ( 15 ) 258752 ( 16 ) 268752 (17 ) 278752

( 1 ) 101308 ( 2 ) 111808 ( 3 ) 12 803 ( 4 ) 131808 (5 ) 141808 ( 6 ) 151309 (7 ) 161303

171808 (9 ) 18120

(10) 191808 (11) 201808 (12) 211808

(13 ) 221803 (14 ) 231803 (15 ) 241803 ( 16 ) 251803 ( 17) 261803

(1 ) 100790 ( 2 ) 110790 ( 3 ) 120790 ( 4 ) 130790 ( 5 ) 140790 ( 6 ) 150790 ( 7 ) 160790 ( 8 ) 170790 ( 9 180790

(10 ) 190790 (11) 200790 (12 ) 210790 (13) 220790 (14 ) 230790 (15) 240790 (16) 250790 ( 17) 260790

CO

(33)

A -SERIES ( 18 ) 288752 (19) 293752 (20 ) 30872 (21) 318752 (22) 32 752 (23 ) 333752 ( 24 ) 34752 (25 ) 35752 ( 26 ) 368752 ( 27 ) 378752 ( 28 ) 388752 (29 ) 393752 ( 30 ) 408752 (31) 418752 ( 32 ) 428752 ( 33 ) 438752 ( 34 443752 (35 458752 ( 36 ) 468752 (37 ) 478752 (38 ) 488752 (39) 499752 (40 ) 503752 (41) 518752 (42) 528752 (43) 538752

558752 (45 ) 568752 (46) 578752 (47) 588752 (48 ) 598752 (49) 603752 (50 ) 618752 (51) 628752 (52) 638752 (53 ) 648752 (54 ) 658752 (55 ) 668752 (56 ) 678752 (57) 638752 (58 ) 698752 (59) 708752 (60 ) 718752 (61 723752 (62 ) 738752 (63) 748752 (61) 778752 (65 ) 788752

E - SERIES (18 ) 27150 ( 19) 281 08 (20 ) 291809 (21) 301803 (22 ) 311503 ( 23 ) 321 03 124 ) 3310 (25 ) 3 1 0 ( 26 ) 35180 (27 ) 051803 ( 29) 37120 (29 ) SS180 (30 ) 39160 ( S ) 401203 (52 ) 411808 (33 ) 42100S ( 34 ) 43130S (35 ) 44180S (36) 451365 ( 37 ) 46 803 (38 ) 471503 (39 ) 481803 (40) 491903 (41) 501803 (42) 511803 (43 ) 521808 (44 ) 531835 ( 25 ) 541808 (46 ) 551808 (47 ) 561808 (48 ) 571808 (49 ) 581808 (50 ) 591803 (51) 601808 (52 ) 61180S (53 ) 621508 (54) 631805 (55 ) 6418CS (56 ) 65180S (57 661808 (58) 671808 (59) 68150S (60 ) 69180S (61) 701809 (62) 731608 (63) 741808 (64 ) 751808 (65 ) 761808 icas 77190g

C -SESICS (18 ) 27750 (19) 28073

20 29079 (21 ) 30079 (22) 3 79 ( 23) 92 79 (24 ) 33 79 (25 ) 3179 ( 26 ) 35 792 (27) 3679 (29 ) 37179 (29 ) 380790 (30 ) 390790 (S1) 400730 IS2 ) 4 0790 (33 ) 420790 (31) 430790 (55 ) 140790 (35 ) 450790 (37) 160790

470790 (39) 950790 ( 10 ) 4079

500790 510790 520790 300790 520790

(46 ) 560790 (47 ) 570790 (49) 5C0790 (19) 590790 150 ) 600790 (51) 610790 (52 ) 620780 (53) 630790 (51) 610790 (55 ) 630790 (56 ) 660790 (57) 670790 (58 ) 680790 (59 ) 690790 (60 ) 710790 (61) 720790 (62 ) 730790 (63) 710790 (64) 770790

AA - SERIES BB -SERIES CC -SERIES

(66 ) 108752 (67) 118752 (68 ) 128752 (69) 138752 ( 70 ) 148752 (71) 158752 (72) 168752 (73 ) 178752 (74 ) 188752 (75 ) 198752 ( 76 ) 208752 (77 ) 218752 (78) 228752 ( 79 ) 238752 (80 ) 248752 (81) 258752 (82 ) 268752 (83 ) 278752 (84) 288752 (85 ) 298752 ( 86 ) 308752 (87 ) 318752 (88 ) 328752 (89 ) 338752 ( 90 ) 348752 (91 358752 (92) 368752 (93) 378752 (94 ) 388752 (95 ) 398752 ( 96 ) 408752 ( 97 418752 (98 ) 428752 ( 99 ) 438752

( 100) 448752 (101 ) 458752 ( 102) 468752 (103) 478752 (104) 488752 ( 105 ) 498752 ( 106 ) 508752 (107 ) 518752

(108 ) 528752 (109) 538752 ( 110) 548752

(67) 101808 (68 ) 111808 (69 ) 121808 (70 ) 131808 (71) 141808 (72 ) 151808 (73) 161808 (74 ) 171808 (75 ) 181808 (76 ) 191808 (77 ) 201808 (78 ) 211808 (79 ) 221808 (80 ) 231808 (81 ) 241808 (82 ) 251808 (83) 261808 (84) 271808 (85 ) 281808 ( 86 ) 291808 (87 ) 301808 (88 ) 311808 (89) 321808 (90) 331808 (91 341808 (92) 351808 (93) 361808 (94 ) 371808 ( 95 ) 381808 ( 96 ) 391808 1971 401808 ( 98 ) 411808 (99 ) 421808

( 100 ) 431808 (101) 441808 (102) 451808 (103) 461808 (104) 471808 (105 ) 481808 (106 ) 491808 (107 ) 501808 (108 ) 511808 (109) 521808 ( 110 ) 531808

541808

(65 ) 100790 (66 ) 110790 (67 ) 120790 (68 ) 130790 (69 ) 140790 (70) 150790 (71) 160790 (72) 170790 ( 73 ) 180790 (74 ) 190790 (75 ) 200790 (76 ) 210790 (77 ) 220790 (78 ) 230790 (79) 240790 (80 ) 250790 (81) 260790 (82 ) 270790 (83 ) 280790 (84) 290790 (85 ) 300790 ( 86 ) 310790 (87) 320790 (88 ) 330790 (89 ) 340790 ( 90 ) 350790 (91) 360790 (92 ) 370790 (93 380790 (94 390790 195 ) 400790 ( 96 ) 410790 (97) 420790 (98) 430790 (99 440790

(100 ) 450790 (101) 460790 (102) 470790 ( 103) 480790 (104 ) 490790 (105) 500790 (106 ) 510790 (107) 520709 (108 ) 530790 ( 109) 540790

6

( 111) 558752 ( 112 ) 568752 ( 113 ) 578752 (114) 588752 ( 115 598752 (116 608752 ( 117 618752 (118 ) 628752 (119 ) 638752 (120 ) 648752 (121) 658752 (122 ) 668752 (123) 678752 (124 ) 688752 ( 125 698752 ( 126 718752 (127 728752 (128 738752 ( 129 748752 (130 ) 758752 ( 131) 768752

(112 ) 551808 (113 ) 561808 (114 ) 571808 (115 ) 581808 ( 116 ) 591803 (117 ) 601808 (118 ) 611808 ( 119) 621808 (120 ) 631808 (121) 641808 (122) 651808 (123) 661808 ( 124 ) 671808 (125 ) 681808 (126 ) 701808 (127 ) 711808 (128 ) 721808 (129 ) 731808 (130 ) 741808 (131) 761808 (132 ) 771808 (133) 791808

(110 ) 550790 (111) 560790 (112 ) 570790 ( 113 ) 580790 ( 114 ) 590790 (115 ) 600790 (116 ) 610790 (117 ) 620799 ( 118 ) 630790 (119) 610790 (120 ) 650790 (121) 660790 (122 ) 670790 ( 123 ) 680790 (124 ) 690790 ( 125 ) 700790 (126 ) 710790 (127 ) 720790 (128 ) 730790 (129 ) 740790

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky Ne Prizes Rs 100 each

A -SERIES B -SERIES C -SERIES

(1 ) 109204 ( 2 ) 119204 ( 3 ) 129204 ( 4 ) 139204 ( 5 ) 149204 (6 ) 159204 ( 7 ) 169204 ( 8 ) 179204 ( 9 ) 189204

(10 ) 199204 ( 11) 209204 (12) 219204 (13 ) 229204 (14 ) 239204 (15 ) 249204 (16 ) 259204 (17 ) 269204 (18 ) 279204

( 1 ) 107403 (2 ) 117403 ( 3 ) 127403 ( 4 ) 137403 ( 5 ) 147403 ( 6 ) 157403 ( 7 ) 167403 ( 8 ) 177403 ( 9 187403

(10 ) 197403 (11) 207403 ( 12 ) 217403 (13) 227403 ( 14 ) 237403 ( 15 ) 247403 (16 ) 257403 (17) 267403 (18) 277403

104271 ( 2 ) 114271 ( 3 ) 124271 ( 4 ) 134271 ( 5 ) 144271 (6 ) 154271 ( 7 ) 164271 ( 8 ) 174271 ( 9 ) 181271

(10 ) 194271 (11) 204271 (12 ) 214271 ( 13 ) 224271 (14) 234271 ( 15 ) 244271 ( 16 ) 25-1271 (17 ) 26-1271 (18 ) 274271

3

( 19 ) 289204 ( 20 ) 299204 ( 21 ) 309204 ( 22 ) 319204 ( 23 ) 329204 ( 24 ) 339204 ( 25 ) 349204 ( 26 ) 359204 ( 27) 369204 ( 28 ) 379204 ( 29 ) 389204 ( 30 ) 399204 ( 31 ) 409204 ( 32 ) 419204 ( 33 ) 429204 ( 34 ) 439204 ( 35 ) 419204 ( 36 ) 459204 ( 37 ) 469204 ( 38 ) 479204 ( 39 ) 489204 ( 40 ) 499204 ( 41) 509204 ( 42) 519204 ( 48 ) 529204 (24 ) 539204 ( 45 ) 559204 ( 16 ) 569204 ( 17) 579204 ( 48 ) 589204 ( 9 ) 599204 ( 50 ) 609204 ( 51 ) 619204 ( 52 ) 629204 ( 53 ) 639204 ( 54 ) 649204 ( 55 ) 659204 ( 56 ) 669204 ( 57 ) 679204 (58 ) 689204 ( 59 ) 699204 ( 60 ) 709204 ( 61 ) 719204 ( 62 ) 729204 ( 63 ) 739204

( 19 ) 287403 ( 20 ) 297403 ( 21) 307403 ( 22 ) 317403 ( 23 ) 327403 ( 24 ) 337403 ( 25 ) 347403 ( 26 ) 357403 ( 27 ) 367403 ( 28 ) 377403 ( 29 ) 387403 ( 30 ) 397403 ( 31 ) 407403 ( 52 ) 417403 ( 33 ) 427403 ( 34 ) 437403 ( 35) 467403 ( 36) 477403 ( 37) 487403 ( 38) 497403 ( 39 ) 507403 ( 10 ) 517403 ( 41) 527403 ( 42 ) 537403 ( 43 ) 547403

557403 ( 45 ) 567403 ( 46 ) 577403 (47) 587403 148 ) 597403 ( 49 ) 607403 ( 50 ) 617403 ( 51) 627403 (52 ) 637403 ( 53 ) 647403 ( 54 ) 657403 ( 55) 667403 ( 56 ) 677403 (57 ) 687403 ( 58) 697403 ( 59 ) 707403 ( 60 ) 717403 (61) 727403 ( 62 ) 747403 ( 63 ) 757403

( 19 ) 284271 (20 ) 294271 ( 21 ) 304271 ( 22 ) 314721 ( 23 ) 321271 ( 24 ) 334271 ( 25 ) 344271 ( 26 ) 354271 ( 27) 564271 ( 28 ) 374271 ( 29) 384971 ( 30 ) 394271 ( 31 ) 404271 ( 32 ) 414271 (38 ) 424271 ( 34 ) 434271 ( 35 ) 444271 ( 36 ) 454271 (37) 461071 ( 38 ) 484271 ( 39 ) 491271 ( 20 ) 504271 ( 41 ) 514271 ( 42 ) 524271 ( 45) 534271 ( 44 ) 544271 ( 45 ) 554271 (46 ) 564271 ( 47) 574271 ( 48 ) 584271 ( 49 ) 59271 ( 50 ) 604271 ( 51 ) 614271 ( 52) 624271 ( 53 ) 634271 ( 54 ) 644271 ( 55 ) 654271 ( 56) 664271 ( 57 ) 674271 ( 58 ) 684271 ( 59 ) 694271 ( 60 ) 704271 ( 61 ) 714271 (62 ) 744271

=

7

164) 749204 (65 ) 779204 (66 ) 789204

AA - SERIES BB -SERIES CC - SERIES

(67) 109204 (68) 119204 (69 129204 (70 ) 139204 (71 149204 (72 ) 159204 (73 ) 169204 (74 ) 179204 (75 ) 189204 ( 76 ) 199204 (77) 209204 (78 ) 219204 ( 79 ) 229204 (80 ) 239204 (81) 249204 (82) 259204 183) 269204 ( 84 ) 279204 ( 85 ) 289204 (86 ) 299204 (87 ) 309204 (88 ) 319204 (89 ) 329204 (90) 339204 (9 ) 349204 (92) 359204 (93) 369204 (94 ) 379204 (95 ) 389204 ( 96 ) 399204 (97) 409204 (98 ) 419204 (99) 429204

( 100 ) 439204 (101) 449204 (102 ) 459204 ( 103 ) 469204 (104 ) 479204 (105 ) 489204 (106 ) 509204

(64 ) 107403 (65 ) 117403 (66 ) 127403 (67 ) 137403 (68 ) 147403 (69 ) 157403 (70) 167403 (71) 177403 (72 ) 187403 (73 ) 197403 (74 ) 207403 (75 ) 217403 ( 76 ) 227403 (77 ) 237403 (78 ) 247403 (79) 257403 (80 ) 267403 (81) 277403 (82 ) 287403 (83 297403 (84 ) 307403 ( 85 ) 317403 (86 ) 327403 (87) 337403 (88 ) 347403 (89 ) 357403 (90 ) 367403 ( 91) 377403 (92 ) 387403 ( 93 ) 397403 (94 ) 407403 ( 95 ) 417403 ( 96 ) 427403 ( 97 ) 437403 (98 ) 447403 (99 ) 457403

(100 ) 467403 (101) 477403 (102) 487403 ( 103) 497403

(63) 104271 (64 ) 114271 (65 ) 124271 (66 ) 134271 (67) 144271 (68) 154271 (69 ) 164271 (70) 174271 (71) 184271 (72 ) 194271 (73 ) 204271 (74 ) 214271 (75 ) 224271 (76 ) 234271 (77) 244271 (78 ) 254271 (79) 264271 (80 ) 274271 (81) 284271 (82 ) 294271 (83) 304271 (84 ) 314271 (85 ) 324271 (86 ) 334271 (87) 344271

384271

(88 ) 354271 (89 ) 364271 (90 ) 374271 ( 91) (92 ) 394271 (93) 404271 (94 ) 414271 (95 ) 424271 (96 ) 434271 (97) 444271 (98 ) 454271 (99) 464271

(100 ) 474271 (101 ) 484271

8

(107) 519204 (108 ) 529204 (109 ) 539204 (110 ) 549204 (111) 559204 ( 112 ) 569204 (113 ) 579204 (114 ) 589204 (115 ) 599204 (116 ) 609204 (117) 619204 (118) 629204 (119 ) 639204 (120) 649204 (121) 659204 (122 ) 669204 (123) 679204 (124 ) 689204 (125 ) 699204 (126 ) 719204 (127) 729204 (128 ) 739204 (129) 749204 (130) 759204 (131) 769204

(104 ) 507403 (105 ) 517403 ( 106 ) 527403 (107) 537403 ( 108 ) 547403 (109) 557403 (110 ) 567403 (111) 587403 ( 112 ) 597403 (113 ) 607403 (114 ) 617403 (115 ) 627403 (116 ) 637403 (117 ) 647403 (118 ) 657403 (119 667403 (120 ) 677403 ( 121) 687403 (122) 707403 (123 ) 727403 (124 ) 737403 (125 ) 747403 (126 ) 797403

(102 ) 504271 ( 103) 514271 (104) 534271 (105 ) 544271 ( 106 ) 554271 ( 107) 564271 ( 108 ) 574271 ( 109 ) 584271 ( 110 ) 594271 (111 ) 604271 (112 ) 614271 (113) 624271 (114 ) 634271 ( 115 ) 644271 ( 116 ) 654271 (117 ) 664271 (118 ) 674271 (119 ) 684271 (120 ) 694271 (121 704271 ( 122 ) -714271 (123) 724271 (124 ) 734271 ( 125) 744271

Consolation Prizes of Rs 1000 Each

BLOCK - I BLOCK - II BLOCK - III ( 1) A - 188751 ( 2) A - 188753

(1) B -711807 ( 2 ) B -711809

( 1 ) C -550789 ( 2 ) C -550791

Consolation Prizes of Rs 500 each

(1) AA - 499203 (2 ) AA -499205

(1) B -457402 ( 2 ) B -457404

(1 ) CC -524270 ( 2 ) CC -524272

The holders of the Prize winning tickets in the State except I II III IV amp V are requested to produce their tickets in person to the District Lottery Officers concerned after affixing their signature on the reverse of the tickets as also their full address Theholders of the Prize winning tickets of the I II III IV amp V prizes in the State are requested to produce their tickets in person to the Director of State Lotteries Trivandrum -i after affixing their signature on

9

the reverse of the tickets as also thier full address Persons outside Kerala may sent their tickets with the signature nd address on the reverse of the tickets together with a stamped receipt for the prize money to the Director of State Lotteries Post Box No 68 Trivandrum - 1by registered post All prize winning ticketsmay be surrendered as early as possible

LOTTERY No 13 SALES COMMENCE ON 16-7-1969

Draw on 17-8-1969

Tickets in Three Blocks amp Six Series Prizes for each Block

Rs 100000 ( Three ) Rs 50000 ( Three ) Rs 25000 (Three ) Rs 10000 ( Three) Rs 5000 (Six ) Rs 1000 ( 1 hirty ) Rs 500 ( Sixty ) and numerous Lucky Number - Consolation prizes ofRs 1000 Rs 500 Rs 200 and Rs 100 each

Agents Prizes - Rs 5000 ( three) Rs 2500 (thrce) Rs 1250 (three) and other prizes of Rs 500 Rs 250 Rs 150 and Rs 100 each

K V THOMAS Director of State Lotteries

P B No 6S Triandrum-Ι

G 57 V

Keraia Gazett No 29 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA

Abstract EDUCATION - AIDED SCHOOL Staff - REVISION OF PAY SCALES

ORDERS ISSUED

EDUCATION (J) DEPARTMENT G O ( P ) No 290 69Edo Dated Trivandrum 10th Joly 1969

Read -1 G O (P ) No 32566Edn dated 14 h July 1906 2 G O (P ) No 290 69 Fin dated 9th June 1959

ORDER In the GO read as second paper above Government have issued orders

revising the scales of pay and some other conditions of service of the employees of Government ar d local bodi s in the light of the recommenda tions of the Commissin for Enquiry into Scles of Pay ard Related Matte s In Paragraph 10 o the G O it has been stated that spara e orders will issue in regard to the staff ofaided schools Accordingly Government are now pleased to issue the following orders subject to the rules in the Kerala Education Rules

Revised scales of pay (i) The scale of pay of teaching and non-teaching staff of the aided

schoos will be revised with effect from Ist July 1968 as shown in the sche dule attach d to thisGO The pay in the revised scal will be fired in accordance with the rules given in the Arnexure

Stagnation in lower scales of pay (ii) In order to give relief to persons stagnating at the maximum of a

scale of pay owig to absence of promotion cadres all those who reach the maximum of their scales of pay will be allowed to draw further biennial increments at the same rate as at the last stage subject to the following restrictions

(a ) this benefit will be confined to Class III and Class IV employees G 1488

2

(b ) the number of increments beyond the maximum of the scalo of pay will be restricted to five

and

(c) the pay so allowed shall not exceed Rs 500

Part- time contingent employees ( iii ) Contingent employecs in aided schools now getting a consolidated

pay of Rs 15 per me isein with out Dearness Allowance will be given the benefit of Dearness Allowance adnissible to part-time contingent employees

Headmasters (iv ) The Headmasters of aided schools are declared as non -vacation

officers

Casual Leave (v ) The teicheswill be allowed 15 days casual leave in all The non

teaching staff willbe allowed 15 days casual leave and 3 days restricted holidays in a calendar year

Waiver of refunds (vi) If in any case refund is necessitate by th retrospective inplenen

tation of any part of these orders such refund will be waived 2 If there are any cases which require Government orders the Director

of Public Instruction will refer the matter to Government and take orders before implementation

By order of the Governor P K UMASHANKAR Additional Secretary

Το The Director of Public Instruction The Regional Depity Directors and District Educational Officers The Assistant Educational Officers The Accountant General Kecala ( This order issues with the con

currence of Finance Department) The Finance Department (Vide No 242125S 69 Fin dated 1-7-1969) The Director of Public Relations Thc Superintendent of Government Presses All Sections of the Education Department

on

SCHEDULE Nameof post Existing scals Raised scale of por

of pay Rs Rs

CLASS II Headmaster 300-500 350-25-600 Class III Headmaster 210-325 220-10-250-15-370 Graduate Teacher Grade I Language Teacher Grade I 210-325 220-10-250-15-370 Graduate Teacher Gade II Language Teacher Grade II 130-250 140-3-172-9-208-10-258-12-270

Pandit Headmaster 130-250 140-3-172-9-208-10-258-12-270 Primary School Teacher Language Teacher (Grade I) 130-250 140-8-172-9-208-10-258-12-270 Primary School Teacher ) Language Teacher (Grade II) 85-160 95-5-100-6-190 Part-time TeacherPandit 100-160 100-6-136-7-178-8-210 Lower Division Clerk 80-160 905-100-6-190 Part-time Teacher Pandit 65-115 75-3-96-4-120-5-130 CLASS IV Last Grade employees 60-100 70-3-115

In the case of posts of teaching and non -teaching staff in aided schools sanctioned by the competent authority and not mentioned in the above schedale the revised scules of pay for correspon ting poits in the Annexure II to G O (P ) No 290 69 Fin dated 9th June 1969 will apply

Annexares

RULES FOR FIXATION OF PAY

1 (a) An employee whose pay isrevised will be allowed to cxercise tho option to rem in in the existing scale whether it be substantive or officiating until such date as he considers necessary A perio of three months from tho date of orders is allowed for the exercise of this option

Where the pay of an officer has to b fixed in more than one post bull option will have to be exercised separately in respect of each such post If

an officer exercises option only in one scale within the time li nit specified

4

he will be deemed to be on the revised scale ( ) with effect from 1-7-1968 in respect of the other scale (s) This will apply mutatis mutandis to the employees specified in rule (c ) below

(b ) The option once exercised shall be final If an employee does not exercise the option in writing within the time specified he will be deemed to have come over to the revised scale with effect from 1-7-1968

(c ) An employce on leave or on deputation or on foreign service or on suspension will be allowed to exercise the otion within a period of two months from the date of return to duty or three months from the date of this order whichever is la er

(d ) The pay of an employee who opts to remain in the existing scale for a period will on his coming over to the revised scale be fixed in accordance with these rules

2 (a ) The pay of an employee in the revised scale of pay will be fixed at the stage in the revised scale next above his present pay whether it repre sents a stage in the revised scale or not

Provided that if on such fixation ofpay themonetary benefit accruing to an officer is less than th incremental rate immediately preceding the suge atwhich the pay is so fixed his payshall be fixed at the next higher stage in the revised scale

Provided also that the benefit contemplated in the previous proviso shall be available only to those bel ngin to Class III and IV who have completed seven years of service in the exising category Where there are different grades in a catagory the above benefit shall be available only to those who have completed seven years of service in the existing grade

(b ) If the Present pay is lower han the minimum ofthe revised scale the pay of thempio ce will e fixed at the minimum

(c ) Present pay includes (i) the actualpay drawn in the existing scale of pay on the date on whi h there is on ofpay is given effect to and (ii) the amount declared as personal pay per onal allowance consequent on the grant of ad ance increments beyond the maximum of the existing scales in the 1966 revision

(d ) If an officers pay on firtation in the revised scale goes beyond the maximum of the revised scale his pay need not be limited to the maximum of the scale the revised scale may be tecned to have continued beyond the

maximum of the scale the rate of increment beyond the maximum being taken as the rate immediately preceding it and pay shall be fixed accordingly This shall however be subject to the restriction that the number of icre

ments beyond the maximum shall notexceed five and also that the pay so fixed doesnot exceed Rs 500 per mensem

3 Where an option is exercised to remain in the existing scale for a period the present pay will be the pay the employec will be entitled to in the existing scale as defined in Rule 2 ( c) on the date on which the revised

cale of pay takes effect in his case

5

4 If an employee is on leave on the date of implementation of the revision this pay in the revised sale will be fixed subject to opt on at the stage in the revised scale to which he would be entitled if he had rejoined duty on such date The benefit of the revised pay will however accrue only from the date on which the employee actually rejoins duty

5 Promotions or appointments made on or after 1-7-1968 will be deemed to have been made to the revised scale of pay of the post concerned and the pay in such cases will be regulated under the norm rules inde pendent of these rules

6 The rules for fixation of pay in the revised scales of pay will apply also to persons holding posts provisi nally

7 The pay of all members of the teaching ard non- teaching staff will be fixed in accordance with these rules ty the Controling Educational Officers The teaching aid neri- lea hing staff will forvard heir option to the Controlling Officer One cory ofthe prion will be pasted on the Service Bouk of the employee concerned in the case of ll teaching and non - teaching staff The Regior al Deputy Di e tor wil condici a test check of the pay fixation orders isued by the District Educatior al Officers and Assistant Educational Officers

8 Arrear claims preferred in pursrance of thesldquo rules will be paid with out pre- audit in relaxation of article 63 Kerala Financial Code Volume I

9 Recoveries will be insisted upon in cases where over payments are made on a count of wroi g fixation If an officer has any doubt about the fivation of pay he should seek clarifi atin of the Governmenttef reartially fixing and disbursing the pay In cases of wrong fixation resu tin in over payments not only will the beneficiary be as ed to refund the excess amunt but the offi er who fixed the paywrongly will also be held responsible for the mistake and suitable action will be taken against him

G 1488

Korala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA Abstract

RULES- ERALA TREASURY CODE VOLUME I - DIRECT COLLECTION OR REVENUE BY OFFICERS - AMENDMENT TO RULE 88 - ISSUED

FINANCE DEPARTMENT GO ( P 275 69Fin Dated Trivandrum 30th June 1969

Read -i G O ( P ) 252 68 Fin dated 28-5-1968 2 G O (P ) 57 68Fin dated 11-11-1968 3 Letter No TM II 17-46 267 dated 2-12-1968 from the

ontroller of Accounts NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by clause (2) of Article 283 of the Constitution of India the Governor ofKerala hereby makes the following amendment to the Kerala Treasury Rules namely

AMENDMENT

C S No 11 69 Fin dated 30-6-1969 In the said rules for rule 88 the following rule shall be substituted

namely 88 Moneys tendered as ducs of the Government or for deposit in the

custody of the Government shall not pass through the hands of a depart mental Officer unless he is authorised to collect such ducsdeposits by a general or special order of the Government Direct payment into the treasury or into the bank by the person who tenders such money shall be insisted on and direct payments arranged whenever this is practicable

By order of the Governo R PARAMESWARAN NAIR

Assistant Secretary C 1462

2

To The Controller of Accounts Kerala All Heads of Departments and Offices All Departments and Sections of the Secretariat The Registrar of High Court Ernakulam (with C L) The Registrar University ofKerala ( with C L) The Registrar University of Calicut (with C L) The Secretary Vigilance Commission (with C L) The Secretary Kerala Public Service Commission (with C L) The Secretaries Additional Secretaries Joint Secretaries Deputy

Secretaries and Assistant Secretaries to Government The Private Secretaries to the Chief Minister and other Ministers The Stenographer to the Chief Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Food ( C ) Department NOTIFICATION

No 5638 C3 68 Fd D D 1 Trivandrum 11th July 1969 In exeri ise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2 ) of section

3 of the Essential Comme dities Act 1953 (Central Act 10 of 1955) read with The order of the overnment f India in the Ministry of Food Agriculture Comminty Tevelement ind Co -operation (Department of Food No 6 SR1l d ted the 24th July 1967 published in the Gazette of In ia Extraordinary Part II Se tion 3 sub- etion (i) dated the 24th July 1967 a an ended and in supersesion of the notific tion No 5638C3681 Fd D dtid 193 1968 published in Kerala G zette No 17 dated 2341968 and with the prior concurren e ol the Cetral Government the Government of Kela Tereby make the following amendment to the Kerala Sugur Dcilers Li ensingOir 1907 n mely

In the sai Order after clluse 3 the following cliwe shall be inserted namely

ldquo 3A Notwithstanding anything contained in clauses 3 5 or 11 or any contract to the ontrary f t any time the Government are of opinion that in te interst of the generI p blic it is necessary or expedient so to do the Givernmentmy by general or special order carcel the licence granted to any or all or any class of dealers afier giving to such dealers an opportunity of being heard and such order of the Government shall be finalrdquo

By order of the Governor M ABDUSSALAM

Secrelasy

G 1484

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Health (G ) Department NOTIFICATION

No 18626G269 HD Dated Trivandrum 1st Fuly 1969 The Government of Kerala hereby make the following further amend

ments to the Kerala Government Medical Institutions - Admission and levy of fees rules revised and re-issued under GO (P ) 440 dated 24th June 1964 published in Part I of the Kerala Gazette No 48 dated the 8th Decem ber 1964 namely

AMENDMENTS (1 ) In the said Rules in rule 11 in clause (b ) of Appendix I added by

Notification No 63895D367HD dated 21st June 1968 published in Kerala Gazette No 28 dated 9th July 1968 after item 7 the following item shall be added namely

(8 ) Copies of Post-mortem certificates ( 2 ) After clause (d ) the following clause shall be inserted namely -

e) (i) Copies of post-mortem certificates shall be issued to relatives of the deceased A fee of Rs 19 will be charged for the issue of such certificates and will be credited to Government

( ii) The application for the copy of the certificate shall be routed through the concerned Sub -Inspector of Police or the Magistrate who will give a clearance to the effect that such copy can be issued

(iii) On production of the clearance from the Sub - Inspector of Police Magistrate and on remittance of the required fee the Chief Medical Officer of the Institution shall issue a copy of the post-mortem certificate to the applicant

By order of the Governer PADMA RAMACHANDRAN

Secretary

G 1489

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Labour and Social Welfare (H ) Department NOTIFICATION

No 16912)H4 69LSWD Daled Trivandrum 4th June 1969 The award of the Industrial Tribunal Calicut in respect of the dispute

between the Management of Mys Cechin Company (P ) Ltd Cochin -5 and their workmen represented by the General Secretary Cochin Fish Factory Workers Union Cochin - 2 received by Government on 12-5-1969 is hereby published under Section 17 of the Industrial Disputes Act 1947 (Central Act XIV of 1947)

By order of the Governor S NAGARAJAN Deputy Secretary

Before the Court of the Industrial Tribunal Calicut (Wednesday the 7th May of Nineteen

hundred and sixty-nine) Presen

SRI RK VENU NAYAR B A B L Industrial Tribunal Calicut

INDUSTRIAL DISPUTE No 5865 Between

THE MANAGEMENT OF Messrs COCHIN COMPANY PRIVATE LTD COCHIN -5

And THE GENERAL SECRETARY

COCHIN FISH FACTORY WORKERS UNION COCHIN - 2 Representation

M s Menon amp Pai Advocates Ernakulam For the Management

Sri T C NMenon Sri K R Panicker and For the Union Sri P Sankarankutty Advocates Ernakulam

AWARD

An industrial dispute existing between the Cochin Company Private Ltd Cochin -5 and the workmen of the above concern represented by the Cochin Fish Factory Workers Union Cochin was referred to this Tribunal

G 1204

for adjudication by Government of Kerala as per Order No GO Rt2377 65 HLD dated 23-6-1965 The issues referred are the following

1 dismissal of the following 4 Workers viz 1 P J Ragina 2 T N Ammini 3 PJ Karmaly 4 K M Kathri

29 Retrenchment of the following workers 1 T P Karmaly 20 C G Treesa 2 KRajeena 21 C C Meenka 3 K J Treesa 22 Angeli Varghese 4 K V Vironi 23 K X Selin

5 Mariom Varghese 24 A C Treesa 6 V A Marry 25 M P Marry 7 KS Philo 26 C V Thilothama 8 C K Thankamma 27 K K Padmavathi 9 C A Marry 28 P S Valsala

10 K Pankajakshy 29 K E Kunjamma 11 C K Marry 30 C A Padmakshi 12 P N Lekshmi 31 K B Treesa 13 P T Victoria 32 K P Philo 14 M K Selin 33 KE Philo 15 P T Rajeena 34 Stella Bivera 16 P L Augusta 35 KM John 17 B L Treesa 36 K L John

18 Leena Koraya 37 G Unni 19 K J Polina

2 The Cochin Fish Factory Workers Union herein after called the Union filed their statement regarding these two issues They say that this union was started in the year 1963-64 and they made certain demands for giving special allowance to workers The management did not even sent a reply to this request and the workmen had no other way out and they resorted to direct action The matter was conciliated by the Deputy Labour Officer Cochin but the management did not attend the conference To pave way for a peaceful atmosphere the union called off the strike The

management was very much aggrieved by the activities of this particular union and to victimise the workers who were sympathetic towards this union they began to harass them The dismissal of the 4 workmen is only to victimise these 4 persons who were active workers of this particular trade union They say that there are no bonafides for the action of dismissal According to them the charges levelled against these workers are vague and there was no evidence sufficient to prove the charges levelled against these workers Hence they say that they are entitled to be reinstated with back wages The 37 workers retrenched were actively participating in the activities of this union and the retrenchment was deliberately effected to

3

victimise them The management has not adhered to the principle of law in this matter The persons who were having more number of years of service have been ret enched retaining the workers with lesser seas of service This is in gross violtion of all the principles The workers are hence entitled to be reinstated with full wages from the date of retrenchment

3 The management denies all these allegations in their reply s ate ment They say that this management is not against the legitimate trade union activities Even before the format on of this particular union there were two other unions functioning in the establishment and there was co operation between the management and the unions When this new union was formed themanagement only wanted the code of Conduct with regard to discipline in industry to be strictly adhered to by the union This was not a recognised urion also Hence for some time the management did not attend the conciliation conferences The authorities were informed about this aspect Regarding the first issue they say that these I workers were chargesheeted for having corpmitted the following misconducts

ldquo Using abusive indecent and vulgar language to the supervisors and insubordination to the superviser

The explanations were found unsatisfactory and hence they conducted an enquiry The enquiry officer found that the workers were guilty of the charges levelled against them and accepting this conclusion the management dismissed the workers There was no question of victimi

sation The managenents was never hostile to the workers There was sufficient evidence also to conclude that the workers were guilty Hence this would show that they are not entitled to any relief

4 Regarding the second issue the management would say that they had to retrench 52 workers because of the adverse trade conditioas They were not able to sell their products at the cost price The market price was always below their cost of production hence they wanted to cut down the cost of production by effecting retrenchment and also by makilig a cut in the emoluments paid to themanagerial staff So it is not correct to say that the retrenchment was effected to harass or victimise these workers The management adopted these steps only to avert the total closure of the factory which alone was the alternative The retrenchment effected was purely on the basis of seniority adopting the principle of last come first go This was effected on a category basis They have not violated

any ofthe provisions of the Industrial Disputes Act Even when they thought of retrenchment they published the seniority notice giving an opportunity to the workers to know where exactly they stund Workers were given notice of retrenchment and also compensation under Sec 25F of the Industrial Disputes Act The workers who received the same did not raise any protest whatsoever They say that the account books of the relevant dates available with them would clearly justify their action of dismissal So they say that the workers are not entitled for the relief asked for by the Union

an

5 The enquiry report regarding the first issue is produced and the sameis marked as ExtM16 The worker was given notice about the enquiry and all the workers were present through out the enquiry The workers were permitted to take their co- workers to assist them in the enquiry

They have fully taken part in the enquiry They have cross- examined all the witnesses examined on behalf of the management and they have offered also their witnesses So there is nothing in these proceedings to suggest that there was anything improper in the conduct of the enquiry The main attack by the union is that the workers were victimised for their trade union activities WW2 is one such worker She denies the charges levell ed against her when examined in this court She admits that there are other unions functioning in this establishment She would say that she was advised not to join this particular union She has no case that she was an active trade union worker She hasalso no case that she was office bearer of this particular union She has not stated as to why she was choosen among the 4 persons to be dismissed by the management The Union has not set up a case that these 4 workers are active trade union workers Her evidence is not helpful for coming to the conclusion that there was victimisation The documents ExtsW1 to W5 produced have no reference to this issue None of the other dismissed workers have been cited as witnesses So the evidence on record does not suggest that there was any victimisation

6 The further question to be considered is whether the findings of the enquiry officer are based on facts available or adduced at the enquiry The elaborate cross -examination has not much affected the evidence given by the witnesses before the enquiry officer The evidence on record would tigest that there was some sort of misconduct on the part of these

workers So on these grounds also the Union has no case On the basis of these facts I find that there is no scope for interference with the find- ings of the Enquiry Officer The workers referred to under Issue No I are not entitled to any relief

7 Regarding the second issue the managements case is that they were forced to retrench because of the adverse trade conditions prevailing To substantiate their plea they have produced Exts M5 to Mi5 M5 is the balance sheet of the company as on 31-12-1964 M6 shows the sale price purchase and expense per pound processed prawns frog legs etc Ext Mi7 again is the same for a period commencing from 1-6-1961 to 2-10-1963 Ext MAshows the details of casual labour employed in the factory for the period July 1965 to February 1966 Ledger Cash book and Purchase Books are the documents marked as Ext M9 series to Mill series The attempt of the management has been to show that they have to do this or else they would have been forced to close down this establishment The retrenchmentis effected after publication of the seniority list which is marked as Ext M2 series According to MW2 this was published in the company premises 7 days prior to the date of retrenchment I have perused this list This list shows the date of entry into service of various workers Th

5

is given on a category wise basis The workers attack this list saying that this category wise basis is a new mode adopted for this specific purpose There was no such distinction prior to this retrenchment If that be their case they could have raised the same when the management exhibited this notice much in advance of their retrenchment There is no case that the union had protested against this seniority list It is true that the manage ment witness No I was not able to give clear and correct answers when he was confronted with the various attendance cards given to various workers These are marked as Ext WI to W4 The answers given and these cards

show that there was some confusion with regard to the categorisation of workers of processing attendants and processing workers He would say that there is somedistinction between these two types of workers But the cards produced in this court suggest that there was no such distinction It is also seen that some of these workers were taken subsequent to the retrenchment and they were also employed subsequently The Union further say that the management is entrusting the work of processing various raw materials to outsiders on contract basis The managements argument is that the raw materials for this industry are to be purchased from open market Sometimes these are available in a processed condi tion or in a semi-processed condition The processed articles require employment of lesser number of persons by this company That does not mean that they had employed contract labourers The availability of raw materials varies from day to day So they have to adjust purchase also The purchasing of raw -materials in a semi-processed condition does not according to the management suggest that they have employed contract labourers do not think that there is much fault in this system There cannot be a conclusion from the facts that they are employing contract labourers after retrenchment The further argument is that the manage ment is employing companys labourers by paying them overtime wages to cope up with the excess work that was previously done by the retrenched workers The management would say that the nature of work is such that at times they have to employ theworkers over time to meet the rush ofraw materials Things are such that they cannot wait till the next morning or evening and the speed with which they are processed is the criterion So they cannot avoid this employment on overtimebasis also

8 The Union has a casc that this management is employing casual workers after retrenching these workers to carry on the work previously done by these employees MW1 tendered evidence on behalf of the manage ment He was questioned about this aspect and he says as follows about this There is a weekly list showing the number and name of persons whom we employ to do extra work after retrenchment and prior to retrerch ment But they have not produced these documents At another place the same witness says that after retrenchment the company has appointed a few persons in the supervisory capacity It is also seen that some of these workers were also given employment after their retrenchment These are facts clear from the evidence of the witnesses and documents From these it can be concluded that the entire retrenchment was not effected

6

for the purpose ofreducing the cost of production But the extent to which it was necessary also cannot be decided from the materials available in this case The Union also has not proved that the retrenchment of these workers was effected only to victimise them for their trade union activities It is a long time since the retrenchment was effected by the management They would have effected necessary changes in their establishment also

afterwards The workers also would bave settled down to the condition in which they are placed by the retrenchment So I am not ordering reinstate ment of these workers for the various reasons already discussed But it is a hard case where the labourers were put to great hardship So I direct the management to pay compensation at the rate of Rs 200 (Rs two hundred only) to each of those workers who come under issue No 2

An award is passed in terms stated above and this award shall come into force on the expiry of 30 days after its publication in the Government Gazette

Camp Ernakulam 7-5-1969

RK VENU NAYAR Industrial Tribunal Calicut

APPENDIX

Exts marked on the side of the Union Wi Attendance card of C L Josephine for the month of April 1965 W2 Do TC Philo for the month of May 1968 W3 Do T P Karmaly for the month of March 1963 W4 Do P KMalathi for themonth of March 1968 W5 Retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to workers

Exts n arked on the side of the Management Mi Copy of charge sheet dated 29-10-1964 issued to K M Kathri

and 4 others M2 Seniority list of supervisors Factory office staff and workers publi

shed prior to the date of reti enchment M3 Copy of retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to the

workers M4 Copy of retrenchment nr tice (Malayalam ) dated 21-4-1965 M5 Balance sheet as at 31st December 1994 M6 Statement showing average sale price purchase price and

expenses per Lb processed stock of prawns frog legs etc handled b the company for the periods from 3-10-1963 to 31-12-1964 and 1 1-1965 to 30-9-1965

M7 Do for the period from 1-6-1961 to 2-10-1963 M8 Wges sheet book relating to casual labour employed in the

factory for the period from July 1964 to February 1966 M9 (Series 2 in rumber) Factory cash book for the years 1963 and

1964

9

MI1 M10 Ledger for the year 1963-64

(Series 2 in number) Purchase book for the year 1963-64 M12 Invoice No CC 3563 dated 26-12-1963 for pound 1718150 M13 Letter dated 26-12-1963 addressed to Bank of India Ltd

Cochin M14 Copy of the Bill relating to the above dated 26-12-1963 for

pound 1718 150 M15 Bank advice dated 27-12-1963 regarding the crediting of the

above amount in the account of Cochin Co (P ) Ltd Ernakulam

M16 series Proceedings of the domestic enquiry Witnesses examined on the side of the Union

WWI T P Karmaly WW2 PJ Karmaly WW3 K M John

Witnesses examined on the side of theManagement MWI Ramankutty Panicker MW2 P Unnikrishna Menon

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Pablic Works ( Transport- B ) Department ] ERRATUM NOTIFICATION

G O MS 11169 PW Dated Trivandrum 3rd July 1969 In the Public Works (Transport-B ) Department Notification G O MS

6869PW dated the 25th April 1969 published as S RONo 18569 in Section iv of Part 1 of the Kerala Gazette No 18 dated the 6th May 1969 for Bungra Manjeshwarrdquo read Bengra Manjeshwar

By order of the Governor R GOPALASWAMY

Secretary

G 1486

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

കേരള ഗവണമെൻററ റവനയ (എൻ) ഡിപപാർടടമെൻറ

നോടടീസ നമപർ 37205 എൻ 3 68ആർ ഡി തിരവനനതപരം 1969 ജലൈ18

1955 - ലെ ഇടവക റൈറാസ അകവിസിഷൻ ആകററ ( Act XXVII | f 1955) അനസരിചച വഞചിപപഴ മഠതതിലേകകം നഷടപരിഹാരമായി ഗവണമെൻറിൽനിനനം ചെലലേണട രണടം ( 2) ലകഷം രപയിൽ 1-1-1956 - ന മൻപളള ബാദധയതകൾ തീർതതതിനശേഷം ചെലലേണടതായി നിൽപപളള 45404 രപ 11 പൈസയിൽ ചെങങനനർ തഹസീൽദാരടെ 13-3-1968 - ലെ വി 3-3-66 എ 11 നമപർ

അററാചചമെൻഡ ആർഡറം പരകാരം ഈടാകേണട 11646 രപ 40 പസയം കഴിചച ബാകകിവരനന 33757 രപ 11 പെസ ടി മരതതിന ചെലലേണടതായി കാണനന ദി 33757 രപ 11 പൈസ ടി മരതതിന നൽകനനതിൽ ആർകകെങകിലം എനതെങകിലം ആകഷേപമണടെങകിൽ ഈ പരസയം പരസിദധപപെടതതനന തീയതിമതൽ 30 ദിവസതതിനകം രേഖാമലമായ തെളിവകളോടെ ഈ ആഫീസിൽ ഹാജരാകണ താകനന കാലഹരണപപെടട അവകാശവാദങങൾ സവീകരികകനനതലല അവധി കഴിഞഞംതപാൽമാവംവരനന അപേകഷകൾ പരിഗണികകനനതലല

ഗവർണണരടെഉതതരവിൻ പരകാരം എ കെ കെ നമപയാർ

സെകരടടറി

Mg 5187

Section 1

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

GOVERNMENT OF KERALA

Law Department

NOTIFICATION

No 9641-B269Law Dated Trivandrum 9ih July 1969 The following Ordinance promulgated by the Vice-President acting as

President and published in the Gazette of India Extra - ordinary Part II Section 1 dated the 30th June 1969 is hereby re-published for general information

By order of the Governor P SANKUNNI MENON

Law Secretary

THE PRESS COUNCIL (A VENDMENT) ORDINANCE 1969

No 5 OF 1969

Promulgated by the Vice-Presidentacting as President in the Twentieth Year of the Republic of India

An Ordinance to amend the Press Council Act 1965

WHERBAL Tarliamentis not in session and the Vice-President acting as President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for

him to take immediate action

Now THEREFORE in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the Constitution the Vice- President acting as President is pleased to promulgate the following Ordinance

1 Skort title and commencement- (1) This Ordinance may be called the Press Council (Amendment) Ordinance 1969

(2) It shall come into force at once

2 Act 34 of 1965 to be temporarily amended During the period ofoperation of this Ordinance the Press Council Act 1965 (hereinafter referred to the principal Act ) shall have effect subject to the amendment specified in section S

G 1475

as

2

3 Amendmen of section 5In section 5 of the principal Act after sub section (1) the following sub -section shall be inserted namely

ldquo ( 1A ) Notwithstanding the expiry of the period of office specified by sub- section (1) read with sub-section (4) or sub- section (5 ) as the case may be the Chairman and other merubers holding ofice as such on the 1st day of July 1969 sball continue to hold such office until the 31st day of March 1970

Provided that nothing in this sub- section shall apply to a member who ccases to be a member before the 31st day of March 1970 by reason of the provisions of sub- section (2) or whos tertu ofoffice expires before that date by reason of the provisions of sub -section (3)rdquo

V v GIRI Vice-President acting as President

N D P NAMBOODIRIPAD Joint Secretary to the Government of India

Kerala Gazette No 29 ditel22nd July 196 ) PART I

GOVERNMENT O KERALA Section ii

Revenue (G ) Department

NOTIFICATION

No 10837G369RD Daled Trivandrum 22n1 June 1969 The following notification FNo 45 5 2163 -Opium dated 8-9-1969 of

the Governmeut of India Mini try of Finne ( Department of Revenue and Insurance ) is hereby republished for general information

By order of the Governor VUK NAMBISSEN

Deputy Secretary

GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance

(Departmentof Revenge an Insurance)

New Delhi Dated the 8th February 1969 Magha 19 1890 Saka

NOTIFICATION

Medicinal and Toilet Preparations

No 5 In pursuance of sub -rule ( 3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 and on the ad ice of the

Standing Committee the Central Government hereby declares the new medicinal preparation Girish PAINMIXTURE manufactured by

M s Girish Pharmaceutical Works Surat to be allopathic unrestricted pre paration and directs that the said preparation shall be included in the cate gory of allopathic unrestricted preparations

(Sd ) G P DURAIRAJ

Deputy Secretary to the Government of India

F No 455 ( 21) 68-Opium G 1407

2

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻററ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

( வா - ஹனபமா வகவு ) லையனை 1969 மெய வா 8-1 வைை 1890 30 வலை 19-0 வைன ( கவல )

வ om

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ നമപർ 5 - 1956-19 ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായി സാമഗരി

( ஹவா mam ) வழவை 60-0 வ ( 3) -3 2 வலைவு സററാൻഡിംഗ കമമററിയടെ ഉപദേശപരകാരവം കേനദരഗവണമെൻറ സറററിലെ മെസസേഴസ ഗിരീഷ ഫാർമസയടടികകൽ വർകസിനാൽ നിർമമികകപപെടനന പതിയ ഔഷധീയസാമഗരിയായ ldquo ഗിരീഷ പെയിൻ മികചചർ അനിയനതരിത 8 ലോപപതി സാമഗരിയാണെനനംഇതിനാൽ പരഖയാപികകകയം പരസതത സാമഗരി അനിയനതരിത അലോപപതി സാമഗരി എനന തരതതിൽ ഉൾപപെടതതതാണെനനം നിർദദേശികക கழு வெலு

( 61 ) ( ஐ வி 8ெ 000 2 )

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ ഡെപയടടി സെകരടടറി

இநதிய அரசு நிதி அமைசசகம

( வருவாய மறறும இனஷூரனஸ துறை] புது டிலலி 1969 பெபருவரி 8

சாகா 1890 மாகா 19 விளமபரம

மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள எண 5- 1956 - ன மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள ( எகசைல

தரவைகள ) விதிகளில 60-வது விதியின துணைவிதி ( 3 ) அனுசரிநதும நிலைச குழுவின அறிவுரையனுசரிததும மததிய அரசு திருவாளர கிரஷ பாரமசியூறறிககல வரகஸ சூரத எனபவரகளால தயாரிககபபடட கிரிஷ பெயின மிகஸசர எனனும புதிய மருநது தயாரிபபினை கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு என இதன மூலம அறிவிததுளளது மறறும மேற சொனன தயாரிபபு கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு இனததில உடபடுததபபடவேணடுமென கடடளையிடுகிறது

( ஒபபம ) ( ஜி பி துரைராஜ)

இநதிய அரசாஙகத துணைச செயலர எப எண 45 5 (21) 68- அபின

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section i

GOVERNMENT OF KERALA Revenue (G ) Department

NOTIFICATION No 36983 G369RD Dated Trivandrum 10th July 1969

The following notification F 455 (8)768-Opium dated 7-6-1969 of the Government of India Ministry of Finance Departinent of Revenue and Insurance is hereby republished for general information

By order of the Governor K K GOPALAKRISHNAN

Deputy Secretary GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance (Department of Revenue and Insurance)

New Delhi the 7th June 1969 Fyaistha 17 1891 (Saka )

NOTIFICATION Medicinal and Toilet Preparations

No 9 In pursuance of sub -rule (3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Govern ment of India in the Ministry of Finance ( Department of Revenue ) No 3 dated the 22nd February 1964 namely

In the said notification in the Table the medicinal preparation Calcinol Syrup against serial No I and the entries relating thereto shall be omitted

F No 455 (8)68-Opium (Sd)

K L REKHI Under Secretary to the Government of India

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

റവനയ ആൻഡ ഇൻഷവറൻസ ഡിപപാർടടമെൻറ MMJ) 9 നയഡൽഹി 1969 33 7

Copa 1891 caj 17 nomi

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധമായ സാമഗരികൾ 1956- ലെ ഒൗഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ ( എഐസ

ml o ) a GSUBO 60-6 Jso (3) -0 Qajaşammum Goodnordm G 1485

2

ഇൻഡയം ഗവണമെൻറിനറെ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം ( റവനയ ഡിപപാർടടമെൻറ) വക 1964 ഫെബരവരി 22 -ാം തീയതിയിലെ 3 -ാം നമപർ പരസയതതിൽ താഴെ പറയനന ഭേദഗതി ഇതിനാൽ വരതതനന അതായത

മേൽപപറഞഞ പരസയതതിലെ പടടികയിൽ 1 -ാം കരമനമപരിനെതിരെയളള ഒൗഷധീയസാമഗരി ldquoകാൽസിനോൾ സിറപപ എനനതം അത സംബനധിചച കറിപപ കളം വിടടകളയേണടതാകനന

ഒപപ ( കെ എൽ രഘി) ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ അണടർ സെകരടടറി

Kerala Gazette No 28 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA

Section iv

Revenue (H ) Department

NOTIFICATIONS I

GO MS No 306 69 RD Dated Trivandrum 21st June 1969

S R O No 281 69 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) ( iv ) (x) andj(xiii) of Section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales Tax Act 1963 (15 of 1963 ) and clause (b ) of rule 3 of the Kerala General Sales Tax Rules 1963 the Government ofKerala hereby make the following amendments to their Notification I of GO MS 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of theKerala Gazette Extraordinary No 71 dated the 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS

In the Schedule to the said Notification under the heading Sales-tax Officers and Assistant Sales-tax Officers

(1) under the sub -heading I Trivandrum District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Trivandrum Trivandrum of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trivandrum

(2) under the sub -heading II Quilon Districtrdquo after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salcstax Officer (Recovery) Office Quilon Quilon of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Quilon

(3 ) under the sub-heading III Alleppey District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery ) Office Alleppey Alleppey of the Inspecting Assistant Commis

District

sioner of Agricultural Incometax and Salestax Alleppey

G 1405

(4 ) under the sub -heading- IV Kottayam District after ite nl the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Kottayam Kottayam of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

(5) under the sub -heading V Ernakulam District after item 2 the following item shall be inserted namely

ldquo 2A Salestax Officer (Recovery) Office Ernakulam Einakulam of the Inspecting Assistant and Com District missioner of Agricultural Incometax and Salestax Ernakulam

(6 ) under the sub -heading ldquo VI Trichur District after item 1 the following item shall be inserted namely

ldquo 1A Salestax Officer (Recovery) Office Trichur Trichur of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trichur

(7) under the sub-heading VII Palghat Districerdquo after item 1A the following item shall be inserted namely

IB Salestax Officer (Recovery) Office Palghat Palghat ofthe Inspecting Assistant Commis District sioner of Auricultural Incometax and Salestax Palghat

(8 ) under the sub -heading ldquo VIII Kozhikode District after item 3B the following item shall be inserted namely

ldquo 3C Salestax Officer (Recovery) Office Kozhikode Kozhikode of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kozlikode

(9) under the sub- heading IX Cannanore District after item IA the following item shall be inserted namely

ldquo IB Salestax Officer (Recovery) Office Cannanore Cannanore of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Cannanore

II

In exercise of the powers conferred by sub -sections (2 ) and ( 3) of Section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O Ms No 806 Rev 61 dated

3

30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazett Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

Aller per

AMENDMENTS In the Schedule to the said notification after item 33 the following

iteras shall be inserted namely 38A Salestax Officer Agricultural All the powers Revenue

(Recovery) Office of Income Tax of the Agricul district of the Inspecting Assistant Officer tural Income Trivandrum Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Sales Tax Trivandrum

38B Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Quilon

Commissioner of Agri cultural Incometax and Sales Tax Quilon

33C Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri Cultural Incometax and Salestax Alleppey

38D Salestax Officer do do Revenue

(Recovery) Office of district of

the Inspecting Assistant Kottayam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kottayam

38E Salestax Officer do do Revenue (Recovery) Office of

district of

the Inspecting Assistant Ernakulam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Ernakulam

38F Salestax Officer do do Revenue

(kecovery) Office of district of Trichur

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Trichur

4

Revenue district of

Palghat

38G Salestax Officer Agricultural All the powers (Recovery) Office of Income Tax of the Agricul the Inspecting Assistant Officer tural Incoinc Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Salestax Palghat

38H Salestax Officer do do (Recovery ) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kozhikode

381 Salestax Officer do do (Recovery) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Cannanore

Revenue district of

Kozhikode

Revenue district of

Cannanore

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section lv

GOVERNMENT OP KERALA Development (Municipal Rules ) Department

NOTIFICATION G O MS No64268DD Daled Trivandrum 28th December 1968

S R O No 28269 - In exercise of the powers conferred l y sub-secion (1) of section 344 of the Kerala Municipalities Act 196 ( 14 of 1961) read with rule 41 in Schedule Il to the sud Act and sub-sertin (1 ) of

section 3n7 of the Kerala Muniipal Corporations Act 196 (30 of 1961) read with rule l in schedule Il to the said Act the Governmert of Kerala hereby make the following rules to regulate the grant of advances by the Munic palities and Corporations to their employees the same having been previously published as required by section 315 of the Kerala Municipalities Act 1960 and section 368 of the Kerala Municipal Corpora tions Act 1961

RULES Short Title These rules may be called The Kerala Municipalities

and Corporations (Payment of advances to employees) Rules 1958 2 Definitions In these rules unless the context otherwise

requ res (a ) Commissioner means the Commissioner of a Municipality

or of a Corporation as the ca e may be (b ) Concil means the municipal council or the Corporation

council as the care may be (c) employce means a whole time employee of a municipal council

or a corporation Note - If any dispute arises as to whether an employee or a class of

employees is whole time or not th questi in sall be reforred to the Government and the decision of the Government thereon shall be final

( d ) Form means a form appended to these rules (e) Pay shall have the samemeaning as defined in rule 12 (23) in

Part I of the Kerala Service Rules and shall include Dearness pay 3 Granting of advances to municipal employees - ( 1) A council may subject

to the provisions in these rules and other rules and orders in force from time to time grant the following advances to its employecs --

(i) Advance for the purchase of conveyances (ii) Advance for Thiru Onam (iii) Advance on transfer (iv) Advance for the purchase of mosquito nets

G 657

2

(2) The Council may subject to prior sanction of the Government geant advances for purposes other than those specified in sub -rule (1)

4 General principles in regard to payment of a loances The following general principles and conditions shall apply to the grant of advances reſe red to in rule 3 namely

(1) As a general rule no advance shall ordinarily be granted to any employee unless he is in per panent service Advances may however be gcanted in accordance with the terms of these rules to an officiating or Tempoary employee without any substantive appointment if the circum stances admit of adequare security In all such cases a certificate shall be furnished by the Commissioner that the emplovee concerned will contine in service du ing the period of repayment of the advance

( ) Interest and renalinteret shall be charged on Advances for the purchase of conveyances and on any ofher advances sanctioned uner sub rule () of rule 3 at such rates as are applicable to similar advances granted to Government servants

(3) (a ) Every advance shall be recovered in cqual monthly instal ments not exceediig 96 if the advance is for the purch 1e of a motor car motor cycle or scoter and not exceeding 20 if the advance is for the purchase of a cycle Each instalment shall consist of a number of whole rupees

Provided that in any case where the amount of the advance divided by the number of insealments involves a fraction of a rupce the amount of each instalineat except the last shall be rounded to the next higher whole rupee the necesary reduction being made in the amount of the last instalment

(b ) The recovery of the instal nens of the advance shall be effected regularly from the monthly pay bill of the e nployee conce ned beginning with the first payment of a fullmonths pay after the advance is drawn unless otherwise provided in the rules governing a regular advance and shall be watched through the Rogister of AdvancesAdvances Ledger main tained in the office

(c) The interest charged under sub -rule (2 ) shall be recovered in one or more inst elments each instalment being not appreciably greater than the instalment by which the princ pal was recovered The recovery of interest shall begin from the month following that in which the whole of the principal has been repaid

(d ) Unless otherwise provided in the rules applicable to advances of a particular kind the amount of the monthly instalments to be recovered in account of an advance shall not be changed by reason of the employee ping on any kind of leave with leave salary or his drawing subsistence lowance

3

use

(c) In the case of an employeewo is due to retire before he erpiry of the period prescribed for the repament of an advance the instal ments of repayment shall be so fixed as to have the advance (Priacipal and interest) fully recovered before his retirement

(f) In the case of the death of an employee or on the termination ofhis service the balance of the advance if any with interest thereon shall be immediately recovered

(8 ) In the case of an employee who has been transferre to the service under another council recoveries on account of advinces shall be effected by the latter Council and the amount so recovered shall be

remitted to the Council which orginally sanctioned the advance The re coveries shall be watched through the Register of advances Advance ledger The money order or draft commission paid for the remittance shall be borne by the Council which effects the recovery

5 Advances for the purchase of Conveyances - A Council may at its dis cretion grant an advance to any of its employers for the purchase of a motor car motor cycle scooter or cycle subject to the general principles specified in rule 4 The application for the advance shall be in Form I and shall be made to the Commissioner

6 Advances for the purchase of motor car- (1) An employee shall not be eligible for an advance under this rule unless the Council considers that it is desirable in the interest of themunicipal service that he should a motor car for the official dischage of his duties

(2) Only employecs drawing a pay of not less than Rs 500 per mensem and who are in receipt of a monthly conveyance allowane for the maintenance of a motor car for the discharge of their duties shall be eligible for the advance

(3) An employee shallnot be eligible for an advance for the purchase ofa motor car of which he has already taken delivery unless the application is made within three months from the date of purchase of the motos car

Note -- Ifan employce on duty who has applied for an advance has a favourable opportunity for buying a suitable motor ca ldquo he may take del very of it on payment of the whole or any po tion of its purchase price to be recoupe I later from t e advance already applied for if and when the cou icil sa actions it

(4 ) The amount to be advanced to an employee shall not exceed Rs 18000 or twenty months substantive pay or the anticipated price of the car whichever is less The Council may however grant the amount at its discretion on the basis of the ofliciating pay instead of substantive pay when an employce is acting in an appointmerit or in a grade from which he is not in their opinion likely to be reserted till the ad ance is completely repaid If the actual price paid is less than the advance takea the balance shall be forth with refunded to the Council

Note The term actual price includes the price of such items which have necessarily to be purchased along with themotor car (or in other words on the purchase of which the purchaser has in

choice) 6 g spare wheel tyre and tube but shall not include certain accessories (e g radio in a car plastic cover) which

are not essential Insurance and registration charges which are incurred for running the

motor vehicle cannot be included in the actual price of the vehicle (5 ) except when an employee proceeds on leave for a period of four

months and over or retires from service or is transferred to an appointment the duties of which do not render the possession of a motor car necessary he shall not without the previous sanction of the council which granted the advance sell a motor car purchased with the aid of an advance which with the interest thereon has notbien fully repaid If the employee wishes to transfer such a car to another employee of the council who performs duties of a kind that renders the possession of the conveyance neces ary the council may permit the transfer of the liability attaching to the car to the latter muricipal employee provided that he submits a declaration that he is aware that ihe conveyance transferred to him remains subject to the mortgage bond and that he is bound by its terms and condtions

(6 ) When a municipal employce sells a car before completing the repayment of an adva ce received from a council for its purchase with the interest thercon he shall apply the sale proceeds so far as may be necessary towards repayment of the outstanding balance due to the council If however he sells the motor car only in order to purchase another motor car the council may permit him to apply the sale proceeds towards such purchase subject to the following conditions

(a) If the amount outstanding exceeds the cost of the new car the employee shall repay the excess to the council immediately

(b ) The employee shall continue to repay the amount outstanding by the monthly instalments already fixed and

( c) The new mtor car shall be insured and mortgaged to the council as required Ly these rules

Provided that the mortgage bond need be only for the outstanding balance due under the original mortgage Such bonds shall be executel in Form III- A

(7 ) Advances under this rule may be given as often as necessary in public interest But an empl yee who has taken an advance will not be entitled to a fresh advance before the previous advance is fully repaid

(8 ) An empl yee who applies for an advance shall forwarl along with his app icati n in Form I an agreement executed by him in Form Il If the advance is g anted he shall execute a mortgage bond in Form III after buying the car and shall also ins ire the car against ful loss by fire theft or accident The motor car shall be purchased and taken delivery of within one month from the date of drawing the advance fuiling which the full amount of the advance drawn with interest for one month shall be re funded to the council He shall effect the necessary insurance within on

$

month from the date of purchaso of the m stor car or within one from the date of drawal of the advance whichever is earlie The insurance in such cases should contain a clause therein as provided for in Article 252(4 ) of Kerala Financial Code Vol I

7 Advances for the purchase of motor cycles and scoplers - The provisions of rule 6 shallmutatis mutandis apply to advances for the purchase of a motor cycle cr scooter subject to the following modifications-

(a ) An employee shall be eligible for an advance for the purcha e of a motor cycle ur sc oter if

(i) he is an employee eligible for an advance for the purchase of a motor car ander rule 6 but pacies to take an advancefor the purchase

(u ) he is an emplbyee drawing a pay not less than Rs 150 p m and who is in receipt of a conveyance allowance for the raintea ince of a motor cycle or scooter for the discharge of his duties

(b ) The maximum amount of advance admissible under this rule is Rs 3000 or fifteen months pay or the anticipated price of the Motor Cycle or Scooter whichever is less

8 Cycle advances- (1) An advance for the purchase of a bicycle may be sanctioned to an employee whose pay does not exceed Rs 500 per mensem Applicaion for such advance shall be forwarded to the Com missioner in Form IV

(2 ) N ) advance will be sanctioned to an employee unless the Com missioner considers that the possession of 1 cycle would increus his effici cacy The Co incil cin reject any applicatio 1 withoutassigning any reason

(3 ) No second a ivance sh ill be granted within three yers of a Previous a Ivance The Commissioner shall furnish a certificate along with his recom nendation for sa ictioning an advance that the advince for which sanction is applied for is either the irst advance or a second advan e arising alter a period of three yeus of the previous advance and that no recovery against previous advance is outstanding against the applicant

(4 ) The a Ivance sha l not exceed three months pay or Rs 200 (Rupees Two hundre I only ) whichever is less and shall be limited to the anticipated price of the conveyance If the actual price paid is less than the advance sancti yned the balance shall be refunde i to the Council immediately

(5 ) An employee who takes an advance shall within one month after drawing the advance furnish the Commissioner with a certificate stat ing the particulars of the bicycle purchased with the advance and the cash receipt obtained for the amount act aaly paid Wit in one month after the purchase of the cycle the loanee should also furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of the cycle purchas ed for verification The certificate with the ca h ieceipt shall be filed with the voucher relating to the payment of the advance

(6) The cycle bought with an advance paidby a + Council shall be the property of the Council until the advance is completely repaid together with the interest due thereon Every recipient of an advance shall give an undertaking in Form No V written on stamp paper of appropriate value to the effect that the conveyance will not be disposed of either by transfer or by sale until the whole amount of the advance together with interest is repaid

9 Adoan es for Thiru Onam - Advance to employecs for Thiru Onam festival will be governed by the following rules

( 1) An advance of onemonths pay or Rs 100 whichever is less will be paid to all employeas under the Council drawing a monthly pay of Rs 425 and below

Note- (1) In the case of persons holding purely temporary and provisional appointments the advance shall be granted only if they will continue in service until the expiry of the period of repayment

(2) Employees paid from contingencies including part-time contingent employees and those borne on work-charged establishment per panent N MR Workers and those N MR workers who are paid daily wages will also be given the advance pr vided they will continue in service till the repayment of the advance is over

(3 ) In the above cases the drawing officers will certify that the incum berts for whom the advance is drawn will continue in service till the repayment of the advance is over

(2 ) The advance will be drawn and disbursed on the last three working days prior to the Onam holidays

(3 ) The advance shall be interest free and shall be recovered in five equalmonthly instalment the first instalment being recover d from te salary drawn in October In the case of HinduChristian Muslim em ployees the recovery o Thiru Onam Advance will be deferred from the salary for the minth in which the holiday (s) of Dce avali hristmas Ramzan occurs) and the recovery so deferre I will be effected in the pay for February to be drawn in March

(4 ) The advances will be debited under the head Advances Reco verable and rocovery watched through the Advance Register Ledger prescribed in the Corporation Municipal Account Rules

10 Advances on Transfer-- Advance to the employees on transfer may be granted in accordance with the following rules

(a ) Advances of pay andor travelling allowancemay be granted to an employee who is under orders of transfer The advance shall be sanction ed by the Commissioner

7

(b ) An advance under this rule shall not exceed one months pay plus the travelling allowance to which the emplovec is expected to become entitled under the rules in consequence of the transfer

Note 1 The advance shall be limited to the amount of the pay the employee is in receipt of immediately before transfer or

the pay he will be entitled to after transfer whichever is less

Note 2 If an employee holds a temporary post or officiates in a post without lien in a permanent post or officiates in a higher post but has lien on a permanent lower post only his pay for the purpose of this rule will be his pay in the temporary post or his officiating post as the case may be

(c) An advance granted on account of a transfer shall invariably be recorded in the employees Last Pay Certificate

( d) The advance of pay shall be recovered from the employees pay

in three equal monthly instalments beginning with the month in which the first full months pay is drawn after the transfer The first two instalments shall be fixed in whole rupees and the balance including any fraction of a rupee shall be recovered as the third instalment

(e ) In the case of an employee who has been transferred to the service of another council recoveries on account of advances shall be effected by the latter council and the amount recovered shall be credited to the coun il which granted the advance The incidental expenses for the remit tance shall be borne by the Council which remits the money The advance of travelling allowance sha l be rerovered in full in the employees travelling allowance bill for the journey in question The employee shall present the bill as soon as possible after the end of the month in which the journey was performed and if the amount of the bill is less than the advance he shall refund the balance in cash at once The amount if any due to the council fiom which the employee is transferred towards recovery of advance travel ling allowance drawn or excess payments of such travelling allowance shall be recovered by the Commissioner of the Council to which the employee is transferred and the amount so recovered shall be remitted to the fund of the former council When recoveries have to be made from same employee on account of more than one advance of pay drawn on transfer the re coveries shall be made concurrently

(f) When an advance is drawn for the travelling expenses of both the employee and his family it may be adjusted by submitting more than one bill if the members of the employees family do not actu Iy complete the journey with lim The employee shall however cetify on cach bill that he will submit a further bill in due course for the travelung allowance admis

sible on account of the members of his family (to be specificd ) who have not yet completed the journey and that he expects the amount claimed in that bill to be not less than the balance left unadjusted

8

11 Grant of travelling allowance aloance to the family of an employee who die in harress- Travelling all wance advance to the family of an employee who die while in service shall be regulated by the following rules

(1) The amount of advance may be limited to three-fourths of the protable amount of traveling allowance ac missible under rule 99 (2 ) of Part II Kerala Service Rules

(2 ) The advance shall be payable to only one member of the family of the deceased en ployee on behalf of all It shall be the widow widower or any other memter of the family who is a major and of sound mind The

decision of the council as to whom the advance may be giveu shall be final Note-For the purpose of this rule Family includes wife husband

children and step child en solely dependant lt n the em loyee ( 3) Only one advance will be admissible irrespective of the fact that

the memters of the deceased en ployees family travel in separate Latches from the same or different stations

(4 ) The account of the advance drawn shall be rendered within one month of the completion of the journey if the family travels in one batch In case the f mily travels in more than one batch the accountmay be rendered within ore morth after the completion of the journey of the last batch In any case the journey must be completed within threemonths of the death of the employce and the accrunt of the advance rendered within one month of the expiry of the stipulated re iod at the latest The advance shall however he refunded forthu ith if the journey is not completed within the stipulated period

(5 ) The surety of a permanentmunicipal employee of status compa rable to or higher than that of the deceased municipal employee should be obtaii ed in Form VI bef re the advnce is sanctioned The person receive ing the advance should also give an undertaking in the above form in writ ing to the effect thatheshe would abide by the provisions contained in sub rule (iv )

(6 ) The advance shall be treated as advance recoverable and recovery watched through the regiter of advances recoveral le The fact of payment of the advance shall be noted on the Last Pay Certificate of the deceased employee

12 Rules for the gront of advonce for the purchase of mosquito nels- (1) The advance shall be paid to al municipal employees diawing a pay not exceed ing Rs 300 per mensem fcident or working in places where there is risk of

malaria or filariasis provided however that the grant of this advance shall be restricted to persons wlo have put in a minimum cotinuous service of twelve months under any Council In the case of persons holding temporary

or provisional appointments and those who are on the verge of retirement the payment of advance will be subject to the condition that they will continue in service till the expiry of the period of repayment of the advance Application for Mosquito Net Advance shall be addressed to the Commissioner in Form No VII

(2 ) The advance shall be interest free and shall be linited to the amount actually required in each case for the purchase of mosquito nets for the rise of the employee and his family subect to the maximum of one inonths pay or Rs 50 whichever is less

No eFor the purpose of this rule Family rdquo includes wiſe husband children and step children solely dependent on the employee

( 3) A list of places in the state where there is risk of malaria or filariasis is appended to these rules

(4 ) The advance shall be recovered in ten equal monthly instalments by deduction from pay bills The recovery will commence from the month subsequent to that in which the advance drawn Recovery will be made during periods of leave with allwances also

(5 ) The advance shall be used only for the purchase of mosquito nets The employee wbo takes the advance shall furnish to the Commissioner within one month after drawing the advance a Certificate stating

(a ) That he has utilised the full amount ofthe advance for the object for which it was granted

(b ) That he has reſunded the balance of the advance in excess of the actual price paid for the mosquito nets

(6 ) The vouchers for the purchase of the net shall be surrendered to the Commissioner within a month of the drawal of the advance and they shall contain information egarding the name of the employee concerned and the shop -keeper from whom the nets were purchased The vouchers shill be checked and filed by the Commissioner with the bill relating to the payment of the advance

(7) In cases where the advance has not been utilised wholly or in part within one month steps shall be taken to recover the whole or portion of the advance from the next pay 32 lary bill of the employec

(8 ) A subsequent advance may be sanctioned only after the expiry of five years from the date of sanction of the previous advance A certi ficate shall be recorded in the order sanctioning the subsequent advance that the net purchase with the previous advance has become unserviceable

FORM No 1

( See Rule 5) Application for Advance for the purchase ofMotor Car

Motor Cycle 1 Name of the applicant

2 ( a ) Date of birth F (b ) Date of superannuation Retirement

3 Applicants Designation G 657

a

was

4 District and Station 5 Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in

temporary post ( iii) SpecialPersonal pay

6 Amount of advance required 7 Anticipated price of motor carcycle proposed

to be purchased 8 If it has already been purchased the date when

the purchase was effected

9 Number of instalments in which the advance is desired to be repaid

10 Whether advance for similar purpose obtained previously and if so (i) the number and date of the order sanc

tioning it (ii) date of drawal of the advance (iii) the amount of advance and or interest

thereon still outstanding if any (iv) if there is nothing outstanding the date

on which it was fully adjusted

11 Whether the intention is to purchase ( a) a new or an old motor car cycle (b ) if the intention is to purchase motor

carcycle through a person other than a regular or reputed dealer or agent the name of the person

12 Whether the employee is on leave or is about to proceed on leave

(a ) the date of commencement of leave (b ) the date of expiry of leave

13 Are any negotiations or preliminary enquiries being made so that delivery may be taken of themotor car cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 (a ) Certified that the information given above is complete and truc

11

(b ) Certified that I have not taken delivery of the motor carcycle on account of which I apply for the advance that I shall complete negotiations for the purchase of pay finally and take possession of the motor car cycle before the expiry of one month from the date of drawal of the advance that I shall insure it from the date of taking delivery of it and that I bind myself to use the money for the purpose I have applied for and in strict compliance with the rules to regulate payment of advances to officers and servants of Municipal CouncilsCorporations

Applicants Signature I consider that it is in the interest of the public service that the officer

should use a motor car cycle for discharge of his official duties Signature ofMunicipal Commissioner

I hereby certify that the previous advance drawn by the applicant as per order No dated was fully adjusted in I hereby certify that the applicant has not drawn any advance previously for the purchase of any conveyance as per this office records

Municipal Commissioner

Date

FORM No II [ See rule 6 (8 ) ]

Form of Agreement to be executed at the time of drawiog an advance for the purcbase of a Motor CarCycle

AN AGREEMENT made this day of one thousand nine hundred uud BETWEEN

of ( hereinafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representa tives and assignees) of the one part and the Municipal Commissioner on behalf of the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS the Borrower has under the provisions of the Kerala Muni cipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1967 (hereinaf er referred to as the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force ) applicu to the MunicipalCorporation Council for a loan of Rs for the purchase of a motor car cycle on the terms and conditio is hereinafter contained

12

a

And whereas the application of the Borrower for the said loan is being considered by the Council

NOW IT IS HEREBY AGREED between the parties hereto that in consideration of the sum of Rs to be paid by the Council to the Borrower if and when the council sanctions the said loan the borrower hereby agrees -(1) to pay the Council the said amount with interest cal culated according to the said Rules by monthly deduction from his salary as provided for by the said Rules and hereby authorizes the Council to make such deductions (2) within one month from the date of drawal of the advance to expend the full amount of the said loan for the purchase of a motor car cycle r if the actual price paid is less than the loan to repay the difference to the Council forthwith and (3 ) to execute document hypothecating the said motor car cycle to the Council as security for the amount lent to the Borrower as aforesaid and interest in the form provided by the said Rules

AND IT IS HEREBY LASTLY AGREED AND DECLARED that if the motor carcycle has not been purchased and or hypothecated as afore said within onemonth from the date of drawal of the advance or if the Borrower within that period becomes insolvent or quits the service of the Council or dies the whole amount of the loan and interest accrued thereon shall immediately become due and payable in a lump and the borrower shall pay the same

IN WITNESS WHEREOF THE BORROWER Shri AND Shri for and on behalf of the Council have here unto set their hands

Signed by the said Borrower in the presence of

( Signature and designation of the Borrower) (Signature ofwitnesses) 1

2

Signed by (name and designation ) for and on behalf of the Council in the presence of

(Signature and designation of the Officer ) (Signature of witnesses) 1

2

Note - In the case ofapplications made after the purchase of the con veyance clause (2) of the agreement may be omitted

Name and designation of the Borrower

13

FORM No III

[See rule 6 (8) ] Form of Mortgage Bond for a Motor Car Cycle on account of

which a Municipal employee has drawn an Advance

THIS INDENTURE made this day of One thousand nine hundred and BETWEEN (he einafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representatives and assignces ) of the one part and the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS THE BORROWER has applied for and has been granted an advance of Rupeesto purchase a motor carcycle on the terms and conditions contained in the Kerala Municipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1968 (hereinafter referred to as

the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions the eto for the time being in force) AND WHEREAS one of the conditions upon which the said advance has been granted to the Borrower is that the Borower will hypothecate the said motor car cycle to the Municipal Corporation Council of (hereinafter called the Councii) as a security for the amount lent to the Borrower AND WHEREAS the Borrower has purchased with or partly with the amount so advanced as aforesaid the motor carcycle particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth hereby undertake to pay to the Council the sum of Rs aforesaid or the balance thereof remaining un paid at the date of these presents by equal payments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum for the time being remaining due and owing calculated according to the said Rules and the Borrower doth agree that such paymentsmay be re covered by monthly deductions from his salary in the nanner p ovided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower both hereby assign and transfer unto the council the motor carcycle the parti culars whereof are set out in the Schedule hereunto written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

AND the Borrower doth hereby agree and declare thathe has paid in full the purchase price of the said motor car cycle and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any moneys remain payable to the Council in respect of the said advance will not sell pledge or part with the property in or possession of the said motor car cycle PROVIDED ALWAYS and it is hereby agreed and declared that if any of the said instalmei ts of principil or interest shall not be paid or recovered in the manner aforesaid within ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in the service of the Council or

14

ifthe Borrower shall sell or pledge or part with the property in or possession ofthe said motor carcycle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors or if any person shall take proceedings in execution of any decree or Judgement against the Borrower the whole of the said principal sum which shall then be remaining due and unpaid together

with interest thercan calculated as aforesaid shall forthwith become payable AND IT IS HEREBY AGREED and declared that the Council may on the happening of any of the events herein before mentioned seize and take possession of the said motor carcycle and either remain in possession thereof without removing the same or else may remove and sell thesaid motor car cycle either by public auction or private contract and may out of the sale

moneys retain the balance of the said advance then remaining unpaid and any interest due thereon calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realizing their ights thereunder and shall pay over the surplus if any to

the Borrower his executors administrators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesaid power of taking possession or

selling of the said motor car cycle shall not prejudice the right of the Local Authority to sue the Borrower or his personal representatives for the said balance remaining due and interest or in the case of the motor carcycle being sold the amount by which the net sale-proceeds fall short of the

amount owing AND the Borrower hereby further agrees that so long as any moneys are remaining due and owing to the Council he the Borrower will insure and keep insured the said motor car cycle against loss or damage by fire theft or accident with an insurance company AND the Borrower here by further agrees that he will not permit or suffer the said motor carcycle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof AND further that in the

eventofany damage or accident happening to the said motor carcycle the Borrower will forthwith have the samerepaid and made good

THE SCHEDULE

Description of motor carcycle Makers name Description Number of cylinders Engine number Chassis number Cost price

15

IN WITNESS whereof the said (Borrowers name) and Commissioner for and on behalf of the Municipal Corporation Council have hereunto set their respective hands

Signed by the said in the presence of

1 2

( Signature and Designation of the Borrower )

(Signature of witnesses) Signed by ( Nameand lesignation )

for and on behalf ofthe Municipal Corporation Council in the presence of 1 2

(Signature of Witnesses) ( Signatu c and Designation of the Oncer )

FORM II IA

[Sce Rule 6 (6 ) ]

Supplementary Mortgage Bond THIS INDENTURE made this the

day of BLTWEEN Sri Son of (hereinafter called the Borrower which expression shall unless excluded by or repugnant to the subject or context include his heirs administrators exis cutors and legal representative ) of the one part and the Municipal Corpora tion Council (hereinafter called the Council) of the other part

WHEREAS by a Deed ofMortgage dated the day of the Borrower mortgaged to the Council theMotor Vehicle described in the schedule thereto (hereinafter refercd tu as the old Motor Vehicle ) to secure the Motor Vehicle purchase advance of Rs (Rs in Words as well as in figures) with interest at the rate and on conditions mentioned in the said Deed ofMortgage (hereinafter referred as the Principal Deed )

WHEREAS out of the said sum of Rs advanced to the Borrower by the Council the Borrower has made part repayments and a sum of

Nameand Designation of the Borrower

16

Rs ( in words as well as in figures) towards principal plus interest thereon as per theterms of the Principal Deed still remain due and payable by the Borrower to the Council

WHEREAS the Borrower being in need of a new another Motor Vehi cle (hereinafter referred to as the new Motor Vebicle ) applied to the Council for permission to sell his old Motor Vehicle and purchase a New Motor Vehicle

WHEREAS the Borrower has been permitted to sell the old Motor Vehicle and utilise the sale proceeds of the old Motor Vehicle in terms of rule (H E the rule after making the amendment to the rules) (hereinafter referred to as the said rules which expression shall include any amendment thereof or addition thereto for the time being in force ) towards the purchase of the new Motor Vehicle on condition that the new Motor Vehicle shall be mortgaged the Council by way of security for the repayment of the sums thus due and owing from the borrower to the Council

Whereas the sum ofRs is now due and owing from the Borrower for principal

And WHEREAS the Borrower is liable in addition to pay interest as per the terms of the Principal Deed

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth her by covenant to pay to the Council the sum ofRs aforesaid by equal monthly instalments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum of Rs originally advanced to him according to the terms of the Principal Deed and the Borrower doth agrees that such payments may be recovered bymonthly deductions from his salary in the manner provided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower doth hereby assign and transfer into the Council the new Motor Vehicle the particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

And the Borrower doth hereby agree and declare that he has paid in full the purchase price of the said new Motor Vehicle and or the entire customs duty payable and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any money remains payable to the Council in respect of the Principal will not sell pledge or part with the property in or possession or the said new Motor Vehicle PROVIDED ALWAYS and itis hereby argeed and declared that if any of the said instalments of Principal or interest shall not paid or recovered in the manner aforesaid wi hin ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in Municipal Service or if the Borrower shall sell or pledge or pa with the property in or possession of the said Motor Vehicle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors orif any person shall take proceedings in execution of any decree or judgment

17

against the Borrower the balance of the principal which shall then be re maining due and unpaid together with interest on principal calulted as af resaid shali furthwith becone payable in a lump atonce and the Portower shall pay the same immediately in demand AND IT IS HERELY AGAIED and declare that the Council may on the happening of any of the everts hereinbefore mentioned seize and take possession of the said new Moor Vehicle and either remain in possession thereof will out renosing the same or cise may remove and sell the said Motor Vehicle either b public auction or by private contract without beirg liable for any loss occasioned thereby and may out of the sale muntys retain the balance of the principal then remaining unpaid and any interest still due on the prinsip I calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realising his rights hereunder arid shall pay over tlie surplus if any to the Borrower his executors adains trators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesit power of taking posses ion or seiling of the said Motor Vehicle shalrot prejudice the right of the Council to recover in the minner here tefter contained the balance remaining due and interest or in the new Motom Vehicle being sold the amount by which ihe net sale proceeds fall shot of the amount owing

The Borrower also agices that all sums found due to the Council under or ty vistue of this deed shail be re overable from the Borrower and his assets movable and immovable under the provisions of the Kerala Munici palities ActKerala Municipal Corporations Act for the tine being in force as though sich sums are arrears of land revenue and in slich other manner as the Council may deem fit

AND the Borrower bereby further agrees thatso long as any moneys are remaining due and owing to the Council the Boulower shall insure and keep insured the said new Motor Vchicle against loss or damage by tine theft ci accidentwith the Life Insurance Corporation of India and shall assign the policy in favour of the Council and the Borrower shall at all times during the continuance of the charge hereby created keep the said policy alive ty paying the premia and other amounts duly and punctually

AND the Borrower hereby further agrees that he will not permit or suffer the said Motor Vehicle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof

AND further that in the event of any damage or accident happening to the said Motor Vehicle the Borrower shall forthwith have the same repaired and made good

THE SCHEDULE Description of Motor Vehicle Makers name Description

G 657

18

No of Cylinder Engine Number Chassis No Cost Frice

IN WITNESS WHEREOF the said (Borrowers name) and for and on behalf of the Council have hereunto set their respective hands the day and the yeur first above written

Signed by the said In the presence of witnesses

1 2

Signed by (Name and designation ) For and on behalf of the Municipal Corporation Council In the presence of witnesses

1 2

FORM No IV

[ See rule 8 (1 ) Application Form for Advance for the Purchase of Cycle

1 Name of applicant 2 (a ) Date of birth

(1 ) Date of Superannuation Retirement 3 Applicants designation 1 Whether

(a ) a Work Establishment Staff (b ) a full- time contingent employee

5 Whether permanent officiating or temporary in service

6 If officiating or temporary the number of years of continuous service the applicant has put in

7 (a ) Scale of pay (b ) Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in a

temporary post if theapplicantholds no substantive post

19

8 Amount of advance required 9 Anticipated price of the cycle proposed to be

purchased 10 Whether advance for similar purpose was

obtained previously if so (a ) The month in which the previous advance

was drawn ( b ) Whether the amount of advance with inte

rest thereon has been fully repaid (c) If not the amount of advance andor

interest thereon still outstan ling 11 Has the cycle purchased with the previous

advance become unserviceable 12 Whether the intention is to purchase

(a ) a new or an old cycle (b ) The name of the dealer agent or person

from whom it is proposed to be purchased 13 Are any negotiations or preliminary enquiries

being made so that delivery may be taken of the cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 Certified that the information given above is complete and true

Date Station

Signature and designation of the applicant

I certify that the facts stated above are correct The applicant is not likely as far as can be forescea to be ousted froin service before the repis ment of the advance I consider that the possession of a cycle would incre the efficiency of the applicant in the discharge of his official duties

Signature of the Municipal Commissioner

FORM No V

[ Sce rule 8 (3 ) ]

Agreement Form Agreement made this the day of One

thousand nine hundred and sixty by Shri (hereinafter called the borrower) in favour of the Municipal Corporation Council of (hereinafter referred to as the Council )

20

Whereas the Borrower has under the provisions of the Kerala Munici palities and Corporations (Payment of advances to employees) kules 1968 (hereinafter referred to as the said Rulerdquo which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force) applied to theMunicipal Corporation Council for a loan of Rs (Rupees in words also ) for the purchase of a Cycle

Whereas the Municipal Corporation Council has sanctioned the loan and adianced the sum of Rs (Rupees in words also to the borrower for the purchase of a cycle subject to the terms and conditions contained in the said Rules and subject to the execution of an agreement as herein contained

Now these presents witness and it is hereby agreed as follows

1 The Borrower shall purchase the BICYCLE within a period of one month from the date of payment of the loan amount and hand over to the Commissioner under whom he is working the cash receipts for the purchase Within one month after the purchase of the cycle the borrower shall als gt furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of cycle purchased for verification

2 The Borrower shall strictly con ply with the terms and conditions contained in the said Rules which shall form part of this agreement as if incorporated herein

3 The Borrower shall repay the loan amount with interest in the manner provided in the said Rules

4 Until the entire loan with interest is repaid as herein contained the Borrower shall not alienate let hire sell pledge hypothecate or create any charge on or part with possession of the cycle without the permission in writing of the Municipal Corporation Council

5 In case the Borrower commits breach of all or any of the termsand conditions herein contained the entire amount due to MunicipalCorpora tion Council from the Borrower shal become payable in a lump at once and it shall also be open to the Municipal Corporation Council to take possessioa of the cycle without notice and dispose it of in such manner as the MunicipalCrpo ation Council may dcem fit and credit the sale proceeds against the amount due from the Borrower

In witness whereof Shri the Borrower has hereunto set his hands the day and year first above written

Signed by Shri

In the psesence of witnesses ( 1) (2 )

21

to

FORM NO VI [See Rule 11 (5 )]

Form of Dond to be executed by Surety Know all men by these Presents that we (1)

(hereinafter called the obligor and (2 ) (hereinafter called the Surety ) are held and fully aud firmly bound upto the Municipal Corporation Councils (hereinafter called the Council for the sum of ( + ) the payment of which amouct well and truely to be madewe jointly and severaly bound ourselves our respective hers executors administrators legal representatives and assigns

Whereas the Council has paid to the obligor a sum of Rs (receipt of which the obligor hereby a knowledges) on account of advance of travelling expenses to the family of the late (hereinafter ref rred to as the family ) for their journey t and for the transport of the personal effects of the late

$ Now the condition of the above written bond is such that if the said

obligor shall account to the satisfaction of the Council within one month of the completion of the journey to $ by the family if the family travels in one batch or when the family travels in more than one batch within one month of the completion of the journey by the last batch or within onemonth ofthe expiry of the perio 1 of 3 months after the date of receipt of this advance whichever is earlier for the proper expenditure of the aforesaid advance then the above written tend shall be voiu ani of no effect otherwise the bond shall remain in full force and virtue and it is hereby declared that any forbearance extension of time or indulgence on the part of theMunicipal Corporation Courcil to the obligor whether with or without the knowledge or consent of the surety shall not in any way release the said surety his heirs executors administrators legal representatives and assigns from his or their lia ility under the above written bend

that the stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the abovenamed obligor in the presence of

( 1 ) (2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1 ) ( 2 )

Hercin insert the name of the individual to whom the advance is paid

Herein insert the nameof the surety ( + ) Here specify the amount of advance paid

Insert the name of the deceased Municipal Servant $ Insert the normal place of residence of the Municipal Servant a

journey to which is admissible under the Rulcs

22

(c) that th stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the above named obligor in the presence of

(1) ( 2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1)

(2 )

FORM No VII

(See Rule 12 ( 1) ]

Application for advance for the purchase of Mosquito Net

1 Name and designation of applicant 2 Substantive pay salary ofthe applicant 3 Date of commencement of continuous service

4 Place of residence (No of house and name of ward )

5 Number of members of family (Family includes wifehusband children and step children solely dependent on the applicant )

6 Number of mosquito nets required 7 Amount of advance required 8 Whcther mosquito net advance was taken

previously and if so whether the advance has been completely repaid

9 Signature of applicant and date

Declaration

I do hereby declare that I have not drawn advance for the purchase of mosquito nets previously that the advance of Rupees

already sanctioned as per order d to has been fully repaid

Signature of applicant

23

List of places in the State where there is risk of Filariasis or Malaria

[See Rule 12 (3 )] FILARIA PLACES IN THE STATE

1 Trivandrum City 2 Quilon Town 3 Karunagappally Taluk 4 Kayamkulam Town 5 Karthigappally Taluk ( Entire) 6 Ambalapuzha Taluk 7 Sherthallai Taluk 8 Alleppey Town 9 Vaikom Taluk (Western half )

10 Cochin Taluk 11 Ernakulam Mattancherry Fort-Cochin Towns Willingcon Island 12 Cranganore Taluk 13 Edappally Pakuthy 14 Parur Taluk 15 Chowghat Taluk 16 Poonani Taluk 17 Tirur Taluk 18 Kozhikode Taluk 19 Quilandy Panchayat 20 ladagara Town 21 Tellicherry Town 22 Cannanore Town 23 Baliapatanam Panchayat 24 Kasargod Town 25 Manjeswar

Explanatory Note-(This note is not part of the rules but is intended to indicate its general purport) Section 91 (3) of the Kerala Municipalities Act 1960 and Section 90 (2 ) of the Kerala Municipal Corporations Act 1961 empower Government to make rules prescribing the service conditions of

municipal employees These rules are intended to regulate the payment of advances to themunicipal employees

By order of the Governor P KABDULLA

Sccretary to Government

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA Revenue ( H ) Department

NOTIFICATIONS GOMS No 31069RD Dated Trivandrum 24th Juhe 1969

I

SRO No 28369 - In exercise of the powers conferred by sub sections (2) and (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV G O MS No 806 Rev 61 dated 30th August 1961 published as SRO No 20461 at pages 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(1) for items 6 and 6A the following items shall be substituted namely

6 Appellate Assistant Com- All the powers of Within the revenue Assistant missioner of the Assistant district of Trivan Commissio Agricultural Commissioner drum ner of Agri Income-tax of Agricultural cultural In Income tax and come-tax and Agricultural Sales -tax Tri Income- tax Officer vandrum

6A Appellate do dog Within the Assistant revenue district Commissio of Quilon ner of Agri cultural In come-tax and Sales-tax Quilon

(2) for item 8A ( the following items shall be substituted namely 8A Additional Assistant Com All the powers Within the

Appellate missioner of of the Assistant revenue district Assistant Agricultural Commissioner of Kottayam Commis Income- tax of Agricultural sioner- 1-of Income-tax and Agricultural Agricultural Income tax Income-tax and Sales-tax Officer Kottayam

G 1383

2

8B Additional Assistant Com All the powers Within the Appellate missioner of of the Asistant revenue di trict Asst Com Agricultural Commissioner of Kottayam missioner - II Incomtax of Agricultural of Agricultu Incometax and ral Income-tax Agricultural and Sales-tax Incometax Kottayam Officer

ldquo 80 Additional do do do Appellate Asst Com missioner III of Agricultural Income-tax and Sales- tax Kottayam

(3 ) Items 18 and 18 - A shall be omitted II

SRO No 28469 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) and ( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following arzendments to the Notification I of G O Ms 278 Rev dated 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraordinary No 71 dated 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification under the heading Appellate

Assistant Commissioners

(1) for items 1 and 1A the following items shall be substituted namely

1 Appellate Assistant Trivandrum Revenue District of Commissioner of Trivandrum Agricultural In come-tax and Sales tax Trivandrum

IA Appellate Assistant Quilon Revenue District of Commissioner of Quilon Agricultural Income- tax and Sales-tax Quilon

3

- (2 ) for item 3A the following items shall be substituted namely laquo 3A Additional Appel Kottayam Revenue District o

late Assistant Kottayam Commissioner- I of Agricultural Income tax and Sales- tax Kotta yam

ldquo 3B Additional Appel do do latc Assistant Commissioner - II of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

3C Additional Appel do do late Assistant Commissioner III ofAgricultural In come- tax and Sales Tax Kottayam

( 3 ) Items 13 and 14 shall be omitted By order of the Goverior

A K K NAMBLAR Secrcapy

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Fisheries) Department NOTIFICATION

No 52870 Fi 2 68DD Dated Trivandrum 8th July 1969 S R O No 285 69 - The following draft of an amendment to the

rules published with the Government of Madras Agriculture Department Notification dated 8th December 1953 published on pages 11 to 13 of Rules Supplement to Part I of the Fort St George Gazette dated 20th January 1954 which the Government of Kerala propose to make in exercise ofthe powers conferred by section 6 of the Indian Fisheries Act 1897 (Central Act IV of 1897) is hereby published for general information as required by sub -section (6 ) of the said section

Notice is hereby given that the draft will be taken into considera tion after the expiry of onemonth from the date of publication of this Noti fication in the Gazette and that any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the draft before the expiry of the period specified above will be considered by Government Objections and Suggestions if any may be addressed to the Secretary to Government Development Department Secretariat Trivandrum

AMENDUENT In the said rules the following proviso shall be added to rule 1

namely Provided that in respect of Cannanore District the licence shall be

granted by the Deputy Director of Fisheries concerned

By order of the Governor R RAMACHANDRAN NAIR

Deputy Secretary

G 1487

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

Section ly

GOVERNMENT OF KERALA Revenge ( 1) Department

NOTIFICATIONS

GO 15No 314 69RD Daled Trivandrum 25th June 1969

S R O No 23569 --In exercise of the powers conferred by clauses (i)

( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub -section ( ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following merdinents to their Notification I of G O MS No 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at Pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraerdinary No 71 dated the 3 lat March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENT

In the Schedule to the said Notification (1) under the heading Inspecting Assistant Commissioner after

item 12 the following item shall be inserted namely

ldquo 23 Inspecting Assistant Commissioner Trivandrum Throughout of Agricultural Income-tax and the State

Sales- tax ( Int) Office of the ofKerala

Deputy Commissioner ( Int) Trivandrum

(2 ) under the heading Intelligence Officers after item 9 the follow ing iteurs shall be inserted namely

10 Intelligence Officer Office of the Trivandrum Throughout Deputy Commissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

11 Intelligence Inspectors Office of the Trivandrum Throughout Deputy C mmissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

II

In exercise f the powers conferred by sub -section (2 ) and (3) of section 15 of the Agricultural Incometax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Govern

ment of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O MS No 806 Rev61 dated the 30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely

G 1404

2

AMENDMENT In the schedule to the said notification

(1) after itern 28 the following items shall be inserted namely ldquo 28A Inspecting Assistant Assistant All the powers of the Throughout

Commissioner of Commis Assistant Commis the State Agricultural Income sioner of sioner of Agricul of Kerala tax and Sales tax Agricultural tural Iarome tax (Int ) Office of the Income tax except under Section Deputy Commis 31 and all the powers sioner (Int) Trivan of the Agricultural drum Incerc tax Officer

28B Intelligence Officer Agricultural All the powers of the Throughout Office of the Deputy Income tax Agricultural Income the State Commissioner ( Int) Officer tax Officer of Kerala Trivandrum

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Scction iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Municipal-Rules ) Departmeat NOTIFICATION

No 48402MI Rules 169DD Daled Trivandrum 11th July 1969 S R O No 28769 -- Under Section 70 of the Kerala Municipal Cor

porations Act 1961 read with rule 8 of the Kerala Municipal Corporations Election of Mayor and Deputy Mayor) Rules 1962 it is hereby notified that

Sri L G Pai Manager Bharath Tutorial College Cherlai Cochic - 2 has been elected as the Deputy Mayor Corporation of Cochin

By order of the Governor P K ABDULLA

Secretary

G 1492

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Revenue ( H ) Department NOTIFICATION

G OMS No 313 69RD Dated Trivandrum 25th June 1969 S R O No 288 69 - In exercise of the powers conferred by sub

section (2) and sub -section (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV issued under G O MS No 806 Rev61 dated 30th August 1961 and published as SRONo 20761 at piges 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely --

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(i) after item 73 the following item shall be inserted namely laquo 73A Junior Agricultural Agricultural All the powers Quilon Kottara

Inco ne- tax Officer Income- tax of the Agricul- kara Pathana ( Inspection ) Officer tural Income- puram Karu Kottarakara tax Officer nagappally

Taluks

( ii ) after item 74 the following item shall be inserted namely ldquo 74A Junior Agricultural Agricultural All the powers Mavelikara

Incomc- tax Officer Income-tax of the Agricul- Kunnathur (Inspection ) Officer tural Income- Chengannur Chengannur tax Officer Thiruvella and

Pathanamthitta Taluks

(iii) after item 76 the following item shallbe inserted namely ldquo 76A Junior Agricultural Agricultural All the powers Kottayam

Income-tax Officer Income-tux of the Agricul Changanacherry ( Inspection ) Officer tural Income and Kanjirapally Kottayam tax Officer Taluksrdquo

(iv) after item 73A the following item shall be inserted namely 78B Junior Agricultural Agricultural All the powers Devicolam and

Income-tax Officer Income-tax of the Agricul- Udumbanchola (Inspection ) Officer tural Income- Taluksrdquo Devicolam tax Officer

G 1403

2

(v ) the existing item 79A rdquo shall be relettered as itern 79B and before the item as so relettered the following item shall be inserted namely 79A Junior Agricultural Agricultural All the powers Peermade and

Income-tax Cicer locomc- tax of the Agricul- Udumbanchola ( Inspection ) Officcr tural Income Taluks Kumily tax Officer

( vi) after item 85 the following item shall be inserted namely ldquo 85A Tunior Agricultural Agricultural All the powers Perinthalmanna

lucome- tax Offic r Income-tax of the Agricul- Taluk (Inspection Officer tural Income Perinthumanna tax Officer ( vii) after item 88 the following item shall be inserted namely

ldquo 89 Junior Agricultural Agricultural All the powers Tirur Talukrdquo incone- tax Officer Income-tax of the Agricul (Insp ction ) Tirur Officer tural Income

tax Officer (viii) after item 90 the following item shall be inserted namely

904 Junior Agricultural Agricultural All the powers Ernad Taluk Income-tax Officer Income-tax of the Agricul (Inspection ) Officer tural Income Manjeri tax Officer (ix ) after item 94 the following item shall be inserted namely

ldquo 94A Junior Agricultural Agricultural All the powers Badagara and Income-tax Officer Income- tax of the Agricul- Quilandy (Inspection ) Officer tural Income- Taluks Badagara tax Officer (x) after item 99 the following item shall be inserted nanoly

100 Junior Agricultural Agricultural All the powers Hosdrug and Income tax Officer Income-tax ofthe Agricul- Kasargod (Inspection ) OiTicer tural Incore Talibs Kasargod tax Offioer

by order of th Goveraer A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART ILI

No Pal 15 69-2 G 6th July 1969 A list of Manufacturers Repairers and Dealers licences issued by the

Controller of Weights amp Measures Kerala during the period from 1-4-1969 to 30-6-1969 under the Kerala Weights and Measures (Enforcement) Act and Rules is given below

Name and Address Details of Articles Licence No

1 Manufacturers Nil

R - 255

R - 256 counter

D - 798

II Repairers (1 ) Shri P A Padmanabhan Weights amp Weighing instru

16167 Pandikudi ments (excepting Auto Cochin - 2 matic and dial type

machines) (2) Shri MPImbichiMammu Platform machines Beam

Signal Steel Works scales and Manikandy Parambu machines Moideenpally Road Calicut- i

III Dealers (1) M s National Paints amp Weights Measures Weigh

Hardwares ing amp Measuring instru Vadakkenada ments P O Cranganore Trichur District

(2 ) Shri V A Gopalan Weights Measures Beam Valapad Bros scales of Classes B C amp D Jewellery amp Tools Merchant New Church Road Trichur- 1

(3) Shri P A Lonappan Weights Measures and Sole Proprietor Weighing instruments M s P K Anthony Hardware Merchant High Road Trichur

(4 ) Shri K I Simon Weights Measures and Proprietor Beamscales Kakkassery Store P O Vadakkencherry Alathur Taluk Palghat District

G 286 S

D - 799

D - 800

D -801

2

Name and Address Details of Articles Licence No

(5 ) M s Metro Trading Weights Measures amp Weigh- D -802 Syndicate Bazaar Road ing instruments Cochin - 2

(6 ) Shri V Mohammed Weights Measures Weigh D - 803 Kunju ing amp Measuring instru

Hardware Merchant ments Market Karunagappally Quilon District

(7 ) M s E V Antony amp Weights Measures amp Weigh- D - 804 E V Varghese ing instruments

Hardware amp Paint Merchants Angadikara Kothamangalam Ernakulam District

(8 ) M s Hassani Stores Weights Measures Weigh D -805 Broadway Ernakulam ing amp Measuring instru

ments ( 9 ) Shri J Mathew Weights Measures Beam D -806

Chelangattusseril Iron scales and Spring balances Industries

Kuruvilangad Kottayam District

( 10 ) M s Krishna Stores Weights Measures Weigh D - 807 Hardwares ing and Measuring instru New Bazaar ments Alleppey

(11) Shri V Appukuttan Nair Weights Measures and D - 808 National Hardware Stores Weighing instruments T C 161626 Karamana Trivandrum - 2

Trivandrum (Sd ) 6-7-1969 For Controller ( W and M )

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III PROCEEDINGS OF THE DISTRICT COLLECTOR ERNAKULAM

Ref A3-43798 67-1

23rd September 1968

Sub - Public Services - Revenue Department - Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115) -Seniority list as on 1-1-1968 - Finalised Ref This office Proceedings No A - 1379868 dated 9-5-1968 The preliminary seniority list of Attenders on Rs 65-95 (revised scale Rs 65-115 ) of the Revenue Department

(Ernakulam District) was issued in the proceeding cited inviting claims and objections The claims and objections received were examined and necessary changes or correctionsmade wherever necessary The list appended to this proceedings is approved as the FinalSeniority list of Attenders (Revenue Department)

of Ernakulam District as on 1-1-1968 Final Seniority list of Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115 ) of Revenue Department Ernakulam District as on 1-1-1968

Date of Date of Date of

Sl No Name Qualifications appointment commence to the present mcnt of Remaks

General Special post continuous service in

birth

the post

92 Shri K A Raman Nair

P K Venu S Syed Amia

raquo P J George NK Sukumar in Nair V Chakkappan C O Joseph TJ Joseph A K Sathyavrathan

2 3 4 5 6

7 8

9

Form III 25-1-1109 Form v 10-2-1931

SSLC failed VOM 23-5-1934 Form III 26-10-1006

SSLC failed 16-9-1108

Form III 244-1932

SSLC failed vOT 3-2-1110 Form III 4-1-1936

SSLC filed Chain Survry 22-6-1109

18-2-1964 18-2-1964 3-8-1964 38-1964

11-11-1964 11-11-1964 27-1-1965 27-1-1965 29-3-1966 7-4-1966 29-3-1966 31-3-1966 29-3-1966 1-4-1966

1-2-1967 1-2-1967 17-4-1967 17-4-1967

(Sd ) District Collector

29 99

99 raquo 99

Kerala Gazette No 29 dated 22nd JULY 1969 PART III

NOTIFICATION No M3-2265368 27th June 1969

The books included in the list appended to this notification are approved for use in the school libraries in this State

Office of the Director A K NARAYANAN NAMBIAR of Public Instruction Director of Public Instruction Trivandrum Kerala

List of Books MALAYALAM

നമപർ പസതകതതിനറെ പേര ഗരനഥകർതതാ പരസാധകൻ

(1) ( 2) 8 ) ( 4)

sl

1 വിദയാലയഗാനങങൾ-1 ഹരീനദരനാഥകകറപപ അസസീസസി പരിൻറിംഗ ആൻ പബലിഷിംഗ ഹൗസ ച ഞ ന

ശശേരി 2 വിദയാലയ ഗാനങങൾ-2 ഹരീനദരനാഥ കറപപ ടി 3 എ ഷോർടടബകകം ആഫ എം ഐ വാരിയർ รา

ജനറൽ നോളഡമ 4 ജനറൽ നാളഡജ എം എ വാരിയർ ടി 5 സാഹിതയനായകനമി ക കവിയർ ര ഘി | ഒര പ 6 മലയാളസാഹിതയചരിതരം കവിയർ രാഘ വകകപപ ടി

ഡാൻബോസകോ ആൻഡേർസൻ വി ആനി ഡി ബി ഓറററി തയയ അൽ റപറ ണാകളം

8 കാടടിൽ 0 ഹസസൻകടടി എ 1 യ മഹമ g അയൽ മൻസിൽ പാല 3 5

9 നമമടെ നങങളം വനയ ഹസസൻകടടി ടി ജീവികളം

10 പചചെണട പി എj ൻ മരളി മാ ധ രി പബലികകേ ഷൻസ

11 വീരപരതിജഞ വിദവാൻ കെ ജാധവ നാഷണൽ പബലിഷിം പപണികകർ ഗ ഹൗസ എറണാ കളം

12 എബരഹാം ലിങകൺ മിസിസ മെഷ ഗരനഥകാ ഗോപാലകഷണൻ

t

G 118 y

2

( 2 ) ( 3 )

ബ ാ പപ 13 ചൈനയിലെ മസലീങങൾ എം റാഫിക ഘാൻ മിസിസ വിവ പനയർകളം പനനയർകകളം

ബി ബാപപ 14 പൗരധർമമം ഡ എൻ കെ കഷണൻ ശരീ വാസദേവാശരമം - 15 ഭവഭതിഭാവന വിവ മതതർ നാരായ ണ ഇ നദ 1 ര അ ശവ ത ി

പിളള ഗരനഥശാല തിരവലല 16 ഗംഗാതരംഗം ടി ടി

17 കാളിദാസപരസാദം ടി ടി 18 മതതമാല വി പനനയർകകളം മിസിസ ബാപപ

വി ബാപപ 19 നമമടെ സംസകാരം സി രാം ഗോപാലാചാരി കൾചചറൽ ബകകസ

വി സി എൽ മദരാസ മീനാകഷിയമമ

20 തീവണടി തിരനയിനാർകറിചചി ബാലൻ പബലി കകേഷൻസ നനതൻകോട തിരവനനതപരം

21 റിപപാൻവിങകിൾ മാത എം കഴിവേലി ടി 22 ലോകമാനയതിലകൻ ററി എ ഭാസലരൻ നായർ ടി 23 ഹൈകകലിസിനറെ ധീര പി വി തങകപപൻപിളള ടി

കതയങങൾ 24 ബാലൻ ഡൽഹിയാതര കെ എം ജോർജജ ടി 25 ആറദിവസതതെയദധം തർജി മാതയ എം കഴിവേലി ടി മതൽപേർ 26 വി മാനം കണടപിടിചച എസ രാമസവാമി ടി

റൈററ സഹോദരനമാർ 27 നാടകകല മാത എം കഴിവേലി ടി 28 ബരസീൽ ടി ടി 29 വിലലാൾവെടടം മഹാകവി ചറിയാൻമാപപിള ടി

കടടകകയം 30 11 ലനാടട പാലാ നാരായ (1)നർ പരകാശം പബലി

tch ഷൻസ ബീചച ആലപപഴ 1

31 സവതതിലെ വടടപപ വി ാസഫ รา

താനാടട 3 കലയം ജീവിതവം ടാം ജോസ ST 33 വിചിനതനം ഇജജ ഇരമപിയ ടി 34 വയാകലമാതാവ - ര കഴി

ടി 35 മനതിരികകലകൾ എ എം ചനദരപാലൻ ടി 36 വിവേകാനനദവിജയം (പാലാഴി എം കെ മേനോൻ

തശശർ 37 എൻ ജി ഒ ആർ രാഘവൻ നായർ ഗരനഥകാ കഷണ ഭവൻ പാങങാടട

തിമല - പി ഒ 38 പനനപര വയലാർ ടി ടി

t

3

(1) (2 ) (3 ) ( 4)

ന 1 1 1 2 3 ാൾ ലോടട

ട sീ

ടി ട ടി ടി

ടി ടീ

39 അൿബർ നവീകതം ഡാ പി കെ നാരായ 11 പി 40 fƏTOG ര ബട ശരീധരൻ 41 ായം ഏററമാനർ

ചനദരൻ വാന 42 കരിശ ച 1 11) ർ ടി 5 3 ശരീനീ വാ സ 43 ശൗരി കാരർ 44 51ഴകകാറ പാലാകകാടട ശങകരൻ 45 ജനമി മതലാളി എം എൻ ഗോവിനദൻ

ഉതതമജൻ നായർ 46 മെഥിലി പോയവര വിയൻ കരോട 47 ആൻറണിയം കൈനികകര കമ രപിളള

കലിയോപാടരയം 48 കരിഞഞമണണ സി എൽ 82ാസ 49 തലാഭാരം തോപപിൽ ഭാസി 50 നിശാഗനധി ശരീരേഖ 51 എനനെ കരശികക കെ വി തികകറിശശി 52 കൈരളീസമം ജോസഫകണണരിൽ 53 കമാരനാശാനെപപററി പല മടെ പരബനധങങളം

പരസംഗങങളം 54 കേരളം എങങനെ

ജീവികകനന പവനൻ 55 വതതമാനപസതകതതിന

ഒരവതാരിക സാമവൽചനദനപപളളി

ട ടി ടി ടി ടി

ടി

ടി

56 ററി ററി സി എസ മാധവൻ അസസീസസി ചിനിംഗ സോഷയൽസററഡീസ നായർ ആൻ പീപപിംഗ

ഹൗസ ചങങനാശശേരി 57 സാമഹയപാഠാഭയസനം ടി ടി 58 മലയാള വയാകരണം 1 വിദവാൻ പികെ രാമൻ ടി

പിളള ടി 59 മലയാള വയാകരണം 2 ടി ടീ 60 ജനറൽ സയൻസ

ററി ററി സി എം ഐ വാരയർ 61 പൊതശാസതരാഭയസനം ററി ററി ( സി ടി 62 വിദയാഭയാസ മന ശാസതരം കളങങര ബാലകഷണൻ 63 ജനറൽ മാതതമററികസ ടി ടി 64 ഗണിതശാസതരബോധനം ടി ടി

65 മലയാളഭാഷാദധയാപനം എസ മാധവൻ നായർ ടി

66 വിദയാഭയാസതതവങങൾ വി സകമാരൻ നായർ ടി

67 സകൾ ഓർഗനൈസേഷൻ ടി ടി

ടി ടി

b

( 2 ) (3 ) (4 )

13

ടി

127 ദാ നാ സവാമി ബരഹമവരതൻ ശരീനര Tu ഹ വില സം ബകക ഡ പപോ ഇറ പർ പി ഒ പഴ

ല

18 ദീ പ 10 J = 1 2 3 പ മടടി എ ങകരനാരായണൻ പ 129 ( 3 വ ായ പ തത

ദേവ നൽക ശരായ ട ടട നീലാം ബാൻ E 1 131 നലലവനായ തെമമാടി തചചടടകളം കെ പി നായർ ടി 132 നായൊര നലല മഗം എചച ഭതല ംഗം ET 133 നിഴൽ നീങങനന ശരീധർ നമപലകകാട ടി 134 നീ എനനെ 2 നഷയനാകകി പി ഏ ശരീധർമമ S 135 നീ ന ൻ http യൽ കാനം ഇ ജെ

കകാരനെ സനേഹികക 136 പയോംഗമണടാ വേളർ കഷണൻകടടി ടി

പഞചാംഗം 131 പ ) ദൈവങങൾ സലം ആലവാ ടി 138 മണവാടടിപപെണണ കാനം ഇ ജെ ടി 139 യ ൽ പെണണ എഴമന ചെകകിൾ ടി 14 ) മരണതതിനറൊ ഏജൻ നീലകണഠൻ പരമാര ടി 141 മഖം കണടാലറിയാം കെ എസ നായർ ടി 142 മാഹി ഗ കഴകകടടം തയാഗരാജൻ ടി 143 മോഹിനീ ക ശോരൻ എസ ഗോപാലപിളള ടി 144 രഹസയങങളടെ ഹരിഹരൻ പരമാ ടി

നീർചചഴിയിൽ 145 രാമവം ആനയം എചച ലിംഗം ടി 146 രാവം പകലം കാനം ഇ sl 147 സവപനജീവികൾ കഴകകടടം തയ ഗരാജൻ ടി 148 സിസററർ ലീന ജോജ കനനിൽ എചച ആൻഡ സി

സററോർസ കനനംകളം 149 മാനതരിക മോതിരം പെരവനതാനം സകമാരൻ ടി

ഭാസി തലപപറമപ ടി 161 ഉചചഭാഷിണി വേളർ കഷണൻകകടടി ടി 152 മാമമകളടെ കഥ എൻ ഗോവിനദൻകടടി ടി 153 അദശാകൻ പി എം കമാരൻ നായർ ടി 154 ചാണകയൻ ടി ടി 155 സനേഹഗീതങങൾ എൻ കെ ജോൺ - ഗരനഥകർതതാ 15 സഭകതിഹാര ജെ ടി ചൊവവാററകനനൽ ടി 157 വിഭതാതവേദസ പി എൻ ശങകരൻ 158 ആദി കവിയം അനനതരവ പരഭാകർ ബകക

ാൾ ഷൊറണർ 159 കബീറിനറെ ജഞാനപപാന ടി

150 വനദ

- 9 0 ഭരതൻ എരനലലർ

നമാരം

7

(1 ) (3 ) ( 9 )

160 പകകകഴലം സരസവതിയം എൻ പി മഹമമദ

മിനീ 161 162 പാർശവവീകഷണം 163 ചതരംഗം 164 സവാപപകഷി 165 ശരീ മഹാഭാരതം

ടറിംഗ ബകഷി സററാൾ കാലിടട ട

ടി sl ടി

ഗരമപ മാ

കെ ഗോപിനാഥൻ തായാടട മാങകരൻ എം രാഘവൻ വിനയൻ പി എൻ അനനതനാ രായണയയർ പി സ മതതായി വി ചാൻ ( ക പരകാശ

=

166 ദിവയചരിതം 167 വയാ സമഹാഭാരതം

168 മഞഞകകിളികൾ അഗമണണർ ഹരിഹരൻ

പി സി മ ാ യ വിദവാൻ

ക പരകാരം നവ 1 ള കാവാ പപറേററീവ പബലി വിംഗ പ ന സ കോഴികകോ 95

s ടി ടി ടി

മോഡേൻ പളി കകേഷൻ സ കവടി

169 തീവണടിപപാത മലയതത അപപണണി 170 കടലാസം പെൻസിലം മകകോ ഈ കഞഞപപ 171 പനതരണട കെടാവിളകകകൾ പതതേഴം 172 കവനകാനതി സി കഷണൻ നായർ 113 ചനദരഗോള സനദർശകർ എസ രാമസവാമി

യാർ സർവകർ 114 1877- ലെ ഇൻഡയൻ

സവാതനതരയസമരം ദാശരഥി

175 ശയാമപരസാദ മഖർജി

കിഷോർ പി കകേഷൻസ കോഴി

കകാട ന വ ാ കതി പരകാ ശൻ തി ര വ ന നത പരംbull

ആൻ ഡ സ ആർ n ക സം 176 സവപനാടനം പി സകമാരൻ

177 ഭാവ കരമൻ 178 ഈ രായ കഥകൾ

179 180

ഉ വന വിരനന താ rdquo മതൽ രാജഘടട

വ

കമാരൻ നായർ ടി ഡാ വെളളായണി അ ജജനൻ മിസസിസസ എ രാധ മ 111

നോ തിരവനത പരം

ടി ടി ഇ നെലലായി മെ സററേഴസ

കര ബകകം ഹൗസ കൊടങങലലർ

ആനി തയയിൽ ക തയയിൽ എറണാകളം

പി ററി മരകൻ വി 0) Hകാനാരായണ മേനോൻ പാലം

181 ലാൽബഹദർശാസതരി

182 ഗാനധിജി ഒര പഠനം

8

(1 ) ( 2) (3 ) ( 4)

183 കാടടി ലോകം

184 നമമടെ സംസതാരം എ ഹസസൻ കടടി എ യകഷ

മഹമമദ സി രാജഗോപാലാചാരി കൾ പറൽ ബകസ

കോഴികകോടം എം പരേഷവിൽ രവി

കറൻ ബസ 185 കനകഭമി

186 ഗരികാ = ഒര കർഷകബാലൻ നിരണം ആതമകഥ എം പി കേശവൻ

ശരീ വിവേകാനനദ സവാമി സവാമി സഹജാനനദാ 187 ഗരനഥകർതതാ

138 ദശയജീവികളടെ അതഭത രാജമമാബാലകഷണൻ ം താ ലോകം

189 ശാസതരബിനദകകൾ നിശ നനതൻകോ സാഹിതയപരവതതക സഹകരണസംഘം

കോടടയം 100 ബാഷാവം ഇ വി കേശവപിളള ഗരനഥകർതതാ 191 പിരിവതതനം ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ കറൻ deg ബകകസ

നായർ തശശർ 192 വാളം മനഷയനം മോ പരമേശവരൻ വി ജയബാബ

പിളള 193 മോടടിലാൽ നെഹ സി നാരായണപിളള എൻ ചനദരശേഖരൻ

നായർ 13t പയയേംവളളി ചനത കതതനാടട മാധവിരാ ഗരനഥകർതതാ 195 കാളിദാസ കഥകൾ കെ ബാലരാമപപണികകർ ബ ഉമാദതതൻ 196 രഘരാ ചരിതം ടി ടി 197 യമനയടെ തീര എം കെ കമാരൻ ഗരനഥകർതതാ 1 ൽ അമത പളിനം പളളതത രാമൻ പളളി മ മാറിവൽ

പജി 1 ഗ ഹൗസം കൊചചിൻ

199 മാകസിം ഗോർകകി ജോസഫമണടശശേരി മംഗളോ 10 9 തശശർ 20 റാമായണം നാവൽ ക ക പാ C ഹി വാൽമീകി

പി 1 ൻ 2

201 കണണാടി മരളീധരൻ ലോടട സ | ൻറv സ കായി 6103

202 എബരഹാം ലിങകൺ കെ എ പാഠ സാഹിതയനിലയം പബലിഷിംഗ ഹൗസം

കൊചചി 203 ഹോമറിനറെ ലോകതതിൽ ടി ടി 204 ഫാദ 3 ഡാമിയൻ ജോൺകനനപപളളി ഗരനാകരാ 205 മഗൾ സാമരാജയതതിലടെ- പി എ സെയതമഹമമ ha fi ( 1 ) | സററാൾ ഒ ര യാതര

e

(1 ) ( 2 ) കലാവിലാസം

(3 ) പതതേഴതത രാമമേനോൻ ആമീന ടവൽ സപാൾ 206

ടി ടി

201 ആരാണ മഹാൻ ടി ടി 208 വിശവമഹാകവി രവീനദര കെ കേശവൻ നായർ കെ ആർ ബരി 3

നാഥടാഗോർ s deg സം കോഴികകോട 209 കടടികളടെ കരസോ - സി എം രാജൻ

ടി 210 ഫാദർ ഡാമിയൻ ഫാ ജോലം ഉമമൻ കാസനൽ പണികക ഹൗസ തിരനൽ

വേലി 211 എഡിസൻ കഥ പി എ അമീനാബായി ഗരനഥകാ 212 സംയകത റാണി വിദവാൻ എം ഒ അവിരാ ഗരനഥകർതതാ 213 കഥാകൗതകം ജി ശങകരകറപപ നാ ണൽ പബലികക

ഹൗസ എറണാകളം 214 ആദർശദീപം മേകകനനതതംകഞഞികഷണൻ പികെ ബരദേഴസ

നായർ എറണാകളം 215 ബാഹയകഥകൾ മേകകനനതത കമാരൻ നായർ

ടി

216 ആൽബർടട ഷൊറററസർ വകകം അബദൽഖാദർ എഡയകകേഷണൽ സപലെസ തിര വനനതപരം

217 കാൽപപാടകൾ തകഴി ശിവശങകരപപിളള 218 ബാലഹദയം ടാററാപരം സകമ രൻ 219 സംസകത നാടകകഥകൾ ഡ 31 ജി സി മോഹനൻ ടി

220 ആതമകഥയിലടെ ടാററാപരം സകമാരൻ ടി

221 ഷേകസപീയർ കഥകൾ എൻ ഭാക സരൻ ടി

222 ഒര മഹായദധതതിനറെം തിരനലലർ കരണാകരൻ കെ ശയാമളാദേവി പരയവസാനം

ചെരിനാട - പി ഒ 223 അറബികകടലിലെ കരിമപഴ രാമകഷണൻ ഗരനഥകാ

കൊളളിമീൻ 224 അരണോദയം ടി ടി

225 നലല അവസരങങൾ പൊൻകനനം വകകി സാഹിതയ പരവതതക സഹകരണ സംഘം കോടടയം

226 കഥാലോകം സി എ കിടടണണി ടി

227 വിമാനം ഒ പി നമപതിരിപപാട ടി

228 ഗരാമബാലിക ലളിതാം ബിക അനതർജജനം ടി

29 സയൻസിനറെ പരോഗതി വിജയാലയം ജയകമാർ വി ക ന ാ ര ാ യ

ഇൻഡയയിൽ ണ ൻ എം എ

230 വീരജനനി ഡാ പി കെ നാരായ ഗരനഥകാ ണപിളള

231 അകബർ - നവികതം ടി ടി

232 ചരിതര സഞചാരം പി എ സെയതമഹമമദ സർഗം പ ജ 1 3 ക ഷൻ സ എറണാകളം

233 താമരപപൊയ ഒ എൻ വി കറപപ എൻ വേലപപൻ നായർ 234 ഡോൺകവികടോട മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പബലികകേ

ഷൻസ തിരവനനത പരം

G 148 ല

10

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 )

35 റിപപവ1 ൽവിങകിൽ ഡിക വിറഗടനം മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പഞചാ ഷൻസ തിര വനനതപരം

ടി കെ എം ജോ ri|ിര ടി ടി

23 സാല നം ഡൽഹി യാ

23 ചെർകക32ീസിനറെ തയ 1 ൾ

233 എനഡേ 33 വ ശവ മറതിയിലെ

മഹാചാരയൻ 240 പനിലാവ 211 മാർതതാണഡവർമമ

212 ഒര ട ടട ബാലനറെ ദേശസവന 23 രാഷടരപ താവം രാഷടര

ശില യം 244 ദശപ പr പങങൾ

ടി ടി കെ എൻ ഗോപാലപിളള തോമസ ജോജ

തിരവനനതപരം വെൺമണി പി വി

ചാ കകാ ഗരനഥകാ സി വി രാമൻപിളള കമലാലയ ബകകം ഡിപപോ തിരവനനത പർ

വിദവാൻ എ കേശവൻ കെ ഗോപാലപിളള ആശാരി തേവളളി കൊലലം പി നളിനകമാരി വി ഒ കോശി

തിരവനനതപരം വരാം ഗോപിനാഥൻ കെ ജി രാധാകഷണൻ നായ ര ഉളളർ പി രാമനാഥൻ ഉളളർ പബലിഷ

ഴ deg സ തിരവനനത 245 സവാതനതരയശിലപികൾ

246 ജനദരോഹി

241 വേദനയടെ മരണം പി 248 വയാസകഥ മജഞരി 24ാ 250

ഗാനധ കഥകൾ ആനയടെചേചചി

251 കരിസമസസമമാനം 252 ജവഹർലാലിനറെ

ജീവിതകഥ 253 സംസകാ ര കൗതകം

ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ ക ൻ ബകകസ നായർ തശശർ കെ മാധവൻ നായർ എസ സി

എസ കോടടയം കെ ബാലരാമപപണികകർ വി ഉമാദതതൻ

ത ആവറാനതപരം എ പി പരമേശവരൻ പിളള ഗരനഥകർതതാ പോഞഞികകര റാഫി എസ പി സി

എ സ കോടടയം സബിനാ റാഫി ഗരനഥകാ വി എ എ അസസീസസ മിസസിസസ എസസ കോശി ഡാ പി കെ നാരായണ ഗരനഥകർതതാ പിളള

എസ മാധവശർമമ ഭാരാ പരിൻറിംഗ വ സ ത ത വനനതപരം

കരിപപഴ രാമകഷണൻ പി കെ ബരദേഴസ കോഴി

കകോട എം കെ ഏബരഹാം ഗരനഥകർതതാ

254 ബി വി 2 ബഡൺ പൗവവർ പരഭവിനറെ ഒര ലഘീവ ചരിതരം

255 ശാനത യ ലകഷ

256 ബാഷപാഭിഷേകം

11

ENGLISH

gt

CONCO

bdquo VIIT ds

d

Sl No Namc of Book Autho PANS

1 2 3 4

Desk work in English Std IV Mis P Brorkes Snih Asiei Pinig K J Juseph en Porsling Hose C

Scleroy Do V do Do VI co D ) ΤΙΙ do Do do Do IX do Do d

8 The Story of St Francis of Miss C D -Peyer Assissi

9 The Icching of Engish V Aivarpin Till i 10 A Handbok of Cincial M I Warier du

knowledge in En lih 11 Moden English Structures Miss P Brookcs Sirith do

fo L wer Primary Standards

12 Modern English Structurcs iol co do

13 Do Vol I do co 14 Structural Englsh Grammar CA Sheppard 15 Steps to Stuctural English do do

Grammar for juntos 16 Middle S hol English P K Nambiar do

17 SSL C English Grammar Mss P Bookes Smith anil Con position

18 The Channings Miss C de - yer 19 Comprehension excrcises for MS P Bikes Smind

High School pupils Miss C de -Pier 20 A Survey of Kciala History Se dharMuan Nations 1 Tout Stil 21 The Happy Prince KS Rmaya Citur BO

Privle Itd ) Vidras 11

22 Stories for the Young ArctSum in and do H mee Pisha

23 The Story Teller V Ramachandrin Co 24 Five Fab es with Happy C A Sherprd de

Endings

irוננו Gia

12

do

( 1) (2 ) ( 3) 25 Four Fairy Tales C A Sheppard Cultural Books

Private (Ltd) Madras II 26 Sarojini Devi P A Subramonya Ayyar do

27 In Search of Tr asure Miss P Kidd do 28 Mahatma Ghandhi Romain Rolland do translated by

LVRamaswami Iyer 29 Told Again Book I SK Das Oxford University

Press 30 Do Book II do do 31 Once upon a Time D Chatterjee

32 The Ungrateful Alan David Horsburaugh do 33 Greit Expectations Charles Dickens do 34 The Treasures of a Kingdom P FJ Simms do 35 Progess in th Modern Wrld Navin Sullivan do 36 Women of the Modern World Patrick Pringle Oxford University

Press Mount Rd Madras 37 Stoies of Modern David Carver and do Achievement Ron Id Mackin 58 Boadicea Mary Cathcart Orient Longmans

Rover Ltd 36 A Mount Rd Madras

39 Joan of Arc do 40 Christopher Columbus d ) 41 King Alfred the Great 42 Richard I

do 43 Julius Caesar 44 Herewrd the Wake do 45 Alexander the Great do 46 Benjmins B others Gladys Punmer 47 The Son who came h me do do +8 Who is my Neighbour do 49 The Wonde ful Guest

do 50 The Baby and the Princess do 51 The General and the do Slave Girl 52 The Boy who gave away

Oricnt Longmans his cinner 53 The Roman Soldiers Story

do 54 The Stoy of Anna do 55 The Blind Beggar do 56 Stars and Planets G Stephenson 57 Atoms do 58 Gravity do do 59 Sound

do do

do do do do do

do

d do do do

d de d

do

do do

do do do

t

13

( 2 ) (3 ) (4 )

do do do

60 Galaxies GStephenson Orient Longmans 61 Radio activity do do 62 Molecules do do 63 Sid the Sparkler Ben Butterworth do 64 The Paper Bat do do 65 Rain cloud and the do do

Red Indian 66 Smoky do do 67 Sully the Seal do do 68 Percy the Pig do do 69 The llue Tit Humphrey MDobinson do 70 The Chattinch do do 71 The Robin do 72 The Swallow do 73 The House Sparrow do 74 The Song Thrush do d 75 The Collined Dove do Co 76 The Black-header Gull do d ) 77 Worth a Forturie LGAlexander do 78 Hameed the Dver Mervyn Suart do 79 David Copperfield Charles D ckers do 80 Mosquito Town N na Adoma and do

AG Eyre 81 Silas Marner Gerge Eliot c 82 The Sigi of Indra - Nigel Grimshaw do 83 Modern Short S ories CC Thornky do 84 The Young Warriors Vice Reid do 85 Faces and Places AC Eyre do 86 7ehind the Headlines CC Thornly do 87 A Bottle of Milk W Worthy do 88 A Loafof Bread co do

do do 89 Cups and Saucers 9 ) Fish and Chips do do

51 A Jar of Honey do do 92 A Journey to the Centre of Jules Verne do

the Earth 93 Pioneers of Progress C S S Higham do 94 Round the World in Eighty Jules Verne do

Days 95 The Good Earth Pearl S Buck do 96 The Talisman Sir Walter Scott do 97 Great Men of the East J B Neilson do 98 Great People in World History do do 99 Makers of Civilization M I Potts do

14

do do do do do

( 1) (2 ) (3 ) 100 Tales of Ancient India Shanta Ramcshar Rao Olient

Longmans 101 Makers of the Modern Woild J B Neilson do 102 The Story of Ramayana Marjorie Sykes do 103 The Story of the do do

Mahabharatha 104 Storics round the World Mina Swaminathan do 105 Jeevakan and Suramanjari T SRaghavan do 106 On the Track of the Child Rosemary Sicvens do

Stealers 107 Three White Mice Kay White do 108 The Dancing Van E M Thorne do 109 The Adventures of Tickle E Roberts do

Tock 110 Billy the Bulldozer B swell Taylor 111 Little Brown Mouse Roy Broun 112 The Mystery Garden Margaret Core 113 Wing for Pi ky Arthur Watcıhouse 114 The White Goat Eileen Arthurton 115 Island Pony Do a Tha cher do 116 The WonderfulWeather Cock Roy Brown d 117 Rescue ii the Slow Isobel Knight 118 The Pelgtble Nest Anita Hewitt 119 Hurry up Jet Harry Fleming 120 The Gilbert Sto le Boswell Taylor do 121 Hulp for Tommy Mdye Dingerfield 102 Muddv the Football Aan Drake 123 Th Running Dog B swell Tavlor 124 Pierre and theMonkey Elcen Arthurton 125 Brother Bells Boswell Taylor 126 The Valley of Silent Sound Jean Marsh 127 Ants Charles A Schornknecht 128 Soce Mariam Tellnder

129 Machines Etwaid Victor 130 Plants with Seels Dorothy Wood 131 Rockets and Minerals Low William Page 132 Sound Chirles D Neil

133 Air Elna Mitchel Preston 134 Frogs and Teads Charles A Schoenknecht do 135 Mimmals Esther K Meeks do 136 Whales VJGrende n and do

David AMegill 137 Air and You John A Clark etc do 138 HacansEglish Malayalam NHHaran C C Kunjami

Dictionary H amp C Stores Kunnamkulam

do do do

do do co do do do do do do do do do do

15

21

-

( 1 ) (2 ) (3 )

139 The Amiable Am rican P T Joseph St Josephs Press Trivandrum 140 The Young traveller in K Mony Penny Macmillan amp Co Australia 141 The Young traveller in C Esterhazy do Austria 142 The Youag t aveller in Willcox do Belgium 143 The Young traveller in Ingram

do Canada 144 The Young traveller in MBurg do Che kislavakia

145 The Young traveller in C Strong do Denmark 146 The Young traveller in G Trease do England amp Walis 147 The Young traveller in G Williamson do The Far North

148 The Young traveller in S Nickels do Finland 149 The Young traveller in G Trease do

150 The Young Traveller in L V Somerson do Holland 151 The Young traveller in MHerring do Ireland 152 The Young traveller in Israel Willcox 153 The Young traveller in Italy D Ravmond 151 The Y ung taveller i Japan Anna Twaite 155 The Y yung traveller in B Ross

M ico amp Central America 156 The Young traveller in M Tweedy

Middle Est 157 The Young t aveller in Hilda MHarrop

New Zealand 158 The Young traveller in Bcth amp Garry Hoss

No-way 159 The Young traveller in HWyatt do

Portugal 160 The Young traveller J Finlay do Scotland 161 The Young traveller in A Delins do S Africa 162 The Young traveller in Margaret Faraday do S America

G cece

do do do do

do do do

do

16

(1 ) (2 ) ( 3) (4 )

Macmillan amp Co

do do do

do

do

do

do

do

do

do

do

163 The Young Traveller in L Iremonger the South Seas

164 The Young traveller in Spain F Wilkins 165 The Young traveller in Turky 1 Oga 166 The Young traveller in S Nickels

Yugos avia 167 Behind the Scenes in an N Wymer

Ocean Liner 168 Beh nd the Scenes in London do

Airport 169 Behind the Scenes in an do

oilfield 170 Behin i the Scenes in a coal J Newell

mine 171 Behind the Scenes on a DHart Davis

newspaper 172 Behind the Scenes with a MAlexander

fishing facet 173 Beh nd the Scenes in a N Wymer

hospital 174 Behin I the Scenes in an air J D Storer

cruft factory 175 Behind the Scenes at a Zoo G Cansdale 176 Behind the Scenes in a film

studio 177 Behind the Scenes in NWymer

Parliament 178 Cities of the World Cair D Stewart 179 Paris A Reid 180 Brussels Willcox 181 Jerusalem S Perowne 182 Vienna C Este hazy 183 Mnich E Larsen 184 Athens K Andrews 185 Modern everyday Science Dasmed

Bo ki 186 Modern everyday Science do Bok II 187 Modern everyday Science do

Book III 188 Modern everyday Science do

Book IV 189 Men who changed the World E Larsen 190 A History of Invention do

do do E Grey

do

do do do do do do do do

do do do

do

do do

17

( 4 ) Macmillan amp Co

do do do do do do do do do do do 12 do

(1 ) (2 ) ( 3 ) 191 The Stuff of life J Clare 192 The New Materials G Leach 193 The Worlds great bridges Shirly Smith 194 Printing works like this Jobn A 195 Optical Astronomy Colin A 196 The Air around us Joslin 197 Water in the world Joslin 198 All the Mowgli Stories Kipling 199 The Jungle Book Kipling 200 Kim Kipling 201 Life line Schneider 202 You and Your Senses 203 Space around us raquo 204 Exploring the Universe 205 Wings in your future Schneider amp Anec 206 Science shapes tomorrow G Leach 207 Animals before Adam Swinton 208 Your world in motion Barrow 209 Tom Browns school days Hugher 210 Biology Yeoh 211 Chemistry Yeoh 212 Physics Yeoh 213 Louies Lot Hildick 214 Don Quixote Calvert 215 Emma 216 Kidnapped Macintosh 217 Scenes from the Pickwick Papers 218 Sir Winston Churchill 219 Hail Ceasar 220 What will you be Macintosh 221 Stories for beginners 222 All kinds of heroes 223 All over the World 224 Stories of Nowadays 225 People say that 226 Nicholas Nickelby C F Knose 227 Gullivers Travels G C Earle 228 Mabatma Gandhi Aggarwala 229 Stories from Science Desai 230 Sakunthala Das Gupta 231 Tales of the Indian Cavaliers Kinciad 232 Shivaji 233 The Golden Bridge Misra 234 Indias Spokesman Narasimhiah 235 Three animals of Aesop Panamdikar

5 )

Dodd

do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

33

G 148 J

18

(1 ) (2 ) (3 ) (4 )

236 The Prisoner of Zenda L Y T A Hope Macmillan amp Co 237 Ideas that moved the world Shipp do 238 Harsha and the Circus Reuben do 239 American life through

Indian Eyes Dr KMGeorge Janatha Printing and Publishing Co Madrat

240 Philips book of Stories T C Philip TC Philip 241 Poultry Industry in India Dr A Varughese Dr A Varughes

Tarapur Maharashtra 242 A Survey of Malayalam

literature Dr KMGeorge Asia Publishing House Madras

243 The Moon Stone Paico Publishing House Broadway Ernakulam

Cochin - 11 244 The Golden Stories The National Publishing Co

6 Kondi Chetty Street Madras-l 245 Short Stories from Many Lands do 246 Stories for the Young V S Swaminathan Educational

Publishers Madurai-1 247 The Count ofMonte Criste do 248 Greek Heroes do 249 A Wise Jidge and other Stories Blackie amp Son (India) Ltd

Madras-17 250 Stories from Many Lands do 251 David Copperfield do 252 Twenty thousind Leagues under the Sea do 253 Scarlet Pimpernel and No Greater Love do 254 King Arthur and the Round Table Lotus Publishers Educational

Publishers Madras- 1 255 Happy Stories do 256 Tales for the Young do 257 Gullivers Travels Jaya Bharat Publishing

House Madras-1 258 Wonder Tales from Far and Near Umadevan amp Co 109-C

Mount Road Madras-18 259 Childhood days of the Great do 260 Stories you will like do 261 Nine Stories from the Panchatantra Oxford University Press

Post Box 1079 Madras-6 262 Nala and Damayanti do 263 The Secret of the Castle 264 Tales of Birbal 265 The Story of Bapu 266 Tales from Tolstoy 267 A Legend ofMontrose

do do do do do

19

( 3 ) (1 ) (2 )

268 The Happy Prince Cultural Books Private Ltd Madras- 11

do do da do

Longmans Ltd Madras- 2

Orient Longmus Ltd Madras- 2

do

do

do

do

269 The Story Teller 270 Five Tales with Happy Endings 271 The Travels of Marco Polo 272 In Search f Treasure 273 Longmans Structural Reades

(Treasured lands) 274 New Method Supplementar Reader

( Tales from Arabian Nights) 275 New Method Supplementary Reader

(Emil and the detectors ) 5- 276 New Methcd Supplementary Reader

(Story from Shakesphere ) 277 New Method Supplementary Reader

( Swiss family Robinson ) 278 New Method Supplementary Reader

(Olver Twist) 279 King and Suitor 280 Handy Andy 28r Longmans Structural Readers

(Silas Marner ) 282 Longmans Structural Readers

( Thirty Nine steps) 283 Longmans Structural Readers

( The Prisoner of Zenda ) 284 Longmin Simplified English Series

(Adventure of Tom Sawyer ) 285 New Method Supplementary Reader

(David Copper field ) 286 New Method Supplementary Reader

( Tom Browns School days) 287 New Method Supplementary Reader

(Ivanhoe ) 288 TVCs Supplementary Reader

do do do

de

do

do

do do

do do

289 Kenilworth 290 Stories ofGreat Deeds 291 Tales of Wit and Humour 292 The Magic Lyre and other Stories 293 Stories of GreatMen

T V Chellappa Sastry amp Sons Educational Publishers Madras- 1

do Raja Ramachander

amp Co Madras-5 do do

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

20

( 3) ( 2) 294 Stories from Greece

295 Two Tragedies from Shakespeare 296 Two great Tales from Shakespeare 297 Silver Chimes

(4 )

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

do do

The P T I Book Depot Educational Publishers

Bangalore-4 do co do do

Ambika Brothers Madras-4

do K J Joseph B Com

Assissi Publishing House Changanacherry

M s Macmillam amp Co Ltd Madras- 2

do do do

298 When they were Boys and Girls 299 Hero Tales from History 300 Mohandas Gandhi 301 Three Heroines of Literature 302 Snow White and the Sleeping Beauty

303 Ben Franklin 304 The Channings A Tale of

Family Life

305 The Story of St Francis of Assissi 306 Supplementary Readers-

The Magic Ring and other Stories

307 The Knights of the Round Table 308 Some Brave Children 309 The Happy Family 310 Simple Graded Readers

Fold - Tales from Ceylon 311 Easy Reading Series Book II

A Week without Mother 312 Reading for Pleasure Book II 313 Supplementary Readers

TheHappy Beggar and other Stories

314 People Say That 315 All over the World 316 M S R - Strange Tales from

the Arabian Nights 317 MS R- Lorna Doone 318 M S R Westward HO 319 M S R - The Last Days of Pompeii 320 MS R Six Tales from Shakespeare 321 Stories of Nowadays 322 M S R Wonder Tales from Greece 323 Pillars amp Pearls 28 324 M S R - Cranford 325 J N Tata - Patriot and Pioneer

do

do do

do do do

d do dog

do do do do do do do

21

( 3 ) (4 )

M S Macmillan amp Co Ltd Madras- 2

( 1 ) (2 ) 326 Lives to Remember ---

Sir Ronald Ross 327 MSR - Nicholas Nickleby 328 Lives to Remember

Hail Caesar 329 M S R - Six Short Stories 330 M SRLost Horizon

do

331 Talisman

332 Stories from Mahabharatha

333 Tom Thumb

334 Tales of Long Ago 335 Michelangelo 336 Oliver Twist

337 Selected Short Stories

338 Modern Short Stories

339 Stories from Far and Near

do do

The Little Flower Co T Nagar Madras-17

Pal Vas 16 Lavelle Road Bangalore- 1 T Balaraman amp Bros

Egmore Madras- 8 The Educational Supplies Depot Main Road Trivandrum

do do

Suresh Chandra Agarwal Book Depot

Educational Publishers Aligarh UP

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan Mandir Aligarh UP

C S Publications Kaikara P O (Via ) Kadakkavoor

Radh- Ind Publications Trivandrum -11

M s Mangala Noola gam Publishers Nungambakkam Madras- 34

Do M s Jayam amp Co Publishers Madras- 34

do Books (India ) Private

Ltd Madras- 1 do

M s Balaravi amp Co Publishers Madras- 24

do do do

340 Kidnapped

341 Spring Supplementary Readers

342 The Vicar of Walefield 343 Stories from Myths and

Legends 344 Shakespeare Stories Retold 345 Sinbad the Sailor

346 Oliver Twist 347 Simple Stories

348 Stories of Ancient Greece 349 Invanhoe 350 The Three Musketeers

22

(1 ) ( 2 ) ( 3 ) (4 ) 351 Eminent Lives

352 Three Tales from Shakespeare

353 Treasure Island 354 Three Fairy Tales 355 Men who Discovered the

world 356 The Black Princess and

other Stories 357 Silas Marner

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan

Mandir Aligarh UP Auroville Publishers

Kottayam Vidyarthi mithram Buildings

do do

Ibh Publishing Co Bombay- 1

dn

158 Moral Tales 359 Fairy Tales II 360 Here and there Stories - II 361 George Washington 362 Stories for the Young

563 Choice Stories from Hawthorne

The Orient Publishing Co Madras- 1

do do do do

P G Ponnamma M A L T Retd HM Valiyazhikam Thevally

MOommen Proprietor S R Book Depot Puthenchanthai Trivandrum

Mrs S Koshy Propri ctress S B Press College Lane Trivandrum

Viswan Printers

61 Jawaharlal- A Story for the Young

65 The Story of Robinson Crusoe

HINDI

Author 1 Name of Book To

1 Hindi Desk work for Std V

Publisher

gtgt Do Do Do Do Do

VI VII VIII IX х

Prof R Kumaran- Assissi Printing amp Nair MA Publishing House

Changanacherry do do do do do do do do do do

29 92

23

Author Publisher SI Name of Book No

7 Swathanthratha Ke Sipahi

8 Achi Kahaniya

9 Katha Pradip

Dr Damodar Prasad The National M A PhD Publishing Co

Kondi Chetty St Madras- 1

CGRanjan M A C GRanjan B T Kayamkulam

V Ramachandra V Ramachandra Aiyar Aiyar Fort

Trivandrum Sh Upendra Nath Neelabh-Prakashan

Ashe Allahabad Dekshina Bharat Hindi Prachar Sabha Thyagara

yanagar Madras -17 Do

10 Pathar -al-Pathar

11 Galpamala I

12 Aat Kahaniyam (Madras Eacutedition)

13 Saptha Kamal 14 Assissi concise Hindi

Malayalam Dictionary

Kerala Hindi Prachar Sabha Trivandrum

K N Sivaramı Pillai Assissi Printing amp Publishing House

KANNADA 1 Namma Sanskriti C Rajagopalachari Cultural Books

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION No Ex E3-2023269 14th July 1969 FIRST YEAR ( PART I) AND FINAL YEAR (PART II) DIPLOMA EXAMINATIONS

IN COMMERCIAL PRACTICE OF SEPTEMBER 1969 The First Year and the Final Year Diploma Examinations in Commercial

Practice of September 1969 will commence from 30-9-1969 in accordance with the Time Table furnished hereunder

2 The Examination will be held at the following Centres 1 Co -operative College Trivandrum 2 Sree Narayana College Quilon 3 N S S Co -operative College Kottayam 4 Co-operative College Trichur 5 Calicut Co-operative College Kozhikode

3 The following categories of candidates only are eligible for admission to

(a ) First Year (Part I) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the First Year course

of the two year D C P Course in the above institutions (ii ) Candidates who have satisfactorily completed the Two Year Course

of studies of the Three Year part-time course in the above institutions and ( iii) Candidates who have failed or have been placed in Compartment in

the First Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

(b ) Final Year ( Part II) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the final year course of

studies of either the two year D C P course or the three year part time course in the above institutions and passed the First Year( Part I) Examination

( ii ) Candidateswho have failed or have been placed in compartment in the Final Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

( iii) Candidates who have completed the final year course of studies of either two year D C P Course or the three year part- time course in the above institutions and have failed in not more than two of the papers of the first year ( Part I) Examination are eligible to appear for the Final Year ( Part II) Examination and the remaining papers in the first year (Part I) Egravexamination simultaneously

4 Private candidates (full course or compartment) appearing for the examination have to forward the applications to the Principals of the institu tions concerned in the form given in Appendix -I to this notification with chalan receipts The Principals of the institutions may collect such G 163 J

2

applications etc and forward the same to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 along with the A and B lists duly prepared so as to reach him on or before 18-8-1969 the date fixed for the receipt of forms A and B in the case of regular candidates if any

5 Private candidate appearing for the examination should remit the examination fee in the nameof the candidate himself

6 Candidates who have failed in the examination should appear again for the whole examination

7 Candidates who are placed in compartment need appear for the subje ct subjects in which they are placed in compartment Note-- Candidates who are placed in compartment can appear in all subjects

at subsequent examination if they so desire Such candidates however shall not be allowed to avail of the compartment on the basis of their performance at previous examination

8 The fee for admission to the examination is as follows (a ) First Year (Part I) Examination

Fee for the whole Examination Rs 30 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

(b ) Final Year ( Part II) Examination Fee for the whole Examination Rs 40 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

GENERAL INSTRUCTIONS IN REGARD TO THE REMITTANCE OF Fees PREPARATION OF A AND B LISTS ETC FOR PART I AND

PART II OF THE EXAMINATION 1 The Principals of the Colleges in which the examinations are

conducted will be the Chief Superintendents of the Centre concerned unless otherwise ordered for special reasons

2 Candidates are not allowed to change the Centre for the Examina tion from the College in which they have undergone the course

3 The name of candidate should noted in A and B lists in block letters and should exactly be similar in every respect with that furnished in the General qualification Certificate of the candidate

4 No entry should be made under the column Register Number of the A and B lists

5 The name of candidate should be written in the alphabetical order The names of the female candidates should be indicated by adding the letter F in Red Ink after their names and have to be entered only after furnishing the entries relating to allmale candidates

3

6 Separate A and B lists should be prepared in case of (a) regular candidate ( College candidates) (b) Private full course candidates and (c ) Private Compartmental candidates In the case of candidates who appear for Part I and Part II Examinations simultaneously their names may be included in the A and B lists of both the examinations and separate applicationsmay be obtained and forwarded for both the examinations The forms for the preparation of A and B lists will be supplied from this office The Elective subjects chosen by the candidates should be noted in the A list clearly against the name of each candidate The Register Number month and year of examination in which the candidate has passed the First Part of the Examination should be noted in the remarks column of the A list relating to the candidates appearing for the Final Year Examina tion In case of compartmental candidates the Register Number month and year oftheir previous appearance should be shown in the remarks column of the A list In the case of candidates who have failed in not more than two papers of the first year (Part I) examination and are appearing for final year examination only the note first year not passed should be made in the remarks column of the A list Separate B lists may be prepared in respect of candidates who selected different Elective Subjects ie one B form should contain the names of candidates who selected the same Elective Subjects Individual applications need not be forwarded in the Case of regular candidate

7 Last date for remittance of fee into the Treasury for First and Final Year Examinations without fine is 4-8-1969

8 Late remittance however will be allowed with a fine of Re I upto and including 11-8-1969 Fees remitted after 11-8-1969 will not be accepted on any account

9 The examination fee should be remitted into a Treasury of the Kerala State under the Head of Account XXII F (d ) (i)

Remittance of examination fee in treasury outside the State of Kerala may be credited into the above head undei I S S A to the Kerala State

10 The fee for mark list should be remitted under the head of Account XXII F (d ) VII (i)

11 On no account the money be sent to this office in CashCheque Postal Order Currency Note or in any other forms

12 In no circumstances will any amount paid as examination fees be refunded or allowed to be adjusted towards a subsequent examination

13 Last date for the receipt ofapplications in this office is 18-8-1969 belated applications aswell as late remittance of fees will not be accepted on any account

14 The Head of Institutionsmay collect the prescribed fee from the candidates appearing for the examination (First Year and Final Year) as regular candidates (i e College candidates) and remit them in the Treasury

a gt

in the name of the Principal and forward the original chalan receipt with the A and B lists of candidates of both regular and private candidates and the application and original chalan receipts of the later to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

15 The Head of Institution should furnish a Certificate in the A list to the effect that the name of candidates noted in the lists have undergone the prescribed course of studies in that Institution and have obtained the required minimum percentage of attendance as per rules and are eligible to appear for the First Year Final Year Examination in September 1969 Note -A candidate shall not be admitted to the Diploma Examination in

Commercial Practice if hisher attendance falls short of 80 of the possible attendance The Director of Technical Education may in special cases on the

recommendation of the Frincipal concerned condone shortage of attendance for a period not exceeding 15 of the possible number of working days

16 Any candidate who commits or attempts to commit malpractice in the examination will be expelled immediately and will not be allowed to sit for any paper subsequently in the examination Candidates are warned that they should not take into the Examination Hall any written or printed matter Copying from another candidate or giving convenience to another candidate for copying or speaking to another candidate will be considered as malpractice Even possession ofwri ten or printed matter thus taken into the Examination Hall will also be considered as malpractice If any candi date behaves in an unruly manner either in the Examination Hall or in the premises of the Institution where the examination is conducted he will be expelled from the examination by the Chief Superintendent Any candi date expelled from the examination either for malpractice or for unruly behaviour may be further debarred from appearing for subsequent examina tions for specified number of chances as decided later

17 All candidates appearing for the examination according to this notification will be deemed to have given an undertaking that they will abide by all the rules now in force or those to be brought into effect here after in respect of the Examination

18 Admission Tickets of the candidates appearing for the examination will be issued by the Chief Superintendents of the Examination Centres concerned three days before the date of commencement of the Examination

19 If a candidate who has been assigned register number desires to cancel his candidature for an examination he should submit an application to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum duly recommended by the head of the Institution concerned before the date of commencement of the examination If a candidate has actually appeared for any paper of an examination his candidature will not be cancelled Partialappearance will be treated as one chance

5

TIME TABLE

Day Date Duration Subject

FIRST YEAR (PART-I) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 2 pm to 5 pm English I Paper Wednesday 1-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Arithmetic Friday 3-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Geography Monday 6-10-1969 2 pm to 5 pm Elements of Commerce

1 Paper Tuesday 7-10-1969 2 pmto 5 pm Book Keeping and Elements

of Accounts I Paper Wednesday 8-10-1969 2 pm to 27 pm Typewriting Speed Test

215 pm to 4 pm Typewriting To type from printed matter

FINAL YEAR ( PART-II) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 9 am to 12 Noon English II Paper Wednesday 1-10-1969 9 am to 12 Noon Elements of Commerce

II Paper Friday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Book Keeping and Ele

ments of Accounts II Paper

Monday 6-10-1969 9 amto 12 Noon Elements of Business orga nisation and Manage ment including Office Management

Electives Tuesday 7-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management I Paper

Do do do Co-operation I Paper Do do do Banking I Paper Do do do Shorthand and Typewrit

ing Paper I Shorthand SECTION I SPEED TEST

Tuesday 7-10-1969 9 am to 910 am Speed Dictation 915 am to 1115 am To Transcribe the Dicta

tion into longhand Tuesday 7-10-1969 2 pm to 26 pm Dictation

210 pmto 410 pm Elaboration of notes and transcription of the litho graphed shorthand matter into long hand

6

Do

Day Date Duration Subject Wednesday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management II Paper

do do Co-operation II Paper Do do do Banking II Paper

SHORTHAND PAPER I SECTION II Wednesday 8-10-1969 9 am to 910 am Dictation

915 am to 1115 am Summarisation of the Dictated pass uge in in direct form of of the size and question on principles of writing Shorthand etc

Thursday 9-10-1969 9 am to 97 am Shorthand and Type writing Paper II

915 am to 11 am Typewriting Speed Test To type from printed

matter Do do 2 pm onwards Practical

Note mdashThe above Time Table will be strictly followed as published even though after the publication of it a holiday is declared on any day of the examination The examination should not under any circumstances be stopped without the written orders of the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

V NANUKUTTAN NAIR Office of the Commissioner Secretary to the Commissioner for for Government Examinations Government Examinations

Trivandrum -14 APPENDIX I

Form of Application for Admission to the First YearFinal Year Diploma Examination in Commercial Practice of

September - 1969 Full Course Compartmental

To The Secretary to the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14 1 Name of Centre 2 Name of Candidate (in Capital letters ) 3 Sex 4 Name of Parent or Guardian 5 Full address of the Candidate 6 House name 7 (a ) Religion

7

( b ) Community in the case of Backward and Scheduled Castes and Tribes only)

8 Date of Birth 9 State whether full time or part time student

10 Name of Institution in which the candidate studying studied

11 Whether appearing for the Examination under Full Course or Compartment

(a ) In case of full course candidate (1) Year Month Reg No furnish previous Register Number (2 ) Year Month Reg No

to and year of appearances ( 3 ) Year Month Reg No (b ) Compartment candidates

(i) Subjects now desire to appear for the Examination (2 )

(i ) Subjects in which already passed

Name of Subject Year of Passing Month Register Number

1 2 3 4 5

12 Whether passed the Part I Examination or placed in Compartment for Part I Examination (in case of Final year candidates only) If so furnish Register Number month and year of Part I Examination in which he has passed or placed in Compartment

13 Whether appearing for Part 1 and Part II (Final Year ) examinations simultaneously

14 Amount of Examination fee remitted Chalan Number date and name of Treasury

15 Station 16 Date

I hereby declare that the statements made in the application are true to the best ofmy knowledge and belief

Yours faithfully Signature of the Candidate Address

I hereby certify that I have verified the entries noted above and found them agree with the records of the Institution Station Date Signature of the Principal

(Scal of the Institution ) NB Application not submitted in the prescribed form and not countersigned

by the Principal of the Institution will be rejected (Application forms will not be supplied from this office)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION

No E3 1669969 16th July 1969 In partial modification of the notification No E3-1669969 dated

25-6-1969 published in Part III of the Kerala Gazette No 27 dated 8-7-1969 it is hereby notified that the candidates who wish to appear for the Arabic Munshys Examination Lower and Higher for the first time in September 1969 may also submit their applications in response to this noti fication There will be no supplementary examination for the benefit of the failed candidates in future There will only be one common examination according to the new scheme for the Arabic Munshys Eximinat on after September 1969

The dates fixed for the remittance of examination fees etc are extended as follows to enable such candidates also to submit their applications for the examination

Last date for the remittance of examination fees without fine 30-7-1969

Last date for the remittance of examination feos with a fine of Re 1 5-8-1969

Last date for the receipt of applications in the Office of the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 11-8-1969

Oifice of the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14

VNANUKUTTAN NAIR Secretary to the Conmissioner fo

Lovernment Examination

G 164 J

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART MI

THE HIGH COURT OF KERALA

1

NOTIFICATION

No B1-80 61D1 7th March 1969

Rules regarding fees payable to Advocates

In exercise of the powers under Articles 225 and 227 of the Constitution of India and of all other powers thereunto enabling and with the previous approval of the Governor of Kerala conveyed in G O (MS) 60 69Home dated 7-2-1969 the High Court of Kerala frames the following rules regarding the fees allowable to legal practitioners in the High Court and in the Subordi nate Courts in supersession of all the existing rules in the matter

PRELIMINARY These rules shall come into force on the date of their publication in

the Gazette and shall apply to all matters pending on or filed on or after that date

2 For the purposes of these rules the term advocate includes a vakil or pleader authorised to practice before civil courts

3 Except in the case of an Advocate appearing on behalf of the Central or State Government or of a public servant whose defence is undertaken by the Government or of an incapaciated proprietor who is a Ward of the Court of Wards no fee shall in any case be entered as recoverable in a decree or order save by special leave of the Court except on production within 14 days from the date of the judgment or order or within such further time as the Court may grant of a certificate from the Advocate declaring the amount of fee he has received

4 The fact that a promissory note or other agreement to pay the fee has been given or made by his client does not entitle the Advocate to certify that he has received the fee

5 The amount specified in the certificate shall be the amount entered in the decree or order as advocates fee provided that if such amount is higher than the fee prescribed in these rules only such fee shall be entered

SCALE OF FEES

1 Subordinate Courts

6 In suits for money effects or other personal property or for land or other immovable property of any description fees shall be payable on the following scale

( 1) Scall cause Suits -- at 74 of the claim subject to a minimum of Rs 25

(2 ) Original Suits (i) If the amount or value of the claim does not exceed Rs 5000

at 10 subject to a minimum of Rs 50

G140S

2

(ii) If the amount or value exceeds Rs 5000 but does not exceed Rs 20000 on Rs 5000 as above and on the remainder at 5

(iii ) Ifthe amount or value exceeds Rs 20000 but does not exceed Rs 50000 on Rs 20000 as above and on the remainder at 3

(iv) If the mount or value exceeds Rs 50000 on Rs 50000 as above and on the remainder at 1

Provided that when a suit is compromised settled or withdrawn or is decided solely on the admission of the parties without any investigation or is decided ex parte or dismissed for default before any evidence is recorded the fee payable shall be one half of the scheduled rate or Rs 25 in the case of Sniall Cause Suits and Rs 50 in the case of Original Suits whichever is higher

7 In appeals for money effects or other personal property or for land or other immovable property the fee payable shall be as caacutelculated under Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 50 but when such appeals are settled withdrawn compromised or dismissed for default one halfof the fee calculated as above subject to a minimum of Rs 50 shall alone be payable

8 Fees in the following classes of suits and applications shall be calculated as follows

( 1) Declaratory Suits where the suit is not capable of valuation - at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 in a Munsiffs Court and Rs 100 in a Subordinate Judges or District Court

(2 ) Suits under Section 77 of the Indian Registration Act at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 100 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 250 in a Subordinate Judges or District Court

( 3) Interpleader Suits- (i) To the Plaintiff - one fourth of the fee prescribed under rule 6 (2 ) subject to a maximum of Rs 250

( ii) As between defendants -- at the rates prescribed in Rule 6 (2) (4) Summary Suits under Section 9 of the Specific Relief Act - one half of the fee prescribed under Rule 6 (2) subject to a minimum of Rs 50

(5) Suits under Order XXXVI of the Civil Procedure Code 1908 one half of the fee prescribed under Rule 6 ( 2) subject to a maximum of Rs 500

(6 ) Suits under Sections 91 and 92 of the Code of Civil Procedure 1908 and Suits and applications under the Religious and Charitable Endowments Acts or Wakfs Act --at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

9 When the amount or value of the claim in a suit or appeal exceeds Rs 1000 an additional fee calculated at one-third of the fee prescribed under Rules 6 and 7 shall be payable to a junior practitioner engag d with a senior practitioner provided that the junior was on record at least from the date of settlement of issues in a suit or from the date fixed for the appearance of the respondent in an appeal

3

10 The fee payable in execution petitions in Small Cause or Origina Suits shall be one -third in contested and jone- fourth in uncontested cases of the fee allowable on the amount or value of the relief which is claimed in execution as calculated under Rule 6 (1) and (2) irrespective of the number of execution petitions

11 The fee payable in the following cases shall be (1) Application for arrest or attachiment before judgment application

for an injunction or for the appointment of a Receiver application under Order 21 Rule 58 97 or 100 of the Code of Civil Procedure application to sue or appeal in forma pauperis or for dispaupering application for review application to set aside an ex parte decree or to restore a matter dismissed for default application to set aside abatement and other applications not specifically provided for in this rule whether before or after decree - not less than Rs 15 and notmore than Rs 35 in a Munsiffs Court and not less than Rs 25 and notmore than Rs 50 in a Subordinate Judges or District Court in the discretion of the Court

(2) Application for discovery inspection and production of documents and for notice to admit documents - Rs 10 in a Munsiffs Court and Rs 15 in a Subordinate Judges or District Court

(3) Application for setting aside an execution sale or for restitution one half of the fee allowable under Rule 6 (2 ) calculated on the amount for which the property was sold in Court auction or on the amount or value of the claim in restitution subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and of Rs 150 in a Subordinate Judges or District Court

(4 ) Application under Section 14 of the Arbitration Act for filing an award passed on a submission out of Court or under Section 20 of the Act for filing an agreement to refer to arbitration --not less than Rs 15 and not

more than Rs 100 in the discretion of the Court (5) Other applications under the Arbitration Act - not less than Rs 15

and not more than Rs 100 in the discretion of the Court 12 In appeals from orders including orders under Section 47 Civil

Procedure Code and in appeals or revisions from orders under any Special Statutes not otherwise provided for the fee shall be at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

13 The fee in Insolvency Proceedings shall be fixed by the Court subject to

(1) Creditors petitions - a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(2 ) Applications under Sections 4 51 or 55 of the Insolvency Act - a minimum ofRs 50 and a maximum of Rs 200

( 3) Applications for annulment of adjudications --a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(4 ) Other petitions -a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100 14 The fee in the following cases shall be calculated as follows

(1 ) Applications for Succession Certificates or letters of Administra tion - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 150 in a Sub Court or District Court

(2 ) Applications for Probate or Letters of Administration with the Will annexed

(i) Where the genuineness of the Will is disputed -as prescribed in Rale 6 (2 ) subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 500

( ii) Where the genuineness of the Will is not disputed - one half of the fee prescribed in Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

( 3) Other applications under the Indian Succession Act -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

(4 ) Applications under the Guardian and Wards Act and Lunacy Act-- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 200

(5 ) Land Acquisition Cases (i) As between the State and the claimants - at the rates prescribed

in Rule 6 (2 ) on the amount claimed in excess of the award subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 3000

(uuml ) As between rival claimants on the amount in dispute as in an Original Suit

(6 ) Matrimonial Cases including petitions for divorce dissolution of marriages or restitution of conjugal rights -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 250

(7) Proceedings relating to compensation under the Indian Telegraph Act and the Indian Electricity Act - one half of the fee at the rates specified in Rule 6 (2) on the amount claimed in excess of the award subject to a

minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500 (8) Petitions relating to elections under Municipal Village Panchayat

Village Union and other Acts - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 1000

( 9) Proceedings relating to patents designs copy- right trade marks and merchandise marks - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 250 and a maximum of Rs 1500

Provided that where damages are claimed the fee shall not be less than the fee calculated according to the rates in Rule 6 (2) on the amount allowed or disallowed

Š

( 10 ) Applications under the Kerala Agriculturists Debt Relief Act ( 31 of 1958 )

(i) Under Section 11 mdash the foc allowable under Rule 6 ( 2) as on a suit on a mortgage

(uuml ) Under Section 15 - as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

( iii ) Other applications - as fixed by the Court subject to a minimum ofRs 25 and a maximum of Rs 200

15 In Interlocutory applications not otherwise provided for the Court may allow in its discretion a fee which shall not be less than Rs 15 and more than Rs 50

16 The fee in other proceedings of an original nature not otherwise provided for shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 250

17 When a suit or appeal is reheard on review they fee for rehearing shall be one half of the fec allowable on the amount or value of the claim as calculated under Rule 6 or 7

II High Court 18 In appeals from original or appellate decrees the fee shall be on the

same scale as in the lower Court but when such appeals are compromised settled withdrawn or disinissed for default the fee shall be

(1) one half of the fee as calculated above if the appeal was on the ready list and

(b ) one fourth of the fee if the appeal was not on the ready list Provided that the fee shall not be less than Rs 50 in first or second

appeals 19 Inappeals from awards in Land Acquisition Cases the scale of fees

shall be as prescribed in Rule 18 provided that as between the State and a Party the maximum fee allowable shall be Rs 3000

20 In appeals from orders the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500

21 In Civil Revision Petitions and all cases not otherwise provided for the fee shall be as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 200

22 Then an appeal isrcheard on review the fee payable shall be one half of the amount as calculated under rulc 18 subject to a minimum of Rs 50 in first appeals and Rs 35 in other cases

23 In original petitions under articles 226 227 or 228 of the Constitution of India and Writ Appcals the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

24 The fee in the following cases shall be as fixed by the Court subject to the minimum and maximum specified

(a ) Election Appeals - minimum Rs 250 and maximum Rs 1500

(b ) References and revisions under fiscal Statutes- minimum Rs 150 and maximum Rs 1000

(c) Proceedings under Section 301 of the Indian Succession Act 1925 minimum Rs 100 and maximum Rs 250

(d ) Civii Miscellaneous Rrferences under the Divo ce Act Stamp Act etc - minimum Rs 50 and a maximum Rs 200

( e) Contempt Proceedings - minimum Rs 50 and maximum Rs 250 (1) All proceedings ofan original nature not otherwise provided for

minimuiRs 100 and maximum Rs 500 25 In cases coming under Rules 18 and 19 an additional fee calculated

at one-third of the foc prescribed under these rules shall be payable to a junior practitioner provided he was on record at least from the date fixed for ihe appearance of the respondent

26 In interlocutory applications in pending cases and in all miscellaneous applicationswhich are decided on the merits after contest the Court may fix a reasonable fee which shall not exceed Rs 50

GENERAL

27 For the purpose of these rules a matter shall be deemed to have been heard by the Court which would ordinarily hear it

28 The Court may in any special case where the work involved is very great or the proceedings are unduly long award a fee higher than the fee allowable under the foregoing rules

Provided that ( 1) It shall record its reasons for the same in writing and (2 ) tlie ſee awarded shall not exceed twice the fce allowable under the

rules

29 (1 ) The amount or value of the claim for the purpose of these rules shall be the value as set forth in the plaint memorandum of appeal cross objection or petition as the case may be and where court-fees are payable ad valorem the value on which such court fees are paid Wbere the claim does not admit of veluation but is valued for purposes of jurisdiction the fee shall otherwise ordered by the Court be calculated on such value

(2 ) In suits for accounts the amount or value of the claim shall be the amount shown in the plaint or the amount finally adjudged to be duewhich ever is higher

30 Fractions of a rupee in the amount or value of a claim shall be ignored in calculating the fee payable

31 In cases in which the subject matter of the claim does not admit of valuation the Court shall fix a reasonable fec having regard to the time occupied in the preparation and hearing of the case and the nature of the questions raised therein

7

32 If severaldefendants or respondents who have a joint or commn interest succeed upon a joint defence or upon separate defences substantially the same not more than one fee shall be allowel unless the Court otherwise orders for reasons to be recorded in writing If only one fec be allowed th Court shall direct to which of the defendants or respondents it shall be paid or shall apportion it among the several defendants or respondents in such manner as the Court shall think fit

33 If several defeudants or respondents who have separate interests set up separate and distinct defences and succeed thereon a fee for one advocate for each of the defendants or respondents who shall appear by a separate advocate may be allowed in respect of his separate interest Such fee if allowed shall be calculated with reference to the value of the separate interest of cach defendant or respondent in the manner herein before prescribed

34 If any case where the Court has not fixed the fee the minimum fee prescribed by these rules shall be taken to be the fee payable

35 Where a suit or an appeal is remanded a fee calculated at one- third of the fee allowable under these rules shall be allowed for the hearing after remand in addition to the fee allowable for the original hearing Where the appellate Court has called for a finding only no additional fee shall be allowed for appearance before the Court from which the finding has been called for

36 Advocates fee for the purpose of computing days costs shall be not less than Rs 5 and not more than Rs 15 in a Munsifls Court and not less than Rs 15 and not more than Rs 50 in the High Court District Court or Sub Court

37 Nothing in these rules shall be deemed to affect any agreement between an advocate and his clientregarding fees

S SIVARAMAN Registrar Ernakulam

Kerala Gazetto No 29 dated 22nd July 1969 PART III

Bye-laws under section 12 of the Kerala Local Authorities Entertainment Tax Act 1961

1 In these bye -laws Act means the Kerala Local Authorities Entertain ments Tax Act 1961 (Act 20 of 1961)

2 These byc-laws shall come into force on 1-7-1969 3 The Municipal Council shall levy Entertainment tax at 15 per cent on

all payments for admission ie total amount including tax to every entertain ment held within the Municipal arca unless exempted specifically from payment of tax under section of the Act

4 Notwithstanding anything contained in Byelaw 3 above the Municipal Council may refix or modify the rates of Entertainment tax and the refixed or modified rates of tax shall br levied from the date on which a notification in this behalf is published in the Government Gazette

5 The proprietor of an entertainment or a series of entertainments shall not less than five days before the commencement of the entertainment or the first of a series of Entertainments intimate the Executive Authority about the Holding of such Entertainment furnishing full particulars about

(a ) Name and address of the Proprietor (b ) The place time duration and nature of the Entertainment (c) The classes of accommodation the number of admission to each

class and the payment for admission thereto and (d ) The manner in which the admissions will be regulated and

checked and such other details as may be called for by the Executive Authority

6 The Executive Authority may issue such directions as he deems fit regarding the time place and duration of the entertainment the arrange ments of the different classes of accommodation and the regulation and check ing of admissions etc and the proprietor shall be bound to comply with these directions

7 No entertainment shall be held between the hours of 2 a m and 6 a m unless specially sanctioned by the Executive Authority

8 The Proprietor of any entertainment admissions to which are autho rised by tickets shall send all such tickets to the Executive Authority for stamping or sealing before 2 p m on the working day preceding the day or night on which the Entertainment is proposed to be held along with a state ment showing the numbers of tickets under the different classes the rate of payment for admission to cach class and the particulars of complimentary tickets or free passes proposed to be issued

G 1446

2

9 The complimentary tickets or free passes shall not exceed 5 percent of the sealing capacity of the respective classes

10 The tickets sent to be stamped under section 5 (a ) of the Act shall contain legibly printed stamped or marked therein besides the statements mentione in the Local Authorities Entertainment Tax Rules 1962 the serial numbers in each half the name of the entertainment the place seat or class of accommodation to which admission is authorised by the ticket and such other particulars as are required by the Executive Authority and shall be of such size as to enable the full label to be legibly stamped within it

11 The Executive Authority shall decide whether the tickets may be sealed or stamped or stamps or adhesive labels used and he shall return the tickets duly stamped or sealed on payment of the tax indicated in the tickets

12 Application under section 4 of the Act shallbemade to theMunicipal Council at least ten days before the Entertainment or the first of a series of entertainments is proposed to be held Such applications shall specify the number of admission to each class of accommodation in the place or building and the rates of payment for admission to each class

13 On receipt of the application under bye-law 12 the Munic pal Coun cil may compound ordinarily for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a consolidated payment which shall not be less than 75 per cent of the probable estimate of tax payable under section 3 of the Act or reject such application

14 The proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded for a consolidated payment under section 4 of the Act shall pay the tax before 3 p m on the working day preceding the day or nighton which the entertainment is proposed to be held

15 The Proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded shall not unless sanctioned by the Council alter the number of admission to or the rates of payment for admissions to the different classes of accommodation

16 Tickets covering the admission of more than one person shall be in such form and shall contain such statements and particulars as may be pret cribed by the Executive Authority

17 The proprietor of an Entertainment shall issue to every person who after having duly purchased a ticket for admission to a particular place or class of accommodation and secured such adınission desires admission to another place or class of accommodation the rate of payment for admission to which and the tax thercon are higher than those for the former one toil of a document prepared in duplicate authorising his admission to the new place or class of accommodation after realising from him the difference between the two rates of admission and the tax payable on this difference

18 The document issued under byelaw 17 shall be in such form and shall contain such particulars as the Executive Authority may prescribe

3

19 The entertainment tax collected through the issue of these documents shall be paid to the Municipal Office before 3 p m on the working day following the day of the Entertainment

20 No person who after obtaining admission to any place or class of accommodation desires to obtain admissio to any other place or class of accommodation the rate of payment for admission to which is lower than that for the former shall be entitled to any refund of the Entertainment tax

21 The proprietor of an Entertainment who in special cases requires to regulate the admission to the Entertainment through a barrier or mechanical contrivance under section 5 b ) of the Act shall arrange for the working of the barrier or mechanical contrivance being demonstrated to the Executive Authority and t shall be open for the Executive Authority to approve or reject the arrangement

22 Whenever the use of barriers or mechanical contrivances for regula ting admission to the Entertainment has been approved the Proprietorshall maintain such records and furnish such returns as may be prescribed by the Executive Authority

23 The Executive Authority may withdraw the approval given under Bye -law 21 if he has reason to believe that the barrier or mechanical contri vance has failed to work satisfactorily

24 The Proprietor shall maintain a register in form No II appended to the Entertainment tax Rules 1962 to record the issue and use of stamps adhesive labels or stamped or sealed tickets

25 The Proprietor shall prepare a return of the stamps or adhesive labels or stamped or sealed tickets issued for the entertainment in Form III appended to the Entertainment Tax Rules 1962 immediately after the close of the Entertainment get the statement verifid by the checking and Super vising Officer of the Council and forward it to the Executive Authority the next day

26 All damaged or spoiled stamps adhesivo labels stamped or sealed tickets found unfit for issue shall be produced before the Executive Authority who shall refun the tax paid after deducting five paisc per rupee of the tax

27 The Execut ve Authority or any person authorised by him may enter any place of ente tainmentwhen the entertainment is proceeding and any place ordinarily used as a entertainment place of at any reasonable time to check the acmission of the accounts there of or to see whether the provisions of the Act Rules or Bye-laws are strictly followed

28 The Proprietor of an entertainment shall not less than 14 days before the commencement of an entertainment apply in writing to the Executive Authority for exen ption under section 7 (1) of the Act In case his appli cation is rejected he may remit the tax due under protest or furnish a cash security to te fixed by the Executive Authority An appcal shall be with the Council and its decision shall be final subject to the decision of the

District Collector under section 7 (2) of the Act The tax collected or the cash security furnished shall be refunded or adjusted to the Municipal fund as the case may be

29 Breach of any of the byelaws shall be punishable with fine which may extend to Rs 50 and in case of continuing breach with fine which may extend to Rs 15 for every day during which the breach continues after con viction for the first breach

30 The bye-laws framed under section 12 of the Travancore -Cochin Local Authorities Entertainment Tax Act VI of 1951 are hereby repealed

1961 - ലെ കേരളാ ലോകകൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻറമെൻററ ടാകസ ആകററ12 -ാം വകപപപരകാരം ഉണടാകകിയ ഉപനിയമങങൾ

1 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ആകററ എനനതിന 1961 - ലെ 20 -ാം ആകററായ കേരളാ ലോക ൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻമെൻററ ടാകസ ആകറററ എനനതഥമാകനന

മ ഈ ഉപനിയമങങൾ 1-7-1969 മതൽ പരാബലയതതിൽ വരനനതാണ

3 മനിസിപപൽടൗണിനളളിൽ നടകകനന ഓരോവിനോദതതിനം ആകററിലെ 7 -ാം വകപപനസരിചച പരതയേകകാരണങങളാൽ വിനോദനികതിയിൽനിനനം ഒഴിവാ

കകപപെടടിടടിലലെങകിൽ പരവേശനതതിനം നിശചയികകപപെടടിരികകനന നികതിയൾപപടെ യളള തകയടെ15 മനിസിപപൽ കൗൺസിലിനം വിനോദനികതിയായി ഈടാ കകാവനനതാണ

4 III-ം ഉപനിയമതതിൽ എനതതനനെ അടങങിയിരനനാലം മനിസിപപൽകൗൺ സിലിനം വിനോദനികതിയടെ നിരകകകൾ പനർനിയികകകയോ വയതയാസപപെ

ടതതകയോ ചെയയാവനനതം അപരകാരം പനർനിർണണയികകപപെടനനതോ വയതയാസ പപെടതതനനതോ ആയ നികതിനിരകകകൾ ഗവണമെനറ ഗസററിൽ ഒര വിജഞാ

പനംഇതേപപററി പരസിദധപപെടതതനന തീയതി മതൽ വസലാകകപപെടനനതമാണ 5 ഒര വിനോദതതിൻറയോ അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളടേയോ

ഉടമസഥൻഒര വിനോദം അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളിൽ ആദയതതെ വിനോദം തടങങനനതിനം 5 ദിവസം മൻപ താഴെപപറയനനവയെപപററിയളള പണ വിവരങങൾ കാരയനിർവവഹണാധികാരിയെ അറിയികകേണടതാണ

( എ ) ഉടമസഥനറെ പേരം വിലാസവം ( ബി ) സഥലം സമയം കാലാവധി വിനോദതതിനറെ രീതി ( സി ) സഥലസൗകരയവിഭാഗങങൾ ഓരോവിഭാഗതതിലം പരവേശിപപി

കകനന ആളകളടെഎണണം പരവേശനഫീസ ( ഡി ) പരവേശനതതിനറെ കരമീകരണരീതി പരിശോധനകരമം തടങങി

കാരയനിവവഹണാധികാരി ആവശയപപെടാവനന മററ വിവരങങളം 6 വിനോദതതിനറെ സമയം സഥലം കാലാവധി വിവിധകലാസസകളിലേ

കകളളഇരിപപടങങളടെ കരമീകരണം പരവേശനതതിൻറരീതി പരിശോധന മതലാ യവ യെ സംബനധിചച തനികകം യകതമെനന തോനനനന നിർദദേശങങൾ കാരയനിർ ഹണാധികാരികക പറപപെടവികകാവനനതം ഈ നിർദദേശങങൾ ഉടമസഥൻ അനസരി കകാൻ ബാദധയസഥനമാകനന

5

അയ

1 കാരയനിർവവഹണാധികാരിയടെ പരതയേകാനവാദം കടാതെ യാതാര വിനോദവം രാതരി 2 മണികകം കാലതത6 മണികകം ഇടകക നടതതാൻ പാടിലലാ

തതതാകനന 8 ഏതൊര വിനോദതതിനാണാടികകററമലം പരവേശനം നിശചിയിചചിരി

കകനനതം അതിനറെ ഉടമസഥൻ അതിനം വേണടിയളള എലലാടികകററകളം ldquo സീൽ ചെയയനനതിനം വേണടി വിനോദം നടതതനനതിനം നിശചയിചചിരികകനന പകൽ സമ യതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടടമൻപളള പരവതതിദിവസം പകൽ റ മണികക മൻപായി കാരയനിർവവഹണാധികാരികക വിലലാനദദേശിചചിടടളള ഒരാ വിഭാഗതതിലേയം ടികകററകളടെ എണണം ഒരോ കലാസസിലേകകളള പരവേശന ഫീ സിനറെ നിരകക കോംപലിമെൻററി ടികകററകളോ പാസസകളോ കൊടകകാൻ ആശിചചി

ടടണടെങകിൽ ആയവയടെ എണണവിവരം സഹിതം അയകകേണടതാണ 9 കോംപലിമെൻററി ടികകററകളടേയം പാസസകളടേയംഎണണം ഒരോ വിഭാഗ

തതിലേയം ആകെയളള ഇരിപപടസൗകരയതതിനറെ 6 ൽ കടാൻ പാടിലലാതതതാ കൺ

10 ആകററിലെ 5 ( a) വകപപനസരിചച ldquo സീൽ ചെയയനനതിന കകനന ടികകററകളിൽ 1962 - ലെ ലോകകൽഅതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ 2ളിൽ നിർദദേശിചചിരികകനനതകടാതെ ടികകറിനറെ ഒരോപകതിയിലം വിനോദതതിനറെ പേര സഥലം ടികകററമലം പരവേശനം നിശചയിചചിരികകനന കാസസിൻറവിവരം എകസികയടടീവ അധികാരി ആവശയപപെടനന മററ വിവരങങൾ എനനിവ ദംഗിയായിഅചചടിചചോ സാമപചെയയോ അടയാളപപെടതതിയിരികകേണടതം ടി ടികകറകൾ സീൽ ംഗിയായി പതിയനനതി ന തകകവലിപപതതിലളളവയ മായിരികകണം

11 ടികകറകൾ സീൽചെയയകയോ സററാമപചെയയകയാ അഥവാ അവയിൽ സററാമപോ ഒടടലേബലകളോ പതികകനനതിനം എകസികയടടീവ അധികാരി തീരമാനി കകനനതം ടികകറിൽ കാണിചചിരികകനന നികതി ഈടാകകികകൊണ ടികകാറക സീൽ ചെയതാ സാമപചെയതാമടകകി അയകകേണടതമാണ

12 ഒര വിനോദമോ തടർചചയായളളവിനോദങങളിൽ ആദയതതതോ നടതതാ നദദേശികകപപെടടിടടണടെങകിൽ ആകററിലെ 4 -ാം വകപപനസരിചചളള അപേകഷ വിനോദം തടങങനനതിനം 10 ദിവസംമൻപ മനിസിപപൽകൗൺസിലിലേകകം സമ പപികകേണടതാണ അപരകാരമളളഅപേകഷകളിൽ വിനോദം നടതതനന സഥലം

കെടടിടം ഒരോ കലാസസകളിലമളള ഇരിപപിടങങളടെ എണണം ഒരോ കലാസസകളിലേകകള പരവേശനഫീസിനറെ നിരകക ഇവ ഉൾകകൊളളിചചിരികകേണടതാണ

13 ഉപനിയമം 12 അനസരിചച അപേകഷകിടടിയാൽ സാധാരണഗതിയിൽ മനിസിപപൽകൗൺസിൽ വിനോദനികതി ഒര മാസതതേകകോ മനനമാസതതിൽ കവിയാതെയള കാലഘടടതതകകോ കോമപൗണ ചെയയകയോ അപരകാരം കോമപൗണടംചെയയനന തക ആകററിലെ 3 -ാം വകപപ പരകാരം ഒടകകേണട വിനോദ നികതിയടെ 15 ൽ കറയാതതതക ആയിരികകേണടതം അലലാതതപകഷം താങങനെ യളളഅപേകഷ തളളികകളയാവനനതമാകനന

14 ഏതൊര വിനോദതതിനറെ നികതിയാണോ കററിലെ 4 -ാം വകപപ നസരിചച മൊതതമായി ഒടകകാൻ കോമപൗണടചെയയപപെടടിരികകനനതആയതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദം നടതതനന പകൽസമയതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടട മൻപളള പരവതതിദിവസം ഉചചകക മനന മണികക മമപായി ടി തക മനിസിപപൽ ആഫീസിൽ അടചചിരികകണടതാണ

6

16 മൊതതമായി വിനോദ നികതി ഒടകകനനതിനം കൗൺസിൽ കോമപൗണടം ചെയയപപെടടിടടളള വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദതതിലേകക പരവേശിപപി കകനനവരടെ എണണമോ വിവിധ കലാസസകളിലേകകളള പരവേശനഫീസിൻറ നിരകകോ കൗൺസിൽ പരതയേകാനവാദം തനനിടടിലലായെങകിൽ ഭേദഗതി ചെയയാൻ പാടിലലാതതതാകനന

16 ഒനനിൽ കടതൽ ആളകളെ പരവേശിപപികകാനദദേശിചചകൊണടളള ടികകറ കൾ എകസികയടടീവ അതോറിടടി നിർദദേശികകനന മാതകയിലളളതം അതേപോലെ സററേററമെൻറം മററ വിവരങങളം ഉൾകകൊളളനനവയമായിരികകണം

17 ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ സഥല സൗകരയതതിനം വേണടി ടികകററവാങങിചച പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞതിനശേഷം പരവേശന ഫീസിൻറ നിരകകം നികതിനിരകകം കടിയ ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ ഒരാൾ സഥലസൗകരയം ആവശയപപെടടാൽ വിനോദ നടതതിപപകാരൻ ടി ടികകറടമ സഥനെ കടിയ നിരകകിലളളകലാസസിൽ പരവേശിപപികകാനനവദികകനന ഒര രേഖയടെ രണട പകർപപ തയയാറാകകി ഒരെണണം ടികകററടമസഥനം കൊടകകേണടതം രണട കലാസസിലേകകമളള പരവേശനതതിനളള ഫീസം നിരകകിനറേയം ടാകസിൻറയം വയതയാസം വരനന തക അയാളിൽ നിനനംഈടാകകേണടതമാണ

18 17 -ാം ഉപനിയമപരകാരം നൽകപപെടനനരേഖ എകസികയടടീവം അധി കാരി നിശചയികകനന പരകാരമളള വിവരങങൾ ഉൾകകൊളളനനതായിരികകണം

19 മേൽപറയപപെടട രീതിയിൽ പിരിചചെടകകനന വിനോദനികതി വിനോദ പരദർശനം നടകകനനതിനം തൊടട അടതത പരവതതിദിവസം തനനെ ഉചചകകംമനനം മണികക മൻപ മനിസിപപലാഫീസിൽ ഒടകകിയിരികകേണടതാണ

20 ഏതെങകിലം സഥലതതോ കലാസസിലോ പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞാൽ യാതൊരതതകകം അവർ പരവേശിചച കലാസസിനെകകാൾ കറഞഞ നിരകകിലളള കലാസസി ലേകകം പരവേശനതതിനാഗരഹികകനനതായൽയാതൊര കാരണവശാലം ഈടാകകിയ വിനോദനികതി മടകകികിടടവാൻ അർഹതയിലലാതതതാകനന

21 ഒര വിനോദതതിനറെ നടതതിപപകാരനം ഏതെങകിലം പരതയേക പരിത സഥിതിയിൽ വിനോദതതിനളള പരവേശനം ആകdegററിലെ 5 ( b) വകപപപരകാരം ഒര വേലിയോഅലലെങകിൽയനതരാപകരണം കൊണടോ നിയനതരികകേണടതായി വനനാൽ അപരകാരമളള വേലി അലലെങകിൽ യനതരാപകരണം എകസികയടടീവം അധികാരി മമപാകെ പരവർതതിപപിചച കാണികകേണടതം അപരകാരമളള കരമീകരണം 1 ) കസി കയടടീവ അധികാരികകം അംഗീകരികകകയോ നിരാകരികകകയോ ചെയയാവനനത കാണം

22 വിനോദതതിലേകകളള പരവേശനം വേലിയോ അലലെങകിൽയനതരാപക രണം കൊണടാ കരമീകരികകനനതിനായി അംഗീകാരം കിടടികകഴിഞഞാ ൽ എകസി കയടടീവം അധികാരി നിർദദേശികകനന രേഖകൾ സകഷിചചിരികകേണടതം കണകകകൾ ഹാജരാകകേണടതമാണ

23 21 -ാം ഉപനിയമപരകാരം കൊടതതിടടളള അനവാദം വേലിയോ യനതരാ പകരണമോ പരവതതികകാതെവരനന എനനം എകസികയടടീവ അധികാരികക വിശവസികകവാൻ തകക കാരണമതതെങകിൽ ആയതം പിൻവലികകാവനനതാണ

24 1962 - ലെ വിനോദനികതി റളിനോട അനബനധിചചളള II-ാംനമപർ ഫാറതതിൽ വിൽകകനനതം ഉപയോഗികകനനതമായ സററാമപിൻറെയം ഒടടലേബലകള ടേയംഅലലെങകിൽ സററാമപ ചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകറകളടേയം ഒര രജിസററർ ഉടമസഥൻസകഷികകേണടതാണ

t

ാ

25 വിനോദതതിലേകക വിററസററാമപകളടേയോ ഒടടലേബലകളടേയോ അലലെങകിൽ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയടികകററകളടേയോ ഒരകണകക 1962- ലെ വിനോദനികതി റൾസിനോടനബനധിചചളള III-~ംനമപർ ഫാറതതിൽ വിനോദം അവസാനികകമപോൾ തനനെ കൗൺസിലിനറെ പരിശോധനോദയോഗ സഥനം മേൽനോടടം വഹികകനന ഉദയോഗസഥനം ശരിയാണോഎനനംപരിശോധി ചചശേഷം വിനോദം നടകകനനതിനം അടതതദിവസം തനനെ ഉടമസഥൻ എകസി കയടടീവ അധികാരികക അയചചിരികകേണടതാണ

26 കേടവനനതോ ചീതതയായതോ ആയ സാമപകം ഒടടലേബലകൾ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകററകൾ അവ വിൽകകാൻ യോജയമലലാ തായിടടണടെങകിൽആയവ എകസികയടടീവം അധികാരിമമപാകെ ഹാജരാകകാവനനതം അദദേഹം ആയവകക വസൽ ചെയതനികതിയിൽ രപാ deg 5 പൈസ കഴിചച ബാകകി തക മടകകികകൊടകകേണടതമാണ

27 വിനോദം നടനനകൊണടിരികകമപോൾ വിനോദസഥലതതതനനെയാ സാധാരണയായി വിനോദം നടതതനനസഥലതതോനയായമായ സമയതത എകസി

കയടടീവ അധികാരികകോ അദദേഹം ഏർപപെടതതനന ഏതൊര ഉദയോഗസഥനോ പരവേശികകനനതിനം പരവേശനം നടതതിയതിനറെ കണകകകൾ പരിശോധികകാ വനനതം ആകറ റൾ ബെലാ ഇവയിലെ ഏർപപാടകൾ കതയമായി പാലികക നനണടോയെനന നോകകണടതമാണ

28 ഒര വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ എകസികയടടീവ അധികാരികകം ആകററിലെ 7 (1) വകപപ പരകാരം വിനോദതതെ നികതിയിൽ നിനനം ഒഴിവാകക നനതിനം വിനോദം തടങങനനതിനം 14 ദിവസം മൻപ അപേകഷികകേണടതാകനന അപരകാരമളള അപേകഷ നിരസികകപപെടടാൽ ഒടകകേണടനികതി പരതിഷേധതതിനമേൽ ഒടകകകയോ അലലാതതപകഷം എകസികയടടീവം അധികാരിയാൽ നിശചയികകപപെ

ടനന ഒരതക കെടടിവെകകേണടതമാണ കൗൺസിലിലേകക ഇതിനമേൽ അപപീൽ ബോധിപപികകാവനനതം ആകററിലെ 7 (2 ) വകപപ പരകാരം ജിലലാകളകറരടെ തീരമാനതതിനം വിധേയമായി കൗൺസിലിനറെ തീരമാനം അവസാനതതേത

മായിരികകം ഒടകകിയ നികതിയോ ജാകയസംഖയയോ തീരമാന നിനറെ സവഭാവ മനസരിചച മടകകികകൊടകകകയോ മനിസിപപൽ ഫണടിലേകകം മതൽ കടടകയോ ചെയയാവനനതമാണ

29 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ഏതെങകിലം ഉപനിയമം ലംഘികകനനതായാൽ 60 രപാവരെയളള തക ശികഷികകാവനനതം അതിനശേഷം തടർചചയായളള ഓരോ ദിവസതതേകകം 15 രപാവരെയളള തക പിഴ ഈടാകകാവനനതമാണ

30 1951 - ലെ VI-ം ആകററായ തിരവിതാംകർ - കൊചചി ലോകകൽ അതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ ആകററിലെ 12 -ാം വകപപ പരകാരം ഉണടാകകിയിടടളള ഉപനിയമങങൾ ഇതിനാൽ റദദാകകിയിരികകനന

M KAVIRAJAN MEERAPILLAI Commissioner

Municipal Office Municipal Cruncil Mavelikara Mavelikara 30-6-1969 (on behalf of the Aſunicipal

Council)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

University of Calicut NOTIFICATION

10th July 1969 The following examinations will be conducted by the University of Calicut in September 1969 Details regarding dates for submitting applica tions with fees are noted against each examination

Last date for Last date Date of Remitting for pro commence

Si Name of exami Symbol examination duction of ment of nation fee attendance examination

and progress certificate

Without finc

Re 1

No

With a fine Re 1

5-8-1969 12-8-1969 5-9-1969 15-9-1969

9

33

9 ) 23

53 22

1 B Ed Degree Examination A

2 MSc (previous) Examination B

3 MCom (previous) Examination с

4 I Year BSc (Special)

English Examination D 5 I Year B V Sc

Examination E 6 I Year Engineering

Examination (4 year course ) F

7 Engineering Prepa ratory Examination G

8 Afzal-ul-Ulama ( Arabic) Entrance Examination H

9 Malayalam Vidwan Preliminary Exa mination I

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Exa mination

11 Hindi Vidwan (Pre liminary) Exami nation K

9 )

29 gt 5 ) 22

99

9 93 32

J 33 gt

92 92 5088 Eg

2

2 The centres at which the examinations will be held are noted below

Name of College Symbol si No

B A B H I J K A B D H

Kozhikode District

1 St Josephs College Devagiri Calicut-8 2 Malabar Christian College Calicut 3 Farook College Feroke 4 Regional Engineering College Chathamangalam

Calicut 5 Madeenathul Uloom Arabic College

Pulikkal P O 6 Sullamussalam Arabic College Areacode

7 Pokker Sahib Memorial College Tirurangadi

Cannanore District

F G

H н н

B I J K D

A H I J K

8 Sree Narayana College Cannanore- 7 9 Nirmalagiri College Kuthuparamba

10 Govt Training College Tellicherry

Palghat District

11 N S S College Ottapalam 12 Govt Victoria College Palghat 13 N S S College of Engineering Palghat

A B C bull B D

F

Trichur District

I J K B C

14 Sahitya Deepika Sanskrit College Pavaratty 15 Kerala Varma College Trichur-4 16 St Thomas College Trichur 17 Vimala College Trichur 18 Christ College Irinjalakuda 19 Govt Engineering College Trichur 20 Kerala Veterinary College Mannuthy Trichur

A B C D IJ K D D

F E

3

3 The rates of fee to be paid for admission to the examinations are as -hown below

Examination Fee Fec for mark list

2

80 One group

Rs Rs

1 BEd Degree Whole exam 70 Part I - Rs 50 3 (for each part)

M Sc previous 50 3 3 M Com Previous 50 3 4 1 Year BSc (Special) English 30 3

5 I Year B V Sc Examination 25 for each 3 subject Rs 15 3

6 I Year Engineering Examination (4 year course) Whole Exam 3

Rs 40 7 Engineering Preparatory Exami

nation 45 Part I (0) 3 Rs 17

8 Afzul-ul-Ulama (Arabic ) 10 Part II (0) 3 Entrance Examination Rs 32

9 Malayalam Vidwan Preliminary Examination 25 3

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Examination 25

11 Hindi Vidwan (Preliminary ) Examination 25 3

These rates supersede the rates printed on the reverse of the application forras

4 All the columns in the application forms should be carefully filled up Persons who have appeared for the same examination conducted by Kerala University should complete the examination in that University itself

5 Applicatioa received in this office after the last date will be rejected 6 The application fee may be remitted into the nearest Gvernment

Treasury to the credit of the Calicut University Fund The fčo once remitted will not be held over for a subsequent eximiantion

7 Candidates appearing for the first time for the Arabic Entrance and Vidwan Preliminary Examinations as private candidates should apply for registration as matriculates Those who have already applied need not do

so again The fee for Matriculation is Rs 10

3

8 Candidates belonging to scheduled castes scheduled tribes and Christian converts from them Kudumbi etc who are eligible for exemp tion from examination fees should furnish along with their application a certificate from the District Welfare Officer Harijan Welfare Department agreeing to reimburse to the University the Examination fee on their behalf Such candidates should remit the fee for mark list and forward the chalan along with their applications ( Vide G O MS No 754 dated 7-9-1963Rev J Department)

9 Private candidates should also forward along with their applications for registration two copies of their recent nassport size photographs pasted on to the form prescribed duly attested Gadidates for Vidwan Prelininary Examiration should forward the S S L C Certificate in original along with the application Only candidates eligible for admission to a University Course of study will be eligible for admission to the Preliminary Examina tion

10 Original certificates produced along with application for admission to the Examination will be returned to the candidate through the Principal of the College along with the hall ticket

11 Mark lists of candidates who have remitted the fee for mark list will be sent to the Principals of the respective colleges where the candidates appear for their examination soon after publication of results

12 The detailed time-table for the examinations will be notified in the University Office and in the Kerala Government Gazette and sent to all colleges at which the examination will be held

University Office ( Sd) Calicut-5 Registrar

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1963 PART IV

KERALA STATE LOTTERIES RESULTS OF THE TWELFTH DRAW

12245 Prize 69 DSL 13th July 1969

The following are the results of the Twelfth Drays of the Kerala State Lotteries held on 13-7-1969 at the A V George MemorialHall Kottayam

I BLOCK II BLOCK III BLOCK

( A amp AA SERIES) ( B amp BB SERIES) ( C amp CC SERIES) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 )

Rs 100000 Rs 100000 Rs 100000 A - 188752 B - 711808 C -550790

Second Prize (1) Second Prize (1) Second Prize ( 1) Rs 50000 Rs 50000 Rs 50000 AA -499204 B -457403 CC-524271

Third Prize ( 1 ) Third Prize ( 1) Third Prize (1) Rs 25000 Rs 25000 Rs 25000

A - 499859 B -286955 CC -600107

Fourth Prize ( 1) Fourth Prize (1) Fourth Prize ( 1) Rs 10000 Rs 10000 Rs 10000 AA -660985 B -561033 CC -691031

Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Rs 5000 each Rs 5000 each Rs 5000 each (1 ) A -418256 ( 1 ) BB -633576 ( 1) CC-686728 ( 2 ) A -779045 (2 ) B -613216 (2 ) C -178238

Sixth Prize ( 10 ) Sixth Prize (10 ) Sixth Prize ( 10) Rs 1000 each Rs 1000 each Rs 1000 cach

(1 ) A -552028 (1 ) B -385870 ( 1 ) C -567120 (2 ) AA - 169079 ( 2 ) BB -720052 12 ) C -7306-14 ( 3 ) A - 761557 ( 3 ) B - 759971 ( 3 ) C -2903144 ( 4 ) A - 275824 (4 ) BB -600958 (4 ) CC - 1996-15 ( 5 ) AA - 762857 (5 ) B -623412 (5 ) CC - 219104 (6 ) AA -528695 (6 ) BB - 395336 (6 ) C - 3 ( 7 ) AA -762198 ( 7 ) BB -478232 ( 7 ) C -535273 ( 8 ) A -421543 (8 ) B - 296244 (8 ) C -261-466 (9 ) A -675184 ( 9 ) BB- 181744 C -314683

( 10 ) A -617708 ( 10 ) BB - 118718 (10 ) CC -551742 G 57 V

2

Sevcata Prize (20 ) Rs 500 each

( 1 ) AA -693703 ( 2 A -132610 ( 3 A -196658 (4 ) AA -551904

( 5 AA -512485 (6 ) AA -547849 ( 7 ) A - 92550 ( 8 ) A -312453 ( 9 ) AA -261594

( 10 ) 1-634141 ( 11) A -578112

AA -300041 ( 13 ) A -299118 ( 14 ) A -271010 ( 15 ) A - 775571 ( 16 ) AA-599290 ( 17 ) A -23517 ( 18 ) A -200214 ( 19 ) AA -298324 (20 ) A -576815

Seven Peixe (26 ) Rs 500 each

( 1 ) B -678318 2-223768

(5 ) BB- 117452 4 6-771783

( 5 ) BB -400658 ( 6 BD -643304 ( 7 ) BE -698657 ( 9 B -404481 (9 ) P - 751555

( 10 ) B -276979 ( 11) B -492894 (12 ) B -452362 (13) B -224666 ( 14 ) BE -674405 (15) PL -ES6775 (16 ) B - 109429

BB - 209914 (18 ) E -657185 (19 ) B -392 i 12 (20 ) B3-406876

SeveresBrice (26) Rs 500 each

(1 ) C -571565 ( 2 ) C -227966 ( 3 ) CC - 106413 ( 4 ) C -656719 (5 ) C -470251 ( 6 ) C -662070 17 C - 749447 ( 8 ) CC -424499 ( 9 ) C -379448

( 10 ) C -409140 (11) C -576411 (12 ) CC -280917 (13) CC -597026 (14 ) CC -582139 ( 15 ) CC - 131660 ( 16 ) CC -282796 ( 17 ) C -600455 (18 ) CC -651685 ( 19) C -681942 (20 ) C - 408920

( 17)

LUCKY NO PRIZE Rs 200 cach

LUCKY No Prize Rs 200 each

LUCKY No PRIZE

Rs 200 each

A -Series D -Series C -Series

( 1 ) 108752 ( 2 ) 118752 ( 3 ) 128752 ( 4 ) 138752 (5 148732 (6 ) 158752 ( 7 ) 163752

( 8 ) 178752 ( 9 ) 198752

(10 ) 208752 ( 11) 218752 (12) 228752 (13) 233752 ( 14 ) 248752 ( 15 ) 258752 ( 16 ) 268752 (17 ) 278752

( 1 ) 101308 ( 2 ) 111808 ( 3 ) 12 803 ( 4 ) 131808 (5 ) 141808 ( 6 ) 151309 (7 ) 161303

171808 (9 ) 18120

(10) 191808 (11) 201808 (12) 211808

(13 ) 221803 (14 ) 231803 (15 ) 241803 ( 16 ) 251803 ( 17) 261803

(1 ) 100790 ( 2 ) 110790 ( 3 ) 120790 ( 4 ) 130790 ( 5 ) 140790 ( 6 ) 150790 ( 7 ) 160790 ( 8 ) 170790 ( 9 180790

(10 ) 190790 (11) 200790 (12 ) 210790 (13) 220790 (14 ) 230790 (15) 240790 (16) 250790 ( 17) 260790

CO

(33)

A -SERIES ( 18 ) 288752 (19) 293752 (20 ) 30872 (21) 318752 (22) 32 752 (23 ) 333752 ( 24 ) 34752 (25 ) 35752 ( 26 ) 368752 ( 27 ) 378752 ( 28 ) 388752 (29 ) 393752 ( 30 ) 408752 (31) 418752 ( 32 ) 428752 ( 33 ) 438752 ( 34 443752 (35 458752 ( 36 ) 468752 (37 ) 478752 (38 ) 488752 (39) 499752 (40 ) 503752 (41) 518752 (42) 528752 (43) 538752

558752 (45 ) 568752 (46) 578752 (47) 588752 (48 ) 598752 (49) 603752 (50 ) 618752 (51) 628752 (52) 638752 (53 ) 648752 (54 ) 658752 (55 ) 668752 (56 ) 678752 (57) 638752 (58 ) 698752 (59) 708752 (60 ) 718752 (61 723752 (62 ) 738752 (63) 748752 (61) 778752 (65 ) 788752

E - SERIES (18 ) 27150 ( 19) 281 08 (20 ) 291809 (21) 301803 (22 ) 311503 ( 23 ) 321 03 124 ) 3310 (25 ) 3 1 0 ( 26 ) 35180 (27 ) 051803 ( 29) 37120 (29 ) SS180 (30 ) 39160 ( S ) 401203 (52 ) 411808 (33 ) 42100S ( 34 ) 43130S (35 ) 44180S (36) 451365 ( 37 ) 46 803 (38 ) 471503 (39 ) 481803 (40) 491903 (41) 501803 (42) 511803 (43 ) 521808 (44 ) 531835 ( 25 ) 541808 (46 ) 551808 (47 ) 561808 (48 ) 571808 (49 ) 581808 (50 ) 591803 (51) 601808 (52 ) 61180S (53 ) 621508 (54) 631805 (55 ) 6418CS (56 ) 65180S (57 661808 (58) 671808 (59) 68150S (60 ) 69180S (61) 701809 (62) 731608 (63) 741808 (64 ) 751808 (65 ) 761808 icas 77190g

C -SESICS (18 ) 27750 (19) 28073

20 29079 (21 ) 30079 (22) 3 79 ( 23) 92 79 (24 ) 33 79 (25 ) 3179 ( 26 ) 35 792 (27) 3679 (29 ) 37179 (29 ) 380790 (30 ) 390790 (S1) 400730 IS2 ) 4 0790 (33 ) 420790 (31) 430790 (55 ) 140790 (35 ) 450790 (37) 160790

470790 (39) 950790 ( 10 ) 4079

500790 510790 520790 300790 520790

(46 ) 560790 (47 ) 570790 (49) 5C0790 (19) 590790 150 ) 600790 (51) 610790 (52 ) 620780 (53) 630790 (51) 610790 (55 ) 630790 (56 ) 660790 (57) 670790 (58 ) 680790 (59 ) 690790 (60 ) 710790 (61) 720790 (62 ) 730790 (63) 710790 (64) 770790

AA - SERIES BB -SERIES CC -SERIES

(66 ) 108752 (67) 118752 (68 ) 128752 (69) 138752 ( 70 ) 148752 (71) 158752 (72) 168752 (73 ) 178752 (74 ) 188752 (75 ) 198752 ( 76 ) 208752 (77 ) 218752 (78) 228752 ( 79 ) 238752 (80 ) 248752 (81) 258752 (82 ) 268752 (83 ) 278752 (84) 288752 (85 ) 298752 ( 86 ) 308752 (87 ) 318752 (88 ) 328752 (89 ) 338752 ( 90 ) 348752 (91 358752 (92) 368752 (93) 378752 (94 ) 388752 (95 ) 398752 ( 96 ) 408752 ( 97 418752 (98 ) 428752 ( 99 ) 438752

( 100) 448752 (101 ) 458752 ( 102) 468752 (103) 478752 (104) 488752 ( 105 ) 498752 ( 106 ) 508752 (107 ) 518752

(108 ) 528752 (109) 538752 ( 110) 548752

(67) 101808 (68 ) 111808 (69 ) 121808 (70 ) 131808 (71) 141808 (72 ) 151808 (73) 161808 (74 ) 171808 (75 ) 181808 (76 ) 191808 (77 ) 201808 (78 ) 211808 (79 ) 221808 (80 ) 231808 (81 ) 241808 (82 ) 251808 (83) 261808 (84) 271808 (85 ) 281808 ( 86 ) 291808 (87 ) 301808 (88 ) 311808 (89) 321808 (90) 331808 (91 341808 (92) 351808 (93) 361808 (94 ) 371808 ( 95 ) 381808 ( 96 ) 391808 1971 401808 ( 98 ) 411808 (99 ) 421808

( 100 ) 431808 (101) 441808 (102) 451808 (103) 461808 (104) 471808 (105 ) 481808 (106 ) 491808 (107 ) 501808 (108 ) 511808 (109) 521808 ( 110 ) 531808

541808

(65 ) 100790 (66 ) 110790 (67 ) 120790 (68 ) 130790 (69 ) 140790 (70) 150790 (71) 160790 (72) 170790 ( 73 ) 180790 (74 ) 190790 (75 ) 200790 (76 ) 210790 (77 ) 220790 (78 ) 230790 (79) 240790 (80 ) 250790 (81) 260790 (82 ) 270790 (83 ) 280790 (84) 290790 (85 ) 300790 ( 86 ) 310790 (87) 320790 (88 ) 330790 (89 ) 340790 ( 90 ) 350790 (91) 360790 (92 ) 370790 (93 380790 (94 390790 195 ) 400790 ( 96 ) 410790 (97) 420790 (98) 430790 (99 440790

(100 ) 450790 (101) 460790 (102) 470790 ( 103) 480790 (104 ) 490790 (105) 500790 (106 ) 510790 (107) 520709 (108 ) 530790 ( 109) 540790

6

( 111) 558752 ( 112 ) 568752 ( 113 ) 578752 (114) 588752 ( 115 598752 (116 608752 ( 117 618752 (118 ) 628752 (119 ) 638752 (120 ) 648752 (121) 658752 (122 ) 668752 (123) 678752 (124 ) 688752 ( 125 698752 ( 126 718752 (127 728752 (128 738752 ( 129 748752 (130 ) 758752 ( 131) 768752

(112 ) 551808 (113 ) 561808 (114 ) 571808 (115 ) 581808 ( 116 ) 591803 (117 ) 601808 (118 ) 611808 ( 119) 621808 (120 ) 631808 (121) 641808 (122) 651808 (123) 661808 ( 124 ) 671808 (125 ) 681808 (126 ) 701808 (127 ) 711808 (128 ) 721808 (129 ) 731808 (130 ) 741808 (131) 761808 (132 ) 771808 (133) 791808

(110 ) 550790 (111) 560790 (112 ) 570790 ( 113 ) 580790 ( 114 ) 590790 (115 ) 600790 (116 ) 610790 (117 ) 620799 ( 118 ) 630790 (119) 610790 (120 ) 650790 (121) 660790 (122 ) 670790 ( 123 ) 680790 (124 ) 690790 ( 125 ) 700790 (126 ) 710790 (127 ) 720790 (128 ) 730790 (129 ) 740790

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky Ne Prizes Rs 100 each

A -SERIES B -SERIES C -SERIES

(1 ) 109204 ( 2 ) 119204 ( 3 ) 129204 ( 4 ) 139204 ( 5 ) 149204 (6 ) 159204 ( 7 ) 169204 ( 8 ) 179204 ( 9 ) 189204

(10 ) 199204 ( 11) 209204 (12) 219204 (13 ) 229204 (14 ) 239204 (15 ) 249204 (16 ) 259204 (17 ) 269204 (18 ) 279204

( 1 ) 107403 (2 ) 117403 ( 3 ) 127403 ( 4 ) 137403 ( 5 ) 147403 ( 6 ) 157403 ( 7 ) 167403 ( 8 ) 177403 ( 9 187403

(10 ) 197403 (11) 207403 ( 12 ) 217403 (13) 227403 ( 14 ) 237403 ( 15 ) 247403 (16 ) 257403 (17) 267403 (18) 277403

104271 ( 2 ) 114271 ( 3 ) 124271 ( 4 ) 134271 ( 5 ) 144271 (6 ) 154271 ( 7 ) 164271 ( 8 ) 174271 ( 9 ) 181271

(10 ) 194271 (11) 204271 (12 ) 214271 ( 13 ) 224271 (14) 234271 ( 15 ) 244271 ( 16 ) 25-1271 (17 ) 26-1271 (18 ) 274271

3

( 19 ) 289204 ( 20 ) 299204 ( 21 ) 309204 ( 22 ) 319204 ( 23 ) 329204 ( 24 ) 339204 ( 25 ) 349204 ( 26 ) 359204 ( 27) 369204 ( 28 ) 379204 ( 29 ) 389204 ( 30 ) 399204 ( 31 ) 409204 ( 32 ) 419204 ( 33 ) 429204 ( 34 ) 439204 ( 35 ) 419204 ( 36 ) 459204 ( 37 ) 469204 ( 38 ) 479204 ( 39 ) 489204 ( 40 ) 499204 ( 41) 509204 ( 42) 519204 ( 48 ) 529204 (24 ) 539204 ( 45 ) 559204 ( 16 ) 569204 ( 17) 579204 ( 48 ) 589204 ( 9 ) 599204 ( 50 ) 609204 ( 51 ) 619204 ( 52 ) 629204 ( 53 ) 639204 ( 54 ) 649204 ( 55 ) 659204 ( 56 ) 669204 ( 57 ) 679204 (58 ) 689204 ( 59 ) 699204 ( 60 ) 709204 ( 61 ) 719204 ( 62 ) 729204 ( 63 ) 739204

( 19 ) 287403 ( 20 ) 297403 ( 21) 307403 ( 22 ) 317403 ( 23 ) 327403 ( 24 ) 337403 ( 25 ) 347403 ( 26 ) 357403 ( 27 ) 367403 ( 28 ) 377403 ( 29 ) 387403 ( 30 ) 397403 ( 31 ) 407403 ( 52 ) 417403 ( 33 ) 427403 ( 34 ) 437403 ( 35) 467403 ( 36) 477403 ( 37) 487403 ( 38) 497403 ( 39 ) 507403 ( 10 ) 517403 ( 41) 527403 ( 42 ) 537403 ( 43 ) 547403

557403 ( 45 ) 567403 ( 46 ) 577403 (47) 587403 148 ) 597403 ( 49 ) 607403 ( 50 ) 617403 ( 51) 627403 (52 ) 637403 ( 53 ) 647403 ( 54 ) 657403 ( 55) 667403 ( 56 ) 677403 (57 ) 687403 ( 58) 697403 ( 59 ) 707403 ( 60 ) 717403 (61) 727403 ( 62 ) 747403 ( 63 ) 757403

( 19 ) 284271 (20 ) 294271 ( 21 ) 304271 ( 22 ) 314721 ( 23 ) 321271 ( 24 ) 334271 ( 25 ) 344271 ( 26 ) 354271 ( 27) 564271 ( 28 ) 374271 ( 29) 384971 ( 30 ) 394271 ( 31 ) 404271 ( 32 ) 414271 (38 ) 424271 ( 34 ) 434271 ( 35 ) 444271 ( 36 ) 454271 (37) 461071 ( 38 ) 484271 ( 39 ) 491271 ( 20 ) 504271 ( 41 ) 514271 ( 42 ) 524271 ( 45) 534271 ( 44 ) 544271 ( 45 ) 554271 (46 ) 564271 ( 47) 574271 ( 48 ) 584271 ( 49 ) 59271 ( 50 ) 604271 ( 51 ) 614271 ( 52) 624271 ( 53 ) 634271 ( 54 ) 644271 ( 55 ) 654271 ( 56) 664271 ( 57 ) 674271 ( 58 ) 684271 ( 59 ) 694271 ( 60 ) 704271 ( 61 ) 714271 (62 ) 744271

=

7

164) 749204 (65 ) 779204 (66 ) 789204

AA - SERIES BB -SERIES CC - SERIES

(67) 109204 (68) 119204 (69 129204 (70 ) 139204 (71 149204 (72 ) 159204 (73 ) 169204 (74 ) 179204 (75 ) 189204 ( 76 ) 199204 (77) 209204 (78 ) 219204 ( 79 ) 229204 (80 ) 239204 (81) 249204 (82) 259204 183) 269204 ( 84 ) 279204 ( 85 ) 289204 (86 ) 299204 (87 ) 309204 (88 ) 319204 (89 ) 329204 (90) 339204 (9 ) 349204 (92) 359204 (93) 369204 (94 ) 379204 (95 ) 389204 ( 96 ) 399204 (97) 409204 (98 ) 419204 (99) 429204

( 100 ) 439204 (101) 449204 (102 ) 459204 ( 103 ) 469204 (104 ) 479204 (105 ) 489204 (106 ) 509204

(64 ) 107403 (65 ) 117403 (66 ) 127403 (67 ) 137403 (68 ) 147403 (69 ) 157403 (70) 167403 (71) 177403 (72 ) 187403 (73 ) 197403 (74 ) 207403 (75 ) 217403 ( 76 ) 227403 (77 ) 237403 (78 ) 247403 (79) 257403 (80 ) 267403 (81) 277403 (82 ) 287403 (83 297403 (84 ) 307403 ( 85 ) 317403 (86 ) 327403 (87) 337403 (88 ) 347403 (89 ) 357403 (90 ) 367403 ( 91) 377403 (92 ) 387403 ( 93 ) 397403 (94 ) 407403 ( 95 ) 417403 ( 96 ) 427403 ( 97 ) 437403 (98 ) 447403 (99 ) 457403

(100 ) 467403 (101) 477403 (102) 487403 ( 103) 497403

(63) 104271 (64 ) 114271 (65 ) 124271 (66 ) 134271 (67) 144271 (68) 154271 (69 ) 164271 (70) 174271 (71) 184271 (72 ) 194271 (73 ) 204271 (74 ) 214271 (75 ) 224271 (76 ) 234271 (77) 244271 (78 ) 254271 (79) 264271 (80 ) 274271 (81) 284271 (82 ) 294271 (83) 304271 (84 ) 314271 (85 ) 324271 (86 ) 334271 (87) 344271

384271

(88 ) 354271 (89 ) 364271 (90 ) 374271 ( 91) (92 ) 394271 (93) 404271 (94 ) 414271 (95 ) 424271 (96 ) 434271 (97) 444271 (98 ) 454271 (99) 464271

(100 ) 474271 (101 ) 484271

8

(107) 519204 (108 ) 529204 (109 ) 539204 (110 ) 549204 (111) 559204 ( 112 ) 569204 (113 ) 579204 (114 ) 589204 (115 ) 599204 (116 ) 609204 (117) 619204 (118) 629204 (119 ) 639204 (120) 649204 (121) 659204 (122 ) 669204 (123) 679204 (124 ) 689204 (125 ) 699204 (126 ) 719204 (127) 729204 (128 ) 739204 (129) 749204 (130) 759204 (131) 769204

(104 ) 507403 (105 ) 517403 ( 106 ) 527403 (107) 537403 ( 108 ) 547403 (109) 557403 (110 ) 567403 (111) 587403 ( 112 ) 597403 (113 ) 607403 (114 ) 617403 (115 ) 627403 (116 ) 637403 (117 ) 647403 (118 ) 657403 (119 667403 (120 ) 677403 ( 121) 687403 (122) 707403 (123 ) 727403 (124 ) 737403 (125 ) 747403 (126 ) 797403

(102 ) 504271 ( 103) 514271 (104) 534271 (105 ) 544271 ( 106 ) 554271 ( 107) 564271 ( 108 ) 574271 ( 109 ) 584271 ( 110 ) 594271 (111 ) 604271 (112 ) 614271 (113) 624271 (114 ) 634271 ( 115 ) 644271 ( 116 ) 654271 (117 ) 664271 (118 ) 674271 (119 ) 684271 (120 ) 694271 (121 704271 ( 122 ) -714271 (123) 724271 (124 ) 734271 ( 125) 744271

Consolation Prizes of Rs 1000 Each

BLOCK - I BLOCK - II BLOCK - III ( 1) A - 188751 ( 2) A - 188753

(1) B -711807 ( 2 ) B -711809

( 1 ) C -550789 ( 2 ) C -550791

Consolation Prizes of Rs 500 each

(1) AA - 499203 (2 ) AA -499205

(1) B -457402 ( 2 ) B -457404

(1 ) CC -524270 ( 2 ) CC -524272

The holders of the Prize winning tickets in the State except I II III IV amp V are requested to produce their tickets in person to the District Lottery Officers concerned after affixing their signature on the reverse of the tickets as also their full address Theholders of the Prize winning tickets of the I II III IV amp V prizes in the State are requested to produce their tickets in person to the Director of State Lotteries Trivandrum -i after affixing their signature on

9

the reverse of the tickets as also thier full address Persons outside Kerala may sent their tickets with the signature nd address on the reverse of the tickets together with a stamped receipt for the prize money to the Director of State Lotteries Post Box No 68 Trivandrum - 1by registered post All prize winning ticketsmay be surrendered as early as possible

LOTTERY No 13 SALES COMMENCE ON 16-7-1969

Draw on 17-8-1969

Tickets in Three Blocks amp Six Series Prizes for each Block

Rs 100000 ( Three ) Rs 50000 ( Three ) Rs 25000 (Three ) Rs 10000 ( Three) Rs 5000 (Six ) Rs 1000 ( 1 hirty ) Rs 500 ( Sixty ) and numerous Lucky Number - Consolation prizes ofRs 1000 Rs 500 Rs 200 and Rs 100 each

Agents Prizes - Rs 5000 ( three) Rs 2500 (thrce) Rs 1250 (three) and other prizes of Rs 500 Rs 250 Rs 150 and Rs 100 each

K V THOMAS Director of State Lotteries

P B No 6S Triandrum-Ι

G 57 V

2

(b ) the number of increments beyond the maximum of the scalo of pay will be restricted to five

and

(c) the pay so allowed shall not exceed Rs 500

Part- time contingent employees ( iii ) Contingent employecs in aided schools now getting a consolidated

pay of Rs 15 per me isein with out Dearness Allowance will be given the benefit of Dearness Allowance adnissible to part-time contingent employees

Headmasters (iv ) The Headmasters of aided schools are declared as non -vacation

officers

Casual Leave (v ) The teicheswill be allowed 15 days casual leave in all The non

teaching staff willbe allowed 15 days casual leave and 3 days restricted holidays in a calendar year

Waiver of refunds (vi) If in any case refund is necessitate by th retrospective inplenen

tation of any part of these orders such refund will be waived 2 If there are any cases which require Government orders the Director

of Public Instruction will refer the matter to Government and take orders before implementation

By order of the Governor P K UMASHANKAR Additional Secretary

Το The Director of Public Instruction The Regional Depity Directors and District Educational Officers The Assistant Educational Officers The Accountant General Kecala ( This order issues with the con

currence of Finance Department) The Finance Department (Vide No 242125S 69 Fin dated 1-7-1969) The Director of Public Relations Thc Superintendent of Government Presses All Sections of the Education Department

on

SCHEDULE Nameof post Existing scals Raised scale of por

of pay Rs Rs

CLASS II Headmaster 300-500 350-25-600 Class III Headmaster 210-325 220-10-250-15-370 Graduate Teacher Grade I Language Teacher Grade I 210-325 220-10-250-15-370 Graduate Teacher Gade II Language Teacher Grade II 130-250 140-3-172-9-208-10-258-12-270

Pandit Headmaster 130-250 140-3-172-9-208-10-258-12-270 Primary School Teacher Language Teacher (Grade I) 130-250 140-8-172-9-208-10-258-12-270 Primary School Teacher ) Language Teacher (Grade II) 85-160 95-5-100-6-190 Part-time TeacherPandit 100-160 100-6-136-7-178-8-210 Lower Division Clerk 80-160 905-100-6-190 Part-time Teacher Pandit 65-115 75-3-96-4-120-5-130 CLASS IV Last Grade employees 60-100 70-3-115

In the case of posts of teaching and non -teaching staff in aided schools sanctioned by the competent authority and not mentioned in the above schedale the revised scules of pay for correspon ting poits in the Annexure II to G O (P ) No 290 69 Fin dated 9th June 1969 will apply

Annexares

RULES FOR FIXATION OF PAY

1 (a) An employee whose pay isrevised will be allowed to cxercise tho option to rem in in the existing scale whether it be substantive or officiating until such date as he considers necessary A perio of three months from tho date of orders is allowed for the exercise of this option

Where the pay of an officer has to b fixed in more than one post bull option will have to be exercised separately in respect of each such post If

an officer exercises option only in one scale within the time li nit specified

4

he will be deemed to be on the revised scale ( ) with effect from 1-7-1968 in respect of the other scale (s) This will apply mutatis mutandis to the employees specified in rule (c ) below

(b ) The option once exercised shall be final If an employee does not exercise the option in writing within the time specified he will be deemed to have come over to the revised scale with effect from 1-7-1968

(c ) An employce on leave or on deputation or on foreign service or on suspension will be allowed to exercise the otion within a period of two months from the date of return to duty or three months from the date of this order whichever is la er

(d ) The pay of an employee who opts to remain in the existing scale for a period will on his coming over to the revised scale be fixed in accordance with these rules

2 (a ) The pay of an employee in the revised scale of pay will be fixed at the stage in the revised scale next above his present pay whether it repre sents a stage in the revised scale or not

Provided that if on such fixation ofpay themonetary benefit accruing to an officer is less than th incremental rate immediately preceding the suge atwhich the pay is so fixed his payshall be fixed at the next higher stage in the revised scale

Provided also that the benefit contemplated in the previous proviso shall be available only to those bel ngin to Class III and IV who have completed seven years of service in the exising category Where there are different grades in a catagory the above benefit shall be available only to those who have completed seven years of service in the existing grade

(b ) If the Present pay is lower han the minimum ofthe revised scale the pay of thempio ce will e fixed at the minimum

(c ) Present pay includes (i) the actualpay drawn in the existing scale of pay on the date on whi h there is on ofpay is given effect to and (ii) the amount declared as personal pay per onal allowance consequent on the grant of ad ance increments beyond the maximum of the existing scales in the 1966 revision

(d ) If an officers pay on firtation in the revised scale goes beyond the maximum of the revised scale his pay need not be limited to the maximum of the scale the revised scale may be tecned to have continued beyond the

maximum of the scale the rate of increment beyond the maximum being taken as the rate immediately preceding it and pay shall be fixed accordingly This shall however be subject to the restriction that the number of icre

ments beyond the maximum shall notexceed five and also that the pay so fixed doesnot exceed Rs 500 per mensem

3 Where an option is exercised to remain in the existing scale for a period the present pay will be the pay the employec will be entitled to in the existing scale as defined in Rule 2 ( c) on the date on which the revised

cale of pay takes effect in his case

5

4 If an employee is on leave on the date of implementation of the revision this pay in the revised sale will be fixed subject to opt on at the stage in the revised scale to which he would be entitled if he had rejoined duty on such date The benefit of the revised pay will however accrue only from the date on which the employee actually rejoins duty

5 Promotions or appointments made on or after 1-7-1968 will be deemed to have been made to the revised scale of pay of the post concerned and the pay in such cases will be regulated under the norm rules inde pendent of these rules

6 The rules for fixation of pay in the revised scales of pay will apply also to persons holding posts provisi nally

7 The pay of all members of the teaching ard non- teaching staff will be fixed in accordance with these rules ty the Controling Educational Officers The teaching aid neri- lea hing staff will forvard heir option to the Controlling Officer One cory ofthe prion will be pasted on the Service Bouk of the employee concerned in the case of ll teaching and non - teaching staff The Regior al Deputy Di e tor wil condici a test check of the pay fixation orders isued by the District Educatior al Officers and Assistant Educational Officers

8 Arrear claims preferred in pursrance of thesldquo rules will be paid with out pre- audit in relaxation of article 63 Kerala Financial Code Volume I

9 Recoveries will be insisted upon in cases where over payments are made on a count of wroi g fixation If an officer has any doubt about the fivation of pay he should seek clarifi atin of the Governmenttef reartially fixing and disbursing the pay In cases of wrong fixation resu tin in over payments not only will the beneficiary be as ed to refund the excess amunt but the offi er who fixed the paywrongly will also be held responsible for the mistake and suitable action will be taken against him

G 1488

Korala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA Abstract

RULES- ERALA TREASURY CODE VOLUME I - DIRECT COLLECTION OR REVENUE BY OFFICERS - AMENDMENT TO RULE 88 - ISSUED

FINANCE DEPARTMENT GO ( P 275 69Fin Dated Trivandrum 30th June 1969

Read -i G O ( P ) 252 68 Fin dated 28-5-1968 2 G O (P ) 57 68Fin dated 11-11-1968 3 Letter No TM II 17-46 267 dated 2-12-1968 from the

ontroller of Accounts NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by clause (2) of Article 283 of the Constitution of India the Governor ofKerala hereby makes the following amendment to the Kerala Treasury Rules namely

AMENDMENT

C S No 11 69 Fin dated 30-6-1969 In the said rules for rule 88 the following rule shall be substituted

namely 88 Moneys tendered as ducs of the Government or for deposit in the

custody of the Government shall not pass through the hands of a depart mental Officer unless he is authorised to collect such ducsdeposits by a general or special order of the Government Direct payment into the treasury or into the bank by the person who tenders such money shall be insisted on and direct payments arranged whenever this is practicable

By order of the Governo R PARAMESWARAN NAIR

Assistant Secretary C 1462

2

To The Controller of Accounts Kerala All Heads of Departments and Offices All Departments and Sections of the Secretariat The Registrar of High Court Ernakulam (with C L) The Registrar University ofKerala ( with C L) The Registrar University of Calicut (with C L) The Secretary Vigilance Commission (with C L) The Secretary Kerala Public Service Commission (with C L) The Secretaries Additional Secretaries Joint Secretaries Deputy

Secretaries and Assistant Secretaries to Government The Private Secretaries to the Chief Minister and other Ministers The Stenographer to the Chief Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Food ( C ) Department NOTIFICATION

No 5638 C3 68 Fd D D 1 Trivandrum 11th July 1969 In exeri ise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2 ) of section

3 of the Essential Comme dities Act 1953 (Central Act 10 of 1955) read with The order of the overnment f India in the Ministry of Food Agriculture Comminty Tevelement ind Co -operation (Department of Food No 6 SR1l d ted the 24th July 1967 published in the Gazette of In ia Extraordinary Part II Se tion 3 sub- etion (i) dated the 24th July 1967 a an ended and in supersesion of the notific tion No 5638C3681 Fd D dtid 193 1968 published in Kerala G zette No 17 dated 2341968 and with the prior concurren e ol the Cetral Government the Government of Kela Tereby make the following amendment to the Kerala Sugur Dcilers Li ensingOir 1907 n mely

In the sai Order after clluse 3 the following cliwe shall be inserted namely

ldquo 3A Notwithstanding anything contained in clauses 3 5 or 11 or any contract to the ontrary f t any time the Government are of opinion that in te interst of the generI p blic it is necessary or expedient so to do the Givernmentmy by general or special order carcel the licence granted to any or all or any class of dealers afier giving to such dealers an opportunity of being heard and such order of the Government shall be finalrdquo

By order of the Governor M ABDUSSALAM

Secrelasy

G 1484

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Health (G ) Department NOTIFICATION

No 18626G269 HD Dated Trivandrum 1st Fuly 1969 The Government of Kerala hereby make the following further amend

ments to the Kerala Government Medical Institutions - Admission and levy of fees rules revised and re-issued under GO (P ) 440 dated 24th June 1964 published in Part I of the Kerala Gazette No 48 dated the 8th Decem ber 1964 namely

AMENDMENTS (1 ) In the said Rules in rule 11 in clause (b ) of Appendix I added by

Notification No 63895D367HD dated 21st June 1968 published in Kerala Gazette No 28 dated 9th July 1968 after item 7 the following item shall be added namely

(8 ) Copies of Post-mortem certificates ( 2 ) After clause (d ) the following clause shall be inserted namely -

e) (i) Copies of post-mortem certificates shall be issued to relatives of the deceased A fee of Rs 19 will be charged for the issue of such certificates and will be credited to Government

( ii) The application for the copy of the certificate shall be routed through the concerned Sub -Inspector of Police or the Magistrate who will give a clearance to the effect that such copy can be issued

(iii) On production of the clearance from the Sub - Inspector of Police Magistrate and on remittance of the required fee the Chief Medical Officer of the Institution shall issue a copy of the post-mortem certificate to the applicant

By order of the Governer PADMA RAMACHANDRAN

Secretary

G 1489

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Labour and Social Welfare (H ) Department NOTIFICATION

No 16912)H4 69LSWD Daled Trivandrum 4th June 1969 The award of the Industrial Tribunal Calicut in respect of the dispute

between the Management of Mys Cechin Company (P ) Ltd Cochin -5 and their workmen represented by the General Secretary Cochin Fish Factory Workers Union Cochin - 2 received by Government on 12-5-1969 is hereby published under Section 17 of the Industrial Disputes Act 1947 (Central Act XIV of 1947)

By order of the Governor S NAGARAJAN Deputy Secretary

Before the Court of the Industrial Tribunal Calicut (Wednesday the 7th May of Nineteen

hundred and sixty-nine) Presen

SRI RK VENU NAYAR B A B L Industrial Tribunal Calicut

INDUSTRIAL DISPUTE No 5865 Between

THE MANAGEMENT OF Messrs COCHIN COMPANY PRIVATE LTD COCHIN -5

And THE GENERAL SECRETARY

COCHIN FISH FACTORY WORKERS UNION COCHIN - 2 Representation

M s Menon amp Pai Advocates Ernakulam For the Management

Sri T C NMenon Sri K R Panicker and For the Union Sri P Sankarankutty Advocates Ernakulam

AWARD

An industrial dispute existing between the Cochin Company Private Ltd Cochin -5 and the workmen of the above concern represented by the Cochin Fish Factory Workers Union Cochin was referred to this Tribunal

G 1204

for adjudication by Government of Kerala as per Order No GO Rt2377 65 HLD dated 23-6-1965 The issues referred are the following

1 dismissal of the following 4 Workers viz 1 P J Ragina 2 T N Ammini 3 PJ Karmaly 4 K M Kathri

29 Retrenchment of the following workers 1 T P Karmaly 20 C G Treesa 2 KRajeena 21 C C Meenka 3 K J Treesa 22 Angeli Varghese 4 K V Vironi 23 K X Selin

5 Mariom Varghese 24 A C Treesa 6 V A Marry 25 M P Marry 7 KS Philo 26 C V Thilothama 8 C K Thankamma 27 K K Padmavathi 9 C A Marry 28 P S Valsala

10 K Pankajakshy 29 K E Kunjamma 11 C K Marry 30 C A Padmakshi 12 P N Lekshmi 31 K B Treesa 13 P T Victoria 32 K P Philo 14 M K Selin 33 KE Philo 15 P T Rajeena 34 Stella Bivera 16 P L Augusta 35 KM John 17 B L Treesa 36 K L John

18 Leena Koraya 37 G Unni 19 K J Polina

2 The Cochin Fish Factory Workers Union herein after called the Union filed their statement regarding these two issues They say that this union was started in the year 1963-64 and they made certain demands for giving special allowance to workers The management did not even sent a reply to this request and the workmen had no other way out and they resorted to direct action The matter was conciliated by the Deputy Labour Officer Cochin but the management did not attend the conference To pave way for a peaceful atmosphere the union called off the strike The

management was very much aggrieved by the activities of this particular union and to victimise the workers who were sympathetic towards this union they began to harass them The dismissal of the 4 workmen is only to victimise these 4 persons who were active workers of this particular trade union They say that there are no bonafides for the action of dismissal According to them the charges levelled against these workers are vague and there was no evidence sufficient to prove the charges levelled against these workers Hence they say that they are entitled to be reinstated with back wages The 37 workers retrenched were actively participating in the activities of this union and the retrenchment was deliberately effected to

3

victimise them The management has not adhered to the principle of law in this matter The persons who were having more number of years of service have been ret enched retaining the workers with lesser seas of service This is in gross violtion of all the principles The workers are hence entitled to be reinstated with full wages from the date of retrenchment

3 The management denies all these allegations in their reply s ate ment They say that this management is not against the legitimate trade union activities Even before the format on of this particular union there were two other unions functioning in the establishment and there was co operation between the management and the unions When this new union was formed themanagement only wanted the code of Conduct with regard to discipline in industry to be strictly adhered to by the union This was not a recognised urion also Hence for some time the management did not attend the conciliation conferences The authorities were informed about this aspect Regarding the first issue they say that these I workers were chargesheeted for having corpmitted the following misconducts

ldquo Using abusive indecent and vulgar language to the supervisors and insubordination to the superviser

The explanations were found unsatisfactory and hence they conducted an enquiry The enquiry officer found that the workers were guilty of the charges levelled against them and accepting this conclusion the management dismissed the workers There was no question of victimi

sation The managenents was never hostile to the workers There was sufficient evidence also to conclude that the workers were guilty Hence this would show that they are not entitled to any relief

4 Regarding the second issue the management would say that they had to retrench 52 workers because of the adverse trade conditioas They were not able to sell their products at the cost price The market price was always below their cost of production hence they wanted to cut down the cost of production by effecting retrenchment and also by makilig a cut in the emoluments paid to themanagerial staff So it is not correct to say that the retrenchment was effected to harass or victimise these workers The management adopted these steps only to avert the total closure of the factory which alone was the alternative The retrenchment effected was purely on the basis of seniority adopting the principle of last come first go This was effected on a category basis They have not violated

any ofthe provisions of the Industrial Disputes Act Even when they thought of retrenchment they published the seniority notice giving an opportunity to the workers to know where exactly they stund Workers were given notice of retrenchment and also compensation under Sec 25F of the Industrial Disputes Act The workers who received the same did not raise any protest whatsoever They say that the account books of the relevant dates available with them would clearly justify their action of dismissal So they say that the workers are not entitled for the relief asked for by the Union

an

5 The enquiry report regarding the first issue is produced and the sameis marked as ExtM16 The worker was given notice about the enquiry and all the workers were present through out the enquiry The workers were permitted to take their co- workers to assist them in the enquiry

They have fully taken part in the enquiry They have cross- examined all the witnesses examined on behalf of the management and they have offered also their witnesses So there is nothing in these proceedings to suggest that there was anything improper in the conduct of the enquiry The main attack by the union is that the workers were victimised for their trade union activities WW2 is one such worker She denies the charges levell ed against her when examined in this court She admits that there are other unions functioning in this establishment She would say that she was advised not to join this particular union She has no case that she was an active trade union worker She hasalso no case that she was office bearer of this particular union She has not stated as to why she was choosen among the 4 persons to be dismissed by the management The Union has not set up a case that these 4 workers are active trade union workers Her evidence is not helpful for coming to the conclusion that there was victimisation The documents ExtsW1 to W5 produced have no reference to this issue None of the other dismissed workers have been cited as witnesses So the evidence on record does not suggest that there was any victimisation

6 The further question to be considered is whether the findings of the enquiry officer are based on facts available or adduced at the enquiry The elaborate cross -examination has not much affected the evidence given by the witnesses before the enquiry officer The evidence on record would tigest that there was some sort of misconduct on the part of these

workers So on these grounds also the Union has no case On the basis of these facts I find that there is no scope for interference with the find- ings of the Enquiry Officer The workers referred to under Issue No I are not entitled to any relief

7 Regarding the second issue the managements case is that they were forced to retrench because of the adverse trade conditions prevailing To substantiate their plea they have produced Exts M5 to Mi5 M5 is the balance sheet of the company as on 31-12-1964 M6 shows the sale price purchase and expense per pound processed prawns frog legs etc Ext Mi7 again is the same for a period commencing from 1-6-1961 to 2-10-1963 Ext MAshows the details of casual labour employed in the factory for the period July 1965 to February 1966 Ledger Cash book and Purchase Books are the documents marked as Ext M9 series to Mill series The attempt of the management has been to show that they have to do this or else they would have been forced to close down this establishment The retrenchmentis effected after publication of the seniority list which is marked as Ext M2 series According to MW2 this was published in the company premises 7 days prior to the date of retrenchment I have perused this list This list shows the date of entry into service of various workers Th

5

is given on a category wise basis The workers attack this list saying that this category wise basis is a new mode adopted for this specific purpose There was no such distinction prior to this retrenchment If that be their case they could have raised the same when the management exhibited this notice much in advance of their retrenchment There is no case that the union had protested against this seniority list It is true that the manage ment witness No I was not able to give clear and correct answers when he was confronted with the various attendance cards given to various workers These are marked as Ext WI to W4 The answers given and these cards

show that there was some confusion with regard to the categorisation of workers of processing attendants and processing workers He would say that there is somedistinction between these two types of workers But the cards produced in this court suggest that there was no such distinction It is also seen that some of these workers were taken subsequent to the retrenchment and they were also employed subsequently The Union further say that the management is entrusting the work of processing various raw materials to outsiders on contract basis The managements argument is that the raw materials for this industry are to be purchased from open market Sometimes these are available in a processed condi tion or in a semi-processed condition The processed articles require employment of lesser number of persons by this company That does not mean that they had employed contract labourers The availability of raw materials varies from day to day So they have to adjust purchase also The purchasing of raw -materials in a semi-processed condition does not according to the management suggest that they have employed contract labourers do not think that there is much fault in this system There cannot be a conclusion from the facts that they are employing contract labourers after retrenchment The further argument is that the manage ment is employing companys labourers by paying them overtime wages to cope up with the excess work that was previously done by the retrenched workers The management would say that the nature of work is such that at times they have to employ theworkers over time to meet the rush ofraw materials Things are such that they cannot wait till the next morning or evening and the speed with which they are processed is the criterion So they cannot avoid this employment on overtimebasis also

8 The Union has a casc that this management is employing casual workers after retrenching these workers to carry on the work previously done by these employees MW1 tendered evidence on behalf of the manage ment He was questioned about this aspect and he says as follows about this There is a weekly list showing the number and name of persons whom we employ to do extra work after retrenchment and prior to retrerch ment But they have not produced these documents At another place the same witness says that after retrenchment the company has appointed a few persons in the supervisory capacity It is also seen that some of these workers were also given employment after their retrenchment These are facts clear from the evidence of the witnesses and documents From these it can be concluded that the entire retrenchment was not effected

6

for the purpose ofreducing the cost of production But the extent to which it was necessary also cannot be decided from the materials available in this case The Union also has not proved that the retrenchment of these workers was effected only to victimise them for their trade union activities It is a long time since the retrenchment was effected by the management They would have effected necessary changes in their establishment also

afterwards The workers also would bave settled down to the condition in which they are placed by the retrenchment So I am not ordering reinstate ment of these workers for the various reasons already discussed But it is a hard case where the labourers were put to great hardship So I direct the management to pay compensation at the rate of Rs 200 (Rs two hundred only) to each of those workers who come under issue No 2

An award is passed in terms stated above and this award shall come into force on the expiry of 30 days after its publication in the Government Gazette

Camp Ernakulam 7-5-1969

RK VENU NAYAR Industrial Tribunal Calicut

APPENDIX

Exts marked on the side of the Union Wi Attendance card of C L Josephine for the month of April 1965 W2 Do TC Philo for the month of May 1968 W3 Do T P Karmaly for the month of March 1963 W4 Do P KMalathi for themonth of March 1968 W5 Retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to workers

Exts n arked on the side of the Management Mi Copy of charge sheet dated 29-10-1964 issued to K M Kathri

and 4 others M2 Seniority list of supervisors Factory office staff and workers publi

shed prior to the date of reti enchment M3 Copy of retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to the

workers M4 Copy of retrenchment nr tice (Malayalam ) dated 21-4-1965 M5 Balance sheet as at 31st December 1994 M6 Statement showing average sale price purchase price and

expenses per Lb processed stock of prawns frog legs etc handled b the company for the periods from 3-10-1963 to 31-12-1964 and 1 1-1965 to 30-9-1965

M7 Do for the period from 1-6-1961 to 2-10-1963 M8 Wges sheet book relating to casual labour employed in the

factory for the period from July 1964 to February 1966 M9 (Series 2 in rumber) Factory cash book for the years 1963 and

1964

9

MI1 M10 Ledger for the year 1963-64

(Series 2 in number) Purchase book for the year 1963-64 M12 Invoice No CC 3563 dated 26-12-1963 for pound 1718150 M13 Letter dated 26-12-1963 addressed to Bank of India Ltd

Cochin M14 Copy of the Bill relating to the above dated 26-12-1963 for

pound 1718 150 M15 Bank advice dated 27-12-1963 regarding the crediting of the

above amount in the account of Cochin Co (P ) Ltd Ernakulam

M16 series Proceedings of the domestic enquiry Witnesses examined on the side of the Union

WWI T P Karmaly WW2 PJ Karmaly WW3 K M John

Witnesses examined on the side of theManagement MWI Ramankutty Panicker MW2 P Unnikrishna Menon

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Pablic Works ( Transport- B ) Department ] ERRATUM NOTIFICATION

G O MS 11169 PW Dated Trivandrum 3rd July 1969 In the Public Works (Transport-B ) Department Notification G O MS

6869PW dated the 25th April 1969 published as S RONo 18569 in Section iv of Part 1 of the Kerala Gazette No 18 dated the 6th May 1969 for Bungra Manjeshwarrdquo read Bengra Manjeshwar

By order of the Governor R GOPALASWAMY

Secretary

G 1486

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

കേരള ഗവണമെൻററ റവനയ (എൻ) ഡിപപാർടടമെൻറ

നോടടീസ നമപർ 37205 എൻ 3 68ആർ ഡി തിരവനനതപരം 1969 ജലൈ18

1955 - ലെ ഇടവക റൈറാസ അകവിസിഷൻ ആകററ ( Act XXVII | f 1955) അനസരിചച വഞചിപപഴ മഠതതിലേകകം നഷടപരിഹാരമായി ഗവണമെൻറിൽനിനനം ചെലലേണട രണടം ( 2) ലകഷം രപയിൽ 1-1-1956 - ന മൻപളള ബാദധയതകൾ തീർതതതിനശേഷം ചെലലേണടതായി നിൽപപളള 45404 രപ 11 പൈസയിൽ ചെങങനനർ തഹസീൽദാരടെ 13-3-1968 - ലെ വി 3-3-66 എ 11 നമപർ

അററാചചമെൻഡ ആർഡറം പരകാരം ഈടാകേണട 11646 രപ 40 പസയം കഴിചച ബാകകിവരനന 33757 രപ 11 പെസ ടി മരതതിന ചെലലേണടതായി കാണനന ദി 33757 രപ 11 പൈസ ടി മരതതിന നൽകനനതിൽ ആർകകെങകിലം എനതെങകിലം ആകഷേപമണടെങകിൽ ഈ പരസയം പരസിദധപപെടതതനന തീയതിമതൽ 30 ദിവസതതിനകം രേഖാമലമായ തെളിവകളോടെ ഈ ആഫീസിൽ ഹാജരാകണ താകനന കാലഹരണപപെടട അവകാശവാദങങൾ സവീകരികകനനതലല അവധി കഴിഞഞംതപാൽമാവംവരനന അപേകഷകൾ പരിഗണികകനനതലല

ഗവർണണരടെഉതതരവിൻ പരകാരം എ കെ കെ നമപയാർ

സെകരടടറി

Mg 5187

Section 1

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

GOVERNMENT OF KERALA

Law Department

NOTIFICATION

No 9641-B269Law Dated Trivandrum 9ih July 1969 The following Ordinance promulgated by the Vice-President acting as

President and published in the Gazette of India Extra - ordinary Part II Section 1 dated the 30th June 1969 is hereby re-published for general information

By order of the Governor P SANKUNNI MENON

Law Secretary

THE PRESS COUNCIL (A VENDMENT) ORDINANCE 1969

No 5 OF 1969

Promulgated by the Vice-Presidentacting as President in the Twentieth Year of the Republic of India

An Ordinance to amend the Press Council Act 1965

WHERBAL Tarliamentis not in session and the Vice-President acting as President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for

him to take immediate action

Now THEREFORE in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the Constitution the Vice- President acting as President is pleased to promulgate the following Ordinance

1 Skort title and commencement- (1) This Ordinance may be called the Press Council (Amendment) Ordinance 1969

(2) It shall come into force at once

2 Act 34 of 1965 to be temporarily amended During the period ofoperation of this Ordinance the Press Council Act 1965 (hereinafter referred to the principal Act ) shall have effect subject to the amendment specified in section S

G 1475

as

2

3 Amendmen of section 5In section 5 of the principal Act after sub section (1) the following sub -section shall be inserted namely

ldquo ( 1A ) Notwithstanding the expiry of the period of office specified by sub- section (1) read with sub-section (4) or sub- section (5 ) as the case may be the Chairman and other merubers holding ofice as such on the 1st day of July 1969 sball continue to hold such office until the 31st day of March 1970

Provided that nothing in this sub- section shall apply to a member who ccases to be a member before the 31st day of March 1970 by reason of the provisions of sub- section (2) or whos tertu ofoffice expires before that date by reason of the provisions of sub -section (3)rdquo

V v GIRI Vice-President acting as President

N D P NAMBOODIRIPAD Joint Secretary to the Government of India

Kerala Gazette No 29 ditel22nd July 196 ) PART I

GOVERNMENT O KERALA Section ii

Revenue (G ) Department

NOTIFICATION

No 10837G369RD Daled Trivandrum 22n1 June 1969 The following notification FNo 45 5 2163 -Opium dated 8-9-1969 of

the Governmeut of India Mini try of Finne ( Department of Revenue and Insurance ) is hereby republished for general information

By order of the Governor VUK NAMBISSEN

Deputy Secretary

GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance

(Departmentof Revenge an Insurance)

New Delhi Dated the 8th February 1969 Magha 19 1890 Saka

NOTIFICATION

Medicinal and Toilet Preparations

No 5 In pursuance of sub -rule ( 3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 and on the ad ice of the

Standing Committee the Central Government hereby declares the new medicinal preparation Girish PAINMIXTURE manufactured by

M s Girish Pharmaceutical Works Surat to be allopathic unrestricted pre paration and directs that the said preparation shall be included in the cate gory of allopathic unrestricted preparations

(Sd ) G P DURAIRAJ

Deputy Secretary to the Government of India

F No 455 ( 21) 68-Opium G 1407

2

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻററ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

( வா - ஹனபமா வகவு ) லையனை 1969 மெய வா 8-1 வைை 1890 30 வலை 19-0 வைன ( கவல )

வ om

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ നമപർ 5 - 1956-19 ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായി സാമഗരി

( ஹவா mam ) வழவை 60-0 வ ( 3) -3 2 வலைவு സററാൻഡിംഗ കമമററിയടെ ഉപദേശപരകാരവം കേനദരഗവണമെൻറ സറററിലെ മെസസേഴസ ഗിരീഷ ഫാർമസയടടികകൽ വർകസിനാൽ നിർമമികകപപെടനന പതിയ ഔഷധീയസാമഗരിയായ ldquo ഗിരീഷ പെയിൻ മികചചർ അനിയനതരിത 8 ലോപപതി സാമഗരിയാണെനനംഇതിനാൽ പരഖയാപികകകയം പരസതത സാമഗരി അനിയനതരിത അലോപപതി സാമഗരി എനന തരതതിൽ ഉൾപപെടതതതാണെനനം നിർദദേശികക கழு வெலு

( 61 ) ( ஐ வி 8ெ 000 2 )

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ ഡെപയടടി സെകരടടറി

இநதிய அரசு நிதி அமைசசகம

( வருவாய மறறும இனஷூரனஸ துறை] புது டிலலி 1969 பெபருவரி 8

சாகா 1890 மாகா 19 விளமபரம

மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள எண 5- 1956 - ன மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள ( எகசைல

தரவைகள ) விதிகளில 60-வது விதியின துணைவிதி ( 3 ) அனுசரிநதும நிலைச குழுவின அறிவுரையனுசரிததும மததிய அரசு திருவாளர கிரஷ பாரமசியூறறிககல வரகஸ சூரத எனபவரகளால தயாரிககபபடட கிரிஷ பெயின மிகஸசர எனனும புதிய மருநது தயாரிபபினை கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு என இதன மூலம அறிவிததுளளது மறறும மேற சொனன தயாரிபபு கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு இனததில உடபடுததபபடவேணடுமென கடடளையிடுகிறது

( ஒபபம ) ( ஜி பி துரைராஜ)

இநதிய அரசாஙகத துணைச செயலர எப எண 45 5 (21) 68- அபின

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section i

GOVERNMENT OF KERALA Revenue (G ) Department

NOTIFICATION No 36983 G369RD Dated Trivandrum 10th July 1969

The following notification F 455 (8)768-Opium dated 7-6-1969 of the Government of India Ministry of Finance Departinent of Revenue and Insurance is hereby republished for general information

By order of the Governor K K GOPALAKRISHNAN

Deputy Secretary GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance (Department of Revenue and Insurance)

New Delhi the 7th June 1969 Fyaistha 17 1891 (Saka )

NOTIFICATION Medicinal and Toilet Preparations

No 9 In pursuance of sub -rule (3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Govern ment of India in the Ministry of Finance ( Department of Revenue ) No 3 dated the 22nd February 1964 namely

In the said notification in the Table the medicinal preparation Calcinol Syrup against serial No I and the entries relating thereto shall be omitted

F No 455 (8)68-Opium (Sd)

K L REKHI Under Secretary to the Government of India

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

റവനയ ആൻഡ ഇൻഷവറൻസ ഡിപപാർടടമെൻറ MMJ) 9 നയഡൽഹി 1969 33 7

Copa 1891 caj 17 nomi

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധമായ സാമഗരികൾ 1956- ലെ ഒൗഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ ( എഐസ

ml o ) a GSUBO 60-6 Jso (3) -0 Qajaşammum Goodnordm G 1485

2

ഇൻഡയം ഗവണമെൻറിനറെ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം ( റവനയ ഡിപപാർടടമെൻറ) വക 1964 ഫെബരവരി 22 -ാം തീയതിയിലെ 3 -ാം നമപർ പരസയതതിൽ താഴെ പറയനന ഭേദഗതി ഇതിനാൽ വരതതനന അതായത

മേൽപപറഞഞ പരസയതതിലെ പടടികയിൽ 1 -ാം കരമനമപരിനെതിരെയളള ഒൗഷധീയസാമഗരി ldquoകാൽസിനോൾ സിറപപ എനനതം അത സംബനധിചച കറിപപ കളം വിടടകളയേണടതാകനന

ഒപപ ( കെ എൽ രഘി) ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ അണടർ സെകരടടറി

Kerala Gazette No 28 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA

Section iv

Revenue (H ) Department

NOTIFICATIONS I

GO MS No 306 69 RD Dated Trivandrum 21st June 1969

S R O No 281 69 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) ( iv ) (x) andj(xiii) of Section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales Tax Act 1963 (15 of 1963 ) and clause (b ) of rule 3 of the Kerala General Sales Tax Rules 1963 the Government ofKerala hereby make the following amendments to their Notification I of GO MS 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of theKerala Gazette Extraordinary No 71 dated the 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS

In the Schedule to the said Notification under the heading Sales-tax Officers and Assistant Sales-tax Officers

(1) under the sub -heading I Trivandrum District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Trivandrum Trivandrum of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trivandrum

(2) under the sub -heading II Quilon Districtrdquo after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salcstax Officer (Recovery) Office Quilon Quilon of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Quilon

(3 ) under the sub-heading III Alleppey District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery ) Office Alleppey Alleppey of the Inspecting Assistant Commis

District

sioner of Agricultural Incometax and Salestax Alleppey

G 1405

(4 ) under the sub -heading- IV Kottayam District after ite nl the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Kottayam Kottayam of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

(5) under the sub -heading V Ernakulam District after item 2 the following item shall be inserted namely

ldquo 2A Salestax Officer (Recovery) Office Ernakulam Einakulam of the Inspecting Assistant and Com District missioner of Agricultural Incometax and Salestax Ernakulam

(6 ) under the sub -heading ldquo VI Trichur District after item 1 the following item shall be inserted namely

ldquo 1A Salestax Officer (Recovery) Office Trichur Trichur of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trichur

(7) under the sub-heading VII Palghat Districerdquo after item 1A the following item shall be inserted namely

IB Salestax Officer (Recovery) Office Palghat Palghat ofthe Inspecting Assistant Commis District sioner of Auricultural Incometax and Salestax Palghat

(8 ) under the sub -heading ldquo VIII Kozhikode District after item 3B the following item shall be inserted namely

ldquo 3C Salestax Officer (Recovery) Office Kozhikode Kozhikode of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kozlikode

(9) under the sub- heading IX Cannanore District after item IA the following item shall be inserted namely

ldquo IB Salestax Officer (Recovery) Office Cannanore Cannanore of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Cannanore

II

In exercise of the powers conferred by sub -sections (2 ) and ( 3) of Section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O Ms No 806 Rev 61 dated

3

30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazett Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

Aller per

AMENDMENTS In the Schedule to the said notification after item 33 the following

iteras shall be inserted namely 38A Salestax Officer Agricultural All the powers Revenue

(Recovery) Office of Income Tax of the Agricul district of the Inspecting Assistant Officer tural Income Trivandrum Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Sales Tax Trivandrum

38B Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Quilon

Commissioner of Agri cultural Incometax and Sales Tax Quilon

33C Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri Cultural Incometax and Salestax Alleppey

38D Salestax Officer do do Revenue

(Recovery) Office of district of

the Inspecting Assistant Kottayam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kottayam

38E Salestax Officer do do Revenue (Recovery) Office of

district of

the Inspecting Assistant Ernakulam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Ernakulam

38F Salestax Officer do do Revenue

(kecovery) Office of district of Trichur

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Trichur

4

Revenue district of

Palghat

38G Salestax Officer Agricultural All the powers (Recovery) Office of Income Tax of the Agricul the Inspecting Assistant Officer tural Incoinc Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Salestax Palghat

38H Salestax Officer do do (Recovery ) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kozhikode

381 Salestax Officer do do (Recovery) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Cannanore

Revenue district of

Kozhikode

Revenue district of

Cannanore

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section lv

GOVERNMENT OP KERALA Development (Municipal Rules ) Department

NOTIFICATION G O MS No64268DD Daled Trivandrum 28th December 1968

S R O No 28269 - In exercise of the powers conferred l y sub-secion (1) of section 344 of the Kerala Municipalities Act 196 ( 14 of 1961) read with rule 41 in Schedule Il to the sud Act and sub-sertin (1 ) of

section 3n7 of the Kerala Muniipal Corporations Act 196 (30 of 1961) read with rule l in schedule Il to the said Act the Governmert of Kerala hereby make the following rules to regulate the grant of advances by the Munic palities and Corporations to their employees the same having been previously published as required by section 315 of the Kerala Municipalities Act 1960 and section 368 of the Kerala Municipal Corpora tions Act 1961

RULES Short Title These rules may be called The Kerala Municipalities

and Corporations (Payment of advances to employees) Rules 1958 2 Definitions In these rules unless the context otherwise

requ res (a ) Commissioner means the Commissioner of a Municipality

or of a Corporation as the ca e may be (b ) Concil means the municipal council or the Corporation

council as the care may be (c) employce means a whole time employee of a municipal council

or a corporation Note - If any dispute arises as to whether an employee or a class of

employees is whole time or not th questi in sall be reforred to the Government and the decision of the Government thereon shall be final

( d ) Form means a form appended to these rules (e) Pay shall have the samemeaning as defined in rule 12 (23) in

Part I of the Kerala Service Rules and shall include Dearness pay 3 Granting of advances to municipal employees - ( 1) A council may subject

to the provisions in these rules and other rules and orders in force from time to time grant the following advances to its employecs --

(i) Advance for the purchase of conveyances (ii) Advance for Thiru Onam (iii) Advance on transfer (iv) Advance for the purchase of mosquito nets

G 657

2

(2) The Council may subject to prior sanction of the Government geant advances for purposes other than those specified in sub -rule (1)

4 General principles in regard to payment of a loances The following general principles and conditions shall apply to the grant of advances reſe red to in rule 3 namely

(1) As a general rule no advance shall ordinarily be granted to any employee unless he is in per panent service Advances may however be gcanted in accordance with the terms of these rules to an officiating or Tempoary employee without any substantive appointment if the circum stances admit of adequare security In all such cases a certificate shall be furnished by the Commissioner that the emplovee concerned will contine in service du ing the period of repayment of the advance

( ) Interest and renalinteret shall be charged on Advances for the purchase of conveyances and on any ofher advances sanctioned uner sub rule () of rule 3 at such rates as are applicable to similar advances granted to Government servants

(3) (a ) Every advance shall be recovered in cqual monthly instal ments not exceediig 96 if the advance is for the purch 1e of a motor car motor cycle or scoter and not exceeding 20 if the advance is for the purchase of a cycle Each instalment shall consist of a number of whole rupees

Provided that in any case where the amount of the advance divided by the number of insealments involves a fraction of a rupce the amount of each instalineat except the last shall be rounded to the next higher whole rupee the necesary reduction being made in the amount of the last instalment

(b ) The recovery of the instal nens of the advance shall be effected regularly from the monthly pay bill of the e nployee conce ned beginning with the first payment of a fullmonths pay after the advance is drawn unless otherwise provided in the rules governing a regular advance and shall be watched through the Rogister of AdvancesAdvances Ledger main tained in the office

(c) The interest charged under sub -rule (2 ) shall be recovered in one or more inst elments each instalment being not appreciably greater than the instalment by which the princ pal was recovered The recovery of interest shall begin from the month following that in which the whole of the principal has been repaid

(d ) Unless otherwise provided in the rules applicable to advances of a particular kind the amount of the monthly instalments to be recovered in account of an advance shall not be changed by reason of the employee ping on any kind of leave with leave salary or his drawing subsistence lowance

3

use

(c) In the case of an employeewo is due to retire before he erpiry of the period prescribed for the repament of an advance the instal ments of repayment shall be so fixed as to have the advance (Priacipal and interest) fully recovered before his retirement

(f) In the case of the death of an employee or on the termination ofhis service the balance of the advance if any with interest thereon shall be immediately recovered

(8 ) In the case of an employee who has been transferre to the service under another council recoveries on account of advinces shall be effected by the latter Council and the amount so recovered shall be

remitted to the Council which orginally sanctioned the advance The re coveries shall be watched through the Register of advances Advance ledger The money order or draft commission paid for the remittance shall be borne by the Council which effects the recovery

5 Advances for the purchase of Conveyances - A Council may at its dis cretion grant an advance to any of its employers for the purchase of a motor car motor cycle scooter or cycle subject to the general principles specified in rule 4 The application for the advance shall be in Form I and shall be made to the Commissioner

6 Advances for the purchase of motor car- (1) An employee shall not be eligible for an advance under this rule unless the Council considers that it is desirable in the interest of themunicipal service that he should a motor car for the official dischage of his duties

(2) Only employecs drawing a pay of not less than Rs 500 per mensem and who are in receipt of a monthly conveyance allowane for the maintenance of a motor car for the discharge of their duties shall be eligible for the advance

(3) An employee shallnot be eligible for an advance for the purchase ofa motor car of which he has already taken delivery unless the application is made within three months from the date of purchase of the motos car

Note -- Ifan employce on duty who has applied for an advance has a favourable opportunity for buying a suitable motor ca ldquo he may take del very of it on payment of the whole or any po tion of its purchase price to be recoupe I later from t e advance already applied for if and when the cou icil sa actions it

(4 ) The amount to be advanced to an employee shall not exceed Rs 18000 or twenty months substantive pay or the anticipated price of the car whichever is less The Council may however grant the amount at its discretion on the basis of the ofliciating pay instead of substantive pay when an employce is acting in an appointmerit or in a grade from which he is not in their opinion likely to be reserted till the ad ance is completely repaid If the actual price paid is less than the advance takea the balance shall be forth with refunded to the Council

Note The term actual price includes the price of such items which have necessarily to be purchased along with themotor car (or in other words on the purchase of which the purchaser has in

choice) 6 g spare wheel tyre and tube but shall not include certain accessories (e g radio in a car plastic cover) which

are not essential Insurance and registration charges which are incurred for running the

motor vehicle cannot be included in the actual price of the vehicle (5 ) except when an employee proceeds on leave for a period of four

months and over or retires from service or is transferred to an appointment the duties of which do not render the possession of a motor car necessary he shall not without the previous sanction of the council which granted the advance sell a motor car purchased with the aid of an advance which with the interest thereon has notbien fully repaid If the employee wishes to transfer such a car to another employee of the council who performs duties of a kind that renders the possession of the conveyance neces ary the council may permit the transfer of the liability attaching to the car to the latter muricipal employee provided that he submits a declaration that he is aware that ihe conveyance transferred to him remains subject to the mortgage bond and that he is bound by its terms and condtions

(6 ) When a municipal employce sells a car before completing the repayment of an adva ce received from a council for its purchase with the interest thercon he shall apply the sale proceeds so far as may be necessary towards repayment of the outstanding balance due to the council If however he sells the motor car only in order to purchase another motor car the council may permit him to apply the sale proceeds towards such purchase subject to the following conditions

(a) If the amount outstanding exceeds the cost of the new car the employee shall repay the excess to the council immediately

(b ) The employee shall continue to repay the amount outstanding by the monthly instalments already fixed and

( c) The new mtor car shall be insured and mortgaged to the council as required Ly these rules

Provided that the mortgage bond need be only for the outstanding balance due under the original mortgage Such bonds shall be executel in Form III- A

(7 ) Advances under this rule may be given as often as necessary in public interest But an empl yee who has taken an advance will not be entitled to a fresh advance before the previous advance is fully repaid

(8 ) An empl yee who applies for an advance shall forwarl along with his app icati n in Form I an agreement executed by him in Form Il If the advance is g anted he shall execute a mortgage bond in Form III after buying the car and shall also ins ire the car against ful loss by fire theft or accident The motor car shall be purchased and taken delivery of within one month from the date of drawing the advance fuiling which the full amount of the advance drawn with interest for one month shall be re funded to the council He shall effect the necessary insurance within on

$

month from the date of purchaso of the m stor car or within one from the date of drawal of the advance whichever is earlie The insurance in such cases should contain a clause therein as provided for in Article 252(4 ) of Kerala Financial Code Vol I

7 Advances for the purchase of motor cycles and scoplers - The provisions of rule 6 shallmutatis mutandis apply to advances for the purchase of a motor cycle cr scooter subject to the following modifications-

(a ) An employee shall be eligible for an advance for the purcha e of a motor cycle ur sc oter if

(i) he is an employee eligible for an advance for the purchase of a motor car ander rule 6 but pacies to take an advancefor the purchase

(u ) he is an emplbyee drawing a pay not less than Rs 150 p m and who is in receipt of a conveyance allowance for the raintea ince of a motor cycle or scooter for the discharge of his duties

(b ) The maximum amount of advance admissible under this rule is Rs 3000 or fifteen months pay or the anticipated price of the Motor Cycle or Scooter whichever is less

8 Cycle advances- (1) An advance for the purchase of a bicycle may be sanctioned to an employee whose pay does not exceed Rs 500 per mensem Applicaion for such advance shall be forwarded to the Com missioner in Form IV

(2 ) N ) advance will be sanctioned to an employee unless the Com missioner considers that the possession of 1 cycle would increus his effici cacy The Co incil cin reject any applicatio 1 withoutassigning any reason

(3 ) No second a ivance sh ill be granted within three yers of a Previous a Ivance The Commissioner shall furnish a certificate along with his recom nendation for sa ictioning an advance that the advince for which sanction is applied for is either the irst advance or a second advan e arising alter a period of three yeus of the previous advance and that no recovery against previous advance is outstanding against the applicant

(4 ) The a Ivance sha l not exceed three months pay or Rs 200 (Rupees Two hundre I only ) whichever is less and shall be limited to the anticipated price of the conveyance If the actual price paid is less than the advance sancti yned the balance shall be refunde i to the Council immediately

(5 ) An employee who takes an advance shall within one month after drawing the advance furnish the Commissioner with a certificate stat ing the particulars of the bicycle purchased with the advance and the cash receipt obtained for the amount act aaly paid Wit in one month after the purchase of the cycle the loanee should also furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of the cycle purchas ed for verification The certificate with the ca h ieceipt shall be filed with the voucher relating to the payment of the advance

(6) The cycle bought with an advance paidby a + Council shall be the property of the Council until the advance is completely repaid together with the interest due thereon Every recipient of an advance shall give an undertaking in Form No V written on stamp paper of appropriate value to the effect that the conveyance will not be disposed of either by transfer or by sale until the whole amount of the advance together with interest is repaid

9 Adoan es for Thiru Onam - Advance to employecs for Thiru Onam festival will be governed by the following rules

( 1) An advance of onemonths pay or Rs 100 whichever is less will be paid to all employeas under the Council drawing a monthly pay of Rs 425 and below

Note- (1) In the case of persons holding purely temporary and provisional appointments the advance shall be granted only if they will continue in service until the expiry of the period of repayment

(2) Employees paid from contingencies including part-time contingent employees and those borne on work-charged establishment per panent N MR Workers and those N MR workers who are paid daily wages will also be given the advance pr vided they will continue in service till the repayment of the advance is over

(3 ) In the above cases the drawing officers will certify that the incum berts for whom the advance is drawn will continue in service till the repayment of the advance is over

(2 ) The advance will be drawn and disbursed on the last three working days prior to the Onam holidays

(3 ) The advance shall be interest free and shall be recovered in five equalmonthly instalment the first instalment being recover d from te salary drawn in October In the case of HinduChristian Muslim em ployees the recovery o Thiru Onam Advance will be deferred from the salary for the minth in which the holiday (s) of Dce avali hristmas Ramzan occurs) and the recovery so deferre I will be effected in the pay for February to be drawn in March

(4 ) The advances will be debited under the head Advances Reco verable and rocovery watched through the Advance Register Ledger prescribed in the Corporation Municipal Account Rules

10 Advances on Transfer-- Advance to the employees on transfer may be granted in accordance with the following rules

(a ) Advances of pay andor travelling allowancemay be granted to an employee who is under orders of transfer The advance shall be sanction ed by the Commissioner

7

(b ) An advance under this rule shall not exceed one months pay plus the travelling allowance to which the emplovec is expected to become entitled under the rules in consequence of the transfer

Note 1 The advance shall be limited to the amount of the pay the employee is in receipt of immediately before transfer or

the pay he will be entitled to after transfer whichever is less

Note 2 If an employee holds a temporary post or officiates in a post without lien in a permanent post or officiates in a higher post but has lien on a permanent lower post only his pay for the purpose of this rule will be his pay in the temporary post or his officiating post as the case may be

(c) An advance granted on account of a transfer shall invariably be recorded in the employees Last Pay Certificate

( d) The advance of pay shall be recovered from the employees pay

in three equal monthly instalments beginning with the month in which the first full months pay is drawn after the transfer The first two instalments shall be fixed in whole rupees and the balance including any fraction of a rupee shall be recovered as the third instalment

(e ) In the case of an employee who has been transferred to the service of another council recoveries on account of advances shall be effected by the latter council and the amount recovered shall be credited to the coun il which granted the advance The incidental expenses for the remit tance shall be borne by the Council which remits the money The advance of travelling allowance sha l be rerovered in full in the employees travelling allowance bill for the journey in question The employee shall present the bill as soon as possible after the end of the month in which the journey was performed and if the amount of the bill is less than the advance he shall refund the balance in cash at once The amount if any due to the council fiom which the employee is transferred towards recovery of advance travel ling allowance drawn or excess payments of such travelling allowance shall be recovered by the Commissioner of the Council to which the employee is transferred and the amount so recovered shall be remitted to the fund of the former council When recoveries have to be made from same employee on account of more than one advance of pay drawn on transfer the re coveries shall be made concurrently

(f) When an advance is drawn for the travelling expenses of both the employee and his family it may be adjusted by submitting more than one bill if the members of the employees family do not actu Iy complete the journey with lim The employee shall however cetify on cach bill that he will submit a further bill in due course for the travelung allowance admis

sible on account of the members of his family (to be specificd ) who have not yet completed the journey and that he expects the amount claimed in that bill to be not less than the balance left unadjusted

8

11 Grant of travelling allowance aloance to the family of an employee who die in harress- Travelling all wance advance to the family of an employee who die while in service shall be regulated by the following rules

(1) The amount of advance may be limited to three-fourths of the protable amount of traveling allowance ac missible under rule 99 (2 ) of Part II Kerala Service Rules

(2 ) The advance shall be payable to only one member of the family of the deceased en ployee on behalf of all It shall be the widow widower or any other memter of the family who is a major and of sound mind The

decision of the council as to whom the advance may be giveu shall be final Note-For the purpose of this rule Family includes wife husband

children and step child en solely dependant lt n the em loyee ( 3) Only one advance will be admissible irrespective of the fact that

the memters of the deceased en ployees family travel in separate Latches from the same or different stations

(4 ) The account of the advance drawn shall be rendered within one month of the completion of the journey if the family travels in one batch In case the f mily travels in more than one batch the accountmay be rendered within ore morth after the completion of the journey of the last batch In any case the journey must be completed within threemonths of the death of the employce and the accrunt of the advance rendered within one month of the expiry of the stipulated re iod at the latest The advance shall however he refunded forthu ith if the journey is not completed within the stipulated period

(5 ) The surety of a permanentmunicipal employee of status compa rable to or higher than that of the deceased municipal employee should be obtaii ed in Form VI bef re the advnce is sanctioned The person receive ing the advance should also give an undertaking in the above form in writ ing to the effect thatheshe would abide by the provisions contained in sub rule (iv )

(6 ) The advance shall be treated as advance recoverable and recovery watched through the regiter of advances recoveral le The fact of payment of the advance shall be noted on the Last Pay Certificate of the deceased employee

12 Rules for the gront of advonce for the purchase of mosquito nels- (1) The advance shall be paid to al municipal employees diawing a pay not exceed ing Rs 300 per mensem fcident or working in places where there is risk of

malaria or filariasis provided however that the grant of this advance shall be restricted to persons wlo have put in a minimum cotinuous service of twelve months under any Council In the case of persons holding temporary

or provisional appointments and those who are on the verge of retirement the payment of advance will be subject to the condition that they will continue in service till the expiry of the period of repayment of the advance Application for Mosquito Net Advance shall be addressed to the Commissioner in Form No VII

(2 ) The advance shall be interest free and shall be linited to the amount actually required in each case for the purchase of mosquito nets for the rise of the employee and his family subect to the maximum of one inonths pay or Rs 50 whichever is less

No eFor the purpose of this rule Family rdquo includes wiſe husband children and step children solely dependent on the employee

( 3) A list of places in the state where there is risk of malaria or filariasis is appended to these rules

(4 ) The advance shall be recovered in ten equal monthly instalments by deduction from pay bills The recovery will commence from the month subsequent to that in which the advance drawn Recovery will be made during periods of leave with allwances also

(5 ) The advance shall be used only for the purchase of mosquito nets The employee wbo takes the advance shall furnish to the Commissioner within one month after drawing the advance a Certificate stating

(a ) That he has utilised the full amount ofthe advance for the object for which it was granted

(b ) That he has reſunded the balance of the advance in excess of the actual price paid for the mosquito nets

(6 ) The vouchers for the purchase of the net shall be surrendered to the Commissioner within a month of the drawal of the advance and they shall contain information egarding the name of the employee concerned and the shop -keeper from whom the nets were purchased The vouchers shill be checked and filed by the Commissioner with the bill relating to the payment of the advance

(7) In cases where the advance has not been utilised wholly or in part within one month steps shall be taken to recover the whole or portion of the advance from the next pay 32 lary bill of the employec

(8 ) A subsequent advance may be sanctioned only after the expiry of five years from the date of sanction of the previous advance A certi ficate shall be recorded in the order sanctioning the subsequent advance that the net purchase with the previous advance has become unserviceable

FORM No 1

( See Rule 5) Application for Advance for the purchase ofMotor Car

Motor Cycle 1 Name of the applicant

2 ( a ) Date of birth F (b ) Date of superannuation Retirement

3 Applicants Designation G 657

a

was

4 District and Station 5 Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in

temporary post ( iii) SpecialPersonal pay

6 Amount of advance required 7 Anticipated price of motor carcycle proposed

to be purchased 8 If it has already been purchased the date when

the purchase was effected

9 Number of instalments in which the advance is desired to be repaid

10 Whether advance for similar purpose obtained previously and if so (i) the number and date of the order sanc

tioning it (ii) date of drawal of the advance (iii) the amount of advance and or interest

thereon still outstanding if any (iv) if there is nothing outstanding the date

on which it was fully adjusted

11 Whether the intention is to purchase ( a) a new or an old motor car cycle (b ) if the intention is to purchase motor

carcycle through a person other than a regular or reputed dealer or agent the name of the person

12 Whether the employee is on leave or is about to proceed on leave

(a ) the date of commencement of leave (b ) the date of expiry of leave

13 Are any negotiations or preliminary enquiries being made so that delivery may be taken of themotor car cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 (a ) Certified that the information given above is complete and truc

11

(b ) Certified that I have not taken delivery of the motor carcycle on account of which I apply for the advance that I shall complete negotiations for the purchase of pay finally and take possession of the motor car cycle before the expiry of one month from the date of drawal of the advance that I shall insure it from the date of taking delivery of it and that I bind myself to use the money for the purpose I have applied for and in strict compliance with the rules to regulate payment of advances to officers and servants of Municipal CouncilsCorporations

Applicants Signature I consider that it is in the interest of the public service that the officer

should use a motor car cycle for discharge of his official duties Signature ofMunicipal Commissioner

I hereby certify that the previous advance drawn by the applicant as per order No dated was fully adjusted in I hereby certify that the applicant has not drawn any advance previously for the purchase of any conveyance as per this office records

Municipal Commissioner

Date

FORM No II [ See rule 6 (8 ) ]

Form of Agreement to be executed at the time of drawiog an advance for the purcbase of a Motor CarCycle

AN AGREEMENT made this day of one thousand nine hundred uud BETWEEN

of ( hereinafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representa tives and assignees) of the one part and the Municipal Commissioner on behalf of the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS the Borrower has under the provisions of the Kerala Muni cipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1967 (hereinaf er referred to as the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force ) applicu to the MunicipalCorporation Council for a loan of Rs for the purchase of a motor car cycle on the terms and conditio is hereinafter contained

12

a

And whereas the application of the Borrower for the said loan is being considered by the Council

NOW IT IS HEREBY AGREED between the parties hereto that in consideration of the sum of Rs to be paid by the Council to the Borrower if and when the council sanctions the said loan the borrower hereby agrees -(1) to pay the Council the said amount with interest cal culated according to the said Rules by monthly deduction from his salary as provided for by the said Rules and hereby authorizes the Council to make such deductions (2) within one month from the date of drawal of the advance to expend the full amount of the said loan for the purchase of a motor car cycle r if the actual price paid is less than the loan to repay the difference to the Council forthwith and (3 ) to execute document hypothecating the said motor car cycle to the Council as security for the amount lent to the Borrower as aforesaid and interest in the form provided by the said Rules

AND IT IS HEREBY LASTLY AGREED AND DECLARED that if the motor carcycle has not been purchased and or hypothecated as afore said within onemonth from the date of drawal of the advance or if the Borrower within that period becomes insolvent or quits the service of the Council or dies the whole amount of the loan and interest accrued thereon shall immediately become due and payable in a lump and the borrower shall pay the same

IN WITNESS WHEREOF THE BORROWER Shri AND Shri for and on behalf of the Council have here unto set their hands

Signed by the said Borrower in the presence of

( Signature and designation of the Borrower) (Signature ofwitnesses) 1

2

Signed by (name and designation ) for and on behalf of the Council in the presence of

(Signature and designation of the Officer ) (Signature of witnesses) 1

2

Note - In the case ofapplications made after the purchase of the con veyance clause (2) of the agreement may be omitted

Name and designation of the Borrower

13

FORM No III

[See rule 6 (8) ] Form of Mortgage Bond for a Motor Car Cycle on account of

which a Municipal employee has drawn an Advance

THIS INDENTURE made this day of One thousand nine hundred and BETWEEN (he einafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representatives and assignces ) of the one part and the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS THE BORROWER has applied for and has been granted an advance of Rupeesto purchase a motor carcycle on the terms and conditions contained in the Kerala Municipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1968 (hereinafter referred to as

the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions the eto for the time being in force) AND WHEREAS one of the conditions upon which the said advance has been granted to the Borrower is that the Borower will hypothecate the said motor car cycle to the Municipal Corporation Council of (hereinafter called the Councii) as a security for the amount lent to the Borrower AND WHEREAS the Borrower has purchased with or partly with the amount so advanced as aforesaid the motor carcycle particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth hereby undertake to pay to the Council the sum of Rs aforesaid or the balance thereof remaining un paid at the date of these presents by equal payments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum for the time being remaining due and owing calculated according to the said Rules and the Borrower doth agree that such paymentsmay be re covered by monthly deductions from his salary in the nanner p ovided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower both hereby assign and transfer unto the council the motor carcycle the parti culars whereof are set out in the Schedule hereunto written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

AND the Borrower doth hereby agree and declare thathe has paid in full the purchase price of the said motor car cycle and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any moneys remain payable to the Council in respect of the said advance will not sell pledge or part with the property in or possession of the said motor car cycle PROVIDED ALWAYS and it is hereby agreed and declared that if any of the said instalmei ts of principil or interest shall not be paid or recovered in the manner aforesaid within ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in the service of the Council or

14

ifthe Borrower shall sell or pledge or part with the property in or possession ofthe said motor carcycle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors or if any person shall take proceedings in execution of any decree or Judgement against the Borrower the whole of the said principal sum which shall then be remaining due and unpaid together

with interest thercan calculated as aforesaid shall forthwith become payable AND IT IS HEREBY AGREED and declared that the Council may on the happening of any of the events herein before mentioned seize and take possession of the said motor carcycle and either remain in possession thereof without removing the same or else may remove and sell thesaid motor car cycle either by public auction or private contract and may out of the sale

moneys retain the balance of the said advance then remaining unpaid and any interest due thereon calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realizing their ights thereunder and shall pay over the surplus if any to

the Borrower his executors administrators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesaid power of taking possession or

selling of the said motor car cycle shall not prejudice the right of the Local Authority to sue the Borrower or his personal representatives for the said balance remaining due and interest or in the case of the motor carcycle being sold the amount by which the net sale-proceeds fall short of the

amount owing AND the Borrower hereby further agrees that so long as any moneys are remaining due and owing to the Council he the Borrower will insure and keep insured the said motor car cycle against loss or damage by fire theft or accident with an insurance company AND the Borrower here by further agrees that he will not permit or suffer the said motor carcycle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof AND further that in the

eventofany damage or accident happening to the said motor carcycle the Borrower will forthwith have the samerepaid and made good

THE SCHEDULE

Description of motor carcycle Makers name Description Number of cylinders Engine number Chassis number Cost price

15

IN WITNESS whereof the said (Borrowers name) and Commissioner for and on behalf of the Municipal Corporation Council have hereunto set their respective hands

Signed by the said in the presence of

1 2

( Signature and Designation of the Borrower )

(Signature of witnesses) Signed by ( Nameand lesignation )

for and on behalf ofthe Municipal Corporation Council in the presence of 1 2

(Signature of Witnesses) ( Signatu c and Designation of the Oncer )

FORM II IA

[Sce Rule 6 (6 ) ]

Supplementary Mortgage Bond THIS INDENTURE made this the

day of BLTWEEN Sri Son of (hereinafter called the Borrower which expression shall unless excluded by or repugnant to the subject or context include his heirs administrators exis cutors and legal representative ) of the one part and the Municipal Corpora tion Council (hereinafter called the Council) of the other part

WHEREAS by a Deed ofMortgage dated the day of the Borrower mortgaged to the Council theMotor Vehicle described in the schedule thereto (hereinafter refercd tu as the old Motor Vehicle ) to secure the Motor Vehicle purchase advance of Rs (Rs in Words as well as in figures) with interest at the rate and on conditions mentioned in the said Deed ofMortgage (hereinafter referred as the Principal Deed )

WHEREAS out of the said sum of Rs advanced to the Borrower by the Council the Borrower has made part repayments and a sum of

Nameand Designation of the Borrower

16

Rs ( in words as well as in figures) towards principal plus interest thereon as per theterms of the Principal Deed still remain due and payable by the Borrower to the Council

WHEREAS the Borrower being in need of a new another Motor Vehi cle (hereinafter referred to as the new Motor Vebicle ) applied to the Council for permission to sell his old Motor Vehicle and purchase a New Motor Vehicle

WHEREAS the Borrower has been permitted to sell the old Motor Vehicle and utilise the sale proceeds of the old Motor Vehicle in terms of rule (H E the rule after making the amendment to the rules) (hereinafter referred to as the said rules which expression shall include any amendment thereof or addition thereto for the time being in force ) towards the purchase of the new Motor Vehicle on condition that the new Motor Vehicle shall be mortgaged the Council by way of security for the repayment of the sums thus due and owing from the borrower to the Council

Whereas the sum ofRs is now due and owing from the Borrower for principal

And WHEREAS the Borrower is liable in addition to pay interest as per the terms of the Principal Deed

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth her by covenant to pay to the Council the sum ofRs aforesaid by equal monthly instalments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum of Rs originally advanced to him according to the terms of the Principal Deed and the Borrower doth agrees that such payments may be recovered bymonthly deductions from his salary in the manner provided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower doth hereby assign and transfer into the Council the new Motor Vehicle the particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

And the Borrower doth hereby agree and declare that he has paid in full the purchase price of the said new Motor Vehicle and or the entire customs duty payable and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any money remains payable to the Council in respect of the Principal will not sell pledge or part with the property in or possession or the said new Motor Vehicle PROVIDED ALWAYS and itis hereby argeed and declared that if any of the said instalments of Principal or interest shall not paid or recovered in the manner aforesaid wi hin ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in Municipal Service or if the Borrower shall sell or pledge or pa with the property in or possession of the said Motor Vehicle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors orif any person shall take proceedings in execution of any decree or judgment

17

against the Borrower the balance of the principal which shall then be re maining due and unpaid together with interest on principal calulted as af resaid shali furthwith becone payable in a lump atonce and the Portower shall pay the same immediately in demand AND IT IS HERELY AGAIED and declare that the Council may on the happening of any of the everts hereinbefore mentioned seize and take possession of the said new Moor Vehicle and either remain in possession thereof will out renosing the same or cise may remove and sell the said Motor Vehicle either b public auction or by private contract without beirg liable for any loss occasioned thereby and may out of the sale muntys retain the balance of the principal then remaining unpaid and any interest still due on the prinsip I calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realising his rights hereunder arid shall pay over tlie surplus if any to the Borrower his executors adains trators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesit power of taking posses ion or seiling of the said Motor Vehicle shalrot prejudice the right of the Council to recover in the minner here tefter contained the balance remaining due and interest or in the new Motom Vehicle being sold the amount by which ihe net sale proceeds fall shot of the amount owing

The Borrower also agices that all sums found due to the Council under or ty vistue of this deed shail be re overable from the Borrower and his assets movable and immovable under the provisions of the Kerala Munici palities ActKerala Municipal Corporations Act for the tine being in force as though sich sums are arrears of land revenue and in slich other manner as the Council may deem fit

AND the Borrower bereby further agrees thatso long as any moneys are remaining due and owing to the Council the Boulower shall insure and keep insured the said new Motor Vchicle against loss or damage by tine theft ci accidentwith the Life Insurance Corporation of India and shall assign the policy in favour of the Council and the Borrower shall at all times during the continuance of the charge hereby created keep the said policy alive ty paying the premia and other amounts duly and punctually

AND the Borrower hereby further agrees that he will not permit or suffer the said Motor Vehicle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof

AND further that in the event of any damage or accident happening to the said Motor Vehicle the Borrower shall forthwith have the same repaired and made good

THE SCHEDULE Description of Motor Vehicle Makers name Description

G 657

18

No of Cylinder Engine Number Chassis No Cost Frice

IN WITNESS WHEREOF the said (Borrowers name) and for and on behalf of the Council have hereunto set their respective hands the day and the yeur first above written

Signed by the said In the presence of witnesses

1 2

Signed by (Name and designation ) For and on behalf of the Municipal Corporation Council In the presence of witnesses

1 2

FORM No IV

[ See rule 8 (1 ) Application Form for Advance for the Purchase of Cycle

1 Name of applicant 2 (a ) Date of birth

(1 ) Date of Superannuation Retirement 3 Applicants designation 1 Whether

(a ) a Work Establishment Staff (b ) a full- time contingent employee

5 Whether permanent officiating or temporary in service

6 If officiating or temporary the number of years of continuous service the applicant has put in

7 (a ) Scale of pay (b ) Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in a

temporary post if theapplicantholds no substantive post

19

8 Amount of advance required 9 Anticipated price of the cycle proposed to be

purchased 10 Whether advance for similar purpose was

obtained previously if so (a ) The month in which the previous advance

was drawn ( b ) Whether the amount of advance with inte

rest thereon has been fully repaid (c) If not the amount of advance andor

interest thereon still outstan ling 11 Has the cycle purchased with the previous

advance become unserviceable 12 Whether the intention is to purchase

(a ) a new or an old cycle (b ) The name of the dealer agent or person

from whom it is proposed to be purchased 13 Are any negotiations or preliminary enquiries

being made so that delivery may be taken of the cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 Certified that the information given above is complete and true

Date Station

Signature and designation of the applicant

I certify that the facts stated above are correct The applicant is not likely as far as can be forescea to be ousted froin service before the repis ment of the advance I consider that the possession of a cycle would incre the efficiency of the applicant in the discharge of his official duties

Signature of the Municipal Commissioner

FORM No V

[ Sce rule 8 (3 ) ]

Agreement Form Agreement made this the day of One

thousand nine hundred and sixty by Shri (hereinafter called the borrower) in favour of the Municipal Corporation Council of (hereinafter referred to as the Council )

20

Whereas the Borrower has under the provisions of the Kerala Munici palities and Corporations (Payment of advances to employees) kules 1968 (hereinafter referred to as the said Rulerdquo which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force) applied to theMunicipal Corporation Council for a loan of Rs (Rupees in words also ) for the purchase of a Cycle

Whereas the Municipal Corporation Council has sanctioned the loan and adianced the sum of Rs (Rupees in words also to the borrower for the purchase of a cycle subject to the terms and conditions contained in the said Rules and subject to the execution of an agreement as herein contained

Now these presents witness and it is hereby agreed as follows

1 The Borrower shall purchase the BICYCLE within a period of one month from the date of payment of the loan amount and hand over to the Commissioner under whom he is working the cash receipts for the purchase Within one month after the purchase of the cycle the borrower shall als gt furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of cycle purchased for verification

2 The Borrower shall strictly con ply with the terms and conditions contained in the said Rules which shall form part of this agreement as if incorporated herein

3 The Borrower shall repay the loan amount with interest in the manner provided in the said Rules

4 Until the entire loan with interest is repaid as herein contained the Borrower shall not alienate let hire sell pledge hypothecate or create any charge on or part with possession of the cycle without the permission in writing of the Municipal Corporation Council

5 In case the Borrower commits breach of all or any of the termsand conditions herein contained the entire amount due to MunicipalCorpora tion Council from the Borrower shal become payable in a lump at once and it shall also be open to the Municipal Corporation Council to take possessioa of the cycle without notice and dispose it of in such manner as the MunicipalCrpo ation Council may dcem fit and credit the sale proceeds against the amount due from the Borrower

In witness whereof Shri the Borrower has hereunto set his hands the day and year first above written

Signed by Shri

In the psesence of witnesses ( 1) (2 )

21

to

FORM NO VI [See Rule 11 (5 )]

Form of Dond to be executed by Surety Know all men by these Presents that we (1)

(hereinafter called the obligor and (2 ) (hereinafter called the Surety ) are held and fully aud firmly bound upto the Municipal Corporation Councils (hereinafter called the Council for the sum of ( + ) the payment of which amouct well and truely to be madewe jointly and severaly bound ourselves our respective hers executors administrators legal representatives and assigns

Whereas the Council has paid to the obligor a sum of Rs (receipt of which the obligor hereby a knowledges) on account of advance of travelling expenses to the family of the late (hereinafter ref rred to as the family ) for their journey t and for the transport of the personal effects of the late

$ Now the condition of the above written bond is such that if the said

obligor shall account to the satisfaction of the Council within one month of the completion of the journey to $ by the family if the family travels in one batch or when the family travels in more than one batch within one month of the completion of the journey by the last batch or within onemonth ofthe expiry of the perio 1 of 3 months after the date of receipt of this advance whichever is earlier for the proper expenditure of the aforesaid advance then the above written tend shall be voiu ani of no effect otherwise the bond shall remain in full force and virtue and it is hereby declared that any forbearance extension of time or indulgence on the part of theMunicipal Corporation Courcil to the obligor whether with or without the knowledge or consent of the surety shall not in any way release the said surety his heirs executors administrators legal representatives and assigns from his or their lia ility under the above written bend

that the stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the abovenamed obligor in the presence of

( 1 ) (2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1 ) ( 2 )

Hercin insert the name of the individual to whom the advance is paid

Herein insert the nameof the surety ( + ) Here specify the amount of advance paid

Insert the name of the deceased Municipal Servant $ Insert the normal place of residence of the Municipal Servant a

journey to which is admissible under the Rulcs

22

(c) that th stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the above named obligor in the presence of

(1) ( 2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1)

(2 )

FORM No VII

(See Rule 12 ( 1) ]

Application for advance for the purchase of Mosquito Net

1 Name and designation of applicant 2 Substantive pay salary ofthe applicant 3 Date of commencement of continuous service

4 Place of residence (No of house and name of ward )

5 Number of members of family (Family includes wifehusband children and step children solely dependent on the applicant )

6 Number of mosquito nets required 7 Amount of advance required 8 Whcther mosquito net advance was taken

previously and if so whether the advance has been completely repaid

9 Signature of applicant and date

Declaration

I do hereby declare that I have not drawn advance for the purchase of mosquito nets previously that the advance of Rupees

already sanctioned as per order d to has been fully repaid

Signature of applicant

23

List of places in the State where there is risk of Filariasis or Malaria

[See Rule 12 (3 )] FILARIA PLACES IN THE STATE

1 Trivandrum City 2 Quilon Town 3 Karunagappally Taluk 4 Kayamkulam Town 5 Karthigappally Taluk ( Entire) 6 Ambalapuzha Taluk 7 Sherthallai Taluk 8 Alleppey Town 9 Vaikom Taluk (Western half )

10 Cochin Taluk 11 Ernakulam Mattancherry Fort-Cochin Towns Willingcon Island 12 Cranganore Taluk 13 Edappally Pakuthy 14 Parur Taluk 15 Chowghat Taluk 16 Poonani Taluk 17 Tirur Taluk 18 Kozhikode Taluk 19 Quilandy Panchayat 20 ladagara Town 21 Tellicherry Town 22 Cannanore Town 23 Baliapatanam Panchayat 24 Kasargod Town 25 Manjeswar

Explanatory Note-(This note is not part of the rules but is intended to indicate its general purport) Section 91 (3) of the Kerala Municipalities Act 1960 and Section 90 (2 ) of the Kerala Municipal Corporations Act 1961 empower Government to make rules prescribing the service conditions of

municipal employees These rules are intended to regulate the payment of advances to themunicipal employees

By order of the Governor P KABDULLA

Sccretary to Government

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA Revenue ( H ) Department

NOTIFICATIONS GOMS No 31069RD Dated Trivandrum 24th Juhe 1969

I

SRO No 28369 - In exercise of the powers conferred by sub sections (2) and (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV G O MS No 806 Rev 61 dated 30th August 1961 published as SRO No 20461 at pages 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(1) for items 6 and 6A the following items shall be substituted namely

6 Appellate Assistant Com- All the powers of Within the revenue Assistant missioner of the Assistant district of Trivan Commissio Agricultural Commissioner drum ner of Agri Income-tax of Agricultural cultural In Income tax and come-tax and Agricultural Sales -tax Tri Income- tax Officer vandrum

6A Appellate do dog Within the Assistant revenue district Commissio of Quilon ner of Agri cultural In come-tax and Sales-tax Quilon

(2) for item 8A ( the following items shall be substituted namely 8A Additional Assistant Com All the powers Within the

Appellate missioner of of the Assistant revenue district Assistant Agricultural Commissioner of Kottayam Commis Income- tax of Agricultural sioner- 1-of Income-tax and Agricultural Agricultural Income tax Income-tax and Sales-tax Officer Kottayam

G 1383

2

8B Additional Assistant Com All the powers Within the Appellate missioner of of the Asistant revenue di trict Asst Com Agricultural Commissioner of Kottayam missioner - II Incomtax of Agricultural of Agricultu Incometax and ral Income-tax Agricultural and Sales-tax Incometax Kottayam Officer

ldquo 80 Additional do do do Appellate Asst Com missioner III of Agricultural Income-tax and Sales- tax Kottayam

(3 ) Items 18 and 18 - A shall be omitted II

SRO No 28469 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) and ( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following arzendments to the Notification I of G O Ms 278 Rev dated 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraordinary No 71 dated 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification under the heading Appellate

Assistant Commissioners

(1) for items 1 and 1A the following items shall be substituted namely

1 Appellate Assistant Trivandrum Revenue District of Commissioner of Trivandrum Agricultural In come-tax and Sales tax Trivandrum

IA Appellate Assistant Quilon Revenue District of Commissioner of Quilon Agricultural Income- tax and Sales-tax Quilon

3

- (2 ) for item 3A the following items shall be substituted namely laquo 3A Additional Appel Kottayam Revenue District o

late Assistant Kottayam Commissioner- I of Agricultural Income tax and Sales- tax Kotta yam

ldquo 3B Additional Appel do do latc Assistant Commissioner - II of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

3C Additional Appel do do late Assistant Commissioner III ofAgricultural In come- tax and Sales Tax Kottayam

( 3 ) Items 13 and 14 shall be omitted By order of the Goverior

A K K NAMBLAR Secrcapy

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Fisheries) Department NOTIFICATION

No 52870 Fi 2 68DD Dated Trivandrum 8th July 1969 S R O No 285 69 - The following draft of an amendment to the

rules published with the Government of Madras Agriculture Department Notification dated 8th December 1953 published on pages 11 to 13 of Rules Supplement to Part I of the Fort St George Gazette dated 20th January 1954 which the Government of Kerala propose to make in exercise ofthe powers conferred by section 6 of the Indian Fisheries Act 1897 (Central Act IV of 1897) is hereby published for general information as required by sub -section (6 ) of the said section

Notice is hereby given that the draft will be taken into considera tion after the expiry of onemonth from the date of publication of this Noti fication in the Gazette and that any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the draft before the expiry of the period specified above will be considered by Government Objections and Suggestions if any may be addressed to the Secretary to Government Development Department Secretariat Trivandrum

AMENDUENT In the said rules the following proviso shall be added to rule 1

namely Provided that in respect of Cannanore District the licence shall be

granted by the Deputy Director of Fisheries concerned

By order of the Governor R RAMACHANDRAN NAIR

Deputy Secretary

G 1487

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

Section ly

GOVERNMENT OF KERALA Revenge ( 1) Department

NOTIFICATIONS

GO 15No 314 69RD Daled Trivandrum 25th June 1969

S R O No 23569 --In exercise of the powers conferred by clauses (i)

( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub -section ( ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following merdinents to their Notification I of G O MS No 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at Pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraerdinary No 71 dated the 3 lat March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENT

In the Schedule to the said Notification (1) under the heading Inspecting Assistant Commissioner after

item 12 the following item shall be inserted namely

ldquo 23 Inspecting Assistant Commissioner Trivandrum Throughout of Agricultural Income-tax and the State

Sales- tax ( Int) Office of the ofKerala

Deputy Commissioner ( Int) Trivandrum

(2 ) under the heading Intelligence Officers after item 9 the follow ing iteurs shall be inserted namely

10 Intelligence Officer Office of the Trivandrum Throughout Deputy Commissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

11 Intelligence Inspectors Office of the Trivandrum Throughout Deputy C mmissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

II

In exercise f the powers conferred by sub -section (2 ) and (3) of section 15 of the Agricultural Incometax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Govern

ment of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O MS No 806 Rev61 dated the 30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely

G 1404

2

AMENDMENT In the schedule to the said notification

(1) after itern 28 the following items shall be inserted namely ldquo 28A Inspecting Assistant Assistant All the powers of the Throughout

Commissioner of Commis Assistant Commis the State Agricultural Income sioner of sioner of Agricul of Kerala tax and Sales tax Agricultural tural Iarome tax (Int ) Office of the Income tax except under Section Deputy Commis 31 and all the powers sioner (Int) Trivan of the Agricultural drum Incerc tax Officer

28B Intelligence Officer Agricultural All the powers of the Throughout Office of the Deputy Income tax Agricultural Income the State Commissioner ( Int) Officer tax Officer of Kerala Trivandrum

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Scction iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Municipal-Rules ) Departmeat NOTIFICATION

No 48402MI Rules 169DD Daled Trivandrum 11th July 1969 S R O No 28769 -- Under Section 70 of the Kerala Municipal Cor

porations Act 1961 read with rule 8 of the Kerala Municipal Corporations Election of Mayor and Deputy Mayor) Rules 1962 it is hereby notified that

Sri L G Pai Manager Bharath Tutorial College Cherlai Cochic - 2 has been elected as the Deputy Mayor Corporation of Cochin

By order of the Governor P K ABDULLA

Secretary

G 1492

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Revenue ( H ) Department NOTIFICATION

G OMS No 313 69RD Dated Trivandrum 25th June 1969 S R O No 288 69 - In exercise of the powers conferred by sub

section (2) and sub -section (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV issued under G O MS No 806 Rev61 dated 30th August 1961 and published as SRONo 20761 at piges 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely --

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(i) after item 73 the following item shall be inserted namely laquo 73A Junior Agricultural Agricultural All the powers Quilon Kottara

Inco ne- tax Officer Income- tax of the Agricul- kara Pathana ( Inspection ) Officer tural Income- puram Karu Kottarakara tax Officer nagappally

Taluks

( ii ) after item 74 the following item shall be inserted namely ldquo 74A Junior Agricultural Agricultural All the powers Mavelikara

Incomc- tax Officer Income-tax of the Agricul- Kunnathur (Inspection ) Officer tural Income- Chengannur Chengannur tax Officer Thiruvella and

Pathanamthitta Taluks

(iii) after item 76 the following item shallbe inserted namely ldquo 76A Junior Agricultural Agricultural All the powers Kottayam

Income-tax Officer Income-tux of the Agricul Changanacherry ( Inspection ) Officer tural Income and Kanjirapally Kottayam tax Officer Taluksrdquo

(iv) after item 73A the following item shall be inserted namely 78B Junior Agricultural Agricultural All the powers Devicolam and

Income-tax Officer Income-tax of the Agricul- Udumbanchola (Inspection ) Officer tural Income- Taluksrdquo Devicolam tax Officer

G 1403

2

(v ) the existing item 79A rdquo shall be relettered as itern 79B and before the item as so relettered the following item shall be inserted namely 79A Junior Agricultural Agricultural All the powers Peermade and

Income-tax Cicer locomc- tax of the Agricul- Udumbanchola ( Inspection ) Officcr tural Income Taluks Kumily tax Officer

( vi) after item 85 the following item shall be inserted namely ldquo 85A Tunior Agricultural Agricultural All the powers Perinthalmanna

lucome- tax Offic r Income-tax of the Agricul- Taluk (Inspection Officer tural Income Perinthumanna tax Officer ( vii) after item 88 the following item shall be inserted namely

ldquo 89 Junior Agricultural Agricultural All the powers Tirur Talukrdquo incone- tax Officer Income-tax of the Agricul (Insp ction ) Tirur Officer tural Income

tax Officer (viii) after item 90 the following item shall be inserted namely

904 Junior Agricultural Agricultural All the powers Ernad Taluk Income-tax Officer Income-tax of the Agricul (Inspection ) Officer tural Income Manjeri tax Officer (ix ) after item 94 the following item shall be inserted namely

ldquo 94A Junior Agricultural Agricultural All the powers Badagara and Income-tax Officer Income- tax of the Agricul- Quilandy (Inspection ) Officer tural Income- Taluks Badagara tax Officer (x) after item 99 the following item shall be inserted nanoly

100 Junior Agricultural Agricultural All the powers Hosdrug and Income tax Officer Income-tax ofthe Agricul- Kasargod (Inspection ) OiTicer tural Incore Talibs Kasargod tax Offioer

by order of th Goveraer A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART ILI

No Pal 15 69-2 G 6th July 1969 A list of Manufacturers Repairers and Dealers licences issued by the

Controller of Weights amp Measures Kerala during the period from 1-4-1969 to 30-6-1969 under the Kerala Weights and Measures (Enforcement) Act and Rules is given below

Name and Address Details of Articles Licence No

1 Manufacturers Nil

R - 255

R - 256 counter

D - 798

II Repairers (1 ) Shri P A Padmanabhan Weights amp Weighing instru

16167 Pandikudi ments (excepting Auto Cochin - 2 matic and dial type

machines) (2) Shri MPImbichiMammu Platform machines Beam

Signal Steel Works scales and Manikandy Parambu machines Moideenpally Road Calicut- i

III Dealers (1) M s National Paints amp Weights Measures Weigh

Hardwares ing amp Measuring instru Vadakkenada ments P O Cranganore Trichur District

(2 ) Shri V A Gopalan Weights Measures Beam Valapad Bros scales of Classes B C amp D Jewellery amp Tools Merchant New Church Road Trichur- 1

(3) Shri P A Lonappan Weights Measures and Sole Proprietor Weighing instruments M s P K Anthony Hardware Merchant High Road Trichur

(4 ) Shri K I Simon Weights Measures and Proprietor Beamscales Kakkassery Store P O Vadakkencherry Alathur Taluk Palghat District

G 286 S

D - 799

D - 800

D -801

2

Name and Address Details of Articles Licence No

(5 ) M s Metro Trading Weights Measures amp Weigh- D -802 Syndicate Bazaar Road ing instruments Cochin - 2

(6 ) Shri V Mohammed Weights Measures Weigh D - 803 Kunju ing amp Measuring instru

Hardware Merchant ments Market Karunagappally Quilon District

(7 ) M s E V Antony amp Weights Measures amp Weigh- D - 804 E V Varghese ing instruments

Hardware amp Paint Merchants Angadikara Kothamangalam Ernakulam District

(8 ) M s Hassani Stores Weights Measures Weigh D -805 Broadway Ernakulam ing amp Measuring instru

ments ( 9 ) Shri J Mathew Weights Measures Beam D -806

Chelangattusseril Iron scales and Spring balances Industries

Kuruvilangad Kottayam District

( 10 ) M s Krishna Stores Weights Measures Weigh D - 807 Hardwares ing and Measuring instru New Bazaar ments Alleppey

(11) Shri V Appukuttan Nair Weights Measures and D - 808 National Hardware Stores Weighing instruments T C 161626 Karamana Trivandrum - 2

Trivandrum (Sd ) 6-7-1969 For Controller ( W and M )

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III PROCEEDINGS OF THE DISTRICT COLLECTOR ERNAKULAM

Ref A3-43798 67-1

23rd September 1968

Sub - Public Services - Revenue Department - Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115) -Seniority list as on 1-1-1968 - Finalised Ref This office Proceedings No A - 1379868 dated 9-5-1968 The preliminary seniority list of Attenders on Rs 65-95 (revised scale Rs 65-115 ) of the Revenue Department

(Ernakulam District) was issued in the proceeding cited inviting claims and objections The claims and objections received were examined and necessary changes or correctionsmade wherever necessary The list appended to this proceedings is approved as the FinalSeniority list of Attenders (Revenue Department)

of Ernakulam District as on 1-1-1968 Final Seniority list of Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115 ) of Revenue Department Ernakulam District as on 1-1-1968

Date of Date of Date of

Sl No Name Qualifications appointment commence to the present mcnt of Remaks

General Special post continuous service in

birth

the post

92 Shri K A Raman Nair

P K Venu S Syed Amia

raquo P J George NK Sukumar in Nair V Chakkappan C O Joseph TJ Joseph A K Sathyavrathan

2 3 4 5 6

7 8

9

Form III 25-1-1109 Form v 10-2-1931

SSLC failed VOM 23-5-1934 Form III 26-10-1006

SSLC failed 16-9-1108

Form III 244-1932

SSLC failed vOT 3-2-1110 Form III 4-1-1936

SSLC filed Chain Survry 22-6-1109

18-2-1964 18-2-1964 3-8-1964 38-1964

11-11-1964 11-11-1964 27-1-1965 27-1-1965 29-3-1966 7-4-1966 29-3-1966 31-3-1966 29-3-1966 1-4-1966

1-2-1967 1-2-1967 17-4-1967 17-4-1967

(Sd ) District Collector

29 99

99 raquo 99

Kerala Gazette No 29 dated 22nd JULY 1969 PART III

NOTIFICATION No M3-2265368 27th June 1969

The books included in the list appended to this notification are approved for use in the school libraries in this State

Office of the Director A K NARAYANAN NAMBIAR of Public Instruction Director of Public Instruction Trivandrum Kerala

List of Books MALAYALAM

നമപർ പസതകതതിനറെ പേര ഗരനഥകർതതാ പരസാധകൻ

(1) ( 2) 8 ) ( 4)

sl

1 വിദയാലയഗാനങങൾ-1 ഹരീനദരനാഥകകറപപ അസസീസസി പരിൻറിംഗ ആൻ പബലിഷിംഗ ഹൗസ ച ഞ ന

ശശേരി 2 വിദയാലയ ഗാനങങൾ-2 ഹരീനദരനാഥ കറപപ ടി 3 എ ഷോർടടബകകം ആഫ എം ഐ വാരിയർ รา

ജനറൽ നോളഡമ 4 ജനറൽ നാളഡജ എം എ വാരിയർ ടി 5 സാഹിതയനായകനമി ക കവിയർ ര ഘി | ഒര പ 6 മലയാളസാഹിതയചരിതരം കവിയർ രാഘ വകകപപ ടി

ഡാൻബോസകോ ആൻഡേർസൻ വി ആനി ഡി ബി ഓറററി തയയ അൽ റപറ ണാകളം

8 കാടടിൽ 0 ഹസസൻകടടി എ 1 യ മഹമ g അയൽ മൻസിൽ പാല 3 5

9 നമമടെ നങങളം വനയ ഹസസൻകടടി ടി ജീവികളം

10 പചചെണട പി എj ൻ മരളി മാ ധ രി പബലികകേ ഷൻസ

11 വീരപരതിജഞ വിദവാൻ കെ ജാധവ നാഷണൽ പബലിഷിം പപണികകർ ഗ ഹൗസ എറണാ കളം

12 എബരഹാം ലിങകൺ മിസിസ മെഷ ഗരനഥകാ ഗോപാലകഷണൻ

t

G 118 y

2

( 2 ) ( 3 )

ബ ാ പപ 13 ചൈനയിലെ മസലീങങൾ എം റാഫിക ഘാൻ മിസിസ വിവ പനയർകളം പനനയർകകളം

ബി ബാപപ 14 പൗരധർമമം ഡ എൻ കെ കഷണൻ ശരീ വാസദേവാശരമം - 15 ഭവഭതിഭാവന വിവ മതതർ നാരായ ണ ഇ നദ 1 ര അ ശവ ത ി

പിളള ഗരനഥശാല തിരവലല 16 ഗംഗാതരംഗം ടി ടി

17 കാളിദാസപരസാദം ടി ടി 18 മതതമാല വി പനനയർകകളം മിസിസ ബാപപ

വി ബാപപ 19 നമമടെ സംസകാരം സി രാം ഗോപാലാചാരി കൾചചറൽ ബകകസ

വി സി എൽ മദരാസ മീനാകഷിയമമ

20 തീവണടി തിരനയിനാർകറിചചി ബാലൻ പബലി കകേഷൻസ നനതൻകോട തിരവനനതപരം

21 റിപപാൻവിങകിൾ മാത എം കഴിവേലി ടി 22 ലോകമാനയതിലകൻ ററി എ ഭാസലരൻ നായർ ടി 23 ഹൈകകലിസിനറെ ധീര പി വി തങകപപൻപിളള ടി

കതയങങൾ 24 ബാലൻ ഡൽഹിയാതര കെ എം ജോർജജ ടി 25 ആറദിവസതതെയദധം തർജി മാതയ എം കഴിവേലി ടി മതൽപേർ 26 വി മാനം കണടപിടിചച എസ രാമസവാമി ടി

റൈററ സഹോദരനമാർ 27 നാടകകല മാത എം കഴിവേലി ടി 28 ബരസീൽ ടി ടി 29 വിലലാൾവെടടം മഹാകവി ചറിയാൻമാപപിള ടി

കടടകകയം 30 11 ലനാടട പാലാ നാരായ (1)നർ പരകാശം പബലി

tch ഷൻസ ബീചച ആലപപഴ 1

31 സവതതിലെ വടടപപ വി ാസഫ รา

താനാടട 3 കലയം ജീവിതവം ടാം ജോസ ST 33 വിചിനതനം ഇജജ ഇരമപിയ ടി 34 വയാകലമാതാവ - ര കഴി

ടി 35 മനതിരികകലകൾ എ എം ചനദരപാലൻ ടി 36 വിവേകാനനദവിജയം (പാലാഴി എം കെ മേനോൻ

തശശർ 37 എൻ ജി ഒ ആർ രാഘവൻ നായർ ഗരനഥകാ കഷണ ഭവൻ പാങങാടട

തിമല - പി ഒ 38 പനനപര വയലാർ ടി ടി

t

3

(1) (2 ) (3 ) ( 4)

ന 1 1 1 2 3 ാൾ ലോടട

ട sീ

ടി ട ടി ടി

ടി ടീ

39 അൿബർ നവീകതം ഡാ പി കെ നാരായ 11 പി 40 fƏTOG ര ബട ശരീധരൻ 41 ായം ഏററമാനർ

ചനദരൻ വാന 42 കരിശ ച 1 11) ർ ടി 5 3 ശരീനീ വാ സ 43 ശൗരി കാരർ 44 51ഴകകാറ പാലാകകാടട ശങകരൻ 45 ജനമി മതലാളി എം എൻ ഗോവിനദൻ

ഉതതമജൻ നായർ 46 മെഥിലി പോയവര വിയൻ കരോട 47 ആൻറണിയം കൈനികകര കമ രപിളള

കലിയോപാടരയം 48 കരിഞഞമണണ സി എൽ 82ാസ 49 തലാഭാരം തോപപിൽ ഭാസി 50 നിശാഗനധി ശരീരേഖ 51 എനനെ കരശികക കെ വി തികകറിശശി 52 കൈരളീസമം ജോസഫകണണരിൽ 53 കമാരനാശാനെപപററി പല മടെ പരബനധങങളം

പരസംഗങങളം 54 കേരളം എങങനെ

ജീവികകനന പവനൻ 55 വതതമാനപസതകതതിന

ഒരവതാരിക സാമവൽചനദനപപളളി

ട ടി ടി ടി ടി

ടി

ടി

56 ററി ററി സി എസ മാധവൻ അസസീസസി ചിനിംഗ സോഷയൽസററഡീസ നായർ ആൻ പീപപിംഗ

ഹൗസ ചങങനാശശേരി 57 സാമഹയപാഠാഭയസനം ടി ടി 58 മലയാള വയാകരണം 1 വിദവാൻ പികെ രാമൻ ടി

പിളള ടി 59 മലയാള വയാകരണം 2 ടി ടീ 60 ജനറൽ സയൻസ

ററി ററി സി എം ഐ വാരയർ 61 പൊതശാസതരാഭയസനം ററി ററി ( സി ടി 62 വിദയാഭയാസ മന ശാസതരം കളങങര ബാലകഷണൻ 63 ജനറൽ മാതതമററികസ ടി ടി 64 ഗണിതശാസതരബോധനം ടി ടി

65 മലയാളഭാഷാദധയാപനം എസ മാധവൻ നായർ ടി

66 വിദയാഭയാസതതവങങൾ വി സകമാരൻ നായർ ടി

67 സകൾ ഓർഗനൈസേഷൻ ടി ടി

ടി ടി

b

( 2 ) (3 ) (4 )

13

ടി

127 ദാ നാ സവാമി ബരഹമവരതൻ ശരീനര Tu ഹ വില സം ബകക ഡ പപോ ഇറ പർ പി ഒ പഴ

ല

18 ദീ പ 10 J = 1 2 3 പ മടടി എ ങകരനാരായണൻ പ 129 ( 3 വ ായ പ തത

ദേവ നൽക ശരായ ട ടട നീലാം ബാൻ E 1 131 നലലവനായ തെമമാടി തചചടടകളം കെ പി നായർ ടി 132 നായൊര നലല മഗം എചച ഭതല ംഗം ET 133 നിഴൽ നീങങനന ശരീധർ നമപലകകാട ടി 134 നീ എനനെ 2 നഷയനാകകി പി ഏ ശരീധർമമ S 135 നീ ന ൻ http യൽ കാനം ഇ ജെ

കകാരനെ സനേഹികക 136 പയോംഗമണടാ വേളർ കഷണൻകടടി ടി

പഞചാംഗം 131 പ ) ദൈവങങൾ സലം ആലവാ ടി 138 മണവാടടിപപെണണ കാനം ഇ ജെ ടി 139 യ ൽ പെണണ എഴമന ചെകകിൾ ടി 14 ) മരണതതിനറൊ ഏജൻ നീലകണഠൻ പരമാര ടി 141 മഖം കണടാലറിയാം കെ എസ നായർ ടി 142 മാഹി ഗ കഴകകടടം തയാഗരാജൻ ടി 143 മോഹിനീ ക ശോരൻ എസ ഗോപാലപിളള ടി 144 രഹസയങങളടെ ഹരിഹരൻ പരമാ ടി

നീർചചഴിയിൽ 145 രാമവം ആനയം എചച ലിംഗം ടി 146 രാവം പകലം കാനം ഇ sl 147 സവപനജീവികൾ കഴകകടടം തയ ഗരാജൻ ടി 148 സിസററർ ലീന ജോജ കനനിൽ എചച ആൻഡ സി

സററോർസ കനനംകളം 149 മാനതരിക മോതിരം പെരവനതാനം സകമാരൻ ടി

ഭാസി തലപപറമപ ടി 161 ഉചചഭാഷിണി വേളർ കഷണൻകകടടി ടി 152 മാമമകളടെ കഥ എൻ ഗോവിനദൻകടടി ടി 153 അദശാകൻ പി എം കമാരൻ നായർ ടി 154 ചാണകയൻ ടി ടി 155 സനേഹഗീതങങൾ എൻ കെ ജോൺ - ഗരനഥകർതതാ 15 സഭകതിഹാര ജെ ടി ചൊവവാററകനനൽ ടി 157 വിഭതാതവേദസ പി എൻ ശങകരൻ 158 ആദി കവിയം അനനതരവ പരഭാകർ ബകക

ാൾ ഷൊറണർ 159 കബീറിനറെ ജഞാനപപാന ടി

150 വനദ

- 9 0 ഭരതൻ എരനലലർ

നമാരം

7

(1 ) (3 ) ( 9 )

160 പകകകഴലം സരസവതിയം എൻ പി മഹമമദ

മിനീ 161 162 പാർശവവീകഷണം 163 ചതരംഗം 164 സവാപപകഷി 165 ശരീ മഹാഭാരതം

ടറിംഗ ബകഷി സററാൾ കാലിടട ട

ടി sl ടി

ഗരമപ മാ

കെ ഗോപിനാഥൻ തായാടട മാങകരൻ എം രാഘവൻ വിനയൻ പി എൻ അനനതനാ രായണയയർ പി സ മതതായി വി ചാൻ ( ക പരകാശ

=

166 ദിവയചരിതം 167 വയാ സമഹാഭാരതം

168 മഞഞകകിളികൾ അഗമണണർ ഹരിഹരൻ

പി സി മ ാ യ വിദവാൻ

ക പരകാരം നവ 1 ള കാവാ പപറേററീവ പബലി വിംഗ പ ന സ കോഴികകോ 95

s ടി ടി ടി

മോഡേൻ പളി കകേഷൻ സ കവടി

169 തീവണടിപപാത മലയതത അപപണണി 170 കടലാസം പെൻസിലം മകകോ ഈ കഞഞപപ 171 പനതരണട കെടാവിളകകകൾ പതതേഴം 172 കവനകാനതി സി കഷണൻ നായർ 113 ചനദരഗോള സനദർശകർ എസ രാമസവാമി

യാർ സർവകർ 114 1877- ലെ ഇൻഡയൻ

സവാതനതരയസമരം ദാശരഥി

175 ശയാമപരസാദ മഖർജി

കിഷോർ പി കകേഷൻസ കോഴി

കകാട ന വ ാ കതി പരകാ ശൻ തി ര വ ന നത പരംbull

ആൻ ഡ സ ആർ n ക സം 176 സവപനാടനം പി സകമാരൻ

177 ഭാവ കരമൻ 178 ഈ രായ കഥകൾ

179 180

ഉ വന വിരനന താ rdquo മതൽ രാജഘടട

വ

കമാരൻ നായർ ടി ഡാ വെളളായണി അ ജജനൻ മിസസിസസ എ രാധ മ 111

നോ തിരവനത പരം

ടി ടി ഇ നെലലായി മെ സററേഴസ

കര ബകകം ഹൗസ കൊടങങലലർ

ആനി തയയിൽ ക തയയിൽ എറണാകളം

പി ററി മരകൻ വി 0) Hകാനാരായണ മേനോൻ പാലം

181 ലാൽബഹദർശാസതരി

182 ഗാനധിജി ഒര പഠനം

8

(1 ) ( 2) (3 ) ( 4)

183 കാടടി ലോകം

184 നമമടെ സംസതാരം എ ഹസസൻ കടടി എ യകഷ

മഹമമദ സി രാജഗോപാലാചാരി കൾ പറൽ ബകസ

കോഴികകോടം എം പരേഷവിൽ രവി

കറൻ ബസ 185 കനകഭമി

186 ഗരികാ = ഒര കർഷകബാലൻ നിരണം ആതമകഥ എം പി കേശവൻ

ശരീ വിവേകാനനദ സവാമി സവാമി സഹജാനനദാ 187 ഗരനഥകർതതാ

138 ദശയജീവികളടെ അതഭത രാജമമാബാലകഷണൻ ം താ ലോകം

189 ശാസതരബിനദകകൾ നിശ നനതൻകോ സാഹിതയപരവതതക സഹകരണസംഘം

കോടടയം 100 ബാഷാവം ഇ വി കേശവപിളള ഗരനഥകർതതാ 191 പിരിവതതനം ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ കറൻ deg ബകകസ

നായർ തശശർ 192 വാളം മനഷയനം മോ പരമേശവരൻ വി ജയബാബ

പിളള 193 മോടടിലാൽ നെഹ സി നാരായണപിളള എൻ ചനദരശേഖരൻ

നായർ 13t പയയേംവളളി ചനത കതതനാടട മാധവിരാ ഗരനഥകർതതാ 195 കാളിദാസ കഥകൾ കെ ബാലരാമപപണികകർ ബ ഉമാദതതൻ 196 രഘരാ ചരിതം ടി ടി 197 യമനയടെ തീര എം കെ കമാരൻ ഗരനഥകർതതാ 1 ൽ അമത പളിനം പളളതത രാമൻ പളളി മ മാറിവൽ

പജി 1 ഗ ഹൗസം കൊചചിൻ

199 മാകസിം ഗോർകകി ജോസഫമണടശശേരി മംഗളോ 10 9 തശശർ 20 റാമായണം നാവൽ ക ക പാ C ഹി വാൽമീകി

പി 1 ൻ 2

201 കണണാടി മരളീധരൻ ലോടട സ | ൻറv സ കായി 6103

202 എബരഹാം ലിങകൺ കെ എ പാഠ സാഹിതയനിലയം പബലിഷിംഗ ഹൗസം

കൊചചി 203 ഹോമറിനറെ ലോകതതിൽ ടി ടി 204 ഫാദ 3 ഡാമിയൻ ജോൺകനനപപളളി ഗരനാകരാ 205 മഗൾ സാമരാജയതതിലടെ- പി എ സെയതമഹമമ ha fi ( 1 ) | സററാൾ ഒ ര യാതര

e

(1 ) ( 2 ) കലാവിലാസം

(3 ) പതതേഴതത രാമമേനോൻ ആമീന ടവൽ സപാൾ 206

ടി ടി

201 ആരാണ മഹാൻ ടി ടി 208 വിശവമഹാകവി രവീനദര കെ കേശവൻ നായർ കെ ആർ ബരി 3

നാഥടാഗോർ s deg സം കോഴികകോട 209 കടടികളടെ കരസോ - സി എം രാജൻ

ടി 210 ഫാദർ ഡാമിയൻ ഫാ ജോലം ഉമമൻ കാസനൽ പണികക ഹൗസ തിരനൽ

വേലി 211 എഡിസൻ കഥ പി എ അമീനാബായി ഗരനഥകാ 212 സംയകത റാണി വിദവാൻ എം ഒ അവിരാ ഗരനഥകർതതാ 213 കഥാകൗതകം ജി ശങകരകറപപ നാ ണൽ പബലികക

ഹൗസ എറണാകളം 214 ആദർശദീപം മേകകനനതതംകഞഞികഷണൻ പികെ ബരദേഴസ

നായർ എറണാകളം 215 ബാഹയകഥകൾ മേകകനനതത കമാരൻ നായർ

ടി

216 ആൽബർടട ഷൊറററസർ വകകം അബദൽഖാദർ എഡയകകേഷണൽ സപലെസ തിര വനനതപരം

217 കാൽപപാടകൾ തകഴി ശിവശങകരപപിളള 218 ബാലഹദയം ടാററാപരം സകമ രൻ 219 സംസകത നാടകകഥകൾ ഡ 31 ജി സി മോഹനൻ ടി

220 ആതമകഥയിലടെ ടാററാപരം സകമാരൻ ടി

221 ഷേകസപീയർ കഥകൾ എൻ ഭാക സരൻ ടി

222 ഒര മഹായദധതതിനറെം തിരനലലർ കരണാകരൻ കെ ശയാമളാദേവി പരയവസാനം

ചെരിനാട - പി ഒ 223 അറബികകടലിലെ കരിമപഴ രാമകഷണൻ ഗരനഥകാ

കൊളളിമീൻ 224 അരണോദയം ടി ടി

225 നലല അവസരങങൾ പൊൻകനനം വകകി സാഹിതയ പരവതതക സഹകരണ സംഘം കോടടയം

226 കഥാലോകം സി എ കിടടണണി ടി

227 വിമാനം ഒ പി നമപതിരിപപാട ടി

228 ഗരാമബാലിക ലളിതാം ബിക അനതർജജനം ടി

29 സയൻസിനറെ പരോഗതി വിജയാലയം ജയകമാർ വി ക ന ാ ര ാ യ

ഇൻഡയയിൽ ണ ൻ എം എ

230 വീരജനനി ഡാ പി കെ നാരായ ഗരനഥകാ ണപിളള

231 അകബർ - നവികതം ടി ടി

232 ചരിതര സഞചാരം പി എ സെയതമഹമമദ സർഗം പ ജ 1 3 ക ഷൻ സ എറണാകളം

233 താമരപപൊയ ഒ എൻ വി കറപപ എൻ വേലപപൻ നായർ 234 ഡോൺകവികടോട മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പബലികകേ

ഷൻസ തിരവനനത പരം

G 148 ല

10

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 )

35 റിപപവ1 ൽവിങകിൽ ഡിക വിറഗടനം മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പഞചാ ഷൻസ തിര വനനതപരം

ടി കെ എം ജോ ri|ിര ടി ടി

23 സാല നം ഡൽഹി യാ

23 ചെർകക32ീസിനറെ തയ 1 ൾ

233 എനഡേ 33 വ ശവ മറതിയിലെ

മഹാചാരയൻ 240 പനിലാവ 211 മാർതതാണഡവർമമ

212 ഒര ട ടട ബാലനറെ ദേശസവന 23 രാഷടരപ താവം രാഷടര

ശില യം 244 ദശപ പr പങങൾ

ടി ടി കെ എൻ ഗോപാലപിളള തോമസ ജോജ

തിരവനനതപരം വെൺമണി പി വി

ചാ കകാ ഗരനഥകാ സി വി രാമൻപിളള കമലാലയ ബകകം ഡിപപോ തിരവനനത പർ

വിദവാൻ എ കേശവൻ കെ ഗോപാലപിളള ആശാരി തേവളളി കൊലലം പി നളിനകമാരി വി ഒ കോശി

തിരവനനതപരം വരാം ഗോപിനാഥൻ കെ ജി രാധാകഷണൻ നായ ര ഉളളർ പി രാമനാഥൻ ഉളളർ പബലിഷ

ഴ deg സ തിരവനനത 245 സവാതനതരയശിലപികൾ

246 ജനദരോഹി

241 വേദനയടെ മരണം പി 248 വയാസകഥ മജഞരി 24ാ 250

ഗാനധ കഥകൾ ആനയടെചേചചി

251 കരിസമസസമമാനം 252 ജവഹർലാലിനറെ

ജീവിതകഥ 253 സംസകാ ര കൗതകം

ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ ക ൻ ബകകസ നായർ തശശർ കെ മാധവൻ നായർ എസ സി

എസ കോടടയം കെ ബാലരാമപപണികകർ വി ഉമാദതതൻ

ത ആവറാനതപരം എ പി പരമേശവരൻ പിളള ഗരനഥകർതതാ പോഞഞികകര റാഫി എസ പി സി

എ സ കോടടയം സബിനാ റാഫി ഗരനഥകാ വി എ എ അസസീസസ മിസസിസസ എസസ കോശി ഡാ പി കെ നാരായണ ഗരനഥകർതതാ പിളള

എസ മാധവശർമമ ഭാരാ പരിൻറിംഗ വ സ ത ത വനനതപരം

കരിപപഴ രാമകഷണൻ പി കെ ബരദേഴസ കോഴി

കകോട എം കെ ഏബരഹാം ഗരനഥകർതതാ

254 ബി വി 2 ബഡൺ പൗവവർ പരഭവിനറെ ഒര ലഘീവ ചരിതരം

255 ശാനത യ ലകഷ

256 ബാഷപാഭിഷേകം

11

ENGLISH

gt

CONCO

bdquo VIIT ds

d

Sl No Namc of Book Autho PANS

1 2 3 4

Desk work in English Std IV Mis P Brorkes Snih Asiei Pinig K J Juseph en Porsling Hose C

Scleroy Do V do Do VI co D ) ΤΙΙ do Do do Do IX do Do d

8 The Story of St Francis of Miss C D -Peyer Assissi

9 The Icching of Engish V Aivarpin Till i 10 A Handbok of Cincial M I Warier du

knowledge in En lih 11 Moden English Structures Miss P Brookcs Sirith do

fo L wer Primary Standards

12 Modern English Structurcs iol co do

13 Do Vol I do co 14 Structural Englsh Grammar CA Sheppard 15 Steps to Stuctural English do do

Grammar for juntos 16 Middle S hol English P K Nambiar do

17 SSL C English Grammar Mss P Bookes Smith anil Con position

18 The Channings Miss C de - yer 19 Comprehension excrcises for MS P Bikes Smind

High School pupils Miss C de -Pier 20 A Survey of Kciala History Se dharMuan Nations 1 Tout Stil 21 The Happy Prince KS Rmaya Citur BO

Privle Itd ) Vidras 11

22 Stories for the Young ArctSum in and do H mee Pisha

23 The Story Teller V Ramachandrin Co 24 Five Fab es with Happy C A Sherprd de

Endings

irוננו Gia

12

do

( 1) (2 ) ( 3) 25 Four Fairy Tales C A Sheppard Cultural Books

Private (Ltd) Madras II 26 Sarojini Devi P A Subramonya Ayyar do

27 In Search of Tr asure Miss P Kidd do 28 Mahatma Ghandhi Romain Rolland do translated by

LVRamaswami Iyer 29 Told Again Book I SK Das Oxford University

Press 30 Do Book II do do 31 Once upon a Time D Chatterjee

32 The Ungrateful Alan David Horsburaugh do 33 Greit Expectations Charles Dickens do 34 The Treasures of a Kingdom P FJ Simms do 35 Progess in th Modern Wrld Navin Sullivan do 36 Women of the Modern World Patrick Pringle Oxford University

Press Mount Rd Madras 37 Stoies of Modern David Carver and do Achievement Ron Id Mackin 58 Boadicea Mary Cathcart Orient Longmans

Rover Ltd 36 A Mount Rd Madras

39 Joan of Arc do 40 Christopher Columbus d ) 41 King Alfred the Great 42 Richard I

do 43 Julius Caesar 44 Herewrd the Wake do 45 Alexander the Great do 46 Benjmins B others Gladys Punmer 47 The Son who came h me do do +8 Who is my Neighbour do 49 The Wonde ful Guest

do 50 The Baby and the Princess do 51 The General and the do Slave Girl 52 The Boy who gave away

Oricnt Longmans his cinner 53 The Roman Soldiers Story

do 54 The Stoy of Anna do 55 The Blind Beggar do 56 Stars and Planets G Stephenson 57 Atoms do 58 Gravity do do 59 Sound

do do

do do do do do

do

d do do do

d de d

do

do do

do do do

t

13

( 2 ) (3 ) (4 )

do do do

60 Galaxies GStephenson Orient Longmans 61 Radio activity do do 62 Molecules do do 63 Sid the Sparkler Ben Butterworth do 64 The Paper Bat do do 65 Rain cloud and the do do

Red Indian 66 Smoky do do 67 Sully the Seal do do 68 Percy the Pig do do 69 The llue Tit Humphrey MDobinson do 70 The Chattinch do do 71 The Robin do 72 The Swallow do 73 The House Sparrow do 74 The Song Thrush do d 75 The Collined Dove do Co 76 The Black-header Gull do d ) 77 Worth a Forturie LGAlexander do 78 Hameed the Dver Mervyn Suart do 79 David Copperfield Charles D ckers do 80 Mosquito Town N na Adoma and do

AG Eyre 81 Silas Marner Gerge Eliot c 82 The Sigi of Indra - Nigel Grimshaw do 83 Modern Short S ories CC Thornky do 84 The Young Warriors Vice Reid do 85 Faces and Places AC Eyre do 86 7ehind the Headlines CC Thornly do 87 A Bottle of Milk W Worthy do 88 A Loafof Bread co do

do do 89 Cups and Saucers 9 ) Fish and Chips do do

51 A Jar of Honey do do 92 A Journey to the Centre of Jules Verne do

the Earth 93 Pioneers of Progress C S S Higham do 94 Round the World in Eighty Jules Verne do

Days 95 The Good Earth Pearl S Buck do 96 The Talisman Sir Walter Scott do 97 Great Men of the East J B Neilson do 98 Great People in World History do do 99 Makers of Civilization M I Potts do

14

do do do do do

( 1) (2 ) (3 ) 100 Tales of Ancient India Shanta Ramcshar Rao Olient

Longmans 101 Makers of the Modern Woild J B Neilson do 102 The Story of Ramayana Marjorie Sykes do 103 The Story of the do do

Mahabharatha 104 Storics round the World Mina Swaminathan do 105 Jeevakan and Suramanjari T SRaghavan do 106 On the Track of the Child Rosemary Sicvens do

Stealers 107 Three White Mice Kay White do 108 The Dancing Van E M Thorne do 109 The Adventures of Tickle E Roberts do

Tock 110 Billy the Bulldozer B swell Taylor 111 Little Brown Mouse Roy Broun 112 The Mystery Garden Margaret Core 113 Wing for Pi ky Arthur Watcıhouse 114 The White Goat Eileen Arthurton 115 Island Pony Do a Tha cher do 116 The WonderfulWeather Cock Roy Brown d 117 Rescue ii the Slow Isobel Knight 118 The Pelgtble Nest Anita Hewitt 119 Hurry up Jet Harry Fleming 120 The Gilbert Sto le Boswell Taylor do 121 Hulp for Tommy Mdye Dingerfield 102 Muddv the Football Aan Drake 123 Th Running Dog B swell Tavlor 124 Pierre and theMonkey Elcen Arthurton 125 Brother Bells Boswell Taylor 126 The Valley of Silent Sound Jean Marsh 127 Ants Charles A Schornknecht 128 Soce Mariam Tellnder

129 Machines Etwaid Victor 130 Plants with Seels Dorothy Wood 131 Rockets and Minerals Low William Page 132 Sound Chirles D Neil

133 Air Elna Mitchel Preston 134 Frogs and Teads Charles A Schoenknecht do 135 Mimmals Esther K Meeks do 136 Whales VJGrende n and do

David AMegill 137 Air and You John A Clark etc do 138 HacansEglish Malayalam NHHaran C C Kunjami

Dictionary H amp C Stores Kunnamkulam

do do do

do do co do do do do do do do do do do

15

21

-

( 1 ) (2 ) (3 )

139 The Amiable Am rican P T Joseph St Josephs Press Trivandrum 140 The Young traveller in K Mony Penny Macmillan amp Co Australia 141 The Young traveller in C Esterhazy do Austria 142 The Youag t aveller in Willcox do Belgium 143 The Young traveller in Ingram

do Canada 144 The Young traveller in MBurg do Che kislavakia

145 The Young traveller in C Strong do Denmark 146 The Young traveller in G Trease do England amp Walis 147 The Young traveller in G Williamson do The Far North

148 The Young traveller in S Nickels do Finland 149 The Young traveller in G Trease do

150 The Young Traveller in L V Somerson do Holland 151 The Young traveller in MHerring do Ireland 152 The Young traveller in Israel Willcox 153 The Young traveller in Italy D Ravmond 151 The Y ung taveller i Japan Anna Twaite 155 The Y yung traveller in B Ross

M ico amp Central America 156 The Young traveller in M Tweedy

Middle Est 157 The Young t aveller in Hilda MHarrop

New Zealand 158 The Young traveller in Bcth amp Garry Hoss

No-way 159 The Young traveller in HWyatt do

Portugal 160 The Young traveller J Finlay do Scotland 161 The Young traveller in A Delins do S Africa 162 The Young traveller in Margaret Faraday do S America

G cece

do do do do

do do do

do

16

(1 ) (2 ) ( 3) (4 )

Macmillan amp Co

do do do

do

do

do

do

do

do

do

do

163 The Young Traveller in L Iremonger the South Seas

164 The Young traveller in Spain F Wilkins 165 The Young traveller in Turky 1 Oga 166 The Young traveller in S Nickels

Yugos avia 167 Behind the Scenes in an N Wymer

Ocean Liner 168 Beh nd the Scenes in London do

Airport 169 Behind the Scenes in an do

oilfield 170 Behin i the Scenes in a coal J Newell

mine 171 Behind the Scenes on a DHart Davis

newspaper 172 Behind the Scenes with a MAlexander

fishing facet 173 Beh nd the Scenes in a N Wymer

hospital 174 Behin I the Scenes in an air J D Storer

cruft factory 175 Behind the Scenes at a Zoo G Cansdale 176 Behind the Scenes in a film

studio 177 Behind the Scenes in NWymer

Parliament 178 Cities of the World Cair D Stewart 179 Paris A Reid 180 Brussels Willcox 181 Jerusalem S Perowne 182 Vienna C Este hazy 183 Mnich E Larsen 184 Athens K Andrews 185 Modern everyday Science Dasmed

Bo ki 186 Modern everyday Science do Bok II 187 Modern everyday Science do

Book III 188 Modern everyday Science do

Book IV 189 Men who changed the World E Larsen 190 A History of Invention do

do do E Grey

do

do do do do do do do do

do do do

do

do do

17

( 4 ) Macmillan amp Co

do do do do do do do do do do do 12 do

(1 ) (2 ) ( 3 ) 191 The Stuff of life J Clare 192 The New Materials G Leach 193 The Worlds great bridges Shirly Smith 194 Printing works like this Jobn A 195 Optical Astronomy Colin A 196 The Air around us Joslin 197 Water in the world Joslin 198 All the Mowgli Stories Kipling 199 The Jungle Book Kipling 200 Kim Kipling 201 Life line Schneider 202 You and Your Senses 203 Space around us raquo 204 Exploring the Universe 205 Wings in your future Schneider amp Anec 206 Science shapes tomorrow G Leach 207 Animals before Adam Swinton 208 Your world in motion Barrow 209 Tom Browns school days Hugher 210 Biology Yeoh 211 Chemistry Yeoh 212 Physics Yeoh 213 Louies Lot Hildick 214 Don Quixote Calvert 215 Emma 216 Kidnapped Macintosh 217 Scenes from the Pickwick Papers 218 Sir Winston Churchill 219 Hail Ceasar 220 What will you be Macintosh 221 Stories for beginners 222 All kinds of heroes 223 All over the World 224 Stories of Nowadays 225 People say that 226 Nicholas Nickelby C F Knose 227 Gullivers Travels G C Earle 228 Mabatma Gandhi Aggarwala 229 Stories from Science Desai 230 Sakunthala Das Gupta 231 Tales of the Indian Cavaliers Kinciad 232 Shivaji 233 The Golden Bridge Misra 234 Indias Spokesman Narasimhiah 235 Three animals of Aesop Panamdikar

5 )

Dodd

do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

33

G 148 J

18

(1 ) (2 ) (3 ) (4 )

236 The Prisoner of Zenda L Y T A Hope Macmillan amp Co 237 Ideas that moved the world Shipp do 238 Harsha and the Circus Reuben do 239 American life through

Indian Eyes Dr KMGeorge Janatha Printing and Publishing Co Madrat

240 Philips book of Stories T C Philip TC Philip 241 Poultry Industry in India Dr A Varughese Dr A Varughes

Tarapur Maharashtra 242 A Survey of Malayalam

literature Dr KMGeorge Asia Publishing House Madras

243 The Moon Stone Paico Publishing House Broadway Ernakulam

Cochin - 11 244 The Golden Stories The National Publishing Co

6 Kondi Chetty Street Madras-l 245 Short Stories from Many Lands do 246 Stories for the Young V S Swaminathan Educational

Publishers Madurai-1 247 The Count ofMonte Criste do 248 Greek Heroes do 249 A Wise Jidge and other Stories Blackie amp Son (India) Ltd

Madras-17 250 Stories from Many Lands do 251 David Copperfield do 252 Twenty thousind Leagues under the Sea do 253 Scarlet Pimpernel and No Greater Love do 254 King Arthur and the Round Table Lotus Publishers Educational

Publishers Madras- 1 255 Happy Stories do 256 Tales for the Young do 257 Gullivers Travels Jaya Bharat Publishing

House Madras-1 258 Wonder Tales from Far and Near Umadevan amp Co 109-C

Mount Road Madras-18 259 Childhood days of the Great do 260 Stories you will like do 261 Nine Stories from the Panchatantra Oxford University Press

Post Box 1079 Madras-6 262 Nala and Damayanti do 263 The Secret of the Castle 264 Tales of Birbal 265 The Story of Bapu 266 Tales from Tolstoy 267 A Legend ofMontrose

do do do do do

19

( 3 ) (1 ) (2 )

268 The Happy Prince Cultural Books Private Ltd Madras- 11

do do da do

Longmans Ltd Madras- 2

Orient Longmus Ltd Madras- 2

do

do

do

do

269 The Story Teller 270 Five Tales with Happy Endings 271 The Travels of Marco Polo 272 In Search f Treasure 273 Longmans Structural Reades

(Treasured lands) 274 New Method Supplementar Reader

( Tales from Arabian Nights) 275 New Method Supplementary Reader

(Emil and the detectors ) 5- 276 New Methcd Supplementary Reader

(Story from Shakesphere ) 277 New Method Supplementary Reader

( Swiss family Robinson ) 278 New Method Supplementary Reader

(Olver Twist) 279 King and Suitor 280 Handy Andy 28r Longmans Structural Readers

(Silas Marner ) 282 Longmans Structural Readers

( Thirty Nine steps) 283 Longmans Structural Readers

( The Prisoner of Zenda ) 284 Longmin Simplified English Series

(Adventure of Tom Sawyer ) 285 New Method Supplementary Reader

(David Copper field ) 286 New Method Supplementary Reader

( Tom Browns School days) 287 New Method Supplementary Reader

(Ivanhoe ) 288 TVCs Supplementary Reader

do do do

de

do

do

do do

do do

289 Kenilworth 290 Stories ofGreat Deeds 291 Tales of Wit and Humour 292 The Magic Lyre and other Stories 293 Stories of GreatMen

T V Chellappa Sastry amp Sons Educational Publishers Madras- 1

do Raja Ramachander

amp Co Madras-5 do do

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

20

( 3) ( 2) 294 Stories from Greece

295 Two Tragedies from Shakespeare 296 Two great Tales from Shakespeare 297 Silver Chimes

(4 )

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

do do

The P T I Book Depot Educational Publishers

Bangalore-4 do co do do

Ambika Brothers Madras-4

do K J Joseph B Com

Assissi Publishing House Changanacherry

M s Macmillam amp Co Ltd Madras- 2

do do do

298 When they were Boys and Girls 299 Hero Tales from History 300 Mohandas Gandhi 301 Three Heroines of Literature 302 Snow White and the Sleeping Beauty

303 Ben Franklin 304 The Channings A Tale of

Family Life

305 The Story of St Francis of Assissi 306 Supplementary Readers-

The Magic Ring and other Stories

307 The Knights of the Round Table 308 Some Brave Children 309 The Happy Family 310 Simple Graded Readers

Fold - Tales from Ceylon 311 Easy Reading Series Book II

A Week without Mother 312 Reading for Pleasure Book II 313 Supplementary Readers

TheHappy Beggar and other Stories

314 People Say That 315 All over the World 316 M S R - Strange Tales from

the Arabian Nights 317 MS R- Lorna Doone 318 M S R Westward HO 319 M S R - The Last Days of Pompeii 320 MS R Six Tales from Shakespeare 321 Stories of Nowadays 322 M S R Wonder Tales from Greece 323 Pillars amp Pearls 28 324 M S R - Cranford 325 J N Tata - Patriot and Pioneer

do

do do

do do do

d do dog

do do do do do do do

21

( 3 ) (4 )

M S Macmillan amp Co Ltd Madras- 2

( 1 ) (2 ) 326 Lives to Remember ---

Sir Ronald Ross 327 MSR - Nicholas Nickleby 328 Lives to Remember

Hail Caesar 329 M S R - Six Short Stories 330 M SRLost Horizon

do

331 Talisman

332 Stories from Mahabharatha

333 Tom Thumb

334 Tales of Long Ago 335 Michelangelo 336 Oliver Twist

337 Selected Short Stories

338 Modern Short Stories

339 Stories from Far and Near

do do

The Little Flower Co T Nagar Madras-17

Pal Vas 16 Lavelle Road Bangalore- 1 T Balaraman amp Bros

Egmore Madras- 8 The Educational Supplies Depot Main Road Trivandrum

do do

Suresh Chandra Agarwal Book Depot

Educational Publishers Aligarh UP

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan Mandir Aligarh UP

C S Publications Kaikara P O (Via ) Kadakkavoor

Radh- Ind Publications Trivandrum -11

M s Mangala Noola gam Publishers Nungambakkam Madras- 34

Do M s Jayam amp Co Publishers Madras- 34

do Books (India ) Private

Ltd Madras- 1 do

M s Balaravi amp Co Publishers Madras- 24

do do do

340 Kidnapped

341 Spring Supplementary Readers

342 The Vicar of Walefield 343 Stories from Myths and

Legends 344 Shakespeare Stories Retold 345 Sinbad the Sailor

346 Oliver Twist 347 Simple Stories

348 Stories of Ancient Greece 349 Invanhoe 350 The Three Musketeers

22

(1 ) ( 2 ) ( 3 ) (4 ) 351 Eminent Lives

352 Three Tales from Shakespeare

353 Treasure Island 354 Three Fairy Tales 355 Men who Discovered the

world 356 The Black Princess and

other Stories 357 Silas Marner

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan

Mandir Aligarh UP Auroville Publishers

Kottayam Vidyarthi mithram Buildings

do do

Ibh Publishing Co Bombay- 1

dn

158 Moral Tales 359 Fairy Tales II 360 Here and there Stories - II 361 George Washington 362 Stories for the Young

563 Choice Stories from Hawthorne

The Orient Publishing Co Madras- 1

do do do do

P G Ponnamma M A L T Retd HM Valiyazhikam Thevally

MOommen Proprietor S R Book Depot Puthenchanthai Trivandrum

Mrs S Koshy Propri ctress S B Press College Lane Trivandrum

Viswan Printers

61 Jawaharlal- A Story for the Young

65 The Story of Robinson Crusoe

HINDI

Author 1 Name of Book To

1 Hindi Desk work for Std V

Publisher

gtgt Do Do Do Do Do

VI VII VIII IX х

Prof R Kumaran- Assissi Printing amp Nair MA Publishing House

Changanacherry do do do do do do do do do do

29 92

23

Author Publisher SI Name of Book No

7 Swathanthratha Ke Sipahi

8 Achi Kahaniya

9 Katha Pradip

Dr Damodar Prasad The National M A PhD Publishing Co

Kondi Chetty St Madras- 1

CGRanjan M A C GRanjan B T Kayamkulam

V Ramachandra V Ramachandra Aiyar Aiyar Fort

Trivandrum Sh Upendra Nath Neelabh-Prakashan

Ashe Allahabad Dekshina Bharat Hindi Prachar Sabha Thyagara

yanagar Madras -17 Do

10 Pathar -al-Pathar

11 Galpamala I

12 Aat Kahaniyam (Madras Eacutedition)

13 Saptha Kamal 14 Assissi concise Hindi

Malayalam Dictionary

Kerala Hindi Prachar Sabha Trivandrum

K N Sivaramı Pillai Assissi Printing amp Publishing House

KANNADA 1 Namma Sanskriti C Rajagopalachari Cultural Books

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION No Ex E3-2023269 14th July 1969 FIRST YEAR ( PART I) AND FINAL YEAR (PART II) DIPLOMA EXAMINATIONS

IN COMMERCIAL PRACTICE OF SEPTEMBER 1969 The First Year and the Final Year Diploma Examinations in Commercial

Practice of September 1969 will commence from 30-9-1969 in accordance with the Time Table furnished hereunder

2 The Examination will be held at the following Centres 1 Co -operative College Trivandrum 2 Sree Narayana College Quilon 3 N S S Co -operative College Kottayam 4 Co-operative College Trichur 5 Calicut Co-operative College Kozhikode

3 The following categories of candidates only are eligible for admission to

(a ) First Year (Part I) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the First Year course

of the two year D C P Course in the above institutions (ii ) Candidates who have satisfactorily completed the Two Year Course

of studies of the Three Year part-time course in the above institutions and ( iii) Candidates who have failed or have been placed in Compartment in

the First Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

(b ) Final Year ( Part II) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the final year course of

studies of either the two year D C P course or the three year part time course in the above institutions and passed the First Year( Part I) Examination

( ii ) Candidateswho have failed or have been placed in compartment in the Final Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

( iii) Candidates who have completed the final year course of studies of either two year D C P Course or the three year part- time course in the above institutions and have failed in not more than two of the papers of the first year ( Part I) Examination are eligible to appear for the Final Year ( Part II) Examination and the remaining papers in the first year (Part I) Egravexamination simultaneously

4 Private candidates (full course or compartment) appearing for the examination have to forward the applications to the Principals of the institu tions concerned in the form given in Appendix -I to this notification with chalan receipts The Principals of the institutions may collect such G 163 J

2

applications etc and forward the same to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 along with the A and B lists duly prepared so as to reach him on or before 18-8-1969 the date fixed for the receipt of forms A and B in the case of regular candidates if any

5 Private candidate appearing for the examination should remit the examination fee in the nameof the candidate himself

6 Candidates who have failed in the examination should appear again for the whole examination

7 Candidates who are placed in compartment need appear for the subje ct subjects in which they are placed in compartment Note-- Candidates who are placed in compartment can appear in all subjects

at subsequent examination if they so desire Such candidates however shall not be allowed to avail of the compartment on the basis of their performance at previous examination

8 The fee for admission to the examination is as follows (a ) First Year (Part I) Examination

Fee for the whole Examination Rs 30 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

(b ) Final Year ( Part II) Examination Fee for the whole Examination Rs 40 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

GENERAL INSTRUCTIONS IN REGARD TO THE REMITTANCE OF Fees PREPARATION OF A AND B LISTS ETC FOR PART I AND

PART II OF THE EXAMINATION 1 The Principals of the Colleges in which the examinations are

conducted will be the Chief Superintendents of the Centre concerned unless otherwise ordered for special reasons

2 Candidates are not allowed to change the Centre for the Examina tion from the College in which they have undergone the course

3 The name of candidate should noted in A and B lists in block letters and should exactly be similar in every respect with that furnished in the General qualification Certificate of the candidate

4 No entry should be made under the column Register Number of the A and B lists

5 The name of candidate should be written in the alphabetical order The names of the female candidates should be indicated by adding the letter F in Red Ink after their names and have to be entered only after furnishing the entries relating to allmale candidates

3

6 Separate A and B lists should be prepared in case of (a) regular candidate ( College candidates) (b) Private full course candidates and (c ) Private Compartmental candidates In the case of candidates who appear for Part I and Part II Examinations simultaneously their names may be included in the A and B lists of both the examinations and separate applicationsmay be obtained and forwarded for both the examinations The forms for the preparation of A and B lists will be supplied from this office The Elective subjects chosen by the candidates should be noted in the A list clearly against the name of each candidate The Register Number month and year of examination in which the candidate has passed the First Part of the Examination should be noted in the remarks column of the A list relating to the candidates appearing for the Final Year Examina tion In case of compartmental candidates the Register Number month and year oftheir previous appearance should be shown in the remarks column of the A list In the case of candidates who have failed in not more than two papers of the first year (Part I) examination and are appearing for final year examination only the note first year not passed should be made in the remarks column of the A list Separate B lists may be prepared in respect of candidates who selected different Elective Subjects ie one B form should contain the names of candidates who selected the same Elective Subjects Individual applications need not be forwarded in the Case of regular candidate

7 Last date for remittance of fee into the Treasury for First and Final Year Examinations without fine is 4-8-1969

8 Late remittance however will be allowed with a fine of Re I upto and including 11-8-1969 Fees remitted after 11-8-1969 will not be accepted on any account

9 The examination fee should be remitted into a Treasury of the Kerala State under the Head of Account XXII F (d ) (i)

Remittance of examination fee in treasury outside the State of Kerala may be credited into the above head undei I S S A to the Kerala State

10 The fee for mark list should be remitted under the head of Account XXII F (d ) VII (i)

11 On no account the money be sent to this office in CashCheque Postal Order Currency Note or in any other forms

12 In no circumstances will any amount paid as examination fees be refunded or allowed to be adjusted towards a subsequent examination

13 Last date for the receipt ofapplications in this office is 18-8-1969 belated applications aswell as late remittance of fees will not be accepted on any account

14 The Head of Institutionsmay collect the prescribed fee from the candidates appearing for the examination (First Year and Final Year) as regular candidates (i e College candidates) and remit them in the Treasury

a gt

in the name of the Principal and forward the original chalan receipt with the A and B lists of candidates of both regular and private candidates and the application and original chalan receipts of the later to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

15 The Head of Institution should furnish a Certificate in the A list to the effect that the name of candidates noted in the lists have undergone the prescribed course of studies in that Institution and have obtained the required minimum percentage of attendance as per rules and are eligible to appear for the First Year Final Year Examination in September 1969 Note -A candidate shall not be admitted to the Diploma Examination in

Commercial Practice if hisher attendance falls short of 80 of the possible attendance The Director of Technical Education may in special cases on the

recommendation of the Frincipal concerned condone shortage of attendance for a period not exceeding 15 of the possible number of working days

16 Any candidate who commits or attempts to commit malpractice in the examination will be expelled immediately and will not be allowed to sit for any paper subsequently in the examination Candidates are warned that they should not take into the Examination Hall any written or printed matter Copying from another candidate or giving convenience to another candidate for copying or speaking to another candidate will be considered as malpractice Even possession ofwri ten or printed matter thus taken into the Examination Hall will also be considered as malpractice If any candi date behaves in an unruly manner either in the Examination Hall or in the premises of the Institution where the examination is conducted he will be expelled from the examination by the Chief Superintendent Any candi date expelled from the examination either for malpractice or for unruly behaviour may be further debarred from appearing for subsequent examina tions for specified number of chances as decided later

17 All candidates appearing for the examination according to this notification will be deemed to have given an undertaking that they will abide by all the rules now in force or those to be brought into effect here after in respect of the Examination

18 Admission Tickets of the candidates appearing for the examination will be issued by the Chief Superintendents of the Examination Centres concerned three days before the date of commencement of the Examination

19 If a candidate who has been assigned register number desires to cancel his candidature for an examination he should submit an application to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum duly recommended by the head of the Institution concerned before the date of commencement of the examination If a candidate has actually appeared for any paper of an examination his candidature will not be cancelled Partialappearance will be treated as one chance

5

TIME TABLE

Day Date Duration Subject

FIRST YEAR (PART-I) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 2 pm to 5 pm English I Paper Wednesday 1-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Arithmetic Friday 3-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Geography Monday 6-10-1969 2 pm to 5 pm Elements of Commerce

1 Paper Tuesday 7-10-1969 2 pmto 5 pm Book Keeping and Elements

of Accounts I Paper Wednesday 8-10-1969 2 pm to 27 pm Typewriting Speed Test

215 pm to 4 pm Typewriting To type from printed matter

FINAL YEAR ( PART-II) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 9 am to 12 Noon English II Paper Wednesday 1-10-1969 9 am to 12 Noon Elements of Commerce

II Paper Friday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Book Keeping and Ele

ments of Accounts II Paper

Monday 6-10-1969 9 amto 12 Noon Elements of Business orga nisation and Manage ment including Office Management

Electives Tuesday 7-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management I Paper

Do do do Co-operation I Paper Do do do Banking I Paper Do do do Shorthand and Typewrit

ing Paper I Shorthand SECTION I SPEED TEST

Tuesday 7-10-1969 9 am to 910 am Speed Dictation 915 am to 1115 am To Transcribe the Dicta

tion into longhand Tuesday 7-10-1969 2 pm to 26 pm Dictation

210 pmto 410 pm Elaboration of notes and transcription of the litho graphed shorthand matter into long hand

6

Do

Day Date Duration Subject Wednesday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management II Paper

do do Co-operation II Paper Do do do Banking II Paper

SHORTHAND PAPER I SECTION II Wednesday 8-10-1969 9 am to 910 am Dictation

915 am to 1115 am Summarisation of the Dictated pass uge in in direct form of of the size and question on principles of writing Shorthand etc

Thursday 9-10-1969 9 am to 97 am Shorthand and Type writing Paper II

915 am to 11 am Typewriting Speed Test To type from printed

matter Do do 2 pm onwards Practical

Note mdashThe above Time Table will be strictly followed as published even though after the publication of it a holiday is declared on any day of the examination The examination should not under any circumstances be stopped without the written orders of the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

V NANUKUTTAN NAIR Office of the Commissioner Secretary to the Commissioner for for Government Examinations Government Examinations

Trivandrum -14 APPENDIX I

Form of Application for Admission to the First YearFinal Year Diploma Examination in Commercial Practice of

September - 1969 Full Course Compartmental

To The Secretary to the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14 1 Name of Centre 2 Name of Candidate (in Capital letters ) 3 Sex 4 Name of Parent or Guardian 5 Full address of the Candidate 6 House name 7 (a ) Religion

7

( b ) Community in the case of Backward and Scheduled Castes and Tribes only)

8 Date of Birth 9 State whether full time or part time student

10 Name of Institution in which the candidate studying studied

11 Whether appearing for the Examination under Full Course or Compartment

(a ) In case of full course candidate (1) Year Month Reg No furnish previous Register Number (2 ) Year Month Reg No

to and year of appearances ( 3 ) Year Month Reg No (b ) Compartment candidates

(i) Subjects now desire to appear for the Examination (2 )

(i ) Subjects in which already passed

Name of Subject Year of Passing Month Register Number

1 2 3 4 5

12 Whether passed the Part I Examination or placed in Compartment for Part I Examination (in case of Final year candidates only) If so furnish Register Number month and year of Part I Examination in which he has passed or placed in Compartment

13 Whether appearing for Part 1 and Part II (Final Year ) examinations simultaneously

14 Amount of Examination fee remitted Chalan Number date and name of Treasury

15 Station 16 Date

I hereby declare that the statements made in the application are true to the best ofmy knowledge and belief

Yours faithfully Signature of the Candidate Address

I hereby certify that I have verified the entries noted above and found them agree with the records of the Institution Station Date Signature of the Principal

(Scal of the Institution ) NB Application not submitted in the prescribed form and not countersigned

by the Principal of the Institution will be rejected (Application forms will not be supplied from this office)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION

No E3 1669969 16th July 1969 In partial modification of the notification No E3-1669969 dated

25-6-1969 published in Part III of the Kerala Gazette No 27 dated 8-7-1969 it is hereby notified that the candidates who wish to appear for the Arabic Munshys Examination Lower and Higher for the first time in September 1969 may also submit their applications in response to this noti fication There will be no supplementary examination for the benefit of the failed candidates in future There will only be one common examination according to the new scheme for the Arabic Munshys Eximinat on after September 1969

The dates fixed for the remittance of examination fees etc are extended as follows to enable such candidates also to submit their applications for the examination

Last date for the remittance of examination fees without fine 30-7-1969

Last date for the remittance of examination feos with a fine of Re 1 5-8-1969

Last date for the receipt of applications in the Office of the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 11-8-1969

Oifice of the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14

VNANUKUTTAN NAIR Secretary to the Conmissioner fo

Lovernment Examination

G 164 J

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART MI

THE HIGH COURT OF KERALA

1

NOTIFICATION

No B1-80 61D1 7th March 1969

Rules regarding fees payable to Advocates

In exercise of the powers under Articles 225 and 227 of the Constitution of India and of all other powers thereunto enabling and with the previous approval of the Governor of Kerala conveyed in G O (MS) 60 69Home dated 7-2-1969 the High Court of Kerala frames the following rules regarding the fees allowable to legal practitioners in the High Court and in the Subordi nate Courts in supersession of all the existing rules in the matter

PRELIMINARY These rules shall come into force on the date of their publication in

the Gazette and shall apply to all matters pending on or filed on or after that date

2 For the purposes of these rules the term advocate includes a vakil or pleader authorised to practice before civil courts

3 Except in the case of an Advocate appearing on behalf of the Central or State Government or of a public servant whose defence is undertaken by the Government or of an incapaciated proprietor who is a Ward of the Court of Wards no fee shall in any case be entered as recoverable in a decree or order save by special leave of the Court except on production within 14 days from the date of the judgment or order or within such further time as the Court may grant of a certificate from the Advocate declaring the amount of fee he has received

4 The fact that a promissory note or other agreement to pay the fee has been given or made by his client does not entitle the Advocate to certify that he has received the fee

5 The amount specified in the certificate shall be the amount entered in the decree or order as advocates fee provided that if such amount is higher than the fee prescribed in these rules only such fee shall be entered

SCALE OF FEES

1 Subordinate Courts

6 In suits for money effects or other personal property or for land or other immovable property of any description fees shall be payable on the following scale

( 1) Scall cause Suits -- at 74 of the claim subject to a minimum of Rs 25

(2 ) Original Suits (i) If the amount or value of the claim does not exceed Rs 5000

at 10 subject to a minimum of Rs 50

G140S

2

(ii) If the amount or value exceeds Rs 5000 but does not exceed Rs 20000 on Rs 5000 as above and on the remainder at 5

(iii ) Ifthe amount or value exceeds Rs 20000 but does not exceed Rs 50000 on Rs 20000 as above and on the remainder at 3

(iv) If the mount or value exceeds Rs 50000 on Rs 50000 as above and on the remainder at 1

Provided that when a suit is compromised settled or withdrawn or is decided solely on the admission of the parties without any investigation or is decided ex parte or dismissed for default before any evidence is recorded the fee payable shall be one half of the scheduled rate or Rs 25 in the case of Sniall Cause Suits and Rs 50 in the case of Original Suits whichever is higher

7 In appeals for money effects or other personal property or for land or other immovable property the fee payable shall be as caacutelculated under Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 50 but when such appeals are settled withdrawn compromised or dismissed for default one halfof the fee calculated as above subject to a minimum of Rs 50 shall alone be payable

8 Fees in the following classes of suits and applications shall be calculated as follows

( 1) Declaratory Suits where the suit is not capable of valuation - at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 in a Munsiffs Court and Rs 100 in a Subordinate Judges or District Court

(2 ) Suits under Section 77 of the Indian Registration Act at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 100 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 250 in a Subordinate Judges or District Court

( 3) Interpleader Suits- (i) To the Plaintiff - one fourth of the fee prescribed under rule 6 (2 ) subject to a maximum of Rs 250

( ii) As between defendants -- at the rates prescribed in Rule 6 (2) (4) Summary Suits under Section 9 of the Specific Relief Act - one half of the fee prescribed under Rule 6 (2) subject to a minimum of Rs 50

(5) Suits under Order XXXVI of the Civil Procedure Code 1908 one half of the fee prescribed under Rule 6 ( 2) subject to a maximum of Rs 500

(6 ) Suits under Sections 91 and 92 of the Code of Civil Procedure 1908 and Suits and applications under the Religious and Charitable Endowments Acts or Wakfs Act --at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

9 When the amount or value of the claim in a suit or appeal exceeds Rs 1000 an additional fee calculated at one-third of the fee prescribed under Rules 6 and 7 shall be payable to a junior practitioner engag d with a senior practitioner provided that the junior was on record at least from the date of settlement of issues in a suit or from the date fixed for the appearance of the respondent in an appeal

3

10 The fee payable in execution petitions in Small Cause or Origina Suits shall be one -third in contested and jone- fourth in uncontested cases of the fee allowable on the amount or value of the relief which is claimed in execution as calculated under Rule 6 (1) and (2) irrespective of the number of execution petitions

11 The fee payable in the following cases shall be (1) Application for arrest or attachiment before judgment application

for an injunction or for the appointment of a Receiver application under Order 21 Rule 58 97 or 100 of the Code of Civil Procedure application to sue or appeal in forma pauperis or for dispaupering application for review application to set aside an ex parte decree or to restore a matter dismissed for default application to set aside abatement and other applications not specifically provided for in this rule whether before or after decree - not less than Rs 15 and notmore than Rs 35 in a Munsiffs Court and not less than Rs 25 and notmore than Rs 50 in a Subordinate Judges or District Court in the discretion of the Court

(2) Application for discovery inspection and production of documents and for notice to admit documents - Rs 10 in a Munsiffs Court and Rs 15 in a Subordinate Judges or District Court

(3) Application for setting aside an execution sale or for restitution one half of the fee allowable under Rule 6 (2 ) calculated on the amount for which the property was sold in Court auction or on the amount or value of the claim in restitution subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and of Rs 150 in a Subordinate Judges or District Court

(4 ) Application under Section 14 of the Arbitration Act for filing an award passed on a submission out of Court or under Section 20 of the Act for filing an agreement to refer to arbitration --not less than Rs 15 and not

more than Rs 100 in the discretion of the Court (5) Other applications under the Arbitration Act - not less than Rs 15

and not more than Rs 100 in the discretion of the Court 12 In appeals from orders including orders under Section 47 Civil

Procedure Code and in appeals or revisions from orders under any Special Statutes not otherwise provided for the fee shall be at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

13 The fee in Insolvency Proceedings shall be fixed by the Court subject to

(1) Creditors petitions - a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(2 ) Applications under Sections 4 51 or 55 of the Insolvency Act - a minimum ofRs 50 and a maximum of Rs 200

( 3) Applications for annulment of adjudications --a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(4 ) Other petitions -a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100 14 The fee in the following cases shall be calculated as follows

(1 ) Applications for Succession Certificates or letters of Administra tion - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 150 in a Sub Court or District Court

(2 ) Applications for Probate or Letters of Administration with the Will annexed

(i) Where the genuineness of the Will is disputed -as prescribed in Rale 6 (2 ) subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 500

( ii) Where the genuineness of the Will is not disputed - one half of the fee prescribed in Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

( 3) Other applications under the Indian Succession Act -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

(4 ) Applications under the Guardian and Wards Act and Lunacy Act-- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 200

(5 ) Land Acquisition Cases (i) As between the State and the claimants - at the rates prescribed

in Rule 6 (2 ) on the amount claimed in excess of the award subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 3000

(uuml ) As between rival claimants on the amount in dispute as in an Original Suit

(6 ) Matrimonial Cases including petitions for divorce dissolution of marriages or restitution of conjugal rights -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 250

(7) Proceedings relating to compensation under the Indian Telegraph Act and the Indian Electricity Act - one half of the fee at the rates specified in Rule 6 (2) on the amount claimed in excess of the award subject to a

minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500 (8) Petitions relating to elections under Municipal Village Panchayat

Village Union and other Acts - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 1000

( 9) Proceedings relating to patents designs copy- right trade marks and merchandise marks - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 250 and a maximum of Rs 1500

Provided that where damages are claimed the fee shall not be less than the fee calculated according to the rates in Rule 6 (2) on the amount allowed or disallowed

Š

( 10 ) Applications under the Kerala Agriculturists Debt Relief Act ( 31 of 1958 )

(i) Under Section 11 mdash the foc allowable under Rule 6 ( 2) as on a suit on a mortgage

(uuml ) Under Section 15 - as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

( iii ) Other applications - as fixed by the Court subject to a minimum ofRs 25 and a maximum of Rs 200

15 In Interlocutory applications not otherwise provided for the Court may allow in its discretion a fee which shall not be less than Rs 15 and more than Rs 50

16 The fee in other proceedings of an original nature not otherwise provided for shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 250

17 When a suit or appeal is reheard on review they fee for rehearing shall be one half of the fec allowable on the amount or value of the claim as calculated under Rule 6 or 7

II High Court 18 In appeals from original or appellate decrees the fee shall be on the

same scale as in the lower Court but when such appeals are compromised settled withdrawn or disinissed for default the fee shall be

(1) one half of the fee as calculated above if the appeal was on the ready list and

(b ) one fourth of the fee if the appeal was not on the ready list Provided that the fee shall not be less than Rs 50 in first or second

appeals 19 Inappeals from awards in Land Acquisition Cases the scale of fees

shall be as prescribed in Rule 18 provided that as between the State and a Party the maximum fee allowable shall be Rs 3000

20 In appeals from orders the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500

21 In Civil Revision Petitions and all cases not otherwise provided for the fee shall be as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 200

22 Then an appeal isrcheard on review the fee payable shall be one half of the amount as calculated under rulc 18 subject to a minimum of Rs 50 in first appeals and Rs 35 in other cases

23 In original petitions under articles 226 227 or 228 of the Constitution of India and Writ Appcals the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

24 The fee in the following cases shall be as fixed by the Court subject to the minimum and maximum specified

(a ) Election Appeals - minimum Rs 250 and maximum Rs 1500

(b ) References and revisions under fiscal Statutes- minimum Rs 150 and maximum Rs 1000

(c) Proceedings under Section 301 of the Indian Succession Act 1925 minimum Rs 100 and maximum Rs 250

(d ) Civii Miscellaneous Rrferences under the Divo ce Act Stamp Act etc - minimum Rs 50 and a maximum Rs 200

( e) Contempt Proceedings - minimum Rs 50 and maximum Rs 250 (1) All proceedings ofan original nature not otherwise provided for

minimuiRs 100 and maximum Rs 500 25 In cases coming under Rules 18 and 19 an additional fee calculated

at one-third of the foc prescribed under these rules shall be payable to a junior practitioner provided he was on record at least from the date fixed for ihe appearance of the respondent

26 In interlocutory applications in pending cases and in all miscellaneous applicationswhich are decided on the merits after contest the Court may fix a reasonable fee which shall not exceed Rs 50

GENERAL

27 For the purpose of these rules a matter shall be deemed to have been heard by the Court which would ordinarily hear it

28 The Court may in any special case where the work involved is very great or the proceedings are unduly long award a fee higher than the fee allowable under the foregoing rules

Provided that ( 1) It shall record its reasons for the same in writing and (2 ) tlie ſee awarded shall not exceed twice the fce allowable under the

rules

29 (1 ) The amount or value of the claim for the purpose of these rules shall be the value as set forth in the plaint memorandum of appeal cross objection or petition as the case may be and where court-fees are payable ad valorem the value on which such court fees are paid Wbere the claim does not admit of veluation but is valued for purposes of jurisdiction the fee shall otherwise ordered by the Court be calculated on such value

(2 ) In suits for accounts the amount or value of the claim shall be the amount shown in the plaint or the amount finally adjudged to be duewhich ever is higher

30 Fractions of a rupee in the amount or value of a claim shall be ignored in calculating the fee payable

31 In cases in which the subject matter of the claim does not admit of valuation the Court shall fix a reasonable fec having regard to the time occupied in the preparation and hearing of the case and the nature of the questions raised therein

7

32 If severaldefendants or respondents who have a joint or commn interest succeed upon a joint defence or upon separate defences substantially the same not more than one fee shall be allowel unless the Court otherwise orders for reasons to be recorded in writing If only one fec be allowed th Court shall direct to which of the defendants or respondents it shall be paid or shall apportion it among the several defendants or respondents in such manner as the Court shall think fit

33 If several defeudants or respondents who have separate interests set up separate and distinct defences and succeed thereon a fee for one advocate for each of the defendants or respondents who shall appear by a separate advocate may be allowed in respect of his separate interest Such fee if allowed shall be calculated with reference to the value of the separate interest of cach defendant or respondent in the manner herein before prescribed

34 If any case where the Court has not fixed the fee the minimum fee prescribed by these rules shall be taken to be the fee payable

35 Where a suit or an appeal is remanded a fee calculated at one- third of the fee allowable under these rules shall be allowed for the hearing after remand in addition to the fee allowable for the original hearing Where the appellate Court has called for a finding only no additional fee shall be allowed for appearance before the Court from which the finding has been called for

36 Advocates fee for the purpose of computing days costs shall be not less than Rs 5 and not more than Rs 15 in a Munsifls Court and not less than Rs 15 and not more than Rs 50 in the High Court District Court or Sub Court

37 Nothing in these rules shall be deemed to affect any agreement between an advocate and his clientregarding fees

S SIVARAMAN Registrar Ernakulam

Kerala Gazetto No 29 dated 22nd July 1969 PART III

Bye-laws under section 12 of the Kerala Local Authorities Entertainment Tax Act 1961

1 In these bye -laws Act means the Kerala Local Authorities Entertain ments Tax Act 1961 (Act 20 of 1961)

2 These byc-laws shall come into force on 1-7-1969 3 The Municipal Council shall levy Entertainment tax at 15 per cent on

all payments for admission ie total amount including tax to every entertain ment held within the Municipal arca unless exempted specifically from payment of tax under section of the Act

4 Notwithstanding anything contained in Byelaw 3 above the Municipal Council may refix or modify the rates of Entertainment tax and the refixed or modified rates of tax shall br levied from the date on which a notification in this behalf is published in the Government Gazette

5 The proprietor of an entertainment or a series of entertainments shall not less than five days before the commencement of the entertainment or the first of a series of Entertainments intimate the Executive Authority about the Holding of such Entertainment furnishing full particulars about

(a ) Name and address of the Proprietor (b ) The place time duration and nature of the Entertainment (c) The classes of accommodation the number of admission to each

class and the payment for admission thereto and (d ) The manner in which the admissions will be regulated and

checked and such other details as may be called for by the Executive Authority

6 The Executive Authority may issue such directions as he deems fit regarding the time place and duration of the entertainment the arrange ments of the different classes of accommodation and the regulation and check ing of admissions etc and the proprietor shall be bound to comply with these directions

7 No entertainment shall be held between the hours of 2 a m and 6 a m unless specially sanctioned by the Executive Authority

8 The Proprietor of any entertainment admissions to which are autho rised by tickets shall send all such tickets to the Executive Authority for stamping or sealing before 2 p m on the working day preceding the day or night on which the Entertainment is proposed to be held along with a state ment showing the numbers of tickets under the different classes the rate of payment for admission to cach class and the particulars of complimentary tickets or free passes proposed to be issued

G 1446

2

9 The complimentary tickets or free passes shall not exceed 5 percent of the sealing capacity of the respective classes

10 The tickets sent to be stamped under section 5 (a ) of the Act shall contain legibly printed stamped or marked therein besides the statements mentione in the Local Authorities Entertainment Tax Rules 1962 the serial numbers in each half the name of the entertainment the place seat or class of accommodation to which admission is authorised by the ticket and such other particulars as are required by the Executive Authority and shall be of such size as to enable the full label to be legibly stamped within it

11 The Executive Authority shall decide whether the tickets may be sealed or stamped or stamps or adhesive labels used and he shall return the tickets duly stamped or sealed on payment of the tax indicated in the tickets

12 Application under section 4 of the Act shallbemade to theMunicipal Council at least ten days before the Entertainment or the first of a series of entertainments is proposed to be held Such applications shall specify the number of admission to each class of accommodation in the place or building and the rates of payment for admission to each class

13 On receipt of the application under bye-law 12 the Munic pal Coun cil may compound ordinarily for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a consolidated payment which shall not be less than 75 per cent of the probable estimate of tax payable under section 3 of the Act or reject such application

14 The proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded for a consolidated payment under section 4 of the Act shall pay the tax before 3 p m on the working day preceding the day or nighton which the entertainment is proposed to be held

15 The Proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded shall not unless sanctioned by the Council alter the number of admission to or the rates of payment for admissions to the different classes of accommodation

16 Tickets covering the admission of more than one person shall be in such form and shall contain such statements and particulars as may be pret cribed by the Executive Authority

17 The proprietor of an Entertainment shall issue to every person who after having duly purchased a ticket for admission to a particular place or class of accommodation and secured such adınission desires admission to another place or class of accommodation the rate of payment for admission to which and the tax thercon are higher than those for the former one toil of a document prepared in duplicate authorising his admission to the new place or class of accommodation after realising from him the difference between the two rates of admission and the tax payable on this difference

18 The document issued under byelaw 17 shall be in such form and shall contain such particulars as the Executive Authority may prescribe

3

19 The entertainment tax collected through the issue of these documents shall be paid to the Municipal Office before 3 p m on the working day following the day of the Entertainment

20 No person who after obtaining admission to any place or class of accommodation desires to obtain admissio to any other place or class of accommodation the rate of payment for admission to which is lower than that for the former shall be entitled to any refund of the Entertainment tax

21 The proprietor of an Entertainment who in special cases requires to regulate the admission to the Entertainment through a barrier or mechanical contrivance under section 5 b ) of the Act shall arrange for the working of the barrier or mechanical contrivance being demonstrated to the Executive Authority and t shall be open for the Executive Authority to approve or reject the arrangement

22 Whenever the use of barriers or mechanical contrivances for regula ting admission to the Entertainment has been approved the Proprietorshall maintain such records and furnish such returns as may be prescribed by the Executive Authority

23 The Executive Authority may withdraw the approval given under Bye -law 21 if he has reason to believe that the barrier or mechanical contri vance has failed to work satisfactorily

24 The Proprietor shall maintain a register in form No II appended to the Entertainment tax Rules 1962 to record the issue and use of stamps adhesive labels or stamped or sealed tickets

25 The Proprietor shall prepare a return of the stamps or adhesive labels or stamped or sealed tickets issued for the entertainment in Form III appended to the Entertainment Tax Rules 1962 immediately after the close of the Entertainment get the statement verifid by the checking and Super vising Officer of the Council and forward it to the Executive Authority the next day

26 All damaged or spoiled stamps adhesivo labels stamped or sealed tickets found unfit for issue shall be produced before the Executive Authority who shall refun the tax paid after deducting five paisc per rupee of the tax

27 The Execut ve Authority or any person authorised by him may enter any place of ente tainmentwhen the entertainment is proceeding and any place ordinarily used as a entertainment place of at any reasonable time to check the acmission of the accounts there of or to see whether the provisions of the Act Rules or Bye-laws are strictly followed

28 The Proprietor of an entertainment shall not less than 14 days before the commencement of an entertainment apply in writing to the Executive Authority for exen ption under section 7 (1) of the Act In case his appli cation is rejected he may remit the tax due under protest or furnish a cash security to te fixed by the Executive Authority An appcal shall be with the Council and its decision shall be final subject to the decision of the

District Collector under section 7 (2) of the Act The tax collected or the cash security furnished shall be refunded or adjusted to the Municipal fund as the case may be

29 Breach of any of the byelaws shall be punishable with fine which may extend to Rs 50 and in case of continuing breach with fine which may extend to Rs 15 for every day during which the breach continues after con viction for the first breach

30 The bye-laws framed under section 12 of the Travancore -Cochin Local Authorities Entertainment Tax Act VI of 1951 are hereby repealed

1961 - ലെ കേരളാ ലോകകൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻറമെൻററ ടാകസ ആകററ12 -ാം വകപപപരകാരം ഉണടാകകിയ ഉപനിയമങങൾ

1 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ആകററ എനനതിന 1961 - ലെ 20 -ാം ആകററായ കേരളാ ലോക ൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻമെൻററ ടാകസ ആകറററ എനനതഥമാകനന

മ ഈ ഉപനിയമങങൾ 1-7-1969 മതൽ പരാബലയതതിൽ വരനനതാണ

3 മനിസിപപൽടൗണിനളളിൽ നടകകനന ഓരോവിനോദതതിനം ആകററിലെ 7 -ാം വകപപനസരിചച പരതയേകകാരണങങളാൽ വിനോദനികതിയിൽനിനനം ഒഴിവാ

കകപപെടടിടടിലലെങകിൽ പരവേശനതതിനം നിശചയികകപപെടടിരികകനന നികതിയൾപപടെ യളള തകയടെ15 മനിസിപപൽ കൗൺസിലിനം വിനോദനികതിയായി ഈടാ കകാവനനതാണ

4 III-ം ഉപനിയമതതിൽ എനതതനനെ അടങങിയിരനനാലം മനിസിപപൽകൗൺ സിലിനം വിനോദനികതിയടെ നിരകകകൾ പനർനിയികകകയോ വയതയാസപപെ

ടതതകയോ ചെയയാവനനതം അപരകാരം പനർനിർണണയികകപപെടനനതോ വയതയാസ പപെടതതനനതോ ആയ നികതിനിരകകകൾ ഗവണമെനറ ഗസററിൽ ഒര വിജഞാ

പനംഇതേപപററി പരസിദധപപെടതതനന തീയതി മതൽ വസലാകകപപെടനനതമാണ 5 ഒര വിനോദതതിൻറയോ അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളടേയോ

ഉടമസഥൻഒര വിനോദം അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളിൽ ആദയതതെ വിനോദം തടങങനനതിനം 5 ദിവസം മൻപ താഴെപപറയനനവയെപപററിയളള പണ വിവരങങൾ കാരയനിർവവഹണാധികാരിയെ അറിയികകേണടതാണ

( എ ) ഉടമസഥനറെ പേരം വിലാസവം ( ബി ) സഥലം സമയം കാലാവധി വിനോദതതിനറെ രീതി ( സി ) സഥലസൗകരയവിഭാഗങങൾ ഓരോവിഭാഗതതിലം പരവേശിപപി

കകനന ആളകളടെഎണണം പരവേശനഫീസ ( ഡി ) പരവേശനതതിനറെ കരമീകരണരീതി പരിശോധനകരമം തടങങി

കാരയനിവവഹണാധികാരി ആവശയപപെടാവനന മററ വിവരങങളം 6 വിനോദതതിനറെ സമയം സഥലം കാലാവധി വിവിധകലാസസകളിലേ

കകളളഇരിപപടങങളടെ കരമീകരണം പരവേശനതതിൻറരീതി പരിശോധന മതലാ യവ യെ സംബനധിചച തനികകം യകതമെനന തോനനനന നിർദദേശങങൾ കാരയനിർ ഹണാധികാരികക പറപപെടവികകാവനനതം ഈ നിർദദേശങങൾ ഉടമസഥൻ അനസരി കകാൻ ബാദധയസഥനമാകനന

5

അയ

1 കാരയനിർവവഹണാധികാരിയടെ പരതയേകാനവാദം കടാതെ യാതാര വിനോദവം രാതരി 2 മണികകം കാലതത6 മണികകം ഇടകക നടതതാൻ പാടിലലാ

തതതാകനന 8 ഏതൊര വിനോദതതിനാണാടികകററമലം പരവേശനം നിശചിയിചചിരി

കകനനതം അതിനറെ ഉടമസഥൻ അതിനം വേണടിയളള എലലാടികകററകളം ldquo സീൽ ചെയയനനതിനം വേണടി വിനോദം നടതതനനതിനം നിശചയിചചിരികകനന പകൽ സമ യതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടടമൻപളള പരവതതിദിവസം പകൽ റ മണികക മൻപായി കാരയനിർവവഹണാധികാരികക വിലലാനദദേശിചചിടടളള ഒരാ വിഭാഗതതിലേയം ടികകററകളടെ എണണം ഒരോ കലാസസിലേകകളള പരവേശന ഫീ സിനറെ നിരകക കോംപലിമെൻററി ടികകററകളോ പാസസകളോ കൊടകകാൻ ആശിചചി

ടടണടെങകിൽ ആയവയടെ എണണവിവരം സഹിതം അയകകേണടതാണ 9 കോംപലിമെൻററി ടികകററകളടേയം പാസസകളടേയംഎണണം ഒരോ വിഭാഗ

തതിലേയം ആകെയളള ഇരിപപടസൗകരയതതിനറെ 6 ൽ കടാൻ പാടിലലാതതതാ കൺ

10 ആകററിലെ 5 ( a) വകപപനസരിചച ldquo സീൽ ചെയയനനതിന കകനന ടികകററകളിൽ 1962 - ലെ ലോകകൽഅതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ 2ളിൽ നിർദദേശിചചിരികകനനതകടാതെ ടികകറിനറെ ഒരോപകതിയിലം വിനോദതതിനറെ പേര സഥലം ടികകററമലം പരവേശനം നിശചയിചചിരികകനന കാസസിൻറവിവരം എകസികയടടീവ അധികാരി ആവശയപപെടനന മററ വിവരങങൾ എനനിവ ദംഗിയായിഅചചടിചചോ സാമപചെയയോ അടയാളപപെടതതിയിരികകേണടതം ടി ടികകറകൾ സീൽ ംഗിയായി പതിയനനതി ന തകകവലിപപതതിലളളവയ മായിരികകണം

11 ടികകറകൾ സീൽചെയയകയോ സററാമപചെയയകയാ അഥവാ അവയിൽ സററാമപോ ഒടടലേബലകളോ പതികകനനതിനം എകസികയടടീവ അധികാരി തീരമാനി കകനനതം ടികകറിൽ കാണിചചിരികകനന നികതി ഈടാകകികകൊണ ടികകാറക സീൽ ചെയതാ സാമപചെയതാമടകകി അയകകേണടതമാണ

12 ഒര വിനോദമോ തടർചചയായളളവിനോദങങളിൽ ആദയതതതോ നടതതാ നദദേശികകപപെടടിടടണടെങകിൽ ആകററിലെ 4 -ാം വകപപനസരിചചളള അപേകഷ വിനോദം തടങങനനതിനം 10 ദിവസംമൻപ മനിസിപപൽകൗൺസിലിലേകകം സമ പപികകേണടതാണ അപരകാരമളളഅപേകഷകളിൽ വിനോദം നടതതനന സഥലം

കെടടിടം ഒരോ കലാസസകളിലമളള ഇരിപപിടങങളടെ എണണം ഒരോ കലാസസകളിലേകകള പരവേശനഫീസിനറെ നിരകക ഇവ ഉൾകകൊളളിചചിരികകേണടതാണ

13 ഉപനിയമം 12 അനസരിചച അപേകഷകിടടിയാൽ സാധാരണഗതിയിൽ മനിസിപപൽകൗൺസിൽ വിനോദനികതി ഒര മാസതതേകകോ മനനമാസതതിൽ കവിയാതെയള കാലഘടടതതകകോ കോമപൗണ ചെയയകയോ അപരകാരം കോമപൗണടംചെയയനന തക ആകററിലെ 3 -ാം വകപപ പരകാരം ഒടകകേണട വിനോദ നികതിയടെ 15 ൽ കറയാതതതക ആയിരികകേണടതം അലലാതതപകഷം താങങനെ യളളഅപേകഷ തളളികകളയാവനനതമാകനന

14 ഏതൊര വിനോദതതിനറെ നികതിയാണോ കററിലെ 4 -ാം വകപപ നസരിചച മൊതതമായി ഒടകകാൻ കോമപൗണടചെയയപപെടടിരികകനനതആയതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദം നടതതനന പകൽസമയതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടട മൻപളള പരവതതിദിവസം ഉചചകക മനന മണികക മമപായി ടി തക മനിസിപപൽ ആഫീസിൽ അടചചിരികകണടതാണ

6

16 മൊതതമായി വിനോദ നികതി ഒടകകനനതിനം കൗൺസിൽ കോമപൗണടം ചെയയപപെടടിടടളള വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദതതിലേകക പരവേശിപപി കകനനവരടെ എണണമോ വിവിധ കലാസസകളിലേകകളള പരവേശനഫീസിൻറ നിരകകോ കൗൺസിൽ പരതയേകാനവാദം തനനിടടിലലായെങകിൽ ഭേദഗതി ചെയയാൻ പാടിലലാതതതാകനന

16 ഒനനിൽ കടതൽ ആളകളെ പരവേശിപപികകാനദദേശിചചകൊണടളള ടികകറ കൾ എകസികയടടീവ അതോറിടടി നിർദദേശികകനന മാതകയിലളളതം അതേപോലെ സററേററമെൻറം മററ വിവരങങളം ഉൾകകൊളളനനവയമായിരികകണം

17 ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ സഥല സൗകരയതതിനം വേണടി ടികകററവാങങിചച പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞതിനശേഷം പരവേശന ഫീസിൻറ നിരകകം നികതിനിരകകം കടിയ ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ ഒരാൾ സഥലസൗകരയം ആവശയപപെടടാൽ വിനോദ നടതതിപപകാരൻ ടി ടികകറടമ സഥനെ കടിയ നിരകകിലളളകലാസസിൽ പരവേശിപപികകാനനവദികകനന ഒര രേഖയടെ രണട പകർപപ തയയാറാകകി ഒരെണണം ടികകററടമസഥനം കൊടകകേണടതം രണട കലാസസിലേകകമളള പരവേശനതതിനളള ഫീസം നിരകകിനറേയം ടാകസിൻറയം വയതയാസം വരനന തക അയാളിൽ നിനനംഈടാകകേണടതമാണ

18 17 -ാം ഉപനിയമപരകാരം നൽകപപെടനനരേഖ എകസികയടടീവം അധി കാരി നിശചയികകനന പരകാരമളള വിവരങങൾ ഉൾകകൊളളനനതായിരികകണം

19 മേൽപറയപപെടട രീതിയിൽ പിരിചചെടകകനന വിനോദനികതി വിനോദ പരദർശനം നടകകനനതിനം തൊടട അടതത പരവതതിദിവസം തനനെ ഉചചകകംമനനം മണികക മൻപ മനിസിപപലാഫീസിൽ ഒടകകിയിരികകേണടതാണ

20 ഏതെങകിലം സഥലതതോ കലാസസിലോ പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞാൽ യാതൊരതതകകം അവർ പരവേശിചച കലാസസിനെകകാൾ കറഞഞ നിരകകിലളള കലാസസി ലേകകം പരവേശനതതിനാഗരഹികകനനതായൽയാതൊര കാരണവശാലം ഈടാകകിയ വിനോദനികതി മടകകികിടടവാൻ അർഹതയിലലാതതതാകനന

21 ഒര വിനോദതതിനറെ നടതതിപപകാരനം ഏതെങകിലം പരതയേക പരിത സഥിതിയിൽ വിനോദതതിനളള പരവേശനം ആകdegററിലെ 5 ( b) വകപപപരകാരം ഒര വേലിയോഅലലെങകിൽയനതരാപകരണം കൊണടോ നിയനതരികകേണടതായി വനനാൽ അപരകാരമളള വേലി അലലെങകിൽ യനതരാപകരണം എകസികയടടീവം അധികാരി മമപാകെ പരവർതതിപപിചച കാണികകേണടതം അപരകാരമളള കരമീകരണം 1 ) കസി കയടടീവ അധികാരികകം അംഗീകരികകകയോ നിരാകരികകകയോ ചെയയാവനനത കാണം

22 വിനോദതതിലേകകളള പരവേശനം വേലിയോ അലലെങകിൽയനതരാപക രണം കൊണടാ കരമീകരികകനനതിനായി അംഗീകാരം കിടടികകഴിഞഞാ ൽ എകസി കയടടീവം അധികാരി നിർദദേശികകനന രേഖകൾ സകഷിചചിരികകേണടതം കണകകകൾ ഹാജരാകകേണടതമാണ

23 21 -ാം ഉപനിയമപരകാരം കൊടതതിടടളള അനവാദം വേലിയോ യനതരാ പകരണമോ പരവതതികകാതെവരനന എനനം എകസികയടടീവ അധികാരികക വിശവസികകവാൻ തകക കാരണമതതെങകിൽ ആയതം പിൻവലികകാവനനതാണ

24 1962 - ലെ വിനോദനികതി റളിനോട അനബനധിചചളള II-ാംനമപർ ഫാറതതിൽ വിൽകകനനതം ഉപയോഗികകനനതമായ സററാമപിൻറെയം ഒടടലേബലകള ടേയംഅലലെങകിൽ സററാമപ ചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകറകളടേയം ഒര രജിസററർ ഉടമസഥൻസകഷികകേണടതാണ

t

ാ

25 വിനോദതതിലേകക വിററസററാമപകളടേയോ ഒടടലേബലകളടേയോ അലലെങകിൽ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയടികകററകളടേയോ ഒരകണകക 1962- ലെ വിനോദനികതി റൾസിനോടനബനധിചചളള III-~ംനമപർ ഫാറതതിൽ വിനോദം അവസാനികകമപോൾ തനനെ കൗൺസിലിനറെ പരിശോധനോദയോഗ സഥനം മേൽനോടടം വഹികകനന ഉദയോഗസഥനം ശരിയാണോഎനനംപരിശോധി ചചശേഷം വിനോദം നടകകനനതിനം അടതതദിവസം തനനെ ഉടമസഥൻ എകസി കയടടീവ അധികാരികക അയചചിരികകേണടതാണ

26 കേടവനനതോ ചീതതയായതോ ആയ സാമപകം ഒടടലേബലകൾ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകററകൾ അവ വിൽകകാൻ യോജയമലലാ തായിടടണടെങകിൽആയവ എകസികയടടീവം അധികാരിമമപാകെ ഹാജരാകകാവനനതം അദദേഹം ആയവകക വസൽ ചെയതനികതിയിൽ രപാ deg 5 പൈസ കഴിചച ബാകകി തക മടകകികകൊടകകേണടതമാണ

27 വിനോദം നടനനകൊണടിരികകമപോൾ വിനോദസഥലതതതനനെയാ സാധാരണയായി വിനോദം നടതതനനസഥലതതോനയായമായ സമയതത എകസി

കയടടീവ അധികാരികകോ അദദേഹം ഏർപപെടതതനന ഏതൊര ഉദയോഗസഥനോ പരവേശികകനനതിനം പരവേശനം നടതതിയതിനറെ കണകകകൾ പരിശോധികകാ വനനതം ആകറ റൾ ബെലാ ഇവയിലെ ഏർപപാടകൾ കതയമായി പാലികക നനണടോയെനന നോകകണടതമാണ

28 ഒര വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ എകസികയടടീവ അധികാരികകം ആകററിലെ 7 (1) വകപപ പരകാരം വിനോദതതെ നികതിയിൽ നിനനം ഒഴിവാകക നനതിനം വിനോദം തടങങനനതിനം 14 ദിവസം മൻപ അപേകഷികകേണടതാകനന അപരകാരമളള അപേകഷ നിരസികകപപെടടാൽ ഒടകകേണടനികതി പരതിഷേധതതിനമേൽ ഒടകകകയോ അലലാതതപകഷം എകസികയടടീവം അധികാരിയാൽ നിശചയികകപപെ

ടനന ഒരതക കെടടിവെകകേണടതമാണ കൗൺസിലിലേകക ഇതിനമേൽ അപപീൽ ബോധിപപികകാവനനതം ആകററിലെ 7 (2 ) വകപപ പരകാരം ജിലലാകളകറരടെ തീരമാനതതിനം വിധേയമായി കൗൺസിലിനറെ തീരമാനം അവസാനതതേത

മായിരികകം ഒടകകിയ നികതിയോ ജാകയസംഖയയോ തീരമാന നിനറെ സവഭാവ മനസരിചച മടകകികകൊടകകകയോ മനിസിപപൽ ഫണടിലേകകം മതൽ കടടകയോ ചെയയാവനനതമാണ

29 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ഏതെങകിലം ഉപനിയമം ലംഘികകനനതായാൽ 60 രപാവരെയളള തക ശികഷികകാവനനതം അതിനശേഷം തടർചചയായളള ഓരോ ദിവസതതേകകം 15 രപാവരെയളള തക പിഴ ഈടാകകാവനനതമാണ

30 1951 - ലെ VI-ം ആകററായ തിരവിതാംകർ - കൊചചി ലോകകൽ അതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ ആകററിലെ 12 -ാം വകപപ പരകാരം ഉണടാകകിയിടടളള ഉപനിയമങങൾ ഇതിനാൽ റദദാകകിയിരികകനന

M KAVIRAJAN MEERAPILLAI Commissioner

Municipal Office Municipal Cruncil Mavelikara Mavelikara 30-6-1969 (on behalf of the Aſunicipal

Council)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

University of Calicut NOTIFICATION

10th July 1969 The following examinations will be conducted by the University of Calicut in September 1969 Details regarding dates for submitting applica tions with fees are noted against each examination

Last date for Last date Date of Remitting for pro commence

Si Name of exami Symbol examination duction of ment of nation fee attendance examination

and progress certificate

Without finc

Re 1

No

With a fine Re 1

5-8-1969 12-8-1969 5-9-1969 15-9-1969

9

33

9 ) 23

53 22

1 B Ed Degree Examination A

2 MSc (previous) Examination B

3 MCom (previous) Examination с

4 I Year BSc (Special)

English Examination D 5 I Year B V Sc

Examination E 6 I Year Engineering

Examination (4 year course ) F

7 Engineering Prepa ratory Examination G

8 Afzal-ul-Ulama ( Arabic) Entrance Examination H

9 Malayalam Vidwan Preliminary Exa mination I

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Exa mination

11 Hindi Vidwan (Pre liminary) Exami nation K

9 )

29 gt 5 ) 22

99

9 93 32

J 33 gt

92 92 5088 Eg

2

2 The centres at which the examinations will be held are noted below

Name of College Symbol si No

B A B H I J K A B D H

Kozhikode District

1 St Josephs College Devagiri Calicut-8 2 Malabar Christian College Calicut 3 Farook College Feroke 4 Regional Engineering College Chathamangalam

Calicut 5 Madeenathul Uloom Arabic College

Pulikkal P O 6 Sullamussalam Arabic College Areacode

7 Pokker Sahib Memorial College Tirurangadi

Cannanore District

F G

H н н

B I J K D

A H I J K

8 Sree Narayana College Cannanore- 7 9 Nirmalagiri College Kuthuparamba

10 Govt Training College Tellicherry

Palghat District

11 N S S College Ottapalam 12 Govt Victoria College Palghat 13 N S S College of Engineering Palghat

A B C bull B D

F

Trichur District

I J K B C

14 Sahitya Deepika Sanskrit College Pavaratty 15 Kerala Varma College Trichur-4 16 St Thomas College Trichur 17 Vimala College Trichur 18 Christ College Irinjalakuda 19 Govt Engineering College Trichur 20 Kerala Veterinary College Mannuthy Trichur

A B C D IJ K D D

F E

3

3 The rates of fee to be paid for admission to the examinations are as -hown below

Examination Fee Fec for mark list

2

80 One group

Rs Rs

1 BEd Degree Whole exam 70 Part I - Rs 50 3 (for each part)

M Sc previous 50 3 3 M Com Previous 50 3 4 1 Year BSc (Special) English 30 3

5 I Year B V Sc Examination 25 for each 3 subject Rs 15 3

6 I Year Engineering Examination (4 year course) Whole Exam 3

Rs 40 7 Engineering Preparatory Exami

nation 45 Part I (0) 3 Rs 17

8 Afzul-ul-Ulama (Arabic ) 10 Part II (0) 3 Entrance Examination Rs 32

9 Malayalam Vidwan Preliminary Examination 25 3

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Examination 25

11 Hindi Vidwan (Preliminary ) Examination 25 3

These rates supersede the rates printed on the reverse of the application forras

4 All the columns in the application forms should be carefully filled up Persons who have appeared for the same examination conducted by Kerala University should complete the examination in that University itself

5 Applicatioa received in this office after the last date will be rejected 6 The application fee may be remitted into the nearest Gvernment

Treasury to the credit of the Calicut University Fund The fčo once remitted will not be held over for a subsequent eximiantion

7 Candidates appearing for the first time for the Arabic Entrance and Vidwan Preliminary Examinations as private candidates should apply for registration as matriculates Those who have already applied need not do

so again The fee for Matriculation is Rs 10

3

8 Candidates belonging to scheduled castes scheduled tribes and Christian converts from them Kudumbi etc who are eligible for exemp tion from examination fees should furnish along with their application a certificate from the District Welfare Officer Harijan Welfare Department agreeing to reimburse to the University the Examination fee on their behalf Such candidates should remit the fee for mark list and forward the chalan along with their applications ( Vide G O MS No 754 dated 7-9-1963Rev J Department)

9 Private candidates should also forward along with their applications for registration two copies of their recent nassport size photographs pasted on to the form prescribed duly attested Gadidates for Vidwan Prelininary Examiration should forward the S S L C Certificate in original along with the application Only candidates eligible for admission to a University Course of study will be eligible for admission to the Preliminary Examina tion

10 Original certificates produced along with application for admission to the Examination will be returned to the candidate through the Principal of the College along with the hall ticket

11 Mark lists of candidates who have remitted the fee for mark list will be sent to the Principals of the respective colleges where the candidates appear for their examination soon after publication of results

12 The detailed time-table for the examinations will be notified in the University Office and in the Kerala Government Gazette and sent to all colleges at which the examination will be held

University Office ( Sd) Calicut-5 Registrar

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1963 PART IV

KERALA STATE LOTTERIES RESULTS OF THE TWELFTH DRAW

12245 Prize 69 DSL 13th July 1969

The following are the results of the Twelfth Drays of the Kerala State Lotteries held on 13-7-1969 at the A V George MemorialHall Kottayam

I BLOCK II BLOCK III BLOCK

( A amp AA SERIES) ( B amp BB SERIES) ( C amp CC SERIES) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 )

Rs 100000 Rs 100000 Rs 100000 A - 188752 B - 711808 C -550790

Second Prize (1) Second Prize (1) Second Prize ( 1) Rs 50000 Rs 50000 Rs 50000 AA -499204 B -457403 CC-524271

Third Prize ( 1 ) Third Prize ( 1) Third Prize (1) Rs 25000 Rs 25000 Rs 25000

A - 499859 B -286955 CC -600107

Fourth Prize ( 1) Fourth Prize (1) Fourth Prize ( 1) Rs 10000 Rs 10000 Rs 10000 AA -660985 B -561033 CC -691031

Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Rs 5000 each Rs 5000 each Rs 5000 each (1 ) A -418256 ( 1 ) BB -633576 ( 1) CC-686728 ( 2 ) A -779045 (2 ) B -613216 (2 ) C -178238

Sixth Prize ( 10 ) Sixth Prize (10 ) Sixth Prize ( 10) Rs 1000 each Rs 1000 each Rs 1000 cach

(1 ) A -552028 (1 ) B -385870 ( 1 ) C -567120 (2 ) AA - 169079 ( 2 ) BB -720052 12 ) C -7306-14 ( 3 ) A - 761557 ( 3 ) B - 759971 ( 3 ) C -2903144 ( 4 ) A - 275824 (4 ) BB -600958 (4 ) CC - 1996-15 ( 5 ) AA - 762857 (5 ) B -623412 (5 ) CC - 219104 (6 ) AA -528695 (6 ) BB - 395336 (6 ) C - 3 ( 7 ) AA -762198 ( 7 ) BB -478232 ( 7 ) C -535273 ( 8 ) A -421543 (8 ) B - 296244 (8 ) C -261-466 (9 ) A -675184 ( 9 ) BB- 181744 C -314683

( 10 ) A -617708 ( 10 ) BB - 118718 (10 ) CC -551742 G 57 V

2

Sevcata Prize (20 ) Rs 500 each

( 1 ) AA -693703 ( 2 A -132610 ( 3 A -196658 (4 ) AA -551904

( 5 AA -512485 (6 ) AA -547849 ( 7 ) A - 92550 ( 8 ) A -312453 ( 9 ) AA -261594

( 10 ) 1-634141 ( 11) A -578112

AA -300041 ( 13 ) A -299118 ( 14 ) A -271010 ( 15 ) A - 775571 ( 16 ) AA-599290 ( 17 ) A -23517 ( 18 ) A -200214 ( 19 ) AA -298324 (20 ) A -576815

Seven Peixe (26 ) Rs 500 each

( 1 ) B -678318 2-223768

(5 ) BB- 117452 4 6-771783

( 5 ) BB -400658 ( 6 BD -643304 ( 7 ) BE -698657 ( 9 B -404481 (9 ) P - 751555

( 10 ) B -276979 ( 11) B -492894 (12 ) B -452362 (13) B -224666 ( 14 ) BE -674405 (15) PL -ES6775 (16 ) B - 109429

BB - 209914 (18 ) E -657185 (19 ) B -392 i 12 (20 ) B3-406876

SeveresBrice (26) Rs 500 each

(1 ) C -571565 ( 2 ) C -227966 ( 3 ) CC - 106413 ( 4 ) C -656719 (5 ) C -470251 ( 6 ) C -662070 17 C - 749447 ( 8 ) CC -424499 ( 9 ) C -379448

( 10 ) C -409140 (11) C -576411 (12 ) CC -280917 (13) CC -597026 (14 ) CC -582139 ( 15 ) CC - 131660 ( 16 ) CC -282796 ( 17 ) C -600455 (18 ) CC -651685 ( 19) C -681942 (20 ) C - 408920

( 17)

LUCKY NO PRIZE Rs 200 cach

LUCKY No Prize Rs 200 each

LUCKY No PRIZE

Rs 200 each

A -Series D -Series C -Series

( 1 ) 108752 ( 2 ) 118752 ( 3 ) 128752 ( 4 ) 138752 (5 148732 (6 ) 158752 ( 7 ) 163752

( 8 ) 178752 ( 9 ) 198752

(10 ) 208752 ( 11) 218752 (12) 228752 (13) 233752 ( 14 ) 248752 ( 15 ) 258752 ( 16 ) 268752 (17 ) 278752

( 1 ) 101308 ( 2 ) 111808 ( 3 ) 12 803 ( 4 ) 131808 (5 ) 141808 ( 6 ) 151309 (7 ) 161303

171808 (9 ) 18120

(10) 191808 (11) 201808 (12) 211808

(13 ) 221803 (14 ) 231803 (15 ) 241803 ( 16 ) 251803 ( 17) 261803

(1 ) 100790 ( 2 ) 110790 ( 3 ) 120790 ( 4 ) 130790 ( 5 ) 140790 ( 6 ) 150790 ( 7 ) 160790 ( 8 ) 170790 ( 9 180790

(10 ) 190790 (11) 200790 (12 ) 210790 (13) 220790 (14 ) 230790 (15) 240790 (16) 250790 ( 17) 260790

CO

(33)

A -SERIES ( 18 ) 288752 (19) 293752 (20 ) 30872 (21) 318752 (22) 32 752 (23 ) 333752 ( 24 ) 34752 (25 ) 35752 ( 26 ) 368752 ( 27 ) 378752 ( 28 ) 388752 (29 ) 393752 ( 30 ) 408752 (31) 418752 ( 32 ) 428752 ( 33 ) 438752 ( 34 443752 (35 458752 ( 36 ) 468752 (37 ) 478752 (38 ) 488752 (39) 499752 (40 ) 503752 (41) 518752 (42) 528752 (43) 538752

558752 (45 ) 568752 (46) 578752 (47) 588752 (48 ) 598752 (49) 603752 (50 ) 618752 (51) 628752 (52) 638752 (53 ) 648752 (54 ) 658752 (55 ) 668752 (56 ) 678752 (57) 638752 (58 ) 698752 (59) 708752 (60 ) 718752 (61 723752 (62 ) 738752 (63) 748752 (61) 778752 (65 ) 788752

E - SERIES (18 ) 27150 ( 19) 281 08 (20 ) 291809 (21) 301803 (22 ) 311503 ( 23 ) 321 03 124 ) 3310 (25 ) 3 1 0 ( 26 ) 35180 (27 ) 051803 ( 29) 37120 (29 ) SS180 (30 ) 39160 ( S ) 401203 (52 ) 411808 (33 ) 42100S ( 34 ) 43130S (35 ) 44180S (36) 451365 ( 37 ) 46 803 (38 ) 471503 (39 ) 481803 (40) 491903 (41) 501803 (42) 511803 (43 ) 521808 (44 ) 531835 ( 25 ) 541808 (46 ) 551808 (47 ) 561808 (48 ) 571808 (49 ) 581808 (50 ) 591803 (51) 601808 (52 ) 61180S (53 ) 621508 (54) 631805 (55 ) 6418CS (56 ) 65180S (57 661808 (58) 671808 (59) 68150S (60 ) 69180S (61) 701809 (62) 731608 (63) 741808 (64 ) 751808 (65 ) 761808 icas 77190g

C -SESICS (18 ) 27750 (19) 28073

20 29079 (21 ) 30079 (22) 3 79 ( 23) 92 79 (24 ) 33 79 (25 ) 3179 ( 26 ) 35 792 (27) 3679 (29 ) 37179 (29 ) 380790 (30 ) 390790 (S1) 400730 IS2 ) 4 0790 (33 ) 420790 (31) 430790 (55 ) 140790 (35 ) 450790 (37) 160790

470790 (39) 950790 ( 10 ) 4079

500790 510790 520790 300790 520790

(46 ) 560790 (47 ) 570790 (49) 5C0790 (19) 590790 150 ) 600790 (51) 610790 (52 ) 620780 (53) 630790 (51) 610790 (55 ) 630790 (56 ) 660790 (57) 670790 (58 ) 680790 (59 ) 690790 (60 ) 710790 (61) 720790 (62 ) 730790 (63) 710790 (64) 770790

AA - SERIES BB -SERIES CC -SERIES

(66 ) 108752 (67) 118752 (68 ) 128752 (69) 138752 ( 70 ) 148752 (71) 158752 (72) 168752 (73 ) 178752 (74 ) 188752 (75 ) 198752 ( 76 ) 208752 (77 ) 218752 (78) 228752 ( 79 ) 238752 (80 ) 248752 (81) 258752 (82 ) 268752 (83 ) 278752 (84) 288752 (85 ) 298752 ( 86 ) 308752 (87 ) 318752 (88 ) 328752 (89 ) 338752 ( 90 ) 348752 (91 358752 (92) 368752 (93) 378752 (94 ) 388752 (95 ) 398752 ( 96 ) 408752 ( 97 418752 (98 ) 428752 ( 99 ) 438752

( 100) 448752 (101 ) 458752 ( 102) 468752 (103) 478752 (104) 488752 ( 105 ) 498752 ( 106 ) 508752 (107 ) 518752

(108 ) 528752 (109) 538752 ( 110) 548752

(67) 101808 (68 ) 111808 (69 ) 121808 (70 ) 131808 (71) 141808 (72 ) 151808 (73) 161808 (74 ) 171808 (75 ) 181808 (76 ) 191808 (77 ) 201808 (78 ) 211808 (79 ) 221808 (80 ) 231808 (81 ) 241808 (82 ) 251808 (83) 261808 (84) 271808 (85 ) 281808 ( 86 ) 291808 (87 ) 301808 (88 ) 311808 (89) 321808 (90) 331808 (91 341808 (92) 351808 (93) 361808 (94 ) 371808 ( 95 ) 381808 ( 96 ) 391808 1971 401808 ( 98 ) 411808 (99 ) 421808

( 100 ) 431808 (101) 441808 (102) 451808 (103) 461808 (104) 471808 (105 ) 481808 (106 ) 491808 (107 ) 501808 (108 ) 511808 (109) 521808 ( 110 ) 531808

541808

(65 ) 100790 (66 ) 110790 (67 ) 120790 (68 ) 130790 (69 ) 140790 (70) 150790 (71) 160790 (72) 170790 ( 73 ) 180790 (74 ) 190790 (75 ) 200790 (76 ) 210790 (77 ) 220790 (78 ) 230790 (79) 240790 (80 ) 250790 (81) 260790 (82 ) 270790 (83 ) 280790 (84) 290790 (85 ) 300790 ( 86 ) 310790 (87) 320790 (88 ) 330790 (89 ) 340790 ( 90 ) 350790 (91) 360790 (92 ) 370790 (93 380790 (94 390790 195 ) 400790 ( 96 ) 410790 (97) 420790 (98) 430790 (99 440790

(100 ) 450790 (101) 460790 (102) 470790 ( 103) 480790 (104 ) 490790 (105) 500790 (106 ) 510790 (107) 520709 (108 ) 530790 ( 109) 540790

6

( 111) 558752 ( 112 ) 568752 ( 113 ) 578752 (114) 588752 ( 115 598752 (116 608752 ( 117 618752 (118 ) 628752 (119 ) 638752 (120 ) 648752 (121) 658752 (122 ) 668752 (123) 678752 (124 ) 688752 ( 125 698752 ( 126 718752 (127 728752 (128 738752 ( 129 748752 (130 ) 758752 ( 131) 768752

(112 ) 551808 (113 ) 561808 (114 ) 571808 (115 ) 581808 ( 116 ) 591803 (117 ) 601808 (118 ) 611808 ( 119) 621808 (120 ) 631808 (121) 641808 (122) 651808 (123) 661808 ( 124 ) 671808 (125 ) 681808 (126 ) 701808 (127 ) 711808 (128 ) 721808 (129 ) 731808 (130 ) 741808 (131) 761808 (132 ) 771808 (133) 791808

(110 ) 550790 (111) 560790 (112 ) 570790 ( 113 ) 580790 ( 114 ) 590790 (115 ) 600790 (116 ) 610790 (117 ) 620799 ( 118 ) 630790 (119) 610790 (120 ) 650790 (121) 660790 (122 ) 670790 ( 123 ) 680790 (124 ) 690790 ( 125 ) 700790 (126 ) 710790 (127 ) 720790 (128 ) 730790 (129 ) 740790

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky Ne Prizes Rs 100 each

A -SERIES B -SERIES C -SERIES

(1 ) 109204 ( 2 ) 119204 ( 3 ) 129204 ( 4 ) 139204 ( 5 ) 149204 (6 ) 159204 ( 7 ) 169204 ( 8 ) 179204 ( 9 ) 189204

(10 ) 199204 ( 11) 209204 (12) 219204 (13 ) 229204 (14 ) 239204 (15 ) 249204 (16 ) 259204 (17 ) 269204 (18 ) 279204

( 1 ) 107403 (2 ) 117403 ( 3 ) 127403 ( 4 ) 137403 ( 5 ) 147403 ( 6 ) 157403 ( 7 ) 167403 ( 8 ) 177403 ( 9 187403

(10 ) 197403 (11) 207403 ( 12 ) 217403 (13) 227403 ( 14 ) 237403 ( 15 ) 247403 (16 ) 257403 (17) 267403 (18) 277403

104271 ( 2 ) 114271 ( 3 ) 124271 ( 4 ) 134271 ( 5 ) 144271 (6 ) 154271 ( 7 ) 164271 ( 8 ) 174271 ( 9 ) 181271

(10 ) 194271 (11) 204271 (12 ) 214271 ( 13 ) 224271 (14) 234271 ( 15 ) 244271 ( 16 ) 25-1271 (17 ) 26-1271 (18 ) 274271

3

( 19 ) 289204 ( 20 ) 299204 ( 21 ) 309204 ( 22 ) 319204 ( 23 ) 329204 ( 24 ) 339204 ( 25 ) 349204 ( 26 ) 359204 ( 27) 369204 ( 28 ) 379204 ( 29 ) 389204 ( 30 ) 399204 ( 31 ) 409204 ( 32 ) 419204 ( 33 ) 429204 ( 34 ) 439204 ( 35 ) 419204 ( 36 ) 459204 ( 37 ) 469204 ( 38 ) 479204 ( 39 ) 489204 ( 40 ) 499204 ( 41) 509204 ( 42) 519204 ( 48 ) 529204 (24 ) 539204 ( 45 ) 559204 ( 16 ) 569204 ( 17) 579204 ( 48 ) 589204 ( 9 ) 599204 ( 50 ) 609204 ( 51 ) 619204 ( 52 ) 629204 ( 53 ) 639204 ( 54 ) 649204 ( 55 ) 659204 ( 56 ) 669204 ( 57 ) 679204 (58 ) 689204 ( 59 ) 699204 ( 60 ) 709204 ( 61 ) 719204 ( 62 ) 729204 ( 63 ) 739204

( 19 ) 287403 ( 20 ) 297403 ( 21) 307403 ( 22 ) 317403 ( 23 ) 327403 ( 24 ) 337403 ( 25 ) 347403 ( 26 ) 357403 ( 27 ) 367403 ( 28 ) 377403 ( 29 ) 387403 ( 30 ) 397403 ( 31 ) 407403 ( 52 ) 417403 ( 33 ) 427403 ( 34 ) 437403 ( 35) 467403 ( 36) 477403 ( 37) 487403 ( 38) 497403 ( 39 ) 507403 ( 10 ) 517403 ( 41) 527403 ( 42 ) 537403 ( 43 ) 547403

557403 ( 45 ) 567403 ( 46 ) 577403 (47) 587403 148 ) 597403 ( 49 ) 607403 ( 50 ) 617403 ( 51) 627403 (52 ) 637403 ( 53 ) 647403 ( 54 ) 657403 ( 55) 667403 ( 56 ) 677403 (57 ) 687403 ( 58) 697403 ( 59 ) 707403 ( 60 ) 717403 (61) 727403 ( 62 ) 747403 ( 63 ) 757403

( 19 ) 284271 (20 ) 294271 ( 21 ) 304271 ( 22 ) 314721 ( 23 ) 321271 ( 24 ) 334271 ( 25 ) 344271 ( 26 ) 354271 ( 27) 564271 ( 28 ) 374271 ( 29) 384971 ( 30 ) 394271 ( 31 ) 404271 ( 32 ) 414271 (38 ) 424271 ( 34 ) 434271 ( 35 ) 444271 ( 36 ) 454271 (37) 461071 ( 38 ) 484271 ( 39 ) 491271 ( 20 ) 504271 ( 41 ) 514271 ( 42 ) 524271 ( 45) 534271 ( 44 ) 544271 ( 45 ) 554271 (46 ) 564271 ( 47) 574271 ( 48 ) 584271 ( 49 ) 59271 ( 50 ) 604271 ( 51 ) 614271 ( 52) 624271 ( 53 ) 634271 ( 54 ) 644271 ( 55 ) 654271 ( 56) 664271 ( 57 ) 674271 ( 58 ) 684271 ( 59 ) 694271 ( 60 ) 704271 ( 61 ) 714271 (62 ) 744271

=

7

164) 749204 (65 ) 779204 (66 ) 789204

AA - SERIES BB -SERIES CC - SERIES

(67) 109204 (68) 119204 (69 129204 (70 ) 139204 (71 149204 (72 ) 159204 (73 ) 169204 (74 ) 179204 (75 ) 189204 ( 76 ) 199204 (77) 209204 (78 ) 219204 ( 79 ) 229204 (80 ) 239204 (81) 249204 (82) 259204 183) 269204 ( 84 ) 279204 ( 85 ) 289204 (86 ) 299204 (87 ) 309204 (88 ) 319204 (89 ) 329204 (90) 339204 (9 ) 349204 (92) 359204 (93) 369204 (94 ) 379204 (95 ) 389204 ( 96 ) 399204 (97) 409204 (98 ) 419204 (99) 429204

( 100 ) 439204 (101) 449204 (102 ) 459204 ( 103 ) 469204 (104 ) 479204 (105 ) 489204 (106 ) 509204

(64 ) 107403 (65 ) 117403 (66 ) 127403 (67 ) 137403 (68 ) 147403 (69 ) 157403 (70) 167403 (71) 177403 (72 ) 187403 (73 ) 197403 (74 ) 207403 (75 ) 217403 ( 76 ) 227403 (77 ) 237403 (78 ) 247403 (79) 257403 (80 ) 267403 (81) 277403 (82 ) 287403 (83 297403 (84 ) 307403 ( 85 ) 317403 (86 ) 327403 (87) 337403 (88 ) 347403 (89 ) 357403 (90 ) 367403 ( 91) 377403 (92 ) 387403 ( 93 ) 397403 (94 ) 407403 ( 95 ) 417403 ( 96 ) 427403 ( 97 ) 437403 (98 ) 447403 (99 ) 457403

(100 ) 467403 (101) 477403 (102) 487403 ( 103) 497403

(63) 104271 (64 ) 114271 (65 ) 124271 (66 ) 134271 (67) 144271 (68) 154271 (69 ) 164271 (70) 174271 (71) 184271 (72 ) 194271 (73 ) 204271 (74 ) 214271 (75 ) 224271 (76 ) 234271 (77) 244271 (78 ) 254271 (79) 264271 (80 ) 274271 (81) 284271 (82 ) 294271 (83) 304271 (84 ) 314271 (85 ) 324271 (86 ) 334271 (87) 344271

384271

(88 ) 354271 (89 ) 364271 (90 ) 374271 ( 91) (92 ) 394271 (93) 404271 (94 ) 414271 (95 ) 424271 (96 ) 434271 (97) 444271 (98 ) 454271 (99) 464271

(100 ) 474271 (101 ) 484271

8

(107) 519204 (108 ) 529204 (109 ) 539204 (110 ) 549204 (111) 559204 ( 112 ) 569204 (113 ) 579204 (114 ) 589204 (115 ) 599204 (116 ) 609204 (117) 619204 (118) 629204 (119 ) 639204 (120) 649204 (121) 659204 (122 ) 669204 (123) 679204 (124 ) 689204 (125 ) 699204 (126 ) 719204 (127) 729204 (128 ) 739204 (129) 749204 (130) 759204 (131) 769204

(104 ) 507403 (105 ) 517403 ( 106 ) 527403 (107) 537403 ( 108 ) 547403 (109) 557403 (110 ) 567403 (111) 587403 ( 112 ) 597403 (113 ) 607403 (114 ) 617403 (115 ) 627403 (116 ) 637403 (117 ) 647403 (118 ) 657403 (119 667403 (120 ) 677403 ( 121) 687403 (122) 707403 (123 ) 727403 (124 ) 737403 (125 ) 747403 (126 ) 797403

(102 ) 504271 ( 103) 514271 (104) 534271 (105 ) 544271 ( 106 ) 554271 ( 107) 564271 ( 108 ) 574271 ( 109 ) 584271 ( 110 ) 594271 (111 ) 604271 (112 ) 614271 (113) 624271 (114 ) 634271 ( 115 ) 644271 ( 116 ) 654271 (117 ) 664271 (118 ) 674271 (119 ) 684271 (120 ) 694271 (121 704271 ( 122 ) -714271 (123) 724271 (124 ) 734271 ( 125) 744271

Consolation Prizes of Rs 1000 Each

BLOCK - I BLOCK - II BLOCK - III ( 1) A - 188751 ( 2) A - 188753

(1) B -711807 ( 2 ) B -711809

( 1 ) C -550789 ( 2 ) C -550791

Consolation Prizes of Rs 500 each

(1) AA - 499203 (2 ) AA -499205

(1) B -457402 ( 2 ) B -457404

(1 ) CC -524270 ( 2 ) CC -524272

The holders of the Prize winning tickets in the State except I II III IV amp V are requested to produce their tickets in person to the District Lottery Officers concerned after affixing their signature on the reverse of the tickets as also their full address Theholders of the Prize winning tickets of the I II III IV amp V prizes in the State are requested to produce their tickets in person to the Director of State Lotteries Trivandrum -i after affixing their signature on

9

the reverse of the tickets as also thier full address Persons outside Kerala may sent their tickets with the signature nd address on the reverse of the tickets together with a stamped receipt for the prize money to the Director of State Lotteries Post Box No 68 Trivandrum - 1by registered post All prize winning ticketsmay be surrendered as early as possible

LOTTERY No 13 SALES COMMENCE ON 16-7-1969

Draw on 17-8-1969

Tickets in Three Blocks amp Six Series Prizes for each Block

Rs 100000 ( Three ) Rs 50000 ( Three ) Rs 25000 (Three ) Rs 10000 ( Three) Rs 5000 (Six ) Rs 1000 ( 1 hirty ) Rs 500 ( Sixty ) and numerous Lucky Number - Consolation prizes ofRs 1000 Rs 500 Rs 200 and Rs 100 each

Agents Prizes - Rs 5000 ( three) Rs 2500 (thrce) Rs 1250 (three) and other prizes of Rs 500 Rs 250 Rs 150 and Rs 100 each

K V THOMAS Director of State Lotteries

P B No 6S Triandrum-Ι

G 57 V

on

SCHEDULE Nameof post Existing scals Raised scale of por

of pay Rs Rs

CLASS II Headmaster 300-500 350-25-600 Class III Headmaster 210-325 220-10-250-15-370 Graduate Teacher Grade I Language Teacher Grade I 210-325 220-10-250-15-370 Graduate Teacher Gade II Language Teacher Grade II 130-250 140-3-172-9-208-10-258-12-270

Pandit Headmaster 130-250 140-3-172-9-208-10-258-12-270 Primary School Teacher Language Teacher (Grade I) 130-250 140-8-172-9-208-10-258-12-270 Primary School Teacher ) Language Teacher (Grade II) 85-160 95-5-100-6-190 Part-time TeacherPandit 100-160 100-6-136-7-178-8-210 Lower Division Clerk 80-160 905-100-6-190 Part-time Teacher Pandit 65-115 75-3-96-4-120-5-130 CLASS IV Last Grade employees 60-100 70-3-115

In the case of posts of teaching and non -teaching staff in aided schools sanctioned by the competent authority and not mentioned in the above schedale the revised scules of pay for correspon ting poits in the Annexure II to G O (P ) No 290 69 Fin dated 9th June 1969 will apply

Annexares

RULES FOR FIXATION OF PAY

1 (a) An employee whose pay isrevised will be allowed to cxercise tho option to rem in in the existing scale whether it be substantive or officiating until such date as he considers necessary A perio of three months from tho date of orders is allowed for the exercise of this option

Where the pay of an officer has to b fixed in more than one post bull option will have to be exercised separately in respect of each such post If

an officer exercises option only in one scale within the time li nit specified

4

he will be deemed to be on the revised scale ( ) with effect from 1-7-1968 in respect of the other scale (s) This will apply mutatis mutandis to the employees specified in rule (c ) below

(b ) The option once exercised shall be final If an employee does not exercise the option in writing within the time specified he will be deemed to have come over to the revised scale with effect from 1-7-1968

(c ) An employce on leave or on deputation or on foreign service or on suspension will be allowed to exercise the otion within a period of two months from the date of return to duty or three months from the date of this order whichever is la er

(d ) The pay of an employee who opts to remain in the existing scale for a period will on his coming over to the revised scale be fixed in accordance with these rules

2 (a ) The pay of an employee in the revised scale of pay will be fixed at the stage in the revised scale next above his present pay whether it repre sents a stage in the revised scale or not

Provided that if on such fixation ofpay themonetary benefit accruing to an officer is less than th incremental rate immediately preceding the suge atwhich the pay is so fixed his payshall be fixed at the next higher stage in the revised scale

Provided also that the benefit contemplated in the previous proviso shall be available only to those bel ngin to Class III and IV who have completed seven years of service in the exising category Where there are different grades in a catagory the above benefit shall be available only to those who have completed seven years of service in the existing grade

(b ) If the Present pay is lower han the minimum ofthe revised scale the pay of thempio ce will e fixed at the minimum

(c ) Present pay includes (i) the actualpay drawn in the existing scale of pay on the date on whi h there is on ofpay is given effect to and (ii) the amount declared as personal pay per onal allowance consequent on the grant of ad ance increments beyond the maximum of the existing scales in the 1966 revision

(d ) If an officers pay on firtation in the revised scale goes beyond the maximum of the revised scale his pay need not be limited to the maximum of the scale the revised scale may be tecned to have continued beyond the

maximum of the scale the rate of increment beyond the maximum being taken as the rate immediately preceding it and pay shall be fixed accordingly This shall however be subject to the restriction that the number of icre

ments beyond the maximum shall notexceed five and also that the pay so fixed doesnot exceed Rs 500 per mensem

3 Where an option is exercised to remain in the existing scale for a period the present pay will be the pay the employec will be entitled to in the existing scale as defined in Rule 2 ( c) on the date on which the revised

cale of pay takes effect in his case

5

4 If an employee is on leave on the date of implementation of the revision this pay in the revised sale will be fixed subject to opt on at the stage in the revised scale to which he would be entitled if he had rejoined duty on such date The benefit of the revised pay will however accrue only from the date on which the employee actually rejoins duty

5 Promotions or appointments made on or after 1-7-1968 will be deemed to have been made to the revised scale of pay of the post concerned and the pay in such cases will be regulated under the norm rules inde pendent of these rules

6 The rules for fixation of pay in the revised scales of pay will apply also to persons holding posts provisi nally

7 The pay of all members of the teaching ard non- teaching staff will be fixed in accordance with these rules ty the Controling Educational Officers The teaching aid neri- lea hing staff will forvard heir option to the Controlling Officer One cory ofthe prion will be pasted on the Service Bouk of the employee concerned in the case of ll teaching and non - teaching staff The Regior al Deputy Di e tor wil condici a test check of the pay fixation orders isued by the District Educatior al Officers and Assistant Educational Officers

8 Arrear claims preferred in pursrance of thesldquo rules will be paid with out pre- audit in relaxation of article 63 Kerala Financial Code Volume I

9 Recoveries will be insisted upon in cases where over payments are made on a count of wroi g fixation If an officer has any doubt about the fivation of pay he should seek clarifi atin of the Governmenttef reartially fixing and disbursing the pay In cases of wrong fixation resu tin in over payments not only will the beneficiary be as ed to refund the excess amunt but the offi er who fixed the paywrongly will also be held responsible for the mistake and suitable action will be taken against him

G 1488

Korala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA Abstract

RULES- ERALA TREASURY CODE VOLUME I - DIRECT COLLECTION OR REVENUE BY OFFICERS - AMENDMENT TO RULE 88 - ISSUED

FINANCE DEPARTMENT GO ( P 275 69Fin Dated Trivandrum 30th June 1969

Read -i G O ( P ) 252 68 Fin dated 28-5-1968 2 G O (P ) 57 68Fin dated 11-11-1968 3 Letter No TM II 17-46 267 dated 2-12-1968 from the

ontroller of Accounts NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by clause (2) of Article 283 of the Constitution of India the Governor ofKerala hereby makes the following amendment to the Kerala Treasury Rules namely

AMENDMENT

C S No 11 69 Fin dated 30-6-1969 In the said rules for rule 88 the following rule shall be substituted

namely 88 Moneys tendered as ducs of the Government or for deposit in the

custody of the Government shall not pass through the hands of a depart mental Officer unless he is authorised to collect such ducsdeposits by a general or special order of the Government Direct payment into the treasury or into the bank by the person who tenders such money shall be insisted on and direct payments arranged whenever this is practicable

By order of the Governo R PARAMESWARAN NAIR

Assistant Secretary C 1462

2

To The Controller of Accounts Kerala All Heads of Departments and Offices All Departments and Sections of the Secretariat The Registrar of High Court Ernakulam (with C L) The Registrar University ofKerala ( with C L) The Registrar University of Calicut (with C L) The Secretary Vigilance Commission (with C L) The Secretary Kerala Public Service Commission (with C L) The Secretaries Additional Secretaries Joint Secretaries Deputy

Secretaries and Assistant Secretaries to Government The Private Secretaries to the Chief Minister and other Ministers The Stenographer to the Chief Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Food ( C ) Department NOTIFICATION

No 5638 C3 68 Fd D D 1 Trivandrum 11th July 1969 In exeri ise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2 ) of section

3 of the Essential Comme dities Act 1953 (Central Act 10 of 1955) read with The order of the overnment f India in the Ministry of Food Agriculture Comminty Tevelement ind Co -operation (Department of Food No 6 SR1l d ted the 24th July 1967 published in the Gazette of In ia Extraordinary Part II Se tion 3 sub- etion (i) dated the 24th July 1967 a an ended and in supersesion of the notific tion No 5638C3681 Fd D dtid 193 1968 published in Kerala G zette No 17 dated 2341968 and with the prior concurren e ol the Cetral Government the Government of Kela Tereby make the following amendment to the Kerala Sugur Dcilers Li ensingOir 1907 n mely

In the sai Order after clluse 3 the following cliwe shall be inserted namely

ldquo 3A Notwithstanding anything contained in clauses 3 5 or 11 or any contract to the ontrary f t any time the Government are of opinion that in te interst of the generI p blic it is necessary or expedient so to do the Givernmentmy by general or special order carcel the licence granted to any or all or any class of dealers afier giving to such dealers an opportunity of being heard and such order of the Government shall be finalrdquo

By order of the Governor M ABDUSSALAM

Secrelasy

G 1484

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Health (G ) Department NOTIFICATION

No 18626G269 HD Dated Trivandrum 1st Fuly 1969 The Government of Kerala hereby make the following further amend

ments to the Kerala Government Medical Institutions - Admission and levy of fees rules revised and re-issued under GO (P ) 440 dated 24th June 1964 published in Part I of the Kerala Gazette No 48 dated the 8th Decem ber 1964 namely

AMENDMENTS (1 ) In the said Rules in rule 11 in clause (b ) of Appendix I added by

Notification No 63895D367HD dated 21st June 1968 published in Kerala Gazette No 28 dated 9th July 1968 after item 7 the following item shall be added namely

(8 ) Copies of Post-mortem certificates ( 2 ) After clause (d ) the following clause shall be inserted namely -

e) (i) Copies of post-mortem certificates shall be issued to relatives of the deceased A fee of Rs 19 will be charged for the issue of such certificates and will be credited to Government

( ii) The application for the copy of the certificate shall be routed through the concerned Sub -Inspector of Police or the Magistrate who will give a clearance to the effect that such copy can be issued

(iii) On production of the clearance from the Sub - Inspector of Police Magistrate and on remittance of the required fee the Chief Medical Officer of the Institution shall issue a copy of the post-mortem certificate to the applicant

By order of the Governer PADMA RAMACHANDRAN

Secretary

G 1489

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Labour and Social Welfare (H ) Department NOTIFICATION

No 16912)H4 69LSWD Daled Trivandrum 4th June 1969 The award of the Industrial Tribunal Calicut in respect of the dispute

between the Management of Mys Cechin Company (P ) Ltd Cochin -5 and their workmen represented by the General Secretary Cochin Fish Factory Workers Union Cochin - 2 received by Government on 12-5-1969 is hereby published under Section 17 of the Industrial Disputes Act 1947 (Central Act XIV of 1947)

By order of the Governor S NAGARAJAN Deputy Secretary

Before the Court of the Industrial Tribunal Calicut (Wednesday the 7th May of Nineteen

hundred and sixty-nine) Presen

SRI RK VENU NAYAR B A B L Industrial Tribunal Calicut

INDUSTRIAL DISPUTE No 5865 Between

THE MANAGEMENT OF Messrs COCHIN COMPANY PRIVATE LTD COCHIN -5

And THE GENERAL SECRETARY

COCHIN FISH FACTORY WORKERS UNION COCHIN - 2 Representation

M s Menon amp Pai Advocates Ernakulam For the Management

Sri T C NMenon Sri K R Panicker and For the Union Sri P Sankarankutty Advocates Ernakulam

AWARD

An industrial dispute existing between the Cochin Company Private Ltd Cochin -5 and the workmen of the above concern represented by the Cochin Fish Factory Workers Union Cochin was referred to this Tribunal

G 1204

for adjudication by Government of Kerala as per Order No GO Rt2377 65 HLD dated 23-6-1965 The issues referred are the following

1 dismissal of the following 4 Workers viz 1 P J Ragina 2 T N Ammini 3 PJ Karmaly 4 K M Kathri

29 Retrenchment of the following workers 1 T P Karmaly 20 C G Treesa 2 KRajeena 21 C C Meenka 3 K J Treesa 22 Angeli Varghese 4 K V Vironi 23 K X Selin

5 Mariom Varghese 24 A C Treesa 6 V A Marry 25 M P Marry 7 KS Philo 26 C V Thilothama 8 C K Thankamma 27 K K Padmavathi 9 C A Marry 28 P S Valsala

10 K Pankajakshy 29 K E Kunjamma 11 C K Marry 30 C A Padmakshi 12 P N Lekshmi 31 K B Treesa 13 P T Victoria 32 K P Philo 14 M K Selin 33 KE Philo 15 P T Rajeena 34 Stella Bivera 16 P L Augusta 35 KM John 17 B L Treesa 36 K L John

18 Leena Koraya 37 G Unni 19 K J Polina

2 The Cochin Fish Factory Workers Union herein after called the Union filed their statement regarding these two issues They say that this union was started in the year 1963-64 and they made certain demands for giving special allowance to workers The management did not even sent a reply to this request and the workmen had no other way out and they resorted to direct action The matter was conciliated by the Deputy Labour Officer Cochin but the management did not attend the conference To pave way for a peaceful atmosphere the union called off the strike The

management was very much aggrieved by the activities of this particular union and to victimise the workers who were sympathetic towards this union they began to harass them The dismissal of the 4 workmen is only to victimise these 4 persons who were active workers of this particular trade union They say that there are no bonafides for the action of dismissal According to them the charges levelled against these workers are vague and there was no evidence sufficient to prove the charges levelled against these workers Hence they say that they are entitled to be reinstated with back wages The 37 workers retrenched were actively participating in the activities of this union and the retrenchment was deliberately effected to

3

victimise them The management has not adhered to the principle of law in this matter The persons who were having more number of years of service have been ret enched retaining the workers with lesser seas of service This is in gross violtion of all the principles The workers are hence entitled to be reinstated with full wages from the date of retrenchment

3 The management denies all these allegations in their reply s ate ment They say that this management is not against the legitimate trade union activities Even before the format on of this particular union there were two other unions functioning in the establishment and there was co operation between the management and the unions When this new union was formed themanagement only wanted the code of Conduct with regard to discipline in industry to be strictly adhered to by the union This was not a recognised urion also Hence for some time the management did not attend the conciliation conferences The authorities were informed about this aspect Regarding the first issue they say that these I workers were chargesheeted for having corpmitted the following misconducts

ldquo Using abusive indecent and vulgar language to the supervisors and insubordination to the superviser

The explanations were found unsatisfactory and hence they conducted an enquiry The enquiry officer found that the workers were guilty of the charges levelled against them and accepting this conclusion the management dismissed the workers There was no question of victimi

sation The managenents was never hostile to the workers There was sufficient evidence also to conclude that the workers were guilty Hence this would show that they are not entitled to any relief

4 Regarding the second issue the management would say that they had to retrench 52 workers because of the adverse trade conditioas They were not able to sell their products at the cost price The market price was always below their cost of production hence they wanted to cut down the cost of production by effecting retrenchment and also by makilig a cut in the emoluments paid to themanagerial staff So it is not correct to say that the retrenchment was effected to harass or victimise these workers The management adopted these steps only to avert the total closure of the factory which alone was the alternative The retrenchment effected was purely on the basis of seniority adopting the principle of last come first go This was effected on a category basis They have not violated

any ofthe provisions of the Industrial Disputes Act Even when they thought of retrenchment they published the seniority notice giving an opportunity to the workers to know where exactly they stund Workers were given notice of retrenchment and also compensation under Sec 25F of the Industrial Disputes Act The workers who received the same did not raise any protest whatsoever They say that the account books of the relevant dates available with them would clearly justify their action of dismissal So they say that the workers are not entitled for the relief asked for by the Union

an

5 The enquiry report regarding the first issue is produced and the sameis marked as ExtM16 The worker was given notice about the enquiry and all the workers were present through out the enquiry The workers were permitted to take their co- workers to assist them in the enquiry

They have fully taken part in the enquiry They have cross- examined all the witnesses examined on behalf of the management and they have offered also their witnesses So there is nothing in these proceedings to suggest that there was anything improper in the conduct of the enquiry The main attack by the union is that the workers were victimised for their trade union activities WW2 is one such worker She denies the charges levell ed against her when examined in this court She admits that there are other unions functioning in this establishment She would say that she was advised not to join this particular union She has no case that she was an active trade union worker She hasalso no case that she was office bearer of this particular union She has not stated as to why she was choosen among the 4 persons to be dismissed by the management The Union has not set up a case that these 4 workers are active trade union workers Her evidence is not helpful for coming to the conclusion that there was victimisation The documents ExtsW1 to W5 produced have no reference to this issue None of the other dismissed workers have been cited as witnesses So the evidence on record does not suggest that there was any victimisation

6 The further question to be considered is whether the findings of the enquiry officer are based on facts available or adduced at the enquiry The elaborate cross -examination has not much affected the evidence given by the witnesses before the enquiry officer The evidence on record would tigest that there was some sort of misconduct on the part of these

workers So on these grounds also the Union has no case On the basis of these facts I find that there is no scope for interference with the find- ings of the Enquiry Officer The workers referred to under Issue No I are not entitled to any relief

7 Regarding the second issue the managements case is that they were forced to retrench because of the adverse trade conditions prevailing To substantiate their plea they have produced Exts M5 to Mi5 M5 is the balance sheet of the company as on 31-12-1964 M6 shows the sale price purchase and expense per pound processed prawns frog legs etc Ext Mi7 again is the same for a period commencing from 1-6-1961 to 2-10-1963 Ext MAshows the details of casual labour employed in the factory for the period July 1965 to February 1966 Ledger Cash book and Purchase Books are the documents marked as Ext M9 series to Mill series The attempt of the management has been to show that they have to do this or else they would have been forced to close down this establishment The retrenchmentis effected after publication of the seniority list which is marked as Ext M2 series According to MW2 this was published in the company premises 7 days prior to the date of retrenchment I have perused this list This list shows the date of entry into service of various workers Th

5

is given on a category wise basis The workers attack this list saying that this category wise basis is a new mode adopted for this specific purpose There was no such distinction prior to this retrenchment If that be their case they could have raised the same when the management exhibited this notice much in advance of their retrenchment There is no case that the union had protested against this seniority list It is true that the manage ment witness No I was not able to give clear and correct answers when he was confronted with the various attendance cards given to various workers These are marked as Ext WI to W4 The answers given and these cards

show that there was some confusion with regard to the categorisation of workers of processing attendants and processing workers He would say that there is somedistinction between these two types of workers But the cards produced in this court suggest that there was no such distinction It is also seen that some of these workers were taken subsequent to the retrenchment and they were also employed subsequently The Union further say that the management is entrusting the work of processing various raw materials to outsiders on contract basis The managements argument is that the raw materials for this industry are to be purchased from open market Sometimes these are available in a processed condi tion or in a semi-processed condition The processed articles require employment of lesser number of persons by this company That does not mean that they had employed contract labourers The availability of raw materials varies from day to day So they have to adjust purchase also The purchasing of raw -materials in a semi-processed condition does not according to the management suggest that they have employed contract labourers do not think that there is much fault in this system There cannot be a conclusion from the facts that they are employing contract labourers after retrenchment The further argument is that the manage ment is employing companys labourers by paying them overtime wages to cope up with the excess work that was previously done by the retrenched workers The management would say that the nature of work is such that at times they have to employ theworkers over time to meet the rush ofraw materials Things are such that they cannot wait till the next morning or evening and the speed with which they are processed is the criterion So they cannot avoid this employment on overtimebasis also

8 The Union has a casc that this management is employing casual workers after retrenching these workers to carry on the work previously done by these employees MW1 tendered evidence on behalf of the manage ment He was questioned about this aspect and he says as follows about this There is a weekly list showing the number and name of persons whom we employ to do extra work after retrenchment and prior to retrerch ment But they have not produced these documents At another place the same witness says that after retrenchment the company has appointed a few persons in the supervisory capacity It is also seen that some of these workers were also given employment after their retrenchment These are facts clear from the evidence of the witnesses and documents From these it can be concluded that the entire retrenchment was not effected

6

for the purpose ofreducing the cost of production But the extent to which it was necessary also cannot be decided from the materials available in this case The Union also has not proved that the retrenchment of these workers was effected only to victimise them for their trade union activities It is a long time since the retrenchment was effected by the management They would have effected necessary changes in their establishment also

afterwards The workers also would bave settled down to the condition in which they are placed by the retrenchment So I am not ordering reinstate ment of these workers for the various reasons already discussed But it is a hard case where the labourers were put to great hardship So I direct the management to pay compensation at the rate of Rs 200 (Rs two hundred only) to each of those workers who come under issue No 2

An award is passed in terms stated above and this award shall come into force on the expiry of 30 days after its publication in the Government Gazette

Camp Ernakulam 7-5-1969

RK VENU NAYAR Industrial Tribunal Calicut

APPENDIX

Exts marked on the side of the Union Wi Attendance card of C L Josephine for the month of April 1965 W2 Do TC Philo for the month of May 1968 W3 Do T P Karmaly for the month of March 1963 W4 Do P KMalathi for themonth of March 1968 W5 Retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to workers

Exts n arked on the side of the Management Mi Copy of charge sheet dated 29-10-1964 issued to K M Kathri

and 4 others M2 Seniority list of supervisors Factory office staff and workers publi

shed prior to the date of reti enchment M3 Copy of retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to the

workers M4 Copy of retrenchment nr tice (Malayalam ) dated 21-4-1965 M5 Balance sheet as at 31st December 1994 M6 Statement showing average sale price purchase price and

expenses per Lb processed stock of prawns frog legs etc handled b the company for the periods from 3-10-1963 to 31-12-1964 and 1 1-1965 to 30-9-1965

M7 Do for the period from 1-6-1961 to 2-10-1963 M8 Wges sheet book relating to casual labour employed in the

factory for the period from July 1964 to February 1966 M9 (Series 2 in rumber) Factory cash book for the years 1963 and

1964

9

MI1 M10 Ledger for the year 1963-64

(Series 2 in number) Purchase book for the year 1963-64 M12 Invoice No CC 3563 dated 26-12-1963 for pound 1718150 M13 Letter dated 26-12-1963 addressed to Bank of India Ltd

Cochin M14 Copy of the Bill relating to the above dated 26-12-1963 for

pound 1718 150 M15 Bank advice dated 27-12-1963 regarding the crediting of the

above amount in the account of Cochin Co (P ) Ltd Ernakulam

M16 series Proceedings of the domestic enquiry Witnesses examined on the side of the Union

WWI T P Karmaly WW2 PJ Karmaly WW3 K M John

Witnesses examined on the side of theManagement MWI Ramankutty Panicker MW2 P Unnikrishna Menon

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Pablic Works ( Transport- B ) Department ] ERRATUM NOTIFICATION

G O MS 11169 PW Dated Trivandrum 3rd July 1969 In the Public Works (Transport-B ) Department Notification G O MS

6869PW dated the 25th April 1969 published as S RONo 18569 in Section iv of Part 1 of the Kerala Gazette No 18 dated the 6th May 1969 for Bungra Manjeshwarrdquo read Bengra Manjeshwar

By order of the Governor R GOPALASWAMY

Secretary

G 1486

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

കേരള ഗവണമെൻററ റവനയ (എൻ) ഡിപപാർടടമെൻറ

നോടടീസ നമപർ 37205 എൻ 3 68ആർ ഡി തിരവനനതപരം 1969 ജലൈ18

1955 - ലെ ഇടവക റൈറാസ അകവിസിഷൻ ആകററ ( Act XXVII | f 1955) അനസരിചച വഞചിപപഴ മഠതതിലേകകം നഷടപരിഹാരമായി ഗവണമെൻറിൽനിനനം ചെലലേണട രണടം ( 2) ലകഷം രപയിൽ 1-1-1956 - ന മൻപളള ബാദധയതകൾ തീർതതതിനശേഷം ചെലലേണടതായി നിൽപപളള 45404 രപ 11 പൈസയിൽ ചെങങനനർ തഹസീൽദാരടെ 13-3-1968 - ലെ വി 3-3-66 എ 11 നമപർ

അററാചചമെൻഡ ആർഡറം പരകാരം ഈടാകേണട 11646 രപ 40 പസയം കഴിചച ബാകകിവരനന 33757 രപ 11 പെസ ടി മരതതിന ചെലലേണടതായി കാണനന ദി 33757 രപ 11 പൈസ ടി മരതതിന നൽകനനതിൽ ആർകകെങകിലം എനതെങകിലം ആകഷേപമണടെങകിൽ ഈ പരസയം പരസിദധപപെടതതനന തീയതിമതൽ 30 ദിവസതതിനകം രേഖാമലമായ തെളിവകളോടെ ഈ ആഫീസിൽ ഹാജരാകണ താകനന കാലഹരണപപെടട അവകാശവാദങങൾ സവീകരികകനനതലല അവധി കഴിഞഞംതപാൽമാവംവരനന അപേകഷകൾ പരിഗണികകനനതലല

ഗവർണണരടെഉതതരവിൻ പരകാരം എ കെ കെ നമപയാർ

സെകരടടറി

Mg 5187

Section 1

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

GOVERNMENT OF KERALA

Law Department

NOTIFICATION

No 9641-B269Law Dated Trivandrum 9ih July 1969 The following Ordinance promulgated by the Vice-President acting as

President and published in the Gazette of India Extra - ordinary Part II Section 1 dated the 30th June 1969 is hereby re-published for general information

By order of the Governor P SANKUNNI MENON

Law Secretary

THE PRESS COUNCIL (A VENDMENT) ORDINANCE 1969

No 5 OF 1969

Promulgated by the Vice-Presidentacting as President in the Twentieth Year of the Republic of India

An Ordinance to amend the Press Council Act 1965

WHERBAL Tarliamentis not in session and the Vice-President acting as President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for

him to take immediate action

Now THEREFORE in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the Constitution the Vice- President acting as President is pleased to promulgate the following Ordinance

1 Skort title and commencement- (1) This Ordinance may be called the Press Council (Amendment) Ordinance 1969

(2) It shall come into force at once

2 Act 34 of 1965 to be temporarily amended During the period ofoperation of this Ordinance the Press Council Act 1965 (hereinafter referred to the principal Act ) shall have effect subject to the amendment specified in section S

G 1475

as

2

3 Amendmen of section 5In section 5 of the principal Act after sub section (1) the following sub -section shall be inserted namely

ldquo ( 1A ) Notwithstanding the expiry of the period of office specified by sub- section (1) read with sub-section (4) or sub- section (5 ) as the case may be the Chairman and other merubers holding ofice as such on the 1st day of July 1969 sball continue to hold such office until the 31st day of March 1970

Provided that nothing in this sub- section shall apply to a member who ccases to be a member before the 31st day of March 1970 by reason of the provisions of sub- section (2) or whos tertu ofoffice expires before that date by reason of the provisions of sub -section (3)rdquo

V v GIRI Vice-President acting as President

N D P NAMBOODIRIPAD Joint Secretary to the Government of India

Kerala Gazette No 29 ditel22nd July 196 ) PART I

GOVERNMENT O KERALA Section ii

Revenue (G ) Department

NOTIFICATION

No 10837G369RD Daled Trivandrum 22n1 June 1969 The following notification FNo 45 5 2163 -Opium dated 8-9-1969 of

the Governmeut of India Mini try of Finne ( Department of Revenue and Insurance ) is hereby republished for general information

By order of the Governor VUK NAMBISSEN

Deputy Secretary

GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance

(Departmentof Revenge an Insurance)

New Delhi Dated the 8th February 1969 Magha 19 1890 Saka

NOTIFICATION

Medicinal and Toilet Preparations

No 5 In pursuance of sub -rule ( 3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 and on the ad ice of the

Standing Committee the Central Government hereby declares the new medicinal preparation Girish PAINMIXTURE manufactured by

M s Girish Pharmaceutical Works Surat to be allopathic unrestricted pre paration and directs that the said preparation shall be included in the cate gory of allopathic unrestricted preparations

(Sd ) G P DURAIRAJ

Deputy Secretary to the Government of India

F No 455 ( 21) 68-Opium G 1407

2

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻററ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

( வா - ஹனபமா வகவு ) லையனை 1969 மெய வா 8-1 வைை 1890 30 வலை 19-0 வைன ( கவல )

வ om

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ നമപർ 5 - 1956-19 ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായി സാമഗരി

( ஹவா mam ) வழவை 60-0 வ ( 3) -3 2 வலைவு സററാൻഡിംഗ കമമററിയടെ ഉപദേശപരകാരവം കേനദരഗവണമെൻറ സറററിലെ മെസസേഴസ ഗിരീഷ ഫാർമസയടടികകൽ വർകസിനാൽ നിർമമികകപപെടനന പതിയ ഔഷധീയസാമഗരിയായ ldquo ഗിരീഷ പെയിൻ മികചചർ അനിയനതരിത 8 ലോപപതി സാമഗരിയാണെനനംഇതിനാൽ പരഖയാപികകകയം പരസതത സാമഗരി അനിയനതരിത അലോപപതി സാമഗരി എനന തരതതിൽ ഉൾപപെടതതതാണെനനം നിർദദേശികക கழு வெலு

( 61 ) ( ஐ வி 8ெ 000 2 )

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ ഡെപയടടി സെകരടടറി

இநதிய அரசு நிதி அமைசசகம

( வருவாய மறறும இனஷூரனஸ துறை] புது டிலலி 1969 பெபருவரி 8

சாகா 1890 மாகா 19 விளமபரம

மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள எண 5- 1956 - ன மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள ( எகசைல

தரவைகள ) விதிகளில 60-வது விதியின துணைவிதி ( 3 ) அனுசரிநதும நிலைச குழுவின அறிவுரையனுசரிததும மததிய அரசு திருவாளர கிரஷ பாரமசியூறறிககல வரகஸ சூரத எனபவரகளால தயாரிககபபடட கிரிஷ பெயின மிகஸசர எனனும புதிய மருநது தயாரிபபினை கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு என இதன மூலம அறிவிததுளளது மறறும மேற சொனன தயாரிபபு கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு இனததில உடபடுததபபடவேணடுமென கடடளையிடுகிறது

( ஒபபம ) ( ஜி பி துரைராஜ)

இநதிய அரசாஙகத துணைச செயலர எப எண 45 5 (21) 68- அபின

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section i

GOVERNMENT OF KERALA Revenue (G ) Department

NOTIFICATION No 36983 G369RD Dated Trivandrum 10th July 1969

The following notification F 455 (8)768-Opium dated 7-6-1969 of the Government of India Ministry of Finance Departinent of Revenue and Insurance is hereby republished for general information

By order of the Governor K K GOPALAKRISHNAN

Deputy Secretary GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance (Department of Revenue and Insurance)

New Delhi the 7th June 1969 Fyaistha 17 1891 (Saka )

NOTIFICATION Medicinal and Toilet Preparations

No 9 In pursuance of sub -rule (3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Govern ment of India in the Ministry of Finance ( Department of Revenue ) No 3 dated the 22nd February 1964 namely

In the said notification in the Table the medicinal preparation Calcinol Syrup against serial No I and the entries relating thereto shall be omitted

F No 455 (8)68-Opium (Sd)

K L REKHI Under Secretary to the Government of India

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

റവനയ ആൻഡ ഇൻഷവറൻസ ഡിപപാർടടമെൻറ MMJ) 9 നയഡൽഹി 1969 33 7

Copa 1891 caj 17 nomi

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധമായ സാമഗരികൾ 1956- ലെ ഒൗഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ ( എഐസ

ml o ) a GSUBO 60-6 Jso (3) -0 Qajaşammum Goodnordm G 1485

2

ഇൻഡയം ഗവണമെൻറിനറെ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം ( റവനയ ഡിപപാർടടമെൻറ) വക 1964 ഫെബരവരി 22 -ാം തീയതിയിലെ 3 -ാം നമപർ പരസയതതിൽ താഴെ പറയനന ഭേദഗതി ഇതിനാൽ വരതതനന അതായത

മേൽപപറഞഞ പരസയതതിലെ പടടികയിൽ 1 -ാം കരമനമപരിനെതിരെയളള ഒൗഷധീയസാമഗരി ldquoകാൽസിനോൾ സിറപപ എനനതം അത സംബനധിചച കറിപപ കളം വിടടകളയേണടതാകനന

ഒപപ ( കെ എൽ രഘി) ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ അണടർ സെകരടടറി

Kerala Gazette No 28 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA

Section iv

Revenue (H ) Department

NOTIFICATIONS I

GO MS No 306 69 RD Dated Trivandrum 21st June 1969

S R O No 281 69 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) ( iv ) (x) andj(xiii) of Section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales Tax Act 1963 (15 of 1963 ) and clause (b ) of rule 3 of the Kerala General Sales Tax Rules 1963 the Government ofKerala hereby make the following amendments to their Notification I of GO MS 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of theKerala Gazette Extraordinary No 71 dated the 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS

In the Schedule to the said Notification under the heading Sales-tax Officers and Assistant Sales-tax Officers

(1) under the sub -heading I Trivandrum District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Trivandrum Trivandrum of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trivandrum

(2) under the sub -heading II Quilon Districtrdquo after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salcstax Officer (Recovery) Office Quilon Quilon of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Quilon

(3 ) under the sub-heading III Alleppey District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery ) Office Alleppey Alleppey of the Inspecting Assistant Commis

District

sioner of Agricultural Incometax and Salestax Alleppey

G 1405

(4 ) under the sub -heading- IV Kottayam District after ite nl the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Kottayam Kottayam of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

(5) under the sub -heading V Ernakulam District after item 2 the following item shall be inserted namely

ldquo 2A Salestax Officer (Recovery) Office Ernakulam Einakulam of the Inspecting Assistant and Com District missioner of Agricultural Incometax and Salestax Ernakulam

(6 ) under the sub -heading ldquo VI Trichur District after item 1 the following item shall be inserted namely

ldquo 1A Salestax Officer (Recovery) Office Trichur Trichur of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trichur

(7) under the sub-heading VII Palghat Districerdquo after item 1A the following item shall be inserted namely

IB Salestax Officer (Recovery) Office Palghat Palghat ofthe Inspecting Assistant Commis District sioner of Auricultural Incometax and Salestax Palghat

(8 ) under the sub -heading ldquo VIII Kozhikode District after item 3B the following item shall be inserted namely

ldquo 3C Salestax Officer (Recovery) Office Kozhikode Kozhikode of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kozlikode

(9) under the sub- heading IX Cannanore District after item IA the following item shall be inserted namely

ldquo IB Salestax Officer (Recovery) Office Cannanore Cannanore of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Cannanore

II

In exercise of the powers conferred by sub -sections (2 ) and ( 3) of Section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O Ms No 806 Rev 61 dated

3

30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazett Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

Aller per

AMENDMENTS In the Schedule to the said notification after item 33 the following

iteras shall be inserted namely 38A Salestax Officer Agricultural All the powers Revenue

(Recovery) Office of Income Tax of the Agricul district of the Inspecting Assistant Officer tural Income Trivandrum Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Sales Tax Trivandrum

38B Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Quilon

Commissioner of Agri cultural Incometax and Sales Tax Quilon

33C Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri Cultural Incometax and Salestax Alleppey

38D Salestax Officer do do Revenue

(Recovery) Office of district of

the Inspecting Assistant Kottayam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kottayam

38E Salestax Officer do do Revenue (Recovery) Office of

district of

the Inspecting Assistant Ernakulam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Ernakulam

38F Salestax Officer do do Revenue

(kecovery) Office of district of Trichur

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Trichur

4

Revenue district of

Palghat

38G Salestax Officer Agricultural All the powers (Recovery) Office of Income Tax of the Agricul the Inspecting Assistant Officer tural Incoinc Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Salestax Palghat

38H Salestax Officer do do (Recovery ) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kozhikode

381 Salestax Officer do do (Recovery) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Cannanore

Revenue district of

Kozhikode

Revenue district of

Cannanore

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section lv

GOVERNMENT OP KERALA Development (Municipal Rules ) Department

NOTIFICATION G O MS No64268DD Daled Trivandrum 28th December 1968

S R O No 28269 - In exercise of the powers conferred l y sub-secion (1) of section 344 of the Kerala Municipalities Act 196 ( 14 of 1961) read with rule 41 in Schedule Il to the sud Act and sub-sertin (1 ) of

section 3n7 of the Kerala Muniipal Corporations Act 196 (30 of 1961) read with rule l in schedule Il to the said Act the Governmert of Kerala hereby make the following rules to regulate the grant of advances by the Munic palities and Corporations to their employees the same having been previously published as required by section 315 of the Kerala Municipalities Act 1960 and section 368 of the Kerala Municipal Corpora tions Act 1961

RULES Short Title These rules may be called The Kerala Municipalities

and Corporations (Payment of advances to employees) Rules 1958 2 Definitions In these rules unless the context otherwise

requ res (a ) Commissioner means the Commissioner of a Municipality

or of a Corporation as the ca e may be (b ) Concil means the municipal council or the Corporation

council as the care may be (c) employce means a whole time employee of a municipal council

or a corporation Note - If any dispute arises as to whether an employee or a class of

employees is whole time or not th questi in sall be reforred to the Government and the decision of the Government thereon shall be final

( d ) Form means a form appended to these rules (e) Pay shall have the samemeaning as defined in rule 12 (23) in

Part I of the Kerala Service Rules and shall include Dearness pay 3 Granting of advances to municipal employees - ( 1) A council may subject

to the provisions in these rules and other rules and orders in force from time to time grant the following advances to its employecs --

(i) Advance for the purchase of conveyances (ii) Advance for Thiru Onam (iii) Advance on transfer (iv) Advance for the purchase of mosquito nets

G 657

2

(2) The Council may subject to prior sanction of the Government geant advances for purposes other than those specified in sub -rule (1)

4 General principles in regard to payment of a loances The following general principles and conditions shall apply to the grant of advances reſe red to in rule 3 namely

(1) As a general rule no advance shall ordinarily be granted to any employee unless he is in per panent service Advances may however be gcanted in accordance with the terms of these rules to an officiating or Tempoary employee without any substantive appointment if the circum stances admit of adequare security In all such cases a certificate shall be furnished by the Commissioner that the emplovee concerned will contine in service du ing the period of repayment of the advance

( ) Interest and renalinteret shall be charged on Advances for the purchase of conveyances and on any ofher advances sanctioned uner sub rule () of rule 3 at such rates as are applicable to similar advances granted to Government servants

(3) (a ) Every advance shall be recovered in cqual monthly instal ments not exceediig 96 if the advance is for the purch 1e of a motor car motor cycle or scoter and not exceeding 20 if the advance is for the purchase of a cycle Each instalment shall consist of a number of whole rupees

Provided that in any case where the amount of the advance divided by the number of insealments involves a fraction of a rupce the amount of each instalineat except the last shall be rounded to the next higher whole rupee the necesary reduction being made in the amount of the last instalment

(b ) The recovery of the instal nens of the advance shall be effected regularly from the monthly pay bill of the e nployee conce ned beginning with the first payment of a fullmonths pay after the advance is drawn unless otherwise provided in the rules governing a regular advance and shall be watched through the Rogister of AdvancesAdvances Ledger main tained in the office

(c) The interest charged under sub -rule (2 ) shall be recovered in one or more inst elments each instalment being not appreciably greater than the instalment by which the princ pal was recovered The recovery of interest shall begin from the month following that in which the whole of the principal has been repaid

(d ) Unless otherwise provided in the rules applicable to advances of a particular kind the amount of the monthly instalments to be recovered in account of an advance shall not be changed by reason of the employee ping on any kind of leave with leave salary or his drawing subsistence lowance

3

use

(c) In the case of an employeewo is due to retire before he erpiry of the period prescribed for the repament of an advance the instal ments of repayment shall be so fixed as to have the advance (Priacipal and interest) fully recovered before his retirement

(f) In the case of the death of an employee or on the termination ofhis service the balance of the advance if any with interest thereon shall be immediately recovered

(8 ) In the case of an employee who has been transferre to the service under another council recoveries on account of advinces shall be effected by the latter Council and the amount so recovered shall be

remitted to the Council which orginally sanctioned the advance The re coveries shall be watched through the Register of advances Advance ledger The money order or draft commission paid for the remittance shall be borne by the Council which effects the recovery

5 Advances for the purchase of Conveyances - A Council may at its dis cretion grant an advance to any of its employers for the purchase of a motor car motor cycle scooter or cycle subject to the general principles specified in rule 4 The application for the advance shall be in Form I and shall be made to the Commissioner

6 Advances for the purchase of motor car- (1) An employee shall not be eligible for an advance under this rule unless the Council considers that it is desirable in the interest of themunicipal service that he should a motor car for the official dischage of his duties

(2) Only employecs drawing a pay of not less than Rs 500 per mensem and who are in receipt of a monthly conveyance allowane for the maintenance of a motor car for the discharge of their duties shall be eligible for the advance

(3) An employee shallnot be eligible for an advance for the purchase ofa motor car of which he has already taken delivery unless the application is made within three months from the date of purchase of the motos car

Note -- Ifan employce on duty who has applied for an advance has a favourable opportunity for buying a suitable motor ca ldquo he may take del very of it on payment of the whole or any po tion of its purchase price to be recoupe I later from t e advance already applied for if and when the cou icil sa actions it

(4 ) The amount to be advanced to an employee shall not exceed Rs 18000 or twenty months substantive pay or the anticipated price of the car whichever is less The Council may however grant the amount at its discretion on the basis of the ofliciating pay instead of substantive pay when an employce is acting in an appointmerit or in a grade from which he is not in their opinion likely to be reserted till the ad ance is completely repaid If the actual price paid is less than the advance takea the balance shall be forth with refunded to the Council

Note The term actual price includes the price of such items which have necessarily to be purchased along with themotor car (or in other words on the purchase of which the purchaser has in

choice) 6 g spare wheel tyre and tube but shall not include certain accessories (e g radio in a car plastic cover) which

are not essential Insurance and registration charges which are incurred for running the

motor vehicle cannot be included in the actual price of the vehicle (5 ) except when an employee proceeds on leave for a period of four

months and over or retires from service or is transferred to an appointment the duties of which do not render the possession of a motor car necessary he shall not without the previous sanction of the council which granted the advance sell a motor car purchased with the aid of an advance which with the interest thereon has notbien fully repaid If the employee wishes to transfer such a car to another employee of the council who performs duties of a kind that renders the possession of the conveyance neces ary the council may permit the transfer of the liability attaching to the car to the latter muricipal employee provided that he submits a declaration that he is aware that ihe conveyance transferred to him remains subject to the mortgage bond and that he is bound by its terms and condtions

(6 ) When a municipal employce sells a car before completing the repayment of an adva ce received from a council for its purchase with the interest thercon he shall apply the sale proceeds so far as may be necessary towards repayment of the outstanding balance due to the council If however he sells the motor car only in order to purchase another motor car the council may permit him to apply the sale proceeds towards such purchase subject to the following conditions

(a) If the amount outstanding exceeds the cost of the new car the employee shall repay the excess to the council immediately

(b ) The employee shall continue to repay the amount outstanding by the monthly instalments already fixed and

( c) The new mtor car shall be insured and mortgaged to the council as required Ly these rules

Provided that the mortgage bond need be only for the outstanding balance due under the original mortgage Such bonds shall be executel in Form III- A

(7 ) Advances under this rule may be given as often as necessary in public interest But an empl yee who has taken an advance will not be entitled to a fresh advance before the previous advance is fully repaid

(8 ) An empl yee who applies for an advance shall forwarl along with his app icati n in Form I an agreement executed by him in Form Il If the advance is g anted he shall execute a mortgage bond in Form III after buying the car and shall also ins ire the car against ful loss by fire theft or accident The motor car shall be purchased and taken delivery of within one month from the date of drawing the advance fuiling which the full amount of the advance drawn with interest for one month shall be re funded to the council He shall effect the necessary insurance within on

$

month from the date of purchaso of the m stor car or within one from the date of drawal of the advance whichever is earlie The insurance in such cases should contain a clause therein as provided for in Article 252(4 ) of Kerala Financial Code Vol I

7 Advances for the purchase of motor cycles and scoplers - The provisions of rule 6 shallmutatis mutandis apply to advances for the purchase of a motor cycle cr scooter subject to the following modifications-

(a ) An employee shall be eligible for an advance for the purcha e of a motor cycle ur sc oter if

(i) he is an employee eligible for an advance for the purchase of a motor car ander rule 6 but pacies to take an advancefor the purchase

(u ) he is an emplbyee drawing a pay not less than Rs 150 p m and who is in receipt of a conveyance allowance for the raintea ince of a motor cycle or scooter for the discharge of his duties

(b ) The maximum amount of advance admissible under this rule is Rs 3000 or fifteen months pay or the anticipated price of the Motor Cycle or Scooter whichever is less

8 Cycle advances- (1) An advance for the purchase of a bicycle may be sanctioned to an employee whose pay does not exceed Rs 500 per mensem Applicaion for such advance shall be forwarded to the Com missioner in Form IV

(2 ) N ) advance will be sanctioned to an employee unless the Com missioner considers that the possession of 1 cycle would increus his effici cacy The Co incil cin reject any applicatio 1 withoutassigning any reason

(3 ) No second a ivance sh ill be granted within three yers of a Previous a Ivance The Commissioner shall furnish a certificate along with his recom nendation for sa ictioning an advance that the advince for which sanction is applied for is either the irst advance or a second advan e arising alter a period of three yeus of the previous advance and that no recovery against previous advance is outstanding against the applicant

(4 ) The a Ivance sha l not exceed three months pay or Rs 200 (Rupees Two hundre I only ) whichever is less and shall be limited to the anticipated price of the conveyance If the actual price paid is less than the advance sancti yned the balance shall be refunde i to the Council immediately

(5 ) An employee who takes an advance shall within one month after drawing the advance furnish the Commissioner with a certificate stat ing the particulars of the bicycle purchased with the advance and the cash receipt obtained for the amount act aaly paid Wit in one month after the purchase of the cycle the loanee should also furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of the cycle purchas ed for verification The certificate with the ca h ieceipt shall be filed with the voucher relating to the payment of the advance

(6) The cycle bought with an advance paidby a + Council shall be the property of the Council until the advance is completely repaid together with the interest due thereon Every recipient of an advance shall give an undertaking in Form No V written on stamp paper of appropriate value to the effect that the conveyance will not be disposed of either by transfer or by sale until the whole amount of the advance together with interest is repaid

9 Adoan es for Thiru Onam - Advance to employecs for Thiru Onam festival will be governed by the following rules

( 1) An advance of onemonths pay or Rs 100 whichever is less will be paid to all employeas under the Council drawing a monthly pay of Rs 425 and below

Note- (1) In the case of persons holding purely temporary and provisional appointments the advance shall be granted only if they will continue in service until the expiry of the period of repayment

(2) Employees paid from contingencies including part-time contingent employees and those borne on work-charged establishment per panent N MR Workers and those N MR workers who are paid daily wages will also be given the advance pr vided they will continue in service till the repayment of the advance is over

(3 ) In the above cases the drawing officers will certify that the incum berts for whom the advance is drawn will continue in service till the repayment of the advance is over

(2 ) The advance will be drawn and disbursed on the last three working days prior to the Onam holidays

(3 ) The advance shall be interest free and shall be recovered in five equalmonthly instalment the first instalment being recover d from te salary drawn in October In the case of HinduChristian Muslim em ployees the recovery o Thiru Onam Advance will be deferred from the salary for the minth in which the holiday (s) of Dce avali hristmas Ramzan occurs) and the recovery so deferre I will be effected in the pay for February to be drawn in March

(4 ) The advances will be debited under the head Advances Reco verable and rocovery watched through the Advance Register Ledger prescribed in the Corporation Municipal Account Rules

10 Advances on Transfer-- Advance to the employees on transfer may be granted in accordance with the following rules

(a ) Advances of pay andor travelling allowancemay be granted to an employee who is under orders of transfer The advance shall be sanction ed by the Commissioner

7

(b ) An advance under this rule shall not exceed one months pay plus the travelling allowance to which the emplovec is expected to become entitled under the rules in consequence of the transfer

Note 1 The advance shall be limited to the amount of the pay the employee is in receipt of immediately before transfer or

the pay he will be entitled to after transfer whichever is less

Note 2 If an employee holds a temporary post or officiates in a post without lien in a permanent post or officiates in a higher post but has lien on a permanent lower post only his pay for the purpose of this rule will be his pay in the temporary post or his officiating post as the case may be

(c) An advance granted on account of a transfer shall invariably be recorded in the employees Last Pay Certificate

( d) The advance of pay shall be recovered from the employees pay

in three equal monthly instalments beginning with the month in which the first full months pay is drawn after the transfer The first two instalments shall be fixed in whole rupees and the balance including any fraction of a rupee shall be recovered as the third instalment

(e ) In the case of an employee who has been transferred to the service of another council recoveries on account of advances shall be effected by the latter council and the amount recovered shall be credited to the coun il which granted the advance The incidental expenses for the remit tance shall be borne by the Council which remits the money The advance of travelling allowance sha l be rerovered in full in the employees travelling allowance bill for the journey in question The employee shall present the bill as soon as possible after the end of the month in which the journey was performed and if the amount of the bill is less than the advance he shall refund the balance in cash at once The amount if any due to the council fiom which the employee is transferred towards recovery of advance travel ling allowance drawn or excess payments of such travelling allowance shall be recovered by the Commissioner of the Council to which the employee is transferred and the amount so recovered shall be remitted to the fund of the former council When recoveries have to be made from same employee on account of more than one advance of pay drawn on transfer the re coveries shall be made concurrently

(f) When an advance is drawn for the travelling expenses of both the employee and his family it may be adjusted by submitting more than one bill if the members of the employees family do not actu Iy complete the journey with lim The employee shall however cetify on cach bill that he will submit a further bill in due course for the travelung allowance admis

sible on account of the members of his family (to be specificd ) who have not yet completed the journey and that he expects the amount claimed in that bill to be not less than the balance left unadjusted

8

11 Grant of travelling allowance aloance to the family of an employee who die in harress- Travelling all wance advance to the family of an employee who die while in service shall be regulated by the following rules

(1) The amount of advance may be limited to three-fourths of the protable amount of traveling allowance ac missible under rule 99 (2 ) of Part II Kerala Service Rules

(2 ) The advance shall be payable to only one member of the family of the deceased en ployee on behalf of all It shall be the widow widower or any other memter of the family who is a major and of sound mind The

decision of the council as to whom the advance may be giveu shall be final Note-For the purpose of this rule Family includes wife husband

children and step child en solely dependant lt n the em loyee ( 3) Only one advance will be admissible irrespective of the fact that

the memters of the deceased en ployees family travel in separate Latches from the same or different stations

(4 ) The account of the advance drawn shall be rendered within one month of the completion of the journey if the family travels in one batch In case the f mily travels in more than one batch the accountmay be rendered within ore morth after the completion of the journey of the last batch In any case the journey must be completed within threemonths of the death of the employce and the accrunt of the advance rendered within one month of the expiry of the stipulated re iod at the latest The advance shall however he refunded forthu ith if the journey is not completed within the stipulated period

(5 ) The surety of a permanentmunicipal employee of status compa rable to or higher than that of the deceased municipal employee should be obtaii ed in Form VI bef re the advnce is sanctioned The person receive ing the advance should also give an undertaking in the above form in writ ing to the effect thatheshe would abide by the provisions contained in sub rule (iv )

(6 ) The advance shall be treated as advance recoverable and recovery watched through the regiter of advances recoveral le The fact of payment of the advance shall be noted on the Last Pay Certificate of the deceased employee

12 Rules for the gront of advonce for the purchase of mosquito nels- (1) The advance shall be paid to al municipal employees diawing a pay not exceed ing Rs 300 per mensem fcident or working in places where there is risk of

malaria or filariasis provided however that the grant of this advance shall be restricted to persons wlo have put in a minimum cotinuous service of twelve months under any Council In the case of persons holding temporary

or provisional appointments and those who are on the verge of retirement the payment of advance will be subject to the condition that they will continue in service till the expiry of the period of repayment of the advance Application for Mosquito Net Advance shall be addressed to the Commissioner in Form No VII

(2 ) The advance shall be interest free and shall be linited to the amount actually required in each case for the purchase of mosquito nets for the rise of the employee and his family subect to the maximum of one inonths pay or Rs 50 whichever is less

No eFor the purpose of this rule Family rdquo includes wiſe husband children and step children solely dependent on the employee

( 3) A list of places in the state where there is risk of malaria or filariasis is appended to these rules

(4 ) The advance shall be recovered in ten equal monthly instalments by deduction from pay bills The recovery will commence from the month subsequent to that in which the advance drawn Recovery will be made during periods of leave with allwances also

(5 ) The advance shall be used only for the purchase of mosquito nets The employee wbo takes the advance shall furnish to the Commissioner within one month after drawing the advance a Certificate stating

(a ) That he has utilised the full amount ofthe advance for the object for which it was granted

(b ) That he has reſunded the balance of the advance in excess of the actual price paid for the mosquito nets

(6 ) The vouchers for the purchase of the net shall be surrendered to the Commissioner within a month of the drawal of the advance and they shall contain information egarding the name of the employee concerned and the shop -keeper from whom the nets were purchased The vouchers shill be checked and filed by the Commissioner with the bill relating to the payment of the advance

(7) In cases where the advance has not been utilised wholly or in part within one month steps shall be taken to recover the whole or portion of the advance from the next pay 32 lary bill of the employec

(8 ) A subsequent advance may be sanctioned only after the expiry of five years from the date of sanction of the previous advance A certi ficate shall be recorded in the order sanctioning the subsequent advance that the net purchase with the previous advance has become unserviceable

FORM No 1

( See Rule 5) Application for Advance for the purchase ofMotor Car

Motor Cycle 1 Name of the applicant

2 ( a ) Date of birth F (b ) Date of superannuation Retirement

3 Applicants Designation G 657

a

was

4 District and Station 5 Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in

temporary post ( iii) SpecialPersonal pay

6 Amount of advance required 7 Anticipated price of motor carcycle proposed

to be purchased 8 If it has already been purchased the date when

the purchase was effected

9 Number of instalments in which the advance is desired to be repaid

10 Whether advance for similar purpose obtained previously and if so (i) the number and date of the order sanc

tioning it (ii) date of drawal of the advance (iii) the amount of advance and or interest

thereon still outstanding if any (iv) if there is nothing outstanding the date

on which it was fully adjusted

11 Whether the intention is to purchase ( a) a new or an old motor car cycle (b ) if the intention is to purchase motor

carcycle through a person other than a regular or reputed dealer or agent the name of the person

12 Whether the employee is on leave or is about to proceed on leave

(a ) the date of commencement of leave (b ) the date of expiry of leave

13 Are any negotiations or preliminary enquiries being made so that delivery may be taken of themotor car cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 (a ) Certified that the information given above is complete and truc

11

(b ) Certified that I have not taken delivery of the motor carcycle on account of which I apply for the advance that I shall complete negotiations for the purchase of pay finally and take possession of the motor car cycle before the expiry of one month from the date of drawal of the advance that I shall insure it from the date of taking delivery of it and that I bind myself to use the money for the purpose I have applied for and in strict compliance with the rules to regulate payment of advances to officers and servants of Municipal CouncilsCorporations

Applicants Signature I consider that it is in the interest of the public service that the officer

should use a motor car cycle for discharge of his official duties Signature ofMunicipal Commissioner

I hereby certify that the previous advance drawn by the applicant as per order No dated was fully adjusted in I hereby certify that the applicant has not drawn any advance previously for the purchase of any conveyance as per this office records

Municipal Commissioner

Date

FORM No II [ See rule 6 (8 ) ]

Form of Agreement to be executed at the time of drawiog an advance for the purcbase of a Motor CarCycle

AN AGREEMENT made this day of one thousand nine hundred uud BETWEEN

of ( hereinafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representa tives and assignees) of the one part and the Municipal Commissioner on behalf of the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS the Borrower has under the provisions of the Kerala Muni cipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1967 (hereinaf er referred to as the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force ) applicu to the MunicipalCorporation Council for a loan of Rs for the purchase of a motor car cycle on the terms and conditio is hereinafter contained

12

a

And whereas the application of the Borrower for the said loan is being considered by the Council

NOW IT IS HEREBY AGREED between the parties hereto that in consideration of the sum of Rs to be paid by the Council to the Borrower if and when the council sanctions the said loan the borrower hereby agrees -(1) to pay the Council the said amount with interest cal culated according to the said Rules by monthly deduction from his salary as provided for by the said Rules and hereby authorizes the Council to make such deductions (2) within one month from the date of drawal of the advance to expend the full amount of the said loan for the purchase of a motor car cycle r if the actual price paid is less than the loan to repay the difference to the Council forthwith and (3 ) to execute document hypothecating the said motor car cycle to the Council as security for the amount lent to the Borrower as aforesaid and interest in the form provided by the said Rules

AND IT IS HEREBY LASTLY AGREED AND DECLARED that if the motor carcycle has not been purchased and or hypothecated as afore said within onemonth from the date of drawal of the advance or if the Borrower within that period becomes insolvent or quits the service of the Council or dies the whole amount of the loan and interest accrued thereon shall immediately become due and payable in a lump and the borrower shall pay the same

IN WITNESS WHEREOF THE BORROWER Shri AND Shri for and on behalf of the Council have here unto set their hands

Signed by the said Borrower in the presence of

( Signature and designation of the Borrower) (Signature ofwitnesses) 1

2

Signed by (name and designation ) for and on behalf of the Council in the presence of

(Signature and designation of the Officer ) (Signature of witnesses) 1

2

Note - In the case ofapplications made after the purchase of the con veyance clause (2) of the agreement may be omitted

Name and designation of the Borrower

13

FORM No III

[See rule 6 (8) ] Form of Mortgage Bond for a Motor Car Cycle on account of

which a Municipal employee has drawn an Advance

THIS INDENTURE made this day of One thousand nine hundred and BETWEEN (he einafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representatives and assignces ) of the one part and the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS THE BORROWER has applied for and has been granted an advance of Rupeesto purchase a motor carcycle on the terms and conditions contained in the Kerala Municipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1968 (hereinafter referred to as

the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions the eto for the time being in force) AND WHEREAS one of the conditions upon which the said advance has been granted to the Borrower is that the Borower will hypothecate the said motor car cycle to the Municipal Corporation Council of (hereinafter called the Councii) as a security for the amount lent to the Borrower AND WHEREAS the Borrower has purchased with or partly with the amount so advanced as aforesaid the motor carcycle particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth hereby undertake to pay to the Council the sum of Rs aforesaid or the balance thereof remaining un paid at the date of these presents by equal payments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum for the time being remaining due and owing calculated according to the said Rules and the Borrower doth agree that such paymentsmay be re covered by monthly deductions from his salary in the nanner p ovided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower both hereby assign and transfer unto the council the motor carcycle the parti culars whereof are set out in the Schedule hereunto written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

AND the Borrower doth hereby agree and declare thathe has paid in full the purchase price of the said motor car cycle and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any moneys remain payable to the Council in respect of the said advance will not sell pledge or part with the property in or possession of the said motor car cycle PROVIDED ALWAYS and it is hereby agreed and declared that if any of the said instalmei ts of principil or interest shall not be paid or recovered in the manner aforesaid within ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in the service of the Council or

14

ifthe Borrower shall sell or pledge or part with the property in or possession ofthe said motor carcycle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors or if any person shall take proceedings in execution of any decree or Judgement against the Borrower the whole of the said principal sum which shall then be remaining due and unpaid together

with interest thercan calculated as aforesaid shall forthwith become payable AND IT IS HEREBY AGREED and declared that the Council may on the happening of any of the events herein before mentioned seize and take possession of the said motor carcycle and either remain in possession thereof without removing the same or else may remove and sell thesaid motor car cycle either by public auction or private contract and may out of the sale

moneys retain the balance of the said advance then remaining unpaid and any interest due thereon calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realizing their ights thereunder and shall pay over the surplus if any to

the Borrower his executors administrators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesaid power of taking possession or

selling of the said motor car cycle shall not prejudice the right of the Local Authority to sue the Borrower or his personal representatives for the said balance remaining due and interest or in the case of the motor carcycle being sold the amount by which the net sale-proceeds fall short of the

amount owing AND the Borrower hereby further agrees that so long as any moneys are remaining due and owing to the Council he the Borrower will insure and keep insured the said motor car cycle against loss or damage by fire theft or accident with an insurance company AND the Borrower here by further agrees that he will not permit or suffer the said motor carcycle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof AND further that in the

eventofany damage or accident happening to the said motor carcycle the Borrower will forthwith have the samerepaid and made good

THE SCHEDULE

Description of motor carcycle Makers name Description Number of cylinders Engine number Chassis number Cost price

15

IN WITNESS whereof the said (Borrowers name) and Commissioner for and on behalf of the Municipal Corporation Council have hereunto set their respective hands

Signed by the said in the presence of

1 2

( Signature and Designation of the Borrower )

(Signature of witnesses) Signed by ( Nameand lesignation )

for and on behalf ofthe Municipal Corporation Council in the presence of 1 2

(Signature of Witnesses) ( Signatu c and Designation of the Oncer )

FORM II IA

[Sce Rule 6 (6 ) ]

Supplementary Mortgage Bond THIS INDENTURE made this the

day of BLTWEEN Sri Son of (hereinafter called the Borrower which expression shall unless excluded by or repugnant to the subject or context include his heirs administrators exis cutors and legal representative ) of the one part and the Municipal Corpora tion Council (hereinafter called the Council) of the other part

WHEREAS by a Deed ofMortgage dated the day of the Borrower mortgaged to the Council theMotor Vehicle described in the schedule thereto (hereinafter refercd tu as the old Motor Vehicle ) to secure the Motor Vehicle purchase advance of Rs (Rs in Words as well as in figures) with interest at the rate and on conditions mentioned in the said Deed ofMortgage (hereinafter referred as the Principal Deed )

WHEREAS out of the said sum of Rs advanced to the Borrower by the Council the Borrower has made part repayments and a sum of

Nameand Designation of the Borrower

16

Rs ( in words as well as in figures) towards principal plus interest thereon as per theterms of the Principal Deed still remain due and payable by the Borrower to the Council

WHEREAS the Borrower being in need of a new another Motor Vehi cle (hereinafter referred to as the new Motor Vebicle ) applied to the Council for permission to sell his old Motor Vehicle and purchase a New Motor Vehicle

WHEREAS the Borrower has been permitted to sell the old Motor Vehicle and utilise the sale proceeds of the old Motor Vehicle in terms of rule (H E the rule after making the amendment to the rules) (hereinafter referred to as the said rules which expression shall include any amendment thereof or addition thereto for the time being in force ) towards the purchase of the new Motor Vehicle on condition that the new Motor Vehicle shall be mortgaged the Council by way of security for the repayment of the sums thus due and owing from the borrower to the Council

Whereas the sum ofRs is now due and owing from the Borrower for principal

And WHEREAS the Borrower is liable in addition to pay interest as per the terms of the Principal Deed

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth her by covenant to pay to the Council the sum ofRs aforesaid by equal monthly instalments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum of Rs originally advanced to him according to the terms of the Principal Deed and the Borrower doth agrees that such payments may be recovered bymonthly deductions from his salary in the manner provided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower doth hereby assign and transfer into the Council the new Motor Vehicle the particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

And the Borrower doth hereby agree and declare that he has paid in full the purchase price of the said new Motor Vehicle and or the entire customs duty payable and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any money remains payable to the Council in respect of the Principal will not sell pledge or part with the property in or possession or the said new Motor Vehicle PROVIDED ALWAYS and itis hereby argeed and declared that if any of the said instalments of Principal or interest shall not paid or recovered in the manner aforesaid wi hin ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in Municipal Service or if the Borrower shall sell or pledge or pa with the property in or possession of the said Motor Vehicle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors orif any person shall take proceedings in execution of any decree or judgment

17

against the Borrower the balance of the principal which shall then be re maining due and unpaid together with interest on principal calulted as af resaid shali furthwith becone payable in a lump atonce and the Portower shall pay the same immediately in demand AND IT IS HERELY AGAIED and declare that the Council may on the happening of any of the everts hereinbefore mentioned seize and take possession of the said new Moor Vehicle and either remain in possession thereof will out renosing the same or cise may remove and sell the said Motor Vehicle either b public auction or by private contract without beirg liable for any loss occasioned thereby and may out of the sale muntys retain the balance of the principal then remaining unpaid and any interest still due on the prinsip I calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realising his rights hereunder arid shall pay over tlie surplus if any to the Borrower his executors adains trators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesit power of taking posses ion or seiling of the said Motor Vehicle shalrot prejudice the right of the Council to recover in the minner here tefter contained the balance remaining due and interest or in the new Motom Vehicle being sold the amount by which ihe net sale proceeds fall shot of the amount owing

The Borrower also agices that all sums found due to the Council under or ty vistue of this deed shail be re overable from the Borrower and his assets movable and immovable under the provisions of the Kerala Munici palities ActKerala Municipal Corporations Act for the tine being in force as though sich sums are arrears of land revenue and in slich other manner as the Council may deem fit

AND the Borrower bereby further agrees thatso long as any moneys are remaining due and owing to the Council the Boulower shall insure and keep insured the said new Motor Vchicle against loss or damage by tine theft ci accidentwith the Life Insurance Corporation of India and shall assign the policy in favour of the Council and the Borrower shall at all times during the continuance of the charge hereby created keep the said policy alive ty paying the premia and other amounts duly and punctually

AND the Borrower hereby further agrees that he will not permit or suffer the said Motor Vehicle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof

AND further that in the event of any damage or accident happening to the said Motor Vehicle the Borrower shall forthwith have the same repaired and made good

THE SCHEDULE Description of Motor Vehicle Makers name Description

G 657

18

No of Cylinder Engine Number Chassis No Cost Frice

IN WITNESS WHEREOF the said (Borrowers name) and for and on behalf of the Council have hereunto set their respective hands the day and the yeur first above written

Signed by the said In the presence of witnesses

1 2

Signed by (Name and designation ) For and on behalf of the Municipal Corporation Council In the presence of witnesses

1 2

FORM No IV

[ See rule 8 (1 ) Application Form for Advance for the Purchase of Cycle

1 Name of applicant 2 (a ) Date of birth

(1 ) Date of Superannuation Retirement 3 Applicants designation 1 Whether

(a ) a Work Establishment Staff (b ) a full- time contingent employee

5 Whether permanent officiating or temporary in service

6 If officiating or temporary the number of years of continuous service the applicant has put in

7 (a ) Scale of pay (b ) Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in a

temporary post if theapplicantholds no substantive post

19

8 Amount of advance required 9 Anticipated price of the cycle proposed to be

purchased 10 Whether advance for similar purpose was

obtained previously if so (a ) The month in which the previous advance

was drawn ( b ) Whether the amount of advance with inte

rest thereon has been fully repaid (c) If not the amount of advance andor

interest thereon still outstan ling 11 Has the cycle purchased with the previous

advance become unserviceable 12 Whether the intention is to purchase

(a ) a new or an old cycle (b ) The name of the dealer agent or person

from whom it is proposed to be purchased 13 Are any negotiations or preliminary enquiries

being made so that delivery may be taken of the cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 Certified that the information given above is complete and true

Date Station

Signature and designation of the applicant

I certify that the facts stated above are correct The applicant is not likely as far as can be forescea to be ousted froin service before the repis ment of the advance I consider that the possession of a cycle would incre the efficiency of the applicant in the discharge of his official duties

Signature of the Municipal Commissioner

FORM No V

[ Sce rule 8 (3 ) ]

Agreement Form Agreement made this the day of One

thousand nine hundred and sixty by Shri (hereinafter called the borrower) in favour of the Municipal Corporation Council of (hereinafter referred to as the Council )

20

Whereas the Borrower has under the provisions of the Kerala Munici palities and Corporations (Payment of advances to employees) kules 1968 (hereinafter referred to as the said Rulerdquo which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force) applied to theMunicipal Corporation Council for a loan of Rs (Rupees in words also ) for the purchase of a Cycle

Whereas the Municipal Corporation Council has sanctioned the loan and adianced the sum of Rs (Rupees in words also to the borrower for the purchase of a cycle subject to the terms and conditions contained in the said Rules and subject to the execution of an agreement as herein contained

Now these presents witness and it is hereby agreed as follows

1 The Borrower shall purchase the BICYCLE within a period of one month from the date of payment of the loan amount and hand over to the Commissioner under whom he is working the cash receipts for the purchase Within one month after the purchase of the cycle the borrower shall als gt furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of cycle purchased for verification

2 The Borrower shall strictly con ply with the terms and conditions contained in the said Rules which shall form part of this agreement as if incorporated herein

3 The Borrower shall repay the loan amount with interest in the manner provided in the said Rules

4 Until the entire loan with interest is repaid as herein contained the Borrower shall not alienate let hire sell pledge hypothecate or create any charge on or part with possession of the cycle without the permission in writing of the Municipal Corporation Council

5 In case the Borrower commits breach of all or any of the termsand conditions herein contained the entire amount due to MunicipalCorpora tion Council from the Borrower shal become payable in a lump at once and it shall also be open to the Municipal Corporation Council to take possessioa of the cycle without notice and dispose it of in such manner as the MunicipalCrpo ation Council may dcem fit and credit the sale proceeds against the amount due from the Borrower

In witness whereof Shri the Borrower has hereunto set his hands the day and year first above written

Signed by Shri

In the psesence of witnesses ( 1) (2 )

21

to

FORM NO VI [See Rule 11 (5 )]

Form of Dond to be executed by Surety Know all men by these Presents that we (1)

(hereinafter called the obligor and (2 ) (hereinafter called the Surety ) are held and fully aud firmly bound upto the Municipal Corporation Councils (hereinafter called the Council for the sum of ( + ) the payment of which amouct well and truely to be madewe jointly and severaly bound ourselves our respective hers executors administrators legal representatives and assigns

Whereas the Council has paid to the obligor a sum of Rs (receipt of which the obligor hereby a knowledges) on account of advance of travelling expenses to the family of the late (hereinafter ref rred to as the family ) for their journey t and for the transport of the personal effects of the late

$ Now the condition of the above written bond is such that if the said

obligor shall account to the satisfaction of the Council within one month of the completion of the journey to $ by the family if the family travels in one batch or when the family travels in more than one batch within one month of the completion of the journey by the last batch or within onemonth ofthe expiry of the perio 1 of 3 months after the date of receipt of this advance whichever is earlier for the proper expenditure of the aforesaid advance then the above written tend shall be voiu ani of no effect otherwise the bond shall remain in full force and virtue and it is hereby declared that any forbearance extension of time or indulgence on the part of theMunicipal Corporation Courcil to the obligor whether with or without the knowledge or consent of the surety shall not in any way release the said surety his heirs executors administrators legal representatives and assigns from his or their lia ility under the above written bend

that the stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the abovenamed obligor in the presence of

( 1 ) (2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1 ) ( 2 )

Hercin insert the name of the individual to whom the advance is paid

Herein insert the nameof the surety ( + ) Here specify the amount of advance paid

Insert the name of the deceased Municipal Servant $ Insert the normal place of residence of the Municipal Servant a

journey to which is admissible under the Rulcs

22

(c) that th stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the above named obligor in the presence of

(1) ( 2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1)

(2 )

FORM No VII

(See Rule 12 ( 1) ]

Application for advance for the purchase of Mosquito Net

1 Name and designation of applicant 2 Substantive pay salary ofthe applicant 3 Date of commencement of continuous service

4 Place of residence (No of house and name of ward )

5 Number of members of family (Family includes wifehusband children and step children solely dependent on the applicant )

6 Number of mosquito nets required 7 Amount of advance required 8 Whcther mosquito net advance was taken

previously and if so whether the advance has been completely repaid

9 Signature of applicant and date

Declaration

I do hereby declare that I have not drawn advance for the purchase of mosquito nets previously that the advance of Rupees

already sanctioned as per order d to has been fully repaid

Signature of applicant

23

List of places in the State where there is risk of Filariasis or Malaria

[See Rule 12 (3 )] FILARIA PLACES IN THE STATE

1 Trivandrum City 2 Quilon Town 3 Karunagappally Taluk 4 Kayamkulam Town 5 Karthigappally Taluk ( Entire) 6 Ambalapuzha Taluk 7 Sherthallai Taluk 8 Alleppey Town 9 Vaikom Taluk (Western half )

10 Cochin Taluk 11 Ernakulam Mattancherry Fort-Cochin Towns Willingcon Island 12 Cranganore Taluk 13 Edappally Pakuthy 14 Parur Taluk 15 Chowghat Taluk 16 Poonani Taluk 17 Tirur Taluk 18 Kozhikode Taluk 19 Quilandy Panchayat 20 ladagara Town 21 Tellicherry Town 22 Cannanore Town 23 Baliapatanam Panchayat 24 Kasargod Town 25 Manjeswar

Explanatory Note-(This note is not part of the rules but is intended to indicate its general purport) Section 91 (3) of the Kerala Municipalities Act 1960 and Section 90 (2 ) of the Kerala Municipal Corporations Act 1961 empower Government to make rules prescribing the service conditions of

municipal employees These rules are intended to regulate the payment of advances to themunicipal employees

By order of the Governor P KABDULLA

Sccretary to Government

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA Revenue ( H ) Department

NOTIFICATIONS GOMS No 31069RD Dated Trivandrum 24th Juhe 1969

I

SRO No 28369 - In exercise of the powers conferred by sub sections (2) and (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV G O MS No 806 Rev 61 dated 30th August 1961 published as SRO No 20461 at pages 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(1) for items 6 and 6A the following items shall be substituted namely

6 Appellate Assistant Com- All the powers of Within the revenue Assistant missioner of the Assistant district of Trivan Commissio Agricultural Commissioner drum ner of Agri Income-tax of Agricultural cultural In Income tax and come-tax and Agricultural Sales -tax Tri Income- tax Officer vandrum

6A Appellate do dog Within the Assistant revenue district Commissio of Quilon ner of Agri cultural In come-tax and Sales-tax Quilon

(2) for item 8A ( the following items shall be substituted namely 8A Additional Assistant Com All the powers Within the

Appellate missioner of of the Assistant revenue district Assistant Agricultural Commissioner of Kottayam Commis Income- tax of Agricultural sioner- 1-of Income-tax and Agricultural Agricultural Income tax Income-tax and Sales-tax Officer Kottayam

G 1383

2

8B Additional Assistant Com All the powers Within the Appellate missioner of of the Asistant revenue di trict Asst Com Agricultural Commissioner of Kottayam missioner - II Incomtax of Agricultural of Agricultu Incometax and ral Income-tax Agricultural and Sales-tax Incometax Kottayam Officer

ldquo 80 Additional do do do Appellate Asst Com missioner III of Agricultural Income-tax and Sales- tax Kottayam

(3 ) Items 18 and 18 - A shall be omitted II

SRO No 28469 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) and ( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following arzendments to the Notification I of G O Ms 278 Rev dated 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraordinary No 71 dated 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification under the heading Appellate

Assistant Commissioners

(1) for items 1 and 1A the following items shall be substituted namely

1 Appellate Assistant Trivandrum Revenue District of Commissioner of Trivandrum Agricultural In come-tax and Sales tax Trivandrum

IA Appellate Assistant Quilon Revenue District of Commissioner of Quilon Agricultural Income- tax and Sales-tax Quilon

3

- (2 ) for item 3A the following items shall be substituted namely laquo 3A Additional Appel Kottayam Revenue District o

late Assistant Kottayam Commissioner- I of Agricultural Income tax and Sales- tax Kotta yam

ldquo 3B Additional Appel do do latc Assistant Commissioner - II of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

3C Additional Appel do do late Assistant Commissioner III ofAgricultural In come- tax and Sales Tax Kottayam

( 3 ) Items 13 and 14 shall be omitted By order of the Goverior

A K K NAMBLAR Secrcapy

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Fisheries) Department NOTIFICATION

No 52870 Fi 2 68DD Dated Trivandrum 8th July 1969 S R O No 285 69 - The following draft of an amendment to the

rules published with the Government of Madras Agriculture Department Notification dated 8th December 1953 published on pages 11 to 13 of Rules Supplement to Part I of the Fort St George Gazette dated 20th January 1954 which the Government of Kerala propose to make in exercise ofthe powers conferred by section 6 of the Indian Fisheries Act 1897 (Central Act IV of 1897) is hereby published for general information as required by sub -section (6 ) of the said section

Notice is hereby given that the draft will be taken into considera tion after the expiry of onemonth from the date of publication of this Noti fication in the Gazette and that any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the draft before the expiry of the period specified above will be considered by Government Objections and Suggestions if any may be addressed to the Secretary to Government Development Department Secretariat Trivandrum

AMENDUENT In the said rules the following proviso shall be added to rule 1

namely Provided that in respect of Cannanore District the licence shall be

granted by the Deputy Director of Fisheries concerned

By order of the Governor R RAMACHANDRAN NAIR

Deputy Secretary

G 1487

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

Section ly

GOVERNMENT OF KERALA Revenge ( 1) Department

NOTIFICATIONS

GO 15No 314 69RD Daled Trivandrum 25th June 1969

S R O No 23569 --In exercise of the powers conferred by clauses (i)

( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub -section ( ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following merdinents to their Notification I of G O MS No 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at Pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraerdinary No 71 dated the 3 lat March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENT

In the Schedule to the said Notification (1) under the heading Inspecting Assistant Commissioner after

item 12 the following item shall be inserted namely

ldquo 23 Inspecting Assistant Commissioner Trivandrum Throughout of Agricultural Income-tax and the State

Sales- tax ( Int) Office of the ofKerala

Deputy Commissioner ( Int) Trivandrum

(2 ) under the heading Intelligence Officers after item 9 the follow ing iteurs shall be inserted namely

10 Intelligence Officer Office of the Trivandrum Throughout Deputy Commissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

11 Intelligence Inspectors Office of the Trivandrum Throughout Deputy C mmissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

II

In exercise f the powers conferred by sub -section (2 ) and (3) of section 15 of the Agricultural Incometax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Govern

ment of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O MS No 806 Rev61 dated the 30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely

G 1404

2

AMENDMENT In the schedule to the said notification

(1) after itern 28 the following items shall be inserted namely ldquo 28A Inspecting Assistant Assistant All the powers of the Throughout

Commissioner of Commis Assistant Commis the State Agricultural Income sioner of sioner of Agricul of Kerala tax and Sales tax Agricultural tural Iarome tax (Int ) Office of the Income tax except under Section Deputy Commis 31 and all the powers sioner (Int) Trivan of the Agricultural drum Incerc tax Officer

28B Intelligence Officer Agricultural All the powers of the Throughout Office of the Deputy Income tax Agricultural Income the State Commissioner ( Int) Officer tax Officer of Kerala Trivandrum

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Scction iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Municipal-Rules ) Departmeat NOTIFICATION

No 48402MI Rules 169DD Daled Trivandrum 11th July 1969 S R O No 28769 -- Under Section 70 of the Kerala Municipal Cor

porations Act 1961 read with rule 8 of the Kerala Municipal Corporations Election of Mayor and Deputy Mayor) Rules 1962 it is hereby notified that

Sri L G Pai Manager Bharath Tutorial College Cherlai Cochic - 2 has been elected as the Deputy Mayor Corporation of Cochin

By order of the Governor P K ABDULLA

Secretary

G 1492

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Revenue ( H ) Department NOTIFICATION

G OMS No 313 69RD Dated Trivandrum 25th June 1969 S R O No 288 69 - In exercise of the powers conferred by sub

section (2) and sub -section (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV issued under G O MS No 806 Rev61 dated 30th August 1961 and published as SRONo 20761 at piges 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely --

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(i) after item 73 the following item shall be inserted namely laquo 73A Junior Agricultural Agricultural All the powers Quilon Kottara

Inco ne- tax Officer Income- tax of the Agricul- kara Pathana ( Inspection ) Officer tural Income- puram Karu Kottarakara tax Officer nagappally

Taluks

( ii ) after item 74 the following item shall be inserted namely ldquo 74A Junior Agricultural Agricultural All the powers Mavelikara

Incomc- tax Officer Income-tax of the Agricul- Kunnathur (Inspection ) Officer tural Income- Chengannur Chengannur tax Officer Thiruvella and

Pathanamthitta Taluks

(iii) after item 76 the following item shallbe inserted namely ldquo 76A Junior Agricultural Agricultural All the powers Kottayam

Income-tax Officer Income-tux of the Agricul Changanacherry ( Inspection ) Officer tural Income and Kanjirapally Kottayam tax Officer Taluksrdquo

(iv) after item 73A the following item shall be inserted namely 78B Junior Agricultural Agricultural All the powers Devicolam and

Income-tax Officer Income-tax of the Agricul- Udumbanchola (Inspection ) Officer tural Income- Taluksrdquo Devicolam tax Officer

G 1403

2

(v ) the existing item 79A rdquo shall be relettered as itern 79B and before the item as so relettered the following item shall be inserted namely 79A Junior Agricultural Agricultural All the powers Peermade and

Income-tax Cicer locomc- tax of the Agricul- Udumbanchola ( Inspection ) Officcr tural Income Taluks Kumily tax Officer

( vi) after item 85 the following item shall be inserted namely ldquo 85A Tunior Agricultural Agricultural All the powers Perinthalmanna

lucome- tax Offic r Income-tax of the Agricul- Taluk (Inspection Officer tural Income Perinthumanna tax Officer ( vii) after item 88 the following item shall be inserted namely

ldquo 89 Junior Agricultural Agricultural All the powers Tirur Talukrdquo incone- tax Officer Income-tax of the Agricul (Insp ction ) Tirur Officer tural Income

tax Officer (viii) after item 90 the following item shall be inserted namely

904 Junior Agricultural Agricultural All the powers Ernad Taluk Income-tax Officer Income-tax of the Agricul (Inspection ) Officer tural Income Manjeri tax Officer (ix ) after item 94 the following item shall be inserted namely

ldquo 94A Junior Agricultural Agricultural All the powers Badagara and Income-tax Officer Income- tax of the Agricul- Quilandy (Inspection ) Officer tural Income- Taluks Badagara tax Officer (x) after item 99 the following item shall be inserted nanoly

100 Junior Agricultural Agricultural All the powers Hosdrug and Income tax Officer Income-tax ofthe Agricul- Kasargod (Inspection ) OiTicer tural Incore Talibs Kasargod tax Offioer

by order of th Goveraer A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART ILI

No Pal 15 69-2 G 6th July 1969 A list of Manufacturers Repairers and Dealers licences issued by the

Controller of Weights amp Measures Kerala during the period from 1-4-1969 to 30-6-1969 under the Kerala Weights and Measures (Enforcement) Act and Rules is given below

Name and Address Details of Articles Licence No

1 Manufacturers Nil

R - 255

R - 256 counter

D - 798

II Repairers (1 ) Shri P A Padmanabhan Weights amp Weighing instru

16167 Pandikudi ments (excepting Auto Cochin - 2 matic and dial type

machines) (2) Shri MPImbichiMammu Platform machines Beam

Signal Steel Works scales and Manikandy Parambu machines Moideenpally Road Calicut- i

III Dealers (1) M s National Paints amp Weights Measures Weigh

Hardwares ing amp Measuring instru Vadakkenada ments P O Cranganore Trichur District

(2 ) Shri V A Gopalan Weights Measures Beam Valapad Bros scales of Classes B C amp D Jewellery amp Tools Merchant New Church Road Trichur- 1

(3) Shri P A Lonappan Weights Measures and Sole Proprietor Weighing instruments M s P K Anthony Hardware Merchant High Road Trichur

(4 ) Shri K I Simon Weights Measures and Proprietor Beamscales Kakkassery Store P O Vadakkencherry Alathur Taluk Palghat District

G 286 S

D - 799

D - 800

D -801

2

Name and Address Details of Articles Licence No

(5 ) M s Metro Trading Weights Measures amp Weigh- D -802 Syndicate Bazaar Road ing instruments Cochin - 2

(6 ) Shri V Mohammed Weights Measures Weigh D - 803 Kunju ing amp Measuring instru

Hardware Merchant ments Market Karunagappally Quilon District

(7 ) M s E V Antony amp Weights Measures amp Weigh- D - 804 E V Varghese ing instruments

Hardware amp Paint Merchants Angadikara Kothamangalam Ernakulam District

(8 ) M s Hassani Stores Weights Measures Weigh D -805 Broadway Ernakulam ing amp Measuring instru

ments ( 9 ) Shri J Mathew Weights Measures Beam D -806

Chelangattusseril Iron scales and Spring balances Industries

Kuruvilangad Kottayam District

( 10 ) M s Krishna Stores Weights Measures Weigh D - 807 Hardwares ing and Measuring instru New Bazaar ments Alleppey

(11) Shri V Appukuttan Nair Weights Measures and D - 808 National Hardware Stores Weighing instruments T C 161626 Karamana Trivandrum - 2

Trivandrum (Sd ) 6-7-1969 For Controller ( W and M )

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III PROCEEDINGS OF THE DISTRICT COLLECTOR ERNAKULAM

Ref A3-43798 67-1

23rd September 1968

Sub - Public Services - Revenue Department - Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115) -Seniority list as on 1-1-1968 - Finalised Ref This office Proceedings No A - 1379868 dated 9-5-1968 The preliminary seniority list of Attenders on Rs 65-95 (revised scale Rs 65-115 ) of the Revenue Department

(Ernakulam District) was issued in the proceeding cited inviting claims and objections The claims and objections received were examined and necessary changes or correctionsmade wherever necessary The list appended to this proceedings is approved as the FinalSeniority list of Attenders (Revenue Department)

of Ernakulam District as on 1-1-1968 Final Seniority list of Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115 ) of Revenue Department Ernakulam District as on 1-1-1968

Date of Date of Date of

Sl No Name Qualifications appointment commence to the present mcnt of Remaks

General Special post continuous service in

birth

the post

92 Shri K A Raman Nair

P K Venu S Syed Amia

raquo P J George NK Sukumar in Nair V Chakkappan C O Joseph TJ Joseph A K Sathyavrathan

2 3 4 5 6

7 8

9

Form III 25-1-1109 Form v 10-2-1931

SSLC failed VOM 23-5-1934 Form III 26-10-1006

SSLC failed 16-9-1108

Form III 244-1932

SSLC failed vOT 3-2-1110 Form III 4-1-1936

SSLC filed Chain Survry 22-6-1109

18-2-1964 18-2-1964 3-8-1964 38-1964

11-11-1964 11-11-1964 27-1-1965 27-1-1965 29-3-1966 7-4-1966 29-3-1966 31-3-1966 29-3-1966 1-4-1966

1-2-1967 1-2-1967 17-4-1967 17-4-1967

(Sd ) District Collector

29 99

99 raquo 99

Kerala Gazette No 29 dated 22nd JULY 1969 PART III

NOTIFICATION No M3-2265368 27th June 1969

The books included in the list appended to this notification are approved for use in the school libraries in this State

Office of the Director A K NARAYANAN NAMBIAR of Public Instruction Director of Public Instruction Trivandrum Kerala

List of Books MALAYALAM

നമപർ പസതകതതിനറെ പേര ഗരനഥകർതതാ പരസാധകൻ

(1) ( 2) 8 ) ( 4)

sl

1 വിദയാലയഗാനങങൾ-1 ഹരീനദരനാഥകകറപപ അസസീസസി പരിൻറിംഗ ആൻ പബലിഷിംഗ ഹൗസ ച ഞ ന

ശശേരി 2 വിദയാലയ ഗാനങങൾ-2 ഹരീനദരനാഥ കറപപ ടി 3 എ ഷോർടടബകകം ആഫ എം ഐ വാരിയർ รา

ജനറൽ നോളഡമ 4 ജനറൽ നാളഡജ എം എ വാരിയർ ടി 5 സാഹിതയനായകനമി ക കവിയർ ര ഘി | ഒര പ 6 മലയാളസാഹിതയചരിതരം കവിയർ രാഘ വകകപപ ടി

ഡാൻബോസകോ ആൻഡേർസൻ വി ആനി ഡി ബി ഓറററി തയയ അൽ റപറ ണാകളം

8 കാടടിൽ 0 ഹസസൻകടടി എ 1 യ മഹമ g അയൽ മൻസിൽ പാല 3 5

9 നമമടെ നങങളം വനയ ഹസസൻകടടി ടി ജീവികളം

10 പചചെണട പി എj ൻ മരളി മാ ധ രി പബലികകേ ഷൻസ

11 വീരപരതിജഞ വിദവാൻ കെ ജാധവ നാഷണൽ പബലിഷിം പപണികകർ ഗ ഹൗസ എറണാ കളം

12 എബരഹാം ലിങകൺ മിസിസ മെഷ ഗരനഥകാ ഗോപാലകഷണൻ

t

G 118 y

2

( 2 ) ( 3 )

ബ ാ പപ 13 ചൈനയിലെ മസലീങങൾ എം റാഫിക ഘാൻ മിസിസ വിവ പനയർകളം പനനയർകകളം

ബി ബാപപ 14 പൗരധർമമം ഡ എൻ കെ കഷണൻ ശരീ വാസദേവാശരമം - 15 ഭവഭതിഭാവന വിവ മതതർ നാരായ ണ ഇ നദ 1 ര അ ശവ ത ി

പിളള ഗരനഥശാല തിരവലല 16 ഗംഗാതരംഗം ടി ടി

17 കാളിദാസപരസാദം ടി ടി 18 മതതമാല വി പനനയർകകളം മിസിസ ബാപപ

വി ബാപപ 19 നമമടെ സംസകാരം സി രാം ഗോപാലാചാരി കൾചചറൽ ബകകസ

വി സി എൽ മദരാസ മീനാകഷിയമമ

20 തീവണടി തിരനയിനാർകറിചചി ബാലൻ പബലി കകേഷൻസ നനതൻകോട തിരവനനതപരം

21 റിപപാൻവിങകിൾ മാത എം കഴിവേലി ടി 22 ലോകമാനയതിലകൻ ററി എ ഭാസലരൻ നായർ ടി 23 ഹൈകകലിസിനറെ ധീര പി വി തങകപപൻപിളള ടി

കതയങങൾ 24 ബാലൻ ഡൽഹിയാതര കെ എം ജോർജജ ടി 25 ആറദിവസതതെയദധം തർജി മാതയ എം കഴിവേലി ടി മതൽപേർ 26 വി മാനം കണടപിടിചച എസ രാമസവാമി ടി

റൈററ സഹോദരനമാർ 27 നാടകകല മാത എം കഴിവേലി ടി 28 ബരസീൽ ടി ടി 29 വിലലാൾവെടടം മഹാകവി ചറിയാൻമാപപിള ടി

കടടകകയം 30 11 ലനാടട പാലാ നാരായ (1)നർ പരകാശം പബലി

tch ഷൻസ ബീചച ആലപപഴ 1

31 സവതതിലെ വടടപപ വി ാസഫ รา

താനാടട 3 കലയം ജീവിതവം ടാം ജോസ ST 33 വിചിനതനം ഇജജ ഇരമപിയ ടി 34 വയാകലമാതാവ - ര കഴി

ടി 35 മനതിരികകലകൾ എ എം ചനദരപാലൻ ടി 36 വിവേകാനനദവിജയം (പാലാഴി എം കെ മേനോൻ

തശശർ 37 എൻ ജി ഒ ആർ രാഘവൻ നായർ ഗരനഥകാ കഷണ ഭവൻ പാങങാടട

തിമല - പി ഒ 38 പനനപര വയലാർ ടി ടി

t

3

(1) (2 ) (3 ) ( 4)

ന 1 1 1 2 3 ാൾ ലോടട

ട sീ

ടി ട ടി ടി

ടി ടീ

39 അൿബർ നവീകതം ഡാ പി കെ നാരായ 11 പി 40 fƏTOG ര ബട ശരീധരൻ 41 ായം ഏററമാനർ

ചനദരൻ വാന 42 കരിശ ച 1 11) ർ ടി 5 3 ശരീനീ വാ സ 43 ശൗരി കാരർ 44 51ഴകകാറ പാലാകകാടട ശങകരൻ 45 ജനമി മതലാളി എം എൻ ഗോവിനദൻ

ഉതതമജൻ നായർ 46 മെഥിലി പോയവര വിയൻ കരോട 47 ആൻറണിയം കൈനികകര കമ രപിളള

കലിയോപാടരയം 48 കരിഞഞമണണ സി എൽ 82ാസ 49 തലാഭാരം തോപപിൽ ഭാസി 50 നിശാഗനധി ശരീരേഖ 51 എനനെ കരശികക കെ വി തികകറിശശി 52 കൈരളീസമം ജോസഫകണണരിൽ 53 കമാരനാശാനെപപററി പല മടെ പരബനധങങളം

പരസംഗങങളം 54 കേരളം എങങനെ

ജീവികകനന പവനൻ 55 വതതമാനപസതകതതിന

ഒരവതാരിക സാമവൽചനദനപപളളി

ട ടി ടി ടി ടി

ടി

ടി

56 ററി ററി സി എസ മാധവൻ അസസീസസി ചിനിംഗ സോഷയൽസററഡീസ നായർ ആൻ പീപപിംഗ

ഹൗസ ചങങനാശശേരി 57 സാമഹയപാഠാഭയസനം ടി ടി 58 മലയാള വയാകരണം 1 വിദവാൻ പികെ രാമൻ ടി

പിളള ടി 59 മലയാള വയാകരണം 2 ടി ടീ 60 ജനറൽ സയൻസ

ററി ററി സി എം ഐ വാരയർ 61 പൊതശാസതരാഭയസനം ററി ററി ( സി ടി 62 വിദയാഭയാസ മന ശാസതരം കളങങര ബാലകഷണൻ 63 ജനറൽ മാതതമററികസ ടി ടി 64 ഗണിതശാസതരബോധനം ടി ടി

65 മലയാളഭാഷാദധയാപനം എസ മാധവൻ നായർ ടി

66 വിദയാഭയാസതതവങങൾ വി സകമാരൻ നായർ ടി

67 സകൾ ഓർഗനൈസേഷൻ ടി ടി

ടി ടി

b

( 2 ) (3 ) (4 )

13

ടി

127 ദാ നാ സവാമി ബരഹമവരതൻ ശരീനര Tu ഹ വില സം ബകക ഡ പപോ ഇറ പർ പി ഒ പഴ

ല

18 ദീ പ 10 J = 1 2 3 പ മടടി എ ങകരനാരായണൻ പ 129 ( 3 വ ായ പ തത

ദേവ നൽക ശരായ ട ടട നീലാം ബാൻ E 1 131 നലലവനായ തെമമാടി തചചടടകളം കെ പി നായർ ടി 132 നായൊര നലല മഗം എചച ഭതല ംഗം ET 133 നിഴൽ നീങങനന ശരീധർ നമപലകകാട ടി 134 നീ എനനെ 2 നഷയനാകകി പി ഏ ശരീധർമമ S 135 നീ ന ൻ http യൽ കാനം ഇ ജെ

കകാരനെ സനേഹികക 136 പയോംഗമണടാ വേളർ കഷണൻകടടി ടി

പഞചാംഗം 131 പ ) ദൈവങങൾ സലം ആലവാ ടി 138 മണവാടടിപപെണണ കാനം ഇ ജെ ടി 139 യ ൽ പെണണ എഴമന ചെകകിൾ ടി 14 ) മരണതതിനറൊ ഏജൻ നീലകണഠൻ പരമാര ടി 141 മഖം കണടാലറിയാം കെ എസ നായർ ടി 142 മാഹി ഗ കഴകകടടം തയാഗരാജൻ ടി 143 മോഹിനീ ക ശോരൻ എസ ഗോപാലപിളള ടി 144 രഹസയങങളടെ ഹരിഹരൻ പരമാ ടി

നീർചചഴിയിൽ 145 രാമവം ആനയം എചച ലിംഗം ടി 146 രാവം പകലം കാനം ഇ sl 147 സവപനജീവികൾ കഴകകടടം തയ ഗരാജൻ ടി 148 സിസററർ ലീന ജോജ കനനിൽ എചച ആൻഡ സി

സററോർസ കനനംകളം 149 മാനതരിക മോതിരം പെരവനതാനം സകമാരൻ ടി

ഭാസി തലപപറമപ ടി 161 ഉചചഭാഷിണി വേളർ കഷണൻകകടടി ടി 152 മാമമകളടെ കഥ എൻ ഗോവിനദൻകടടി ടി 153 അദശാകൻ പി എം കമാരൻ നായർ ടി 154 ചാണകയൻ ടി ടി 155 സനേഹഗീതങങൾ എൻ കെ ജോൺ - ഗരനഥകർതതാ 15 സഭകതിഹാര ജെ ടി ചൊവവാററകനനൽ ടി 157 വിഭതാതവേദസ പി എൻ ശങകരൻ 158 ആദി കവിയം അനനതരവ പരഭാകർ ബകക

ാൾ ഷൊറണർ 159 കബീറിനറെ ജഞാനപപാന ടി

150 വനദ

- 9 0 ഭരതൻ എരനലലർ

നമാരം

7

(1 ) (3 ) ( 9 )

160 പകകകഴലം സരസവതിയം എൻ പി മഹമമദ

മിനീ 161 162 പാർശവവീകഷണം 163 ചതരംഗം 164 സവാപപകഷി 165 ശരീ മഹാഭാരതം

ടറിംഗ ബകഷി സററാൾ കാലിടട ട

ടി sl ടി

ഗരമപ മാ

കെ ഗോപിനാഥൻ തായാടട മാങകരൻ എം രാഘവൻ വിനയൻ പി എൻ അനനതനാ രായണയയർ പി സ മതതായി വി ചാൻ ( ക പരകാശ

=

166 ദിവയചരിതം 167 വയാ സമഹാഭാരതം

168 മഞഞകകിളികൾ അഗമണണർ ഹരിഹരൻ

പി സി മ ാ യ വിദവാൻ

ക പരകാരം നവ 1 ള കാവാ പപറേററീവ പബലി വിംഗ പ ന സ കോഴികകോ 95

s ടി ടി ടി

മോഡേൻ പളി കകേഷൻ സ കവടി

169 തീവണടിപപാത മലയതത അപപണണി 170 കടലാസം പെൻസിലം മകകോ ഈ കഞഞപപ 171 പനതരണട കെടാവിളകകകൾ പതതേഴം 172 കവനകാനതി സി കഷണൻ നായർ 113 ചനദരഗോള സനദർശകർ എസ രാമസവാമി

യാർ സർവകർ 114 1877- ലെ ഇൻഡയൻ

സവാതനതരയസമരം ദാശരഥി

175 ശയാമപരസാദ മഖർജി

കിഷോർ പി കകേഷൻസ കോഴി

കകാട ന വ ാ കതി പരകാ ശൻ തി ര വ ന നത പരംbull

ആൻ ഡ സ ആർ n ക സം 176 സവപനാടനം പി സകമാരൻ

177 ഭാവ കരമൻ 178 ഈ രായ കഥകൾ

179 180

ഉ വന വിരനന താ rdquo മതൽ രാജഘടട

വ

കമാരൻ നായർ ടി ഡാ വെളളായണി അ ജജനൻ മിസസിസസ എ രാധ മ 111

നോ തിരവനത പരം

ടി ടി ഇ നെലലായി മെ സററേഴസ

കര ബകകം ഹൗസ കൊടങങലലർ

ആനി തയയിൽ ക തയയിൽ എറണാകളം

പി ററി മരകൻ വി 0) Hകാനാരായണ മേനോൻ പാലം

181 ലാൽബഹദർശാസതരി

182 ഗാനധിജി ഒര പഠനം

8

(1 ) ( 2) (3 ) ( 4)

183 കാടടി ലോകം

184 നമമടെ സംസതാരം എ ഹസസൻ കടടി എ യകഷ

മഹമമദ സി രാജഗോപാലാചാരി കൾ പറൽ ബകസ

കോഴികകോടം എം പരേഷവിൽ രവി

കറൻ ബസ 185 കനകഭമി

186 ഗരികാ = ഒര കർഷകബാലൻ നിരണം ആതമകഥ എം പി കേശവൻ

ശരീ വിവേകാനനദ സവാമി സവാമി സഹജാനനദാ 187 ഗരനഥകർതതാ

138 ദശയജീവികളടെ അതഭത രാജമമാബാലകഷണൻ ം താ ലോകം

189 ശാസതരബിനദകകൾ നിശ നനതൻകോ സാഹിതയപരവതതക സഹകരണസംഘം

കോടടയം 100 ബാഷാവം ഇ വി കേശവപിളള ഗരനഥകർതതാ 191 പിരിവതതനം ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ കറൻ deg ബകകസ

നായർ തശശർ 192 വാളം മനഷയനം മോ പരമേശവരൻ വി ജയബാബ

പിളള 193 മോടടിലാൽ നെഹ സി നാരായണപിളള എൻ ചനദരശേഖരൻ

നായർ 13t പയയേംവളളി ചനത കതതനാടട മാധവിരാ ഗരനഥകർതതാ 195 കാളിദാസ കഥകൾ കെ ബാലരാമപപണികകർ ബ ഉമാദതതൻ 196 രഘരാ ചരിതം ടി ടി 197 യമനയടെ തീര എം കെ കമാരൻ ഗരനഥകർതതാ 1 ൽ അമത പളിനം പളളതത രാമൻ പളളി മ മാറിവൽ

പജി 1 ഗ ഹൗസം കൊചചിൻ

199 മാകസിം ഗോർകകി ജോസഫമണടശശേരി മംഗളോ 10 9 തശശർ 20 റാമായണം നാവൽ ക ക പാ C ഹി വാൽമീകി

പി 1 ൻ 2

201 കണണാടി മരളീധരൻ ലോടട സ | ൻറv സ കായി 6103

202 എബരഹാം ലിങകൺ കെ എ പാഠ സാഹിതയനിലയം പബലിഷിംഗ ഹൗസം

കൊചചി 203 ഹോമറിനറെ ലോകതതിൽ ടി ടി 204 ഫാദ 3 ഡാമിയൻ ജോൺകനനപപളളി ഗരനാകരാ 205 മഗൾ സാമരാജയതതിലടെ- പി എ സെയതമഹമമ ha fi ( 1 ) | സററാൾ ഒ ര യാതര

e

(1 ) ( 2 ) കലാവിലാസം

(3 ) പതതേഴതത രാമമേനോൻ ആമീന ടവൽ സപാൾ 206

ടി ടി

201 ആരാണ മഹാൻ ടി ടി 208 വിശവമഹാകവി രവീനദര കെ കേശവൻ നായർ കെ ആർ ബരി 3

നാഥടാഗോർ s deg സം കോഴികകോട 209 കടടികളടെ കരസോ - സി എം രാജൻ

ടി 210 ഫാദർ ഡാമിയൻ ഫാ ജോലം ഉമമൻ കാസനൽ പണികക ഹൗസ തിരനൽ

വേലി 211 എഡിസൻ കഥ പി എ അമീനാബായി ഗരനഥകാ 212 സംയകത റാണി വിദവാൻ എം ഒ അവിരാ ഗരനഥകർതതാ 213 കഥാകൗതകം ജി ശങകരകറപപ നാ ണൽ പബലികക

ഹൗസ എറണാകളം 214 ആദർശദീപം മേകകനനതതംകഞഞികഷണൻ പികെ ബരദേഴസ

നായർ എറണാകളം 215 ബാഹയകഥകൾ മേകകനനതത കമാരൻ നായർ

ടി

216 ആൽബർടട ഷൊറററസർ വകകം അബദൽഖാദർ എഡയകകേഷണൽ സപലെസ തിര വനനതപരം

217 കാൽപപാടകൾ തകഴി ശിവശങകരപപിളള 218 ബാലഹദയം ടാററാപരം സകമ രൻ 219 സംസകത നാടകകഥകൾ ഡ 31 ജി സി മോഹനൻ ടി

220 ആതമകഥയിലടെ ടാററാപരം സകമാരൻ ടി

221 ഷേകസപീയർ കഥകൾ എൻ ഭാക സരൻ ടി

222 ഒര മഹായദധതതിനറെം തിരനലലർ കരണാകരൻ കെ ശയാമളാദേവി പരയവസാനം

ചെരിനാട - പി ഒ 223 അറബികകടലിലെ കരിമപഴ രാമകഷണൻ ഗരനഥകാ

കൊളളിമീൻ 224 അരണോദയം ടി ടി

225 നലല അവസരങങൾ പൊൻകനനം വകകി സാഹിതയ പരവതതക സഹകരണ സംഘം കോടടയം

226 കഥാലോകം സി എ കിടടണണി ടി

227 വിമാനം ഒ പി നമപതിരിപപാട ടി

228 ഗരാമബാലിക ലളിതാം ബിക അനതർജജനം ടി

29 സയൻസിനറെ പരോഗതി വിജയാലയം ജയകമാർ വി ക ന ാ ര ാ യ

ഇൻഡയയിൽ ണ ൻ എം എ

230 വീരജനനി ഡാ പി കെ നാരായ ഗരനഥകാ ണപിളള

231 അകബർ - നവികതം ടി ടി

232 ചരിതര സഞചാരം പി എ സെയതമഹമമദ സർഗം പ ജ 1 3 ക ഷൻ സ എറണാകളം

233 താമരപപൊയ ഒ എൻ വി കറപപ എൻ വേലപപൻ നായർ 234 ഡോൺകവികടോട മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പബലികകേ

ഷൻസ തിരവനനത പരം

G 148 ല

10

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 )

35 റിപപവ1 ൽവിങകിൽ ഡിക വിറഗടനം മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പഞചാ ഷൻസ തിര വനനതപരം

ടി കെ എം ജോ ri|ിര ടി ടി

23 സാല നം ഡൽഹി യാ

23 ചെർകക32ീസിനറെ തയ 1 ൾ

233 എനഡേ 33 വ ശവ മറതിയിലെ

മഹാചാരയൻ 240 പനിലാവ 211 മാർതതാണഡവർമമ

212 ഒര ട ടട ബാലനറെ ദേശസവന 23 രാഷടരപ താവം രാഷടര

ശില യം 244 ദശപ പr പങങൾ

ടി ടി കെ എൻ ഗോപാലപിളള തോമസ ജോജ

തിരവനനതപരം വെൺമണി പി വി

ചാ കകാ ഗരനഥകാ സി വി രാമൻപിളള കമലാലയ ബകകം ഡിപപോ തിരവനനത പർ

വിദവാൻ എ കേശവൻ കെ ഗോപാലപിളള ആശാരി തേവളളി കൊലലം പി നളിനകമാരി വി ഒ കോശി

തിരവനനതപരം വരാം ഗോപിനാഥൻ കെ ജി രാധാകഷണൻ നായ ര ഉളളർ പി രാമനാഥൻ ഉളളർ പബലിഷ

ഴ deg സ തിരവനനത 245 സവാതനതരയശിലപികൾ

246 ജനദരോഹി

241 വേദനയടെ മരണം പി 248 വയാസകഥ മജഞരി 24ാ 250

ഗാനധ കഥകൾ ആനയടെചേചചി

251 കരിസമസസമമാനം 252 ജവഹർലാലിനറെ

ജീവിതകഥ 253 സംസകാ ര കൗതകം

ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ ക ൻ ബകകസ നായർ തശശർ കെ മാധവൻ നായർ എസ സി

എസ കോടടയം കെ ബാലരാമപപണികകർ വി ഉമാദതതൻ

ത ആവറാനതപരം എ പി പരമേശവരൻ പിളള ഗരനഥകർതതാ പോഞഞികകര റാഫി എസ പി സി

എ സ കോടടയം സബിനാ റാഫി ഗരനഥകാ വി എ എ അസസീസസ മിസസിസസ എസസ കോശി ഡാ പി കെ നാരായണ ഗരനഥകർതതാ പിളള

എസ മാധവശർമമ ഭാരാ പരിൻറിംഗ വ സ ത ത വനനതപരം

കരിപപഴ രാമകഷണൻ പി കെ ബരദേഴസ കോഴി

കകോട എം കെ ഏബരഹാം ഗരനഥകർതതാ

254 ബി വി 2 ബഡൺ പൗവവർ പരഭവിനറെ ഒര ലഘീവ ചരിതരം

255 ശാനത യ ലകഷ

256 ബാഷപാഭിഷേകം

11

ENGLISH

gt

CONCO

bdquo VIIT ds

d

Sl No Namc of Book Autho PANS

1 2 3 4

Desk work in English Std IV Mis P Brorkes Snih Asiei Pinig K J Juseph en Porsling Hose C

Scleroy Do V do Do VI co D ) ΤΙΙ do Do do Do IX do Do d

8 The Story of St Francis of Miss C D -Peyer Assissi

9 The Icching of Engish V Aivarpin Till i 10 A Handbok of Cincial M I Warier du

knowledge in En lih 11 Moden English Structures Miss P Brookcs Sirith do

fo L wer Primary Standards

12 Modern English Structurcs iol co do

13 Do Vol I do co 14 Structural Englsh Grammar CA Sheppard 15 Steps to Stuctural English do do

Grammar for juntos 16 Middle S hol English P K Nambiar do

17 SSL C English Grammar Mss P Bookes Smith anil Con position

18 The Channings Miss C de - yer 19 Comprehension excrcises for MS P Bikes Smind

High School pupils Miss C de -Pier 20 A Survey of Kciala History Se dharMuan Nations 1 Tout Stil 21 The Happy Prince KS Rmaya Citur BO

Privle Itd ) Vidras 11

22 Stories for the Young ArctSum in and do H mee Pisha

23 The Story Teller V Ramachandrin Co 24 Five Fab es with Happy C A Sherprd de

Endings

irוננו Gia

12

do

( 1) (2 ) ( 3) 25 Four Fairy Tales C A Sheppard Cultural Books

Private (Ltd) Madras II 26 Sarojini Devi P A Subramonya Ayyar do

27 In Search of Tr asure Miss P Kidd do 28 Mahatma Ghandhi Romain Rolland do translated by

LVRamaswami Iyer 29 Told Again Book I SK Das Oxford University

Press 30 Do Book II do do 31 Once upon a Time D Chatterjee

32 The Ungrateful Alan David Horsburaugh do 33 Greit Expectations Charles Dickens do 34 The Treasures of a Kingdom P FJ Simms do 35 Progess in th Modern Wrld Navin Sullivan do 36 Women of the Modern World Patrick Pringle Oxford University

Press Mount Rd Madras 37 Stoies of Modern David Carver and do Achievement Ron Id Mackin 58 Boadicea Mary Cathcart Orient Longmans

Rover Ltd 36 A Mount Rd Madras

39 Joan of Arc do 40 Christopher Columbus d ) 41 King Alfred the Great 42 Richard I

do 43 Julius Caesar 44 Herewrd the Wake do 45 Alexander the Great do 46 Benjmins B others Gladys Punmer 47 The Son who came h me do do +8 Who is my Neighbour do 49 The Wonde ful Guest

do 50 The Baby and the Princess do 51 The General and the do Slave Girl 52 The Boy who gave away

Oricnt Longmans his cinner 53 The Roman Soldiers Story

do 54 The Stoy of Anna do 55 The Blind Beggar do 56 Stars and Planets G Stephenson 57 Atoms do 58 Gravity do do 59 Sound

do do

do do do do do

do

d do do do

d de d

do

do do

do do do

t

13

( 2 ) (3 ) (4 )

do do do

60 Galaxies GStephenson Orient Longmans 61 Radio activity do do 62 Molecules do do 63 Sid the Sparkler Ben Butterworth do 64 The Paper Bat do do 65 Rain cloud and the do do

Red Indian 66 Smoky do do 67 Sully the Seal do do 68 Percy the Pig do do 69 The llue Tit Humphrey MDobinson do 70 The Chattinch do do 71 The Robin do 72 The Swallow do 73 The House Sparrow do 74 The Song Thrush do d 75 The Collined Dove do Co 76 The Black-header Gull do d ) 77 Worth a Forturie LGAlexander do 78 Hameed the Dver Mervyn Suart do 79 David Copperfield Charles D ckers do 80 Mosquito Town N na Adoma and do

AG Eyre 81 Silas Marner Gerge Eliot c 82 The Sigi of Indra - Nigel Grimshaw do 83 Modern Short S ories CC Thornky do 84 The Young Warriors Vice Reid do 85 Faces and Places AC Eyre do 86 7ehind the Headlines CC Thornly do 87 A Bottle of Milk W Worthy do 88 A Loafof Bread co do

do do 89 Cups and Saucers 9 ) Fish and Chips do do

51 A Jar of Honey do do 92 A Journey to the Centre of Jules Verne do

the Earth 93 Pioneers of Progress C S S Higham do 94 Round the World in Eighty Jules Verne do

Days 95 The Good Earth Pearl S Buck do 96 The Talisman Sir Walter Scott do 97 Great Men of the East J B Neilson do 98 Great People in World History do do 99 Makers of Civilization M I Potts do

14

do do do do do

( 1) (2 ) (3 ) 100 Tales of Ancient India Shanta Ramcshar Rao Olient

Longmans 101 Makers of the Modern Woild J B Neilson do 102 The Story of Ramayana Marjorie Sykes do 103 The Story of the do do

Mahabharatha 104 Storics round the World Mina Swaminathan do 105 Jeevakan and Suramanjari T SRaghavan do 106 On the Track of the Child Rosemary Sicvens do

Stealers 107 Three White Mice Kay White do 108 The Dancing Van E M Thorne do 109 The Adventures of Tickle E Roberts do

Tock 110 Billy the Bulldozer B swell Taylor 111 Little Brown Mouse Roy Broun 112 The Mystery Garden Margaret Core 113 Wing for Pi ky Arthur Watcıhouse 114 The White Goat Eileen Arthurton 115 Island Pony Do a Tha cher do 116 The WonderfulWeather Cock Roy Brown d 117 Rescue ii the Slow Isobel Knight 118 The Pelgtble Nest Anita Hewitt 119 Hurry up Jet Harry Fleming 120 The Gilbert Sto le Boswell Taylor do 121 Hulp for Tommy Mdye Dingerfield 102 Muddv the Football Aan Drake 123 Th Running Dog B swell Tavlor 124 Pierre and theMonkey Elcen Arthurton 125 Brother Bells Boswell Taylor 126 The Valley of Silent Sound Jean Marsh 127 Ants Charles A Schornknecht 128 Soce Mariam Tellnder

129 Machines Etwaid Victor 130 Plants with Seels Dorothy Wood 131 Rockets and Minerals Low William Page 132 Sound Chirles D Neil

133 Air Elna Mitchel Preston 134 Frogs and Teads Charles A Schoenknecht do 135 Mimmals Esther K Meeks do 136 Whales VJGrende n and do

David AMegill 137 Air and You John A Clark etc do 138 HacansEglish Malayalam NHHaran C C Kunjami

Dictionary H amp C Stores Kunnamkulam

do do do

do do co do do do do do do do do do do

15

21

-

( 1 ) (2 ) (3 )

139 The Amiable Am rican P T Joseph St Josephs Press Trivandrum 140 The Young traveller in K Mony Penny Macmillan amp Co Australia 141 The Young traveller in C Esterhazy do Austria 142 The Youag t aveller in Willcox do Belgium 143 The Young traveller in Ingram

do Canada 144 The Young traveller in MBurg do Che kislavakia

145 The Young traveller in C Strong do Denmark 146 The Young traveller in G Trease do England amp Walis 147 The Young traveller in G Williamson do The Far North

148 The Young traveller in S Nickels do Finland 149 The Young traveller in G Trease do

150 The Young Traveller in L V Somerson do Holland 151 The Young traveller in MHerring do Ireland 152 The Young traveller in Israel Willcox 153 The Young traveller in Italy D Ravmond 151 The Y ung taveller i Japan Anna Twaite 155 The Y yung traveller in B Ross

M ico amp Central America 156 The Young traveller in M Tweedy

Middle Est 157 The Young t aveller in Hilda MHarrop

New Zealand 158 The Young traveller in Bcth amp Garry Hoss

No-way 159 The Young traveller in HWyatt do

Portugal 160 The Young traveller J Finlay do Scotland 161 The Young traveller in A Delins do S Africa 162 The Young traveller in Margaret Faraday do S America

G cece

do do do do

do do do

do

16

(1 ) (2 ) ( 3) (4 )

Macmillan amp Co

do do do

do

do

do

do

do

do

do

do

163 The Young Traveller in L Iremonger the South Seas

164 The Young traveller in Spain F Wilkins 165 The Young traveller in Turky 1 Oga 166 The Young traveller in S Nickels

Yugos avia 167 Behind the Scenes in an N Wymer

Ocean Liner 168 Beh nd the Scenes in London do

Airport 169 Behind the Scenes in an do

oilfield 170 Behin i the Scenes in a coal J Newell

mine 171 Behind the Scenes on a DHart Davis

newspaper 172 Behind the Scenes with a MAlexander

fishing facet 173 Beh nd the Scenes in a N Wymer

hospital 174 Behin I the Scenes in an air J D Storer

cruft factory 175 Behind the Scenes at a Zoo G Cansdale 176 Behind the Scenes in a film

studio 177 Behind the Scenes in NWymer

Parliament 178 Cities of the World Cair D Stewart 179 Paris A Reid 180 Brussels Willcox 181 Jerusalem S Perowne 182 Vienna C Este hazy 183 Mnich E Larsen 184 Athens K Andrews 185 Modern everyday Science Dasmed

Bo ki 186 Modern everyday Science do Bok II 187 Modern everyday Science do

Book III 188 Modern everyday Science do

Book IV 189 Men who changed the World E Larsen 190 A History of Invention do

do do E Grey

do

do do do do do do do do

do do do

do

do do

17

( 4 ) Macmillan amp Co

do do do do do do do do do do do 12 do

(1 ) (2 ) ( 3 ) 191 The Stuff of life J Clare 192 The New Materials G Leach 193 The Worlds great bridges Shirly Smith 194 Printing works like this Jobn A 195 Optical Astronomy Colin A 196 The Air around us Joslin 197 Water in the world Joslin 198 All the Mowgli Stories Kipling 199 The Jungle Book Kipling 200 Kim Kipling 201 Life line Schneider 202 You and Your Senses 203 Space around us raquo 204 Exploring the Universe 205 Wings in your future Schneider amp Anec 206 Science shapes tomorrow G Leach 207 Animals before Adam Swinton 208 Your world in motion Barrow 209 Tom Browns school days Hugher 210 Biology Yeoh 211 Chemistry Yeoh 212 Physics Yeoh 213 Louies Lot Hildick 214 Don Quixote Calvert 215 Emma 216 Kidnapped Macintosh 217 Scenes from the Pickwick Papers 218 Sir Winston Churchill 219 Hail Ceasar 220 What will you be Macintosh 221 Stories for beginners 222 All kinds of heroes 223 All over the World 224 Stories of Nowadays 225 People say that 226 Nicholas Nickelby C F Knose 227 Gullivers Travels G C Earle 228 Mabatma Gandhi Aggarwala 229 Stories from Science Desai 230 Sakunthala Das Gupta 231 Tales of the Indian Cavaliers Kinciad 232 Shivaji 233 The Golden Bridge Misra 234 Indias Spokesman Narasimhiah 235 Three animals of Aesop Panamdikar

5 )

Dodd

do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

33

G 148 J

18

(1 ) (2 ) (3 ) (4 )

236 The Prisoner of Zenda L Y T A Hope Macmillan amp Co 237 Ideas that moved the world Shipp do 238 Harsha and the Circus Reuben do 239 American life through

Indian Eyes Dr KMGeorge Janatha Printing and Publishing Co Madrat

240 Philips book of Stories T C Philip TC Philip 241 Poultry Industry in India Dr A Varughese Dr A Varughes

Tarapur Maharashtra 242 A Survey of Malayalam

literature Dr KMGeorge Asia Publishing House Madras

243 The Moon Stone Paico Publishing House Broadway Ernakulam

Cochin - 11 244 The Golden Stories The National Publishing Co

6 Kondi Chetty Street Madras-l 245 Short Stories from Many Lands do 246 Stories for the Young V S Swaminathan Educational

Publishers Madurai-1 247 The Count ofMonte Criste do 248 Greek Heroes do 249 A Wise Jidge and other Stories Blackie amp Son (India) Ltd

Madras-17 250 Stories from Many Lands do 251 David Copperfield do 252 Twenty thousind Leagues under the Sea do 253 Scarlet Pimpernel and No Greater Love do 254 King Arthur and the Round Table Lotus Publishers Educational

Publishers Madras- 1 255 Happy Stories do 256 Tales for the Young do 257 Gullivers Travels Jaya Bharat Publishing

House Madras-1 258 Wonder Tales from Far and Near Umadevan amp Co 109-C

Mount Road Madras-18 259 Childhood days of the Great do 260 Stories you will like do 261 Nine Stories from the Panchatantra Oxford University Press

Post Box 1079 Madras-6 262 Nala and Damayanti do 263 The Secret of the Castle 264 Tales of Birbal 265 The Story of Bapu 266 Tales from Tolstoy 267 A Legend ofMontrose

do do do do do

19

( 3 ) (1 ) (2 )

268 The Happy Prince Cultural Books Private Ltd Madras- 11

do do da do

Longmans Ltd Madras- 2

Orient Longmus Ltd Madras- 2

do

do

do

do

269 The Story Teller 270 Five Tales with Happy Endings 271 The Travels of Marco Polo 272 In Search f Treasure 273 Longmans Structural Reades

(Treasured lands) 274 New Method Supplementar Reader

( Tales from Arabian Nights) 275 New Method Supplementary Reader

(Emil and the detectors ) 5- 276 New Methcd Supplementary Reader

(Story from Shakesphere ) 277 New Method Supplementary Reader

( Swiss family Robinson ) 278 New Method Supplementary Reader

(Olver Twist) 279 King and Suitor 280 Handy Andy 28r Longmans Structural Readers

(Silas Marner ) 282 Longmans Structural Readers

( Thirty Nine steps) 283 Longmans Structural Readers

( The Prisoner of Zenda ) 284 Longmin Simplified English Series

(Adventure of Tom Sawyer ) 285 New Method Supplementary Reader

(David Copper field ) 286 New Method Supplementary Reader

( Tom Browns School days) 287 New Method Supplementary Reader

(Ivanhoe ) 288 TVCs Supplementary Reader

do do do

de

do

do

do do

do do

289 Kenilworth 290 Stories ofGreat Deeds 291 Tales of Wit and Humour 292 The Magic Lyre and other Stories 293 Stories of GreatMen

T V Chellappa Sastry amp Sons Educational Publishers Madras- 1

do Raja Ramachander

amp Co Madras-5 do do

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

20

( 3) ( 2) 294 Stories from Greece

295 Two Tragedies from Shakespeare 296 Two great Tales from Shakespeare 297 Silver Chimes

(4 )

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

do do

The P T I Book Depot Educational Publishers

Bangalore-4 do co do do

Ambika Brothers Madras-4

do K J Joseph B Com

Assissi Publishing House Changanacherry

M s Macmillam amp Co Ltd Madras- 2

do do do

298 When they were Boys and Girls 299 Hero Tales from History 300 Mohandas Gandhi 301 Three Heroines of Literature 302 Snow White and the Sleeping Beauty

303 Ben Franklin 304 The Channings A Tale of

Family Life

305 The Story of St Francis of Assissi 306 Supplementary Readers-

The Magic Ring and other Stories

307 The Knights of the Round Table 308 Some Brave Children 309 The Happy Family 310 Simple Graded Readers

Fold - Tales from Ceylon 311 Easy Reading Series Book II

A Week without Mother 312 Reading for Pleasure Book II 313 Supplementary Readers

TheHappy Beggar and other Stories

314 People Say That 315 All over the World 316 M S R - Strange Tales from

the Arabian Nights 317 MS R- Lorna Doone 318 M S R Westward HO 319 M S R - The Last Days of Pompeii 320 MS R Six Tales from Shakespeare 321 Stories of Nowadays 322 M S R Wonder Tales from Greece 323 Pillars amp Pearls 28 324 M S R - Cranford 325 J N Tata - Patriot and Pioneer

do

do do

do do do

d do dog

do do do do do do do

21

( 3 ) (4 )

M S Macmillan amp Co Ltd Madras- 2

( 1 ) (2 ) 326 Lives to Remember ---

Sir Ronald Ross 327 MSR - Nicholas Nickleby 328 Lives to Remember

Hail Caesar 329 M S R - Six Short Stories 330 M SRLost Horizon

do

331 Talisman

332 Stories from Mahabharatha

333 Tom Thumb

334 Tales of Long Ago 335 Michelangelo 336 Oliver Twist

337 Selected Short Stories

338 Modern Short Stories

339 Stories from Far and Near

do do

The Little Flower Co T Nagar Madras-17

Pal Vas 16 Lavelle Road Bangalore- 1 T Balaraman amp Bros

Egmore Madras- 8 The Educational Supplies Depot Main Road Trivandrum

do do

Suresh Chandra Agarwal Book Depot

Educational Publishers Aligarh UP

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan Mandir Aligarh UP

C S Publications Kaikara P O (Via ) Kadakkavoor

Radh- Ind Publications Trivandrum -11

M s Mangala Noola gam Publishers Nungambakkam Madras- 34

Do M s Jayam amp Co Publishers Madras- 34

do Books (India ) Private

Ltd Madras- 1 do

M s Balaravi amp Co Publishers Madras- 24

do do do

340 Kidnapped

341 Spring Supplementary Readers

342 The Vicar of Walefield 343 Stories from Myths and

Legends 344 Shakespeare Stories Retold 345 Sinbad the Sailor

346 Oliver Twist 347 Simple Stories

348 Stories of Ancient Greece 349 Invanhoe 350 The Three Musketeers

22

(1 ) ( 2 ) ( 3 ) (4 ) 351 Eminent Lives

352 Three Tales from Shakespeare

353 Treasure Island 354 Three Fairy Tales 355 Men who Discovered the

world 356 The Black Princess and

other Stories 357 Silas Marner

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan

Mandir Aligarh UP Auroville Publishers

Kottayam Vidyarthi mithram Buildings

do do

Ibh Publishing Co Bombay- 1

dn

158 Moral Tales 359 Fairy Tales II 360 Here and there Stories - II 361 George Washington 362 Stories for the Young

563 Choice Stories from Hawthorne

The Orient Publishing Co Madras- 1

do do do do

P G Ponnamma M A L T Retd HM Valiyazhikam Thevally

MOommen Proprietor S R Book Depot Puthenchanthai Trivandrum

Mrs S Koshy Propri ctress S B Press College Lane Trivandrum

Viswan Printers

61 Jawaharlal- A Story for the Young

65 The Story of Robinson Crusoe

HINDI

Author 1 Name of Book To

1 Hindi Desk work for Std V

Publisher

gtgt Do Do Do Do Do

VI VII VIII IX х

Prof R Kumaran- Assissi Printing amp Nair MA Publishing House

Changanacherry do do do do do do do do do do

29 92

23

Author Publisher SI Name of Book No

7 Swathanthratha Ke Sipahi

8 Achi Kahaniya

9 Katha Pradip

Dr Damodar Prasad The National M A PhD Publishing Co

Kondi Chetty St Madras- 1

CGRanjan M A C GRanjan B T Kayamkulam

V Ramachandra V Ramachandra Aiyar Aiyar Fort

Trivandrum Sh Upendra Nath Neelabh-Prakashan

Ashe Allahabad Dekshina Bharat Hindi Prachar Sabha Thyagara

yanagar Madras -17 Do

10 Pathar -al-Pathar

11 Galpamala I

12 Aat Kahaniyam (Madras Eacutedition)

13 Saptha Kamal 14 Assissi concise Hindi

Malayalam Dictionary

Kerala Hindi Prachar Sabha Trivandrum

K N Sivaramı Pillai Assissi Printing amp Publishing House

KANNADA 1 Namma Sanskriti C Rajagopalachari Cultural Books

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION No Ex E3-2023269 14th July 1969 FIRST YEAR ( PART I) AND FINAL YEAR (PART II) DIPLOMA EXAMINATIONS

IN COMMERCIAL PRACTICE OF SEPTEMBER 1969 The First Year and the Final Year Diploma Examinations in Commercial

Practice of September 1969 will commence from 30-9-1969 in accordance with the Time Table furnished hereunder

2 The Examination will be held at the following Centres 1 Co -operative College Trivandrum 2 Sree Narayana College Quilon 3 N S S Co -operative College Kottayam 4 Co-operative College Trichur 5 Calicut Co-operative College Kozhikode

3 The following categories of candidates only are eligible for admission to

(a ) First Year (Part I) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the First Year course

of the two year D C P Course in the above institutions (ii ) Candidates who have satisfactorily completed the Two Year Course

of studies of the Three Year part-time course in the above institutions and ( iii) Candidates who have failed or have been placed in Compartment in

the First Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

(b ) Final Year ( Part II) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the final year course of

studies of either the two year D C P course or the three year part time course in the above institutions and passed the First Year( Part I) Examination

( ii ) Candidateswho have failed or have been placed in compartment in the Final Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

( iii) Candidates who have completed the final year course of studies of either two year D C P Course or the three year part- time course in the above institutions and have failed in not more than two of the papers of the first year ( Part I) Examination are eligible to appear for the Final Year ( Part II) Examination and the remaining papers in the first year (Part I) Egravexamination simultaneously

4 Private candidates (full course or compartment) appearing for the examination have to forward the applications to the Principals of the institu tions concerned in the form given in Appendix -I to this notification with chalan receipts The Principals of the institutions may collect such G 163 J

2

applications etc and forward the same to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 along with the A and B lists duly prepared so as to reach him on or before 18-8-1969 the date fixed for the receipt of forms A and B in the case of regular candidates if any

5 Private candidate appearing for the examination should remit the examination fee in the nameof the candidate himself

6 Candidates who have failed in the examination should appear again for the whole examination

7 Candidates who are placed in compartment need appear for the subje ct subjects in which they are placed in compartment Note-- Candidates who are placed in compartment can appear in all subjects

at subsequent examination if they so desire Such candidates however shall not be allowed to avail of the compartment on the basis of their performance at previous examination

8 The fee for admission to the examination is as follows (a ) First Year (Part I) Examination

Fee for the whole Examination Rs 30 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

(b ) Final Year ( Part II) Examination Fee for the whole Examination Rs 40 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

GENERAL INSTRUCTIONS IN REGARD TO THE REMITTANCE OF Fees PREPARATION OF A AND B LISTS ETC FOR PART I AND

PART II OF THE EXAMINATION 1 The Principals of the Colleges in which the examinations are

conducted will be the Chief Superintendents of the Centre concerned unless otherwise ordered for special reasons

2 Candidates are not allowed to change the Centre for the Examina tion from the College in which they have undergone the course

3 The name of candidate should noted in A and B lists in block letters and should exactly be similar in every respect with that furnished in the General qualification Certificate of the candidate

4 No entry should be made under the column Register Number of the A and B lists

5 The name of candidate should be written in the alphabetical order The names of the female candidates should be indicated by adding the letter F in Red Ink after their names and have to be entered only after furnishing the entries relating to allmale candidates

3

6 Separate A and B lists should be prepared in case of (a) regular candidate ( College candidates) (b) Private full course candidates and (c ) Private Compartmental candidates In the case of candidates who appear for Part I and Part II Examinations simultaneously their names may be included in the A and B lists of both the examinations and separate applicationsmay be obtained and forwarded for both the examinations The forms for the preparation of A and B lists will be supplied from this office The Elective subjects chosen by the candidates should be noted in the A list clearly against the name of each candidate The Register Number month and year of examination in which the candidate has passed the First Part of the Examination should be noted in the remarks column of the A list relating to the candidates appearing for the Final Year Examina tion In case of compartmental candidates the Register Number month and year oftheir previous appearance should be shown in the remarks column of the A list In the case of candidates who have failed in not more than two papers of the first year (Part I) examination and are appearing for final year examination only the note first year not passed should be made in the remarks column of the A list Separate B lists may be prepared in respect of candidates who selected different Elective Subjects ie one B form should contain the names of candidates who selected the same Elective Subjects Individual applications need not be forwarded in the Case of regular candidate

7 Last date for remittance of fee into the Treasury for First and Final Year Examinations without fine is 4-8-1969

8 Late remittance however will be allowed with a fine of Re I upto and including 11-8-1969 Fees remitted after 11-8-1969 will not be accepted on any account

9 The examination fee should be remitted into a Treasury of the Kerala State under the Head of Account XXII F (d ) (i)

Remittance of examination fee in treasury outside the State of Kerala may be credited into the above head undei I S S A to the Kerala State

10 The fee for mark list should be remitted under the head of Account XXII F (d ) VII (i)

11 On no account the money be sent to this office in CashCheque Postal Order Currency Note or in any other forms

12 In no circumstances will any amount paid as examination fees be refunded or allowed to be adjusted towards a subsequent examination

13 Last date for the receipt ofapplications in this office is 18-8-1969 belated applications aswell as late remittance of fees will not be accepted on any account

14 The Head of Institutionsmay collect the prescribed fee from the candidates appearing for the examination (First Year and Final Year) as regular candidates (i e College candidates) and remit them in the Treasury

a gt

in the name of the Principal and forward the original chalan receipt with the A and B lists of candidates of both regular and private candidates and the application and original chalan receipts of the later to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

15 The Head of Institution should furnish a Certificate in the A list to the effect that the name of candidates noted in the lists have undergone the prescribed course of studies in that Institution and have obtained the required minimum percentage of attendance as per rules and are eligible to appear for the First Year Final Year Examination in September 1969 Note -A candidate shall not be admitted to the Diploma Examination in

Commercial Practice if hisher attendance falls short of 80 of the possible attendance The Director of Technical Education may in special cases on the

recommendation of the Frincipal concerned condone shortage of attendance for a period not exceeding 15 of the possible number of working days

16 Any candidate who commits or attempts to commit malpractice in the examination will be expelled immediately and will not be allowed to sit for any paper subsequently in the examination Candidates are warned that they should not take into the Examination Hall any written or printed matter Copying from another candidate or giving convenience to another candidate for copying or speaking to another candidate will be considered as malpractice Even possession ofwri ten or printed matter thus taken into the Examination Hall will also be considered as malpractice If any candi date behaves in an unruly manner either in the Examination Hall or in the premises of the Institution where the examination is conducted he will be expelled from the examination by the Chief Superintendent Any candi date expelled from the examination either for malpractice or for unruly behaviour may be further debarred from appearing for subsequent examina tions for specified number of chances as decided later

17 All candidates appearing for the examination according to this notification will be deemed to have given an undertaking that they will abide by all the rules now in force or those to be brought into effect here after in respect of the Examination

18 Admission Tickets of the candidates appearing for the examination will be issued by the Chief Superintendents of the Examination Centres concerned three days before the date of commencement of the Examination

19 If a candidate who has been assigned register number desires to cancel his candidature for an examination he should submit an application to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum duly recommended by the head of the Institution concerned before the date of commencement of the examination If a candidate has actually appeared for any paper of an examination his candidature will not be cancelled Partialappearance will be treated as one chance

5

TIME TABLE

Day Date Duration Subject

FIRST YEAR (PART-I) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 2 pm to 5 pm English I Paper Wednesday 1-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Arithmetic Friday 3-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Geography Monday 6-10-1969 2 pm to 5 pm Elements of Commerce

1 Paper Tuesday 7-10-1969 2 pmto 5 pm Book Keeping and Elements

of Accounts I Paper Wednesday 8-10-1969 2 pm to 27 pm Typewriting Speed Test

215 pm to 4 pm Typewriting To type from printed matter

FINAL YEAR ( PART-II) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 9 am to 12 Noon English II Paper Wednesday 1-10-1969 9 am to 12 Noon Elements of Commerce

II Paper Friday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Book Keeping and Ele

ments of Accounts II Paper

Monday 6-10-1969 9 amto 12 Noon Elements of Business orga nisation and Manage ment including Office Management

Electives Tuesday 7-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management I Paper

Do do do Co-operation I Paper Do do do Banking I Paper Do do do Shorthand and Typewrit

ing Paper I Shorthand SECTION I SPEED TEST

Tuesday 7-10-1969 9 am to 910 am Speed Dictation 915 am to 1115 am To Transcribe the Dicta

tion into longhand Tuesday 7-10-1969 2 pm to 26 pm Dictation

210 pmto 410 pm Elaboration of notes and transcription of the litho graphed shorthand matter into long hand

6

Do

Day Date Duration Subject Wednesday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management II Paper

do do Co-operation II Paper Do do do Banking II Paper

SHORTHAND PAPER I SECTION II Wednesday 8-10-1969 9 am to 910 am Dictation

915 am to 1115 am Summarisation of the Dictated pass uge in in direct form of of the size and question on principles of writing Shorthand etc

Thursday 9-10-1969 9 am to 97 am Shorthand and Type writing Paper II

915 am to 11 am Typewriting Speed Test To type from printed

matter Do do 2 pm onwards Practical

Note mdashThe above Time Table will be strictly followed as published even though after the publication of it a holiday is declared on any day of the examination The examination should not under any circumstances be stopped without the written orders of the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

V NANUKUTTAN NAIR Office of the Commissioner Secretary to the Commissioner for for Government Examinations Government Examinations

Trivandrum -14 APPENDIX I

Form of Application for Admission to the First YearFinal Year Diploma Examination in Commercial Practice of

September - 1969 Full Course Compartmental

To The Secretary to the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14 1 Name of Centre 2 Name of Candidate (in Capital letters ) 3 Sex 4 Name of Parent or Guardian 5 Full address of the Candidate 6 House name 7 (a ) Religion

7

( b ) Community in the case of Backward and Scheduled Castes and Tribes only)

8 Date of Birth 9 State whether full time or part time student

10 Name of Institution in which the candidate studying studied

11 Whether appearing for the Examination under Full Course or Compartment

(a ) In case of full course candidate (1) Year Month Reg No furnish previous Register Number (2 ) Year Month Reg No

to and year of appearances ( 3 ) Year Month Reg No (b ) Compartment candidates

(i) Subjects now desire to appear for the Examination (2 )

(i ) Subjects in which already passed

Name of Subject Year of Passing Month Register Number

1 2 3 4 5

12 Whether passed the Part I Examination or placed in Compartment for Part I Examination (in case of Final year candidates only) If so furnish Register Number month and year of Part I Examination in which he has passed or placed in Compartment

13 Whether appearing for Part 1 and Part II (Final Year ) examinations simultaneously

14 Amount of Examination fee remitted Chalan Number date and name of Treasury

15 Station 16 Date

I hereby declare that the statements made in the application are true to the best ofmy knowledge and belief

Yours faithfully Signature of the Candidate Address

I hereby certify that I have verified the entries noted above and found them agree with the records of the Institution Station Date Signature of the Principal

(Scal of the Institution ) NB Application not submitted in the prescribed form and not countersigned

by the Principal of the Institution will be rejected (Application forms will not be supplied from this office)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION

No E3 1669969 16th July 1969 In partial modification of the notification No E3-1669969 dated

25-6-1969 published in Part III of the Kerala Gazette No 27 dated 8-7-1969 it is hereby notified that the candidates who wish to appear for the Arabic Munshys Examination Lower and Higher for the first time in September 1969 may also submit their applications in response to this noti fication There will be no supplementary examination for the benefit of the failed candidates in future There will only be one common examination according to the new scheme for the Arabic Munshys Eximinat on after September 1969

The dates fixed for the remittance of examination fees etc are extended as follows to enable such candidates also to submit their applications for the examination

Last date for the remittance of examination fees without fine 30-7-1969

Last date for the remittance of examination feos with a fine of Re 1 5-8-1969

Last date for the receipt of applications in the Office of the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 11-8-1969

Oifice of the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14

VNANUKUTTAN NAIR Secretary to the Conmissioner fo

Lovernment Examination

G 164 J

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART MI

THE HIGH COURT OF KERALA

1

NOTIFICATION

No B1-80 61D1 7th March 1969

Rules regarding fees payable to Advocates

In exercise of the powers under Articles 225 and 227 of the Constitution of India and of all other powers thereunto enabling and with the previous approval of the Governor of Kerala conveyed in G O (MS) 60 69Home dated 7-2-1969 the High Court of Kerala frames the following rules regarding the fees allowable to legal practitioners in the High Court and in the Subordi nate Courts in supersession of all the existing rules in the matter

PRELIMINARY These rules shall come into force on the date of their publication in

the Gazette and shall apply to all matters pending on or filed on or after that date

2 For the purposes of these rules the term advocate includes a vakil or pleader authorised to practice before civil courts

3 Except in the case of an Advocate appearing on behalf of the Central or State Government or of a public servant whose defence is undertaken by the Government or of an incapaciated proprietor who is a Ward of the Court of Wards no fee shall in any case be entered as recoverable in a decree or order save by special leave of the Court except on production within 14 days from the date of the judgment or order or within such further time as the Court may grant of a certificate from the Advocate declaring the amount of fee he has received

4 The fact that a promissory note or other agreement to pay the fee has been given or made by his client does not entitle the Advocate to certify that he has received the fee

5 The amount specified in the certificate shall be the amount entered in the decree or order as advocates fee provided that if such amount is higher than the fee prescribed in these rules only such fee shall be entered

SCALE OF FEES

1 Subordinate Courts

6 In suits for money effects or other personal property or for land or other immovable property of any description fees shall be payable on the following scale

( 1) Scall cause Suits -- at 74 of the claim subject to a minimum of Rs 25

(2 ) Original Suits (i) If the amount or value of the claim does not exceed Rs 5000

at 10 subject to a minimum of Rs 50

G140S

2

(ii) If the amount or value exceeds Rs 5000 but does not exceed Rs 20000 on Rs 5000 as above and on the remainder at 5

(iii ) Ifthe amount or value exceeds Rs 20000 but does not exceed Rs 50000 on Rs 20000 as above and on the remainder at 3

(iv) If the mount or value exceeds Rs 50000 on Rs 50000 as above and on the remainder at 1

Provided that when a suit is compromised settled or withdrawn or is decided solely on the admission of the parties without any investigation or is decided ex parte or dismissed for default before any evidence is recorded the fee payable shall be one half of the scheduled rate or Rs 25 in the case of Sniall Cause Suits and Rs 50 in the case of Original Suits whichever is higher

7 In appeals for money effects or other personal property or for land or other immovable property the fee payable shall be as caacutelculated under Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 50 but when such appeals are settled withdrawn compromised or dismissed for default one halfof the fee calculated as above subject to a minimum of Rs 50 shall alone be payable

8 Fees in the following classes of suits and applications shall be calculated as follows

( 1) Declaratory Suits where the suit is not capable of valuation - at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 in a Munsiffs Court and Rs 100 in a Subordinate Judges or District Court

(2 ) Suits under Section 77 of the Indian Registration Act at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 100 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 250 in a Subordinate Judges or District Court

( 3) Interpleader Suits- (i) To the Plaintiff - one fourth of the fee prescribed under rule 6 (2 ) subject to a maximum of Rs 250

( ii) As between defendants -- at the rates prescribed in Rule 6 (2) (4) Summary Suits under Section 9 of the Specific Relief Act - one half of the fee prescribed under Rule 6 (2) subject to a minimum of Rs 50

(5) Suits under Order XXXVI of the Civil Procedure Code 1908 one half of the fee prescribed under Rule 6 ( 2) subject to a maximum of Rs 500

(6 ) Suits under Sections 91 and 92 of the Code of Civil Procedure 1908 and Suits and applications under the Religious and Charitable Endowments Acts or Wakfs Act --at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

9 When the amount or value of the claim in a suit or appeal exceeds Rs 1000 an additional fee calculated at one-third of the fee prescribed under Rules 6 and 7 shall be payable to a junior practitioner engag d with a senior practitioner provided that the junior was on record at least from the date of settlement of issues in a suit or from the date fixed for the appearance of the respondent in an appeal

3

10 The fee payable in execution petitions in Small Cause or Origina Suits shall be one -third in contested and jone- fourth in uncontested cases of the fee allowable on the amount or value of the relief which is claimed in execution as calculated under Rule 6 (1) and (2) irrespective of the number of execution petitions

11 The fee payable in the following cases shall be (1) Application for arrest or attachiment before judgment application

for an injunction or for the appointment of a Receiver application under Order 21 Rule 58 97 or 100 of the Code of Civil Procedure application to sue or appeal in forma pauperis or for dispaupering application for review application to set aside an ex parte decree or to restore a matter dismissed for default application to set aside abatement and other applications not specifically provided for in this rule whether before or after decree - not less than Rs 15 and notmore than Rs 35 in a Munsiffs Court and not less than Rs 25 and notmore than Rs 50 in a Subordinate Judges or District Court in the discretion of the Court

(2) Application for discovery inspection and production of documents and for notice to admit documents - Rs 10 in a Munsiffs Court and Rs 15 in a Subordinate Judges or District Court

(3) Application for setting aside an execution sale or for restitution one half of the fee allowable under Rule 6 (2 ) calculated on the amount for which the property was sold in Court auction or on the amount or value of the claim in restitution subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and of Rs 150 in a Subordinate Judges or District Court

(4 ) Application under Section 14 of the Arbitration Act for filing an award passed on a submission out of Court or under Section 20 of the Act for filing an agreement to refer to arbitration --not less than Rs 15 and not

more than Rs 100 in the discretion of the Court (5) Other applications under the Arbitration Act - not less than Rs 15

and not more than Rs 100 in the discretion of the Court 12 In appeals from orders including orders under Section 47 Civil

Procedure Code and in appeals or revisions from orders under any Special Statutes not otherwise provided for the fee shall be at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

13 The fee in Insolvency Proceedings shall be fixed by the Court subject to

(1) Creditors petitions - a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(2 ) Applications under Sections 4 51 or 55 of the Insolvency Act - a minimum ofRs 50 and a maximum of Rs 200

( 3) Applications for annulment of adjudications --a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(4 ) Other petitions -a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100 14 The fee in the following cases shall be calculated as follows

(1 ) Applications for Succession Certificates or letters of Administra tion - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 150 in a Sub Court or District Court

(2 ) Applications for Probate or Letters of Administration with the Will annexed

(i) Where the genuineness of the Will is disputed -as prescribed in Rale 6 (2 ) subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 500

( ii) Where the genuineness of the Will is not disputed - one half of the fee prescribed in Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

( 3) Other applications under the Indian Succession Act -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

(4 ) Applications under the Guardian and Wards Act and Lunacy Act-- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 200

(5 ) Land Acquisition Cases (i) As between the State and the claimants - at the rates prescribed

in Rule 6 (2 ) on the amount claimed in excess of the award subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 3000

(uuml ) As between rival claimants on the amount in dispute as in an Original Suit

(6 ) Matrimonial Cases including petitions for divorce dissolution of marriages or restitution of conjugal rights -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 250

(7) Proceedings relating to compensation under the Indian Telegraph Act and the Indian Electricity Act - one half of the fee at the rates specified in Rule 6 (2) on the amount claimed in excess of the award subject to a

minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500 (8) Petitions relating to elections under Municipal Village Panchayat

Village Union and other Acts - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 1000

( 9) Proceedings relating to patents designs copy- right trade marks and merchandise marks - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 250 and a maximum of Rs 1500

Provided that where damages are claimed the fee shall not be less than the fee calculated according to the rates in Rule 6 (2) on the amount allowed or disallowed

Š

( 10 ) Applications under the Kerala Agriculturists Debt Relief Act ( 31 of 1958 )

(i) Under Section 11 mdash the foc allowable under Rule 6 ( 2) as on a suit on a mortgage

(uuml ) Under Section 15 - as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

( iii ) Other applications - as fixed by the Court subject to a minimum ofRs 25 and a maximum of Rs 200

15 In Interlocutory applications not otherwise provided for the Court may allow in its discretion a fee which shall not be less than Rs 15 and more than Rs 50

16 The fee in other proceedings of an original nature not otherwise provided for shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 250

17 When a suit or appeal is reheard on review they fee for rehearing shall be one half of the fec allowable on the amount or value of the claim as calculated under Rule 6 or 7

II High Court 18 In appeals from original or appellate decrees the fee shall be on the

same scale as in the lower Court but when such appeals are compromised settled withdrawn or disinissed for default the fee shall be

(1) one half of the fee as calculated above if the appeal was on the ready list and

(b ) one fourth of the fee if the appeal was not on the ready list Provided that the fee shall not be less than Rs 50 in first or second

appeals 19 Inappeals from awards in Land Acquisition Cases the scale of fees

shall be as prescribed in Rule 18 provided that as between the State and a Party the maximum fee allowable shall be Rs 3000

20 In appeals from orders the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500

21 In Civil Revision Petitions and all cases not otherwise provided for the fee shall be as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 200

22 Then an appeal isrcheard on review the fee payable shall be one half of the amount as calculated under rulc 18 subject to a minimum of Rs 50 in first appeals and Rs 35 in other cases

23 In original petitions under articles 226 227 or 228 of the Constitution of India and Writ Appcals the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

24 The fee in the following cases shall be as fixed by the Court subject to the minimum and maximum specified

(a ) Election Appeals - minimum Rs 250 and maximum Rs 1500

(b ) References and revisions under fiscal Statutes- minimum Rs 150 and maximum Rs 1000

(c) Proceedings under Section 301 of the Indian Succession Act 1925 minimum Rs 100 and maximum Rs 250

(d ) Civii Miscellaneous Rrferences under the Divo ce Act Stamp Act etc - minimum Rs 50 and a maximum Rs 200

( e) Contempt Proceedings - minimum Rs 50 and maximum Rs 250 (1) All proceedings ofan original nature not otherwise provided for

minimuiRs 100 and maximum Rs 500 25 In cases coming under Rules 18 and 19 an additional fee calculated

at one-third of the foc prescribed under these rules shall be payable to a junior practitioner provided he was on record at least from the date fixed for ihe appearance of the respondent

26 In interlocutory applications in pending cases and in all miscellaneous applicationswhich are decided on the merits after contest the Court may fix a reasonable fee which shall not exceed Rs 50

GENERAL

27 For the purpose of these rules a matter shall be deemed to have been heard by the Court which would ordinarily hear it

28 The Court may in any special case where the work involved is very great or the proceedings are unduly long award a fee higher than the fee allowable under the foregoing rules

Provided that ( 1) It shall record its reasons for the same in writing and (2 ) tlie ſee awarded shall not exceed twice the fce allowable under the

rules

29 (1 ) The amount or value of the claim for the purpose of these rules shall be the value as set forth in the plaint memorandum of appeal cross objection or petition as the case may be and where court-fees are payable ad valorem the value on which such court fees are paid Wbere the claim does not admit of veluation but is valued for purposes of jurisdiction the fee shall otherwise ordered by the Court be calculated on such value

(2 ) In suits for accounts the amount or value of the claim shall be the amount shown in the plaint or the amount finally adjudged to be duewhich ever is higher

30 Fractions of a rupee in the amount or value of a claim shall be ignored in calculating the fee payable

31 In cases in which the subject matter of the claim does not admit of valuation the Court shall fix a reasonable fec having regard to the time occupied in the preparation and hearing of the case and the nature of the questions raised therein

7

32 If severaldefendants or respondents who have a joint or commn interest succeed upon a joint defence or upon separate defences substantially the same not more than one fee shall be allowel unless the Court otherwise orders for reasons to be recorded in writing If only one fec be allowed th Court shall direct to which of the defendants or respondents it shall be paid or shall apportion it among the several defendants or respondents in such manner as the Court shall think fit

33 If several defeudants or respondents who have separate interests set up separate and distinct defences and succeed thereon a fee for one advocate for each of the defendants or respondents who shall appear by a separate advocate may be allowed in respect of his separate interest Such fee if allowed shall be calculated with reference to the value of the separate interest of cach defendant or respondent in the manner herein before prescribed

34 If any case where the Court has not fixed the fee the minimum fee prescribed by these rules shall be taken to be the fee payable

35 Where a suit or an appeal is remanded a fee calculated at one- third of the fee allowable under these rules shall be allowed for the hearing after remand in addition to the fee allowable for the original hearing Where the appellate Court has called for a finding only no additional fee shall be allowed for appearance before the Court from which the finding has been called for

36 Advocates fee for the purpose of computing days costs shall be not less than Rs 5 and not more than Rs 15 in a Munsifls Court and not less than Rs 15 and not more than Rs 50 in the High Court District Court or Sub Court

37 Nothing in these rules shall be deemed to affect any agreement between an advocate and his clientregarding fees

S SIVARAMAN Registrar Ernakulam

Kerala Gazetto No 29 dated 22nd July 1969 PART III

Bye-laws under section 12 of the Kerala Local Authorities Entertainment Tax Act 1961

1 In these bye -laws Act means the Kerala Local Authorities Entertain ments Tax Act 1961 (Act 20 of 1961)

2 These byc-laws shall come into force on 1-7-1969 3 The Municipal Council shall levy Entertainment tax at 15 per cent on

all payments for admission ie total amount including tax to every entertain ment held within the Municipal arca unless exempted specifically from payment of tax under section of the Act

4 Notwithstanding anything contained in Byelaw 3 above the Municipal Council may refix or modify the rates of Entertainment tax and the refixed or modified rates of tax shall br levied from the date on which a notification in this behalf is published in the Government Gazette

5 The proprietor of an entertainment or a series of entertainments shall not less than five days before the commencement of the entertainment or the first of a series of Entertainments intimate the Executive Authority about the Holding of such Entertainment furnishing full particulars about

(a ) Name and address of the Proprietor (b ) The place time duration and nature of the Entertainment (c) The classes of accommodation the number of admission to each

class and the payment for admission thereto and (d ) The manner in which the admissions will be regulated and

checked and such other details as may be called for by the Executive Authority

6 The Executive Authority may issue such directions as he deems fit regarding the time place and duration of the entertainment the arrange ments of the different classes of accommodation and the regulation and check ing of admissions etc and the proprietor shall be bound to comply with these directions

7 No entertainment shall be held between the hours of 2 a m and 6 a m unless specially sanctioned by the Executive Authority

8 The Proprietor of any entertainment admissions to which are autho rised by tickets shall send all such tickets to the Executive Authority for stamping or sealing before 2 p m on the working day preceding the day or night on which the Entertainment is proposed to be held along with a state ment showing the numbers of tickets under the different classes the rate of payment for admission to cach class and the particulars of complimentary tickets or free passes proposed to be issued

G 1446

2

9 The complimentary tickets or free passes shall not exceed 5 percent of the sealing capacity of the respective classes

10 The tickets sent to be stamped under section 5 (a ) of the Act shall contain legibly printed stamped or marked therein besides the statements mentione in the Local Authorities Entertainment Tax Rules 1962 the serial numbers in each half the name of the entertainment the place seat or class of accommodation to which admission is authorised by the ticket and such other particulars as are required by the Executive Authority and shall be of such size as to enable the full label to be legibly stamped within it

11 The Executive Authority shall decide whether the tickets may be sealed or stamped or stamps or adhesive labels used and he shall return the tickets duly stamped or sealed on payment of the tax indicated in the tickets

12 Application under section 4 of the Act shallbemade to theMunicipal Council at least ten days before the Entertainment or the first of a series of entertainments is proposed to be held Such applications shall specify the number of admission to each class of accommodation in the place or building and the rates of payment for admission to each class

13 On receipt of the application under bye-law 12 the Munic pal Coun cil may compound ordinarily for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a consolidated payment which shall not be less than 75 per cent of the probable estimate of tax payable under section 3 of the Act or reject such application

14 The proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded for a consolidated payment under section 4 of the Act shall pay the tax before 3 p m on the working day preceding the day or nighton which the entertainment is proposed to be held

15 The Proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded shall not unless sanctioned by the Council alter the number of admission to or the rates of payment for admissions to the different classes of accommodation

16 Tickets covering the admission of more than one person shall be in such form and shall contain such statements and particulars as may be pret cribed by the Executive Authority

17 The proprietor of an Entertainment shall issue to every person who after having duly purchased a ticket for admission to a particular place or class of accommodation and secured such adınission desires admission to another place or class of accommodation the rate of payment for admission to which and the tax thercon are higher than those for the former one toil of a document prepared in duplicate authorising his admission to the new place or class of accommodation after realising from him the difference between the two rates of admission and the tax payable on this difference

18 The document issued under byelaw 17 shall be in such form and shall contain such particulars as the Executive Authority may prescribe

3

19 The entertainment tax collected through the issue of these documents shall be paid to the Municipal Office before 3 p m on the working day following the day of the Entertainment

20 No person who after obtaining admission to any place or class of accommodation desires to obtain admissio to any other place or class of accommodation the rate of payment for admission to which is lower than that for the former shall be entitled to any refund of the Entertainment tax

21 The proprietor of an Entertainment who in special cases requires to regulate the admission to the Entertainment through a barrier or mechanical contrivance under section 5 b ) of the Act shall arrange for the working of the barrier or mechanical contrivance being demonstrated to the Executive Authority and t shall be open for the Executive Authority to approve or reject the arrangement

22 Whenever the use of barriers or mechanical contrivances for regula ting admission to the Entertainment has been approved the Proprietorshall maintain such records and furnish such returns as may be prescribed by the Executive Authority

23 The Executive Authority may withdraw the approval given under Bye -law 21 if he has reason to believe that the barrier or mechanical contri vance has failed to work satisfactorily

24 The Proprietor shall maintain a register in form No II appended to the Entertainment tax Rules 1962 to record the issue and use of stamps adhesive labels or stamped or sealed tickets

25 The Proprietor shall prepare a return of the stamps or adhesive labels or stamped or sealed tickets issued for the entertainment in Form III appended to the Entertainment Tax Rules 1962 immediately after the close of the Entertainment get the statement verifid by the checking and Super vising Officer of the Council and forward it to the Executive Authority the next day

26 All damaged or spoiled stamps adhesivo labels stamped or sealed tickets found unfit for issue shall be produced before the Executive Authority who shall refun the tax paid after deducting five paisc per rupee of the tax

27 The Execut ve Authority or any person authorised by him may enter any place of ente tainmentwhen the entertainment is proceeding and any place ordinarily used as a entertainment place of at any reasonable time to check the acmission of the accounts there of or to see whether the provisions of the Act Rules or Bye-laws are strictly followed

28 The Proprietor of an entertainment shall not less than 14 days before the commencement of an entertainment apply in writing to the Executive Authority for exen ption under section 7 (1) of the Act In case his appli cation is rejected he may remit the tax due under protest or furnish a cash security to te fixed by the Executive Authority An appcal shall be with the Council and its decision shall be final subject to the decision of the

District Collector under section 7 (2) of the Act The tax collected or the cash security furnished shall be refunded or adjusted to the Municipal fund as the case may be

29 Breach of any of the byelaws shall be punishable with fine which may extend to Rs 50 and in case of continuing breach with fine which may extend to Rs 15 for every day during which the breach continues after con viction for the first breach

30 The bye-laws framed under section 12 of the Travancore -Cochin Local Authorities Entertainment Tax Act VI of 1951 are hereby repealed

1961 - ലെ കേരളാ ലോകകൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻറമെൻററ ടാകസ ആകററ12 -ാം വകപപപരകാരം ഉണടാകകിയ ഉപനിയമങങൾ

1 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ആകററ എനനതിന 1961 - ലെ 20 -ാം ആകററായ കേരളാ ലോക ൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻമെൻററ ടാകസ ആകറററ എനനതഥമാകനന

മ ഈ ഉപനിയമങങൾ 1-7-1969 മതൽ പരാബലയതതിൽ വരനനതാണ

3 മനിസിപപൽടൗണിനളളിൽ നടകകനന ഓരോവിനോദതതിനം ആകററിലെ 7 -ാം വകപപനസരിചച പരതയേകകാരണങങളാൽ വിനോദനികതിയിൽനിനനം ഒഴിവാ

കകപപെടടിടടിലലെങകിൽ പരവേശനതതിനം നിശചയികകപപെടടിരികകനന നികതിയൾപപടെ യളള തകയടെ15 മനിസിപപൽ കൗൺസിലിനം വിനോദനികതിയായി ഈടാ കകാവനനതാണ

4 III-ം ഉപനിയമതതിൽ എനതതനനെ അടങങിയിരനനാലം മനിസിപപൽകൗൺ സിലിനം വിനോദനികതിയടെ നിരകകകൾ പനർനിയികകകയോ വയതയാസപപെ

ടതതകയോ ചെയയാവനനതം അപരകാരം പനർനിർണണയികകപപെടനനതോ വയതയാസ പപെടതതനനതോ ആയ നികതിനിരകകകൾ ഗവണമെനറ ഗസററിൽ ഒര വിജഞാ

പനംഇതേപപററി പരസിദധപപെടതതനന തീയതി മതൽ വസലാകകപപെടനനതമാണ 5 ഒര വിനോദതതിൻറയോ അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളടേയോ

ഉടമസഥൻഒര വിനോദം അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളിൽ ആദയതതെ വിനോദം തടങങനനതിനം 5 ദിവസം മൻപ താഴെപപറയനനവയെപപററിയളള പണ വിവരങങൾ കാരയനിർവവഹണാധികാരിയെ അറിയികകേണടതാണ

( എ ) ഉടമസഥനറെ പേരം വിലാസവം ( ബി ) സഥലം സമയം കാലാവധി വിനോദതതിനറെ രീതി ( സി ) സഥലസൗകരയവിഭാഗങങൾ ഓരോവിഭാഗതതിലം പരവേശിപപി

കകനന ആളകളടെഎണണം പരവേശനഫീസ ( ഡി ) പരവേശനതതിനറെ കരമീകരണരീതി പരിശോധനകരമം തടങങി

കാരയനിവവഹണാധികാരി ആവശയപപെടാവനന മററ വിവരങങളം 6 വിനോദതതിനറെ സമയം സഥലം കാലാവധി വിവിധകലാസസകളിലേ

കകളളഇരിപപടങങളടെ കരമീകരണം പരവേശനതതിൻറരീതി പരിശോധന മതലാ യവ യെ സംബനധിചച തനികകം യകതമെനന തോനനനന നിർദദേശങങൾ കാരയനിർ ഹണാധികാരികക പറപപെടവികകാവനനതം ഈ നിർദദേശങങൾ ഉടമസഥൻ അനസരി കകാൻ ബാദധയസഥനമാകനന

5

അയ

1 കാരയനിർവവഹണാധികാരിയടെ പരതയേകാനവാദം കടാതെ യാതാര വിനോദവം രാതരി 2 മണികകം കാലതത6 മണികകം ഇടകക നടതതാൻ പാടിലലാ

തതതാകനന 8 ഏതൊര വിനോദതതിനാണാടികകററമലം പരവേശനം നിശചിയിചചിരി

കകനനതം അതിനറെ ഉടമസഥൻ അതിനം വേണടിയളള എലലാടികകററകളം ldquo സീൽ ചെയയനനതിനം വേണടി വിനോദം നടതതനനതിനം നിശചയിചചിരികകനന പകൽ സമ യതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടടമൻപളള പരവതതിദിവസം പകൽ റ മണികക മൻപായി കാരയനിർവവഹണാധികാരികക വിലലാനദദേശിചചിടടളള ഒരാ വിഭാഗതതിലേയം ടികകററകളടെ എണണം ഒരോ കലാസസിലേകകളള പരവേശന ഫീ സിനറെ നിരകക കോംപലിമെൻററി ടികകററകളോ പാസസകളോ കൊടകകാൻ ആശിചചി

ടടണടെങകിൽ ആയവയടെ എണണവിവരം സഹിതം അയകകേണടതാണ 9 കോംപലിമെൻററി ടികകററകളടേയം പാസസകളടേയംഎണണം ഒരോ വിഭാഗ

തതിലേയം ആകെയളള ഇരിപപടസൗകരയതതിനറെ 6 ൽ കടാൻ പാടിലലാതതതാ കൺ

10 ആകററിലെ 5 ( a) വകപപനസരിചച ldquo സീൽ ചെയയനനതിന കകനന ടികകററകളിൽ 1962 - ലെ ലോകകൽഅതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ 2ളിൽ നിർദദേശിചചിരികകനനതകടാതെ ടികകറിനറെ ഒരോപകതിയിലം വിനോദതതിനറെ പേര സഥലം ടികകററമലം പരവേശനം നിശചയിചചിരികകനന കാസസിൻറവിവരം എകസികയടടീവ അധികാരി ആവശയപപെടനന മററ വിവരങങൾ എനനിവ ദംഗിയായിഅചചടിചചോ സാമപചെയയോ അടയാളപപെടതതിയിരികകേണടതം ടി ടികകറകൾ സീൽ ംഗിയായി പതിയനനതി ന തകകവലിപപതതിലളളവയ മായിരികകണം

11 ടികകറകൾ സീൽചെയയകയോ സററാമപചെയയകയാ അഥവാ അവയിൽ സററാമപോ ഒടടലേബലകളോ പതികകനനതിനം എകസികയടടീവ അധികാരി തീരമാനി കകനനതം ടികകറിൽ കാണിചചിരികകനന നികതി ഈടാകകികകൊണ ടികകാറക സീൽ ചെയതാ സാമപചെയതാമടകകി അയകകേണടതമാണ

12 ഒര വിനോദമോ തടർചചയായളളവിനോദങങളിൽ ആദയതതതോ നടതതാ നദദേശികകപപെടടിടടണടെങകിൽ ആകററിലെ 4 -ാം വകപപനസരിചചളള അപേകഷ വിനോദം തടങങനനതിനം 10 ദിവസംമൻപ മനിസിപപൽകൗൺസിലിലേകകം സമ പപികകേണടതാണ അപരകാരമളളഅപേകഷകളിൽ വിനോദം നടതതനന സഥലം

കെടടിടം ഒരോ കലാസസകളിലമളള ഇരിപപിടങങളടെ എണണം ഒരോ കലാസസകളിലേകകള പരവേശനഫീസിനറെ നിരകക ഇവ ഉൾകകൊളളിചചിരികകേണടതാണ

13 ഉപനിയമം 12 അനസരിചച അപേകഷകിടടിയാൽ സാധാരണഗതിയിൽ മനിസിപപൽകൗൺസിൽ വിനോദനികതി ഒര മാസതതേകകോ മനനമാസതതിൽ കവിയാതെയള കാലഘടടതതകകോ കോമപൗണ ചെയയകയോ അപരകാരം കോമപൗണടംചെയയനന തക ആകററിലെ 3 -ാം വകപപ പരകാരം ഒടകകേണട വിനോദ നികതിയടെ 15 ൽ കറയാതതതക ആയിരികകേണടതം അലലാതതപകഷം താങങനെ യളളഅപേകഷ തളളികകളയാവനനതമാകനന

14 ഏതൊര വിനോദതതിനറെ നികതിയാണോ കററിലെ 4 -ാം വകപപ നസരിചച മൊതതമായി ഒടകകാൻ കോമപൗണടചെയയപപെടടിരികകനനതആയതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദം നടതതനന പകൽസമയതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടട മൻപളള പരവതതിദിവസം ഉചചകക മനന മണികക മമപായി ടി തക മനിസിപപൽ ആഫീസിൽ അടചചിരികകണടതാണ

6

16 മൊതതമായി വിനോദ നികതി ഒടകകനനതിനം കൗൺസിൽ കോമപൗണടം ചെയയപപെടടിടടളള വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദതതിലേകക പരവേശിപപി കകനനവരടെ എണണമോ വിവിധ കലാസസകളിലേകകളള പരവേശനഫീസിൻറ നിരകകോ കൗൺസിൽ പരതയേകാനവാദം തനനിടടിലലായെങകിൽ ഭേദഗതി ചെയയാൻ പാടിലലാതതതാകനന

16 ഒനനിൽ കടതൽ ആളകളെ പരവേശിപപികകാനദദേശിചചകൊണടളള ടികകറ കൾ എകസികയടടീവ അതോറിടടി നിർദദേശികകനന മാതകയിലളളതം അതേപോലെ സററേററമെൻറം മററ വിവരങങളം ഉൾകകൊളളനനവയമായിരികകണം

17 ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ സഥല സൗകരയതതിനം വേണടി ടികകററവാങങിചച പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞതിനശേഷം പരവേശന ഫീസിൻറ നിരകകം നികതിനിരകകം കടിയ ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ ഒരാൾ സഥലസൗകരയം ആവശയപപെടടാൽ വിനോദ നടതതിപപകാരൻ ടി ടികകറടമ സഥനെ കടിയ നിരകകിലളളകലാസസിൽ പരവേശിപപികകാനനവദികകനന ഒര രേഖയടെ രണട പകർപപ തയയാറാകകി ഒരെണണം ടികകററടമസഥനം കൊടകകേണടതം രണട കലാസസിലേകകമളള പരവേശനതതിനളള ഫീസം നിരകകിനറേയം ടാകസിൻറയം വയതയാസം വരനന തക അയാളിൽ നിനനംഈടാകകേണടതമാണ

18 17 -ാം ഉപനിയമപരകാരം നൽകപപെടനനരേഖ എകസികയടടീവം അധി കാരി നിശചയികകനന പരകാരമളള വിവരങങൾ ഉൾകകൊളളനനതായിരികകണം

19 മേൽപറയപപെടട രീതിയിൽ പിരിചചെടകകനന വിനോദനികതി വിനോദ പരദർശനം നടകകനനതിനം തൊടട അടതത പരവതതിദിവസം തനനെ ഉചചകകംമനനം മണികക മൻപ മനിസിപപലാഫീസിൽ ഒടകകിയിരികകേണടതാണ

20 ഏതെങകിലം സഥലതതോ കലാസസിലോ പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞാൽ യാതൊരതതകകം അവർ പരവേശിചച കലാസസിനെകകാൾ കറഞഞ നിരകകിലളള കലാസസി ലേകകം പരവേശനതതിനാഗരഹികകനനതായൽയാതൊര കാരണവശാലം ഈടാകകിയ വിനോദനികതി മടകകികിടടവാൻ അർഹതയിലലാതതതാകനന

21 ഒര വിനോദതതിനറെ നടതതിപപകാരനം ഏതെങകിലം പരതയേക പരിത സഥിതിയിൽ വിനോദതതിനളള പരവേശനം ആകdegററിലെ 5 ( b) വകപപപരകാരം ഒര വേലിയോഅലലെങകിൽയനതരാപകരണം കൊണടോ നിയനതരികകേണടതായി വനനാൽ അപരകാരമളള വേലി അലലെങകിൽ യനതരാപകരണം എകസികയടടീവം അധികാരി മമപാകെ പരവർതതിപപിചച കാണികകേണടതം അപരകാരമളള കരമീകരണം 1 ) കസി കയടടീവ അധികാരികകം അംഗീകരികകകയോ നിരാകരികകകയോ ചെയയാവനനത കാണം

22 വിനോദതതിലേകകളള പരവേശനം വേലിയോ അലലെങകിൽയനതരാപക രണം കൊണടാ കരമീകരികകനനതിനായി അംഗീകാരം കിടടികകഴിഞഞാ ൽ എകസി കയടടീവം അധികാരി നിർദദേശികകനന രേഖകൾ സകഷിചചിരികകേണടതം കണകകകൾ ഹാജരാകകേണടതമാണ

23 21 -ാം ഉപനിയമപരകാരം കൊടതതിടടളള അനവാദം വേലിയോ യനതരാ പകരണമോ പരവതതികകാതെവരനന എനനം എകസികയടടീവ അധികാരികക വിശവസികകവാൻ തകക കാരണമതതെങകിൽ ആയതം പിൻവലികകാവനനതാണ

24 1962 - ലെ വിനോദനികതി റളിനോട അനബനധിചചളള II-ാംനമപർ ഫാറതതിൽ വിൽകകനനതം ഉപയോഗികകനനതമായ സററാമപിൻറെയം ഒടടലേബലകള ടേയംഅലലെങകിൽ സററാമപ ചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകറകളടേയം ഒര രജിസററർ ഉടമസഥൻസകഷികകേണടതാണ

t

ാ

25 വിനോദതതിലേകക വിററസററാമപകളടേയോ ഒടടലേബലകളടേയോ അലലെങകിൽ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയടികകററകളടേയോ ഒരകണകക 1962- ലെ വിനോദനികതി റൾസിനോടനബനധിചചളള III-~ംനമപർ ഫാറതതിൽ വിനോദം അവസാനികകമപോൾ തനനെ കൗൺസിലിനറെ പരിശോധനോദയോഗ സഥനം മേൽനോടടം വഹികകനന ഉദയോഗസഥനം ശരിയാണോഎനനംപരിശോധി ചചശേഷം വിനോദം നടകകനനതിനം അടതതദിവസം തനനെ ഉടമസഥൻ എകസി കയടടീവ അധികാരികക അയചചിരികകേണടതാണ

26 കേടവനനതോ ചീതതയായതോ ആയ സാമപകം ഒടടലേബലകൾ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകററകൾ അവ വിൽകകാൻ യോജയമലലാ തായിടടണടെങകിൽആയവ എകസികയടടീവം അധികാരിമമപാകെ ഹാജരാകകാവനനതം അദദേഹം ആയവകക വസൽ ചെയതനികതിയിൽ രപാ deg 5 പൈസ കഴിചച ബാകകി തക മടകകികകൊടകകേണടതമാണ

27 വിനോദം നടനനകൊണടിരികകമപോൾ വിനോദസഥലതതതനനെയാ സാധാരണയായി വിനോദം നടതതനനസഥലതതോനയായമായ സമയതത എകസി

കയടടീവ അധികാരികകോ അദദേഹം ഏർപപെടതതനന ഏതൊര ഉദയോഗസഥനോ പരവേശികകനനതിനം പരവേശനം നടതതിയതിനറെ കണകകകൾ പരിശോധികകാ വനനതം ആകറ റൾ ബെലാ ഇവയിലെ ഏർപപാടകൾ കതയമായി പാലികക നനണടോയെനന നോകകണടതമാണ

28 ഒര വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ എകസികയടടീവ അധികാരികകം ആകററിലെ 7 (1) വകപപ പരകാരം വിനോദതതെ നികതിയിൽ നിനനം ഒഴിവാകക നനതിനം വിനോദം തടങങനനതിനം 14 ദിവസം മൻപ അപേകഷികകേണടതാകനന അപരകാരമളള അപേകഷ നിരസികകപപെടടാൽ ഒടകകേണടനികതി പരതിഷേധതതിനമേൽ ഒടകകകയോ അലലാതതപകഷം എകസികയടടീവം അധികാരിയാൽ നിശചയികകപപെ

ടനന ഒരതക കെടടിവെകകേണടതമാണ കൗൺസിലിലേകക ഇതിനമേൽ അപപീൽ ബോധിപപികകാവനനതം ആകററിലെ 7 (2 ) വകപപ പരകാരം ജിലലാകളകറരടെ തീരമാനതതിനം വിധേയമായി കൗൺസിലിനറെ തീരമാനം അവസാനതതേത

മായിരികകം ഒടകകിയ നികതിയോ ജാകയസംഖയയോ തീരമാന നിനറെ സവഭാവ മനസരിചച മടകകികകൊടകകകയോ മനിസിപപൽ ഫണടിലേകകം മതൽ കടടകയോ ചെയയാവനനതമാണ

29 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ഏതെങകിലം ഉപനിയമം ലംഘികകനനതായാൽ 60 രപാവരെയളള തക ശികഷികകാവനനതം അതിനശേഷം തടർചചയായളള ഓരോ ദിവസതതേകകം 15 രപാവരെയളള തക പിഴ ഈടാകകാവനനതമാണ

30 1951 - ലെ VI-ം ആകററായ തിരവിതാംകർ - കൊചചി ലോകകൽ അതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ ആകററിലെ 12 -ാം വകപപ പരകാരം ഉണടാകകിയിടടളള ഉപനിയമങങൾ ഇതിനാൽ റദദാകകിയിരികകനന

M KAVIRAJAN MEERAPILLAI Commissioner

Municipal Office Municipal Cruncil Mavelikara Mavelikara 30-6-1969 (on behalf of the Aſunicipal

Council)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

University of Calicut NOTIFICATION

10th July 1969 The following examinations will be conducted by the University of Calicut in September 1969 Details regarding dates for submitting applica tions with fees are noted against each examination

Last date for Last date Date of Remitting for pro commence

Si Name of exami Symbol examination duction of ment of nation fee attendance examination

and progress certificate

Without finc

Re 1

No

With a fine Re 1

5-8-1969 12-8-1969 5-9-1969 15-9-1969

9

33

9 ) 23

53 22

1 B Ed Degree Examination A

2 MSc (previous) Examination B

3 MCom (previous) Examination с

4 I Year BSc (Special)

English Examination D 5 I Year B V Sc

Examination E 6 I Year Engineering

Examination (4 year course ) F

7 Engineering Prepa ratory Examination G

8 Afzal-ul-Ulama ( Arabic) Entrance Examination H

9 Malayalam Vidwan Preliminary Exa mination I

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Exa mination

11 Hindi Vidwan (Pre liminary) Exami nation K

9 )

29 gt 5 ) 22

99

9 93 32

J 33 gt

92 92 5088 Eg

2

2 The centres at which the examinations will be held are noted below

Name of College Symbol si No

B A B H I J K A B D H

Kozhikode District

1 St Josephs College Devagiri Calicut-8 2 Malabar Christian College Calicut 3 Farook College Feroke 4 Regional Engineering College Chathamangalam

Calicut 5 Madeenathul Uloom Arabic College

Pulikkal P O 6 Sullamussalam Arabic College Areacode

7 Pokker Sahib Memorial College Tirurangadi

Cannanore District

F G

H н н

B I J K D

A H I J K

8 Sree Narayana College Cannanore- 7 9 Nirmalagiri College Kuthuparamba

10 Govt Training College Tellicherry

Palghat District

11 N S S College Ottapalam 12 Govt Victoria College Palghat 13 N S S College of Engineering Palghat

A B C bull B D

F

Trichur District

I J K B C

14 Sahitya Deepika Sanskrit College Pavaratty 15 Kerala Varma College Trichur-4 16 St Thomas College Trichur 17 Vimala College Trichur 18 Christ College Irinjalakuda 19 Govt Engineering College Trichur 20 Kerala Veterinary College Mannuthy Trichur

A B C D IJ K D D

F E

3

3 The rates of fee to be paid for admission to the examinations are as -hown below

Examination Fee Fec for mark list

2

80 One group

Rs Rs

1 BEd Degree Whole exam 70 Part I - Rs 50 3 (for each part)

M Sc previous 50 3 3 M Com Previous 50 3 4 1 Year BSc (Special) English 30 3

5 I Year B V Sc Examination 25 for each 3 subject Rs 15 3

6 I Year Engineering Examination (4 year course) Whole Exam 3

Rs 40 7 Engineering Preparatory Exami

nation 45 Part I (0) 3 Rs 17

8 Afzul-ul-Ulama (Arabic ) 10 Part II (0) 3 Entrance Examination Rs 32

9 Malayalam Vidwan Preliminary Examination 25 3

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Examination 25

11 Hindi Vidwan (Preliminary ) Examination 25 3

These rates supersede the rates printed on the reverse of the application forras

4 All the columns in the application forms should be carefully filled up Persons who have appeared for the same examination conducted by Kerala University should complete the examination in that University itself

5 Applicatioa received in this office after the last date will be rejected 6 The application fee may be remitted into the nearest Gvernment

Treasury to the credit of the Calicut University Fund The fčo once remitted will not be held over for a subsequent eximiantion

7 Candidates appearing for the first time for the Arabic Entrance and Vidwan Preliminary Examinations as private candidates should apply for registration as matriculates Those who have already applied need not do

so again The fee for Matriculation is Rs 10

3

8 Candidates belonging to scheduled castes scheduled tribes and Christian converts from them Kudumbi etc who are eligible for exemp tion from examination fees should furnish along with their application a certificate from the District Welfare Officer Harijan Welfare Department agreeing to reimburse to the University the Examination fee on their behalf Such candidates should remit the fee for mark list and forward the chalan along with their applications ( Vide G O MS No 754 dated 7-9-1963Rev J Department)

9 Private candidates should also forward along with their applications for registration two copies of their recent nassport size photographs pasted on to the form prescribed duly attested Gadidates for Vidwan Prelininary Examiration should forward the S S L C Certificate in original along with the application Only candidates eligible for admission to a University Course of study will be eligible for admission to the Preliminary Examina tion

10 Original certificates produced along with application for admission to the Examination will be returned to the candidate through the Principal of the College along with the hall ticket

11 Mark lists of candidates who have remitted the fee for mark list will be sent to the Principals of the respective colleges where the candidates appear for their examination soon after publication of results

12 The detailed time-table for the examinations will be notified in the University Office and in the Kerala Government Gazette and sent to all colleges at which the examination will be held

University Office ( Sd) Calicut-5 Registrar

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1963 PART IV

KERALA STATE LOTTERIES RESULTS OF THE TWELFTH DRAW

12245 Prize 69 DSL 13th July 1969

The following are the results of the Twelfth Drays of the Kerala State Lotteries held on 13-7-1969 at the A V George MemorialHall Kottayam

I BLOCK II BLOCK III BLOCK

( A amp AA SERIES) ( B amp BB SERIES) ( C amp CC SERIES) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 )

Rs 100000 Rs 100000 Rs 100000 A - 188752 B - 711808 C -550790

Second Prize (1) Second Prize (1) Second Prize ( 1) Rs 50000 Rs 50000 Rs 50000 AA -499204 B -457403 CC-524271

Third Prize ( 1 ) Third Prize ( 1) Third Prize (1) Rs 25000 Rs 25000 Rs 25000

A - 499859 B -286955 CC -600107

Fourth Prize ( 1) Fourth Prize (1) Fourth Prize ( 1) Rs 10000 Rs 10000 Rs 10000 AA -660985 B -561033 CC -691031

Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Rs 5000 each Rs 5000 each Rs 5000 each (1 ) A -418256 ( 1 ) BB -633576 ( 1) CC-686728 ( 2 ) A -779045 (2 ) B -613216 (2 ) C -178238

Sixth Prize ( 10 ) Sixth Prize (10 ) Sixth Prize ( 10) Rs 1000 each Rs 1000 each Rs 1000 cach

(1 ) A -552028 (1 ) B -385870 ( 1 ) C -567120 (2 ) AA - 169079 ( 2 ) BB -720052 12 ) C -7306-14 ( 3 ) A - 761557 ( 3 ) B - 759971 ( 3 ) C -2903144 ( 4 ) A - 275824 (4 ) BB -600958 (4 ) CC - 1996-15 ( 5 ) AA - 762857 (5 ) B -623412 (5 ) CC - 219104 (6 ) AA -528695 (6 ) BB - 395336 (6 ) C - 3 ( 7 ) AA -762198 ( 7 ) BB -478232 ( 7 ) C -535273 ( 8 ) A -421543 (8 ) B - 296244 (8 ) C -261-466 (9 ) A -675184 ( 9 ) BB- 181744 C -314683

( 10 ) A -617708 ( 10 ) BB - 118718 (10 ) CC -551742 G 57 V

2

Sevcata Prize (20 ) Rs 500 each

( 1 ) AA -693703 ( 2 A -132610 ( 3 A -196658 (4 ) AA -551904

( 5 AA -512485 (6 ) AA -547849 ( 7 ) A - 92550 ( 8 ) A -312453 ( 9 ) AA -261594

( 10 ) 1-634141 ( 11) A -578112

AA -300041 ( 13 ) A -299118 ( 14 ) A -271010 ( 15 ) A - 775571 ( 16 ) AA-599290 ( 17 ) A -23517 ( 18 ) A -200214 ( 19 ) AA -298324 (20 ) A -576815

Seven Peixe (26 ) Rs 500 each

( 1 ) B -678318 2-223768

(5 ) BB- 117452 4 6-771783

( 5 ) BB -400658 ( 6 BD -643304 ( 7 ) BE -698657 ( 9 B -404481 (9 ) P - 751555

( 10 ) B -276979 ( 11) B -492894 (12 ) B -452362 (13) B -224666 ( 14 ) BE -674405 (15) PL -ES6775 (16 ) B - 109429

BB - 209914 (18 ) E -657185 (19 ) B -392 i 12 (20 ) B3-406876

SeveresBrice (26) Rs 500 each

(1 ) C -571565 ( 2 ) C -227966 ( 3 ) CC - 106413 ( 4 ) C -656719 (5 ) C -470251 ( 6 ) C -662070 17 C - 749447 ( 8 ) CC -424499 ( 9 ) C -379448

( 10 ) C -409140 (11) C -576411 (12 ) CC -280917 (13) CC -597026 (14 ) CC -582139 ( 15 ) CC - 131660 ( 16 ) CC -282796 ( 17 ) C -600455 (18 ) CC -651685 ( 19) C -681942 (20 ) C - 408920

( 17)

LUCKY NO PRIZE Rs 200 cach

LUCKY No Prize Rs 200 each

LUCKY No PRIZE

Rs 200 each

A -Series D -Series C -Series

( 1 ) 108752 ( 2 ) 118752 ( 3 ) 128752 ( 4 ) 138752 (5 148732 (6 ) 158752 ( 7 ) 163752

( 8 ) 178752 ( 9 ) 198752

(10 ) 208752 ( 11) 218752 (12) 228752 (13) 233752 ( 14 ) 248752 ( 15 ) 258752 ( 16 ) 268752 (17 ) 278752

( 1 ) 101308 ( 2 ) 111808 ( 3 ) 12 803 ( 4 ) 131808 (5 ) 141808 ( 6 ) 151309 (7 ) 161303

171808 (9 ) 18120

(10) 191808 (11) 201808 (12) 211808

(13 ) 221803 (14 ) 231803 (15 ) 241803 ( 16 ) 251803 ( 17) 261803

(1 ) 100790 ( 2 ) 110790 ( 3 ) 120790 ( 4 ) 130790 ( 5 ) 140790 ( 6 ) 150790 ( 7 ) 160790 ( 8 ) 170790 ( 9 180790

(10 ) 190790 (11) 200790 (12 ) 210790 (13) 220790 (14 ) 230790 (15) 240790 (16) 250790 ( 17) 260790

CO

(33)

A -SERIES ( 18 ) 288752 (19) 293752 (20 ) 30872 (21) 318752 (22) 32 752 (23 ) 333752 ( 24 ) 34752 (25 ) 35752 ( 26 ) 368752 ( 27 ) 378752 ( 28 ) 388752 (29 ) 393752 ( 30 ) 408752 (31) 418752 ( 32 ) 428752 ( 33 ) 438752 ( 34 443752 (35 458752 ( 36 ) 468752 (37 ) 478752 (38 ) 488752 (39) 499752 (40 ) 503752 (41) 518752 (42) 528752 (43) 538752

558752 (45 ) 568752 (46) 578752 (47) 588752 (48 ) 598752 (49) 603752 (50 ) 618752 (51) 628752 (52) 638752 (53 ) 648752 (54 ) 658752 (55 ) 668752 (56 ) 678752 (57) 638752 (58 ) 698752 (59) 708752 (60 ) 718752 (61 723752 (62 ) 738752 (63) 748752 (61) 778752 (65 ) 788752

E - SERIES (18 ) 27150 ( 19) 281 08 (20 ) 291809 (21) 301803 (22 ) 311503 ( 23 ) 321 03 124 ) 3310 (25 ) 3 1 0 ( 26 ) 35180 (27 ) 051803 ( 29) 37120 (29 ) SS180 (30 ) 39160 ( S ) 401203 (52 ) 411808 (33 ) 42100S ( 34 ) 43130S (35 ) 44180S (36) 451365 ( 37 ) 46 803 (38 ) 471503 (39 ) 481803 (40) 491903 (41) 501803 (42) 511803 (43 ) 521808 (44 ) 531835 ( 25 ) 541808 (46 ) 551808 (47 ) 561808 (48 ) 571808 (49 ) 581808 (50 ) 591803 (51) 601808 (52 ) 61180S (53 ) 621508 (54) 631805 (55 ) 6418CS (56 ) 65180S (57 661808 (58) 671808 (59) 68150S (60 ) 69180S (61) 701809 (62) 731608 (63) 741808 (64 ) 751808 (65 ) 761808 icas 77190g

C -SESICS (18 ) 27750 (19) 28073

20 29079 (21 ) 30079 (22) 3 79 ( 23) 92 79 (24 ) 33 79 (25 ) 3179 ( 26 ) 35 792 (27) 3679 (29 ) 37179 (29 ) 380790 (30 ) 390790 (S1) 400730 IS2 ) 4 0790 (33 ) 420790 (31) 430790 (55 ) 140790 (35 ) 450790 (37) 160790

470790 (39) 950790 ( 10 ) 4079

500790 510790 520790 300790 520790

(46 ) 560790 (47 ) 570790 (49) 5C0790 (19) 590790 150 ) 600790 (51) 610790 (52 ) 620780 (53) 630790 (51) 610790 (55 ) 630790 (56 ) 660790 (57) 670790 (58 ) 680790 (59 ) 690790 (60 ) 710790 (61) 720790 (62 ) 730790 (63) 710790 (64) 770790

AA - SERIES BB -SERIES CC -SERIES

(66 ) 108752 (67) 118752 (68 ) 128752 (69) 138752 ( 70 ) 148752 (71) 158752 (72) 168752 (73 ) 178752 (74 ) 188752 (75 ) 198752 ( 76 ) 208752 (77 ) 218752 (78) 228752 ( 79 ) 238752 (80 ) 248752 (81) 258752 (82 ) 268752 (83 ) 278752 (84) 288752 (85 ) 298752 ( 86 ) 308752 (87 ) 318752 (88 ) 328752 (89 ) 338752 ( 90 ) 348752 (91 358752 (92) 368752 (93) 378752 (94 ) 388752 (95 ) 398752 ( 96 ) 408752 ( 97 418752 (98 ) 428752 ( 99 ) 438752

( 100) 448752 (101 ) 458752 ( 102) 468752 (103) 478752 (104) 488752 ( 105 ) 498752 ( 106 ) 508752 (107 ) 518752

(108 ) 528752 (109) 538752 ( 110) 548752

(67) 101808 (68 ) 111808 (69 ) 121808 (70 ) 131808 (71) 141808 (72 ) 151808 (73) 161808 (74 ) 171808 (75 ) 181808 (76 ) 191808 (77 ) 201808 (78 ) 211808 (79 ) 221808 (80 ) 231808 (81 ) 241808 (82 ) 251808 (83) 261808 (84) 271808 (85 ) 281808 ( 86 ) 291808 (87 ) 301808 (88 ) 311808 (89) 321808 (90) 331808 (91 341808 (92) 351808 (93) 361808 (94 ) 371808 ( 95 ) 381808 ( 96 ) 391808 1971 401808 ( 98 ) 411808 (99 ) 421808

( 100 ) 431808 (101) 441808 (102) 451808 (103) 461808 (104) 471808 (105 ) 481808 (106 ) 491808 (107 ) 501808 (108 ) 511808 (109) 521808 ( 110 ) 531808

541808

(65 ) 100790 (66 ) 110790 (67 ) 120790 (68 ) 130790 (69 ) 140790 (70) 150790 (71) 160790 (72) 170790 ( 73 ) 180790 (74 ) 190790 (75 ) 200790 (76 ) 210790 (77 ) 220790 (78 ) 230790 (79) 240790 (80 ) 250790 (81) 260790 (82 ) 270790 (83 ) 280790 (84) 290790 (85 ) 300790 ( 86 ) 310790 (87) 320790 (88 ) 330790 (89 ) 340790 ( 90 ) 350790 (91) 360790 (92 ) 370790 (93 380790 (94 390790 195 ) 400790 ( 96 ) 410790 (97) 420790 (98) 430790 (99 440790

(100 ) 450790 (101) 460790 (102) 470790 ( 103) 480790 (104 ) 490790 (105) 500790 (106 ) 510790 (107) 520709 (108 ) 530790 ( 109) 540790

6

( 111) 558752 ( 112 ) 568752 ( 113 ) 578752 (114) 588752 ( 115 598752 (116 608752 ( 117 618752 (118 ) 628752 (119 ) 638752 (120 ) 648752 (121) 658752 (122 ) 668752 (123) 678752 (124 ) 688752 ( 125 698752 ( 126 718752 (127 728752 (128 738752 ( 129 748752 (130 ) 758752 ( 131) 768752

(112 ) 551808 (113 ) 561808 (114 ) 571808 (115 ) 581808 ( 116 ) 591803 (117 ) 601808 (118 ) 611808 ( 119) 621808 (120 ) 631808 (121) 641808 (122) 651808 (123) 661808 ( 124 ) 671808 (125 ) 681808 (126 ) 701808 (127 ) 711808 (128 ) 721808 (129 ) 731808 (130 ) 741808 (131) 761808 (132 ) 771808 (133) 791808

(110 ) 550790 (111) 560790 (112 ) 570790 ( 113 ) 580790 ( 114 ) 590790 (115 ) 600790 (116 ) 610790 (117 ) 620799 ( 118 ) 630790 (119) 610790 (120 ) 650790 (121) 660790 (122 ) 670790 ( 123 ) 680790 (124 ) 690790 ( 125 ) 700790 (126 ) 710790 (127 ) 720790 (128 ) 730790 (129 ) 740790

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky Ne Prizes Rs 100 each

A -SERIES B -SERIES C -SERIES

(1 ) 109204 ( 2 ) 119204 ( 3 ) 129204 ( 4 ) 139204 ( 5 ) 149204 (6 ) 159204 ( 7 ) 169204 ( 8 ) 179204 ( 9 ) 189204

(10 ) 199204 ( 11) 209204 (12) 219204 (13 ) 229204 (14 ) 239204 (15 ) 249204 (16 ) 259204 (17 ) 269204 (18 ) 279204

( 1 ) 107403 (2 ) 117403 ( 3 ) 127403 ( 4 ) 137403 ( 5 ) 147403 ( 6 ) 157403 ( 7 ) 167403 ( 8 ) 177403 ( 9 187403

(10 ) 197403 (11) 207403 ( 12 ) 217403 (13) 227403 ( 14 ) 237403 ( 15 ) 247403 (16 ) 257403 (17) 267403 (18) 277403

104271 ( 2 ) 114271 ( 3 ) 124271 ( 4 ) 134271 ( 5 ) 144271 (6 ) 154271 ( 7 ) 164271 ( 8 ) 174271 ( 9 ) 181271

(10 ) 194271 (11) 204271 (12 ) 214271 ( 13 ) 224271 (14) 234271 ( 15 ) 244271 ( 16 ) 25-1271 (17 ) 26-1271 (18 ) 274271

3

( 19 ) 289204 ( 20 ) 299204 ( 21 ) 309204 ( 22 ) 319204 ( 23 ) 329204 ( 24 ) 339204 ( 25 ) 349204 ( 26 ) 359204 ( 27) 369204 ( 28 ) 379204 ( 29 ) 389204 ( 30 ) 399204 ( 31 ) 409204 ( 32 ) 419204 ( 33 ) 429204 ( 34 ) 439204 ( 35 ) 419204 ( 36 ) 459204 ( 37 ) 469204 ( 38 ) 479204 ( 39 ) 489204 ( 40 ) 499204 ( 41) 509204 ( 42) 519204 ( 48 ) 529204 (24 ) 539204 ( 45 ) 559204 ( 16 ) 569204 ( 17) 579204 ( 48 ) 589204 ( 9 ) 599204 ( 50 ) 609204 ( 51 ) 619204 ( 52 ) 629204 ( 53 ) 639204 ( 54 ) 649204 ( 55 ) 659204 ( 56 ) 669204 ( 57 ) 679204 (58 ) 689204 ( 59 ) 699204 ( 60 ) 709204 ( 61 ) 719204 ( 62 ) 729204 ( 63 ) 739204

( 19 ) 287403 ( 20 ) 297403 ( 21) 307403 ( 22 ) 317403 ( 23 ) 327403 ( 24 ) 337403 ( 25 ) 347403 ( 26 ) 357403 ( 27 ) 367403 ( 28 ) 377403 ( 29 ) 387403 ( 30 ) 397403 ( 31 ) 407403 ( 52 ) 417403 ( 33 ) 427403 ( 34 ) 437403 ( 35) 467403 ( 36) 477403 ( 37) 487403 ( 38) 497403 ( 39 ) 507403 ( 10 ) 517403 ( 41) 527403 ( 42 ) 537403 ( 43 ) 547403

557403 ( 45 ) 567403 ( 46 ) 577403 (47) 587403 148 ) 597403 ( 49 ) 607403 ( 50 ) 617403 ( 51) 627403 (52 ) 637403 ( 53 ) 647403 ( 54 ) 657403 ( 55) 667403 ( 56 ) 677403 (57 ) 687403 ( 58) 697403 ( 59 ) 707403 ( 60 ) 717403 (61) 727403 ( 62 ) 747403 ( 63 ) 757403

( 19 ) 284271 (20 ) 294271 ( 21 ) 304271 ( 22 ) 314721 ( 23 ) 321271 ( 24 ) 334271 ( 25 ) 344271 ( 26 ) 354271 ( 27) 564271 ( 28 ) 374271 ( 29) 384971 ( 30 ) 394271 ( 31 ) 404271 ( 32 ) 414271 (38 ) 424271 ( 34 ) 434271 ( 35 ) 444271 ( 36 ) 454271 (37) 461071 ( 38 ) 484271 ( 39 ) 491271 ( 20 ) 504271 ( 41 ) 514271 ( 42 ) 524271 ( 45) 534271 ( 44 ) 544271 ( 45 ) 554271 (46 ) 564271 ( 47) 574271 ( 48 ) 584271 ( 49 ) 59271 ( 50 ) 604271 ( 51 ) 614271 ( 52) 624271 ( 53 ) 634271 ( 54 ) 644271 ( 55 ) 654271 ( 56) 664271 ( 57 ) 674271 ( 58 ) 684271 ( 59 ) 694271 ( 60 ) 704271 ( 61 ) 714271 (62 ) 744271

=

7

164) 749204 (65 ) 779204 (66 ) 789204

AA - SERIES BB -SERIES CC - SERIES

(67) 109204 (68) 119204 (69 129204 (70 ) 139204 (71 149204 (72 ) 159204 (73 ) 169204 (74 ) 179204 (75 ) 189204 ( 76 ) 199204 (77) 209204 (78 ) 219204 ( 79 ) 229204 (80 ) 239204 (81) 249204 (82) 259204 183) 269204 ( 84 ) 279204 ( 85 ) 289204 (86 ) 299204 (87 ) 309204 (88 ) 319204 (89 ) 329204 (90) 339204 (9 ) 349204 (92) 359204 (93) 369204 (94 ) 379204 (95 ) 389204 ( 96 ) 399204 (97) 409204 (98 ) 419204 (99) 429204

( 100 ) 439204 (101) 449204 (102 ) 459204 ( 103 ) 469204 (104 ) 479204 (105 ) 489204 (106 ) 509204

(64 ) 107403 (65 ) 117403 (66 ) 127403 (67 ) 137403 (68 ) 147403 (69 ) 157403 (70) 167403 (71) 177403 (72 ) 187403 (73 ) 197403 (74 ) 207403 (75 ) 217403 ( 76 ) 227403 (77 ) 237403 (78 ) 247403 (79) 257403 (80 ) 267403 (81) 277403 (82 ) 287403 (83 297403 (84 ) 307403 ( 85 ) 317403 (86 ) 327403 (87) 337403 (88 ) 347403 (89 ) 357403 (90 ) 367403 ( 91) 377403 (92 ) 387403 ( 93 ) 397403 (94 ) 407403 ( 95 ) 417403 ( 96 ) 427403 ( 97 ) 437403 (98 ) 447403 (99 ) 457403

(100 ) 467403 (101) 477403 (102) 487403 ( 103) 497403

(63) 104271 (64 ) 114271 (65 ) 124271 (66 ) 134271 (67) 144271 (68) 154271 (69 ) 164271 (70) 174271 (71) 184271 (72 ) 194271 (73 ) 204271 (74 ) 214271 (75 ) 224271 (76 ) 234271 (77) 244271 (78 ) 254271 (79) 264271 (80 ) 274271 (81) 284271 (82 ) 294271 (83) 304271 (84 ) 314271 (85 ) 324271 (86 ) 334271 (87) 344271

384271

(88 ) 354271 (89 ) 364271 (90 ) 374271 ( 91) (92 ) 394271 (93) 404271 (94 ) 414271 (95 ) 424271 (96 ) 434271 (97) 444271 (98 ) 454271 (99) 464271

(100 ) 474271 (101 ) 484271

8

(107) 519204 (108 ) 529204 (109 ) 539204 (110 ) 549204 (111) 559204 ( 112 ) 569204 (113 ) 579204 (114 ) 589204 (115 ) 599204 (116 ) 609204 (117) 619204 (118) 629204 (119 ) 639204 (120) 649204 (121) 659204 (122 ) 669204 (123) 679204 (124 ) 689204 (125 ) 699204 (126 ) 719204 (127) 729204 (128 ) 739204 (129) 749204 (130) 759204 (131) 769204

(104 ) 507403 (105 ) 517403 ( 106 ) 527403 (107) 537403 ( 108 ) 547403 (109) 557403 (110 ) 567403 (111) 587403 ( 112 ) 597403 (113 ) 607403 (114 ) 617403 (115 ) 627403 (116 ) 637403 (117 ) 647403 (118 ) 657403 (119 667403 (120 ) 677403 ( 121) 687403 (122) 707403 (123 ) 727403 (124 ) 737403 (125 ) 747403 (126 ) 797403

(102 ) 504271 ( 103) 514271 (104) 534271 (105 ) 544271 ( 106 ) 554271 ( 107) 564271 ( 108 ) 574271 ( 109 ) 584271 ( 110 ) 594271 (111 ) 604271 (112 ) 614271 (113) 624271 (114 ) 634271 ( 115 ) 644271 ( 116 ) 654271 (117 ) 664271 (118 ) 674271 (119 ) 684271 (120 ) 694271 (121 704271 ( 122 ) -714271 (123) 724271 (124 ) 734271 ( 125) 744271

Consolation Prizes of Rs 1000 Each

BLOCK - I BLOCK - II BLOCK - III ( 1) A - 188751 ( 2) A - 188753

(1) B -711807 ( 2 ) B -711809

( 1 ) C -550789 ( 2 ) C -550791

Consolation Prizes of Rs 500 each

(1) AA - 499203 (2 ) AA -499205

(1) B -457402 ( 2 ) B -457404

(1 ) CC -524270 ( 2 ) CC -524272

The holders of the Prize winning tickets in the State except I II III IV amp V are requested to produce their tickets in person to the District Lottery Officers concerned after affixing their signature on the reverse of the tickets as also their full address Theholders of the Prize winning tickets of the I II III IV amp V prizes in the State are requested to produce their tickets in person to the Director of State Lotteries Trivandrum -i after affixing their signature on

9

the reverse of the tickets as also thier full address Persons outside Kerala may sent their tickets with the signature nd address on the reverse of the tickets together with a stamped receipt for the prize money to the Director of State Lotteries Post Box No 68 Trivandrum - 1by registered post All prize winning ticketsmay be surrendered as early as possible

LOTTERY No 13 SALES COMMENCE ON 16-7-1969

Draw on 17-8-1969

Tickets in Three Blocks amp Six Series Prizes for each Block

Rs 100000 ( Three ) Rs 50000 ( Three ) Rs 25000 (Three ) Rs 10000 ( Three) Rs 5000 (Six ) Rs 1000 ( 1 hirty ) Rs 500 ( Sixty ) and numerous Lucky Number - Consolation prizes ofRs 1000 Rs 500 Rs 200 and Rs 100 each

Agents Prizes - Rs 5000 ( three) Rs 2500 (thrce) Rs 1250 (three) and other prizes of Rs 500 Rs 250 Rs 150 and Rs 100 each

K V THOMAS Director of State Lotteries

P B No 6S Triandrum-Ι

G 57 V

4

he will be deemed to be on the revised scale ( ) with effect from 1-7-1968 in respect of the other scale (s) This will apply mutatis mutandis to the employees specified in rule (c ) below

(b ) The option once exercised shall be final If an employee does not exercise the option in writing within the time specified he will be deemed to have come over to the revised scale with effect from 1-7-1968

(c ) An employce on leave or on deputation or on foreign service or on suspension will be allowed to exercise the otion within a period of two months from the date of return to duty or three months from the date of this order whichever is la er

(d ) The pay of an employee who opts to remain in the existing scale for a period will on his coming over to the revised scale be fixed in accordance with these rules

2 (a ) The pay of an employee in the revised scale of pay will be fixed at the stage in the revised scale next above his present pay whether it repre sents a stage in the revised scale or not

Provided that if on such fixation ofpay themonetary benefit accruing to an officer is less than th incremental rate immediately preceding the suge atwhich the pay is so fixed his payshall be fixed at the next higher stage in the revised scale

Provided also that the benefit contemplated in the previous proviso shall be available only to those bel ngin to Class III and IV who have completed seven years of service in the exising category Where there are different grades in a catagory the above benefit shall be available only to those who have completed seven years of service in the existing grade

(b ) If the Present pay is lower han the minimum ofthe revised scale the pay of thempio ce will e fixed at the minimum

(c ) Present pay includes (i) the actualpay drawn in the existing scale of pay on the date on whi h there is on ofpay is given effect to and (ii) the amount declared as personal pay per onal allowance consequent on the grant of ad ance increments beyond the maximum of the existing scales in the 1966 revision

(d ) If an officers pay on firtation in the revised scale goes beyond the maximum of the revised scale his pay need not be limited to the maximum of the scale the revised scale may be tecned to have continued beyond the

maximum of the scale the rate of increment beyond the maximum being taken as the rate immediately preceding it and pay shall be fixed accordingly This shall however be subject to the restriction that the number of icre

ments beyond the maximum shall notexceed five and also that the pay so fixed doesnot exceed Rs 500 per mensem

3 Where an option is exercised to remain in the existing scale for a period the present pay will be the pay the employec will be entitled to in the existing scale as defined in Rule 2 ( c) on the date on which the revised

cale of pay takes effect in his case

5

4 If an employee is on leave on the date of implementation of the revision this pay in the revised sale will be fixed subject to opt on at the stage in the revised scale to which he would be entitled if he had rejoined duty on such date The benefit of the revised pay will however accrue only from the date on which the employee actually rejoins duty

5 Promotions or appointments made on or after 1-7-1968 will be deemed to have been made to the revised scale of pay of the post concerned and the pay in such cases will be regulated under the norm rules inde pendent of these rules

6 The rules for fixation of pay in the revised scales of pay will apply also to persons holding posts provisi nally

7 The pay of all members of the teaching ard non- teaching staff will be fixed in accordance with these rules ty the Controling Educational Officers The teaching aid neri- lea hing staff will forvard heir option to the Controlling Officer One cory ofthe prion will be pasted on the Service Bouk of the employee concerned in the case of ll teaching and non - teaching staff The Regior al Deputy Di e tor wil condici a test check of the pay fixation orders isued by the District Educatior al Officers and Assistant Educational Officers

8 Arrear claims preferred in pursrance of thesldquo rules will be paid with out pre- audit in relaxation of article 63 Kerala Financial Code Volume I

9 Recoveries will be insisted upon in cases where over payments are made on a count of wroi g fixation If an officer has any doubt about the fivation of pay he should seek clarifi atin of the Governmenttef reartially fixing and disbursing the pay In cases of wrong fixation resu tin in over payments not only will the beneficiary be as ed to refund the excess amunt but the offi er who fixed the paywrongly will also be held responsible for the mistake and suitable action will be taken against him

G 1488

Korala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA Abstract

RULES- ERALA TREASURY CODE VOLUME I - DIRECT COLLECTION OR REVENUE BY OFFICERS - AMENDMENT TO RULE 88 - ISSUED

FINANCE DEPARTMENT GO ( P 275 69Fin Dated Trivandrum 30th June 1969

Read -i G O ( P ) 252 68 Fin dated 28-5-1968 2 G O (P ) 57 68Fin dated 11-11-1968 3 Letter No TM II 17-46 267 dated 2-12-1968 from the

ontroller of Accounts NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by clause (2) of Article 283 of the Constitution of India the Governor ofKerala hereby makes the following amendment to the Kerala Treasury Rules namely

AMENDMENT

C S No 11 69 Fin dated 30-6-1969 In the said rules for rule 88 the following rule shall be substituted

namely 88 Moneys tendered as ducs of the Government or for deposit in the

custody of the Government shall not pass through the hands of a depart mental Officer unless he is authorised to collect such ducsdeposits by a general or special order of the Government Direct payment into the treasury or into the bank by the person who tenders such money shall be insisted on and direct payments arranged whenever this is practicable

By order of the Governo R PARAMESWARAN NAIR

Assistant Secretary C 1462

2

To The Controller of Accounts Kerala All Heads of Departments and Offices All Departments and Sections of the Secretariat The Registrar of High Court Ernakulam (with C L) The Registrar University ofKerala ( with C L) The Registrar University of Calicut (with C L) The Secretary Vigilance Commission (with C L) The Secretary Kerala Public Service Commission (with C L) The Secretaries Additional Secretaries Joint Secretaries Deputy

Secretaries and Assistant Secretaries to Government The Private Secretaries to the Chief Minister and other Ministers The Stenographer to the Chief Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Food ( C ) Department NOTIFICATION

No 5638 C3 68 Fd D D 1 Trivandrum 11th July 1969 In exeri ise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2 ) of section

3 of the Essential Comme dities Act 1953 (Central Act 10 of 1955) read with The order of the overnment f India in the Ministry of Food Agriculture Comminty Tevelement ind Co -operation (Department of Food No 6 SR1l d ted the 24th July 1967 published in the Gazette of In ia Extraordinary Part II Se tion 3 sub- etion (i) dated the 24th July 1967 a an ended and in supersesion of the notific tion No 5638C3681 Fd D dtid 193 1968 published in Kerala G zette No 17 dated 2341968 and with the prior concurren e ol the Cetral Government the Government of Kela Tereby make the following amendment to the Kerala Sugur Dcilers Li ensingOir 1907 n mely

In the sai Order after clluse 3 the following cliwe shall be inserted namely

ldquo 3A Notwithstanding anything contained in clauses 3 5 or 11 or any contract to the ontrary f t any time the Government are of opinion that in te interst of the generI p blic it is necessary or expedient so to do the Givernmentmy by general or special order carcel the licence granted to any or all or any class of dealers afier giving to such dealers an opportunity of being heard and such order of the Government shall be finalrdquo

By order of the Governor M ABDUSSALAM

Secrelasy

G 1484

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Health (G ) Department NOTIFICATION

No 18626G269 HD Dated Trivandrum 1st Fuly 1969 The Government of Kerala hereby make the following further amend

ments to the Kerala Government Medical Institutions - Admission and levy of fees rules revised and re-issued under GO (P ) 440 dated 24th June 1964 published in Part I of the Kerala Gazette No 48 dated the 8th Decem ber 1964 namely

AMENDMENTS (1 ) In the said Rules in rule 11 in clause (b ) of Appendix I added by

Notification No 63895D367HD dated 21st June 1968 published in Kerala Gazette No 28 dated 9th July 1968 after item 7 the following item shall be added namely

(8 ) Copies of Post-mortem certificates ( 2 ) After clause (d ) the following clause shall be inserted namely -

e) (i) Copies of post-mortem certificates shall be issued to relatives of the deceased A fee of Rs 19 will be charged for the issue of such certificates and will be credited to Government

( ii) The application for the copy of the certificate shall be routed through the concerned Sub -Inspector of Police or the Magistrate who will give a clearance to the effect that such copy can be issued

(iii) On production of the clearance from the Sub - Inspector of Police Magistrate and on remittance of the required fee the Chief Medical Officer of the Institution shall issue a copy of the post-mortem certificate to the applicant

By order of the Governer PADMA RAMACHANDRAN

Secretary

G 1489

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Labour and Social Welfare (H ) Department NOTIFICATION

No 16912)H4 69LSWD Daled Trivandrum 4th June 1969 The award of the Industrial Tribunal Calicut in respect of the dispute

between the Management of Mys Cechin Company (P ) Ltd Cochin -5 and their workmen represented by the General Secretary Cochin Fish Factory Workers Union Cochin - 2 received by Government on 12-5-1969 is hereby published under Section 17 of the Industrial Disputes Act 1947 (Central Act XIV of 1947)

By order of the Governor S NAGARAJAN Deputy Secretary

Before the Court of the Industrial Tribunal Calicut (Wednesday the 7th May of Nineteen

hundred and sixty-nine) Presen

SRI RK VENU NAYAR B A B L Industrial Tribunal Calicut

INDUSTRIAL DISPUTE No 5865 Between

THE MANAGEMENT OF Messrs COCHIN COMPANY PRIVATE LTD COCHIN -5

And THE GENERAL SECRETARY

COCHIN FISH FACTORY WORKERS UNION COCHIN - 2 Representation

M s Menon amp Pai Advocates Ernakulam For the Management

Sri T C NMenon Sri K R Panicker and For the Union Sri P Sankarankutty Advocates Ernakulam

AWARD

An industrial dispute existing between the Cochin Company Private Ltd Cochin -5 and the workmen of the above concern represented by the Cochin Fish Factory Workers Union Cochin was referred to this Tribunal

G 1204

for adjudication by Government of Kerala as per Order No GO Rt2377 65 HLD dated 23-6-1965 The issues referred are the following

1 dismissal of the following 4 Workers viz 1 P J Ragina 2 T N Ammini 3 PJ Karmaly 4 K M Kathri

29 Retrenchment of the following workers 1 T P Karmaly 20 C G Treesa 2 KRajeena 21 C C Meenka 3 K J Treesa 22 Angeli Varghese 4 K V Vironi 23 K X Selin

5 Mariom Varghese 24 A C Treesa 6 V A Marry 25 M P Marry 7 KS Philo 26 C V Thilothama 8 C K Thankamma 27 K K Padmavathi 9 C A Marry 28 P S Valsala

10 K Pankajakshy 29 K E Kunjamma 11 C K Marry 30 C A Padmakshi 12 P N Lekshmi 31 K B Treesa 13 P T Victoria 32 K P Philo 14 M K Selin 33 KE Philo 15 P T Rajeena 34 Stella Bivera 16 P L Augusta 35 KM John 17 B L Treesa 36 K L John

18 Leena Koraya 37 G Unni 19 K J Polina

2 The Cochin Fish Factory Workers Union herein after called the Union filed their statement regarding these two issues They say that this union was started in the year 1963-64 and they made certain demands for giving special allowance to workers The management did not even sent a reply to this request and the workmen had no other way out and they resorted to direct action The matter was conciliated by the Deputy Labour Officer Cochin but the management did not attend the conference To pave way for a peaceful atmosphere the union called off the strike The

management was very much aggrieved by the activities of this particular union and to victimise the workers who were sympathetic towards this union they began to harass them The dismissal of the 4 workmen is only to victimise these 4 persons who were active workers of this particular trade union They say that there are no bonafides for the action of dismissal According to them the charges levelled against these workers are vague and there was no evidence sufficient to prove the charges levelled against these workers Hence they say that they are entitled to be reinstated with back wages The 37 workers retrenched were actively participating in the activities of this union and the retrenchment was deliberately effected to

3

victimise them The management has not adhered to the principle of law in this matter The persons who were having more number of years of service have been ret enched retaining the workers with lesser seas of service This is in gross violtion of all the principles The workers are hence entitled to be reinstated with full wages from the date of retrenchment

3 The management denies all these allegations in their reply s ate ment They say that this management is not against the legitimate trade union activities Even before the format on of this particular union there were two other unions functioning in the establishment and there was co operation between the management and the unions When this new union was formed themanagement only wanted the code of Conduct with regard to discipline in industry to be strictly adhered to by the union This was not a recognised urion also Hence for some time the management did not attend the conciliation conferences The authorities were informed about this aspect Regarding the first issue they say that these I workers were chargesheeted for having corpmitted the following misconducts

ldquo Using abusive indecent and vulgar language to the supervisors and insubordination to the superviser

The explanations were found unsatisfactory and hence they conducted an enquiry The enquiry officer found that the workers were guilty of the charges levelled against them and accepting this conclusion the management dismissed the workers There was no question of victimi

sation The managenents was never hostile to the workers There was sufficient evidence also to conclude that the workers were guilty Hence this would show that they are not entitled to any relief

4 Regarding the second issue the management would say that they had to retrench 52 workers because of the adverse trade conditioas They were not able to sell their products at the cost price The market price was always below their cost of production hence they wanted to cut down the cost of production by effecting retrenchment and also by makilig a cut in the emoluments paid to themanagerial staff So it is not correct to say that the retrenchment was effected to harass or victimise these workers The management adopted these steps only to avert the total closure of the factory which alone was the alternative The retrenchment effected was purely on the basis of seniority adopting the principle of last come first go This was effected on a category basis They have not violated

any ofthe provisions of the Industrial Disputes Act Even when they thought of retrenchment they published the seniority notice giving an opportunity to the workers to know where exactly they stund Workers were given notice of retrenchment and also compensation under Sec 25F of the Industrial Disputes Act The workers who received the same did not raise any protest whatsoever They say that the account books of the relevant dates available with them would clearly justify their action of dismissal So they say that the workers are not entitled for the relief asked for by the Union

an

5 The enquiry report regarding the first issue is produced and the sameis marked as ExtM16 The worker was given notice about the enquiry and all the workers were present through out the enquiry The workers were permitted to take their co- workers to assist them in the enquiry

They have fully taken part in the enquiry They have cross- examined all the witnesses examined on behalf of the management and they have offered also their witnesses So there is nothing in these proceedings to suggest that there was anything improper in the conduct of the enquiry The main attack by the union is that the workers were victimised for their trade union activities WW2 is one such worker She denies the charges levell ed against her when examined in this court She admits that there are other unions functioning in this establishment She would say that she was advised not to join this particular union She has no case that she was an active trade union worker She hasalso no case that she was office bearer of this particular union She has not stated as to why she was choosen among the 4 persons to be dismissed by the management The Union has not set up a case that these 4 workers are active trade union workers Her evidence is not helpful for coming to the conclusion that there was victimisation The documents ExtsW1 to W5 produced have no reference to this issue None of the other dismissed workers have been cited as witnesses So the evidence on record does not suggest that there was any victimisation

6 The further question to be considered is whether the findings of the enquiry officer are based on facts available or adduced at the enquiry The elaborate cross -examination has not much affected the evidence given by the witnesses before the enquiry officer The evidence on record would tigest that there was some sort of misconduct on the part of these

workers So on these grounds also the Union has no case On the basis of these facts I find that there is no scope for interference with the find- ings of the Enquiry Officer The workers referred to under Issue No I are not entitled to any relief

7 Regarding the second issue the managements case is that they were forced to retrench because of the adverse trade conditions prevailing To substantiate their plea they have produced Exts M5 to Mi5 M5 is the balance sheet of the company as on 31-12-1964 M6 shows the sale price purchase and expense per pound processed prawns frog legs etc Ext Mi7 again is the same for a period commencing from 1-6-1961 to 2-10-1963 Ext MAshows the details of casual labour employed in the factory for the period July 1965 to February 1966 Ledger Cash book and Purchase Books are the documents marked as Ext M9 series to Mill series The attempt of the management has been to show that they have to do this or else they would have been forced to close down this establishment The retrenchmentis effected after publication of the seniority list which is marked as Ext M2 series According to MW2 this was published in the company premises 7 days prior to the date of retrenchment I have perused this list This list shows the date of entry into service of various workers Th

5

is given on a category wise basis The workers attack this list saying that this category wise basis is a new mode adopted for this specific purpose There was no such distinction prior to this retrenchment If that be their case they could have raised the same when the management exhibited this notice much in advance of their retrenchment There is no case that the union had protested against this seniority list It is true that the manage ment witness No I was not able to give clear and correct answers when he was confronted with the various attendance cards given to various workers These are marked as Ext WI to W4 The answers given and these cards

show that there was some confusion with regard to the categorisation of workers of processing attendants and processing workers He would say that there is somedistinction between these two types of workers But the cards produced in this court suggest that there was no such distinction It is also seen that some of these workers were taken subsequent to the retrenchment and they were also employed subsequently The Union further say that the management is entrusting the work of processing various raw materials to outsiders on contract basis The managements argument is that the raw materials for this industry are to be purchased from open market Sometimes these are available in a processed condi tion or in a semi-processed condition The processed articles require employment of lesser number of persons by this company That does not mean that they had employed contract labourers The availability of raw materials varies from day to day So they have to adjust purchase also The purchasing of raw -materials in a semi-processed condition does not according to the management suggest that they have employed contract labourers do not think that there is much fault in this system There cannot be a conclusion from the facts that they are employing contract labourers after retrenchment The further argument is that the manage ment is employing companys labourers by paying them overtime wages to cope up with the excess work that was previously done by the retrenched workers The management would say that the nature of work is such that at times they have to employ theworkers over time to meet the rush ofraw materials Things are such that they cannot wait till the next morning or evening and the speed with which they are processed is the criterion So they cannot avoid this employment on overtimebasis also

8 The Union has a casc that this management is employing casual workers after retrenching these workers to carry on the work previously done by these employees MW1 tendered evidence on behalf of the manage ment He was questioned about this aspect and he says as follows about this There is a weekly list showing the number and name of persons whom we employ to do extra work after retrenchment and prior to retrerch ment But they have not produced these documents At another place the same witness says that after retrenchment the company has appointed a few persons in the supervisory capacity It is also seen that some of these workers were also given employment after their retrenchment These are facts clear from the evidence of the witnesses and documents From these it can be concluded that the entire retrenchment was not effected

6

for the purpose ofreducing the cost of production But the extent to which it was necessary also cannot be decided from the materials available in this case The Union also has not proved that the retrenchment of these workers was effected only to victimise them for their trade union activities It is a long time since the retrenchment was effected by the management They would have effected necessary changes in their establishment also

afterwards The workers also would bave settled down to the condition in which they are placed by the retrenchment So I am not ordering reinstate ment of these workers for the various reasons already discussed But it is a hard case where the labourers were put to great hardship So I direct the management to pay compensation at the rate of Rs 200 (Rs two hundred only) to each of those workers who come under issue No 2

An award is passed in terms stated above and this award shall come into force on the expiry of 30 days after its publication in the Government Gazette

Camp Ernakulam 7-5-1969

RK VENU NAYAR Industrial Tribunal Calicut

APPENDIX

Exts marked on the side of the Union Wi Attendance card of C L Josephine for the month of April 1965 W2 Do TC Philo for the month of May 1968 W3 Do T P Karmaly for the month of March 1963 W4 Do P KMalathi for themonth of March 1968 W5 Retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to workers

Exts n arked on the side of the Management Mi Copy of charge sheet dated 29-10-1964 issued to K M Kathri

and 4 others M2 Seniority list of supervisors Factory office staff and workers publi

shed prior to the date of reti enchment M3 Copy of retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to the

workers M4 Copy of retrenchment nr tice (Malayalam ) dated 21-4-1965 M5 Balance sheet as at 31st December 1994 M6 Statement showing average sale price purchase price and

expenses per Lb processed stock of prawns frog legs etc handled b the company for the periods from 3-10-1963 to 31-12-1964 and 1 1-1965 to 30-9-1965

M7 Do for the period from 1-6-1961 to 2-10-1963 M8 Wges sheet book relating to casual labour employed in the

factory for the period from July 1964 to February 1966 M9 (Series 2 in rumber) Factory cash book for the years 1963 and

1964

9

MI1 M10 Ledger for the year 1963-64

(Series 2 in number) Purchase book for the year 1963-64 M12 Invoice No CC 3563 dated 26-12-1963 for pound 1718150 M13 Letter dated 26-12-1963 addressed to Bank of India Ltd

Cochin M14 Copy of the Bill relating to the above dated 26-12-1963 for

pound 1718 150 M15 Bank advice dated 27-12-1963 regarding the crediting of the

above amount in the account of Cochin Co (P ) Ltd Ernakulam

M16 series Proceedings of the domestic enquiry Witnesses examined on the side of the Union

WWI T P Karmaly WW2 PJ Karmaly WW3 K M John

Witnesses examined on the side of theManagement MWI Ramankutty Panicker MW2 P Unnikrishna Menon

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Pablic Works ( Transport- B ) Department ] ERRATUM NOTIFICATION

G O MS 11169 PW Dated Trivandrum 3rd July 1969 In the Public Works (Transport-B ) Department Notification G O MS

6869PW dated the 25th April 1969 published as S RONo 18569 in Section iv of Part 1 of the Kerala Gazette No 18 dated the 6th May 1969 for Bungra Manjeshwarrdquo read Bengra Manjeshwar

By order of the Governor R GOPALASWAMY

Secretary

G 1486

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

കേരള ഗവണമെൻററ റവനയ (എൻ) ഡിപപാർടടമെൻറ

നോടടീസ നമപർ 37205 എൻ 3 68ആർ ഡി തിരവനനതപരം 1969 ജലൈ18

1955 - ലെ ഇടവക റൈറാസ അകവിസിഷൻ ആകററ ( Act XXVII | f 1955) അനസരിചച വഞചിപപഴ മഠതതിലേകകം നഷടപരിഹാരമായി ഗവണമെൻറിൽനിനനം ചെലലേണട രണടം ( 2) ലകഷം രപയിൽ 1-1-1956 - ന മൻപളള ബാദധയതകൾ തീർതതതിനശേഷം ചെലലേണടതായി നിൽപപളള 45404 രപ 11 പൈസയിൽ ചെങങനനർ തഹസീൽദാരടെ 13-3-1968 - ലെ വി 3-3-66 എ 11 നമപർ

അററാചചമെൻഡ ആർഡറം പരകാരം ഈടാകേണട 11646 രപ 40 പസയം കഴിചച ബാകകിവരനന 33757 രപ 11 പെസ ടി മരതതിന ചെലലേണടതായി കാണനന ദി 33757 രപ 11 പൈസ ടി മരതതിന നൽകനനതിൽ ആർകകെങകിലം എനതെങകിലം ആകഷേപമണടെങകിൽ ഈ പരസയം പരസിദധപപെടതതനന തീയതിമതൽ 30 ദിവസതതിനകം രേഖാമലമായ തെളിവകളോടെ ഈ ആഫീസിൽ ഹാജരാകണ താകനന കാലഹരണപപെടട അവകാശവാദങങൾ സവീകരികകനനതലല അവധി കഴിഞഞംതപാൽമാവംവരനന അപേകഷകൾ പരിഗണികകനനതലല

ഗവർണണരടെഉതതരവിൻ പരകാരം എ കെ കെ നമപയാർ

സെകരടടറി

Mg 5187

Section 1

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

GOVERNMENT OF KERALA

Law Department

NOTIFICATION

No 9641-B269Law Dated Trivandrum 9ih July 1969 The following Ordinance promulgated by the Vice-President acting as

President and published in the Gazette of India Extra - ordinary Part II Section 1 dated the 30th June 1969 is hereby re-published for general information

By order of the Governor P SANKUNNI MENON

Law Secretary

THE PRESS COUNCIL (A VENDMENT) ORDINANCE 1969

No 5 OF 1969

Promulgated by the Vice-Presidentacting as President in the Twentieth Year of the Republic of India

An Ordinance to amend the Press Council Act 1965

WHERBAL Tarliamentis not in session and the Vice-President acting as President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for

him to take immediate action

Now THEREFORE in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the Constitution the Vice- President acting as President is pleased to promulgate the following Ordinance

1 Skort title and commencement- (1) This Ordinance may be called the Press Council (Amendment) Ordinance 1969

(2) It shall come into force at once

2 Act 34 of 1965 to be temporarily amended During the period ofoperation of this Ordinance the Press Council Act 1965 (hereinafter referred to the principal Act ) shall have effect subject to the amendment specified in section S

G 1475

as

2

3 Amendmen of section 5In section 5 of the principal Act after sub section (1) the following sub -section shall be inserted namely

ldquo ( 1A ) Notwithstanding the expiry of the period of office specified by sub- section (1) read with sub-section (4) or sub- section (5 ) as the case may be the Chairman and other merubers holding ofice as such on the 1st day of July 1969 sball continue to hold such office until the 31st day of March 1970

Provided that nothing in this sub- section shall apply to a member who ccases to be a member before the 31st day of March 1970 by reason of the provisions of sub- section (2) or whos tertu ofoffice expires before that date by reason of the provisions of sub -section (3)rdquo

V v GIRI Vice-President acting as President

N D P NAMBOODIRIPAD Joint Secretary to the Government of India

Kerala Gazette No 29 ditel22nd July 196 ) PART I

GOVERNMENT O KERALA Section ii

Revenue (G ) Department

NOTIFICATION

No 10837G369RD Daled Trivandrum 22n1 June 1969 The following notification FNo 45 5 2163 -Opium dated 8-9-1969 of

the Governmeut of India Mini try of Finne ( Department of Revenue and Insurance ) is hereby republished for general information

By order of the Governor VUK NAMBISSEN

Deputy Secretary

GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance

(Departmentof Revenge an Insurance)

New Delhi Dated the 8th February 1969 Magha 19 1890 Saka

NOTIFICATION

Medicinal and Toilet Preparations

No 5 In pursuance of sub -rule ( 3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 and on the ad ice of the

Standing Committee the Central Government hereby declares the new medicinal preparation Girish PAINMIXTURE manufactured by

M s Girish Pharmaceutical Works Surat to be allopathic unrestricted pre paration and directs that the said preparation shall be included in the cate gory of allopathic unrestricted preparations

(Sd ) G P DURAIRAJ

Deputy Secretary to the Government of India

F No 455 ( 21) 68-Opium G 1407

2

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻററ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

( வா - ஹனபமா வகவு ) லையனை 1969 மெய வா 8-1 வைை 1890 30 வலை 19-0 வைன ( கவல )

வ om

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ നമപർ 5 - 1956-19 ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായി സാമഗരി

( ஹவா mam ) வழவை 60-0 வ ( 3) -3 2 வலைவு സററാൻഡിംഗ കമമററിയടെ ഉപദേശപരകാരവം കേനദരഗവണമെൻറ സറററിലെ മെസസേഴസ ഗിരീഷ ഫാർമസയടടികകൽ വർകസിനാൽ നിർമമികകപപെടനന പതിയ ഔഷധീയസാമഗരിയായ ldquo ഗിരീഷ പെയിൻ മികചചർ അനിയനതരിത 8 ലോപപതി സാമഗരിയാണെനനംഇതിനാൽ പരഖയാപികകകയം പരസതത സാമഗരി അനിയനതരിത അലോപപതി സാമഗരി എനന തരതതിൽ ഉൾപപെടതതതാണെനനം നിർദദേശികക கழு வெலு

( 61 ) ( ஐ வி 8ெ 000 2 )

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ ഡെപയടടി സെകരടടറി

இநதிய அரசு நிதி அமைசசகம

( வருவாய மறறும இனஷூரனஸ துறை] புது டிலலி 1969 பெபருவரி 8

சாகா 1890 மாகா 19 விளமபரம

மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள எண 5- 1956 - ன மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள ( எகசைல

தரவைகள ) விதிகளில 60-வது விதியின துணைவிதி ( 3 ) அனுசரிநதும நிலைச குழுவின அறிவுரையனுசரிததும மததிய அரசு திருவாளர கிரஷ பாரமசியூறறிககல வரகஸ சூரத எனபவரகளால தயாரிககபபடட கிரிஷ பெயின மிகஸசர எனனும புதிய மருநது தயாரிபபினை கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு என இதன மூலம அறிவிததுளளது மறறும மேற சொனன தயாரிபபு கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு இனததில உடபடுததபபடவேணடுமென கடடளையிடுகிறது

( ஒபபம ) ( ஜி பி துரைராஜ)

இநதிய அரசாஙகத துணைச செயலர எப எண 45 5 (21) 68- அபின

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section i

GOVERNMENT OF KERALA Revenue (G ) Department

NOTIFICATION No 36983 G369RD Dated Trivandrum 10th July 1969

The following notification F 455 (8)768-Opium dated 7-6-1969 of the Government of India Ministry of Finance Departinent of Revenue and Insurance is hereby republished for general information

By order of the Governor K K GOPALAKRISHNAN

Deputy Secretary GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance (Department of Revenue and Insurance)

New Delhi the 7th June 1969 Fyaistha 17 1891 (Saka )

NOTIFICATION Medicinal and Toilet Preparations

No 9 In pursuance of sub -rule (3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Govern ment of India in the Ministry of Finance ( Department of Revenue ) No 3 dated the 22nd February 1964 namely

In the said notification in the Table the medicinal preparation Calcinol Syrup against serial No I and the entries relating thereto shall be omitted

F No 455 (8)68-Opium (Sd)

K L REKHI Under Secretary to the Government of India

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

റവനയ ആൻഡ ഇൻഷവറൻസ ഡിപപാർടടമെൻറ MMJ) 9 നയഡൽഹി 1969 33 7

Copa 1891 caj 17 nomi

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധമായ സാമഗരികൾ 1956- ലെ ഒൗഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ ( എഐസ

ml o ) a GSUBO 60-6 Jso (3) -0 Qajaşammum Goodnordm G 1485

2

ഇൻഡയം ഗവണമെൻറിനറെ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം ( റവനയ ഡിപപാർടടമെൻറ) വക 1964 ഫെബരവരി 22 -ാം തീയതിയിലെ 3 -ാം നമപർ പരസയതതിൽ താഴെ പറയനന ഭേദഗതി ഇതിനാൽ വരതതനന അതായത

മേൽപപറഞഞ പരസയതതിലെ പടടികയിൽ 1 -ാം കരമനമപരിനെതിരെയളള ഒൗഷധീയസാമഗരി ldquoകാൽസിനോൾ സിറപപ എനനതം അത സംബനധിചച കറിപപ കളം വിടടകളയേണടതാകനന

ഒപപ ( കെ എൽ രഘി) ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ അണടർ സെകരടടറി

Kerala Gazette No 28 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA

Section iv

Revenue (H ) Department

NOTIFICATIONS I

GO MS No 306 69 RD Dated Trivandrum 21st June 1969

S R O No 281 69 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) ( iv ) (x) andj(xiii) of Section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales Tax Act 1963 (15 of 1963 ) and clause (b ) of rule 3 of the Kerala General Sales Tax Rules 1963 the Government ofKerala hereby make the following amendments to their Notification I of GO MS 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of theKerala Gazette Extraordinary No 71 dated the 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS

In the Schedule to the said Notification under the heading Sales-tax Officers and Assistant Sales-tax Officers

(1) under the sub -heading I Trivandrum District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Trivandrum Trivandrum of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trivandrum

(2) under the sub -heading II Quilon Districtrdquo after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salcstax Officer (Recovery) Office Quilon Quilon of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Quilon

(3 ) under the sub-heading III Alleppey District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery ) Office Alleppey Alleppey of the Inspecting Assistant Commis

District

sioner of Agricultural Incometax and Salestax Alleppey

G 1405

(4 ) under the sub -heading- IV Kottayam District after ite nl the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Kottayam Kottayam of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

(5) under the sub -heading V Ernakulam District after item 2 the following item shall be inserted namely

ldquo 2A Salestax Officer (Recovery) Office Ernakulam Einakulam of the Inspecting Assistant and Com District missioner of Agricultural Incometax and Salestax Ernakulam

(6 ) under the sub -heading ldquo VI Trichur District after item 1 the following item shall be inserted namely

ldquo 1A Salestax Officer (Recovery) Office Trichur Trichur of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trichur

(7) under the sub-heading VII Palghat Districerdquo after item 1A the following item shall be inserted namely

IB Salestax Officer (Recovery) Office Palghat Palghat ofthe Inspecting Assistant Commis District sioner of Auricultural Incometax and Salestax Palghat

(8 ) under the sub -heading ldquo VIII Kozhikode District after item 3B the following item shall be inserted namely

ldquo 3C Salestax Officer (Recovery) Office Kozhikode Kozhikode of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kozlikode

(9) under the sub- heading IX Cannanore District after item IA the following item shall be inserted namely

ldquo IB Salestax Officer (Recovery) Office Cannanore Cannanore of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Cannanore

II

In exercise of the powers conferred by sub -sections (2 ) and ( 3) of Section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O Ms No 806 Rev 61 dated

3

30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazett Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

Aller per

AMENDMENTS In the Schedule to the said notification after item 33 the following

iteras shall be inserted namely 38A Salestax Officer Agricultural All the powers Revenue

(Recovery) Office of Income Tax of the Agricul district of the Inspecting Assistant Officer tural Income Trivandrum Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Sales Tax Trivandrum

38B Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Quilon

Commissioner of Agri cultural Incometax and Sales Tax Quilon

33C Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri Cultural Incometax and Salestax Alleppey

38D Salestax Officer do do Revenue

(Recovery) Office of district of

the Inspecting Assistant Kottayam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kottayam

38E Salestax Officer do do Revenue (Recovery) Office of

district of

the Inspecting Assistant Ernakulam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Ernakulam

38F Salestax Officer do do Revenue

(kecovery) Office of district of Trichur

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Trichur

4

Revenue district of

Palghat

38G Salestax Officer Agricultural All the powers (Recovery) Office of Income Tax of the Agricul the Inspecting Assistant Officer tural Incoinc Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Salestax Palghat

38H Salestax Officer do do (Recovery ) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kozhikode

381 Salestax Officer do do (Recovery) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Cannanore

Revenue district of

Kozhikode

Revenue district of

Cannanore

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section lv

GOVERNMENT OP KERALA Development (Municipal Rules ) Department

NOTIFICATION G O MS No64268DD Daled Trivandrum 28th December 1968

S R O No 28269 - In exercise of the powers conferred l y sub-secion (1) of section 344 of the Kerala Municipalities Act 196 ( 14 of 1961) read with rule 41 in Schedule Il to the sud Act and sub-sertin (1 ) of

section 3n7 of the Kerala Muniipal Corporations Act 196 (30 of 1961) read with rule l in schedule Il to the said Act the Governmert of Kerala hereby make the following rules to regulate the grant of advances by the Munic palities and Corporations to their employees the same having been previously published as required by section 315 of the Kerala Municipalities Act 1960 and section 368 of the Kerala Municipal Corpora tions Act 1961

RULES Short Title These rules may be called The Kerala Municipalities

and Corporations (Payment of advances to employees) Rules 1958 2 Definitions In these rules unless the context otherwise

requ res (a ) Commissioner means the Commissioner of a Municipality

or of a Corporation as the ca e may be (b ) Concil means the municipal council or the Corporation

council as the care may be (c) employce means a whole time employee of a municipal council

or a corporation Note - If any dispute arises as to whether an employee or a class of

employees is whole time or not th questi in sall be reforred to the Government and the decision of the Government thereon shall be final

( d ) Form means a form appended to these rules (e) Pay shall have the samemeaning as defined in rule 12 (23) in

Part I of the Kerala Service Rules and shall include Dearness pay 3 Granting of advances to municipal employees - ( 1) A council may subject

to the provisions in these rules and other rules and orders in force from time to time grant the following advances to its employecs --

(i) Advance for the purchase of conveyances (ii) Advance for Thiru Onam (iii) Advance on transfer (iv) Advance for the purchase of mosquito nets

G 657

2

(2) The Council may subject to prior sanction of the Government geant advances for purposes other than those specified in sub -rule (1)

4 General principles in regard to payment of a loances The following general principles and conditions shall apply to the grant of advances reſe red to in rule 3 namely

(1) As a general rule no advance shall ordinarily be granted to any employee unless he is in per panent service Advances may however be gcanted in accordance with the terms of these rules to an officiating or Tempoary employee without any substantive appointment if the circum stances admit of adequare security In all such cases a certificate shall be furnished by the Commissioner that the emplovee concerned will contine in service du ing the period of repayment of the advance

( ) Interest and renalinteret shall be charged on Advances for the purchase of conveyances and on any ofher advances sanctioned uner sub rule () of rule 3 at such rates as are applicable to similar advances granted to Government servants

(3) (a ) Every advance shall be recovered in cqual monthly instal ments not exceediig 96 if the advance is for the purch 1e of a motor car motor cycle or scoter and not exceeding 20 if the advance is for the purchase of a cycle Each instalment shall consist of a number of whole rupees

Provided that in any case where the amount of the advance divided by the number of insealments involves a fraction of a rupce the amount of each instalineat except the last shall be rounded to the next higher whole rupee the necesary reduction being made in the amount of the last instalment

(b ) The recovery of the instal nens of the advance shall be effected regularly from the monthly pay bill of the e nployee conce ned beginning with the first payment of a fullmonths pay after the advance is drawn unless otherwise provided in the rules governing a regular advance and shall be watched through the Rogister of AdvancesAdvances Ledger main tained in the office

(c) The interest charged under sub -rule (2 ) shall be recovered in one or more inst elments each instalment being not appreciably greater than the instalment by which the princ pal was recovered The recovery of interest shall begin from the month following that in which the whole of the principal has been repaid

(d ) Unless otherwise provided in the rules applicable to advances of a particular kind the amount of the monthly instalments to be recovered in account of an advance shall not be changed by reason of the employee ping on any kind of leave with leave salary or his drawing subsistence lowance

3

use

(c) In the case of an employeewo is due to retire before he erpiry of the period prescribed for the repament of an advance the instal ments of repayment shall be so fixed as to have the advance (Priacipal and interest) fully recovered before his retirement

(f) In the case of the death of an employee or on the termination ofhis service the balance of the advance if any with interest thereon shall be immediately recovered

(8 ) In the case of an employee who has been transferre to the service under another council recoveries on account of advinces shall be effected by the latter Council and the amount so recovered shall be

remitted to the Council which orginally sanctioned the advance The re coveries shall be watched through the Register of advances Advance ledger The money order or draft commission paid for the remittance shall be borne by the Council which effects the recovery

5 Advances for the purchase of Conveyances - A Council may at its dis cretion grant an advance to any of its employers for the purchase of a motor car motor cycle scooter or cycle subject to the general principles specified in rule 4 The application for the advance shall be in Form I and shall be made to the Commissioner

6 Advances for the purchase of motor car- (1) An employee shall not be eligible for an advance under this rule unless the Council considers that it is desirable in the interest of themunicipal service that he should a motor car for the official dischage of his duties

(2) Only employecs drawing a pay of not less than Rs 500 per mensem and who are in receipt of a monthly conveyance allowane for the maintenance of a motor car for the discharge of their duties shall be eligible for the advance

(3) An employee shallnot be eligible for an advance for the purchase ofa motor car of which he has already taken delivery unless the application is made within three months from the date of purchase of the motos car

Note -- Ifan employce on duty who has applied for an advance has a favourable opportunity for buying a suitable motor ca ldquo he may take del very of it on payment of the whole or any po tion of its purchase price to be recoupe I later from t e advance already applied for if and when the cou icil sa actions it

(4 ) The amount to be advanced to an employee shall not exceed Rs 18000 or twenty months substantive pay or the anticipated price of the car whichever is less The Council may however grant the amount at its discretion on the basis of the ofliciating pay instead of substantive pay when an employce is acting in an appointmerit or in a grade from which he is not in their opinion likely to be reserted till the ad ance is completely repaid If the actual price paid is less than the advance takea the balance shall be forth with refunded to the Council

Note The term actual price includes the price of such items which have necessarily to be purchased along with themotor car (or in other words on the purchase of which the purchaser has in

choice) 6 g spare wheel tyre and tube but shall not include certain accessories (e g radio in a car plastic cover) which

are not essential Insurance and registration charges which are incurred for running the

motor vehicle cannot be included in the actual price of the vehicle (5 ) except when an employee proceeds on leave for a period of four

months and over or retires from service or is transferred to an appointment the duties of which do not render the possession of a motor car necessary he shall not without the previous sanction of the council which granted the advance sell a motor car purchased with the aid of an advance which with the interest thereon has notbien fully repaid If the employee wishes to transfer such a car to another employee of the council who performs duties of a kind that renders the possession of the conveyance neces ary the council may permit the transfer of the liability attaching to the car to the latter muricipal employee provided that he submits a declaration that he is aware that ihe conveyance transferred to him remains subject to the mortgage bond and that he is bound by its terms and condtions

(6 ) When a municipal employce sells a car before completing the repayment of an adva ce received from a council for its purchase with the interest thercon he shall apply the sale proceeds so far as may be necessary towards repayment of the outstanding balance due to the council If however he sells the motor car only in order to purchase another motor car the council may permit him to apply the sale proceeds towards such purchase subject to the following conditions

(a) If the amount outstanding exceeds the cost of the new car the employee shall repay the excess to the council immediately

(b ) The employee shall continue to repay the amount outstanding by the monthly instalments already fixed and

( c) The new mtor car shall be insured and mortgaged to the council as required Ly these rules

Provided that the mortgage bond need be only for the outstanding balance due under the original mortgage Such bonds shall be executel in Form III- A

(7 ) Advances under this rule may be given as often as necessary in public interest But an empl yee who has taken an advance will not be entitled to a fresh advance before the previous advance is fully repaid

(8 ) An empl yee who applies for an advance shall forwarl along with his app icati n in Form I an agreement executed by him in Form Il If the advance is g anted he shall execute a mortgage bond in Form III after buying the car and shall also ins ire the car against ful loss by fire theft or accident The motor car shall be purchased and taken delivery of within one month from the date of drawing the advance fuiling which the full amount of the advance drawn with interest for one month shall be re funded to the council He shall effect the necessary insurance within on

$

month from the date of purchaso of the m stor car or within one from the date of drawal of the advance whichever is earlie The insurance in such cases should contain a clause therein as provided for in Article 252(4 ) of Kerala Financial Code Vol I

7 Advances for the purchase of motor cycles and scoplers - The provisions of rule 6 shallmutatis mutandis apply to advances for the purchase of a motor cycle cr scooter subject to the following modifications-

(a ) An employee shall be eligible for an advance for the purcha e of a motor cycle ur sc oter if

(i) he is an employee eligible for an advance for the purchase of a motor car ander rule 6 but pacies to take an advancefor the purchase

(u ) he is an emplbyee drawing a pay not less than Rs 150 p m and who is in receipt of a conveyance allowance for the raintea ince of a motor cycle or scooter for the discharge of his duties

(b ) The maximum amount of advance admissible under this rule is Rs 3000 or fifteen months pay or the anticipated price of the Motor Cycle or Scooter whichever is less

8 Cycle advances- (1) An advance for the purchase of a bicycle may be sanctioned to an employee whose pay does not exceed Rs 500 per mensem Applicaion for such advance shall be forwarded to the Com missioner in Form IV

(2 ) N ) advance will be sanctioned to an employee unless the Com missioner considers that the possession of 1 cycle would increus his effici cacy The Co incil cin reject any applicatio 1 withoutassigning any reason

(3 ) No second a ivance sh ill be granted within three yers of a Previous a Ivance The Commissioner shall furnish a certificate along with his recom nendation for sa ictioning an advance that the advince for which sanction is applied for is either the irst advance or a second advan e arising alter a period of three yeus of the previous advance and that no recovery against previous advance is outstanding against the applicant

(4 ) The a Ivance sha l not exceed three months pay or Rs 200 (Rupees Two hundre I only ) whichever is less and shall be limited to the anticipated price of the conveyance If the actual price paid is less than the advance sancti yned the balance shall be refunde i to the Council immediately

(5 ) An employee who takes an advance shall within one month after drawing the advance furnish the Commissioner with a certificate stat ing the particulars of the bicycle purchased with the advance and the cash receipt obtained for the amount act aaly paid Wit in one month after the purchase of the cycle the loanee should also furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of the cycle purchas ed for verification The certificate with the ca h ieceipt shall be filed with the voucher relating to the payment of the advance

(6) The cycle bought with an advance paidby a + Council shall be the property of the Council until the advance is completely repaid together with the interest due thereon Every recipient of an advance shall give an undertaking in Form No V written on stamp paper of appropriate value to the effect that the conveyance will not be disposed of either by transfer or by sale until the whole amount of the advance together with interest is repaid

9 Adoan es for Thiru Onam - Advance to employecs for Thiru Onam festival will be governed by the following rules

( 1) An advance of onemonths pay or Rs 100 whichever is less will be paid to all employeas under the Council drawing a monthly pay of Rs 425 and below

Note- (1) In the case of persons holding purely temporary and provisional appointments the advance shall be granted only if they will continue in service until the expiry of the period of repayment

(2) Employees paid from contingencies including part-time contingent employees and those borne on work-charged establishment per panent N MR Workers and those N MR workers who are paid daily wages will also be given the advance pr vided they will continue in service till the repayment of the advance is over

(3 ) In the above cases the drawing officers will certify that the incum berts for whom the advance is drawn will continue in service till the repayment of the advance is over

(2 ) The advance will be drawn and disbursed on the last three working days prior to the Onam holidays

(3 ) The advance shall be interest free and shall be recovered in five equalmonthly instalment the first instalment being recover d from te salary drawn in October In the case of HinduChristian Muslim em ployees the recovery o Thiru Onam Advance will be deferred from the salary for the minth in which the holiday (s) of Dce avali hristmas Ramzan occurs) and the recovery so deferre I will be effected in the pay for February to be drawn in March

(4 ) The advances will be debited under the head Advances Reco verable and rocovery watched through the Advance Register Ledger prescribed in the Corporation Municipal Account Rules

10 Advances on Transfer-- Advance to the employees on transfer may be granted in accordance with the following rules

(a ) Advances of pay andor travelling allowancemay be granted to an employee who is under orders of transfer The advance shall be sanction ed by the Commissioner

7

(b ) An advance under this rule shall not exceed one months pay plus the travelling allowance to which the emplovec is expected to become entitled under the rules in consequence of the transfer

Note 1 The advance shall be limited to the amount of the pay the employee is in receipt of immediately before transfer or

the pay he will be entitled to after transfer whichever is less

Note 2 If an employee holds a temporary post or officiates in a post without lien in a permanent post or officiates in a higher post but has lien on a permanent lower post only his pay for the purpose of this rule will be his pay in the temporary post or his officiating post as the case may be

(c) An advance granted on account of a transfer shall invariably be recorded in the employees Last Pay Certificate

( d) The advance of pay shall be recovered from the employees pay

in three equal monthly instalments beginning with the month in which the first full months pay is drawn after the transfer The first two instalments shall be fixed in whole rupees and the balance including any fraction of a rupee shall be recovered as the third instalment

(e ) In the case of an employee who has been transferred to the service of another council recoveries on account of advances shall be effected by the latter council and the amount recovered shall be credited to the coun il which granted the advance The incidental expenses for the remit tance shall be borne by the Council which remits the money The advance of travelling allowance sha l be rerovered in full in the employees travelling allowance bill for the journey in question The employee shall present the bill as soon as possible after the end of the month in which the journey was performed and if the amount of the bill is less than the advance he shall refund the balance in cash at once The amount if any due to the council fiom which the employee is transferred towards recovery of advance travel ling allowance drawn or excess payments of such travelling allowance shall be recovered by the Commissioner of the Council to which the employee is transferred and the amount so recovered shall be remitted to the fund of the former council When recoveries have to be made from same employee on account of more than one advance of pay drawn on transfer the re coveries shall be made concurrently

(f) When an advance is drawn for the travelling expenses of both the employee and his family it may be adjusted by submitting more than one bill if the members of the employees family do not actu Iy complete the journey with lim The employee shall however cetify on cach bill that he will submit a further bill in due course for the travelung allowance admis

sible on account of the members of his family (to be specificd ) who have not yet completed the journey and that he expects the amount claimed in that bill to be not less than the balance left unadjusted

8

11 Grant of travelling allowance aloance to the family of an employee who die in harress- Travelling all wance advance to the family of an employee who die while in service shall be regulated by the following rules

(1) The amount of advance may be limited to three-fourths of the protable amount of traveling allowance ac missible under rule 99 (2 ) of Part II Kerala Service Rules

(2 ) The advance shall be payable to only one member of the family of the deceased en ployee on behalf of all It shall be the widow widower or any other memter of the family who is a major and of sound mind The

decision of the council as to whom the advance may be giveu shall be final Note-For the purpose of this rule Family includes wife husband

children and step child en solely dependant lt n the em loyee ( 3) Only one advance will be admissible irrespective of the fact that

the memters of the deceased en ployees family travel in separate Latches from the same or different stations

(4 ) The account of the advance drawn shall be rendered within one month of the completion of the journey if the family travels in one batch In case the f mily travels in more than one batch the accountmay be rendered within ore morth after the completion of the journey of the last batch In any case the journey must be completed within threemonths of the death of the employce and the accrunt of the advance rendered within one month of the expiry of the stipulated re iod at the latest The advance shall however he refunded forthu ith if the journey is not completed within the stipulated period

(5 ) The surety of a permanentmunicipal employee of status compa rable to or higher than that of the deceased municipal employee should be obtaii ed in Form VI bef re the advnce is sanctioned The person receive ing the advance should also give an undertaking in the above form in writ ing to the effect thatheshe would abide by the provisions contained in sub rule (iv )

(6 ) The advance shall be treated as advance recoverable and recovery watched through the regiter of advances recoveral le The fact of payment of the advance shall be noted on the Last Pay Certificate of the deceased employee

12 Rules for the gront of advonce for the purchase of mosquito nels- (1) The advance shall be paid to al municipal employees diawing a pay not exceed ing Rs 300 per mensem fcident or working in places where there is risk of

malaria or filariasis provided however that the grant of this advance shall be restricted to persons wlo have put in a minimum cotinuous service of twelve months under any Council In the case of persons holding temporary

or provisional appointments and those who are on the verge of retirement the payment of advance will be subject to the condition that they will continue in service till the expiry of the period of repayment of the advance Application for Mosquito Net Advance shall be addressed to the Commissioner in Form No VII

(2 ) The advance shall be interest free and shall be linited to the amount actually required in each case for the purchase of mosquito nets for the rise of the employee and his family subect to the maximum of one inonths pay or Rs 50 whichever is less

No eFor the purpose of this rule Family rdquo includes wiſe husband children and step children solely dependent on the employee

( 3) A list of places in the state where there is risk of malaria or filariasis is appended to these rules

(4 ) The advance shall be recovered in ten equal monthly instalments by deduction from pay bills The recovery will commence from the month subsequent to that in which the advance drawn Recovery will be made during periods of leave with allwances also

(5 ) The advance shall be used only for the purchase of mosquito nets The employee wbo takes the advance shall furnish to the Commissioner within one month after drawing the advance a Certificate stating

(a ) That he has utilised the full amount ofthe advance for the object for which it was granted

(b ) That he has reſunded the balance of the advance in excess of the actual price paid for the mosquito nets

(6 ) The vouchers for the purchase of the net shall be surrendered to the Commissioner within a month of the drawal of the advance and they shall contain information egarding the name of the employee concerned and the shop -keeper from whom the nets were purchased The vouchers shill be checked and filed by the Commissioner with the bill relating to the payment of the advance

(7) In cases where the advance has not been utilised wholly or in part within one month steps shall be taken to recover the whole or portion of the advance from the next pay 32 lary bill of the employec

(8 ) A subsequent advance may be sanctioned only after the expiry of five years from the date of sanction of the previous advance A certi ficate shall be recorded in the order sanctioning the subsequent advance that the net purchase with the previous advance has become unserviceable

FORM No 1

( See Rule 5) Application for Advance for the purchase ofMotor Car

Motor Cycle 1 Name of the applicant

2 ( a ) Date of birth F (b ) Date of superannuation Retirement

3 Applicants Designation G 657

a

was

4 District and Station 5 Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in

temporary post ( iii) SpecialPersonal pay

6 Amount of advance required 7 Anticipated price of motor carcycle proposed

to be purchased 8 If it has already been purchased the date when

the purchase was effected

9 Number of instalments in which the advance is desired to be repaid

10 Whether advance for similar purpose obtained previously and if so (i) the number and date of the order sanc

tioning it (ii) date of drawal of the advance (iii) the amount of advance and or interest

thereon still outstanding if any (iv) if there is nothing outstanding the date

on which it was fully adjusted

11 Whether the intention is to purchase ( a) a new or an old motor car cycle (b ) if the intention is to purchase motor

carcycle through a person other than a regular or reputed dealer or agent the name of the person

12 Whether the employee is on leave or is about to proceed on leave

(a ) the date of commencement of leave (b ) the date of expiry of leave

13 Are any negotiations or preliminary enquiries being made so that delivery may be taken of themotor car cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 (a ) Certified that the information given above is complete and truc

11

(b ) Certified that I have not taken delivery of the motor carcycle on account of which I apply for the advance that I shall complete negotiations for the purchase of pay finally and take possession of the motor car cycle before the expiry of one month from the date of drawal of the advance that I shall insure it from the date of taking delivery of it and that I bind myself to use the money for the purpose I have applied for and in strict compliance with the rules to regulate payment of advances to officers and servants of Municipal CouncilsCorporations

Applicants Signature I consider that it is in the interest of the public service that the officer

should use a motor car cycle for discharge of his official duties Signature ofMunicipal Commissioner

I hereby certify that the previous advance drawn by the applicant as per order No dated was fully adjusted in I hereby certify that the applicant has not drawn any advance previously for the purchase of any conveyance as per this office records

Municipal Commissioner

Date

FORM No II [ See rule 6 (8 ) ]

Form of Agreement to be executed at the time of drawiog an advance for the purcbase of a Motor CarCycle

AN AGREEMENT made this day of one thousand nine hundred uud BETWEEN

of ( hereinafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representa tives and assignees) of the one part and the Municipal Commissioner on behalf of the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS the Borrower has under the provisions of the Kerala Muni cipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1967 (hereinaf er referred to as the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force ) applicu to the MunicipalCorporation Council for a loan of Rs for the purchase of a motor car cycle on the terms and conditio is hereinafter contained

12

a

And whereas the application of the Borrower for the said loan is being considered by the Council

NOW IT IS HEREBY AGREED between the parties hereto that in consideration of the sum of Rs to be paid by the Council to the Borrower if and when the council sanctions the said loan the borrower hereby agrees -(1) to pay the Council the said amount with interest cal culated according to the said Rules by monthly deduction from his salary as provided for by the said Rules and hereby authorizes the Council to make such deductions (2) within one month from the date of drawal of the advance to expend the full amount of the said loan for the purchase of a motor car cycle r if the actual price paid is less than the loan to repay the difference to the Council forthwith and (3 ) to execute document hypothecating the said motor car cycle to the Council as security for the amount lent to the Borrower as aforesaid and interest in the form provided by the said Rules

AND IT IS HEREBY LASTLY AGREED AND DECLARED that if the motor carcycle has not been purchased and or hypothecated as afore said within onemonth from the date of drawal of the advance or if the Borrower within that period becomes insolvent or quits the service of the Council or dies the whole amount of the loan and interest accrued thereon shall immediately become due and payable in a lump and the borrower shall pay the same

IN WITNESS WHEREOF THE BORROWER Shri AND Shri for and on behalf of the Council have here unto set their hands

Signed by the said Borrower in the presence of

( Signature and designation of the Borrower) (Signature ofwitnesses) 1

2

Signed by (name and designation ) for and on behalf of the Council in the presence of

(Signature and designation of the Officer ) (Signature of witnesses) 1

2

Note - In the case ofapplications made after the purchase of the con veyance clause (2) of the agreement may be omitted

Name and designation of the Borrower

13

FORM No III

[See rule 6 (8) ] Form of Mortgage Bond for a Motor Car Cycle on account of

which a Municipal employee has drawn an Advance

THIS INDENTURE made this day of One thousand nine hundred and BETWEEN (he einafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representatives and assignces ) of the one part and the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS THE BORROWER has applied for and has been granted an advance of Rupeesto purchase a motor carcycle on the terms and conditions contained in the Kerala Municipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1968 (hereinafter referred to as

the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions the eto for the time being in force) AND WHEREAS one of the conditions upon which the said advance has been granted to the Borrower is that the Borower will hypothecate the said motor car cycle to the Municipal Corporation Council of (hereinafter called the Councii) as a security for the amount lent to the Borrower AND WHEREAS the Borrower has purchased with or partly with the amount so advanced as aforesaid the motor carcycle particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth hereby undertake to pay to the Council the sum of Rs aforesaid or the balance thereof remaining un paid at the date of these presents by equal payments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum for the time being remaining due and owing calculated according to the said Rules and the Borrower doth agree that such paymentsmay be re covered by monthly deductions from his salary in the nanner p ovided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower both hereby assign and transfer unto the council the motor carcycle the parti culars whereof are set out in the Schedule hereunto written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

AND the Borrower doth hereby agree and declare thathe has paid in full the purchase price of the said motor car cycle and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any moneys remain payable to the Council in respect of the said advance will not sell pledge or part with the property in or possession of the said motor car cycle PROVIDED ALWAYS and it is hereby agreed and declared that if any of the said instalmei ts of principil or interest shall not be paid or recovered in the manner aforesaid within ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in the service of the Council or

14

ifthe Borrower shall sell or pledge or part with the property in or possession ofthe said motor carcycle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors or if any person shall take proceedings in execution of any decree or Judgement against the Borrower the whole of the said principal sum which shall then be remaining due and unpaid together

with interest thercan calculated as aforesaid shall forthwith become payable AND IT IS HEREBY AGREED and declared that the Council may on the happening of any of the events herein before mentioned seize and take possession of the said motor carcycle and either remain in possession thereof without removing the same or else may remove and sell thesaid motor car cycle either by public auction or private contract and may out of the sale

moneys retain the balance of the said advance then remaining unpaid and any interest due thereon calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realizing their ights thereunder and shall pay over the surplus if any to

the Borrower his executors administrators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesaid power of taking possession or

selling of the said motor car cycle shall not prejudice the right of the Local Authority to sue the Borrower or his personal representatives for the said balance remaining due and interest or in the case of the motor carcycle being sold the amount by which the net sale-proceeds fall short of the

amount owing AND the Borrower hereby further agrees that so long as any moneys are remaining due and owing to the Council he the Borrower will insure and keep insured the said motor car cycle against loss or damage by fire theft or accident with an insurance company AND the Borrower here by further agrees that he will not permit or suffer the said motor carcycle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof AND further that in the

eventofany damage or accident happening to the said motor carcycle the Borrower will forthwith have the samerepaid and made good

THE SCHEDULE

Description of motor carcycle Makers name Description Number of cylinders Engine number Chassis number Cost price

15

IN WITNESS whereof the said (Borrowers name) and Commissioner for and on behalf of the Municipal Corporation Council have hereunto set their respective hands

Signed by the said in the presence of

1 2

( Signature and Designation of the Borrower )

(Signature of witnesses) Signed by ( Nameand lesignation )

for and on behalf ofthe Municipal Corporation Council in the presence of 1 2

(Signature of Witnesses) ( Signatu c and Designation of the Oncer )

FORM II IA

[Sce Rule 6 (6 ) ]

Supplementary Mortgage Bond THIS INDENTURE made this the

day of BLTWEEN Sri Son of (hereinafter called the Borrower which expression shall unless excluded by or repugnant to the subject or context include his heirs administrators exis cutors and legal representative ) of the one part and the Municipal Corpora tion Council (hereinafter called the Council) of the other part

WHEREAS by a Deed ofMortgage dated the day of the Borrower mortgaged to the Council theMotor Vehicle described in the schedule thereto (hereinafter refercd tu as the old Motor Vehicle ) to secure the Motor Vehicle purchase advance of Rs (Rs in Words as well as in figures) with interest at the rate and on conditions mentioned in the said Deed ofMortgage (hereinafter referred as the Principal Deed )

WHEREAS out of the said sum of Rs advanced to the Borrower by the Council the Borrower has made part repayments and a sum of

Nameand Designation of the Borrower

16

Rs ( in words as well as in figures) towards principal plus interest thereon as per theterms of the Principal Deed still remain due and payable by the Borrower to the Council

WHEREAS the Borrower being in need of a new another Motor Vehi cle (hereinafter referred to as the new Motor Vebicle ) applied to the Council for permission to sell his old Motor Vehicle and purchase a New Motor Vehicle

WHEREAS the Borrower has been permitted to sell the old Motor Vehicle and utilise the sale proceeds of the old Motor Vehicle in terms of rule (H E the rule after making the amendment to the rules) (hereinafter referred to as the said rules which expression shall include any amendment thereof or addition thereto for the time being in force ) towards the purchase of the new Motor Vehicle on condition that the new Motor Vehicle shall be mortgaged the Council by way of security for the repayment of the sums thus due and owing from the borrower to the Council

Whereas the sum ofRs is now due and owing from the Borrower for principal

And WHEREAS the Borrower is liable in addition to pay interest as per the terms of the Principal Deed

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth her by covenant to pay to the Council the sum ofRs aforesaid by equal monthly instalments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum of Rs originally advanced to him according to the terms of the Principal Deed and the Borrower doth agrees that such payments may be recovered bymonthly deductions from his salary in the manner provided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower doth hereby assign and transfer into the Council the new Motor Vehicle the particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

And the Borrower doth hereby agree and declare that he has paid in full the purchase price of the said new Motor Vehicle and or the entire customs duty payable and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any money remains payable to the Council in respect of the Principal will not sell pledge or part with the property in or possession or the said new Motor Vehicle PROVIDED ALWAYS and itis hereby argeed and declared that if any of the said instalments of Principal or interest shall not paid or recovered in the manner aforesaid wi hin ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in Municipal Service or if the Borrower shall sell or pledge or pa with the property in or possession of the said Motor Vehicle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors orif any person shall take proceedings in execution of any decree or judgment

17

against the Borrower the balance of the principal which shall then be re maining due and unpaid together with interest on principal calulted as af resaid shali furthwith becone payable in a lump atonce and the Portower shall pay the same immediately in demand AND IT IS HERELY AGAIED and declare that the Council may on the happening of any of the everts hereinbefore mentioned seize and take possession of the said new Moor Vehicle and either remain in possession thereof will out renosing the same or cise may remove and sell the said Motor Vehicle either b public auction or by private contract without beirg liable for any loss occasioned thereby and may out of the sale muntys retain the balance of the principal then remaining unpaid and any interest still due on the prinsip I calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realising his rights hereunder arid shall pay over tlie surplus if any to the Borrower his executors adains trators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesit power of taking posses ion or seiling of the said Motor Vehicle shalrot prejudice the right of the Council to recover in the minner here tefter contained the balance remaining due and interest or in the new Motom Vehicle being sold the amount by which ihe net sale proceeds fall shot of the amount owing

The Borrower also agices that all sums found due to the Council under or ty vistue of this deed shail be re overable from the Borrower and his assets movable and immovable under the provisions of the Kerala Munici palities ActKerala Municipal Corporations Act for the tine being in force as though sich sums are arrears of land revenue and in slich other manner as the Council may deem fit

AND the Borrower bereby further agrees thatso long as any moneys are remaining due and owing to the Council the Boulower shall insure and keep insured the said new Motor Vchicle against loss or damage by tine theft ci accidentwith the Life Insurance Corporation of India and shall assign the policy in favour of the Council and the Borrower shall at all times during the continuance of the charge hereby created keep the said policy alive ty paying the premia and other amounts duly and punctually

AND the Borrower hereby further agrees that he will not permit or suffer the said Motor Vehicle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof

AND further that in the event of any damage or accident happening to the said Motor Vehicle the Borrower shall forthwith have the same repaired and made good

THE SCHEDULE Description of Motor Vehicle Makers name Description

G 657

18

No of Cylinder Engine Number Chassis No Cost Frice

IN WITNESS WHEREOF the said (Borrowers name) and for and on behalf of the Council have hereunto set their respective hands the day and the yeur first above written

Signed by the said In the presence of witnesses

1 2

Signed by (Name and designation ) For and on behalf of the Municipal Corporation Council In the presence of witnesses

1 2

FORM No IV

[ See rule 8 (1 ) Application Form for Advance for the Purchase of Cycle

1 Name of applicant 2 (a ) Date of birth

(1 ) Date of Superannuation Retirement 3 Applicants designation 1 Whether

(a ) a Work Establishment Staff (b ) a full- time contingent employee

5 Whether permanent officiating or temporary in service

6 If officiating or temporary the number of years of continuous service the applicant has put in

7 (a ) Scale of pay (b ) Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in a

temporary post if theapplicantholds no substantive post

19

8 Amount of advance required 9 Anticipated price of the cycle proposed to be

purchased 10 Whether advance for similar purpose was

obtained previously if so (a ) The month in which the previous advance

was drawn ( b ) Whether the amount of advance with inte

rest thereon has been fully repaid (c) If not the amount of advance andor

interest thereon still outstan ling 11 Has the cycle purchased with the previous

advance become unserviceable 12 Whether the intention is to purchase

(a ) a new or an old cycle (b ) The name of the dealer agent or person

from whom it is proposed to be purchased 13 Are any negotiations or preliminary enquiries

being made so that delivery may be taken of the cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 Certified that the information given above is complete and true

Date Station

Signature and designation of the applicant

I certify that the facts stated above are correct The applicant is not likely as far as can be forescea to be ousted froin service before the repis ment of the advance I consider that the possession of a cycle would incre the efficiency of the applicant in the discharge of his official duties

Signature of the Municipal Commissioner

FORM No V

[ Sce rule 8 (3 ) ]

Agreement Form Agreement made this the day of One

thousand nine hundred and sixty by Shri (hereinafter called the borrower) in favour of the Municipal Corporation Council of (hereinafter referred to as the Council )

20

Whereas the Borrower has under the provisions of the Kerala Munici palities and Corporations (Payment of advances to employees) kules 1968 (hereinafter referred to as the said Rulerdquo which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force) applied to theMunicipal Corporation Council for a loan of Rs (Rupees in words also ) for the purchase of a Cycle

Whereas the Municipal Corporation Council has sanctioned the loan and adianced the sum of Rs (Rupees in words also to the borrower for the purchase of a cycle subject to the terms and conditions contained in the said Rules and subject to the execution of an agreement as herein contained

Now these presents witness and it is hereby agreed as follows

1 The Borrower shall purchase the BICYCLE within a period of one month from the date of payment of the loan amount and hand over to the Commissioner under whom he is working the cash receipts for the purchase Within one month after the purchase of the cycle the borrower shall als gt furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of cycle purchased for verification

2 The Borrower shall strictly con ply with the terms and conditions contained in the said Rules which shall form part of this agreement as if incorporated herein

3 The Borrower shall repay the loan amount with interest in the manner provided in the said Rules

4 Until the entire loan with interest is repaid as herein contained the Borrower shall not alienate let hire sell pledge hypothecate or create any charge on or part with possession of the cycle without the permission in writing of the Municipal Corporation Council

5 In case the Borrower commits breach of all or any of the termsand conditions herein contained the entire amount due to MunicipalCorpora tion Council from the Borrower shal become payable in a lump at once and it shall also be open to the Municipal Corporation Council to take possessioa of the cycle without notice and dispose it of in such manner as the MunicipalCrpo ation Council may dcem fit and credit the sale proceeds against the amount due from the Borrower

In witness whereof Shri the Borrower has hereunto set his hands the day and year first above written

Signed by Shri

In the psesence of witnesses ( 1) (2 )

21

to

FORM NO VI [See Rule 11 (5 )]

Form of Dond to be executed by Surety Know all men by these Presents that we (1)

(hereinafter called the obligor and (2 ) (hereinafter called the Surety ) are held and fully aud firmly bound upto the Municipal Corporation Councils (hereinafter called the Council for the sum of ( + ) the payment of which amouct well and truely to be madewe jointly and severaly bound ourselves our respective hers executors administrators legal representatives and assigns

Whereas the Council has paid to the obligor a sum of Rs (receipt of which the obligor hereby a knowledges) on account of advance of travelling expenses to the family of the late (hereinafter ref rred to as the family ) for their journey t and for the transport of the personal effects of the late

$ Now the condition of the above written bond is such that if the said

obligor shall account to the satisfaction of the Council within one month of the completion of the journey to $ by the family if the family travels in one batch or when the family travels in more than one batch within one month of the completion of the journey by the last batch or within onemonth ofthe expiry of the perio 1 of 3 months after the date of receipt of this advance whichever is earlier for the proper expenditure of the aforesaid advance then the above written tend shall be voiu ani of no effect otherwise the bond shall remain in full force and virtue and it is hereby declared that any forbearance extension of time or indulgence on the part of theMunicipal Corporation Courcil to the obligor whether with or without the knowledge or consent of the surety shall not in any way release the said surety his heirs executors administrators legal representatives and assigns from his or their lia ility under the above written bend

that the stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the abovenamed obligor in the presence of

( 1 ) (2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1 ) ( 2 )

Hercin insert the name of the individual to whom the advance is paid

Herein insert the nameof the surety ( + ) Here specify the amount of advance paid

Insert the name of the deceased Municipal Servant $ Insert the normal place of residence of the Municipal Servant a

journey to which is admissible under the Rulcs

22

(c) that th stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the above named obligor in the presence of

(1) ( 2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1)

(2 )

FORM No VII

(See Rule 12 ( 1) ]

Application for advance for the purchase of Mosquito Net

1 Name and designation of applicant 2 Substantive pay salary ofthe applicant 3 Date of commencement of continuous service

4 Place of residence (No of house and name of ward )

5 Number of members of family (Family includes wifehusband children and step children solely dependent on the applicant )

6 Number of mosquito nets required 7 Amount of advance required 8 Whcther mosquito net advance was taken

previously and if so whether the advance has been completely repaid

9 Signature of applicant and date

Declaration

I do hereby declare that I have not drawn advance for the purchase of mosquito nets previously that the advance of Rupees

already sanctioned as per order d to has been fully repaid

Signature of applicant

23

List of places in the State where there is risk of Filariasis or Malaria

[See Rule 12 (3 )] FILARIA PLACES IN THE STATE

1 Trivandrum City 2 Quilon Town 3 Karunagappally Taluk 4 Kayamkulam Town 5 Karthigappally Taluk ( Entire) 6 Ambalapuzha Taluk 7 Sherthallai Taluk 8 Alleppey Town 9 Vaikom Taluk (Western half )

10 Cochin Taluk 11 Ernakulam Mattancherry Fort-Cochin Towns Willingcon Island 12 Cranganore Taluk 13 Edappally Pakuthy 14 Parur Taluk 15 Chowghat Taluk 16 Poonani Taluk 17 Tirur Taluk 18 Kozhikode Taluk 19 Quilandy Panchayat 20 ladagara Town 21 Tellicherry Town 22 Cannanore Town 23 Baliapatanam Panchayat 24 Kasargod Town 25 Manjeswar

Explanatory Note-(This note is not part of the rules but is intended to indicate its general purport) Section 91 (3) of the Kerala Municipalities Act 1960 and Section 90 (2 ) of the Kerala Municipal Corporations Act 1961 empower Government to make rules prescribing the service conditions of

municipal employees These rules are intended to regulate the payment of advances to themunicipal employees

By order of the Governor P KABDULLA

Sccretary to Government

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA Revenue ( H ) Department

NOTIFICATIONS GOMS No 31069RD Dated Trivandrum 24th Juhe 1969

I

SRO No 28369 - In exercise of the powers conferred by sub sections (2) and (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV G O MS No 806 Rev 61 dated 30th August 1961 published as SRO No 20461 at pages 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(1) for items 6 and 6A the following items shall be substituted namely

6 Appellate Assistant Com- All the powers of Within the revenue Assistant missioner of the Assistant district of Trivan Commissio Agricultural Commissioner drum ner of Agri Income-tax of Agricultural cultural In Income tax and come-tax and Agricultural Sales -tax Tri Income- tax Officer vandrum

6A Appellate do dog Within the Assistant revenue district Commissio of Quilon ner of Agri cultural In come-tax and Sales-tax Quilon

(2) for item 8A ( the following items shall be substituted namely 8A Additional Assistant Com All the powers Within the

Appellate missioner of of the Assistant revenue district Assistant Agricultural Commissioner of Kottayam Commis Income- tax of Agricultural sioner- 1-of Income-tax and Agricultural Agricultural Income tax Income-tax and Sales-tax Officer Kottayam

G 1383

2

8B Additional Assistant Com All the powers Within the Appellate missioner of of the Asistant revenue di trict Asst Com Agricultural Commissioner of Kottayam missioner - II Incomtax of Agricultural of Agricultu Incometax and ral Income-tax Agricultural and Sales-tax Incometax Kottayam Officer

ldquo 80 Additional do do do Appellate Asst Com missioner III of Agricultural Income-tax and Sales- tax Kottayam

(3 ) Items 18 and 18 - A shall be omitted II

SRO No 28469 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) and ( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following arzendments to the Notification I of G O Ms 278 Rev dated 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraordinary No 71 dated 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification under the heading Appellate

Assistant Commissioners

(1) for items 1 and 1A the following items shall be substituted namely

1 Appellate Assistant Trivandrum Revenue District of Commissioner of Trivandrum Agricultural In come-tax and Sales tax Trivandrum

IA Appellate Assistant Quilon Revenue District of Commissioner of Quilon Agricultural Income- tax and Sales-tax Quilon

3

- (2 ) for item 3A the following items shall be substituted namely laquo 3A Additional Appel Kottayam Revenue District o

late Assistant Kottayam Commissioner- I of Agricultural Income tax and Sales- tax Kotta yam

ldquo 3B Additional Appel do do latc Assistant Commissioner - II of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

3C Additional Appel do do late Assistant Commissioner III ofAgricultural In come- tax and Sales Tax Kottayam

( 3 ) Items 13 and 14 shall be omitted By order of the Goverior

A K K NAMBLAR Secrcapy

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Fisheries) Department NOTIFICATION

No 52870 Fi 2 68DD Dated Trivandrum 8th July 1969 S R O No 285 69 - The following draft of an amendment to the

rules published with the Government of Madras Agriculture Department Notification dated 8th December 1953 published on pages 11 to 13 of Rules Supplement to Part I of the Fort St George Gazette dated 20th January 1954 which the Government of Kerala propose to make in exercise ofthe powers conferred by section 6 of the Indian Fisheries Act 1897 (Central Act IV of 1897) is hereby published for general information as required by sub -section (6 ) of the said section

Notice is hereby given that the draft will be taken into considera tion after the expiry of onemonth from the date of publication of this Noti fication in the Gazette and that any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the draft before the expiry of the period specified above will be considered by Government Objections and Suggestions if any may be addressed to the Secretary to Government Development Department Secretariat Trivandrum

AMENDUENT In the said rules the following proviso shall be added to rule 1

namely Provided that in respect of Cannanore District the licence shall be

granted by the Deputy Director of Fisheries concerned

By order of the Governor R RAMACHANDRAN NAIR

Deputy Secretary

G 1487

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

Section ly

GOVERNMENT OF KERALA Revenge ( 1) Department

NOTIFICATIONS

GO 15No 314 69RD Daled Trivandrum 25th June 1969

S R O No 23569 --In exercise of the powers conferred by clauses (i)

( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub -section ( ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following merdinents to their Notification I of G O MS No 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at Pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraerdinary No 71 dated the 3 lat March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENT

In the Schedule to the said Notification (1) under the heading Inspecting Assistant Commissioner after

item 12 the following item shall be inserted namely

ldquo 23 Inspecting Assistant Commissioner Trivandrum Throughout of Agricultural Income-tax and the State

Sales- tax ( Int) Office of the ofKerala

Deputy Commissioner ( Int) Trivandrum

(2 ) under the heading Intelligence Officers after item 9 the follow ing iteurs shall be inserted namely

10 Intelligence Officer Office of the Trivandrum Throughout Deputy Commissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

11 Intelligence Inspectors Office of the Trivandrum Throughout Deputy C mmissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

II

In exercise f the powers conferred by sub -section (2 ) and (3) of section 15 of the Agricultural Incometax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Govern

ment of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O MS No 806 Rev61 dated the 30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely

G 1404

2

AMENDMENT In the schedule to the said notification

(1) after itern 28 the following items shall be inserted namely ldquo 28A Inspecting Assistant Assistant All the powers of the Throughout

Commissioner of Commis Assistant Commis the State Agricultural Income sioner of sioner of Agricul of Kerala tax and Sales tax Agricultural tural Iarome tax (Int ) Office of the Income tax except under Section Deputy Commis 31 and all the powers sioner (Int) Trivan of the Agricultural drum Incerc tax Officer

28B Intelligence Officer Agricultural All the powers of the Throughout Office of the Deputy Income tax Agricultural Income the State Commissioner ( Int) Officer tax Officer of Kerala Trivandrum

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Scction iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Municipal-Rules ) Departmeat NOTIFICATION

No 48402MI Rules 169DD Daled Trivandrum 11th July 1969 S R O No 28769 -- Under Section 70 of the Kerala Municipal Cor

porations Act 1961 read with rule 8 of the Kerala Municipal Corporations Election of Mayor and Deputy Mayor) Rules 1962 it is hereby notified that

Sri L G Pai Manager Bharath Tutorial College Cherlai Cochic - 2 has been elected as the Deputy Mayor Corporation of Cochin

By order of the Governor P K ABDULLA

Secretary

G 1492

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Revenue ( H ) Department NOTIFICATION

G OMS No 313 69RD Dated Trivandrum 25th June 1969 S R O No 288 69 - In exercise of the powers conferred by sub

section (2) and sub -section (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV issued under G O MS No 806 Rev61 dated 30th August 1961 and published as SRONo 20761 at piges 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely --

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(i) after item 73 the following item shall be inserted namely laquo 73A Junior Agricultural Agricultural All the powers Quilon Kottara

Inco ne- tax Officer Income- tax of the Agricul- kara Pathana ( Inspection ) Officer tural Income- puram Karu Kottarakara tax Officer nagappally

Taluks

( ii ) after item 74 the following item shall be inserted namely ldquo 74A Junior Agricultural Agricultural All the powers Mavelikara

Incomc- tax Officer Income-tax of the Agricul- Kunnathur (Inspection ) Officer tural Income- Chengannur Chengannur tax Officer Thiruvella and

Pathanamthitta Taluks

(iii) after item 76 the following item shallbe inserted namely ldquo 76A Junior Agricultural Agricultural All the powers Kottayam

Income-tax Officer Income-tux of the Agricul Changanacherry ( Inspection ) Officer tural Income and Kanjirapally Kottayam tax Officer Taluksrdquo

(iv) after item 73A the following item shall be inserted namely 78B Junior Agricultural Agricultural All the powers Devicolam and

Income-tax Officer Income-tax of the Agricul- Udumbanchola (Inspection ) Officer tural Income- Taluksrdquo Devicolam tax Officer

G 1403

2

(v ) the existing item 79A rdquo shall be relettered as itern 79B and before the item as so relettered the following item shall be inserted namely 79A Junior Agricultural Agricultural All the powers Peermade and

Income-tax Cicer locomc- tax of the Agricul- Udumbanchola ( Inspection ) Officcr tural Income Taluks Kumily tax Officer

( vi) after item 85 the following item shall be inserted namely ldquo 85A Tunior Agricultural Agricultural All the powers Perinthalmanna

lucome- tax Offic r Income-tax of the Agricul- Taluk (Inspection Officer tural Income Perinthumanna tax Officer ( vii) after item 88 the following item shall be inserted namely

ldquo 89 Junior Agricultural Agricultural All the powers Tirur Talukrdquo incone- tax Officer Income-tax of the Agricul (Insp ction ) Tirur Officer tural Income

tax Officer (viii) after item 90 the following item shall be inserted namely

904 Junior Agricultural Agricultural All the powers Ernad Taluk Income-tax Officer Income-tax of the Agricul (Inspection ) Officer tural Income Manjeri tax Officer (ix ) after item 94 the following item shall be inserted namely

ldquo 94A Junior Agricultural Agricultural All the powers Badagara and Income-tax Officer Income- tax of the Agricul- Quilandy (Inspection ) Officer tural Income- Taluks Badagara tax Officer (x) after item 99 the following item shall be inserted nanoly

100 Junior Agricultural Agricultural All the powers Hosdrug and Income tax Officer Income-tax ofthe Agricul- Kasargod (Inspection ) OiTicer tural Incore Talibs Kasargod tax Offioer

by order of th Goveraer A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART ILI

No Pal 15 69-2 G 6th July 1969 A list of Manufacturers Repairers and Dealers licences issued by the

Controller of Weights amp Measures Kerala during the period from 1-4-1969 to 30-6-1969 under the Kerala Weights and Measures (Enforcement) Act and Rules is given below

Name and Address Details of Articles Licence No

1 Manufacturers Nil

R - 255

R - 256 counter

D - 798

II Repairers (1 ) Shri P A Padmanabhan Weights amp Weighing instru

16167 Pandikudi ments (excepting Auto Cochin - 2 matic and dial type

machines) (2) Shri MPImbichiMammu Platform machines Beam

Signal Steel Works scales and Manikandy Parambu machines Moideenpally Road Calicut- i

III Dealers (1) M s National Paints amp Weights Measures Weigh

Hardwares ing amp Measuring instru Vadakkenada ments P O Cranganore Trichur District

(2 ) Shri V A Gopalan Weights Measures Beam Valapad Bros scales of Classes B C amp D Jewellery amp Tools Merchant New Church Road Trichur- 1

(3) Shri P A Lonappan Weights Measures and Sole Proprietor Weighing instruments M s P K Anthony Hardware Merchant High Road Trichur

(4 ) Shri K I Simon Weights Measures and Proprietor Beamscales Kakkassery Store P O Vadakkencherry Alathur Taluk Palghat District

G 286 S

D - 799

D - 800

D -801

2

Name and Address Details of Articles Licence No

(5 ) M s Metro Trading Weights Measures amp Weigh- D -802 Syndicate Bazaar Road ing instruments Cochin - 2

(6 ) Shri V Mohammed Weights Measures Weigh D - 803 Kunju ing amp Measuring instru

Hardware Merchant ments Market Karunagappally Quilon District

(7 ) M s E V Antony amp Weights Measures amp Weigh- D - 804 E V Varghese ing instruments

Hardware amp Paint Merchants Angadikara Kothamangalam Ernakulam District

(8 ) M s Hassani Stores Weights Measures Weigh D -805 Broadway Ernakulam ing amp Measuring instru

ments ( 9 ) Shri J Mathew Weights Measures Beam D -806

Chelangattusseril Iron scales and Spring balances Industries

Kuruvilangad Kottayam District

( 10 ) M s Krishna Stores Weights Measures Weigh D - 807 Hardwares ing and Measuring instru New Bazaar ments Alleppey

(11) Shri V Appukuttan Nair Weights Measures and D - 808 National Hardware Stores Weighing instruments T C 161626 Karamana Trivandrum - 2

Trivandrum (Sd ) 6-7-1969 For Controller ( W and M )

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III PROCEEDINGS OF THE DISTRICT COLLECTOR ERNAKULAM

Ref A3-43798 67-1

23rd September 1968

Sub - Public Services - Revenue Department - Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115) -Seniority list as on 1-1-1968 - Finalised Ref This office Proceedings No A - 1379868 dated 9-5-1968 The preliminary seniority list of Attenders on Rs 65-95 (revised scale Rs 65-115 ) of the Revenue Department

(Ernakulam District) was issued in the proceeding cited inviting claims and objections The claims and objections received were examined and necessary changes or correctionsmade wherever necessary The list appended to this proceedings is approved as the FinalSeniority list of Attenders (Revenue Department)

of Ernakulam District as on 1-1-1968 Final Seniority list of Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115 ) of Revenue Department Ernakulam District as on 1-1-1968

Date of Date of Date of

Sl No Name Qualifications appointment commence to the present mcnt of Remaks

General Special post continuous service in

birth

the post

92 Shri K A Raman Nair

P K Venu S Syed Amia

raquo P J George NK Sukumar in Nair V Chakkappan C O Joseph TJ Joseph A K Sathyavrathan

2 3 4 5 6

7 8

9

Form III 25-1-1109 Form v 10-2-1931

SSLC failed VOM 23-5-1934 Form III 26-10-1006

SSLC failed 16-9-1108

Form III 244-1932

SSLC failed vOT 3-2-1110 Form III 4-1-1936

SSLC filed Chain Survry 22-6-1109

18-2-1964 18-2-1964 3-8-1964 38-1964

11-11-1964 11-11-1964 27-1-1965 27-1-1965 29-3-1966 7-4-1966 29-3-1966 31-3-1966 29-3-1966 1-4-1966

1-2-1967 1-2-1967 17-4-1967 17-4-1967

(Sd ) District Collector

29 99

99 raquo 99

Kerala Gazette No 29 dated 22nd JULY 1969 PART III

NOTIFICATION No M3-2265368 27th June 1969

The books included in the list appended to this notification are approved for use in the school libraries in this State

Office of the Director A K NARAYANAN NAMBIAR of Public Instruction Director of Public Instruction Trivandrum Kerala

List of Books MALAYALAM

നമപർ പസതകതതിനറെ പേര ഗരനഥകർതതാ പരസാധകൻ

(1) ( 2) 8 ) ( 4)

sl

1 വിദയാലയഗാനങങൾ-1 ഹരീനദരനാഥകകറപപ അസസീസസി പരിൻറിംഗ ആൻ പബലിഷിംഗ ഹൗസ ച ഞ ന

ശശേരി 2 വിദയാലയ ഗാനങങൾ-2 ഹരീനദരനാഥ കറപപ ടി 3 എ ഷോർടടബകകം ആഫ എം ഐ വാരിയർ รา

ജനറൽ നോളഡമ 4 ജനറൽ നാളഡജ എം എ വാരിയർ ടി 5 സാഹിതയനായകനമി ക കവിയർ ര ഘി | ഒര പ 6 മലയാളസാഹിതയചരിതരം കവിയർ രാഘ വകകപപ ടി

ഡാൻബോസകോ ആൻഡേർസൻ വി ആനി ഡി ബി ഓറററി തയയ അൽ റപറ ണാകളം

8 കാടടിൽ 0 ഹസസൻകടടി എ 1 യ മഹമ g അയൽ മൻസിൽ പാല 3 5

9 നമമടെ നങങളം വനയ ഹസസൻകടടി ടി ജീവികളം

10 പചചെണട പി എj ൻ മരളി മാ ധ രി പബലികകേ ഷൻസ

11 വീരപരതിജഞ വിദവാൻ കെ ജാധവ നാഷണൽ പബലിഷിം പപണികകർ ഗ ഹൗസ എറണാ കളം

12 എബരഹാം ലിങകൺ മിസിസ മെഷ ഗരനഥകാ ഗോപാലകഷണൻ

t

G 118 y

2

( 2 ) ( 3 )

ബ ാ പപ 13 ചൈനയിലെ മസലീങങൾ എം റാഫിക ഘാൻ മിസിസ വിവ പനയർകളം പനനയർകകളം

ബി ബാപപ 14 പൗരധർമമം ഡ എൻ കെ കഷണൻ ശരീ വാസദേവാശരമം - 15 ഭവഭതിഭാവന വിവ മതതർ നാരായ ണ ഇ നദ 1 ര അ ശവ ത ി

പിളള ഗരനഥശാല തിരവലല 16 ഗംഗാതരംഗം ടി ടി

17 കാളിദാസപരസാദം ടി ടി 18 മതതമാല വി പനനയർകകളം മിസിസ ബാപപ

വി ബാപപ 19 നമമടെ സംസകാരം സി രാം ഗോപാലാചാരി കൾചചറൽ ബകകസ

വി സി എൽ മദരാസ മീനാകഷിയമമ

20 തീവണടി തിരനയിനാർകറിചചി ബാലൻ പബലി കകേഷൻസ നനതൻകോട തിരവനനതപരം

21 റിപപാൻവിങകിൾ മാത എം കഴിവേലി ടി 22 ലോകമാനയതിലകൻ ററി എ ഭാസലരൻ നായർ ടി 23 ഹൈകകലിസിനറെ ധീര പി വി തങകപപൻപിളള ടി

കതയങങൾ 24 ബാലൻ ഡൽഹിയാതര കെ എം ജോർജജ ടി 25 ആറദിവസതതെയദധം തർജി മാതയ എം കഴിവേലി ടി മതൽപേർ 26 വി മാനം കണടപിടിചച എസ രാമസവാമി ടി

റൈററ സഹോദരനമാർ 27 നാടകകല മാത എം കഴിവേലി ടി 28 ബരസീൽ ടി ടി 29 വിലലാൾവെടടം മഹാകവി ചറിയാൻമാപപിള ടി

കടടകകയം 30 11 ലനാടട പാലാ നാരായ (1)നർ പരകാശം പബലി

tch ഷൻസ ബീചച ആലപപഴ 1

31 സവതതിലെ വടടപപ വി ാസഫ รา

താനാടട 3 കലയം ജീവിതവം ടാം ജോസ ST 33 വിചിനതനം ഇജജ ഇരമപിയ ടി 34 വയാകലമാതാവ - ര കഴി

ടി 35 മനതിരികകലകൾ എ എം ചനദരപാലൻ ടി 36 വിവേകാനനദവിജയം (പാലാഴി എം കെ മേനോൻ

തശശർ 37 എൻ ജി ഒ ആർ രാഘവൻ നായർ ഗരനഥകാ കഷണ ഭവൻ പാങങാടട

തിമല - പി ഒ 38 പനനപര വയലാർ ടി ടി

t

3

(1) (2 ) (3 ) ( 4)

ന 1 1 1 2 3 ാൾ ലോടട

ട sീ

ടി ട ടി ടി

ടി ടീ

39 അൿബർ നവീകതം ഡാ പി കെ നാരായ 11 പി 40 fƏTOG ര ബട ശരീധരൻ 41 ായം ഏററമാനർ

ചനദരൻ വാന 42 കരിശ ച 1 11) ർ ടി 5 3 ശരീനീ വാ സ 43 ശൗരി കാരർ 44 51ഴകകാറ പാലാകകാടട ശങകരൻ 45 ജനമി മതലാളി എം എൻ ഗോവിനദൻ

ഉതതമജൻ നായർ 46 മെഥിലി പോയവര വിയൻ കരോട 47 ആൻറണിയം കൈനികകര കമ രപിളള

കലിയോപാടരയം 48 കരിഞഞമണണ സി എൽ 82ാസ 49 തലാഭാരം തോപപിൽ ഭാസി 50 നിശാഗനധി ശരീരേഖ 51 എനനെ കരശികക കെ വി തികകറിശശി 52 കൈരളീസമം ജോസഫകണണരിൽ 53 കമാരനാശാനെപപററി പല മടെ പരബനധങങളം

പരസംഗങങളം 54 കേരളം എങങനെ

ജീവികകനന പവനൻ 55 വതതമാനപസതകതതിന

ഒരവതാരിക സാമവൽചനദനപപളളി

ട ടി ടി ടി ടി

ടി

ടി

56 ററി ററി സി എസ മാധവൻ അസസീസസി ചിനിംഗ സോഷയൽസററഡീസ നായർ ആൻ പീപപിംഗ

ഹൗസ ചങങനാശശേരി 57 സാമഹയപാഠാഭയസനം ടി ടി 58 മലയാള വയാകരണം 1 വിദവാൻ പികെ രാമൻ ടി

പിളള ടി 59 മലയാള വയാകരണം 2 ടി ടീ 60 ജനറൽ സയൻസ

ററി ററി സി എം ഐ വാരയർ 61 പൊതശാസതരാഭയസനം ററി ററി ( സി ടി 62 വിദയാഭയാസ മന ശാസതരം കളങങര ബാലകഷണൻ 63 ജനറൽ മാതതമററികസ ടി ടി 64 ഗണിതശാസതരബോധനം ടി ടി

65 മലയാളഭാഷാദധയാപനം എസ മാധവൻ നായർ ടി

66 വിദയാഭയാസതതവങങൾ വി സകമാരൻ നായർ ടി

67 സകൾ ഓർഗനൈസേഷൻ ടി ടി

ടി ടി

b

( 2 ) (3 ) (4 )

13

ടി

127 ദാ നാ സവാമി ബരഹമവരതൻ ശരീനര Tu ഹ വില സം ബകക ഡ പപോ ഇറ പർ പി ഒ പഴ

ല

18 ദീ പ 10 J = 1 2 3 പ മടടി എ ങകരനാരായണൻ പ 129 ( 3 വ ായ പ തത

ദേവ നൽക ശരായ ട ടട നീലാം ബാൻ E 1 131 നലലവനായ തെമമാടി തചചടടകളം കെ പി നായർ ടി 132 നായൊര നലല മഗം എചച ഭതല ംഗം ET 133 നിഴൽ നീങങനന ശരീധർ നമപലകകാട ടി 134 നീ എനനെ 2 നഷയനാകകി പി ഏ ശരീധർമമ S 135 നീ ന ൻ http യൽ കാനം ഇ ജെ

കകാരനെ സനേഹികക 136 പയോംഗമണടാ വേളർ കഷണൻകടടി ടി

പഞചാംഗം 131 പ ) ദൈവങങൾ സലം ആലവാ ടി 138 മണവാടടിപപെണണ കാനം ഇ ജെ ടി 139 യ ൽ പെണണ എഴമന ചെകകിൾ ടി 14 ) മരണതതിനറൊ ഏജൻ നീലകണഠൻ പരമാര ടി 141 മഖം കണടാലറിയാം കെ എസ നായർ ടി 142 മാഹി ഗ കഴകകടടം തയാഗരാജൻ ടി 143 മോഹിനീ ക ശോരൻ എസ ഗോപാലപിളള ടി 144 രഹസയങങളടെ ഹരിഹരൻ പരമാ ടി

നീർചചഴിയിൽ 145 രാമവം ആനയം എചച ലിംഗം ടി 146 രാവം പകലം കാനം ഇ sl 147 സവപനജീവികൾ കഴകകടടം തയ ഗരാജൻ ടി 148 സിസററർ ലീന ജോജ കനനിൽ എചച ആൻഡ സി

സററോർസ കനനംകളം 149 മാനതരിക മോതിരം പെരവനതാനം സകമാരൻ ടി

ഭാസി തലപപറമപ ടി 161 ഉചചഭാഷിണി വേളർ കഷണൻകകടടി ടി 152 മാമമകളടെ കഥ എൻ ഗോവിനദൻകടടി ടി 153 അദശാകൻ പി എം കമാരൻ നായർ ടി 154 ചാണകയൻ ടി ടി 155 സനേഹഗീതങങൾ എൻ കെ ജോൺ - ഗരനഥകർതതാ 15 സഭകതിഹാര ജെ ടി ചൊവവാററകനനൽ ടി 157 വിഭതാതവേദസ പി എൻ ശങകരൻ 158 ആദി കവിയം അനനതരവ പരഭാകർ ബകക

ാൾ ഷൊറണർ 159 കബീറിനറെ ജഞാനപപാന ടി

150 വനദ

- 9 0 ഭരതൻ എരനലലർ

നമാരം

7

(1 ) (3 ) ( 9 )

160 പകകകഴലം സരസവതിയം എൻ പി മഹമമദ

മിനീ 161 162 പാർശവവീകഷണം 163 ചതരംഗം 164 സവാപപകഷി 165 ശരീ മഹാഭാരതം

ടറിംഗ ബകഷി സററാൾ കാലിടട ട

ടി sl ടി

ഗരമപ മാ

കെ ഗോപിനാഥൻ തായാടട മാങകരൻ എം രാഘവൻ വിനയൻ പി എൻ അനനതനാ രായണയയർ പി സ മതതായി വി ചാൻ ( ക പരകാശ

=

166 ദിവയചരിതം 167 വയാ സമഹാഭാരതം

168 മഞഞകകിളികൾ അഗമണണർ ഹരിഹരൻ

പി സി മ ാ യ വിദവാൻ

ക പരകാരം നവ 1 ള കാവാ പപറേററീവ പബലി വിംഗ പ ന സ കോഴികകോ 95

s ടി ടി ടി

മോഡേൻ പളി കകേഷൻ സ കവടി

169 തീവണടിപപാത മലയതത അപപണണി 170 കടലാസം പെൻസിലം മകകോ ഈ കഞഞപപ 171 പനതരണട കെടാവിളകകകൾ പതതേഴം 172 കവനകാനതി സി കഷണൻ നായർ 113 ചനദരഗോള സനദർശകർ എസ രാമസവാമി

യാർ സർവകർ 114 1877- ലെ ഇൻഡയൻ

സവാതനതരയസമരം ദാശരഥി

175 ശയാമപരസാദ മഖർജി

കിഷോർ പി കകേഷൻസ കോഴി

കകാട ന വ ാ കതി പരകാ ശൻ തി ര വ ന നത പരംbull

ആൻ ഡ സ ആർ n ക സം 176 സവപനാടനം പി സകമാരൻ

177 ഭാവ കരമൻ 178 ഈ രായ കഥകൾ

179 180

ഉ വന വിരനന താ rdquo മതൽ രാജഘടട

വ

കമാരൻ നായർ ടി ഡാ വെളളായണി അ ജജനൻ മിസസിസസ എ രാധ മ 111

നോ തിരവനത പരം

ടി ടി ഇ നെലലായി മെ സററേഴസ

കര ബകകം ഹൗസ കൊടങങലലർ

ആനി തയയിൽ ക തയയിൽ എറണാകളം

പി ററി മരകൻ വി 0) Hകാനാരായണ മേനോൻ പാലം

181 ലാൽബഹദർശാസതരി

182 ഗാനധിജി ഒര പഠനം

8

(1 ) ( 2) (3 ) ( 4)

183 കാടടി ലോകം

184 നമമടെ സംസതാരം എ ഹസസൻ കടടി എ യകഷ

മഹമമദ സി രാജഗോപാലാചാരി കൾ പറൽ ബകസ

കോഴികകോടം എം പരേഷവിൽ രവി

കറൻ ബസ 185 കനകഭമി

186 ഗരികാ = ഒര കർഷകബാലൻ നിരണം ആതമകഥ എം പി കേശവൻ

ശരീ വിവേകാനനദ സവാമി സവാമി സഹജാനനദാ 187 ഗരനഥകർതതാ

138 ദശയജീവികളടെ അതഭത രാജമമാബാലകഷണൻ ം താ ലോകം

189 ശാസതരബിനദകകൾ നിശ നനതൻകോ സാഹിതയപരവതതക സഹകരണസംഘം

കോടടയം 100 ബാഷാവം ഇ വി കേശവപിളള ഗരനഥകർതതാ 191 പിരിവതതനം ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ കറൻ deg ബകകസ

നായർ തശശർ 192 വാളം മനഷയനം മോ പരമേശവരൻ വി ജയബാബ

പിളള 193 മോടടിലാൽ നെഹ സി നാരായണപിളള എൻ ചനദരശേഖരൻ

നായർ 13t പയയേംവളളി ചനത കതതനാടട മാധവിരാ ഗരനഥകർതതാ 195 കാളിദാസ കഥകൾ കെ ബാലരാമപപണികകർ ബ ഉമാദതതൻ 196 രഘരാ ചരിതം ടി ടി 197 യമനയടെ തീര എം കെ കമാരൻ ഗരനഥകർതതാ 1 ൽ അമത പളിനം പളളതത രാമൻ പളളി മ മാറിവൽ

പജി 1 ഗ ഹൗസം കൊചചിൻ

199 മാകസിം ഗോർകകി ജോസഫമണടശശേരി മംഗളോ 10 9 തശശർ 20 റാമായണം നാവൽ ക ക പാ C ഹി വാൽമീകി

പി 1 ൻ 2

201 കണണാടി മരളീധരൻ ലോടട സ | ൻറv സ കായി 6103

202 എബരഹാം ലിങകൺ കെ എ പാഠ സാഹിതയനിലയം പബലിഷിംഗ ഹൗസം

കൊചചി 203 ഹോമറിനറെ ലോകതതിൽ ടി ടി 204 ഫാദ 3 ഡാമിയൻ ജോൺകനനപപളളി ഗരനാകരാ 205 മഗൾ സാമരാജയതതിലടെ- പി എ സെയതമഹമമ ha fi ( 1 ) | സററാൾ ഒ ര യാതര

e

(1 ) ( 2 ) കലാവിലാസം

(3 ) പതതേഴതത രാമമേനോൻ ആമീന ടവൽ സപാൾ 206

ടി ടി

201 ആരാണ മഹാൻ ടി ടി 208 വിശവമഹാകവി രവീനദര കെ കേശവൻ നായർ കെ ആർ ബരി 3

നാഥടാഗോർ s deg സം കോഴികകോട 209 കടടികളടെ കരസോ - സി എം രാജൻ

ടി 210 ഫാദർ ഡാമിയൻ ഫാ ജോലം ഉമമൻ കാസനൽ പണികക ഹൗസ തിരനൽ

വേലി 211 എഡിസൻ കഥ പി എ അമീനാബായി ഗരനഥകാ 212 സംയകത റാണി വിദവാൻ എം ഒ അവിരാ ഗരനഥകർതതാ 213 കഥാകൗതകം ജി ശങകരകറപപ നാ ണൽ പബലികക

ഹൗസ എറണാകളം 214 ആദർശദീപം മേകകനനതതംകഞഞികഷണൻ പികെ ബരദേഴസ

നായർ എറണാകളം 215 ബാഹയകഥകൾ മേകകനനതത കമാരൻ നായർ

ടി

216 ആൽബർടട ഷൊറററസർ വകകം അബദൽഖാദർ എഡയകകേഷണൽ സപലെസ തിര വനനതപരം

217 കാൽപപാടകൾ തകഴി ശിവശങകരപപിളള 218 ബാലഹദയം ടാററാപരം സകമ രൻ 219 സംസകത നാടകകഥകൾ ഡ 31 ജി സി മോഹനൻ ടി

220 ആതമകഥയിലടെ ടാററാപരം സകമാരൻ ടി

221 ഷേകസപീയർ കഥകൾ എൻ ഭാക സരൻ ടി

222 ഒര മഹായദധതതിനറെം തിരനലലർ കരണാകരൻ കെ ശയാമളാദേവി പരയവസാനം

ചെരിനാട - പി ഒ 223 അറബികകടലിലെ കരിമപഴ രാമകഷണൻ ഗരനഥകാ

കൊളളിമീൻ 224 അരണോദയം ടി ടി

225 നലല അവസരങങൾ പൊൻകനനം വകകി സാഹിതയ പരവതതക സഹകരണ സംഘം കോടടയം

226 കഥാലോകം സി എ കിടടണണി ടി

227 വിമാനം ഒ പി നമപതിരിപപാട ടി

228 ഗരാമബാലിക ലളിതാം ബിക അനതർജജനം ടി

29 സയൻസിനറെ പരോഗതി വിജയാലയം ജയകമാർ വി ക ന ാ ര ാ യ

ഇൻഡയയിൽ ണ ൻ എം എ

230 വീരജനനി ഡാ പി കെ നാരായ ഗരനഥകാ ണപിളള

231 അകബർ - നവികതം ടി ടി

232 ചരിതര സഞചാരം പി എ സെയതമഹമമദ സർഗം പ ജ 1 3 ക ഷൻ സ എറണാകളം

233 താമരപപൊയ ഒ എൻ വി കറപപ എൻ വേലപപൻ നായർ 234 ഡോൺകവികടോട മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പബലികകേ

ഷൻസ തിരവനനത പരം

G 148 ല

10

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 )

35 റിപപവ1 ൽവിങകിൽ ഡിക വിറഗടനം മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പഞചാ ഷൻസ തിര വനനതപരം

ടി കെ എം ജോ ri|ിര ടി ടി

23 സാല നം ഡൽഹി യാ

23 ചെർകക32ീസിനറെ തയ 1 ൾ

233 എനഡേ 33 വ ശവ മറതിയിലെ

മഹാചാരയൻ 240 പനിലാവ 211 മാർതതാണഡവർമമ

212 ഒര ട ടട ബാലനറെ ദേശസവന 23 രാഷടരപ താവം രാഷടര

ശില യം 244 ദശപ പr പങങൾ

ടി ടി കെ എൻ ഗോപാലപിളള തോമസ ജോജ

തിരവനനതപരം വെൺമണി പി വി

ചാ കകാ ഗരനഥകാ സി വി രാമൻപിളള കമലാലയ ബകകം ഡിപപോ തിരവനനത പർ

വിദവാൻ എ കേശവൻ കെ ഗോപാലപിളള ആശാരി തേവളളി കൊലലം പി നളിനകമാരി വി ഒ കോശി

തിരവനനതപരം വരാം ഗോപിനാഥൻ കെ ജി രാധാകഷണൻ നായ ര ഉളളർ പി രാമനാഥൻ ഉളളർ പബലിഷ

ഴ deg സ തിരവനനത 245 സവാതനതരയശിലപികൾ

246 ജനദരോഹി

241 വേദനയടെ മരണം പി 248 വയാസകഥ മജഞരി 24ാ 250

ഗാനധ കഥകൾ ആനയടെചേചചി

251 കരിസമസസമമാനം 252 ജവഹർലാലിനറെ

ജീവിതകഥ 253 സംസകാ ര കൗതകം

ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ ക ൻ ബകകസ നായർ തശശർ കെ മാധവൻ നായർ എസ സി

എസ കോടടയം കെ ബാലരാമപപണികകർ വി ഉമാദതതൻ

ത ആവറാനതപരം എ പി പരമേശവരൻ പിളള ഗരനഥകർതതാ പോഞഞികകര റാഫി എസ പി സി

എ സ കോടടയം സബിനാ റാഫി ഗരനഥകാ വി എ എ അസസീസസ മിസസിസസ എസസ കോശി ഡാ പി കെ നാരായണ ഗരനഥകർതതാ പിളള

എസ മാധവശർമമ ഭാരാ പരിൻറിംഗ വ സ ത ത വനനതപരം

കരിപപഴ രാമകഷണൻ പി കെ ബരദേഴസ കോഴി

കകോട എം കെ ഏബരഹാം ഗരനഥകർതതാ

254 ബി വി 2 ബഡൺ പൗവവർ പരഭവിനറെ ഒര ലഘീവ ചരിതരം

255 ശാനത യ ലകഷ

256 ബാഷപാഭിഷേകം

11

ENGLISH

gt

CONCO

bdquo VIIT ds

d

Sl No Namc of Book Autho PANS

1 2 3 4

Desk work in English Std IV Mis P Brorkes Snih Asiei Pinig K J Juseph en Porsling Hose C

Scleroy Do V do Do VI co D ) ΤΙΙ do Do do Do IX do Do d

8 The Story of St Francis of Miss C D -Peyer Assissi

9 The Icching of Engish V Aivarpin Till i 10 A Handbok of Cincial M I Warier du

knowledge in En lih 11 Moden English Structures Miss P Brookcs Sirith do

fo L wer Primary Standards

12 Modern English Structurcs iol co do

13 Do Vol I do co 14 Structural Englsh Grammar CA Sheppard 15 Steps to Stuctural English do do

Grammar for juntos 16 Middle S hol English P K Nambiar do

17 SSL C English Grammar Mss P Bookes Smith anil Con position

18 The Channings Miss C de - yer 19 Comprehension excrcises for MS P Bikes Smind

High School pupils Miss C de -Pier 20 A Survey of Kciala History Se dharMuan Nations 1 Tout Stil 21 The Happy Prince KS Rmaya Citur BO

Privle Itd ) Vidras 11

22 Stories for the Young ArctSum in and do H mee Pisha

23 The Story Teller V Ramachandrin Co 24 Five Fab es with Happy C A Sherprd de

Endings

irוננו Gia

12

do

( 1) (2 ) ( 3) 25 Four Fairy Tales C A Sheppard Cultural Books

Private (Ltd) Madras II 26 Sarojini Devi P A Subramonya Ayyar do

27 In Search of Tr asure Miss P Kidd do 28 Mahatma Ghandhi Romain Rolland do translated by

LVRamaswami Iyer 29 Told Again Book I SK Das Oxford University

Press 30 Do Book II do do 31 Once upon a Time D Chatterjee

32 The Ungrateful Alan David Horsburaugh do 33 Greit Expectations Charles Dickens do 34 The Treasures of a Kingdom P FJ Simms do 35 Progess in th Modern Wrld Navin Sullivan do 36 Women of the Modern World Patrick Pringle Oxford University

Press Mount Rd Madras 37 Stoies of Modern David Carver and do Achievement Ron Id Mackin 58 Boadicea Mary Cathcart Orient Longmans

Rover Ltd 36 A Mount Rd Madras

39 Joan of Arc do 40 Christopher Columbus d ) 41 King Alfred the Great 42 Richard I

do 43 Julius Caesar 44 Herewrd the Wake do 45 Alexander the Great do 46 Benjmins B others Gladys Punmer 47 The Son who came h me do do +8 Who is my Neighbour do 49 The Wonde ful Guest

do 50 The Baby and the Princess do 51 The General and the do Slave Girl 52 The Boy who gave away

Oricnt Longmans his cinner 53 The Roman Soldiers Story

do 54 The Stoy of Anna do 55 The Blind Beggar do 56 Stars and Planets G Stephenson 57 Atoms do 58 Gravity do do 59 Sound

do do

do do do do do

do

d do do do

d de d

do

do do

do do do

t

13

( 2 ) (3 ) (4 )

do do do

60 Galaxies GStephenson Orient Longmans 61 Radio activity do do 62 Molecules do do 63 Sid the Sparkler Ben Butterworth do 64 The Paper Bat do do 65 Rain cloud and the do do

Red Indian 66 Smoky do do 67 Sully the Seal do do 68 Percy the Pig do do 69 The llue Tit Humphrey MDobinson do 70 The Chattinch do do 71 The Robin do 72 The Swallow do 73 The House Sparrow do 74 The Song Thrush do d 75 The Collined Dove do Co 76 The Black-header Gull do d ) 77 Worth a Forturie LGAlexander do 78 Hameed the Dver Mervyn Suart do 79 David Copperfield Charles D ckers do 80 Mosquito Town N na Adoma and do

AG Eyre 81 Silas Marner Gerge Eliot c 82 The Sigi of Indra - Nigel Grimshaw do 83 Modern Short S ories CC Thornky do 84 The Young Warriors Vice Reid do 85 Faces and Places AC Eyre do 86 7ehind the Headlines CC Thornly do 87 A Bottle of Milk W Worthy do 88 A Loafof Bread co do

do do 89 Cups and Saucers 9 ) Fish and Chips do do

51 A Jar of Honey do do 92 A Journey to the Centre of Jules Verne do

the Earth 93 Pioneers of Progress C S S Higham do 94 Round the World in Eighty Jules Verne do

Days 95 The Good Earth Pearl S Buck do 96 The Talisman Sir Walter Scott do 97 Great Men of the East J B Neilson do 98 Great People in World History do do 99 Makers of Civilization M I Potts do

14

do do do do do

( 1) (2 ) (3 ) 100 Tales of Ancient India Shanta Ramcshar Rao Olient

Longmans 101 Makers of the Modern Woild J B Neilson do 102 The Story of Ramayana Marjorie Sykes do 103 The Story of the do do

Mahabharatha 104 Storics round the World Mina Swaminathan do 105 Jeevakan and Suramanjari T SRaghavan do 106 On the Track of the Child Rosemary Sicvens do

Stealers 107 Three White Mice Kay White do 108 The Dancing Van E M Thorne do 109 The Adventures of Tickle E Roberts do

Tock 110 Billy the Bulldozer B swell Taylor 111 Little Brown Mouse Roy Broun 112 The Mystery Garden Margaret Core 113 Wing for Pi ky Arthur Watcıhouse 114 The White Goat Eileen Arthurton 115 Island Pony Do a Tha cher do 116 The WonderfulWeather Cock Roy Brown d 117 Rescue ii the Slow Isobel Knight 118 The Pelgtble Nest Anita Hewitt 119 Hurry up Jet Harry Fleming 120 The Gilbert Sto le Boswell Taylor do 121 Hulp for Tommy Mdye Dingerfield 102 Muddv the Football Aan Drake 123 Th Running Dog B swell Tavlor 124 Pierre and theMonkey Elcen Arthurton 125 Brother Bells Boswell Taylor 126 The Valley of Silent Sound Jean Marsh 127 Ants Charles A Schornknecht 128 Soce Mariam Tellnder

129 Machines Etwaid Victor 130 Plants with Seels Dorothy Wood 131 Rockets and Minerals Low William Page 132 Sound Chirles D Neil

133 Air Elna Mitchel Preston 134 Frogs and Teads Charles A Schoenknecht do 135 Mimmals Esther K Meeks do 136 Whales VJGrende n and do

David AMegill 137 Air and You John A Clark etc do 138 HacansEglish Malayalam NHHaran C C Kunjami

Dictionary H amp C Stores Kunnamkulam

do do do

do do co do do do do do do do do do do

15

21

-

( 1 ) (2 ) (3 )

139 The Amiable Am rican P T Joseph St Josephs Press Trivandrum 140 The Young traveller in K Mony Penny Macmillan amp Co Australia 141 The Young traveller in C Esterhazy do Austria 142 The Youag t aveller in Willcox do Belgium 143 The Young traveller in Ingram

do Canada 144 The Young traveller in MBurg do Che kislavakia

145 The Young traveller in C Strong do Denmark 146 The Young traveller in G Trease do England amp Walis 147 The Young traveller in G Williamson do The Far North

148 The Young traveller in S Nickels do Finland 149 The Young traveller in G Trease do

150 The Young Traveller in L V Somerson do Holland 151 The Young traveller in MHerring do Ireland 152 The Young traveller in Israel Willcox 153 The Young traveller in Italy D Ravmond 151 The Y ung taveller i Japan Anna Twaite 155 The Y yung traveller in B Ross

M ico amp Central America 156 The Young traveller in M Tweedy

Middle Est 157 The Young t aveller in Hilda MHarrop

New Zealand 158 The Young traveller in Bcth amp Garry Hoss

No-way 159 The Young traveller in HWyatt do

Portugal 160 The Young traveller J Finlay do Scotland 161 The Young traveller in A Delins do S Africa 162 The Young traveller in Margaret Faraday do S America

G cece

do do do do

do do do

do

16

(1 ) (2 ) ( 3) (4 )

Macmillan amp Co

do do do

do

do

do

do

do

do

do

do

163 The Young Traveller in L Iremonger the South Seas

164 The Young traveller in Spain F Wilkins 165 The Young traveller in Turky 1 Oga 166 The Young traveller in S Nickels

Yugos avia 167 Behind the Scenes in an N Wymer

Ocean Liner 168 Beh nd the Scenes in London do

Airport 169 Behind the Scenes in an do

oilfield 170 Behin i the Scenes in a coal J Newell

mine 171 Behind the Scenes on a DHart Davis

newspaper 172 Behind the Scenes with a MAlexander

fishing facet 173 Beh nd the Scenes in a N Wymer

hospital 174 Behin I the Scenes in an air J D Storer

cruft factory 175 Behind the Scenes at a Zoo G Cansdale 176 Behind the Scenes in a film

studio 177 Behind the Scenes in NWymer

Parliament 178 Cities of the World Cair D Stewart 179 Paris A Reid 180 Brussels Willcox 181 Jerusalem S Perowne 182 Vienna C Este hazy 183 Mnich E Larsen 184 Athens K Andrews 185 Modern everyday Science Dasmed

Bo ki 186 Modern everyday Science do Bok II 187 Modern everyday Science do

Book III 188 Modern everyday Science do

Book IV 189 Men who changed the World E Larsen 190 A History of Invention do

do do E Grey

do

do do do do do do do do

do do do

do

do do

17

( 4 ) Macmillan amp Co

do do do do do do do do do do do 12 do

(1 ) (2 ) ( 3 ) 191 The Stuff of life J Clare 192 The New Materials G Leach 193 The Worlds great bridges Shirly Smith 194 Printing works like this Jobn A 195 Optical Astronomy Colin A 196 The Air around us Joslin 197 Water in the world Joslin 198 All the Mowgli Stories Kipling 199 The Jungle Book Kipling 200 Kim Kipling 201 Life line Schneider 202 You and Your Senses 203 Space around us raquo 204 Exploring the Universe 205 Wings in your future Schneider amp Anec 206 Science shapes tomorrow G Leach 207 Animals before Adam Swinton 208 Your world in motion Barrow 209 Tom Browns school days Hugher 210 Biology Yeoh 211 Chemistry Yeoh 212 Physics Yeoh 213 Louies Lot Hildick 214 Don Quixote Calvert 215 Emma 216 Kidnapped Macintosh 217 Scenes from the Pickwick Papers 218 Sir Winston Churchill 219 Hail Ceasar 220 What will you be Macintosh 221 Stories for beginners 222 All kinds of heroes 223 All over the World 224 Stories of Nowadays 225 People say that 226 Nicholas Nickelby C F Knose 227 Gullivers Travels G C Earle 228 Mabatma Gandhi Aggarwala 229 Stories from Science Desai 230 Sakunthala Das Gupta 231 Tales of the Indian Cavaliers Kinciad 232 Shivaji 233 The Golden Bridge Misra 234 Indias Spokesman Narasimhiah 235 Three animals of Aesop Panamdikar

5 )

Dodd

do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

33

G 148 J

18

(1 ) (2 ) (3 ) (4 )

236 The Prisoner of Zenda L Y T A Hope Macmillan amp Co 237 Ideas that moved the world Shipp do 238 Harsha and the Circus Reuben do 239 American life through

Indian Eyes Dr KMGeorge Janatha Printing and Publishing Co Madrat

240 Philips book of Stories T C Philip TC Philip 241 Poultry Industry in India Dr A Varughese Dr A Varughes

Tarapur Maharashtra 242 A Survey of Malayalam

literature Dr KMGeorge Asia Publishing House Madras

243 The Moon Stone Paico Publishing House Broadway Ernakulam

Cochin - 11 244 The Golden Stories The National Publishing Co

6 Kondi Chetty Street Madras-l 245 Short Stories from Many Lands do 246 Stories for the Young V S Swaminathan Educational

Publishers Madurai-1 247 The Count ofMonte Criste do 248 Greek Heroes do 249 A Wise Jidge and other Stories Blackie amp Son (India) Ltd

Madras-17 250 Stories from Many Lands do 251 David Copperfield do 252 Twenty thousind Leagues under the Sea do 253 Scarlet Pimpernel and No Greater Love do 254 King Arthur and the Round Table Lotus Publishers Educational

Publishers Madras- 1 255 Happy Stories do 256 Tales for the Young do 257 Gullivers Travels Jaya Bharat Publishing

House Madras-1 258 Wonder Tales from Far and Near Umadevan amp Co 109-C

Mount Road Madras-18 259 Childhood days of the Great do 260 Stories you will like do 261 Nine Stories from the Panchatantra Oxford University Press

Post Box 1079 Madras-6 262 Nala and Damayanti do 263 The Secret of the Castle 264 Tales of Birbal 265 The Story of Bapu 266 Tales from Tolstoy 267 A Legend ofMontrose

do do do do do

19

( 3 ) (1 ) (2 )

268 The Happy Prince Cultural Books Private Ltd Madras- 11

do do da do

Longmans Ltd Madras- 2

Orient Longmus Ltd Madras- 2

do

do

do

do

269 The Story Teller 270 Five Tales with Happy Endings 271 The Travels of Marco Polo 272 In Search f Treasure 273 Longmans Structural Reades

(Treasured lands) 274 New Method Supplementar Reader

( Tales from Arabian Nights) 275 New Method Supplementary Reader

(Emil and the detectors ) 5- 276 New Methcd Supplementary Reader

(Story from Shakesphere ) 277 New Method Supplementary Reader

( Swiss family Robinson ) 278 New Method Supplementary Reader

(Olver Twist) 279 King and Suitor 280 Handy Andy 28r Longmans Structural Readers

(Silas Marner ) 282 Longmans Structural Readers

( Thirty Nine steps) 283 Longmans Structural Readers

( The Prisoner of Zenda ) 284 Longmin Simplified English Series

(Adventure of Tom Sawyer ) 285 New Method Supplementary Reader

(David Copper field ) 286 New Method Supplementary Reader

( Tom Browns School days) 287 New Method Supplementary Reader

(Ivanhoe ) 288 TVCs Supplementary Reader

do do do

de

do

do

do do

do do

289 Kenilworth 290 Stories ofGreat Deeds 291 Tales of Wit and Humour 292 The Magic Lyre and other Stories 293 Stories of GreatMen

T V Chellappa Sastry amp Sons Educational Publishers Madras- 1

do Raja Ramachander

amp Co Madras-5 do do

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

20

( 3) ( 2) 294 Stories from Greece

295 Two Tragedies from Shakespeare 296 Two great Tales from Shakespeare 297 Silver Chimes

(4 )

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

do do

The P T I Book Depot Educational Publishers

Bangalore-4 do co do do

Ambika Brothers Madras-4

do K J Joseph B Com

Assissi Publishing House Changanacherry

M s Macmillam amp Co Ltd Madras- 2

do do do

298 When they were Boys and Girls 299 Hero Tales from History 300 Mohandas Gandhi 301 Three Heroines of Literature 302 Snow White and the Sleeping Beauty

303 Ben Franklin 304 The Channings A Tale of

Family Life

305 The Story of St Francis of Assissi 306 Supplementary Readers-

The Magic Ring and other Stories

307 The Knights of the Round Table 308 Some Brave Children 309 The Happy Family 310 Simple Graded Readers

Fold - Tales from Ceylon 311 Easy Reading Series Book II

A Week without Mother 312 Reading for Pleasure Book II 313 Supplementary Readers

TheHappy Beggar and other Stories

314 People Say That 315 All over the World 316 M S R - Strange Tales from

the Arabian Nights 317 MS R- Lorna Doone 318 M S R Westward HO 319 M S R - The Last Days of Pompeii 320 MS R Six Tales from Shakespeare 321 Stories of Nowadays 322 M S R Wonder Tales from Greece 323 Pillars amp Pearls 28 324 M S R - Cranford 325 J N Tata - Patriot and Pioneer

do

do do

do do do

d do dog

do do do do do do do

21

( 3 ) (4 )

M S Macmillan amp Co Ltd Madras- 2

( 1 ) (2 ) 326 Lives to Remember ---

Sir Ronald Ross 327 MSR - Nicholas Nickleby 328 Lives to Remember

Hail Caesar 329 M S R - Six Short Stories 330 M SRLost Horizon

do

331 Talisman

332 Stories from Mahabharatha

333 Tom Thumb

334 Tales of Long Ago 335 Michelangelo 336 Oliver Twist

337 Selected Short Stories

338 Modern Short Stories

339 Stories from Far and Near

do do

The Little Flower Co T Nagar Madras-17

Pal Vas 16 Lavelle Road Bangalore- 1 T Balaraman amp Bros

Egmore Madras- 8 The Educational Supplies Depot Main Road Trivandrum

do do

Suresh Chandra Agarwal Book Depot

Educational Publishers Aligarh UP

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan Mandir Aligarh UP

C S Publications Kaikara P O (Via ) Kadakkavoor

Radh- Ind Publications Trivandrum -11

M s Mangala Noola gam Publishers Nungambakkam Madras- 34

Do M s Jayam amp Co Publishers Madras- 34

do Books (India ) Private

Ltd Madras- 1 do

M s Balaravi amp Co Publishers Madras- 24

do do do

340 Kidnapped

341 Spring Supplementary Readers

342 The Vicar of Walefield 343 Stories from Myths and

Legends 344 Shakespeare Stories Retold 345 Sinbad the Sailor

346 Oliver Twist 347 Simple Stories

348 Stories of Ancient Greece 349 Invanhoe 350 The Three Musketeers

22

(1 ) ( 2 ) ( 3 ) (4 ) 351 Eminent Lives

352 Three Tales from Shakespeare

353 Treasure Island 354 Three Fairy Tales 355 Men who Discovered the

world 356 The Black Princess and

other Stories 357 Silas Marner

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan

Mandir Aligarh UP Auroville Publishers

Kottayam Vidyarthi mithram Buildings

do do

Ibh Publishing Co Bombay- 1

dn

158 Moral Tales 359 Fairy Tales II 360 Here and there Stories - II 361 George Washington 362 Stories for the Young

563 Choice Stories from Hawthorne

The Orient Publishing Co Madras- 1

do do do do

P G Ponnamma M A L T Retd HM Valiyazhikam Thevally

MOommen Proprietor S R Book Depot Puthenchanthai Trivandrum

Mrs S Koshy Propri ctress S B Press College Lane Trivandrum

Viswan Printers

61 Jawaharlal- A Story for the Young

65 The Story of Robinson Crusoe

HINDI

Author 1 Name of Book To

1 Hindi Desk work for Std V

Publisher

gtgt Do Do Do Do Do

VI VII VIII IX х

Prof R Kumaran- Assissi Printing amp Nair MA Publishing House

Changanacherry do do do do do do do do do do

29 92

23

Author Publisher SI Name of Book No

7 Swathanthratha Ke Sipahi

8 Achi Kahaniya

9 Katha Pradip

Dr Damodar Prasad The National M A PhD Publishing Co

Kondi Chetty St Madras- 1

CGRanjan M A C GRanjan B T Kayamkulam

V Ramachandra V Ramachandra Aiyar Aiyar Fort

Trivandrum Sh Upendra Nath Neelabh-Prakashan

Ashe Allahabad Dekshina Bharat Hindi Prachar Sabha Thyagara

yanagar Madras -17 Do

10 Pathar -al-Pathar

11 Galpamala I

12 Aat Kahaniyam (Madras Eacutedition)

13 Saptha Kamal 14 Assissi concise Hindi

Malayalam Dictionary

Kerala Hindi Prachar Sabha Trivandrum

K N Sivaramı Pillai Assissi Printing amp Publishing House

KANNADA 1 Namma Sanskriti C Rajagopalachari Cultural Books

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION No Ex E3-2023269 14th July 1969 FIRST YEAR ( PART I) AND FINAL YEAR (PART II) DIPLOMA EXAMINATIONS

IN COMMERCIAL PRACTICE OF SEPTEMBER 1969 The First Year and the Final Year Diploma Examinations in Commercial

Practice of September 1969 will commence from 30-9-1969 in accordance with the Time Table furnished hereunder

2 The Examination will be held at the following Centres 1 Co -operative College Trivandrum 2 Sree Narayana College Quilon 3 N S S Co -operative College Kottayam 4 Co-operative College Trichur 5 Calicut Co-operative College Kozhikode

3 The following categories of candidates only are eligible for admission to

(a ) First Year (Part I) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the First Year course

of the two year D C P Course in the above institutions (ii ) Candidates who have satisfactorily completed the Two Year Course

of studies of the Three Year part-time course in the above institutions and ( iii) Candidates who have failed or have been placed in Compartment in

the First Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

(b ) Final Year ( Part II) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the final year course of

studies of either the two year D C P course or the three year part time course in the above institutions and passed the First Year( Part I) Examination

( ii ) Candidateswho have failed or have been placed in compartment in the Final Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

( iii) Candidates who have completed the final year course of studies of either two year D C P Course or the three year part- time course in the above institutions and have failed in not more than two of the papers of the first year ( Part I) Examination are eligible to appear for the Final Year ( Part II) Examination and the remaining papers in the first year (Part I) Egravexamination simultaneously

4 Private candidates (full course or compartment) appearing for the examination have to forward the applications to the Principals of the institu tions concerned in the form given in Appendix -I to this notification with chalan receipts The Principals of the institutions may collect such G 163 J

2

applications etc and forward the same to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 along with the A and B lists duly prepared so as to reach him on or before 18-8-1969 the date fixed for the receipt of forms A and B in the case of regular candidates if any

5 Private candidate appearing for the examination should remit the examination fee in the nameof the candidate himself

6 Candidates who have failed in the examination should appear again for the whole examination

7 Candidates who are placed in compartment need appear for the subje ct subjects in which they are placed in compartment Note-- Candidates who are placed in compartment can appear in all subjects

at subsequent examination if they so desire Such candidates however shall not be allowed to avail of the compartment on the basis of their performance at previous examination

8 The fee for admission to the examination is as follows (a ) First Year (Part I) Examination

Fee for the whole Examination Rs 30 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

(b ) Final Year ( Part II) Examination Fee for the whole Examination Rs 40 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

GENERAL INSTRUCTIONS IN REGARD TO THE REMITTANCE OF Fees PREPARATION OF A AND B LISTS ETC FOR PART I AND

PART II OF THE EXAMINATION 1 The Principals of the Colleges in which the examinations are

conducted will be the Chief Superintendents of the Centre concerned unless otherwise ordered for special reasons

2 Candidates are not allowed to change the Centre for the Examina tion from the College in which they have undergone the course

3 The name of candidate should noted in A and B lists in block letters and should exactly be similar in every respect with that furnished in the General qualification Certificate of the candidate

4 No entry should be made under the column Register Number of the A and B lists

5 The name of candidate should be written in the alphabetical order The names of the female candidates should be indicated by adding the letter F in Red Ink after their names and have to be entered only after furnishing the entries relating to allmale candidates

3

6 Separate A and B lists should be prepared in case of (a) regular candidate ( College candidates) (b) Private full course candidates and (c ) Private Compartmental candidates In the case of candidates who appear for Part I and Part II Examinations simultaneously their names may be included in the A and B lists of both the examinations and separate applicationsmay be obtained and forwarded for both the examinations The forms for the preparation of A and B lists will be supplied from this office The Elective subjects chosen by the candidates should be noted in the A list clearly against the name of each candidate The Register Number month and year of examination in which the candidate has passed the First Part of the Examination should be noted in the remarks column of the A list relating to the candidates appearing for the Final Year Examina tion In case of compartmental candidates the Register Number month and year oftheir previous appearance should be shown in the remarks column of the A list In the case of candidates who have failed in not more than two papers of the first year (Part I) examination and are appearing for final year examination only the note first year not passed should be made in the remarks column of the A list Separate B lists may be prepared in respect of candidates who selected different Elective Subjects ie one B form should contain the names of candidates who selected the same Elective Subjects Individual applications need not be forwarded in the Case of regular candidate

7 Last date for remittance of fee into the Treasury for First and Final Year Examinations without fine is 4-8-1969

8 Late remittance however will be allowed with a fine of Re I upto and including 11-8-1969 Fees remitted after 11-8-1969 will not be accepted on any account

9 The examination fee should be remitted into a Treasury of the Kerala State under the Head of Account XXII F (d ) (i)

Remittance of examination fee in treasury outside the State of Kerala may be credited into the above head undei I S S A to the Kerala State

10 The fee for mark list should be remitted under the head of Account XXII F (d ) VII (i)

11 On no account the money be sent to this office in CashCheque Postal Order Currency Note or in any other forms

12 In no circumstances will any amount paid as examination fees be refunded or allowed to be adjusted towards a subsequent examination

13 Last date for the receipt ofapplications in this office is 18-8-1969 belated applications aswell as late remittance of fees will not be accepted on any account

14 The Head of Institutionsmay collect the prescribed fee from the candidates appearing for the examination (First Year and Final Year) as regular candidates (i e College candidates) and remit them in the Treasury

a gt

in the name of the Principal and forward the original chalan receipt with the A and B lists of candidates of both regular and private candidates and the application and original chalan receipts of the later to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

15 The Head of Institution should furnish a Certificate in the A list to the effect that the name of candidates noted in the lists have undergone the prescribed course of studies in that Institution and have obtained the required minimum percentage of attendance as per rules and are eligible to appear for the First Year Final Year Examination in September 1969 Note -A candidate shall not be admitted to the Diploma Examination in

Commercial Practice if hisher attendance falls short of 80 of the possible attendance The Director of Technical Education may in special cases on the

recommendation of the Frincipal concerned condone shortage of attendance for a period not exceeding 15 of the possible number of working days

16 Any candidate who commits or attempts to commit malpractice in the examination will be expelled immediately and will not be allowed to sit for any paper subsequently in the examination Candidates are warned that they should not take into the Examination Hall any written or printed matter Copying from another candidate or giving convenience to another candidate for copying or speaking to another candidate will be considered as malpractice Even possession ofwri ten or printed matter thus taken into the Examination Hall will also be considered as malpractice If any candi date behaves in an unruly manner either in the Examination Hall or in the premises of the Institution where the examination is conducted he will be expelled from the examination by the Chief Superintendent Any candi date expelled from the examination either for malpractice or for unruly behaviour may be further debarred from appearing for subsequent examina tions for specified number of chances as decided later

17 All candidates appearing for the examination according to this notification will be deemed to have given an undertaking that they will abide by all the rules now in force or those to be brought into effect here after in respect of the Examination

18 Admission Tickets of the candidates appearing for the examination will be issued by the Chief Superintendents of the Examination Centres concerned three days before the date of commencement of the Examination

19 If a candidate who has been assigned register number desires to cancel his candidature for an examination he should submit an application to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum duly recommended by the head of the Institution concerned before the date of commencement of the examination If a candidate has actually appeared for any paper of an examination his candidature will not be cancelled Partialappearance will be treated as one chance

5

TIME TABLE

Day Date Duration Subject

FIRST YEAR (PART-I) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 2 pm to 5 pm English I Paper Wednesday 1-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Arithmetic Friday 3-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Geography Monday 6-10-1969 2 pm to 5 pm Elements of Commerce

1 Paper Tuesday 7-10-1969 2 pmto 5 pm Book Keeping and Elements

of Accounts I Paper Wednesday 8-10-1969 2 pm to 27 pm Typewriting Speed Test

215 pm to 4 pm Typewriting To type from printed matter

FINAL YEAR ( PART-II) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 9 am to 12 Noon English II Paper Wednesday 1-10-1969 9 am to 12 Noon Elements of Commerce

II Paper Friday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Book Keeping and Ele

ments of Accounts II Paper

Monday 6-10-1969 9 amto 12 Noon Elements of Business orga nisation and Manage ment including Office Management

Electives Tuesday 7-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management I Paper

Do do do Co-operation I Paper Do do do Banking I Paper Do do do Shorthand and Typewrit

ing Paper I Shorthand SECTION I SPEED TEST

Tuesday 7-10-1969 9 am to 910 am Speed Dictation 915 am to 1115 am To Transcribe the Dicta

tion into longhand Tuesday 7-10-1969 2 pm to 26 pm Dictation

210 pmto 410 pm Elaboration of notes and transcription of the litho graphed shorthand matter into long hand

6

Do

Day Date Duration Subject Wednesday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management II Paper

do do Co-operation II Paper Do do do Banking II Paper

SHORTHAND PAPER I SECTION II Wednesday 8-10-1969 9 am to 910 am Dictation

915 am to 1115 am Summarisation of the Dictated pass uge in in direct form of of the size and question on principles of writing Shorthand etc

Thursday 9-10-1969 9 am to 97 am Shorthand and Type writing Paper II

915 am to 11 am Typewriting Speed Test To type from printed

matter Do do 2 pm onwards Practical

Note mdashThe above Time Table will be strictly followed as published even though after the publication of it a holiday is declared on any day of the examination The examination should not under any circumstances be stopped without the written orders of the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

V NANUKUTTAN NAIR Office of the Commissioner Secretary to the Commissioner for for Government Examinations Government Examinations

Trivandrum -14 APPENDIX I

Form of Application for Admission to the First YearFinal Year Diploma Examination in Commercial Practice of

September - 1969 Full Course Compartmental

To The Secretary to the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14 1 Name of Centre 2 Name of Candidate (in Capital letters ) 3 Sex 4 Name of Parent or Guardian 5 Full address of the Candidate 6 House name 7 (a ) Religion

7

( b ) Community in the case of Backward and Scheduled Castes and Tribes only)

8 Date of Birth 9 State whether full time or part time student

10 Name of Institution in which the candidate studying studied

11 Whether appearing for the Examination under Full Course or Compartment

(a ) In case of full course candidate (1) Year Month Reg No furnish previous Register Number (2 ) Year Month Reg No

to and year of appearances ( 3 ) Year Month Reg No (b ) Compartment candidates

(i) Subjects now desire to appear for the Examination (2 )

(i ) Subjects in which already passed

Name of Subject Year of Passing Month Register Number

1 2 3 4 5

12 Whether passed the Part I Examination or placed in Compartment for Part I Examination (in case of Final year candidates only) If so furnish Register Number month and year of Part I Examination in which he has passed or placed in Compartment

13 Whether appearing for Part 1 and Part II (Final Year ) examinations simultaneously

14 Amount of Examination fee remitted Chalan Number date and name of Treasury

15 Station 16 Date

I hereby declare that the statements made in the application are true to the best ofmy knowledge and belief

Yours faithfully Signature of the Candidate Address

I hereby certify that I have verified the entries noted above and found them agree with the records of the Institution Station Date Signature of the Principal

(Scal of the Institution ) NB Application not submitted in the prescribed form and not countersigned

by the Principal of the Institution will be rejected (Application forms will not be supplied from this office)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION

No E3 1669969 16th July 1969 In partial modification of the notification No E3-1669969 dated

25-6-1969 published in Part III of the Kerala Gazette No 27 dated 8-7-1969 it is hereby notified that the candidates who wish to appear for the Arabic Munshys Examination Lower and Higher for the first time in September 1969 may also submit their applications in response to this noti fication There will be no supplementary examination for the benefit of the failed candidates in future There will only be one common examination according to the new scheme for the Arabic Munshys Eximinat on after September 1969

The dates fixed for the remittance of examination fees etc are extended as follows to enable such candidates also to submit their applications for the examination

Last date for the remittance of examination fees without fine 30-7-1969

Last date for the remittance of examination feos with a fine of Re 1 5-8-1969

Last date for the receipt of applications in the Office of the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 11-8-1969

Oifice of the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14

VNANUKUTTAN NAIR Secretary to the Conmissioner fo

Lovernment Examination

G 164 J

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART MI

THE HIGH COURT OF KERALA

1

NOTIFICATION

No B1-80 61D1 7th March 1969

Rules regarding fees payable to Advocates

In exercise of the powers under Articles 225 and 227 of the Constitution of India and of all other powers thereunto enabling and with the previous approval of the Governor of Kerala conveyed in G O (MS) 60 69Home dated 7-2-1969 the High Court of Kerala frames the following rules regarding the fees allowable to legal practitioners in the High Court and in the Subordi nate Courts in supersession of all the existing rules in the matter

PRELIMINARY These rules shall come into force on the date of their publication in

the Gazette and shall apply to all matters pending on or filed on or after that date

2 For the purposes of these rules the term advocate includes a vakil or pleader authorised to practice before civil courts

3 Except in the case of an Advocate appearing on behalf of the Central or State Government or of a public servant whose defence is undertaken by the Government or of an incapaciated proprietor who is a Ward of the Court of Wards no fee shall in any case be entered as recoverable in a decree or order save by special leave of the Court except on production within 14 days from the date of the judgment or order or within such further time as the Court may grant of a certificate from the Advocate declaring the amount of fee he has received

4 The fact that a promissory note or other agreement to pay the fee has been given or made by his client does not entitle the Advocate to certify that he has received the fee

5 The amount specified in the certificate shall be the amount entered in the decree or order as advocates fee provided that if such amount is higher than the fee prescribed in these rules only such fee shall be entered

SCALE OF FEES

1 Subordinate Courts

6 In suits for money effects or other personal property or for land or other immovable property of any description fees shall be payable on the following scale

( 1) Scall cause Suits -- at 74 of the claim subject to a minimum of Rs 25

(2 ) Original Suits (i) If the amount or value of the claim does not exceed Rs 5000

at 10 subject to a minimum of Rs 50

G140S

2

(ii) If the amount or value exceeds Rs 5000 but does not exceed Rs 20000 on Rs 5000 as above and on the remainder at 5

(iii ) Ifthe amount or value exceeds Rs 20000 but does not exceed Rs 50000 on Rs 20000 as above and on the remainder at 3

(iv) If the mount or value exceeds Rs 50000 on Rs 50000 as above and on the remainder at 1

Provided that when a suit is compromised settled or withdrawn or is decided solely on the admission of the parties without any investigation or is decided ex parte or dismissed for default before any evidence is recorded the fee payable shall be one half of the scheduled rate or Rs 25 in the case of Sniall Cause Suits and Rs 50 in the case of Original Suits whichever is higher

7 In appeals for money effects or other personal property or for land or other immovable property the fee payable shall be as caacutelculated under Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 50 but when such appeals are settled withdrawn compromised or dismissed for default one halfof the fee calculated as above subject to a minimum of Rs 50 shall alone be payable

8 Fees in the following classes of suits and applications shall be calculated as follows

( 1) Declaratory Suits where the suit is not capable of valuation - at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 in a Munsiffs Court and Rs 100 in a Subordinate Judges or District Court

(2 ) Suits under Section 77 of the Indian Registration Act at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 100 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 250 in a Subordinate Judges or District Court

( 3) Interpleader Suits- (i) To the Plaintiff - one fourth of the fee prescribed under rule 6 (2 ) subject to a maximum of Rs 250

( ii) As between defendants -- at the rates prescribed in Rule 6 (2) (4) Summary Suits under Section 9 of the Specific Relief Act - one half of the fee prescribed under Rule 6 (2) subject to a minimum of Rs 50

(5) Suits under Order XXXVI of the Civil Procedure Code 1908 one half of the fee prescribed under Rule 6 ( 2) subject to a maximum of Rs 500

(6 ) Suits under Sections 91 and 92 of the Code of Civil Procedure 1908 and Suits and applications under the Religious and Charitable Endowments Acts or Wakfs Act --at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

9 When the amount or value of the claim in a suit or appeal exceeds Rs 1000 an additional fee calculated at one-third of the fee prescribed under Rules 6 and 7 shall be payable to a junior practitioner engag d with a senior practitioner provided that the junior was on record at least from the date of settlement of issues in a suit or from the date fixed for the appearance of the respondent in an appeal

3

10 The fee payable in execution petitions in Small Cause or Origina Suits shall be one -third in contested and jone- fourth in uncontested cases of the fee allowable on the amount or value of the relief which is claimed in execution as calculated under Rule 6 (1) and (2) irrespective of the number of execution petitions

11 The fee payable in the following cases shall be (1) Application for arrest or attachiment before judgment application

for an injunction or for the appointment of a Receiver application under Order 21 Rule 58 97 or 100 of the Code of Civil Procedure application to sue or appeal in forma pauperis or for dispaupering application for review application to set aside an ex parte decree or to restore a matter dismissed for default application to set aside abatement and other applications not specifically provided for in this rule whether before or after decree - not less than Rs 15 and notmore than Rs 35 in a Munsiffs Court and not less than Rs 25 and notmore than Rs 50 in a Subordinate Judges or District Court in the discretion of the Court

(2) Application for discovery inspection and production of documents and for notice to admit documents - Rs 10 in a Munsiffs Court and Rs 15 in a Subordinate Judges or District Court

(3) Application for setting aside an execution sale or for restitution one half of the fee allowable under Rule 6 (2 ) calculated on the amount for which the property was sold in Court auction or on the amount or value of the claim in restitution subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and of Rs 150 in a Subordinate Judges or District Court

(4 ) Application under Section 14 of the Arbitration Act for filing an award passed on a submission out of Court or under Section 20 of the Act for filing an agreement to refer to arbitration --not less than Rs 15 and not

more than Rs 100 in the discretion of the Court (5) Other applications under the Arbitration Act - not less than Rs 15

and not more than Rs 100 in the discretion of the Court 12 In appeals from orders including orders under Section 47 Civil

Procedure Code and in appeals or revisions from orders under any Special Statutes not otherwise provided for the fee shall be at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

13 The fee in Insolvency Proceedings shall be fixed by the Court subject to

(1) Creditors petitions - a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(2 ) Applications under Sections 4 51 or 55 of the Insolvency Act - a minimum ofRs 50 and a maximum of Rs 200

( 3) Applications for annulment of adjudications --a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(4 ) Other petitions -a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100 14 The fee in the following cases shall be calculated as follows

(1 ) Applications for Succession Certificates or letters of Administra tion - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 150 in a Sub Court or District Court

(2 ) Applications for Probate or Letters of Administration with the Will annexed

(i) Where the genuineness of the Will is disputed -as prescribed in Rale 6 (2 ) subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 500

( ii) Where the genuineness of the Will is not disputed - one half of the fee prescribed in Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

( 3) Other applications under the Indian Succession Act -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

(4 ) Applications under the Guardian and Wards Act and Lunacy Act-- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 200

(5 ) Land Acquisition Cases (i) As between the State and the claimants - at the rates prescribed

in Rule 6 (2 ) on the amount claimed in excess of the award subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 3000

(uuml ) As between rival claimants on the amount in dispute as in an Original Suit

(6 ) Matrimonial Cases including petitions for divorce dissolution of marriages or restitution of conjugal rights -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 250

(7) Proceedings relating to compensation under the Indian Telegraph Act and the Indian Electricity Act - one half of the fee at the rates specified in Rule 6 (2) on the amount claimed in excess of the award subject to a

minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500 (8) Petitions relating to elections under Municipal Village Panchayat

Village Union and other Acts - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 1000

( 9) Proceedings relating to patents designs copy- right trade marks and merchandise marks - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 250 and a maximum of Rs 1500

Provided that where damages are claimed the fee shall not be less than the fee calculated according to the rates in Rule 6 (2) on the amount allowed or disallowed

Š

( 10 ) Applications under the Kerala Agriculturists Debt Relief Act ( 31 of 1958 )

(i) Under Section 11 mdash the foc allowable under Rule 6 ( 2) as on a suit on a mortgage

(uuml ) Under Section 15 - as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

( iii ) Other applications - as fixed by the Court subject to a minimum ofRs 25 and a maximum of Rs 200

15 In Interlocutory applications not otherwise provided for the Court may allow in its discretion a fee which shall not be less than Rs 15 and more than Rs 50

16 The fee in other proceedings of an original nature not otherwise provided for shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 250

17 When a suit or appeal is reheard on review they fee for rehearing shall be one half of the fec allowable on the amount or value of the claim as calculated under Rule 6 or 7

II High Court 18 In appeals from original or appellate decrees the fee shall be on the

same scale as in the lower Court but when such appeals are compromised settled withdrawn or disinissed for default the fee shall be

(1) one half of the fee as calculated above if the appeal was on the ready list and

(b ) one fourth of the fee if the appeal was not on the ready list Provided that the fee shall not be less than Rs 50 in first or second

appeals 19 Inappeals from awards in Land Acquisition Cases the scale of fees

shall be as prescribed in Rule 18 provided that as between the State and a Party the maximum fee allowable shall be Rs 3000

20 In appeals from orders the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500

21 In Civil Revision Petitions and all cases not otherwise provided for the fee shall be as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 200

22 Then an appeal isrcheard on review the fee payable shall be one half of the amount as calculated under rulc 18 subject to a minimum of Rs 50 in first appeals and Rs 35 in other cases

23 In original petitions under articles 226 227 or 228 of the Constitution of India and Writ Appcals the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

24 The fee in the following cases shall be as fixed by the Court subject to the minimum and maximum specified

(a ) Election Appeals - minimum Rs 250 and maximum Rs 1500

(b ) References and revisions under fiscal Statutes- minimum Rs 150 and maximum Rs 1000

(c) Proceedings under Section 301 of the Indian Succession Act 1925 minimum Rs 100 and maximum Rs 250

(d ) Civii Miscellaneous Rrferences under the Divo ce Act Stamp Act etc - minimum Rs 50 and a maximum Rs 200

( e) Contempt Proceedings - minimum Rs 50 and maximum Rs 250 (1) All proceedings ofan original nature not otherwise provided for

minimuiRs 100 and maximum Rs 500 25 In cases coming under Rules 18 and 19 an additional fee calculated

at one-third of the foc prescribed under these rules shall be payable to a junior practitioner provided he was on record at least from the date fixed for ihe appearance of the respondent

26 In interlocutory applications in pending cases and in all miscellaneous applicationswhich are decided on the merits after contest the Court may fix a reasonable fee which shall not exceed Rs 50

GENERAL

27 For the purpose of these rules a matter shall be deemed to have been heard by the Court which would ordinarily hear it

28 The Court may in any special case where the work involved is very great or the proceedings are unduly long award a fee higher than the fee allowable under the foregoing rules

Provided that ( 1) It shall record its reasons for the same in writing and (2 ) tlie ſee awarded shall not exceed twice the fce allowable under the

rules

29 (1 ) The amount or value of the claim for the purpose of these rules shall be the value as set forth in the plaint memorandum of appeal cross objection or petition as the case may be and where court-fees are payable ad valorem the value on which such court fees are paid Wbere the claim does not admit of veluation but is valued for purposes of jurisdiction the fee shall otherwise ordered by the Court be calculated on such value

(2 ) In suits for accounts the amount or value of the claim shall be the amount shown in the plaint or the amount finally adjudged to be duewhich ever is higher

30 Fractions of a rupee in the amount or value of a claim shall be ignored in calculating the fee payable

31 In cases in which the subject matter of the claim does not admit of valuation the Court shall fix a reasonable fec having regard to the time occupied in the preparation and hearing of the case and the nature of the questions raised therein

7

32 If severaldefendants or respondents who have a joint or commn interest succeed upon a joint defence or upon separate defences substantially the same not more than one fee shall be allowel unless the Court otherwise orders for reasons to be recorded in writing If only one fec be allowed th Court shall direct to which of the defendants or respondents it shall be paid or shall apportion it among the several defendants or respondents in such manner as the Court shall think fit

33 If several defeudants or respondents who have separate interests set up separate and distinct defences and succeed thereon a fee for one advocate for each of the defendants or respondents who shall appear by a separate advocate may be allowed in respect of his separate interest Such fee if allowed shall be calculated with reference to the value of the separate interest of cach defendant or respondent in the manner herein before prescribed

34 If any case where the Court has not fixed the fee the minimum fee prescribed by these rules shall be taken to be the fee payable

35 Where a suit or an appeal is remanded a fee calculated at one- third of the fee allowable under these rules shall be allowed for the hearing after remand in addition to the fee allowable for the original hearing Where the appellate Court has called for a finding only no additional fee shall be allowed for appearance before the Court from which the finding has been called for

36 Advocates fee for the purpose of computing days costs shall be not less than Rs 5 and not more than Rs 15 in a Munsifls Court and not less than Rs 15 and not more than Rs 50 in the High Court District Court or Sub Court

37 Nothing in these rules shall be deemed to affect any agreement between an advocate and his clientregarding fees

S SIVARAMAN Registrar Ernakulam

Kerala Gazetto No 29 dated 22nd July 1969 PART III

Bye-laws under section 12 of the Kerala Local Authorities Entertainment Tax Act 1961

1 In these bye -laws Act means the Kerala Local Authorities Entertain ments Tax Act 1961 (Act 20 of 1961)

2 These byc-laws shall come into force on 1-7-1969 3 The Municipal Council shall levy Entertainment tax at 15 per cent on

all payments for admission ie total amount including tax to every entertain ment held within the Municipal arca unless exempted specifically from payment of tax under section of the Act

4 Notwithstanding anything contained in Byelaw 3 above the Municipal Council may refix or modify the rates of Entertainment tax and the refixed or modified rates of tax shall br levied from the date on which a notification in this behalf is published in the Government Gazette

5 The proprietor of an entertainment or a series of entertainments shall not less than five days before the commencement of the entertainment or the first of a series of Entertainments intimate the Executive Authority about the Holding of such Entertainment furnishing full particulars about

(a ) Name and address of the Proprietor (b ) The place time duration and nature of the Entertainment (c) The classes of accommodation the number of admission to each

class and the payment for admission thereto and (d ) The manner in which the admissions will be regulated and

checked and such other details as may be called for by the Executive Authority

6 The Executive Authority may issue such directions as he deems fit regarding the time place and duration of the entertainment the arrange ments of the different classes of accommodation and the regulation and check ing of admissions etc and the proprietor shall be bound to comply with these directions

7 No entertainment shall be held between the hours of 2 a m and 6 a m unless specially sanctioned by the Executive Authority

8 The Proprietor of any entertainment admissions to which are autho rised by tickets shall send all such tickets to the Executive Authority for stamping or sealing before 2 p m on the working day preceding the day or night on which the Entertainment is proposed to be held along with a state ment showing the numbers of tickets under the different classes the rate of payment for admission to cach class and the particulars of complimentary tickets or free passes proposed to be issued

G 1446

2

9 The complimentary tickets or free passes shall not exceed 5 percent of the sealing capacity of the respective classes

10 The tickets sent to be stamped under section 5 (a ) of the Act shall contain legibly printed stamped or marked therein besides the statements mentione in the Local Authorities Entertainment Tax Rules 1962 the serial numbers in each half the name of the entertainment the place seat or class of accommodation to which admission is authorised by the ticket and such other particulars as are required by the Executive Authority and shall be of such size as to enable the full label to be legibly stamped within it

11 The Executive Authority shall decide whether the tickets may be sealed or stamped or stamps or adhesive labels used and he shall return the tickets duly stamped or sealed on payment of the tax indicated in the tickets

12 Application under section 4 of the Act shallbemade to theMunicipal Council at least ten days before the Entertainment or the first of a series of entertainments is proposed to be held Such applications shall specify the number of admission to each class of accommodation in the place or building and the rates of payment for admission to each class

13 On receipt of the application under bye-law 12 the Munic pal Coun cil may compound ordinarily for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a consolidated payment which shall not be less than 75 per cent of the probable estimate of tax payable under section 3 of the Act or reject such application

14 The proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded for a consolidated payment under section 4 of the Act shall pay the tax before 3 p m on the working day preceding the day or nighton which the entertainment is proposed to be held

15 The Proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded shall not unless sanctioned by the Council alter the number of admission to or the rates of payment for admissions to the different classes of accommodation

16 Tickets covering the admission of more than one person shall be in such form and shall contain such statements and particulars as may be pret cribed by the Executive Authority

17 The proprietor of an Entertainment shall issue to every person who after having duly purchased a ticket for admission to a particular place or class of accommodation and secured such adınission desires admission to another place or class of accommodation the rate of payment for admission to which and the tax thercon are higher than those for the former one toil of a document prepared in duplicate authorising his admission to the new place or class of accommodation after realising from him the difference between the two rates of admission and the tax payable on this difference

18 The document issued under byelaw 17 shall be in such form and shall contain such particulars as the Executive Authority may prescribe

3

19 The entertainment tax collected through the issue of these documents shall be paid to the Municipal Office before 3 p m on the working day following the day of the Entertainment

20 No person who after obtaining admission to any place or class of accommodation desires to obtain admissio to any other place or class of accommodation the rate of payment for admission to which is lower than that for the former shall be entitled to any refund of the Entertainment tax

21 The proprietor of an Entertainment who in special cases requires to regulate the admission to the Entertainment through a barrier or mechanical contrivance under section 5 b ) of the Act shall arrange for the working of the barrier or mechanical contrivance being demonstrated to the Executive Authority and t shall be open for the Executive Authority to approve or reject the arrangement

22 Whenever the use of barriers or mechanical contrivances for regula ting admission to the Entertainment has been approved the Proprietorshall maintain such records and furnish such returns as may be prescribed by the Executive Authority

23 The Executive Authority may withdraw the approval given under Bye -law 21 if he has reason to believe that the barrier or mechanical contri vance has failed to work satisfactorily

24 The Proprietor shall maintain a register in form No II appended to the Entertainment tax Rules 1962 to record the issue and use of stamps adhesive labels or stamped or sealed tickets

25 The Proprietor shall prepare a return of the stamps or adhesive labels or stamped or sealed tickets issued for the entertainment in Form III appended to the Entertainment Tax Rules 1962 immediately after the close of the Entertainment get the statement verifid by the checking and Super vising Officer of the Council and forward it to the Executive Authority the next day

26 All damaged or spoiled stamps adhesivo labels stamped or sealed tickets found unfit for issue shall be produced before the Executive Authority who shall refun the tax paid after deducting five paisc per rupee of the tax

27 The Execut ve Authority or any person authorised by him may enter any place of ente tainmentwhen the entertainment is proceeding and any place ordinarily used as a entertainment place of at any reasonable time to check the acmission of the accounts there of or to see whether the provisions of the Act Rules or Bye-laws are strictly followed

28 The Proprietor of an entertainment shall not less than 14 days before the commencement of an entertainment apply in writing to the Executive Authority for exen ption under section 7 (1) of the Act In case his appli cation is rejected he may remit the tax due under protest or furnish a cash security to te fixed by the Executive Authority An appcal shall be with the Council and its decision shall be final subject to the decision of the

District Collector under section 7 (2) of the Act The tax collected or the cash security furnished shall be refunded or adjusted to the Municipal fund as the case may be

29 Breach of any of the byelaws shall be punishable with fine which may extend to Rs 50 and in case of continuing breach with fine which may extend to Rs 15 for every day during which the breach continues after con viction for the first breach

30 The bye-laws framed under section 12 of the Travancore -Cochin Local Authorities Entertainment Tax Act VI of 1951 are hereby repealed

1961 - ലെ കേരളാ ലോകകൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻറമെൻററ ടാകസ ആകററ12 -ാം വകപപപരകാരം ഉണടാകകിയ ഉപനിയമങങൾ

1 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ആകററ എനനതിന 1961 - ലെ 20 -ാം ആകററായ കേരളാ ലോക ൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻമെൻററ ടാകസ ആകറററ എനനതഥമാകനന

മ ഈ ഉപനിയമങങൾ 1-7-1969 മതൽ പരാബലയതതിൽ വരനനതാണ

3 മനിസിപപൽടൗണിനളളിൽ നടകകനന ഓരോവിനോദതതിനം ആകററിലെ 7 -ാം വകപപനസരിചച പരതയേകകാരണങങളാൽ വിനോദനികതിയിൽനിനനം ഒഴിവാ

കകപപെടടിടടിലലെങകിൽ പരവേശനതതിനം നിശചയികകപപെടടിരികകനന നികതിയൾപപടെ യളള തകയടെ15 മനിസിപപൽ കൗൺസിലിനം വിനോദനികതിയായി ഈടാ കകാവനനതാണ

4 III-ം ഉപനിയമതതിൽ എനതതനനെ അടങങിയിരനനാലം മനിസിപപൽകൗൺ സിലിനം വിനോദനികതിയടെ നിരകകകൾ പനർനിയികകകയോ വയതയാസപപെ

ടതതകയോ ചെയയാവനനതം അപരകാരം പനർനിർണണയികകപപെടനനതോ വയതയാസ പപെടതതനനതോ ആയ നികതിനിരകകകൾ ഗവണമെനറ ഗസററിൽ ഒര വിജഞാ

പനംഇതേപപററി പരസിദധപപെടതതനന തീയതി മതൽ വസലാകകപപെടനനതമാണ 5 ഒര വിനോദതതിൻറയോ അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളടേയോ

ഉടമസഥൻഒര വിനോദം അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളിൽ ആദയതതെ വിനോദം തടങങനനതിനം 5 ദിവസം മൻപ താഴെപപറയനനവയെപപററിയളള പണ വിവരങങൾ കാരയനിർവവഹണാധികാരിയെ അറിയികകേണടതാണ

( എ ) ഉടമസഥനറെ പേരം വിലാസവം ( ബി ) സഥലം സമയം കാലാവധി വിനോദതതിനറെ രീതി ( സി ) സഥലസൗകരയവിഭാഗങങൾ ഓരോവിഭാഗതതിലം പരവേശിപപി

കകനന ആളകളടെഎണണം പരവേശനഫീസ ( ഡി ) പരവേശനതതിനറെ കരമീകരണരീതി പരിശോധനകരമം തടങങി

കാരയനിവവഹണാധികാരി ആവശയപപെടാവനന മററ വിവരങങളം 6 വിനോദതതിനറെ സമയം സഥലം കാലാവധി വിവിധകലാസസകളിലേ

കകളളഇരിപപടങങളടെ കരമീകരണം പരവേശനതതിൻറരീതി പരിശോധന മതലാ യവ യെ സംബനധിചച തനികകം യകതമെനന തോനനനന നിർദദേശങങൾ കാരയനിർ ഹണാധികാരികക പറപപെടവികകാവനനതം ഈ നിർദദേശങങൾ ഉടമസഥൻ അനസരി കകാൻ ബാദധയസഥനമാകനന

5

അയ

1 കാരയനിർവവഹണാധികാരിയടെ പരതയേകാനവാദം കടാതെ യാതാര വിനോദവം രാതരി 2 മണികകം കാലതത6 മണികകം ഇടകക നടതതാൻ പാടിലലാ

തതതാകനന 8 ഏതൊര വിനോദതതിനാണാടികകററമലം പരവേശനം നിശചിയിചചിരി

കകനനതം അതിനറെ ഉടമസഥൻ അതിനം വേണടിയളള എലലാടികകററകളം ldquo സീൽ ചെയയനനതിനം വേണടി വിനോദം നടതതനനതിനം നിശചയിചചിരികകനന പകൽ സമ യതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടടമൻപളള പരവതതിദിവസം പകൽ റ മണികക മൻപായി കാരയനിർവവഹണാധികാരികക വിലലാനദദേശിചചിടടളള ഒരാ വിഭാഗതതിലേയം ടികകററകളടെ എണണം ഒരോ കലാസസിലേകകളള പരവേശന ഫീ സിനറെ നിരകക കോംപലിമെൻററി ടികകററകളോ പാസസകളോ കൊടകകാൻ ആശിചചി

ടടണടെങകിൽ ആയവയടെ എണണവിവരം സഹിതം അയകകേണടതാണ 9 കോംപലിമെൻററി ടികകററകളടേയം പാസസകളടേയംഎണണം ഒരോ വിഭാഗ

തതിലേയം ആകെയളള ഇരിപപടസൗകരയതതിനറെ 6 ൽ കടാൻ പാടിലലാതതതാ കൺ

10 ആകററിലെ 5 ( a) വകപപനസരിചച ldquo സീൽ ചെയയനനതിന കകനന ടികകററകളിൽ 1962 - ലെ ലോകകൽഅതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ 2ളിൽ നിർദദേശിചചിരികകനനതകടാതെ ടികകറിനറെ ഒരോപകതിയിലം വിനോദതതിനറെ പേര സഥലം ടികകററമലം പരവേശനം നിശചയിചചിരികകനന കാസസിൻറവിവരം എകസികയടടീവ അധികാരി ആവശയപപെടനന മററ വിവരങങൾ എനനിവ ദംഗിയായിഅചചടിചചോ സാമപചെയയോ അടയാളപപെടതതിയിരികകേണടതം ടി ടികകറകൾ സീൽ ംഗിയായി പതിയനനതി ന തകകവലിപപതതിലളളവയ മായിരികകണം

11 ടികകറകൾ സീൽചെയയകയോ സററാമപചെയയകയാ അഥവാ അവയിൽ സററാമപോ ഒടടലേബലകളോ പതികകനനതിനം എകസികയടടീവ അധികാരി തീരമാനി കകനനതം ടികകറിൽ കാണിചചിരികകനന നികതി ഈടാകകികകൊണ ടികകാറക സീൽ ചെയതാ സാമപചെയതാമടകകി അയകകേണടതമാണ

12 ഒര വിനോദമോ തടർചചയായളളവിനോദങങളിൽ ആദയതതതോ നടതതാ നദദേശികകപപെടടിടടണടെങകിൽ ആകററിലെ 4 -ാം വകപപനസരിചചളള അപേകഷ വിനോദം തടങങനനതിനം 10 ദിവസംമൻപ മനിസിപപൽകൗൺസിലിലേകകം സമ പപികകേണടതാണ അപരകാരമളളഅപേകഷകളിൽ വിനോദം നടതതനന സഥലം

കെടടിടം ഒരോ കലാസസകളിലമളള ഇരിപപിടങങളടെ എണണം ഒരോ കലാസസകളിലേകകള പരവേശനഫീസിനറെ നിരകക ഇവ ഉൾകകൊളളിചചിരികകേണടതാണ

13 ഉപനിയമം 12 അനസരിചച അപേകഷകിടടിയാൽ സാധാരണഗതിയിൽ മനിസിപപൽകൗൺസിൽ വിനോദനികതി ഒര മാസതതേകകോ മനനമാസതതിൽ കവിയാതെയള കാലഘടടതതകകോ കോമപൗണ ചെയയകയോ അപരകാരം കോമപൗണടംചെയയനന തക ആകററിലെ 3 -ാം വകപപ പരകാരം ഒടകകേണട വിനോദ നികതിയടെ 15 ൽ കറയാതതതക ആയിരികകേണടതം അലലാതതപകഷം താങങനെ യളളഅപേകഷ തളളികകളയാവനനതമാകനന

14 ഏതൊര വിനോദതതിനറെ നികതിയാണോ കററിലെ 4 -ാം വകപപ നസരിചച മൊതതമായി ഒടകകാൻ കോമപൗണടചെയയപപെടടിരികകനനതആയതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദം നടതതനന പകൽസമയതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടട മൻപളള പരവതതിദിവസം ഉചചകക മനന മണികക മമപായി ടി തക മനിസിപപൽ ആഫീസിൽ അടചചിരികകണടതാണ

6

16 മൊതതമായി വിനോദ നികതി ഒടകകനനതിനം കൗൺസിൽ കോമപൗണടം ചെയയപപെടടിടടളള വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദതതിലേകക പരവേശിപപി കകനനവരടെ എണണമോ വിവിധ കലാസസകളിലേകകളള പരവേശനഫീസിൻറ നിരകകോ കൗൺസിൽ പരതയേകാനവാദം തനനിടടിലലായെങകിൽ ഭേദഗതി ചെയയാൻ പാടിലലാതതതാകനന

16 ഒനനിൽ കടതൽ ആളകളെ പരവേശിപപികകാനദദേശിചചകൊണടളള ടികകറ കൾ എകസികയടടീവ അതോറിടടി നിർദദേശികകനന മാതകയിലളളതം അതേപോലെ സററേററമെൻറം മററ വിവരങങളം ഉൾകകൊളളനനവയമായിരികകണം

17 ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ സഥല സൗകരയതതിനം വേണടി ടികകററവാങങിചച പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞതിനശേഷം പരവേശന ഫീസിൻറ നിരകകം നികതിനിരകകം കടിയ ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ ഒരാൾ സഥലസൗകരയം ആവശയപപെടടാൽ വിനോദ നടതതിപപകാരൻ ടി ടികകറടമ സഥനെ കടിയ നിരകകിലളളകലാസസിൽ പരവേശിപപികകാനനവദികകനന ഒര രേഖയടെ രണട പകർപപ തയയാറാകകി ഒരെണണം ടികകററടമസഥനം കൊടകകേണടതം രണട കലാസസിലേകകമളള പരവേശനതതിനളള ഫീസം നിരകകിനറേയം ടാകസിൻറയം വയതയാസം വരനന തക അയാളിൽ നിനനംഈടാകകേണടതമാണ

18 17 -ാം ഉപനിയമപരകാരം നൽകപപെടനനരേഖ എകസികയടടീവം അധി കാരി നിശചയികകനന പരകാരമളള വിവരങങൾ ഉൾകകൊളളനനതായിരികകണം

19 മേൽപറയപപെടട രീതിയിൽ പിരിചചെടകകനന വിനോദനികതി വിനോദ പരദർശനം നടകകനനതിനം തൊടട അടതത പരവതതിദിവസം തനനെ ഉചചകകംമനനം മണികക മൻപ മനിസിപപലാഫീസിൽ ഒടകകിയിരികകേണടതാണ

20 ഏതെങകിലം സഥലതതോ കലാസസിലോ പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞാൽ യാതൊരതതകകം അവർ പരവേശിചച കലാസസിനെകകാൾ കറഞഞ നിരകകിലളള കലാസസി ലേകകം പരവേശനതതിനാഗരഹികകനനതായൽയാതൊര കാരണവശാലം ഈടാകകിയ വിനോദനികതി മടകകികിടടവാൻ അർഹതയിലലാതതതാകനന

21 ഒര വിനോദതതിനറെ നടതതിപപകാരനം ഏതെങകിലം പരതയേക പരിത സഥിതിയിൽ വിനോദതതിനളള പരവേശനം ആകdegററിലെ 5 ( b) വകപപപരകാരം ഒര വേലിയോഅലലെങകിൽയനതരാപകരണം കൊണടോ നിയനതരികകേണടതായി വനനാൽ അപരകാരമളള വേലി അലലെങകിൽ യനതരാപകരണം എകസികയടടീവം അധികാരി മമപാകെ പരവർതതിപപിചച കാണികകേണടതം അപരകാരമളള കരമീകരണം 1 ) കസി കയടടീവ അധികാരികകം അംഗീകരികകകയോ നിരാകരികകകയോ ചെയയാവനനത കാണം

22 വിനോദതതിലേകകളള പരവേശനം വേലിയോ അലലെങകിൽയനതരാപക രണം കൊണടാ കരമീകരികകനനതിനായി അംഗീകാരം കിടടികകഴിഞഞാ ൽ എകസി കയടടീവം അധികാരി നിർദദേശികകനന രേഖകൾ സകഷിചചിരികകേണടതം കണകകകൾ ഹാജരാകകേണടതമാണ

23 21 -ാം ഉപനിയമപരകാരം കൊടതതിടടളള അനവാദം വേലിയോ യനതരാ പകരണമോ പരവതതികകാതെവരനന എനനം എകസികയടടീവ അധികാരികക വിശവസികകവാൻ തകക കാരണമതതെങകിൽ ആയതം പിൻവലികകാവനനതാണ

24 1962 - ലെ വിനോദനികതി റളിനോട അനബനധിചചളള II-ാംനമപർ ഫാറതതിൽ വിൽകകനനതം ഉപയോഗികകനനതമായ സററാമപിൻറെയം ഒടടലേബലകള ടേയംഅലലെങകിൽ സററാമപ ചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകറകളടേയം ഒര രജിസററർ ഉടമസഥൻസകഷികകേണടതാണ

t

ാ

25 വിനോദതതിലേകക വിററസററാമപകളടേയോ ഒടടലേബലകളടേയോ അലലെങകിൽ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയടികകററകളടേയോ ഒരകണകക 1962- ലെ വിനോദനികതി റൾസിനോടനബനധിചചളള III-~ംനമപർ ഫാറതതിൽ വിനോദം അവസാനികകമപോൾ തനനെ കൗൺസിലിനറെ പരിശോധനോദയോഗ സഥനം മേൽനോടടം വഹികകനന ഉദയോഗസഥനം ശരിയാണോഎനനംപരിശോധി ചചശേഷം വിനോദം നടകകനനതിനം അടതതദിവസം തനനെ ഉടമസഥൻ എകസി കയടടീവ അധികാരികക അയചചിരികകേണടതാണ

26 കേടവനനതോ ചീതതയായതോ ആയ സാമപകം ഒടടലേബലകൾ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകററകൾ അവ വിൽകകാൻ യോജയമലലാ തായിടടണടെങകിൽആയവ എകസികയടടീവം അധികാരിമമപാകെ ഹാജരാകകാവനനതം അദദേഹം ആയവകക വസൽ ചെയതനികതിയിൽ രപാ deg 5 പൈസ കഴിചച ബാകകി തക മടകകികകൊടകകേണടതമാണ

27 വിനോദം നടനനകൊണടിരികകമപോൾ വിനോദസഥലതതതനനെയാ സാധാരണയായി വിനോദം നടതതനനസഥലതതോനയായമായ സമയതത എകസി

കയടടീവ അധികാരികകോ അദദേഹം ഏർപപെടതതനന ഏതൊര ഉദയോഗസഥനോ പരവേശികകനനതിനം പരവേശനം നടതതിയതിനറെ കണകകകൾ പരിശോധികകാ വനനതം ആകറ റൾ ബെലാ ഇവയിലെ ഏർപപാടകൾ കതയമായി പാലികക നനണടോയെനന നോകകണടതമാണ

28 ഒര വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ എകസികയടടീവ അധികാരികകം ആകററിലെ 7 (1) വകപപ പരകാരം വിനോദതതെ നികതിയിൽ നിനനം ഒഴിവാകക നനതിനം വിനോദം തടങങനനതിനം 14 ദിവസം മൻപ അപേകഷികകേണടതാകനന അപരകാരമളള അപേകഷ നിരസികകപപെടടാൽ ഒടകകേണടനികതി പരതിഷേധതതിനമേൽ ഒടകകകയോ അലലാതതപകഷം എകസികയടടീവം അധികാരിയാൽ നിശചയികകപപെ

ടനന ഒരതക കെടടിവെകകേണടതമാണ കൗൺസിലിലേകക ഇതിനമേൽ അപപീൽ ബോധിപപികകാവനനതം ആകററിലെ 7 (2 ) വകപപ പരകാരം ജിലലാകളകറരടെ തീരമാനതതിനം വിധേയമായി കൗൺസിലിനറെ തീരമാനം അവസാനതതേത

മായിരികകം ഒടകകിയ നികതിയോ ജാകയസംഖയയോ തീരമാന നിനറെ സവഭാവ മനസരിചച മടകകികകൊടകകകയോ മനിസിപപൽ ഫണടിലേകകം മതൽ കടടകയോ ചെയയാവനനതമാണ

29 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ഏതെങകിലം ഉപനിയമം ലംഘികകനനതായാൽ 60 രപാവരെയളള തക ശികഷികകാവനനതം അതിനശേഷം തടർചചയായളള ഓരോ ദിവസതതേകകം 15 രപാവരെയളള തക പിഴ ഈടാകകാവനനതമാണ

30 1951 - ലെ VI-ം ആകററായ തിരവിതാംകർ - കൊചചി ലോകകൽ അതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ ആകററിലെ 12 -ാം വകപപ പരകാരം ഉണടാകകിയിടടളള ഉപനിയമങങൾ ഇതിനാൽ റദദാകകിയിരികകനന

M KAVIRAJAN MEERAPILLAI Commissioner

Municipal Office Municipal Cruncil Mavelikara Mavelikara 30-6-1969 (on behalf of the Aſunicipal

Council)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

University of Calicut NOTIFICATION

10th July 1969 The following examinations will be conducted by the University of Calicut in September 1969 Details regarding dates for submitting applica tions with fees are noted against each examination

Last date for Last date Date of Remitting for pro commence

Si Name of exami Symbol examination duction of ment of nation fee attendance examination

and progress certificate

Without finc

Re 1

No

With a fine Re 1

5-8-1969 12-8-1969 5-9-1969 15-9-1969

9

33

9 ) 23

53 22

1 B Ed Degree Examination A

2 MSc (previous) Examination B

3 MCom (previous) Examination с

4 I Year BSc (Special)

English Examination D 5 I Year B V Sc

Examination E 6 I Year Engineering

Examination (4 year course ) F

7 Engineering Prepa ratory Examination G

8 Afzal-ul-Ulama ( Arabic) Entrance Examination H

9 Malayalam Vidwan Preliminary Exa mination I

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Exa mination

11 Hindi Vidwan (Pre liminary) Exami nation K

9 )

29 gt 5 ) 22

99

9 93 32

J 33 gt

92 92 5088 Eg

2

2 The centres at which the examinations will be held are noted below

Name of College Symbol si No

B A B H I J K A B D H

Kozhikode District

1 St Josephs College Devagiri Calicut-8 2 Malabar Christian College Calicut 3 Farook College Feroke 4 Regional Engineering College Chathamangalam

Calicut 5 Madeenathul Uloom Arabic College

Pulikkal P O 6 Sullamussalam Arabic College Areacode

7 Pokker Sahib Memorial College Tirurangadi

Cannanore District

F G

H н н

B I J K D

A H I J K

8 Sree Narayana College Cannanore- 7 9 Nirmalagiri College Kuthuparamba

10 Govt Training College Tellicherry

Palghat District

11 N S S College Ottapalam 12 Govt Victoria College Palghat 13 N S S College of Engineering Palghat

A B C bull B D

F

Trichur District

I J K B C

14 Sahitya Deepika Sanskrit College Pavaratty 15 Kerala Varma College Trichur-4 16 St Thomas College Trichur 17 Vimala College Trichur 18 Christ College Irinjalakuda 19 Govt Engineering College Trichur 20 Kerala Veterinary College Mannuthy Trichur

A B C D IJ K D D

F E

3

3 The rates of fee to be paid for admission to the examinations are as -hown below

Examination Fee Fec for mark list

2

80 One group

Rs Rs

1 BEd Degree Whole exam 70 Part I - Rs 50 3 (for each part)

M Sc previous 50 3 3 M Com Previous 50 3 4 1 Year BSc (Special) English 30 3

5 I Year B V Sc Examination 25 for each 3 subject Rs 15 3

6 I Year Engineering Examination (4 year course) Whole Exam 3

Rs 40 7 Engineering Preparatory Exami

nation 45 Part I (0) 3 Rs 17

8 Afzul-ul-Ulama (Arabic ) 10 Part II (0) 3 Entrance Examination Rs 32

9 Malayalam Vidwan Preliminary Examination 25 3

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Examination 25

11 Hindi Vidwan (Preliminary ) Examination 25 3

These rates supersede the rates printed on the reverse of the application forras

4 All the columns in the application forms should be carefully filled up Persons who have appeared for the same examination conducted by Kerala University should complete the examination in that University itself

5 Applicatioa received in this office after the last date will be rejected 6 The application fee may be remitted into the nearest Gvernment

Treasury to the credit of the Calicut University Fund The fčo once remitted will not be held over for a subsequent eximiantion

7 Candidates appearing for the first time for the Arabic Entrance and Vidwan Preliminary Examinations as private candidates should apply for registration as matriculates Those who have already applied need not do

so again The fee for Matriculation is Rs 10

3

8 Candidates belonging to scheduled castes scheduled tribes and Christian converts from them Kudumbi etc who are eligible for exemp tion from examination fees should furnish along with their application a certificate from the District Welfare Officer Harijan Welfare Department agreeing to reimburse to the University the Examination fee on their behalf Such candidates should remit the fee for mark list and forward the chalan along with their applications ( Vide G O MS No 754 dated 7-9-1963Rev J Department)

9 Private candidates should also forward along with their applications for registration two copies of their recent nassport size photographs pasted on to the form prescribed duly attested Gadidates for Vidwan Prelininary Examiration should forward the S S L C Certificate in original along with the application Only candidates eligible for admission to a University Course of study will be eligible for admission to the Preliminary Examina tion

10 Original certificates produced along with application for admission to the Examination will be returned to the candidate through the Principal of the College along with the hall ticket

11 Mark lists of candidates who have remitted the fee for mark list will be sent to the Principals of the respective colleges where the candidates appear for their examination soon after publication of results

12 The detailed time-table for the examinations will be notified in the University Office and in the Kerala Government Gazette and sent to all colleges at which the examination will be held

University Office ( Sd) Calicut-5 Registrar

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1963 PART IV

KERALA STATE LOTTERIES RESULTS OF THE TWELFTH DRAW

12245 Prize 69 DSL 13th July 1969

The following are the results of the Twelfth Drays of the Kerala State Lotteries held on 13-7-1969 at the A V George MemorialHall Kottayam

I BLOCK II BLOCK III BLOCK

( A amp AA SERIES) ( B amp BB SERIES) ( C amp CC SERIES) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 )

Rs 100000 Rs 100000 Rs 100000 A - 188752 B - 711808 C -550790

Second Prize (1) Second Prize (1) Second Prize ( 1) Rs 50000 Rs 50000 Rs 50000 AA -499204 B -457403 CC-524271

Third Prize ( 1 ) Third Prize ( 1) Third Prize (1) Rs 25000 Rs 25000 Rs 25000

A - 499859 B -286955 CC -600107

Fourth Prize ( 1) Fourth Prize (1) Fourth Prize ( 1) Rs 10000 Rs 10000 Rs 10000 AA -660985 B -561033 CC -691031

Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Rs 5000 each Rs 5000 each Rs 5000 each (1 ) A -418256 ( 1 ) BB -633576 ( 1) CC-686728 ( 2 ) A -779045 (2 ) B -613216 (2 ) C -178238

Sixth Prize ( 10 ) Sixth Prize (10 ) Sixth Prize ( 10) Rs 1000 each Rs 1000 each Rs 1000 cach

(1 ) A -552028 (1 ) B -385870 ( 1 ) C -567120 (2 ) AA - 169079 ( 2 ) BB -720052 12 ) C -7306-14 ( 3 ) A - 761557 ( 3 ) B - 759971 ( 3 ) C -2903144 ( 4 ) A - 275824 (4 ) BB -600958 (4 ) CC - 1996-15 ( 5 ) AA - 762857 (5 ) B -623412 (5 ) CC - 219104 (6 ) AA -528695 (6 ) BB - 395336 (6 ) C - 3 ( 7 ) AA -762198 ( 7 ) BB -478232 ( 7 ) C -535273 ( 8 ) A -421543 (8 ) B - 296244 (8 ) C -261-466 (9 ) A -675184 ( 9 ) BB- 181744 C -314683

( 10 ) A -617708 ( 10 ) BB - 118718 (10 ) CC -551742 G 57 V

2

Sevcata Prize (20 ) Rs 500 each

( 1 ) AA -693703 ( 2 A -132610 ( 3 A -196658 (4 ) AA -551904

( 5 AA -512485 (6 ) AA -547849 ( 7 ) A - 92550 ( 8 ) A -312453 ( 9 ) AA -261594

( 10 ) 1-634141 ( 11) A -578112

AA -300041 ( 13 ) A -299118 ( 14 ) A -271010 ( 15 ) A - 775571 ( 16 ) AA-599290 ( 17 ) A -23517 ( 18 ) A -200214 ( 19 ) AA -298324 (20 ) A -576815

Seven Peixe (26 ) Rs 500 each

( 1 ) B -678318 2-223768

(5 ) BB- 117452 4 6-771783

( 5 ) BB -400658 ( 6 BD -643304 ( 7 ) BE -698657 ( 9 B -404481 (9 ) P - 751555

( 10 ) B -276979 ( 11) B -492894 (12 ) B -452362 (13) B -224666 ( 14 ) BE -674405 (15) PL -ES6775 (16 ) B - 109429

BB - 209914 (18 ) E -657185 (19 ) B -392 i 12 (20 ) B3-406876

SeveresBrice (26) Rs 500 each

(1 ) C -571565 ( 2 ) C -227966 ( 3 ) CC - 106413 ( 4 ) C -656719 (5 ) C -470251 ( 6 ) C -662070 17 C - 749447 ( 8 ) CC -424499 ( 9 ) C -379448

( 10 ) C -409140 (11) C -576411 (12 ) CC -280917 (13) CC -597026 (14 ) CC -582139 ( 15 ) CC - 131660 ( 16 ) CC -282796 ( 17 ) C -600455 (18 ) CC -651685 ( 19) C -681942 (20 ) C - 408920

( 17)

LUCKY NO PRIZE Rs 200 cach

LUCKY No Prize Rs 200 each

LUCKY No PRIZE

Rs 200 each

A -Series D -Series C -Series

( 1 ) 108752 ( 2 ) 118752 ( 3 ) 128752 ( 4 ) 138752 (5 148732 (6 ) 158752 ( 7 ) 163752

( 8 ) 178752 ( 9 ) 198752

(10 ) 208752 ( 11) 218752 (12) 228752 (13) 233752 ( 14 ) 248752 ( 15 ) 258752 ( 16 ) 268752 (17 ) 278752

( 1 ) 101308 ( 2 ) 111808 ( 3 ) 12 803 ( 4 ) 131808 (5 ) 141808 ( 6 ) 151309 (7 ) 161303

171808 (9 ) 18120

(10) 191808 (11) 201808 (12) 211808

(13 ) 221803 (14 ) 231803 (15 ) 241803 ( 16 ) 251803 ( 17) 261803

(1 ) 100790 ( 2 ) 110790 ( 3 ) 120790 ( 4 ) 130790 ( 5 ) 140790 ( 6 ) 150790 ( 7 ) 160790 ( 8 ) 170790 ( 9 180790

(10 ) 190790 (11) 200790 (12 ) 210790 (13) 220790 (14 ) 230790 (15) 240790 (16) 250790 ( 17) 260790

CO

(33)

A -SERIES ( 18 ) 288752 (19) 293752 (20 ) 30872 (21) 318752 (22) 32 752 (23 ) 333752 ( 24 ) 34752 (25 ) 35752 ( 26 ) 368752 ( 27 ) 378752 ( 28 ) 388752 (29 ) 393752 ( 30 ) 408752 (31) 418752 ( 32 ) 428752 ( 33 ) 438752 ( 34 443752 (35 458752 ( 36 ) 468752 (37 ) 478752 (38 ) 488752 (39) 499752 (40 ) 503752 (41) 518752 (42) 528752 (43) 538752

558752 (45 ) 568752 (46) 578752 (47) 588752 (48 ) 598752 (49) 603752 (50 ) 618752 (51) 628752 (52) 638752 (53 ) 648752 (54 ) 658752 (55 ) 668752 (56 ) 678752 (57) 638752 (58 ) 698752 (59) 708752 (60 ) 718752 (61 723752 (62 ) 738752 (63) 748752 (61) 778752 (65 ) 788752

E - SERIES (18 ) 27150 ( 19) 281 08 (20 ) 291809 (21) 301803 (22 ) 311503 ( 23 ) 321 03 124 ) 3310 (25 ) 3 1 0 ( 26 ) 35180 (27 ) 051803 ( 29) 37120 (29 ) SS180 (30 ) 39160 ( S ) 401203 (52 ) 411808 (33 ) 42100S ( 34 ) 43130S (35 ) 44180S (36) 451365 ( 37 ) 46 803 (38 ) 471503 (39 ) 481803 (40) 491903 (41) 501803 (42) 511803 (43 ) 521808 (44 ) 531835 ( 25 ) 541808 (46 ) 551808 (47 ) 561808 (48 ) 571808 (49 ) 581808 (50 ) 591803 (51) 601808 (52 ) 61180S (53 ) 621508 (54) 631805 (55 ) 6418CS (56 ) 65180S (57 661808 (58) 671808 (59) 68150S (60 ) 69180S (61) 701809 (62) 731608 (63) 741808 (64 ) 751808 (65 ) 761808 icas 77190g

C -SESICS (18 ) 27750 (19) 28073

20 29079 (21 ) 30079 (22) 3 79 ( 23) 92 79 (24 ) 33 79 (25 ) 3179 ( 26 ) 35 792 (27) 3679 (29 ) 37179 (29 ) 380790 (30 ) 390790 (S1) 400730 IS2 ) 4 0790 (33 ) 420790 (31) 430790 (55 ) 140790 (35 ) 450790 (37) 160790

470790 (39) 950790 ( 10 ) 4079

500790 510790 520790 300790 520790

(46 ) 560790 (47 ) 570790 (49) 5C0790 (19) 590790 150 ) 600790 (51) 610790 (52 ) 620780 (53) 630790 (51) 610790 (55 ) 630790 (56 ) 660790 (57) 670790 (58 ) 680790 (59 ) 690790 (60 ) 710790 (61) 720790 (62 ) 730790 (63) 710790 (64) 770790

AA - SERIES BB -SERIES CC -SERIES

(66 ) 108752 (67) 118752 (68 ) 128752 (69) 138752 ( 70 ) 148752 (71) 158752 (72) 168752 (73 ) 178752 (74 ) 188752 (75 ) 198752 ( 76 ) 208752 (77 ) 218752 (78) 228752 ( 79 ) 238752 (80 ) 248752 (81) 258752 (82 ) 268752 (83 ) 278752 (84) 288752 (85 ) 298752 ( 86 ) 308752 (87 ) 318752 (88 ) 328752 (89 ) 338752 ( 90 ) 348752 (91 358752 (92) 368752 (93) 378752 (94 ) 388752 (95 ) 398752 ( 96 ) 408752 ( 97 418752 (98 ) 428752 ( 99 ) 438752

( 100) 448752 (101 ) 458752 ( 102) 468752 (103) 478752 (104) 488752 ( 105 ) 498752 ( 106 ) 508752 (107 ) 518752

(108 ) 528752 (109) 538752 ( 110) 548752

(67) 101808 (68 ) 111808 (69 ) 121808 (70 ) 131808 (71) 141808 (72 ) 151808 (73) 161808 (74 ) 171808 (75 ) 181808 (76 ) 191808 (77 ) 201808 (78 ) 211808 (79 ) 221808 (80 ) 231808 (81 ) 241808 (82 ) 251808 (83) 261808 (84) 271808 (85 ) 281808 ( 86 ) 291808 (87 ) 301808 (88 ) 311808 (89) 321808 (90) 331808 (91 341808 (92) 351808 (93) 361808 (94 ) 371808 ( 95 ) 381808 ( 96 ) 391808 1971 401808 ( 98 ) 411808 (99 ) 421808

( 100 ) 431808 (101) 441808 (102) 451808 (103) 461808 (104) 471808 (105 ) 481808 (106 ) 491808 (107 ) 501808 (108 ) 511808 (109) 521808 ( 110 ) 531808

541808

(65 ) 100790 (66 ) 110790 (67 ) 120790 (68 ) 130790 (69 ) 140790 (70) 150790 (71) 160790 (72) 170790 ( 73 ) 180790 (74 ) 190790 (75 ) 200790 (76 ) 210790 (77 ) 220790 (78 ) 230790 (79) 240790 (80 ) 250790 (81) 260790 (82 ) 270790 (83 ) 280790 (84) 290790 (85 ) 300790 ( 86 ) 310790 (87) 320790 (88 ) 330790 (89 ) 340790 ( 90 ) 350790 (91) 360790 (92 ) 370790 (93 380790 (94 390790 195 ) 400790 ( 96 ) 410790 (97) 420790 (98) 430790 (99 440790

(100 ) 450790 (101) 460790 (102) 470790 ( 103) 480790 (104 ) 490790 (105) 500790 (106 ) 510790 (107) 520709 (108 ) 530790 ( 109) 540790

6

( 111) 558752 ( 112 ) 568752 ( 113 ) 578752 (114) 588752 ( 115 598752 (116 608752 ( 117 618752 (118 ) 628752 (119 ) 638752 (120 ) 648752 (121) 658752 (122 ) 668752 (123) 678752 (124 ) 688752 ( 125 698752 ( 126 718752 (127 728752 (128 738752 ( 129 748752 (130 ) 758752 ( 131) 768752

(112 ) 551808 (113 ) 561808 (114 ) 571808 (115 ) 581808 ( 116 ) 591803 (117 ) 601808 (118 ) 611808 ( 119) 621808 (120 ) 631808 (121) 641808 (122) 651808 (123) 661808 ( 124 ) 671808 (125 ) 681808 (126 ) 701808 (127 ) 711808 (128 ) 721808 (129 ) 731808 (130 ) 741808 (131) 761808 (132 ) 771808 (133) 791808

(110 ) 550790 (111) 560790 (112 ) 570790 ( 113 ) 580790 ( 114 ) 590790 (115 ) 600790 (116 ) 610790 (117 ) 620799 ( 118 ) 630790 (119) 610790 (120 ) 650790 (121) 660790 (122 ) 670790 ( 123 ) 680790 (124 ) 690790 ( 125 ) 700790 (126 ) 710790 (127 ) 720790 (128 ) 730790 (129 ) 740790

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky Ne Prizes Rs 100 each

A -SERIES B -SERIES C -SERIES

(1 ) 109204 ( 2 ) 119204 ( 3 ) 129204 ( 4 ) 139204 ( 5 ) 149204 (6 ) 159204 ( 7 ) 169204 ( 8 ) 179204 ( 9 ) 189204

(10 ) 199204 ( 11) 209204 (12) 219204 (13 ) 229204 (14 ) 239204 (15 ) 249204 (16 ) 259204 (17 ) 269204 (18 ) 279204

( 1 ) 107403 (2 ) 117403 ( 3 ) 127403 ( 4 ) 137403 ( 5 ) 147403 ( 6 ) 157403 ( 7 ) 167403 ( 8 ) 177403 ( 9 187403

(10 ) 197403 (11) 207403 ( 12 ) 217403 (13) 227403 ( 14 ) 237403 ( 15 ) 247403 (16 ) 257403 (17) 267403 (18) 277403

104271 ( 2 ) 114271 ( 3 ) 124271 ( 4 ) 134271 ( 5 ) 144271 (6 ) 154271 ( 7 ) 164271 ( 8 ) 174271 ( 9 ) 181271

(10 ) 194271 (11) 204271 (12 ) 214271 ( 13 ) 224271 (14) 234271 ( 15 ) 244271 ( 16 ) 25-1271 (17 ) 26-1271 (18 ) 274271

3

( 19 ) 289204 ( 20 ) 299204 ( 21 ) 309204 ( 22 ) 319204 ( 23 ) 329204 ( 24 ) 339204 ( 25 ) 349204 ( 26 ) 359204 ( 27) 369204 ( 28 ) 379204 ( 29 ) 389204 ( 30 ) 399204 ( 31 ) 409204 ( 32 ) 419204 ( 33 ) 429204 ( 34 ) 439204 ( 35 ) 419204 ( 36 ) 459204 ( 37 ) 469204 ( 38 ) 479204 ( 39 ) 489204 ( 40 ) 499204 ( 41) 509204 ( 42) 519204 ( 48 ) 529204 (24 ) 539204 ( 45 ) 559204 ( 16 ) 569204 ( 17) 579204 ( 48 ) 589204 ( 9 ) 599204 ( 50 ) 609204 ( 51 ) 619204 ( 52 ) 629204 ( 53 ) 639204 ( 54 ) 649204 ( 55 ) 659204 ( 56 ) 669204 ( 57 ) 679204 (58 ) 689204 ( 59 ) 699204 ( 60 ) 709204 ( 61 ) 719204 ( 62 ) 729204 ( 63 ) 739204

( 19 ) 287403 ( 20 ) 297403 ( 21) 307403 ( 22 ) 317403 ( 23 ) 327403 ( 24 ) 337403 ( 25 ) 347403 ( 26 ) 357403 ( 27 ) 367403 ( 28 ) 377403 ( 29 ) 387403 ( 30 ) 397403 ( 31 ) 407403 ( 52 ) 417403 ( 33 ) 427403 ( 34 ) 437403 ( 35) 467403 ( 36) 477403 ( 37) 487403 ( 38) 497403 ( 39 ) 507403 ( 10 ) 517403 ( 41) 527403 ( 42 ) 537403 ( 43 ) 547403

557403 ( 45 ) 567403 ( 46 ) 577403 (47) 587403 148 ) 597403 ( 49 ) 607403 ( 50 ) 617403 ( 51) 627403 (52 ) 637403 ( 53 ) 647403 ( 54 ) 657403 ( 55) 667403 ( 56 ) 677403 (57 ) 687403 ( 58) 697403 ( 59 ) 707403 ( 60 ) 717403 (61) 727403 ( 62 ) 747403 ( 63 ) 757403

( 19 ) 284271 (20 ) 294271 ( 21 ) 304271 ( 22 ) 314721 ( 23 ) 321271 ( 24 ) 334271 ( 25 ) 344271 ( 26 ) 354271 ( 27) 564271 ( 28 ) 374271 ( 29) 384971 ( 30 ) 394271 ( 31 ) 404271 ( 32 ) 414271 (38 ) 424271 ( 34 ) 434271 ( 35 ) 444271 ( 36 ) 454271 (37) 461071 ( 38 ) 484271 ( 39 ) 491271 ( 20 ) 504271 ( 41 ) 514271 ( 42 ) 524271 ( 45) 534271 ( 44 ) 544271 ( 45 ) 554271 (46 ) 564271 ( 47) 574271 ( 48 ) 584271 ( 49 ) 59271 ( 50 ) 604271 ( 51 ) 614271 ( 52) 624271 ( 53 ) 634271 ( 54 ) 644271 ( 55 ) 654271 ( 56) 664271 ( 57 ) 674271 ( 58 ) 684271 ( 59 ) 694271 ( 60 ) 704271 ( 61 ) 714271 (62 ) 744271

=

7

164) 749204 (65 ) 779204 (66 ) 789204

AA - SERIES BB -SERIES CC - SERIES

(67) 109204 (68) 119204 (69 129204 (70 ) 139204 (71 149204 (72 ) 159204 (73 ) 169204 (74 ) 179204 (75 ) 189204 ( 76 ) 199204 (77) 209204 (78 ) 219204 ( 79 ) 229204 (80 ) 239204 (81) 249204 (82) 259204 183) 269204 ( 84 ) 279204 ( 85 ) 289204 (86 ) 299204 (87 ) 309204 (88 ) 319204 (89 ) 329204 (90) 339204 (9 ) 349204 (92) 359204 (93) 369204 (94 ) 379204 (95 ) 389204 ( 96 ) 399204 (97) 409204 (98 ) 419204 (99) 429204

( 100 ) 439204 (101) 449204 (102 ) 459204 ( 103 ) 469204 (104 ) 479204 (105 ) 489204 (106 ) 509204

(64 ) 107403 (65 ) 117403 (66 ) 127403 (67 ) 137403 (68 ) 147403 (69 ) 157403 (70) 167403 (71) 177403 (72 ) 187403 (73 ) 197403 (74 ) 207403 (75 ) 217403 ( 76 ) 227403 (77 ) 237403 (78 ) 247403 (79) 257403 (80 ) 267403 (81) 277403 (82 ) 287403 (83 297403 (84 ) 307403 ( 85 ) 317403 (86 ) 327403 (87) 337403 (88 ) 347403 (89 ) 357403 (90 ) 367403 ( 91) 377403 (92 ) 387403 ( 93 ) 397403 (94 ) 407403 ( 95 ) 417403 ( 96 ) 427403 ( 97 ) 437403 (98 ) 447403 (99 ) 457403

(100 ) 467403 (101) 477403 (102) 487403 ( 103) 497403

(63) 104271 (64 ) 114271 (65 ) 124271 (66 ) 134271 (67) 144271 (68) 154271 (69 ) 164271 (70) 174271 (71) 184271 (72 ) 194271 (73 ) 204271 (74 ) 214271 (75 ) 224271 (76 ) 234271 (77) 244271 (78 ) 254271 (79) 264271 (80 ) 274271 (81) 284271 (82 ) 294271 (83) 304271 (84 ) 314271 (85 ) 324271 (86 ) 334271 (87) 344271

384271

(88 ) 354271 (89 ) 364271 (90 ) 374271 ( 91) (92 ) 394271 (93) 404271 (94 ) 414271 (95 ) 424271 (96 ) 434271 (97) 444271 (98 ) 454271 (99) 464271

(100 ) 474271 (101 ) 484271

8

(107) 519204 (108 ) 529204 (109 ) 539204 (110 ) 549204 (111) 559204 ( 112 ) 569204 (113 ) 579204 (114 ) 589204 (115 ) 599204 (116 ) 609204 (117) 619204 (118) 629204 (119 ) 639204 (120) 649204 (121) 659204 (122 ) 669204 (123) 679204 (124 ) 689204 (125 ) 699204 (126 ) 719204 (127) 729204 (128 ) 739204 (129) 749204 (130) 759204 (131) 769204

(104 ) 507403 (105 ) 517403 ( 106 ) 527403 (107) 537403 ( 108 ) 547403 (109) 557403 (110 ) 567403 (111) 587403 ( 112 ) 597403 (113 ) 607403 (114 ) 617403 (115 ) 627403 (116 ) 637403 (117 ) 647403 (118 ) 657403 (119 667403 (120 ) 677403 ( 121) 687403 (122) 707403 (123 ) 727403 (124 ) 737403 (125 ) 747403 (126 ) 797403

(102 ) 504271 ( 103) 514271 (104) 534271 (105 ) 544271 ( 106 ) 554271 ( 107) 564271 ( 108 ) 574271 ( 109 ) 584271 ( 110 ) 594271 (111 ) 604271 (112 ) 614271 (113) 624271 (114 ) 634271 ( 115 ) 644271 ( 116 ) 654271 (117 ) 664271 (118 ) 674271 (119 ) 684271 (120 ) 694271 (121 704271 ( 122 ) -714271 (123) 724271 (124 ) 734271 ( 125) 744271

Consolation Prizes of Rs 1000 Each

BLOCK - I BLOCK - II BLOCK - III ( 1) A - 188751 ( 2) A - 188753

(1) B -711807 ( 2 ) B -711809

( 1 ) C -550789 ( 2 ) C -550791

Consolation Prizes of Rs 500 each

(1) AA - 499203 (2 ) AA -499205

(1) B -457402 ( 2 ) B -457404

(1 ) CC -524270 ( 2 ) CC -524272

The holders of the Prize winning tickets in the State except I II III IV amp V are requested to produce their tickets in person to the District Lottery Officers concerned after affixing their signature on the reverse of the tickets as also their full address Theholders of the Prize winning tickets of the I II III IV amp V prizes in the State are requested to produce their tickets in person to the Director of State Lotteries Trivandrum -i after affixing their signature on

9

the reverse of the tickets as also thier full address Persons outside Kerala may sent their tickets with the signature nd address on the reverse of the tickets together with a stamped receipt for the prize money to the Director of State Lotteries Post Box No 68 Trivandrum - 1by registered post All prize winning ticketsmay be surrendered as early as possible

LOTTERY No 13 SALES COMMENCE ON 16-7-1969

Draw on 17-8-1969

Tickets in Three Blocks amp Six Series Prizes for each Block

Rs 100000 ( Three ) Rs 50000 ( Three ) Rs 25000 (Three ) Rs 10000 ( Three) Rs 5000 (Six ) Rs 1000 ( 1 hirty ) Rs 500 ( Sixty ) and numerous Lucky Number - Consolation prizes ofRs 1000 Rs 500 Rs 200 and Rs 100 each

Agents Prizes - Rs 5000 ( three) Rs 2500 (thrce) Rs 1250 (three) and other prizes of Rs 500 Rs 250 Rs 150 and Rs 100 each

K V THOMAS Director of State Lotteries

P B No 6S Triandrum-Ι

G 57 V

5

4 If an employee is on leave on the date of implementation of the revision this pay in the revised sale will be fixed subject to opt on at the stage in the revised scale to which he would be entitled if he had rejoined duty on such date The benefit of the revised pay will however accrue only from the date on which the employee actually rejoins duty

5 Promotions or appointments made on or after 1-7-1968 will be deemed to have been made to the revised scale of pay of the post concerned and the pay in such cases will be regulated under the norm rules inde pendent of these rules

6 The rules for fixation of pay in the revised scales of pay will apply also to persons holding posts provisi nally

7 The pay of all members of the teaching ard non- teaching staff will be fixed in accordance with these rules ty the Controling Educational Officers The teaching aid neri- lea hing staff will forvard heir option to the Controlling Officer One cory ofthe prion will be pasted on the Service Bouk of the employee concerned in the case of ll teaching and non - teaching staff The Regior al Deputy Di e tor wil condici a test check of the pay fixation orders isued by the District Educatior al Officers and Assistant Educational Officers

8 Arrear claims preferred in pursrance of thesldquo rules will be paid with out pre- audit in relaxation of article 63 Kerala Financial Code Volume I

9 Recoveries will be insisted upon in cases where over payments are made on a count of wroi g fixation If an officer has any doubt about the fivation of pay he should seek clarifi atin of the Governmenttef reartially fixing and disbursing the pay In cases of wrong fixation resu tin in over payments not only will the beneficiary be as ed to refund the excess amunt but the offi er who fixed the paywrongly will also be held responsible for the mistake and suitable action will be taken against him

G 1488

Korala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA Abstract

RULES- ERALA TREASURY CODE VOLUME I - DIRECT COLLECTION OR REVENUE BY OFFICERS - AMENDMENT TO RULE 88 - ISSUED

FINANCE DEPARTMENT GO ( P 275 69Fin Dated Trivandrum 30th June 1969

Read -i G O ( P ) 252 68 Fin dated 28-5-1968 2 G O (P ) 57 68Fin dated 11-11-1968 3 Letter No TM II 17-46 267 dated 2-12-1968 from the

ontroller of Accounts NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by clause (2) of Article 283 of the Constitution of India the Governor ofKerala hereby makes the following amendment to the Kerala Treasury Rules namely

AMENDMENT

C S No 11 69 Fin dated 30-6-1969 In the said rules for rule 88 the following rule shall be substituted

namely 88 Moneys tendered as ducs of the Government or for deposit in the

custody of the Government shall not pass through the hands of a depart mental Officer unless he is authorised to collect such ducsdeposits by a general or special order of the Government Direct payment into the treasury or into the bank by the person who tenders such money shall be insisted on and direct payments arranged whenever this is practicable

By order of the Governo R PARAMESWARAN NAIR

Assistant Secretary C 1462

2

To The Controller of Accounts Kerala All Heads of Departments and Offices All Departments and Sections of the Secretariat The Registrar of High Court Ernakulam (with C L) The Registrar University ofKerala ( with C L) The Registrar University of Calicut (with C L) The Secretary Vigilance Commission (with C L) The Secretary Kerala Public Service Commission (with C L) The Secretaries Additional Secretaries Joint Secretaries Deputy

Secretaries and Assistant Secretaries to Government The Private Secretaries to the Chief Minister and other Ministers The Stenographer to the Chief Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Food ( C ) Department NOTIFICATION

No 5638 C3 68 Fd D D 1 Trivandrum 11th July 1969 In exeri ise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2 ) of section

3 of the Essential Comme dities Act 1953 (Central Act 10 of 1955) read with The order of the overnment f India in the Ministry of Food Agriculture Comminty Tevelement ind Co -operation (Department of Food No 6 SR1l d ted the 24th July 1967 published in the Gazette of In ia Extraordinary Part II Se tion 3 sub- etion (i) dated the 24th July 1967 a an ended and in supersesion of the notific tion No 5638C3681 Fd D dtid 193 1968 published in Kerala G zette No 17 dated 2341968 and with the prior concurren e ol the Cetral Government the Government of Kela Tereby make the following amendment to the Kerala Sugur Dcilers Li ensingOir 1907 n mely

In the sai Order after clluse 3 the following cliwe shall be inserted namely

ldquo 3A Notwithstanding anything contained in clauses 3 5 or 11 or any contract to the ontrary f t any time the Government are of opinion that in te interst of the generI p blic it is necessary or expedient so to do the Givernmentmy by general or special order carcel the licence granted to any or all or any class of dealers afier giving to such dealers an opportunity of being heard and such order of the Government shall be finalrdquo

By order of the Governor M ABDUSSALAM

Secrelasy

G 1484

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Health (G ) Department NOTIFICATION

No 18626G269 HD Dated Trivandrum 1st Fuly 1969 The Government of Kerala hereby make the following further amend

ments to the Kerala Government Medical Institutions - Admission and levy of fees rules revised and re-issued under GO (P ) 440 dated 24th June 1964 published in Part I of the Kerala Gazette No 48 dated the 8th Decem ber 1964 namely

AMENDMENTS (1 ) In the said Rules in rule 11 in clause (b ) of Appendix I added by

Notification No 63895D367HD dated 21st June 1968 published in Kerala Gazette No 28 dated 9th July 1968 after item 7 the following item shall be added namely

(8 ) Copies of Post-mortem certificates ( 2 ) After clause (d ) the following clause shall be inserted namely -

e) (i) Copies of post-mortem certificates shall be issued to relatives of the deceased A fee of Rs 19 will be charged for the issue of such certificates and will be credited to Government

( ii) The application for the copy of the certificate shall be routed through the concerned Sub -Inspector of Police or the Magistrate who will give a clearance to the effect that such copy can be issued

(iii) On production of the clearance from the Sub - Inspector of Police Magistrate and on remittance of the required fee the Chief Medical Officer of the Institution shall issue a copy of the post-mortem certificate to the applicant

By order of the Governer PADMA RAMACHANDRAN

Secretary

G 1489

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Labour and Social Welfare (H ) Department NOTIFICATION

No 16912)H4 69LSWD Daled Trivandrum 4th June 1969 The award of the Industrial Tribunal Calicut in respect of the dispute

between the Management of Mys Cechin Company (P ) Ltd Cochin -5 and their workmen represented by the General Secretary Cochin Fish Factory Workers Union Cochin - 2 received by Government on 12-5-1969 is hereby published under Section 17 of the Industrial Disputes Act 1947 (Central Act XIV of 1947)

By order of the Governor S NAGARAJAN Deputy Secretary

Before the Court of the Industrial Tribunal Calicut (Wednesday the 7th May of Nineteen

hundred and sixty-nine) Presen

SRI RK VENU NAYAR B A B L Industrial Tribunal Calicut

INDUSTRIAL DISPUTE No 5865 Between

THE MANAGEMENT OF Messrs COCHIN COMPANY PRIVATE LTD COCHIN -5

And THE GENERAL SECRETARY

COCHIN FISH FACTORY WORKERS UNION COCHIN - 2 Representation

M s Menon amp Pai Advocates Ernakulam For the Management

Sri T C NMenon Sri K R Panicker and For the Union Sri P Sankarankutty Advocates Ernakulam

AWARD

An industrial dispute existing between the Cochin Company Private Ltd Cochin -5 and the workmen of the above concern represented by the Cochin Fish Factory Workers Union Cochin was referred to this Tribunal

G 1204

for adjudication by Government of Kerala as per Order No GO Rt2377 65 HLD dated 23-6-1965 The issues referred are the following

1 dismissal of the following 4 Workers viz 1 P J Ragina 2 T N Ammini 3 PJ Karmaly 4 K M Kathri

29 Retrenchment of the following workers 1 T P Karmaly 20 C G Treesa 2 KRajeena 21 C C Meenka 3 K J Treesa 22 Angeli Varghese 4 K V Vironi 23 K X Selin

5 Mariom Varghese 24 A C Treesa 6 V A Marry 25 M P Marry 7 KS Philo 26 C V Thilothama 8 C K Thankamma 27 K K Padmavathi 9 C A Marry 28 P S Valsala

10 K Pankajakshy 29 K E Kunjamma 11 C K Marry 30 C A Padmakshi 12 P N Lekshmi 31 K B Treesa 13 P T Victoria 32 K P Philo 14 M K Selin 33 KE Philo 15 P T Rajeena 34 Stella Bivera 16 P L Augusta 35 KM John 17 B L Treesa 36 K L John

18 Leena Koraya 37 G Unni 19 K J Polina

2 The Cochin Fish Factory Workers Union herein after called the Union filed their statement regarding these two issues They say that this union was started in the year 1963-64 and they made certain demands for giving special allowance to workers The management did not even sent a reply to this request and the workmen had no other way out and they resorted to direct action The matter was conciliated by the Deputy Labour Officer Cochin but the management did not attend the conference To pave way for a peaceful atmosphere the union called off the strike The

management was very much aggrieved by the activities of this particular union and to victimise the workers who were sympathetic towards this union they began to harass them The dismissal of the 4 workmen is only to victimise these 4 persons who were active workers of this particular trade union They say that there are no bonafides for the action of dismissal According to them the charges levelled against these workers are vague and there was no evidence sufficient to prove the charges levelled against these workers Hence they say that they are entitled to be reinstated with back wages The 37 workers retrenched were actively participating in the activities of this union and the retrenchment was deliberately effected to

3

victimise them The management has not adhered to the principle of law in this matter The persons who were having more number of years of service have been ret enched retaining the workers with lesser seas of service This is in gross violtion of all the principles The workers are hence entitled to be reinstated with full wages from the date of retrenchment

3 The management denies all these allegations in their reply s ate ment They say that this management is not against the legitimate trade union activities Even before the format on of this particular union there were two other unions functioning in the establishment and there was co operation between the management and the unions When this new union was formed themanagement only wanted the code of Conduct with regard to discipline in industry to be strictly adhered to by the union This was not a recognised urion also Hence for some time the management did not attend the conciliation conferences The authorities were informed about this aspect Regarding the first issue they say that these I workers were chargesheeted for having corpmitted the following misconducts

ldquo Using abusive indecent and vulgar language to the supervisors and insubordination to the superviser

The explanations were found unsatisfactory and hence they conducted an enquiry The enquiry officer found that the workers were guilty of the charges levelled against them and accepting this conclusion the management dismissed the workers There was no question of victimi

sation The managenents was never hostile to the workers There was sufficient evidence also to conclude that the workers were guilty Hence this would show that they are not entitled to any relief

4 Regarding the second issue the management would say that they had to retrench 52 workers because of the adverse trade conditioas They were not able to sell their products at the cost price The market price was always below their cost of production hence they wanted to cut down the cost of production by effecting retrenchment and also by makilig a cut in the emoluments paid to themanagerial staff So it is not correct to say that the retrenchment was effected to harass or victimise these workers The management adopted these steps only to avert the total closure of the factory which alone was the alternative The retrenchment effected was purely on the basis of seniority adopting the principle of last come first go This was effected on a category basis They have not violated

any ofthe provisions of the Industrial Disputes Act Even when they thought of retrenchment they published the seniority notice giving an opportunity to the workers to know where exactly they stund Workers were given notice of retrenchment and also compensation under Sec 25F of the Industrial Disputes Act The workers who received the same did not raise any protest whatsoever They say that the account books of the relevant dates available with them would clearly justify their action of dismissal So they say that the workers are not entitled for the relief asked for by the Union

an

5 The enquiry report regarding the first issue is produced and the sameis marked as ExtM16 The worker was given notice about the enquiry and all the workers were present through out the enquiry The workers were permitted to take their co- workers to assist them in the enquiry

They have fully taken part in the enquiry They have cross- examined all the witnesses examined on behalf of the management and they have offered also their witnesses So there is nothing in these proceedings to suggest that there was anything improper in the conduct of the enquiry The main attack by the union is that the workers were victimised for their trade union activities WW2 is one such worker She denies the charges levell ed against her when examined in this court She admits that there are other unions functioning in this establishment She would say that she was advised not to join this particular union She has no case that she was an active trade union worker She hasalso no case that she was office bearer of this particular union She has not stated as to why she was choosen among the 4 persons to be dismissed by the management The Union has not set up a case that these 4 workers are active trade union workers Her evidence is not helpful for coming to the conclusion that there was victimisation The documents ExtsW1 to W5 produced have no reference to this issue None of the other dismissed workers have been cited as witnesses So the evidence on record does not suggest that there was any victimisation

6 The further question to be considered is whether the findings of the enquiry officer are based on facts available or adduced at the enquiry The elaborate cross -examination has not much affected the evidence given by the witnesses before the enquiry officer The evidence on record would tigest that there was some sort of misconduct on the part of these

workers So on these grounds also the Union has no case On the basis of these facts I find that there is no scope for interference with the find- ings of the Enquiry Officer The workers referred to under Issue No I are not entitled to any relief

7 Regarding the second issue the managements case is that they were forced to retrench because of the adverse trade conditions prevailing To substantiate their plea they have produced Exts M5 to Mi5 M5 is the balance sheet of the company as on 31-12-1964 M6 shows the sale price purchase and expense per pound processed prawns frog legs etc Ext Mi7 again is the same for a period commencing from 1-6-1961 to 2-10-1963 Ext MAshows the details of casual labour employed in the factory for the period July 1965 to February 1966 Ledger Cash book and Purchase Books are the documents marked as Ext M9 series to Mill series The attempt of the management has been to show that they have to do this or else they would have been forced to close down this establishment The retrenchmentis effected after publication of the seniority list which is marked as Ext M2 series According to MW2 this was published in the company premises 7 days prior to the date of retrenchment I have perused this list This list shows the date of entry into service of various workers Th

5

is given on a category wise basis The workers attack this list saying that this category wise basis is a new mode adopted for this specific purpose There was no such distinction prior to this retrenchment If that be their case they could have raised the same when the management exhibited this notice much in advance of their retrenchment There is no case that the union had protested against this seniority list It is true that the manage ment witness No I was not able to give clear and correct answers when he was confronted with the various attendance cards given to various workers These are marked as Ext WI to W4 The answers given and these cards

show that there was some confusion with regard to the categorisation of workers of processing attendants and processing workers He would say that there is somedistinction between these two types of workers But the cards produced in this court suggest that there was no such distinction It is also seen that some of these workers were taken subsequent to the retrenchment and they were also employed subsequently The Union further say that the management is entrusting the work of processing various raw materials to outsiders on contract basis The managements argument is that the raw materials for this industry are to be purchased from open market Sometimes these are available in a processed condi tion or in a semi-processed condition The processed articles require employment of lesser number of persons by this company That does not mean that they had employed contract labourers The availability of raw materials varies from day to day So they have to adjust purchase also The purchasing of raw -materials in a semi-processed condition does not according to the management suggest that they have employed contract labourers do not think that there is much fault in this system There cannot be a conclusion from the facts that they are employing contract labourers after retrenchment The further argument is that the manage ment is employing companys labourers by paying them overtime wages to cope up with the excess work that was previously done by the retrenched workers The management would say that the nature of work is such that at times they have to employ theworkers over time to meet the rush ofraw materials Things are such that they cannot wait till the next morning or evening and the speed with which they are processed is the criterion So they cannot avoid this employment on overtimebasis also

8 The Union has a casc that this management is employing casual workers after retrenching these workers to carry on the work previously done by these employees MW1 tendered evidence on behalf of the manage ment He was questioned about this aspect and he says as follows about this There is a weekly list showing the number and name of persons whom we employ to do extra work after retrenchment and prior to retrerch ment But they have not produced these documents At another place the same witness says that after retrenchment the company has appointed a few persons in the supervisory capacity It is also seen that some of these workers were also given employment after their retrenchment These are facts clear from the evidence of the witnesses and documents From these it can be concluded that the entire retrenchment was not effected

6

for the purpose ofreducing the cost of production But the extent to which it was necessary also cannot be decided from the materials available in this case The Union also has not proved that the retrenchment of these workers was effected only to victimise them for their trade union activities It is a long time since the retrenchment was effected by the management They would have effected necessary changes in their establishment also

afterwards The workers also would bave settled down to the condition in which they are placed by the retrenchment So I am not ordering reinstate ment of these workers for the various reasons already discussed But it is a hard case where the labourers were put to great hardship So I direct the management to pay compensation at the rate of Rs 200 (Rs two hundred only) to each of those workers who come under issue No 2

An award is passed in terms stated above and this award shall come into force on the expiry of 30 days after its publication in the Government Gazette

Camp Ernakulam 7-5-1969

RK VENU NAYAR Industrial Tribunal Calicut

APPENDIX

Exts marked on the side of the Union Wi Attendance card of C L Josephine for the month of April 1965 W2 Do TC Philo for the month of May 1968 W3 Do T P Karmaly for the month of March 1963 W4 Do P KMalathi for themonth of March 1968 W5 Retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to workers

Exts n arked on the side of the Management Mi Copy of charge sheet dated 29-10-1964 issued to K M Kathri

and 4 others M2 Seniority list of supervisors Factory office staff and workers publi

shed prior to the date of reti enchment M3 Copy of retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to the

workers M4 Copy of retrenchment nr tice (Malayalam ) dated 21-4-1965 M5 Balance sheet as at 31st December 1994 M6 Statement showing average sale price purchase price and

expenses per Lb processed stock of prawns frog legs etc handled b the company for the periods from 3-10-1963 to 31-12-1964 and 1 1-1965 to 30-9-1965

M7 Do for the period from 1-6-1961 to 2-10-1963 M8 Wges sheet book relating to casual labour employed in the

factory for the period from July 1964 to February 1966 M9 (Series 2 in rumber) Factory cash book for the years 1963 and

1964

9

MI1 M10 Ledger for the year 1963-64

(Series 2 in number) Purchase book for the year 1963-64 M12 Invoice No CC 3563 dated 26-12-1963 for pound 1718150 M13 Letter dated 26-12-1963 addressed to Bank of India Ltd

Cochin M14 Copy of the Bill relating to the above dated 26-12-1963 for

pound 1718 150 M15 Bank advice dated 27-12-1963 regarding the crediting of the

above amount in the account of Cochin Co (P ) Ltd Ernakulam

M16 series Proceedings of the domestic enquiry Witnesses examined on the side of the Union

WWI T P Karmaly WW2 PJ Karmaly WW3 K M John

Witnesses examined on the side of theManagement MWI Ramankutty Panicker MW2 P Unnikrishna Menon

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Pablic Works ( Transport- B ) Department ] ERRATUM NOTIFICATION

G O MS 11169 PW Dated Trivandrum 3rd July 1969 In the Public Works (Transport-B ) Department Notification G O MS

6869PW dated the 25th April 1969 published as S RONo 18569 in Section iv of Part 1 of the Kerala Gazette No 18 dated the 6th May 1969 for Bungra Manjeshwarrdquo read Bengra Manjeshwar

By order of the Governor R GOPALASWAMY

Secretary

G 1486

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

കേരള ഗവണമെൻററ റവനയ (എൻ) ഡിപപാർടടമെൻറ

നോടടീസ നമപർ 37205 എൻ 3 68ആർ ഡി തിരവനനതപരം 1969 ജലൈ18

1955 - ലെ ഇടവക റൈറാസ അകവിസിഷൻ ആകററ ( Act XXVII | f 1955) അനസരിചച വഞചിപപഴ മഠതതിലേകകം നഷടപരിഹാരമായി ഗവണമെൻറിൽനിനനം ചെലലേണട രണടം ( 2) ലകഷം രപയിൽ 1-1-1956 - ന മൻപളള ബാദധയതകൾ തീർതതതിനശേഷം ചെലലേണടതായി നിൽപപളള 45404 രപ 11 പൈസയിൽ ചെങങനനർ തഹസീൽദാരടെ 13-3-1968 - ലെ വി 3-3-66 എ 11 നമപർ

അററാചചമെൻഡ ആർഡറം പരകാരം ഈടാകേണട 11646 രപ 40 പസയം കഴിചച ബാകകിവരനന 33757 രപ 11 പെസ ടി മരതതിന ചെലലേണടതായി കാണനന ദി 33757 രപ 11 പൈസ ടി മരതതിന നൽകനനതിൽ ആർകകെങകിലം എനതെങകിലം ആകഷേപമണടെങകിൽ ഈ പരസയം പരസിദധപപെടതതനന തീയതിമതൽ 30 ദിവസതതിനകം രേഖാമലമായ തെളിവകളോടെ ഈ ആഫീസിൽ ഹാജരാകണ താകനന കാലഹരണപപെടട അവകാശവാദങങൾ സവീകരികകനനതലല അവധി കഴിഞഞംതപാൽമാവംവരനന അപേകഷകൾ പരിഗണികകനനതലല

ഗവർണണരടെഉതതരവിൻ പരകാരം എ കെ കെ നമപയാർ

സെകരടടറി

Mg 5187

Section 1

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

GOVERNMENT OF KERALA

Law Department

NOTIFICATION

No 9641-B269Law Dated Trivandrum 9ih July 1969 The following Ordinance promulgated by the Vice-President acting as

President and published in the Gazette of India Extra - ordinary Part II Section 1 dated the 30th June 1969 is hereby re-published for general information

By order of the Governor P SANKUNNI MENON

Law Secretary

THE PRESS COUNCIL (A VENDMENT) ORDINANCE 1969

No 5 OF 1969

Promulgated by the Vice-Presidentacting as President in the Twentieth Year of the Republic of India

An Ordinance to amend the Press Council Act 1965

WHERBAL Tarliamentis not in session and the Vice-President acting as President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for

him to take immediate action

Now THEREFORE in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the Constitution the Vice- President acting as President is pleased to promulgate the following Ordinance

1 Skort title and commencement- (1) This Ordinance may be called the Press Council (Amendment) Ordinance 1969

(2) It shall come into force at once

2 Act 34 of 1965 to be temporarily amended During the period ofoperation of this Ordinance the Press Council Act 1965 (hereinafter referred to the principal Act ) shall have effect subject to the amendment specified in section S

G 1475

as

2

3 Amendmen of section 5In section 5 of the principal Act after sub section (1) the following sub -section shall be inserted namely

ldquo ( 1A ) Notwithstanding the expiry of the period of office specified by sub- section (1) read with sub-section (4) or sub- section (5 ) as the case may be the Chairman and other merubers holding ofice as such on the 1st day of July 1969 sball continue to hold such office until the 31st day of March 1970

Provided that nothing in this sub- section shall apply to a member who ccases to be a member before the 31st day of March 1970 by reason of the provisions of sub- section (2) or whos tertu ofoffice expires before that date by reason of the provisions of sub -section (3)rdquo

V v GIRI Vice-President acting as President

N D P NAMBOODIRIPAD Joint Secretary to the Government of India

Kerala Gazette No 29 ditel22nd July 196 ) PART I

GOVERNMENT O KERALA Section ii

Revenue (G ) Department

NOTIFICATION

No 10837G369RD Daled Trivandrum 22n1 June 1969 The following notification FNo 45 5 2163 -Opium dated 8-9-1969 of

the Governmeut of India Mini try of Finne ( Department of Revenue and Insurance ) is hereby republished for general information

By order of the Governor VUK NAMBISSEN

Deputy Secretary

GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance

(Departmentof Revenge an Insurance)

New Delhi Dated the 8th February 1969 Magha 19 1890 Saka

NOTIFICATION

Medicinal and Toilet Preparations

No 5 In pursuance of sub -rule ( 3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 and on the ad ice of the

Standing Committee the Central Government hereby declares the new medicinal preparation Girish PAINMIXTURE manufactured by

M s Girish Pharmaceutical Works Surat to be allopathic unrestricted pre paration and directs that the said preparation shall be included in the cate gory of allopathic unrestricted preparations

(Sd ) G P DURAIRAJ

Deputy Secretary to the Government of India

F No 455 ( 21) 68-Opium G 1407

2

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻററ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

( வா - ஹனபமா வகவு ) லையனை 1969 மெய வா 8-1 வைை 1890 30 வலை 19-0 வைன ( கவல )

வ om

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ നമപർ 5 - 1956-19 ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായി സാമഗരി

( ஹவா mam ) வழவை 60-0 வ ( 3) -3 2 வலைவு സററാൻഡിംഗ കമമററിയടെ ഉപദേശപരകാരവം കേനദരഗവണമെൻറ സറററിലെ മെസസേഴസ ഗിരീഷ ഫാർമസയടടികകൽ വർകസിനാൽ നിർമമികകപപെടനന പതിയ ഔഷധീയസാമഗരിയായ ldquo ഗിരീഷ പെയിൻ മികചചർ അനിയനതരിത 8 ലോപപതി സാമഗരിയാണെനനംഇതിനാൽ പരഖയാപികകകയം പരസതത സാമഗരി അനിയനതരിത അലോപപതി സാമഗരി എനന തരതതിൽ ഉൾപപെടതതതാണെനനം നിർദദേശികക கழு வெலு

( 61 ) ( ஐ வி 8ெ 000 2 )

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ ഡെപയടടി സെകരടടറി

இநதிய அரசு நிதி அமைசசகம

( வருவாய மறறும இனஷூரனஸ துறை] புது டிலலி 1969 பெபருவரி 8

சாகா 1890 மாகா 19 விளமபரம

மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள எண 5- 1956 - ன மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள ( எகசைல

தரவைகள ) விதிகளில 60-வது விதியின துணைவிதி ( 3 ) அனுசரிநதும நிலைச குழுவின அறிவுரையனுசரிததும மததிய அரசு திருவாளர கிரஷ பாரமசியூறறிககல வரகஸ சூரத எனபவரகளால தயாரிககபபடட கிரிஷ பெயின மிகஸசர எனனும புதிய மருநது தயாரிபபினை கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு என இதன மூலம அறிவிததுளளது மறறும மேற சொனன தயாரிபபு கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு இனததில உடபடுததபபடவேணடுமென கடடளையிடுகிறது

( ஒபபம ) ( ஜி பி துரைராஜ)

இநதிய அரசாஙகத துணைச செயலர எப எண 45 5 (21) 68- அபின

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section i

GOVERNMENT OF KERALA Revenue (G ) Department

NOTIFICATION No 36983 G369RD Dated Trivandrum 10th July 1969

The following notification F 455 (8)768-Opium dated 7-6-1969 of the Government of India Ministry of Finance Departinent of Revenue and Insurance is hereby republished for general information

By order of the Governor K K GOPALAKRISHNAN

Deputy Secretary GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance (Department of Revenue and Insurance)

New Delhi the 7th June 1969 Fyaistha 17 1891 (Saka )

NOTIFICATION Medicinal and Toilet Preparations

No 9 In pursuance of sub -rule (3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Govern ment of India in the Ministry of Finance ( Department of Revenue ) No 3 dated the 22nd February 1964 namely

In the said notification in the Table the medicinal preparation Calcinol Syrup against serial No I and the entries relating thereto shall be omitted

F No 455 (8)68-Opium (Sd)

K L REKHI Under Secretary to the Government of India

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

റവനയ ആൻഡ ഇൻഷവറൻസ ഡിപപാർടടമെൻറ MMJ) 9 നയഡൽഹി 1969 33 7

Copa 1891 caj 17 nomi

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധമായ സാമഗരികൾ 1956- ലെ ഒൗഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ ( എഐസ

ml o ) a GSUBO 60-6 Jso (3) -0 Qajaşammum Goodnordm G 1485

2

ഇൻഡയം ഗവണമെൻറിനറെ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം ( റവനയ ഡിപപാർടടമെൻറ) വക 1964 ഫെബരവരി 22 -ാം തീയതിയിലെ 3 -ാം നമപർ പരസയതതിൽ താഴെ പറയനന ഭേദഗതി ഇതിനാൽ വരതതനന അതായത

മേൽപപറഞഞ പരസയതതിലെ പടടികയിൽ 1 -ാം കരമനമപരിനെതിരെയളള ഒൗഷധീയസാമഗരി ldquoകാൽസിനോൾ സിറപപ എനനതം അത സംബനധിചച കറിപപ കളം വിടടകളയേണടതാകനന

ഒപപ ( കെ എൽ രഘി) ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ അണടർ സെകരടടറി

Kerala Gazette No 28 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA

Section iv

Revenue (H ) Department

NOTIFICATIONS I

GO MS No 306 69 RD Dated Trivandrum 21st June 1969

S R O No 281 69 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) ( iv ) (x) andj(xiii) of Section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales Tax Act 1963 (15 of 1963 ) and clause (b ) of rule 3 of the Kerala General Sales Tax Rules 1963 the Government ofKerala hereby make the following amendments to their Notification I of GO MS 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of theKerala Gazette Extraordinary No 71 dated the 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS

In the Schedule to the said Notification under the heading Sales-tax Officers and Assistant Sales-tax Officers

(1) under the sub -heading I Trivandrum District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Trivandrum Trivandrum of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trivandrum

(2) under the sub -heading II Quilon Districtrdquo after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salcstax Officer (Recovery) Office Quilon Quilon of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Quilon

(3 ) under the sub-heading III Alleppey District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery ) Office Alleppey Alleppey of the Inspecting Assistant Commis

District

sioner of Agricultural Incometax and Salestax Alleppey

G 1405

(4 ) under the sub -heading- IV Kottayam District after ite nl the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Kottayam Kottayam of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

(5) under the sub -heading V Ernakulam District after item 2 the following item shall be inserted namely

ldquo 2A Salestax Officer (Recovery) Office Ernakulam Einakulam of the Inspecting Assistant and Com District missioner of Agricultural Incometax and Salestax Ernakulam

(6 ) under the sub -heading ldquo VI Trichur District after item 1 the following item shall be inserted namely

ldquo 1A Salestax Officer (Recovery) Office Trichur Trichur of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trichur

(7) under the sub-heading VII Palghat Districerdquo after item 1A the following item shall be inserted namely

IB Salestax Officer (Recovery) Office Palghat Palghat ofthe Inspecting Assistant Commis District sioner of Auricultural Incometax and Salestax Palghat

(8 ) under the sub -heading ldquo VIII Kozhikode District after item 3B the following item shall be inserted namely

ldquo 3C Salestax Officer (Recovery) Office Kozhikode Kozhikode of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kozlikode

(9) under the sub- heading IX Cannanore District after item IA the following item shall be inserted namely

ldquo IB Salestax Officer (Recovery) Office Cannanore Cannanore of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Cannanore

II

In exercise of the powers conferred by sub -sections (2 ) and ( 3) of Section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O Ms No 806 Rev 61 dated

3

30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazett Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

Aller per

AMENDMENTS In the Schedule to the said notification after item 33 the following

iteras shall be inserted namely 38A Salestax Officer Agricultural All the powers Revenue

(Recovery) Office of Income Tax of the Agricul district of the Inspecting Assistant Officer tural Income Trivandrum Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Sales Tax Trivandrum

38B Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Quilon

Commissioner of Agri cultural Incometax and Sales Tax Quilon

33C Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri Cultural Incometax and Salestax Alleppey

38D Salestax Officer do do Revenue

(Recovery) Office of district of

the Inspecting Assistant Kottayam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kottayam

38E Salestax Officer do do Revenue (Recovery) Office of

district of

the Inspecting Assistant Ernakulam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Ernakulam

38F Salestax Officer do do Revenue

(kecovery) Office of district of Trichur

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Trichur

4

Revenue district of

Palghat

38G Salestax Officer Agricultural All the powers (Recovery) Office of Income Tax of the Agricul the Inspecting Assistant Officer tural Incoinc Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Salestax Palghat

38H Salestax Officer do do (Recovery ) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kozhikode

381 Salestax Officer do do (Recovery) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Cannanore

Revenue district of

Kozhikode

Revenue district of

Cannanore

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section lv

GOVERNMENT OP KERALA Development (Municipal Rules ) Department

NOTIFICATION G O MS No64268DD Daled Trivandrum 28th December 1968

S R O No 28269 - In exercise of the powers conferred l y sub-secion (1) of section 344 of the Kerala Municipalities Act 196 ( 14 of 1961) read with rule 41 in Schedule Il to the sud Act and sub-sertin (1 ) of

section 3n7 of the Kerala Muniipal Corporations Act 196 (30 of 1961) read with rule l in schedule Il to the said Act the Governmert of Kerala hereby make the following rules to regulate the grant of advances by the Munic palities and Corporations to their employees the same having been previously published as required by section 315 of the Kerala Municipalities Act 1960 and section 368 of the Kerala Municipal Corpora tions Act 1961

RULES Short Title These rules may be called The Kerala Municipalities

and Corporations (Payment of advances to employees) Rules 1958 2 Definitions In these rules unless the context otherwise

requ res (a ) Commissioner means the Commissioner of a Municipality

or of a Corporation as the ca e may be (b ) Concil means the municipal council or the Corporation

council as the care may be (c) employce means a whole time employee of a municipal council

or a corporation Note - If any dispute arises as to whether an employee or a class of

employees is whole time or not th questi in sall be reforred to the Government and the decision of the Government thereon shall be final

( d ) Form means a form appended to these rules (e) Pay shall have the samemeaning as defined in rule 12 (23) in

Part I of the Kerala Service Rules and shall include Dearness pay 3 Granting of advances to municipal employees - ( 1) A council may subject

to the provisions in these rules and other rules and orders in force from time to time grant the following advances to its employecs --

(i) Advance for the purchase of conveyances (ii) Advance for Thiru Onam (iii) Advance on transfer (iv) Advance for the purchase of mosquito nets

G 657

2

(2) The Council may subject to prior sanction of the Government geant advances for purposes other than those specified in sub -rule (1)

4 General principles in regard to payment of a loances The following general principles and conditions shall apply to the grant of advances reſe red to in rule 3 namely

(1) As a general rule no advance shall ordinarily be granted to any employee unless he is in per panent service Advances may however be gcanted in accordance with the terms of these rules to an officiating or Tempoary employee without any substantive appointment if the circum stances admit of adequare security In all such cases a certificate shall be furnished by the Commissioner that the emplovee concerned will contine in service du ing the period of repayment of the advance

( ) Interest and renalinteret shall be charged on Advances for the purchase of conveyances and on any ofher advances sanctioned uner sub rule () of rule 3 at such rates as are applicable to similar advances granted to Government servants

(3) (a ) Every advance shall be recovered in cqual monthly instal ments not exceediig 96 if the advance is for the purch 1e of a motor car motor cycle or scoter and not exceeding 20 if the advance is for the purchase of a cycle Each instalment shall consist of a number of whole rupees

Provided that in any case where the amount of the advance divided by the number of insealments involves a fraction of a rupce the amount of each instalineat except the last shall be rounded to the next higher whole rupee the necesary reduction being made in the amount of the last instalment

(b ) The recovery of the instal nens of the advance shall be effected regularly from the monthly pay bill of the e nployee conce ned beginning with the first payment of a fullmonths pay after the advance is drawn unless otherwise provided in the rules governing a regular advance and shall be watched through the Rogister of AdvancesAdvances Ledger main tained in the office

(c) The interest charged under sub -rule (2 ) shall be recovered in one or more inst elments each instalment being not appreciably greater than the instalment by which the princ pal was recovered The recovery of interest shall begin from the month following that in which the whole of the principal has been repaid

(d ) Unless otherwise provided in the rules applicable to advances of a particular kind the amount of the monthly instalments to be recovered in account of an advance shall not be changed by reason of the employee ping on any kind of leave with leave salary or his drawing subsistence lowance

3

use

(c) In the case of an employeewo is due to retire before he erpiry of the period prescribed for the repament of an advance the instal ments of repayment shall be so fixed as to have the advance (Priacipal and interest) fully recovered before his retirement

(f) In the case of the death of an employee or on the termination ofhis service the balance of the advance if any with interest thereon shall be immediately recovered

(8 ) In the case of an employee who has been transferre to the service under another council recoveries on account of advinces shall be effected by the latter Council and the amount so recovered shall be

remitted to the Council which orginally sanctioned the advance The re coveries shall be watched through the Register of advances Advance ledger The money order or draft commission paid for the remittance shall be borne by the Council which effects the recovery

5 Advances for the purchase of Conveyances - A Council may at its dis cretion grant an advance to any of its employers for the purchase of a motor car motor cycle scooter or cycle subject to the general principles specified in rule 4 The application for the advance shall be in Form I and shall be made to the Commissioner

6 Advances for the purchase of motor car- (1) An employee shall not be eligible for an advance under this rule unless the Council considers that it is desirable in the interest of themunicipal service that he should a motor car for the official dischage of his duties

(2) Only employecs drawing a pay of not less than Rs 500 per mensem and who are in receipt of a monthly conveyance allowane for the maintenance of a motor car for the discharge of their duties shall be eligible for the advance

(3) An employee shallnot be eligible for an advance for the purchase ofa motor car of which he has already taken delivery unless the application is made within three months from the date of purchase of the motos car

Note -- Ifan employce on duty who has applied for an advance has a favourable opportunity for buying a suitable motor ca ldquo he may take del very of it on payment of the whole or any po tion of its purchase price to be recoupe I later from t e advance already applied for if and when the cou icil sa actions it

(4 ) The amount to be advanced to an employee shall not exceed Rs 18000 or twenty months substantive pay or the anticipated price of the car whichever is less The Council may however grant the amount at its discretion on the basis of the ofliciating pay instead of substantive pay when an employce is acting in an appointmerit or in a grade from which he is not in their opinion likely to be reserted till the ad ance is completely repaid If the actual price paid is less than the advance takea the balance shall be forth with refunded to the Council

Note The term actual price includes the price of such items which have necessarily to be purchased along with themotor car (or in other words on the purchase of which the purchaser has in

choice) 6 g spare wheel tyre and tube but shall not include certain accessories (e g radio in a car plastic cover) which

are not essential Insurance and registration charges which are incurred for running the

motor vehicle cannot be included in the actual price of the vehicle (5 ) except when an employee proceeds on leave for a period of four

months and over or retires from service or is transferred to an appointment the duties of which do not render the possession of a motor car necessary he shall not without the previous sanction of the council which granted the advance sell a motor car purchased with the aid of an advance which with the interest thereon has notbien fully repaid If the employee wishes to transfer such a car to another employee of the council who performs duties of a kind that renders the possession of the conveyance neces ary the council may permit the transfer of the liability attaching to the car to the latter muricipal employee provided that he submits a declaration that he is aware that ihe conveyance transferred to him remains subject to the mortgage bond and that he is bound by its terms and condtions

(6 ) When a municipal employce sells a car before completing the repayment of an adva ce received from a council for its purchase with the interest thercon he shall apply the sale proceeds so far as may be necessary towards repayment of the outstanding balance due to the council If however he sells the motor car only in order to purchase another motor car the council may permit him to apply the sale proceeds towards such purchase subject to the following conditions

(a) If the amount outstanding exceeds the cost of the new car the employee shall repay the excess to the council immediately

(b ) The employee shall continue to repay the amount outstanding by the monthly instalments already fixed and

( c) The new mtor car shall be insured and mortgaged to the council as required Ly these rules

Provided that the mortgage bond need be only for the outstanding balance due under the original mortgage Such bonds shall be executel in Form III- A

(7 ) Advances under this rule may be given as often as necessary in public interest But an empl yee who has taken an advance will not be entitled to a fresh advance before the previous advance is fully repaid

(8 ) An empl yee who applies for an advance shall forwarl along with his app icati n in Form I an agreement executed by him in Form Il If the advance is g anted he shall execute a mortgage bond in Form III after buying the car and shall also ins ire the car against ful loss by fire theft or accident The motor car shall be purchased and taken delivery of within one month from the date of drawing the advance fuiling which the full amount of the advance drawn with interest for one month shall be re funded to the council He shall effect the necessary insurance within on

$

month from the date of purchaso of the m stor car or within one from the date of drawal of the advance whichever is earlie The insurance in such cases should contain a clause therein as provided for in Article 252(4 ) of Kerala Financial Code Vol I

7 Advances for the purchase of motor cycles and scoplers - The provisions of rule 6 shallmutatis mutandis apply to advances for the purchase of a motor cycle cr scooter subject to the following modifications-

(a ) An employee shall be eligible for an advance for the purcha e of a motor cycle ur sc oter if

(i) he is an employee eligible for an advance for the purchase of a motor car ander rule 6 but pacies to take an advancefor the purchase

(u ) he is an emplbyee drawing a pay not less than Rs 150 p m and who is in receipt of a conveyance allowance for the raintea ince of a motor cycle or scooter for the discharge of his duties

(b ) The maximum amount of advance admissible under this rule is Rs 3000 or fifteen months pay or the anticipated price of the Motor Cycle or Scooter whichever is less

8 Cycle advances- (1) An advance for the purchase of a bicycle may be sanctioned to an employee whose pay does not exceed Rs 500 per mensem Applicaion for such advance shall be forwarded to the Com missioner in Form IV

(2 ) N ) advance will be sanctioned to an employee unless the Com missioner considers that the possession of 1 cycle would increus his effici cacy The Co incil cin reject any applicatio 1 withoutassigning any reason

(3 ) No second a ivance sh ill be granted within three yers of a Previous a Ivance The Commissioner shall furnish a certificate along with his recom nendation for sa ictioning an advance that the advince for which sanction is applied for is either the irst advance or a second advan e arising alter a period of three yeus of the previous advance and that no recovery against previous advance is outstanding against the applicant

(4 ) The a Ivance sha l not exceed three months pay or Rs 200 (Rupees Two hundre I only ) whichever is less and shall be limited to the anticipated price of the conveyance If the actual price paid is less than the advance sancti yned the balance shall be refunde i to the Council immediately

(5 ) An employee who takes an advance shall within one month after drawing the advance furnish the Commissioner with a certificate stat ing the particulars of the bicycle purchased with the advance and the cash receipt obtained for the amount act aaly paid Wit in one month after the purchase of the cycle the loanee should also furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of the cycle purchas ed for verification The certificate with the ca h ieceipt shall be filed with the voucher relating to the payment of the advance

(6) The cycle bought with an advance paidby a + Council shall be the property of the Council until the advance is completely repaid together with the interest due thereon Every recipient of an advance shall give an undertaking in Form No V written on stamp paper of appropriate value to the effect that the conveyance will not be disposed of either by transfer or by sale until the whole amount of the advance together with interest is repaid

9 Adoan es for Thiru Onam - Advance to employecs for Thiru Onam festival will be governed by the following rules

( 1) An advance of onemonths pay or Rs 100 whichever is less will be paid to all employeas under the Council drawing a monthly pay of Rs 425 and below

Note- (1) In the case of persons holding purely temporary and provisional appointments the advance shall be granted only if they will continue in service until the expiry of the period of repayment

(2) Employees paid from contingencies including part-time contingent employees and those borne on work-charged establishment per panent N MR Workers and those N MR workers who are paid daily wages will also be given the advance pr vided they will continue in service till the repayment of the advance is over

(3 ) In the above cases the drawing officers will certify that the incum berts for whom the advance is drawn will continue in service till the repayment of the advance is over

(2 ) The advance will be drawn and disbursed on the last three working days prior to the Onam holidays

(3 ) The advance shall be interest free and shall be recovered in five equalmonthly instalment the first instalment being recover d from te salary drawn in October In the case of HinduChristian Muslim em ployees the recovery o Thiru Onam Advance will be deferred from the salary for the minth in which the holiday (s) of Dce avali hristmas Ramzan occurs) and the recovery so deferre I will be effected in the pay for February to be drawn in March

(4 ) The advances will be debited under the head Advances Reco verable and rocovery watched through the Advance Register Ledger prescribed in the Corporation Municipal Account Rules

10 Advances on Transfer-- Advance to the employees on transfer may be granted in accordance with the following rules

(a ) Advances of pay andor travelling allowancemay be granted to an employee who is under orders of transfer The advance shall be sanction ed by the Commissioner

7

(b ) An advance under this rule shall not exceed one months pay plus the travelling allowance to which the emplovec is expected to become entitled under the rules in consequence of the transfer

Note 1 The advance shall be limited to the amount of the pay the employee is in receipt of immediately before transfer or

the pay he will be entitled to after transfer whichever is less

Note 2 If an employee holds a temporary post or officiates in a post without lien in a permanent post or officiates in a higher post but has lien on a permanent lower post only his pay for the purpose of this rule will be his pay in the temporary post or his officiating post as the case may be

(c) An advance granted on account of a transfer shall invariably be recorded in the employees Last Pay Certificate

( d) The advance of pay shall be recovered from the employees pay

in three equal monthly instalments beginning with the month in which the first full months pay is drawn after the transfer The first two instalments shall be fixed in whole rupees and the balance including any fraction of a rupee shall be recovered as the third instalment

(e ) In the case of an employee who has been transferred to the service of another council recoveries on account of advances shall be effected by the latter council and the amount recovered shall be credited to the coun il which granted the advance The incidental expenses for the remit tance shall be borne by the Council which remits the money The advance of travelling allowance sha l be rerovered in full in the employees travelling allowance bill for the journey in question The employee shall present the bill as soon as possible after the end of the month in which the journey was performed and if the amount of the bill is less than the advance he shall refund the balance in cash at once The amount if any due to the council fiom which the employee is transferred towards recovery of advance travel ling allowance drawn or excess payments of such travelling allowance shall be recovered by the Commissioner of the Council to which the employee is transferred and the amount so recovered shall be remitted to the fund of the former council When recoveries have to be made from same employee on account of more than one advance of pay drawn on transfer the re coveries shall be made concurrently

(f) When an advance is drawn for the travelling expenses of both the employee and his family it may be adjusted by submitting more than one bill if the members of the employees family do not actu Iy complete the journey with lim The employee shall however cetify on cach bill that he will submit a further bill in due course for the travelung allowance admis

sible on account of the members of his family (to be specificd ) who have not yet completed the journey and that he expects the amount claimed in that bill to be not less than the balance left unadjusted

8

11 Grant of travelling allowance aloance to the family of an employee who die in harress- Travelling all wance advance to the family of an employee who die while in service shall be regulated by the following rules

(1) The amount of advance may be limited to three-fourths of the protable amount of traveling allowance ac missible under rule 99 (2 ) of Part II Kerala Service Rules

(2 ) The advance shall be payable to only one member of the family of the deceased en ployee on behalf of all It shall be the widow widower or any other memter of the family who is a major and of sound mind The

decision of the council as to whom the advance may be giveu shall be final Note-For the purpose of this rule Family includes wife husband

children and step child en solely dependant lt n the em loyee ( 3) Only one advance will be admissible irrespective of the fact that

the memters of the deceased en ployees family travel in separate Latches from the same or different stations

(4 ) The account of the advance drawn shall be rendered within one month of the completion of the journey if the family travels in one batch In case the f mily travels in more than one batch the accountmay be rendered within ore morth after the completion of the journey of the last batch In any case the journey must be completed within threemonths of the death of the employce and the accrunt of the advance rendered within one month of the expiry of the stipulated re iod at the latest The advance shall however he refunded forthu ith if the journey is not completed within the stipulated period

(5 ) The surety of a permanentmunicipal employee of status compa rable to or higher than that of the deceased municipal employee should be obtaii ed in Form VI bef re the advnce is sanctioned The person receive ing the advance should also give an undertaking in the above form in writ ing to the effect thatheshe would abide by the provisions contained in sub rule (iv )

(6 ) The advance shall be treated as advance recoverable and recovery watched through the regiter of advances recoveral le The fact of payment of the advance shall be noted on the Last Pay Certificate of the deceased employee

12 Rules for the gront of advonce for the purchase of mosquito nels- (1) The advance shall be paid to al municipal employees diawing a pay not exceed ing Rs 300 per mensem fcident or working in places where there is risk of

malaria or filariasis provided however that the grant of this advance shall be restricted to persons wlo have put in a minimum cotinuous service of twelve months under any Council In the case of persons holding temporary

or provisional appointments and those who are on the verge of retirement the payment of advance will be subject to the condition that they will continue in service till the expiry of the period of repayment of the advance Application for Mosquito Net Advance shall be addressed to the Commissioner in Form No VII

(2 ) The advance shall be interest free and shall be linited to the amount actually required in each case for the purchase of mosquito nets for the rise of the employee and his family subect to the maximum of one inonths pay or Rs 50 whichever is less

No eFor the purpose of this rule Family rdquo includes wiſe husband children and step children solely dependent on the employee

( 3) A list of places in the state where there is risk of malaria or filariasis is appended to these rules

(4 ) The advance shall be recovered in ten equal monthly instalments by deduction from pay bills The recovery will commence from the month subsequent to that in which the advance drawn Recovery will be made during periods of leave with allwances also

(5 ) The advance shall be used only for the purchase of mosquito nets The employee wbo takes the advance shall furnish to the Commissioner within one month after drawing the advance a Certificate stating

(a ) That he has utilised the full amount ofthe advance for the object for which it was granted

(b ) That he has reſunded the balance of the advance in excess of the actual price paid for the mosquito nets

(6 ) The vouchers for the purchase of the net shall be surrendered to the Commissioner within a month of the drawal of the advance and they shall contain information egarding the name of the employee concerned and the shop -keeper from whom the nets were purchased The vouchers shill be checked and filed by the Commissioner with the bill relating to the payment of the advance

(7) In cases where the advance has not been utilised wholly or in part within one month steps shall be taken to recover the whole or portion of the advance from the next pay 32 lary bill of the employec

(8 ) A subsequent advance may be sanctioned only after the expiry of five years from the date of sanction of the previous advance A certi ficate shall be recorded in the order sanctioning the subsequent advance that the net purchase with the previous advance has become unserviceable

FORM No 1

( See Rule 5) Application for Advance for the purchase ofMotor Car

Motor Cycle 1 Name of the applicant

2 ( a ) Date of birth F (b ) Date of superannuation Retirement

3 Applicants Designation G 657

a

was

4 District and Station 5 Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in

temporary post ( iii) SpecialPersonal pay

6 Amount of advance required 7 Anticipated price of motor carcycle proposed

to be purchased 8 If it has already been purchased the date when

the purchase was effected

9 Number of instalments in which the advance is desired to be repaid

10 Whether advance for similar purpose obtained previously and if so (i) the number and date of the order sanc

tioning it (ii) date of drawal of the advance (iii) the amount of advance and or interest

thereon still outstanding if any (iv) if there is nothing outstanding the date

on which it was fully adjusted

11 Whether the intention is to purchase ( a) a new or an old motor car cycle (b ) if the intention is to purchase motor

carcycle through a person other than a regular or reputed dealer or agent the name of the person

12 Whether the employee is on leave or is about to proceed on leave

(a ) the date of commencement of leave (b ) the date of expiry of leave

13 Are any negotiations or preliminary enquiries being made so that delivery may be taken of themotor car cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 (a ) Certified that the information given above is complete and truc

11

(b ) Certified that I have not taken delivery of the motor carcycle on account of which I apply for the advance that I shall complete negotiations for the purchase of pay finally and take possession of the motor car cycle before the expiry of one month from the date of drawal of the advance that I shall insure it from the date of taking delivery of it and that I bind myself to use the money for the purpose I have applied for and in strict compliance with the rules to regulate payment of advances to officers and servants of Municipal CouncilsCorporations

Applicants Signature I consider that it is in the interest of the public service that the officer

should use a motor car cycle for discharge of his official duties Signature ofMunicipal Commissioner

I hereby certify that the previous advance drawn by the applicant as per order No dated was fully adjusted in I hereby certify that the applicant has not drawn any advance previously for the purchase of any conveyance as per this office records

Municipal Commissioner

Date

FORM No II [ See rule 6 (8 ) ]

Form of Agreement to be executed at the time of drawiog an advance for the purcbase of a Motor CarCycle

AN AGREEMENT made this day of one thousand nine hundred uud BETWEEN

of ( hereinafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representa tives and assignees) of the one part and the Municipal Commissioner on behalf of the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS the Borrower has under the provisions of the Kerala Muni cipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1967 (hereinaf er referred to as the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force ) applicu to the MunicipalCorporation Council for a loan of Rs for the purchase of a motor car cycle on the terms and conditio is hereinafter contained

12

a

And whereas the application of the Borrower for the said loan is being considered by the Council

NOW IT IS HEREBY AGREED between the parties hereto that in consideration of the sum of Rs to be paid by the Council to the Borrower if and when the council sanctions the said loan the borrower hereby agrees -(1) to pay the Council the said amount with interest cal culated according to the said Rules by monthly deduction from his salary as provided for by the said Rules and hereby authorizes the Council to make such deductions (2) within one month from the date of drawal of the advance to expend the full amount of the said loan for the purchase of a motor car cycle r if the actual price paid is less than the loan to repay the difference to the Council forthwith and (3 ) to execute document hypothecating the said motor car cycle to the Council as security for the amount lent to the Borrower as aforesaid and interest in the form provided by the said Rules

AND IT IS HEREBY LASTLY AGREED AND DECLARED that if the motor carcycle has not been purchased and or hypothecated as afore said within onemonth from the date of drawal of the advance or if the Borrower within that period becomes insolvent or quits the service of the Council or dies the whole amount of the loan and interest accrued thereon shall immediately become due and payable in a lump and the borrower shall pay the same

IN WITNESS WHEREOF THE BORROWER Shri AND Shri for and on behalf of the Council have here unto set their hands

Signed by the said Borrower in the presence of

( Signature and designation of the Borrower) (Signature ofwitnesses) 1

2

Signed by (name and designation ) for and on behalf of the Council in the presence of

(Signature and designation of the Officer ) (Signature of witnesses) 1

2

Note - In the case ofapplications made after the purchase of the con veyance clause (2) of the agreement may be omitted

Name and designation of the Borrower

13

FORM No III

[See rule 6 (8) ] Form of Mortgage Bond for a Motor Car Cycle on account of

which a Municipal employee has drawn an Advance

THIS INDENTURE made this day of One thousand nine hundred and BETWEEN (he einafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representatives and assignces ) of the one part and the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS THE BORROWER has applied for and has been granted an advance of Rupeesto purchase a motor carcycle on the terms and conditions contained in the Kerala Municipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1968 (hereinafter referred to as

the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions the eto for the time being in force) AND WHEREAS one of the conditions upon which the said advance has been granted to the Borrower is that the Borower will hypothecate the said motor car cycle to the Municipal Corporation Council of (hereinafter called the Councii) as a security for the amount lent to the Borrower AND WHEREAS the Borrower has purchased with or partly with the amount so advanced as aforesaid the motor carcycle particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth hereby undertake to pay to the Council the sum of Rs aforesaid or the balance thereof remaining un paid at the date of these presents by equal payments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum for the time being remaining due and owing calculated according to the said Rules and the Borrower doth agree that such paymentsmay be re covered by monthly deductions from his salary in the nanner p ovided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower both hereby assign and transfer unto the council the motor carcycle the parti culars whereof are set out in the Schedule hereunto written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

AND the Borrower doth hereby agree and declare thathe has paid in full the purchase price of the said motor car cycle and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any moneys remain payable to the Council in respect of the said advance will not sell pledge or part with the property in or possession of the said motor car cycle PROVIDED ALWAYS and it is hereby agreed and declared that if any of the said instalmei ts of principil or interest shall not be paid or recovered in the manner aforesaid within ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in the service of the Council or

14

ifthe Borrower shall sell or pledge or part with the property in or possession ofthe said motor carcycle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors or if any person shall take proceedings in execution of any decree or Judgement against the Borrower the whole of the said principal sum which shall then be remaining due and unpaid together

with interest thercan calculated as aforesaid shall forthwith become payable AND IT IS HEREBY AGREED and declared that the Council may on the happening of any of the events herein before mentioned seize and take possession of the said motor carcycle and either remain in possession thereof without removing the same or else may remove and sell thesaid motor car cycle either by public auction or private contract and may out of the sale

moneys retain the balance of the said advance then remaining unpaid and any interest due thereon calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realizing their ights thereunder and shall pay over the surplus if any to

the Borrower his executors administrators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesaid power of taking possession or

selling of the said motor car cycle shall not prejudice the right of the Local Authority to sue the Borrower or his personal representatives for the said balance remaining due and interest or in the case of the motor carcycle being sold the amount by which the net sale-proceeds fall short of the

amount owing AND the Borrower hereby further agrees that so long as any moneys are remaining due and owing to the Council he the Borrower will insure and keep insured the said motor car cycle against loss or damage by fire theft or accident with an insurance company AND the Borrower here by further agrees that he will not permit or suffer the said motor carcycle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof AND further that in the

eventofany damage or accident happening to the said motor carcycle the Borrower will forthwith have the samerepaid and made good

THE SCHEDULE

Description of motor carcycle Makers name Description Number of cylinders Engine number Chassis number Cost price

15

IN WITNESS whereof the said (Borrowers name) and Commissioner for and on behalf of the Municipal Corporation Council have hereunto set their respective hands

Signed by the said in the presence of

1 2

( Signature and Designation of the Borrower )

(Signature of witnesses) Signed by ( Nameand lesignation )

for and on behalf ofthe Municipal Corporation Council in the presence of 1 2

(Signature of Witnesses) ( Signatu c and Designation of the Oncer )

FORM II IA

[Sce Rule 6 (6 ) ]

Supplementary Mortgage Bond THIS INDENTURE made this the

day of BLTWEEN Sri Son of (hereinafter called the Borrower which expression shall unless excluded by or repugnant to the subject or context include his heirs administrators exis cutors and legal representative ) of the one part and the Municipal Corpora tion Council (hereinafter called the Council) of the other part

WHEREAS by a Deed ofMortgage dated the day of the Borrower mortgaged to the Council theMotor Vehicle described in the schedule thereto (hereinafter refercd tu as the old Motor Vehicle ) to secure the Motor Vehicle purchase advance of Rs (Rs in Words as well as in figures) with interest at the rate and on conditions mentioned in the said Deed ofMortgage (hereinafter referred as the Principal Deed )

WHEREAS out of the said sum of Rs advanced to the Borrower by the Council the Borrower has made part repayments and a sum of

Nameand Designation of the Borrower

16

Rs ( in words as well as in figures) towards principal plus interest thereon as per theterms of the Principal Deed still remain due and payable by the Borrower to the Council

WHEREAS the Borrower being in need of a new another Motor Vehi cle (hereinafter referred to as the new Motor Vebicle ) applied to the Council for permission to sell his old Motor Vehicle and purchase a New Motor Vehicle

WHEREAS the Borrower has been permitted to sell the old Motor Vehicle and utilise the sale proceeds of the old Motor Vehicle in terms of rule (H E the rule after making the amendment to the rules) (hereinafter referred to as the said rules which expression shall include any amendment thereof or addition thereto for the time being in force ) towards the purchase of the new Motor Vehicle on condition that the new Motor Vehicle shall be mortgaged the Council by way of security for the repayment of the sums thus due and owing from the borrower to the Council

Whereas the sum ofRs is now due and owing from the Borrower for principal

And WHEREAS the Borrower is liable in addition to pay interest as per the terms of the Principal Deed

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth her by covenant to pay to the Council the sum ofRs aforesaid by equal monthly instalments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum of Rs originally advanced to him according to the terms of the Principal Deed and the Borrower doth agrees that such payments may be recovered bymonthly deductions from his salary in the manner provided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower doth hereby assign and transfer into the Council the new Motor Vehicle the particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

And the Borrower doth hereby agree and declare that he has paid in full the purchase price of the said new Motor Vehicle and or the entire customs duty payable and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any money remains payable to the Council in respect of the Principal will not sell pledge or part with the property in or possession or the said new Motor Vehicle PROVIDED ALWAYS and itis hereby argeed and declared that if any of the said instalments of Principal or interest shall not paid or recovered in the manner aforesaid wi hin ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in Municipal Service or if the Borrower shall sell or pledge or pa with the property in or possession of the said Motor Vehicle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors orif any person shall take proceedings in execution of any decree or judgment

17

against the Borrower the balance of the principal which shall then be re maining due and unpaid together with interest on principal calulted as af resaid shali furthwith becone payable in a lump atonce and the Portower shall pay the same immediately in demand AND IT IS HERELY AGAIED and declare that the Council may on the happening of any of the everts hereinbefore mentioned seize and take possession of the said new Moor Vehicle and either remain in possession thereof will out renosing the same or cise may remove and sell the said Motor Vehicle either b public auction or by private contract without beirg liable for any loss occasioned thereby and may out of the sale muntys retain the balance of the principal then remaining unpaid and any interest still due on the prinsip I calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realising his rights hereunder arid shall pay over tlie surplus if any to the Borrower his executors adains trators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesit power of taking posses ion or seiling of the said Motor Vehicle shalrot prejudice the right of the Council to recover in the minner here tefter contained the balance remaining due and interest or in the new Motom Vehicle being sold the amount by which ihe net sale proceeds fall shot of the amount owing

The Borrower also agices that all sums found due to the Council under or ty vistue of this deed shail be re overable from the Borrower and his assets movable and immovable under the provisions of the Kerala Munici palities ActKerala Municipal Corporations Act for the tine being in force as though sich sums are arrears of land revenue and in slich other manner as the Council may deem fit

AND the Borrower bereby further agrees thatso long as any moneys are remaining due and owing to the Council the Boulower shall insure and keep insured the said new Motor Vchicle against loss or damage by tine theft ci accidentwith the Life Insurance Corporation of India and shall assign the policy in favour of the Council and the Borrower shall at all times during the continuance of the charge hereby created keep the said policy alive ty paying the premia and other amounts duly and punctually

AND the Borrower hereby further agrees that he will not permit or suffer the said Motor Vehicle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof

AND further that in the event of any damage or accident happening to the said Motor Vehicle the Borrower shall forthwith have the same repaired and made good

THE SCHEDULE Description of Motor Vehicle Makers name Description

G 657

18

No of Cylinder Engine Number Chassis No Cost Frice

IN WITNESS WHEREOF the said (Borrowers name) and for and on behalf of the Council have hereunto set their respective hands the day and the yeur first above written

Signed by the said In the presence of witnesses

1 2

Signed by (Name and designation ) For and on behalf of the Municipal Corporation Council In the presence of witnesses

1 2

FORM No IV

[ See rule 8 (1 ) Application Form for Advance for the Purchase of Cycle

1 Name of applicant 2 (a ) Date of birth

(1 ) Date of Superannuation Retirement 3 Applicants designation 1 Whether

(a ) a Work Establishment Staff (b ) a full- time contingent employee

5 Whether permanent officiating or temporary in service

6 If officiating or temporary the number of years of continuous service the applicant has put in

7 (a ) Scale of pay (b ) Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in a

temporary post if theapplicantholds no substantive post

19

8 Amount of advance required 9 Anticipated price of the cycle proposed to be

purchased 10 Whether advance for similar purpose was

obtained previously if so (a ) The month in which the previous advance

was drawn ( b ) Whether the amount of advance with inte

rest thereon has been fully repaid (c) If not the amount of advance andor

interest thereon still outstan ling 11 Has the cycle purchased with the previous

advance become unserviceable 12 Whether the intention is to purchase

(a ) a new or an old cycle (b ) The name of the dealer agent or person

from whom it is proposed to be purchased 13 Are any negotiations or preliminary enquiries

being made so that delivery may be taken of the cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 Certified that the information given above is complete and true

Date Station

Signature and designation of the applicant

I certify that the facts stated above are correct The applicant is not likely as far as can be forescea to be ousted froin service before the repis ment of the advance I consider that the possession of a cycle would incre the efficiency of the applicant in the discharge of his official duties

Signature of the Municipal Commissioner

FORM No V

[ Sce rule 8 (3 ) ]

Agreement Form Agreement made this the day of One

thousand nine hundred and sixty by Shri (hereinafter called the borrower) in favour of the Municipal Corporation Council of (hereinafter referred to as the Council )

20

Whereas the Borrower has under the provisions of the Kerala Munici palities and Corporations (Payment of advances to employees) kules 1968 (hereinafter referred to as the said Rulerdquo which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force) applied to theMunicipal Corporation Council for a loan of Rs (Rupees in words also ) for the purchase of a Cycle

Whereas the Municipal Corporation Council has sanctioned the loan and adianced the sum of Rs (Rupees in words also to the borrower for the purchase of a cycle subject to the terms and conditions contained in the said Rules and subject to the execution of an agreement as herein contained

Now these presents witness and it is hereby agreed as follows

1 The Borrower shall purchase the BICYCLE within a period of one month from the date of payment of the loan amount and hand over to the Commissioner under whom he is working the cash receipts for the purchase Within one month after the purchase of the cycle the borrower shall als gt furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of cycle purchased for verification

2 The Borrower shall strictly con ply with the terms and conditions contained in the said Rules which shall form part of this agreement as if incorporated herein

3 The Borrower shall repay the loan amount with interest in the manner provided in the said Rules

4 Until the entire loan with interest is repaid as herein contained the Borrower shall not alienate let hire sell pledge hypothecate or create any charge on or part with possession of the cycle without the permission in writing of the Municipal Corporation Council

5 In case the Borrower commits breach of all or any of the termsand conditions herein contained the entire amount due to MunicipalCorpora tion Council from the Borrower shal become payable in a lump at once and it shall also be open to the Municipal Corporation Council to take possessioa of the cycle without notice and dispose it of in such manner as the MunicipalCrpo ation Council may dcem fit and credit the sale proceeds against the amount due from the Borrower

In witness whereof Shri the Borrower has hereunto set his hands the day and year first above written

Signed by Shri

In the psesence of witnesses ( 1) (2 )

21

to

FORM NO VI [See Rule 11 (5 )]

Form of Dond to be executed by Surety Know all men by these Presents that we (1)

(hereinafter called the obligor and (2 ) (hereinafter called the Surety ) are held and fully aud firmly bound upto the Municipal Corporation Councils (hereinafter called the Council for the sum of ( + ) the payment of which amouct well and truely to be madewe jointly and severaly bound ourselves our respective hers executors administrators legal representatives and assigns

Whereas the Council has paid to the obligor a sum of Rs (receipt of which the obligor hereby a knowledges) on account of advance of travelling expenses to the family of the late (hereinafter ref rred to as the family ) for their journey t and for the transport of the personal effects of the late

$ Now the condition of the above written bond is such that if the said

obligor shall account to the satisfaction of the Council within one month of the completion of the journey to $ by the family if the family travels in one batch or when the family travels in more than one batch within one month of the completion of the journey by the last batch or within onemonth ofthe expiry of the perio 1 of 3 months after the date of receipt of this advance whichever is earlier for the proper expenditure of the aforesaid advance then the above written tend shall be voiu ani of no effect otherwise the bond shall remain in full force and virtue and it is hereby declared that any forbearance extension of time or indulgence on the part of theMunicipal Corporation Courcil to the obligor whether with or without the knowledge or consent of the surety shall not in any way release the said surety his heirs executors administrators legal representatives and assigns from his or their lia ility under the above written bend

that the stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the abovenamed obligor in the presence of

( 1 ) (2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1 ) ( 2 )

Hercin insert the name of the individual to whom the advance is paid

Herein insert the nameof the surety ( + ) Here specify the amount of advance paid

Insert the name of the deceased Municipal Servant $ Insert the normal place of residence of the Municipal Servant a

journey to which is admissible under the Rulcs

22

(c) that th stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the above named obligor in the presence of

(1) ( 2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1)

(2 )

FORM No VII

(See Rule 12 ( 1) ]

Application for advance for the purchase of Mosquito Net

1 Name and designation of applicant 2 Substantive pay salary ofthe applicant 3 Date of commencement of continuous service

4 Place of residence (No of house and name of ward )

5 Number of members of family (Family includes wifehusband children and step children solely dependent on the applicant )

6 Number of mosquito nets required 7 Amount of advance required 8 Whcther mosquito net advance was taken

previously and if so whether the advance has been completely repaid

9 Signature of applicant and date

Declaration

I do hereby declare that I have not drawn advance for the purchase of mosquito nets previously that the advance of Rupees

already sanctioned as per order d to has been fully repaid

Signature of applicant

23

List of places in the State where there is risk of Filariasis or Malaria

[See Rule 12 (3 )] FILARIA PLACES IN THE STATE

1 Trivandrum City 2 Quilon Town 3 Karunagappally Taluk 4 Kayamkulam Town 5 Karthigappally Taluk ( Entire) 6 Ambalapuzha Taluk 7 Sherthallai Taluk 8 Alleppey Town 9 Vaikom Taluk (Western half )

10 Cochin Taluk 11 Ernakulam Mattancherry Fort-Cochin Towns Willingcon Island 12 Cranganore Taluk 13 Edappally Pakuthy 14 Parur Taluk 15 Chowghat Taluk 16 Poonani Taluk 17 Tirur Taluk 18 Kozhikode Taluk 19 Quilandy Panchayat 20 ladagara Town 21 Tellicherry Town 22 Cannanore Town 23 Baliapatanam Panchayat 24 Kasargod Town 25 Manjeswar

Explanatory Note-(This note is not part of the rules but is intended to indicate its general purport) Section 91 (3) of the Kerala Municipalities Act 1960 and Section 90 (2 ) of the Kerala Municipal Corporations Act 1961 empower Government to make rules prescribing the service conditions of

municipal employees These rules are intended to regulate the payment of advances to themunicipal employees

By order of the Governor P KABDULLA

Sccretary to Government

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA Revenue ( H ) Department

NOTIFICATIONS GOMS No 31069RD Dated Trivandrum 24th Juhe 1969

I

SRO No 28369 - In exercise of the powers conferred by sub sections (2) and (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV G O MS No 806 Rev 61 dated 30th August 1961 published as SRO No 20461 at pages 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(1) for items 6 and 6A the following items shall be substituted namely

6 Appellate Assistant Com- All the powers of Within the revenue Assistant missioner of the Assistant district of Trivan Commissio Agricultural Commissioner drum ner of Agri Income-tax of Agricultural cultural In Income tax and come-tax and Agricultural Sales -tax Tri Income- tax Officer vandrum

6A Appellate do dog Within the Assistant revenue district Commissio of Quilon ner of Agri cultural In come-tax and Sales-tax Quilon

(2) for item 8A ( the following items shall be substituted namely 8A Additional Assistant Com All the powers Within the

Appellate missioner of of the Assistant revenue district Assistant Agricultural Commissioner of Kottayam Commis Income- tax of Agricultural sioner- 1-of Income-tax and Agricultural Agricultural Income tax Income-tax and Sales-tax Officer Kottayam

G 1383

2

8B Additional Assistant Com All the powers Within the Appellate missioner of of the Asistant revenue di trict Asst Com Agricultural Commissioner of Kottayam missioner - II Incomtax of Agricultural of Agricultu Incometax and ral Income-tax Agricultural and Sales-tax Incometax Kottayam Officer

ldquo 80 Additional do do do Appellate Asst Com missioner III of Agricultural Income-tax and Sales- tax Kottayam

(3 ) Items 18 and 18 - A shall be omitted II

SRO No 28469 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) and ( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following arzendments to the Notification I of G O Ms 278 Rev dated 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraordinary No 71 dated 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification under the heading Appellate

Assistant Commissioners

(1) for items 1 and 1A the following items shall be substituted namely

1 Appellate Assistant Trivandrum Revenue District of Commissioner of Trivandrum Agricultural In come-tax and Sales tax Trivandrum

IA Appellate Assistant Quilon Revenue District of Commissioner of Quilon Agricultural Income- tax and Sales-tax Quilon

3

- (2 ) for item 3A the following items shall be substituted namely laquo 3A Additional Appel Kottayam Revenue District o

late Assistant Kottayam Commissioner- I of Agricultural Income tax and Sales- tax Kotta yam

ldquo 3B Additional Appel do do latc Assistant Commissioner - II of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

3C Additional Appel do do late Assistant Commissioner III ofAgricultural In come- tax and Sales Tax Kottayam

( 3 ) Items 13 and 14 shall be omitted By order of the Goverior

A K K NAMBLAR Secrcapy

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Fisheries) Department NOTIFICATION

No 52870 Fi 2 68DD Dated Trivandrum 8th July 1969 S R O No 285 69 - The following draft of an amendment to the

rules published with the Government of Madras Agriculture Department Notification dated 8th December 1953 published on pages 11 to 13 of Rules Supplement to Part I of the Fort St George Gazette dated 20th January 1954 which the Government of Kerala propose to make in exercise ofthe powers conferred by section 6 of the Indian Fisheries Act 1897 (Central Act IV of 1897) is hereby published for general information as required by sub -section (6 ) of the said section

Notice is hereby given that the draft will be taken into considera tion after the expiry of onemonth from the date of publication of this Noti fication in the Gazette and that any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the draft before the expiry of the period specified above will be considered by Government Objections and Suggestions if any may be addressed to the Secretary to Government Development Department Secretariat Trivandrum

AMENDUENT In the said rules the following proviso shall be added to rule 1

namely Provided that in respect of Cannanore District the licence shall be

granted by the Deputy Director of Fisheries concerned

By order of the Governor R RAMACHANDRAN NAIR

Deputy Secretary

G 1487

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

Section ly

GOVERNMENT OF KERALA Revenge ( 1) Department

NOTIFICATIONS

GO 15No 314 69RD Daled Trivandrum 25th June 1969

S R O No 23569 --In exercise of the powers conferred by clauses (i)

( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub -section ( ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following merdinents to their Notification I of G O MS No 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at Pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraerdinary No 71 dated the 3 lat March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENT

In the Schedule to the said Notification (1) under the heading Inspecting Assistant Commissioner after

item 12 the following item shall be inserted namely

ldquo 23 Inspecting Assistant Commissioner Trivandrum Throughout of Agricultural Income-tax and the State

Sales- tax ( Int) Office of the ofKerala

Deputy Commissioner ( Int) Trivandrum

(2 ) under the heading Intelligence Officers after item 9 the follow ing iteurs shall be inserted namely

10 Intelligence Officer Office of the Trivandrum Throughout Deputy Commissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

11 Intelligence Inspectors Office of the Trivandrum Throughout Deputy C mmissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

II

In exercise f the powers conferred by sub -section (2 ) and (3) of section 15 of the Agricultural Incometax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Govern

ment of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O MS No 806 Rev61 dated the 30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely

G 1404

2

AMENDMENT In the schedule to the said notification

(1) after itern 28 the following items shall be inserted namely ldquo 28A Inspecting Assistant Assistant All the powers of the Throughout

Commissioner of Commis Assistant Commis the State Agricultural Income sioner of sioner of Agricul of Kerala tax and Sales tax Agricultural tural Iarome tax (Int ) Office of the Income tax except under Section Deputy Commis 31 and all the powers sioner (Int) Trivan of the Agricultural drum Incerc tax Officer

28B Intelligence Officer Agricultural All the powers of the Throughout Office of the Deputy Income tax Agricultural Income the State Commissioner ( Int) Officer tax Officer of Kerala Trivandrum

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Scction iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Municipal-Rules ) Departmeat NOTIFICATION

No 48402MI Rules 169DD Daled Trivandrum 11th July 1969 S R O No 28769 -- Under Section 70 of the Kerala Municipal Cor

porations Act 1961 read with rule 8 of the Kerala Municipal Corporations Election of Mayor and Deputy Mayor) Rules 1962 it is hereby notified that

Sri L G Pai Manager Bharath Tutorial College Cherlai Cochic - 2 has been elected as the Deputy Mayor Corporation of Cochin

By order of the Governor P K ABDULLA

Secretary

G 1492

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Revenue ( H ) Department NOTIFICATION

G OMS No 313 69RD Dated Trivandrum 25th June 1969 S R O No 288 69 - In exercise of the powers conferred by sub

section (2) and sub -section (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV issued under G O MS No 806 Rev61 dated 30th August 1961 and published as SRONo 20761 at piges 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely --

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(i) after item 73 the following item shall be inserted namely laquo 73A Junior Agricultural Agricultural All the powers Quilon Kottara

Inco ne- tax Officer Income- tax of the Agricul- kara Pathana ( Inspection ) Officer tural Income- puram Karu Kottarakara tax Officer nagappally

Taluks

( ii ) after item 74 the following item shall be inserted namely ldquo 74A Junior Agricultural Agricultural All the powers Mavelikara

Incomc- tax Officer Income-tax of the Agricul- Kunnathur (Inspection ) Officer tural Income- Chengannur Chengannur tax Officer Thiruvella and

Pathanamthitta Taluks

(iii) after item 76 the following item shallbe inserted namely ldquo 76A Junior Agricultural Agricultural All the powers Kottayam

Income-tax Officer Income-tux of the Agricul Changanacherry ( Inspection ) Officer tural Income and Kanjirapally Kottayam tax Officer Taluksrdquo

(iv) after item 73A the following item shall be inserted namely 78B Junior Agricultural Agricultural All the powers Devicolam and

Income-tax Officer Income-tax of the Agricul- Udumbanchola (Inspection ) Officer tural Income- Taluksrdquo Devicolam tax Officer

G 1403

2

(v ) the existing item 79A rdquo shall be relettered as itern 79B and before the item as so relettered the following item shall be inserted namely 79A Junior Agricultural Agricultural All the powers Peermade and

Income-tax Cicer locomc- tax of the Agricul- Udumbanchola ( Inspection ) Officcr tural Income Taluks Kumily tax Officer

( vi) after item 85 the following item shall be inserted namely ldquo 85A Tunior Agricultural Agricultural All the powers Perinthalmanna

lucome- tax Offic r Income-tax of the Agricul- Taluk (Inspection Officer tural Income Perinthumanna tax Officer ( vii) after item 88 the following item shall be inserted namely

ldquo 89 Junior Agricultural Agricultural All the powers Tirur Talukrdquo incone- tax Officer Income-tax of the Agricul (Insp ction ) Tirur Officer tural Income

tax Officer (viii) after item 90 the following item shall be inserted namely

904 Junior Agricultural Agricultural All the powers Ernad Taluk Income-tax Officer Income-tax of the Agricul (Inspection ) Officer tural Income Manjeri tax Officer (ix ) after item 94 the following item shall be inserted namely

ldquo 94A Junior Agricultural Agricultural All the powers Badagara and Income-tax Officer Income- tax of the Agricul- Quilandy (Inspection ) Officer tural Income- Taluks Badagara tax Officer (x) after item 99 the following item shall be inserted nanoly

100 Junior Agricultural Agricultural All the powers Hosdrug and Income tax Officer Income-tax ofthe Agricul- Kasargod (Inspection ) OiTicer tural Incore Talibs Kasargod tax Offioer

by order of th Goveraer A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART ILI

No Pal 15 69-2 G 6th July 1969 A list of Manufacturers Repairers and Dealers licences issued by the

Controller of Weights amp Measures Kerala during the period from 1-4-1969 to 30-6-1969 under the Kerala Weights and Measures (Enforcement) Act and Rules is given below

Name and Address Details of Articles Licence No

1 Manufacturers Nil

R - 255

R - 256 counter

D - 798

II Repairers (1 ) Shri P A Padmanabhan Weights amp Weighing instru

16167 Pandikudi ments (excepting Auto Cochin - 2 matic and dial type

machines) (2) Shri MPImbichiMammu Platform machines Beam

Signal Steel Works scales and Manikandy Parambu machines Moideenpally Road Calicut- i

III Dealers (1) M s National Paints amp Weights Measures Weigh

Hardwares ing amp Measuring instru Vadakkenada ments P O Cranganore Trichur District

(2 ) Shri V A Gopalan Weights Measures Beam Valapad Bros scales of Classes B C amp D Jewellery amp Tools Merchant New Church Road Trichur- 1

(3) Shri P A Lonappan Weights Measures and Sole Proprietor Weighing instruments M s P K Anthony Hardware Merchant High Road Trichur

(4 ) Shri K I Simon Weights Measures and Proprietor Beamscales Kakkassery Store P O Vadakkencherry Alathur Taluk Palghat District

G 286 S

D - 799

D - 800

D -801

2

Name and Address Details of Articles Licence No

(5 ) M s Metro Trading Weights Measures amp Weigh- D -802 Syndicate Bazaar Road ing instruments Cochin - 2

(6 ) Shri V Mohammed Weights Measures Weigh D - 803 Kunju ing amp Measuring instru

Hardware Merchant ments Market Karunagappally Quilon District

(7 ) M s E V Antony amp Weights Measures amp Weigh- D - 804 E V Varghese ing instruments

Hardware amp Paint Merchants Angadikara Kothamangalam Ernakulam District

(8 ) M s Hassani Stores Weights Measures Weigh D -805 Broadway Ernakulam ing amp Measuring instru

ments ( 9 ) Shri J Mathew Weights Measures Beam D -806

Chelangattusseril Iron scales and Spring balances Industries

Kuruvilangad Kottayam District

( 10 ) M s Krishna Stores Weights Measures Weigh D - 807 Hardwares ing and Measuring instru New Bazaar ments Alleppey

(11) Shri V Appukuttan Nair Weights Measures and D - 808 National Hardware Stores Weighing instruments T C 161626 Karamana Trivandrum - 2

Trivandrum (Sd ) 6-7-1969 For Controller ( W and M )

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III PROCEEDINGS OF THE DISTRICT COLLECTOR ERNAKULAM

Ref A3-43798 67-1

23rd September 1968

Sub - Public Services - Revenue Department - Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115) -Seniority list as on 1-1-1968 - Finalised Ref This office Proceedings No A - 1379868 dated 9-5-1968 The preliminary seniority list of Attenders on Rs 65-95 (revised scale Rs 65-115 ) of the Revenue Department

(Ernakulam District) was issued in the proceeding cited inviting claims and objections The claims and objections received were examined and necessary changes or correctionsmade wherever necessary The list appended to this proceedings is approved as the FinalSeniority list of Attenders (Revenue Department)

of Ernakulam District as on 1-1-1968 Final Seniority list of Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115 ) of Revenue Department Ernakulam District as on 1-1-1968

Date of Date of Date of

Sl No Name Qualifications appointment commence to the present mcnt of Remaks

General Special post continuous service in

birth

the post

92 Shri K A Raman Nair

P K Venu S Syed Amia

raquo P J George NK Sukumar in Nair V Chakkappan C O Joseph TJ Joseph A K Sathyavrathan

2 3 4 5 6

7 8

9

Form III 25-1-1109 Form v 10-2-1931

SSLC failed VOM 23-5-1934 Form III 26-10-1006

SSLC failed 16-9-1108

Form III 244-1932

SSLC failed vOT 3-2-1110 Form III 4-1-1936

SSLC filed Chain Survry 22-6-1109

18-2-1964 18-2-1964 3-8-1964 38-1964

11-11-1964 11-11-1964 27-1-1965 27-1-1965 29-3-1966 7-4-1966 29-3-1966 31-3-1966 29-3-1966 1-4-1966

1-2-1967 1-2-1967 17-4-1967 17-4-1967

(Sd ) District Collector

29 99

99 raquo 99

Kerala Gazette No 29 dated 22nd JULY 1969 PART III

NOTIFICATION No M3-2265368 27th June 1969

The books included in the list appended to this notification are approved for use in the school libraries in this State

Office of the Director A K NARAYANAN NAMBIAR of Public Instruction Director of Public Instruction Trivandrum Kerala

List of Books MALAYALAM

നമപർ പസതകതതിനറെ പേര ഗരനഥകർതതാ പരസാധകൻ

(1) ( 2) 8 ) ( 4)

sl

1 വിദയാലയഗാനങങൾ-1 ഹരീനദരനാഥകകറപപ അസസീസസി പരിൻറിംഗ ആൻ പബലിഷിംഗ ഹൗസ ച ഞ ന

ശശേരി 2 വിദയാലയ ഗാനങങൾ-2 ഹരീനദരനാഥ കറപപ ടി 3 എ ഷോർടടബകകം ആഫ എം ഐ വാരിയർ รา

ജനറൽ നോളഡമ 4 ജനറൽ നാളഡജ എം എ വാരിയർ ടി 5 സാഹിതയനായകനമി ക കവിയർ ര ഘി | ഒര പ 6 മലയാളസാഹിതയചരിതരം കവിയർ രാഘ വകകപപ ടി

ഡാൻബോസകോ ആൻഡേർസൻ വി ആനി ഡി ബി ഓറററി തയയ അൽ റപറ ണാകളം

8 കാടടിൽ 0 ഹസസൻകടടി എ 1 യ മഹമ g അയൽ മൻസിൽ പാല 3 5

9 നമമടെ നങങളം വനയ ഹസസൻകടടി ടി ജീവികളം

10 പചചെണട പി എj ൻ മരളി മാ ധ രി പബലികകേ ഷൻസ

11 വീരപരതിജഞ വിദവാൻ കെ ജാധവ നാഷണൽ പബലിഷിം പപണികകർ ഗ ഹൗസ എറണാ കളം

12 എബരഹാം ലിങകൺ മിസിസ മെഷ ഗരനഥകാ ഗോപാലകഷണൻ

t

G 118 y

2

( 2 ) ( 3 )

ബ ാ പപ 13 ചൈനയിലെ മസലീങങൾ എം റാഫിക ഘാൻ മിസിസ വിവ പനയർകളം പനനയർകകളം

ബി ബാപപ 14 പൗരധർമമം ഡ എൻ കെ കഷണൻ ശരീ വാസദേവാശരമം - 15 ഭവഭതിഭാവന വിവ മതതർ നാരായ ണ ഇ നദ 1 ര അ ശവ ത ി

പിളള ഗരനഥശാല തിരവലല 16 ഗംഗാതരംഗം ടി ടി

17 കാളിദാസപരസാദം ടി ടി 18 മതതമാല വി പനനയർകകളം മിസിസ ബാപപ

വി ബാപപ 19 നമമടെ സംസകാരം സി രാം ഗോപാലാചാരി കൾചചറൽ ബകകസ

വി സി എൽ മദരാസ മീനാകഷിയമമ

20 തീവണടി തിരനയിനാർകറിചചി ബാലൻ പബലി കകേഷൻസ നനതൻകോട തിരവനനതപരം

21 റിപപാൻവിങകിൾ മാത എം കഴിവേലി ടി 22 ലോകമാനയതിലകൻ ററി എ ഭാസലരൻ നായർ ടി 23 ഹൈകകലിസിനറെ ധീര പി വി തങകപപൻപിളള ടി

കതയങങൾ 24 ബാലൻ ഡൽഹിയാതര കെ എം ജോർജജ ടി 25 ആറദിവസതതെയദധം തർജി മാതയ എം കഴിവേലി ടി മതൽപേർ 26 വി മാനം കണടപിടിചച എസ രാമസവാമി ടി

റൈററ സഹോദരനമാർ 27 നാടകകല മാത എം കഴിവേലി ടി 28 ബരസീൽ ടി ടി 29 വിലലാൾവെടടം മഹാകവി ചറിയാൻമാപപിള ടി

കടടകകയം 30 11 ലനാടട പാലാ നാരായ (1)നർ പരകാശം പബലി

tch ഷൻസ ബീചച ആലപപഴ 1

31 സവതതിലെ വടടപപ വി ാസഫ รา

താനാടട 3 കലയം ജീവിതവം ടാം ജോസ ST 33 വിചിനതനം ഇജജ ഇരമപിയ ടി 34 വയാകലമാതാവ - ര കഴി

ടി 35 മനതിരികകലകൾ എ എം ചനദരപാലൻ ടി 36 വിവേകാനനദവിജയം (പാലാഴി എം കെ മേനോൻ

തശശർ 37 എൻ ജി ഒ ആർ രാഘവൻ നായർ ഗരനഥകാ കഷണ ഭവൻ പാങങാടട

തിമല - പി ഒ 38 പനനപര വയലാർ ടി ടി

t

3

(1) (2 ) (3 ) ( 4)

ന 1 1 1 2 3 ാൾ ലോടട

ട sീ

ടി ട ടി ടി

ടി ടീ

39 അൿബർ നവീകതം ഡാ പി കെ നാരായ 11 പി 40 fƏTOG ര ബട ശരീധരൻ 41 ായം ഏററമാനർ

ചനദരൻ വാന 42 കരിശ ച 1 11) ർ ടി 5 3 ശരീനീ വാ സ 43 ശൗരി കാരർ 44 51ഴകകാറ പാലാകകാടട ശങകരൻ 45 ജനമി മതലാളി എം എൻ ഗോവിനദൻ

ഉതതമജൻ നായർ 46 മെഥിലി പോയവര വിയൻ കരോട 47 ആൻറണിയം കൈനികകര കമ രപിളള

കലിയോപാടരയം 48 കരിഞഞമണണ സി എൽ 82ാസ 49 തലാഭാരം തോപപിൽ ഭാസി 50 നിശാഗനധി ശരീരേഖ 51 എനനെ കരശികക കെ വി തികകറിശശി 52 കൈരളീസമം ജോസഫകണണരിൽ 53 കമാരനാശാനെപപററി പല മടെ പരബനധങങളം

പരസംഗങങളം 54 കേരളം എങങനെ

ജീവികകനന പവനൻ 55 വതതമാനപസതകതതിന

ഒരവതാരിക സാമവൽചനദനപപളളി

ട ടി ടി ടി ടി

ടി

ടി

56 ററി ററി സി എസ മാധവൻ അസസീസസി ചിനിംഗ സോഷയൽസററഡീസ നായർ ആൻ പീപപിംഗ

ഹൗസ ചങങനാശശേരി 57 സാമഹയപാഠാഭയസനം ടി ടി 58 മലയാള വയാകരണം 1 വിദവാൻ പികെ രാമൻ ടി

പിളള ടി 59 മലയാള വയാകരണം 2 ടി ടീ 60 ജനറൽ സയൻസ

ററി ററി സി എം ഐ വാരയർ 61 പൊതശാസതരാഭയസനം ററി ററി ( സി ടി 62 വിദയാഭയാസ മന ശാസതരം കളങങര ബാലകഷണൻ 63 ജനറൽ മാതതമററികസ ടി ടി 64 ഗണിതശാസതരബോധനം ടി ടി

65 മലയാളഭാഷാദധയാപനം എസ മാധവൻ നായർ ടി

66 വിദയാഭയാസതതവങങൾ വി സകമാരൻ നായർ ടി

67 സകൾ ഓർഗനൈസേഷൻ ടി ടി

ടി ടി

b

( 2 ) (3 ) (4 )

13

ടി

127 ദാ നാ സവാമി ബരഹമവരതൻ ശരീനര Tu ഹ വില സം ബകക ഡ പപോ ഇറ പർ പി ഒ പഴ

ല

18 ദീ പ 10 J = 1 2 3 പ മടടി എ ങകരനാരായണൻ പ 129 ( 3 വ ായ പ തത

ദേവ നൽക ശരായ ട ടട നീലാം ബാൻ E 1 131 നലലവനായ തെമമാടി തചചടടകളം കെ പി നായർ ടി 132 നായൊര നലല മഗം എചച ഭതല ംഗം ET 133 നിഴൽ നീങങനന ശരീധർ നമപലകകാട ടി 134 നീ എനനെ 2 നഷയനാകകി പി ഏ ശരീധർമമ S 135 നീ ന ൻ http യൽ കാനം ഇ ജെ

കകാരനെ സനേഹികക 136 പയോംഗമണടാ വേളർ കഷണൻകടടി ടി

പഞചാംഗം 131 പ ) ദൈവങങൾ സലം ആലവാ ടി 138 മണവാടടിപപെണണ കാനം ഇ ജെ ടി 139 യ ൽ പെണണ എഴമന ചെകകിൾ ടി 14 ) മരണതതിനറൊ ഏജൻ നീലകണഠൻ പരമാര ടി 141 മഖം കണടാലറിയാം കെ എസ നായർ ടി 142 മാഹി ഗ കഴകകടടം തയാഗരാജൻ ടി 143 മോഹിനീ ക ശോരൻ എസ ഗോപാലപിളള ടി 144 രഹസയങങളടെ ഹരിഹരൻ പരമാ ടി

നീർചചഴിയിൽ 145 രാമവം ആനയം എചച ലിംഗം ടി 146 രാവം പകലം കാനം ഇ sl 147 സവപനജീവികൾ കഴകകടടം തയ ഗരാജൻ ടി 148 സിസററർ ലീന ജോജ കനനിൽ എചച ആൻഡ സി

സററോർസ കനനംകളം 149 മാനതരിക മോതിരം പെരവനതാനം സകമാരൻ ടി

ഭാസി തലപപറമപ ടി 161 ഉചചഭാഷിണി വേളർ കഷണൻകകടടി ടി 152 മാമമകളടെ കഥ എൻ ഗോവിനദൻകടടി ടി 153 അദശാകൻ പി എം കമാരൻ നായർ ടി 154 ചാണകയൻ ടി ടി 155 സനേഹഗീതങങൾ എൻ കെ ജോൺ - ഗരനഥകർതതാ 15 സഭകതിഹാര ജെ ടി ചൊവവാററകനനൽ ടി 157 വിഭതാതവേദസ പി എൻ ശങകരൻ 158 ആദി കവിയം അനനതരവ പരഭാകർ ബകക

ാൾ ഷൊറണർ 159 കബീറിനറെ ജഞാനപപാന ടി

150 വനദ

- 9 0 ഭരതൻ എരനലലർ

നമാരം

7

(1 ) (3 ) ( 9 )

160 പകകകഴലം സരസവതിയം എൻ പി മഹമമദ

മിനീ 161 162 പാർശവവീകഷണം 163 ചതരംഗം 164 സവാപപകഷി 165 ശരീ മഹാഭാരതം

ടറിംഗ ബകഷി സററാൾ കാലിടട ട

ടി sl ടി

ഗരമപ മാ

കെ ഗോപിനാഥൻ തായാടട മാങകരൻ എം രാഘവൻ വിനയൻ പി എൻ അനനതനാ രായണയയർ പി സ മതതായി വി ചാൻ ( ക പരകാശ

=

166 ദിവയചരിതം 167 വയാ സമഹാഭാരതം

168 മഞഞകകിളികൾ അഗമണണർ ഹരിഹരൻ

പി സി മ ാ യ വിദവാൻ

ക പരകാരം നവ 1 ള കാവാ പപറേററീവ പബലി വിംഗ പ ന സ കോഴികകോ 95

s ടി ടി ടി

മോഡേൻ പളി കകേഷൻ സ കവടി

169 തീവണടിപപാത മലയതത അപപണണി 170 കടലാസം പെൻസിലം മകകോ ഈ കഞഞപപ 171 പനതരണട കെടാവിളകകകൾ പതതേഴം 172 കവനകാനതി സി കഷണൻ നായർ 113 ചനദരഗോള സനദർശകർ എസ രാമസവാമി

യാർ സർവകർ 114 1877- ലെ ഇൻഡയൻ

സവാതനതരയസമരം ദാശരഥി

175 ശയാമപരസാദ മഖർജി

കിഷോർ പി കകേഷൻസ കോഴി

കകാട ന വ ാ കതി പരകാ ശൻ തി ര വ ന നത പരംbull

ആൻ ഡ സ ആർ n ക സം 176 സവപനാടനം പി സകമാരൻ

177 ഭാവ കരമൻ 178 ഈ രായ കഥകൾ

179 180

ഉ വന വിരനന താ rdquo മതൽ രാജഘടട

വ

കമാരൻ നായർ ടി ഡാ വെളളായണി അ ജജനൻ മിസസിസസ എ രാധ മ 111

നോ തിരവനത പരം

ടി ടി ഇ നെലലായി മെ സററേഴസ

കര ബകകം ഹൗസ കൊടങങലലർ

ആനി തയയിൽ ക തയയിൽ എറണാകളം

പി ററി മരകൻ വി 0) Hകാനാരായണ മേനോൻ പാലം

181 ലാൽബഹദർശാസതരി

182 ഗാനധിജി ഒര പഠനം

8

(1 ) ( 2) (3 ) ( 4)

183 കാടടി ലോകം

184 നമമടെ സംസതാരം എ ഹസസൻ കടടി എ യകഷ

മഹമമദ സി രാജഗോപാലാചാരി കൾ പറൽ ബകസ

കോഴികകോടം എം പരേഷവിൽ രവി

കറൻ ബസ 185 കനകഭമി

186 ഗരികാ = ഒര കർഷകബാലൻ നിരണം ആതമകഥ എം പി കേശവൻ

ശരീ വിവേകാനനദ സവാമി സവാമി സഹജാനനദാ 187 ഗരനഥകർതതാ

138 ദശയജീവികളടെ അതഭത രാജമമാബാലകഷണൻ ം താ ലോകം

189 ശാസതരബിനദകകൾ നിശ നനതൻകോ സാഹിതയപരവതതക സഹകരണസംഘം

കോടടയം 100 ബാഷാവം ഇ വി കേശവപിളള ഗരനഥകർതതാ 191 പിരിവതതനം ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ കറൻ deg ബകകസ

നായർ തശശർ 192 വാളം മനഷയനം മോ പരമേശവരൻ വി ജയബാബ

പിളള 193 മോടടിലാൽ നെഹ സി നാരായണപിളള എൻ ചനദരശേഖരൻ

നായർ 13t പയയേംവളളി ചനത കതതനാടട മാധവിരാ ഗരനഥകർതതാ 195 കാളിദാസ കഥകൾ കെ ബാലരാമപപണികകർ ബ ഉമാദതതൻ 196 രഘരാ ചരിതം ടി ടി 197 യമനയടെ തീര എം കെ കമാരൻ ഗരനഥകർതതാ 1 ൽ അമത പളിനം പളളതത രാമൻ പളളി മ മാറിവൽ

പജി 1 ഗ ഹൗസം കൊചചിൻ

199 മാകസിം ഗോർകകി ജോസഫമണടശശേരി മംഗളോ 10 9 തശശർ 20 റാമായണം നാവൽ ക ക പാ C ഹി വാൽമീകി

പി 1 ൻ 2

201 കണണാടി മരളീധരൻ ലോടട സ | ൻറv സ കായി 6103

202 എബരഹാം ലിങകൺ കെ എ പാഠ സാഹിതയനിലയം പബലിഷിംഗ ഹൗസം

കൊചചി 203 ഹോമറിനറെ ലോകതതിൽ ടി ടി 204 ഫാദ 3 ഡാമിയൻ ജോൺകനനപപളളി ഗരനാകരാ 205 മഗൾ സാമരാജയതതിലടെ- പി എ സെയതമഹമമ ha fi ( 1 ) | സററാൾ ഒ ര യാതര

e

(1 ) ( 2 ) കലാവിലാസം

(3 ) പതതേഴതത രാമമേനോൻ ആമീന ടവൽ സപാൾ 206

ടി ടി

201 ആരാണ മഹാൻ ടി ടി 208 വിശവമഹാകവി രവീനദര കെ കേശവൻ നായർ കെ ആർ ബരി 3

നാഥടാഗോർ s deg സം കോഴികകോട 209 കടടികളടെ കരസോ - സി എം രാജൻ

ടി 210 ഫാദർ ഡാമിയൻ ഫാ ജോലം ഉമമൻ കാസനൽ പണികക ഹൗസ തിരനൽ

വേലി 211 എഡിസൻ കഥ പി എ അമീനാബായി ഗരനഥകാ 212 സംയകത റാണി വിദവാൻ എം ഒ അവിരാ ഗരനഥകർതതാ 213 കഥാകൗതകം ജി ശങകരകറപപ നാ ണൽ പബലികക

ഹൗസ എറണാകളം 214 ആദർശദീപം മേകകനനതതംകഞഞികഷണൻ പികെ ബരദേഴസ

നായർ എറണാകളം 215 ബാഹയകഥകൾ മേകകനനതത കമാരൻ നായർ

ടി

216 ആൽബർടട ഷൊറററസർ വകകം അബദൽഖാദർ എഡയകകേഷണൽ സപലെസ തിര വനനതപരം

217 കാൽപപാടകൾ തകഴി ശിവശങകരപപിളള 218 ബാലഹദയം ടാററാപരം സകമ രൻ 219 സംസകത നാടകകഥകൾ ഡ 31 ജി സി മോഹനൻ ടി

220 ആതമകഥയിലടെ ടാററാപരം സകമാരൻ ടി

221 ഷേകസപീയർ കഥകൾ എൻ ഭാക സരൻ ടി

222 ഒര മഹായദധതതിനറെം തിരനലലർ കരണാകരൻ കെ ശയാമളാദേവി പരയവസാനം

ചെരിനാട - പി ഒ 223 അറബികകടലിലെ കരിമപഴ രാമകഷണൻ ഗരനഥകാ

കൊളളിമീൻ 224 അരണോദയം ടി ടി

225 നലല അവസരങങൾ പൊൻകനനം വകകി സാഹിതയ പരവതതക സഹകരണ സംഘം കോടടയം

226 കഥാലോകം സി എ കിടടണണി ടി

227 വിമാനം ഒ പി നമപതിരിപപാട ടി

228 ഗരാമബാലിക ലളിതാം ബിക അനതർജജനം ടി

29 സയൻസിനറെ പരോഗതി വിജയാലയം ജയകമാർ വി ക ന ാ ര ാ യ

ഇൻഡയയിൽ ണ ൻ എം എ

230 വീരജനനി ഡാ പി കെ നാരായ ഗരനഥകാ ണപിളള

231 അകബർ - നവികതം ടി ടി

232 ചരിതര സഞചാരം പി എ സെയതമഹമമദ സർഗം പ ജ 1 3 ക ഷൻ സ എറണാകളം

233 താമരപപൊയ ഒ എൻ വി കറപപ എൻ വേലപപൻ നായർ 234 ഡോൺകവികടോട മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പബലികകേ

ഷൻസ തിരവനനത പരം

G 148 ല

10

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 )

35 റിപപവ1 ൽവിങകിൽ ഡിക വിറഗടനം മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പഞചാ ഷൻസ തിര വനനതപരം

ടി കെ എം ജോ ri|ിര ടി ടി

23 സാല നം ഡൽഹി യാ

23 ചെർകക32ീസിനറെ തയ 1 ൾ

233 എനഡേ 33 വ ശവ മറതിയിലെ

മഹാചാരയൻ 240 പനിലാവ 211 മാർതതാണഡവർമമ

212 ഒര ട ടട ബാലനറെ ദേശസവന 23 രാഷടരപ താവം രാഷടര

ശില യം 244 ദശപ പr പങങൾ

ടി ടി കെ എൻ ഗോപാലപിളള തോമസ ജോജ

തിരവനനതപരം വെൺമണി പി വി

ചാ കകാ ഗരനഥകാ സി വി രാമൻപിളള കമലാലയ ബകകം ഡിപപോ തിരവനനത പർ

വിദവാൻ എ കേശവൻ കെ ഗോപാലപിളള ആശാരി തേവളളി കൊലലം പി നളിനകമാരി വി ഒ കോശി

തിരവനനതപരം വരാം ഗോപിനാഥൻ കെ ജി രാധാകഷണൻ നായ ര ഉളളർ പി രാമനാഥൻ ഉളളർ പബലിഷ

ഴ deg സ തിരവനനത 245 സവാതനതരയശിലപികൾ

246 ജനദരോഹി

241 വേദനയടെ മരണം പി 248 വയാസകഥ മജഞരി 24ാ 250

ഗാനധ കഥകൾ ആനയടെചേചചി

251 കരിസമസസമമാനം 252 ജവഹർലാലിനറെ

ജീവിതകഥ 253 സംസകാ ര കൗതകം

ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ ക ൻ ബകകസ നായർ തശശർ കെ മാധവൻ നായർ എസ സി

എസ കോടടയം കെ ബാലരാമപപണികകർ വി ഉമാദതതൻ

ത ആവറാനതപരം എ പി പരമേശവരൻ പിളള ഗരനഥകർതതാ പോഞഞികകര റാഫി എസ പി സി

എ സ കോടടയം സബിനാ റാഫി ഗരനഥകാ വി എ എ അസസീസസ മിസസിസസ എസസ കോശി ഡാ പി കെ നാരായണ ഗരനഥകർതതാ പിളള

എസ മാധവശർമമ ഭാരാ പരിൻറിംഗ വ സ ത ത വനനതപരം

കരിപപഴ രാമകഷണൻ പി കെ ബരദേഴസ കോഴി

കകോട എം കെ ഏബരഹാം ഗരനഥകർതതാ

254 ബി വി 2 ബഡൺ പൗവവർ പരഭവിനറെ ഒര ലഘീവ ചരിതരം

255 ശാനത യ ലകഷ

256 ബാഷപാഭിഷേകം

11

ENGLISH

gt

CONCO

bdquo VIIT ds

d

Sl No Namc of Book Autho PANS

1 2 3 4

Desk work in English Std IV Mis P Brorkes Snih Asiei Pinig K J Juseph en Porsling Hose C

Scleroy Do V do Do VI co D ) ΤΙΙ do Do do Do IX do Do d

8 The Story of St Francis of Miss C D -Peyer Assissi

9 The Icching of Engish V Aivarpin Till i 10 A Handbok of Cincial M I Warier du

knowledge in En lih 11 Moden English Structures Miss P Brookcs Sirith do

fo L wer Primary Standards

12 Modern English Structurcs iol co do

13 Do Vol I do co 14 Structural Englsh Grammar CA Sheppard 15 Steps to Stuctural English do do

Grammar for juntos 16 Middle S hol English P K Nambiar do

17 SSL C English Grammar Mss P Bookes Smith anil Con position

18 The Channings Miss C de - yer 19 Comprehension excrcises for MS P Bikes Smind

High School pupils Miss C de -Pier 20 A Survey of Kciala History Se dharMuan Nations 1 Tout Stil 21 The Happy Prince KS Rmaya Citur BO

Privle Itd ) Vidras 11

22 Stories for the Young ArctSum in and do H mee Pisha

23 The Story Teller V Ramachandrin Co 24 Five Fab es with Happy C A Sherprd de

Endings

irוננו Gia

12

do

( 1) (2 ) ( 3) 25 Four Fairy Tales C A Sheppard Cultural Books

Private (Ltd) Madras II 26 Sarojini Devi P A Subramonya Ayyar do

27 In Search of Tr asure Miss P Kidd do 28 Mahatma Ghandhi Romain Rolland do translated by

LVRamaswami Iyer 29 Told Again Book I SK Das Oxford University

Press 30 Do Book II do do 31 Once upon a Time D Chatterjee

32 The Ungrateful Alan David Horsburaugh do 33 Greit Expectations Charles Dickens do 34 The Treasures of a Kingdom P FJ Simms do 35 Progess in th Modern Wrld Navin Sullivan do 36 Women of the Modern World Patrick Pringle Oxford University

Press Mount Rd Madras 37 Stoies of Modern David Carver and do Achievement Ron Id Mackin 58 Boadicea Mary Cathcart Orient Longmans

Rover Ltd 36 A Mount Rd Madras

39 Joan of Arc do 40 Christopher Columbus d ) 41 King Alfred the Great 42 Richard I

do 43 Julius Caesar 44 Herewrd the Wake do 45 Alexander the Great do 46 Benjmins B others Gladys Punmer 47 The Son who came h me do do +8 Who is my Neighbour do 49 The Wonde ful Guest

do 50 The Baby and the Princess do 51 The General and the do Slave Girl 52 The Boy who gave away

Oricnt Longmans his cinner 53 The Roman Soldiers Story

do 54 The Stoy of Anna do 55 The Blind Beggar do 56 Stars and Planets G Stephenson 57 Atoms do 58 Gravity do do 59 Sound

do do

do do do do do

do

d do do do

d de d

do

do do

do do do

t

13

( 2 ) (3 ) (4 )

do do do

60 Galaxies GStephenson Orient Longmans 61 Radio activity do do 62 Molecules do do 63 Sid the Sparkler Ben Butterworth do 64 The Paper Bat do do 65 Rain cloud and the do do

Red Indian 66 Smoky do do 67 Sully the Seal do do 68 Percy the Pig do do 69 The llue Tit Humphrey MDobinson do 70 The Chattinch do do 71 The Robin do 72 The Swallow do 73 The House Sparrow do 74 The Song Thrush do d 75 The Collined Dove do Co 76 The Black-header Gull do d ) 77 Worth a Forturie LGAlexander do 78 Hameed the Dver Mervyn Suart do 79 David Copperfield Charles D ckers do 80 Mosquito Town N na Adoma and do

AG Eyre 81 Silas Marner Gerge Eliot c 82 The Sigi of Indra - Nigel Grimshaw do 83 Modern Short S ories CC Thornky do 84 The Young Warriors Vice Reid do 85 Faces and Places AC Eyre do 86 7ehind the Headlines CC Thornly do 87 A Bottle of Milk W Worthy do 88 A Loafof Bread co do

do do 89 Cups and Saucers 9 ) Fish and Chips do do

51 A Jar of Honey do do 92 A Journey to the Centre of Jules Verne do

the Earth 93 Pioneers of Progress C S S Higham do 94 Round the World in Eighty Jules Verne do

Days 95 The Good Earth Pearl S Buck do 96 The Talisman Sir Walter Scott do 97 Great Men of the East J B Neilson do 98 Great People in World History do do 99 Makers of Civilization M I Potts do

14

do do do do do

( 1) (2 ) (3 ) 100 Tales of Ancient India Shanta Ramcshar Rao Olient

Longmans 101 Makers of the Modern Woild J B Neilson do 102 The Story of Ramayana Marjorie Sykes do 103 The Story of the do do

Mahabharatha 104 Storics round the World Mina Swaminathan do 105 Jeevakan and Suramanjari T SRaghavan do 106 On the Track of the Child Rosemary Sicvens do

Stealers 107 Three White Mice Kay White do 108 The Dancing Van E M Thorne do 109 The Adventures of Tickle E Roberts do

Tock 110 Billy the Bulldozer B swell Taylor 111 Little Brown Mouse Roy Broun 112 The Mystery Garden Margaret Core 113 Wing for Pi ky Arthur Watcıhouse 114 The White Goat Eileen Arthurton 115 Island Pony Do a Tha cher do 116 The WonderfulWeather Cock Roy Brown d 117 Rescue ii the Slow Isobel Knight 118 The Pelgtble Nest Anita Hewitt 119 Hurry up Jet Harry Fleming 120 The Gilbert Sto le Boswell Taylor do 121 Hulp for Tommy Mdye Dingerfield 102 Muddv the Football Aan Drake 123 Th Running Dog B swell Tavlor 124 Pierre and theMonkey Elcen Arthurton 125 Brother Bells Boswell Taylor 126 The Valley of Silent Sound Jean Marsh 127 Ants Charles A Schornknecht 128 Soce Mariam Tellnder

129 Machines Etwaid Victor 130 Plants with Seels Dorothy Wood 131 Rockets and Minerals Low William Page 132 Sound Chirles D Neil

133 Air Elna Mitchel Preston 134 Frogs and Teads Charles A Schoenknecht do 135 Mimmals Esther K Meeks do 136 Whales VJGrende n and do

David AMegill 137 Air and You John A Clark etc do 138 HacansEglish Malayalam NHHaran C C Kunjami

Dictionary H amp C Stores Kunnamkulam

do do do

do do co do do do do do do do do do do

15

21

-

( 1 ) (2 ) (3 )

139 The Amiable Am rican P T Joseph St Josephs Press Trivandrum 140 The Young traveller in K Mony Penny Macmillan amp Co Australia 141 The Young traveller in C Esterhazy do Austria 142 The Youag t aveller in Willcox do Belgium 143 The Young traveller in Ingram

do Canada 144 The Young traveller in MBurg do Che kislavakia

145 The Young traveller in C Strong do Denmark 146 The Young traveller in G Trease do England amp Walis 147 The Young traveller in G Williamson do The Far North

148 The Young traveller in S Nickels do Finland 149 The Young traveller in G Trease do

150 The Young Traveller in L V Somerson do Holland 151 The Young traveller in MHerring do Ireland 152 The Young traveller in Israel Willcox 153 The Young traveller in Italy D Ravmond 151 The Y ung taveller i Japan Anna Twaite 155 The Y yung traveller in B Ross

M ico amp Central America 156 The Young traveller in M Tweedy

Middle Est 157 The Young t aveller in Hilda MHarrop

New Zealand 158 The Young traveller in Bcth amp Garry Hoss

No-way 159 The Young traveller in HWyatt do

Portugal 160 The Young traveller J Finlay do Scotland 161 The Young traveller in A Delins do S Africa 162 The Young traveller in Margaret Faraday do S America

G cece

do do do do

do do do

do

16

(1 ) (2 ) ( 3) (4 )

Macmillan amp Co

do do do

do

do

do

do

do

do

do

do

163 The Young Traveller in L Iremonger the South Seas

164 The Young traveller in Spain F Wilkins 165 The Young traveller in Turky 1 Oga 166 The Young traveller in S Nickels

Yugos avia 167 Behind the Scenes in an N Wymer

Ocean Liner 168 Beh nd the Scenes in London do

Airport 169 Behind the Scenes in an do

oilfield 170 Behin i the Scenes in a coal J Newell

mine 171 Behind the Scenes on a DHart Davis

newspaper 172 Behind the Scenes with a MAlexander

fishing facet 173 Beh nd the Scenes in a N Wymer

hospital 174 Behin I the Scenes in an air J D Storer

cruft factory 175 Behind the Scenes at a Zoo G Cansdale 176 Behind the Scenes in a film

studio 177 Behind the Scenes in NWymer

Parliament 178 Cities of the World Cair D Stewart 179 Paris A Reid 180 Brussels Willcox 181 Jerusalem S Perowne 182 Vienna C Este hazy 183 Mnich E Larsen 184 Athens K Andrews 185 Modern everyday Science Dasmed

Bo ki 186 Modern everyday Science do Bok II 187 Modern everyday Science do

Book III 188 Modern everyday Science do

Book IV 189 Men who changed the World E Larsen 190 A History of Invention do

do do E Grey

do

do do do do do do do do

do do do

do

do do

17

( 4 ) Macmillan amp Co

do do do do do do do do do do do 12 do

(1 ) (2 ) ( 3 ) 191 The Stuff of life J Clare 192 The New Materials G Leach 193 The Worlds great bridges Shirly Smith 194 Printing works like this Jobn A 195 Optical Astronomy Colin A 196 The Air around us Joslin 197 Water in the world Joslin 198 All the Mowgli Stories Kipling 199 The Jungle Book Kipling 200 Kim Kipling 201 Life line Schneider 202 You and Your Senses 203 Space around us raquo 204 Exploring the Universe 205 Wings in your future Schneider amp Anec 206 Science shapes tomorrow G Leach 207 Animals before Adam Swinton 208 Your world in motion Barrow 209 Tom Browns school days Hugher 210 Biology Yeoh 211 Chemistry Yeoh 212 Physics Yeoh 213 Louies Lot Hildick 214 Don Quixote Calvert 215 Emma 216 Kidnapped Macintosh 217 Scenes from the Pickwick Papers 218 Sir Winston Churchill 219 Hail Ceasar 220 What will you be Macintosh 221 Stories for beginners 222 All kinds of heroes 223 All over the World 224 Stories of Nowadays 225 People say that 226 Nicholas Nickelby C F Knose 227 Gullivers Travels G C Earle 228 Mabatma Gandhi Aggarwala 229 Stories from Science Desai 230 Sakunthala Das Gupta 231 Tales of the Indian Cavaliers Kinciad 232 Shivaji 233 The Golden Bridge Misra 234 Indias Spokesman Narasimhiah 235 Three animals of Aesop Panamdikar

5 )

Dodd

do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

33

G 148 J

18

(1 ) (2 ) (3 ) (4 )

236 The Prisoner of Zenda L Y T A Hope Macmillan amp Co 237 Ideas that moved the world Shipp do 238 Harsha and the Circus Reuben do 239 American life through

Indian Eyes Dr KMGeorge Janatha Printing and Publishing Co Madrat

240 Philips book of Stories T C Philip TC Philip 241 Poultry Industry in India Dr A Varughese Dr A Varughes

Tarapur Maharashtra 242 A Survey of Malayalam

literature Dr KMGeorge Asia Publishing House Madras

243 The Moon Stone Paico Publishing House Broadway Ernakulam

Cochin - 11 244 The Golden Stories The National Publishing Co

6 Kondi Chetty Street Madras-l 245 Short Stories from Many Lands do 246 Stories for the Young V S Swaminathan Educational

Publishers Madurai-1 247 The Count ofMonte Criste do 248 Greek Heroes do 249 A Wise Jidge and other Stories Blackie amp Son (India) Ltd

Madras-17 250 Stories from Many Lands do 251 David Copperfield do 252 Twenty thousind Leagues under the Sea do 253 Scarlet Pimpernel and No Greater Love do 254 King Arthur and the Round Table Lotus Publishers Educational

Publishers Madras- 1 255 Happy Stories do 256 Tales for the Young do 257 Gullivers Travels Jaya Bharat Publishing

House Madras-1 258 Wonder Tales from Far and Near Umadevan amp Co 109-C

Mount Road Madras-18 259 Childhood days of the Great do 260 Stories you will like do 261 Nine Stories from the Panchatantra Oxford University Press

Post Box 1079 Madras-6 262 Nala and Damayanti do 263 The Secret of the Castle 264 Tales of Birbal 265 The Story of Bapu 266 Tales from Tolstoy 267 A Legend ofMontrose

do do do do do

19

( 3 ) (1 ) (2 )

268 The Happy Prince Cultural Books Private Ltd Madras- 11

do do da do

Longmans Ltd Madras- 2

Orient Longmus Ltd Madras- 2

do

do

do

do

269 The Story Teller 270 Five Tales with Happy Endings 271 The Travels of Marco Polo 272 In Search f Treasure 273 Longmans Structural Reades

(Treasured lands) 274 New Method Supplementar Reader

( Tales from Arabian Nights) 275 New Method Supplementary Reader

(Emil and the detectors ) 5- 276 New Methcd Supplementary Reader

(Story from Shakesphere ) 277 New Method Supplementary Reader

( Swiss family Robinson ) 278 New Method Supplementary Reader

(Olver Twist) 279 King and Suitor 280 Handy Andy 28r Longmans Structural Readers

(Silas Marner ) 282 Longmans Structural Readers

( Thirty Nine steps) 283 Longmans Structural Readers

( The Prisoner of Zenda ) 284 Longmin Simplified English Series

(Adventure of Tom Sawyer ) 285 New Method Supplementary Reader

(David Copper field ) 286 New Method Supplementary Reader

( Tom Browns School days) 287 New Method Supplementary Reader

(Ivanhoe ) 288 TVCs Supplementary Reader

do do do

de

do

do

do do

do do

289 Kenilworth 290 Stories ofGreat Deeds 291 Tales of Wit and Humour 292 The Magic Lyre and other Stories 293 Stories of GreatMen

T V Chellappa Sastry amp Sons Educational Publishers Madras- 1

do Raja Ramachander

amp Co Madras-5 do do

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

20

( 3) ( 2) 294 Stories from Greece

295 Two Tragedies from Shakespeare 296 Two great Tales from Shakespeare 297 Silver Chimes

(4 )

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

do do

The P T I Book Depot Educational Publishers

Bangalore-4 do co do do

Ambika Brothers Madras-4

do K J Joseph B Com

Assissi Publishing House Changanacherry

M s Macmillam amp Co Ltd Madras- 2

do do do

298 When they were Boys and Girls 299 Hero Tales from History 300 Mohandas Gandhi 301 Three Heroines of Literature 302 Snow White and the Sleeping Beauty

303 Ben Franklin 304 The Channings A Tale of

Family Life

305 The Story of St Francis of Assissi 306 Supplementary Readers-

The Magic Ring and other Stories

307 The Knights of the Round Table 308 Some Brave Children 309 The Happy Family 310 Simple Graded Readers

Fold - Tales from Ceylon 311 Easy Reading Series Book II

A Week without Mother 312 Reading for Pleasure Book II 313 Supplementary Readers

TheHappy Beggar and other Stories

314 People Say That 315 All over the World 316 M S R - Strange Tales from

the Arabian Nights 317 MS R- Lorna Doone 318 M S R Westward HO 319 M S R - The Last Days of Pompeii 320 MS R Six Tales from Shakespeare 321 Stories of Nowadays 322 M S R Wonder Tales from Greece 323 Pillars amp Pearls 28 324 M S R - Cranford 325 J N Tata - Patriot and Pioneer

do

do do

do do do

d do dog

do do do do do do do

21

( 3 ) (4 )

M S Macmillan amp Co Ltd Madras- 2

( 1 ) (2 ) 326 Lives to Remember ---

Sir Ronald Ross 327 MSR - Nicholas Nickleby 328 Lives to Remember

Hail Caesar 329 M S R - Six Short Stories 330 M SRLost Horizon

do

331 Talisman

332 Stories from Mahabharatha

333 Tom Thumb

334 Tales of Long Ago 335 Michelangelo 336 Oliver Twist

337 Selected Short Stories

338 Modern Short Stories

339 Stories from Far and Near

do do

The Little Flower Co T Nagar Madras-17

Pal Vas 16 Lavelle Road Bangalore- 1 T Balaraman amp Bros

Egmore Madras- 8 The Educational Supplies Depot Main Road Trivandrum

do do

Suresh Chandra Agarwal Book Depot

Educational Publishers Aligarh UP

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan Mandir Aligarh UP

C S Publications Kaikara P O (Via ) Kadakkavoor

Radh- Ind Publications Trivandrum -11

M s Mangala Noola gam Publishers Nungambakkam Madras- 34

Do M s Jayam amp Co Publishers Madras- 34

do Books (India ) Private

Ltd Madras- 1 do

M s Balaravi amp Co Publishers Madras- 24

do do do

340 Kidnapped

341 Spring Supplementary Readers

342 The Vicar of Walefield 343 Stories from Myths and

Legends 344 Shakespeare Stories Retold 345 Sinbad the Sailor

346 Oliver Twist 347 Simple Stories

348 Stories of Ancient Greece 349 Invanhoe 350 The Three Musketeers

22

(1 ) ( 2 ) ( 3 ) (4 ) 351 Eminent Lives

352 Three Tales from Shakespeare

353 Treasure Island 354 Three Fairy Tales 355 Men who Discovered the

world 356 The Black Princess and

other Stories 357 Silas Marner

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan

Mandir Aligarh UP Auroville Publishers

Kottayam Vidyarthi mithram Buildings

do do

Ibh Publishing Co Bombay- 1

dn

158 Moral Tales 359 Fairy Tales II 360 Here and there Stories - II 361 George Washington 362 Stories for the Young

563 Choice Stories from Hawthorne

The Orient Publishing Co Madras- 1

do do do do

P G Ponnamma M A L T Retd HM Valiyazhikam Thevally

MOommen Proprietor S R Book Depot Puthenchanthai Trivandrum

Mrs S Koshy Propri ctress S B Press College Lane Trivandrum

Viswan Printers

61 Jawaharlal- A Story for the Young

65 The Story of Robinson Crusoe

HINDI

Author 1 Name of Book To

1 Hindi Desk work for Std V

Publisher

gtgt Do Do Do Do Do

VI VII VIII IX х

Prof R Kumaran- Assissi Printing amp Nair MA Publishing House

Changanacherry do do do do do do do do do do

29 92

23

Author Publisher SI Name of Book No

7 Swathanthratha Ke Sipahi

8 Achi Kahaniya

9 Katha Pradip

Dr Damodar Prasad The National M A PhD Publishing Co

Kondi Chetty St Madras- 1

CGRanjan M A C GRanjan B T Kayamkulam

V Ramachandra V Ramachandra Aiyar Aiyar Fort

Trivandrum Sh Upendra Nath Neelabh-Prakashan

Ashe Allahabad Dekshina Bharat Hindi Prachar Sabha Thyagara

yanagar Madras -17 Do

10 Pathar -al-Pathar

11 Galpamala I

12 Aat Kahaniyam (Madras Eacutedition)

13 Saptha Kamal 14 Assissi concise Hindi

Malayalam Dictionary

Kerala Hindi Prachar Sabha Trivandrum

K N Sivaramı Pillai Assissi Printing amp Publishing House

KANNADA 1 Namma Sanskriti C Rajagopalachari Cultural Books

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION No Ex E3-2023269 14th July 1969 FIRST YEAR ( PART I) AND FINAL YEAR (PART II) DIPLOMA EXAMINATIONS

IN COMMERCIAL PRACTICE OF SEPTEMBER 1969 The First Year and the Final Year Diploma Examinations in Commercial

Practice of September 1969 will commence from 30-9-1969 in accordance with the Time Table furnished hereunder

2 The Examination will be held at the following Centres 1 Co -operative College Trivandrum 2 Sree Narayana College Quilon 3 N S S Co -operative College Kottayam 4 Co-operative College Trichur 5 Calicut Co-operative College Kozhikode

3 The following categories of candidates only are eligible for admission to

(a ) First Year (Part I) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the First Year course

of the two year D C P Course in the above institutions (ii ) Candidates who have satisfactorily completed the Two Year Course

of studies of the Three Year part-time course in the above institutions and ( iii) Candidates who have failed or have been placed in Compartment in

the First Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

(b ) Final Year ( Part II) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the final year course of

studies of either the two year D C P course or the three year part time course in the above institutions and passed the First Year( Part I) Examination

( ii ) Candidateswho have failed or have been placed in compartment in the Final Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

( iii) Candidates who have completed the final year course of studies of either two year D C P Course or the three year part- time course in the above institutions and have failed in not more than two of the papers of the first year ( Part I) Examination are eligible to appear for the Final Year ( Part II) Examination and the remaining papers in the first year (Part I) Egravexamination simultaneously

4 Private candidates (full course or compartment) appearing for the examination have to forward the applications to the Principals of the institu tions concerned in the form given in Appendix -I to this notification with chalan receipts The Principals of the institutions may collect such G 163 J

2

applications etc and forward the same to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 along with the A and B lists duly prepared so as to reach him on or before 18-8-1969 the date fixed for the receipt of forms A and B in the case of regular candidates if any

5 Private candidate appearing for the examination should remit the examination fee in the nameof the candidate himself

6 Candidates who have failed in the examination should appear again for the whole examination

7 Candidates who are placed in compartment need appear for the subje ct subjects in which they are placed in compartment Note-- Candidates who are placed in compartment can appear in all subjects

at subsequent examination if they so desire Such candidates however shall not be allowed to avail of the compartment on the basis of their performance at previous examination

8 The fee for admission to the examination is as follows (a ) First Year (Part I) Examination

Fee for the whole Examination Rs 30 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

(b ) Final Year ( Part II) Examination Fee for the whole Examination Rs 40 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

GENERAL INSTRUCTIONS IN REGARD TO THE REMITTANCE OF Fees PREPARATION OF A AND B LISTS ETC FOR PART I AND

PART II OF THE EXAMINATION 1 The Principals of the Colleges in which the examinations are

conducted will be the Chief Superintendents of the Centre concerned unless otherwise ordered for special reasons

2 Candidates are not allowed to change the Centre for the Examina tion from the College in which they have undergone the course

3 The name of candidate should noted in A and B lists in block letters and should exactly be similar in every respect with that furnished in the General qualification Certificate of the candidate

4 No entry should be made under the column Register Number of the A and B lists

5 The name of candidate should be written in the alphabetical order The names of the female candidates should be indicated by adding the letter F in Red Ink after their names and have to be entered only after furnishing the entries relating to allmale candidates

3

6 Separate A and B lists should be prepared in case of (a) regular candidate ( College candidates) (b) Private full course candidates and (c ) Private Compartmental candidates In the case of candidates who appear for Part I and Part II Examinations simultaneously their names may be included in the A and B lists of both the examinations and separate applicationsmay be obtained and forwarded for both the examinations The forms for the preparation of A and B lists will be supplied from this office The Elective subjects chosen by the candidates should be noted in the A list clearly against the name of each candidate The Register Number month and year of examination in which the candidate has passed the First Part of the Examination should be noted in the remarks column of the A list relating to the candidates appearing for the Final Year Examina tion In case of compartmental candidates the Register Number month and year oftheir previous appearance should be shown in the remarks column of the A list In the case of candidates who have failed in not more than two papers of the first year (Part I) examination and are appearing for final year examination only the note first year not passed should be made in the remarks column of the A list Separate B lists may be prepared in respect of candidates who selected different Elective Subjects ie one B form should contain the names of candidates who selected the same Elective Subjects Individual applications need not be forwarded in the Case of regular candidate

7 Last date for remittance of fee into the Treasury for First and Final Year Examinations without fine is 4-8-1969

8 Late remittance however will be allowed with a fine of Re I upto and including 11-8-1969 Fees remitted after 11-8-1969 will not be accepted on any account

9 The examination fee should be remitted into a Treasury of the Kerala State under the Head of Account XXII F (d ) (i)

Remittance of examination fee in treasury outside the State of Kerala may be credited into the above head undei I S S A to the Kerala State

10 The fee for mark list should be remitted under the head of Account XXII F (d ) VII (i)

11 On no account the money be sent to this office in CashCheque Postal Order Currency Note or in any other forms

12 In no circumstances will any amount paid as examination fees be refunded or allowed to be adjusted towards a subsequent examination

13 Last date for the receipt ofapplications in this office is 18-8-1969 belated applications aswell as late remittance of fees will not be accepted on any account

14 The Head of Institutionsmay collect the prescribed fee from the candidates appearing for the examination (First Year and Final Year) as regular candidates (i e College candidates) and remit them in the Treasury

a gt

in the name of the Principal and forward the original chalan receipt with the A and B lists of candidates of both regular and private candidates and the application and original chalan receipts of the later to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

15 The Head of Institution should furnish a Certificate in the A list to the effect that the name of candidates noted in the lists have undergone the prescribed course of studies in that Institution and have obtained the required minimum percentage of attendance as per rules and are eligible to appear for the First Year Final Year Examination in September 1969 Note -A candidate shall not be admitted to the Diploma Examination in

Commercial Practice if hisher attendance falls short of 80 of the possible attendance The Director of Technical Education may in special cases on the

recommendation of the Frincipal concerned condone shortage of attendance for a period not exceeding 15 of the possible number of working days

16 Any candidate who commits or attempts to commit malpractice in the examination will be expelled immediately and will not be allowed to sit for any paper subsequently in the examination Candidates are warned that they should not take into the Examination Hall any written or printed matter Copying from another candidate or giving convenience to another candidate for copying or speaking to another candidate will be considered as malpractice Even possession ofwri ten or printed matter thus taken into the Examination Hall will also be considered as malpractice If any candi date behaves in an unruly manner either in the Examination Hall or in the premises of the Institution where the examination is conducted he will be expelled from the examination by the Chief Superintendent Any candi date expelled from the examination either for malpractice or for unruly behaviour may be further debarred from appearing for subsequent examina tions for specified number of chances as decided later

17 All candidates appearing for the examination according to this notification will be deemed to have given an undertaking that they will abide by all the rules now in force or those to be brought into effect here after in respect of the Examination

18 Admission Tickets of the candidates appearing for the examination will be issued by the Chief Superintendents of the Examination Centres concerned three days before the date of commencement of the Examination

19 If a candidate who has been assigned register number desires to cancel his candidature for an examination he should submit an application to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum duly recommended by the head of the Institution concerned before the date of commencement of the examination If a candidate has actually appeared for any paper of an examination his candidature will not be cancelled Partialappearance will be treated as one chance

5

TIME TABLE

Day Date Duration Subject

FIRST YEAR (PART-I) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 2 pm to 5 pm English I Paper Wednesday 1-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Arithmetic Friday 3-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Geography Monday 6-10-1969 2 pm to 5 pm Elements of Commerce

1 Paper Tuesday 7-10-1969 2 pmto 5 pm Book Keeping and Elements

of Accounts I Paper Wednesday 8-10-1969 2 pm to 27 pm Typewriting Speed Test

215 pm to 4 pm Typewriting To type from printed matter

FINAL YEAR ( PART-II) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 9 am to 12 Noon English II Paper Wednesday 1-10-1969 9 am to 12 Noon Elements of Commerce

II Paper Friday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Book Keeping and Ele

ments of Accounts II Paper

Monday 6-10-1969 9 amto 12 Noon Elements of Business orga nisation and Manage ment including Office Management

Electives Tuesday 7-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management I Paper

Do do do Co-operation I Paper Do do do Banking I Paper Do do do Shorthand and Typewrit

ing Paper I Shorthand SECTION I SPEED TEST

Tuesday 7-10-1969 9 am to 910 am Speed Dictation 915 am to 1115 am To Transcribe the Dicta

tion into longhand Tuesday 7-10-1969 2 pm to 26 pm Dictation

210 pmto 410 pm Elaboration of notes and transcription of the litho graphed shorthand matter into long hand

6

Do

Day Date Duration Subject Wednesday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management II Paper

do do Co-operation II Paper Do do do Banking II Paper

SHORTHAND PAPER I SECTION II Wednesday 8-10-1969 9 am to 910 am Dictation

915 am to 1115 am Summarisation of the Dictated pass uge in in direct form of of the size and question on principles of writing Shorthand etc

Thursday 9-10-1969 9 am to 97 am Shorthand and Type writing Paper II

915 am to 11 am Typewriting Speed Test To type from printed

matter Do do 2 pm onwards Practical

Note mdashThe above Time Table will be strictly followed as published even though after the publication of it a holiday is declared on any day of the examination The examination should not under any circumstances be stopped without the written orders of the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

V NANUKUTTAN NAIR Office of the Commissioner Secretary to the Commissioner for for Government Examinations Government Examinations

Trivandrum -14 APPENDIX I

Form of Application for Admission to the First YearFinal Year Diploma Examination in Commercial Practice of

September - 1969 Full Course Compartmental

To The Secretary to the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14 1 Name of Centre 2 Name of Candidate (in Capital letters ) 3 Sex 4 Name of Parent or Guardian 5 Full address of the Candidate 6 House name 7 (a ) Religion

7

( b ) Community in the case of Backward and Scheduled Castes and Tribes only)

8 Date of Birth 9 State whether full time or part time student

10 Name of Institution in which the candidate studying studied

11 Whether appearing for the Examination under Full Course or Compartment

(a ) In case of full course candidate (1) Year Month Reg No furnish previous Register Number (2 ) Year Month Reg No

to and year of appearances ( 3 ) Year Month Reg No (b ) Compartment candidates

(i) Subjects now desire to appear for the Examination (2 )

(i ) Subjects in which already passed

Name of Subject Year of Passing Month Register Number

1 2 3 4 5

12 Whether passed the Part I Examination or placed in Compartment for Part I Examination (in case of Final year candidates only) If so furnish Register Number month and year of Part I Examination in which he has passed or placed in Compartment

13 Whether appearing for Part 1 and Part II (Final Year ) examinations simultaneously

14 Amount of Examination fee remitted Chalan Number date and name of Treasury

15 Station 16 Date

I hereby declare that the statements made in the application are true to the best ofmy knowledge and belief

Yours faithfully Signature of the Candidate Address

I hereby certify that I have verified the entries noted above and found them agree with the records of the Institution Station Date Signature of the Principal

(Scal of the Institution ) NB Application not submitted in the prescribed form and not countersigned

by the Principal of the Institution will be rejected (Application forms will not be supplied from this office)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION

No E3 1669969 16th July 1969 In partial modification of the notification No E3-1669969 dated

25-6-1969 published in Part III of the Kerala Gazette No 27 dated 8-7-1969 it is hereby notified that the candidates who wish to appear for the Arabic Munshys Examination Lower and Higher for the first time in September 1969 may also submit their applications in response to this noti fication There will be no supplementary examination for the benefit of the failed candidates in future There will only be one common examination according to the new scheme for the Arabic Munshys Eximinat on after September 1969

The dates fixed for the remittance of examination fees etc are extended as follows to enable such candidates also to submit their applications for the examination

Last date for the remittance of examination fees without fine 30-7-1969

Last date for the remittance of examination feos with a fine of Re 1 5-8-1969

Last date for the receipt of applications in the Office of the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 11-8-1969

Oifice of the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14

VNANUKUTTAN NAIR Secretary to the Conmissioner fo

Lovernment Examination

G 164 J

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART MI

THE HIGH COURT OF KERALA

1

NOTIFICATION

No B1-80 61D1 7th March 1969

Rules regarding fees payable to Advocates

In exercise of the powers under Articles 225 and 227 of the Constitution of India and of all other powers thereunto enabling and with the previous approval of the Governor of Kerala conveyed in G O (MS) 60 69Home dated 7-2-1969 the High Court of Kerala frames the following rules regarding the fees allowable to legal practitioners in the High Court and in the Subordi nate Courts in supersession of all the existing rules in the matter

PRELIMINARY These rules shall come into force on the date of their publication in

the Gazette and shall apply to all matters pending on or filed on or after that date

2 For the purposes of these rules the term advocate includes a vakil or pleader authorised to practice before civil courts

3 Except in the case of an Advocate appearing on behalf of the Central or State Government or of a public servant whose defence is undertaken by the Government or of an incapaciated proprietor who is a Ward of the Court of Wards no fee shall in any case be entered as recoverable in a decree or order save by special leave of the Court except on production within 14 days from the date of the judgment or order or within such further time as the Court may grant of a certificate from the Advocate declaring the amount of fee he has received

4 The fact that a promissory note or other agreement to pay the fee has been given or made by his client does not entitle the Advocate to certify that he has received the fee

5 The amount specified in the certificate shall be the amount entered in the decree or order as advocates fee provided that if such amount is higher than the fee prescribed in these rules only such fee shall be entered

SCALE OF FEES

1 Subordinate Courts

6 In suits for money effects or other personal property or for land or other immovable property of any description fees shall be payable on the following scale

( 1) Scall cause Suits -- at 74 of the claim subject to a minimum of Rs 25

(2 ) Original Suits (i) If the amount or value of the claim does not exceed Rs 5000

at 10 subject to a minimum of Rs 50

G140S

2

(ii) If the amount or value exceeds Rs 5000 but does not exceed Rs 20000 on Rs 5000 as above and on the remainder at 5

(iii ) Ifthe amount or value exceeds Rs 20000 but does not exceed Rs 50000 on Rs 20000 as above and on the remainder at 3

(iv) If the mount or value exceeds Rs 50000 on Rs 50000 as above and on the remainder at 1

Provided that when a suit is compromised settled or withdrawn or is decided solely on the admission of the parties without any investigation or is decided ex parte or dismissed for default before any evidence is recorded the fee payable shall be one half of the scheduled rate or Rs 25 in the case of Sniall Cause Suits and Rs 50 in the case of Original Suits whichever is higher

7 In appeals for money effects or other personal property or for land or other immovable property the fee payable shall be as caacutelculated under Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 50 but when such appeals are settled withdrawn compromised or dismissed for default one halfof the fee calculated as above subject to a minimum of Rs 50 shall alone be payable

8 Fees in the following classes of suits and applications shall be calculated as follows

( 1) Declaratory Suits where the suit is not capable of valuation - at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 in a Munsiffs Court and Rs 100 in a Subordinate Judges or District Court

(2 ) Suits under Section 77 of the Indian Registration Act at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 100 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 250 in a Subordinate Judges or District Court

( 3) Interpleader Suits- (i) To the Plaintiff - one fourth of the fee prescribed under rule 6 (2 ) subject to a maximum of Rs 250

( ii) As between defendants -- at the rates prescribed in Rule 6 (2) (4) Summary Suits under Section 9 of the Specific Relief Act - one half of the fee prescribed under Rule 6 (2) subject to a minimum of Rs 50

(5) Suits under Order XXXVI of the Civil Procedure Code 1908 one half of the fee prescribed under Rule 6 ( 2) subject to a maximum of Rs 500

(6 ) Suits under Sections 91 and 92 of the Code of Civil Procedure 1908 and Suits and applications under the Religious and Charitable Endowments Acts or Wakfs Act --at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

9 When the amount or value of the claim in a suit or appeal exceeds Rs 1000 an additional fee calculated at one-third of the fee prescribed under Rules 6 and 7 shall be payable to a junior practitioner engag d with a senior practitioner provided that the junior was on record at least from the date of settlement of issues in a suit or from the date fixed for the appearance of the respondent in an appeal

3

10 The fee payable in execution petitions in Small Cause or Origina Suits shall be one -third in contested and jone- fourth in uncontested cases of the fee allowable on the amount or value of the relief which is claimed in execution as calculated under Rule 6 (1) and (2) irrespective of the number of execution petitions

11 The fee payable in the following cases shall be (1) Application for arrest or attachiment before judgment application

for an injunction or for the appointment of a Receiver application under Order 21 Rule 58 97 or 100 of the Code of Civil Procedure application to sue or appeal in forma pauperis or for dispaupering application for review application to set aside an ex parte decree or to restore a matter dismissed for default application to set aside abatement and other applications not specifically provided for in this rule whether before or after decree - not less than Rs 15 and notmore than Rs 35 in a Munsiffs Court and not less than Rs 25 and notmore than Rs 50 in a Subordinate Judges or District Court in the discretion of the Court

(2) Application for discovery inspection and production of documents and for notice to admit documents - Rs 10 in a Munsiffs Court and Rs 15 in a Subordinate Judges or District Court

(3) Application for setting aside an execution sale or for restitution one half of the fee allowable under Rule 6 (2 ) calculated on the amount for which the property was sold in Court auction or on the amount or value of the claim in restitution subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and of Rs 150 in a Subordinate Judges or District Court

(4 ) Application under Section 14 of the Arbitration Act for filing an award passed on a submission out of Court or under Section 20 of the Act for filing an agreement to refer to arbitration --not less than Rs 15 and not

more than Rs 100 in the discretion of the Court (5) Other applications under the Arbitration Act - not less than Rs 15

and not more than Rs 100 in the discretion of the Court 12 In appeals from orders including orders under Section 47 Civil

Procedure Code and in appeals or revisions from orders under any Special Statutes not otherwise provided for the fee shall be at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

13 The fee in Insolvency Proceedings shall be fixed by the Court subject to

(1) Creditors petitions - a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(2 ) Applications under Sections 4 51 or 55 of the Insolvency Act - a minimum ofRs 50 and a maximum of Rs 200

( 3) Applications for annulment of adjudications --a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(4 ) Other petitions -a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100 14 The fee in the following cases shall be calculated as follows

(1 ) Applications for Succession Certificates or letters of Administra tion - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 150 in a Sub Court or District Court

(2 ) Applications for Probate or Letters of Administration with the Will annexed

(i) Where the genuineness of the Will is disputed -as prescribed in Rale 6 (2 ) subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 500

( ii) Where the genuineness of the Will is not disputed - one half of the fee prescribed in Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

( 3) Other applications under the Indian Succession Act -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

(4 ) Applications under the Guardian and Wards Act and Lunacy Act-- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 200

(5 ) Land Acquisition Cases (i) As between the State and the claimants - at the rates prescribed

in Rule 6 (2 ) on the amount claimed in excess of the award subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 3000

(uuml ) As between rival claimants on the amount in dispute as in an Original Suit

(6 ) Matrimonial Cases including petitions for divorce dissolution of marriages or restitution of conjugal rights -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 250

(7) Proceedings relating to compensation under the Indian Telegraph Act and the Indian Electricity Act - one half of the fee at the rates specified in Rule 6 (2) on the amount claimed in excess of the award subject to a

minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500 (8) Petitions relating to elections under Municipal Village Panchayat

Village Union and other Acts - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 1000

( 9) Proceedings relating to patents designs copy- right trade marks and merchandise marks - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 250 and a maximum of Rs 1500

Provided that where damages are claimed the fee shall not be less than the fee calculated according to the rates in Rule 6 (2) on the amount allowed or disallowed

Š

( 10 ) Applications under the Kerala Agriculturists Debt Relief Act ( 31 of 1958 )

(i) Under Section 11 mdash the foc allowable under Rule 6 ( 2) as on a suit on a mortgage

(uuml ) Under Section 15 - as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

( iii ) Other applications - as fixed by the Court subject to a minimum ofRs 25 and a maximum of Rs 200

15 In Interlocutory applications not otherwise provided for the Court may allow in its discretion a fee which shall not be less than Rs 15 and more than Rs 50

16 The fee in other proceedings of an original nature not otherwise provided for shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 250

17 When a suit or appeal is reheard on review they fee for rehearing shall be one half of the fec allowable on the amount or value of the claim as calculated under Rule 6 or 7

II High Court 18 In appeals from original or appellate decrees the fee shall be on the

same scale as in the lower Court but when such appeals are compromised settled withdrawn or disinissed for default the fee shall be

(1) one half of the fee as calculated above if the appeal was on the ready list and

(b ) one fourth of the fee if the appeal was not on the ready list Provided that the fee shall not be less than Rs 50 in first or second

appeals 19 Inappeals from awards in Land Acquisition Cases the scale of fees

shall be as prescribed in Rule 18 provided that as between the State and a Party the maximum fee allowable shall be Rs 3000

20 In appeals from orders the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500

21 In Civil Revision Petitions and all cases not otherwise provided for the fee shall be as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 200

22 Then an appeal isrcheard on review the fee payable shall be one half of the amount as calculated under rulc 18 subject to a minimum of Rs 50 in first appeals and Rs 35 in other cases

23 In original petitions under articles 226 227 or 228 of the Constitution of India and Writ Appcals the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

24 The fee in the following cases shall be as fixed by the Court subject to the minimum and maximum specified

(a ) Election Appeals - minimum Rs 250 and maximum Rs 1500

(b ) References and revisions under fiscal Statutes- minimum Rs 150 and maximum Rs 1000

(c) Proceedings under Section 301 of the Indian Succession Act 1925 minimum Rs 100 and maximum Rs 250

(d ) Civii Miscellaneous Rrferences under the Divo ce Act Stamp Act etc - minimum Rs 50 and a maximum Rs 200

( e) Contempt Proceedings - minimum Rs 50 and maximum Rs 250 (1) All proceedings ofan original nature not otherwise provided for

minimuiRs 100 and maximum Rs 500 25 In cases coming under Rules 18 and 19 an additional fee calculated

at one-third of the foc prescribed under these rules shall be payable to a junior practitioner provided he was on record at least from the date fixed for ihe appearance of the respondent

26 In interlocutory applications in pending cases and in all miscellaneous applicationswhich are decided on the merits after contest the Court may fix a reasonable fee which shall not exceed Rs 50

GENERAL

27 For the purpose of these rules a matter shall be deemed to have been heard by the Court which would ordinarily hear it

28 The Court may in any special case where the work involved is very great or the proceedings are unduly long award a fee higher than the fee allowable under the foregoing rules

Provided that ( 1) It shall record its reasons for the same in writing and (2 ) tlie ſee awarded shall not exceed twice the fce allowable under the

rules

29 (1 ) The amount or value of the claim for the purpose of these rules shall be the value as set forth in the plaint memorandum of appeal cross objection or petition as the case may be and where court-fees are payable ad valorem the value on which such court fees are paid Wbere the claim does not admit of veluation but is valued for purposes of jurisdiction the fee shall otherwise ordered by the Court be calculated on such value

(2 ) In suits for accounts the amount or value of the claim shall be the amount shown in the plaint or the amount finally adjudged to be duewhich ever is higher

30 Fractions of a rupee in the amount or value of a claim shall be ignored in calculating the fee payable

31 In cases in which the subject matter of the claim does not admit of valuation the Court shall fix a reasonable fec having regard to the time occupied in the preparation and hearing of the case and the nature of the questions raised therein

7

32 If severaldefendants or respondents who have a joint or commn interest succeed upon a joint defence or upon separate defences substantially the same not more than one fee shall be allowel unless the Court otherwise orders for reasons to be recorded in writing If only one fec be allowed th Court shall direct to which of the defendants or respondents it shall be paid or shall apportion it among the several defendants or respondents in such manner as the Court shall think fit

33 If several defeudants or respondents who have separate interests set up separate and distinct defences and succeed thereon a fee for one advocate for each of the defendants or respondents who shall appear by a separate advocate may be allowed in respect of his separate interest Such fee if allowed shall be calculated with reference to the value of the separate interest of cach defendant or respondent in the manner herein before prescribed

34 If any case where the Court has not fixed the fee the minimum fee prescribed by these rules shall be taken to be the fee payable

35 Where a suit or an appeal is remanded a fee calculated at one- third of the fee allowable under these rules shall be allowed for the hearing after remand in addition to the fee allowable for the original hearing Where the appellate Court has called for a finding only no additional fee shall be allowed for appearance before the Court from which the finding has been called for

36 Advocates fee for the purpose of computing days costs shall be not less than Rs 5 and not more than Rs 15 in a Munsifls Court and not less than Rs 15 and not more than Rs 50 in the High Court District Court or Sub Court

37 Nothing in these rules shall be deemed to affect any agreement between an advocate and his clientregarding fees

S SIVARAMAN Registrar Ernakulam

Kerala Gazetto No 29 dated 22nd July 1969 PART III

Bye-laws under section 12 of the Kerala Local Authorities Entertainment Tax Act 1961

1 In these bye -laws Act means the Kerala Local Authorities Entertain ments Tax Act 1961 (Act 20 of 1961)

2 These byc-laws shall come into force on 1-7-1969 3 The Municipal Council shall levy Entertainment tax at 15 per cent on

all payments for admission ie total amount including tax to every entertain ment held within the Municipal arca unless exempted specifically from payment of tax under section of the Act

4 Notwithstanding anything contained in Byelaw 3 above the Municipal Council may refix or modify the rates of Entertainment tax and the refixed or modified rates of tax shall br levied from the date on which a notification in this behalf is published in the Government Gazette

5 The proprietor of an entertainment or a series of entertainments shall not less than five days before the commencement of the entertainment or the first of a series of Entertainments intimate the Executive Authority about the Holding of such Entertainment furnishing full particulars about

(a ) Name and address of the Proprietor (b ) The place time duration and nature of the Entertainment (c) The classes of accommodation the number of admission to each

class and the payment for admission thereto and (d ) The manner in which the admissions will be regulated and

checked and such other details as may be called for by the Executive Authority

6 The Executive Authority may issue such directions as he deems fit regarding the time place and duration of the entertainment the arrange ments of the different classes of accommodation and the regulation and check ing of admissions etc and the proprietor shall be bound to comply with these directions

7 No entertainment shall be held between the hours of 2 a m and 6 a m unless specially sanctioned by the Executive Authority

8 The Proprietor of any entertainment admissions to which are autho rised by tickets shall send all such tickets to the Executive Authority for stamping or sealing before 2 p m on the working day preceding the day or night on which the Entertainment is proposed to be held along with a state ment showing the numbers of tickets under the different classes the rate of payment for admission to cach class and the particulars of complimentary tickets or free passes proposed to be issued

G 1446

2

9 The complimentary tickets or free passes shall not exceed 5 percent of the sealing capacity of the respective classes

10 The tickets sent to be stamped under section 5 (a ) of the Act shall contain legibly printed stamped or marked therein besides the statements mentione in the Local Authorities Entertainment Tax Rules 1962 the serial numbers in each half the name of the entertainment the place seat or class of accommodation to which admission is authorised by the ticket and such other particulars as are required by the Executive Authority and shall be of such size as to enable the full label to be legibly stamped within it

11 The Executive Authority shall decide whether the tickets may be sealed or stamped or stamps or adhesive labels used and he shall return the tickets duly stamped or sealed on payment of the tax indicated in the tickets

12 Application under section 4 of the Act shallbemade to theMunicipal Council at least ten days before the Entertainment or the first of a series of entertainments is proposed to be held Such applications shall specify the number of admission to each class of accommodation in the place or building and the rates of payment for admission to each class

13 On receipt of the application under bye-law 12 the Munic pal Coun cil may compound ordinarily for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a consolidated payment which shall not be less than 75 per cent of the probable estimate of tax payable under section 3 of the Act or reject such application

14 The proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded for a consolidated payment under section 4 of the Act shall pay the tax before 3 p m on the working day preceding the day or nighton which the entertainment is proposed to be held

15 The Proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded shall not unless sanctioned by the Council alter the number of admission to or the rates of payment for admissions to the different classes of accommodation

16 Tickets covering the admission of more than one person shall be in such form and shall contain such statements and particulars as may be pret cribed by the Executive Authority

17 The proprietor of an Entertainment shall issue to every person who after having duly purchased a ticket for admission to a particular place or class of accommodation and secured such adınission desires admission to another place or class of accommodation the rate of payment for admission to which and the tax thercon are higher than those for the former one toil of a document prepared in duplicate authorising his admission to the new place or class of accommodation after realising from him the difference between the two rates of admission and the tax payable on this difference

18 The document issued under byelaw 17 shall be in such form and shall contain such particulars as the Executive Authority may prescribe

3

19 The entertainment tax collected through the issue of these documents shall be paid to the Municipal Office before 3 p m on the working day following the day of the Entertainment

20 No person who after obtaining admission to any place or class of accommodation desires to obtain admissio to any other place or class of accommodation the rate of payment for admission to which is lower than that for the former shall be entitled to any refund of the Entertainment tax

21 The proprietor of an Entertainment who in special cases requires to regulate the admission to the Entertainment through a barrier or mechanical contrivance under section 5 b ) of the Act shall arrange for the working of the barrier or mechanical contrivance being demonstrated to the Executive Authority and t shall be open for the Executive Authority to approve or reject the arrangement

22 Whenever the use of barriers or mechanical contrivances for regula ting admission to the Entertainment has been approved the Proprietorshall maintain such records and furnish such returns as may be prescribed by the Executive Authority

23 The Executive Authority may withdraw the approval given under Bye -law 21 if he has reason to believe that the barrier or mechanical contri vance has failed to work satisfactorily

24 The Proprietor shall maintain a register in form No II appended to the Entertainment tax Rules 1962 to record the issue and use of stamps adhesive labels or stamped or sealed tickets

25 The Proprietor shall prepare a return of the stamps or adhesive labels or stamped or sealed tickets issued for the entertainment in Form III appended to the Entertainment Tax Rules 1962 immediately after the close of the Entertainment get the statement verifid by the checking and Super vising Officer of the Council and forward it to the Executive Authority the next day

26 All damaged or spoiled stamps adhesivo labels stamped or sealed tickets found unfit for issue shall be produced before the Executive Authority who shall refun the tax paid after deducting five paisc per rupee of the tax

27 The Execut ve Authority or any person authorised by him may enter any place of ente tainmentwhen the entertainment is proceeding and any place ordinarily used as a entertainment place of at any reasonable time to check the acmission of the accounts there of or to see whether the provisions of the Act Rules or Bye-laws are strictly followed

28 The Proprietor of an entertainment shall not less than 14 days before the commencement of an entertainment apply in writing to the Executive Authority for exen ption under section 7 (1) of the Act In case his appli cation is rejected he may remit the tax due under protest or furnish a cash security to te fixed by the Executive Authority An appcal shall be with the Council and its decision shall be final subject to the decision of the

District Collector under section 7 (2) of the Act The tax collected or the cash security furnished shall be refunded or adjusted to the Municipal fund as the case may be

29 Breach of any of the byelaws shall be punishable with fine which may extend to Rs 50 and in case of continuing breach with fine which may extend to Rs 15 for every day during which the breach continues after con viction for the first breach

30 The bye-laws framed under section 12 of the Travancore -Cochin Local Authorities Entertainment Tax Act VI of 1951 are hereby repealed

1961 - ലെ കേരളാ ലോകകൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻറമെൻററ ടാകസ ആകററ12 -ാം വകപപപരകാരം ഉണടാകകിയ ഉപനിയമങങൾ

1 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ആകററ എനനതിന 1961 - ലെ 20 -ാം ആകററായ കേരളാ ലോക ൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻമെൻററ ടാകസ ആകറററ എനനതഥമാകനന

മ ഈ ഉപനിയമങങൾ 1-7-1969 മതൽ പരാബലയതതിൽ വരനനതാണ

3 മനിസിപപൽടൗണിനളളിൽ നടകകനന ഓരോവിനോദതതിനം ആകററിലെ 7 -ാം വകപപനസരിചച പരതയേകകാരണങങളാൽ വിനോദനികതിയിൽനിനനം ഒഴിവാ

കകപപെടടിടടിലലെങകിൽ പരവേശനതതിനം നിശചയികകപപെടടിരികകനന നികതിയൾപപടെ യളള തകയടെ15 മനിസിപപൽ കൗൺസിലിനം വിനോദനികതിയായി ഈടാ കകാവനനതാണ

4 III-ം ഉപനിയമതതിൽ എനതതനനെ അടങങിയിരനനാലം മനിസിപപൽകൗൺ സിലിനം വിനോദനികതിയടെ നിരകകകൾ പനർനിയികകകയോ വയതയാസപപെ

ടതതകയോ ചെയയാവനനതം അപരകാരം പനർനിർണണയികകപപെടനനതോ വയതയാസ പപെടതതനനതോ ആയ നികതിനിരകകകൾ ഗവണമെനറ ഗസററിൽ ഒര വിജഞാ

പനംഇതേപപററി പരസിദധപപെടതതനന തീയതി മതൽ വസലാകകപപെടനനതമാണ 5 ഒര വിനോദതതിൻറയോ അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളടേയോ

ഉടമസഥൻഒര വിനോദം അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളിൽ ആദയതതെ വിനോദം തടങങനനതിനം 5 ദിവസം മൻപ താഴെപപറയനനവയെപപററിയളള പണ വിവരങങൾ കാരയനിർവവഹണാധികാരിയെ അറിയികകേണടതാണ

( എ ) ഉടമസഥനറെ പേരം വിലാസവം ( ബി ) സഥലം സമയം കാലാവധി വിനോദതതിനറെ രീതി ( സി ) സഥലസൗകരയവിഭാഗങങൾ ഓരോവിഭാഗതതിലം പരവേശിപപി

കകനന ആളകളടെഎണണം പരവേശനഫീസ ( ഡി ) പരവേശനതതിനറെ കരമീകരണരീതി പരിശോധനകരമം തടങങി

കാരയനിവവഹണാധികാരി ആവശയപപെടാവനന മററ വിവരങങളം 6 വിനോദതതിനറെ സമയം സഥലം കാലാവധി വിവിധകലാസസകളിലേ

കകളളഇരിപപടങങളടെ കരമീകരണം പരവേശനതതിൻറരീതി പരിശോധന മതലാ യവ യെ സംബനധിചച തനികകം യകതമെനന തോനനനന നിർദദേശങങൾ കാരയനിർ ഹണാധികാരികക പറപപെടവികകാവനനതം ഈ നിർദദേശങങൾ ഉടമസഥൻ അനസരി കകാൻ ബാദധയസഥനമാകനന

5

അയ

1 കാരയനിർവവഹണാധികാരിയടെ പരതയേകാനവാദം കടാതെ യാതാര വിനോദവം രാതരി 2 മണികകം കാലതത6 മണികകം ഇടകക നടതതാൻ പാടിലലാ

തതതാകനന 8 ഏതൊര വിനോദതതിനാണാടികകററമലം പരവേശനം നിശചിയിചചിരി

കകനനതം അതിനറെ ഉടമസഥൻ അതിനം വേണടിയളള എലലാടികകററകളം ldquo സീൽ ചെയയനനതിനം വേണടി വിനോദം നടതതനനതിനം നിശചയിചചിരികകനന പകൽ സമ യതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടടമൻപളള പരവതതിദിവസം പകൽ റ മണികക മൻപായി കാരയനിർവവഹണാധികാരികക വിലലാനദദേശിചചിടടളള ഒരാ വിഭാഗതതിലേയം ടികകററകളടെ എണണം ഒരോ കലാസസിലേകകളള പരവേശന ഫീ സിനറെ നിരകക കോംപലിമെൻററി ടികകററകളോ പാസസകളോ കൊടകകാൻ ആശിചചി

ടടണടെങകിൽ ആയവയടെ എണണവിവരം സഹിതം അയകകേണടതാണ 9 കോംപലിമെൻററി ടികകററകളടേയം പാസസകളടേയംഎണണം ഒരോ വിഭാഗ

തതിലേയം ആകെയളള ഇരിപപടസൗകരയതതിനറെ 6 ൽ കടാൻ പാടിലലാതതതാ കൺ

10 ആകററിലെ 5 ( a) വകപപനസരിചച ldquo സീൽ ചെയയനനതിന കകനന ടികകററകളിൽ 1962 - ലെ ലോകകൽഅതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ 2ളിൽ നിർദദേശിചചിരികകനനതകടാതെ ടികകറിനറെ ഒരോപകതിയിലം വിനോദതതിനറെ പേര സഥലം ടികകററമലം പരവേശനം നിശചയിചചിരികകനന കാസസിൻറവിവരം എകസികയടടീവ അധികാരി ആവശയപപെടനന മററ വിവരങങൾ എനനിവ ദംഗിയായിഅചചടിചചോ സാമപചെയയോ അടയാളപപെടതതിയിരികകേണടതം ടി ടികകറകൾ സീൽ ംഗിയായി പതിയനനതി ന തകകവലിപപതതിലളളവയ മായിരികകണം

11 ടികകറകൾ സീൽചെയയകയോ സററാമപചെയയകയാ അഥവാ അവയിൽ സററാമപോ ഒടടലേബലകളോ പതികകനനതിനം എകസികയടടീവ അധികാരി തീരമാനി കകനനതം ടികകറിൽ കാണിചചിരികകനന നികതി ഈടാകകികകൊണ ടികകാറക സീൽ ചെയതാ സാമപചെയതാമടകകി അയകകേണടതമാണ

12 ഒര വിനോദമോ തടർചചയായളളവിനോദങങളിൽ ആദയതതതോ നടതതാ നദദേശികകപപെടടിടടണടെങകിൽ ആകററിലെ 4 -ാം വകപപനസരിചചളള അപേകഷ വിനോദം തടങങനനതിനം 10 ദിവസംമൻപ മനിസിപപൽകൗൺസിലിലേകകം സമ പപികകേണടതാണ അപരകാരമളളഅപേകഷകളിൽ വിനോദം നടതതനന സഥലം

കെടടിടം ഒരോ കലാസസകളിലമളള ഇരിപപിടങങളടെ എണണം ഒരോ കലാസസകളിലേകകള പരവേശനഫീസിനറെ നിരകക ഇവ ഉൾകകൊളളിചചിരികകേണടതാണ

13 ഉപനിയമം 12 അനസരിചച അപേകഷകിടടിയാൽ സാധാരണഗതിയിൽ മനിസിപപൽകൗൺസിൽ വിനോദനികതി ഒര മാസതതേകകോ മനനമാസതതിൽ കവിയാതെയള കാലഘടടതതകകോ കോമപൗണ ചെയയകയോ അപരകാരം കോമപൗണടംചെയയനന തക ആകററിലെ 3 -ാം വകപപ പരകാരം ഒടകകേണട വിനോദ നികതിയടെ 15 ൽ കറയാതതതക ആയിരികകേണടതം അലലാതതപകഷം താങങനെ യളളഅപേകഷ തളളികകളയാവനനതമാകനന

14 ഏതൊര വിനോദതതിനറെ നികതിയാണോ കററിലെ 4 -ാം വകപപ നസരിചച മൊതതമായി ഒടകകാൻ കോമപൗണടചെയയപപെടടിരികകനനതആയതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദം നടതതനന പകൽസമയതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടട മൻപളള പരവതതിദിവസം ഉചചകക മനന മണികക മമപായി ടി തക മനിസിപപൽ ആഫീസിൽ അടചചിരികകണടതാണ

6

16 മൊതതമായി വിനോദ നികതി ഒടകകനനതിനം കൗൺസിൽ കോമപൗണടം ചെയയപപെടടിടടളള വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദതതിലേകക പരവേശിപപി കകനനവരടെ എണണമോ വിവിധ കലാസസകളിലേകകളള പരവേശനഫീസിൻറ നിരകകോ കൗൺസിൽ പരതയേകാനവാദം തനനിടടിലലായെങകിൽ ഭേദഗതി ചെയയാൻ പാടിലലാതതതാകനന

16 ഒനനിൽ കടതൽ ആളകളെ പരവേശിപപികകാനദദേശിചചകൊണടളള ടികകറ കൾ എകസികയടടീവ അതോറിടടി നിർദദേശികകനന മാതകയിലളളതം അതേപോലെ സററേററമെൻറം മററ വിവരങങളം ഉൾകകൊളളനനവയമായിരികകണം

17 ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ സഥല സൗകരയതതിനം വേണടി ടികകററവാങങിചച പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞതിനശേഷം പരവേശന ഫീസിൻറ നിരകകം നികതിനിരകകം കടിയ ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ ഒരാൾ സഥലസൗകരയം ആവശയപപെടടാൽ വിനോദ നടതതിപപകാരൻ ടി ടികകറടമ സഥനെ കടിയ നിരകകിലളളകലാസസിൽ പരവേശിപപികകാനനവദികകനന ഒര രേഖയടെ രണട പകർപപ തയയാറാകകി ഒരെണണം ടികകററടമസഥനം കൊടകകേണടതം രണട കലാസസിലേകകമളള പരവേശനതതിനളള ഫീസം നിരകകിനറേയം ടാകസിൻറയം വയതയാസം വരനന തക അയാളിൽ നിനനംഈടാകകേണടതമാണ

18 17 -ാം ഉപനിയമപരകാരം നൽകപപെടനനരേഖ എകസികയടടീവം അധി കാരി നിശചയികകനന പരകാരമളള വിവരങങൾ ഉൾകകൊളളനനതായിരികകണം

19 മേൽപറയപപെടട രീതിയിൽ പിരിചചെടകകനന വിനോദനികതി വിനോദ പരദർശനം നടകകനനതിനം തൊടട അടതത പരവതതിദിവസം തനനെ ഉചചകകംമനനം മണികക മൻപ മനിസിപപലാഫീസിൽ ഒടകകിയിരികകേണടതാണ

20 ഏതെങകിലം സഥലതതോ കലാസസിലോ പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞാൽ യാതൊരതതകകം അവർ പരവേശിചച കലാസസിനെകകാൾ കറഞഞ നിരകകിലളള കലാസസി ലേകകം പരവേശനതതിനാഗരഹികകനനതായൽയാതൊര കാരണവശാലം ഈടാകകിയ വിനോദനികതി മടകകികിടടവാൻ അർഹതയിലലാതതതാകനന

21 ഒര വിനോദതതിനറെ നടതതിപപകാരനം ഏതെങകിലം പരതയേക പരിത സഥിതിയിൽ വിനോദതതിനളള പരവേശനം ആകdegററിലെ 5 ( b) വകപപപരകാരം ഒര വേലിയോഅലലെങകിൽയനതരാപകരണം കൊണടോ നിയനതരികകേണടതായി വനനാൽ അപരകാരമളള വേലി അലലെങകിൽ യനതരാപകരണം എകസികയടടീവം അധികാരി മമപാകെ പരവർതതിപപിചച കാണികകേണടതം അപരകാരമളള കരമീകരണം 1 ) കസി കയടടീവ അധികാരികകം അംഗീകരികകകയോ നിരാകരികകകയോ ചെയയാവനനത കാണം

22 വിനോദതതിലേകകളള പരവേശനം വേലിയോ അലലെങകിൽയനതരാപക രണം കൊണടാ കരമീകരികകനനതിനായി അംഗീകാരം കിടടികകഴിഞഞാ ൽ എകസി കയടടീവം അധികാരി നിർദദേശികകനന രേഖകൾ സകഷിചചിരികകേണടതം കണകകകൾ ഹാജരാകകേണടതമാണ

23 21 -ാം ഉപനിയമപരകാരം കൊടതതിടടളള അനവാദം വേലിയോ യനതരാ പകരണമോ പരവതതികകാതെവരനന എനനം എകസികയടടീവ അധികാരികക വിശവസികകവാൻ തകക കാരണമതതെങകിൽ ആയതം പിൻവലികകാവനനതാണ

24 1962 - ലെ വിനോദനികതി റളിനോട അനബനധിചചളള II-ാംനമപർ ഫാറതതിൽ വിൽകകനനതം ഉപയോഗികകനനതമായ സററാമപിൻറെയം ഒടടലേബലകള ടേയംഅലലെങകിൽ സററാമപ ചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകറകളടേയം ഒര രജിസററർ ഉടമസഥൻസകഷികകേണടതാണ

t

ാ

25 വിനോദതതിലേകക വിററസററാമപകളടേയോ ഒടടലേബലകളടേയോ അലലെങകിൽ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയടികകററകളടേയോ ഒരകണകക 1962- ലെ വിനോദനികതി റൾസിനോടനബനധിചചളള III-~ംനമപർ ഫാറതതിൽ വിനോദം അവസാനികകമപോൾ തനനെ കൗൺസിലിനറെ പരിശോധനോദയോഗ സഥനം മേൽനോടടം വഹികകനന ഉദയോഗസഥനം ശരിയാണോഎനനംപരിശോധി ചചശേഷം വിനോദം നടകകനനതിനം അടതതദിവസം തനനെ ഉടമസഥൻ എകസി കയടടീവ അധികാരികക അയചചിരികകേണടതാണ

26 കേടവനനതോ ചീതതയായതോ ആയ സാമപകം ഒടടലേബലകൾ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകററകൾ അവ വിൽകകാൻ യോജയമലലാ തായിടടണടെങകിൽആയവ എകസികയടടീവം അധികാരിമമപാകെ ഹാജരാകകാവനനതം അദദേഹം ആയവകക വസൽ ചെയതനികതിയിൽ രപാ deg 5 പൈസ കഴിചച ബാകകി തക മടകകികകൊടകകേണടതമാണ

27 വിനോദം നടനനകൊണടിരികകമപോൾ വിനോദസഥലതതതനനെയാ സാധാരണയായി വിനോദം നടതതനനസഥലതതോനയായമായ സമയതത എകസി

കയടടീവ അധികാരികകോ അദദേഹം ഏർപപെടതതനന ഏതൊര ഉദയോഗസഥനോ പരവേശികകനനതിനം പരവേശനം നടതതിയതിനറെ കണകകകൾ പരിശോധികകാ വനനതം ആകറ റൾ ബെലാ ഇവയിലെ ഏർപപാടകൾ കതയമായി പാലികക നനണടോയെനന നോകകണടതമാണ

28 ഒര വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ എകസികയടടീവ അധികാരികകം ആകററിലെ 7 (1) വകപപ പരകാരം വിനോദതതെ നികതിയിൽ നിനനം ഒഴിവാകക നനതിനം വിനോദം തടങങനനതിനം 14 ദിവസം മൻപ അപേകഷികകേണടതാകനന അപരകാരമളള അപേകഷ നിരസികകപപെടടാൽ ഒടകകേണടനികതി പരതിഷേധതതിനമേൽ ഒടകകകയോ അലലാതതപകഷം എകസികയടടീവം അധികാരിയാൽ നിശചയികകപപെ

ടനന ഒരതക കെടടിവെകകേണടതമാണ കൗൺസിലിലേകക ഇതിനമേൽ അപപീൽ ബോധിപപികകാവനനതം ആകററിലെ 7 (2 ) വകപപ പരകാരം ജിലലാകളകറരടെ തീരമാനതതിനം വിധേയമായി കൗൺസിലിനറെ തീരമാനം അവസാനതതേത

മായിരികകം ഒടകകിയ നികതിയോ ജാകയസംഖയയോ തീരമാന നിനറെ സവഭാവ മനസരിചച മടകകികകൊടകകകയോ മനിസിപപൽ ഫണടിലേകകം മതൽ കടടകയോ ചെയയാവനനതമാണ

29 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ഏതെങകിലം ഉപനിയമം ലംഘികകനനതായാൽ 60 രപാവരെയളള തക ശികഷികകാവനനതം അതിനശേഷം തടർചചയായളള ഓരോ ദിവസതതേകകം 15 രപാവരെയളള തക പിഴ ഈടാകകാവനനതമാണ

30 1951 - ലെ VI-ം ആകററായ തിരവിതാംകർ - കൊചചി ലോകകൽ അതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ ആകററിലെ 12 -ാം വകപപ പരകാരം ഉണടാകകിയിടടളള ഉപനിയമങങൾ ഇതിനാൽ റദദാകകിയിരികകനന

M KAVIRAJAN MEERAPILLAI Commissioner

Municipal Office Municipal Cruncil Mavelikara Mavelikara 30-6-1969 (on behalf of the Aſunicipal

Council)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

University of Calicut NOTIFICATION

10th July 1969 The following examinations will be conducted by the University of Calicut in September 1969 Details regarding dates for submitting applica tions with fees are noted against each examination

Last date for Last date Date of Remitting for pro commence

Si Name of exami Symbol examination duction of ment of nation fee attendance examination

and progress certificate

Without finc

Re 1

No

With a fine Re 1

5-8-1969 12-8-1969 5-9-1969 15-9-1969

9

33

9 ) 23

53 22

1 B Ed Degree Examination A

2 MSc (previous) Examination B

3 MCom (previous) Examination с

4 I Year BSc (Special)

English Examination D 5 I Year B V Sc

Examination E 6 I Year Engineering

Examination (4 year course ) F

7 Engineering Prepa ratory Examination G

8 Afzal-ul-Ulama ( Arabic) Entrance Examination H

9 Malayalam Vidwan Preliminary Exa mination I

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Exa mination

11 Hindi Vidwan (Pre liminary) Exami nation K

9 )

29 gt 5 ) 22

99

9 93 32

J 33 gt

92 92 5088 Eg

2

2 The centres at which the examinations will be held are noted below

Name of College Symbol si No

B A B H I J K A B D H

Kozhikode District

1 St Josephs College Devagiri Calicut-8 2 Malabar Christian College Calicut 3 Farook College Feroke 4 Regional Engineering College Chathamangalam

Calicut 5 Madeenathul Uloom Arabic College

Pulikkal P O 6 Sullamussalam Arabic College Areacode

7 Pokker Sahib Memorial College Tirurangadi

Cannanore District

F G

H н н

B I J K D

A H I J K

8 Sree Narayana College Cannanore- 7 9 Nirmalagiri College Kuthuparamba

10 Govt Training College Tellicherry

Palghat District

11 N S S College Ottapalam 12 Govt Victoria College Palghat 13 N S S College of Engineering Palghat

A B C bull B D

F

Trichur District

I J K B C

14 Sahitya Deepika Sanskrit College Pavaratty 15 Kerala Varma College Trichur-4 16 St Thomas College Trichur 17 Vimala College Trichur 18 Christ College Irinjalakuda 19 Govt Engineering College Trichur 20 Kerala Veterinary College Mannuthy Trichur

A B C D IJ K D D

F E

3

3 The rates of fee to be paid for admission to the examinations are as -hown below

Examination Fee Fec for mark list

2

80 One group

Rs Rs

1 BEd Degree Whole exam 70 Part I - Rs 50 3 (for each part)

M Sc previous 50 3 3 M Com Previous 50 3 4 1 Year BSc (Special) English 30 3

5 I Year B V Sc Examination 25 for each 3 subject Rs 15 3

6 I Year Engineering Examination (4 year course) Whole Exam 3

Rs 40 7 Engineering Preparatory Exami

nation 45 Part I (0) 3 Rs 17

8 Afzul-ul-Ulama (Arabic ) 10 Part II (0) 3 Entrance Examination Rs 32

9 Malayalam Vidwan Preliminary Examination 25 3

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Examination 25

11 Hindi Vidwan (Preliminary ) Examination 25 3

These rates supersede the rates printed on the reverse of the application forras

4 All the columns in the application forms should be carefully filled up Persons who have appeared for the same examination conducted by Kerala University should complete the examination in that University itself

5 Applicatioa received in this office after the last date will be rejected 6 The application fee may be remitted into the nearest Gvernment

Treasury to the credit of the Calicut University Fund The fčo once remitted will not be held over for a subsequent eximiantion

7 Candidates appearing for the first time for the Arabic Entrance and Vidwan Preliminary Examinations as private candidates should apply for registration as matriculates Those who have already applied need not do

so again The fee for Matriculation is Rs 10

3

8 Candidates belonging to scheduled castes scheduled tribes and Christian converts from them Kudumbi etc who are eligible for exemp tion from examination fees should furnish along with their application a certificate from the District Welfare Officer Harijan Welfare Department agreeing to reimburse to the University the Examination fee on their behalf Such candidates should remit the fee for mark list and forward the chalan along with their applications ( Vide G O MS No 754 dated 7-9-1963Rev J Department)

9 Private candidates should also forward along with their applications for registration two copies of their recent nassport size photographs pasted on to the form prescribed duly attested Gadidates for Vidwan Prelininary Examiration should forward the S S L C Certificate in original along with the application Only candidates eligible for admission to a University Course of study will be eligible for admission to the Preliminary Examina tion

10 Original certificates produced along with application for admission to the Examination will be returned to the candidate through the Principal of the College along with the hall ticket

11 Mark lists of candidates who have remitted the fee for mark list will be sent to the Principals of the respective colleges where the candidates appear for their examination soon after publication of results

12 The detailed time-table for the examinations will be notified in the University Office and in the Kerala Government Gazette and sent to all colleges at which the examination will be held

University Office ( Sd) Calicut-5 Registrar

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1963 PART IV

KERALA STATE LOTTERIES RESULTS OF THE TWELFTH DRAW

12245 Prize 69 DSL 13th July 1969

The following are the results of the Twelfth Drays of the Kerala State Lotteries held on 13-7-1969 at the A V George MemorialHall Kottayam

I BLOCK II BLOCK III BLOCK

( A amp AA SERIES) ( B amp BB SERIES) ( C amp CC SERIES) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 )

Rs 100000 Rs 100000 Rs 100000 A - 188752 B - 711808 C -550790

Second Prize (1) Second Prize (1) Second Prize ( 1) Rs 50000 Rs 50000 Rs 50000 AA -499204 B -457403 CC-524271

Third Prize ( 1 ) Third Prize ( 1) Third Prize (1) Rs 25000 Rs 25000 Rs 25000

A - 499859 B -286955 CC -600107

Fourth Prize ( 1) Fourth Prize (1) Fourth Prize ( 1) Rs 10000 Rs 10000 Rs 10000 AA -660985 B -561033 CC -691031

Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Rs 5000 each Rs 5000 each Rs 5000 each (1 ) A -418256 ( 1 ) BB -633576 ( 1) CC-686728 ( 2 ) A -779045 (2 ) B -613216 (2 ) C -178238

Sixth Prize ( 10 ) Sixth Prize (10 ) Sixth Prize ( 10) Rs 1000 each Rs 1000 each Rs 1000 cach

(1 ) A -552028 (1 ) B -385870 ( 1 ) C -567120 (2 ) AA - 169079 ( 2 ) BB -720052 12 ) C -7306-14 ( 3 ) A - 761557 ( 3 ) B - 759971 ( 3 ) C -2903144 ( 4 ) A - 275824 (4 ) BB -600958 (4 ) CC - 1996-15 ( 5 ) AA - 762857 (5 ) B -623412 (5 ) CC - 219104 (6 ) AA -528695 (6 ) BB - 395336 (6 ) C - 3 ( 7 ) AA -762198 ( 7 ) BB -478232 ( 7 ) C -535273 ( 8 ) A -421543 (8 ) B - 296244 (8 ) C -261-466 (9 ) A -675184 ( 9 ) BB- 181744 C -314683

( 10 ) A -617708 ( 10 ) BB - 118718 (10 ) CC -551742 G 57 V

2

Sevcata Prize (20 ) Rs 500 each

( 1 ) AA -693703 ( 2 A -132610 ( 3 A -196658 (4 ) AA -551904

( 5 AA -512485 (6 ) AA -547849 ( 7 ) A - 92550 ( 8 ) A -312453 ( 9 ) AA -261594

( 10 ) 1-634141 ( 11) A -578112

AA -300041 ( 13 ) A -299118 ( 14 ) A -271010 ( 15 ) A - 775571 ( 16 ) AA-599290 ( 17 ) A -23517 ( 18 ) A -200214 ( 19 ) AA -298324 (20 ) A -576815

Seven Peixe (26 ) Rs 500 each

( 1 ) B -678318 2-223768

(5 ) BB- 117452 4 6-771783

( 5 ) BB -400658 ( 6 BD -643304 ( 7 ) BE -698657 ( 9 B -404481 (9 ) P - 751555

( 10 ) B -276979 ( 11) B -492894 (12 ) B -452362 (13) B -224666 ( 14 ) BE -674405 (15) PL -ES6775 (16 ) B - 109429

BB - 209914 (18 ) E -657185 (19 ) B -392 i 12 (20 ) B3-406876

SeveresBrice (26) Rs 500 each

(1 ) C -571565 ( 2 ) C -227966 ( 3 ) CC - 106413 ( 4 ) C -656719 (5 ) C -470251 ( 6 ) C -662070 17 C - 749447 ( 8 ) CC -424499 ( 9 ) C -379448

( 10 ) C -409140 (11) C -576411 (12 ) CC -280917 (13) CC -597026 (14 ) CC -582139 ( 15 ) CC - 131660 ( 16 ) CC -282796 ( 17 ) C -600455 (18 ) CC -651685 ( 19) C -681942 (20 ) C - 408920

( 17)

LUCKY NO PRIZE Rs 200 cach

LUCKY No Prize Rs 200 each

LUCKY No PRIZE

Rs 200 each

A -Series D -Series C -Series

( 1 ) 108752 ( 2 ) 118752 ( 3 ) 128752 ( 4 ) 138752 (5 148732 (6 ) 158752 ( 7 ) 163752

( 8 ) 178752 ( 9 ) 198752

(10 ) 208752 ( 11) 218752 (12) 228752 (13) 233752 ( 14 ) 248752 ( 15 ) 258752 ( 16 ) 268752 (17 ) 278752

( 1 ) 101308 ( 2 ) 111808 ( 3 ) 12 803 ( 4 ) 131808 (5 ) 141808 ( 6 ) 151309 (7 ) 161303

171808 (9 ) 18120

(10) 191808 (11) 201808 (12) 211808

(13 ) 221803 (14 ) 231803 (15 ) 241803 ( 16 ) 251803 ( 17) 261803

(1 ) 100790 ( 2 ) 110790 ( 3 ) 120790 ( 4 ) 130790 ( 5 ) 140790 ( 6 ) 150790 ( 7 ) 160790 ( 8 ) 170790 ( 9 180790

(10 ) 190790 (11) 200790 (12 ) 210790 (13) 220790 (14 ) 230790 (15) 240790 (16) 250790 ( 17) 260790

CO

(33)

A -SERIES ( 18 ) 288752 (19) 293752 (20 ) 30872 (21) 318752 (22) 32 752 (23 ) 333752 ( 24 ) 34752 (25 ) 35752 ( 26 ) 368752 ( 27 ) 378752 ( 28 ) 388752 (29 ) 393752 ( 30 ) 408752 (31) 418752 ( 32 ) 428752 ( 33 ) 438752 ( 34 443752 (35 458752 ( 36 ) 468752 (37 ) 478752 (38 ) 488752 (39) 499752 (40 ) 503752 (41) 518752 (42) 528752 (43) 538752

558752 (45 ) 568752 (46) 578752 (47) 588752 (48 ) 598752 (49) 603752 (50 ) 618752 (51) 628752 (52) 638752 (53 ) 648752 (54 ) 658752 (55 ) 668752 (56 ) 678752 (57) 638752 (58 ) 698752 (59) 708752 (60 ) 718752 (61 723752 (62 ) 738752 (63) 748752 (61) 778752 (65 ) 788752

E - SERIES (18 ) 27150 ( 19) 281 08 (20 ) 291809 (21) 301803 (22 ) 311503 ( 23 ) 321 03 124 ) 3310 (25 ) 3 1 0 ( 26 ) 35180 (27 ) 051803 ( 29) 37120 (29 ) SS180 (30 ) 39160 ( S ) 401203 (52 ) 411808 (33 ) 42100S ( 34 ) 43130S (35 ) 44180S (36) 451365 ( 37 ) 46 803 (38 ) 471503 (39 ) 481803 (40) 491903 (41) 501803 (42) 511803 (43 ) 521808 (44 ) 531835 ( 25 ) 541808 (46 ) 551808 (47 ) 561808 (48 ) 571808 (49 ) 581808 (50 ) 591803 (51) 601808 (52 ) 61180S (53 ) 621508 (54) 631805 (55 ) 6418CS (56 ) 65180S (57 661808 (58) 671808 (59) 68150S (60 ) 69180S (61) 701809 (62) 731608 (63) 741808 (64 ) 751808 (65 ) 761808 icas 77190g

C -SESICS (18 ) 27750 (19) 28073

20 29079 (21 ) 30079 (22) 3 79 ( 23) 92 79 (24 ) 33 79 (25 ) 3179 ( 26 ) 35 792 (27) 3679 (29 ) 37179 (29 ) 380790 (30 ) 390790 (S1) 400730 IS2 ) 4 0790 (33 ) 420790 (31) 430790 (55 ) 140790 (35 ) 450790 (37) 160790

470790 (39) 950790 ( 10 ) 4079

500790 510790 520790 300790 520790

(46 ) 560790 (47 ) 570790 (49) 5C0790 (19) 590790 150 ) 600790 (51) 610790 (52 ) 620780 (53) 630790 (51) 610790 (55 ) 630790 (56 ) 660790 (57) 670790 (58 ) 680790 (59 ) 690790 (60 ) 710790 (61) 720790 (62 ) 730790 (63) 710790 (64) 770790

AA - SERIES BB -SERIES CC -SERIES

(66 ) 108752 (67) 118752 (68 ) 128752 (69) 138752 ( 70 ) 148752 (71) 158752 (72) 168752 (73 ) 178752 (74 ) 188752 (75 ) 198752 ( 76 ) 208752 (77 ) 218752 (78) 228752 ( 79 ) 238752 (80 ) 248752 (81) 258752 (82 ) 268752 (83 ) 278752 (84) 288752 (85 ) 298752 ( 86 ) 308752 (87 ) 318752 (88 ) 328752 (89 ) 338752 ( 90 ) 348752 (91 358752 (92) 368752 (93) 378752 (94 ) 388752 (95 ) 398752 ( 96 ) 408752 ( 97 418752 (98 ) 428752 ( 99 ) 438752

( 100) 448752 (101 ) 458752 ( 102) 468752 (103) 478752 (104) 488752 ( 105 ) 498752 ( 106 ) 508752 (107 ) 518752

(108 ) 528752 (109) 538752 ( 110) 548752

(67) 101808 (68 ) 111808 (69 ) 121808 (70 ) 131808 (71) 141808 (72 ) 151808 (73) 161808 (74 ) 171808 (75 ) 181808 (76 ) 191808 (77 ) 201808 (78 ) 211808 (79 ) 221808 (80 ) 231808 (81 ) 241808 (82 ) 251808 (83) 261808 (84) 271808 (85 ) 281808 ( 86 ) 291808 (87 ) 301808 (88 ) 311808 (89) 321808 (90) 331808 (91 341808 (92) 351808 (93) 361808 (94 ) 371808 ( 95 ) 381808 ( 96 ) 391808 1971 401808 ( 98 ) 411808 (99 ) 421808

( 100 ) 431808 (101) 441808 (102) 451808 (103) 461808 (104) 471808 (105 ) 481808 (106 ) 491808 (107 ) 501808 (108 ) 511808 (109) 521808 ( 110 ) 531808

541808

(65 ) 100790 (66 ) 110790 (67 ) 120790 (68 ) 130790 (69 ) 140790 (70) 150790 (71) 160790 (72) 170790 ( 73 ) 180790 (74 ) 190790 (75 ) 200790 (76 ) 210790 (77 ) 220790 (78 ) 230790 (79) 240790 (80 ) 250790 (81) 260790 (82 ) 270790 (83 ) 280790 (84) 290790 (85 ) 300790 ( 86 ) 310790 (87) 320790 (88 ) 330790 (89 ) 340790 ( 90 ) 350790 (91) 360790 (92 ) 370790 (93 380790 (94 390790 195 ) 400790 ( 96 ) 410790 (97) 420790 (98) 430790 (99 440790

(100 ) 450790 (101) 460790 (102) 470790 ( 103) 480790 (104 ) 490790 (105) 500790 (106 ) 510790 (107) 520709 (108 ) 530790 ( 109) 540790

6

( 111) 558752 ( 112 ) 568752 ( 113 ) 578752 (114) 588752 ( 115 598752 (116 608752 ( 117 618752 (118 ) 628752 (119 ) 638752 (120 ) 648752 (121) 658752 (122 ) 668752 (123) 678752 (124 ) 688752 ( 125 698752 ( 126 718752 (127 728752 (128 738752 ( 129 748752 (130 ) 758752 ( 131) 768752

(112 ) 551808 (113 ) 561808 (114 ) 571808 (115 ) 581808 ( 116 ) 591803 (117 ) 601808 (118 ) 611808 ( 119) 621808 (120 ) 631808 (121) 641808 (122) 651808 (123) 661808 ( 124 ) 671808 (125 ) 681808 (126 ) 701808 (127 ) 711808 (128 ) 721808 (129 ) 731808 (130 ) 741808 (131) 761808 (132 ) 771808 (133) 791808

(110 ) 550790 (111) 560790 (112 ) 570790 ( 113 ) 580790 ( 114 ) 590790 (115 ) 600790 (116 ) 610790 (117 ) 620799 ( 118 ) 630790 (119) 610790 (120 ) 650790 (121) 660790 (122 ) 670790 ( 123 ) 680790 (124 ) 690790 ( 125 ) 700790 (126 ) 710790 (127 ) 720790 (128 ) 730790 (129 ) 740790

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky Ne Prizes Rs 100 each

A -SERIES B -SERIES C -SERIES

(1 ) 109204 ( 2 ) 119204 ( 3 ) 129204 ( 4 ) 139204 ( 5 ) 149204 (6 ) 159204 ( 7 ) 169204 ( 8 ) 179204 ( 9 ) 189204

(10 ) 199204 ( 11) 209204 (12) 219204 (13 ) 229204 (14 ) 239204 (15 ) 249204 (16 ) 259204 (17 ) 269204 (18 ) 279204

( 1 ) 107403 (2 ) 117403 ( 3 ) 127403 ( 4 ) 137403 ( 5 ) 147403 ( 6 ) 157403 ( 7 ) 167403 ( 8 ) 177403 ( 9 187403

(10 ) 197403 (11) 207403 ( 12 ) 217403 (13) 227403 ( 14 ) 237403 ( 15 ) 247403 (16 ) 257403 (17) 267403 (18) 277403

104271 ( 2 ) 114271 ( 3 ) 124271 ( 4 ) 134271 ( 5 ) 144271 (6 ) 154271 ( 7 ) 164271 ( 8 ) 174271 ( 9 ) 181271

(10 ) 194271 (11) 204271 (12 ) 214271 ( 13 ) 224271 (14) 234271 ( 15 ) 244271 ( 16 ) 25-1271 (17 ) 26-1271 (18 ) 274271

3

( 19 ) 289204 ( 20 ) 299204 ( 21 ) 309204 ( 22 ) 319204 ( 23 ) 329204 ( 24 ) 339204 ( 25 ) 349204 ( 26 ) 359204 ( 27) 369204 ( 28 ) 379204 ( 29 ) 389204 ( 30 ) 399204 ( 31 ) 409204 ( 32 ) 419204 ( 33 ) 429204 ( 34 ) 439204 ( 35 ) 419204 ( 36 ) 459204 ( 37 ) 469204 ( 38 ) 479204 ( 39 ) 489204 ( 40 ) 499204 ( 41) 509204 ( 42) 519204 ( 48 ) 529204 (24 ) 539204 ( 45 ) 559204 ( 16 ) 569204 ( 17) 579204 ( 48 ) 589204 ( 9 ) 599204 ( 50 ) 609204 ( 51 ) 619204 ( 52 ) 629204 ( 53 ) 639204 ( 54 ) 649204 ( 55 ) 659204 ( 56 ) 669204 ( 57 ) 679204 (58 ) 689204 ( 59 ) 699204 ( 60 ) 709204 ( 61 ) 719204 ( 62 ) 729204 ( 63 ) 739204

( 19 ) 287403 ( 20 ) 297403 ( 21) 307403 ( 22 ) 317403 ( 23 ) 327403 ( 24 ) 337403 ( 25 ) 347403 ( 26 ) 357403 ( 27 ) 367403 ( 28 ) 377403 ( 29 ) 387403 ( 30 ) 397403 ( 31 ) 407403 ( 52 ) 417403 ( 33 ) 427403 ( 34 ) 437403 ( 35) 467403 ( 36) 477403 ( 37) 487403 ( 38) 497403 ( 39 ) 507403 ( 10 ) 517403 ( 41) 527403 ( 42 ) 537403 ( 43 ) 547403

557403 ( 45 ) 567403 ( 46 ) 577403 (47) 587403 148 ) 597403 ( 49 ) 607403 ( 50 ) 617403 ( 51) 627403 (52 ) 637403 ( 53 ) 647403 ( 54 ) 657403 ( 55) 667403 ( 56 ) 677403 (57 ) 687403 ( 58) 697403 ( 59 ) 707403 ( 60 ) 717403 (61) 727403 ( 62 ) 747403 ( 63 ) 757403

( 19 ) 284271 (20 ) 294271 ( 21 ) 304271 ( 22 ) 314721 ( 23 ) 321271 ( 24 ) 334271 ( 25 ) 344271 ( 26 ) 354271 ( 27) 564271 ( 28 ) 374271 ( 29) 384971 ( 30 ) 394271 ( 31 ) 404271 ( 32 ) 414271 (38 ) 424271 ( 34 ) 434271 ( 35 ) 444271 ( 36 ) 454271 (37) 461071 ( 38 ) 484271 ( 39 ) 491271 ( 20 ) 504271 ( 41 ) 514271 ( 42 ) 524271 ( 45) 534271 ( 44 ) 544271 ( 45 ) 554271 (46 ) 564271 ( 47) 574271 ( 48 ) 584271 ( 49 ) 59271 ( 50 ) 604271 ( 51 ) 614271 ( 52) 624271 ( 53 ) 634271 ( 54 ) 644271 ( 55 ) 654271 ( 56) 664271 ( 57 ) 674271 ( 58 ) 684271 ( 59 ) 694271 ( 60 ) 704271 ( 61 ) 714271 (62 ) 744271

=

7

164) 749204 (65 ) 779204 (66 ) 789204

AA - SERIES BB -SERIES CC - SERIES

(67) 109204 (68) 119204 (69 129204 (70 ) 139204 (71 149204 (72 ) 159204 (73 ) 169204 (74 ) 179204 (75 ) 189204 ( 76 ) 199204 (77) 209204 (78 ) 219204 ( 79 ) 229204 (80 ) 239204 (81) 249204 (82) 259204 183) 269204 ( 84 ) 279204 ( 85 ) 289204 (86 ) 299204 (87 ) 309204 (88 ) 319204 (89 ) 329204 (90) 339204 (9 ) 349204 (92) 359204 (93) 369204 (94 ) 379204 (95 ) 389204 ( 96 ) 399204 (97) 409204 (98 ) 419204 (99) 429204

( 100 ) 439204 (101) 449204 (102 ) 459204 ( 103 ) 469204 (104 ) 479204 (105 ) 489204 (106 ) 509204

(64 ) 107403 (65 ) 117403 (66 ) 127403 (67 ) 137403 (68 ) 147403 (69 ) 157403 (70) 167403 (71) 177403 (72 ) 187403 (73 ) 197403 (74 ) 207403 (75 ) 217403 ( 76 ) 227403 (77 ) 237403 (78 ) 247403 (79) 257403 (80 ) 267403 (81) 277403 (82 ) 287403 (83 297403 (84 ) 307403 ( 85 ) 317403 (86 ) 327403 (87) 337403 (88 ) 347403 (89 ) 357403 (90 ) 367403 ( 91) 377403 (92 ) 387403 ( 93 ) 397403 (94 ) 407403 ( 95 ) 417403 ( 96 ) 427403 ( 97 ) 437403 (98 ) 447403 (99 ) 457403

(100 ) 467403 (101) 477403 (102) 487403 ( 103) 497403

(63) 104271 (64 ) 114271 (65 ) 124271 (66 ) 134271 (67) 144271 (68) 154271 (69 ) 164271 (70) 174271 (71) 184271 (72 ) 194271 (73 ) 204271 (74 ) 214271 (75 ) 224271 (76 ) 234271 (77) 244271 (78 ) 254271 (79) 264271 (80 ) 274271 (81) 284271 (82 ) 294271 (83) 304271 (84 ) 314271 (85 ) 324271 (86 ) 334271 (87) 344271

384271

(88 ) 354271 (89 ) 364271 (90 ) 374271 ( 91) (92 ) 394271 (93) 404271 (94 ) 414271 (95 ) 424271 (96 ) 434271 (97) 444271 (98 ) 454271 (99) 464271

(100 ) 474271 (101 ) 484271

8

(107) 519204 (108 ) 529204 (109 ) 539204 (110 ) 549204 (111) 559204 ( 112 ) 569204 (113 ) 579204 (114 ) 589204 (115 ) 599204 (116 ) 609204 (117) 619204 (118) 629204 (119 ) 639204 (120) 649204 (121) 659204 (122 ) 669204 (123) 679204 (124 ) 689204 (125 ) 699204 (126 ) 719204 (127) 729204 (128 ) 739204 (129) 749204 (130) 759204 (131) 769204

(104 ) 507403 (105 ) 517403 ( 106 ) 527403 (107) 537403 ( 108 ) 547403 (109) 557403 (110 ) 567403 (111) 587403 ( 112 ) 597403 (113 ) 607403 (114 ) 617403 (115 ) 627403 (116 ) 637403 (117 ) 647403 (118 ) 657403 (119 667403 (120 ) 677403 ( 121) 687403 (122) 707403 (123 ) 727403 (124 ) 737403 (125 ) 747403 (126 ) 797403

(102 ) 504271 ( 103) 514271 (104) 534271 (105 ) 544271 ( 106 ) 554271 ( 107) 564271 ( 108 ) 574271 ( 109 ) 584271 ( 110 ) 594271 (111 ) 604271 (112 ) 614271 (113) 624271 (114 ) 634271 ( 115 ) 644271 ( 116 ) 654271 (117 ) 664271 (118 ) 674271 (119 ) 684271 (120 ) 694271 (121 704271 ( 122 ) -714271 (123) 724271 (124 ) 734271 ( 125) 744271

Consolation Prizes of Rs 1000 Each

BLOCK - I BLOCK - II BLOCK - III ( 1) A - 188751 ( 2) A - 188753

(1) B -711807 ( 2 ) B -711809

( 1 ) C -550789 ( 2 ) C -550791

Consolation Prizes of Rs 500 each

(1) AA - 499203 (2 ) AA -499205

(1) B -457402 ( 2 ) B -457404

(1 ) CC -524270 ( 2 ) CC -524272

The holders of the Prize winning tickets in the State except I II III IV amp V are requested to produce their tickets in person to the District Lottery Officers concerned after affixing their signature on the reverse of the tickets as also their full address Theholders of the Prize winning tickets of the I II III IV amp V prizes in the State are requested to produce their tickets in person to the Director of State Lotteries Trivandrum -i after affixing their signature on

9

the reverse of the tickets as also thier full address Persons outside Kerala may sent their tickets with the signature nd address on the reverse of the tickets together with a stamped receipt for the prize money to the Director of State Lotteries Post Box No 68 Trivandrum - 1by registered post All prize winning ticketsmay be surrendered as early as possible

LOTTERY No 13 SALES COMMENCE ON 16-7-1969

Draw on 17-8-1969

Tickets in Three Blocks amp Six Series Prizes for each Block

Rs 100000 ( Three ) Rs 50000 ( Three ) Rs 25000 (Three ) Rs 10000 ( Three) Rs 5000 (Six ) Rs 1000 ( 1 hirty ) Rs 500 ( Sixty ) and numerous Lucky Number - Consolation prizes ofRs 1000 Rs 500 Rs 200 and Rs 100 each

Agents Prizes - Rs 5000 ( three) Rs 2500 (thrce) Rs 1250 (three) and other prizes of Rs 500 Rs 250 Rs 150 and Rs 100 each

K V THOMAS Director of State Lotteries

P B No 6S Triandrum-Ι

G 57 V

Korala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA Abstract

RULES- ERALA TREASURY CODE VOLUME I - DIRECT COLLECTION OR REVENUE BY OFFICERS - AMENDMENT TO RULE 88 - ISSUED

FINANCE DEPARTMENT GO ( P 275 69Fin Dated Trivandrum 30th June 1969

Read -i G O ( P ) 252 68 Fin dated 28-5-1968 2 G O (P ) 57 68Fin dated 11-11-1968 3 Letter No TM II 17-46 267 dated 2-12-1968 from the

ontroller of Accounts NOTIFICATION

In exercise of the powers conferred by clause (2) of Article 283 of the Constitution of India the Governor ofKerala hereby makes the following amendment to the Kerala Treasury Rules namely

AMENDMENT

C S No 11 69 Fin dated 30-6-1969 In the said rules for rule 88 the following rule shall be substituted

namely 88 Moneys tendered as ducs of the Government or for deposit in the

custody of the Government shall not pass through the hands of a depart mental Officer unless he is authorised to collect such ducsdeposits by a general or special order of the Government Direct payment into the treasury or into the bank by the person who tenders such money shall be insisted on and direct payments arranged whenever this is practicable

By order of the Governo R PARAMESWARAN NAIR

Assistant Secretary C 1462

2

To The Controller of Accounts Kerala All Heads of Departments and Offices All Departments and Sections of the Secretariat The Registrar of High Court Ernakulam (with C L) The Registrar University ofKerala ( with C L) The Registrar University of Calicut (with C L) The Secretary Vigilance Commission (with C L) The Secretary Kerala Public Service Commission (with C L) The Secretaries Additional Secretaries Joint Secretaries Deputy

Secretaries and Assistant Secretaries to Government The Private Secretaries to the Chief Minister and other Ministers The Stenographer to the Chief Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Food ( C ) Department NOTIFICATION

No 5638 C3 68 Fd D D 1 Trivandrum 11th July 1969 In exeri ise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2 ) of section

3 of the Essential Comme dities Act 1953 (Central Act 10 of 1955) read with The order of the overnment f India in the Ministry of Food Agriculture Comminty Tevelement ind Co -operation (Department of Food No 6 SR1l d ted the 24th July 1967 published in the Gazette of In ia Extraordinary Part II Se tion 3 sub- etion (i) dated the 24th July 1967 a an ended and in supersesion of the notific tion No 5638C3681 Fd D dtid 193 1968 published in Kerala G zette No 17 dated 2341968 and with the prior concurren e ol the Cetral Government the Government of Kela Tereby make the following amendment to the Kerala Sugur Dcilers Li ensingOir 1907 n mely

In the sai Order after clluse 3 the following cliwe shall be inserted namely

ldquo 3A Notwithstanding anything contained in clauses 3 5 or 11 or any contract to the ontrary f t any time the Government are of opinion that in te interst of the generI p blic it is necessary or expedient so to do the Givernmentmy by general or special order carcel the licence granted to any or all or any class of dealers afier giving to such dealers an opportunity of being heard and such order of the Government shall be finalrdquo

By order of the Governor M ABDUSSALAM

Secrelasy

G 1484

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Health (G ) Department NOTIFICATION

No 18626G269 HD Dated Trivandrum 1st Fuly 1969 The Government of Kerala hereby make the following further amend

ments to the Kerala Government Medical Institutions - Admission and levy of fees rules revised and re-issued under GO (P ) 440 dated 24th June 1964 published in Part I of the Kerala Gazette No 48 dated the 8th Decem ber 1964 namely

AMENDMENTS (1 ) In the said Rules in rule 11 in clause (b ) of Appendix I added by

Notification No 63895D367HD dated 21st June 1968 published in Kerala Gazette No 28 dated 9th July 1968 after item 7 the following item shall be added namely

(8 ) Copies of Post-mortem certificates ( 2 ) After clause (d ) the following clause shall be inserted namely -

e) (i) Copies of post-mortem certificates shall be issued to relatives of the deceased A fee of Rs 19 will be charged for the issue of such certificates and will be credited to Government

( ii) The application for the copy of the certificate shall be routed through the concerned Sub -Inspector of Police or the Magistrate who will give a clearance to the effect that such copy can be issued

(iii) On production of the clearance from the Sub - Inspector of Police Magistrate and on remittance of the required fee the Chief Medical Officer of the Institution shall issue a copy of the post-mortem certificate to the applicant

By order of the Governer PADMA RAMACHANDRAN

Secretary

G 1489

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Labour and Social Welfare (H ) Department NOTIFICATION

No 16912)H4 69LSWD Daled Trivandrum 4th June 1969 The award of the Industrial Tribunal Calicut in respect of the dispute

between the Management of Mys Cechin Company (P ) Ltd Cochin -5 and their workmen represented by the General Secretary Cochin Fish Factory Workers Union Cochin - 2 received by Government on 12-5-1969 is hereby published under Section 17 of the Industrial Disputes Act 1947 (Central Act XIV of 1947)

By order of the Governor S NAGARAJAN Deputy Secretary

Before the Court of the Industrial Tribunal Calicut (Wednesday the 7th May of Nineteen

hundred and sixty-nine) Presen

SRI RK VENU NAYAR B A B L Industrial Tribunal Calicut

INDUSTRIAL DISPUTE No 5865 Between

THE MANAGEMENT OF Messrs COCHIN COMPANY PRIVATE LTD COCHIN -5

And THE GENERAL SECRETARY

COCHIN FISH FACTORY WORKERS UNION COCHIN - 2 Representation

M s Menon amp Pai Advocates Ernakulam For the Management

Sri T C NMenon Sri K R Panicker and For the Union Sri P Sankarankutty Advocates Ernakulam

AWARD

An industrial dispute existing between the Cochin Company Private Ltd Cochin -5 and the workmen of the above concern represented by the Cochin Fish Factory Workers Union Cochin was referred to this Tribunal

G 1204

for adjudication by Government of Kerala as per Order No GO Rt2377 65 HLD dated 23-6-1965 The issues referred are the following

1 dismissal of the following 4 Workers viz 1 P J Ragina 2 T N Ammini 3 PJ Karmaly 4 K M Kathri

29 Retrenchment of the following workers 1 T P Karmaly 20 C G Treesa 2 KRajeena 21 C C Meenka 3 K J Treesa 22 Angeli Varghese 4 K V Vironi 23 K X Selin

5 Mariom Varghese 24 A C Treesa 6 V A Marry 25 M P Marry 7 KS Philo 26 C V Thilothama 8 C K Thankamma 27 K K Padmavathi 9 C A Marry 28 P S Valsala

10 K Pankajakshy 29 K E Kunjamma 11 C K Marry 30 C A Padmakshi 12 P N Lekshmi 31 K B Treesa 13 P T Victoria 32 K P Philo 14 M K Selin 33 KE Philo 15 P T Rajeena 34 Stella Bivera 16 P L Augusta 35 KM John 17 B L Treesa 36 K L John

18 Leena Koraya 37 G Unni 19 K J Polina

2 The Cochin Fish Factory Workers Union herein after called the Union filed their statement regarding these two issues They say that this union was started in the year 1963-64 and they made certain demands for giving special allowance to workers The management did not even sent a reply to this request and the workmen had no other way out and they resorted to direct action The matter was conciliated by the Deputy Labour Officer Cochin but the management did not attend the conference To pave way for a peaceful atmosphere the union called off the strike The

management was very much aggrieved by the activities of this particular union and to victimise the workers who were sympathetic towards this union they began to harass them The dismissal of the 4 workmen is only to victimise these 4 persons who were active workers of this particular trade union They say that there are no bonafides for the action of dismissal According to them the charges levelled against these workers are vague and there was no evidence sufficient to prove the charges levelled against these workers Hence they say that they are entitled to be reinstated with back wages The 37 workers retrenched were actively participating in the activities of this union and the retrenchment was deliberately effected to

3

victimise them The management has not adhered to the principle of law in this matter The persons who were having more number of years of service have been ret enched retaining the workers with lesser seas of service This is in gross violtion of all the principles The workers are hence entitled to be reinstated with full wages from the date of retrenchment

3 The management denies all these allegations in their reply s ate ment They say that this management is not against the legitimate trade union activities Even before the format on of this particular union there were two other unions functioning in the establishment and there was co operation between the management and the unions When this new union was formed themanagement only wanted the code of Conduct with regard to discipline in industry to be strictly adhered to by the union This was not a recognised urion also Hence for some time the management did not attend the conciliation conferences The authorities were informed about this aspect Regarding the first issue they say that these I workers were chargesheeted for having corpmitted the following misconducts

ldquo Using abusive indecent and vulgar language to the supervisors and insubordination to the superviser

The explanations were found unsatisfactory and hence they conducted an enquiry The enquiry officer found that the workers were guilty of the charges levelled against them and accepting this conclusion the management dismissed the workers There was no question of victimi

sation The managenents was never hostile to the workers There was sufficient evidence also to conclude that the workers were guilty Hence this would show that they are not entitled to any relief

4 Regarding the second issue the management would say that they had to retrench 52 workers because of the adverse trade conditioas They were not able to sell their products at the cost price The market price was always below their cost of production hence they wanted to cut down the cost of production by effecting retrenchment and also by makilig a cut in the emoluments paid to themanagerial staff So it is not correct to say that the retrenchment was effected to harass or victimise these workers The management adopted these steps only to avert the total closure of the factory which alone was the alternative The retrenchment effected was purely on the basis of seniority adopting the principle of last come first go This was effected on a category basis They have not violated

any ofthe provisions of the Industrial Disputes Act Even when they thought of retrenchment they published the seniority notice giving an opportunity to the workers to know where exactly they stund Workers were given notice of retrenchment and also compensation under Sec 25F of the Industrial Disputes Act The workers who received the same did not raise any protest whatsoever They say that the account books of the relevant dates available with them would clearly justify their action of dismissal So they say that the workers are not entitled for the relief asked for by the Union

an

5 The enquiry report regarding the first issue is produced and the sameis marked as ExtM16 The worker was given notice about the enquiry and all the workers were present through out the enquiry The workers were permitted to take their co- workers to assist them in the enquiry

They have fully taken part in the enquiry They have cross- examined all the witnesses examined on behalf of the management and they have offered also their witnesses So there is nothing in these proceedings to suggest that there was anything improper in the conduct of the enquiry The main attack by the union is that the workers were victimised for their trade union activities WW2 is one such worker She denies the charges levell ed against her when examined in this court She admits that there are other unions functioning in this establishment She would say that she was advised not to join this particular union She has no case that she was an active trade union worker She hasalso no case that she was office bearer of this particular union She has not stated as to why she was choosen among the 4 persons to be dismissed by the management The Union has not set up a case that these 4 workers are active trade union workers Her evidence is not helpful for coming to the conclusion that there was victimisation The documents ExtsW1 to W5 produced have no reference to this issue None of the other dismissed workers have been cited as witnesses So the evidence on record does not suggest that there was any victimisation

6 The further question to be considered is whether the findings of the enquiry officer are based on facts available or adduced at the enquiry The elaborate cross -examination has not much affected the evidence given by the witnesses before the enquiry officer The evidence on record would tigest that there was some sort of misconduct on the part of these

workers So on these grounds also the Union has no case On the basis of these facts I find that there is no scope for interference with the find- ings of the Enquiry Officer The workers referred to under Issue No I are not entitled to any relief

7 Regarding the second issue the managements case is that they were forced to retrench because of the adverse trade conditions prevailing To substantiate their plea they have produced Exts M5 to Mi5 M5 is the balance sheet of the company as on 31-12-1964 M6 shows the sale price purchase and expense per pound processed prawns frog legs etc Ext Mi7 again is the same for a period commencing from 1-6-1961 to 2-10-1963 Ext MAshows the details of casual labour employed in the factory for the period July 1965 to February 1966 Ledger Cash book and Purchase Books are the documents marked as Ext M9 series to Mill series The attempt of the management has been to show that they have to do this or else they would have been forced to close down this establishment The retrenchmentis effected after publication of the seniority list which is marked as Ext M2 series According to MW2 this was published in the company premises 7 days prior to the date of retrenchment I have perused this list This list shows the date of entry into service of various workers Th

5

is given on a category wise basis The workers attack this list saying that this category wise basis is a new mode adopted for this specific purpose There was no such distinction prior to this retrenchment If that be their case they could have raised the same when the management exhibited this notice much in advance of their retrenchment There is no case that the union had protested against this seniority list It is true that the manage ment witness No I was not able to give clear and correct answers when he was confronted with the various attendance cards given to various workers These are marked as Ext WI to W4 The answers given and these cards

show that there was some confusion with regard to the categorisation of workers of processing attendants and processing workers He would say that there is somedistinction between these two types of workers But the cards produced in this court suggest that there was no such distinction It is also seen that some of these workers were taken subsequent to the retrenchment and they were also employed subsequently The Union further say that the management is entrusting the work of processing various raw materials to outsiders on contract basis The managements argument is that the raw materials for this industry are to be purchased from open market Sometimes these are available in a processed condi tion or in a semi-processed condition The processed articles require employment of lesser number of persons by this company That does not mean that they had employed contract labourers The availability of raw materials varies from day to day So they have to adjust purchase also The purchasing of raw -materials in a semi-processed condition does not according to the management suggest that they have employed contract labourers do not think that there is much fault in this system There cannot be a conclusion from the facts that they are employing contract labourers after retrenchment The further argument is that the manage ment is employing companys labourers by paying them overtime wages to cope up with the excess work that was previously done by the retrenched workers The management would say that the nature of work is such that at times they have to employ theworkers over time to meet the rush ofraw materials Things are such that they cannot wait till the next morning or evening and the speed with which they are processed is the criterion So they cannot avoid this employment on overtimebasis also

8 The Union has a casc that this management is employing casual workers after retrenching these workers to carry on the work previously done by these employees MW1 tendered evidence on behalf of the manage ment He was questioned about this aspect and he says as follows about this There is a weekly list showing the number and name of persons whom we employ to do extra work after retrenchment and prior to retrerch ment But they have not produced these documents At another place the same witness says that after retrenchment the company has appointed a few persons in the supervisory capacity It is also seen that some of these workers were also given employment after their retrenchment These are facts clear from the evidence of the witnesses and documents From these it can be concluded that the entire retrenchment was not effected

6

for the purpose ofreducing the cost of production But the extent to which it was necessary also cannot be decided from the materials available in this case The Union also has not proved that the retrenchment of these workers was effected only to victimise them for their trade union activities It is a long time since the retrenchment was effected by the management They would have effected necessary changes in their establishment also

afterwards The workers also would bave settled down to the condition in which they are placed by the retrenchment So I am not ordering reinstate ment of these workers for the various reasons already discussed But it is a hard case where the labourers were put to great hardship So I direct the management to pay compensation at the rate of Rs 200 (Rs two hundred only) to each of those workers who come under issue No 2

An award is passed in terms stated above and this award shall come into force on the expiry of 30 days after its publication in the Government Gazette

Camp Ernakulam 7-5-1969

RK VENU NAYAR Industrial Tribunal Calicut

APPENDIX

Exts marked on the side of the Union Wi Attendance card of C L Josephine for the month of April 1965 W2 Do TC Philo for the month of May 1968 W3 Do T P Karmaly for the month of March 1963 W4 Do P KMalathi for themonth of March 1968 W5 Retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to workers

Exts n arked on the side of the Management Mi Copy of charge sheet dated 29-10-1964 issued to K M Kathri

and 4 others M2 Seniority list of supervisors Factory office staff and workers publi

shed prior to the date of reti enchment M3 Copy of retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to the

workers M4 Copy of retrenchment nr tice (Malayalam ) dated 21-4-1965 M5 Balance sheet as at 31st December 1994 M6 Statement showing average sale price purchase price and

expenses per Lb processed stock of prawns frog legs etc handled b the company for the periods from 3-10-1963 to 31-12-1964 and 1 1-1965 to 30-9-1965

M7 Do for the period from 1-6-1961 to 2-10-1963 M8 Wges sheet book relating to casual labour employed in the

factory for the period from July 1964 to February 1966 M9 (Series 2 in rumber) Factory cash book for the years 1963 and

1964

9

MI1 M10 Ledger for the year 1963-64

(Series 2 in number) Purchase book for the year 1963-64 M12 Invoice No CC 3563 dated 26-12-1963 for pound 1718150 M13 Letter dated 26-12-1963 addressed to Bank of India Ltd

Cochin M14 Copy of the Bill relating to the above dated 26-12-1963 for

pound 1718 150 M15 Bank advice dated 27-12-1963 regarding the crediting of the

above amount in the account of Cochin Co (P ) Ltd Ernakulam

M16 series Proceedings of the domestic enquiry Witnesses examined on the side of the Union

WWI T P Karmaly WW2 PJ Karmaly WW3 K M John

Witnesses examined on the side of theManagement MWI Ramankutty Panicker MW2 P Unnikrishna Menon

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Pablic Works ( Transport- B ) Department ] ERRATUM NOTIFICATION

G O MS 11169 PW Dated Trivandrum 3rd July 1969 In the Public Works (Transport-B ) Department Notification G O MS

6869PW dated the 25th April 1969 published as S RONo 18569 in Section iv of Part 1 of the Kerala Gazette No 18 dated the 6th May 1969 for Bungra Manjeshwarrdquo read Bengra Manjeshwar

By order of the Governor R GOPALASWAMY

Secretary

G 1486

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

കേരള ഗവണമെൻററ റവനയ (എൻ) ഡിപപാർടടമെൻറ

നോടടീസ നമപർ 37205 എൻ 3 68ആർ ഡി തിരവനനതപരം 1969 ജലൈ18

1955 - ലെ ഇടവക റൈറാസ അകവിസിഷൻ ആകററ ( Act XXVII | f 1955) അനസരിചച വഞചിപപഴ മഠതതിലേകകം നഷടപരിഹാരമായി ഗവണമെൻറിൽനിനനം ചെലലേണട രണടം ( 2) ലകഷം രപയിൽ 1-1-1956 - ന മൻപളള ബാദധയതകൾ തീർതതതിനശേഷം ചെലലേണടതായി നിൽപപളള 45404 രപ 11 പൈസയിൽ ചെങങനനർ തഹസീൽദാരടെ 13-3-1968 - ലെ വി 3-3-66 എ 11 നമപർ

അററാചചമെൻഡ ആർഡറം പരകാരം ഈടാകേണട 11646 രപ 40 പസയം കഴിചച ബാകകിവരനന 33757 രപ 11 പെസ ടി മരതതിന ചെലലേണടതായി കാണനന ദി 33757 രപ 11 പൈസ ടി മരതതിന നൽകനനതിൽ ആർകകെങകിലം എനതെങകിലം ആകഷേപമണടെങകിൽ ഈ പരസയം പരസിദധപപെടതതനന തീയതിമതൽ 30 ദിവസതതിനകം രേഖാമലമായ തെളിവകളോടെ ഈ ആഫീസിൽ ഹാജരാകണ താകനന കാലഹരണപപെടട അവകാശവാദങങൾ സവീകരികകനനതലല അവധി കഴിഞഞംതപാൽമാവംവരനന അപേകഷകൾ പരിഗണികകനനതലല

ഗവർണണരടെഉതതരവിൻ പരകാരം എ കെ കെ നമപയാർ

സെകരടടറി

Mg 5187

Section 1

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

GOVERNMENT OF KERALA

Law Department

NOTIFICATION

No 9641-B269Law Dated Trivandrum 9ih July 1969 The following Ordinance promulgated by the Vice-President acting as

President and published in the Gazette of India Extra - ordinary Part II Section 1 dated the 30th June 1969 is hereby re-published for general information

By order of the Governor P SANKUNNI MENON

Law Secretary

THE PRESS COUNCIL (A VENDMENT) ORDINANCE 1969

No 5 OF 1969

Promulgated by the Vice-Presidentacting as President in the Twentieth Year of the Republic of India

An Ordinance to amend the Press Council Act 1965

WHERBAL Tarliamentis not in session and the Vice-President acting as President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for

him to take immediate action

Now THEREFORE in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the Constitution the Vice- President acting as President is pleased to promulgate the following Ordinance

1 Skort title and commencement- (1) This Ordinance may be called the Press Council (Amendment) Ordinance 1969

(2) It shall come into force at once

2 Act 34 of 1965 to be temporarily amended During the period ofoperation of this Ordinance the Press Council Act 1965 (hereinafter referred to the principal Act ) shall have effect subject to the amendment specified in section S

G 1475

as

2

3 Amendmen of section 5In section 5 of the principal Act after sub section (1) the following sub -section shall be inserted namely

ldquo ( 1A ) Notwithstanding the expiry of the period of office specified by sub- section (1) read with sub-section (4) or sub- section (5 ) as the case may be the Chairman and other merubers holding ofice as such on the 1st day of July 1969 sball continue to hold such office until the 31st day of March 1970

Provided that nothing in this sub- section shall apply to a member who ccases to be a member before the 31st day of March 1970 by reason of the provisions of sub- section (2) or whos tertu ofoffice expires before that date by reason of the provisions of sub -section (3)rdquo

V v GIRI Vice-President acting as President

N D P NAMBOODIRIPAD Joint Secretary to the Government of India

Kerala Gazette No 29 ditel22nd July 196 ) PART I

GOVERNMENT O KERALA Section ii

Revenue (G ) Department

NOTIFICATION

No 10837G369RD Daled Trivandrum 22n1 June 1969 The following notification FNo 45 5 2163 -Opium dated 8-9-1969 of

the Governmeut of India Mini try of Finne ( Department of Revenue and Insurance ) is hereby republished for general information

By order of the Governor VUK NAMBISSEN

Deputy Secretary

GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance

(Departmentof Revenge an Insurance)

New Delhi Dated the 8th February 1969 Magha 19 1890 Saka

NOTIFICATION

Medicinal and Toilet Preparations

No 5 In pursuance of sub -rule ( 3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 and on the ad ice of the

Standing Committee the Central Government hereby declares the new medicinal preparation Girish PAINMIXTURE manufactured by

M s Girish Pharmaceutical Works Surat to be allopathic unrestricted pre paration and directs that the said preparation shall be included in the cate gory of allopathic unrestricted preparations

(Sd ) G P DURAIRAJ

Deputy Secretary to the Government of India

F No 455 ( 21) 68-Opium G 1407

2

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻററ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

( வா - ஹனபமா வகவு ) லையனை 1969 மெய வா 8-1 வைை 1890 30 வலை 19-0 வைன ( கவல )

வ om

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ നമപർ 5 - 1956-19 ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായി സാമഗരി

( ஹவா mam ) வழவை 60-0 வ ( 3) -3 2 வலைவு സററാൻഡിംഗ കമമററിയടെ ഉപദേശപരകാരവം കേനദരഗവണമെൻറ സറററിലെ മെസസേഴസ ഗിരീഷ ഫാർമസയടടികകൽ വർകസിനാൽ നിർമമികകപപെടനന പതിയ ഔഷധീയസാമഗരിയായ ldquo ഗിരീഷ പെയിൻ മികചചർ അനിയനതരിത 8 ലോപപതി സാമഗരിയാണെനനംഇതിനാൽ പരഖയാപികകകയം പരസതത സാമഗരി അനിയനതരിത അലോപപതി സാമഗരി എനന തരതതിൽ ഉൾപപെടതതതാണെനനം നിർദദേശികക கழு வெலு

( 61 ) ( ஐ வி 8ெ 000 2 )

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ ഡെപയടടി സെകരടടറി

இநதிய அரசு நிதி அமைசசகம

( வருவாய மறறும இனஷூரனஸ துறை] புது டிலலி 1969 பெபருவரி 8

சாகா 1890 மாகா 19 விளமபரம

மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள எண 5- 1956 - ன மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள ( எகசைல

தரவைகள ) விதிகளில 60-வது விதியின துணைவிதி ( 3 ) அனுசரிநதும நிலைச குழுவின அறிவுரையனுசரிததும மததிய அரசு திருவாளர கிரஷ பாரமசியூறறிககல வரகஸ சூரத எனபவரகளால தயாரிககபபடட கிரிஷ பெயின மிகஸசர எனனும புதிய மருநது தயாரிபபினை கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு என இதன மூலம அறிவிததுளளது மறறும மேற சொனன தயாரிபபு கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு இனததில உடபடுததபபடவேணடுமென கடடளையிடுகிறது

( ஒபபம ) ( ஜி பி துரைராஜ)

இநதிய அரசாஙகத துணைச செயலர எப எண 45 5 (21) 68- அபின

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section i

GOVERNMENT OF KERALA Revenue (G ) Department

NOTIFICATION No 36983 G369RD Dated Trivandrum 10th July 1969

The following notification F 455 (8)768-Opium dated 7-6-1969 of the Government of India Ministry of Finance Departinent of Revenue and Insurance is hereby republished for general information

By order of the Governor K K GOPALAKRISHNAN

Deputy Secretary GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance (Department of Revenue and Insurance)

New Delhi the 7th June 1969 Fyaistha 17 1891 (Saka )

NOTIFICATION Medicinal and Toilet Preparations

No 9 In pursuance of sub -rule (3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Govern ment of India in the Ministry of Finance ( Department of Revenue ) No 3 dated the 22nd February 1964 namely

In the said notification in the Table the medicinal preparation Calcinol Syrup against serial No I and the entries relating thereto shall be omitted

F No 455 (8)68-Opium (Sd)

K L REKHI Under Secretary to the Government of India

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

റവനയ ആൻഡ ഇൻഷവറൻസ ഡിപപാർടടമെൻറ MMJ) 9 നയഡൽഹി 1969 33 7

Copa 1891 caj 17 nomi

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധമായ സാമഗരികൾ 1956- ലെ ഒൗഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ ( എഐസ

ml o ) a GSUBO 60-6 Jso (3) -0 Qajaşammum Goodnordm G 1485

2

ഇൻഡയം ഗവണമെൻറിനറെ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം ( റവനയ ഡിപപാർടടമെൻറ) വക 1964 ഫെബരവരി 22 -ാം തീയതിയിലെ 3 -ാം നമപർ പരസയതതിൽ താഴെ പറയനന ഭേദഗതി ഇതിനാൽ വരതതനന അതായത

മേൽപപറഞഞ പരസയതതിലെ പടടികയിൽ 1 -ാം കരമനമപരിനെതിരെയളള ഒൗഷധീയസാമഗരി ldquoകാൽസിനോൾ സിറപപ എനനതം അത സംബനധിചച കറിപപ കളം വിടടകളയേണടതാകനന

ഒപപ ( കെ എൽ രഘി) ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ അണടർ സെകരടടറി

Kerala Gazette No 28 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA

Section iv

Revenue (H ) Department

NOTIFICATIONS I

GO MS No 306 69 RD Dated Trivandrum 21st June 1969

S R O No 281 69 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) ( iv ) (x) andj(xiii) of Section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales Tax Act 1963 (15 of 1963 ) and clause (b ) of rule 3 of the Kerala General Sales Tax Rules 1963 the Government ofKerala hereby make the following amendments to their Notification I of GO MS 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of theKerala Gazette Extraordinary No 71 dated the 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS

In the Schedule to the said Notification under the heading Sales-tax Officers and Assistant Sales-tax Officers

(1) under the sub -heading I Trivandrum District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Trivandrum Trivandrum of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trivandrum

(2) under the sub -heading II Quilon Districtrdquo after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salcstax Officer (Recovery) Office Quilon Quilon of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Quilon

(3 ) under the sub-heading III Alleppey District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery ) Office Alleppey Alleppey of the Inspecting Assistant Commis

District

sioner of Agricultural Incometax and Salestax Alleppey

G 1405

(4 ) under the sub -heading- IV Kottayam District after ite nl the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Kottayam Kottayam of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

(5) under the sub -heading V Ernakulam District after item 2 the following item shall be inserted namely

ldquo 2A Salestax Officer (Recovery) Office Ernakulam Einakulam of the Inspecting Assistant and Com District missioner of Agricultural Incometax and Salestax Ernakulam

(6 ) under the sub -heading ldquo VI Trichur District after item 1 the following item shall be inserted namely

ldquo 1A Salestax Officer (Recovery) Office Trichur Trichur of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trichur

(7) under the sub-heading VII Palghat Districerdquo after item 1A the following item shall be inserted namely

IB Salestax Officer (Recovery) Office Palghat Palghat ofthe Inspecting Assistant Commis District sioner of Auricultural Incometax and Salestax Palghat

(8 ) under the sub -heading ldquo VIII Kozhikode District after item 3B the following item shall be inserted namely

ldquo 3C Salestax Officer (Recovery) Office Kozhikode Kozhikode of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kozlikode

(9) under the sub- heading IX Cannanore District after item IA the following item shall be inserted namely

ldquo IB Salestax Officer (Recovery) Office Cannanore Cannanore of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Cannanore

II

In exercise of the powers conferred by sub -sections (2 ) and ( 3) of Section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O Ms No 806 Rev 61 dated

3

30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazett Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

Aller per

AMENDMENTS In the Schedule to the said notification after item 33 the following

iteras shall be inserted namely 38A Salestax Officer Agricultural All the powers Revenue

(Recovery) Office of Income Tax of the Agricul district of the Inspecting Assistant Officer tural Income Trivandrum Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Sales Tax Trivandrum

38B Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Quilon

Commissioner of Agri cultural Incometax and Sales Tax Quilon

33C Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri Cultural Incometax and Salestax Alleppey

38D Salestax Officer do do Revenue

(Recovery) Office of district of

the Inspecting Assistant Kottayam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kottayam

38E Salestax Officer do do Revenue (Recovery) Office of

district of

the Inspecting Assistant Ernakulam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Ernakulam

38F Salestax Officer do do Revenue

(kecovery) Office of district of Trichur

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Trichur

4

Revenue district of

Palghat

38G Salestax Officer Agricultural All the powers (Recovery) Office of Income Tax of the Agricul the Inspecting Assistant Officer tural Incoinc Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Salestax Palghat

38H Salestax Officer do do (Recovery ) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kozhikode

381 Salestax Officer do do (Recovery) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Cannanore

Revenue district of

Kozhikode

Revenue district of

Cannanore

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section lv

GOVERNMENT OP KERALA Development (Municipal Rules ) Department

NOTIFICATION G O MS No64268DD Daled Trivandrum 28th December 1968

S R O No 28269 - In exercise of the powers conferred l y sub-secion (1) of section 344 of the Kerala Municipalities Act 196 ( 14 of 1961) read with rule 41 in Schedule Il to the sud Act and sub-sertin (1 ) of

section 3n7 of the Kerala Muniipal Corporations Act 196 (30 of 1961) read with rule l in schedule Il to the said Act the Governmert of Kerala hereby make the following rules to regulate the grant of advances by the Munic palities and Corporations to their employees the same having been previously published as required by section 315 of the Kerala Municipalities Act 1960 and section 368 of the Kerala Municipal Corpora tions Act 1961

RULES Short Title These rules may be called The Kerala Municipalities

and Corporations (Payment of advances to employees) Rules 1958 2 Definitions In these rules unless the context otherwise

requ res (a ) Commissioner means the Commissioner of a Municipality

or of a Corporation as the ca e may be (b ) Concil means the municipal council or the Corporation

council as the care may be (c) employce means a whole time employee of a municipal council

or a corporation Note - If any dispute arises as to whether an employee or a class of

employees is whole time or not th questi in sall be reforred to the Government and the decision of the Government thereon shall be final

( d ) Form means a form appended to these rules (e) Pay shall have the samemeaning as defined in rule 12 (23) in

Part I of the Kerala Service Rules and shall include Dearness pay 3 Granting of advances to municipal employees - ( 1) A council may subject

to the provisions in these rules and other rules and orders in force from time to time grant the following advances to its employecs --

(i) Advance for the purchase of conveyances (ii) Advance for Thiru Onam (iii) Advance on transfer (iv) Advance for the purchase of mosquito nets

G 657

2

(2) The Council may subject to prior sanction of the Government geant advances for purposes other than those specified in sub -rule (1)

4 General principles in regard to payment of a loances The following general principles and conditions shall apply to the grant of advances reſe red to in rule 3 namely

(1) As a general rule no advance shall ordinarily be granted to any employee unless he is in per panent service Advances may however be gcanted in accordance with the terms of these rules to an officiating or Tempoary employee without any substantive appointment if the circum stances admit of adequare security In all such cases a certificate shall be furnished by the Commissioner that the emplovee concerned will contine in service du ing the period of repayment of the advance

( ) Interest and renalinteret shall be charged on Advances for the purchase of conveyances and on any ofher advances sanctioned uner sub rule () of rule 3 at such rates as are applicable to similar advances granted to Government servants

(3) (a ) Every advance shall be recovered in cqual monthly instal ments not exceediig 96 if the advance is for the purch 1e of a motor car motor cycle or scoter and not exceeding 20 if the advance is for the purchase of a cycle Each instalment shall consist of a number of whole rupees

Provided that in any case where the amount of the advance divided by the number of insealments involves a fraction of a rupce the amount of each instalineat except the last shall be rounded to the next higher whole rupee the necesary reduction being made in the amount of the last instalment

(b ) The recovery of the instal nens of the advance shall be effected regularly from the monthly pay bill of the e nployee conce ned beginning with the first payment of a fullmonths pay after the advance is drawn unless otherwise provided in the rules governing a regular advance and shall be watched through the Rogister of AdvancesAdvances Ledger main tained in the office

(c) The interest charged under sub -rule (2 ) shall be recovered in one or more inst elments each instalment being not appreciably greater than the instalment by which the princ pal was recovered The recovery of interest shall begin from the month following that in which the whole of the principal has been repaid

(d ) Unless otherwise provided in the rules applicable to advances of a particular kind the amount of the monthly instalments to be recovered in account of an advance shall not be changed by reason of the employee ping on any kind of leave with leave salary or his drawing subsistence lowance

3

use

(c) In the case of an employeewo is due to retire before he erpiry of the period prescribed for the repament of an advance the instal ments of repayment shall be so fixed as to have the advance (Priacipal and interest) fully recovered before his retirement

(f) In the case of the death of an employee or on the termination ofhis service the balance of the advance if any with interest thereon shall be immediately recovered

(8 ) In the case of an employee who has been transferre to the service under another council recoveries on account of advinces shall be effected by the latter Council and the amount so recovered shall be

remitted to the Council which orginally sanctioned the advance The re coveries shall be watched through the Register of advances Advance ledger The money order or draft commission paid for the remittance shall be borne by the Council which effects the recovery

5 Advances for the purchase of Conveyances - A Council may at its dis cretion grant an advance to any of its employers for the purchase of a motor car motor cycle scooter or cycle subject to the general principles specified in rule 4 The application for the advance shall be in Form I and shall be made to the Commissioner

6 Advances for the purchase of motor car- (1) An employee shall not be eligible for an advance under this rule unless the Council considers that it is desirable in the interest of themunicipal service that he should a motor car for the official dischage of his duties

(2) Only employecs drawing a pay of not less than Rs 500 per mensem and who are in receipt of a monthly conveyance allowane for the maintenance of a motor car for the discharge of their duties shall be eligible for the advance

(3) An employee shallnot be eligible for an advance for the purchase ofa motor car of which he has already taken delivery unless the application is made within three months from the date of purchase of the motos car

Note -- Ifan employce on duty who has applied for an advance has a favourable opportunity for buying a suitable motor ca ldquo he may take del very of it on payment of the whole or any po tion of its purchase price to be recoupe I later from t e advance already applied for if and when the cou icil sa actions it

(4 ) The amount to be advanced to an employee shall not exceed Rs 18000 or twenty months substantive pay or the anticipated price of the car whichever is less The Council may however grant the amount at its discretion on the basis of the ofliciating pay instead of substantive pay when an employce is acting in an appointmerit or in a grade from which he is not in their opinion likely to be reserted till the ad ance is completely repaid If the actual price paid is less than the advance takea the balance shall be forth with refunded to the Council

Note The term actual price includes the price of such items which have necessarily to be purchased along with themotor car (or in other words on the purchase of which the purchaser has in

choice) 6 g spare wheel tyre and tube but shall not include certain accessories (e g radio in a car plastic cover) which

are not essential Insurance and registration charges which are incurred for running the

motor vehicle cannot be included in the actual price of the vehicle (5 ) except when an employee proceeds on leave for a period of four

months and over or retires from service or is transferred to an appointment the duties of which do not render the possession of a motor car necessary he shall not without the previous sanction of the council which granted the advance sell a motor car purchased with the aid of an advance which with the interest thereon has notbien fully repaid If the employee wishes to transfer such a car to another employee of the council who performs duties of a kind that renders the possession of the conveyance neces ary the council may permit the transfer of the liability attaching to the car to the latter muricipal employee provided that he submits a declaration that he is aware that ihe conveyance transferred to him remains subject to the mortgage bond and that he is bound by its terms and condtions

(6 ) When a municipal employce sells a car before completing the repayment of an adva ce received from a council for its purchase with the interest thercon he shall apply the sale proceeds so far as may be necessary towards repayment of the outstanding balance due to the council If however he sells the motor car only in order to purchase another motor car the council may permit him to apply the sale proceeds towards such purchase subject to the following conditions

(a) If the amount outstanding exceeds the cost of the new car the employee shall repay the excess to the council immediately

(b ) The employee shall continue to repay the amount outstanding by the monthly instalments already fixed and

( c) The new mtor car shall be insured and mortgaged to the council as required Ly these rules

Provided that the mortgage bond need be only for the outstanding balance due under the original mortgage Such bonds shall be executel in Form III- A

(7 ) Advances under this rule may be given as often as necessary in public interest But an empl yee who has taken an advance will not be entitled to a fresh advance before the previous advance is fully repaid

(8 ) An empl yee who applies for an advance shall forwarl along with his app icati n in Form I an agreement executed by him in Form Il If the advance is g anted he shall execute a mortgage bond in Form III after buying the car and shall also ins ire the car against ful loss by fire theft or accident The motor car shall be purchased and taken delivery of within one month from the date of drawing the advance fuiling which the full amount of the advance drawn with interest for one month shall be re funded to the council He shall effect the necessary insurance within on

$

month from the date of purchaso of the m stor car or within one from the date of drawal of the advance whichever is earlie The insurance in such cases should contain a clause therein as provided for in Article 252(4 ) of Kerala Financial Code Vol I

7 Advances for the purchase of motor cycles and scoplers - The provisions of rule 6 shallmutatis mutandis apply to advances for the purchase of a motor cycle cr scooter subject to the following modifications-

(a ) An employee shall be eligible for an advance for the purcha e of a motor cycle ur sc oter if

(i) he is an employee eligible for an advance for the purchase of a motor car ander rule 6 but pacies to take an advancefor the purchase

(u ) he is an emplbyee drawing a pay not less than Rs 150 p m and who is in receipt of a conveyance allowance for the raintea ince of a motor cycle or scooter for the discharge of his duties

(b ) The maximum amount of advance admissible under this rule is Rs 3000 or fifteen months pay or the anticipated price of the Motor Cycle or Scooter whichever is less

8 Cycle advances- (1) An advance for the purchase of a bicycle may be sanctioned to an employee whose pay does not exceed Rs 500 per mensem Applicaion for such advance shall be forwarded to the Com missioner in Form IV

(2 ) N ) advance will be sanctioned to an employee unless the Com missioner considers that the possession of 1 cycle would increus his effici cacy The Co incil cin reject any applicatio 1 withoutassigning any reason

(3 ) No second a ivance sh ill be granted within three yers of a Previous a Ivance The Commissioner shall furnish a certificate along with his recom nendation for sa ictioning an advance that the advince for which sanction is applied for is either the irst advance or a second advan e arising alter a period of three yeus of the previous advance and that no recovery against previous advance is outstanding against the applicant

(4 ) The a Ivance sha l not exceed three months pay or Rs 200 (Rupees Two hundre I only ) whichever is less and shall be limited to the anticipated price of the conveyance If the actual price paid is less than the advance sancti yned the balance shall be refunde i to the Council immediately

(5 ) An employee who takes an advance shall within one month after drawing the advance furnish the Commissioner with a certificate stat ing the particulars of the bicycle purchased with the advance and the cash receipt obtained for the amount act aaly paid Wit in one month after the purchase of the cycle the loanee should also furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of the cycle purchas ed for verification The certificate with the ca h ieceipt shall be filed with the voucher relating to the payment of the advance

(6) The cycle bought with an advance paidby a + Council shall be the property of the Council until the advance is completely repaid together with the interest due thereon Every recipient of an advance shall give an undertaking in Form No V written on stamp paper of appropriate value to the effect that the conveyance will not be disposed of either by transfer or by sale until the whole amount of the advance together with interest is repaid

9 Adoan es for Thiru Onam - Advance to employecs for Thiru Onam festival will be governed by the following rules

( 1) An advance of onemonths pay or Rs 100 whichever is less will be paid to all employeas under the Council drawing a monthly pay of Rs 425 and below

Note- (1) In the case of persons holding purely temporary and provisional appointments the advance shall be granted only if they will continue in service until the expiry of the period of repayment

(2) Employees paid from contingencies including part-time contingent employees and those borne on work-charged establishment per panent N MR Workers and those N MR workers who are paid daily wages will also be given the advance pr vided they will continue in service till the repayment of the advance is over

(3 ) In the above cases the drawing officers will certify that the incum berts for whom the advance is drawn will continue in service till the repayment of the advance is over

(2 ) The advance will be drawn and disbursed on the last three working days prior to the Onam holidays

(3 ) The advance shall be interest free and shall be recovered in five equalmonthly instalment the first instalment being recover d from te salary drawn in October In the case of HinduChristian Muslim em ployees the recovery o Thiru Onam Advance will be deferred from the salary for the minth in which the holiday (s) of Dce avali hristmas Ramzan occurs) and the recovery so deferre I will be effected in the pay for February to be drawn in March

(4 ) The advances will be debited under the head Advances Reco verable and rocovery watched through the Advance Register Ledger prescribed in the Corporation Municipal Account Rules

10 Advances on Transfer-- Advance to the employees on transfer may be granted in accordance with the following rules

(a ) Advances of pay andor travelling allowancemay be granted to an employee who is under orders of transfer The advance shall be sanction ed by the Commissioner

7

(b ) An advance under this rule shall not exceed one months pay plus the travelling allowance to which the emplovec is expected to become entitled under the rules in consequence of the transfer

Note 1 The advance shall be limited to the amount of the pay the employee is in receipt of immediately before transfer or

the pay he will be entitled to after transfer whichever is less

Note 2 If an employee holds a temporary post or officiates in a post without lien in a permanent post or officiates in a higher post but has lien on a permanent lower post only his pay for the purpose of this rule will be his pay in the temporary post or his officiating post as the case may be

(c) An advance granted on account of a transfer shall invariably be recorded in the employees Last Pay Certificate

( d) The advance of pay shall be recovered from the employees pay

in three equal monthly instalments beginning with the month in which the first full months pay is drawn after the transfer The first two instalments shall be fixed in whole rupees and the balance including any fraction of a rupee shall be recovered as the third instalment

(e ) In the case of an employee who has been transferred to the service of another council recoveries on account of advances shall be effected by the latter council and the amount recovered shall be credited to the coun il which granted the advance The incidental expenses for the remit tance shall be borne by the Council which remits the money The advance of travelling allowance sha l be rerovered in full in the employees travelling allowance bill for the journey in question The employee shall present the bill as soon as possible after the end of the month in which the journey was performed and if the amount of the bill is less than the advance he shall refund the balance in cash at once The amount if any due to the council fiom which the employee is transferred towards recovery of advance travel ling allowance drawn or excess payments of such travelling allowance shall be recovered by the Commissioner of the Council to which the employee is transferred and the amount so recovered shall be remitted to the fund of the former council When recoveries have to be made from same employee on account of more than one advance of pay drawn on transfer the re coveries shall be made concurrently

(f) When an advance is drawn for the travelling expenses of both the employee and his family it may be adjusted by submitting more than one bill if the members of the employees family do not actu Iy complete the journey with lim The employee shall however cetify on cach bill that he will submit a further bill in due course for the travelung allowance admis

sible on account of the members of his family (to be specificd ) who have not yet completed the journey and that he expects the amount claimed in that bill to be not less than the balance left unadjusted

8

11 Grant of travelling allowance aloance to the family of an employee who die in harress- Travelling all wance advance to the family of an employee who die while in service shall be regulated by the following rules

(1) The amount of advance may be limited to three-fourths of the protable amount of traveling allowance ac missible under rule 99 (2 ) of Part II Kerala Service Rules

(2 ) The advance shall be payable to only one member of the family of the deceased en ployee on behalf of all It shall be the widow widower or any other memter of the family who is a major and of sound mind The

decision of the council as to whom the advance may be giveu shall be final Note-For the purpose of this rule Family includes wife husband

children and step child en solely dependant lt n the em loyee ( 3) Only one advance will be admissible irrespective of the fact that

the memters of the deceased en ployees family travel in separate Latches from the same or different stations

(4 ) The account of the advance drawn shall be rendered within one month of the completion of the journey if the family travels in one batch In case the f mily travels in more than one batch the accountmay be rendered within ore morth after the completion of the journey of the last batch In any case the journey must be completed within threemonths of the death of the employce and the accrunt of the advance rendered within one month of the expiry of the stipulated re iod at the latest The advance shall however he refunded forthu ith if the journey is not completed within the stipulated period

(5 ) The surety of a permanentmunicipal employee of status compa rable to or higher than that of the deceased municipal employee should be obtaii ed in Form VI bef re the advnce is sanctioned The person receive ing the advance should also give an undertaking in the above form in writ ing to the effect thatheshe would abide by the provisions contained in sub rule (iv )

(6 ) The advance shall be treated as advance recoverable and recovery watched through the regiter of advances recoveral le The fact of payment of the advance shall be noted on the Last Pay Certificate of the deceased employee

12 Rules for the gront of advonce for the purchase of mosquito nels- (1) The advance shall be paid to al municipal employees diawing a pay not exceed ing Rs 300 per mensem fcident or working in places where there is risk of

malaria or filariasis provided however that the grant of this advance shall be restricted to persons wlo have put in a minimum cotinuous service of twelve months under any Council In the case of persons holding temporary

or provisional appointments and those who are on the verge of retirement the payment of advance will be subject to the condition that they will continue in service till the expiry of the period of repayment of the advance Application for Mosquito Net Advance shall be addressed to the Commissioner in Form No VII

(2 ) The advance shall be interest free and shall be linited to the amount actually required in each case for the purchase of mosquito nets for the rise of the employee and his family subect to the maximum of one inonths pay or Rs 50 whichever is less

No eFor the purpose of this rule Family rdquo includes wiſe husband children and step children solely dependent on the employee

( 3) A list of places in the state where there is risk of malaria or filariasis is appended to these rules

(4 ) The advance shall be recovered in ten equal monthly instalments by deduction from pay bills The recovery will commence from the month subsequent to that in which the advance drawn Recovery will be made during periods of leave with allwances also

(5 ) The advance shall be used only for the purchase of mosquito nets The employee wbo takes the advance shall furnish to the Commissioner within one month after drawing the advance a Certificate stating

(a ) That he has utilised the full amount ofthe advance for the object for which it was granted

(b ) That he has reſunded the balance of the advance in excess of the actual price paid for the mosquito nets

(6 ) The vouchers for the purchase of the net shall be surrendered to the Commissioner within a month of the drawal of the advance and they shall contain information egarding the name of the employee concerned and the shop -keeper from whom the nets were purchased The vouchers shill be checked and filed by the Commissioner with the bill relating to the payment of the advance

(7) In cases where the advance has not been utilised wholly or in part within one month steps shall be taken to recover the whole or portion of the advance from the next pay 32 lary bill of the employec

(8 ) A subsequent advance may be sanctioned only after the expiry of five years from the date of sanction of the previous advance A certi ficate shall be recorded in the order sanctioning the subsequent advance that the net purchase with the previous advance has become unserviceable

FORM No 1

( See Rule 5) Application for Advance for the purchase ofMotor Car

Motor Cycle 1 Name of the applicant

2 ( a ) Date of birth F (b ) Date of superannuation Retirement

3 Applicants Designation G 657

a

was

4 District and Station 5 Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in

temporary post ( iii) SpecialPersonal pay

6 Amount of advance required 7 Anticipated price of motor carcycle proposed

to be purchased 8 If it has already been purchased the date when

the purchase was effected

9 Number of instalments in which the advance is desired to be repaid

10 Whether advance for similar purpose obtained previously and if so (i) the number and date of the order sanc

tioning it (ii) date of drawal of the advance (iii) the amount of advance and or interest

thereon still outstanding if any (iv) if there is nothing outstanding the date

on which it was fully adjusted

11 Whether the intention is to purchase ( a) a new or an old motor car cycle (b ) if the intention is to purchase motor

carcycle through a person other than a regular or reputed dealer or agent the name of the person

12 Whether the employee is on leave or is about to proceed on leave

(a ) the date of commencement of leave (b ) the date of expiry of leave

13 Are any negotiations or preliminary enquiries being made so that delivery may be taken of themotor car cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 (a ) Certified that the information given above is complete and truc

11

(b ) Certified that I have not taken delivery of the motor carcycle on account of which I apply for the advance that I shall complete negotiations for the purchase of pay finally and take possession of the motor car cycle before the expiry of one month from the date of drawal of the advance that I shall insure it from the date of taking delivery of it and that I bind myself to use the money for the purpose I have applied for and in strict compliance with the rules to regulate payment of advances to officers and servants of Municipal CouncilsCorporations

Applicants Signature I consider that it is in the interest of the public service that the officer

should use a motor car cycle for discharge of his official duties Signature ofMunicipal Commissioner

I hereby certify that the previous advance drawn by the applicant as per order No dated was fully adjusted in I hereby certify that the applicant has not drawn any advance previously for the purchase of any conveyance as per this office records

Municipal Commissioner

Date

FORM No II [ See rule 6 (8 ) ]

Form of Agreement to be executed at the time of drawiog an advance for the purcbase of a Motor CarCycle

AN AGREEMENT made this day of one thousand nine hundred uud BETWEEN

of ( hereinafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representa tives and assignees) of the one part and the Municipal Commissioner on behalf of the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS the Borrower has under the provisions of the Kerala Muni cipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1967 (hereinaf er referred to as the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force ) applicu to the MunicipalCorporation Council for a loan of Rs for the purchase of a motor car cycle on the terms and conditio is hereinafter contained

12

a

And whereas the application of the Borrower for the said loan is being considered by the Council

NOW IT IS HEREBY AGREED between the parties hereto that in consideration of the sum of Rs to be paid by the Council to the Borrower if and when the council sanctions the said loan the borrower hereby agrees -(1) to pay the Council the said amount with interest cal culated according to the said Rules by monthly deduction from his salary as provided for by the said Rules and hereby authorizes the Council to make such deductions (2) within one month from the date of drawal of the advance to expend the full amount of the said loan for the purchase of a motor car cycle r if the actual price paid is less than the loan to repay the difference to the Council forthwith and (3 ) to execute document hypothecating the said motor car cycle to the Council as security for the amount lent to the Borrower as aforesaid and interest in the form provided by the said Rules

AND IT IS HEREBY LASTLY AGREED AND DECLARED that if the motor carcycle has not been purchased and or hypothecated as afore said within onemonth from the date of drawal of the advance or if the Borrower within that period becomes insolvent or quits the service of the Council or dies the whole amount of the loan and interest accrued thereon shall immediately become due and payable in a lump and the borrower shall pay the same

IN WITNESS WHEREOF THE BORROWER Shri AND Shri for and on behalf of the Council have here unto set their hands

Signed by the said Borrower in the presence of

( Signature and designation of the Borrower) (Signature ofwitnesses) 1

2

Signed by (name and designation ) for and on behalf of the Council in the presence of

(Signature and designation of the Officer ) (Signature of witnesses) 1

2

Note - In the case ofapplications made after the purchase of the con veyance clause (2) of the agreement may be omitted

Name and designation of the Borrower

13

FORM No III

[See rule 6 (8) ] Form of Mortgage Bond for a Motor Car Cycle on account of

which a Municipal employee has drawn an Advance

THIS INDENTURE made this day of One thousand nine hundred and BETWEEN (he einafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representatives and assignces ) of the one part and the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS THE BORROWER has applied for and has been granted an advance of Rupeesto purchase a motor carcycle on the terms and conditions contained in the Kerala Municipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1968 (hereinafter referred to as

the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions the eto for the time being in force) AND WHEREAS one of the conditions upon which the said advance has been granted to the Borrower is that the Borower will hypothecate the said motor car cycle to the Municipal Corporation Council of (hereinafter called the Councii) as a security for the amount lent to the Borrower AND WHEREAS the Borrower has purchased with or partly with the amount so advanced as aforesaid the motor carcycle particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth hereby undertake to pay to the Council the sum of Rs aforesaid or the balance thereof remaining un paid at the date of these presents by equal payments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum for the time being remaining due and owing calculated according to the said Rules and the Borrower doth agree that such paymentsmay be re covered by monthly deductions from his salary in the nanner p ovided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower both hereby assign and transfer unto the council the motor carcycle the parti culars whereof are set out in the Schedule hereunto written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

AND the Borrower doth hereby agree and declare thathe has paid in full the purchase price of the said motor car cycle and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any moneys remain payable to the Council in respect of the said advance will not sell pledge or part with the property in or possession of the said motor car cycle PROVIDED ALWAYS and it is hereby agreed and declared that if any of the said instalmei ts of principil or interest shall not be paid or recovered in the manner aforesaid within ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in the service of the Council or

14

ifthe Borrower shall sell or pledge or part with the property in or possession ofthe said motor carcycle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors or if any person shall take proceedings in execution of any decree or Judgement against the Borrower the whole of the said principal sum which shall then be remaining due and unpaid together

with interest thercan calculated as aforesaid shall forthwith become payable AND IT IS HEREBY AGREED and declared that the Council may on the happening of any of the events herein before mentioned seize and take possession of the said motor carcycle and either remain in possession thereof without removing the same or else may remove and sell thesaid motor car cycle either by public auction or private contract and may out of the sale

moneys retain the balance of the said advance then remaining unpaid and any interest due thereon calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realizing their ights thereunder and shall pay over the surplus if any to

the Borrower his executors administrators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesaid power of taking possession or

selling of the said motor car cycle shall not prejudice the right of the Local Authority to sue the Borrower or his personal representatives for the said balance remaining due and interest or in the case of the motor carcycle being sold the amount by which the net sale-proceeds fall short of the

amount owing AND the Borrower hereby further agrees that so long as any moneys are remaining due and owing to the Council he the Borrower will insure and keep insured the said motor car cycle against loss or damage by fire theft or accident with an insurance company AND the Borrower here by further agrees that he will not permit or suffer the said motor carcycle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof AND further that in the

eventofany damage or accident happening to the said motor carcycle the Borrower will forthwith have the samerepaid and made good

THE SCHEDULE

Description of motor carcycle Makers name Description Number of cylinders Engine number Chassis number Cost price

15

IN WITNESS whereof the said (Borrowers name) and Commissioner for and on behalf of the Municipal Corporation Council have hereunto set their respective hands

Signed by the said in the presence of

1 2

( Signature and Designation of the Borrower )

(Signature of witnesses) Signed by ( Nameand lesignation )

for and on behalf ofthe Municipal Corporation Council in the presence of 1 2

(Signature of Witnesses) ( Signatu c and Designation of the Oncer )

FORM II IA

[Sce Rule 6 (6 ) ]

Supplementary Mortgage Bond THIS INDENTURE made this the

day of BLTWEEN Sri Son of (hereinafter called the Borrower which expression shall unless excluded by or repugnant to the subject or context include his heirs administrators exis cutors and legal representative ) of the one part and the Municipal Corpora tion Council (hereinafter called the Council) of the other part

WHEREAS by a Deed ofMortgage dated the day of the Borrower mortgaged to the Council theMotor Vehicle described in the schedule thereto (hereinafter refercd tu as the old Motor Vehicle ) to secure the Motor Vehicle purchase advance of Rs (Rs in Words as well as in figures) with interest at the rate and on conditions mentioned in the said Deed ofMortgage (hereinafter referred as the Principal Deed )

WHEREAS out of the said sum of Rs advanced to the Borrower by the Council the Borrower has made part repayments and a sum of

Nameand Designation of the Borrower

16

Rs ( in words as well as in figures) towards principal plus interest thereon as per theterms of the Principal Deed still remain due and payable by the Borrower to the Council

WHEREAS the Borrower being in need of a new another Motor Vehi cle (hereinafter referred to as the new Motor Vebicle ) applied to the Council for permission to sell his old Motor Vehicle and purchase a New Motor Vehicle

WHEREAS the Borrower has been permitted to sell the old Motor Vehicle and utilise the sale proceeds of the old Motor Vehicle in terms of rule (H E the rule after making the amendment to the rules) (hereinafter referred to as the said rules which expression shall include any amendment thereof or addition thereto for the time being in force ) towards the purchase of the new Motor Vehicle on condition that the new Motor Vehicle shall be mortgaged the Council by way of security for the repayment of the sums thus due and owing from the borrower to the Council

Whereas the sum ofRs is now due and owing from the Borrower for principal

And WHEREAS the Borrower is liable in addition to pay interest as per the terms of the Principal Deed

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth her by covenant to pay to the Council the sum ofRs aforesaid by equal monthly instalments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum of Rs originally advanced to him according to the terms of the Principal Deed and the Borrower doth agrees that such payments may be recovered bymonthly deductions from his salary in the manner provided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower doth hereby assign and transfer into the Council the new Motor Vehicle the particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

And the Borrower doth hereby agree and declare that he has paid in full the purchase price of the said new Motor Vehicle and or the entire customs duty payable and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any money remains payable to the Council in respect of the Principal will not sell pledge or part with the property in or possession or the said new Motor Vehicle PROVIDED ALWAYS and itis hereby argeed and declared that if any of the said instalments of Principal or interest shall not paid or recovered in the manner aforesaid wi hin ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in Municipal Service or if the Borrower shall sell or pledge or pa with the property in or possession of the said Motor Vehicle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors orif any person shall take proceedings in execution of any decree or judgment

17

against the Borrower the balance of the principal which shall then be re maining due and unpaid together with interest on principal calulted as af resaid shali furthwith becone payable in a lump atonce and the Portower shall pay the same immediately in demand AND IT IS HERELY AGAIED and declare that the Council may on the happening of any of the everts hereinbefore mentioned seize and take possession of the said new Moor Vehicle and either remain in possession thereof will out renosing the same or cise may remove and sell the said Motor Vehicle either b public auction or by private contract without beirg liable for any loss occasioned thereby and may out of the sale muntys retain the balance of the principal then remaining unpaid and any interest still due on the prinsip I calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realising his rights hereunder arid shall pay over tlie surplus if any to the Borrower his executors adains trators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesit power of taking posses ion or seiling of the said Motor Vehicle shalrot prejudice the right of the Council to recover in the minner here tefter contained the balance remaining due and interest or in the new Motom Vehicle being sold the amount by which ihe net sale proceeds fall shot of the amount owing

The Borrower also agices that all sums found due to the Council under or ty vistue of this deed shail be re overable from the Borrower and his assets movable and immovable under the provisions of the Kerala Munici palities ActKerala Municipal Corporations Act for the tine being in force as though sich sums are arrears of land revenue and in slich other manner as the Council may deem fit

AND the Borrower bereby further agrees thatso long as any moneys are remaining due and owing to the Council the Boulower shall insure and keep insured the said new Motor Vchicle against loss or damage by tine theft ci accidentwith the Life Insurance Corporation of India and shall assign the policy in favour of the Council and the Borrower shall at all times during the continuance of the charge hereby created keep the said policy alive ty paying the premia and other amounts duly and punctually

AND the Borrower hereby further agrees that he will not permit or suffer the said Motor Vehicle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof

AND further that in the event of any damage or accident happening to the said Motor Vehicle the Borrower shall forthwith have the same repaired and made good

THE SCHEDULE Description of Motor Vehicle Makers name Description

G 657

18

No of Cylinder Engine Number Chassis No Cost Frice

IN WITNESS WHEREOF the said (Borrowers name) and for and on behalf of the Council have hereunto set their respective hands the day and the yeur first above written

Signed by the said In the presence of witnesses

1 2

Signed by (Name and designation ) For and on behalf of the Municipal Corporation Council In the presence of witnesses

1 2

FORM No IV

[ See rule 8 (1 ) Application Form for Advance for the Purchase of Cycle

1 Name of applicant 2 (a ) Date of birth

(1 ) Date of Superannuation Retirement 3 Applicants designation 1 Whether

(a ) a Work Establishment Staff (b ) a full- time contingent employee

5 Whether permanent officiating or temporary in service

6 If officiating or temporary the number of years of continuous service the applicant has put in

7 (a ) Scale of pay (b ) Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in a

temporary post if theapplicantholds no substantive post

19

8 Amount of advance required 9 Anticipated price of the cycle proposed to be

purchased 10 Whether advance for similar purpose was

obtained previously if so (a ) The month in which the previous advance

was drawn ( b ) Whether the amount of advance with inte

rest thereon has been fully repaid (c) If not the amount of advance andor

interest thereon still outstan ling 11 Has the cycle purchased with the previous

advance become unserviceable 12 Whether the intention is to purchase

(a ) a new or an old cycle (b ) The name of the dealer agent or person

from whom it is proposed to be purchased 13 Are any negotiations or preliminary enquiries

being made so that delivery may be taken of the cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 Certified that the information given above is complete and true

Date Station

Signature and designation of the applicant

I certify that the facts stated above are correct The applicant is not likely as far as can be forescea to be ousted froin service before the repis ment of the advance I consider that the possession of a cycle would incre the efficiency of the applicant in the discharge of his official duties

Signature of the Municipal Commissioner

FORM No V

[ Sce rule 8 (3 ) ]

Agreement Form Agreement made this the day of One

thousand nine hundred and sixty by Shri (hereinafter called the borrower) in favour of the Municipal Corporation Council of (hereinafter referred to as the Council )

20

Whereas the Borrower has under the provisions of the Kerala Munici palities and Corporations (Payment of advances to employees) kules 1968 (hereinafter referred to as the said Rulerdquo which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force) applied to theMunicipal Corporation Council for a loan of Rs (Rupees in words also ) for the purchase of a Cycle

Whereas the Municipal Corporation Council has sanctioned the loan and adianced the sum of Rs (Rupees in words also to the borrower for the purchase of a cycle subject to the terms and conditions contained in the said Rules and subject to the execution of an agreement as herein contained

Now these presents witness and it is hereby agreed as follows

1 The Borrower shall purchase the BICYCLE within a period of one month from the date of payment of the loan amount and hand over to the Commissioner under whom he is working the cash receipts for the purchase Within one month after the purchase of the cycle the borrower shall als gt furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of cycle purchased for verification

2 The Borrower shall strictly con ply with the terms and conditions contained in the said Rules which shall form part of this agreement as if incorporated herein

3 The Borrower shall repay the loan amount with interest in the manner provided in the said Rules

4 Until the entire loan with interest is repaid as herein contained the Borrower shall not alienate let hire sell pledge hypothecate or create any charge on or part with possession of the cycle without the permission in writing of the Municipal Corporation Council

5 In case the Borrower commits breach of all or any of the termsand conditions herein contained the entire amount due to MunicipalCorpora tion Council from the Borrower shal become payable in a lump at once and it shall also be open to the Municipal Corporation Council to take possessioa of the cycle without notice and dispose it of in such manner as the MunicipalCrpo ation Council may dcem fit and credit the sale proceeds against the amount due from the Borrower

In witness whereof Shri the Borrower has hereunto set his hands the day and year first above written

Signed by Shri

In the psesence of witnesses ( 1) (2 )

21

to

FORM NO VI [See Rule 11 (5 )]

Form of Dond to be executed by Surety Know all men by these Presents that we (1)

(hereinafter called the obligor and (2 ) (hereinafter called the Surety ) are held and fully aud firmly bound upto the Municipal Corporation Councils (hereinafter called the Council for the sum of ( + ) the payment of which amouct well and truely to be madewe jointly and severaly bound ourselves our respective hers executors administrators legal representatives and assigns

Whereas the Council has paid to the obligor a sum of Rs (receipt of which the obligor hereby a knowledges) on account of advance of travelling expenses to the family of the late (hereinafter ref rred to as the family ) for their journey t and for the transport of the personal effects of the late

$ Now the condition of the above written bond is such that if the said

obligor shall account to the satisfaction of the Council within one month of the completion of the journey to $ by the family if the family travels in one batch or when the family travels in more than one batch within one month of the completion of the journey by the last batch or within onemonth ofthe expiry of the perio 1 of 3 months after the date of receipt of this advance whichever is earlier for the proper expenditure of the aforesaid advance then the above written tend shall be voiu ani of no effect otherwise the bond shall remain in full force and virtue and it is hereby declared that any forbearance extension of time or indulgence on the part of theMunicipal Corporation Courcil to the obligor whether with or without the knowledge or consent of the surety shall not in any way release the said surety his heirs executors administrators legal representatives and assigns from his or their lia ility under the above written bend

that the stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the abovenamed obligor in the presence of

( 1 ) (2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1 ) ( 2 )

Hercin insert the name of the individual to whom the advance is paid

Herein insert the nameof the surety ( + ) Here specify the amount of advance paid

Insert the name of the deceased Municipal Servant $ Insert the normal place of residence of the Municipal Servant a

journey to which is admissible under the Rulcs

22

(c) that th stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the above named obligor in the presence of

(1) ( 2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1)

(2 )

FORM No VII

(See Rule 12 ( 1) ]

Application for advance for the purchase of Mosquito Net

1 Name and designation of applicant 2 Substantive pay salary ofthe applicant 3 Date of commencement of continuous service

4 Place of residence (No of house and name of ward )

5 Number of members of family (Family includes wifehusband children and step children solely dependent on the applicant )

6 Number of mosquito nets required 7 Amount of advance required 8 Whcther mosquito net advance was taken

previously and if so whether the advance has been completely repaid

9 Signature of applicant and date

Declaration

I do hereby declare that I have not drawn advance for the purchase of mosquito nets previously that the advance of Rupees

already sanctioned as per order d to has been fully repaid

Signature of applicant

23

List of places in the State where there is risk of Filariasis or Malaria

[See Rule 12 (3 )] FILARIA PLACES IN THE STATE

1 Trivandrum City 2 Quilon Town 3 Karunagappally Taluk 4 Kayamkulam Town 5 Karthigappally Taluk ( Entire) 6 Ambalapuzha Taluk 7 Sherthallai Taluk 8 Alleppey Town 9 Vaikom Taluk (Western half )

10 Cochin Taluk 11 Ernakulam Mattancherry Fort-Cochin Towns Willingcon Island 12 Cranganore Taluk 13 Edappally Pakuthy 14 Parur Taluk 15 Chowghat Taluk 16 Poonani Taluk 17 Tirur Taluk 18 Kozhikode Taluk 19 Quilandy Panchayat 20 ladagara Town 21 Tellicherry Town 22 Cannanore Town 23 Baliapatanam Panchayat 24 Kasargod Town 25 Manjeswar

Explanatory Note-(This note is not part of the rules but is intended to indicate its general purport) Section 91 (3) of the Kerala Municipalities Act 1960 and Section 90 (2 ) of the Kerala Municipal Corporations Act 1961 empower Government to make rules prescribing the service conditions of

municipal employees These rules are intended to regulate the payment of advances to themunicipal employees

By order of the Governor P KABDULLA

Sccretary to Government

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA Revenue ( H ) Department

NOTIFICATIONS GOMS No 31069RD Dated Trivandrum 24th Juhe 1969

I

SRO No 28369 - In exercise of the powers conferred by sub sections (2) and (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV G O MS No 806 Rev 61 dated 30th August 1961 published as SRO No 20461 at pages 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(1) for items 6 and 6A the following items shall be substituted namely

6 Appellate Assistant Com- All the powers of Within the revenue Assistant missioner of the Assistant district of Trivan Commissio Agricultural Commissioner drum ner of Agri Income-tax of Agricultural cultural In Income tax and come-tax and Agricultural Sales -tax Tri Income- tax Officer vandrum

6A Appellate do dog Within the Assistant revenue district Commissio of Quilon ner of Agri cultural In come-tax and Sales-tax Quilon

(2) for item 8A ( the following items shall be substituted namely 8A Additional Assistant Com All the powers Within the

Appellate missioner of of the Assistant revenue district Assistant Agricultural Commissioner of Kottayam Commis Income- tax of Agricultural sioner- 1-of Income-tax and Agricultural Agricultural Income tax Income-tax and Sales-tax Officer Kottayam

G 1383

2

8B Additional Assistant Com All the powers Within the Appellate missioner of of the Asistant revenue di trict Asst Com Agricultural Commissioner of Kottayam missioner - II Incomtax of Agricultural of Agricultu Incometax and ral Income-tax Agricultural and Sales-tax Incometax Kottayam Officer

ldquo 80 Additional do do do Appellate Asst Com missioner III of Agricultural Income-tax and Sales- tax Kottayam

(3 ) Items 18 and 18 - A shall be omitted II

SRO No 28469 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) and ( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following arzendments to the Notification I of G O Ms 278 Rev dated 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraordinary No 71 dated 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification under the heading Appellate

Assistant Commissioners

(1) for items 1 and 1A the following items shall be substituted namely

1 Appellate Assistant Trivandrum Revenue District of Commissioner of Trivandrum Agricultural In come-tax and Sales tax Trivandrum

IA Appellate Assistant Quilon Revenue District of Commissioner of Quilon Agricultural Income- tax and Sales-tax Quilon

3

- (2 ) for item 3A the following items shall be substituted namely laquo 3A Additional Appel Kottayam Revenue District o

late Assistant Kottayam Commissioner- I of Agricultural Income tax and Sales- tax Kotta yam

ldquo 3B Additional Appel do do latc Assistant Commissioner - II of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

3C Additional Appel do do late Assistant Commissioner III ofAgricultural In come- tax and Sales Tax Kottayam

( 3 ) Items 13 and 14 shall be omitted By order of the Goverior

A K K NAMBLAR Secrcapy

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Fisheries) Department NOTIFICATION

No 52870 Fi 2 68DD Dated Trivandrum 8th July 1969 S R O No 285 69 - The following draft of an amendment to the

rules published with the Government of Madras Agriculture Department Notification dated 8th December 1953 published on pages 11 to 13 of Rules Supplement to Part I of the Fort St George Gazette dated 20th January 1954 which the Government of Kerala propose to make in exercise ofthe powers conferred by section 6 of the Indian Fisheries Act 1897 (Central Act IV of 1897) is hereby published for general information as required by sub -section (6 ) of the said section

Notice is hereby given that the draft will be taken into considera tion after the expiry of onemonth from the date of publication of this Noti fication in the Gazette and that any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the draft before the expiry of the period specified above will be considered by Government Objections and Suggestions if any may be addressed to the Secretary to Government Development Department Secretariat Trivandrum

AMENDUENT In the said rules the following proviso shall be added to rule 1

namely Provided that in respect of Cannanore District the licence shall be

granted by the Deputy Director of Fisheries concerned

By order of the Governor R RAMACHANDRAN NAIR

Deputy Secretary

G 1487

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

Section ly

GOVERNMENT OF KERALA Revenge ( 1) Department

NOTIFICATIONS

GO 15No 314 69RD Daled Trivandrum 25th June 1969

S R O No 23569 --In exercise of the powers conferred by clauses (i)

( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub -section ( ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following merdinents to their Notification I of G O MS No 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at Pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraerdinary No 71 dated the 3 lat March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENT

In the Schedule to the said Notification (1) under the heading Inspecting Assistant Commissioner after

item 12 the following item shall be inserted namely

ldquo 23 Inspecting Assistant Commissioner Trivandrum Throughout of Agricultural Income-tax and the State

Sales- tax ( Int) Office of the ofKerala

Deputy Commissioner ( Int) Trivandrum

(2 ) under the heading Intelligence Officers after item 9 the follow ing iteurs shall be inserted namely

10 Intelligence Officer Office of the Trivandrum Throughout Deputy Commissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

11 Intelligence Inspectors Office of the Trivandrum Throughout Deputy C mmissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

II

In exercise f the powers conferred by sub -section (2 ) and (3) of section 15 of the Agricultural Incometax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Govern

ment of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O MS No 806 Rev61 dated the 30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely

G 1404

2

AMENDMENT In the schedule to the said notification

(1) after itern 28 the following items shall be inserted namely ldquo 28A Inspecting Assistant Assistant All the powers of the Throughout

Commissioner of Commis Assistant Commis the State Agricultural Income sioner of sioner of Agricul of Kerala tax and Sales tax Agricultural tural Iarome tax (Int ) Office of the Income tax except under Section Deputy Commis 31 and all the powers sioner (Int) Trivan of the Agricultural drum Incerc tax Officer

28B Intelligence Officer Agricultural All the powers of the Throughout Office of the Deputy Income tax Agricultural Income the State Commissioner ( Int) Officer tax Officer of Kerala Trivandrum

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Scction iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Municipal-Rules ) Departmeat NOTIFICATION

No 48402MI Rules 169DD Daled Trivandrum 11th July 1969 S R O No 28769 -- Under Section 70 of the Kerala Municipal Cor

porations Act 1961 read with rule 8 of the Kerala Municipal Corporations Election of Mayor and Deputy Mayor) Rules 1962 it is hereby notified that

Sri L G Pai Manager Bharath Tutorial College Cherlai Cochic - 2 has been elected as the Deputy Mayor Corporation of Cochin

By order of the Governor P K ABDULLA

Secretary

G 1492

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Revenue ( H ) Department NOTIFICATION

G OMS No 313 69RD Dated Trivandrum 25th June 1969 S R O No 288 69 - In exercise of the powers conferred by sub

section (2) and sub -section (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV issued under G O MS No 806 Rev61 dated 30th August 1961 and published as SRONo 20761 at piges 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely --

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(i) after item 73 the following item shall be inserted namely laquo 73A Junior Agricultural Agricultural All the powers Quilon Kottara

Inco ne- tax Officer Income- tax of the Agricul- kara Pathana ( Inspection ) Officer tural Income- puram Karu Kottarakara tax Officer nagappally

Taluks

( ii ) after item 74 the following item shall be inserted namely ldquo 74A Junior Agricultural Agricultural All the powers Mavelikara

Incomc- tax Officer Income-tax of the Agricul- Kunnathur (Inspection ) Officer tural Income- Chengannur Chengannur tax Officer Thiruvella and

Pathanamthitta Taluks

(iii) after item 76 the following item shallbe inserted namely ldquo 76A Junior Agricultural Agricultural All the powers Kottayam

Income-tax Officer Income-tux of the Agricul Changanacherry ( Inspection ) Officer tural Income and Kanjirapally Kottayam tax Officer Taluksrdquo

(iv) after item 73A the following item shall be inserted namely 78B Junior Agricultural Agricultural All the powers Devicolam and

Income-tax Officer Income-tax of the Agricul- Udumbanchola (Inspection ) Officer tural Income- Taluksrdquo Devicolam tax Officer

G 1403

2

(v ) the existing item 79A rdquo shall be relettered as itern 79B and before the item as so relettered the following item shall be inserted namely 79A Junior Agricultural Agricultural All the powers Peermade and

Income-tax Cicer locomc- tax of the Agricul- Udumbanchola ( Inspection ) Officcr tural Income Taluks Kumily tax Officer

( vi) after item 85 the following item shall be inserted namely ldquo 85A Tunior Agricultural Agricultural All the powers Perinthalmanna

lucome- tax Offic r Income-tax of the Agricul- Taluk (Inspection Officer tural Income Perinthumanna tax Officer ( vii) after item 88 the following item shall be inserted namely

ldquo 89 Junior Agricultural Agricultural All the powers Tirur Talukrdquo incone- tax Officer Income-tax of the Agricul (Insp ction ) Tirur Officer tural Income

tax Officer (viii) after item 90 the following item shall be inserted namely

904 Junior Agricultural Agricultural All the powers Ernad Taluk Income-tax Officer Income-tax of the Agricul (Inspection ) Officer tural Income Manjeri tax Officer (ix ) after item 94 the following item shall be inserted namely

ldquo 94A Junior Agricultural Agricultural All the powers Badagara and Income-tax Officer Income- tax of the Agricul- Quilandy (Inspection ) Officer tural Income- Taluks Badagara tax Officer (x) after item 99 the following item shall be inserted nanoly

100 Junior Agricultural Agricultural All the powers Hosdrug and Income tax Officer Income-tax ofthe Agricul- Kasargod (Inspection ) OiTicer tural Incore Talibs Kasargod tax Offioer

by order of th Goveraer A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART ILI

No Pal 15 69-2 G 6th July 1969 A list of Manufacturers Repairers and Dealers licences issued by the

Controller of Weights amp Measures Kerala during the period from 1-4-1969 to 30-6-1969 under the Kerala Weights and Measures (Enforcement) Act and Rules is given below

Name and Address Details of Articles Licence No

1 Manufacturers Nil

R - 255

R - 256 counter

D - 798

II Repairers (1 ) Shri P A Padmanabhan Weights amp Weighing instru

16167 Pandikudi ments (excepting Auto Cochin - 2 matic and dial type

machines) (2) Shri MPImbichiMammu Platform machines Beam

Signal Steel Works scales and Manikandy Parambu machines Moideenpally Road Calicut- i

III Dealers (1) M s National Paints amp Weights Measures Weigh

Hardwares ing amp Measuring instru Vadakkenada ments P O Cranganore Trichur District

(2 ) Shri V A Gopalan Weights Measures Beam Valapad Bros scales of Classes B C amp D Jewellery amp Tools Merchant New Church Road Trichur- 1

(3) Shri P A Lonappan Weights Measures and Sole Proprietor Weighing instruments M s P K Anthony Hardware Merchant High Road Trichur

(4 ) Shri K I Simon Weights Measures and Proprietor Beamscales Kakkassery Store P O Vadakkencherry Alathur Taluk Palghat District

G 286 S

D - 799

D - 800

D -801

2

Name and Address Details of Articles Licence No

(5 ) M s Metro Trading Weights Measures amp Weigh- D -802 Syndicate Bazaar Road ing instruments Cochin - 2

(6 ) Shri V Mohammed Weights Measures Weigh D - 803 Kunju ing amp Measuring instru

Hardware Merchant ments Market Karunagappally Quilon District

(7 ) M s E V Antony amp Weights Measures amp Weigh- D - 804 E V Varghese ing instruments

Hardware amp Paint Merchants Angadikara Kothamangalam Ernakulam District

(8 ) M s Hassani Stores Weights Measures Weigh D -805 Broadway Ernakulam ing amp Measuring instru

ments ( 9 ) Shri J Mathew Weights Measures Beam D -806

Chelangattusseril Iron scales and Spring balances Industries

Kuruvilangad Kottayam District

( 10 ) M s Krishna Stores Weights Measures Weigh D - 807 Hardwares ing and Measuring instru New Bazaar ments Alleppey

(11) Shri V Appukuttan Nair Weights Measures and D - 808 National Hardware Stores Weighing instruments T C 161626 Karamana Trivandrum - 2

Trivandrum (Sd ) 6-7-1969 For Controller ( W and M )

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III PROCEEDINGS OF THE DISTRICT COLLECTOR ERNAKULAM

Ref A3-43798 67-1

23rd September 1968

Sub - Public Services - Revenue Department - Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115) -Seniority list as on 1-1-1968 - Finalised Ref This office Proceedings No A - 1379868 dated 9-5-1968 The preliminary seniority list of Attenders on Rs 65-95 (revised scale Rs 65-115 ) of the Revenue Department

(Ernakulam District) was issued in the proceeding cited inviting claims and objections The claims and objections received were examined and necessary changes or correctionsmade wherever necessary The list appended to this proceedings is approved as the FinalSeniority list of Attenders (Revenue Department)

of Ernakulam District as on 1-1-1968 Final Seniority list of Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115 ) of Revenue Department Ernakulam District as on 1-1-1968

Date of Date of Date of

Sl No Name Qualifications appointment commence to the present mcnt of Remaks

General Special post continuous service in

birth

the post

92 Shri K A Raman Nair

P K Venu S Syed Amia

raquo P J George NK Sukumar in Nair V Chakkappan C O Joseph TJ Joseph A K Sathyavrathan

2 3 4 5 6

7 8

9

Form III 25-1-1109 Form v 10-2-1931

SSLC failed VOM 23-5-1934 Form III 26-10-1006

SSLC failed 16-9-1108

Form III 244-1932

SSLC failed vOT 3-2-1110 Form III 4-1-1936

SSLC filed Chain Survry 22-6-1109

18-2-1964 18-2-1964 3-8-1964 38-1964

11-11-1964 11-11-1964 27-1-1965 27-1-1965 29-3-1966 7-4-1966 29-3-1966 31-3-1966 29-3-1966 1-4-1966

1-2-1967 1-2-1967 17-4-1967 17-4-1967

(Sd ) District Collector

29 99

99 raquo 99

Kerala Gazette No 29 dated 22nd JULY 1969 PART III

NOTIFICATION No M3-2265368 27th June 1969

The books included in the list appended to this notification are approved for use in the school libraries in this State

Office of the Director A K NARAYANAN NAMBIAR of Public Instruction Director of Public Instruction Trivandrum Kerala

List of Books MALAYALAM

നമപർ പസതകതതിനറെ പേര ഗരനഥകർതതാ പരസാധകൻ

(1) ( 2) 8 ) ( 4)

sl

1 വിദയാലയഗാനങങൾ-1 ഹരീനദരനാഥകകറപപ അസസീസസി പരിൻറിംഗ ആൻ പബലിഷിംഗ ഹൗസ ച ഞ ന

ശശേരി 2 വിദയാലയ ഗാനങങൾ-2 ഹരീനദരനാഥ കറപപ ടി 3 എ ഷോർടടബകകം ആഫ എം ഐ വാരിയർ รา

ജനറൽ നോളഡമ 4 ജനറൽ നാളഡജ എം എ വാരിയർ ടി 5 സാഹിതയനായകനമി ക കവിയർ ര ഘി | ഒര പ 6 മലയാളസാഹിതയചരിതരം കവിയർ രാഘ വകകപപ ടി

ഡാൻബോസകോ ആൻഡേർസൻ വി ആനി ഡി ബി ഓറററി തയയ അൽ റപറ ണാകളം

8 കാടടിൽ 0 ഹസസൻകടടി എ 1 യ മഹമ g അയൽ മൻസിൽ പാല 3 5

9 നമമടെ നങങളം വനയ ഹസസൻകടടി ടി ജീവികളം

10 പചചെണട പി എj ൻ മരളി മാ ധ രി പബലികകേ ഷൻസ

11 വീരപരതിജഞ വിദവാൻ കെ ജാധവ നാഷണൽ പബലിഷിം പപണികകർ ഗ ഹൗസ എറണാ കളം

12 എബരഹാം ലിങകൺ മിസിസ മെഷ ഗരനഥകാ ഗോപാലകഷണൻ

t

G 118 y

2

( 2 ) ( 3 )

ബ ാ പപ 13 ചൈനയിലെ മസലീങങൾ എം റാഫിക ഘാൻ മിസിസ വിവ പനയർകളം പനനയർകകളം

ബി ബാപപ 14 പൗരധർമമം ഡ എൻ കെ കഷണൻ ശരീ വാസദേവാശരമം - 15 ഭവഭതിഭാവന വിവ മതതർ നാരായ ണ ഇ നദ 1 ര അ ശവ ത ി

പിളള ഗരനഥശാല തിരവലല 16 ഗംഗാതരംഗം ടി ടി

17 കാളിദാസപരസാദം ടി ടി 18 മതതമാല വി പനനയർകകളം മിസിസ ബാപപ

വി ബാപപ 19 നമമടെ സംസകാരം സി രാം ഗോപാലാചാരി കൾചചറൽ ബകകസ

വി സി എൽ മദരാസ മീനാകഷിയമമ

20 തീവണടി തിരനയിനാർകറിചചി ബാലൻ പബലി കകേഷൻസ നനതൻകോട തിരവനനതപരം

21 റിപപാൻവിങകിൾ മാത എം കഴിവേലി ടി 22 ലോകമാനയതിലകൻ ററി എ ഭാസലരൻ നായർ ടി 23 ഹൈകകലിസിനറെ ധീര പി വി തങകപപൻപിളള ടി

കതയങങൾ 24 ബാലൻ ഡൽഹിയാതര കെ എം ജോർജജ ടി 25 ആറദിവസതതെയദധം തർജി മാതയ എം കഴിവേലി ടി മതൽപേർ 26 വി മാനം കണടപിടിചച എസ രാമസവാമി ടി

റൈററ സഹോദരനമാർ 27 നാടകകല മാത എം കഴിവേലി ടി 28 ബരസീൽ ടി ടി 29 വിലലാൾവെടടം മഹാകവി ചറിയാൻമാപപിള ടി

കടടകകയം 30 11 ലനാടട പാലാ നാരായ (1)നർ പരകാശം പബലി

tch ഷൻസ ബീചച ആലപപഴ 1

31 സവതതിലെ വടടപപ വി ാസഫ รา

താനാടട 3 കലയം ജീവിതവം ടാം ജോസ ST 33 വിചിനതനം ഇജജ ഇരമപിയ ടി 34 വയാകലമാതാവ - ര കഴി

ടി 35 മനതിരികകലകൾ എ എം ചനദരപാലൻ ടി 36 വിവേകാനനദവിജയം (പാലാഴി എം കെ മേനോൻ

തശശർ 37 എൻ ജി ഒ ആർ രാഘവൻ നായർ ഗരനഥകാ കഷണ ഭവൻ പാങങാടട

തിമല - പി ഒ 38 പനനപര വയലാർ ടി ടി

t

3

(1) (2 ) (3 ) ( 4)

ന 1 1 1 2 3 ാൾ ലോടട

ട sീ

ടി ട ടി ടി

ടി ടീ

39 അൿബർ നവീകതം ഡാ പി കെ നാരായ 11 പി 40 fƏTOG ര ബട ശരീധരൻ 41 ായം ഏററമാനർ

ചനദരൻ വാന 42 കരിശ ച 1 11) ർ ടി 5 3 ശരീനീ വാ സ 43 ശൗരി കാരർ 44 51ഴകകാറ പാലാകകാടട ശങകരൻ 45 ജനമി മതലാളി എം എൻ ഗോവിനദൻ

ഉതതമജൻ നായർ 46 മെഥിലി പോയവര വിയൻ കരോട 47 ആൻറണിയം കൈനികകര കമ രപിളള

കലിയോപാടരയം 48 കരിഞഞമണണ സി എൽ 82ാസ 49 തലാഭാരം തോപപിൽ ഭാസി 50 നിശാഗനധി ശരീരേഖ 51 എനനെ കരശികക കെ വി തികകറിശശി 52 കൈരളീസമം ജോസഫകണണരിൽ 53 കമാരനാശാനെപപററി പല മടെ പരബനധങങളം

പരസംഗങങളം 54 കേരളം എങങനെ

ജീവികകനന പവനൻ 55 വതതമാനപസതകതതിന

ഒരവതാരിക സാമവൽചനദനപപളളി

ട ടി ടി ടി ടി

ടി

ടി

56 ററി ററി സി എസ മാധവൻ അസസീസസി ചിനിംഗ സോഷയൽസററഡീസ നായർ ആൻ പീപപിംഗ

ഹൗസ ചങങനാശശേരി 57 സാമഹയപാഠാഭയസനം ടി ടി 58 മലയാള വയാകരണം 1 വിദവാൻ പികെ രാമൻ ടി

പിളള ടി 59 മലയാള വയാകരണം 2 ടി ടീ 60 ജനറൽ സയൻസ

ററി ററി സി എം ഐ വാരയർ 61 പൊതശാസതരാഭയസനം ററി ററി ( സി ടി 62 വിദയാഭയാസ മന ശാസതരം കളങങര ബാലകഷണൻ 63 ജനറൽ മാതതമററികസ ടി ടി 64 ഗണിതശാസതരബോധനം ടി ടി

65 മലയാളഭാഷാദധയാപനം എസ മാധവൻ നായർ ടി

66 വിദയാഭയാസതതവങങൾ വി സകമാരൻ നായർ ടി

67 സകൾ ഓർഗനൈസേഷൻ ടി ടി

ടി ടി

b

( 2 ) (3 ) (4 )

13

ടി

127 ദാ നാ സവാമി ബരഹമവരതൻ ശരീനര Tu ഹ വില സം ബകക ഡ പപോ ഇറ പർ പി ഒ പഴ

ല

18 ദീ പ 10 J = 1 2 3 പ മടടി എ ങകരനാരായണൻ പ 129 ( 3 വ ായ പ തത

ദേവ നൽക ശരായ ട ടട നീലാം ബാൻ E 1 131 നലലവനായ തെമമാടി തചചടടകളം കെ പി നായർ ടി 132 നായൊര നലല മഗം എചച ഭതല ംഗം ET 133 നിഴൽ നീങങനന ശരീധർ നമപലകകാട ടി 134 നീ എനനെ 2 നഷയനാകകി പി ഏ ശരീധർമമ S 135 നീ ന ൻ http യൽ കാനം ഇ ജെ

കകാരനെ സനേഹികക 136 പയോംഗമണടാ വേളർ കഷണൻകടടി ടി

പഞചാംഗം 131 പ ) ദൈവങങൾ സലം ആലവാ ടി 138 മണവാടടിപപെണണ കാനം ഇ ജെ ടി 139 യ ൽ പെണണ എഴമന ചെകകിൾ ടി 14 ) മരണതതിനറൊ ഏജൻ നീലകണഠൻ പരമാര ടി 141 മഖം കണടാലറിയാം കെ എസ നായർ ടി 142 മാഹി ഗ കഴകകടടം തയാഗരാജൻ ടി 143 മോഹിനീ ക ശോരൻ എസ ഗോപാലപിളള ടി 144 രഹസയങങളടെ ഹരിഹരൻ പരമാ ടി

നീർചചഴിയിൽ 145 രാമവം ആനയം എചച ലിംഗം ടി 146 രാവം പകലം കാനം ഇ sl 147 സവപനജീവികൾ കഴകകടടം തയ ഗരാജൻ ടി 148 സിസററർ ലീന ജോജ കനനിൽ എചച ആൻഡ സി

സററോർസ കനനംകളം 149 മാനതരിക മോതിരം പെരവനതാനം സകമാരൻ ടി

ഭാസി തലപപറമപ ടി 161 ഉചചഭാഷിണി വേളർ കഷണൻകകടടി ടി 152 മാമമകളടെ കഥ എൻ ഗോവിനദൻകടടി ടി 153 അദശാകൻ പി എം കമാരൻ നായർ ടി 154 ചാണകയൻ ടി ടി 155 സനേഹഗീതങങൾ എൻ കെ ജോൺ - ഗരനഥകർതതാ 15 സഭകതിഹാര ജെ ടി ചൊവവാററകനനൽ ടി 157 വിഭതാതവേദസ പി എൻ ശങകരൻ 158 ആദി കവിയം അനനതരവ പരഭാകർ ബകക

ാൾ ഷൊറണർ 159 കബീറിനറെ ജഞാനപപാന ടി

150 വനദ

- 9 0 ഭരതൻ എരനലലർ

നമാരം

7

(1 ) (3 ) ( 9 )

160 പകകകഴലം സരസവതിയം എൻ പി മഹമമദ

മിനീ 161 162 പാർശവവീകഷണം 163 ചതരംഗം 164 സവാപപകഷി 165 ശരീ മഹാഭാരതം

ടറിംഗ ബകഷി സററാൾ കാലിടട ട

ടി sl ടി

ഗരമപ മാ

കെ ഗോപിനാഥൻ തായാടട മാങകരൻ എം രാഘവൻ വിനയൻ പി എൻ അനനതനാ രായണയയർ പി സ മതതായി വി ചാൻ ( ക പരകാശ

=

166 ദിവയചരിതം 167 വയാ സമഹാഭാരതം

168 മഞഞകകിളികൾ അഗമണണർ ഹരിഹരൻ

പി സി മ ാ യ വിദവാൻ

ക പരകാരം നവ 1 ള കാവാ പപറേററീവ പബലി വിംഗ പ ന സ കോഴികകോ 95

s ടി ടി ടി

മോഡേൻ പളി കകേഷൻ സ കവടി

169 തീവണടിപപാത മലയതത അപപണണി 170 കടലാസം പെൻസിലം മകകോ ഈ കഞഞപപ 171 പനതരണട കെടാവിളകകകൾ പതതേഴം 172 കവനകാനതി സി കഷണൻ നായർ 113 ചനദരഗോള സനദർശകർ എസ രാമസവാമി

യാർ സർവകർ 114 1877- ലെ ഇൻഡയൻ

സവാതനതരയസമരം ദാശരഥി

175 ശയാമപരസാദ മഖർജി

കിഷോർ പി കകേഷൻസ കോഴി

കകാട ന വ ാ കതി പരകാ ശൻ തി ര വ ന നത പരംbull

ആൻ ഡ സ ആർ n ക സം 176 സവപനാടനം പി സകമാരൻ

177 ഭാവ കരമൻ 178 ഈ രായ കഥകൾ

179 180

ഉ വന വിരനന താ rdquo മതൽ രാജഘടട

വ

കമാരൻ നായർ ടി ഡാ വെളളായണി അ ജജനൻ മിസസിസസ എ രാധ മ 111

നോ തിരവനത പരം

ടി ടി ഇ നെലലായി മെ സററേഴസ

കര ബകകം ഹൗസ കൊടങങലലർ

ആനി തയയിൽ ക തയയിൽ എറണാകളം

പി ററി മരകൻ വി 0) Hകാനാരായണ മേനോൻ പാലം

181 ലാൽബഹദർശാസതരി

182 ഗാനധിജി ഒര പഠനം

8

(1 ) ( 2) (3 ) ( 4)

183 കാടടി ലോകം

184 നമമടെ സംസതാരം എ ഹസസൻ കടടി എ യകഷ

മഹമമദ സി രാജഗോപാലാചാരി കൾ പറൽ ബകസ

കോഴികകോടം എം പരേഷവിൽ രവി

കറൻ ബസ 185 കനകഭമി

186 ഗരികാ = ഒര കർഷകബാലൻ നിരണം ആതമകഥ എം പി കേശവൻ

ശരീ വിവേകാനനദ സവാമി സവാമി സഹജാനനദാ 187 ഗരനഥകർതതാ

138 ദശയജീവികളടെ അതഭത രാജമമാബാലകഷണൻ ം താ ലോകം

189 ശാസതരബിനദകകൾ നിശ നനതൻകോ സാഹിതയപരവതതക സഹകരണസംഘം

കോടടയം 100 ബാഷാവം ഇ വി കേശവപിളള ഗരനഥകർതതാ 191 പിരിവതതനം ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ കറൻ deg ബകകസ

നായർ തശശർ 192 വാളം മനഷയനം മോ പരമേശവരൻ വി ജയബാബ

പിളള 193 മോടടിലാൽ നെഹ സി നാരായണപിളള എൻ ചനദരശേഖരൻ

നായർ 13t പയയേംവളളി ചനത കതതനാടട മാധവിരാ ഗരനഥകർതതാ 195 കാളിദാസ കഥകൾ കെ ബാലരാമപപണികകർ ബ ഉമാദതതൻ 196 രഘരാ ചരിതം ടി ടി 197 യമനയടെ തീര എം കെ കമാരൻ ഗരനഥകർതതാ 1 ൽ അമത പളിനം പളളതത രാമൻ പളളി മ മാറിവൽ

പജി 1 ഗ ഹൗസം കൊചചിൻ

199 മാകസിം ഗോർകകി ജോസഫമണടശശേരി മംഗളോ 10 9 തശശർ 20 റാമായണം നാവൽ ക ക പാ C ഹി വാൽമീകി

പി 1 ൻ 2

201 കണണാടി മരളീധരൻ ലോടട സ | ൻറv സ കായി 6103

202 എബരഹാം ലിങകൺ കെ എ പാഠ സാഹിതയനിലയം പബലിഷിംഗ ഹൗസം

കൊചചി 203 ഹോമറിനറെ ലോകതതിൽ ടി ടി 204 ഫാദ 3 ഡാമിയൻ ജോൺകനനപപളളി ഗരനാകരാ 205 മഗൾ സാമരാജയതതിലടെ- പി എ സെയതമഹമമ ha fi ( 1 ) | സററാൾ ഒ ര യാതര

e

(1 ) ( 2 ) കലാവിലാസം

(3 ) പതതേഴതത രാമമേനോൻ ആമീന ടവൽ സപാൾ 206

ടി ടി

201 ആരാണ മഹാൻ ടി ടി 208 വിശവമഹാകവി രവീനദര കെ കേശവൻ നായർ കെ ആർ ബരി 3

നാഥടാഗോർ s deg സം കോഴികകോട 209 കടടികളടെ കരസോ - സി എം രാജൻ

ടി 210 ഫാദർ ഡാമിയൻ ഫാ ജോലം ഉമമൻ കാസനൽ പണികക ഹൗസ തിരനൽ

വേലി 211 എഡിസൻ കഥ പി എ അമീനാബായി ഗരനഥകാ 212 സംയകത റാണി വിദവാൻ എം ഒ അവിരാ ഗരനഥകർതതാ 213 കഥാകൗതകം ജി ശങകരകറപപ നാ ണൽ പബലികക

ഹൗസ എറണാകളം 214 ആദർശദീപം മേകകനനതതംകഞഞികഷണൻ പികെ ബരദേഴസ

നായർ എറണാകളം 215 ബാഹയകഥകൾ മേകകനനതത കമാരൻ നായർ

ടി

216 ആൽബർടട ഷൊറററസർ വകകം അബദൽഖാദർ എഡയകകേഷണൽ സപലെസ തിര വനനതപരം

217 കാൽപപാടകൾ തകഴി ശിവശങകരപപിളള 218 ബാലഹദയം ടാററാപരം സകമ രൻ 219 സംസകത നാടകകഥകൾ ഡ 31 ജി സി മോഹനൻ ടി

220 ആതമകഥയിലടെ ടാററാപരം സകമാരൻ ടി

221 ഷേകസപീയർ കഥകൾ എൻ ഭാക സരൻ ടി

222 ഒര മഹായദധതതിനറെം തിരനലലർ കരണാകരൻ കെ ശയാമളാദേവി പരയവസാനം

ചെരിനാട - പി ഒ 223 അറബികകടലിലെ കരിമപഴ രാമകഷണൻ ഗരനഥകാ

കൊളളിമീൻ 224 അരണോദയം ടി ടി

225 നലല അവസരങങൾ പൊൻകനനം വകകി സാഹിതയ പരവതതക സഹകരണ സംഘം കോടടയം

226 കഥാലോകം സി എ കിടടണണി ടി

227 വിമാനം ഒ പി നമപതിരിപപാട ടി

228 ഗരാമബാലിക ലളിതാം ബിക അനതർജജനം ടി

29 സയൻസിനറെ പരോഗതി വിജയാലയം ജയകമാർ വി ക ന ാ ര ാ യ

ഇൻഡയയിൽ ണ ൻ എം എ

230 വീരജനനി ഡാ പി കെ നാരായ ഗരനഥകാ ണപിളള

231 അകബർ - നവികതം ടി ടി

232 ചരിതര സഞചാരം പി എ സെയതമഹമമദ സർഗം പ ജ 1 3 ക ഷൻ സ എറണാകളം

233 താമരപപൊയ ഒ എൻ വി കറപപ എൻ വേലപപൻ നായർ 234 ഡോൺകവികടോട മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പബലികകേ

ഷൻസ തിരവനനത പരം

G 148 ല

10

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 )

35 റിപപവ1 ൽവിങകിൽ ഡിക വിറഗടനം മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പഞചാ ഷൻസ തിര വനനതപരം

ടി കെ എം ജോ ri|ിര ടി ടി

23 സാല നം ഡൽഹി യാ

23 ചെർകക32ീസിനറെ തയ 1 ൾ

233 എനഡേ 33 വ ശവ മറതിയിലെ

മഹാചാരയൻ 240 പനിലാവ 211 മാർതതാണഡവർമമ

212 ഒര ട ടട ബാലനറെ ദേശസവന 23 രാഷടരപ താവം രാഷടര

ശില യം 244 ദശപ പr പങങൾ

ടി ടി കെ എൻ ഗോപാലപിളള തോമസ ജോജ

തിരവനനതപരം വെൺമണി പി വി

ചാ കകാ ഗരനഥകാ സി വി രാമൻപിളള കമലാലയ ബകകം ഡിപപോ തിരവനനത പർ

വിദവാൻ എ കേശവൻ കെ ഗോപാലപിളള ആശാരി തേവളളി കൊലലം പി നളിനകമാരി വി ഒ കോശി

തിരവനനതപരം വരാം ഗോപിനാഥൻ കെ ജി രാധാകഷണൻ നായ ര ഉളളർ പി രാമനാഥൻ ഉളളർ പബലിഷ

ഴ deg സ തിരവനനത 245 സവാതനതരയശിലപികൾ

246 ജനദരോഹി

241 വേദനയടെ മരണം പി 248 വയാസകഥ മജഞരി 24ാ 250

ഗാനധ കഥകൾ ആനയടെചേചചി

251 കരിസമസസമമാനം 252 ജവഹർലാലിനറെ

ജീവിതകഥ 253 സംസകാ ര കൗതകം

ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ ക ൻ ബകകസ നായർ തശശർ കെ മാധവൻ നായർ എസ സി

എസ കോടടയം കെ ബാലരാമപപണികകർ വി ഉമാദതതൻ

ത ആവറാനതപരം എ പി പരമേശവരൻ പിളള ഗരനഥകർതതാ പോഞഞികകര റാഫി എസ പി സി

എ സ കോടടയം സബിനാ റാഫി ഗരനഥകാ വി എ എ അസസീസസ മിസസിസസ എസസ കോശി ഡാ പി കെ നാരായണ ഗരനഥകർതതാ പിളള

എസ മാധവശർമമ ഭാരാ പരിൻറിംഗ വ സ ത ത വനനതപരം

കരിപപഴ രാമകഷണൻ പി കെ ബരദേഴസ കോഴി

കകോട എം കെ ഏബരഹാം ഗരനഥകർതതാ

254 ബി വി 2 ബഡൺ പൗവവർ പരഭവിനറെ ഒര ലഘീവ ചരിതരം

255 ശാനത യ ലകഷ

256 ബാഷപാഭിഷേകം

11

ENGLISH

gt

CONCO

bdquo VIIT ds

d

Sl No Namc of Book Autho PANS

1 2 3 4

Desk work in English Std IV Mis P Brorkes Snih Asiei Pinig K J Juseph en Porsling Hose C

Scleroy Do V do Do VI co D ) ΤΙΙ do Do do Do IX do Do d

8 The Story of St Francis of Miss C D -Peyer Assissi

9 The Icching of Engish V Aivarpin Till i 10 A Handbok of Cincial M I Warier du

knowledge in En lih 11 Moden English Structures Miss P Brookcs Sirith do

fo L wer Primary Standards

12 Modern English Structurcs iol co do

13 Do Vol I do co 14 Structural Englsh Grammar CA Sheppard 15 Steps to Stuctural English do do

Grammar for juntos 16 Middle S hol English P K Nambiar do

17 SSL C English Grammar Mss P Bookes Smith anil Con position

18 The Channings Miss C de - yer 19 Comprehension excrcises for MS P Bikes Smind

High School pupils Miss C de -Pier 20 A Survey of Kciala History Se dharMuan Nations 1 Tout Stil 21 The Happy Prince KS Rmaya Citur BO

Privle Itd ) Vidras 11

22 Stories for the Young ArctSum in and do H mee Pisha

23 The Story Teller V Ramachandrin Co 24 Five Fab es with Happy C A Sherprd de

Endings

irוננו Gia

12

do

( 1) (2 ) ( 3) 25 Four Fairy Tales C A Sheppard Cultural Books

Private (Ltd) Madras II 26 Sarojini Devi P A Subramonya Ayyar do

27 In Search of Tr asure Miss P Kidd do 28 Mahatma Ghandhi Romain Rolland do translated by

LVRamaswami Iyer 29 Told Again Book I SK Das Oxford University

Press 30 Do Book II do do 31 Once upon a Time D Chatterjee

32 The Ungrateful Alan David Horsburaugh do 33 Greit Expectations Charles Dickens do 34 The Treasures of a Kingdom P FJ Simms do 35 Progess in th Modern Wrld Navin Sullivan do 36 Women of the Modern World Patrick Pringle Oxford University

Press Mount Rd Madras 37 Stoies of Modern David Carver and do Achievement Ron Id Mackin 58 Boadicea Mary Cathcart Orient Longmans

Rover Ltd 36 A Mount Rd Madras

39 Joan of Arc do 40 Christopher Columbus d ) 41 King Alfred the Great 42 Richard I

do 43 Julius Caesar 44 Herewrd the Wake do 45 Alexander the Great do 46 Benjmins B others Gladys Punmer 47 The Son who came h me do do +8 Who is my Neighbour do 49 The Wonde ful Guest

do 50 The Baby and the Princess do 51 The General and the do Slave Girl 52 The Boy who gave away

Oricnt Longmans his cinner 53 The Roman Soldiers Story

do 54 The Stoy of Anna do 55 The Blind Beggar do 56 Stars and Planets G Stephenson 57 Atoms do 58 Gravity do do 59 Sound

do do

do do do do do

do

d do do do

d de d

do

do do

do do do

t

13

( 2 ) (3 ) (4 )

do do do

60 Galaxies GStephenson Orient Longmans 61 Radio activity do do 62 Molecules do do 63 Sid the Sparkler Ben Butterworth do 64 The Paper Bat do do 65 Rain cloud and the do do

Red Indian 66 Smoky do do 67 Sully the Seal do do 68 Percy the Pig do do 69 The llue Tit Humphrey MDobinson do 70 The Chattinch do do 71 The Robin do 72 The Swallow do 73 The House Sparrow do 74 The Song Thrush do d 75 The Collined Dove do Co 76 The Black-header Gull do d ) 77 Worth a Forturie LGAlexander do 78 Hameed the Dver Mervyn Suart do 79 David Copperfield Charles D ckers do 80 Mosquito Town N na Adoma and do

AG Eyre 81 Silas Marner Gerge Eliot c 82 The Sigi of Indra - Nigel Grimshaw do 83 Modern Short S ories CC Thornky do 84 The Young Warriors Vice Reid do 85 Faces and Places AC Eyre do 86 7ehind the Headlines CC Thornly do 87 A Bottle of Milk W Worthy do 88 A Loafof Bread co do

do do 89 Cups and Saucers 9 ) Fish and Chips do do

51 A Jar of Honey do do 92 A Journey to the Centre of Jules Verne do

the Earth 93 Pioneers of Progress C S S Higham do 94 Round the World in Eighty Jules Verne do

Days 95 The Good Earth Pearl S Buck do 96 The Talisman Sir Walter Scott do 97 Great Men of the East J B Neilson do 98 Great People in World History do do 99 Makers of Civilization M I Potts do

14

do do do do do

( 1) (2 ) (3 ) 100 Tales of Ancient India Shanta Ramcshar Rao Olient

Longmans 101 Makers of the Modern Woild J B Neilson do 102 The Story of Ramayana Marjorie Sykes do 103 The Story of the do do

Mahabharatha 104 Storics round the World Mina Swaminathan do 105 Jeevakan and Suramanjari T SRaghavan do 106 On the Track of the Child Rosemary Sicvens do

Stealers 107 Three White Mice Kay White do 108 The Dancing Van E M Thorne do 109 The Adventures of Tickle E Roberts do

Tock 110 Billy the Bulldozer B swell Taylor 111 Little Brown Mouse Roy Broun 112 The Mystery Garden Margaret Core 113 Wing for Pi ky Arthur Watcıhouse 114 The White Goat Eileen Arthurton 115 Island Pony Do a Tha cher do 116 The WonderfulWeather Cock Roy Brown d 117 Rescue ii the Slow Isobel Knight 118 The Pelgtble Nest Anita Hewitt 119 Hurry up Jet Harry Fleming 120 The Gilbert Sto le Boswell Taylor do 121 Hulp for Tommy Mdye Dingerfield 102 Muddv the Football Aan Drake 123 Th Running Dog B swell Tavlor 124 Pierre and theMonkey Elcen Arthurton 125 Brother Bells Boswell Taylor 126 The Valley of Silent Sound Jean Marsh 127 Ants Charles A Schornknecht 128 Soce Mariam Tellnder

129 Machines Etwaid Victor 130 Plants with Seels Dorothy Wood 131 Rockets and Minerals Low William Page 132 Sound Chirles D Neil

133 Air Elna Mitchel Preston 134 Frogs and Teads Charles A Schoenknecht do 135 Mimmals Esther K Meeks do 136 Whales VJGrende n and do

David AMegill 137 Air and You John A Clark etc do 138 HacansEglish Malayalam NHHaran C C Kunjami

Dictionary H amp C Stores Kunnamkulam

do do do

do do co do do do do do do do do do do

15

21

-

( 1 ) (2 ) (3 )

139 The Amiable Am rican P T Joseph St Josephs Press Trivandrum 140 The Young traveller in K Mony Penny Macmillan amp Co Australia 141 The Young traveller in C Esterhazy do Austria 142 The Youag t aveller in Willcox do Belgium 143 The Young traveller in Ingram

do Canada 144 The Young traveller in MBurg do Che kislavakia

145 The Young traveller in C Strong do Denmark 146 The Young traveller in G Trease do England amp Walis 147 The Young traveller in G Williamson do The Far North

148 The Young traveller in S Nickels do Finland 149 The Young traveller in G Trease do

150 The Young Traveller in L V Somerson do Holland 151 The Young traveller in MHerring do Ireland 152 The Young traveller in Israel Willcox 153 The Young traveller in Italy D Ravmond 151 The Y ung taveller i Japan Anna Twaite 155 The Y yung traveller in B Ross

M ico amp Central America 156 The Young traveller in M Tweedy

Middle Est 157 The Young t aveller in Hilda MHarrop

New Zealand 158 The Young traveller in Bcth amp Garry Hoss

No-way 159 The Young traveller in HWyatt do

Portugal 160 The Young traveller J Finlay do Scotland 161 The Young traveller in A Delins do S Africa 162 The Young traveller in Margaret Faraday do S America

G cece

do do do do

do do do

do

16

(1 ) (2 ) ( 3) (4 )

Macmillan amp Co

do do do

do

do

do

do

do

do

do

do

163 The Young Traveller in L Iremonger the South Seas

164 The Young traveller in Spain F Wilkins 165 The Young traveller in Turky 1 Oga 166 The Young traveller in S Nickels

Yugos avia 167 Behind the Scenes in an N Wymer

Ocean Liner 168 Beh nd the Scenes in London do

Airport 169 Behind the Scenes in an do

oilfield 170 Behin i the Scenes in a coal J Newell

mine 171 Behind the Scenes on a DHart Davis

newspaper 172 Behind the Scenes with a MAlexander

fishing facet 173 Beh nd the Scenes in a N Wymer

hospital 174 Behin I the Scenes in an air J D Storer

cruft factory 175 Behind the Scenes at a Zoo G Cansdale 176 Behind the Scenes in a film

studio 177 Behind the Scenes in NWymer

Parliament 178 Cities of the World Cair D Stewart 179 Paris A Reid 180 Brussels Willcox 181 Jerusalem S Perowne 182 Vienna C Este hazy 183 Mnich E Larsen 184 Athens K Andrews 185 Modern everyday Science Dasmed

Bo ki 186 Modern everyday Science do Bok II 187 Modern everyday Science do

Book III 188 Modern everyday Science do

Book IV 189 Men who changed the World E Larsen 190 A History of Invention do

do do E Grey

do

do do do do do do do do

do do do

do

do do

17

( 4 ) Macmillan amp Co

do do do do do do do do do do do 12 do

(1 ) (2 ) ( 3 ) 191 The Stuff of life J Clare 192 The New Materials G Leach 193 The Worlds great bridges Shirly Smith 194 Printing works like this Jobn A 195 Optical Astronomy Colin A 196 The Air around us Joslin 197 Water in the world Joslin 198 All the Mowgli Stories Kipling 199 The Jungle Book Kipling 200 Kim Kipling 201 Life line Schneider 202 You and Your Senses 203 Space around us raquo 204 Exploring the Universe 205 Wings in your future Schneider amp Anec 206 Science shapes tomorrow G Leach 207 Animals before Adam Swinton 208 Your world in motion Barrow 209 Tom Browns school days Hugher 210 Biology Yeoh 211 Chemistry Yeoh 212 Physics Yeoh 213 Louies Lot Hildick 214 Don Quixote Calvert 215 Emma 216 Kidnapped Macintosh 217 Scenes from the Pickwick Papers 218 Sir Winston Churchill 219 Hail Ceasar 220 What will you be Macintosh 221 Stories for beginners 222 All kinds of heroes 223 All over the World 224 Stories of Nowadays 225 People say that 226 Nicholas Nickelby C F Knose 227 Gullivers Travels G C Earle 228 Mabatma Gandhi Aggarwala 229 Stories from Science Desai 230 Sakunthala Das Gupta 231 Tales of the Indian Cavaliers Kinciad 232 Shivaji 233 The Golden Bridge Misra 234 Indias Spokesman Narasimhiah 235 Three animals of Aesop Panamdikar

5 )

Dodd

do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

33

G 148 J

18

(1 ) (2 ) (3 ) (4 )

236 The Prisoner of Zenda L Y T A Hope Macmillan amp Co 237 Ideas that moved the world Shipp do 238 Harsha and the Circus Reuben do 239 American life through

Indian Eyes Dr KMGeorge Janatha Printing and Publishing Co Madrat

240 Philips book of Stories T C Philip TC Philip 241 Poultry Industry in India Dr A Varughese Dr A Varughes

Tarapur Maharashtra 242 A Survey of Malayalam

literature Dr KMGeorge Asia Publishing House Madras

243 The Moon Stone Paico Publishing House Broadway Ernakulam

Cochin - 11 244 The Golden Stories The National Publishing Co

6 Kondi Chetty Street Madras-l 245 Short Stories from Many Lands do 246 Stories for the Young V S Swaminathan Educational

Publishers Madurai-1 247 The Count ofMonte Criste do 248 Greek Heroes do 249 A Wise Jidge and other Stories Blackie amp Son (India) Ltd

Madras-17 250 Stories from Many Lands do 251 David Copperfield do 252 Twenty thousind Leagues under the Sea do 253 Scarlet Pimpernel and No Greater Love do 254 King Arthur and the Round Table Lotus Publishers Educational

Publishers Madras- 1 255 Happy Stories do 256 Tales for the Young do 257 Gullivers Travels Jaya Bharat Publishing

House Madras-1 258 Wonder Tales from Far and Near Umadevan amp Co 109-C

Mount Road Madras-18 259 Childhood days of the Great do 260 Stories you will like do 261 Nine Stories from the Panchatantra Oxford University Press

Post Box 1079 Madras-6 262 Nala and Damayanti do 263 The Secret of the Castle 264 Tales of Birbal 265 The Story of Bapu 266 Tales from Tolstoy 267 A Legend ofMontrose

do do do do do

19

( 3 ) (1 ) (2 )

268 The Happy Prince Cultural Books Private Ltd Madras- 11

do do da do

Longmans Ltd Madras- 2

Orient Longmus Ltd Madras- 2

do

do

do

do

269 The Story Teller 270 Five Tales with Happy Endings 271 The Travels of Marco Polo 272 In Search f Treasure 273 Longmans Structural Reades

(Treasured lands) 274 New Method Supplementar Reader

( Tales from Arabian Nights) 275 New Method Supplementary Reader

(Emil and the detectors ) 5- 276 New Methcd Supplementary Reader

(Story from Shakesphere ) 277 New Method Supplementary Reader

( Swiss family Robinson ) 278 New Method Supplementary Reader

(Olver Twist) 279 King and Suitor 280 Handy Andy 28r Longmans Structural Readers

(Silas Marner ) 282 Longmans Structural Readers

( Thirty Nine steps) 283 Longmans Structural Readers

( The Prisoner of Zenda ) 284 Longmin Simplified English Series

(Adventure of Tom Sawyer ) 285 New Method Supplementary Reader

(David Copper field ) 286 New Method Supplementary Reader

( Tom Browns School days) 287 New Method Supplementary Reader

(Ivanhoe ) 288 TVCs Supplementary Reader

do do do

de

do

do

do do

do do

289 Kenilworth 290 Stories ofGreat Deeds 291 Tales of Wit and Humour 292 The Magic Lyre and other Stories 293 Stories of GreatMen

T V Chellappa Sastry amp Sons Educational Publishers Madras- 1

do Raja Ramachander

amp Co Madras-5 do do

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

20

( 3) ( 2) 294 Stories from Greece

295 Two Tragedies from Shakespeare 296 Two great Tales from Shakespeare 297 Silver Chimes

(4 )

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

do do

The P T I Book Depot Educational Publishers

Bangalore-4 do co do do

Ambika Brothers Madras-4

do K J Joseph B Com

Assissi Publishing House Changanacherry

M s Macmillam amp Co Ltd Madras- 2

do do do

298 When they were Boys and Girls 299 Hero Tales from History 300 Mohandas Gandhi 301 Three Heroines of Literature 302 Snow White and the Sleeping Beauty

303 Ben Franklin 304 The Channings A Tale of

Family Life

305 The Story of St Francis of Assissi 306 Supplementary Readers-

The Magic Ring and other Stories

307 The Knights of the Round Table 308 Some Brave Children 309 The Happy Family 310 Simple Graded Readers

Fold - Tales from Ceylon 311 Easy Reading Series Book II

A Week without Mother 312 Reading for Pleasure Book II 313 Supplementary Readers

TheHappy Beggar and other Stories

314 People Say That 315 All over the World 316 M S R - Strange Tales from

the Arabian Nights 317 MS R- Lorna Doone 318 M S R Westward HO 319 M S R - The Last Days of Pompeii 320 MS R Six Tales from Shakespeare 321 Stories of Nowadays 322 M S R Wonder Tales from Greece 323 Pillars amp Pearls 28 324 M S R - Cranford 325 J N Tata - Patriot and Pioneer

do

do do

do do do

d do dog

do do do do do do do

21

( 3 ) (4 )

M S Macmillan amp Co Ltd Madras- 2

( 1 ) (2 ) 326 Lives to Remember ---

Sir Ronald Ross 327 MSR - Nicholas Nickleby 328 Lives to Remember

Hail Caesar 329 M S R - Six Short Stories 330 M SRLost Horizon

do

331 Talisman

332 Stories from Mahabharatha

333 Tom Thumb

334 Tales of Long Ago 335 Michelangelo 336 Oliver Twist

337 Selected Short Stories

338 Modern Short Stories

339 Stories from Far and Near

do do

The Little Flower Co T Nagar Madras-17

Pal Vas 16 Lavelle Road Bangalore- 1 T Balaraman amp Bros

Egmore Madras- 8 The Educational Supplies Depot Main Road Trivandrum

do do

Suresh Chandra Agarwal Book Depot

Educational Publishers Aligarh UP

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan Mandir Aligarh UP

C S Publications Kaikara P O (Via ) Kadakkavoor

Radh- Ind Publications Trivandrum -11

M s Mangala Noola gam Publishers Nungambakkam Madras- 34

Do M s Jayam amp Co Publishers Madras- 34

do Books (India ) Private

Ltd Madras- 1 do

M s Balaravi amp Co Publishers Madras- 24

do do do

340 Kidnapped

341 Spring Supplementary Readers

342 The Vicar of Walefield 343 Stories from Myths and

Legends 344 Shakespeare Stories Retold 345 Sinbad the Sailor

346 Oliver Twist 347 Simple Stories

348 Stories of Ancient Greece 349 Invanhoe 350 The Three Musketeers

22

(1 ) ( 2 ) ( 3 ) (4 ) 351 Eminent Lives

352 Three Tales from Shakespeare

353 Treasure Island 354 Three Fairy Tales 355 Men who Discovered the

world 356 The Black Princess and

other Stories 357 Silas Marner

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan

Mandir Aligarh UP Auroville Publishers

Kottayam Vidyarthi mithram Buildings

do do

Ibh Publishing Co Bombay- 1

dn

158 Moral Tales 359 Fairy Tales II 360 Here and there Stories - II 361 George Washington 362 Stories for the Young

563 Choice Stories from Hawthorne

The Orient Publishing Co Madras- 1

do do do do

P G Ponnamma M A L T Retd HM Valiyazhikam Thevally

MOommen Proprietor S R Book Depot Puthenchanthai Trivandrum

Mrs S Koshy Propri ctress S B Press College Lane Trivandrum

Viswan Printers

61 Jawaharlal- A Story for the Young

65 The Story of Robinson Crusoe

HINDI

Author 1 Name of Book To

1 Hindi Desk work for Std V

Publisher

gtgt Do Do Do Do Do

VI VII VIII IX х

Prof R Kumaran- Assissi Printing amp Nair MA Publishing House

Changanacherry do do do do do do do do do do

29 92

23

Author Publisher SI Name of Book No

7 Swathanthratha Ke Sipahi

8 Achi Kahaniya

9 Katha Pradip

Dr Damodar Prasad The National M A PhD Publishing Co

Kondi Chetty St Madras- 1

CGRanjan M A C GRanjan B T Kayamkulam

V Ramachandra V Ramachandra Aiyar Aiyar Fort

Trivandrum Sh Upendra Nath Neelabh-Prakashan

Ashe Allahabad Dekshina Bharat Hindi Prachar Sabha Thyagara

yanagar Madras -17 Do

10 Pathar -al-Pathar

11 Galpamala I

12 Aat Kahaniyam (Madras Eacutedition)

13 Saptha Kamal 14 Assissi concise Hindi

Malayalam Dictionary

Kerala Hindi Prachar Sabha Trivandrum

K N Sivaramı Pillai Assissi Printing amp Publishing House

KANNADA 1 Namma Sanskriti C Rajagopalachari Cultural Books

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION No Ex E3-2023269 14th July 1969 FIRST YEAR ( PART I) AND FINAL YEAR (PART II) DIPLOMA EXAMINATIONS

IN COMMERCIAL PRACTICE OF SEPTEMBER 1969 The First Year and the Final Year Diploma Examinations in Commercial

Practice of September 1969 will commence from 30-9-1969 in accordance with the Time Table furnished hereunder

2 The Examination will be held at the following Centres 1 Co -operative College Trivandrum 2 Sree Narayana College Quilon 3 N S S Co -operative College Kottayam 4 Co-operative College Trichur 5 Calicut Co-operative College Kozhikode

3 The following categories of candidates only are eligible for admission to

(a ) First Year (Part I) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the First Year course

of the two year D C P Course in the above institutions (ii ) Candidates who have satisfactorily completed the Two Year Course

of studies of the Three Year part-time course in the above institutions and ( iii) Candidates who have failed or have been placed in Compartment in

the First Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

(b ) Final Year ( Part II) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the final year course of

studies of either the two year D C P course or the three year part time course in the above institutions and passed the First Year( Part I) Examination

( ii ) Candidateswho have failed or have been placed in compartment in the Final Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

( iii) Candidates who have completed the final year course of studies of either two year D C P Course or the three year part- time course in the above institutions and have failed in not more than two of the papers of the first year ( Part I) Examination are eligible to appear for the Final Year ( Part II) Examination and the remaining papers in the first year (Part I) Egravexamination simultaneously

4 Private candidates (full course or compartment) appearing for the examination have to forward the applications to the Principals of the institu tions concerned in the form given in Appendix -I to this notification with chalan receipts The Principals of the institutions may collect such G 163 J

2

applications etc and forward the same to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 along with the A and B lists duly prepared so as to reach him on or before 18-8-1969 the date fixed for the receipt of forms A and B in the case of regular candidates if any

5 Private candidate appearing for the examination should remit the examination fee in the nameof the candidate himself

6 Candidates who have failed in the examination should appear again for the whole examination

7 Candidates who are placed in compartment need appear for the subje ct subjects in which they are placed in compartment Note-- Candidates who are placed in compartment can appear in all subjects

at subsequent examination if they so desire Such candidates however shall not be allowed to avail of the compartment on the basis of their performance at previous examination

8 The fee for admission to the examination is as follows (a ) First Year (Part I) Examination

Fee for the whole Examination Rs 30 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

(b ) Final Year ( Part II) Examination Fee for the whole Examination Rs 40 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

GENERAL INSTRUCTIONS IN REGARD TO THE REMITTANCE OF Fees PREPARATION OF A AND B LISTS ETC FOR PART I AND

PART II OF THE EXAMINATION 1 The Principals of the Colleges in which the examinations are

conducted will be the Chief Superintendents of the Centre concerned unless otherwise ordered for special reasons

2 Candidates are not allowed to change the Centre for the Examina tion from the College in which they have undergone the course

3 The name of candidate should noted in A and B lists in block letters and should exactly be similar in every respect with that furnished in the General qualification Certificate of the candidate

4 No entry should be made under the column Register Number of the A and B lists

5 The name of candidate should be written in the alphabetical order The names of the female candidates should be indicated by adding the letter F in Red Ink after their names and have to be entered only after furnishing the entries relating to allmale candidates

3

6 Separate A and B lists should be prepared in case of (a) regular candidate ( College candidates) (b) Private full course candidates and (c ) Private Compartmental candidates In the case of candidates who appear for Part I and Part II Examinations simultaneously their names may be included in the A and B lists of both the examinations and separate applicationsmay be obtained and forwarded for both the examinations The forms for the preparation of A and B lists will be supplied from this office The Elective subjects chosen by the candidates should be noted in the A list clearly against the name of each candidate The Register Number month and year of examination in which the candidate has passed the First Part of the Examination should be noted in the remarks column of the A list relating to the candidates appearing for the Final Year Examina tion In case of compartmental candidates the Register Number month and year oftheir previous appearance should be shown in the remarks column of the A list In the case of candidates who have failed in not more than two papers of the first year (Part I) examination and are appearing for final year examination only the note first year not passed should be made in the remarks column of the A list Separate B lists may be prepared in respect of candidates who selected different Elective Subjects ie one B form should contain the names of candidates who selected the same Elective Subjects Individual applications need not be forwarded in the Case of regular candidate

7 Last date for remittance of fee into the Treasury for First and Final Year Examinations without fine is 4-8-1969

8 Late remittance however will be allowed with a fine of Re I upto and including 11-8-1969 Fees remitted after 11-8-1969 will not be accepted on any account

9 The examination fee should be remitted into a Treasury of the Kerala State under the Head of Account XXII F (d ) (i)

Remittance of examination fee in treasury outside the State of Kerala may be credited into the above head undei I S S A to the Kerala State

10 The fee for mark list should be remitted under the head of Account XXII F (d ) VII (i)

11 On no account the money be sent to this office in CashCheque Postal Order Currency Note or in any other forms

12 In no circumstances will any amount paid as examination fees be refunded or allowed to be adjusted towards a subsequent examination

13 Last date for the receipt ofapplications in this office is 18-8-1969 belated applications aswell as late remittance of fees will not be accepted on any account

14 The Head of Institutionsmay collect the prescribed fee from the candidates appearing for the examination (First Year and Final Year) as regular candidates (i e College candidates) and remit them in the Treasury

a gt

in the name of the Principal and forward the original chalan receipt with the A and B lists of candidates of both regular and private candidates and the application and original chalan receipts of the later to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

15 The Head of Institution should furnish a Certificate in the A list to the effect that the name of candidates noted in the lists have undergone the prescribed course of studies in that Institution and have obtained the required minimum percentage of attendance as per rules and are eligible to appear for the First Year Final Year Examination in September 1969 Note -A candidate shall not be admitted to the Diploma Examination in

Commercial Practice if hisher attendance falls short of 80 of the possible attendance The Director of Technical Education may in special cases on the

recommendation of the Frincipal concerned condone shortage of attendance for a period not exceeding 15 of the possible number of working days

16 Any candidate who commits or attempts to commit malpractice in the examination will be expelled immediately and will not be allowed to sit for any paper subsequently in the examination Candidates are warned that they should not take into the Examination Hall any written or printed matter Copying from another candidate or giving convenience to another candidate for copying or speaking to another candidate will be considered as malpractice Even possession ofwri ten or printed matter thus taken into the Examination Hall will also be considered as malpractice If any candi date behaves in an unruly manner either in the Examination Hall or in the premises of the Institution where the examination is conducted he will be expelled from the examination by the Chief Superintendent Any candi date expelled from the examination either for malpractice or for unruly behaviour may be further debarred from appearing for subsequent examina tions for specified number of chances as decided later

17 All candidates appearing for the examination according to this notification will be deemed to have given an undertaking that they will abide by all the rules now in force or those to be brought into effect here after in respect of the Examination

18 Admission Tickets of the candidates appearing for the examination will be issued by the Chief Superintendents of the Examination Centres concerned three days before the date of commencement of the Examination

19 If a candidate who has been assigned register number desires to cancel his candidature for an examination he should submit an application to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum duly recommended by the head of the Institution concerned before the date of commencement of the examination If a candidate has actually appeared for any paper of an examination his candidature will not be cancelled Partialappearance will be treated as one chance

5

TIME TABLE

Day Date Duration Subject

FIRST YEAR (PART-I) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 2 pm to 5 pm English I Paper Wednesday 1-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Arithmetic Friday 3-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Geography Monday 6-10-1969 2 pm to 5 pm Elements of Commerce

1 Paper Tuesday 7-10-1969 2 pmto 5 pm Book Keeping and Elements

of Accounts I Paper Wednesday 8-10-1969 2 pm to 27 pm Typewriting Speed Test

215 pm to 4 pm Typewriting To type from printed matter

FINAL YEAR ( PART-II) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 9 am to 12 Noon English II Paper Wednesday 1-10-1969 9 am to 12 Noon Elements of Commerce

II Paper Friday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Book Keeping and Ele

ments of Accounts II Paper

Monday 6-10-1969 9 amto 12 Noon Elements of Business orga nisation and Manage ment including Office Management

Electives Tuesday 7-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management I Paper

Do do do Co-operation I Paper Do do do Banking I Paper Do do do Shorthand and Typewrit

ing Paper I Shorthand SECTION I SPEED TEST

Tuesday 7-10-1969 9 am to 910 am Speed Dictation 915 am to 1115 am To Transcribe the Dicta

tion into longhand Tuesday 7-10-1969 2 pm to 26 pm Dictation

210 pmto 410 pm Elaboration of notes and transcription of the litho graphed shorthand matter into long hand

6

Do

Day Date Duration Subject Wednesday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management II Paper

do do Co-operation II Paper Do do do Banking II Paper

SHORTHAND PAPER I SECTION II Wednesday 8-10-1969 9 am to 910 am Dictation

915 am to 1115 am Summarisation of the Dictated pass uge in in direct form of of the size and question on principles of writing Shorthand etc

Thursday 9-10-1969 9 am to 97 am Shorthand and Type writing Paper II

915 am to 11 am Typewriting Speed Test To type from printed

matter Do do 2 pm onwards Practical

Note mdashThe above Time Table will be strictly followed as published even though after the publication of it a holiday is declared on any day of the examination The examination should not under any circumstances be stopped without the written orders of the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

V NANUKUTTAN NAIR Office of the Commissioner Secretary to the Commissioner for for Government Examinations Government Examinations

Trivandrum -14 APPENDIX I

Form of Application for Admission to the First YearFinal Year Diploma Examination in Commercial Practice of

September - 1969 Full Course Compartmental

To The Secretary to the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14 1 Name of Centre 2 Name of Candidate (in Capital letters ) 3 Sex 4 Name of Parent or Guardian 5 Full address of the Candidate 6 House name 7 (a ) Religion

7

( b ) Community in the case of Backward and Scheduled Castes and Tribes only)

8 Date of Birth 9 State whether full time or part time student

10 Name of Institution in which the candidate studying studied

11 Whether appearing for the Examination under Full Course or Compartment

(a ) In case of full course candidate (1) Year Month Reg No furnish previous Register Number (2 ) Year Month Reg No

to and year of appearances ( 3 ) Year Month Reg No (b ) Compartment candidates

(i) Subjects now desire to appear for the Examination (2 )

(i ) Subjects in which already passed

Name of Subject Year of Passing Month Register Number

1 2 3 4 5

12 Whether passed the Part I Examination or placed in Compartment for Part I Examination (in case of Final year candidates only) If so furnish Register Number month and year of Part I Examination in which he has passed or placed in Compartment

13 Whether appearing for Part 1 and Part II (Final Year ) examinations simultaneously

14 Amount of Examination fee remitted Chalan Number date and name of Treasury

15 Station 16 Date

I hereby declare that the statements made in the application are true to the best ofmy knowledge and belief

Yours faithfully Signature of the Candidate Address

I hereby certify that I have verified the entries noted above and found them agree with the records of the Institution Station Date Signature of the Principal

(Scal of the Institution ) NB Application not submitted in the prescribed form and not countersigned

by the Principal of the Institution will be rejected (Application forms will not be supplied from this office)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION

No E3 1669969 16th July 1969 In partial modification of the notification No E3-1669969 dated

25-6-1969 published in Part III of the Kerala Gazette No 27 dated 8-7-1969 it is hereby notified that the candidates who wish to appear for the Arabic Munshys Examination Lower and Higher for the first time in September 1969 may also submit their applications in response to this noti fication There will be no supplementary examination for the benefit of the failed candidates in future There will only be one common examination according to the new scheme for the Arabic Munshys Eximinat on after September 1969

The dates fixed for the remittance of examination fees etc are extended as follows to enable such candidates also to submit their applications for the examination

Last date for the remittance of examination fees without fine 30-7-1969

Last date for the remittance of examination feos with a fine of Re 1 5-8-1969

Last date for the receipt of applications in the Office of the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 11-8-1969

Oifice of the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14

VNANUKUTTAN NAIR Secretary to the Conmissioner fo

Lovernment Examination

G 164 J

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART MI

THE HIGH COURT OF KERALA

1

NOTIFICATION

No B1-80 61D1 7th March 1969

Rules regarding fees payable to Advocates

In exercise of the powers under Articles 225 and 227 of the Constitution of India and of all other powers thereunto enabling and with the previous approval of the Governor of Kerala conveyed in G O (MS) 60 69Home dated 7-2-1969 the High Court of Kerala frames the following rules regarding the fees allowable to legal practitioners in the High Court and in the Subordi nate Courts in supersession of all the existing rules in the matter

PRELIMINARY These rules shall come into force on the date of their publication in

the Gazette and shall apply to all matters pending on or filed on or after that date

2 For the purposes of these rules the term advocate includes a vakil or pleader authorised to practice before civil courts

3 Except in the case of an Advocate appearing on behalf of the Central or State Government or of a public servant whose defence is undertaken by the Government or of an incapaciated proprietor who is a Ward of the Court of Wards no fee shall in any case be entered as recoverable in a decree or order save by special leave of the Court except on production within 14 days from the date of the judgment or order or within such further time as the Court may grant of a certificate from the Advocate declaring the amount of fee he has received

4 The fact that a promissory note or other agreement to pay the fee has been given or made by his client does not entitle the Advocate to certify that he has received the fee

5 The amount specified in the certificate shall be the amount entered in the decree or order as advocates fee provided that if such amount is higher than the fee prescribed in these rules only such fee shall be entered

SCALE OF FEES

1 Subordinate Courts

6 In suits for money effects or other personal property or for land or other immovable property of any description fees shall be payable on the following scale

( 1) Scall cause Suits -- at 74 of the claim subject to a minimum of Rs 25

(2 ) Original Suits (i) If the amount or value of the claim does not exceed Rs 5000

at 10 subject to a minimum of Rs 50

G140S

2

(ii) If the amount or value exceeds Rs 5000 but does not exceed Rs 20000 on Rs 5000 as above and on the remainder at 5

(iii ) Ifthe amount or value exceeds Rs 20000 but does not exceed Rs 50000 on Rs 20000 as above and on the remainder at 3

(iv) If the mount or value exceeds Rs 50000 on Rs 50000 as above and on the remainder at 1

Provided that when a suit is compromised settled or withdrawn or is decided solely on the admission of the parties without any investigation or is decided ex parte or dismissed for default before any evidence is recorded the fee payable shall be one half of the scheduled rate or Rs 25 in the case of Sniall Cause Suits and Rs 50 in the case of Original Suits whichever is higher

7 In appeals for money effects or other personal property or for land or other immovable property the fee payable shall be as caacutelculated under Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 50 but when such appeals are settled withdrawn compromised or dismissed for default one halfof the fee calculated as above subject to a minimum of Rs 50 shall alone be payable

8 Fees in the following classes of suits and applications shall be calculated as follows

( 1) Declaratory Suits where the suit is not capable of valuation - at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 in a Munsiffs Court and Rs 100 in a Subordinate Judges or District Court

(2 ) Suits under Section 77 of the Indian Registration Act at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 100 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 250 in a Subordinate Judges or District Court

( 3) Interpleader Suits- (i) To the Plaintiff - one fourth of the fee prescribed under rule 6 (2 ) subject to a maximum of Rs 250

( ii) As between defendants -- at the rates prescribed in Rule 6 (2) (4) Summary Suits under Section 9 of the Specific Relief Act - one half of the fee prescribed under Rule 6 (2) subject to a minimum of Rs 50

(5) Suits under Order XXXVI of the Civil Procedure Code 1908 one half of the fee prescribed under Rule 6 ( 2) subject to a maximum of Rs 500

(6 ) Suits under Sections 91 and 92 of the Code of Civil Procedure 1908 and Suits and applications under the Religious and Charitable Endowments Acts or Wakfs Act --at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

9 When the amount or value of the claim in a suit or appeal exceeds Rs 1000 an additional fee calculated at one-third of the fee prescribed under Rules 6 and 7 shall be payable to a junior practitioner engag d with a senior practitioner provided that the junior was on record at least from the date of settlement of issues in a suit or from the date fixed for the appearance of the respondent in an appeal

3

10 The fee payable in execution petitions in Small Cause or Origina Suits shall be one -third in contested and jone- fourth in uncontested cases of the fee allowable on the amount or value of the relief which is claimed in execution as calculated under Rule 6 (1) and (2) irrespective of the number of execution petitions

11 The fee payable in the following cases shall be (1) Application for arrest or attachiment before judgment application

for an injunction or for the appointment of a Receiver application under Order 21 Rule 58 97 or 100 of the Code of Civil Procedure application to sue or appeal in forma pauperis or for dispaupering application for review application to set aside an ex parte decree or to restore a matter dismissed for default application to set aside abatement and other applications not specifically provided for in this rule whether before or after decree - not less than Rs 15 and notmore than Rs 35 in a Munsiffs Court and not less than Rs 25 and notmore than Rs 50 in a Subordinate Judges or District Court in the discretion of the Court

(2) Application for discovery inspection and production of documents and for notice to admit documents - Rs 10 in a Munsiffs Court and Rs 15 in a Subordinate Judges or District Court

(3) Application for setting aside an execution sale or for restitution one half of the fee allowable under Rule 6 (2 ) calculated on the amount for which the property was sold in Court auction or on the amount or value of the claim in restitution subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and of Rs 150 in a Subordinate Judges or District Court

(4 ) Application under Section 14 of the Arbitration Act for filing an award passed on a submission out of Court or under Section 20 of the Act for filing an agreement to refer to arbitration --not less than Rs 15 and not

more than Rs 100 in the discretion of the Court (5) Other applications under the Arbitration Act - not less than Rs 15

and not more than Rs 100 in the discretion of the Court 12 In appeals from orders including orders under Section 47 Civil

Procedure Code and in appeals or revisions from orders under any Special Statutes not otherwise provided for the fee shall be at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

13 The fee in Insolvency Proceedings shall be fixed by the Court subject to

(1) Creditors petitions - a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(2 ) Applications under Sections 4 51 or 55 of the Insolvency Act - a minimum ofRs 50 and a maximum of Rs 200

( 3) Applications for annulment of adjudications --a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(4 ) Other petitions -a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100 14 The fee in the following cases shall be calculated as follows

(1 ) Applications for Succession Certificates or letters of Administra tion - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 150 in a Sub Court or District Court

(2 ) Applications for Probate or Letters of Administration with the Will annexed

(i) Where the genuineness of the Will is disputed -as prescribed in Rale 6 (2 ) subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 500

( ii) Where the genuineness of the Will is not disputed - one half of the fee prescribed in Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

( 3) Other applications under the Indian Succession Act -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

(4 ) Applications under the Guardian and Wards Act and Lunacy Act-- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 200

(5 ) Land Acquisition Cases (i) As between the State and the claimants - at the rates prescribed

in Rule 6 (2 ) on the amount claimed in excess of the award subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 3000

(uuml ) As between rival claimants on the amount in dispute as in an Original Suit

(6 ) Matrimonial Cases including petitions for divorce dissolution of marriages or restitution of conjugal rights -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 250

(7) Proceedings relating to compensation under the Indian Telegraph Act and the Indian Electricity Act - one half of the fee at the rates specified in Rule 6 (2) on the amount claimed in excess of the award subject to a

minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500 (8) Petitions relating to elections under Municipal Village Panchayat

Village Union and other Acts - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 1000

( 9) Proceedings relating to patents designs copy- right trade marks and merchandise marks - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 250 and a maximum of Rs 1500

Provided that where damages are claimed the fee shall not be less than the fee calculated according to the rates in Rule 6 (2) on the amount allowed or disallowed

Š

( 10 ) Applications under the Kerala Agriculturists Debt Relief Act ( 31 of 1958 )

(i) Under Section 11 mdash the foc allowable under Rule 6 ( 2) as on a suit on a mortgage

(uuml ) Under Section 15 - as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

( iii ) Other applications - as fixed by the Court subject to a minimum ofRs 25 and a maximum of Rs 200

15 In Interlocutory applications not otherwise provided for the Court may allow in its discretion a fee which shall not be less than Rs 15 and more than Rs 50

16 The fee in other proceedings of an original nature not otherwise provided for shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 250

17 When a suit or appeal is reheard on review they fee for rehearing shall be one half of the fec allowable on the amount or value of the claim as calculated under Rule 6 or 7

II High Court 18 In appeals from original or appellate decrees the fee shall be on the

same scale as in the lower Court but when such appeals are compromised settled withdrawn or disinissed for default the fee shall be

(1) one half of the fee as calculated above if the appeal was on the ready list and

(b ) one fourth of the fee if the appeal was not on the ready list Provided that the fee shall not be less than Rs 50 in first or second

appeals 19 Inappeals from awards in Land Acquisition Cases the scale of fees

shall be as prescribed in Rule 18 provided that as between the State and a Party the maximum fee allowable shall be Rs 3000

20 In appeals from orders the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500

21 In Civil Revision Petitions and all cases not otherwise provided for the fee shall be as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 200

22 Then an appeal isrcheard on review the fee payable shall be one half of the amount as calculated under rulc 18 subject to a minimum of Rs 50 in first appeals and Rs 35 in other cases

23 In original petitions under articles 226 227 or 228 of the Constitution of India and Writ Appcals the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

24 The fee in the following cases shall be as fixed by the Court subject to the minimum and maximum specified

(a ) Election Appeals - minimum Rs 250 and maximum Rs 1500

(b ) References and revisions under fiscal Statutes- minimum Rs 150 and maximum Rs 1000

(c) Proceedings under Section 301 of the Indian Succession Act 1925 minimum Rs 100 and maximum Rs 250

(d ) Civii Miscellaneous Rrferences under the Divo ce Act Stamp Act etc - minimum Rs 50 and a maximum Rs 200

( e) Contempt Proceedings - minimum Rs 50 and maximum Rs 250 (1) All proceedings ofan original nature not otherwise provided for

minimuiRs 100 and maximum Rs 500 25 In cases coming under Rules 18 and 19 an additional fee calculated

at one-third of the foc prescribed under these rules shall be payable to a junior practitioner provided he was on record at least from the date fixed for ihe appearance of the respondent

26 In interlocutory applications in pending cases and in all miscellaneous applicationswhich are decided on the merits after contest the Court may fix a reasonable fee which shall not exceed Rs 50

GENERAL

27 For the purpose of these rules a matter shall be deemed to have been heard by the Court which would ordinarily hear it

28 The Court may in any special case where the work involved is very great or the proceedings are unduly long award a fee higher than the fee allowable under the foregoing rules

Provided that ( 1) It shall record its reasons for the same in writing and (2 ) tlie ſee awarded shall not exceed twice the fce allowable under the

rules

29 (1 ) The amount or value of the claim for the purpose of these rules shall be the value as set forth in the plaint memorandum of appeal cross objection or petition as the case may be and where court-fees are payable ad valorem the value on which such court fees are paid Wbere the claim does not admit of veluation but is valued for purposes of jurisdiction the fee shall otherwise ordered by the Court be calculated on such value

(2 ) In suits for accounts the amount or value of the claim shall be the amount shown in the plaint or the amount finally adjudged to be duewhich ever is higher

30 Fractions of a rupee in the amount or value of a claim shall be ignored in calculating the fee payable

31 In cases in which the subject matter of the claim does not admit of valuation the Court shall fix a reasonable fec having regard to the time occupied in the preparation and hearing of the case and the nature of the questions raised therein

7

32 If severaldefendants or respondents who have a joint or commn interest succeed upon a joint defence or upon separate defences substantially the same not more than one fee shall be allowel unless the Court otherwise orders for reasons to be recorded in writing If only one fec be allowed th Court shall direct to which of the defendants or respondents it shall be paid or shall apportion it among the several defendants or respondents in such manner as the Court shall think fit

33 If several defeudants or respondents who have separate interests set up separate and distinct defences and succeed thereon a fee for one advocate for each of the defendants or respondents who shall appear by a separate advocate may be allowed in respect of his separate interest Such fee if allowed shall be calculated with reference to the value of the separate interest of cach defendant or respondent in the manner herein before prescribed

34 If any case where the Court has not fixed the fee the minimum fee prescribed by these rules shall be taken to be the fee payable

35 Where a suit or an appeal is remanded a fee calculated at one- third of the fee allowable under these rules shall be allowed for the hearing after remand in addition to the fee allowable for the original hearing Where the appellate Court has called for a finding only no additional fee shall be allowed for appearance before the Court from which the finding has been called for

36 Advocates fee for the purpose of computing days costs shall be not less than Rs 5 and not more than Rs 15 in a Munsifls Court and not less than Rs 15 and not more than Rs 50 in the High Court District Court or Sub Court

37 Nothing in these rules shall be deemed to affect any agreement between an advocate and his clientregarding fees

S SIVARAMAN Registrar Ernakulam

Kerala Gazetto No 29 dated 22nd July 1969 PART III

Bye-laws under section 12 of the Kerala Local Authorities Entertainment Tax Act 1961

1 In these bye -laws Act means the Kerala Local Authorities Entertain ments Tax Act 1961 (Act 20 of 1961)

2 These byc-laws shall come into force on 1-7-1969 3 The Municipal Council shall levy Entertainment tax at 15 per cent on

all payments for admission ie total amount including tax to every entertain ment held within the Municipal arca unless exempted specifically from payment of tax under section of the Act

4 Notwithstanding anything contained in Byelaw 3 above the Municipal Council may refix or modify the rates of Entertainment tax and the refixed or modified rates of tax shall br levied from the date on which a notification in this behalf is published in the Government Gazette

5 The proprietor of an entertainment or a series of entertainments shall not less than five days before the commencement of the entertainment or the first of a series of Entertainments intimate the Executive Authority about the Holding of such Entertainment furnishing full particulars about

(a ) Name and address of the Proprietor (b ) The place time duration and nature of the Entertainment (c) The classes of accommodation the number of admission to each

class and the payment for admission thereto and (d ) The manner in which the admissions will be regulated and

checked and such other details as may be called for by the Executive Authority

6 The Executive Authority may issue such directions as he deems fit regarding the time place and duration of the entertainment the arrange ments of the different classes of accommodation and the regulation and check ing of admissions etc and the proprietor shall be bound to comply with these directions

7 No entertainment shall be held between the hours of 2 a m and 6 a m unless specially sanctioned by the Executive Authority

8 The Proprietor of any entertainment admissions to which are autho rised by tickets shall send all such tickets to the Executive Authority for stamping or sealing before 2 p m on the working day preceding the day or night on which the Entertainment is proposed to be held along with a state ment showing the numbers of tickets under the different classes the rate of payment for admission to cach class and the particulars of complimentary tickets or free passes proposed to be issued

G 1446

2

9 The complimentary tickets or free passes shall not exceed 5 percent of the sealing capacity of the respective classes

10 The tickets sent to be stamped under section 5 (a ) of the Act shall contain legibly printed stamped or marked therein besides the statements mentione in the Local Authorities Entertainment Tax Rules 1962 the serial numbers in each half the name of the entertainment the place seat or class of accommodation to which admission is authorised by the ticket and such other particulars as are required by the Executive Authority and shall be of such size as to enable the full label to be legibly stamped within it

11 The Executive Authority shall decide whether the tickets may be sealed or stamped or stamps or adhesive labels used and he shall return the tickets duly stamped or sealed on payment of the tax indicated in the tickets

12 Application under section 4 of the Act shallbemade to theMunicipal Council at least ten days before the Entertainment or the first of a series of entertainments is proposed to be held Such applications shall specify the number of admission to each class of accommodation in the place or building and the rates of payment for admission to each class

13 On receipt of the application under bye-law 12 the Munic pal Coun cil may compound ordinarily for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a consolidated payment which shall not be less than 75 per cent of the probable estimate of tax payable under section 3 of the Act or reject such application

14 The proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded for a consolidated payment under section 4 of the Act shall pay the tax before 3 p m on the working day preceding the day or nighton which the entertainment is proposed to be held

15 The Proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded shall not unless sanctioned by the Council alter the number of admission to or the rates of payment for admissions to the different classes of accommodation

16 Tickets covering the admission of more than one person shall be in such form and shall contain such statements and particulars as may be pret cribed by the Executive Authority

17 The proprietor of an Entertainment shall issue to every person who after having duly purchased a ticket for admission to a particular place or class of accommodation and secured such adınission desires admission to another place or class of accommodation the rate of payment for admission to which and the tax thercon are higher than those for the former one toil of a document prepared in duplicate authorising his admission to the new place or class of accommodation after realising from him the difference between the two rates of admission and the tax payable on this difference

18 The document issued under byelaw 17 shall be in such form and shall contain such particulars as the Executive Authority may prescribe

3

19 The entertainment tax collected through the issue of these documents shall be paid to the Municipal Office before 3 p m on the working day following the day of the Entertainment

20 No person who after obtaining admission to any place or class of accommodation desires to obtain admissio to any other place or class of accommodation the rate of payment for admission to which is lower than that for the former shall be entitled to any refund of the Entertainment tax

21 The proprietor of an Entertainment who in special cases requires to regulate the admission to the Entertainment through a barrier or mechanical contrivance under section 5 b ) of the Act shall arrange for the working of the barrier or mechanical contrivance being demonstrated to the Executive Authority and t shall be open for the Executive Authority to approve or reject the arrangement

22 Whenever the use of barriers or mechanical contrivances for regula ting admission to the Entertainment has been approved the Proprietorshall maintain such records and furnish such returns as may be prescribed by the Executive Authority

23 The Executive Authority may withdraw the approval given under Bye -law 21 if he has reason to believe that the barrier or mechanical contri vance has failed to work satisfactorily

24 The Proprietor shall maintain a register in form No II appended to the Entertainment tax Rules 1962 to record the issue and use of stamps adhesive labels or stamped or sealed tickets

25 The Proprietor shall prepare a return of the stamps or adhesive labels or stamped or sealed tickets issued for the entertainment in Form III appended to the Entertainment Tax Rules 1962 immediately after the close of the Entertainment get the statement verifid by the checking and Super vising Officer of the Council and forward it to the Executive Authority the next day

26 All damaged or spoiled stamps adhesivo labels stamped or sealed tickets found unfit for issue shall be produced before the Executive Authority who shall refun the tax paid after deducting five paisc per rupee of the tax

27 The Execut ve Authority or any person authorised by him may enter any place of ente tainmentwhen the entertainment is proceeding and any place ordinarily used as a entertainment place of at any reasonable time to check the acmission of the accounts there of or to see whether the provisions of the Act Rules or Bye-laws are strictly followed

28 The Proprietor of an entertainment shall not less than 14 days before the commencement of an entertainment apply in writing to the Executive Authority for exen ption under section 7 (1) of the Act In case his appli cation is rejected he may remit the tax due under protest or furnish a cash security to te fixed by the Executive Authority An appcal shall be with the Council and its decision shall be final subject to the decision of the

District Collector under section 7 (2) of the Act The tax collected or the cash security furnished shall be refunded or adjusted to the Municipal fund as the case may be

29 Breach of any of the byelaws shall be punishable with fine which may extend to Rs 50 and in case of continuing breach with fine which may extend to Rs 15 for every day during which the breach continues after con viction for the first breach

30 The bye-laws framed under section 12 of the Travancore -Cochin Local Authorities Entertainment Tax Act VI of 1951 are hereby repealed

1961 - ലെ കേരളാ ലോകകൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻറമെൻററ ടാകസ ആകററ12 -ാം വകപപപരകാരം ഉണടാകകിയ ഉപനിയമങങൾ

1 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ആകററ എനനതിന 1961 - ലെ 20 -ാം ആകററായ കേരളാ ലോക ൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻമെൻററ ടാകസ ആകറററ എനനതഥമാകനന

മ ഈ ഉപനിയമങങൾ 1-7-1969 മതൽ പരാബലയതതിൽ വരനനതാണ

3 മനിസിപപൽടൗണിനളളിൽ നടകകനന ഓരോവിനോദതതിനം ആകററിലെ 7 -ാം വകപപനസരിചച പരതയേകകാരണങങളാൽ വിനോദനികതിയിൽനിനനം ഒഴിവാ

കകപപെടടിടടിലലെങകിൽ പരവേശനതതിനം നിശചയികകപപെടടിരികകനന നികതിയൾപപടെ യളള തകയടെ15 മനിസിപപൽ കൗൺസിലിനം വിനോദനികതിയായി ഈടാ കകാവനനതാണ

4 III-ം ഉപനിയമതതിൽ എനതതനനെ അടങങിയിരനനാലം മനിസിപപൽകൗൺ സിലിനം വിനോദനികതിയടെ നിരകകകൾ പനർനിയികകകയോ വയതയാസപപെ

ടതതകയോ ചെയയാവനനതം അപരകാരം പനർനിർണണയികകപപെടനനതോ വയതയാസ പപെടതതനനതോ ആയ നികതിനിരകകകൾ ഗവണമെനറ ഗസററിൽ ഒര വിജഞാ

പനംഇതേപപററി പരസിദധപപെടതതനന തീയതി മതൽ വസലാകകപപെടനനതമാണ 5 ഒര വിനോദതതിൻറയോ അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളടേയോ

ഉടമസഥൻഒര വിനോദം അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളിൽ ആദയതതെ വിനോദം തടങങനനതിനം 5 ദിവസം മൻപ താഴെപപറയനനവയെപപററിയളള പണ വിവരങങൾ കാരയനിർവവഹണാധികാരിയെ അറിയികകേണടതാണ

( എ ) ഉടമസഥനറെ പേരം വിലാസവം ( ബി ) സഥലം സമയം കാലാവധി വിനോദതതിനറെ രീതി ( സി ) സഥലസൗകരയവിഭാഗങങൾ ഓരോവിഭാഗതതിലം പരവേശിപപി

കകനന ആളകളടെഎണണം പരവേശനഫീസ ( ഡി ) പരവേശനതതിനറെ കരമീകരണരീതി പരിശോധനകരമം തടങങി

കാരയനിവവഹണാധികാരി ആവശയപപെടാവനന മററ വിവരങങളം 6 വിനോദതതിനറെ സമയം സഥലം കാലാവധി വിവിധകലാസസകളിലേ

കകളളഇരിപപടങങളടെ കരമീകരണം പരവേശനതതിൻറരീതി പരിശോധന മതലാ യവ യെ സംബനധിചച തനികകം യകതമെനന തോനനനന നിർദദേശങങൾ കാരയനിർ ഹണാധികാരികക പറപപെടവികകാവനനതം ഈ നിർദദേശങങൾ ഉടമസഥൻ അനസരി കകാൻ ബാദധയസഥനമാകനന

5

അയ

1 കാരയനിർവവഹണാധികാരിയടെ പരതയേകാനവാദം കടാതെ യാതാര വിനോദവം രാതരി 2 മണികകം കാലതത6 മണികകം ഇടകക നടതതാൻ പാടിലലാ

തതതാകനന 8 ഏതൊര വിനോദതതിനാണാടികകററമലം പരവേശനം നിശചിയിചചിരി

കകനനതം അതിനറെ ഉടമസഥൻ അതിനം വേണടിയളള എലലാടികകററകളം ldquo സീൽ ചെയയനനതിനം വേണടി വിനോദം നടതതനനതിനം നിശചയിചചിരികകനന പകൽ സമ യതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടടമൻപളള പരവതതിദിവസം പകൽ റ മണികക മൻപായി കാരയനിർവവഹണാധികാരികക വിലലാനദദേശിചചിടടളള ഒരാ വിഭാഗതതിലേയം ടികകററകളടെ എണണം ഒരോ കലാസസിലേകകളള പരവേശന ഫീ സിനറെ നിരകക കോംപലിമെൻററി ടികകററകളോ പാസസകളോ കൊടകകാൻ ആശിചചി

ടടണടെങകിൽ ആയവയടെ എണണവിവരം സഹിതം അയകകേണടതാണ 9 കോംപലിമെൻററി ടികകററകളടേയം പാസസകളടേയംഎണണം ഒരോ വിഭാഗ

തതിലേയം ആകെയളള ഇരിപപടസൗകരയതതിനറെ 6 ൽ കടാൻ പാടിലലാതതതാ കൺ

10 ആകററിലെ 5 ( a) വകപപനസരിചച ldquo സീൽ ചെയയനനതിന കകനന ടികകററകളിൽ 1962 - ലെ ലോകകൽഅതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ 2ളിൽ നിർദദേശിചചിരികകനനതകടാതെ ടികകറിനറെ ഒരോപകതിയിലം വിനോദതതിനറെ പേര സഥലം ടികകററമലം പരവേശനം നിശചയിചചിരികകനന കാസസിൻറവിവരം എകസികയടടീവ അധികാരി ആവശയപപെടനന മററ വിവരങങൾ എനനിവ ദംഗിയായിഅചചടിചചോ സാമപചെയയോ അടയാളപപെടതതിയിരികകേണടതം ടി ടികകറകൾ സീൽ ംഗിയായി പതിയനനതി ന തകകവലിപപതതിലളളവയ മായിരികകണം

11 ടികകറകൾ സീൽചെയയകയോ സററാമപചെയയകയാ അഥവാ അവയിൽ സററാമപോ ഒടടലേബലകളോ പതികകനനതിനം എകസികയടടീവ അധികാരി തീരമാനി കകനനതം ടികകറിൽ കാണിചചിരികകനന നികതി ഈടാകകികകൊണ ടികകാറക സീൽ ചെയതാ സാമപചെയതാമടകകി അയകകേണടതമാണ

12 ഒര വിനോദമോ തടർചചയായളളവിനോദങങളിൽ ആദയതതതോ നടതതാ നദദേശികകപപെടടിടടണടെങകിൽ ആകററിലെ 4 -ാം വകപപനസരിചചളള അപേകഷ വിനോദം തടങങനനതിനം 10 ദിവസംമൻപ മനിസിപപൽകൗൺസിലിലേകകം സമ പപികകേണടതാണ അപരകാരമളളഅപേകഷകളിൽ വിനോദം നടതതനന സഥലം

കെടടിടം ഒരോ കലാസസകളിലമളള ഇരിപപിടങങളടെ എണണം ഒരോ കലാസസകളിലേകകള പരവേശനഫീസിനറെ നിരകക ഇവ ഉൾകകൊളളിചചിരികകേണടതാണ

13 ഉപനിയമം 12 അനസരിചച അപേകഷകിടടിയാൽ സാധാരണഗതിയിൽ മനിസിപപൽകൗൺസിൽ വിനോദനികതി ഒര മാസതതേകകോ മനനമാസതതിൽ കവിയാതെയള കാലഘടടതതകകോ കോമപൗണ ചെയയകയോ അപരകാരം കോമപൗണടംചെയയനന തക ആകററിലെ 3 -ാം വകപപ പരകാരം ഒടകകേണട വിനോദ നികതിയടെ 15 ൽ കറയാതതതക ആയിരികകേണടതം അലലാതതപകഷം താങങനെ യളളഅപേകഷ തളളികകളയാവനനതമാകനന

14 ഏതൊര വിനോദതതിനറെ നികതിയാണോ കററിലെ 4 -ാം വകപപ നസരിചച മൊതതമായി ഒടകകാൻ കോമപൗണടചെയയപപെടടിരികകനനതആയതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദം നടതതനന പകൽസമയതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടട മൻപളള പരവതതിദിവസം ഉചചകക മനന മണികക മമപായി ടി തക മനിസിപപൽ ആഫീസിൽ അടചചിരികകണടതാണ

6

16 മൊതതമായി വിനോദ നികതി ഒടകകനനതിനം കൗൺസിൽ കോമപൗണടം ചെയയപപെടടിടടളള വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദതതിലേകക പരവേശിപപി കകനനവരടെ എണണമോ വിവിധ കലാസസകളിലേകകളള പരവേശനഫീസിൻറ നിരകകോ കൗൺസിൽ പരതയേകാനവാദം തനനിടടിലലായെങകിൽ ഭേദഗതി ചെയയാൻ പാടിലലാതതതാകനന

16 ഒനനിൽ കടതൽ ആളകളെ പരവേശിപപികകാനദദേശിചചകൊണടളള ടികകറ കൾ എകസികയടടീവ അതോറിടടി നിർദദേശികകനന മാതകയിലളളതം അതേപോലെ സററേററമെൻറം മററ വിവരങങളം ഉൾകകൊളളനനവയമായിരികകണം

17 ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ സഥല സൗകരയതതിനം വേണടി ടികകററവാങങിചച പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞതിനശേഷം പരവേശന ഫീസിൻറ നിരകകം നികതിനിരകകം കടിയ ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ ഒരാൾ സഥലസൗകരയം ആവശയപപെടടാൽ വിനോദ നടതതിപപകാരൻ ടി ടികകറടമ സഥനെ കടിയ നിരകകിലളളകലാസസിൽ പരവേശിപപികകാനനവദികകനന ഒര രേഖയടെ രണട പകർപപ തയയാറാകകി ഒരെണണം ടികകററടമസഥനം കൊടകകേണടതം രണട കലാസസിലേകകമളള പരവേശനതതിനളള ഫീസം നിരകകിനറേയം ടാകസിൻറയം വയതയാസം വരനന തക അയാളിൽ നിനനംഈടാകകേണടതമാണ

18 17 -ാം ഉപനിയമപരകാരം നൽകപപെടനനരേഖ എകസികയടടീവം അധി കാരി നിശചയികകനന പരകാരമളള വിവരങങൾ ഉൾകകൊളളനനതായിരികകണം

19 മേൽപറയപപെടട രീതിയിൽ പിരിചചെടകകനന വിനോദനികതി വിനോദ പരദർശനം നടകകനനതിനം തൊടട അടതത പരവതതിദിവസം തനനെ ഉചചകകംമനനം മണികക മൻപ മനിസിപപലാഫീസിൽ ഒടകകിയിരികകേണടതാണ

20 ഏതെങകിലം സഥലതതോ കലാസസിലോ പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞാൽ യാതൊരതതകകം അവർ പരവേശിചച കലാസസിനെകകാൾ കറഞഞ നിരകകിലളള കലാസസി ലേകകം പരവേശനതതിനാഗരഹികകനനതായൽയാതൊര കാരണവശാലം ഈടാകകിയ വിനോദനികതി മടകകികിടടവാൻ അർഹതയിലലാതതതാകനന

21 ഒര വിനോദതതിനറെ നടതതിപപകാരനം ഏതെങകിലം പരതയേക പരിത സഥിതിയിൽ വിനോദതതിനളള പരവേശനം ആകdegററിലെ 5 ( b) വകപപപരകാരം ഒര വേലിയോഅലലെങകിൽയനതരാപകരണം കൊണടോ നിയനതരികകേണടതായി വനനാൽ അപരകാരമളള വേലി അലലെങകിൽ യനതരാപകരണം എകസികയടടീവം അധികാരി മമപാകെ പരവർതതിപപിചച കാണികകേണടതം അപരകാരമളള കരമീകരണം 1 ) കസി കയടടീവ അധികാരികകം അംഗീകരികകകയോ നിരാകരികകകയോ ചെയയാവനനത കാണം

22 വിനോദതതിലേകകളള പരവേശനം വേലിയോ അലലെങകിൽയനതരാപക രണം കൊണടാ കരമീകരികകനനതിനായി അംഗീകാരം കിടടികകഴിഞഞാ ൽ എകസി കയടടീവം അധികാരി നിർദദേശികകനന രേഖകൾ സകഷിചചിരികകേണടതം കണകകകൾ ഹാജരാകകേണടതമാണ

23 21 -ാം ഉപനിയമപരകാരം കൊടതതിടടളള അനവാദം വേലിയോ യനതരാ പകരണമോ പരവതതികകാതെവരനന എനനം എകസികയടടീവ അധികാരികക വിശവസികകവാൻ തകക കാരണമതതെങകിൽ ആയതം പിൻവലികകാവനനതാണ

24 1962 - ലെ വിനോദനികതി റളിനോട അനബനധിചചളള II-ാംനമപർ ഫാറതതിൽ വിൽകകനനതം ഉപയോഗികകനനതമായ സററാമപിൻറെയം ഒടടലേബലകള ടേയംഅലലെങകിൽ സററാമപ ചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകറകളടേയം ഒര രജിസററർ ഉടമസഥൻസകഷികകേണടതാണ

t

ാ

25 വിനോദതതിലേകക വിററസററാമപകളടേയോ ഒടടലേബലകളടേയോ അലലെങകിൽ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയടികകററകളടേയോ ഒരകണകക 1962- ലെ വിനോദനികതി റൾസിനോടനബനധിചചളള III-~ംനമപർ ഫാറതതിൽ വിനോദം അവസാനികകമപോൾ തനനെ കൗൺസിലിനറെ പരിശോധനോദയോഗ സഥനം മേൽനോടടം വഹികകനന ഉദയോഗസഥനം ശരിയാണോഎനനംപരിശോധി ചചശേഷം വിനോദം നടകകനനതിനം അടതതദിവസം തനനെ ഉടമസഥൻ എകസി കയടടീവ അധികാരികക അയചചിരികകേണടതാണ

26 കേടവനനതോ ചീതതയായതോ ആയ സാമപകം ഒടടലേബലകൾ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകററകൾ അവ വിൽകകാൻ യോജയമലലാ തായിടടണടെങകിൽആയവ എകസികയടടീവം അധികാരിമമപാകെ ഹാജരാകകാവനനതം അദദേഹം ആയവകക വസൽ ചെയതനികതിയിൽ രപാ deg 5 പൈസ കഴിചച ബാകകി തക മടകകികകൊടകകേണടതമാണ

27 വിനോദം നടനനകൊണടിരികകമപോൾ വിനോദസഥലതതതനനെയാ സാധാരണയായി വിനോദം നടതതനനസഥലതതോനയായമായ സമയതത എകസി

കയടടീവ അധികാരികകോ അദദേഹം ഏർപപെടതതനന ഏതൊര ഉദയോഗസഥനോ പരവേശികകനനതിനം പരവേശനം നടതതിയതിനറെ കണകകകൾ പരിശോധികകാ വനനതം ആകറ റൾ ബെലാ ഇവയിലെ ഏർപപാടകൾ കതയമായി പാലികക നനണടോയെനന നോകകണടതമാണ

28 ഒര വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ എകസികയടടീവ അധികാരികകം ആകററിലെ 7 (1) വകപപ പരകാരം വിനോദതതെ നികതിയിൽ നിനനം ഒഴിവാകക നനതിനം വിനോദം തടങങനനതിനം 14 ദിവസം മൻപ അപേകഷികകേണടതാകനന അപരകാരമളള അപേകഷ നിരസികകപപെടടാൽ ഒടകകേണടനികതി പരതിഷേധതതിനമേൽ ഒടകകകയോ അലലാതതപകഷം എകസികയടടീവം അധികാരിയാൽ നിശചയികകപപെ

ടനന ഒരതക കെടടിവെകകേണടതമാണ കൗൺസിലിലേകക ഇതിനമേൽ അപപീൽ ബോധിപപികകാവനനതം ആകററിലെ 7 (2 ) വകപപ പരകാരം ജിലലാകളകറരടെ തീരമാനതതിനം വിധേയമായി കൗൺസിലിനറെ തീരമാനം അവസാനതതേത

മായിരികകം ഒടകകിയ നികതിയോ ജാകയസംഖയയോ തീരമാന നിനറെ സവഭാവ മനസരിചച മടകകികകൊടകകകയോ മനിസിപപൽ ഫണടിലേകകം മതൽ കടടകയോ ചെയയാവനനതമാണ

29 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ഏതെങകിലം ഉപനിയമം ലംഘികകനനതായാൽ 60 രപാവരെയളള തക ശികഷികകാവനനതം അതിനശേഷം തടർചചയായളള ഓരോ ദിവസതതേകകം 15 രപാവരെയളള തക പിഴ ഈടാകകാവനനതമാണ

30 1951 - ലെ VI-ം ആകററായ തിരവിതാംകർ - കൊചചി ലോകകൽ അതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ ആകററിലെ 12 -ാം വകപപ പരകാരം ഉണടാകകിയിടടളള ഉപനിയമങങൾ ഇതിനാൽ റദദാകകിയിരികകനന

M KAVIRAJAN MEERAPILLAI Commissioner

Municipal Office Municipal Cruncil Mavelikara Mavelikara 30-6-1969 (on behalf of the Aſunicipal

Council)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

University of Calicut NOTIFICATION

10th July 1969 The following examinations will be conducted by the University of Calicut in September 1969 Details regarding dates for submitting applica tions with fees are noted against each examination

Last date for Last date Date of Remitting for pro commence

Si Name of exami Symbol examination duction of ment of nation fee attendance examination

and progress certificate

Without finc

Re 1

No

With a fine Re 1

5-8-1969 12-8-1969 5-9-1969 15-9-1969

9

33

9 ) 23

53 22

1 B Ed Degree Examination A

2 MSc (previous) Examination B

3 MCom (previous) Examination с

4 I Year BSc (Special)

English Examination D 5 I Year B V Sc

Examination E 6 I Year Engineering

Examination (4 year course ) F

7 Engineering Prepa ratory Examination G

8 Afzal-ul-Ulama ( Arabic) Entrance Examination H

9 Malayalam Vidwan Preliminary Exa mination I

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Exa mination

11 Hindi Vidwan (Pre liminary) Exami nation K

9 )

29 gt 5 ) 22

99

9 93 32

J 33 gt

92 92 5088 Eg

2

2 The centres at which the examinations will be held are noted below

Name of College Symbol si No

B A B H I J K A B D H

Kozhikode District

1 St Josephs College Devagiri Calicut-8 2 Malabar Christian College Calicut 3 Farook College Feroke 4 Regional Engineering College Chathamangalam

Calicut 5 Madeenathul Uloom Arabic College

Pulikkal P O 6 Sullamussalam Arabic College Areacode

7 Pokker Sahib Memorial College Tirurangadi

Cannanore District

F G

H н н

B I J K D

A H I J K

8 Sree Narayana College Cannanore- 7 9 Nirmalagiri College Kuthuparamba

10 Govt Training College Tellicherry

Palghat District

11 N S S College Ottapalam 12 Govt Victoria College Palghat 13 N S S College of Engineering Palghat

A B C bull B D

F

Trichur District

I J K B C

14 Sahitya Deepika Sanskrit College Pavaratty 15 Kerala Varma College Trichur-4 16 St Thomas College Trichur 17 Vimala College Trichur 18 Christ College Irinjalakuda 19 Govt Engineering College Trichur 20 Kerala Veterinary College Mannuthy Trichur

A B C D IJ K D D

F E

3

3 The rates of fee to be paid for admission to the examinations are as -hown below

Examination Fee Fec for mark list

2

80 One group

Rs Rs

1 BEd Degree Whole exam 70 Part I - Rs 50 3 (for each part)

M Sc previous 50 3 3 M Com Previous 50 3 4 1 Year BSc (Special) English 30 3

5 I Year B V Sc Examination 25 for each 3 subject Rs 15 3

6 I Year Engineering Examination (4 year course) Whole Exam 3

Rs 40 7 Engineering Preparatory Exami

nation 45 Part I (0) 3 Rs 17

8 Afzul-ul-Ulama (Arabic ) 10 Part II (0) 3 Entrance Examination Rs 32

9 Malayalam Vidwan Preliminary Examination 25 3

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Examination 25

11 Hindi Vidwan (Preliminary ) Examination 25 3

These rates supersede the rates printed on the reverse of the application forras

4 All the columns in the application forms should be carefully filled up Persons who have appeared for the same examination conducted by Kerala University should complete the examination in that University itself

5 Applicatioa received in this office after the last date will be rejected 6 The application fee may be remitted into the nearest Gvernment

Treasury to the credit of the Calicut University Fund The fčo once remitted will not be held over for a subsequent eximiantion

7 Candidates appearing for the first time for the Arabic Entrance and Vidwan Preliminary Examinations as private candidates should apply for registration as matriculates Those who have already applied need not do

so again The fee for Matriculation is Rs 10

3

8 Candidates belonging to scheduled castes scheduled tribes and Christian converts from them Kudumbi etc who are eligible for exemp tion from examination fees should furnish along with their application a certificate from the District Welfare Officer Harijan Welfare Department agreeing to reimburse to the University the Examination fee on their behalf Such candidates should remit the fee for mark list and forward the chalan along with their applications ( Vide G O MS No 754 dated 7-9-1963Rev J Department)

9 Private candidates should also forward along with their applications for registration two copies of their recent nassport size photographs pasted on to the form prescribed duly attested Gadidates for Vidwan Prelininary Examiration should forward the S S L C Certificate in original along with the application Only candidates eligible for admission to a University Course of study will be eligible for admission to the Preliminary Examina tion

10 Original certificates produced along with application for admission to the Examination will be returned to the candidate through the Principal of the College along with the hall ticket

11 Mark lists of candidates who have remitted the fee for mark list will be sent to the Principals of the respective colleges where the candidates appear for their examination soon after publication of results

12 The detailed time-table for the examinations will be notified in the University Office and in the Kerala Government Gazette and sent to all colleges at which the examination will be held

University Office ( Sd) Calicut-5 Registrar

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1963 PART IV

KERALA STATE LOTTERIES RESULTS OF THE TWELFTH DRAW

12245 Prize 69 DSL 13th July 1969

The following are the results of the Twelfth Drays of the Kerala State Lotteries held on 13-7-1969 at the A V George MemorialHall Kottayam

I BLOCK II BLOCK III BLOCK

( A amp AA SERIES) ( B amp BB SERIES) ( C amp CC SERIES) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 )

Rs 100000 Rs 100000 Rs 100000 A - 188752 B - 711808 C -550790

Second Prize (1) Second Prize (1) Second Prize ( 1) Rs 50000 Rs 50000 Rs 50000 AA -499204 B -457403 CC-524271

Third Prize ( 1 ) Third Prize ( 1) Third Prize (1) Rs 25000 Rs 25000 Rs 25000

A - 499859 B -286955 CC -600107

Fourth Prize ( 1) Fourth Prize (1) Fourth Prize ( 1) Rs 10000 Rs 10000 Rs 10000 AA -660985 B -561033 CC -691031

Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Rs 5000 each Rs 5000 each Rs 5000 each (1 ) A -418256 ( 1 ) BB -633576 ( 1) CC-686728 ( 2 ) A -779045 (2 ) B -613216 (2 ) C -178238

Sixth Prize ( 10 ) Sixth Prize (10 ) Sixth Prize ( 10) Rs 1000 each Rs 1000 each Rs 1000 cach

(1 ) A -552028 (1 ) B -385870 ( 1 ) C -567120 (2 ) AA - 169079 ( 2 ) BB -720052 12 ) C -7306-14 ( 3 ) A - 761557 ( 3 ) B - 759971 ( 3 ) C -2903144 ( 4 ) A - 275824 (4 ) BB -600958 (4 ) CC - 1996-15 ( 5 ) AA - 762857 (5 ) B -623412 (5 ) CC - 219104 (6 ) AA -528695 (6 ) BB - 395336 (6 ) C - 3 ( 7 ) AA -762198 ( 7 ) BB -478232 ( 7 ) C -535273 ( 8 ) A -421543 (8 ) B - 296244 (8 ) C -261-466 (9 ) A -675184 ( 9 ) BB- 181744 C -314683

( 10 ) A -617708 ( 10 ) BB - 118718 (10 ) CC -551742 G 57 V

2

Sevcata Prize (20 ) Rs 500 each

( 1 ) AA -693703 ( 2 A -132610 ( 3 A -196658 (4 ) AA -551904

( 5 AA -512485 (6 ) AA -547849 ( 7 ) A - 92550 ( 8 ) A -312453 ( 9 ) AA -261594

( 10 ) 1-634141 ( 11) A -578112

AA -300041 ( 13 ) A -299118 ( 14 ) A -271010 ( 15 ) A - 775571 ( 16 ) AA-599290 ( 17 ) A -23517 ( 18 ) A -200214 ( 19 ) AA -298324 (20 ) A -576815

Seven Peixe (26 ) Rs 500 each

( 1 ) B -678318 2-223768

(5 ) BB- 117452 4 6-771783

( 5 ) BB -400658 ( 6 BD -643304 ( 7 ) BE -698657 ( 9 B -404481 (9 ) P - 751555

( 10 ) B -276979 ( 11) B -492894 (12 ) B -452362 (13) B -224666 ( 14 ) BE -674405 (15) PL -ES6775 (16 ) B - 109429

BB - 209914 (18 ) E -657185 (19 ) B -392 i 12 (20 ) B3-406876

SeveresBrice (26) Rs 500 each

(1 ) C -571565 ( 2 ) C -227966 ( 3 ) CC - 106413 ( 4 ) C -656719 (5 ) C -470251 ( 6 ) C -662070 17 C - 749447 ( 8 ) CC -424499 ( 9 ) C -379448

( 10 ) C -409140 (11) C -576411 (12 ) CC -280917 (13) CC -597026 (14 ) CC -582139 ( 15 ) CC - 131660 ( 16 ) CC -282796 ( 17 ) C -600455 (18 ) CC -651685 ( 19) C -681942 (20 ) C - 408920

( 17)

LUCKY NO PRIZE Rs 200 cach

LUCKY No Prize Rs 200 each

LUCKY No PRIZE

Rs 200 each

A -Series D -Series C -Series

( 1 ) 108752 ( 2 ) 118752 ( 3 ) 128752 ( 4 ) 138752 (5 148732 (6 ) 158752 ( 7 ) 163752

( 8 ) 178752 ( 9 ) 198752

(10 ) 208752 ( 11) 218752 (12) 228752 (13) 233752 ( 14 ) 248752 ( 15 ) 258752 ( 16 ) 268752 (17 ) 278752

( 1 ) 101308 ( 2 ) 111808 ( 3 ) 12 803 ( 4 ) 131808 (5 ) 141808 ( 6 ) 151309 (7 ) 161303

171808 (9 ) 18120

(10) 191808 (11) 201808 (12) 211808

(13 ) 221803 (14 ) 231803 (15 ) 241803 ( 16 ) 251803 ( 17) 261803

(1 ) 100790 ( 2 ) 110790 ( 3 ) 120790 ( 4 ) 130790 ( 5 ) 140790 ( 6 ) 150790 ( 7 ) 160790 ( 8 ) 170790 ( 9 180790

(10 ) 190790 (11) 200790 (12 ) 210790 (13) 220790 (14 ) 230790 (15) 240790 (16) 250790 ( 17) 260790

CO

(33)

A -SERIES ( 18 ) 288752 (19) 293752 (20 ) 30872 (21) 318752 (22) 32 752 (23 ) 333752 ( 24 ) 34752 (25 ) 35752 ( 26 ) 368752 ( 27 ) 378752 ( 28 ) 388752 (29 ) 393752 ( 30 ) 408752 (31) 418752 ( 32 ) 428752 ( 33 ) 438752 ( 34 443752 (35 458752 ( 36 ) 468752 (37 ) 478752 (38 ) 488752 (39) 499752 (40 ) 503752 (41) 518752 (42) 528752 (43) 538752

558752 (45 ) 568752 (46) 578752 (47) 588752 (48 ) 598752 (49) 603752 (50 ) 618752 (51) 628752 (52) 638752 (53 ) 648752 (54 ) 658752 (55 ) 668752 (56 ) 678752 (57) 638752 (58 ) 698752 (59) 708752 (60 ) 718752 (61 723752 (62 ) 738752 (63) 748752 (61) 778752 (65 ) 788752

E - SERIES (18 ) 27150 ( 19) 281 08 (20 ) 291809 (21) 301803 (22 ) 311503 ( 23 ) 321 03 124 ) 3310 (25 ) 3 1 0 ( 26 ) 35180 (27 ) 051803 ( 29) 37120 (29 ) SS180 (30 ) 39160 ( S ) 401203 (52 ) 411808 (33 ) 42100S ( 34 ) 43130S (35 ) 44180S (36) 451365 ( 37 ) 46 803 (38 ) 471503 (39 ) 481803 (40) 491903 (41) 501803 (42) 511803 (43 ) 521808 (44 ) 531835 ( 25 ) 541808 (46 ) 551808 (47 ) 561808 (48 ) 571808 (49 ) 581808 (50 ) 591803 (51) 601808 (52 ) 61180S (53 ) 621508 (54) 631805 (55 ) 6418CS (56 ) 65180S (57 661808 (58) 671808 (59) 68150S (60 ) 69180S (61) 701809 (62) 731608 (63) 741808 (64 ) 751808 (65 ) 761808 icas 77190g

C -SESICS (18 ) 27750 (19) 28073

20 29079 (21 ) 30079 (22) 3 79 ( 23) 92 79 (24 ) 33 79 (25 ) 3179 ( 26 ) 35 792 (27) 3679 (29 ) 37179 (29 ) 380790 (30 ) 390790 (S1) 400730 IS2 ) 4 0790 (33 ) 420790 (31) 430790 (55 ) 140790 (35 ) 450790 (37) 160790

470790 (39) 950790 ( 10 ) 4079

500790 510790 520790 300790 520790

(46 ) 560790 (47 ) 570790 (49) 5C0790 (19) 590790 150 ) 600790 (51) 610790 (52 ) 620780 (53) 630790 (51) 610790 (55 ) 630790 (56 ) 660790 (57) 670790 (58 ) 680790 (59 ) 690790 (60 ) 710790 (61) 720790 (62 ) 730790 (63) 710790 (64) 770790

AA - SERIES BB -SERIES CC -SERIES

(66 ) 108752 (67) 118752 (68 ) 128752 (69) 138752 ( 70 ) 148752 (71) 158752 (72) 168752 (73 ) 178752 (74 ) 188752 (75 ) 198752 ( 76 ) 208752 (77 ) 218752 (78) 228752 ( 79 ) 238752 (80 ) 248752 (81) 258752 (82 ) 268752 (83 ) 278752 (84) 288752 (85 ) 298752 ( 86 ) 308752 (87 ) 318752 (88 ) 328752 (89 ) 338752 ( 90 ) 348752 (91 358752 (92) 368752 (93) 378752 (94 ) 388752 (95 ) 398752 ( 96 ) 408752 ( 97 418752 (98 ) 428752 ( 99 ) 438752

( 100) 448752 (101 ) 458752 ( 102) 468752 (103) 478752 (104) 488752 ( 105 ) 498752 ( 106 ) 508752 (107 ) 518752

(108 ) 528752 (109) 538752 ( 110) 548752

(67) 101808 (68 ) 111808 (69 ) 121808 (70 ) 131808 (71) 141808 (72 ) 151808 (73) 161808 (74 ) 171808 (75 ) 181808 (76 ) 191808 (77 ) 201808 (78 ) 211808 (79 ) 221808 (80 ) 231808 (81 ) 241808 (82 ) 251808 (83) 261808 (84) 271808 (85 ) 281808 ( 86 ) 291808 (87 ) 301808 (88 ) 311808 (89) 321808 (90) 331808 (91 341808 (92) 351808 (93) 361808 (94 ) 371808 ( 95 ) 381808 ( 96 ) 391808 1971 401808 ( 98 ) 411808 (99 ) 421808

( 100 ) 431808 (101) 441808 (102) 451808 (103) 461808 (104) 471808 (105 ) 481808 (106 ) 491808 (107 ) 501808 (108 ) 511808 (109) 521808 ( 110 ) 531808

541808

(65 ) 100790 (66 ) 110790 (67 ) 120790 (68 ) 130790 (69 ) 140790 (70) 150790 (71) 160790 (72) 170790 ( 73 ) 180790 (74 ) 190790 (75 ) 200790 (76 ) 210790 (77 ) 220790 (78 ) 230790 (79) 240790 (80 ) 250790 (81) 260790 (82 ) 270790 (83 ) 280790 (84) 290790 (85 ) 300790 ( 86 ) 310790 (87) 320790 (88 ) 330790 (89 ) 340790 ( 90 ) 350790 (91) 360790 (92 ) 370790 (93 380790 (94 390790 195 ) 400790 ( 96 ) 410790 (97) 420790 (98) 430790 (99 440790

(100 ) 450790 (101) 460790 (102) 470790 ( 103) 480790 (104 ) 490790 (105) 500790 (106 ) 510790 (107) 520709 (108 ) 530790 ( 109) 540790

6

( 111) 558752 ( 112 ) 568752 ( 113 ) 578752 (114) 588752 ( 115 598752 (116 608752 ( 117 618752 (118 ) 628752 (119 ) 638752 (120 ) 648752 (121) 658752 (122 ) 668752 (123) 678752 (124 ) 688752 ( 125 698752 ( 126 718752 (127 728752 (128 738752 ( 129 748752 (130 ) 758752 ( 131) 768752

(112 ) 551808 (113 ) 561808 (114 ) 571808 (115 ) 581808 ( 116 ) 591803 (117 ) 601808 (118 ) 611808 ( 119) 621808 (120 ) 631808 (121) 641808 (122) 651808 (123) 661808 ( 124 ) 671808 (125 ) 681808 (126 ) 701808 (127 ) 711808 (128 ) 721808 (129 ) 731808 (130 ) 741808 (131) 761808 (132 ) 771808 (133) 791808

(110 ) 550790 (111) 560790 (112 ) 570790 ( 113 ) 580790 ( 114 ) 590790 (115 ) 600790 (116 ) 610790 (117 ) 620799 ( 118 ) 630790 (119) 610790 (120 ) 650790 (121) 660790 (122 ) 670790 ( 123 ) 680790 (124 ) 690790 ( 125 ) 700790 (126 ) 710790 (127 ) 720790 (128 ) 730790 (129 ) 740790

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky Ne Prizes Rs 100 each

A -SERIES B -SERIES C -SERIES

(1 ) 109204 ( 2 ) 119204 ( 3 ) 129204 ( 4 ) 139204 ( 5 ) 149204 (6 ) 159204 ( 7 ) 169204 ( 8 ) 179204 ( 9 ) 189204

(10 ) 199204 ( 11) 209204 (12) 219204 (13 ) 229204 (14 ) 239204 (15 ) 249204 (16 ) 259204 (17 ) 269204 (18 ) 279204

( 1 ) 107403 (2 ) 117403 ( 3 ) 127403 ( 4 ) 137403 ( 5 ) 147403 ( 6 ) 157403 ( 7 ) 167403 ( 8 ) 177403 ( 9 187403

(10 ) 197403 (11) 207403 ( 12 ) 217403 (13) 227403 ( 14 ) 237403 ( 15 ) 247403 (16 ) 257403 (17) 267403 (18) 277403

104271 ( 2 ) 114271 ( 3 ) 124271 ( 4 ) 134271 ( 5 ) 144271 (6 ) 154271 ( 7 ) 164271 ( 8 ) 174271 ( 9 ) 181271

(10 ) 194271 (11) 204271 (12 ) 214271 ( 13 ) 224271 (14) 234271 ( 15 ) 244271 ( 16 ) 25-1271 (17 ) 26-1271 (18 ) 274271

3

( 19 ) 289204 ( 20 ) 299204 ( 21 ) 309204 ( 22 ) 319204 ( 23 ) 329204 ( 24 ) 339204 ( 25 ) 349204 ( 26 ) 359204 ( 27) 369204 ( 28 ) 379204 ( 29 ) 389204 ( 30 ) 399204 ( 31 ) 409204 ( 32 ) 419204 ( 33 ) 429204 ( 34 ) 439204 ( 35 ) 419204 ( 36 ) 459204 ( 37 ) 469204 ( 38 ) 479204 ( 39 ) 489204 ( 40 ) 499204 ( 41) 509204 ( 42) 519204 ( 48 ) 529204 (24 ) 539204 ( 45 ) 559204 ( 16 ) 569204 ( 17) 579204 ( 48 ) 589204 ( 9 ) 599204 ( 50 ) 609204 ( 51 ) 619204 ( 52 ) 629204 ( 53 ) 639204 ( 54 ) 649204 ( 55 ) 659204 ( 56 ) 669204 ( 57 ) 679204 (58 ) 689204 ( 59 ) 699204 ( 60 ) 709204 ( 61 ) 719204 ( 62 ) 729204 ( 63 ) 739204

( 19 ) 287403 ( 20 ) 297403 ( 21) 307403 ( 22 ) 317403 ( 23 ) 327403 ( 24 ) 337403 ( 25 ) 347403 ( 26 ) 357403 ( 27 ) 367403 ( 28 ) 377403 ( 29 ) 387403 ( 30 ) 397403 ( 31 ) 407403 ( 52 ) 417403 ( 33 ) 427403 ( 34 ) 437403 ( 35) 467403 ( 36) 477403 ( 37) 487403 ( 38) 497403 ( 39 ) 507403 ( 10 ) 517403 ( 41) 527403 ( 42 ) 537403 ( 43 ) 547403

557403 ( 45 ) 567403 ( 46 ) 577403 (47) 587403 148 ) 597403 ( 49 ) 607403 ( 50 ) 617403 ( 51) 627403 (52 ) 637403 ( 53 ) 647403 ( 54 ) 657403 ( 55) 667403 ( 56 ) 677403 (57 ) 687403 ( 58) 697403 ( 59 ) 707403 ( 60 ) 717403 (61) 727403 ( 62 ) 747403 ( 63 ) 757403

( 19 ) 284271 (20 ) 294271 ( 21 ) 304271 ( 22 ) 314721 ( 23 ) 321271 ( 24 ) 334271 ( 25 ) 344271 ( 26 ) 354271 ( 27) 564271 ( 28 ) 374271 ( 29) 384971 ( 30 ) 394271 ( 31 ) 404271 ( 32 ) 414271 (38 ) 424271 ( 34 ) 434271 ( 35 ) 444271 ( 36 ) 454271 (37) 461071 ( 38 ) 484271 ( 39 ) 491271 ( 20 ) 504271 ( 41 ) 514271 ( 42 ) 524271 ( 45) 534271 ( 44 ) 544271 ( 45 ) 554271 (46 ) 564271 ( 47) 574271 ( 48 ) 584271 ( 49 ) 59271 ( 50 ) 604271 ( 51 ) 614271 ( 52) 624271 ( 53 ) 634271 ( 54 ) 644271 ( 55 ) 654271 ( 56) 664271 ( 57 ) 674271 ( 58 ) 684271 ( 59 ) 694271 ( 60 ) 704271 ( 61 ) 714271 (62 ) 744271

=

7

164) 749204 (65 ) 779204 (66 ) 789204

AA - SERIES BB -SERIES CC - SERIES

(67) 109204 (68) 119204 (69 129204 (70 ) 139204 (71 149204 (72 ) 159204 (73 ) 169204 (74 ) 179204 (75 ) 189204 ( 76 ) 199204 (77) 209204 (78 ) 219204 ( 79 ) 229204 (80 ) 239204 (81) 249204 (82) 259204 183) 269204 ( 84 ) 279204 ( 85 ) 289204 (86 ) 299204 (87 ) 309204 (88 ) 319204 (89 ) 329204 (90) 339204 (9 ) 349204 (92) 359204 (93) 369204 (94 ) 379204 (95 ) 389204 ( 96 ) 399204 (97) 409204 (98 ) 419204 (99) 429204

( 100 ) 439204 (101) 449204 (102 ) 459204 ( 103 ) 469204 (104 ) 479204 (105 ) 489204 (106 ) 509204

(64 ) 107403 (65 ) 117403 (66 ) 127403 (67 ) 137403 (68 ) 147403 (69 ) 157403 (70) 167403 (71) 177403 (72 ) 187403 (73 ) 197403 (74 ) 207403 (75 ) 217403 ( 76 ) 227403 (77 ) 237403 (78 ) 247403 (79) 257403 (80 ) 267403 (81) 277403 (82 ) 287403 (83 297403 (84 ) 307403 ( 85 ) 317403 (86 ) 327403 (87) 337403 (88 ) 347403 (89 ) 357403 (90 ) 367403 ( 91) 377403 (92 ) 387403 ( 93 ) 397403 (94 ) 407403 ( 95 ) 417403 ( 96 ) 427403 ( 97 ) 437403 (98 ) 447403 (99 ) 457403

(100 ) 467403 (101) 477403 (102) 487403 ( 103) 497403

(63) 104271 (64 ) 114271 (65 ) 124271 (66 ) 134271 (67) 144271 (68) 154271 (69 ) 164271 (70) 174271 (71) 184271 (72 ) 194271 (73 ) 204271 (74 ) 214271 (75 ) 224271 (76 ) 234271 (77) 244271 (78 ) 254271 (79) 264271 (80 ) 274271 (81) 284271 (82 ) 294271 (83) 304271 (84 ) 314271 (85 ) 324271 (86 ) 334271 (87) 344271

384271

(88 ) 354271 (89 ) 364271 (90 ) 374271 ( 91) (92 ) 394271 (93) 404271 (94 ) 414271 (95 ) 424271 (96 ) 434271 (97) 444271 (98 ) 454271 (99) 464271

(100 ) 474271 (101 ) 484271

8

(107) 519204 (108 ) 529204 (109 ) 539204 (110 ) 549204 (111) 559204 ( 112 ) 569204 (113 ) 579204 (114 ) 589204 (115 ) 599204 (116 ) 609204 (117) 619204 (118) 629204 (119 ) 639204 (120) 649204 (121) 659204 (122 ) 669204 (123) 679204 (124 ) 689204 (125 ) 699204 (126 ) 719204 (127) 729204 (128 ) 739204 (129) 749204 (130) 759204 (131) 769204

(104 ) 507403 (105 ) 517403 ( 106 ) 527403 (107) 537403 ( 108 ) 547403 (109) 557403 (110 ) 567403 (111) 587403 ( 112 ) 597403 (113 ) 607403 (114 ) 617403 (115 ) 627403 (116 ) 637403 (117 ) 647403 (118 ) 657403 (119 667403 (120 ) 677403 ( 121) 687403 (122) 707403 (123 ) 727403 (124 ) 737403 (125 ) 747403 (126 ) 797403

(102 ) 504271 ( 103) 514271 (104) 534271 (105 ) 544271 ( 106 ) 554271 ( 107) 564271 ( 108 ) 574271 ( 109 ) 584271 ( 110 ) 594271 (111 ) 604271 (112 ) 614271 (113) 624271 (114 ) 634271 ( 115 ) 644271 ( 116 ) 654271 (117 ) 664271 (118 ) 674271 (119 ) 684271 (120 ) 694271 (121 704271 ( 122 ) -714271 (123) 724271 (124 ) 734271 ( 125) 744271

Consolation Prizes of Rs 1000 Each

BLOCK - I BLOCK - II BLOCK - III ( 1) A - 188751 ( 2) A - 188753

(1) B -711807 ( 2 ) B -711809

( 1 ) C -550789 ( 2 ) C -550791

Consolation Prizes of Rs 500 each

(1) AA - 499203 (2 ) AA -499205

(1) B -457402 ( 2 ) B -457404

(1 ) CC -524270 ( 2 ) CC -524272

The holders of the Prize winning tickets in the State except I II III IV amp V are requested to produce their tickets in person to the District Lottery Officers concerned after affixing their signature on the reverse of the tickets as also their full address Theholders of the Prize winning tickets of the I II III IV amp V prizes in the State are requested to produce their tickets in person to the Director of State Lotteries Trivandrum -i after affixing their signature on

9

the reverse of the tickets as also thier full address Persons outside Kerala may sent their tickets with the signature nd address on the reverse of the tickets together with a stamped receipt for the prize money to the Director of State Lotteries Post Box No 68 Trivandrum - 1by registered post All prize winning ticketsmay be surrendered as early as possible

LOTTERY No 13 SALES COMMENCE ON 16-7-1969

Draw on 17-8-1969

Tickets in Three Blocks amp Six Series Prizes for each Block

Rs 100000 ( Three ) Rs 50000 ( Three ) Rs 25000 (Three ) Rs 10000 ( Three) Rs 5000 (Six ) Rs 1000 ( 1 hirty ) Rs 500 ( Sixty ) and numerous Lucky Number - Consolation prizes ofRs 1000 Rs 500 Rs 200 and Rs 100 each

Agents Prizes - Rs 5000 ( three) Rs 2500 (thrce) Rs 1250 (three) and other prizes of Rs 500 Rs 250 Rs 150 and Rs 100 each

K V THOMAS Director of State Lotteries

P B No 6S Triandrum-Ι

G 57 V

2

To The Controller of Accounts Kerala All Heads of Departments and Offices All Departments and Sections of the Secretariat The Registrar of High Court Ernakulam (with C L) The Registrar University ofKerala ( with C L) The Registrar University of Calicut (with C L) The Secretary Vigilance Commission (with C L) The Secretary Kerala Public Service Commission (with C L) The Secretaries Additional Secretaries Joint Secretaries Deputy

Secretaries and Assistant Secretaries to Government The Private Secretaries to the Chief Minister and other Ministers The Stenographer to the Chief Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Food ( C ) Department NOTIFICATION

No 5638 C3 68 Fd D D 1 Trivandrum 11th July 1969 In exeri ise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2 ) of section

3 of the Essential Comme dities Act 1953 (Central Act 10 of 1955) read with The order of the overnment f India in the Ministry of Food Agriculture Comminty Tevelement ind Co -operation (Department of Food No 6 SR1l d ted the 24th July 1967 published in the Gazette of In ia Extraordinary Part II Se tion 3 sub- etion (i) dated the 24th July 1967 a an ended and in supersesion of the notific tion No 5638C3681 Fd D dtid 193 1968 published in Kerala G zette No 17 dated 2341968 and with the prior concurren e ol the Cetral Government the Government of Kela Tereby make the following amendment to the Kerala Sugur Dcilers Li ensingOir 1907 n mely

In the sai Order after clluse 3 the following cliwe shall be inserted namely

ldquo 3A Notwithstanding anything contained in clauses 3 5 or 11 or any contract to the ontrary f t any time the Government are of opinion that in te interst of the generI p blic it is necessary or expedient so to do the Givernmentmy by general or special order carcel the licence granted to any or all or any class of dealers afier giving to such dealers an opportunity of being heard and such order of the Government shall be finalrdquo

By order of the Governor M ABDUSSALAM

Secrelasy

G 1484

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Health (G ) Department NOTIFICATION

No 18626G269 HD Dated Trivandrum 1st Fuly 1969 The Government of Kerala hereby make the following further amend

ments to the Kerala Government Medical Institutions - Admission and levy of fees rules revised and re-issued under GO (P ) 440 dated 24th June 1964 published in Part I of the Kerala Gazette No 48 dated the 8th Decem ber 1964 namely

AMENDMENTS (1 ) In the said Rules in rule 11 in clause (b ) of Appendix I added by

Notification No 63895D367HD dated 21st June 1968 published in Kerala Gazette No 28 dated 9th July 1968 after item 7 the following item shall be added namely

(8 ) Copies of Post-mortem certificates ( 2 ) After clause (d ) the following clause shall be inserted namely -

e) (i) Copies of post-mortem certificates shall be issued to relatives of the deceased A fee of Rs 19 will be charged for the issue of such certificates and will be credited to Government

( ii) The application for the copy of the certificate shall be routed through the concerned Sub -Inspector of Police or the Magistrate who will give a clearance to the effect that such copy can be issued

(iii) On production of the clearance from the Sub - Inspector of Police Magistrate and on remittance of the required fee the Chief Medical Officer of the Institution shall issue a copy of the post-mortem certificate to the applicant

By order of the Governer PADMA RAMACHANDRAN

Secretary

G 1489

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Labour and Social Welfare (H ) Department NOTIFICATION

No 16912)H4 69LSWD Daled Trivandrum 4th June 1969 The award of the Industrial Tribunal Calicut in respect of the dispute

between the Management of Mys Cechin Company (P ) Ltd Cochin -5 and their workmen represented by the General Secretary Cochin Fish Factory Workers Union Cochin - 2 received by Government on 12-5-1969 is hereby published under Section 17 of the Industrial Disputes Act 1947 (Central Act XIV of 1947)

By order of the Governor S NAGARAJAN Deputy Secretary

Before the Court of the Industrial Tribunal Calicut (Wednesday the 7th May of Nineteen

hundred and sixty-nine) Presen

SRI RK VENU NAYAR B A B L Industrial Tribunal Calicut

INDUSTRIAL DISPUTE No 5865 Between

THE MANAGEMENT OF Messrs COCHIN COMPANY PRIVATE LTD COCHIN -5

And THE GENERAL SECRETARY

COCHIN FISH FACTORY WORKERS UNION COCHIN - 2 Representation

M s Menon amp Pai Advocates Ernakulam For the Management

Sri T C NMenon Sri K R Panicker and For the Union Sri P Sankarankutty Advocates Ernakulam

AWARD

An industrial dispute existing between the Cochin Company Private Ltd Cochin -5 and the workmen of the above concern represented by the Cochin Fish Factory Workers Union Cochin was referred to this Tribunal

G 1204

for adjudication by Government of Kerala as per Order No GO Rt2377 65 HLD dated 23-6-1965 The issues referred are the following

1 dismissal of the following 4 Workers viz 1 P J Ragina 2 T N Ammini 3 PJ Karmaly 4 K M Kathri

29 Retrenchment of the following workers 1 T P Karmaly 20 C G Treesa 2 KRajeena 21 C C Meenka 3 K J Treesa 22 Angeli Varghese 4 K V Vironi 23 K X Selin

5 Mariom Varghese 24 A C Treesa 6 V A Marry 25 M P Marry 7 KS Philo 26 C V Thilothama 8 C K Thankamma 27 K K Padmavathi 9 C A Marry 28 P S Valsala

10 K Pankajakshy 29 K E Kunjamma 11 C K Marry 30 C A Padmakshi 12 P N Lekshmi 31 K B Treesa 13 P T Victoria 32 K P Philo 14 M K Selin 33 KE Philo 15 P T Rajeena 34 Stella Bivera 16 P L Augusta 35 KM John 17 B L Treesa 36 K L John

18 Leena Koraya 37 G Unni 19 K J Polina

2 The Cochin Fish Factory Workers Union herein after called the Union filed their statement regarding these two issues They say that this union was started in the year 1963-64 and they made certain demands for giving special allowance to workers The management did not even sent a reply to this request and the workmen had no other way out and they resorted to direct action The matter was conciliated by the Deputy Labour Officer Cochin but the management did not attend the conference To pave way for a peaceful atmosphere the union called off the strike The

management was very much aggrieved by the activities of this particular union and to victimise the workers who were sympathetic towards this union they began to harass them The dismissal of the 4 workmen is only to victimise these 4 persons who were active workers of this particular trade union They say that there are no bonafides for the action of dismissal According to them the charges levelled against these workers are vague and there was no evidence sufficient to prove the charges levelled against these workers Hence they say that they are entitled to be reinstated with back wages The 37 workers retrenched were actively participating in the activities of this union and the retrenchment was deliberately effected to

3

victimise them The management has not adhered to the principle of law in this matter The persons who were having more number of years of service have been ret enched retaining the workers with lesser seas of service This is in gross violtion of all the principles The workers are hence entitled to be reinstated with full wages from the date of retrenchment

3 The management denies all these allegations in their reply s ate ment They say that this management is not against the legitimate trade union activities Even before the format on of this particular union there were two other unions functioning in the establishment and there was co operation between the management and the unions When this new union was formed themanagement only wanted the code of Conduct with regard to discipline in industry to be strictly adhered to by the union This was not a recognised urion also Hence for some time the management did not attend the conciliation conferences The authorities were informed about this aspect Regarding the first issue they say that these I workers were chargesheeted for having corpmitted the following misconducts

ldquo Using abusive indecent and vulgar language to the supervisors and insubordination to the superviser

The explanations were found unsatisfactory and hence they conducted an enquiry The enquiry officer found that the workers were guilty of the charges levelled against them and accepting this conclusion the management dismissed the workers There was no question of victimi

sation The managenents was never hostile to the workers There was sufficient evidence also to conclude that the workers were guilty Hence this would show that they are not entitled to any relief

4 Regarding the second issue the management would say that they had to retrench 52 workers because of the adverse trade conditioas They were not able to sell their products at the cost price The market price was always below their cost of production hence they wanted to cut down the cost of production by effecting retrenchment and also by makilig a cut in the emoluments paid to themanagerial staff So it is not correct to say that the retrenchment was effected to harass or victimise these workers The management adopted these steps only to avert the total closure of the factory which alone was the alternative The retrenchment effected was purely on the basis of seniority adopting the principle of last come first go This was effected on a category basis They have not violated

any ofthe provisions of the Industrial Disputes Act Even when they thought of retrenchment they published the seniority notice giving an opportunity to the workers to know where exactly they stund Workers were given notice of retrenchment and also compensation under Sec 25F of the Industrial Disputes Act The workers who received the same did not raise any protest whatsoever They say that the account books of the relevant dates available with them would clearly justify their action of dismissal So they say that the workers are not entitled for the relief asked for by the Union

an

5 The enquiry report regarding the first issue is produced and the sameis marked as ExtM16 The worker was given notice about the enquiry and all the workers were present through out the enquiry The workers were permitted to take their co- workers to assist them in the enquiry

They have fully taken part in the enquiry They have cross- examined all the witnesses examined on behalf of the management and they have offered also their witnesses So there is nothing in these proceedings to suggest that there was anything improper in the conduct of the enquiry The main attack by the union is that the workers were victimised for their trade union activities WW2 is one such worker She denies the charges levell ed against her when examined in this court She admits that there are other unions functioning in this establishment She would say that she was advised not to join this particular union She has no case that she was an active trade union worker She hasalso no case that she was office bearer of this particular union She has not stated as to why she was choosen among the 4 persons to be dismissed by the management The Union has not set up a case that these 4 workers are active trade union workers Her evidence is not helpful for coming to the conclusion that there was victimisation The documents ExtsW1 to W5 produced have no reference to this issue None of the other dismissed workers have been cited as witnesses So the evidence on record does not suggest that there was any victimisation

6 The further question to be considered is whether the findings of the enquiry officer are based on facts available or adduced at the enquiry The elaborate cross -examination has not much affected the evidence given by the witnesses before the enquiry officer The evidence on record would tigest that there was some sort of misconduct on the part of these

workers So on these grounds also the Union has no case On the basis of these facts I find that there is no scope for interference with the find- ings of the Enquiry Officer The workers referred to under Issue No I are not entitled to any relief

7 Regarding the second issue the managements case is that they were forced to retrench because of the adverse trade conditions prevailing To substantiate their plea they have produced Exts M5 to Mi5 M5 is the balance sheet of the company as on 31-12-1964 M6 shows the sale price purchase and expense per pound processed prawns frog legs etc Ext Mi7 again is the same for a period commencing from 1-6-1961 to 2-10-1963 Ext MAshows the details of casual labour employed in the factory for the period July 1965 to February 1966 Ledger Cash book and Purchase Books are the documents marked as Ext M9 series to Mill series The attempt of the management has been to show that they have to do this or else they would have been forced to close down this establishment The retrenchmentis effected after publication of the seniority list which is marked as Ext M2 series According to MW2 this was published in the company premises 7 days prior to the date of retrenchment I have perused this list This list shows the date of entry into service of various workers Th

5

is given on a category wise basis The workers attack this list saying that this category wise basis is a new mode adopted for this specific purpose There was no such distinction prior to this retrenchment If that be their case they could have raised the same when the management exhibited this notice much in advance of their retrenchment There is no case that the union had protested against this seniority list It is true that the manage ment witness No I was not able to give clear and correct answers when he was confronted with the various attendance cards given to various workers These are marked as Ext WI to W4 The answers given and these cards

show that there was some confusion with regard to the categorisation of workers of processing attendants and processing workers He would say that there is somedistinction between these two types of workers But the cards produced in this court suggest that there was no such distinction It is also seen that some of these workers were taken subsequent to the retrenchment and they were also employed subsequently The Union further say that the management is entrusting the work of processing various raw materials to outsiders on contract basis The managements argument is that the raw materials for this industry are to be purchased from open market Sometimes these are available in a processed condi tion or in a semi-processed condition The processed articles require employment of lesser number of persons by this company That does not mean that they had employed contract labourers The availability of raw materials varies from day to day So they have to adjust purchase also The purchasing of raw -materials in a semi-processed condition does not according to the management suggest that they have employed contract labourers do not think that there is much fault in this system There cannot be a conclusion from the facts that they are employing contract labourers after retrenchment The further argument is that the manage ment is employing companys labourers by paying them overtime wages to cope up with the excess work that was previously done by the retrenched workers The management would say that the nature of work is such that at times they have to employ theworkers over time to meet the rush ofraw materials Things are such that they cannot wait till the next morning or evening and the speed with which they are processed is the criterion So they cannot avoid this employment on overtimebasis also

8 The Union has a casc that this management is employing casual workers after retrenching these workers to carry on the work previously done by these employees MW1 tendered evidence on behalf of the manage ment He was questioned about this aspect and he says as follows about this There is a weekly list showing the number and name of persons whom we employ to do extra work after retrenchment and prior to retrerch ment But they have not produced these documents At another place the same witness says that after retrenchment the company has appointed a few persons in the supervisory capacity It is also seen that some of these workers were also given employment after their retrenchment These are facts clear from the evidence of the witnesses and documents From these it can be concluded that the entire retrenchment was not effected

6

for the purpose ofreducing the cost of production But the extent to which it was necessary also cannot be decided from the materials available in this case The Union also has not proved that the retrenchment of these workers was effected only to victimise them for their trade union activities It is a long time since the retrenchment was effected by the management They would have effected necessary changes in their establishment also

afterwards The workers also would bave settled down to the condition in which they are placed by the retrenchment So I am not ordering reinstate ment of these workers for the various reasons already discussed But it is a hard case where the labourers were put to great hardship So I direct the management to pay compensation at the rate of Rs 200 (Rs two hundred only) to each of those workers who come under issue No 2

An award is passed in terms stated above and this award shall come into force on the expiry of 30 days after its publication in the Government Gazette

Camp Ernakulam 7-5-1969

RK VENU NAYAR Industrial Tribunal Calicut

APPENDIX

Exts marked on the side of the Union Wi Attendance card of C L Josephine for the month of April 1965 W2 Do TC Philo for the month of May 1968 W3 Do T P Karmaly for the month of March 1963 W4 Do P KMalathi for themonth of March 1968 W5 Retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to workers

Exts n arked on the side of the Management Mi Copy of charge sheet dated 29-10-1964 issued to K M Kathri

and 4 others M2 Seniority list of supervisors Factory office staff and workers publi

shed prior to the date of reti enchment M3 Copy of retrenchment notice dated 21-4-1965 issued to the

workers M4 Copy of retrenchment nr tice (Malayalam ) dated 21-4-1965 M5 Balance sheet as at 31st December 1994 M6 Statement showing average sale price purchase price and

expenses per Lb processed stock of prawns frog legs etc handled b the company for the periods from 3-10-1963 to 31-12-1964 and 1 1-1965 to 30-9-1965

M7 Do for the period from 1-6-1961 to 2-10-1963 M8 Wges sheet book relating to casual labour employed in the

factory for the period from July 1964 to February 1966 M9 (Series 2 in rumber) Factory cash book for the years 1963 and

1964

9

MI1 M10 Ledger for the year 1963-64

(Series 2 in number) Purchase book for the year 1963-64 M12 Invoice No CC 3563 dated 26-12-1963 for pound 1718150 M13 Letter dated 26-12-1963 addressed to Bank of India Ltd

Cochin M14 Copy of the Bill relating to the above dated 26-12-1963 for

pound 1718 150 M15 Bank advice dated 27-12-1963 regarding the crediting of the

above amount in the account of Cochin Co (P ) Ltd Ernakulam

M16 series Proceedings of the domestic enquiry Witnesses examined on the side of the Union

WWI T P Karmaly WW2 PJ Karmaly WW3 K M John

Witnesses examined on the side of theManagement MWI Ramankutty Panicker MW2 P Unnikrishna Menon

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

GOVERNMENT OF KERALA

Pablic Works ( Transport- B ) Department ] ERRATUM NOTIFICATION

G O MS 11169 PW Dated Trivandrum 3rd July 1969 In the Public Works (Transport-B ) Department Notification G O MS

6869PW dated the 25th April 1969 published as S RONo 18569 in Section iv of Part 1 of the Kerala Gazette No 18 dated the 6th May 1969 for Bungra Manjeshwarrdquo read Bengra Manjeshwar

By order of the Governor R GOPALASWAMY

Secretary

G 1486

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

കേരള ഗവണമെൻററ റവനയ (എൻ) ഡിപപാർടടമെൻറ

നോടടീസ നമപർ 37205 എൻ 3 68ആർ ഡി തിരവനനതപരം 1969 ജലൈ18

1955 - ലെ ഇടവക റൈറാസ അകവിസിഷൻ ആകററ ( Act XXVII | f 1955) അനസരിചച വഞചിപപഴ മഠതതിലേകകം നഷടപരിഹാരമായി ഗവണമെൻറിൽനിനനം ചെലലേണട രണടം ( 2) ലകഷം രപയിൽ 1-1-1956 - ന മൻപളള ബാദധയതകൾ തീർതതതിനശേഷം ചെലലേണടതായി നിൽപപളള 45404 രപ 11 പൈസയിൽ ചെങങനനർ തഹസീൽദാരടെ 13-3-1968 - ലെ വി 3-3-66 എ 11 നമപർ

അററാചചമെൻഡ ആർഡറം പരകാരം ഈടാകേണട 11646 രപ 40 പസയം കഴിചച ബാകകിവരനന 33757 രപ 11 പെസ ടി മരതതിന ചെലലേണടതായി കാണനന ദി 33757 രപ 11 പൈസ ടി മരതതിന നൽകനനതിൽ ആർകകെങകിലം എനതെങകിലം ആകഷേപമണടെങകിൽ ഈ പരസയം പരസിദധപപെടതതനന തീയതിമതൽ 30 ദിവസതതിനകം രേഖാമലമായ തെളിവകളോടെ ഈ ആഫീസിൽ ഹാജരാകണ താകനന കാലഹരണപപെടട അവകാശവാദങങൾ സവീകരികകനനതലല അവധി കഴിഞഞംതപാൽമാവംവരനന അപേകഷകൾ പരിഗണികകനനതലല

ഗവർണണരടെഉതതരവിൻ പരകാരം എ കെ കെ നമപയാർ

സെകരടടറി

Mg 5187

Section 1

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1

GOVERNMENT OF KERALA

Law Department

NOTIFICATION

No 9641-B269Law Dated Trivandrum 9ih July 1969 The following Ordinance promulgated by the Vice-President acting as

President and published in the Gazette of India Extra - ordinary Part II Section 1 dated the 30th June 1969 is hereby re-published for general information

By order of the Governor P SANKUNNI MENON

Law Secretary

THE PRESS COUNCIL (A VENDMENT) ORDINANCE 1969

No 5 OF 1969

Promulgated by the Vice-Presidentacting as President in the Twentieth Year of the Republic of India

An Ordinance to amend the Press Council Act 1965

WHERBAL Tarliamentis not in session and the Vice-President acting as President is satisfied that circumstances exist which render it necessary for

him to take immediate action

Now THEREFORE in exercise of the powers conferred by clause (1) of article 123 of the Constitution the Vice- President acting as President is pleased to promulgate the following Ordinance

1 Skort title and commencement- (1) This Ordinance may be called the Press Council (Amendment) Ordinance 1969

(2) It shall come into force at once

2 Act 34 of 1965 to be temporarily amended During the period ofoperation of this Ordinance the Press Council Act 1965 (hereinafter referred to the principal Act ) shall have effect subject to the amendment specified in section S

G 1475

as

2

3 Amendmen of section 5In section 5 of the principal Act after sub section (1) the following sub -section shall be inserted namely

ldquo ( 1A ) Notwithstanding the expiry of the period of office specified by sub- section (1) read with sub-section (4) or sub- section (5 ) as the case may be the Chairman and other merubers holding ofice as such on the 1st day of July 1969 sball continue to hold such office until the 31st day of March 1970

Provided that nothing in this sub- section shall apply to a member who ccases to be a member before the 31st day of March 1970 by reason of the provisions of sub- section (2) or whos tertu ofoffice expires before that date by reason of the provisions of sub -section (3)rdquo

V v GIRI Vice-President acting as President

N D P NAMBOODIRIPAD Joint Secretary to the Government of India

Kerala Gazette No 29 ditel22nd July 196 ) PART I

GOVERNMENT O KERALA Section ii

Revenue (G ) Department

NOTIFICATION

No 10837G369RD Daled Trivandrum 22n1 June 1969 The following notification FNo 45 5 2163 -Opium dated 8-9-1969 of

the Governmeut of India Mini try of Finne ( Department of Revenue and Insurance ) is hereby republished for general information

By order of the Governor VUK NAMBISSEN

Deputy Secretary

GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance

(Departmentof Revenge an Insurance)

New Delhi Dated the 8th February 1969 Magha 19 1890 Saka

NOTIFICATION

Medicinal and Toilet Preparations

No 5 In pursuance of sub -rule ( 3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 and on the ad ice of the

Standing Committee the Central Government hereby declares the new medicinal preparation Girish PAINMIXTURE manufactured by

M s Girish Pharmaceutical Works Surat to be allopathic unrestricted pre paration and directs that the said preparation shall be included in the cate gory of allopathic unrestricted preparations

(Sd ) G P DURAIRAJ

Deputy Secretary to the Government of India

F No 455 ( 21) 68-Opium G 1407

2

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻററ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

( வா - ஹனபமா வகவு ) லையனை 1969 மெய வா 8-1 வைை 1890 30 வலை 19-0 வைன ( கவல )

வ om

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ നമപർ 5 - 1956-19 ഔഷധീയവം ചമയസംബനധവമായി സാമഗരി

( ஹவா mam ) வழவை 60-0 வ ( 3) -3 2 வலைவு സററാൻഡിംഗ കമമററിയടെ ഉപദേശപരകാരവം കേനദരഗവണമെൻറ സറററിലെ മെസസേഴസ ഗിരീഷ ഫാർമസയടടികകൽ വർകസിനാൽ നിർമമികകപപെടനന പതിയ ഔഷധീയസാമഗരിയായ ldquo ഗിരീഷ പെയിൻ മികചചർ അനിയനതരിത 8 ലോപപതി സാമഗരിയാണെനനംഇതിനാൽ പരഖയാപികകകയം പരസതത സാമഗരി അനിയനതരിത അലോപപതി സാമഗരി എനന തരതതിൽ ഉൾപപെടതതതാണെനനം നിർദദേശികക கழு வெலு

( 61 ) ( ஐ வி 8ெ 000 2 )

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ ഡെപയടടി സെകരടടറി

இநதிய அரசு நிதி அமைசசகம

( வருவாய மறறும இனஷூரனஸ துறை] புது டிலலி 1969 பெபருவரி 8

சாகா 1890 மாகா 19 விளமபரம

மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள எண 5- 1956 - ன மருநது மறறும டாயலெட தயாரிபபுகள ( எகசைல

தரவைகள ) விதிகளில 60-வது விதியின துணைவிதி ( 3 ) அனுசரிநதும நிலைச குழுவின அறிவுரையனுசரிததும மததிய அரசு திருவாளர கிரஷ பாரமசியூறறிககல வரகஸ சூரத எனபவரகளால தயாரிககபபடட கிரிஷ பெயின மிகஸசர எனனும புதிய மருநது தயாரிபபினை கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு என இதன மூலம அறிவிததுளளது மறறும மேற சொனன தயாரிபபு கடடுபபடுததபபடாத அலோபபதிக தயாரிபபு இனததில உடபடுததபபடவேணடுமென கடடளையிடுகிறது

( ஒபபம ) ( ஜி பி துரைராஜ)

இநதிய அரசாஙகத துணைச செயலர எப எண 45 5 (21) 68- அபின

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section i

GOVERNMENT OF KERALA Revenue (G ) Department

NOTIFICATION No 36983 G369RD Dated Trivandrum 10th July 1969

The following notification F 455 (8)768-Opium dated 7-6-1969 of the Government of India Ministry of Finance Departinent of Revenue and Insurance is hereby republished for general information

By order of the Governor K K GOPALAKRISHNAN

Deputy Secretary GOVERNMENT OF INDIA

Ministry of Finance (Department of Revenue and Insurance)

New Delhi the 7th June 1969 Fyaistha 17 1891 (Saka )

NOTIFICATION Medicinal and Toilet Preparations

No 9 In pursuance of sub -rule (3 ) of rule 60 of the Medicinal and Toilet Preparations (Excise Duties) Rules 1956 the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Govern ment of India in the Ministry of Finance ( Department of Revenue ) No 3 dated the 22nd February 1964 namely

In the said notification in the Table the medicinal preparation Calcinol Syrup against serial No I and the entries relating thereto shall be omitted

F No 455 (8)68-Opium (Sd)

K L REKHI Under Secretary to the Government of India

ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം

റവനയ ആൻഡ ഇൻഷവറൻസ ഡിപപാർടടമെൻറ MMJ) 9 നയഡൽഹി 1969 33 7

Copa 1891 caj 17 nomi

ഔഷധീയവം ചമയസംബനധമായ സാമഗരികൾ 1956- ലെ ഒൗഷധീയവം ചമയസംബനധവമായ സാമഗരികൾ ( എഐസ

ml o ) a GSUBO 60-6 Jso (3) -0 Qajaşammum Goodnordm G 1485

2

ഇൻഡയം ഗവണമെൻറിനറെ ധനകാരയമനതരികാരയാലയം ( റവനയ ഡിപപാർടടമെൻറ) വക 1964 ഫെബരവരി 22 -ാം തീയതിയിലെ 3 -ാം നമപർ പരസയതതിൽ താഴെ പറയനന ഭേദഗതി ഇതിനാൽ വരതതനന അതായത

മേൽപപറഞഞ പരസയതതിലെ പടടികയിൽ 1 -ാം കരമനമപരിനെതിരെയളള ഒൗഷധീയസാമഗരി ldquoകാൽസിനോൾ സിറപപ എനനതം അത സംബനധിചച കറിപപ കളം വിടടകളയേണടതാകനന

ഒപപ ( കെ എൽ രഘി) ഇൻഡയാ ഗവണമെൻറിൻറ അണടർ സെകരടടറി

Kerala Gazette No 28 dated 22nd July 1969 PARTI

GOVERNMENT OF KERALA

Section iv

Revenue (H ) Department

NOTIFICATIONS I

GO MS No 306 69 RD Dated Trivandrum 21st June 1969

S R O No 281 69 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) ( iv ) (x) andj(xiii) of Section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales Tax Act 1963 (15 of 1963 ) and clause (b ) of rule 3 of the Kerala General Sales Tax Rules 1963 the Government ofKerala hereby make the following amendments to their Notification I of GO MS 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of theKerala Gazette Extraordinary No 71 dated the 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS

In the Schedule to the said Notification under the heading Sales-tax Officers and Assistant Sales-tax Officers

(1) under the sub -heading I Trivandrum District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Trivandrum Trivandrum of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trivandrum

(2) under the sub -heading II Quilon Districtrdquo after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salcstax Officer (Recovery) Office Quilon Quilon of the Inspecting Assistant Commis

District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Quilon

(3 ) under the sub-heading III Alleppey District after item 1 the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery ) Office Alleppey Alleppey of the Inspecting Assistant Commis

District

sioner of Agricultural Incometax and Salestax Alleppey

G 1405

(4 ) under the sub -heading- IV Kottayam District after ite nl the following item shall be inserted namely

1A Salestax Officer (Recovery) Office Kottayam Kottayam of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

(5) under the sub -heading V Ernakulam District after item 2 the following item shall be inserted namely

ldquo 2A Salestax Officer (Recovery) Office Ernakulam Einakulam of the Inspecting Assistant and Com District missioner of Agricultural Incometax and Salestax Ernakulam

(6 ) under the sub -heading ldquo VI Trichur District after item 1 the following item shall be inserted namely

ldquo 1A Salestax Officer (Recovery) Office Trichur Trichur of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Trichur

(7) under the sub-heading VII Palghat Districerdquo after item 1A the following item shall be inserted namely

IB Salestax Officer (Recovery) Office Palghat Palghat ofthe Inspecting Assistant Commis District sioner of Auricultural Incometax and Salestax Palghat

(8 ) under the sub -heading ldquo VIII Kozhikode District after item 3B the following item shall be inserted namely

ldquo 3C Salestax Officer (Recovery) Office Kozhikode Kozhikode of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Kozlikode

(9) under the sub- heading IX Cannanore District after item IA the following item shall be inserted namely

ldquo IB Salestax Officer (Recovery) Office Cannanore Cannanore of the Inspecting Assistant Commis District sioner of Agricultural Incometax and Salestax Cannanore

II

In exercise of the powers conferred by sub -sections (2 ) and ( 3) of Section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O Ms No 806 Rev 61 dated

3

30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazett Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

Aller per

AMENDMENTS In the Schedule to the said notification after item 33 the following

iteras shall be inserted namely 38A Salestax Officer Agricultural All the powers Revenue

(Recovery) Office of Income Tax of the Agricul district of the Inspecting Assistant Officer tural Income Trivandrum Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Sales Tax Trivandrum

38B Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Quilon

Commissioner of Agri cultural Incometax and Sales Tax Quilon

33C Salestax Officer do do Revenue

(Recovery ) Office of district of

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri Cultural Incometax and Salestax Alleppey

38D Salestax Officer do do Revenue

(Recovery) Office of district of

the Inspecting Assistant Kottayam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kottayam

38E Salestax Officer do do Revenue (Recovery) Office of

district of

the Inspecting Assistant Ernakulam

Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Ernakulam

38F Salestax Officer do do Revenue

(kecovery) Office of district of Trichur

the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Trichur

4

Revenue district of

Palghat

38G Salestax Officer Agricultural All the powers (Recovery) Office of Income Tax of the Agricul the Inspecting Assistant Officer tural Incoinc Commissioner of Agri tax Officer cultural Incometax and Salestax Palghat

38H Salestax Officer do do (Recovery ) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Kozhikode

381 Salestax Officer do do (Recovery) Office of the Inspecting Assistant Commissioner of Agri cultural Incometax and Salestax Cannanore

Revenue district of

Kozhikode

Revenue district of

Cannanore

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART 1 Section lv

GOVERNMENT OP KERALA Development (Municipal Rules ) Department

NOTIFICATION G O MS No64268DD Daled Trivandrum 28th December 1968

S R O No 28269 - In exercise of the powers conferred l y sub-secion (1) of section 344 of the Kerala Municipalities Act 196 ( 14 of 1961) read with rule 41 in Schedule Il to the sud Act and sub-sertin (1 ) of

section 3n7 of the Kerala Muniipal Corporations Act 196 (30 of 1961) read with rule l in schedule Il to the said Act the Governmert of Kerala hereby make the following rules to regulate the grant of advances by the Munic palities and Corporations to their employees the same having been previously published as required by section 315 of the Kerala Municipalities Act 1960 and section 368 of the Kerala Municipal Corpora tions Act 1961

RULES Short Title These rules may be called The Kerala Municipalities

and Corporations (Payment of advances to employees) Rules 1958 2 Definitions In these rules unless the context otherwise

requ res (a ) Commissioner means the Commissioner of a Municipality

or of a Corporation as the ca e may be (b ) Concil means the municipal council or the Corporation

council as the care may be (c) employce means a whole time employee of a municipal council

or a corporation Note - If any dispute arises as to whether an employee or a class of

employees is whole time or not th questi in sall be reforred to the Government and the decision of the Government thereon shall be final

( d ) Form means a form appended to these rules (e) Pay shall have the samemeaning as defined in rule 12 (23) in

Part I of the Kerala Service Rules and shall include Dearness pay 3 Granting of advances to municipal employees - ( 1) A council may subject

to the provisions in these rules and other rules and orders in force from time to time grant the following advances to its employecs --

(i) Advance for the purchase of conveyances (ii) Advance for Thiru Onam (iii) Advance on transfer (iv) Advance for the purchase of mosquito nets

G 657

2

(2) The Council may subject to prior sanction of the Government geant advances for purposes other than those specified in sub -rule (1)

4 General principles in regard to payment of a loances The following general principles and conditions shall apply to the grant of advances reſe red to in rule 3 namely

(1) As a general rule no advance shall ordinarily be granted to any employee unless he is in per panent service Advances may however be gcanted in accordance with the terms of these rules to an officiating or Tempoary employee without any substantive appointment if the circum stances admit of adequare security In all such cases a certificate shall be furnished by the Commissioner that the emplovee concerned will contine in service du ing the period of repayment of the advance

( ) Interest and renalinteret shall be charged on Advances for the purchase of conveyances and on any ofher advances sanctioned uner sub rule () of rule 3 at such rates as are applicable to similar advances granted to Government servants

(3) (a ) Every advance shall be recovered in cqual monthly instal ments not exceediig 96 if the advance is for the purch 1e of a motor car motor cycle or scoter and not exceeding 20 if the advance is for the purchase of a cycle Each instalment shall consist of a number of whole rupees

Provided that in any case where the amount of the advance divided by the number of insealments involves a fraction of a rupce the amount of each instalineat except the last shall be rounded to the next higher whole rupee the necesary reduction being made in the amount of the last instalment

(b ) The recovery of the instal nens of the advance shall be effected regularly from the monthly pay bill of the e nployee conce ned beginning with the first payment of a fullmonths pay after the advance is drawn unless otherwise provided in the rules governing a regular advance and shall be watched through the Rogister of AdvancesAdvances Ledger main tained in the office

(c) The interest charged under sub -rule (2 ) shall be recovered in one or more inst elments each instalment being not appreciably greater than the instalment by which the princ pal was recovered The recovery of interest shall begin from the month following that in which the whole of the principal has been repaid

(d ) Unless otherwise provided in the rules applicable to advances of a particular kind the amount of the monthly instalments to be recovered in account of an advance shall not be changed by reason of the employee ping on any kind of leave with leave salary or his drawing subsistence lowance

3

use

(c) In the case of an employeewo is due to retire before he erpiry of the period prescribed for the repament of an advance the instal ments of repayment shall be so fixed as to have the advance (Priacipal and interest) fully recovered before his retirement

(f) In the case of the death of an employee or on the termination ofhis service the balance of the advance if any with interest thereon shall be immediately recovered

(8 ) In the case of an employee who has been transferre to the service under another council recoveries on account of advinces shall be effected by the latter Council and the amount so recovered shall be

remitted to the Council which orginally sanctioned the advance The re coveries shall be watched through the Register of advances Advance ledger The money order or draft commission paid for the remittance shall be borne by the Council which effects the recovery

5 Advances for the purchase of Conveyances - A Council may at its dis cretion grant an advance to any of its employers for the purchase of a motor car motor cycle scooter or cycle subject to the general principles specified in rule 4 The application for the advance shall be in Form I and shall be made to the Commissioner

6 Advances for the purchase of motor car- (1) An employee shall not be eligible for an advance under this rule unless the Council considers that it is desirable in the interest of themunicipal service that he should a motor car for the official dischage of his duties

(2) Only employecs drawing a pay of not less than Rs 500 per mensem and who are in receipt of a monthly conveyance allowane for the maintenance of a motor car for the discharge of their duties shall be eligible for the advance

(3) An employee shallnot be eligible for an advance for the purchase ofa motor car of which he has already taken delivery unless the application is made within three months from the date of purchase of the motos car

Note -- Ifan employce on duty who has applied for an advance has a favourable opportunity for buying a suitable motor ca ldquo he may take del very of it on payment of the whole or any po tion of its purchase price to be recoupe I later from t e advance already applied for if and when the cou icil sa actions it

(4 ) The amount to be advanced to an employee shall not exceed Rs 18000 or twenty months substantive pay or the anticipated price of the car whichever is less The Council may however grant the amount at its discretion on the basis of the ofliciating pay instead of substantive pay when an employce is acting in an appointmerit or in a grade from which he is not in their opinion likely to be reserted till the ad ance is completely repaid If the actual price paid is less than the advance takea the balance shall be forth with refunded to the Council

Note The term actual price includes the price of such items which have necessarily to be purchased along with themotor car (or in other words on the purchase of which the purchaser has in

choice) 6 g spare wheel tyre and tube but shall not include certain accessories (e g radio in a car plastic cover) which

are not essential Insurance and registration charges which are incurred for running the

motor vehicle cannot be included in the actual price of the vehicle (5 ) except when an employee proceeds on leave for a period of four

months and over or retires from service or is transferred to an appointment the duties of which do not render the possession of a motor car necessary he shall not without the previous sanction of the council which granted the advance sell a motor car purchased with the aid of an advance which with the interest thereon has notbien fully repaid If the employee wishes to transfer such a car to another employee of the council who performs duties of a kind that renders the possession of the conveyance neces ary the council may permit the transfer of the liability attaching to the car to the latter muricipal employee provided that he submits a declaration that he is aware that ihe conveyance transferred to him remains subject to the mortgage bond and that he is bound by its terms and condtions

(6 ) When a municipal employce sells a car before completing the repayment of an adva ce received from a council for its purchase with the interest thercon he shall apply the sale proceeds so far as may be necessary towards repayment of the outstanding balance due to the council If however he sells the motor car only in order to purchase another motor car the council may permit him to apply the sale proceeds towards such purchase subject to the following conditions

(a) If the amount outstanding exceeds the cost of the new car the employee shall repay the excess to the council immediately

(b ) The employee shall continue to repay the amount outstanding by the monthly instalments already fixed and

( c) The new mtor car shall be insured and mortgaged to the council as required Ly these rules

Provided that the mortgage bond need be only for the outstanding balance due under the original mortgage Such bonds shall be executel in Form III- A

(7 ) Advances under this rule may be given as often as necessary in public interest But an empl yee who has taken an advance will not be entitled to a fresh advance before the previous advance is fully repaid

(8 ) An empl yee who applies for an advance shall forwarl along with his app icati n in Form I an agreement executed by him in Form Il If the advance is g anted he shall execute a mortgage bond in Form III after buying the car and shall also ins ire the car against ful loss by fire theft or accident The motor car shall be purchased and taken delivery of within one month from the date of drawing the advance fuiling which the full amount of the advance drawn with interest for one month shall be re funded to the council He shall effect the necessary insurance within on

$

month from the date of purchaso of the m stor car or within one from the date of drawal of the advance whichever is earlie The insurance in such cases should contain a clause therein as provided for in Article 252(4 ) of Kerala Financial Code Vol I

7 Advances for the purchase of motor cycles and scoplers - The provisions of rule 6 shallmutatis mutandis apply to advances for the purchase of a motor cycle cr scooter subject to the following modifications-

(a ) An employee shall be eligible for an advance for the purcha e of a motor cycle ur sc oter if

(i) he is an employee eligible for an advance for the purchase of a motor car ander rule 6 but pacies to take an advancefor the purchase

(u ) he is an emplbyee drawing a pay not less than Rs 150 p m and who is in receipt of a conveyance allowance for the raintea ince of a motor cycle or scooter for the discharge of his duties

(b ) The maximum amount of advance admissible under this rule is Rs 3000 or fifteen months pay or the anticipated price of the Motor Cycle or Scooter whichever is less

8 Cycle advances- (1) An advance for the purchase of a bicycle may be sanctioned to an employee whose pay does not exceed Rs 500 per mensem Applicaion for such advance shall be forwarded to the Com missioner in Form IV

(2 ) N ) advance will be sanctioned to an employee unless the Com missioner considers that the possession of 1 cycle would increus his effici cacy The Co incil cin reject any applicatio 1 withoutassigning any reason

(3 ) No second a ivance sh ill be granted within three yers of a Previous a Ivance The Commissioner shall furnish a certificate along with his recom nendation for sa ictioning an advance that the advince for which sanction is applied for is either the irst advance or a second advan e arising alter a period of three yeus of the previous advance and that no recovery against previous advance is outstanding against the applicant

(4 ) The a Ivance sha l not exceed three months pay or Rs 200 (Rupees Two hundre I only ) whichever is less and shall be limited to the anticipated price of the conveyance If the actual price paid is less than the advance sancti yned the balance shall be refunde i to the Council immediately

(5 ) An employee who takes an advance shall within one month after drawing the advance furnish the Commissioner with a certificate stat ing the particulars of the bicycle purchased with the advance and the cash receipt obtained for the amount act aaly paid Wit in one month after the purchase of the cycle the loanee should also furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of the cycle purchas ed for verification The certificate with the ca h ieceipt shall be filed with the voucher relating to the payment of the advance

(6) The cycle bought with an advance paidby a + Council shall be the property of the Council until the advance is completely repaid together with the interest due thereon Every recipient of an advance shall give an undertaking in Form No V written on stamp paper of appropriate value to the effect that the conveyance will not be disposed of either by transfer or by sale until the whole amount of the advance together with interest is repaid

9 Adoan es for Thiru Onam - Advance to employecs for Thiru Onam festival will be governed by the following rules

( 1) An advance of onemonths pay or Rs 100 whichever is less will be paid to all employeas under the Council drawing a monthly pay of Rs 425 and below

Note- (1) In the case of persons holding purely temporary and provisional appointments the advance shall be granted only if they will continue in service until the expiry of the period of repayment

(2) Employees paid from contingencies including part-time contingent employees and those borne on work-charged establishment per panent N MR Workers and those N MR workers who are paid daily wages will also be given the advance pr vided they will continue in service till the repayment of the advance is over

(3 ) In the above cases the drawing officers will certify that the incum berts for whom the advance is drawn will continue in service till the repayment of the advance is over

(2 ) The advance will be drawn and disbursed on the last three working days prior to the Onam holidays

(3 ) The advance shall be interest free and shall be recovered in five equalmonthly instalment the first instalment being recover d from te salary drawn in October In the case of HinduChristian Muslim em ployees the recovery o Thiru Onam Advance will be deferred from the salary for the minth in which the holiday (s) of Dce avali hristmas Ramzan occurs) and the recovery so deferre I will be effected in the pay for February to be drawn in March

(4 ) The advances will be debited under the head Advances Reco verable and rocovery watched through the Advance Register Ledger prescribed in the Corporation Municipal Account Rules

10 Advances on Transfer-- Advance to the employees on transfer may be granted in accordance with the following rules

(a ) Advances of pay andor travelling allowancemay be granted to an employee who is under orders of transfer The advance shall be sanction ed by the Commissioner

7

(b ) An advance under this rule shall not exceed one months pay plus the travelling allowance to which the emplovec is expected to become entitled under the rules in consequence of the transfer

Note 1 The advance shall be limited to the amount of the pay the employee is in receipt of immediately before transfer or

the pay he will be entitled to after transfer whichever is less

Note 2 If an employee holds a temporary post or officiates in a post without lien in a permanent post or officiates in a higher post but has lien on a permanent lower post only his pay for the purpose of this rule will be his pay in the temporary post or his officiating post as the case may be

(c) An advance granted on account of a transfer shall invariably be recorded in the employees Last Pay Certificate

( d) The advance of pay shall be recovered from the employees pay

in three equal monthly instalments beginning with the month in which the first full months pay is drawn after the transfer The first two instalments shall be fixed in whole rupees and the balance including any fraction of a rupee shall be recovered as the third instalment

(e ) In the case of an employee who has been transferred to the service of another council recoveries on account of advances shall be effected by the latter council and the amount recovered shall be credited to the coun il which granted the advance The incidental expenses for the remit tance shall be borne by the Council which remits the money The advance of travelling allowance sha l be rerovered in full in the employees travelling allowance bill for the journey in question The employee shall present the bill as soon as possible after the end of the month in which the journey was performed and if the amount of the bill is less than the advance he shall refund the balance in cash at once The amount if any due to the council fiom which the employee is transferred towards recovery of advance travel ling allowance drawn or excess payments of such travelling allowance shall be recovered by the Commissioner of the Council to which the employee is transferred and the amount so recovered shall be remitted to the fund of the former council When recoveries have to be made from same employee on account of more than one advance of pay drawn on transfer the re coveries shall be made concurrently

(f) When an advance is drawn for the travelling expenses of both the employee and his family it may be adjusted by submitting more than one bill if the members of the employees family do not actu Iy complete the journey with lim The employee shall however cetify on cach bill that he will submit a further bill in due course for the travelung allowance admis

sible on account of the members of his family (to be specificd ) who have not yet completed the journey and that he expects the amount claimed in that bill to be not less than the balance left unadjusted

8

11 Grant of travelling allowance aloance to the family of an employee who die in harress- Travelling all wance advance to the family of an employee who die while in service shall be regulated by the following rules

(1) The amount of advance may be limited to three-fourths of the protable amount of traveling allowance ac missible under rule 99 (2 ) of Part II Kerala Service Rules

(2 ) The advance shall be payable to only one member of the family of the deceased en ployee on behalf of all It shall be the widow widower or any other memter of the family who is a major and of sound mind The

decision of the council as to whom the advance may be giveu shall be final Note-For the purpose of this rule Family includes wife husband

children and step child en solely dependant lt n the em loyee ( 3) Only one advance will be admissible irrespective of the fact that

the memters of the deceased en ployees family travel in separate Latches from the same or different stations

(4 ) The account of the advance drawn shall be rendered within one month of the completion of the journey if the family travels in one batch In case the f mily travels in more than one batch the accountmay be rendered within ore morth after the completion of the journey of the last batch In any case the journey must be completed within threemonths of the death of the employce and the accrunt of the advance rendered within one month of the expiry of the stipulated re iod at the latest The advance shall however he refunded forthu ith if the journey is not completed within the stipulated period

(5 ) The surety of a permanentmunicipal employee of status compa rable to or higher than that of the deceased municipal employee should be obtaii ed in Form VI bef re the advnce is sanctioned The person receive ing the advance should also give an undertaking in the above form in writ ing to the effect thatheshe would abide by the provisions contained in sub rule (iv )

(6 ) The advance shall be treated as advance recoverable and recovery watched through the regiter of advances recoveral le The fact of payment of the advance shall be noted on the Last Pay Certificate of the deceased employee

12 Rules for the gront of advonce for the purchase of mosquito nels- (1) The advance shall be paid to al municipal employees diawing a pay not exceed ing Rs 300 per mensem fcident or working in places where there is risk of

malaria or filariasis provided however that the grant of this advance shall be restricted to persons wlo have put in a minimum cotinuous service of twelve months under any Council In the case of persons holding temporary

or provisional appointments and those who are on the verge of retirement the payment of advance will be subject to the condition that they will continue in service till the expiry of the period of repayment of the advance Application for Mosquito Net Advance shall be addressed to the Commissioner in Form No VII

(2 ) The advance shall be interest free and shall be linited to the amount actually required in each case for the purchase of mosquito nets for the rise of the employee and his family subect to the maximum of one inonths pay or Rs 50 whichever is less

No eFor the purpose of this rule Family rdquo includes wiſe husband children and step children solely dependent on the employee

( 3) A list of places in the state where there is risk of malaria or filariasis is appended to these rules

(4 ) The advance shall be recovered in ten equal monthly instalments by deduction from pay bills The recovery will commence from the month subsequent to that in which the advance drawn Recovery will be made during periods of leave with allwances also

(5 ) The advance shall be used only for the purchase of mosquito nets The employee wbo takes the advance shall furnish to the Commissioner within one month after drawing the advance a Certificate stating

(a ) That he has utilised the full amount ofthe advance for the object for which it was granted

(b ) That he has reſunded the balance of the advance in excess of the actual price paid for the mosquito nets

(6 ) The vouchers for the purchase of the net shall be surrendered to the Commissioner within a month of the drawal of the advance and they shall contain information egarding the name of the employee concerned and the shop -keeper from whom the nets were purchased The vouchers shill be checked and filed by the Commissioner with the bill relating to the payment of the advance

(7) In cases where the advance has not been utilised wholly or in part within one month steps shall be taken to recover the whole or portion of the advance from the next pay 32 lary bill of the employec

(8 ) A subsequent advance may be sanctioned only after the expiry of five years from the date of sanction of the previous advance A certi ficate shall be recorded in the order sanctioning the subsequent advance that the net purchase with the previous advance has become unserviceable

FORM No 1

( See Rule 5) Application for Advance for the purchase ofMotor Car

Motor Cycle 1 Name of the applicant

2 ( a ) Date of birth F (b ) Date of superannuation Retirement

3 Applicants Designation G 657

a

was

4 District and Station 5 Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in

temporary post ( iii) SpecialPersonal pay

6 Amount of advance required 7 Anticipated price of motor carcycle proposed

to be purchased 8 If it has already been purchased the date when

the purchase was effected

9 Number of instalments in which the advance is desired to be repaid

10 Whether advance for similar purpose obtained previously and if so (i) the number and date of the order sanc

tioning it (ii) date of drawal of the advance (iii) the amount of advance and or interest

thereon still outstanding if any (iv) if there is nothing outstanding the date

on which it was fully adjusted

11 Whether the intention is to purchase ( a) a new or an old motor car cycle (b ) if the intention is to purchase motor

carcycle through a person other than a regular or reputed dealer or agent the name of the person

12 Whether the employee is on leave or is about to proceed on leave

(a ) the date of commencement of leave (b ) the date of expiry of leave

13 Are any negotiations or preliminary enquiries being made so that delivery may be taken of themotor car cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 (a ) Certified that the information given above is complete and truc

11

(b ) Certified that I have not taken delivery of the motor carcycle on account of which I apply for the advance that I shall complete negotiations for the purchase of pay finally and take possession of the motor car cycle before the expiry of one month from the date of drawal of the advance that I shall insure it from the date of taking delivery of it and that I bind myself to use the money for the purpose I have applied for and in strict compliance with the rules to regulate payment of advances to officers and servants of Municipal CouncilsCorporations

Applicants Signature I consider that it is in the interest of the public service that the officer

should use a motor car cycle for discharge of his official duties Signature ofMunicipal Commissioner

I hereby certify that the previous advance drawn by the applicant as per order No dated was fully adjusted in I hereby certify that the applicant has not drawn any advance previously for the purchase of any conveyance as per this office records

Municipal Commissioner

Date

FORM No II [ See rule 6 (8 ) ]

Form of Agreement to be executed at the time of drawiog an advance for the purcbase of a Motor CarCycle

AN AGREEMENT made this day of one thousand nine hundred uud BETWEEN

of ( hereinafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representa tives and assignees) of the one part and the Municipal Commissioner on behalf of the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS the Borrower has under the provisions of the Kerala Muni cipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1967 (hereinaf er referred to as the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force ) applicu to the MunicipalCorporation Council for a loan of Rs for the purchase of a motor car cycle on the terms and conditio is hereinafter contained

12

a

And whereas the application of the Borrower for the said loan is being considered by the Council

NOW IT IS HEREBY AGREED between the parties hereto that in consideration of the sum of Rs to be paid by the Council to the Borrower if and when the council sanctions the said loan the borrower hereby agrees -(1) to pay the Council the said amount with interest cal culated according to the said Rules by monthly deduction from his salary as provided for by the said Rules and hereby authorizes the Council to make such deductions (2) within one month from the date of drawal of the advance to expend the full amount of the said loan for the purchase of a motor car cycle r if the actual price paid is less than the loan to repay the difference to the Council forthwith and (3 ) to execute document hypothecating the said motor car cycle to the Council as security for the amount lent to the Borrower as aforesaid and interest in the form provided by the said Rules

AND IT IS HEREBY LASTLY AGREED AND DECLARED that if the motor carcycle has not been purchased and or hypothecated as afore said within onemonth from the date of drawal of the advance or if the Borrower within that period becomes insolvent or quits the service of the Council or dies the whole amount of the loan and interest accrued thereon shall immediately become due and payable in a lump and the borrower shall pay the same

IN WITNESS WHEREOF THE BORROWER Shri AND Shri for and on behalf of the Council have here unto set their hands

Signed by the said Borrower in the presence of

( Signature and designation of the Borrower) (Signature ofwitnesses) 1

2

Signed by (name and designation ) for and on behalf of the Council in the presence of

(Signature and designation of the Officer ) (Signature of witnesses) 1

2

Note - In the case ofapplications made after the purchase of the con veyance clause (2) of the agreement may be omitted

Name and designation of the Borrower

13

FORM No III

[See rule 6 (8) ] Form of Mortgage Bond for a Motor Car Cycle on account of

which a Municipal employee has drawn an Advance

THIS INDENTURE made this day of One thousand nine hundred and BETWEEN (he einafter called the Borrower which expression shall include his heirs administrators executors legal representatives and assignces ) of the one part and the MunicipalCorporation Council of the other part

WHEREAS THE BORROWER has applied for and has been granted an advance of Rupeesto purchase a motor carcycle on the terms and conditions contained in the Kerala Municipalities and Corporations (payment of advances to employees) Rules 1968 (hereinafter referred to as

the said Rules which expression shall include any amendments thereof or additions the eto for the time being in force) AND WHEREAS one of the conditions upon which the said advance has been granted to the Borrower is that the Borower will hypothecate the said motor car cycle to the Municipal Corporation Council of (hereinafter called the Councii) as a security for the amount lent to the Borrower AND WHEREAS the Borrower has purchased with or partly with the amount so advanced as aforesaid the motor carcycle particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth hereby undertake to pay to the Council the sum of Rs aforesaid or the balance thereof remaining un paid at the date of these presents by equal payments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum for the time being remaining due and owing calculated according to the said Rules and the Borrower doth agree that such paymentsmay be re covered by monthly deductions from his salary in the nanner p ovided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower both hereby assign and transfer unto the council the motor carcycle the parti culars whereof are set out in the Schedule hereunto written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

AND the Borrower doth hereby agree and declare thathe has paid in full the purchase price of the said motor car cycle and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any moneys remain payable to the Council in respect of the said advance will not sell pledge or part with the property in or possession of the said motor car cycle PROVIDED ALWAYS and it is hereby agreed and declared that if any of the said instalmei ts of principil or interest shall not be paid or recovered in the manner aforesaid within ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in the service of the Council or

14

ifthe Borrower shall sell or pledge or part with the property in or possession ofthe said motor carcycle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors or if any person shall take proceedings in execution of any decree or Judgement against the Borrower the whole of the said principal sum which shall then be remaining due and unpaid together

with interest thercan calculated as aforesaid shall forthwith become payable AND IT IS HEREBY AGREED and declared that the Council may on the happening of any of the events herein before mentioned seize and take possession of the said motor carcycle and either remain in possession thereof without removing the same or else may remove and sell thesaid motor car cycle either by public auction or private contract and may out of the sale

moneys retain the balance of the said advance then remaining unpaid and any interest due thereon calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realizing their ights thereunder and shall pay over the surplus if any to

the Borrower his executors administrators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesaid power of taking possession or

selling of the said motor car cycle shall not prejudice the right of the Local Authority to sue the Borrower or his personal representatives for the said balance remaining due and interest or in the case of the motor carcycle being sold the amount by which the net sale-proceeds fall short of the

amount owing AND the Borrower hereby further agrees that so long as any moneys are remaining due and owing to the Council he the Borrower will insure and keep insured the said motor car cycle against loss or damage by fire theft or accident with an insurance company AND the Borrower here by further agrees that he will not permit or suffer the said motor carcycle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof AND further that in the

eventofany damage or accident happening to the said motor carcycle the Borrower will forthwith have the samerepaid and made good

THE SCHEDULE

Description of motor carcycle Makers name Description Number of cylinders Engine number Chassis number Cost price

15

IN WITNESS whereof the said (Borrowers name) and Commissioner for and on behalf of the Municipal Corporation Council have hereunto set their respective hands

Signed by the said in the presence of

1 2

( Signature and Designation of the Borrower )

(Signature of witnesses) Signed by ( Nameand lesignation )

for and on behalf ofthe Municipal Corporation Council in the presence of 1 2

(Signature of Witnesses) ( Signatu c and Designation of the Oncer )

FORM II IA

[Sce Rule 6 (6 ) ]

Supplementary Mortgage Bond THIS INDENTURE made this the

day of BLTWEEN Sri Son of (hereinafter called the Borrower which expression shall unless excluded by or repugnant to the subject or context include his heirs administrators exis cutors and legal representative ) of the one part and the Municipal Corpora tion Council (hereinafter called the Council) of the other part

WHEREAS by a Deed ofMortgage dated the day of the Borrower mortgaged to the Council theMotor Vehicle described in the schedule thereto (hereinafter refercd tu as the old Motor Vehicle ) to secure the Motor Vehicle purchase advance of Rs (Rs in Words as well as in figures) with interest at the rate and on conditions mentioned in the said Deed ofMortgage (hereinafter referred as the Principal Deed )

WHEREAS out of the said sum of Rs advanced to the Borrower by the Council the Borrower has made part repayments and a sum of

Nameand Designation of the Borrower

16

Rs ( in words as well as in figures) towards principal plus interest thereon as per theterms of the Principal Deed still remain due and payable by the Borrower to the Council

WHEREAS the Borrower being in need of a new another Motor Vehi cle (hereinafter referred to as the new Motor Vebicle ) applied to the Council for permission to sell his old Motor Vehicle and purchase a New Motor Vehicle

WHEREAS the Borrower has been permitted to sell the old Motor Vehicle and utilise the sale proceeds of the old Motor Vehicle in terms of rule (H E the rule after making the amendment to the rules) (hereinafter referred to as the said rules which expression shall include any amendment thereof or addition thereto for the time being in force ) towards the purchase of the new Motor Vehicle on condition that the new Motor Vehicle shall be mortgaged the Council by way of security for the repayment of the sums thus due and owing from the borrower to the Council

Whereas the sum ofRs is now due and owing from the Borrower for principal

And WHEREAS the Borrower is liable in addition to pay interest as per the terms of the Principal Deed

Now THIS INDENTURE WITNESSETH that in pursuance of the said agree ment and for the consideration aforesaid the Borrower doth her by covenant to pay to the Council the sum ofRs aforesaid by equal monthly instalments of Rs each on the first day of every month and will pay interest on the sum of Rs originally advanced to him according to the terms of the Principal Deed and the Borrower doth agrees that such payments may be recovered bymonthly deductions from his salary in the manner provided by the said Rules and in further pursuance of the said agreement the Borrower doth hereby assign and transfer into the Council the new Motor Vehicle the particulars whereof are set out in the Schedule hereunder written by way of security for the said advance and the interest thereon as required by the said Rules

And the Borrower doth hereby agree and declare that he has paid in full the purchase price of the said new Motor Vehicle and or the entire customs duty payable and that the same is his absolute property and that he has not pledged and so long as any money remains payable to the Council in respect of the Principal will not sell pledge or part with the property in or possession or the said new Motor Vehicle PROVIDED ALWAYS and itis hereby argeed and declared that if any of the said instalments of Principal or interest shall not paid or recovered in the manner aforesaid wi hin ten days after the same are due or if the Borrower shall die or at any time cease to be in Municipal Service or if the Borrower shall sell or pledge or pa with the property in or possession of the said Motor Vehicle or become insolvent or make any composition or arrangement with his creditors orif any person shall take proceedings in execution of any decree or judgment

17

against the Borrower the balance of the principal which shall then be re maining due and unpaid together with interest on principal calulted as af resaid shali furthwith becone payable in a lump atonce and the Portower shall pay the same immediately in demand AND IT IS HERELY AGAIED and declare that the Council may on the happening of any of the everts hereinbefore mentioned seize and take possession of the said new Moor Vehicle and either remain in possession thereof will out renosing the same or cise may remove and sell the said Motor Vehicle either b public auction or by private contract without beirg liable for any loss occasioned thereby and may out of the sale muntys retain the balance of the principal then remaining unpaid and any interest still due on the prinsip I calculated as aforesaid and all costs charges expenses and payments properly incurred or made in maintaining defending or realising his rights hereunder arid shall pay over tlie surplus if any to the Borrower his executors adains trators or personal representatives PROVIDED FURTHER that the aforesit power of taking posses ion or seiling of the said Motor Vehicle shalrot prejudice the right of the Council to recover in the minner here tefter contained the balance remaining due and interest or in the new Motom Vehicle being sold the amount by which ihe net sale proceeds fall shot of the amount owing

The Borrower also agices that all sums found due to the Council under or ty vistue of this deed shail be re overable from the Borrower and his assets movable and immovable under the provisions of the Kerala Munici palities ActKerala Municipal Corporations Act for the tine being in force as though sich sums are arrears of land revenue and in slich other manner as the Council may deem fit

AND the Borrower bereby further agrees thatso long as any moneys are remaining due and owing to the Council the Boulower shall insure and keep insured the said new Motor Vchicle against loss or damage by tine theft ci accidentwith the Life Insurance Corporation of India and shall assign the policy in favour of the Council and the Borrower shall at all times during the continuance of the charge hereby created keep the said policy alive ty paying the premia and other amounts duly and punctually

AND the Borrower hereby further agrees that he will not permit or suffer the said Motor Vehicle to be destroyed or injured or to deteriorate in a greater degree than it would deteriorate by reasonable wear and tear thereof

AND further that in the event of any damage or accident happening to the said Motor Vehicle the Borrower shall forthwith have the same repaired and made good

THE SCHEDULE Description of Motor Vehicle Makers name Description

G 657

18

No of Cylinder Engine Number Chassis No Cost Frice

IN WITNESS WHEREOF the said (Borrowers name) and for and on behalf of the Council have hereunto set their respective hands the day and the yeur first above written

Signed by the said In the presence of witnesses

1 2

Signed by (Name and designation ) For and on behalf of the Municipal Corporation Council In the presence of witnesses

1 2

FORM No IV

[ See rule 8 (1 ) Application Form for Advance for the Purchase of Cycle

1 Name of applicant 2 (a ) Date of birth

(1 ) Date of Superannuation Retirement 3 Applicants designation 1 Whether

(a ) a Work Establishment Staff (b ) a full- time contingent employee

5 Whether permanent officiating or temporary in service

6 If officiating or temporary the number of years of continuous service the applicant has put in

7 (a ) Scale of pay (b ) Monthly pay

(i) Substantive pay (ii) Officiating pay or pay drawn in a

temporary post if theapplicantholds no substantive post

19

8 Amount of advance required 9 Anticipated price of the cycle proposed to be

purchased 10 Whether advance for similar purpose was

obtained previously if so (a ) The month in which the previous advance

was drawn ( b ) Whether the amount of advance with inte

rest thereon has been fully repaid (c) If not the amount of advance andor

interest thereon still outstan ling 11 Has the cycle purchased with the previous

advance become unserviceable 12 Whether the intention is to purchase

(a ) a new or an old cycle (b ) The name of the dealer agent or person

from whom it is proposed to be purchased 13 Are any negotiations or preliminary enquiries

being made so that delivery may be taken of the cycle within one month from the date of drawal of the advance

14 Certified that the information given above is complete and true

Date Station

Signature and designation of the applicant

I certify that the facts stated above are correct The applicant is not likely as far as can be forescea to be ousted froin service before the repis ment of the advance I consider that the possession of a cycle would incre the efficiency of the applicant in the discharge of his official duties

Signature of the Municipal Commissioner

FORM No V

[ Sce rule 8 (3 ) ]

Agreement Form Agreement made this the day of One

thousand nine hundred and sixty by Shri (hereinafter called the borrower) in favour of the Municipal Corporation Council of (hereinafter referred to as the Council )

20

Whereas the Borrower has under the provisions of the Kerala Munici palities and Corporations (Payment of advances to employees) kules 1968 (hereinafter referred to as the said Rulerdquo which expression shall include any amendments thereof or additions thereto for the time being in force) applied to theMunicipal Corporation Council for a loan of Rs (Rupees in words also ) for the purchase of a Cycle

Whereas the Municipal Corporation Council has sanctioned the loan and adianced the sum of Rs (Rupees in words also to the borrower for the purchase of a cycle subject to the terms and conditions contained in the said Rules and subject to the execution of an agreement as herein contained

Now these presents witness and it is hereby agreed as follows

1 The Borrower shall purchase the BICYCLE within a period of one month from the date of payment of the loan amount and hand over to the Commissioner under whom he is working the cash receipts for the purchase Within one month after the purchase of the cycle the borrower shall als gt furnish the Commissioner with the licence obtained transferred in his name in respect of cycle purchased for verification

2 The Borrower shall strictly con ply with the terms and conditions contained in the said Rules which shall form part of this agreement as if incorporated herein

3 The Borrower shall repay the loan amount with interest in the manner provided in the said Rules

4 Until the entire loan with interest is repaid as herein contained the Borrower shall not alienate let hire sell pledge hypothecate or create any charge on or part with possession of the cycle without the permission in writing of the Municipal Corporation Council

5 In case the Borrower commits breach of all or any of the termsand conditions herein contained the entire amount due to MunicipalCorpora tion Council from the Borrower shal become payable in a lump at once and it shall also be open to the Municipal Corporation Council to take possessioa of the cycle without notice and dispose it of in such manner as the MunicipalCrpo ation Council may dcem fit and credit the sale proceeds against the amount due from the Borrower

In witness whereof Shri the Borrower has hereunto set his hands the day and year first above written

Signed by Shri

In the psesence of witnesses ( 1) (2 )

21

to

FORM NO VI [See Rule 11 (5 )]

Form of Dond to be executed by Surety Know all men by these Presents that we (1)

(hereinafter called the obligor and (2 ) (hereinafter called the Surety ) are held and fully aud firmly bound upto the Municipal Corporation Councils (hereinafter called the Council for the sum of ( + ) the payment of which amouct well and truely to be madewe jointly and severaly bound ourselves our respective hers executors administrators legal representatives and assigns

Whereas the Council has paid to the obligor a sum of Rs (receipt of which the obligor hereby a knowledges) on account of advance of travelling expenses to the family of the late (hereinafter ref rred to as the family ) for their journey t and for the transport of the personal effects of the late

$ Now the condition of the above written bond is such that if the said

obligor shall account to the satisfaction of the Council within one month of the completion of the journey to $ by the family if the family travels in one batch or when the family travels in more than one batch within one month of the completion of the journey by the last batch or within onemonth ofthe expiry of the perio 1 of 3 months after the date of receipt of this advance whichever is earlier for the proper expenditure of the aforesaid advance then the above written tend shall be voiu ani of no effect otherwise the bond shall remain in full force and virtue and it is hereby declared that any forbearance extension of time or indulgence on the part of theMunicipal Corporation Courcil to the obligor whether with or without the knowledge or consent of the surety shall not in any way release the said surety his heirs executors administrators legal representatives and assigns from his or their lia ility under the above written bend

that the stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the abovenamed obligor in the presence of

( 1 ) (2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1 ) ( 2 )

Hercin insert the name of the individual to whom the advance is paid

Herein insert the nameof the surety ( + ) Here specify the amount of advance paid

Insert the name of the deceased Municipal Servant $ Insert the normal place of residence of the Municipal Servant a

journey to which is admissible under the Rulcs

22

(c) that th stamp duty on this bond shall be borne by the Council Signed and delivered by the above named obligor in the presence of

(1) ( 2 )

Signed and delivered by the above named surety in the presence of ( 1)

(2 )

FORM No VII

(See Rule 12 ( 1) ]

Application for advance for the purchase of Mosquito Net

1 Name and designation of applicant 2 Substantive pay salary ofthe applicant 3 Date of commencement of continuous service

4 Place of residence (No of house and name of ward )

5 Number of members of family (Family includes wifehusband children and step children solely dependent on the applicant )

6 Number of mosquito nets required 7 Amount of advance required 8 Whcther mosquito net advance was taken

previously and if so whether the advance has been completely repaid

9 Signature of applicant and date

Declaration

I do hereby declare that I have not drawn advance for the purchase of mosquito nets previously that the advance of Rupees

already sanctioned as per order d to has been fully repaid

Signature of applicant

23

List of places in the State where there is risk of Filariasis or Malaria

[See Rule 12 (3 )] FILARIA PLACES IN THE STATE

1 Trivandrum City 2 Quilon Town 3 Karunagappally Taluk 4 Kayamkulam Town 5 Karthigappally Taluk ( Entire) 6 Ambalapuzha Taluk 7 Sherthallai Taluk 8 Alleppey Town 9 Vaikom Taluk (Western half )

10 Cochin Taluk 11 Ernakulam Mattancherry Fort-Cochin Towns Willingcon Island 12 Cranganore Taluk 13 Edappally Pakuthy 14 Parur Taluk 15 Chowghat Taluk 16 Poonani Taluk 17 Tirur Taluk 18 Kozhikode Taluk 19 Quilandy Panchayat 20 ladagara Town 21 Tellicherry Town 22 Cannanore Town 23 Baliapatanam Panchayat 24 Kasargod Town 25 Manjeswar

Explanatory Note-(This note is not part of the rules but is intended to indicate its general purport) Section 91 (3) of the Kerala Municipalities Act 1960 and Section 90 (2 ) of the Kerala Municipal Corporations Act 1961 empower Government to make rules prescribing the service conditions of

municipal employees These rules are intended to regulate the payment of advances to themunicipal employees

By order of the Governor P KABDULLA

Sccretary to Government

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA Revenue ( H ) Department

NOTIFICATIONS GOMS No 31069RD Dated Trivandrum 24th Juhe 1969

I

SRO No 28369 - In exercise of the powers conferred by sub sections (2) and (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV G O MS No 806 Rev 61 dated 30th August 1961 published as SRO No 20461 at pages 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated 30th August 1961 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(1) for items 6 and 6A the following items shall be substituted namely

6 Appellate Assistant Com- All the powers of Within the revenue Assistant missioner of the Assistant district of Trivan Commissio Agricultural Commissioner drum ner of Agri Income-tax of Agricultural cultural In Income tax and come-tax and Agricultural Sales -tax Tri Income- tax Officer vandrum

6A Appellate do dog Within the Assistant revenue district Commissio of Quilon ner of Agri cultural In come-tax and Sales-tax Quilon

(2) for item 8A ( the following items shall be substituted namely 8A Additional Assistant Com All the powers Within the

Appellate missioner of of the Assistant revenue district Assistant Agricultural Commissioner of Kottayam Commis Income- tax of Agricultural sioner- 1-of Income-tax and Agricultural Agricultural Income tax Income-tax and Sales-tax Officer Kottayam

G 1383

2

8B Additional Assistant Com All the powers Within the Appellate missioner of of the Asistant revenue di trict Asst Com Agricultural Commissioner of Kottayam missioner - II Incomtax of Agricultural of Agricultu Incometax and ral Income-tax Agricultural and Sales-tax Incometax Kottayam Officer

ldquo 80 Additional do do do Appellate Asst Com missioner III of Agricultural Income-tax and Sales- tax Kottayam

(3 ) Items 18 and 18 - A shall be omitted II

SRO No 28469 - In exercise of the powers conferred by clauses (i) and ( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub- section (2 ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following arzendments to the Notification I of G O Ms 278 Rev dated 30th March 1963 published as S R O No 33563 at pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraordinary No 71 dated 31st March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification under the heading Appellate

Assistant Commissioners

(1) for items 1 and 1A the following items shall be substituted namely

1 Appellate Assistant Trivandrum Revenue District of Commissioner of Trivandrum Agricultural In come-tax and Sales tax Trivandrum

IA Appellate Assistant Quilon Revenue District of Commissioner of Quilon Agricultural Income- tax and Sales-tax Quilon

3

- (2 ) for item 3A the following items shall be substituted namely laquo 3A Additional Appel Kottayam Revenue District o

late Assistant Kottayam Commissioner- I of Agricultural Income tax and Sales- tax Kotta yam

ldquo 3B Additional Appel do do latc Assistant Commissioner - II of Agricultural Incometax and Salestax Kottayam

3C Additional Appel do do late Assistant Commissioner III ofAgricultural In come- tax and Sales Tax Kottayam

( 3 ) Items 13 and 14 shall be omitted By order of the Goverior

A K K NAMBLAR Secrcapy

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Fisheries) Department NOTIFICATION

No 52870 Fi 2 68DD Dated Trivandrum 8th July 1969 S R O No 285 69 - The following draft of an amendment to the

rules published with the Government of Madras Agriculture Department Notification dated 8th December 1953 published on pages 11 to 13 of Rules Supplement to Part I of the Fort St George Gazette dated 20th January 1954 which the Government of Kerala propose to make in exercise ofthe powers conferred by section 6 of the Indian Fisheries Act 1897 (Central Act IV of 1897) is hereby published for general information as required by sub -section (6 ) of the said section

Notice is hereby given that the draft will be taken into considera tion after the expiry of onemonth from the date of publication of this Noti fication in the Gazette and that any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the draft before the expiry of the period specified above will be considered by Government Objections and Suggestions if any may be addressed to the Secretary to Government Development Department Secretariat Trivandrum

AMENDUENT In the said rules the following proviso shall be added to rule 1

namely Provided that in respect of Cannanore District the licence shall be

granted by the Deputy Director of Fisheries concerned

By order of the Governor R RAMACHANDRAN NAIR

Deputy Secretary

G 1487

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I

Section ly

GOVERNMENT OF KERALA Revenge ( 1) Department

NOTIFICATIONS

GO 15No 314 69RD Daled Trivandrum 25th June 1969

S R O No 23569 --In exercise of the powers conferred by clauses (i)

( iv) (x ) and (xiii) of section 2 and sub -section ( ) of section 3 of the Kerala General Sales-tax Act 1963 (15 of 1963) the Government of Kerala hereby make the following merdinents to their Notification I of G O MS No 278 Rev dated the 30th March 1963 published as S R O No 33563 at Pages 1 to 17 of the Kerala Gazette Extraerdinary No 71 dated the 3 lat March 1963 as subsequently amended namely

AMENDMENT

In the Schedule to the said Notification (1) under the heading Inspecting Assistant Commissioner after

item 12 the following item shall be inserted namely

ldquo 23 Inspecting Assistant Commissioner Trivandrum Throughout of Agricultural Income-tax and the State

Sales- tax ( Int) Office of the ofKerala

Deputy Commissioner ( Int) Trivandrum

(2 ) under the heading Intelligence Officers after item 9 the follow ing iteurs shall be inserted namely

10 Intelligence Officer Office of the Trivandrum Throughout Deputy Commissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

11 Intelligence Inspectors Office of the Trivandrum Throughout Deputy C mmissioner ( Int) the State

Trivandrum of Kerala

II

In exercise f the powers conferred by sub -section (2 ) and (3) of section 15 of the Agricultural Incometax Act 1950 (XXII of 1950 ) the Govern

ment of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV of G O MS No 806 Rev61 dated the 30th August 1961 published as S R O No 20461 at pages 22 to 36 of the Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely

G 1404

2

AMENDMENT In the schedule to the said notification

(1) after itern 28 the following items shall be inserted namely ldquo 28A Inspecting Assistant Assistant All the powers of the Throughout

Commissioner of Commis Assistant Commis the State Agricultural Income sioner of sioner of Agricul of Kerala tax and Sales tax Agricultural tural Iarome tax (Int ) Office of the Income tax except under Section Deputy Commis 31 and all the powers sioner (Int) Trivan of the Agricultural drum Incerc tax Officer

28B Intelligence Officer Agricultural All the powers of the Throughout Office of the Deputy Income tax Agricultural Income the State Commissioner ( Int) Officer tax Officer of Kerala Trivandrum

By order of the Governor A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Scction iv

GOVERNMENT OF KERALA

Development (Municipal-Rules ) Departmeat NOTIFICATION

No 48402MI Rules 169DD Daled Trivandrum 11th July 1969 S R O No 28769 -- Under Section 70 of the Kerala Municipal Cor

porations Act 1961 read with rule 8 of the Kerala Municipal Corporations Election of Mayor and Deputy Mayor) Rules 1962 it is hereby notified that

Sri L G Pai Manager Bharath Tutorial College Cherlai Cochic - 2 has been elected as the Deputy Mayor Corporation of Cochin

By order of the Governor P K ABDULLA

Secretary

G 1492

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART I Section iv

GOVERNMENT OF KERALA

Revenue ( H ) Department NOTIFICATION

G OMS No 313 69RD Dated Trivandrum 25th June 1969 S R O No 288 69 - In exercise of the powers conferred by sub

section (2) and sub -section (3) of section 15 of the Agricultural Income-tax Act 1950 (XXII of 1950) the Government of Kerala hereby make the following amendments to their Notification IV issued under G O MS No 806 Rev61 dated 30th August 1961 and published as SRONo 20761 at piges 22 to 36 of the Kerala Gazette Extraordinary No 101 dated the 30th August 1961 as subsequently amended namely --

AMENDMENTS In the Schedule to the said Notification

(i) after item 73 the following item shall be inserted namely laquo 73A Junior Agricultural Agricultural All the powers Quilon Kottara

Inco ne- tax Officer Income- tax of the Agricul- kara Pathana ( Inspection ) Officer tural Income- puram Karu Kottarakara tax Officer nagappally

Taluks

( ii ) after item 74 the following item shall be inserted namely ldquo 74A Junior Agricultural Agricultural All the powers Mavelikara

Incomc- tax Officer Income-tax of the Agricul- Kunnathur (Inspection ) Officer tural Income- Chengannur Chengannur tax Officer Thiruvella and

Pathanamthitta Taluks

(iii) after item 76 the following item shallbe inserted namely ldquo 76A Junior Agricultural Agricultural All the powers Kottayam

Income-tax Officer Income-tux of the Agricul Changanacherry ( Inspection ) Officer tural Income and Kanjirapally Kottayam tax Officer Taluksrdquo

(iv) after item 73A the following item shall be inserted namely 78B Junior Agricultural Agricultural All the powers Devicolam and

Income-tax Officer Income-tax of the Agricul- Udumbanchola (Inspection ) Officer tural Income- Taluksrdquo Devicolam tax Officer

G 1403

2

(v ) the existing item 79A rdquo shall be relettered as itern 79B and before the item as so relettered the following item shall be inserted namely 79A Junior Agricultural Agricultural All the powers Peermade and

Income-tax Cicer locomc- tax of the Agricul- Udumbanchola ( Inspection ) Officcr tural Income Taluks Kumily tax Officer

( vi) after item 85 the following item shall be inserted namely ldquo 85A Tunior Agricultural Agricultural All the powers Perinthalmanna

lucome- tax Offic r Income-tax of the Agricul- Taluk (Inspection Officer tural Income Perinthumanna tax Officer ( vii) after item 88 the following item shall be inserted namely

ldquo 89 Junior Agricultural Agricultural All the powers Tirur Talukrdquo incone- tax Officer Income-tax of the Agricul (Insp ction ) Tirur Officer tural Income

tax Officer (viii) after item 90 the following item shall be inserted namely

904 Junior Agricultural Agricultural All the powers Ernad Taluk Income-tax Officer Income-tax of the Agricul (Inspection ) Officer tural Income Manjeri tax Officer (ix ) after item 94 the following item shall be inserted namely

ldquo 94A Junior Agricultural Agricultural All the powers Badagara and Income-tax Officer Income- tax of the Agricul- Quilandy (Inspection ) Officer tural Income- Taluks Badagara tax Officer (x) after item 99 the following item shall be inserted nanoly

100 Junior Agricultural Agricultural All the powers Hosdrug and Income tax Officer Income-tax ofthe Agricul- Kasargod (Inspection ) OiTicer tural Incore Talibs Kasargod tax Offioer

by order of th Goveraer A K K NAMBIAR

Secretary

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART ILI

No Pal 15 69-2 G 6th July 1969 A list of Manufacturers Repairers and Dealers licences issued by the

Controller of Weights amp Measures Kerala during the period from 1-4-1969 to 30-6-1969 under the Kerala Weights and Measures (Enforcement) Act and Rules is given below

Name and Address Details of Articles Licence No

1 Manufacturers Nil

R - 255

R - 256 counter

D - 798

II Repairers (1 ) Shri P A Padmanabhan Weights amp Weighing instru

16167 Pandikudi ments (excepting Auto Cochin - 2 matic and dial type

machines) (2) Shri MPImbichiMammu Platform machines Beam

Signal Steel Works scales and Manikandy Parambu machines Moideenpally Road Calicut- i

III Dealers (1) M s National Paints amp Weights Measures Weigh

Hardwares ing amp Measuring instru Vadakkenada ments P O Cranganore Trichur District

(2 ) Shri V A Gopalan Weights Measures Beam Valapad Bros scales of Classes B C amp D Jewellery amp Tools Merchant New Church Road Trichur- 1

(3) Shri P A Lonappan Weights Measures and Sole Proprietor Weighing instruments M s P K Anthony Hardware Merchant High Road Trichur

(4 ) Shri K I Simon Weights Measures and Proprietor Beamscales Kakkassery Store P O Vadakkencherry Alathur Taluk Palghat District

G 286 S

D - 799

D - 800

D -801

2

Name and Address Details of Articles Licence No

(5 ) M s Metro Trading Weights Measures amp Weigh- D -802 Syndicate Bazaar Road ing instruments Cochin - 2

(6 ) Shri V Mohammed Weights Measures Weigh D - 803 Kunju ing amp Measuring instru

Hardware Merchant ments Market Karunagappally Quilon District

(7 ) M s E V Antony amp Weights Measures amp Weigh- D - 804 E V Varghese ing instruments

Hardware amp Paint Merchants Angadikara Kothamangalam Ernakulam District

(8 ) M s Hassani Stores Weights Measures Weigh D -805 Broadway Ernakulam ing amp Measuring instru

ments ( 9 ) Shri J Mathew Weights Measures Beam D -806

Chelangattusseril Iron scales and Spring balances Industries

Kuruvilangad Kottayam District

( 10 ) M s Krishna Stores Weights Measures Weigh D - 807 Hardwares ing and Measuring instru New Bazaar ments Alleppey

(11) Shri V Appukuttan Nair Weights Measures and D - 808 National Hardware Stores Weighing instruments T C 161626 Karamana Trivandrum - 2

Trivandrum (Sd ) 6-7-1969 For Controller ( W and M )

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III PROCEEDINGS OF THE DISTRICT COLLECTOR ERNAKULAM

Ref A3-43798 67-1

23rd September 1968

Sub - Public Services - Revenue Department - Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115) -Seniority list as on 1-1-1968 - Finalised Ref This office Proceedings No A - 1379868 dated 9-5-1968 The preliminary seniority list of Attenders on Rs 65-95 (revised scale Rs 65-115 ) of the Revenue Department

(Ernakulam District) was issued in the proceeding cited inviting claims and objections The claims and objections received were examined and necessary changes or correctionsmade wherever necessary The list appended to this proceedings is approved as the FinalSeniority list of Attenders (Revenue Department)

of Ernakulam District as on 1-1-1968 Final Seniority list of Attenders on Rs 65-95 (now Rs 65-115 ) of Revenue Department Ernakulam District as on 1-1-1968

Date of Date of Date of

Sl No Name Qualifications appointment commence to the present mcnt of Remaks

General Special post continuous service in

birth

the post

92 Shri K A Raman Nair

P K Venu S Syed Amia

raquo P J George NK Sukumar in Nair V Chakkappan C O Joseph TJ Joseph A K Sathyavrathan

2 3 4 5 6

7 8

9

Form III 25-1-1109 Form v 10-2-1931

SSLC failed VOM 23-5-1934 Form III 26-10-1006

SSLC failed 16-9-1108

Form III 244-1932

SSLC failed vOT 3-2-1110 Form III 4-1-1936

SSLC filed Chain Survry 22-6-1109

18-2-1964 18-2-1964 3-8-1964 38-1964

11-11-1964 11-11-1964 27-1-1965 27-1-1965 29-3-1966 7-4-1966 29-3-1966 31-3-1966 29-3-1966 1-4-1966

1-2-1967 1-2-1967 17-4-1967 17-4-1967

(Sd ) District Collector

29 99

99 raquo 99

Kerala Gazette No 29 dated 22nd JULY 1969 PART III

NOTIFICATION No M3-2265368 27th June 1969

The books included in the list appended to this notification are approved for use in the school libraries in this State

Office of the Director A K NARAYANAN NAMBIAR of Public Instruction Director of Public Instruction Trivandrum Kerala

List of Books MALAYALAM

നമപർ പസതകതതിനറെ പേര ഗരനഥകർതതാ പരസാധകൻ

(1) ( 2) 8 ) ( 4)

sl

1 വിദയാലയഗാനങങൾ-1 ഹരീനദരനാഥകകറപപ അസസീസസി പരിൻറിംഗ ആൻ പബലിഷിംഗ ഹൗസ ച ഞ ന

ശശേരി 2 വിദയാലയ ഗാനങങൾ-2 ഹരീനദരനാഥ കറപപ ടി 3 എ ഷോർടടബകകം ആഫ എം ഐ വാരിയർ รา

ജനറൽ നോളഡമ 4 ജനറൽ നാളഡജ എം എ വാരിയർ ടി 5 സാഹിതയനായകനമി ക കവിയർ ര ഘി | ഒര പ 6 മലയാളസാഹിതയചരിതരം കവിയർ രാഘ വകകപപ ടി

ഡാൻബോസകോ ആൻഡേർസൻ വി ആനി ഡി ബി ഓറററി തയയ അൽ റപറ ണാകളം

8 കാടടിൽ 0 ഹസസൻകടടി എ 1 യ മഹമ g അയൽ മൻസിൽ പാല 3 5

9 നമമടെ നങങളം വനയ ഹസസൻകടടി ടി ജീവികളം

10 പചചെണട പി എj ൻ മരളി മാ ധ രി പബലികകേ ഷൻസ

11 വീരപരതിജഞ വിദവാൻ കെ ജാധവ നാഷണൽ പബലിഷിം പപണികകർ ഗ ഹൗസ എറണാ കളം

12 എബരഹാം ലിങകൺ മിസിസ മെഷ ഗരനഥകാ ഗോപാലകഷണൻ

t

G 118 y

2

( 2 ) ( 3 )

ബ ാ പപ 13 ചൈനയിലെ മസലീങങൾ എം റാഫിക ഘാൻ മിസിസ വിവ പനയർകളം പനനയർകകളം

ബി ബാപപ 14 പൗരധർമമം ഡ എൻ കെ കഷണൻ ശരീ വാസദേവാശരമം - 15 ഭവഭതിഭാവന വിവ മതതർ നാരായ ണ ഇ നദ 1 ര അ ശവ ത ി

പിളള ഗരനഥശാല തിരവലല 16 ഗംഗാതരംഗം ടി ടി

17 കാളിദാസപരസാദം ടി ടി 18 മതതമാല വി പനനയർകകളം മിസിസ ബാപപ

വി ബാപപ 19 നമമടെ സംസകാരം സി രാം ഗോപാലാചാരി കൾചചറൽ ബകകസ

വി സി എൽ മദരാസ മീനാകഷിയമമ

20 തീവണടി തിരനയിനാർകറിചചി ബാലൻ പബലി കകേഷൻസ നനതൻകോട തിരവനനതപരം

21 റിപപാൻവിങകിൾ മാത എം കഴിവേലി ടി 22 ലോകമാനയതിലകൻ ററി എ ഭാസലരൻ നായർ ടി 23 ഹൈകകലിസിനറെ ധീര പി വി തങകപപൻപിളള ടി

കതയങങൾ 24 ബാലൻ ഡൽഹിയാതര കെ എം ജോർജജ ടി 25 ആറദിവസതതെയദധം തർജി മാതയ എം കഴിവേലി ടി മതൽപേർ 26 വി മാനം കണടപിടിചച എസ രാമസവാമി ടി

റൈററ സഹോദരനമാർ 27 നാടകകല മാത എം കഴിവേലി ടി 28 ബരസീൽ ടി ടി 29 വിലലാൾവെടടം മഹാകവി ചറിയാൻമാപപിള ടി

കടടകകയം 30 11 ലനാടട പാലാ നാരായ (1)നർ പരകാശം പബലി

tch ഷൻസ ബീചച ആലപപഴ 1

31 സവതതിലെ വടടപപ വി ാസഫ รา

താനാടട 3 കലയം ജീവിതവം ടാം ജോസ ST 33 വിചിനതനം ഇജജ ഇരമപിയ ടി 34 വയാകലമാതാവ - ര കഴി

ടി 35 മനതിരികകലകൾ എ എം ചനദരപാലൻ ടി 36 വിവേകാനനദവിജയം (പാലാഴി എം കെ മേനോൻ

തശശർ 37 എൻ ജി ഒ ആർ രാഘവൻ നായർ ഗരനഥകാ കഷണ ഭവൻ പാങങാടട

തിമല - പി ഒ 38 പനനപര വയലാർ ടി ടി

t

3

(1) (2 ) (3 ) ( 4)

ന 1 1 1 2 3 ാൾ ലോടട

ട sീ

ടി ട ടി ടി

ടി ടീ

39 അൿബർ നവീകതം ഡാ പി കെ നാരായ 11 പി 40 fƏTOG ര ബട ശരീധരൻ 41 ായം ഏററമാനർ

ചനദരൻ വാന 42 കരിശ ച 1 11) ർ ടി 5 3 ശരീനീ വാ സ 43 ശൗരി കാരർ 44 51ഴകകാറ പാലാകകാടട ശങകരൻ 45 ജനമി മതലാളി എം എൻ ഗോവിനദൻ

ഉതതമജൻ നായർ 46 മെഥിലി പോയവര വിയൻ കരോട 47 ആൻറണിയം കൈനികകര കമ രപിളള

കലിയോപാടരയം 48 കരിഞഞമണണ സി എൽ 82ാസ 49 തലാഭാരം തോപപിൽ ഭാസി 50 നിശാഗനധി ശരീരേഖ 51 എനനെ കരശികക കെ വി തികകറിശശി 52 കൈരളീസമം ജോസഫകണണരിൽ 53 കമാരനാശാനെപപററി പല മടെ പരബനധങങളം

പരസംഗങങളം 54 കേരളം എങങനെ

ജീവികകനന പവനൻ 55 വതതമാനപസതകതതിന

ഒരവതാരിക സാമവൽചനദനപപളളി

ട ടി ടി ടി ടി

ടി

ടി

56 ററി ററി സി എസ മാധവൻ അസസീസസി ചിനിംഗ സോഷയൽസററഡീസ നായർ ആൻ പീപപിംഗ

ഹൗസ ചങങനാശശേരി 57 സാമഹയപാഠാഭയസനം ടി ടി 58 മലയാള വയാകരണം 1 വിദവാൻ പികെ രാമൻ ടി

പിളള ടി 59 മലയാള വയാകരണം 2 ടി ടീ 60 ജനറൽ സയൻസ

ററി ററി സി എം ഐ വാരയർ 61 പൊതശാസതരാഭയസനം ററി ററി ( സി ടി 62 വിദയാഭയാസ മന ശാസതരം കളങങര ബാലകഷണൻ 63 ജനറൽ മാതതമററികസ ടി ടി 64 ഗണിതശാസതരബോധനം ടി ടി

65 മലയാളഭാഷാദധയാപനം എസ മാധവൻ നായർ ടി

66 വിദയാഭയാസതതവങങൾ വി സകമാരൻ നായർ ടി

67 സകൾ ഓർഗനൈസേഷൻ ടി ടി

ടി ടി

b

( 2 ) (3 ) (4 )

13

ടി

127 ദാ നാ സവാമി ബരഹമവരതൻ ശരീനര Tu ഹ വില സം ബകക ഡ പപോ ഇറ പർ പി ഒ പഴ

ല

18 ദീ പ 10 J = 1 2 3 പ മടടി എ ങകരനാരായണൻ പ 129 ( 3 വ ായ പ തത

ദേവ നൽക ശരായ ട ടട നീലാം ബാൻ E 1 131 നലലവനായ തെമമാടി തചചടടകളം കെ പി നായർ ടി 132 നായൊര നലല മഗം എചച ഭതല ംഗം ET 133 നിഴൽ നീങങനന ശരീധർ നമപലകകാട ടി 134 നീ എനനെ 2 നഷയനാകകി പി ഏ ശരീധർമമ S 135 നീ ന ൻ http യൽ കാനം ഇ ജെ

കകാരനെ സനേഹികക 136 പയോംഗമണടാ വേളർ കഷണൻകടടി ടി

പഞചാംഗം 131 പ ) ദൈവങങൾ സലം ആലവാ ടി 138 മണവാടടിപപെണണ കാനം ഇ ജെ ടി 139 യ ൽ പെണണ എഴമന ചെകകിൾ ടി 14 ) മരണതതിനറൊ ഏജൻ നീലകണഠൻ പരമാര ടി 141 മഖം കണടാലറിയാം കെ എസ നായർ ടി 142 മാഹി ഗ കഴകകടടം തയാഗരാജൻ ടി 143 മോഹിനീ ക ശോരൻ എസ ഗോപാലപിളള ടി 144 രഹസയങങളടെ ഹരിഹരൻ പരമാ ടി

നീർചചഴിയിൽ 145 രാമവം ആനയം എചച ലിംഗം ടി 146 രാവം പകലം കാനം ഇ sl 147 സവപനജീവികൾ കഴകകടടം തയ ഗരാജൻ ടി 148 സിസററർ ലീന ജോജ കനനിൽ എചച ആൻഡ സി

സററോർസ കനനംകളം 149 മാനതരിക മോതിരം പെരവനതാനം സകമാരൻ ടി

ഭാസി തലപപറമപ ടി 161 ഉചചഭാഷിണി വേളർ കഷണൻകകടടി ടി 152 മാമമകളടെ കഥ എൻ ഗോവിനദൻകടടി ടി 153 അദശാകൻ പി എം കമാരൻ നായർ ടി 154 ചാണകയൻ ടി ടി 155 സനേഹഗീതങങൾ എൻ കെ ജോൺ - ഗരനഥകർതതാ 15 സഭകതിഹാര ജെ ടി ചൊവവാററകനനൽ ടി 157 വിഭതാതവേദസ പി എൻ ശങകരൻ 158 ആദി കവിയം അനനതരവ പരഭാകർ ബകക

ാൾ ഷൊറണർ 159 കബീറിനറെ ജഞാനപപാന ടി

150 വനദ

- 9 0 ഭരതൻ എരനലലർ

നമാരം

7

(1 ) (3 ) ( 9 )

160 പകകകഴലം സരസവതിയം എൻ പി മഹമമദ

മിനീ 161 162 പാർശവവീകഷണം 163 ചതരംഗം 164 സവാപപകഷി 165 ശരീ മഹാഭാരതം

ടറിംഗ ബകഷി സററാൾ കാലിടട ട

ടി sl ടി

ഗരമപ മാ

കെ ഗോപിനാഥൻ തായാടട മാങകരൻ എം രാഘവൻ വിനയൻ പി എൻ അനനതനാ രായണയയർ പി സ മതതായി വി ചാൻ ( ക പരകാശ

=

166 ദിവയചരിതം 167 വയാ സമഹാഭാരതം

168 മഞഞകകിളികൾ അഗമണണർ ഹരിഹരൻ

പി സി മ ാ യ വിദവാൻ

ക പരകാരം നവ 1 ള കാവാ പപറേററീവ പബലി വിംഗ പ ന സ കോഴികകോ 95

s ടി ടി ടി

മോഡേൻ പളി കകേഷൻ സ കവടി

169 തീവണടിപപാത മലയതത അപപണണി 170 കടലാസം പെൻസിലം മകകോ ഈ കഞഞപപ 171 പനതരണട കെടാവിളകകകൾ പതതേഴം 172 കവനകാനതി സി കഷണൻ നായർ 113 ചനദരഗോള സനദർശകർ എസ രാമസവാമി

യാർ സർവകർ 114 1877- ലെ ഇൻഡയൻ

സവാതനതരയസമരം ദാശരഥി

175 ശയാമപരസാദ മഖർജി

കിഷോർ പി കകേഷൻസ കോഴി

കകാട ന വ ാ കതി പരകാ ശൻ തി ര വ ന നത പരംbull

ആൻ ഡ സ ആർ n ക സം 176 സവപനാടനം പി സകമാരൻ

177 ഭാവ കരമൻ 178 ഈ രായ കഥകൾ

179 180

ഉ വന വിരനന താ rdquo മതൽ രാജഘടട

വ

കമാരൻ നായർ ടി ഡാ വെളളായണി അ ജജനൻ മിസസിസസ എ രാധ മ 111

നോ തിരവനത പരം

ടി ടി ഇ നെലലായി മെ സററേഴസ

കര ബകകം ഹൗസ കൊടങങലലർ

ആനി തയയിൽ ക തയയിൽ എറണാകളം

പി ററി മരകൻ വി 0) Hകാനാരായണ മേനോൻ പാലം

181 ലാൽബഹദർശാസതരി

182 ഗാനധിജി ഒര പഠനം

8

(1 ) ( 2) (3 ) ( 4)

183 കാടടി ലോകം

184 നമമടെ സംസതാരം എ ഹസസൻ കടടി എ യകഷ

മഹമമദ സി രാജഗോപാലാചാരി കൾ പറൽ ബകസ

കോഴികകോടം എം പരേഷവിൽ രവി

കറൻ ബസ 185 കനകഭമി

186 ഗരികാ = ഒര കർഷകബാലൻ നിരണം ആതമകഥ എം പി കേശവൻ

ശരീ വിവേകാനനദ സവാമി സവാമി സഹജാനനദാ 187 ഗരനഥകർതതാ

138 ദശയജീവികളടെ അതഭത രാജമമാബാലകഷണൻ ം താ ലോകം

189 ശാസതരബിനദകകൾ നിശ നനതൻകോ സാഹിതയപരവതതക സഹകരണസംഘം

കോടടയം 100 ബാഷാവം ഇ വി കേശവപിളള ഗരനഥകർതതാ 191 പിരിവതതനം ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ കറൻ deg ബകകസ

നായർ തശശർ 192 വാളം മനഷയനം മോ പരമേശവരൻ വി ജയബാബ

പിളള 193 മോടടിലാൽ നെഹ സി നാരായണപിളള എൻ ചനദരശേഖരൻ

നായർ 13t പയയേംവളളി ചനത കതതനാടട മാധവിരാ ഗരനഥകർതതാ 195 കാളിദാസ കഥകൾ കെ ബാലരാമപപണികകർ ബ ഉമാദതതൻ 196 രഘരാ ചരിതം ടി ടി 197 യമനയടെ തീര എം കെ കമാരൻ ഗരനഥകർതതാ 1 ൽ അമത പളിനം പളളതത രാമൻ പളളി മ മാറിവൽ

പജി 1 ഗ ഹൗസം കൊചചിൻ

199 മാകസിം ഗോർകകി ജോസഫമണടശശേരി മംഗളോ 10 9 തശശർ 20 റാമായണം നാവൽ ക ക പാ C ഹി വാൽമീകി

പി 1 ൻ 2

201 കണണാടി മരളീധരൻ ലോടട സ | ൻറv സ കായി 6103

202 എബരഹാം ലിങകൺ കെ എ പാഠ സാഹിതയനിലയം പബലിഷിംഗ ഹൗസം

കൊചചി 203 ഹോമറിനറെ ലോകതതിൽ ടി ടി 204 ഫാദ 3 ഡാമിയൻ ജോൺകനനപപളളി ഗരനാകരാ 205 മഗൾ സാമരാജയതതിലടെ- പി എ സെയതമഹമമ ha fi ( 1 ) | സററാൾ ഒ ര യാതര

e

(1 ) ( 2 ) കലാവിലാസം

(3 ) പതതേഴതത രാമമേനോൻ ആമീന ടവൽ സപാൾ 206

ടി ടി

201 ആരാണ മഹാൻ ടി ടി 208 വിശവമഹാകവി രവീനദര കെ കേശവൻ നായർ കെ ആർ ബരി 3

നാഥടാഗോർ s deg സം കോഴികകോട 209 കടടികളടെ കരസോ - സി എം രാജൻ

ടി 210 ഫാദർ ഡാമിയൻ ഫാ ജോലം ഉമമൻ കാസനൽ പണികക ഹൗസ തിരനൽ

വേലി 211 എഡിസൻ കഥ പി എ അമീനാബായി ഗരനഥകാ 212 സംയകത റാണി വിദവാൻ എം ഒ അവിരാ ഗരനഥകർതതാ 213 കഥാകൗതകം ജി ശങകരകറപപ നാ ണൽ പബലികക

ഹൗസ എറണാകളം 214 ആദർശദീപം മേകകനനതതംകഞഞികഷണൻ പികെ ബരദേഴസ

നായർ എറണാകളം 215 ബാഹയകഥകൾ മേകകനനതത കമാരൻ നായർ

ടി

216 ആൽബർടട ഷൊറററസർ വകകം അബദൽഖാദർ എഡയകകേഷണൽ സപലെസ തിര വനനതപരം

217 കാൽപപാടകൾ തകഴി ശിവശങകരപപിളള 218 ബാലഹദയം ടാററാപരം സകമ രൻ 219 സംസകത നാടകകഥകൾ ഡ 31 ജി സി മോഹനൻ ടി

220 ആതമകഥയിലടെ ടാററാപരം സകമാരൻ ടി

221 ഷേകസപീയർ കഥകൾ എൻ ഭാക സരൻ ടി

222 ഒര മഹായദധതതിനറെം തിരനലലർ കരണാകരൻ കെ ശയാമളാദേവി പരയവസാനം

ചെരിനാട - പി ഒ 223 അറബികകടലിലെ കരിമപഴ രാമകഷണൻ ഗരനഥകാ

കൊളളിമീൻ 224 അരണോദയം ടി ടി

225 നലല അവസരങങൾ പൊൻകനനം വകകി സാഹിതയ പരവതതക സഹകരണ സംഘം കോടടയം

226 കഥാലോകം സി എ കിടടണണി ടി

227 വിമാനം ഒ പി നമപതിരിപപാട ടി

228 ഗരാമബാലിക ലളിതാം ബിക അനതർജജനം ടി

29 സയൻസിനറെ പരോഗതി വിജയാലയം ജയകമാർ വി ക ന ാ ര ാ യ

ഇൻഡയയിൽ ണ ൻ എം എ

230 വീരജനനി ഡാ പി കെ നാരായ ഗരനഥകാ ണപിളള

231 അകബർ - നവികതം ടി ടി

232 ചരിതര സഞചാരം പി എ സെയതമഹമമദ സർഗം പ ജ 1 3 ക ഷൻ സ എറണാകളം

233 താമരപപൊയ ഒ എൻ വി കറപപ എൻ വേലപപൻ നായർ 234 ഡോൺകവികടോട മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പബലികകേ

ഷൻസ തിരവനനത പരം

G 148 ല

10

( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 )

35 റിപപവ1 ൽവിങകിൽ ഡിക വിറഗടനം മാതയ എം കഴിവേലി ബാലൻ പഞചാ ഷൻസ തിര വനനതപരം

ടി കെ എം ജോ ri|ിര ടി ടി

23 സാല നം ഡൽഹി യാ

23 ചെർകക32ീസിനറെ തയ 1 ൾ

233 എനഡേ 33 വ ശവ മറതിയിലെ

മഹാചാരയൻ 240 പനിലാവ 211 മാർതതാണഡവർമമ

212 ഒര ട ടട ബാലനറെ ദേശസവന 23 രാഷടരപ താവം രാഷടര

ശില യം 244 ദശപ പr പങങൾ

ടി ടി കെ എൻ ഗോപാലപിളള തോമസ ജോജ

തിരവനനതപരം വെൺമണി പി വി

ചാ കകാ ഗരനഥകാ സി വി രാമൻപിളള കമലാലയ ബകകം ഡിപപോ തിരവനനത പർ

വിദവാൻ എ കേശവൻ കെ ഗോപാലപിളള ആശാരി തേവളളി കൊലലം പി നളിനകമാരി വി ഒ കോശി

തിരവനനതപരം വരാം ഗോപിനാഥൻ കെ ജി രാധാകഷണൻ നായ ര ഉളളർ പി രാമനാഥൻ ഉളളർ പബലിഷ

ഴ deg സ തിരവനനത 245 സവാതനതരയശിലപികൾ

246 ജനദരോഹി

241 വേദനയടെ മരണം പി 248 വയാസകഥ മജഞരി 24ാ 250

ഗാനധ കഥകൾ ആനയടെചേചചി

251 കരിസമസസമമാനം 252 ജവഹർലാലിനറെ

ജീവിതകഥ 253 സംസകാ ര കൗതകം

ടി എൻ ഗോപിനാഥൻ ക ൻ ബകകസ നായർ തശശർ കെ മാധവൻ നായർ എസ സി

എസ കോടടയം കെ ബാലരാമപപണികകർ വി ഉമാദതതൻ

ത ആവറാനതപരം എ പി പരമേശവരൻ പിളള ഗരനഥകർതതാ പോഞഞികകര റാഫി എസ പി സി

എ സ കോടടയം സബിനാ റാഫി ഗരനഥകാ വി എ എ അസസീസസ മിസസിസസ എസസ കോശി ഡാ പി കെ നാരായണ ഗരനഥകർതതാ പിളള

എസ മാധവശർമമ ഭാരാ പരിൻറിംഗ വ സ ത ത വനനതപരം

കരിപപഴ രാമകഷണൻ പി കെ ബരദേഴസ കോഴി

കകോട എം കെ ഏബരഹാം ഗരനഥകർതതാ

254 ബി വി 2 ബഡൺ പൗവവർ പരഭവിനറെ ഒര ലഘീവ ചരിതരം

255 ശാനത യ ലകഷ

256 ബാഷപാഭിഷേകം

11

ENGLISH

gt

CONCO

bdquo VIIT ds

d

Sl No Namc of Book Autho PANS

1 2 3 4

Desk work in English Std IV Mis P Brorkes Snih Asiei Pinig K J Juseph en Porsling Hose C

Scleroy Do V do Do VI co D ) ΤΙΙ do Do do Do IX do Do d

8 The Story of St Francis of Miss C D -Peyer Assissi

9 The Icching of Engish V Aivarpin Till i 10 A Handbok of Cincial M I Warier du

knowledge in En lih 11 Moden English Structures Miss P Brookcs Sirith do

fo L wer Primary Standards

12 Modern English Structurcs iol co do

13 Do Vol I do co 14 Structural Englsh Grammar CA Sheppard 15 Steps to Stuctural English do do

Grammar for juntos 16 Middle S hol English P K Nambiar do

17 SSL C English Grammar Mss P Bookes Smith anil Con position

18 The Channings Miss C de - yer 19 Comprehension excrcises for MS P Bikes Smind

High School pupils Miss C de -Pier 20 A Survey of Kciala History Se dharMuan Nations 1 Tout Stil 21 The Happy Prince KS Rmaya Citur BO

Privle Itd ) Vidras 11

22 Stories for the Young ArctSum in and do H mee Pisha

23 The Story Teller V Ramachandrin Co 24 Five Fab es with Happy C A Sherprd de

Endings

irוננו Gia

12

do

( 1) (2 ) ( 3) 25 Four Fairy Tales C A Sheppard Cultural Books

Private (Ltd) Madras II 26 Sarojini Devi P A Subramonya Ayyar do

27 In Search of Tr asure Miss P Kidd do 28 Mahatma Ghandhi Romain Rolland do translated by

LVRamaswami Iyer 29 Told Again Book I SK Das Oxford University

Press 30 Do Book II do do 31 Once upon a Time D Chatterjee

32 The Ungrateful Alan David Horsburaugh do 33 Greit Expectations Charles Dickens do 34 The Treasures of a Kingdom P FJ Simms do 35 Progess in th Modern Wrld Navin Sullivan do 36 Women of the Modern World Patrick Pringle Oxford University

Press Mount Rd Madras 37 Stoies of Modern David Carver and do Achievement Ron Id Mackin 58 Boadicea Mary Cathcart Orient Longmans

Rover Ltd 36 A Mount Rd Madras

39 Joan of Arc do 40 Christopher Columbus d ) 41 King Alfred the Great 42 Richard I

do 43 Julius Caesar 44 Herewrd the Wake do 45 Alexander the Great do 46 Benjmins B others Gladys Punmer 47 The Son who came h me do do +8 Who is my Neighbour do 49 The Wonde ful Guest

do 50 The Baby and the Princess do 51 The General and the do Slave Girl 52 The Boy who gave away

Oricnt Longmans his cinner 53 The Roman Soldiers Story

do 54 The Stoy of Anna do 55 The Blind Beggar do 56 Stars and Planets G Stephenson 57 Atoms do 58 Gravity do do 59 Sound

do do

do do do do do

do

d do do do

d de d

do

do do

do do do

t

13

( 2 ) (3 ) (4 )

do do do

60 Galaxies GStephenson Orient Longmans 61 Radio activity do do 62 Molecules do do 63 Sid the Sparkler Ben Butterworth do 64 The Paper Bat do do 65 Rain cloud and the do do

Red Indian 66 Smoky do do 67 Sully the Seal do do 68 Percy the Pig do do 69 The llue Tit Humphrey MDobinson do 70 The Chattinch do do 71 The Robin do 72 The Swallow do 73 The House Sparrow do 74 The Song Thrush do d 75 The Collined Dove do Co 76 The Black-header Gull do d ) 77 Worth a Forturie LGAlexander do 78 Hameed the Dver Mervyn Suart do 79 David Copperfield Charles D ckers do 80 Mosquito Town N na Adoma and do

AG Eyre 81 Silas Marner Gerge Eliot c 82 The Sigi of Indra - Nigel Grimshaw do 83 Modern Short S ories CC Thornky do 84 The Young Warriors Vice Reid do 85 Faces and Places AC Eyre do 86 7ehind the Headlines CC Thornly do 87 A Bottle of Milk W Worthy do 88 A Loafof Bread co do

do do 89 Cups and Saucers 9 ) Fish and Chips do do

51 A Jar of Honey do do 92 A Journey to the Centre of Jules Verne do

the Earth 93 Pioneers of Progress C S S Higham do 94 Round the World in Eighty Jules Verne do

Days 95 The Good Earth Pearl S Buck do 96 The Talisman Sir Walter Scott do 97 Great Men of the East J B Neilson do 98 Great People in World History do do 99 Makers of Civilization M I Potts do

14

do do do do do

( 1) (2 ) (3 ) 100 Tales of Ancient India Shanta Ramcshar Rao Olient

Longmans 101 Makers of the Modern Woild J B Neilson do 102 The Story of Ramayana Marjorie Sykes do 103 The Story of the do do

Mahabharatha 104 Storics round the World Mina Swaminathan do 105 Jeevakan and Suramanjari T SRaghavan do 106 On the Track of the Child Rosemary Sicvens do

Stealers 107 Three White Mice Kay White do 108 The Dancing Van E M Thorne do 109 The Adventures of Tickle E Roberts do

Tock 110 Billy the Bulldozer B swell Taylor 111 Little Brown Mouse Roy Broun 112 The Mystery Garden Margaret Core 113 Wing for Pi ky Arthur Watcıhouse 114 The White Goat Eileen Arthurton 115 Island Pony Do a Tha cher do 116 The WonderfulWeather Cock Roy Brown d 117 Rescue ii the Slow Isobel Knight 118 The Pelgtble Nest Anita Hewitt 119 Hurry up Jet Harry Fleming 120 The Gilbert Sto le Boswell Taylor do 121 Hulp for Tommy Mdye Dingerfield 102 Muddv the Football Aan Drake 123 Th Running Dog B swell Tavlor 124 Pierre and theMonkey Elcen Arthurton 125 Brother Bells Boswell Taylor 126 The Valley of Silent Sound Jean Marsh 127 Ants Charles A Schornknecht 128 Soce Mariam Tellnder

129 Machines Etwaid Victor 130 Plants with Seels Dorothy Wood 131 Rockets and Minerals Low William Page 132 Sound Chirles D Neil

133 Air Elna Mitchel Preston 134 Frogs and Teads Charles A Schoenknecht do 135 Mimmals Esther K Meeks do 136 Whales VJGrende n and do

David AMegill 137 Air and You John A Clark etc do 138 HacansEglish Malayalam NHHaran C C Kunjami

Dictionary H amp C Stores Kunnamkulam

do do do

do do co do do do do do do do do do do

15

21

-

( 1 ) (2 ) (3 )

139 The Amiable Am rican P T Joseph St Josephs Press Trivandrum 140 The Young traveller in K Mony Penny Macmillan amp Co Australia 141 The Young traveller in C Esterhazy do Austria 142 The Youag t aveller in Willcox do Belgium 143 The Young traveller in Ingram

do Canada 144 The Young traveller in MBurg do Che kislavakia

145 The Young traveller in C Strong do Denmark 146 The Young traveller in G Trease do England amp Walis 147 The Young traveller in G Williamson do The Far North

148 The Young traveller in S Nickels do Finland 149 The Young traveller in G Trease do

150 The Young Traveller in L V Somerson do Holland 151 The Young traveller in MHerring do Ireland 152 The Young traveller in Israel Willcox 153 The Young traveller in Italy D Ravmond 151 The Y ung taveller i Japan Anna Twaite 155 The Y yung traveller in B Ross

M ico amp Central America 156 The Young traveller in M Tweedy

Middle Est 157 The Young t aveller in Hilda MHarrop

New Zealand 158 The Young traveller in Bcth amp Garry Hoss

No-way 159 The Young traveller in HWyatt do

Portugal 160 The Young traveller J Finlay do Scotland 161 The Young traveller in A Delins do S Africa 162 The Young traveller in Margaret Faraday do S America

G cece

do do do do

do do do

do

16

(1 ) (2 ) ( 3) (4 )

Macmillan amp Co

do do do

do

do

do

do

do

do

do

do

163 The Young Traveller in L Iremonger the South Seas

164 The Young traveller in Spain F Wilkins 165 The Young traveller in Turky 1 Oga 166 The Young traveller in S Nickels

Yugos avia 167 Behind the Scenes in an N Wymer

Ocean Liner 168 Beh nd the Scenes in London do

Airport 169 Behind the Scenes in an do

oilfield 170 Behin i the Scenes in a coal J Newell

mine 171 Behind the Scenes on a DHart Davis

newspaper 172 Behind the Scenes with a MAlexander

fishing facet 173 Beh nd the Scenes in a N Wymer

hospital 174 Behin I the Scenes in an air J D Storer

cruft factory 175 Behind the Scenes at a Zoo G Cansdale 176 Behind the Scenes in a film

studio 177 Behind the Scenes in NWymer

Parliament 178 Cities of the World Cair D Stewart 179 Paris A Reid 180 Brussels Willcox 181 Jerusalem S Perowne 182 Vienna C Este hazy 183 Mnich E Larsen 184 Athens K Andrews 185 Modern everyday Science Dasmed

Bo ki 186 Modern everyday Science do Bok II 187 Modern everyday Science do

Book III 188 Modern everyday Science do

Book IV 189 Men who changed the World E Larsen 190 A History of Invention do

do do E Grey

do

do do do do do do do do

do do do

do

do do

17

( 4 ) Macmillan amp Co

do do do do do do do do do do do 12 do

(1 ) (2 ) ( 3 ) 191 The Stuff of life J Clare 192 The New Materials G Leach 193 The Worlds great bridges Shirly Smith 194 Printing works like this Jobn A 195 Optical Astronomy Colin A 196 The Air around us Joslin 197 Water in the world Joslin 198 All the Mowgli Stories Kipling 199 The Jungle Book Kipling 200 Kim Kipling 201 Life line Schneider 202 You and Your Senses 203 Space around us raquo 204 Exploring the Universe 205 Wings in your future Schneider amp Anec 206 Science shapes tomorrow G Leach 207 Animals before Adam Swinton 208 Your world in motion Barrow 209 Tom Browns school days Hugher 210 Biology Yeoh 211 Chemistry Yeoh 212 Physics Yeoh 213 Louies Lot Hildick 214 Don Quixote Calvert 215 Emma 216 Kidnapped Macintosh 217 Scenes from the Pickwick Papers 218 Sir Winston Churchill 219 Hail Ceasar 220 What will you be Macintosh 221 Stories for beginners 222 All kinds of heroes 223 All over the World 224 Stories of Nowadays 225 People say that 226 Nicholas Nickelby C F Knose 227 Gullivers Travels G C Earle 228 Mabatma Gandhi Aggarwala 229 Stories from Science Desai 230 Sakunthala Das Gupta 231 Tales of the Indian Cavaliers Kinciad 232 Shivaji 233 The Golden Bridge Misra 234 Indias Spokesman Narasimhiah 235 Three animals of Aesop Panamdikar

5 )

Dodd

do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do

33

G 148 J

18

(1 ) (2 ) (3 ) (4 )

236 The Prisoner of Zenda L Y T A Hope Macmillan amp Co 237 Ideas that moved the world Shipp do 238 Harsha and the Circus Reuben do 239 American life through

Indian Eyes Dr KMGeorge Janatha Printing and Publishing Co Madrat

240 Philips book of Stories T C Philip TC Philip 241 Poultry Industry in India Dr A Varughese Dr A Varughes

Tarapur Maharashtra 242 A Survey of Malayalam

literature Dr KMGeorge Asia Publishing House Madras

243 The Moon Stone Paico Publishing House Broadway Ernakulam

Cochin - 11 244 The Golden Stories The National Publishing Co

6 Kondi Chetty Street Madras-l 245 Short Stories from Many Lands do 246 Stories for the Young V S Swaminathan Educational

Publishers Madurai-1 247 The Count ofMonte Criste do 248 Greek Heroes do 249 A Wise Jidge and other Stories Blackie amp Son (India) Ltd

Madras-17 250 Stories from Many Lands do 251 David Copperfield do 252 Twenty thousind Leagues under the Sea do 253 Scarlet Pimpernel and No Greater Love do 254 King Arthur and the Round Table Lotus Publishers Educational

Publishers Madras- 1 255 Happy Stories do 256 Tales for the Young do 257 Gullivers Travels Jaya Bharat Publishing

House Madras-1 258 Wonder Tales from Far and Near Umadevan amp Co 109-C

Mount Road Madras-18 259 Childhood days of the Great do 260 Stories you will like do 261 Nine Stories from the Panchatantra Oxford University Press

Post Box 1079 Madras-6 262 Nala and Damayanti do 263 The Secret of the Castle 264 Tales of Birbal 265 The Story of Bapu 266 Tales from Tolstoy 267 A Legend ofMontrose

do do do do do

19

( 3 ) (1 ) (2 )

268 The Happy Prince Cultural Books Private Ltd Madras- 11

do do da do

Longmans Ltd Madras- 2

Orient Longmus Ltd Madras- 2

do

do

do

do

269 The Story Teller 270 Five Tales with Happy Endings 271 The Travels of Marco Polo 272 In Search f Treasure 273 Longmans Structural Reades

(Treasured lands) 274 New Method Supplementar Reader

( Tales from Arabian Nights) 275 New Method Supplementary Reader

(Emil and the detectors ) 5- 276 New Methcd Supplementary Reader

(Story from Shakesphere ) 277 New Method Supplementary Reader

( Swiss family Robinson ) 278 New Method Supplementary Reader

(Olver Twist) 279 King and Suitor 280 Handy Andy 28r Longmans Structural Readers

(Silas Marner ) 282 Longmans Structural Readers

( Thirty Nine steps) 283 Longmans Structural Readers

( The Prisoner of Zenda ) 284 Longmin Simplified English Series

(Adventure of Tom Sawyer ) 285 New Method Supplementary Reader

(David Copper field ) 286 New Method Supplementary Reader

( Tom Browns School days) 287 New Method Supplementary Reader

(Ivanhoe ) 288 TVCs Supplementary Reader

do do do

de

do

do

do do

do do

289 Kenilworth 290 Stories ofGreat Deeds 291 Tales of Wit and Humour 292 The Magic Lyre and other Stories 293 Stories of GreatMen

T V Chellappa Sastry amp Sons Educational Publishers Madras- 1

do Raja Ramachander

amp Co Madras-5 do do

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

20

( 3) ( 2) 294 Stories from Greece

295 Two Tragedies from Shakespeare 296 Two great Tales from Shakespeare 297 Silver Chimes

(4 )

B G Paul amp Co Publishers Madras- 1

do do

The P T I Book Depot Educational Publishers

Bangalore-4 do co do do

Ambika Brothers Madras-4

do K J Joseph B Com

Assissi Publishing House Changanacherry

M s Macmillam amp Co Ltd Madras- 2

do do do

298 When they were Boys and Girls 299 Hero Tales from History 300 Mohandas Gandhi 301 Three Heroines of Literature 302 Snow White and the Sleeping Beauty

303 Ben Franklin 304 The Channings A Tale of

Family Life

305 The Story of St Francis of Assissi 306 Supplementary Readers-

The Magic Ring and other Stories

307 The Knights of the Round Table 308 Some Brave Children 309 The Happy Family 310 Simple Graded Readers

Fold - Tales from Ceylon 311 Easy Reading Series Book II

A Week without Mother 312 Reading for Pleasure Book II 313 Supplementary Readers

TheHappy Beggar and other Stories

314 People Say That 315 All over the World 316 M S R - Strange Tales from

the Arabian Nights 317 MS R- Lorna Doone 318 M S R Westward HO 319 M S R - The Last Days of Pompeii 320 MS R Six Tales from Shakespeare 321 Stories of Nowadays 322 M S R Wonder Tales from Greece 323 Pillars amp Pearls 28 324 M S R - Cranford 325 J N Tata - Patriot and Pioneer

do

do do

do do do

d do dog

do do do do do do do

21

( 3 ) (4 )

M S Macmillan amp Co Ltd Madras- 2

( 1 ) (2 ) 326 Lives to Remember ---

Sir Ronald Ross 327 MSR - Nicholas Nickleby 328 Lives to Remember

Hail Caesar 329 M S R - Six Short Stories 330 M SRLost Horizon

do

331 Talisman

332 Stories from Mahabharatha

333 Tom Thumb

334 Tales of Long Ago 335 Michelangelo 336 Oliver Twist

337 Selected Short Stories

338 Modern Short Stories

339 Stories from Far and Near

do do

The Little Flower Co T Nagar Madras-17

Pal Vas 16 Lavelle Road Bangalore- 1 T Balaraman amp Bros

Egmore Madras- 8 The Educational Supplies Depot Main Road Trivandrum

do do

Suresh Chandra Agarwal Book Depot

Educational Publishers Aligarh UP

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan Mandir Aligarh UP

C S Publications Kaikara P O (Via ) Kadakkavoor

Radh- Ind Publications Trivandrum -11

M s Mangala Noola gam Publishers Nungambakkam Madras- 34

Do M s Jayam amp Co Publishers Madras- 34

do Books (India ) Private

Ltd Madras- 1 do

M s Balaravi amp Co Publishers Madras- 24

do do do

340 Kidnapped

341 Spring Supplementary Readers

342 The Vicar of Walefield 343 Stories from Myths and

Legends 344 Shakespeare Stories Retold 345 Sinbad the Sailor

346 Oliver Twist 347 Simple Stories

348 Stories of Ancient Greece 349 Invanhoe 350 The Three Musketeers

22

(1 ) ( 2 ) ( 3 ) (4 ) 351 Eminent Lives

352 Three Tales from Shakespeare

353 Treasure Island 354 Three Fairy Tales 355 Men who Discovered the

world 356 The Black Princess and

other Stories 357 Silas Marner

Badri Prasad Sharma Bharat Prakashan

Mandir Aligarh UP Auroville Publishers

Kottayam Vidyarthi mithram Buildings

do do

Ibh Publishing Co Bombay- 1

dn

158 Moral Tales 359 Fairy Tales II 360 Here and there Stories - II 361 George Washington 362 Stories for the Young

563 Choice Stories from Hawthorne

The Orient Publishing Co Madras- 1

do do do do

P G Ponnamma M A L T Retd HM Valiyazhikam Thevally

MOommen Proprietor S R Book Depot Puthenchanthai Trivandrum

Mrs S Koshy Propri ctress S B Press College Lane Trivandrum

Viswan Printers

61 Jawaharlal- A Story for the Young

65 The Story of Robinson Crusoe

HINDI

Author 1 Name of Book To

1 Hindi Desk work for Std V

Publisher

gtgt Do Do Do Do Do

VI VII VIII IX х

Prof R Kumaran- Assissi Printing amp Nair MA Publishing House

Changanacherry do do do do do do do do do do

29 92

23

Author Publisher SI Name of Book No

7 Swathanthratha Ke Sipahi

8 Achi Kahaniya

9 Katha Pradip

Dr Damodar Prasad The National M A PhD Publishing Co

Kondi Chetty St Madras- 1

CGRanjan M A C GRanjan B T Kayamkulam

V Ramachandra V Ramachandra Aiyar Aiyar Fort

Trivandrum Sh Upendra Nath Neelabh-Prakashan

Ashe Allahabad Dekshina Bharat Hindi Prachar Sabha Thyagara

yanagar Madras -17 Do

10 Pathar -al-Pathar

11 Galpamala I

12 Aat Kahaniyam (Madras Eacutedition)

13 Saptha Kamal 14 Assissi concise Hindi

Malayalam Dictionary

Kerala Hindi Prachar Sabha Trivandrum

K N Sivaramı Pillai Assissi Printing amp Publishing House

KANNADA 1 Namma Sanskriti C Rajagopalachari Cultural Books

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION No Ex E3-2023269 14th July 1969 FIRST YEAR ( PART I) AND FINAL YEAR (PART II) DIPLOMA EXAMINATIONS

IN COMMERCIAL PRACTICE OF SEPTEMBER 1969 The First Year and the Final Year Diploma Examinations in Commercial

Practice of September 1969 will commence from 30-9-1969 in accordance with the Time Table furnished hereunder

2 The Examination will be held at the following Centres 1 Co -operative College Trivandrum 2 Sree Narayana College Quilon 3 N S S Co -operative College Kottayam 4 Co-operative College Trichur 5 Calicut Co-operative College Kozhikode

3 The following categories of candidates only are eligible for admission to

(a ) First Year (Part I) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the First Year course

of the two year D C P Course in the above institutions (ii ) Candidates who have satisfactorily completed the Two Year Course

of studies of the Three Year part-time course in the above institutions and ( iii) Candidates who have failed or have been placed in Compartment in

the First Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

(b ) Final Year ( Part II) Examination (i) Candidates who have satisfactorily completed the final year course of

studies of either the two year D C P course or the three year part time course in the above institutions and passed the First Year( Part I) Examination

( ii ) Candidateswho have failed or have been placed in compartment in the Final Year Diploma Examination in Commercial Practice conducted by this office

( iii) Candidates who have completed the final year course of studies of either two year D C P Course or the three year part- time course in the above institutions and have failed in not more than two of the papers of the first year ( Part I) Examination are eligible to appear for the Final Year ( Part II) Examination and the remaining papers in the first year (Part I) Egravexamination simultaneously

4 Private candidates (full course or compartment) appearing for the examination have to forward the applications to the Principals of the institu tions concerned in the form given in Appendix -I to this notification with chalan receipts The Principals of the institutions may collect such G 163 J

2

applications etc and forward the same to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 along with the A and B lists duly prepared so as to reach him on or before 18-8-1969 the date fixed for the receipt of forms A and B in the case of regular candidates if any

5 Private candidate appearing for the examination should remit the examination fee in the nameof the candidate himself

6 Candidates who have failed in the examination should appear again for the whole examination

7 Candidates who are placed in compartment need appear for the subje ct subjects in which they are placed in compartment Note-- Candidates who are placed in compartment can appear in all subjects

at subsequent examination if they so desire Such candidates however shall not be allowed to avail of the compartment on the basis of their performance at previous examination

8 The fee for admission to the examination is as follows (a ) First Year (Part I) Examination

Fee for the whole Examination Rs 30 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

(b ) Final Year ( Part II) Examination Fee for the whole Examination Rs 40 Fee for one subject Rs 10 Fee for two subjects Rs 20 Fee for Mark list Rs 3

GENERAL INSTRUCTIONS IN REGARD TO THE REMITTANCE OF Fees PREPARATION OF A AND B LISTS ETC FOR PART I AND

PART II OF THE EXAMINATION 1 The Principals of the Colleges in which the examinations are

conducted will be the Chief Superintendents of the Centre concerned unless otherwise ordered for special reasons

2 Candidates are not allowed to change the Centre for the Examina tion from the College in which they have undergone the course

3 The name of candidate should noted in A and B lists in block letters and should exactly be similar in every respect with that furnished in the General qualification Certificate of the candidate

4 No entry should be made under the column Register Number of the A and B lists

5 The name of candidate should be written in the alphabetical order The names of the female candidates should be indicated by adding the letter F in Red Ink after their names and have to be entered only after furnishing the entries relating to allmale candidates

3

6 Separate A and B lists should be prepared in case of (a) regular candidate ( College candidates) (b) Private full course candidates and (c ) Private Compartmental candidates In the case of candidates who appear for Part I and Part II Examinations simultaneously their names may be included in the A and B lists of both the examinations and separate applicationsmay be obtained and forwarded for both the examinations The forms for the preparation of A and B lists will be supplied from this office The Elective subjects chosen by the candidates should be noted in the A list clearly against the name of each candidate The Register Number month and year of examination in which the candidate has passed the First Part of the Examination should be noted in the remarks column of the A list relating to the candidates appearing for the Final Year Examina tion In case of compartmental candidates the Register Number month and year oftheir previous appearance should be shown in the remarks column of the A list In the case of candidates who have failed in not more than two papers of the first year (Part I) examination and are appearing for final year examination only the note first year not passed should be made in the remarks column of the A list Separate B lists may be prepared in respect of candidates who selected different Elective Subjects ie one B form should contain the names of candidates who selected the same Elective Subjects Individual applications need not be forwarded in the Case of regular candidate

7 Last date for remittance of fee into the Treasury for First and Final Year Examinations without fine is 4-8-1969

8 Late remittance however will be allowed with a fine of Re I upto and including 11-8-1969 Fees remitted after 11-8-1969 will not be accepted on any account

9 The examination fee should be remitted into a Treasury of the Kerala State under the Head of Account XXII F (d ) (i)

Remittance of examination fee in treasury outside the State of Kerala may be credited into the above head undei I S S A to the Kerala State

10 The fee for mark list should be remitted under the head of Account XXII F (d ) VII (i)

11 On no account the money be sent to this office in CashCheque Postal Order Currency Note or in any other forms

12 In no circumstances will any amount paid as examination fees be refunded or allowed to be adjusted towards a subsequent examination

13 Last date for the receipt ofapplications in this office is 18-8-1969 belated applications aswell as late remittance of fees will not be accepted on any account

14 The Head of Institutionsmay collect the prescribed fee from the candidates appearing for the examination (First Year and Final Year) as regular candidates (i e College candidates) and remit them in the Treasury

a gt

in the name of the Principal and forward the original chalan receipt with the A and B lists of candidates of both regular and private candidates and the application and original chalan receipts of the later to the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

15 The Head of Institution should furnish a Certificate in the A list to the effect that the name of candidates noted in the lists have undergone the prescribed course of studies in that Institution and have obtained the required minimum percentage of attendance as per rules and are eligible to appear for the First Year Final Year Examination in September 1969 Note -A candidate shall not be admitted to the Diploma Examination in

Commercial Practice if hisher attendance falls short of 80 of the possible attendance The Director of Technical Education may in special cases on the

recommendation of the Frincipal concerned condone shortage of attendance for a period not exceeding 15 of the possible number of working days

16 Any candidate who commits or attempts to commit malpractice in the examination will be expelled immediately and will not be allowed to sit for any paper subsequently in the examination Candidates are warned that they should not take into the Examination Hall any written or printed matter Copying from another candidate or giving convenience to another candidate for copying or speaking to another candidate will be considered as malpractice Even possession ofwri ten or printed matter thus taken into the Examination Hall will also be considered as malpractice If any candi date behaves in an unruly manner either in the Examination Hall or in the premises of the Institution where the examination is conducted he will be expelled from the examination by the Chief Superintendent Any candi date expelled from the examination either for malpractice or for unruly behaviour may be further debarred from appearing for subsequent examina tions for specified number of chances as decided later

17 All candidates appearing for the examination according to this notification will be deemed to have given an undertaking that they will abide by all the rules now in force or those to be brought into effect here after in respect of the Examination

18 Admission Tickets of the candidates appearing for the examination will be issued by the Chief Superintendents of the Examination Centres concerned three days before the date of commencement of the Examination

19 If a candidate who has been assigned register number desires to cancel his candidature for an examination he should submit an application to the Commissioner for Government Examinations Trivandrum duly recommended by the head of the Institution concerned before the date of commencement of the examination If a candidate has actually appeared for any paper of an examination his candidature will not be cancelled Partialappearance will be treated as one chance

5

TIME TABLE

Day Date Duration Subject

FIRST YEAR (PART-I) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 2 pm to 5 pm English I Paper Wednesday 1-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Arithmetic Friday 3-10-1969 2 pm to 5 pm Commercial Geography Monday 6-10-1969 2 pm to 5 pm Elements of Commerce

1 Paper Tuesday 7-10-1969 2 pmto 5 pm Book Keeping and Elements

of Accounts I Paper Wednesday 8-10-1969 2 pm to 27 pm Typewriting Speed Test

215 pm to 4 pm Typewriting To type from printed matter

FINAL YEAR ( PART-II) DIPLOMA EXAMINATION IN COMMERCIAL PRACTICE SEPTEMBER 1969

Tuesday 30-9-1969 9 am to 12 Noon English II Paper Wednesday 1-10-1969 9 am to 12 Noon Elements of Commerce

II Paper Friday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Book Keeping and Ele

ments of Accounts II Paper

Monday 6-10-1969 9 amto 12 Noon Elements of Business orga nisation and Manage ment including Office Management

Electives Tuesday 7-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management I Paper

Do do do Co-operation I Paper Do do do Banking I Paper Do do do Shorthand and Typewrit

ing Paper I Shorthand SECTION I SPEED TEST

Tuesday 7-10-1969 9 am to 910 am Speed Dictation 915 am to 1115 am To Transcribe the Dicta

tion into longhand Tuesday 7-10-1969 2 pm to 26 pm Dictation

210 pmto 410 pm Elaboration of notes and transcription of the litho graphed shorthand matter into long hand

6

Do

Day Date Duration Subject Wednesday 3-10-1969 9 am to 12 Noon Secretarial Practice and

Office Management II Paper

do do Co-operation II Paper Do do do Banking II Paper

SHORTHAND PAPER I SECTION II Wednesday 8-10-1969 9 am to 910 am Dictation

915 am to 1115 am Summarisation of the Dictated pass uge in in direct form of of the size and question on principles of writing Shorthand etc

Thursday 9-10-1969 9 am to 97 am Shorthand and Type writing Paper II

915 am to 11 am Typewriting Speed Test To type from printed

matter Do do 2 pm onwards Practical

Note mdashThe above Time Table will be strictly followed as published even though after the publication of it a holiday is declared on any day of the examination The examination should not under any circumstances be stopped without the written orders of the Secretary to the Commissioner for Government Examinations

V NANUKUTTAN NAIR Office of the Commissioner Secretary to the Commissioner for for Government Examinations Government Examinations

Trivandrum -14 APPENDIX I

Form of Application for Admission to the First YearFinal Year Diploma Examination in Commercial Practice of

September - 1969 Full Course Compartmental

To The Secretary to the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14 1 Name of Centre 2 Name of Candidate (in Capital letters ) 3 Sex 4 Name of Parent or Guardian 5 Full address of the Candidate 6 House name 7 (a ) Religion

7

( b ) Community in the case of Backward and Scheduled Castes and Tribes only)

8 Date of Birth 9 State whether full time or part time student

10 Name of Institution in which the candidate studying studied

11 Whether appearing for the Examination under Full Course or Compartment

(a ) In case of full course candidate (1) Year Month Reg No furnish previous Register Number (2 ) Year Month Reg No

to and year of appearances ( 3 ) Year Month Reg No (b ) Compartment candidates

(i) Subjects now desire to appear for the Examination (2 )

(i ) Subjects in which already passed

Name of Subject Year of Passing Month Register Number

1 2 3 4 5

12 Whether passed the Part I Examination or placed in Compartment for Part I Examination (in case of Final year candidates only) If so furnish Register Number month and year of Part I Examination in which he has passed or placed in Compartment

13 Whether appearing for Part 1 and Part II (Final Year ) examinations simultaneously

14 Amount of Examination fee remitted Chalan Number date and name of Treasury

15 Station 16 Date

I hereby declare that the statements made in the application are true to the best ofmy knowledge and belief

Yours faithfully Signature of the Candidate Address

I hereby certify that I have verified the entries noted above and found them agree with the records of the Institution Station Date Signature of the Principal

(Scal of the Institution ) NB Application not submitted in the prescribed form and not countersigned

by the Principal of the Institution will be rejected (Application forms will not be supplied from this office)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

NOTIFICATION

No E3 1669969 16th July 1969 In partial modification of the notification No E3-1669969 dated

25-6-1969 published in Part III of the Kerala Gazette No 27 dated 8-7-1969 it is hereby notified that the candidates who wish to appear for the Arabic Munshys Examination Lower and Higher for the first time in September 1969 may also submit their applications in response to this noti fication There will be no supplementary examination for the benefit of the failed candidates in future There will only be one common examination according to the new scheme for the Arabic Munshys Eximinat on after September 1969

The dates fixed for the remittance of examination fees etc are extended as follows to enable such candidates also to submit their applications for the examination

Last date for the remittance of examination fees without fine 30-7-1969

Last date for the remittance of examination feos with a fine of Re 1 5-8-1969

Last date for the receipt of applications in the Office of the Commissioner for Government Examinations Trivandrum - 14 11-8-1969

Oifice of the Commissioner for Government Examinations

Trivandrum - 14

VNANUKUTTAN NAIR Secretary to the Conmissioner fo

Lovernment Examination

G 164 J

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART MI

THE HIGH COURT OF KERALA

1

NOTIFICATION

No B1-80 61D1 7th March 1969

Rules regarding fees payable to Advocates

In exercise of the powers under Articles 225 and 227 of the Constitution of India and of all other powers thereunto enabling and with the previous approval of the Governor of Kerala conveyed in G O (MS) 60 69Home dated 7-2-1969 the High Court of Kerala frames the following rules regarding the fees allowable to legal practitioners in the High Court and in the Subordi nate Courts in supersession of all the existing rules in the matter

PRELIMINARY These rules shall come into force on the date of their publication in

the Gazette and shall apply to all matters pending on or filed on or after that date

2 For the purposes of these rules the term advocate includes a vakil or pleader authorised to practice before civil courts

3 Except in the case of an Advocate appearing on behalf of the Central or State Government or of a public servant whose defence is undertaken by the Government or of an incapaciated proprietor who is a Ward of the Court of Wards no fee shall in any case be entered as recoverable in a decree or order save by special leave of the Court except on production within 14 days from the date of the judgment or order or within such further time as the Court may grant of a certificate from the Advocate declaring the amount of fee he has received

4 The fact that a promissory note or other agreement to pay the fee has been given or made by his client does not entitle the Advocate to certify that he has received the fee

5 The amount specified in the certificate shall be the amount entered in the decree or order as advocates fee provided that if such amount is higher than the fee prescribed in these rules only such fee shall be entered

SCALE OF FEES

1 Subordinate Courts

6 In suits for money effects or other personal property or for land or other immovable property of any description fees shall be payable on the following scale

( 1) Scall cause Suits -- at 74 of the claim subject to a minimum of Rs 25

(2 ) Original Suits (i) If the amount or value of the claim does not exceed Rs 5000

at 10 subject to a minimum of Rs 50

G140S

2

(ii) If the amount or value exceeds Rs 5000 but does not exceed Rs 20000 on Rs 5000 as above and on the remainder at 5

(iii ) Ifthe amount or value exceeds Rs 20000 but does not exceed Rs 50000 on Rs 20000 as above and on the remainder at 3

(iv) If the mount or value exceeds Rs 50000 on Rs 50000 as above and on the remainder at 1

Provided that when a suit is compromised settled or withdrawn or is decided solely on the admission of the parties without any investigation or is decided ex parte or dismissed for default before any evidence is recorded the fee payable shall be one half of the scheduled rate or Rs 25 in the case of Sniall Cause Suits and Rs 50 in the case of Original Suits whichever is higher

7 In appeals for money effects or other personal property or for land or other immovable property the fee payable shall be as caacutelculated under Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 50 but when such appeals are settled withdrawn compromised or dismissed for default one halfof the fee calculated as above subject to a minimum of Rs 50 shall alone be payable

8 Fees in the following classes of suits and applications shall be calculated as follows

( 1) Declaratory Suits where the suit is not capable of valuation - at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 in a Munsiffs Court and Rs 100 in a Subordinate Judges or District Court

(2 ) Suits under Section 77 of the Indian Registration Act at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 100 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 250 in a Subordinate Judges or District Court

( 3) Interpleader Suits- (i) To the Plaintiff - one fourth of the fee prescribed under rule 6 (2 ) subject to a maximum of Rs 250

( ii) As between defendants -- at the rates prescribed in Rule 6 (2) (4) Summary Suits under Section 9 of the Specific Relief Act - one half of the fee prescribed under Rule 6 (2) subject to a minimum of Rs 50

(5) Suits under Order XXXVI of the Civil Procedure Code 1908 one half of the fee prescribed under Rule 6 ( 2) subject to a maximum of Rs 500

(6 ) Suits under Sections 91 and 92 of the Code of Civil Procedure 1908 and Suits and applications under the Religious and Charitable Endowments Acts or Wakfs Act --at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

9 When the amount or value of the claim in a suit or appeal exceeds Rs 1000 an additional fee calculated at one-third of the fee prescribed under Rules 6 and 7 shall be payable to a junior practitioner engag d with a senior practitioner provided that the junior was on record at least from the date of settlement of issues in a suit or from the date fixed for the appearance of the respondent in an appeal

3

10 The fee payable in execution petitions in Small Cause or Origina Suits shall be one -third in contested and jone- fourth in uncontested cases of the fee allowable on the amount or value of the relief which is claimed in execution as calculated under Rule 6 (1) and (2) irrespective of the number of execution petitions

11 The fee payable in the following cases shall be (1) Application for arrest or attachiment before judgment application

for an injunction or for the appointment of a Receiver application under Order 21 Rule 58 97 or 100 of the Code of Civil Procedure application to sue or appeal in forma pauperis or for dispaupering application for review application to set aside an ex parte decree or to restore a matter dismissed for default application to set aside abatement and other applications not specifically provided for in this rule whether before or after decree - not less than Rs 15 and notmore than Rs 35 in a Munsiffs Court and not less than Rs 25 and notmore than Rs 50 in a Subordinate Judges or District Court in the discretion of the Court

(2) Application for discovery inspection and production of documents and for notice to admit documents - Rs 10 in a Munsiffs Court and Rs 15 in a Subordinate Judges or District Court

(3) Application for setting aside an execution sale or for restitution one half of the fee allowable under Rule 6 (2 ) calculated on the amount for which the property was sold in Court auction or on the amount or value of the claim in restitution subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and of Rs 150 in a Subordinate Judges or District Court

(4 ) Application under Section 14 of the Arbitration Act for filing an award passed on a submission out of Court or under Section 20 of the Act for filing an agreement to refer to arbitration --not less than Rs 15 and not

more than Rs 100 in the discretion of the Court (5) Other applications under the Arbitration Act - not less than Rs 15

and not more than Rs 100 in the discretion of the Court 12 In appeals from orders including orders under Section 47 Civil

Procedure Code and in appeals or revisions from orders under any Special Statutes not otherwise provided for the fee shall be at the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

13 The fee in Insolvency Proceedings shall be fixed by the Court subject to

(1) Creditors petitions - a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(2 ) Applications under Sections 4 51 or 55 of the Insolvency Act - a minimum ofRs 50 and a maximum of Rs 200

( 3) Applications for annulment of adjudications --a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 100

(4 ) Other petitions -a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100 14 The fee in the following cases shall be calculated as follows

(1 ) Applications for Succession Certificates or letters of Administra tion - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 15 and a maximum of Rs 75 in a Munsiffs Court and a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 150 in a Sub Court or District Court

(2 ) Applications for Probate or Letters of Administration with the Will annexed

(i) Where the genuineness of the Will is disputed -as prescribed in Rale 6 (2 ) subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 500

( ii) Where the genuineness of the Will is not disputed - one half of the fee prescribed in Rule 6 ( 2) subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

( 3) Other applications under the Indian Succession Act -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 100

(4 ) Applications under the Guardian and Wards Act and Lunacy Act-- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 200

(5 ) Land Acquisition Cases (i) As between the State and the claimants - at the rates prescribed

in Rule 6 (2 ) on the amount claimed in excess of the award subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 3000

(uuml ) As between rival claimants on the amount in dispute as in an Original Suit

(6 ) Matrimonial Cases including petitions for divorce dissolution of marriages or restitution of conjugal rights -- in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 250

(7) Proceedings relating to compensation under the Indian Telegraph Act and the Indian Electricity Act - one half of the fee at the rates specified in Rule 6 (2) on the amount claimed in excess of the award subject to a

minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500 (8) Petitions relating to elections under Municipal Village Panchayat

Village Union and other Acts - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 1000

( 9) Proceedings relating to patents designs copy- right trade marks and merchandise marks - in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 250 and a maximum of Rs 1500

Provided that where damages are claimed the fee shall not be less than the fee calculated according to the rates in Rule 6 (2) on the amount allowed or disallowed

Š

( 10 ) Applications under the Kerala Agriculturists Debt Relief Act ( 31 of 1958 )

(i) Under Section 11 mdash the foc allowable under Rule 6 ( 2) as on a suit on a mortgage

(uuml ) Under Section 15 - as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 35 and a maximum of Rs 200

( iii ) Other applications - as fixed by the Court subject to a minimum ofRs 25 and a maximum of Rs 200

15 In Interlocutory applications not otherwise provided for the Court may allow in its discretion a fee which shall not be less than Rs 15 and more than Rs 50

16 The fee in other proceedings of an original nature not otherwise provided for shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 25 and a maximum of Rs 250

17 When a suit or appeal is reheard on review they fee for rehearing shall be one half of the fec allowable on the amount or value of the claim as calculated under Rule 6 or 7

II High Court 18 In appeals from original or appellate decrees the fee shall be on the

same scale as in the lower Court but when such appeals are compromised settled withdrawn or disinissed for default the fee shall be

(1) one half of the fee as calculated above if the appeal was on the ready list and

(b ) one fourth of the fee if the appeal was not on the ready list Provided that the fee shall not be less than Rs 50 in first or second

appeals 19 Inappeals from awards in Land Acquisition Cases the scale of fees

shall be as prescribed in Rule 18 provided that as between the State and a Party the maximum fee allowable shall be Rs 3000

20 In appeals from orders the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 500

21 In Civil Revision Petitions and all cases not otherwise provided for the fee shall be as fixed by the Court subject to a minimum of Rs 50 and a maximum of Rs 200

22 Then an appeal isrcheard on review the fee payable shall be one half of the amount as calculated under rulc 18 subject to a minimum of Rs 50 in first appeals and Rs 35 in other cases

23 In original petitions under articles 226 227 or 228 of the Constitution of India and Writ Appcals the fee shall be in the discretion of the Court subject to a minimum of Rs 100 and a maximum of Rs 500

24 The fee in the following cases shall be as fixed by the Court subject to the minimum and maximum specified

(a ) Election Appeals - minimum Rs 250 and maximum Rs 1500

(b ) References and revisions under fiscal Statutes- minimum Rs 150 and maximum Rs 1000

(c) Proceedings under Section 301 of the Indian Succession Act 1925 minimum Rs 100 and maximum Rs 250

(d ) Civii Miscellaneous Rrferences under the Divo ce Act Stamp Act etc - minimum Rs 50 and a maximum Rs 200

( e) Contempt Proceedings - minimum Rs 50 and maximum Rs 250 (1) All proceedings ofan original nature not otherwise provided for

minimuiRs 100 and maximum Rs 500 25 In cases coming under Rules 18 and 19 an additional fee calculated

at one-third of the foc prescribed under these rules shall be payable to a junior practitioner provided he was on record at least from the date fixed for ihe appearance of the respondent

26 In interlocutory applications in pending cases and in all miscellaneous applicationswhich are decided on the merits after contest the Court may fix a reasonable fee which shall not exceed Rs 50

GENERAL

27 For the purpose of these rules a matter shall be deemed to have been heard by the Court which would ordinarily hear it

28 The Court may in any special case where the work involved is very great or the proceedings are unduly long award a fee higher than the fee allowable under the foregoing rules

Provided that ( 1) It shall record its reasons for the same in writing and (2 ) tlie ſee awarded shall not exceed twice the fce allowable under the

rules

29 (1 ) The amount or value of the claim for the purpose of these rules shall be the value as set forth in the plaint memorandum of appeal cross objection or petition as the case may be and where court-fees are payable ad valorem the value on which such court fees are paid Wbere the claim does not admit of veluation but is valued for purposes of jurisdiction the fee shall otherwise ordered by the Court be calculated on such value

(2 ) In suits for accounts the amount or value of the claim shall be the amount shown in the plaint or the amount finally adjudged to be duewhich ever is higher

30 Fractions of a rupee in the amount or value of a claim shall be ignored in calculating the fee payable

31 In cases in which the subject matter of the claim does not admit of valuation the Court shall fix a reasonable fec having regard to the time occupied in the preparation and hearing of the case and the nature of the questions raised therein

7

32 If severaldefendants or respondents who have a joint or commn interest succeed upon a joint defence or upon separate defences substantially the same not more than one fee shall be allowel unless the Court otherwise orders for reasons to be recorded in writing If only one fec be allowed th Court shall direct to which of the defendants or respondents it shall be paid or shall apportion it among the several defendants or respondents in such manner as the Court shall think fit

33 If several defeudants or respondents who have separate interests set up separate and distinct defences and succeed thereon a fee for one advocate for each of the defendants or respondents who shall appear by a separate advocate may be allowed in respect of his separate interest Such fee if allowed shall be calculated with reference to the value of the separate interest of cach defendant or respondent in the manner herein before prescribed

34 If any case where the Court has not fixed the fee the minimum fee prescribed by these rules shall be taken to be the fee payable

35 Where a suit or an appeal is remanded a fee calculated at one- third of the fee allowable under these rules shall be allowed for the hearing after remand in addition to the fee allowable for the original hearing Where the appellate Court has called for a finding only no additional fee shall be allowed for appearance before the Court from which the finding has been called for

36 Advocates fee for the purpose of computing days costs shall be not less than Rs 5 and not more than Rs 15 in a Munsifls Court and not less than Rs 15 and not more than Rs 50 in the High Court District Court or Sub Court

37 Nothing in these rules shall be deemed to affect any agreement between an advocate and his clientregarding fees

S SIVARAMAN Registrar Ernakulam

Kerala Gazetto No 29 dated 22nd July 1969 PART III

Bye-laws under section 12 of the Kerala Local Authorities Entertainment Tax Act 1961

1 In these bye -laws Act means the Kerala Local Authorities Entertain ments Tax Act 1961 (Act 20 of 1961)

2 These byc-laws shall come into force on 1-7-1969 3 The Municipal Council shall levy Entertainment tax at 15 per cent on

all payments for admission ie total amount including tax to every entertain ment held within the Municipal arca unless exempted specifically from payment of tax under section of the Act

4 Notwithstanding anything contained in Byelaw 3 above the Municipal Council may refix or modify the rates of Entertainment tax and the refixed or modified rates of tax shall br levied from the date on which a notification in this behalf is published in the Government Gazette

5 The proprietor of an entertainment or a series of entertainments shall not less than five days before the commencement of the entertainment or the first of a series of Entertainments intimate the Executive Authority about the Holding of such Entertainment furnishing full particulars about

(a ) Name and address of the Proprietor (b ) The place time duration and nature of the Entertainment (c) The classes of accommodation the number of admission to each

class and the payment for admission thereto and (d ) The manner in which the admissions will be regulated and

checked and such other details as may be called for by the Executive Authority

6 The Executive Authority may issue such directions as he deems fit regarding the time place and duration of the entertainment the arrange ments of the different classes of accommodation and the regulation and check ing of admissions etc and the proprietor shall be bound to comply with these directions

7 No entertainment shall be held between the hours of 2 a m and 6 a m unless specially sanctioned by the Executive Authority

8 The Proprietor of any entertainment admissions to which are autho rised by tickets shall send all such tickets to the Executive Authority for stamping or sealing before 2 p m on the working day preceding the day or night on which the Entertainment is proposed to be held along with a state ment showing the numbers of tickets under the different classes the rate of payment for admission to cach class and the particulars of complimentary tickets or free passes proposed to be issued

G 1446

2

9 The complimentary tickets or free passes shall not exceed 5 percent of the sealing capacity of the respective classes

10 The tickets sent to be stamped under section 5 (a ) of the Act shall contain legibly printed stamped or marked therein besides the statements mentione in the Local Authorities Entertainment Tax Rules 1962 the serial numbers in each half the name of the entertainment the place seat or class of accommodation to which admission is authorised by the ticket and such other particulars as are required by the Executive Authority and shall be of such size as to enable the full label to be legibly stamped within it

11 The Executive Authority shall decide whether the tickets may be sealed or stamped or stamps or adhesive labels used and he shall return the tickets duly stamped or sealed on payment of the tax indicated in the tickets

12 Application under section 4 of the Act shallbemade to theMunicipal Council at least ten days before the Entertainment or the first of a series of entertainments is proposed to be held Such applications shall specify the number of admission to each class of accommodation in the place or building and the rates of payment for admission to each class

13 On receipt of the application under bye-law 12 the Munic pal Coun cil may compound ordinarily for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a period of one month subject to a maximum of 3 months the tax for a consolidated payment which shall not be less than 75 per cent of the probable estimate of tax payable under section 3 of the Act or reject such application

14 The proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded for a consolidated payment under section 4 of the Act shall pay the tax before 3 p m on the working day preceding the day or nighton which the entertainment is proposed to be held

15 The Proprietor of an Entertainment the tax payable in respect of which has been compounded shall not unless sanctioned by the Council alter the number of admission to or the rates of payment for admissions to the different classes of accommodation

16 Tickets covering the admission of more than one person shall be in such form and shall contain such statements and particulars as may be pret cribed by the Executive Authority

17 The proprietor of an Entertainment shall issue to every person who after having duly purchased a ticket for admission to a particular place or class of accommodation and secured such adınission desires admission to another place or class of accommodation the rate of payment for admission to which and the tax thercon are higher than those for the former one toil of a document prepared in duplicate authorising his admission to the new place or class of accommodation after realising from him the difference between the two rates of admission and the tax payable on this difference

18 The document issued under byelaw 17 shall be in such form and shall contain such particulars as the Executive Authority may prescribe

3

19 The entertainment tax collected through the issue of these documents shall be paid to the Municipal Office before 3 p m on the working day following the day of the Entertainment

20 No person who after obtaining admission to any place or class of accommodation desires to obtain admissio to any other place or class of accommodation the rate of payment for admission to which is lower than that for the former shall be entitled to any refund of the Entertainment tax

21 The proprietor of an Entertainment who in special cases requires to regulate the admission to the Entertainment through a barrier or mechanical contrivance under section 5 b ) of the Act shall arrange for the working of the barrier or mechanical contrivance being demonstrated to the Executive Authority and t shall be open for the Executive Authority to approve or reject the arrangement

22 Whenever the use of barriers or mechanical contrivances for regula ting admission to the Entertainment has been approved the Proprietorshall maintain such records and furnish such returns as may be prescribed by the Executive Authority

23 The Executive Authority may withdraw the approval given under Bye -law 21 if he has reason to believe that the barrier or mechanical contri vance has failed to work satisfactorily

24 The Proprietor shall maintain a register in form No II appended to the Entertainment tax Rules 1962 to record the issue and use of stamps adhesive labels or stamped or sealed tickets

25 The Proprietor shall prepare a return of the stamps or adhesive labels or stamped or sealed tickets issued for the entertainment in Form III appended to the Entertainment Tax Rules 1962 immediately after the close of the Entertainment get the statement verifid by the checking and Super vising Officer of the Council and forward it to the Executive Authority the next day

26 All damaged or spoiled stamps adhesivo labels stamped or sealed tickets found unfit for issue shall be produced before the Executive Authority who shall refun the tax paid after deducting five paisc per rupee of the tax

27 The Execut ve Authority or any person authorised by him may enter any place of ente tainmentwhen the entertainment is proceeding and any place ordinarily used as a entertainment place of at any reasonable time to check the acmission of the accounts there of or to see whether the provisions of the Act Rules or Bye-laws are strictly followed

28 The Proprietor of an entertainment shall not less than 14 days before the commencement of an entertainment apply in writing to the Executive Authority for exen ption under section 7 (1) of the Act In case his appli cation is rejected he may remit the tax due under protest or furnish a cash security to te fixed by the Executive Authority An appcal shall be with the Council and its decision shall be final subject to the decision of the

District Collector under section 7 (2) of the Act The tax collected or the cash security furnished shall be refunded or adjusted to the Municipal fund as the case may be

29 Breach of any of the byelaws shall be punishable with fine which may extend to Rs 50 and in case of continuing breach with fine which may extend to Rs 15 for every day during which the breach continues after con viction for the first breach

30 The bye-laws framed under section 12 of the Travancore -Cochin Local Authorities Entertainment Tax Act VI of 1951 are hereby repealed

1961 - ലെ കേരളാ ലോകകൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻറമെൻററ ടാകസ ആകററ12 -ാം വകപപപരകാരം ഉണടാകകിയ ഉപനിയമങങൾ

1 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ആകററ എനനതിന 1961 - ലെ 20 -ാം ആകററായ കേരളാ ലോക ൽ അതോറിററീസ എനറർടെയിൻമെൻററ ടാകസ ആകറററ എനനതഥമാകനന

മ ഈ ഉപനിയമങങൾ 1-7-1969 മതൽ പരാബലയതതിൽ വരനനതാണ

3 മനിസിപപൽടൗണിനളളിൽ നടകകനന ഓരോവിനോദതതിനം ആകററിലെ 7 -ാം വകപപനസരിചച പരതയേകകാരണങങളാൽ വിനോദനികതിയിൽനിനനം ഒഴിവാ

കകപപെടടിടടിലലെങകിൽ പരവേശനതതിനം നിശചയികകപപെടടിരികകനന നികതിയൾപപടെ യളള തകയടെ15 മനിസിപപൽ കൗൺസിലിനം വിനോദനികതിയായി ഈടാ കകാവനനതാണ

4 III-ം ഉപനിയമതതിൽ എനതതനനെ അടങങിയിരനനാലം മനിസിപപൽകൗൺ സിലിനം വിനോദനികതിയടെ നിരകകകൾ പനർനിയികകകയോ വയതയാസപപെ

ടതതകയോ ചെയയാവനനതം അപരകാരം പനർനിർണണയികകപപെടനനതോ വയതയാസ പപെടതതനനതോ ആയ നികതിനിരകകകൾ ഗവണമെനറ ഗസററിൽ ഒര വിജഞാ

പനംഇതേപപററി പരസിദധപപെടതതനന തീയതി മതൽ വസലാകകപപെടനനതമാണ 5 ഒര വിനോദതതിൻറയോ അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളടേയോ

ഉടമസഥൻഒര വിനോദം അലലെങകിൽ തടർചചയായളള വിനോദങങളിൽ ആദയതതെ വിനോദം തടങങനനതിനം 5 ദിവസം മൻപ താഴെപപറയനനവയെപപററിയളള പണ വിവരങങൾ കാരയനിർവവഹണാധികാരിയെ അറിയികകേണടതാണ

( എ ) ഉടമസഥനറെ പേരം വിലാസവം ( ബി ) സഥലം സമയം കാലാവധി വിനോദതതിനറെ രീതി ( സി ) സഥലസൗകരയവിഭാഗങങൾ ഓരോവിഭാഗതതിലം പരവേശിപപി

കകനന ആളകളടെഎണണം പരവേശനഫീസ ( ഡി ) പരവേശനതതിനറെ കരമീകരണരീതി പരിശോധനകരമം തടങങി

കാരയനിവവഹണാധികാരി ആവശയപപെടാവനന മററ വിവരങങളം 6 വിനോദതതിനറെ സമയം സഥലം കാലാവധി വിവിധകലാസസകളിലേ

കകളളഇരിപപടങങളടെ കരമീകരണം പരവേശനതതിൻറരീതി പരിശോധന മതലാ യവ യെ സംബനധിചച തനികകം യകതമെനന തോനനനന നിർദദേശങങൾ കാരയനിർ ഹണാധികാരികക പറപപെടവികകാവനനതം ഈ നിർദദേശങങൾ ഉടമസഥൻ അനസരി കകാൻ ബാദധയസഥനമാകനന

5

അയ

1 കാരയനിർവവഹണാധികാരിയടെ പരതയേകാനവാദം കടാതെ യാതാര വിനോദവം രാതരി 2 മണികകം കാലതത6 മണികകം ഇടകക നടതതാൻ പാടിലലാ

തതതാകനന 8 ഏതൊര വിനോദതതിനാണാടികകററമലം പരവേശനം നിശചിയിചചിരി

കകനനതം അതിനറെ ഉടമസഥൻ അതിനം വേണടിയളള എലലാടികകററകളം ldquo സീൽ ചെയയനനതിനം വേണടി വിനോദം നടതതനനതിനം നിശചയിചചിരികകനന പകൽ സമ യതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടടമൻപളള പരവതതിദിവസം പകൽ റ മണികക മൻപായി കാരയനിർവവഹണാധികാരികക വിലലാനദദേശിചചിടടളള ഒരാ വിഭാഗതതിലേയം ടികകററകളടെ എണണം ഒരോ കലാസസിലേകകളള പരവേശന ഫീ സിനറെ നിരകക കോംപലിമെൻററി ടികകററകളോ പാസസകളോ കൊടകകാൻ ആശിചചി

ടടണടെങകിൽ ആയവയടെ എണണവിവരം സഹിതം അയകകേണടതാണ 9 കോംപലിമെൻററി ടികകററകളടേയം പാസസകളടേയംഎണണം ഒരോ വിഭാഗ

തതിലേയം ആകെയളള ഇരിപപടസൗകരയതതിനറെ 6 ൽ കടാൻ പാടിലലാതതതാ കൺ

10 ആകററിലെ 5 ( a) വകപപനസരിചച ldquo സീൽ ചെയയനനതിന കകനന ടികകററകളിൽ 1962 - ലെ ലോകകൽഅതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ 2ളിൽ നിർദദേശിചചിരികകനനതകടാതെ ടികകറിനറെ ഒരോപകതിയിലം വിനോദതതിനറെ പേര സഥലം ടികകററമലം പരവേശനം നിശചയിചചിരികകനന കാസസിൻറവിവരം എകസികയടടീവ അധികാരി ആവശയപപെടനന മററ വിവരങങൾ എനനിവ ദംഗിയായിഅചചടിചചോ സാമപചെയയോ അടയാളപപെടതതിയിരികകേണടതം ടി ടികകറകൾ സീൽ ംഗിയായി പതിയനനതി ന തകകവലിപപതതിലളളവയ മായിരികകണം

11 ടികകറകൾ സീൽചെയയകയോ സററാമപചെയയകയാ അഥവാ അവയിൽ സററാമപോ ഒടടലേബലകളോ പതികകനനതിനം എകസികയടടീവ അധികാരി തീരമാനി കകനനതം ടികകറിൽ കാണിചചിരികകനന നികതി ഈടാകകികകൊണ ടികകാറക സീൽ ചെയതാ സാമപചെയതാമടകകി അയകകേണടതമാണ

12 ഒര വിനോദമോ തടർചചയായളളവിനോദങങളിൽ ആദയതതതോ നടതതാ നദദേശികകപപെടടിടടണടെങകിൽ ആകററിലെ 4 -ാം വകപപനസരിചചളള അപേകഷ വിനോദം തടങങനനതിനം 10 ദിവസംമൻപ മനിസിപപൽകൗൺസിലിലേകകം സമ പപികകേണടതാണ അപരകാരമളളഅപേകഷകളിൽ വിനോദം നടതതനന സഥലം

കെടടിടം ഒരോ കലാസസകളിലമളള ഇരിപപിടങങളടെ എണണം ഒരോ കലാസസകളിലേകകള പരവേശനഫീസിനറെ നിരകക ഇവ ഉൾകകൊളളിചചിരികകേണടതാണ

13 ഉപനിയമം 12 അനസരിചച അപേകഷകിടടിയാൽ സാധാരണഗതിയിൽ മനിസിപപൽകൗൺസിൽ വിനോദനികതി ഒര മാസതതേകകോ മനനമാസതതിൽ കവിയാതെയള കാലഘടടതതകകോ കോമപൗണ ചെയയകയോ അപരകാരം കോമപൗണടംചെയയനന തക ആകററിലെ 3 -ാം വകപപ പരകാരം ഒടകകേണട വിനോദ നികതിയടെ 15 ൽ കറയാതതതക ആയിരികകേണടതം അലലാതതപകഷം താങങനെ യളളഅപേകഷ തളളികകളയാവനനതമാകനന

14 ഏതൊര വിനോദതതിനറെ നികതിയാണോ കററിലെ 4 -ാം വകപപ നസരിചച മൊതതമായി ഒടകകാൻ കോമപൗണടചെയയപപെടടിരികകനനതആയതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദം നടതതനന പകൽസമയതതിനോ രാതരി സമയതതിനോ തൊടട മൻപളള പരവതതിദിവസം ഉചചകക മനന മണികക മമപായി ടി തക മനിസിപപൽ ആഫീസിൽ അടചചിരികകണടതാണ

6

16 മൊതതമായി വിനോദ നികതി ഒടകകനനതിനം കൗൺസിൽ കോമപൗണടം ചെയയപപെടടിടടളള വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ വിനോദതതിലേകക പരവേശിപപി കകനനവരടെ എണണമോ വിവിധ കലാസസകളിലേകകളള പരവേശനഫീസിൻറ നിരകകോ കൗൺസിൽ പരതയേകാനവാദം തനനിടടിലലായെങകിൽ ഭേദഗതി ചെയയാൻ പാടിലലാതതതാകനന

16 ഒനനിൽ കടതൽ ആളകളെ പരവേശിപപികകാനദദേശിചചകൊണടളള ടികകറ കൾ എകസികയടടീവ അതോറിടടി നിർദദേശികകനന മാതകയിലളളതം അതേപോലെ സററേററമെൻറം മററ വിവരങങളം ഉൾകകൊളളനനവയമായിരികകണം

17 ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ സഥല സൗകരയതതിനം വേണടി ടികകററവാങങിചച പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞതിനശേഷം പരവേശന ഫീസിൻറ നിരകകം നികതിനിരകകം കടിയ ഒര സഥലതതേകകോ കലാസസിലേകകോ ഒരാൾ സഥലസൗകരയം ആവശയപപെടടാൽ വിനോദ നടതതിപപകാരൻ ടി ടികകറടമ സഥനെ കടിയ നിരകകിലളളകലാസസിൽ പരവേശിപപികകാനനവദികകനന ഒര രേഖയടെ രണട പകർപപ തയയാറാകകി ഒരെണണം ടികകററടമസഥനം കൊടകകേണടതം രണട കലാസസിലേകകമളള പരവേശനതതിനളള ഫീസം നിരകകിനറേയം ടാകസിൻറയം വയതയാസം വരനന തക അയാളിൽ നിനനംഈടാകകേണടതമാണ

18 17 -ാം ഉപനിയമപരകാരം നൽകപപെടനനരേഖ എകസികയടടീവം അധി കാരി നിശചയികകനന പരകാരമളള വിവരങങൾ ഉൾകകൊളളനനതായിരികകണം

19 മേൽപറയപപെടട രീതിയിൽ പിരിചചെടകകനന വിനോദനികതി വിനോദ പരദർശനം നടകകനനതിനം തൊടട അടതത പരവതതിദിവസം തനനെ ഉചചകകംമനനം മണികക മൻപ മനിസിപപലാഫീസിൽ ഒടകകിയിരികകേണടതാണ

20 ഏതെങകിലം സഥലതതോ കലാസസിലോ പരവേശനം കിടടികകഴിഞഞാൽ യാതൊരതതകകം അവർ പരവേശിചച കലാസസിനെകകാൾ കറഞഞ നിരകകിലളള കലാസസി ലേകകം പരവേശനതതിനാഗരഹികകനനതായൽയാതൊര കാരണവശാലം ഈടാകകിയ വിനോദനികതി മടകകികിടടവാൻ അർഹതയിലലാതതതാകനന

21 ഒര വിനോദതതിനറെ നടതതിപപകാരനം ഏതെങകിലം പരതയേക പരിത സഥിതിയിൽ വിനോദതതിനളള പരവേശനം ആകdegററിലെ 5 ( b) വകപപപരകാരം ഒര വേലിയോഅലലെങകിൽയനതരാപകരണം കൊണടോ നിയനതരികകേണടതായി വനനാൽ അപരകാരമളള വേലി അലലെങകിൽ യനതരാപകരണം എകസികയടടീവം അധികാരി മമപാകെ പരവർതതിപപിചച കാണികകേണടതം അപരകാരമളള കരമീകരണം 1 ) കസി കയടടീവ അധികാരികകം അംഗീകരികകകയോ നിരാകരികകകയോ ചെയയാവനനത കാണം

22 വിനോദതതിലേകകളള പരവേശനം വേലിയോ അലലെങകിൽയനതരാപക രണം കൊണടാ കരമീകരികകനനതിനായി അംഗീകാരം കിടടികകഴിഞഞാ ൽ എകസി കയടടീവം അധികാരി നിർദദേശികകനന രേഖകൾ സകഷിചചിരികകേണടതം കണകകകൾ ഹാജരാകകേണടതമാണ

23 21 -ാം ഉപനിയമപരകാരം കൊടതതിടടളള അനവാദം വേലിയോ യനതരാ പകരണമോ പരവതതികകാതെവരനന എനനം എകസികയടടീവ അധികാരികക വിശവസികകവാൻ തകക കാരണമതതെങകിൽ ആയതം പിൻവലികകാവനനതാണ

24 1962 - ലെ വിനോദനികതി റളിനോട അനബനധിചചളള II-ാംനമപർ ഫാറതതിൽ വിൽകകനനതം ഉപയോഗികകനനതമായ സററാമപിൻറെയം ഒടടലേബലകള ടേയംഅലലെങകിൽ സററാമപ ചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകറകളടേയം ഒര രജിസററർ ഉടമസഥൻസകഷികകേണടതാണ

t

ാ

25 വിനോദതതിലേകക വിററസററാമപകളടേയോ ഒടടലേബലകളടേയോ അലലെങകിൽ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയടികകററകളടേയോ ഒരകണകക 1962- ലെ വിനോദനികതി റൾസിനോടനബനധിചചളള III-~ംനമപർ ഫാറതതിൽ വിനോദം അവസാനികകമപോൾ തനനെ കൗൺസിലിനറെ പരിശോധനോദയോഗ സഥനം മേൽനോടടം വഹികകനന ഉദയോഗസഥനം ശരിയാണോഎനനംപരിശോധി ചചശേഷം വിനോദം നടകകനനതിനം അടതതദിവസം തനനെ ഉടമസഥൻ എകസി കയടടീവ അധികാരികക അയചചിരികകേണടതാണ

26 കേടവനനതോ ചീതതയായതോ ആയ സാമപകം ഒടടലേബലകൾ സററാമപചെയതതോ സീൽ ചെയതതോ ആയ ടികകററകൾ അവ വിൽകകാൻ യോജയമലലാ തായിടടണടെങകിൽആയവ എകസികയടടീവം അധികാരിമമപാകെ ഹാജരാകകാവനനതം അദദേഹം ആയവകക വസൽ ചെയതനികതിയിൽ രപാ deg 5 പൈസ കഴിചച ബാകകി തക മടകകികകൊടകകേണടതമാണ

27 വിനോദം നടനനകൊണടിരികകമപോൾ വിനോദസഥലതതതനനെയാ സാധാരണയായി വിനോദം നടതതനനസഥലതതോനയായമായ സമയതത എകസി

കയടടീവ അധികാരികകോ അദദേഹം ഏർപപെടതതനന ഏതൊര ഉദയോഗസഥനോ പരവേശികകനനതിനം പരവേശനം നടതതിയതിനറെ കണകകകൾ പരിശോധികകാ വനനതം ആകറ റൾ ബെലാ ഇവയിലെ ഏർപപാടകൾ കതയമായി പാലികക നനണടോയെനന നോകകണടതമാണ

28 ഒര വിനോദതതിനറെ ഉടമസഥൻ എകസികയടടീവ അധികാരികകം ആകററിലെ 7 (1) വകപപ പരകാരം വിനോദതതെ നികതിയിൽ നിനനം ഒഴിവാകക നനതിനം വിനോദം തടങങനനതിനം 14 ദിവസം മൻപ അപേകഷികകേണടതാകനന അപരകാരമളള അപേകഷ നിരസികകപപെടടാൽ ഒടകകേണടനികതി പരതിഷേധതതിനമേൽ ഒടകകകയോ അലലാതതപകഷം എകസികയടടീവം അധികാരിയാൽ നിശചയികകപപെ

ടനന ഒരതക കെടടിവെകകേണടതമാണ കൗൺസിലിലേകക ഇതിനമേൽ അപപീൽ ബോധിപപികകാവനനതം ആകററിലെ 7 (2 ) വകപപ പരകാരം ജിലലാകളകറരടെ തീരമാനതതിനം വിധേയമായി കൗൺസിലിനറെ തീരമാനം അവസാനതതേത

മായിരികകം ഒടകകിയ നികതിയോ ജാകയസംഖയയോ തീരമാന നിനറെ സവഭാവ മനസരിചച മടകകികകൊടകകകയോ മനിസിപപൽ ഫണടിലേകകം മതൽ കടടകയോ ചെയയാവനനതമാണ

29 ഈ ഉപനിയമങങളിൽ ഏതെങകിലം ഉപനിയമം ലംഘികകനനതായാൽ 60 രപാവരെയളള തക ശികഷികകാവനനതം അതിനശേഷം തടർചചയായളള ഓരോ ദിവസതതേകകം 15 രപാവരെയളള തക പിഴ ഈടാകകാവനനതമാണ

30 1951 - ലെ VI-ം ആകററായ തിരവിതാംകർ - കൊചചി ലോകകൽ അതോറിററീസ എൻറർടെയിൻമെൻറ ടാകസ ആകററിലെ 12 -ാം വകപപ പരകാരം ഉണടാകകിയിടടളള ഉപനിയമങങൾ ഇതിനാൽ റദദാകകിയിരികകനന

M KAVIRAJAN MEERAPILLAI Commissioner

Municipal Office Municipal Cruncil Mavelikara Mavelikara 30-6-1969 (on behalf of the Aſunicipal

Council)

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1969 PART III

University of Calicut NOTIFICATION

10th July 1969 The following examinations will be conducted by the University of Calicut in September 1969 Details regarding dates for submitting applica tions with fees are noted against each examination

Last date for Last date Date of Remitting for pro commence

Si Name of exami Symbol examination duction of ment of nation fee attendance examination

and progress certificate

Without finc

Re 1

No

With a fine Re 1

5-8-1969 12-8-1969 5-9-1969 15-9-1969

9

33

9 ) 23

53 22

1 B Ed Degree Examination A

2 MSc (previous) Examination B

3 MCom (previous) Examination с

4 I Year BSc (Special)

English Examination D 5 I Year B V Sc

Examination E 6 I Year Engineering

Examination (4 year course ) F

7 Engineering Prepa ratory Examination G

8 Afzal-ul-Ulama ( Arabic) Entrance Examination H

9 Malayalam Vidwan Preliminary Exa mination I

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Exa mination

11 Hindi Vidwan (Pre liminary) Exami nation K

9 )

29 gt 5 ) 22

99

9 93 32

J 33 gt

92 92 5088 Eg

2

2 The centres at which the examinations will be held are noted below

Name of College Symbol si No

B A B H I J K A B D H

Kozhikode District

1 St Josephs College Devagiri Calicut-8 2 Malabar Christian College Calicut 3 Farook College Feroke 4 Regional Engineering College Chathamangalam

Calicut 5 Madeenathul Uloom Arabic College

Pulikkal P O 6 Sullamussalam Arabic College Areacode

7 Pokker Sahib Memorial College Tirurangadi

Cannanore District

F G

H н н

B I J K D

A H I J K

8 Sree Narayana College Cannanore- 7 9 Nirmalagiri College Kuthuparamba

10 Govt Training College Tellicherry

Palghat District

11 N S S College Ottapalam 12 Govt Victoria College Palghat 13 N S S College of Engineering Palghat

A B C bull B D

F

Trichur District

I J K B C

14 Sahitya Deepika Sanskrit College Pavaratty 15 Kerala Varma College Trichur-4 16 St Thomas College Trichur 17 Vimala College Trichur 18 Christ College Irinjalakuda 19 Govt Engineering College Trichur 20 Kerala Veterinary College Mannuthy Trichur

A B C D IJ K D D

F E

3

3 The rates of fee to be paid for admission to the examinations are as -hown below

Examination Fee Fec for mark list

2

80 One group

Rs Rs

1 BEd Degree Whole exam 70 Part I - Rs 50 3 (for each part)

M Sc previous 50 3 3 M Com Previous 50 3 4 1 Year BSc (Special) English 30 3

5 I Year B V Sc Examination 25 for each 3 subject Rs 15 3

6 I Year Engineering Examination (4 year course) Whole Exam 3

Rs 40 7 Engineering Preparatory Exami

nation 45 Part I (0) 3 Rs 17

8 Afzul-ul-Ulama (Arabic ) 10 Part II (0) 3 Entrance Examination Rs 32

9 Malayalam Vidwan Preliminary Examination 25 3

10 Sanskrit Vidwan Preliminary Examination 25

11 Hindi Vidwan (Preliminary ) Examination 25 3

These rates supersede the rates printed on the reverse of the application forras

4 All the columns in the application forms should be carefully filled up Persons who have appeared for the same examination conducted by Kerala University should complete the examination in that University itself

5 Applicatioa received in this office after the last date will be rejected 6 The application fee may be remitted into the nearest Gvernment

Treasury to the credit of the Calicut University Fund The fčo once remitted will not be held over for a subsequent eximiantion

7 Candidates appearing for the first time for the Arabic Entrance and Vidwan Preliminary Examinations as private candidates should apply for registration as matriculates Those who have already applied need not do

so again The fee for Matriculation is Rs 10

3

8 Candidates belonging to scheduled castes scheduled tribes and Christian converts from them Kudumbi etc who are eligible for exemp tion from examination fees should furnish along with their application a certificate from the District Welfare Officer Harijan Welfare Department agreeing to reimburse to the University the Examination fee on their behalf Such candidates should remit the fee for mark list and forward the chalan along with their applications ( Vide G O MS No 754 dated 7-9-1963Rev J Department)

9 Private candidates should also forward along with their applications for registration two copies of their recent nassport size photographs pasted on to the form prescribed duly attested Gadidates for Vidwan Prelininary Examiration should forward the S S L C Certificate in original along with the application Only candidates eligible for admission to a University Course of study will be eligible for admission to the Preliminary Examina tion

10 Original certificates produced along with application for admission to the Examination will be returned to the candidate through the Principal of the College along with the hall ticket

11 Mark lists of candidates who have remitted the fee for mark list will be sent to the Principals of the respective colleges where the candidates appear for their examination soon after publication of results

12 The detailed time-table for the examinations will be notified in the University Office and in the Kerala Government Gazette and sent to all colleges at which the examination will be held

University Office ( Sd) Calicut-5 Registrar

Kerala Gazette No 29 dated 22nd July 1963 PART IV

KERALA STATE LOTTERIES RESULTS OF THE TWELFTH DRAW

12245 Prize 69 DSL 13th July 1969

The following are the results of the Twelfth Drays of the Kerala State Lotteries held on 13-7-1969 at the A V George MemorialHall Kottayam

I BLOCK II BLOCK III BLOCK

( A amp AA SERIES) ( B amp BB SERIES) ( C amp CC SERIES) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 ) First Prize ( 1 )

Rs 100000 Rs 100000 Rs 100000 A - 188752 B - 711808 C -550790

Second Prize (1) Second Prize (1) Second Prize ( 1) Rs 50000 Rs 50000 Rs 50000 AA -499204 B -457403 CC-524271

Third Prize ( 1 ) Third Prize ( 1) Third Prize (1) Rs 25000 Rs 25000 Rs 25000

A - 499859 B -286955 CC -600107

Fourth Prize ( 1) Fourth Prize (1) Fourth Prize ( 1) Rs 10000 Rs 10000 Rs 10000 AA -660985 B -561033 CC -691031

Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Fifth Prize ( 2 ) Rs 5000 each Rs 5000 each Rs 5000 each (1 ) A -418256 ( 1 ) BB -633576 ( 1) CC-686728 ( 2 ) A -779045 (2 ) B -613216 (2 ) C -178238

Sixth Prize ( 10 ) Sixth Prize (10 ) Sixth Prize ( 10) Rs 1000 each Rs 1000 each Rs 1000 cach

(1 ) A -552028 (1 ) B -385870 ( 1 ) C -567120 (2 ) AA - 169079 ( 2 ) BB -720052 12 ) C -7306-14 ( 3 ) A - 761557 ( 3 ) B - 759971 ( 3 ) C -2903144 ( 4 ) A - 275824 (4 ) BB -600958 (4 ) CC - 1996-15 ( 5 ) AA - 762857 (5 ) B -623412 (5 ) CC - 219104 (6 ) AA -528695 (6 ) BB - 395336 (6 ) C - 3 ( 7 ) AA -762198 ( 7 ) BB -478232 ( 7 ) C -535273 ( 8 ) A -421543 (8 ) B - 296244 (8 ) C -261-466 (9 ) A -675184 ( 9 ) BB- 181744 C -314683

( 10 ) A -617708 ( 10 ) BB - 118718 (10 ) CC -551742 G 57 V

2

Sevcata Prize (20 ) Rs 500 each

( 1 ) AA -693703 ( 2 A -132610 ( 3 A -196658 (4 ) AA -551904

( 5 AA -512485 (6 ) AA -547849 ( 7 ) A - 92550 ( 8 ) A -312453 ( 9 ) AA -261594

( 10 ) 1-634141 ( 11) A -578112

AA -300041 ( 13 ) A -299118 ( 14 ) A -271010 ( 15 ) A - 775571 ( 16 ) AA-599290 ( 17 ) A -23517 ( 18 ) A -200214 ( 19 ) AA -298324 (20 ) A -576815

Seven Peixe (26 ) Rs 500 each

( 1 ) B -678318 2-223768

(5 ) BB- 117452 4 6-771783

( 5 ) BB -400658 ( 6 BD -643304 ( 7 ) BE -698657 ( 9 B -404481 (9 ) P - 751555

( 10 ) B -276979 ( 11) B -492894 (12 ) B -452362 (13) B -224666 ( 14 ) BE -674405 (15) PL -ES6775 (16 ) B - 109429

BB - 209914 (18 ) E -657185 (19 ) B -392 i 12 (20 ) B3-406876

SeveresBrice (26) Rs 500 each

(1 ) C -571565 ( 2 ) C -227966 ( 3 ) CC - 106413 ( 4 ) C -656719 (5 ) C -470251 ( 6 ) C -662070 17 C - 749447 ( 8 ) CC -424499 ( 9 ) C -379448

( 10 ) C -409140 (11) C -576411 (12 ) CC -280917 (13) CC -597026 (14 ) CC -582139 ( 15 ) CC - 131660 ( 16 ) CC -282796 ( 17 ) C -600455 (18 ) CC -651685 ( 19) C -681942 (20 ) C - 408920

( 17)

LUCKY NO PRIZE Rs 200 cach

LUCKY No Prize Rs 200 each

LUCKY No PRIZE

Rs 200 each

A -Series D -Series C -Series

( 1 ) 108752 ( 2 ) 118752 ( 3 ) 128752 ( 4 ) 138752 (5 148732 (6 ) 158752 ( 7 ) 163752

( 8 ) 178752 ( 9 ) 198752

(10 ) 208752 ( 11) 218752 (12) 228752 (13) 233752 ( 14 ) 248752 ( 15 ) 258752 ( 16 ) 268752 (17 ) 278752

( 1 ) 101308 ( 2 ) 111808 ( 3 ) 12 803 ( 4 ) 131808 (5 ) 141808 ( 6 ) 151309 (7 ) 161303

171808 (9 ) 18120

(10) 191808 (11) 201808 (12) 211808

(13 ) 221803 (14 ) 231803 (15 ) 241803 ( 16 ) 251803 ( 17) 261803

(1 ) 100790 ( 2 ) 110790 ( 3 ) 120790 ( 4 ) 130790 ( 5 ) 140790 ( 6 ) 150790 ( 7 ) 160790 ( 8 ) 170790 ( 9 180790

(10 ) 190790 (11) 200790 (12 ) 210790 (13) 220790 (14 ) 230790 (15) 240790 (16) 250790 ( 17) 260790

CO

(33)

A -SERIES ( 18 ) 288752 (19) 293752 (20 ) 30872 (21) 318752 (22) 32 752 (23 ) 333752 ( 24 ) 34752 (25 ) 35752 ( 26 ) 368752 ( 27 ) 378752 ( 28 ) 388752 (29 ) 393752 ( 30 ) 408752 (31) 418752 ( 32 ) 428752 ( 33 ) 438752 ( 34 443752 (35 458752 ( 36 ) 468752 (37 ) 478752 (38 ) 488752 (39) 499752 (40 ) 503752 (41) 518752 (42) 528752 (43) 538752

558752 (45 ) 568752 (46) 578752 (47) 588752 (48 ) 598752 (49) 603752 (50 ) 618752 (51) 628752 (52) 638752 (53 ) 648752 (54 ) 658752 (55 ) 668752 (56 ) 678752 (57) 638752 (58 ) 698752 (59) 708752 (60 ) 718752 (61 723752 (62 ) 738752 (63) 748752 (61) 778752 (65 ) 788752

E - SERIES (18 ) 27150 ( 19) 281 08 (20 ) 291809 (21) 301803 (22 ) 311503 ( 23 ) 321 03 124 ) 3310 (25 ) 3 1 0 ( 26 ) 35180 (27 ) 051803 ( 29) 37120 (29 ) SS180 (30 ) 39160 ( S ) 401203 (52 ) 411808 (33 ) 42100S ( 34 ) 43130S (35 ) 44180S (36) 451365 ( 37 ) 46 803 (38 ) 471503 (39 ) 481803 (40) 491903 (41) 501803 (42) 511803 (43 ) 521808 (44 ) 531835 ( 25 ) 541808 (46 ) 551808 (47 ) 561808 (48 ) 571808 (49 ) 581808 (50 ) 591803 (51) 601808 (52 ) 61180S (53 ) 621508 (54) 631805 (55 ) 6418CS (56 ) 65180S (57 661808 (58) 671808 (59) 68150S (60 ) 69180S (61) 701809 (62) 731608 (63) 741808 (64 ) 751808 (65 ) 761808 icas 77190g

C -SESICS (18 ) 27750 (19) 28073

20 29079 (21 ) 30079 (22) 3 79 ( 23) 92 79 (24 ) 33 79 (25 ) 3179 ( 26 ) 35 792 (27) 3679 (29 ) 37179 (29 ) 380790 (30 ) 390790 (S1) 400730 IS2 ) 4 0790 (33 ) 420790 (31) 430790 (55 ) 140790 (35 ) 450790 (37) 160790

470790 (39) 950790 ( 10 ) 4079

500790 510790 520790 300790 520790

(46 ) 560790 (47 ) 570790 (49) 5C0790 (19) 590790 150 ) 600790 (51) 610790 (52 ) 620780 (53) 630790 (51) 610790 (55 ) 630790 (56 ) 660790 (57) 670790 (58 ) 680790 (59 ) 690790 (60 ) 710790 (61) 720790 (62 ) 730790 (63) 710790 (64) 770790

AA - SERIES BB -SERIES CC -SERIES

(66 ) 108752 (67) 118752 (68 ) 128752 (69) 138752 ( 70 ) 148752 (71) 158752 (72) 168752 (73 ) 178752 (74 ) 188752 (75 ) 198752 ( 76 ) 208752 (77 ) 218752 (78) 228752 ( 79 ) 238752 (80 ) 248752 (81) 258752 (82 ) 268752 (83 ) 278752 (84) 288752 (85 ) 298752 ( 86 ) 308752 (87 ) 318752 (88 ) 328752 (89 ) 338752 ( 90 ) 348752 (91 358752 (92) 368752 (93) 378752 (94 ) 388752 (95 ) 398752 ( 96 ) 408752 ( 97 418752 (98 ) 428752 ( 99 ) 438752

( 100) 448752 (101 ) 458752 ( 102) 468752 (103) 478752 (104) 488752 ( 105 ) 498752 ( 106 ) 508752 (107 ) 518752

(108 ) 528752 (109) 538752 ( 110) 548752

(67) 101808 (68 ) 111808 (69 ) 121808 (70 ) 131808 (71) 141808 (72 ) 151808 (73) 161808 (74 ) 171808 (75 ) 181808 (76 ) 191808 (77 ) 201808 (78 ) 211808 (79 ) 221808 (80 ) 231808 (81 ) 241808 (82 ) 251808 (83) 261808 (84) 271808 (85 ) 281808 ( 86 ) 291808 (87 ) 301808 (88 ) 311808 (89) 321808 (90) 331808 (91 341808 (92) 351808 (93) 361808 (94 ) 371808 ( 95 ) 381808 ( 96 ) 391808 1971 401808 ( 98 ) 411808 (99 ) 421808

( 100 ) 431808 (101) 441808 (102) 451808 (103) 461808 (104) 471808 (105 ) 481808 (106 ) 491808 (107 ) 501808 (108 ) 511808 (109) 521808 ( 110 ) 531808

541808

(65 ) 100790 (66 ) 110790 (67 ) 120790 (68 ) 130790 (69 ) 140790 (70) 150790 (71) 160790 (72) 170790 ( 73 ) 180790 (74 ) 190790 (75 ) 200790 (76 ) 210790 (77 ) 220790 (78 ) 230790 (79) 240790 (80 ) 250790 (81) 260790 (82 ) 270790 (83 ) 280790 (84) 290790 (85 ) 300790 ( 86 ) 310790 (87) 320790 (88 ) 330790 (89 ) 340790 ( 90 ) 350790 (91) 360790 (92 ) 370790 (93 380790 (94 390790 195 ) 400790 ( 96 ) 410790 (97) 420790 (98) 430790 (99 440790

(100 ) 450790 (101) 460790 (102) 470790 ( 103) 480790 (104 ) 490790 (105) 500790 (106 ) 510790 (107) 520709 (108 ) 530790 ( 109) 540790

6

( 111) 558752 ( 112 ) 568752 ( 113 ) 578752 (114) 588752 ( 115 598752 (116 608752 ( 117 618752 (118 ) 628752 (119 ) 638752 (120 ) 648752 (121) 658752 (122 ) 668752 (123) 678752 (124 ) 688752 ( 125 698752 ( 126 718752 (127 728752 (128 738752 ( 129 748752 (130 ) 758752 ( 131) 768752

(112 ) 551808 (113 ) 561808 (114 ) 571808 (115 ) 581808 ( 116 ) 591803 (117 ) 601808 (118 ) 611808 ( 119) 621808 (120 ) 631808 (121) 641808 (122) 651808 (123) 661808 ( 124 ) 671808 (125 ) 681808 (126 ) 701808 (127 ) 711808 (128 ) 721808 (129 ) 731808 (130 ) 741808 (131) 761808 (132 ) 771808 (133) 791808

(110 ) 550790 (111) 560790 (112 ) 570790 ( 113 ) 580790 ( 114 ) 590790 (115 ) 600790 (116 ) 610790 (117 ) 620799 ( 118 ) 630790 (119) 610790 (120 ) 650790 (121) 660790 (122 ) 670790 ( 123 ) 680790 (124 ) 690790 ( 125 ) 700790 (126 ) 710790 (127 ) 720790 (128 ) 730790 (129 ) 740790

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky No Prizes Rs 100 each

Lucky Ne Prizes Rs 100 each

A -SERIES B -SERIES C -SERIES

(1 ) 109204 ( 2 ) 119204 ( 3 ) 129204 ( 4 ) 139204 ( 5 ) 149204 (6 ) 159204 ( 7 ) 169204 ( 8 ) 179204 ( 9 ) 189204

(10 ) 199204 ( 11) 209204 (12) 219204 (13 ) 229204 (14 ) 239204 (15 ) 249204 (16 ) 259204 (17 ) 269204 (18 ) 279204

( 1 ) 107403 (2 ) 117403 ( 3 ) 127403 ( 4 ) 137403 ( 5 ) 147403 ( 6 ) 157403 ( 7 ) 167403 ( 8 ) 177403 ( 9 187403

(10 ) 197403 (11) 207403 ( 12 ) 217403 (13) 227403 ( 14 ) 237403 ( 15 ) 247403 (16 ) 257403 (17) 267403 (18) 277403

104271 ( 2 ) 114271 ( 3 ) 124271 ( 4 ) 134271 ( 5 ) 144271 (6 ) 154271 ( 7 ) 164271 ( 8 ) 174271 ( 9 ) 181271

(10 ) 194271 (11) 204271 (12 ) 214271 ( 13 ) 224271 (14) 234271 ( 15 ) 244271 ( 16 ) 25-1271 (17 ) 26-1271 (18 ) 274271

3

( 19 ) 289204 ( 20 ) 299204 ( 21 ) 309204 ( 22 ) 319204 ( 23 ) 329204 ( 24 ) 339204 ( 25 ) 349204 ( 26 ) 359204 ( 27) 369204 ( 28 ) 379204 ( 29 ) 389204 ( 30 ) 399204 ( 31 ) 409204 ( 32 ) 419204 ( 33 ) 429204 ( 34 ) 439204 ( 35 ) 419204 ( 36 ) 459204 ( 37 ) 469204 ( 38 ) 479204 ( 39 ) 489204 ( 40 ) 499204 ( 41) 509204 ( 42) 519204 ( 48 ) 529204 (24 ) 539204 ( 45 ) 559204 ( 16 ) 569204 ( 17) 579204 ( 48 ) 589204 ( 9 ) 599204 ( 50 ) 609204 ( 51 ) 619204 ( 52 ) 629204 ( 53 ) 639204 ( 54 ) 649204 ( 55 ) 659204 ( 56 ) 669204 ( 57 ) 679204 (58 ) 689204 ( 59 ) 699204 ( 60 ) 709204 ( 61 ) 719204 ( 62 ) 729204 ( 63 ) 739204

( 19 ) 287403 ( 20 ) 297403 ( 21) 307403 ( 22 ) 317403 ( 23 ) 327403 ( 24 ) 337403 ( 25 ) 347403 ( 26 ) 357403 ( 27 ) 367403 ( 28 ) 377403 ( 29 ) 387403 ( 30 ) 397403 ( 31 ) 407403 ( 52 ) 417403 ( 33 ) 427403 ( 34 ) 437403 ( 35) 467403 ( 36) 477403 ( 37) 487403 ( 38) 497403 ( 39 ) 507403 ( 10 ) 517403 ( 41) 527403 ( 42 ) 537403 ( 43 ) 547403

557403 ( 45 ) 567403 ( 46 ) 577403 (47) 587403 148 ) 597403 ( 49 ) 607403 ( 50 ) 617403 ( 51) 627403 (52 ) 637403 ( 53 ) 647403 ( 54 ) 657403 ( 55) 667403 ( 56 ) 677403 (57 ) 687403 ( 58) 697403 ( 59 ) 707403 ( 60 ) 717403 (61) 727403 ( 62 ) 747403 ( 63 ) 757403

( 19 ) 284271 (20 ) 294271 ( 21 ) 304271 ( 22 ) 314721 ( 23 ) 321271 ( 24 ) 334271 ( 25 ) 344271 ( 26 ) 354271 ( 27) 564271 ( 28 ) 374271 ( 29) 384971 ( 30 ) 394271 ( 31 ) 404271 ( 32 ) 414271 (38 ) 424271 ( 34 ) 434271 ( 35 ) 444271 ( 36 ) 454271 (37) 461071 ( 38 ) 484271 ( 39 ) 491271 ( 20 ) 504271 ( 41 ) 514271 ( 42 ) 524271 ( 45) 534271 ( 44 ) 544271 ( 45 ) 554271 (46 ) 564271 ( 47) 574271 ( 48 ) 584271 ( 49 ) 59271 ( 50 ) 604271 ( 51 ) 614271 ( 52) 624271 ( 53 ) 634271 ( 54 ) 644271 ( 55 ) 654271 ( 56) 664271 ( 57 ) 674271 ( 58 ) 684271 ( 59 ) 694271 ( 60 ) 704271 ( 61 ) 714271 (62 ) 744271

=

7

164) 749204 (65 ) 779204 (66 ) 789204

AA - SERIES BB -SERIES CC - SERIES

(67) 109204 (68) 119204 (69 129204 (70 ) 139204 (71 149204 (72 ) 159204 (73 ) 169204 (74 ) 179204 (75 ) 189204 ( 76 ) 199204 (77) 209204 (78 ) 219204 ( 79 ) 229204 (80 ) 239204 (81) 249204 (82) 259204 183) 269204 ( 84 ) 279204 ( 85 ) 289204 (86 ) 299204 (87 ) 309204 (88 ) 319204 (89 ) 329204 (90) 339204 (9 ) 349204 (92) 359204 (93) 369204 (94 ) 379204 (95 ) 389204 ( 96 ) 399204 (97) 409204 (98 ) 419204 (99) 429204

( 100 ) 439204 (101) 449204 (102 ) 459204 ( 103 ) 469204 (104 ) 479204 (105 ) 489204 (106 ) 509204

(64 ) 107403 (65 ) 117403 (66 ) 127403 (67 ) 137403 (68 ) 147403 (69 ) 157403 (70) 167403 (71) 177403 (72 ) 187403 (73 ) 197403 (74 ) 207403 (75 ) 217403 ( 76 ) 227403 (77 ) 237403 (78 ) 247403 (79) 257403 (80 ) 267403 (81) 277403 (82 ) 287403 (83 297403 (84 ) 307403 ( 85 ) 317403 (86 ) 327403 (87) 337403 (88 ) 347403 (89 ) 357403 (90 ) 367403 ( 91) 377403 (92 ) 387403 ( 93 ) 397403 (94 ) 407403 ( 95 ) 417403 ( 96 ) 427403 ( 97 ) 437403 (98 ) 447403 (99 ) 457403

(100 ) 467403 (101) 477403 (102) 487403 ( 103) 497403

(63) 104271 (64 ) 114271 (65 ) 124271 (66 ) 134271 (67) 144271 (68) 154271 (69 ) 164271 (70) 174271 (71) 184271 (72 ) 194271 (73 ) 204271 (74 ) 214271 (75 ) 224271 (76 ) 234271 (77) 244271 (78 ) 254271 (79) 264271 (80 ) 274271 (81) 284271 (82 ) 294271 (83) 304271 (84 ) 314271 (85 ) 324271 (86 ) 334271 (87) 344271

384271

(88 ) 354271 (89 ) 364271 (90 ) 374271 ( 91) (92 ) 394271 (93) 404271 (94 ) 414271 (95 ) 424271 (96 ) 434271 (97) 444271 (98 ) 454271 (99) 464271

(100 ) 474271 (101 ) 484271

8

(107) 519204 (108 ) 529204 (109 ) 539204 (110 ) 549204 (111) 559204 ( 112 ) 569204 (113 ) 579204 (114 ) 589204 (115 ) 599204 (116 ) 609204 (117) 619204 (118) 629204 (119 ) 639204 (120) 649204 (121) 659204 (122 ) 669204 (123) 679204 (124 ) 689204 (125 ) 699204 (126 ) 719204 (127) 729204 (128 ) 739204 (129) 749204 (130) 759204 (131) 769204

(104 ) 507403 (105 ) 517403 ( 106 ) 527403 (107) 537403 ( 108 ) 547403 (109) 557403 (110 ) 567403 (111) 587403 ( 112 ) 597403 (113 ) 607403 (114 ) 617403 (115 ) 627403 (116 ) 637403 (117 ) 647403 (118 ) 657403 (119 667403 (120 ) 677403 ( 121) 687403 (122) 707403 (123 ) 727403 (124 ) 737403 (125 ) 747403 (126 ) 797403

(102 ) 504271 ( 103) 514271 (104) 534271 (105 ) 544271 ( 106 ) 554271 ( 107) 564271 ( 108 ) 574271 ( 109 ) 584271 ( 110 ) 594271 (111 ) 604271 (112 ) 614271 (113) 624271 (114 ) 634271 ( 115 ) 644271 ( 116 ) 654271 (117 ) 664271 (118 ) 674271 (119 ) 684271 (120 ) 694271 (121 704271 ( 122 ) -714271 (123) 724271 (124 ) 734271 ( 125) 744271

Consolation Prizes of Rs 1000 Each

BLOCK - I BLOCK - II BLOCK - III ( 1) A - 188751 ( 2) A - 188753

(1) B -711807 ( 2 ) B -711809

( 1 ) C -550789 ( 2 ) C -550791

Consolation Prizes of Rs 500 each

(1) AA - 499203 (2 ) AA -499205

(1) B -457402 ( 2 ) B -457404

(1 ) CC -524270 ( 2 ) CC -524272

The holders of the Prize winning tickets in the State except I II III IV amp V are requested to produce their tickets in person to the District Lottery Officers concerned after affixing their signature on the reverse of the tickets as also their full address Theholders of the Prize winning tickets of the I II III IV amp V prizes in the State are requested to produce their tickets in person to the Director of State Lotteries Trivandrum -i after affixing their signature on

9

the reverse of the tickets as also thier full address Persons outside Kerala may sent their tickets with the signature nd address on the reverse of the tickets together with a stamped receipt for the prize money to the Director of State Lotteries Post Box No 68 Trivandrum - 1by registered post All prize winning ticketsmay be surrendered as early as possible

LOTTERY No 13 SALES COMMENCE ON 16-7-1969

Draw on 17-8-1969

Tickets in Three Blocks amp Six Series Prizes for each Block

Rs 100000 ( Three ) Rs 50000 ( Three ) Rs 25000 (Three ) Rs 10000 ( Three) Rs 5000 (Six ) Rs 1000 ( 1 hirty ) Rs 500 ( Sixty ) and numerous Lucky Number - Consolation prizes ofRs 1000 Rs 500 Rs 200 and Rs 100 each

Agents Prizes - Rs 5000 ( three) Rs 2500 (thrce) Rs 1250 (three) and other prizes of Rs 500 Rs 250 Rs 150 and Rs 100 each

K V THOMAS Director of State Lotteries

P B No 6S Triandrum-Ι

G 57 V