goodbye pharaoh french cb - noscours.be · est vivant aujourd’hui. s’il te plaît, entre dans...
TRANSCRIPT
![Page 1: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/1.jpg)
Adieu Pharaon!
La Bible pour enfantspresente
![Page 2: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/2.jpg)
Ecrit par: Edward Hughes
Illustre par: Janie Forest
Adapte par: Lyn Doerksen
Produit par: Bible for Childrenwww.M1914.org
©2007 Bible for Children, Inc.Licence: Vous avez le droit de copier ou imprimer cette histoire pourvu
que ce n'est pas pour la vendre.
![Page 3: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/3.jpg)
Pharaon était en colère! Dieu lui avaitcommandé par Moïsede laisser partird'Egypte les esclavesIsraélites. Il refusa.
![Page 4: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/4.jpg)
"Qu'ils travaillent encore plus", ordonna Pharaonaux maîtres des esclaves. Maintenant les chosesdevinrent pires pour les Israélites.
![Page 5: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/5.jpg)
"Ramassez votre propre paille. Nous ne vous en donnerons plus. Mais faites autant de briques." Tels furent les nouveaux ordres de Pharaon.
![Page 6: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/6.jpg)
Les contremaîtresfouettèrent les esclavesqui ne pouvaient récolter la paille et faire suffisammentde briques.
![Page 7: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/7.jpg)
Le peuple accusaMoïse et Aaron pour tous cesennuis. Moïse se retira pour prier. "O Seigneur,”cria-t-il, "Tu n'aspas du tout sauvéle peuple".
Dieu répondit: "Je suisl'Eternel, et jevous ferai sortird'Egypte."
![Page 8: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/8.jpg)
Alors Dieu envoyade nouveau Moïse et Aaron vers Pharaon. Lorsque ce dernier demanda un signeaux serviteurs de Dieu, la verge d'Aaron se
transforma en serpent.
![Page 9: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/9.jpg)
Pharaon cria: "Appelezmes magiciens.“ Quandceux-ci arrivèrent, ilsposèrent leurs bâtons, qui devinrentégalement des serpents. Mais la verge d'Aaron avalales autres serpents. Et pourtant Pharaon
refusade laisser
partirle peuple.
![Page 10: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/10.jpg)
Le matin suivant, Moïse et Aaron rencontrèrentPharaon au fleuve. Quand Aaron leva son bâtonDieu transforma l'eau en sang. Les poissonsmoururent! Le peuple ne pouvait plus boire!
![Page 11: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/11.jpg)
Mais Pharaon endurcit son coeur. Il ne voulait pas que les Israélites quittent l'Egypte.
![Page 12: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/12.jpg)
De nouveau Moïsedemanda à Pharaon
de laisser partirle peuple de
Dieu. De nouveau Pharaon refusa. Dieu envoya un
autre fléau: toutel'Egypte fut
envahie par des grenouilles. Chaque
maison, chaquepièce, tout était
recouvert de grenouilles!
![Page 13: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/13.jpg)
"Intercédez pour moi, et que Dieu enlève les
grenouilles", demanda
Pharaon. "Puis jelaisserai partirvotre peuple".
Mais lorsque les grenouilles
disparurent, Pharaon revint sursa décision. Il ne
libéra pas les esclaves.
![Page 14: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/14.jpg)
Dieu envoya des milliards de poux. Chaquepersonne, chaque animal en était couvert, maisPharaon ne voulut rien écouter.
![Page 15: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/15.jpg)
Puis Dieu envoyades insectes en grand nombre. Dieu envoya la maladie surle bétail des Egyptiens.
![Page 16: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/16.jpg)
Dieu envoya des ulcères douloureux, et le peuple souffritterriblement. MaisPharaon continua de résister à Dieu.
![Page 17: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/17.jpg)
Dieu fit tomber la grêle sur toute
l'Egypte, puis des sauterelles qui dévorèrent les
cultures du territoire.
![Page 18: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/18.jpg)
Dieu envoya alorstrois joursd'épaisses
ténèbres. Mais le Pharaon entêté nevoulait toujourspas libérer les
Israélites.
![Page 19: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/19.jpg)
"J'enverrai unedernière plaie," dit Dieu. "Aux environs de minuit, tous les premiers-nés des hommeset des bêtes mourront". Dieudit aux Israélitesque leurs enfantsseraient saufs sidu sang d'un agneau était aspergé surles linteaux de leurs portes.
![Page 20: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/20.jpg)
A minuit, un grand cris'éleva en Egypte. La mort avait frappé. Au moins une personneétait morte dans chaquemaison.
![Page 21: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/21.jpg)
"Partez," demandaPharaon à Moïse. "Allez, servez l'Eternel." Le peuple de Dieu s'en allarapidement vers les frontières de l'Egypte.
![Page 22: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/22.jpg)
Dieu demanda à Moïse de se souvenir de la Nuit de la Pâque,
où l'Ange de Dieu était passé au-dessus des maisons israélites, et avait frappé Pharaon et son peuple.
![Page 23: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/23.jpg)
Après 430 années en Egypte, le peuple de Dieu était maintenantlibre. Dieu les conduisait de jour par une colonne de nuée, et de nuit par une colonne de feu.
![Page 24: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/24.jpg)
Mais Pharaonn'abandonnait pas les Israélites. De nouveau il oubliaDieu, une fois encore il changea d'idée. Il
rassembla son arméeet poursuivit les esclaves. Bientôt illes rattrapa entrele désert et la mer.
![Page 25: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/25.jpg)
"L'Eternel combattra pour vous," dit Moïse. Puis il alla
au bord de la mer et étendit son bras.
![Page 26: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/26.jpg)
Ce fut un grand miracle. Dieuouvrit un passage à travers les eaux. Le peupletraversa en toute sécurité.
![Page 27: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/27.jpg)
Alors l'armée de Pharaon partit au galop dans la Mer Rouge. "Nous allons les rattraper," pensaientles soldats. Mais Dieu referma le passage, l'armée d'Egypte fut engloutie.
![Page 28: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/28.jpg)
Maintenant Pharaonsavait que le Dieud'Israël étaitl'Eterneltout-puissant.
![Page 29: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/29.jpg)
ADIEU PHARAON!
histoire de la parole de dieu, la Bible,
extraite du livre:
Exode, chapitres 4 a 15
"La révélation de tes paroles éclaire." Psaume 119:130
![Page 30: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/30.jpg)
6011
La Fin
![Page 31: Goodbye Pharaoh French CB - noscours.be · est vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022011821/5eaf1ec60420fb047f69bca7/html5/thumbnails/31.jpg)
Cette histoire de la Bible nous parle de notre merveilleuxDieu qui nous a créés et qui veut que nous le connaissions.Dieu sait que nous avons toujours commis de mauvaises
actions, qu’il appelle le péché. La punition pour nos péchés, c’est la mort, mais Dieu nous aime tellement qu’Il a
envoyé Son Fils Jésus pour mourir sur la croix, et êtrepuni pour nos péchés. Puis Jésus est ressuscité, et Il estremonté au Ciel ! Si tu crois en Jésus, et Lui demandes de te pardonner pour tes péchés, Il le fera ! Il viendra vivre
en toi, et tu vivras avec Lui pour toujours. Si tu veux te détourner de tes péchés, voici ce que tu
peux dire à Dieu :Cher Dieu, je crois que Jésus est mort pour moi, et qu’Ilest vivant aujourd’hui. S’il Te plaît, entre dans ma vie, et
pardonne mes péchés, pour que je puisse avoir une vie nouvelle, et un jour Te rejoindre pour toujours. Aide-moi
à vivre pour Toi, comme Ton enfant. Amen.Lis la Bible et parle avec Dieu tous les jours ! Jean 3 :16