gol masnoye - mcls.gov.ir word... · ˇ 4 8 "4j ˙ ˙4q˚ p49l 4 i "ˆ ˆ˙ % ˙ / $ˇ %...
TRANSCRIPT
:
:
)(
:
:
:----
:
:
:
: www.Lssi.ir
.
:
: :
/
)
(
:
. :)(
:----
- - -- - - - -
- -
- -
//
HD
/
�()�'�*�+�
���D$(�I....................................................................................................... 5
/�>........................................................................................................... E
��C&�J�����................................................................................................... 56
"��� ��� K�L�)M� K���N�...................................................................... E7
"��� ��� ��0�� � ���................................................................................ G1
"��� ��� /C��#........................................................................................... G6
O�3�K��) ���"��� ���................................................................. GE
�"�� P�QR ������K�................................................................................... GG
8�����C��"�� J�Q S��TK............................................................. GH
PJ& K��U�3 ��� ,C� ���8�T� $(�I �)�& ���.............................. HV
/�W�� ��9)� ���� C�� /Q#�� ���........................................................ XX
!�"�# L.�� ��� ��� ,C� �� /.Y9�����0� .................................... XZ
� N Y9�� �[�( J�Q.................................................................... 72
J�Q�"�& \���"��� ��� ��3� ................................................ Z]
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
�
$��,-. /
/4��. ^4[�[� �P4� �T �4>J ���. ���C�I /Q#�� /. " �� ����� ��
P� � P#�� P#��# �>� ��$���I ������ /Q#�� �� �����=� ��� �C� � . ��4�
P4#��# ��C"�� ���� A) �%�� !���� /� ���B�� ������ /. !_4. ��4�
`�0T ����(. ��� . P� � � ,C� "� �� a�4� b4��3 c�U /� �� ����.
���� ���. �� ���B�� . 4#�� d4��. �[�( /Q#�� �)��� ,C� "� BC /4� Y
K �4e �&�� �C�LJ� /. P#� f�% ��U /� $��% �[�( /Q#�� g�� ��U
���� ��9��� �� /Q�* . ��(4. ����4�=� !�C�* �� �����% ����=� h<# ��= �� ��C"
4 ��4�I ��� L�� /Q�* ����=� !�L� !� � /� ����C ��9)� �4$C� ��4# "� ��4�.
�C�% � BC /��% Y�T �� ��. �C C��J g�4# 8��L4� �� ����4�� ��4��$�� "
g�� �� /� /. P#� /B9� ����LJ� A���4J �� <C��4� ����_U� U�9��� ���
/. 8�� & P0��� $��% �[�( i� � /Q#�� !�= �� �R�j !�= !���.
8�)� �� !��.� A� $��% ��. ;0. �4��� /Q#�� !�� ��"���� "� ������
�9��� �� ��J k��0� 8���0� /<�j �K��_U� K�U 8"�4j �l.� �� �� �� ��4�
���j "� BC 8�" �� 8��� f���%� ��% /� �����=� �� �4R ,C�4� ,C�4�
�3� �� � /� \��* �����=� ��� � � . a�4� ���4. �L�� !��C� � ��(. ��
A(4� ��# �� 8�� hC��� b���B� m���� /� * "� ������ ��MC� ���B�� �4�� "�
/Q4#�� ��4BC � ���4n� ,C� /� 8�� `�0T ��(. /Q#�� /��# o�I ,����=
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�
8"�4j �� ��4Q� P49l ����4��I "� ������%�� ���� /� $��% �[�( ��4�
P4#� /�J�� ���= �� ,���p0 /*�� ��� �� �*� $���J ������=� . i��4<
"� ��n� �$��% �[�( "� PC� j �����# !���= ��4. ;04. �4C �[�(
P���QJ "� /�#� !& �$��% P4C� j ����"�4# ���# ;C��� �� /. P#� C��
dC ;��= �� ��B0 ��qJ �� 8�����% r�q�� �C �q� Y#�� �$��% �[�( "�
��B04 ����4j� �4��& �� �_%� ��MC� P j�L ! �� ��. ;0. s�U
�B� C P�% ����� /� �M� ���� "� t��4% ��"�4� /4� /R�� ���= �S�. �
��B0 Y�T ���� ./��M� A[���� �� P�>J� P9l ��� ��$ (4� ��4�
s�U ,��� ����(. �C�# /��" gL��0 C�� \��4� �� P#� g"S �����0� ��
/C��# /4� ����4�& ��(. ���� ������ ���J� ���� ������ � �� ��� ��(. ���
& 8�� ��� . �!& h�TW �B� �� !��C� �� $��% �[�( /Q#�� P#��# i>T�
����4�=� ��4����� �4� \4��* �$C� ���� � /. � � �����.��. �� 8 _�
8"�j �� P��� ����% /���# �&�� �%�� ����� ������ !�� !�4u � C��
8�����4% �� ��. v���J ���j� ��4)��wC P4C�>� �g��4 P.��(4 ;4�* ��4�
O%�� r�>��� ��C�J&��. s_4W� �/4Q�* !_. ��% s�<# �� �����=� ���
/� /Q�* ��q�� �� �%��(�� � ��e-� ;#�� =�>j �"�#��0� ������ g�n�
/nj_ ���= P9l K���e-� -(� L�� !�.��. !��" 8wC ��� ����% ��.
� ��)x�� �� ��# �[�( "� Q�# b�U �$��% �[�( 4 �� �� � ��4��
8�� �4�"��� ���4� �� f�% K��) �� 8 _� $��% ��. ;0. dC �"����
/�� M "� ������%�� K��) "� �� /4C�I 4#�#� ��� PC�C�4 !�4u � ��
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
�
K��4) / � "� �� ) ���J PC�C� �����"�# �!�" PC�C� �\��� ��4�
��C��"�� :�� ��I !�� & A���J ���� /4��M� ���4) ���4�_U� ���
8�)� ���j /� �M� �� � /C��# /Q#�� ��(�� �� �� �*� ��0�� ���
��� ����% . P4W�J /Q4#�� �y� ���4B � gL��04 /4��" ,4C� �� ��4� ��4�
�3� b��3 ��� ����.
!�"�# /�� � W ���B � �� �� �*� ,�-� ��. /0#z ���#�� ,C� ��
���� � ���� ������ ,C �4� �/4�)� /4� g��4=� ��$(4��� ��)* !�$�%�&
J�Q5E2P#� 8�� � $��% ��� .
!��� =_� /� $��% �[�( J�Q C�#��� �A) ,C� "� m�� �4���
/��� /� ���"�4� P�Q4R ���04�� � �4�� �K��4% /{��� ��C��J �� !�9U�3 /. ��
�� �"�& \��� Y9�� �[�(���� ���& ��I "� ��� "��� �.
k_� P#� ��� d4��� ��B(4� P)* �� �ez �� �/�J�� K��W ���
������ /��" �;#�� �"�#�$�� �� 8�� `�0T $��% �[�( ���_U�
�C� � A���J �� _#� ,)� !����*.
�!0� ���12�(3' �4$
� $�� %&'�� 5 6$ �# �!�"� � �
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
�
%��7�
#� \C��W� /� /�� M�C" !���� �� �4���� "� \�# � ��4# "� !��4C�
/�44�y� �44��8w44C 8�44$C�* " �44� �44� � � ���44� v44���J �� �44�Q �
,�"�# P#� /���� !�. �#� \C��W QC��W "� 8 �� !& /� 4 /�D� ��4�
#�#� �>� !& �� !�0�� ���� c | �K��) /}���� . ~� M �� !��4�
\C��W PD��#� /�D� \C��W "� 8 �� !& /� �43� �4C g�4 � /4} ��4�
8�� &�J P%�# �j�� An�� ��� `����4� �� /4�J�� g�4M�� P4#� �4� !&
���C� �� /><� �� ���� v���J 8 ����= 4 /�%���I /�%�# ��4� .
�#� \C��W ���"�� �= P� �� !� � �C��� "� P#� 4����� ��(4���
�ez� ���� ���� b��3 iU�� ,�# v���J . �� !�" P�=� � T��"�
)� T 8�� ��*�= �Q�� (�� �9�CL �L� k��I ��9� ��"� ��C; �/�<�0�� " ��
"� ��" � CN "� !�����"�� ��� �v��J ���>� �� ���� /} �� !& !�4"
�� v��J "� /���I ��� $�� y[�} /�%�# ��� /4� � 4C!�� �� &. ;04j��
c�D�� ��� /�#� "� �C, �� ��� ���� "� !��)U /� �9� 4CL 8���4#�J �4�
!��" � ���� � T ��"� i��� �JC /4�D � 4C, �4� �4� ���4� /4 � �4)�&
���#��% /} ���� "CP� c�U� ��� ��% "� �C, �� �� /���� ��4��� . �4� !�4�
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�
)��/ !& ���> �� ���� �� �9�CL ��0 ��9� 0} �A I��� � �� /4}
������ 9��/ !& �� �� �� �� �%�� ��(} ��"�0� � T 4��"� C 4N "� !�4��>�
8�$�#� ��% /� g�� *�j ��9� 4��"��� �� /4�� � !��04$��J ��4} �4� � 4C,
PQ�W �� ���"�� �� �C, ��� /� �C!�� ����"��.*�j ��9� �� � �4j ��4#
]��� �M�� � =� /� ��IC� PJ� �� qQ� /��%��} ��� �4� "�4#� !&
�C��� ��9= ������ ��} �L� A��% ��C /} �� �C, "�/� O�43� ����4���
/� ,�%�& �C, PQ�W P%���I .�� ��� P%�# �C, �� �4�� �4��� �x 4Cb
/���" ���� ��UC/N *�j ��9� �� �C/N� k�>� �4#���" ̀ �04T 4 ��4�
!��($���# <��D ���� �� �"�# P���� �� ��>� k_4� ��4} P04�����
���� �� /} �) ��%� ��IC0 ����� /� �#�� ��J $���� .�%& ���} ������ /}
/� �n� *�j ��9� #��� !& ����� �C, ��� /} �4� ;04} 8"�4*� "� �4 T
��"� CN "� A��% ��� �� "�# �0���J� �� �� ��% /� �C!�� ���� � !�� �C,
8"�*� �� C�PJ� ��% # #/�� "� ���� !�p�� � �� �4� �L �4#� ��4# P(4�
��L� �����J /� P�% PJ�� /� c�D�� � �� � /�� � �9�CL ��.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
�
�8� 9:
����� �� "� �������� ��� >j �> � � � 8��wI �� P0 ��4� .� 4C ,
PQ�WCN ,)} "� ��C ��W ,C P#� ,)} ���" � \. �� !��� �4���" 4C ,
#� � , �#���% .�I� 4 � � !�4= a�� �����_� /4} P4#� /�4��� g �
{��# �� /���I �# !� ��9� �� �� ����>� a�� K�Q<= "� �� 8�� v4�� �4��
9� b��3� �# �� �� / ����)� .��� ���� �� �� "�4�� ���%�#
�� ��� ���� o��� y[�} "� �� ��"�# .0���J���� �4�� �4� �"�4# "� ��
�C���� !�= "�[& �� �]X �4��J�� ��4J . �� ���4Q�]X�� ��4 � �04���J � g�4��
������C /�� �� ���� ���� !��3�#� "� � �� /} �� 8�v�� ��� v�� ,� �
��� 8�� � � �� �� �)�& P%�#C��$( �4 � /� � �� 8"� �� C P4��y� �
���� �� P0����� 8�� /} ������ P%�# 4C 9U �4� "� �� /� 4Q 3(4� � O
����.
���� �� �� � �� !������L� 9U �Q I ���� � ��� g�} /�C [ A(� 8�
`y* �� v�� /} P%�# ��} .���I� !�����I �� ���� �� ,�%�# �� L
0� �����}���� ���� ."C �� /� �� ���I !��� v4�� �4�� ��4} v4�� 8��43�� .
�� ��� ���� �� !��� ��y[�} "� C /���I � �# ��P% . ��W��3 !���
�� K��W /� �)�&��9 ��� $����% �� &�� .A��I ��� ����4 �4� "� ��
#�A ��� 0 � ,��� ��� ��� 8�� v�� C L9# A( ��"�# . � ���C /4} �4$
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�
�� �� ,�%�# ���� ��N� �� "� � ��{� 90� /��� ���� � v�� g� /} h
� "� P#� 8���/( � ���m�W !�� 8� ���$�� ��N� � �.
� ���� �� PQ�W 8" � "�#� �� ��J ��� "� 8�)� C �� "� /�J� 4� P
W�% /�(� �����%�� ��#_I k��0� �� ��W��3 � �� �4� �4�� ����4
0�� 9��* �� �#_I "� � � "� �4)�& ,�%��� "�� /} ��"�# �4� �4�� 9U � 4Q
��}� �� C ���� ����� � .��� �* !�0�� P%�# m�� � �� 9U m��Q ,�%�4# �� ��
�� ��� ���� J�� � ��U /� /� � /} C �>� �$C / � ��9�� ��� ����4 "�
���� ��� /�%�# ��� ��� /9�I C �* y[�} A(� ���4 /4� �� ��4%
���� P#� 8��� .�� ��� ���� �#_I ��� "� /} �N /�%�# ��4�
� /��=� P#� v����% ;��* 8�� /}�� ��� 9U �Q �4I /4� � �4� �4��
���� �#_I �N � ��U /� �#�� {�� !��} � � ��T� "� /} � � !�� L
� �D� �� } �� �� ��� 9U �Q ������ . � �� 8 _�C ,�� ��� ���� ���}
m_% /��� ��� 9U �Q � � � 8��wI 8�� � �� �)�� /N�� ���� 4C ��4� "� �
��9[� � /} � �� �� 4 (4�� �& �� ��4} ��4I �� �4). !����"�4# �4� �4��
���� ,�%�# �� �� ��� ���� �#_I "� � � !���I� 8��4 � PJ�( �4��
j /}�K� $���P#� L.
CN �_N( "� !����"�4# /} �4� �4�� ����4 4I �� � �4���� �
�%C !������ ��� ���� �� C /=_� !& /� P3# � �� �<� ����� ��C /T
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
�
9U�Q "� /} P#� �� ���9U �Q �� %�� �LCW��% ,� �� P �4� �4��
���� ����� ��* . %�� �� "� �� �� �N� v�� /� /*�� ������ �<� /}
���� �� P%�# �� !& % �� �� � ���� P . 8��I �� �� �� �� �� ��4� /} �
S� �<�C�% �)�& LC���� ���� C>� , 4� ���� ��4* "�4�� /� �4� �4��
����"��� �� /�0����� 9U �<� /� �<Q ����Q��"�# !
; !� �1�� 9: �< � ��<� : �8�
��!��� ���� C� 8�� �j !�#& ���� ,CL$C�* !��. !����� 4Q�9U
���0� .�)�& � ����� /� `& ��. �"��� ������� L��� 8��#_I 8��4wI
� ���� .8��D�#� "� ,C� !����� ���� ���J� _�9 /� ��4�&� A4� ,�4�� ��
/��% ��C /. ����jK� $��% ����)$� ���� ���0� ;#�� P4#�. �4� �4�
�C, ���j ��!��� ���� L�� /� P9=�� ����)$� "��� ����� �4C�� �4���
�$C� �C�# ���� ��{L� ���.� PJ�n� ���4� .�� ,4C� ;4�< /4>C�U
PJ�n� !����� ���� �� /�j� /� j�/� !��C��� h�R�� A���.
�C�# ��� "���
���#� �������
/���I `�U�
/}�# C� `& ���
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�
��* =�� �C �����
!���W
� �
] .����� �� �j ���C" ��� ��9[ � � !����� ���� �� m�U�� �C"�# .,C�
��. �� ������ /� ��& �� !���B� !����� �� ��qJ "�� g�M�� ���� .��
�,C K��W ���> ���C" "� ��� ��9[ /�04(� �4� ��4� �4� "� � � 8�4��
myj ���.
� .���� ��I !��. myj ��. ��� ��9[ "� � � ��� �� P 0= ��4�
,)I ��L� 8��� "� dC �� �#� ��� � /. "�I �" ��4% �4* 4 � ���y4�
dC ���#� ������� 8��D�#� ���. .��� /u�%�� ��� ���� �4$C�
!����� ���� �� dC /� dC �� P#� �C��$� ��� ��49[ �4* 8�4��
� � �)�& �� m�U�� ���..
� .������ �%�� m�B� �� /u�[ �� �� �� d . /4*�� A4. =�� ��4* �4C
��* ����� �# f��3 myj L� � ��C� �.
� .���T g"S ���� PJ�n� �W� �� 8��& ��C� � .,C� ���T ��� 9�.��
"� ��)� A)# �`& dC A)# /}�# C� `& ���� C� ���T "� `& g�4�
!���W P#� .�� � � ,C� ���T �� /� dC 8"���� ��D ��e ���04� .
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�� �#� �� /� ,C� ���T �� /�([& ���. �� �9W /�W�j dC /� d4C
��� �� �� �� P#� /�J�� �� �4#� �� /�(4[& /4� ��4�T �� �� �4)�&
��(B�.
� .���� (B�& C��"��� C�)� !����� ����4 �� ���4W /4. �4��=
� j d9# ���0� �)�& �� "� m�x ��% ! ��� �C� & �%�� J�x /4.
� �j `& d � P#� � /K��W !�4��� ���4= 8��� !�4B� �4��� .`&
d � ! �� /B�C� 9�#& /� �� ��� bC�x ���#�� �4)�& �� �_�4. L4� �
c��� ���. .�I "� ,C� ��. 8��� �� /� m�x ��% �� ������� �� ��qJ
"�� ���= ���� �� d(% ���.
� .���� !����� ���� ,�$�# ��L� L�� ������ �I "� L4� � !��4.
�)�& �� ���T P0� ��� �� � �� �#� �$C� /. 4BC "� & �4)� A4� ���
P#� ��$C� d(% P#� g� � 4=0P �4� ��4� �4� �� L4� � c��4�
��C� �.
/�B� :8��D�#� "� ,[ � ��� 8����_* ���� c��� !��4. ��4� �4�� !�4����
���� /�W�� � ���.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
=�> ?�8@.�
�� �� ����� P# � �. / � ��. � � ������ �4� �� "�4#� �4I , 4R
!��.K�= � ��J[��% P ��4��� /�4��� L�� C�"�&�� �. /4} /4� �4� �� ��4}
�� "�#� � � C � P=� , 4���(� �N� 4�� �4� ��C 4 �4�)� !�4� ��4� . � 4�
������ ��� � P%�# �� ��C 9U "� !��� � PQ� g�)�� L $���C " �C ��& ~�4�� ��4>�
9U �� ��� " PQC � � /} P#� �� ������ �# �� � !����% `�% />C������
� "�� �� ���9U �Q �� =_%�P���% �� ���" C�9C"�0� �� C�.
�8� 9: A����
����� ��
y[�} ���
� ���� /(�
� ����
~������ ��,�J���I ��* "� ���� ��\ � ..
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
� *�� ����)
�����~���� �� ���� �� �� �C!� k"�& ��� �����C 4 !��4� )� 4�/
�� � ./�9�� g"S P#� 8 _� �� ,���� �K��) />��# m��4 �4��}8 �� 4n��
/�J�� ��� . 8�� �����C� PC�# P#� g"S��. ������ �� , 4R �� ��C� � �"����
KS��T J�Q����#� k �D� L�� �� �)�& ���% .
�B�' A���� �<� !B
C���D % (� � !B 9: �
���� /�)� �� % �� ��� k � ��� ���Q� ��4* ���� /4. �4� d4C
�����. W�% ���� ./�9�� �)�� K �D� �&�) Y>J �� ���4 g"S ���4� /4�)� �4�
�� % ���� k � /�)� �)�& !�0BC P#�.
C�$ E��
/�#�(� K�| ] /�� �I
;0� `�� b�� /�� �I
,C�0��� ] i��= �y[ ���%
`& �/� /�� �I
� ���& ] i��= ���3C��
,��"� ���� `�� !��. m�x
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�!
C�$ F�1
/�#�(� K�| ] /�� �I
;0� `�� ] /�� �I �# �%�
,C�0��� ] i��= �y[ ���%
`& �/] /�� �I
� ���& ] i��= �y[ ���%
,��"� ���� `�� !��. m�x
C�$ F�') 2��� 9: �<2 %H��� 2�(
/�#�(� K�| ] /�� �I
;0� `�� ] /�� �I �# ��%
,C�0��� � i��= ���%�y[
,��"� ���� `�� !��. m�x
k � /�)�:
����� /�#�(� �� /��#�� d�� LC� ,C��� ��� /� ��% d�� 8��4 � �4� K��|
P��� !& ��* ��� .��# �C�# ��� ��) /� L4* ,�4�"� ( /4� !& 8� L4J� ��
m�x 9#�� /� ��% :��3 8��. �� ��� % m�W d4C P4#� P4#��
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�C& .d�C� dC m�x ��Q� �C !��D� �� /��#�� . ,��"� `�� 8�� � ���
�� ! �� m�x �CLC�� .!��.� \C� P#�� 8�& ���� P3I 8��& P4#� .k �
P3I �� % �� ��� /� ,C� K��W P#� /. m�4x ���4 �4n� �� �4� /�Q4�
AC_ /� ��& K���j 8��� ��9�� /� A� A��" �� �� % /� ���$� �4� %
D�<� /� P#� �C& .�� % �� ��� A� !��.� 8��& P#� .!��#� ��% �� �4�
,��"� . `�� �8�� �� % �� �� P=� /�W�j "� ���� .�I "� d4�%
�!�� �� % �� �� /4���I �� L4� � ���4= 8��� �� /04�. �B�C�4� ����4)$�
�44�C� � .�� ���44W /44. �B�C�44� �� �� /449Q* �� ���44= �44��� ���44� K�44
�S�U ��� ������ �� % �� �� ��u3C ����)$� ���..
/�B� :,C��)� !�4" 8��D�4#� "� � ,4C �4� % d4C " � �4I "� P43I !&
����.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
� !B �� '�$��1) � !B �!� %(�(
��� g"S:
� :� /�� �I
���I v�# :� i��= �y[ ���%
���I �B��# :],� /�� �I
�C�# :�/� /�� �I
;0� `�� `�[��� :/� ���> g"S
k � /�)�:
��� d(% �� �I "� d�� !��. �� A� :��3 ���. ��# �� "��� ��
/�� �I "� ��� �d(% ;0� `�� `�[��� �� /� 8"��4�� �� �4� ���4 :�4�3
A��. /. /� P#� �90u� �� % ���90� �D# /� P#� �4C& . �)�4#� �� �4�
,��"� `�� ���. ��� �� `�% "� ���� �� �_�. �� % �#�BC /� P4#�
�C& .��� �� ! �� /0�. �LC�J �4CLC�� ����4)$� � � �4�C . /4*�� �4��. /4.
C���� % /. �� ���I �C�# P#�� ���� �Q� "� K� ��" /. �� /0�.
��� �� ���� .� � ������ 8��� � "� !� � ��� d(4% /4�)� 8�4�
� � �� % ������ �� "� ��M /� �� % 8��3�� ��#�� .�� ���W /. �� %
PD# �� �� /J�R� !��. ���> . ;0� �`� �� % 8�C� �& ��4� �4����%
P���.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
� !B %7 ��!�) C�$ E��(
��� g"S:
/�#�(� :] /�� �I
� :b�� /�� �I
;0� `�� :/� ���> g"S
k � /�)�:
���I /�#�(� � �� �� A� :��3 ���. ��# A. A. ;0� ̀ �4� ��
/� !& /J�R� ���. �� �� % �#�BC /� P#� �C&.
� !B %7 ��!�) C�$ F�1 (
��� g"S:
� :� /�� �I
;0� `�� :/� ���> g"S
k � /�)�:
� �� d�� ���. ��# A. A. ;0� `�� �� /4� !& /J�4R� �4��. �4�
�� % ��� �n� /� P#� �C&.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
� !B 9: 2�< J ���'
��� g"S:
���I /�#�(� K�| :� /�� �I
���I �C�# :�/� /�� �I
;0� `�� :/� ���> g"S
k � /�)�:
/�#�(� �C�# �� :��3 ���. ��# ;04� ̀ �4� �� /4� /4��� ��
/J�R� ���. �� �Q� "� "� !��� �� % �_�. �D# /� P#� �C&.
� !B �!� ��$
��� g"S:
;0� `�� ��v�� :� /�� �I
`& :] /�� �I
;0� y[�. ����C� :� i��=
/���I ��>�) ���� 8��D�#� � � ��.(
k � /�)�:
�;0 �`�� `& ;0� y[�. ����C� �� �� A� :��3 A��. . /4���I
�� �� ��� A������% �� ��j /. /���I �_�. ��% ��4� . ��4# /4���I ��
� � ��D# �C !��# ��� ��{L� /� ��. AC��.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
� !B K�$�)�)
��� g"S:
���I �B��# :� i��= ���%�y[
���I � :� /�� �I
���I v�# :� i��= ���%�y[
���I �C�# :],� /�� �I
,C�0��� :�� �j `�� !��.) ] i��=(
;0� `�� `�[��� :/� ���> g"S
k � /�)�:
��� d(% �� d�� 8��. �� A� :��3 A��.. ��# ;0� `�� ��
A. A. /� !& /J�R� A��. �� �� % PD# �#�BC /� P#� �C& .�)�#� ��
�� ,C�0��� `�� 8��. ��� �� �_�. "� A���.
� !B �!� �<��"
��� g"S:
� :�/� /�� �I
;0� `�� :b�� /�� �I
�C�# :�/] /�� �I
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�
`& :� /�� �I
k � /�)�:
��� d(% �� d�� 8��. �� A� :��3 A��.. ��# ;0� ̀ �4�
`& �� /. �_9= �� A� :��3 8��. AC� A. A. /� !& /J�R� A��..
� !B J��'
��� g"S:
/�#�(� K�| :] /�� �I
;0� `�� :] /�� �I
,C�0��� :� i��=
,��"� :] i��=
� ���& :] i��=
k � /�)�:
��� �� �� A� :��3 A��. /� k � ,� ���) K���j A�>�04��[ (
!& �� ACLI ]� P��# �C�� �� ��� c��� ��� � �� 8��& ���.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
� !B L�����
��� g"S:
/�#�(� :] /�� �I
;0� `�� :] /�� �I ��%�#
,��"� :] i��= ���%�y[
,.�I��� :],� i��= ���%�y[
,C�0��� :] i��= ���%�y[) ���� "� !���(
k � /�)�:
��� �� �� A� :��3 A��. �� /0�. ��LC�J /. �_94= �4� ,C�04���
`�� 8�� ACLC� .�� /0�. �� ABT 8��. �� `& k�* ���= A��� ��
�� % /�3I ��� .,C� �� % �� /� k � ,� ��� L�� !��� /�)� ��..
�� �� M�$ �< 2��� 9: 2��'
}��� ;v�� ����� � �� �"�#" K��W /� CP#� �.
L�= + ��" = M����
���W + ��" = g�.
L�= + ��D# = ���W
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
L�= + B( = B��"
�& + B( = /��# ��
�& + ��D# = �& v�� .
L9# + B( = L9# (C
M���� + 8�)= �� = C��j
��D# + 8��# = ���0.�%
L�= + �& = �D��
8�)= �� + L�= = )9��
��D# + ��" = ����
L�= + B( + ��" = 8�)= �� ,� �
�D�� + L�= = ��%�#
L�= + L9# = 8�)= ��
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�8� 9: A���� �B�'
� 9: �$�N
� 3 ����� ��
� 3 ����� �� P%�# 0� � �# 8��# ��C P#� \ .���� � C �4# ��} ,C �
� ���� "� �����9� "� : � 3 ���I �L9# L�= g�J A��4I �`�� ;0� �L�=
N( v�� /��#_I /=�# ��N��9#�} � 8�� � �.
��} g�M�� �j��:
�$�� ������ �� k�� �� �n� ��� � � �� h<# ��49 �4� `�4� ;04� ��
=�� 8�� iC �4 ;04� �C �L� \ 4��. 4� 3 ���4I � �� � �� h<4# ��49 �4�
��90u�� (} �� �� � /� ��% P($�� !�� �� ��9 �� m�W �� !& C P4#�N
�}� ��y$� �C ���� �(% �� � . ��� , R ��� � 3 �� !��} ��9 �� ���4I
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�!
� 3 �� ����� (} ��� "� �Q� A� �9= A� �� �} 8��D�#� !���. ����9 �4�
�L� ��� ��� � & �� ��% 8��3�� g�J /� ��# �C�. /� �� A��I # � �� /� �� �#
�} ANT /=�#� L4}� P 0= "� �� �� ��49� ��49�� 4�� "� 8��D�4#� �4�
����j ;0��* �� ��} P��e ��% ��L� �� �� ��9#�} / ��% �� ���.
O�� : K� /�/ E�� O$;� � %)�PH
���� P%�# ��� ��� ��8� I�I���� ����� �$��� ��� �� �� g�4J �� �4>
�}�� ��# !& �� k�� ���� .��� ���%�� ��� /� v�� L9# ,� � ����
"� g�J D#�� C� ���� 8��D�#� {� ��� .��# v�� �[ � L9# ��8� �� /� # �/�
/N� �� ��� "� �)���� ��� /� P # S�� (N��� .��� ��%��� ��4� � 4� /4�
v�� L9# ��8� ���� "� g�J "C��� ,� � ��8� ������ 8��D�#� {� ���.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
/J�N�) �� � ��(
� � ������ g�$�� 8��D�#� "� g�J �)�CP /J�W {�* �� �N���� ����4��C,
"� 8��% ��� g�J 4 ���� 4�� /J�N4� �4�� "C �49 9��4* P4#�� �} 4�� ��
/�S S� �� ��� �C�$ "� �)�& 8��D�#� {� ��� "C{�9 �� ��C!�� �� !�����W
�}��.
�j�� g�M�� ��}
]F ����� �$��� ��� �n� �� 8�� &�� �Q� "� ��� (}�!� !& �� �� b} P4#�
���= ���� /� # �/� /9 # ���} ��� �}��.
�F /� # �/� C� !"�# P��� Y# !& �� a���# 8��} "� �# /=�4# ��49�
����.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
9: ���&*D ����
��� �{�# ��� ��"�:
g�J /� v�� ����� ���" A��I 8�)= ��� #�A ���(4} � 8�� 4� �� v4��
,[ � M����� �L�= N( �L9# ���� ����C,.
�j�� g�M�� ��}
]F ����� v�� M���� L�= �� /� ��U �0� ���> %�� } "� v4��
(N �� �� A� }���; �}��.
�F �$��� 8�� � ] � �� �� /=� ���� v�� ���= ���� m��U� �)�& ��
k�� ���� g� � P 0= �� �� /� ��U ��} v�� &�L� �}��.
�F �$��� 8�� � � �� A� �� /=� g�J ���= 8��� k�� ���� "� P 0=
S��� ����9 �� �� Y# �� v�� �}��.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�F /� #�/� ��}��% N( �� ��49�� 8�� 4� ] � ��4% {�4� �C ��4M
�}��.
�F �� C� "� ����9 �� �� ��� �L��� �# �)�& �� } /� P # � 4�! � g�4J
����.
�B�' 9:" ����"
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
,C� �� �� ,�� C�9C" ����� ��$�� 8��# �� ���� .���� P%�4# �4�
�� "� � 8�C�� �� 8"���� 0BC!�) � �4� � �� ����4#(� 8��D�4#� 4 ��4� . ��4���
k�� C�� �� /�W�J !�0BC "� P 4# ! �4�� /4� P 4# L4.� 8�4C�� ��4MC�
A��. /� ���W /. ��)��� �� k�4� � �4j ] �� ����4# �4� L4.� 8�4C��
/�W�J /���� ���� .��# /��� ��� C�4)��� �� 4� / K��4W" �(4� �B4� "
AC�� ."� :��3 v�� ��� L9# ,4� � ��" 49�.�� P4#�� 8��4. �4�
o�D#� "� L.� �� � /K��W ����I /� P # ! �4�� 8�4C�� v4�� �� �43I
A��. .����9 �� �� � � ��� /���y� g�� ���. .�I "� g�� �!�� 8�C�� ��
"� L.� /� P # �%�� /� ���Q� ���Q� �� ���. ,�4� b4. � P4#� ���4=
8��� /� P��j PJ� �P(���" ���� "���� .��� "��� ����9 �� ���� ��4%
�� "� P#� 8���� ��� �� dC "� k�� �� �� K���� ���4 � /4� P 4# ��4%��
/�����* �� ���. .,C� ��. ���� 4 ��4� �4� �� ��49 �4�� �d4��. ���49C"
Q�9U �� /� �n� ��#�� .���� A��I ��� ,C� ��4� 4 �4����� "� A��4I ��4�
C ��* D�#�8�� ��C� � .A��I C ��* �� /� A�# ���(4. � 8�� 4� � /��4#��
���� ,C���� ��� 8��. �� Y# �Cة�� k�� 8��� 8�� �J A��. . P(4I
��9�� � � �� ;0� g�� 8�" ��9�� g � �� P(4I !& ���4= 8��� ,�4 �
��. �� ���� ��9�� g�# L�� ���B� A��. .���� ,�%�# ��� �� i9U �C���
"� g�J ��" /� ���Q� 8��3�� k�� 8��� /� v�� �L�C�I v�� A��. .��� ��
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�C��� P=� 8��. ����� �� v�� �L�& ��� �� "� � v4�� �L4�= L94# ��"
8��D�#� 8�� P#� /. �_* W�% /� �� C��& !& ��� ./� ,C� K��4W
/. �� dC g�# ��� ��� �� /� ;���� v�� �L�= ��" L9# v4�� �L4�&
8��. �C�� ������ /. g�� !��. ��� �Q� "� v�� �L�& �L�C�I /� ��4� �4�
�_* ���(�� ��� !& �� /� PQ�9U ��BC�L� �"�4# .�� ,4C� /4�j�
��� �� ,�� b. � P#� ���= 8��� /� P��j /��� !��." ���� "���� .�� /*��
/� v�� ��9C" �� P4j_ !& ���4� �4� 4C��& !& "� �4� �4�� d(4%
)�����#� �� v�� (8��D�#� .��� /. �� ,�� ����� ��4 � �L�C�4I !& ��
� !���� ��. .�� �.�C �� ~���� D��3 ��* ���� /4. ����� ���LC�4#
� �D� ���� .��C��� �� /. 8���( ���. �� 8��D�#� "� g�4J �� LC�4#
Q�9U ,C� �� /� ~�D��� 9C�>� �� �� ����# "� /� /=�# �4� ��4� /4u�[ �4�
/�%�# 8�� P#� ./u�[ �� �� 8��D�#� "� �� % �� 4��� �� � LC�4# /4. /4�
v�� L9# v�� . v�� �L�& 8�� /� ���Q� 8��43�� /�%�4# 8�4� �4�� . /4��.
�� �� �� � LC�# d��. ��L� /�)� 8�4� �4�� /4. �� �4� /=�4# "� � �4�
d��. � �� ��L� /� ;#��� /=�# �� 8��D�#� 4 ��4� .�� ��49 �4� �� �
LC�# /� ���Q� � ��� ���� �� �� �� g�J ��9� �"�� /4�)� 8�4� �4� !�4 �
v�� /u�[ �� �� �)��� ��� ����9 �� K����" /C�4# ,4� � " v4�� �L4�&
8�� ��� .���� �Dj P��j ����9 ��� "� A�# ���(. � ��D#) �� 8"��4�� ��4� �
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�
�� � �� ����# (/��#�� ;0� 8�<= �� 8��D�#� 8�� P#� . �4� �4� ����� �
A��I ��D# /(D(J �� ���� .��� �� "� g�J L9# ,� � �� v�� �L�& L94#
8��� /� ���Q� �� �� X� ��� /�)� 8�� ��� .,C� �4� "� � /=�4# 9��4* d4C
/=�# �W� ��B(� 8�� /. /=�# �W� ����<= "� �C�# /=�4# �4� 4 �4��� .
���� /=�# ��� 9��* L�� "� /=�# �� "� 8��D�#� ��� ./��. /=�# �� �Q� "�
����� �� /u�[ �� ���� ,C���� L9# 8�����I �� ��)��� ��. /� /=�# �W�
����� A��.) . !��� ����� "� ���� !��D� ���� ABT !��. �4T ���4��
/=�# �� 8��D�#� �� � ��# �� ���� ,C���� !& �� �����I(
�7H�R .��
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
��� �{�# ��� ��"�
g�J /� v�� D#�� C� ����� v�� �[ � M����� �L�= �L94# 8�4)= ���
A��I /� v�� N(� /=�# �"�� �#_I�N P)* /=�# �W�.
�j�� g�M�� ��}
]F ����� �$�� �� �� g�J /�%���� �� =�u k�� ����.
�F v�� �[ � ��M�� �� �� ���4> 4 } v4�� L4�= }�� 4�; 8��4 � "�
P 0= {�I�, ��9�� /� P # S�� v�� &�L� �� ~ �� �}��.
�F /� # �/� ���� "�0��� Y% ��� ��{���� �� h<# ��9�� �C��M �}��.
�F ��9�� �� /� K� ��� ��e�/ �� ���� ��� /���y� /�4W�J_� !& �� ��
b} P#� ��� �}�� �/9 ����9 �� �� A� g�J ����.
F A��I ��
]F /���� N��} /� 8"���� C� ��� "� %�� ��� �� ����� 4C� /4� �N4�
��� g�J ����.
�F /=�#�# �W� �� ;0� `�� 8�" �� P 0= ���C� ��� �J �} 4��
�� =�u k�� ��� �CL� �� o<4# �4�� �C ��4M �} 4�� ��y$� 4C� �4�
�(% ���.
�F ���Q�� A��I N( �� /� #�/� ;0� ����j m��U� � 3� ��90u���.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
F �UC/> ;�� �� /=�#
�F ����� � ��9�� �� �� ;0� ����j m��U� � 3� ��90u��� �� �� 4Cb
g � � ��9�� �C�$ �� ���, ����9 ��� � � ���= ����.
�F ��9#�} �� �� )��/ �}�� /� �)��� � �� �W �}��.
�F ��� ��{ �� /} "� �9= 8��& 8��} �C� /=�# �L��� /� # �/� ���� ���4�C,
/� /=�# �W� ��� {� ���.
F /u�[ ��/ /�DN� �� �>�Ci
]F ����9 �� �� ���� �j�� ��} �� 8��& �}�� ��# � ��4� ��49�� ��
/� # �/� ;0� ����j m��U� /=�# �W� �����u��
�F ��� ��{ �� /} /=�# 8�" �C� /� # �/� ���� ����C, /� /=�# �W� ��4�
{� ���.
F /u�[ �� �>�Ci
]F ����� /���� N��} "� %�� L9# v�� �� /� 8"���� C� ��� �����C� /4�
�N� ��� g�J ����.
�F /=�# �� /� # �/� ;0� `�� /� �)���� /u�[ �J �}��.
�� ��� =�u k�� ��� �CL� �� h<# /u�[ �C��M }��� ��y$�C� ��
�(% ���.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�!
��� g"S:
g�J ��9�) g�J �,� �C ] ��� ���(
g�J ���#
���}� � v��
;0� 8�<= ��
;0� g��
�� 8�=�=
/=�# �� "�
v�� 8�)= �� ,� �
/C�I 8��J�J
o�D#�
A�# ���(} � 8�� � � /� v�� ��D# L9#
;��= N��) LC�# ���}(
;��= 9�=) ,C����L� LC�#(
;��= ���
���
���
��L�� I�� Y#��
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
,C� ��} /� �N� �L���J �� LC�# ���90� ��L� �� � � J�J�8� ;�� 8�4�
P#� .����9 �� ����� � LC�# ����� /} � �� "� ����9 �� /� K��W N��
"� ;��= LC�# ���} ]� �� "� �� ��49 �4� L4�� "� ;4��= ��L4� 49�= 4�)�/
8�� ���) .;��= ��� 9�= N�� �� ��"�� /� K��W � C�� ��*� P#�(
�j�� g�M�� ��}:
]F ����� "� g�J ��9� � ��9�� N�� ]� ��9�� 9�= /�)� ���}.
�F ��� �� g�� ����} ����9 ��� 8�� � ]) ���} (�� ��� g�4� 8��4} � �
��� ���= ���� .I�� �� Y# ��49�� ���4= ���8 ��(4J �4��� �4� Y4#
����9 �� ��� ���) .g"S /� �}| P#� /} ����9 ��� �L���J �"��� /4�
v�� �L�& ������(
�F ����9 ��� 9�= �N� �� L�� /� ,� � �T� ��� ����} �� ,C� K �D� /4}
���� ����9 ��� 9��= /� K�� ����9 ��� N�� �N� ���9�.
�F A�44# ���(44} � ��D44# �� /44� 8"��44�� ��44� ]� ��� ����44# 8�44�� �44C"
����9 ��� 9�= �N� �� 8��D�#� "� ;0� g�� ����90u�) .����9 �4��
���} �"��� /� A�# ������ (/�9�� �C�� /4*�� �4��} /4} ���4� ��49��
9�=) ����9 ��� ��L� (/� P # ! ��� �� ����.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
�F ��� �� �� ;#��� �� ����9 �� /� ���4Q� ���4C" �� �4� X� ��4� "� g�4J
���# ����u� �� v�� 8�)= �� /C�4# 4 C_ � � !& �4��L� P(4I
�)�& �� A�# ���(} � L9# ���L� .��# ��� ��� v�� 8�� �� �� 8��D�4#�
"� ��� g�� 8��} \C�# � � ;��= ���) ��*� �� ��"�� (/���y� ��(J
���� �� �N� ����9 �� �� /� ��% ���$�.
�F �� ,C� /�j� �� 8��D�#� "� �� �� ����# /=�# �4� "� /4� ��4��� !��4}
�� �� AC"���I .����� � ��� "� �� ��49 �4�� N4�� �� �4��> A4� �4�
8��D�#� "� �� 8�=�= /� /=�# �W 8��} /� ���W /4} ���4� �4)�& /4�
P # �%�� �� ����) �QC �N��� ����9 ��� 9�= .(��j � ��49��
N�� �� �W A��}.
�F ����9 ��� 9�= �� �� � bC�� � C�� ����� A��}.
XF o�D#� �� �� �� :�>� ��� �n� �4� ;04� g�4� /4� /4C�I 8��4J�J ��4�
A��} /��#�� A�# � � 8��J�J ANT A��}.
ZF �� /*�� /� ��N� �� �� ��� �� �� �� � � o�D#� �� ;�� A��}.
]�F �� 8��D�#� "� } ;0� 8�<= �� /� ��U �L���J � � ����9 �� �4��}�
A���90�.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
F� N * 9:
g"S ���:
��" g�J
8�)= ,[ � v�� ��
� f��3 A��I���g�
#�D# A� 8�� � ��
I /=�# ������
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
��} "�U:
��k :(} "� �I ������ � �$�� !�� k�� �� !& g�J �"�A.
v�� &�L� :8���} ��� �� ��9 �� "� �� �I �C 8�)= v�� �� S�� /� , �� �4# C /
�"� �� "� �� /# �A��9 �� �� �� C � ��� ��L�� �� 8�)= v�� L �� K��W /�
��% 8��}��I �"�A.
��} ���� :����9 �� � 8��� K���j �� � � 8��4�� P04� P($�� � ,
�� ��� P#���.
����� :#� 8�� � A� �� 8"���� /� �� ��9 �� � � �� 8� 4����j ;04� 4C �
8�<= ;0� �� �� P(I ��9 �� ��90u� �� .A��I �� �� # �#� �� 8��} �W A
I /=�# �����u �}� �� ��# ���9 ��� �� 8��# �����% CN �� � �4� !�
I /=�# � � ���u� �I �� 8�C ��� !�� � �L� !�4� ANT ��} � �4� �� /=�4#
I /=�# �����u �}�A.
�'�' 9:
�# �{ ��� ��"�:
g�J D#��
v�� ,[ � �& �D��
A��I �"�# D#��
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
#�A D#�� 8�� � �
���� /=�# I��
"�U ��}:
] .k�� :����� �I "� (}�!� �$�� �� g�J !& �� k�� �"�A.
� .v�� &�L� :v�� �D�� �� �� } �& :��3 8��} �# ����9 �� �� "�
S�� /� �I�C, ��U� �#C/ �"�A /} �� ����9 �� :�<% ����� =��
��� �.
� .��� ��}� :����9 �� �� K���j 8��� �4# P4D� �(4� !& �� /4� m�4U
��! � �� ������A.
� .����� :/# �� "� A��I �� �� �# #�A 8�� � � /�0� �� ���� /=�4# I� 4u
�}�A ��# ��9�� �� ��U� I���u�A /} P 0= /J�R� �4$�� " 4C�
m�U ���> ���= ���� �� ;0� ����j C� 8�<= �� ��90���A #�
�� /} A��I �� /� !& �W ��}CA �� "� Y# �� �� 8��} �4� �4� !& ��
ANT �}�A ����M ���� "C�9C � 4���( A4NT !�4� ��4} !& ��
/=�# I�u �}�A.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
!
�>�> 9:
��� g"S:
g�J /� v�� L�=
v�� [ �, N��"
A��I �"�# ��" v��
/=�# �� "�
���� /=�# I��
"�U ��}:
] .k�� :����� �$��� �� �� �� g�J �� ��}��% ��v�� (}�8� ��# k��
A��".
� .v�� �L�& :�)���� ����9 �� �� �� v�� N��" �#C/ A��".
� .��� ��}� :��9�� �� �� /�Q� K���j 8��� �� ��49�� g�4� ��4� �4)�&
�I�/0 �CL ���A.
� .����� :����� A��I ��) � �j o�I /�0� (�� S � 8��} �4# 4#�A ��9� 4C�
��# ����9 �� �� C� /� C� "� ���} /� ��L� P(I �# A4� �4� �4�
���9C�) C� �� ;0� ��� ��90��A ( �� �)��� �� ���� /=�# I�u �}��.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
!�
� S�S� %T�B$1
�{�# ��� ��"�:
v�� �[ � �D�� L9#
���� ����C,
#�A �#_I�N �"��
#�A �} � ��� 8�� � �� ���� /=�# !�" ��� ��
#�A �} � ��� 8�� � � ���� /=�# !�" ��
� /%�� ����
/u�[ =�=���
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
!�
�j�� g�M�� ��}
��=�=� /u�[
]F /���� �� "� %�� �D�� v�� /� 8"���� C� ��3� �����C� !& �� /� �N�
��� g�J ���� .
�F P 0= ���C� ��� �� �� ��(J !��($�� } ,)I �}�� #�A 8�� � �
�� �� �)���� !& �J �}��.
�� =�=���
]F /���� �� "� %�� �D�� v�� /� 8"���� 4C� ��43� ����� 4C�� /4� �N4�
��� g�J ����.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
!�
�F ��� �� �� C� /N� ��C!�� ���= ���� /� # �/� ��* ���� P4#�} !&
�� ,)I �}��.
�F �C, ��9�� �� m��U� C� ��� ���u��.
�F ��9�� �C�$� P#�� �}�� �� Y# P 0= ,4)I !& 4C� k�4� /4�
�N� V �L��� !& �� A� /� P 0= �C�$ ��� ���u�� ��# /9� ���
��9�� �� P��j ���� �� 9U�Q 8��* ��}.
�F "� #�A �"�� 8�� � � C� �/N �� {�I�, �� ���= ���� /� �C, ��� 4�;
���Q�� �� /u�[ P#�� �}�� ��y$�C� �� �(% ����.
�F "� #�A �"�� 8�� � � ��� /Q<= /� ��U �� ���#��� �9�C� /� ��� 4�;
����� ] �/u�[ �Q� � /u�[ ...��# �� �� �� �� !& ���4= �� 4�� �4�
���� ����C, ��������.
�}y� :���� �;� � � �� �� /} �� /%�� ��� ��L� ���= /�J�� ��� �4���
/u�%�� =�=���� �"� /%�� ��� /J�N� ... ������ /4u�%�� �4� �� /4� K��4W
8��& "� ��"�� �%C���� {� ���.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
!!
%*= 9:
��� g"S:
g�J D#��
v�� ,[ � ���W
A��I �"�# ��" C� D#��
#�A D#�� 8�� � � #�A �� "�
���� /=�# I��
"�U ��}:
] .k�� :����� �I "� (}�!� �$�� �� g�J !& �� k�� A��".
� .v�� �L�& :8���} �� �# ����9 �� �� "� �I�C, /� S�� �4� v4�� ���4W
�#C/ �"�A.
� .��� ��}� :����9 �� �� K���j 8��� �� P($�� P0� C� �4�� ��4� I�4�
�)���� ��9�� �� ��� �}�A.
� .����� :#�A 8�� � � �� /� 8"���� ����9 �� ��8� �4� ;04� 4����j 4C�
;0� 8�<= �� P(I ����9 �� ��90u��� .A��I �� �� �# #�A �W 8��}
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
!�
�� ���� /=�# I�u �}�� ��# �)���� ����9 �4� �� ��4� 8��4}) �4�
#�A P��j ���A (����9 �� �� �� �� � � /=�# I�u 4�8� �� �I 4C!� �4�
���� /=�# I�u �}�A.
��1�-���)D 9:
�{�# ��� ��"�:
g�J ��" ��8� L9# ��W�
v�� ,[ � L�= M���� 8�)= �� N(
#�A !���$���J&
�o�D#� ��3 � 3 8�)= ��
���� /=�# I��
"�U ��}:
] .k�� :����� �I "� (}�!� �$�� �� g�J !& �� k�� �"�A.
� .v�� �L�& :v�� 8�)= �� L�= �� ���� ����9 ��� L}�� /} �4$���
��N��}� ����� /� ���� �C/N� ��C� ��8� �� ���� :�4�3 8��4} �4)���
�# ��L ����9 �� �� "� �I�C, /4� S�4� �4#C/ 4 A�4�"� ��4�� �4#C/ !�"
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
!�
����9 ��� ����L� "� :��3 v�� L�= M���� 8��D�4#� 4 A�4�}
Y>J �)���� ��9�� /} /� L}� �� ��� ��� �� �#C/ A��".
� .��� ��}� :����9 �� �� K���j 4���A �4)�& �� /4� K��4W I�� 4�/0 ��
� �� �}�A �)���� ����9 �4� �� \4 * 4 4�}�A �� ��49 �4��
���} �� ����( I�� 4���A . ��94#�} �� A4� �4l �� ��49 �4� 4I��
���A.
� .L}� �� :"� o�D#� C� ��A 8�} ���90� h<0 k�4� ��L 4�� ��4# !& ��
�(��C� �� ��L ��� ��y�C� �� �_�} �(% ���� ��4j g�4 � h<4#
8�&�� o�D#� �� �� ;0� `�� 8�����I "� L4}� ~ �4� /4� !���904�
��3 �� 8��} �)�& �� �� o�D#� �J �}��� �� � �j ��A ���#��� /� �%&
8��� �� ;0� `�� �(% 8�(� � 3 �� �� !& ������� ��y$�C� ��
L}� �� �_�} �(% ���.
� .����� :"� #�A 8�� � � � �j � �� � ���#��� �� ��* 8��} /� �4)����
����9 �� ���90u�� �)���� �)�& �� \ * �}�� .��j ����9 ��� �4��}
)/} #�A A� ������ (�� �� �;0 ����j � � �� � � o�D4#� 8���904� /4�
���W /} �� o�D#� �����3� ����9 ��� ����L� �� �� ��, ����9 ���
�9= �� o�D#� �J �}�� .#�A /=�# I�u 8�� �� �� ;0� `�� /� P(I
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
!�
�� �� L}� ���90u�� .�� �)��� A� ��94#�} �� "� �4)���� ��49�� ���
8��} �� ;0� ����j ���90u��.
E�T��/ 9:
��� g"S:
g�J /� v�� ��� �#�/>
v�� ,[ � v��� � �� v�� g�J
A��I �"�# ��" v��
#�A 8�� � � /� v�� L9#
���� /=�# I��
"�U ��}:
] .k�� :����� �$��� �� �� �� g�J �� ��}��% ��v�� (}�8� ��# k��
A��".
� .v�� &�L� :;#��� �� v�� 9U�Q �� C� Y>J �)���� ��9�� �� 4C� �4#
����9 �� �� �#C/ A��".
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
!�
� .��� ��}� :��9�� �� �� /�Q� K���j 8��� �� ��9�� g�4� ��4� Y4>J
} "� S�� �� �I�C, !& �� ��� �}�A.
� .����� :����� A��I �� �� �# #�A /�0� ��# ����9 �� �� 4C� /4� 4C�
���} A� �� �� ���CA �� ��)�� �� ���� /=�# I�u �}�A.
� ��U� %T�B$1
��� g"S:
C� �� /���I ! ��� �} /� ���]�� ���#���
���I �S��, � i��= ��%�y[�
v�� f��3 /���I /� v�� L9#) "� :��3 ��" �& P#�� �}��(
A�= �� P3�
��#�� c��� 8���}
/=�# P(I ��� �� ���� /� ���Q� g"S
;0� �C\
C� !���� L��C�
C� !���� ���} �#_I�N
���>� ��
���>� 8L% /�� P%��
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
!�
)�"�U�/:
���& !�" /���I
�S��, �� �� C� ��!�� `& ��# �j �}�� .��# �� K���j ���= ����
�� ���T C�%���N P#�� ��� .��j !& �� �%�� C� #�� /} 4 } ��4�
����� ��CLC� ./���I �� ��� ��� �� �L��� �Q� �%�� ���T �S��, ���4= �� 4��
�� `y* /���I ��� ./���I �� �� P)* ��� K �D� "�� �}�� P 0= ��C /}
���& �/�J�$� ������& �}�� ./���I �� �_�} "�� �}�� .!& �� �� ��8� "� `��U " 4C�
��� `��J& C� �� �T �g�� &C!�L �}�� �� �(% ���.
8"���� >j�> Us� ��� ��� �� �ICP� $���C� .���$�� �� �� /���I ���4=
���� "� �� ��� ��L� ���} �>�C��9 ��L� ��� �9�C�.
v�� �L�&
�� v�� L9# A�= � �� �� ��� �� /4� P4��j 9U� 4Q ��4� P4%��
�M���, v�� �L�& �}�� ��y$�C� �(% ���.
�� P(I ��� ;0� �L��� ��� �� �� �� !& ��90u���.
��# /� ����; C� ��� ��L� C� ��� ���} "� /=�# �� �}�� �4�
/=�# C� /�W�J ��� ;#��� �I ��� .P(I �� ��� �� �� �_�} c��� 8���}
�L��� �� ��� �� ���= �(�0� ����.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�
8��& !��} !����
�%�� !���� ���} �� C� SC/ �� ��C!�� ��������.
��# ���>� �� �� �� `& :��3 �}�� .�%�� !���� ��CL 4C� . 4C� ��4#
/�� /u�%�� �� �%�� �� �J �}�� .!& �� /$� ���C� �� �� ��% �� $����.
�# �C�$ /�� �� �� ��C� �� �T ��� b��3 a���# �}��.
��} �� "� S�� ~ �� �}�� .P90� ����� /%�� �� "� S�4� /4� m�4U �4I�C,
������ ��� .�)���� /%�� �� �� ;0� �L��� �� a���# �4� ���4= �� 4�� �4�
��90u� ./u�%�� �� 8�� � �� P 0= �� /�J�� !&) ! �� !���� (�%�� !����
{L��� ���= ���� � � !& �� �� 8L% ��������.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�$ 9:
��� g"S:
g�J /� v�� 8��3��
v�� �[ � %���) ���� �#C/ !�"(
C� /N� ���
��� L}� �� �"
/=�# �� "�
���� /=�# I��
"�U ��}:
] .k�� :����� �$��� �� �� �� g�J �� ��}��% ��v�� (}�8�) !�� g�J ���
8��(J P#� �� ��}��% ��v�� C� �� ��L�� ��L �C�$ �e� ���y� ( ��4#
k�� A��".
� .v�� �L�& :;� S��� ����9 �� �� �� v4�� ���4 �4n� �4#C/ 4 A�4�" .
)�UC>/ �#C/ !�" /� �C, K��W P#� /} ���> } "� v�� �� �� ���
���8� ��# /�0�& �� /9� ����9 �� (}�A(.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
� .��� ��}� :��9�� �� �� /�Q� K���4j 8��� �4� ��49�� g�4� ��4� ;4�
��9�� �� /� m�U ��! � I�� 4 4���A �4I�C, ��49�� �� �4� P04�
P($�� P#� �� �#C��L� ����L� �� ��� ��� �#� ��� �}�A.
� .����� :����9 �� �� /� K��W S ��A S �� ;04� 4����j 4 ��904���A
��9#�} A� /} "� �� g�J 4#��� �� 4C8� 8�4� 4 } �� K���4j
��C� 8��� 8�� �� P(I �� ��90��A.
2��� H 5:�� 9:
�{�# ��� ��"�:
v�� �[ � ��" L9#
A��I /� v�� ��"
#�A �} � ��� 8�� � �
���� ����C,
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
#�A �#_I�N �"�� ���� /=�# �W�
��L�� ��} 8�� � ]]
�j�� g�M�� ��}:
Y# ��
]F /���� N��} /� 8"���� C� ��� "� %�� ��" v�� �� ����� 4C� !&
�� /� �N� ��� g�J ����.
�F �� ��L�� ��} 8�� � ]] �� P 0= ,)I ��� C� ���� �C�M� �} 4��
�� P}�j ��� � ��L�� a���# �C��M 8�� �� "�� �}��.
�F ���Q�� A��I ��" ! �� !& ���= ���� ��y$�C� �� �(% ���.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�!
����9 ��
]F /���� N��} "� %�� /� 8"���� C� ��3� �����C� /� �N� ��� g�4J
����.
�F !& �� �� C� /N� ��C!�� ���= ���� �� �(J� �4�* ���4� P4#�} !& ��
,)I �}��) ���Q� � ��� P#�� �}��.(
�F ����� � ��9�� �� m��U� Y# �� ��904u��� ��4# �� �� 4Cb g � �
��9�� �C�$ �� �� /�W�J ��, �� � ��9�� ��Cb � � ��90u���.
��9#�}
]F /���� �� "� %�� L9# v�� �� /� 8"���� 4C� ��4� ����� 4C� !& �� /4�
�N� ��� � �# g�J ����.
�F ��# !& �� �� C� /N� ��C!�� ���= ���� �� ��* ���4� P4#�} !& ��
,)I �}��) ���Q� � ��� P#�� �}��(
�F �� � ��9#�} �� �� "C� �� ��90u���.
�F "� #�A ���(} � C� /N� /� 8"���� � ���4#��� �9� 4C� �� �4)���� �4�
���= ����.
�F ���� �� /%�� ���� � C� � ��� �� P#�� �}�� /=�# �)�& �� �� A4�
$���C� �� ���� ����C, /� /%�� �W� ��� �}��.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
/u�[ �� ����
]F "� %�� D#�� v�� /���� N��} �����C� !& �� /� �N4� �4�� g�4J
����.
�F � ��� ��9#�} �� m��U� !& ��90u��� C� /N� 4#�A ���(4} � �� ��
�)���� !& �J �}�� ��y$�C� �� �(% ���.
�F ���� �� /%�� �� ���� � C� � ��� /u�[ g"S P#�.
�F �� �� /u�[ �� �� �� C� P#� �� A� $���C� �� ���� ����C, /� /=�4#
�W� �W �}��.
�)�N � 9:
��� g"S:
g�J /� v�� D#��
v�� ,[ � ���W
A��I !�(J� ��" v��
/=�# �� "�
���� /=�# I��
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
"�U ��}:
] .k�� :����� �$��� �� �� �� g�J �� ��}��% ��v�� (}�8� ��# k��
A��".
� .v�� �L�& :"� S�� /� �I�C, ��9�� �� v4�� 4 4�}�A /4� ���4W /4}
����9 ��� ���} /} ���� L}� �� P#� � 4�8� �4� /4��� /4� �4)���
�L�C� ��� ����9 �� �� ���� � �#C/ A��".
� .��� ��}� :��9�� �� �� /�Q� K���j 8��� �� ��9�� g�4� ��4� Y4>J
} "� S�� �� �I�C, !& �� ��� �}�A.
� .����� :����� A��I �� �� �# #�A /�0� ��# ����9 �� �� C� /� 4C� "�
��8� /� ,� � P(I �# A� �� �� ���CA �� �)��� �� ���� /=�# I� 4u
�}�A.
9:�)�N �
�{�# ��� ��"�
v�� �[ � L�= ��"
���
/=�# �#_I�N 3R�A
;��= ���&Cg� C� ��9�� 9U�Q ���&Cg�
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�j�� g�M�� ��}
]F /���� �� "� %�� L�= v�� /������ !& �� �� /��� "�� �}��.
�F ��9�� 9U� 4Q ���& 4Cg� 4C� ;4��= ���& 4Cg� �� �� % 4�� ���4= �� 4��
�/J�R ��� %�� �� $���C�� ��# �� ��(J P#� ������ �� �� !& �C��M
�}��.
� 3� ��
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
]F /���� �� "� %�� � v�� �� �����C� !& �� /� �N� ��� P��j �� 4���
��# !& �� �%�� /���I ���� ���= ���� ��(J ���� /J�R� ��� ��4�
�� u�����.
�F /=�# �� �� �)���� � 3� �J �}�� ��y$�C� �� �(% ���.
�F �Q� "� �(% !�� /=�# �� "� %���# /} �� ��9�� �C��M 8��} �C� ��49�
���� �)���� !& �� �� ;0� ��� ANT �}��.
�F � � ������ "� � 3� ��� 8��& /} �� ��"�� ��*� 4 �4��� 8��D�4#�
{� ���.
%"��: ����� �� P#� �.y� g"S�� �� � � /4���I �g�4J ��4M� �4�� ����
���. �W�j ���� 8��D�#� ���� ����� ����% �� �.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�� � 1$�� ?�; (U� � ?���P��
8�� ���� g"S ��qJ �=��j $��% ��. ;0. ,C� �"���� 4C c�4�� �7
��� ����. 8�� ���4� K�4��N� �=��4j /4� ��4} ;04} ,4C� �"��4��
�C��� "��� �C" K�L�)M�.
1$�V (U� ?�; WNX�) $�E�(
5 ��}���� $��% G222222
1 �IC��� ���L� 1222222
6 �NJ 5E22222
� Y% ,D�� E22222
E �CP���� P��#�I) L�C/�C ��0N( �222222
G ��N#� 5E22222
� �_j ~���� ���� ��� �"� ]������
X v�� g�J �������
Z g"��� "��%� )���� #�A �� "�#�� ;0� 8�4<= ��
C� $�D�� %�� �� ���� ���� ����C, (... ]������
]� ��� ]������
]] �L �T�C� W��� 5222222
A�!U� YY,[[[,[[[
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�
E\� A���� �� � 1$�� 2�<
,�������) Turpentine(
,C� �_j ���= ��Q��� ! �� v�� 8��� ����� C�� yJ�� P����# S��
���� .���,���� P)* i�=� !��. v�� ,[ � L� � !��. A�= �4 ���4
8��D�#� ���= ����.
,[ � �"�� /�D�� 8��) Refined Linseed Oil(
,C� ,[ � QC� P#� �� v�� ��" A. v�� /. /� k � C�4��= /�D�4�
8�� P)* ���. Pn�[ �C�LJ� P�=��� P�J�D� v4�� ,4[ � ���4
8��D�#� ���= ����� , R /B�C� !�" d(% !�� v4�� ,4[ � �� .�4��
�C�LJ� ���.
����B#�) Scative(
QC� P#� v���� �� C�� b�QR ���= ��Q��� .,C� 8�� P)* P��#
!��(3� !�" d(% !�� v�� ��� 8��D�#� ���= 4 ��4�� . P4=� /�4���
����� /. 8��D�#� �C��> ��C" ,C� 8�� �� v�� ,[ � ���� ��, ����4%
� �� v�� ,[ � ���.
����� ) Varnish(
QC� P#� ,� � �C� � /� ��" v�� . ���90� ���[ .! �� ��" C���
�� � � ���. /. P)* PnJ�T c��� !�� � v�� ,[ � v�� �d4��C�.�
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�I "� d(% !�� ��. ��. ��� 8��D�#� ���= 4 ��4�� .�� K��4W g L4�
!��� ����� �� �� PC� PC��#� i�=� �� �.
PC� PC��#�) White Spirit(
,C� �_j ���= ��Q�4�� ����� C�4� b�Q4R K���4� \C�4 m�D4�
��v�� P#� .PC� PC��#� P)* i�=� !�� � v�� �,[ � ��(4�0� A4�=
� ��I !��. v�� ,[ � ��� 8��D�#� ���= ����.
g�C�) Medium(
,C� 8�� �� $�� �C� � /� ��" �,� � P)* �C�LJ� �P�J�D4� c��4�
���# !�� � v�� ,[ � �� C����. /. "��� /� K��{L* ����� ���4 8��D�4#�
���= ����.
,[ � �"�� d(% 8����) Drying Linseed Oil(
,C� ,[ � ����� v�� 8��� �� "� ,[ � �"�� ���� d4C g�C�4 P4)*
���. !�" d(% !�� v�� ,[ � �� � � ��. ����.
d(% ,.) Dryer(
QC� P#� �D�� v�� ���= ��Q��� /. P)* �C�LJ� P��# d(4%
!�� v�� ,[ � ��� 8��D�#� ���= ��4�� . , 4R /4B�& �� 8��D�4#� "� !&
�C�� P=� g"S /� ��. 8��� ��� �� "� ,�� ����% v�� �I "� d(% !��
������* /� � � �C&.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
� W ���) Arabic Gum(
,C� ���T P)* P�=��� P�J�D� �� v4���& k��4� �����4. ����
P)* i�=� !�� � !& "� `& !��� 8��D�#� ��..
� �� 2��&�� 1$�� � ��
C�)�� /� � � K��) ,���� �� ������ 8�� /� K���9 g"S ��� �"��4��
��C� � ��. ;0. ,C�.
��$�]!< %]XH
��. ;0. ,C� /B9� ��"��� !���B � "� �� ���� . /N94� !���4N �
/ � ���J� C � �[�( ���0� /} ��<� �>�0 ��QJ 4�P 4 �4��} 4� ��4� �
8�� "���� C �� 8���� ;0} ��} ��% �� �)�& ��N � � 4 �4��} .� 4C, ���4J� 4C �
�[�( ��#��� iJ��� J ����, ��QJ�P �� C�� �� :�9��� �� K��% /4U���
��g�M ���� �L �#� ��� ��CPJ� �4��} .L 4CP 4���, �C ��4N ���
8���� C � ;0} ��} �C, P#� /. � � �)�� ��" �L �#� P%���I �4��}
/} ��QJ�� g�M�� 8�� ����. �� ����� ���} /} "��� g��Q � 4�P0 A4Mj ��4}
/� �!�L ���� C � �S� �j� A} ���B � 8��� ,C� �P#� �4� }C, L�C 4�/ ��
��� C �� �J&��}C, ���� .LCP �C�$ ,C� 8�T� ��N � ��C, P#� /} � � /�
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�T W�% ��� �g�M�� ��QJ�P �� ��"� ����C� !�� �)�� ��J g�4 � P4= ��
;0} !����} !����% �0��� ������ �C, ;0} ��} �� "� �L� !�4���%
8���� �}��.
���'�% 1$�� � ��
�C, ;0} ��} /� ��#C/ 0���� } ��"� ���� .� � �4����� !& �� �4�
�I "���� �3� B��� g� �C�-�, �}��.
A�� ���'�% ^�H ���'�% $�E�
L�C/� )M��K�L ��������
8�� "���� ��#CP )�!��L ���/( ������� ��#C/ P��e
j��U �#CP ��������
L�C/� 9���K�� �������
��0�� � ��� /�CL� ��������
8��3�� �������
L�C/� �����) y4[�. �4�D�� K�4 ��B A�=(...
�������
��4444#C/ �� k���) ��
8�(
/�CL� �� �I�� ��� �8�( X������
A�!U� _`,aaa,aaa
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�!
8�� ���� "��� ��� /C��# �� &�� :�4�� $��4% ��. ;0. ,C� �"����
��# /�56H7 ���� . /4� �8�4� " � /4� "�4�� ���4 /C��4# "� ~_U� ����
�� �*� ,��� ��. /0#� PC�# www.lssi.ir��C��J /Q*�� .
���� 8�� "����� ��} ;0} �� ���# /� CP��e /��� ��% 4C K�L4�)M� �
�� ��� "�C ��� /} � ��# C/ ��y�� `�0T ���=� �� ���� \ 4C "� � 4�
�>� P��j� [ K��W /� ��>��� �9� C � ��� ��� �� �&�� ;0} !�N� �
A���J � � ��} .��#C L� ~� M ��� k��� �� /C /4� �4�C /4} P4#�
�� � �C ��} 8� � �� �� C "����� �C �4&�� �4� �� !& "� �4Q� ��4� �4W�j
(3� /�W�j �&�� (3� ��} ;0} ��# K���� �* C$LC L� ,C/� ���
8�� g�M�� ���� C���� /��� 8��� � /%�� , . /� 4C 4��� /�4��� ���� � 4C ,
� K�9#�T / �} K��W � � � � 8�� g�M�� ������ /4� /4*�� �4�
���C � �j �� ��% f�% Y� !& �Q� ��C �� ��� �� � 4�� . !�4���% �4�� _l4
�#C j��U �� !��� �} � �C �_� "� � ��� �� C �} 8��D�#� !�$� L� �C � 4� /4�
���} C��� .�u �� L� ,C � /�� �� ��0�� L� \=� �� C/� �� ��� � � /} �
Q��� ��% P(C�} P%���I �����< �j /� � � �&�� �� ��#�� .
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�b8@ � ?$�(� 2�< 1$�� �� �
� ��; cN&� �� ?$�(� ?$�(� 1$�� � ��
����7� c'��� / %�)�.
K��) �� �� �
ICDL �
"� 4�} �4C �$�� A�#�� C������$��
�
�A��I ���� ��$�� /�)� C������� b��3 P 0= ��
� K��) �� ���3�
���4444�� ,�CL4444� C�4444����P 044= /44� �44� b44��3 ��44�
(.��� C����� �$C�BC �
�C�CP ��� ������ � K��) �� � C8w ��"��C��`y* ���( �
�444)��wC ���J�
���� �=_%�P ��&� �
�T��K_ 8�� ���� ���4J� P04�� "��� W�% K_��T� /� ��� ,C� �"����
��� ���� �*� c�J ��� �.y�� ,4C� �"��4�� 8�� /� K���9 ��������C� � ��. ;0..
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
?�� *�� $���� � d4�
"� 8��D�#� ������� �� � "� ���� � ��(4. !��� /*�� ��� "�� �C
,C� ����� 8��� ��� �� P���QJ dC !���Q� 8" �� ���4= /4*�� ��� $��%
P#� /�J��.
/�%�� �)��wC /� /*���� �#� \C��W !& ��� d4C !��4�Q� �����
g��I h<4# �� !���(4. _4#� 4���C� !�4 � v���J "� ��* !�#�
��)* r�DC��>� �C� � . \C��4W K�| �� PQ�4W v4���J ��4�� ���� /#
�C�4# P4D� "� 4��� ����4&�� r�4B�� /4� � " �� ��� P#� /�D)� �#�
8�� &�J � !& ��� P4����= "� A����4� P4�J�x �4� 8��D�4#� 4�D���[ ��4�
��� /� A��. `��< !�(� /* P����= ,C� !��� k"�� A. �C ��9� 8���� �� ��
P0�� ��(. /4. �L4�� �4)�� ��4� )� �D��C�%| "� ��(. /. �" � !&
\C��W ��. PC� j P���W �� ��L� !� � ,C� �#�� ��(. ��� /� �����
���J �� /(C� /. P#� �#� ���� P� ,C� !� � v . �� k"�� \C��4W 8�>�
/��� /� !��C� �#� ���4� P4C�>� �����# \C��W ,C� ��� /. P#� ��
�#/C� /4� �4)�& !��4. ���4W �� ���� K��W �)�& ����� ��� �� g"S ���y�
�$C� �����(. 4� PD� K����W "� !��� �4� "�4�� . P.�4� ��4MC� �4�
/���"�� P����= C�#��� J�Q ���#�� �� ) g��=� �� P�J�x �� ��4�
�#� \C��W 8��C& �� /. ���� 4#�� ��0� ��MC� ;*� ����� P4)* ;
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
���� /><� g�� !�� �� �#� \C��W r�>��� /Q#��. 4CL* ��# ������
"� �� 4�"�� ��4���C P4#� !& ��4#� /4C�I /B�� P0�� � � v���J "�
P4#��# �����"�� �l ����L�� "� ��% iC�U "� P#� ,B P#� !�.��� ...
/4. P4#� ���L4�� P4#� ��4�� /4u�& �� ��. �$�D� !���� �� "� /4�J����
4���C� �4 / � ���� /u�& ���� k��* 8�| 8�| �� 8�� ,�M� ����� �4�
P49�� ��4>���� $���J ,). ���� ���[ P#� �M0 A�0 ��4�
��4U �� !& ��T� /. P#� _#� !��C� ,). ,�"�# C��J���* Q�9U
�4# !���L4� ��U �� ���� ��e& P0�� 8����I 0.�� �C��� �4� /�4�y� "� �
8��C& !� � ���=�� :�9��� � �� /. ��U ���4=�� :�49��� L4�� !���4�C& �� ��.
�>�W ��(�� " � �� ��. ���%.
P4#� :�49��� ��MC� �$�D� /� !��#� 8�� / � �� :�9��� 8�� ���. !�4�"
P#� ���& !��" �#� \C��W .�>� s�4U �4� /4 � �4#� \C��4W ��4�
:�<% "� 8��D�4#� /4� " �4� �Q�W !�0�� ����� ��(��� �3� ���&
�(4C����� �4�)� 4�= �(4C����� �4�)� �4�. �4BJ Pj�� �� ���� "��� �)�C�
��. �j ��)� �� K_B( �����.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
H K� $������� � )�d� ?=�80�
/���� ��"��C�� ���� ���=C, ��L�� ��"��C�� ���� ;0} ��}��� $��%
P#� .�$�� /4} "� /4���� ��"�� 4C�� ,34# /4�D� 4 ���4� \4*� �4)��
`��} ��� ��$(��� ��"��C�� C� /���� ��� "� I�� �Q�Cb 8�� g�4� ��L4J��
���� /���� ;0} ��} ��P0 .m�� �C, P#� /} ;0} ����}� �4��}
������� ������9 �� I�� $����� �� /� ���Q� ��(C!� ���% 8� ��(4� /J�4R�
���} ./���� ��"��C�� C� ��# C� /�4��� 8��4#) �� � 4���( ����4 �4)�� �4��
/TDW (P#� /} /� �N� W���%� /� KS��# "C� �#�I ���:
� ;0} ��}� /} /� 8�� /�%���� �8�� =����> /� ���4% �� /4{��� �4���%
���}
� /� ��0} /� KS��T C� K��% ,C� ;0} ��} ��"� ������
� /��$� ��C� !��R�>� ,C� KS��T C� K��4% ;04} ��4} �� ̀ y4*
��� �) /� ��U =���i m�� /� P4#� !�� & ��(4� /4� �4� k � �4��
�/��U��T /N�� m�� /� v�� !�� & ��(� P#� !& A� /� �� =�� .
�I ��C� /� C�� P��� /} �� �C, /<��� /� ��C� �� 0} m��Q� ���P /�
/� �9=� Aj� ��}.(
� !�" ��*�� /���� ��"��C�� 8�T� �-�, �� !& /��$� �P#�
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
� /u�& /} ��C� /� !& /*�� ��} �C, P4#� /4} !�9j�4W �[�(4 $��4%
»���J« ����0� /�» /���� �CL s��U« ./���� /�D� ��� /}» g��=�
!��} ��)� "� ,�0(� �NJ !��} P#�«� ��� g��=� ! �� 0�� m�4�
���� /� ��" � ��� "� ��"��C�� /nT� �� 4$�D� �4M� �4���%
�� �� PW�J 0��� �� ���� ��� /Q#�� Q=� �[�( $��% "�
��, ����% ���.
9���� eH %��: ��1�U �f» %����� $������� « %� $��S ��� �'�:
/�j� � � :L}� � �� �� C� ��"�� C8w
�� �C, /�j� ��C� ����� g��=� /� �3� ���� ��"�� ��4# ̀ �43��� ��"�4�
m�� �� � .�3� ���� ��"�4� ��JC �4�� P4#� /4} /4� 4# �/� !& C�w� �4)�
b��3 �%C!���� 3(��O 8��� 8�� "� C�NC�$ �LM ���� .�3� ����
��"�� ���� � �� � m�� K��W yIC�� :5 (`�3��� ����"��C /} 0}; ��}
����% C� ����� KS��T ����% �� /� �)�& /R�� ��} 1 ( 4j��U
KS��T /���� ��� ��"��C�� ���� �$3#�IC /� �j��K�*� �%C!���� ��
�3� ��� ��� �n�.
���J� /J�j �� �� 0>��A ��"�� !�� &�4� /�4#��% �4�� �% 4C!���� �� �4�
�3� "� ���"�� k �J �� ���/M ��# ��% �� S�� ����.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�
�� g�$�� �3� ���� ��"�� ��C� �C, E /�N� �� ��� /*�� ���= ���:
b�� (���=�P �LJ�C� ��# 8�"�� ��#C/ ��y�� �� �e� �3� ��4�� ��"�4� .
C�Q ;0} ��} ��C� �C, U��!�� �� P#�� �� & /} �4� �4 � �43� ��4��
��"�� ��"��C�� �� �� ��3� ����� �&�� ��# ��4% �� �L4J�C� �4�� .
��� ;0} ��} /� ���j ���Co P9l "� �3� ��4�� ��"�4� U�� !�4� �����4�
����� P= ��% �� m�W ��QJ�P ��� �C�$� � �C�.
` (/��( !��� ����"�� �%C!���� �� �� P 0= .��C� /4*�� P4��� /4}
�= ��"�� �3� ���� ���� �����"� /�#��% �� _� 4Ci ��(4C!� �� �4�
C� "� �3� �� /��( C�NC�$ ����� .�� [�� �CK���� � � �3� ���� ��"��
���Co P9l ��% �� !�(� ����3� ���.
t (!�N� ��QJ�P ��"��C�� ���� �#���� /� C� P 04= . 4C� ;04}
��} ��C� �� ���W g��=� /� �3� ���� ��"�� � �C� /4} �4����C ��"�� 4C�� �4�
� � �3� ��� b��3 �� /���� ���� .�C, �����C �4���� ��4� �4����C
��� �����C "� j�� �� �� ��04��� �4����C ̀ y4* ��(4C!� �43� �4��
�b��3 ��*� !��� !�" J�} ...����.
4� (���# L�C/� ;#�� 0>��A ��"�� /� P 0= ��� !������ . �� �04
� � �3� ���� ��"�� ��} �� �3� ��� b4��3 �� �4�"� m�4W �P4=
����� ��I P#� .�� ��� �3� ���� ��"�� 4 �4���� ;04} ��4} �� ��
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
`y* ��(C!� ;0} �&�� C��� ��� . ��4j �� 4C� !�9j�4W ;04} ��4}
���A $����� /} &C� �LJ�C� �� ���4&�� �� �4j� P04� /4} �L4J�C� ��
L�C/� �� m�W P= ��4��� �� �4��I �4�� 4C� % 4�� . �4�� L�C /4� �4��
�3� ���� ��"�� ��� "� \J�� !& �P#� ��)� P#� ��"�� �3� ���� ��(�.
�3� �4��� ��"�4� �4� ��4#� ��� �4��� O3(4 ��4�� K��4W
yIC�� .��Co ��C, ������� �3� ���� ��"�� /} �4����� �� ��4� ��� 4��
�� ����� ���� ��� ��� 8��D�#� ���= $����� �����9� "�:
5 (������� J���*��C¢ �� �C, �P��j ��"�� /� �3� ��� b��3 J���*��C
���� %�!��� ��� /�T ��� iU�� b4��3 �)4��� 4C� 4�j ���)4��
b��3 0>��A ��� ./� !���� ��l ,N P4#� 4C� ;04} ���4}
��(C!� C� /><� "� �)� �� /� ���J� ,}�# �� /�T �� %� !�4�� �4��
!& /><� 0>��A ��} .�C, iU�� C� /�T �� ������ /�T ��� m��4U�
�L�C� /� �T ��QJ�P ;0} ��} ����� .C� ,N P#� ;0} ��4}
g� � ��(C!� �� h<# �)� �� /� ��(4C!� ,}�4# �� iU�4� b4��3
�)� 0>��A ��} .PQ# 0>��A ���� ��"�� �� �C, P��j /� ���A 04};
��} �� f��% j�/< J���*��C ��QJ�P $�0� ����.
1 (������� Q *�P �%���¢ �� �C, �P��j ��"�� �� ��#� �4��� Q *� 4�
���� �,# 0�*��P 8"���� �8�����% �!�L ��&�� ��� �!�L �T��K_
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
0>��A ��� .0>��A ��"�� �� ��#� ������� Q *�P �%���� ��Co ��
�I ����}��� "� �#C� ������ P#� .�_l ,N P4#� 4C� ;04} ��4}�
��"��C�� �� �� ���J� �,0 8�����% ��� Q *�I��P ���J� ��4&���I !�4�"
��[�� !��" /��% ��� ����� ��"�J ���} C� �3� �4�� b4��3 �C �4$ ��
*���h ���.
6 (������� �%��(�� �¢ �� �C, �P��j �%C!���� �� ��#� �9# �4�"�
~�� �3��P /� �)� ��� D��3 0>��A ���4� . �4)� ��� /��(4
Q *�� �4� �4e� �4��� �%��(4�� �� �4����J�� 4D��3 "� ��4% " �4�
���� .�9# ���" !�0�� /�� M �� "� ��QJ�P ��4� i4{_� �>� 4C�
P#� .�3��P ��L W��%�K� j � �� � ���e P4#� /4} ���4J� ��
T�Y "� ��% �!�( ����.
� (������� ���J��¢ �� �C, �P��j �%C!���� �� /*�� /� "�4U 4>��� \J�4�
��� !����n��� "� m��4 ����4T 4�!�L 8��D�4#� "� ���4T 4C�
QR �P ����J C!�( P90� /� ���4T /4� �4)� ��� 4D��3 04>��A
���� ./� >��8� 0����� "� ��"��C�!��� ��)�C, k � �3� ��4�� 4���"�
8��D�#� "� ������� ���J�� P#�.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�Q� "� �3� ���� ��"�� P��� /� `�3��� ��"�� m�� �#� .��n� "� ��"��
�m�� !& �3� "� ��"�� P4#� /4} !�9j�4W ;04} ��4} ��� 4�� �4� ��4�
����� ���� ���A ����� �� !& ��QJ�P ���} .;0} ��} �� 4C� 4C� 4C�
��� (3� �� /} ��)� ����� �� �)�& /4� ��QJ 4�P /4�%���I ��4# �4�)��
P#�� ��� & `�3��� �4�} .�� ̀ �43��� �43� ̀ �4�< "� 4�!� �43� �4��
b��3 ��C� �C, K�N� �� ��� /*�� ���= ���:
5 (8"���� C� ���Q� ��(C!� ./��� ���Q� ��(C!� �� (43� "� ��"�4� � 4���(
����� !& �3� ���� ��QJ�P ;#�� �� P#�.
1( ��� �� �j� �� &C8�� .�� /� �� �j� �LJ�C� ���Q� ��(C!� �� &C8�� ��
(3� "� ��"�� ����( ����� !& �3� ���� ��QJ�P ;#�� �� P#�.
6 (QR �P P��=� �� !�" ��j &C8�� ./��� ���Q� =��!�9 4�QJ 4�& ��
(3� "� ��"�� �� } ����� !& �3� ���� ��QJ�P ;#�� �� P#�.
� (�LC/� ;#�� ��>Q ���� /� P4#� !�� & !& �43� "� ��"�4� . ̀ y4*
��(C!� �� �� (3� "� ��"�� �� /*�� /� ���CY !& ��3� ���� ;0}
��} L�C/� �� �� ¢���� ���� L�C/� �9��K�� /{��� K��% }���D 4�P . 4C�
;0} ��} ��C� ������ "� 8�)� �C, L�C/� �� &��C� . /4��� L�C /4� ̀ y4*
��(C!� �� (3� "� ��"�� �� } ����� !& �3� ���� ��QJ�P ;4#�� �4�
P#�.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�!
/� ��U �} /# ~�� �C��N ���� `�3��� ��"�4� m�4� "� 4�!� �43� �4��
b��3 ��"�� ��* ����:
5 ( �C��N ��"�� 4C�� C ¢!�04N �� � 4C, �P4��j ;04} ��4} /4� K �4D� ��
/�#��% �� _#Ci �%C!���� b��3 /*�� ����� ����� �} ��"�� �� /�
K��44W 44C� /44�� M �� �44n� 44 �44��� �44�"� /��(44 ��44 Q
m�� !�����} �� 8�� &�� ��} ./� ��!� ���)� ��"�� m�� ;0} ���4}
�} ��"�� 8��� P}�� C� ~�� ���T C� P�4% �� /4� ��"�4� /4R��
��} k_� ��} �� �� C� /���� ��"��C�� / � %�C!���� �� ̀ y4*
��} .����L�C, ,0j �C, ~�� �C��N ���} L�C /4� �4�� ;04} ��4}
P#� /� P�� ��, ����=�� �!��� !����J�U "C��� ���� .� �N(
8� � !& �C, P#� /} /�#��% ��� C8w ��(C!� 8�� &�� 8�(� 4 ��,
0�/� ,N P#� ;*� " �� �R���C� ��C ���.
1 ( �C��N �"���C�� ND��N¢ �� 8��D�#� "� �C, �C���N ;0} ��} �4��A
���� �� ����( C� / � �3� ��� ��"�4� ��QJ 4�P /�4��� �4��� .�� � 4C,
P��j ���� �� �3� ���"�� ���T C� /���� ��"��C�� �LMC )��/ 8��
�� /R�� KS��T !������ 8�4)� � 4��� "� /4���� �4�� ��"�� 4C��
K �D� ���> k �J �LJ�C� C�/�J� �� 8��% ��"�� ����( �� �%���� /4�J��
��� .�� K��W ���CY P34# ���4=�� �4�)� P4#� ;04} �4���}
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�C��N ��"��C�� ND��N �� L���C��� .8��D�#� "� �C��N ��"��C�� ND��N
��� "� ��"��C�� C!�0N �� �LJ�C� k �J �e� �P#� "C�� /�4#��% �4�
_#{i f�% ��(C!� b��3 8�� &�� 8�� h<4# �4R�CP ��(4C!�
��S�� � � /� ���Co /� ��(C!� ����J �9�C� ���� .�C��� �C��N
ND��N �LJ�C� /�CL� �� P#� ./� !���� ��l �� �� �4� �4� C 4�w
W��%��� /} `��< ��� �n� ��(C!� ����) A�� "� �v4�� ��4*
/���I (...� ���� !��& /�%�# ���.
6 ( �C��N ��"��C�� L}� ��¢ �� ��"��C�� C!�0N C� ND��N� ;04} ��4}
��QJ�P ��% �� /� �} ��"�� m�<Q ���� .�� �� ��"��C�� L4}� ��� /4�
�*� }-��� �� A)# N��4} "� ��"�4�� ���L4� A)4# 4��L� "� ��"�4��
���} 8"�j ��QJ�P ���= ���� .;0} ����}� b��3 �� 8��D�4#� "�
�C��44N ��"��44C�� L44}� �� 44 �44����� �� 44C� �443� ��"�44� Q=�44�P
NT�0 /� P#� ¢��� & /� ���� /N�& �� P�y� !�" K��_U� # �Q
�� "�/� C�w��)� ��(C!� ��"�� ;0} ���} �� \=� /� O�43�
!& �3� "� ��"�� �9�C� ���� .���� ��l ;0} ��} �4���� Y4>J
�� �J ��� �"�0�.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
C� ;0} ��} g�$�� `�3��� CN "� /# �C��N c�J ��C� �4��� | 4C� ��
�� �n� $�����:
b�� (\��� ;0} ��} /� C8w \��� �� �� �� ��}.
` (�!�L P)��( /�#��% �� _#Ci ��(C!� �3� ��� b��3
4� ( �C��N ��"��C�� �9=�.
�� �C, /�j� �I "� K���=� c�J ��C� ��QJ�P �4�� �C �4$� � 4�L g�4M��
��� .!�9j�W ;0} ��} ��C� /� !& �3� "� ��"�� ��(C�� /4} �� ��4j
�R�j ;0} ��} ����( �� �)�& �# ��} ����� /*�� ���} .��C� O3( ��}
/} ��� /� /� P�� ��(C!� �QJ �� ;0} ��} :�49��� �4=���� 8��4} "�
K��% /{��� 8�� 8��D�#� ���} �� \=� /� C�w ��T� /� ��4J� ��
;0} ��} ��* ���� /} ��� /*�� P#�)�& .QR �P ���x� W��%�K�
�} �)�& /� ��U ���3 W���b ��� .��# ��(C!� �� �C� � 4�i �4�
/�����& ��� �$�C/�0 ���� #��� ��� /} C�w� �4)� � 4C, 8 �4� "�
��(C!� �� /� �j �� C�w��)� :��� /� 8 �� ��)�C, ��(C!� ;0} ��}
i��<� $��� � �����.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
/�j� g � :O3( !��} Q=��P �*C8�$ ;0} ��}) \R� C��.(
\R� C� �*C8�$ C� Q=��P ���T K��9� P#� "� 8�T� ����� m��
!�����} "� !& ���T C� P�% �� �>C/0 �� ����� �)�& "� KS��4T 4C�
K��% =��!�9 .g� � KS��T K��%) �* 4C� ��4*� (�� ��"�4� �����
\R� �*C��$ f�% ���0� .��n� "� \4R� 4C��� 4C,�J� �*C ��4$ ��
��"�� ,�| �%C!���� ���� ���T C� P�% ��� �n� P4#� . \4R� 4C��
���T ���� � �� /*�� /� /�#��% ��� m�� !�����} �� ��"�� m�� �N4�
���� .\R� C��� A� ���� KS��T K��4% ��4*� �� ��"�4� A4�
���� KS��T K��% �*C� A) ¢P#� "C�� /�#��% �4� ��4�C� �4��
��(C!� 4T�Y ��"�� 4C�� /4� ��4U g ��4 �� ��4j �� 4��� P4#� . �S�4W�
\R� C�� �*C� ���� ;0} ����}C ;#�� P#� /} �� ��W k��0�
/Q#�� ����"��� 8�>��� ���0� K���N� g"S �� ��L �� �%���� �����. ���� \R� C�� KS��T K��% !��� "� ��� k � 8��D�#� ��}:
5 (�� /*�� /� /�#��% �� _#Ci m�� �!�����}
1 (�� /*�� /� C�w��)� f�% ���T C� P�%�
6 (�� /*�� /� 8��D�#� !�����}
� (�� ��#� P��=�.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
\R� C�� KS��T K��% ;�[� �� /*�� /� KS��T �9=� K��W
���� .���� I��� !��} ��)�C, \R� ���� KS��T �f�% ��C� ����
/} ��(C!� /� �4)�& �� 4�P 4 ��4��� 8�4T� K �q4= ��(4C!� �� ���4
KS��T �9=� �� ��/* /� �C, ���� ��L >��8� ��(C!� 8��4��� ���4T
�� /*�� /� !� � ���� �� /� P=� #��� �� � .�� ��, ��#�� �#�I /� � 4C,
KS��# ����� � ����� ��% ���� \R� C�� KS��T C� K��% 4C�
;0} ��} ���� :/� ��}� �� ��)� g�M�� 4����A /4� �# 4C0 �� �4�)�
/{��� �A��} ��"�� m�� �� ��4�� g��4} ���4T 4C� �4#C� �4 ��4I
����(� P%���I ���} /� ��U �} �� P�% 4C� ���4T 4C8w �� /4}
;0} ��} �� "� �C!��$ � �CL ���} ����� ��#� \R� C�� �4����
"� �9=� ���= ����.
CN "� ����L��C /} �� �C, /�j� ����� }� ��C!� )*�4� ��4�N�
LM�C/ �T��� SWOT) K�= ��� bQR ��4� P4W�J �4� �)� 4C��� ( P4#� .
;0} ��} ��C� �� ,<� LM�C/ �T��� :�>� �bQR :�>� �K�= PW�J ��
�)�C��� ���= ���� .���� �C, LM�C/ �T��� �� ��49= ;04} ��4} �4�C,
K��W ���0�:
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
� :�>� K�= .%�� "� :�>� K�= �C, ~�� �[�( �����9� "�:
5 (h<# S��� k �J �����%��� "� \��� ��4 �4��= /4*�� /4} �4���
� �CL "� �9=� ¢���
1 (s�<# ��S�� K��) �� `��M� !��}��} /} ��j�/ ����� �� P90� /4�
�9=� �C��M ¢��.
6 (���& "� ���"�� PW�J ��� 8�>��� /�#��% �� _#Ci ��(C�¢!
� (C� `����� ! � ���� /{��� K��% /} ��9��� ;0} ��} �� q4��,
¢��}
E (����} �3��e� L�C/� �� =�P ��y�� /� K�� ���=�.
� :�>� bQR .%�� "� :�>� bQR �C, ~�� �[�( �����9� "�:
5 (��#C/ �� k��� J�}��¢
1 (K��) ��� QR�b �C�C�¢
6 (��#�I /� !���� ��� �� ¢/��M�
� (�qJ� J�}�� ���� /Q#�� \J� ���R�>�� �*C¢�
E (/Q#�� ��,�J� K��% ���� \J� ���R�>�� �*C� ��(C¢!�
G (K���N� )M��K�L /�)} �&��}��.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�
���� ���& "� :�>� K�= bQR !��4� "� ��(4C!� 4�QJ ����4J
)���� ���& "� :�>� K�= ( ��L ��(C!� i��# C� R����) ��4�� ��4�& "�
:�>� bQR (��L 8��D�#� �� �.
� PW�J �� .%�� "� PW�J ��� �C, ~�� �[�( �����9� "�:
5 (����� _#Ci ��(C!� /} PW�J ��% ���� ��B� !��4� �4)�& �� U 4�b
KS��T K��% ��* ¢����
1 (" �� ���C< /} ��"� /� KS��T K��% ;04} ��4} �� �L4J�C�
¢���
6 (� � C� ;0} ��} ��L� /� /><� �T ��QJ 4�P /4} KS��4T
K��% ��� ��"� ;0} ��} �� /R�� ¢��}
� (<Q��� C� ;0} ��} =��;.
� �)�C��� .%�� "� �)�C���� �C, ~�� �[�( �����9� "�:
5 (P��=� �� �# =�P �� /} �S� Q �� ;��= =�P ��� �I�C, �� C� D3� 4�b
/{��� 8�� Y#�� �9=� ¢P#�
1 (=�P ��� ��S�� ��� � ��/ ��� ��¢"�
6 (���=�� /} K��)Q� C� � �TCP ��� �*C�� �� �� ;0} ��} T� 4��
¢���}
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
� (��N� � QR�b ����=� � /} �� � �� ��(C!� /� �%C� !��} ��4 �
I��� ��}.
��C� Q# ��� /} �� �j �!�N Y>� K�= ����( �4=C�� :�4>� bQ4R
�� } QR�b �� ���� .��C� "� PW�J �� /� ��% 8��D�#� 8��} "� �)� 4C���
� �� �� � .��C� k_� ��} /} �� �j !�N� �)�C��� /� PW�J �9�C� ����.
/�j� g�# :I�g� ��� \�* ��}.
�� �C, /�j� ��C� /� �(�Ch %�� "� �L 4C�C /4} �� :�49��� �% 4C� "�
;0} ��} ���; ��(C!� ���� P%���I .!�9j�W ;0} ��} �� 4C�0
��� ��� "� ����}C, Q<= ��C, �LC�� g�M�� /4��Q �4� ;04} ��4} ��
9���, 8�� � Q# ���} /� /u�& /} /�D� ��� �IC��9 8��� /� !& � � �4��} .
��C� /*�� P��� /} LCP ��" Q�� I��� ��} /} �� ,�| ��(� �4>�
����9� /� �� ,�| !�9j�W ;0} ��} .��(� ��L� �� /} /�% �J ���
� ���% /N�� /u�& �� /} ���� � ��# /� ��� ��� & �%C���� ��}.
/�j� g��)� : ���A ���� �� f��% &�/�3 ��"��C��.
&�/�3 ��"��C�� /} "� ��)� ���� ���T C� �P�4% =� �P4 "�� 4C\
J���\ N(��� ���� /� \=� ��L�� ��"��C�� 4C� ;04} ��4} /4� ̀ �04j
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
&C� .!�9j�W ;0} ��} �� �C, /�j� ��C� �� ��� �� C� "� �C, �W���
���A ���� � �C��:
E�80� �� ���B: �S��T /} �� C� ;0} ��} ����� �� ��4�
����� ���� #/�%� ���� �����9� "�:
����� ��
y[�} ���
� ���/( ��
� ����
~������ �� \ � �,�J���I ��* "� ���� �...
��C� �� �n� P��� /} ���T C� P�% /{��� 8�� �� )C, ,}� /����
��"��C�� `�0T ��� ./u���� KS��T C� ���% /} /{��� ���� "�
�n� ~�� C� }�D�P i��< �� P#��% ��(C!� ����9� /���� ��"�� 4C�� /4�
\9� !& ��% ;0} ��} g�NT /� P0N� ����% ��� .�S� Q �C8� � � 4�/ 4C�
���� �03��, !�9j�W ;0} ��} "� ��"�4� T4W�h � 4�P0 ��4�� �C /4N�
U��!�� �W�j ��� P#��% �#�/> ��(C!� ���P0 g"S P#� #��� �4�
C� >T���>K ��} g�M�� yIC�� P#��% ��(C!� =����> Q� �4�, ��4� . ��4��
�C, ��n� !��� �� ���J� ��(C!� 8�>��� P9TW ��}.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
S �!: =�� /} ���� KS��T C� K��% /{��� 8�� Q���, 4 ��4�
��C� ;#�� ���� .��n� "� =�P ;#�� �C, P#� /} /� ��>�& "C�� ���� /}
;*� �R���C� g�� ��9>�#� "� �#� ��(C!� ���C� !�4�& /4� P 4#
;0} ����}� =��; ���� /� ��>�& A} ���� /} ��# ����L ��q4Q� ��4R
���; ;0} ��} ��} .8 _� �� �C, =�P A} ����� ;*� �N� � 4���
��|�P � }�D�P !��� KS��T C� K��% �� ��(� ���.
����i: ��n� "� "��C�\ �#��# ��(C!� /4� KS��4T 4C� K��4%
;0} ��} P#� .��)� P#� /� ��n� P��)4# 4#��#�� ;04} ��4} ��
��N ;#�� *�����T �I P4J� �4& �C ��4M ��4� . ��4" /4} �4� ��4�
D# ����k�� 8��� 8�� 8��& ��� ��)� P#� /} Y#�� ��% ;0} ��4}
�� �T ��(� /� � �T�C� 8��� ��� .�C, ~�R� c���4 �C �4$� "�
P��)# #��#� P#� .�j�� �� k��D4# !��� � 4�L �� j� /4< "�� 4C\ ���4=
���� .��C, ��n� �� �j ��C� !�N� k��D# "� �UCi ,D�� C� �)���� �C�$
�� ��L �C��M ��} ./u�& /} ��C� !��� /*�� ��� �C, P#� /} "��C\ ̀ �4�<
P��)# #��#� /� ;0} ��} KS��T ����% ��� 0���� �ez4
�� �R�CP ��(C!� i� � ;0} ��} �P#� ��� /4} ;4*� ��4�*��� "�
m_�� P= ����� ��(C!� ���.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�!
)�� i: J���\ ��� �}�/ ��QJ�P ��C P#� /} g�M�� ��� �4� 4�!�L
k �J ;0} ��} �� �LJ�C� ��� .�� j�/< J���\ �� )C, ��QJ�P ��C /}
�n�� ���= ����� �����9� "�:
5 (NX� ?�j .�9��K�� /�� M ��QJ�P ��C �� m�� !���#��� ��)� � 4���(
;0} ��} P#� .�� ��� ����� �� �����4 ��4� J�x 4�P �9�� K�4�
���� ��} �� �� !& 0���� P#S�� . �4��K� 8�4 � �� /4} �� "� /4�
�9��K�� ��C� |�3�� ���� �����9� "�:
V*� (%"1�� NX� ?�j. ��C� /*��� �� ;#�� �� QR �P �� ;0} ��} /}
������ m���� ��� �n� !�9j�W ;0} ��} �� -��, ���} �� �n� PJ��.
� (%��'$. /��#� �� /} �9��K�� "� �UCi !& g�M�� ��� ��C� "� j 4��
L�C/� ��� ��"� ���Q� ;U�3 ���� ;0} ��} �� /*�� /4� �J��4��
;#�� ���� .8 _� �� �C, ��C� �� /*�� /� #��#� /� ��(4C!� m�4�
`�3��� ���.
l (/ F�. I�� /} "� �UCi �9��K�� ���= P#� /� ;U�3 �4>�� ��4�
��C� �� P=� `�3��� ��� �� ������ �� ;U�3 �C��M /*�� /=_� ��}.
1 (N0� 9 �m�. �� /*�� /� L�C/� S��C /} �9�� K�4� /4� ��4% f��4�%�
���� ��C� #��� ��� /} &C� /*��� m�W 8�� ���� �9��K�� �����
I�g� ��� �n� �� "� �UCi /��#� �>�� 8��} ;4*� �L4J�C� k �4J
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
;0} ��} ��� C� %�� .�� ���W /} ���� /4� �4e� �9�� K�4� � 4��P0
�9�C� ���� !& P= L�C/� P��y�.
CN "� �9��K�� �;#� ���� ��� ����� �� ��4��� ����4 ��� /4}
L�C/� 9#�� ��L ����� £�� P}��� "��C\ !& �� 8"�� ��� �"�4� 4C�
,}�� � � P#� ./� !���� ��l 0} /} g��=� /� �T�C� K�4���D#
���} �I "� �T�C� �� !�4 � �4T �4T �4�� m��4U� ���4Q��
P}��� �� 8"�� �� �"�� ��"C\ ��} .8 _� �� �P}��� )�& !��� ��
�(�CK� �T ��L L�C/� ��% `�0T ���.
1 (/ 1�X. C��). �� �C, P 0= !��� "� /{��� D3��b ��*CL 8��D�4#�
��} .D3��b �� ������ A� �� ��9� AMj �%C� A� �� ��9� />��4#
�%C� ��(� /{��� ���� .��*CL ��)� P#� "� ������K !� � ;0} ��4}
���� �� �e� ����(� /���� ����.
6 (c���$ ��! . ��n� "� Y�� � � � 8��D�#� "� �N��� ��C P#� /4}
/� ��U [�>�0��A ;*� �LJ�C� k �J ;04} ��4} 4 ��4� .� 4C,
�N��� �� ����"� K� !�4" �S�4U �4� 4� ����� K��4e� K�4����
���0� .Y�� � � � �� ��� ����� �� ��4��� ����4 ��� �*C 8�4$
/�0*�� �� /����� �)�� /� ���9� K��_U� "� �UCi :�9��� 4�D�� 4C�
/Q*�� ��qj� ��(� � �T ���.
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
� (C��) $�n�2) $������� 7�&� �.( �C, ��� �� ��� ����� �� ���
����� ���� 0���� ���= /*�� P#� .0} /} ��4= ��D�4#�8 "� � 4C,
k � �� ���� ��CP0 /� 8"�� �� 4C� 4�j �"�4� ��(4C!� /4Q*��
8��} , R J�Q ;04} ��4} K��4% �!& k��D4# ��(4� ��
��CPJ� ��} �I "� 8��& "�#� �T�C� � ���.
/�j� AM�I :/*�� C8w /� ��CPJ� �K��n� K���>��� I�K���)�( ��(C!�.
�� ;0} ����}� $��%� �R�CP ��(C!� ���P c�J 8��4Q�� �� �����
/}��� �� g�� ��9>�#� ��(C�!� C� ;0} ��} $��% �� �>C/0 �� ;0}
����}� ��L� %�� � " ����8� ��� ."� � 4C, � ��4�� �M�4# 4�!�L
�R�CP ��(C!� g"S P#� ���P C8w �� �{�= 8�� ������� |�3�� ��4� .
�� ���& "� �R���C� K���>��� ��(C�!� ��C� g��=� /� \J� K_N( ;�*
�R�CP ���J� R���� �� � .i9U ����& C� ��(� R���� �L� 4C� /4� 52
��(� 8�>��� �� "� �%C� "� C� ;0} ��} m��� ��} .��(C!� R��
��L ������ ;0} ��} �� "� :�>� ���= 8��& ���} �� ��#C/ ��y�� ����(�
�� �)�& g�M�� ��� ."� :�4>� K�4= �� �9�� K�4� 4 !��4� 8��D�4#� ��4} ."�
I�K���)�( ��L �� I�PJ�( /Q#�� ;0} ��} !��� 8��D�#� ��}.
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�)D � ?��o�@� �(�D 2� -. / K�0� � 9jH ��� 2�<
8"�j ,C� K_B(:
5( "�� "��� ��9=� P�QR "� ���& g�����. m�� />��# ��!��
1( `�[��� /�� � ��� "� 8��D�#� ������ KS��T P�D�. /� /*�� g��
6( ��"�� P%��� ��C��"�� bQR
�( "� ~_U� ���& g�� 8��� ,4C� �4� �04 � �� �4�J ����� �C�* ���
/��"
E( /���"�� ��9 . ��)� �� KS��T ,C� /R�� ����� ���
G( /(>� �s�U�� /Q��< /*�� g��v�� ��!�C��( ��0I ��� �
V( K������ /R�� P)* J�. ;#�� K����9� ,�����
H( � /*�� g��;#�� j��U P�=_% ��B��� /
7( /4�.�� ���0.�I ���S�. � � ��� ���S�. ��"�� P���[� ��
��(. /�
52( �4� ��4�*� �4C�% /4� !��& �C� � `�[� ��* �� g�� C���& g��
�I P �=�C, ��
55( �CL��)��$(C� � �� ��qj �S�� /
51( s�4U /4} P4#� hR� �I ��4� v4�� �4� ����� ��4# �4�� K�4��{L�
�wC �4�3 ��4�� �94# `�4� !��" 8�>��� ���� ��� 8��4�
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
��
���� �� ������ ��W� �Dj �� ��T� ����� P����= �4��� . 4� ,N�4� /
s�U g �� ������. ���v�� �4� �4� �4���� ! �4� K�4��{L� /4� !
�����}� g�4J �s�4U �� P�=_% ���� ... ��4�� �� �4)�& r��4�� ,4C�
P#� 8��} !�N#.
% ��� NjH %d'�� � 1�X(� 2��� ��<
� ��Q�� �� �� � " K���=� C � �� ��� /Q#�� ��9)� ���� �����
� h<#��� .
• �.����� K������ i�=� �����# C�#��� �L.� � P)* g��=� !���4�
4� S�� P�D�. �� ����� �� ��.�� ���. /��#��� � �W !������ /
`�[� /�� � ��� ������.
• ��(. �#� \C��W ��#��# /C��T�� PC�>�
• P4)*�� 4$���J ���4� !�"�4# �4� 8�4� �4>Q� /�� ��D� ���$�I
� �Q� ������%�� !�"�# !& K���B� "� ��
• /� d ./�� � ��� ,��� `�[�
• !���4��.����� !������ /� g� r�<�� �4� �4�� ����4 ,� q4�
!��& KS��T �C�%
• P�Q=� �� �C�% L.�� ��MC� ����� L.�� /� dC�L� ���
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
• �44#� \C��44W !��$�Q�44W "� P44C� j c ��44W ��44MC� P44)* g��44=�
)���� !�����}��� ������� (
• ��J�4W �S�. "� �#� \C��W /� /*�� 4� ��4�� ��4�� /F ����4�=�
/9�* /� !��� P� �� K����W ����"�� ���
• �$���� `y* A0C��� PQ�W k��0�
• ;#�� K����9��C�* ����"�� !���#��� 8���0�
• 8�� /���"�� �"���� �4#� \C��4W ��4� ��4MC� �04C��� ����)4� ��
/J�[ 3C��� ��e& ;�* �� �#� \C��W ���
�����' 2;���� � �<��&< cX��� 9jH ��� �� %�
• !�"�#�$���J ���
• /J�j �J !�"�# ��
• �����)� ��
• d��� ���9��� �� K�0#� ��
���� �� ����� ��� � ��� ��� � �����
�
�� ��$�X cX��� 9p�.� �� B�� � T!<:
• P.�� �������. �����C� ��� :P.�� �J ��9��(I /. ���0� C��
� � PC�# ` "� ���..
• P0I P}�� : � iC�U "� P0I P}� �� �� �� ��% KS��T ������
�/<> �#�� ���( P#�� !��C� "� �����.
9!]� � cX��� 9p�.� )�d�
• g�� �g�J /���I !�����.�����
• !����� �J�� ��Q�9U ���� �
• �� KS& ��L�� !�����.����� �"�#
�� ����� ��� � ��� ��� � ����� ����
��
�� � 1$�� 88@� � H���D i��� )�d�
F �1 �2 ��&N: �< 2 �� qp�� b�� �: )J � �|&���I / K���(��� �: ,�� �� ��
�J�j
F 9: �<2 $�N� )r( � 9s: tJ.B $�N� t s � b4�� : "��4% P4D� � �
K���(���: ,�� �� ���J�j
F ��&N: �<2 %�$�/ �� r :%�!U� �2 �,-H -�� �N��� t9: A���� �� ;
� %7N� �<2 � � ��q" � s: %)�]sH 9��H �X L\ b4�� �: 4D<�
=�"�K���(��� �: ,�� �� ���J�j
F $�N� / %�)�. : 9��� C���D 9��H9: �<2 � �s-*� �s� K��!< $�N�
%��!�� !�D�� :�0�C�)* , � �R�_[ �8��"����K���(��� � :�{���
F U: � 9: i��" % b�� �:��� �"LQ �K���(��� �: �{���