ghl« - 45 ak¨vtôû`, at×raûpvô[els, rôõn]m tôojrp, … 45 - tongues, miracles... · ghl«...

ghl« - 45

Tongues,Miracles,Visions,Prophesying

Ak¨VTôû`,

RôõN]m TôojRp, ¾odLRôõN]m EûWjRp

At×RAûPVô[eLs,

Bible Research and Study Centre

fpwp];J ,NaRtpy; gphpakhd md;G rNfhju rNfhjhpfNs>

,d;W ehk; fpwp];jth;fs; kj;jpapy; gpugykhff; fUjg;gLfpw me;epa ghi\> mw;Gj

milahsq;fs;> jhprdk; ghh;g;gJ kw;Wk; jPh;f;fjhprdk; ciug;gJ gw;wp jpahdpf;f

,Uf;fpNwhk;.

,J ghpRj;j Mtpapd; tuq;fs; vd;W miof;fg;gl;L> ,d;iwa fpwp];jt

njhiyf;fhl;rpfspy; xspgug;gg;gLtij ehk;mjpfkhff; fhz;fpNwhk;. ,ijf; Fwpj;J

,g;nghOJ ehk; thrpf;fyhk; -

1nfhhpe;jpah; 12:7-111nfhhpe;jpah; 12:7-111nfhhpe;jpah; 12:7-111nfhhpe;jpah; 12:7-111nfhhpe;jpah; 12:7-11

‘MtpapDila mDf;fpufk; mtdtDila gpuNah[dj;Jf;nfd;W

mspf;fg;gl;bUf;fpwJ. vg;gbnadpy;> xUtDf;F Mtpapdhy; Qhdj;ijg;

Nghjpf;Fk; trdKk;> NtnwhUtDf;F me;j MtpapdhNyNa mwpit czh;j;Jk;

trdKk;> NtnwhUtDf;F me;j MtpapdhNy tpRthrKk;> NtnwhUtDf;F

me;j MtpapdhNy Fzkhf;Fk; tuq;fSk;> NtnwhUtDf;F mw;Gjq;fisr;

nra;Ak; rf;jpAk;> NtnwhUtDf;F jPh;f;fjhprdk; ciuj;jYk;> NtnwhUtDf;F

Mtpfisg; gFj;jwpjYk;> NtnwhUtDf;Fg; gw;gy ghi\fisg; NgRjYk;>

NtnwhUtDf;Fg; ghi\fis tpahf;fpahdk; gz;ZjYk; mspf;fg;gLfpwJ.

,itfisnay;yhk; me;j xNu Mtpahdth; elg;gpj;J jkJ rpj;jj;jpd;gbNa

mtdtDf;Fg; gfph;e;JnfhLf;fpwhh;”

,J ghpRj;jMtpapd; tuq;fshfpa ntspg;ghLfisf; Fwpj;J NgRfpwJ.

,e;j gytifahd ‘ntspg;ghLfspy;” me;epa ghi\ NgRtJk;> mw;Gj milahsq;fs;

nra;tJk; Fzkhf;Fk; tuq;fSk; nge;njnfh];Nj rig vd;wiof;fg;gLfpw fpwp];jt

gphptpd; %yk; ,d;W kpfTk; gpugykile;jpUf;fpwJ.

,e;j nge;njnfh];Nj rig gphpthdJ kpfTk; Gjpjhd fpwp];jt gphpthFk;. ,J

nge;njnfh];Nj ehspy; mg;Ngh];jyh;fs; ngw;w mDgtq;fis mbg;gilahff; nfhz;L

g¡f« 1ckJ trdnk r¤âa«

TôPm-45 Ak¨V Tôû`Ùm At×R AûPVô[eLÞm

Ak¨VTôû`, At×RAûPVô[eLs, RôõN]m TôojRp, ¾odLRôõN]m EûWRp

Tongues Speaking

,Miracles,

Visions andProphesy

ing

fpgp 1890fspy; Jtq;fpaJ.

Mdhy; ,q;F ehk; ftdpf;fNtz;ba xd;W cs;sJ. ,d;iwa rigfspy; ntspg;gLfpw

me;epa ghi\ NgRtJ kw;Wk; mw;Gj milahsq;fs; nra;tnjd;gJ> Kjyhk; E}w;whz;L

Kjy; fpl;lj;jl;l 1700 tUl rig rhpj;jpuq;fspy; fhzg;glhjitfshFk;.

mgg; bapUff; ,ej; ghpRjj; Mtpapd; tuqf; s; jpBnudW; Njhdw; papUgg; J vijf; Fwpff; pwJ?

,itfisf; Fwpj;J Ntj trdq;fs; Nghjpg;gJ vd;d?

,itfisf; Fwpj;J xt;nthd;whff; fhzyhk;.

me;epa ghi\ NgRjy;

,J ‘ghpRj;j Mtpapd; ntspg;ghLfspy;” xd;whfTk;> nge;njnfh];Nj ehspy;

jpBnud;W ngw;w gytifahd ghi\fspy; NgRk; ty;yikia cs;slf;fpajhf

(1nfhhpe;12:10) thrpf;fpNwhk; -

mg;Ngh];jyh; 2:4mg;Ngh];jyh; 2:4mg;Ngh];jyh; 2:4mg;Ngh];jyh; 2:4mg;Ngh];jyh; 2:4

‘mth;fnsy;yhUk; ghpRj;jMtpapdhNy epug;gg;gl;L Mtpahdth; jq;fSf;Fj;

je;jUspd tuj;jpd;gbNa ntt;NtW ghi\fspNy Ngrj; njhlq;fpdhh;fs;”

ghpRjj; Mtpapd; ntspgg; hlhd ,ej; mee; pa ghi\apy; NgRtJ gpde; hspy; mgN; gh]j; yhf; s;

jhq;fs; kw;w rP\h;fs;kPJ ‘iffis itj;j NghJ”(mg;Ngh];jyh; 19:6) ,e;j tuq;fs; kw;w

rP\h;fSf;Fk; nrd;wJ. Mdhy; Mjpfhy rigapy; Muhjid $Lifapd;NghJ>

‘me;epaghi\” NgRk; tp\aj;jpy; rpy epge;jidfs; filg;gpbf;fg;gl;L te;jij gpd;gUk;

trdj;jpy; thrpf;fpNwhk;

1nfhhpe;jpah; 14:27>281nfhhpe;jpah; 14:27>281nfhhpe;jpah; 14:27>281nfhhpe;jpah; 14:27>281nfhhpe;jpah; 14:27>28

‘ahuhtJ me;epa ghi\apNy NgRfpwJz;lhdhy;> mJ ,uz;LNgh;kl;by;>

my;yJ kpQ;rpdhy; %d;WNgh;kl;by; mlq;fTk;> mth;fs; xt;nthUtuha;g;

NgrTk;> xUtd; mh;j;jj;ijr; nrhy;yTk; Ntz;Lk;.

mh;j;jQ; nrhy;Yfpwtdpy;yhtpl;lhy; rigapNy Ngrhky;>

jdf;Fk; NjtDf;Fk; njhpag; Ngrf;fltd;”

Mjpfhy rigapy; Muhjidf;fhf $btUk;NghJ> me;epa ghi\ NgRfpw ,e;j tuj;ij

ntspg;gLj;Jtjw;F rpy epge;jidfSk;> xOq;F

KiwfSk; filg;gpbg;gJ mtrpakhapUe;jJ. xU

$Lifapy; me;epa ghi\ NgRfpwth ;fspd;

vz;zpf ;if mjpfgl;rk ; .. %d;WNguhf

,Uf;fNtz;Lk;. NkYk; ehk; thrpg;gJ -

mth;fs; xt;nthUtuha;g; NgrTk;.. ,J me;epa

ghi\NgRtnjd;gJ jdpj ;jdpahf> mjhtJ

‘xUth;gpd; xUtuhf” NgrNtz;Ltijf; Fwpf;fpwJ.



TôPm-45

Ntj trdq;fs; Nghjpg;gjpy; ehk; ftdpg;gJ - me;epa

ghi\NgRfpw xUth; mwpag;glhj ghi\ia NgRtjhf

$WfpwJ.

,J jkpo; myy; J Mqf; pyk; khjj; puk; mwpej; pUff; pw

rigahh; kj;jpapy;> xUth; rPd nkhopapNyh my;yJ

[g;ghdpa nkhopapNyh NgRk;nghOJ Vw;gLfpw

mDgtj;ij Fwpf;fpwJ.

NkYk; e Pq ;fs; rigahiug; ghh ;j ;J.. mth;

vd;dNgrpdhh;? vd;WNfl;lhy;.. mjw;F mth;fs;

midthpd; gjpYk; - ‘NjtDf;Fj;jhd; njhpAk;” vd;W nrhy;thh;fs;. mJ cz;ikjhd;.

Vnddpy; Njtd; xUtNu midj;J ghi\fisAk; mwpe;jpUf;fpwhh;. NkYk; mtNu

midj;J ghi\fisAk; ekf;Fj; je;jth; vd;gij gpd;tUk; trdk; $WfpwJ -

Mjpahfkk; 11:6>7Mjpahfkk; 11:6>7Mjpahfkk; 11:6>7Mjpahfkk; 11:6>7Mjpahfkk; 11:6>7

‘mg;nghOJ fh;j;jh; - ,Njh [dq;fs; xNu $l;lkha; ,Uf;fpwhh;fs;.

mth;fs; midtUf;Fk; xNu ghi\Ak; ,Uf;fpwJ. mth;fs; ,ijr; nra;aj;

njhlq;fpdhh;fs;. ,g;nghOJk; jhq;fs; nra;a epidj;jJ xd;Wk;

jilglkhl;lhJ vd;W ,Uf;fpwhh;fs;. ehk; ,wq;fpg;Ngha;> xUth; NgRfpwij

kw;nwhUth; mwpahjgbf;F mq;Nf mth;fs; ghi\iaj; jhWkhwhf;FNthk;

vdw; hh”;

NjtDf;nfd;W jdpg;gl;l ghi\ VJkpy;iy. khwhf mtNu midj;J ghi\fSf;Fk;

%yfhuzuhf ,Uf;fpwhh;.

NkYk; ‘me;epa ghi\fisg; NgRtJ” mtpRthrpfSf;fhd milahskhf ,Ug;gij

gpd;tUk; trdq;fspy; thrpf;fpNwhk; -

1nfhhpe;jpah; 14:221nfhhpe;jpah; 14:221nfhhpe;jpah; 14:221nfhhpe;jpah; 14:221nfhhpe;jpah; 14:22

‘mg;gbapUf;f me;epa ghi\fs; tpRthrpfSf;F milahskhapuhky;>

mtpRthrpfSf;F milahskhapUf;fpwJ. jPh;f;;fjhprdNkh mtpRthrpfSf;F

milahskhapuhky;> tpRthrpfSf;F milahskhapUf;fpwJ”

Mk;. “me;epaghi\apy; NgRtJ” mtpRthrpfSf;fhd xU milahskhFk;. Mdhy;

,d;W ,J tpRthrpfSf;fhd milahsk;Nghy; eilngWtJ Mr;rhpaNk. Mdhy;

Mjpfhyrigapy; ,t;thW ,Uf;ftpy;iy vd;gij thrpf;fpNwhk; -

mg;Ngh];jyh; 2:8>12mg;Ngh];jyh; 2:8>12mg;Ngh];jyh; 2:8>12mg;Ngh];jyh; 2:8>12mg;Ngh];jyh; 2:8>12

‘mg;gbapUf;f> ek;kpy; mtuth;fSila n[d;kghi\apNy,th;fs; Ngrf;

Nfl;fpNwhNk> ,njg;gb? vy;yhUk; gpukpj;Jr; re;Njfg;gl;L> ,njd;dkha;

KbANkh vd;W xUtNuhnlhUth; nrhy;ypf;nfhz;lhh;fs;”

Mk;. ,J mtpRthrpfSf;F Mr;rhpakhf ,Ue;jJ. NkYk; mJ mth;fSf;F NjtDila



kpfg;ngUk; ty;yikapd; ntspg;ghlhf ,Ue;jJ. ,q;F gTy; mg;Ngh];jyd; mjpfgl;r

ghi\fis(nkhopfis) NgrpapUg;gij gpd;tUk; trdj;jpy; thrpf;fpNwhk; -


‘cq;fnsy;yhhpYk; ehd; mjpfkha;g; ghi\fisg; NgRfpNwd;. ,jw;fhf vd;

Njtid ];Njhj;jhpf;fpNwd;”

mJNghyNt> ,e;jpahtpy; jkpo;ehL kw;Wk; Nfush khepyq;fspy; kpfg;nghpa Copak; nra;j

mg;Ngh];jyh; NjhkhTk;> jkpo; kw;Wk; kiyahsghi\fspy; NgRk; tuk; ngw;wtuhf

,Ue;jpUf;fNtz;Lk;.

,Ue;jNghjpYk;> rig$btUk;NghJ> tpRthrpfSf;F kj;jpapy; ,e;j ghi\fisg;

NgRtij xUtUk; Ghpe;Jnfhs;sKbahj gl;rj;jpy;> ,e;j tuj;ijg; gad;gLj;Jtij gTy;

epuhfhpg;gij gpd;tUk; trdj;jpy; fhz;Nghk; -

1nfhhpe;jpah; 14:9>231nfhhpe;jpah; 14:9>231nfhhpe;jpah; 14:9>231nfhhpe;jpah; 14:9>231nfhhpe;jpah; 14:9>23

‘mJNghy;>ePq;fSk; njspthd Ngr;irehtpdhy; trdpahtpl;lhy; Ngrg;gl;lJ

,d;dnjd;W vg;gbj; njhpAk;? Mfhaj;jpy; NgRfpwth;fshapUg;gPh;fNs”

‘Mifahy;> rigahnuy;yhUk; Vfkha;f; $bte;J> vy;yhUk;me;epa ghi\fspNy

Ngrpf;nfhs;Sk;NghJ> fy;yhjth;fshtJ> mtpRthrpfshtJ cs;Ns

gpuNtrpj;jhy; mth;fs; cq;fisg; igj;jpak; gpbj;jth;fnsd;ghh;fsy;yth?

rigapy; midtUk; $bte;jpUf;ifapy; vy;NyhUk; xd;whf Nrh;e;J me;epa ghi\fspy;

NgRtijf; FwpjJ; gTy>; mtt; hW nraa; f$; lhJ vdW; $Wfpwhh.; Vnddpy; ek; Njtidf;

Fwpj;J ehk; thrpf;ifapy; -


‘Njtd; fyfj;jpw;Fj; Njtdhapuhky;> rkhjhdj;jpw;Fj; NjtdhapUf;fpwhh;.

ghpRj;jthd;fSila rigfnsy;yhtw;wpNyAk; mg;gbNa ,Uf;fpwJ”

mt;thNw gpurq;fp gioaVw;ghl;by; $wpapUg;gijAk; thrpf;ifapy; -

gpurq;fp 5:1>2gpurq;fp 5:1>2gpurq;fp 5:1>2gpurq;fp 5:1>2gpurq;fp 5:1>2

‘eP Njthyaj;Jf;Fg; NghFk;NghJ cd; eiliaf; fhj;Jf;nfhs;. %lh;

gypapLtJNghyg; gypapLtijg;ghh;f;fpYk; nrtpnfhLf;fr;Nrh;tNj eyk;.. Njt

rKfj;jpy; eP Jzpfukha; cd; thapdhy; NgrhkYk;> kdk;gjwp xU

thh;j;ijiaAk; nrhy;yhkYk; ,U”

Mk;. NjtDila rKfj;jpy; xUth; cz;ikahd gagf;jpNahL ele;Jnfhs;sNtz;Lk;.

vy;NyhUk; Nrh;e;J xNu rkaj;jpy; ghi\fis NgRtJ xUtUf;Fk; gpuNah[dkhapuhky;

$r;rYk; Fog;gKkhapUf;Fk;.

,itfisj; jtpu> ,e;j ‘me;epa ghi\fspy;” NgRfpw tukhdJ epue;jukh?



thrpg;Nghk; -

1nfhhpe;jpah; 13: 81nfhhpe;jpah; 13: 81nfhhpe;jpah; 13: 81nfhhpe;jpah; 13: 81nfhhpe;jpah; 13: 8 ‘me;epa ghi\fshdhYk; Xa;e;JNghk;”

,q;F ‘Xa;e;JNghk;” vd;fpw thh;j;ij> KbTf;F tUk; vd;gijf; Fwpf;fpwJ. ,t;thW ,e;j

ghpRj;jMtpapd; ty;yikmy;yJ ntspg;ghL> gpd;dhspy; fhzg;glhkw;NghFk; vd;gij

trdq;fs; njhptpf;fpd;wd.

mJVd;? Vnddpy; ghpRj;jMtpapd; ,e;j ‘tuq;fs;” mg;Ngh];jydhfpaxUth; %ykhfNt

xUthplkpUe;J kw;wtUf;F mUsf;$bajhf ,Ue;jij ehk; thrpf;fpNwhk; -


‘%d;whk; ehspNy Njtd; mtiu vOg;gpg; gpuj;jpal;rkha;f; fhZk;gb nra;jhh;.

,e;j thh;j;ijfisg; NgJU Ngrpf;nfhz;bUf;ifapy; trdj;ijf; Nfl;lth;fs;

ahth; NkYk; ghpRj;jMtpahdth; ,wq;fpdhh;”

kw;nwhU trdj;jpy; thrpf;ifapy; -

mg;Ngh];jyh; 8:14-17mg;Ngh];jyh; 8:14-17mg;Ngh];jyh; 8:14-17mg;Ngh];jyh; 8:14-17mg;Ngh];jyh; 8:14-17

‘rkhhpah; Njt trdj;ij Vw;Wf;nfhz;lij vUrNykpYs;s mg;Ngh];jyh;fs;

Nfs;tpg;gl;L> NgJUitAk; NahthidAk; mth;fsplj;jpw;F mDg;gpdhh;fs;.

,th;fs; te;jnghOJ mth;fspy; xUtDk; ghpRj;jMtpiag; ngwhky;

fh;j;juhfpa ,NaRtpd; ehkj;jpdhNy Qhd];ehdj;ij khj;jpuk;

ngw;wpUe;jth;fshff; fz;L> mth;fs; ghpRj;jMtpiag; ngw;Wf;nfhs;Sk;gb

mth;fSf;fhf n[gk;gz;zp> mth;fs;Nky; iffis itj;jhh;fs;. mg;nghOJ

mth;fs; ghpRj;jMtpiag; ngw;whh;fs;”

NkYk; ,ijf; Fwpj;J kw;nwhU trdj;jpy; thrpf;ifapy; -


‘my;yhkYk; gTy; mth;fs;Nky; iffis itj;jNghJ ghpRj;jMtp mth;fs;Nky;

te;jhh;. mg;nghOJ mth;fs; me;epaghi\fisg; Ngrpj; jPh;f;fjhprdk;

nrhdd; hhf; s”;

,q;F njspthf ciuj;jpUg;gijf; fhz;fpNwhk;. vdNt> mg;Ngh];jyh; midtUila

kuzj;jpw;Fg; gpd;G ghpRj;jMtpapd; ,e;j ‘tuk;” KbTf;F tUk;.

‘me;epa ghi\ NgRk; tuk;” Mjpfhy rigf;F nfhLf;fg;gl;ljd; fhuzk; vd;d?

1. fh;j;jUila khngUk; fl;lisia epiwNtw;Wtjw;F -1. fh;j;jUila khngUk; fl;lisia epiwNtw;Wtjw;F -1. fh;j;jUila khngUk; fl;lisia epiwNtw;Wtjw;F -1. fh;j;jUila khngUk; fl;lisia epiwNtw;Wtjw;F -1. fh;j;jUila khngUk; fl;lisia epiwNtw;Wtjw;F -

kj;NjA 28:19kj;NjA 28:19kj;NjA 28:19kj;NjA 28:19kj;NjA 28:19

‘Mifahy; ePq;fs; Gwg;gl;Lg;Ngha;> rfy [hjpfisAk; rP\uhf;fp> gpjh Fkhud;

ghpRj;jMtpapd; ehkj;jpNy mth;fSf;F Qhd];ehdk; nfhLj;J..”

mg;Ngh];jyh;fNsh vgpNua mukhapf; kw;Wk; fpNuf;f ghi\fis kl;LNk mwpe;jpUe;jdh;.

Mdhy; midj;J Njrq;fSf;Fk; RtpNr\j;ij mtuth; ghi\apy; gpurq;fpg;gJ

mtrpakhapUe;jJ.



2. NkYk; me;epa ghi\ NgRtJ NkYk; me;epa ghi\ NgRtJ NkYk; me;epa ghi\ NgRtJ NkYk; me;epa ghi\ NgRtJ NkYk; me;epa ghi\ NgRtJ - Gjpa Vw;ghL vOjg;glhj fhyfl;lj;jpy; nja;tPf

ntspg;ghLfis Nghjpj;J Mjpfhyrigia topelj;j Njtdhy; gad;gLj;jg;gl;lij

thrpf;fyhk; -


‘NkYk; rNfhjuNu> ehd; cq;fsplj;jpy; te;J cq;fSf;F ,ufrpaq;fis

ntspg;gLj;Jtjw;fhtJ> mwpTz;lhf;Ftjw;fhtJ> jPh;f;fjhprdj;ij

mwptpf;fpwjw;fhtJ> Nghjpf;fpwjw;fhtJ VJthdijr; nrhy;yhky;> me;epa

ghi\fspy; Ngrpdhy; vd;dhNy cq;fSf;Fg; gpuNah[dk; vd;d?”

,q;F njspthf nfhLf;fg;gl;bUg;gijf; fhz;fpNwhk;. ,g;gbapUf;f> ,d;iwa

ehl;fspy; ehk; ghh;f;fpw ‘me;epa ghi\ NgRjy;” Fwpj;J ehk; vd;d nrhy;YNthk;?

- mg;Ngh];jyh;fs; jq;fs; iffis itf;Fjypd;%yk; juf;$ba tuk; > 1700

tUlq;fSf;Fg; gpwF kPz;Lk; vg;gb jpBnud;W Njhd;wpaJ?

- ,q;F Ngrg;gLfpw me;epa ghi\> tpahf;fpahdk; nra;gth; ,y;yhky;>

1nfhhpe;jpah;14:28 trdj;jpw;Ff; fPo;g;gbahjgb Ngrg;gLtJ Vd;?

- 1nfhhpej; pah; 14:27y; nrhyy; gg; ll; JNghy>; “kpQr; pdhy; %dW; Ngh; klb; y”; NgRtjwF;

gjpyhf ‘xNu Neuj;jpy;” vy;NyhUk; Nrh;e;J me;epa ghi\NgRtJ Vd;?

- NkYk; ,d;iwa me;epa ghi\fs; nge;njnfh];Nj ehspy; ele;jJNghy

mtpRthrpfSf;F milahskhf ,y;yhky; ,Ug;gJVd;?

,d;Wme;epa ghi\NgRgth;fspd;Nghjidfs; Ntjj;jpd; mbg;gilapy; mike;j

Nghjidfsh vd;Wk;> mit kfh ghpRj;jkhd tpRthrkh(a+jh 24) vd;Wk; Nrhjpj;Jg;

ghUq;fs;. cjhuzk; - Mj;kh> eufk;> jphpj;Jtk; Nghd;w Nghjidfs;.

,g;nghOJ ehk; ghpRj;jMtpapd; kw;nwhU ‘tuj;ij” Fwpj;J fhzyhk;

mw;Gjq;fs; / Rfkspf;Fk; tuq;fs;

,J Neha;fisFzkhf;Ftjw;F NjtDila ‘ty;yikia”

gpuNahfpg;gjhFk;. ,jd;%yk;

-rhPuk; kw;Wk; kdNeha;fspypUe;J

-mRj;j MtpfsplkpUe;Jk;

-kuzj;jpypUe;J tpLtpf ;fg ;gLtJk;$l

epiwNtw;wg;gLfpwJ.

ghpRj;jMtpapd; ‘tuk;” Mjpfhy rigapy; mg;Ngh];jyh;fs;

kw ;Wk; r P\h ;fshy; gpuNahfpf ;fg ;gl ;lJ. ,q;F rpy

cjhuzq;fisf; fhz;Nghk; -




‘gpzpahspfisg; gLf;iffspd;NkYk; fl;by;fspd;NkYk; fplj;jp> NgJU

ele;JNghifapy; mtDila epoyhfpYk; mth;fspy; rpyh;Nky; gLk;gbf;F>

mth;fis ntspNa tPjpfspy; nfhz;Lte;J itj;jhh;fs;.

Rw;Wg;gl;lzq;fspYkpUe;J jpushd [dq;fs; gpzpahspfisAk;

mRj;jMtpfshy; thjpf;fg;gl;lth;fisAk; vUrNyKf;Ff; nfhz;Lte;jhh;fs;.

mth;fnsy;yhUk; Fzkhf;fg;gl;lhh;fs;”


‘];Njthd; tpRthrj;jpdhYk; ty;yikapdhYk; epiwe;jtdha;

[dq;fSf;Fs;Ns nghpa mw;Gjq;fisAk; milahsq;fisAk; nra;jhd;”


‘NgJU vy;yhiuAk; ntspNa Nghfr;nra;J> Koq;fhw;gbapl;L n[gk;gz;zp>

gpNujj;jpd; Gwkha;j; jpUk;gp - jgPj;jhNs vOe;jpU vd;whd;. mg;nghOJ mts;

jd; fz;fisj; jpwe;J NgJUitg; ghh;j;J cl;fhh;e;jhs;”

,e;j trdq;fs; midj;Jk; ghpRj ;jMtpapd;

“tukhfpa”Fzkhf;Fjy; kw;Wk; mw;Gj milahsq;fs; nra;tjd;

Mjhuq;fs;. ,itaidj;Jk; Mjpfhy rigapy; mg;Ngh];jyh;fs;

kw;Wk; rP\h;fshy; elj;jg;gl;lJ. Mdhy; ,itaidj;Jk;

mtpRthrpfSf;Fk;>nghJ[dq;fsplj;jpYNk elg;gpf;fg;gl;lJ.

khwhf xUNghJk; fpwp];jt tpRthrpfs; kPjy;y.

,e;j ty;yikahdJ xUNghJk; mg;Ngh];jyh;fs; kw;Wk;

rP\u;fs; jq;fSf;fhf elg;gpj;Jf;nfhs;stpy;iy.

1jPNkhj;NjA 5:231jPNkhj;NjA 5:231jPNkhj;NjA 5:231jPNkhj;NjA 5:231jPNkhj;NjA 5:23

‘eP ,dpNky; jz;zPh; khj;jpuk; Fbahky; cd; tapw;wpw;fhfTk;>

cdf;F mbf;fb NehpLfpw gytPdq;fSf;fhfTk;>

nfhQ;rk; jpuhl;rurKk; $l;bf;nfhs;”

,J jPNkhj;NjATf;F ,Ue;j tapw;Wg; gpur;ridf;F “nfhQ;rk; jpuhl;r

urj;ij” ,aw;if itj;jpakhf gad;gLj;j gTy; vOjpajhFk;. ,q;F

mth;.. jPNkhj;NjAtpd;kPJ iffisitj;J mw;Gjkhd Kiwapy; mtiu

Fzg;gLj;j ve;j gpuahrKk; vLf;ftpy;iy vd;gij ftdpf;fTk;. mNj

rkak; mtUf;F “cUkhy;fis”$l Fzkhf;Fk; Nehf;NfhL kw;wth ;fSf;F

mDg;gpaJNghy; mDg;gtpy;iy vd;gij ftdpf;fTk; -


‘mtDila rhPuj;jpypUe;J cWkhy;fisAk; fr;irfisAk; nfhz;Lte;J>

tpahjpf;fhuh;Nky; Nghl tpahjpfs; mth;fistpl;L ePq;fpg;Nghapd. nghy;yhj



MtpfSk; mth;fistpl;Lg; Gwg;gl;ld”

,jd;%yk; Mjpfhy rigapd; fpwp];jth;fs; mw;Gjq;fis elg;gpf;fpw ,e;j ty;yikia

- mtpRthrpfSf;fhd milahskhf kl;LNk gad;gLj;jNtz;Lk; vd;W

mwpe;jpUe;jijAk;>

- khwhf jq;fSf;fhf my;y vd;gijAk; czh;e;jpUe;jij ehk; fhz;fpNwhk;.

Mdhy; ,d;W Fzkhf;Fk; tuq;fs;NtW Nehf;fq;fSf;fhf gad;gLj;jg;gLtij

fhz;fpNwhk;.

NkYk;> ‘cdf;F mbf;fb NehpLfpw gytPdq;fSf;fhf nfhQ;rk; jpuhl;ir urk;

Nrh;j;Jf;nfhs;” vdw; ,tt; rdji; j> kJ mUeJ; tjwf; hd mqf; fP hukhff; nfhzL; > mNef

fpwp];jth;fs; jpde;NjhWk; nfhQ;rk; kJ mUe;Jtijf; fhz;fpNwhk;. Mdhy; gTy;

jPNkhj;NjAtpd; tapw;W cghijfSf;F kUj;Jt hPjpahf gad;gLj;jNt Fwpg;gpl;bUe;jhh;

vd;W ehk; fhz;fpNwhk;.

NkYk; khpj;jth;fis mg;.NgJU kw;Wk; mg;.gTy; vOg;gpa rk;gtj;ijAk; ehk;

fhz;fpNwhk; :

jg Pj ;jhs; vd;w r P\p ew;fph piafisAk;jUkq;fisAk; kpFjpaha;r ;

nra;Jnfhz;Lte;jts;> tpahjpg;gl;L khpj;jhs;. NgJU ,ij mwpe;J> mq;F nrd;W>

Koqf; hwg; baplL; n[gkg; zz; p> gpNujjj; py; Gwkhaj; ; jpUkg; p - jgjP j; hNs vOej; pU vdw; hd.;

mg;nghOJ mts; jd; fz;fisj; jpwe;J> NgJUitg; ghh;j;J cl;fhh;e;jhs;...,J Nahg;gh

gl;lzk; vq;Fk; njhpate;jJ. mg;nghOJ mNefh; fh ;j ;jhplj ;jpy ;

tpRthrKs;sth;fshdhh;fs;( mg;Ngh];jyh; 9:36-42mg;Ngh];jyh; 9:36-42mg;Ngh];jyh; 9:36-42mg;Ngh];jyh; 9:36-42mg;Ngh];jyh; 9:36-42 ).

mg;Ngh];jyh; gTyhy; Ij;jpF vd;w thypgd; caph;j;njOg;gg;gl;l rk;gtj;ij

mg;Ngh]; 20:9-12mg;Ngh]; 20:9-12mg;Ngh]; 20:9-12mg;Ngh]; 20:9-12mg;Ngh]; 20:9-12 ,y; fhz;fpNwhk;.

,it midj;Jk; fh;j;jUila kfpikiaAk; ty;yikiaAk; gpu];jhgg;gLj;jTk;..

jq;fs; Nghjfhpd; mbr;RtLfisg; gpd;gw;Wgth;fSf;F RtpNr\ ew;nra;jpia

vLj;Jr;nrhy;yTk; elg;gpf;fg;gl;lJ.

Mdhy; ,e;j mw;Gjq;fisf; fz;L xUth; ,NaRit tpRthrpj;J rP\uhtjw;F

mbg;gilahf fUjg;gltpy;iy.

NkYk; ,g;gbg;gl;lth;fs; jk; rP\uhtjw;F fh;j;jh; tpUk;gtpy;iy vd;gij thrpf;fyhk; -

Nahthd; 2:23-25Nahthd; 2:23-25Nahthd; 2:23-25Nahthd; 2:23-25Nahthd; 2:23-25

‘g];fh gz;bifapNy mth; vUrNykpypUf;ifapy;> mth; nra;j mw;Gjq;fis

mNefh; fz;L mtUila ehkj;jpy; tpRthrk; itj;jhh;fs;. mg;gbapUe;Jk;>

,NaR vy;yhiuAk; mwpe;jpUe;jgbahy;> mth;fis ek;gp ,zq;ftpy;iy.

kD\Us;sj;jpypUg;gij mth; mwpe;jpUe;jgbahy;>kD\iuf; Fwpj;J xUtUk;

mtUf;Fr; rhl;rp nfhLf;f Ntz;bajhapUf;ftpy;iy”

Mk;.mw;Gjq;fis mbg;gilahff; nfhz;l ,e;j tpRthrk; ,NaRtpd; ehl;fspypUe;J



,d;Wtiu mjpf mstpy; fhzg;gLfpwJ. Mdhy; fpwp];jt [Ptpaj;jpw;F ,J Mjhukhf

,Uf;ff;$lhJ vd;gij gpd;tUk; trdj;jpy; fhz;fpNwhk; -

2nfhhpe;jpah; 5:6 ‘ehk; jhprpj;J elthky;> tpRthrpj;J elf;fpNwhk;”

,t;tpjkhf mw;Gj milahsq;fis vjph;ghh;f;fpw fpwp];jth;fisf; Fwpj;j fh;j;jh; Ngrpd

jPh;f;fjhprd trdq;fis ehk; thrpf;ifapy; -

kj;NjA 7:22>23kj;NjA 7:22>23kj;NjA 7:22>23kj;NjA 7:22>23kj;NjA 7:22>23

‘me;ehspy; mNefh; vd;id Nehf;fp - fh;j;jhNt fh;j;jhNt> ckJ ehkj;jpdhNy

jPh;f;fjhprdk; ciuj;Njhk; my;yth? ckJ ehkj;jpdhNy gprhRfisj;

Juj;jpNdhk; my;yth? ckJ ehkj;jpdhNy mw;Gjq;fisr; nra;Njhk; my;yth?

vd;ghh;fs;. mg;nghOJ> ehd; xUf;fhYk; cq;fis mwpatpy;iy . mf;fpukr;

nra;iff;fhuNu> vd;idtpl;L mfd;WNghq;fs; vd;W

mth;fSf;Fr; nrhy;YNtd;”

me;ehspy; - epahaj;jPh ;g ;gpd;ehspy; fpwp];jth;fspy; mNefh;>

,NaRfpwp];Jtpd; ehkj;jpy; mw;Gjq;fisAk; milahsq;fisAk;

nra;jijFwpj;J NgRtij fh;j;jh; tpthpf;fpwhh;. ,q;F fh;j;jhNt

fh;j;jhNt vd;W ,uz;L Kiw cr;rhpf;fg;gLtJ>ngah; fpwp];jt

kz;lyj;jpd; ,uz;L gphpTfshfpa Nuhkd; fj;Njhypf;fk;> kw;Wk;

Guhl;l];ld;l; rigfisf; Fwpf;fpwJ.

,thf; s; ,UtUk; ,NaRtpd; ehkjj; py; mwG; j milahsqf; is elgg; pjj; jhff; $Wthhf; s.;

Mdhy; mth;fisj; jhd; mwpatpy;iy vd;Wk;> mth;fs; nra;j mw;Gj milahsq;fis

- ‘mf;fpukr; nra;if” vd;Wk; fh;j;jh; $Wthh;. ,th;fis jk; Copaf;fhuh;fshf

mq;fPfhpf;fkhl;lhh;.

,J Vd;? ,e;j mw;Gj milahsq;fs;,NaRtpd; ehkj;jpy; > ,NaRtpd; ty;yikapy;

elj;jg;gltpy;iyah?

,f;Nfs;tpf;fhd tpil ,NaRfpwp];Jtpd; ehl;fspy; elg;gpf;fg;gl;lmw;Gjq;fspd;

gpd;dzpapy; ,Ug;gij trdj;jpy; thrpg;Nghk; -

khw;F 9:38-40khw;F 9:38-40khw;F 9:38-40khw;F 9:38-40khw;F 9:38-40

‘mg;nghOJ Nahthd; mtiu Nehf;fp - NghjfNu> ek;ikg; gpd;gw;whjtd;

xUtd; ckJ ehkj;jpdhNy gprhRfisj; Juj;Jfpwijf; fz;Nlhk;. mtd;

ek;ikg; gpd;gw;whjtdhdjhy;> mtidj; jLj;Njhk; vd;whd;.mjw;F ,NaR -

mtidj; jLf;fNtz;lhk;. vd; ehkj;jpdhNy mw;GjQ; nra;fpwtd; vspjha;

vd;idf; Fwpj;Jj; jPq;F nrhy;ykhl;lhd;. ekf;F tpNuhjkhapuhjtd; ekJ

gl;rj;jpypUf;fpwhd;”

,J ,NaR fpwp];Jtpd; rP\d; my;yhj> mtiu mwpahjtDkhd xUtd;> ,NaRtpd;



ehkj;jpy; mw;Gjq;fs; nra;jjhf gjpTnra;ag;gl;Ls;s trdg; gFjpahFk;. mtid

mg;Ngh];jyh;fs; jLj;jNghJk; ,NaR>

“mtidj; jLff; Ntzl; hk>; vd; ehkjj; pdhy; mwG; jkn; raf; pwtd; vspjha; vdi; df;

Fwpj;J jPq;F nrhy;ykhl;lhd;” vd;W $wp mDkjpj;jijf; fhz;fpNwhk;.

,d;W mNefh; ,t;trdj;ij ,d;iwa mw;Gj milahsq;fis epahag;gLj;j Mjhukhf

vLf;fpd;wdh;.

,NaRtpd; ,e;j thh;j;ijfis ,d;W ehk; gpuNahfpf;fyhkh?

,jw;F ,NaR jhNk gjpy; mspg;gijf; fhz;fpNwhk; -

kj;NjA 24:24>25kj;NjA 24:24>25kj;NjA 24:24>25kj;NjA 24:24>25kj;NjA 24:24>25

‘Vnddpy;> fs;sf;fpwp];Jf;fSk;> fs;sj;jPh;f;fjhprpfSk; vOk;gp> $Lkhdhy;

njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fisAk; tQ;rpf;fj;jf;fjhfg; nghpa milahsq;fisAk;

mw;Gjq;fisAk; nra;thh;fs;. ,Njh Kd;djhf cq;fSf;F mwptpj;jpUf;fpNwd;”

,q;F fs;sj;jPh;f;fjhprpfs; - fs;s rig mikg;Gf;fisAk;

fs;s jPh;f;fjhprpfs; - fs;sNghjfh;fisAk; Fwpf;fpwJ.

,g;gbapUf;ifapy; ,NaRtpd; ehkj;jpy; elg;gpf;fg;gLfpw ,e;j mw;Gjq;fisr; nra;tJ

ahh;?

,jw;fhd gjpiy gpd;tUk; trdj;jpy; thrpf;fpNwhk; -


‘mJ Mr;rhpaky;y> rhj;jhDk;

xspapd; J}jDila Nt\j;ijj;

jhpj;Jf;nfhs;thNd”

,ej; mwG; jqf; is ‘xspapd; J}jdhf” Nt\ej; hpjJ; myy; J

NtnwhU ,NaRthf khwp elg;gpf;fpwhd;. mij NtnwhU

‘,NaRtpd; ehkj;jpYk;” ...“NtnwhU Mtpapd;”

ty;yikapdhYk; elg;gpf;fpwhd;.

NkYk; fpwp]j; thf; s; midtUk; tQr; pff; gg; lL; > NjtDila

thh;j;ijahfpa Ntjj;jpy; cs;s mwpTf;Fiwtpdhy;> ,e;j

mw;Gjq;fis Njt rpj;jk; vd;Nw epidf;fpd;wdh;.

,e;j cz;ik gpd;tUk; trdj;jpd;%yk; NkYk; cWjpg;gLj;jg;gLfpwJ -

2njrNyhdpf;Nfah; 2:92njrNyhdpf;Nfah; 2:92njrNyhdpf;Nfah; 2:92njrNyhdpf;Nfah; 2:92njrNyhdpf;Nfah; 2:9

‘me;j mf;fpukf;fhuDila tUif rhj;jhDila nraypd;gb rfy

ty;yikNahLk; milahsq;fNshLk; ngha;ahd mw;Gjq;fNshLk;...”

,e;j mw;Gjq;fs; midj;jpYk; rhj;jhd; jd; ‘vy;yh ty;;yikiaAk;” ntspg;gLj;Jtjhf



ehk; thrpf;fpNwhk;. ,e;j ‘ngha;ahd mw;Gjq;fspy; “ ntspg;gLfpw ty;yik ,NaRtpd;

ty;yikNa my;y vd;gNj cz;ikahFk;.

NkYk; ,jw;F Mjhukhf -

2njrNyhdpf;Nfah; 2:10>112njrNyhdpf;Nfah; 2:10>112njrNyhdpf;Nfah; 2:10>112njrNyhdpf;Nfah; 2:10>112njrNyhdpf;Nfah; 2:10>11

‘nfl;Lg;Nghfpwth;fSf;Fs;Ns mePjpapdhy; cz;lhFk; rfytpj tQ;rfj;NjhLk;

,Uf;Fk;. ,ul;rpf;fg;glj;jf;fjha;r; rj;jpaj;jpd;NkYs;s md;ig mth;fs;

mq;fPfhpahkw;Nghdgbahy; mg;gb elf;Fk;.Mifahy; rj;jpaj;ij

tpRthrpahky; mePjpapy; gphpag;gLfpw ahtUk;

Mf;fpidf;Fs;shf;fg;gLk;gbf;F..”

Mk;.,e;j ngha;ahd mw;Gjq;fspy; cs;s nfhba tQ;rfj;ij NjtNd mDkjpg;gij ehk;

njspthff; fhz;fpNwhk;.

vdNt> Mjpfhy rigapy; nghpa mw;Gjq;fs; mDkjpf;fg;gl;lhYk;> mit rigapy;

tpRthrji; j ]j; hgpgg; jwf; hf FWfpa fhyk; klL; Nk mjhtJ Gjpa Vwg; hL vOjpjj; UP kt; iu

mDkjpf;fg;gl;bUe;jJ.

gpd;G mw;Gjq;fs; kw;Wk; Fzkhf;Ffpw milahsq;fs; KbTf;FtUk; vd;W

fhz;fpNwhk;.

mLj;J ehk; ghpRj;jMtpapd; kw;nwhU tuk; my;yJ ntspg;ghL Fwpj;J fhz;Nghk; -

,dW; mNef rigfspy; Fwpgg; pll; Neuqf; spy>; jhP f; f; jhprd QhapW vdW; mioff; gg; Lfpdw;

epfo;r;rp Vw;ghL nra;ag;gLfpwJ. md;iwa jpdk; xU ‘jPh;f;fjhprp” te;J...fz;fis %b

jPh;f;fjhprdk; ciuf;fj; Jtq;Fthh;.

mth; jdpg;gl;l egh;fSila vjph;fhy tho;f;ifapy; rk;gtpg;gitfis

- jpUkzk; - gps;is ngWjy; - kuzk; -

- rpy rkaq;fspy; RtpNr\ Copaj;jpw;F miof;fg;gLjy; Nghd;witfis Fwpj;J

jPh;f;fjhprdkhf ciug;ghh;;.

- rpyUila tpahjpfis milahsq;fz;L mitfs; Fzkhf;fg ;gLtijf;

Fwpj;Jg;NgRthh;. ,e;j tpguq;fs; midj;Jk; NjtdplkpUe;J

ngwg;gLtjhf nrhy;yg;gLfpwJ.

Ntj trdq;fs; $Wk; jPh;f;fjhprdj;jpd; tpsf;fk; ,J jhdh? -

gpd;tUk; trdj;jpy; ehk; thrpf;fpNwhk; -

ntspg;gLj;jy; 19:10ntspg;gLj;jy; 19:10ntspg;gLj;jy; 19:10ntspg;gLj;jy; 19:10ntspg;gLj;jy; 19:10

‘,NaRitg;gw;wpd rhl;rp jPh;f;fjhprdj;jpd;

MtpahapUf;fpwJ vd;whd;”

,t;trdk; jPh;f;fjhprdj;jpd; cz;ikahd tpsf;fj;ij ekf;Fj;


jPh;f;fjhprdk; ciuj;jy;


jPh;f;fjhprdk; ciuj;jy;

jUfpwJ. jPh;f;fjhprdk; vd;gJ ‘ ,NaRitg; gw;wpd rhl;rp” vd;W tpsf;FfpwJ. mJ -

,NaRitg;gw;wp nrhy;yg;gl;l ehd;F RtpNr\j;jpd; rhl;rpahf ,Uf;FNkh? ,jw;fhd

gjpiy ,NaRtplkpUe;Nj ehk; ngwyhk; -

Y}f;fh 24:27Y}f;fh 24:27Y}f;fh 24:27Y}f;fh 24:27Y}f;fh 24:27

‘NkhNr Kjypa rfy jPh;f;fjhprpfSk; vOjpd Ntjthf;fpaq;fnsy;yhtw;wpYk;

jk;ikf; Fwpj;Jr; nrhy;ypaitfis mth;fSf;F tpthpj;Jf; fhz;gpj;jhh;”

,qF; NkhNr vdg; J Mjpahfkk/; ahjj; puhfkk/; Nytpauhfkk/; vzz; hfkk/; cghfkk; Mfpa

Ie;J Gj;jfq;fisf; Fwpf;fpwJ. ,itaidj;Jk; NkhNr %ykhf vOjg;gl;L> a+jh;fshy;;; ;;

‘Njhuh” vd;W miof;fg;gLfpwJ. ,q;F> NtjkhdJ NkhNr vOjpd Ie;J Gj;jfq;fspy;

Jtq;Ftjhf ,NaR cWjpg;gLj;Jtij jaTnra;J ftdpf;fTk;.

,NaRitg; gw;wpd rhl;rpahdJ Ntjj;jpy;

- Njtd; rpU\;bg;G Ntiyfspy; jk;NkhL cld; rpU\;bfuhf ,NaR ,Ue;jij

$WtjpypUe;J Jtq;FfpwJ

Mjpahfkk; 1:26Mjpahfkk; 1:26Mjpahfkk; 1:26Mjpahfkk; 1:26Mjpahfkk; 1:26 ’ekJ rhaypy; .. cz;lhf;FNthkhf”

gpd;G> Mjhkplk; NgRfpw Njtdhfpa fh;j;jh; ‘NjtDila thh;j;ijAkhd” ekJ ,NaRNt

Mthh;(Mjpahfkk; 2:17)

NkYk;> ,];uNayhpd; tdhe;jug; gazj;jpy; mth;fis topelj;Jtjw;F ‘xU J}jid”

mDg;Gtjhf Njtd; NgRtijf; fhz;fpNwhk;(ahj;jpuhfkk;23:20>21). me;j J}jd; ekJ

Mz;ltuhfpa ,NaRfpwp];J vd;gij 1nfhhpe;jpah;10:4d; %yk; czUfpNwhk;.

NkYk; ‘ePq;fs;tpUk;Gfpw cld;gbf;ifapd; J}jDkhdth;..” vd;W ky;fpah 3:1y;

Fwpgg; plgg; ll; J > ,]u; NayNuhL Gjpa cldg; bfi; fia Vwg; LjJ; fpw Nkrpahit Fwpff; pwJ.

‘,t;tpjkhf nrhy;ypf;nfhz;Nl Nghfyhk;. ,Wjpapy;> Ntjj;jpd; filrpg; Gj;jfkhd

ntspg;gLj;jpd Gj;jfj;jpypUe;J ehk; thrpf;ifapy; -

ntspg;gLj;jy; 22:17ntspg;gLj;jy; 22:17ntspg;gLj;jy; 22:17ntspg;gLj;jy; 22:17ntspg;gLj;jy; 22:17

‘MtpAk; kzthl;bAk; th vd;fpwhh;fs;..”

,J kfpikaile;j rig mth;fSila jiyAk;> ,uh[hTk;> Mz;ltUkhfpa

,NaRfpwp];JNthL ,Ug;gijf; Fwpf;fpwJ.

Mk;. ,e;j KO NtjKk; NjtDila nja;tPf jpl;lj;ij epiwNtw;Wfpw ‘NjtDila

jhrdhfpa”(Vrhah 52:13),NaRitg;gw;wpa rhl;rpiaf; nfhz;Ls;sJ.

vdNt cz;ikahd jPh ;f ;fjhprdk; vd;gJ - ‘,q;Nf nfhQ;rKk; mq;Nf

nfhQ;rKkhf”,Uf;Fk; Ntjj;jpd; rj;jpa Nghjidfis cgNjrpg;gjhFk;.

,t;tpjkhf ehk; thrpf;ifapy; -


‘vd;Dila Copaf;fhuh; NkYk; > vd;Dila Copaf;fhhpfs; NkYk; me;ehl;fspy;

vd; Mtpia Cw;WNtd;> mg;nghOJ mth;fs; jPh;f;fjhprdQ; nrhy;Ythh;fs;”



Mk; NjtDila nja;tPf jpl;lj;ij gw;wpd rj;jpaq;fis ghpRj;jMtpapd; %ykhf

khj;jpuNk Ntj trdq;fspy; ,Uf;fpw gpufhuk; Ghpe;Jnfhs;sKbAk; vd;gij gpd;tUk;

trdj;jpy; thrpf;fpNwhk; -


‘n[d;k Rghtkhd kD\Ndh NjtDila Mtpf;Fhpaitfis

Vw;Wf;nfhs;shd;. mitfs; mtDf;Fg; igj;jpakhfj; Njhd;Wk;. mitfs;

Mtpf;Nfw;wgpufhukha; Muha;e;J epjhdpf;fg;gLfpwitfshdjhy; mitfis

mwpaTkhl;lhd;”

NkYk; fs;sj; jPh;f;fjhprfs; kw;Wk; fs;sNghjfh;fisg; gw;wp Ntjj;jpy; ehk; thrpf;ifapy;

2NgJU 2:1-32NgJU 2:1-32NgJU 2:1-32NgJU 2:1-32NgJU 2:1-3

‘fs;sj;jPh;f;fjhprpfSk; [dq;fSf;Fs;Ns ,Ue;jhh;fs;. mg;gbNa

cq;fSf;Fs;Sk; fs;sg;Nghjfh;fs; ,Ug;ghh;fs;. mth;fs; Nfl;Lf;NfJthd

Ntjg; Gul;Lfisj; je;jpukha; Eioag;gz;zp> jq;fisf; fpuaj;Jf;Ff; nfhz;l

Mz;ltiu kWjypj;J> jq;fSf;Fj; jPtpukhd mopit tUtpj;Jf;

nfhs;Sthh;fs;. mth;fSila nfl;l elf;iffis mNefh; gpd;gw;Wthh;fs;.

mth;fs; epkpj;jk; rj;jpakhh;f;fk; J}\pf;fg;gLk;. nghUshirAilath;fsha;>

je;jpukhd thh;j;ijfshy; cq;fis... mth;fSf;F tpjpf;fg;gl;l

Mf;fpid mah;;e;jpuhJ> mth;fSila mopT cwq;fhJ”

NkYk; vOk; Nfs;tp vd;dntdpy; - xU fs;sj;jPh;f;fjhprp my;yJ fs;sNghjfiu ehk;

vg;gb milahsq;fhzKbAk;? vd;gNj

,jw;fhd gjpiy gpd;tUk; trdj;jpy; thrpf;fpNwhk; -

1Nahthd; 4:11Nahthd; 4:11Nahthd; 4:11Nahthd; 4:11Nahthd; 4:1

‘gphpakhdth;fNs> cyfj;jpy; mNefq; fs;sj;jPh;f;fjhprpfs; Njhd;wpapUg;gjhy;>

ePq;fs; vy;yh MtpfisAk; ek;ghky;> me;j Mtpfs; Njtdhy; cz;lhditfNsh

vd;W Nrhjpj;jwpAq;fs;”

,q;F Mtpfs; vd;W Fwpg;gplg;gl;bUg;gJ vd;d? ek; Muk;g tFg;Gfspy; Mtp vd;gJ

fz;Zf;Fg; Gyg;glhj ty;yik vd;W fz;Nlhk;. NkYk; ‘Mtp” vd;w thh;j;ijf;F

1. [Pt Rthrk; 2. rpe;ij 3. thh;j;ijfs;(Nghjidfs;) vd;w

%d;W mh;j;jk; cz;L vd;Wk; ghh;j;Njhk;.

gpd;tUk; trdj;jpy; fhz;fpwgb Mtp vd;gJ Nghjidia (thh;j;ij) Fwpf;Fk;

Nahthd; 6:63Nahthd; 6:63Nahthd; 6:63Nahthd; 6:63Nahthd; 6:63

‘MtpNa caph;g;gpf;fpwJ> khk;rkhdJ xd;Wf;Fk; cjthJ..

ehd; cq;fSf;Fr; nrhy;Yfpw trdq;fs; MtpahAk; [PtdhAk; ,Uf;fpwJ”

,jd;%yk; ‘Mtpfis Nrhjpj;jwpAq;fs;” vd;W rigia mg;Ngh];jydhfpa Nahthd;

vr;rhpg;gJ - ehk; ngw;Wf;nfhs;fpw Nghjidfs; midj;ijAk; Nrhjpj;J> mitfs;



Njtdpljj; pypUeJ; k; mtUila thhj; i; japypUeJ; k; tUfpdw; dth vdW; mwptJ mtrpak;

vd;W czUfpNwhk;.

,jw;F Kd; cjhuzkhf Mjpfhy rigapy; ,Ue;j fpwp];jth;fis ehk; fhz;fpNwhk; -


‘me;j gl;lzj;jhh; kNdh thQ;iraha; trdj;ij

Vw;Wf;nfhz;L> fhhpaq;fs; ,g;gbapUf;fpwjh vd;W

jpde;NjhWk; Ntjthf;fpaq;fis Muha;e;J ghh;j;jjpdhy;>

njNyhdpf;Nfapy; cs;sth;fisg; ghh;f;fpYk;

ew;FzrhypfshapUe;jhh;fs;”

,d;W ehKk; ,e;j ngNuah gl;lzj;jhh; Nghy; ,Ue;Njhkhdhy;

fs;sNghjfh;fsplkpUe;J fhf;fg;gl;bUg;Nghk;.

,ij NjtDila thh;j;ijfspd;%yk;mtUila cz;ikahd

jPh;f;fjhprpfis milahsk; fhz;gjpd;%yk; nray;gLj;jyhk;.

,g;nghOJ ehk; ntspg;gLj;jpd G];jfj;jpy; thrpf;fpw xU fs;sj;jPh;f;fjhprpiaf;Fwpj;J

fhzyhk; -

ntspg;gLj;jy; 16:13 / 19:20ntspg;gLj;jy; 16:13 / 19:20ntspg;gLj;jy; 16:13 / 19:20ntspg;gLj;jy; 16:13 / 19:20ntspg;gLj;jy; 16:13 / 19:20

‘mg;nghOJ tYrh;g;gj;jpd; thapYk;> kpUfj;jpd; thapYk; fs;sj;jPh;f;fjhprpapd;

thapYkpUe;J jtisfSf;F xg;ghd %d;W mRj;jMtpfs;

Gwg;gl;Ltuf;fz;Nld;”

mg;nghOJ kpUfk; gpbf;fg;gl;lJ> kpUfj;jpd; Kd;ghfr; nra;j mw;Gjq;fspdhy; mjpd;

Kjj; piuiaj; jhpjj; thf; isAk; mjpd; nrh&gji; j tzqf; pdthf; isAk; NkhrkN; ghff; pd

fs;sj;jPh;f;fjhprpAq;$lg; gpbf;fg;gl;lhd;. ,UtUk; fe;jfk; vhpfpw mf;fpdpf; flypNy

capNuhNl js;sg;gl;lhh;fs;”

,e;j ‘fs;sj;jPh;f;fjhprp” ahiuf; Fwpf;Fk;?

,J Ntjj;jpYs;s cgNjrq;fis Nghjpf;fpw Nghjfh;fshf jq;fis giwrhw;wp>

cz;ikapy; fs;s cgNjrq;fis Nghjpf;fpw fs;s jPh;f;fjhprpahfpa xU mikg;ig

milahskhfFwpf;fpwJ.

Mk;. ,J Guhl;l];ld;l; rigfspd; xUq;fpizg;ig milahskhf Fwpf;fpwJ.

,ej; rigfspd; ‘mikgG; ” kwW; k; mthf; Sila fss; jhP f; f; jhprdji; j Njtd; gpdt; UkhW

Fwpg;gpLfpwhh; -

vNukpah 23:21vNukpah 23:21vNukpah 23:21vNukpah 23:21vNukpah 23:21

‘me;jj; jPh;f;fjhprpfis ehd; mDg;ghjpUe;Jk; mth;fs; Xbdhh;fs;.

mth;fNshNl ehd; NgrhjpUe;Jk; mth;fs; jPh;f;fjhprdQ; nrhd;dhh;fs;”

NkYk; ,th;fisf; Fwpj;J vNukpah 23:16>17/ 23:30-32 vOjg;gl;Ls;sijAk; xg;gpl;Lg;



ghh;f;fTk;.

,e;j fs;sj;jPh;f;fjhprpfspd; kPjhd fh;j;jUila ,Wjp epahaj;jPh;g;ig Fwpj;J vNukpah vNukpah vNukpah vNukpah vNukpah

23:4023:4023:4023:4023:40 ,Yk;> ,it rk;gtpf;Fk; tpjj;ij rfhpah 13:4-6 rfhpah 13:4-6 rfhpah 13:4-6 rfhpah 13:4-6 rfhpah 13:4-6 ,Yk; $wg;gl;Ls;sij thrpj;Jg;

ghUq;fs;.

,g;nghOJ ehk; ghpRj;j Mtpapd; filrpahd ‘tuk;” Fwpj;J fhz;Nghk; -

jhprdk; ghh;j;jy;

‘jhprdq;fs;“ vd;gJ rpy Kf;fpakhd Mtpf;Fhpa

fhhpaq;fis mwptpf;f Njtd; gad;gLj;Jfpw fhzf;$ba

fhl;r pfshFk;. cjhuzk; - ,NaRfpwp];Jtpd; kW&gf;

fhl;rp (kj;NjA17:1-9).(kj;NjA17:1-9).(kj;NjA17:1-9).(kj;NjA17:1-9).(kj;NjA17:1-9).

kw;Wk; .. gpd;tUk; trdj;jpy; NgJU fz;l jhprdk;

tpsf;fg;gl;Ls;sJ -

mg;Ngh];jyh; 10:11-17mg;Ngh];jyh; 10:11-17mg;Ngh];jyh; 10:11-17mg;Ngh];jyh; 10:11-17mg;Ngh];jyh; 10:11-17

‘thdk; jpwe;jpUf;fpwjhfTk;> ehY KidfSk; fl;lg;gl;l

nghpa Jg;gl;biag;Nghy xUtpjkhd $L jd;dplj;j;py; ,wq;fpj; jiuapy;

tplg;gl;bUf;fpwjhfTk;> mjpNy g+kpapYs;s rfytpjkhd ehYfhy; [Ptd;fSk;>

fhl;LkpUfq;fSk;> CUk; gpuhzpfSk;> Mfhaj;Jg; gwitfSk; ,Uf;fpwjhfTk;

fz;lhd;. my;yhkYk; - NgJUNt vOe;jpU> mbj;Jg;Grp vd;W mtDf;Fr;

nrhy;Yk; xU rj;jk; cz;lhapw;W. mjw;Fg; NgJU - mg;gbay;y Mz;ltNu>

jPl;Lk; mRj;jKkhapUf;fpw ahnjhd;iwAk; ehd; xUf;fhYk; Grpj;jjpy;iy

vd;whd;. mg;nghOJ Njtd; Rj;jkhf;fpditfis eP jPl;lhf vz;zhNj vd;W

,uz;lhe;juKk; rj;jk; mtDf;F cz;lhapw;W. %d;whe;juKk; mg;gbNa

cz;lhapw;W. gpd;G me;jf; $L jpUk;g thdj;Jf;F vLj;Jf;nfhs;sg;gl;lJ.

mg;nghOJ NgJU> jhd; fz;l jhprdj;ijf; Fwpj;Jj; jdf;Fs;Ns

re;Njfg;gLifapy;> ,Njh nfhh;NeypAtpdhy; mDg;gg;gl;l kD\h;fs;

rPNkhDila tPl;il tprhhpj;Jf;nfhz;L thrw;gbapNy te;J epd;W”

,JNghy gioa Vw;ghL kw;Wk; Gjpa Vw;ghLfspy; ,d;Dk; mNef jhprdq;fs;gjpthfp

cs;sJ.Mdhy; ,e;j jhprdq;fs; vd;gJ ,e;ehspy; -

- fh;j;juhfpa ,NaR fhl;rpaspj;J me;j egh;fsplk; NgRtjhfTk;>

- ghpRj;j Mtpahdth; me;j egiu re;jpg;gjhfTk;

- guNyhfj;jpw;F vLj;Jf;nfhs;sg;gl;L> eufj;jpw;F nrd;W ghh;g;gjhfTk;

Ghpe;Jnfhs;sg;gLfpwJ.

,itaidj;Jk; trdj;jpd; mbg;gilapy; cz;ikah? ,e;jf; fhhpaq;fis xt;nthd;whf

fhz;Nghk; -



1. ,NaR fhl;rpaspj;jy; my;yJ mtUila ‘jhprdq;fs;”

mg;Ngh];jyh; 9:5-9mg;Ngh];jyh; 9:5-9mg;Ngh];jyh; 9:5-9mg;Ngh];jyh; 9:5-9mg;Ngh];jyh; 9:5-9 trdq;fspy; fh;j;juhfpa ,NaRit

mtUila jw;Nghija kfpikapd; epiyikapy; filrpahf

ghhj; j; th; jhpR gll; zjj; pd; rTy; vdg; ij mwpNthk.; mtUfF;

Neh;e;jij Fwpj;J ehk; thrpg;gJ vd;d? mth; FUlhf;fg;gl;L

%d;W ehl;fSf;F Grpf;fTk;> Fbf;fTk; Kbahky;Nghdij

mwpNthk;.

,jw;F vd;d fhuzk;?

fh;j;juhfpa ,NaR fhl;rpaspj;jJ kj;jpahd Ntisapy;

#hpaDila gpufhrj;jpYk; mjpfkhd xspahf - fz;fis

$rr;nra;fpw xspahf ,Ue;jJ. NjtDila kpfg;nghpa

CopaDf;Nf ,g;gbg;gl;lmDgtk; Neh;e;jpUf;f> ,d;iwa jPh;f;fjhprpfs; kw;Wk; Nghjfh;fs;

fh;j;jiu jhprdj;jpy; fz;Lk;> mth;fSf;F xd;Wk; rk;gtpahkypUg;gJ vg;gb?

2. ghpRj;j Mtpahdth; vd;w egiu re;jpf;fpw ‘jhprdq;fs;”

NjtDila ghpRj;jMtp vd;gJ fh;j;juhfpa ,NaR ekf;F Nghjpj;jpUf;fpwgb> mJ

‘cd;djj;jpypUe;J tUk; ngyd;”MFk;(Y}f;fh 24:49). NjtDila fz;Zf;Fj; njhpahj

mstplKbahj ty;yikahFk;. khwhf mJ xU egh; my;y.

3. guNyhfj;jpw;F vLj;Jf;nfhs;sg;gl;L> eufj;ijAk; ‘jhprpj;jy;”


‘rNfhjuNu> ehd; nrhy;Yfpwnjd;dntdpy;>

khk;rKk; ,uj;jKk; NjtDila uh[;aj;ijr; Rje;jhpf;fkhl;lhJ..”

kdpj &gj;jpy; ,Uf;fpw xUtUk; guNyhfj;jpw;F xUf;fhYk; NghfKbahJ. Mdhy; rpyh;

gpd;tUk; trdj;ij Nkw;Nfhs; fhl;b thjk; nra;ayhk; -


‘fpwp];JTf;Fs;shd xU kD\id mwpNtd;. mtd; gjpdhY tU\j;jpw;F

Kd;Nd %d;whk; thdk;tiuf;Fk; vLf;fg;gl;lhd;. mtd; rhPuj;jpypUe;jhNdh>

rhPuj;jpw;Fg; Gwk;NgapUe;jhNdh> mij mwpNad;> Njtd; mwpthh;”

,t;trdkhdJ ‘guNyhfj;jpw;F vLj;Jf;nfhs;sg;gLfpwJ” rk;ge;jkhd midj;J

mDgtq;fisak; epahag;gLj;Jfpw Mjhu trdkhf gad;gLj;jg;gLfpwJ. Mdhy; ,q;F

‘%d;whk; thdk;” vd;gJ ,NaR rpYitapypUe;j fs;sDf;F thf;fspj;j gujPrhfpa

NjtDila ,uh[;akhFk;.

,J ePjp thrkhapUf;Fk; %d;whtJ cyfk;(2NgJU 3:132NgJU 3:132NgJU 3:132NgJU 3:132NgJU 3:13 ). ,e;j %d;whk; cyfj;jpy; g+kp

VNjd; Njhl;lj;ijg;Nghy rPh;nghUe;jg;gl;L> xU gujP];Nghy ,Uf;Fk;(NahNay; 2:3NahNay; 2:3NahNay; 2:3NahNay; 2:3NahNay; 2:3 ).



NkYk; Mj;Jkhf;fs; epj;jpaj;jpw;Fk; mf;fpdpapy; tijf;fg;gLfpw Ntjid ];jykhfpa

eufj;ijg; gw;wpd ‘jhprdj;ij”Fwpj;j NghjidfSk; Ntjj;jpy; fhzg;glhjitfshFk;.

Ntjk; Mj;khf;fs; eufj;jpy; mopf;fg;gLtjhf Nghjpf;fpwJ -

kj;NjA 10:28kj;NjA 10:28kj;NjA 10:28kj;NjA 10:28kj;NjA 10:28

‘Mj;Jkhitf; nfhy;y ty;yth;fshapuhky;> rhPuj;ij khj;jpuk;

nfhy;Yfpwth;fSf;F ePq;fs; gag;glNtz;lhk;. Mj;JkhitAk; rhPuj;ijAk;

eufj;jpNy mopf;f ty;ytUf;Nf gag;gLq;fs;”

,Wjpahf> ,e;j fhhpaq;fs; midj;ijAk; Fwpj;j ngah;rigapd; Nghjidfs; > Kw;wpYk;

jtwhdJk;> NjtDila thh;j;ijfspy; Nghjpf;fg;glhjJk;> Ntjj;jpy; fhzg;glhjJkhf

,Uf;fpwij ehk; fz;Nlhk;.

vdNt ,f;fhhpaq;fs; midj;ijAk; Fwpj;j fh;j;jUila thh;j;ijfshf ehk; ,d;W

fz;lwpe;jjpd;%yk; epiwT nra;Nthk; -

vNukpah 14:14vNukpah 14:14vNukpah 14:14vNukpah 14:14vNukpah 14:14

‘mg;nghOJ fh;j;jh; vd;id Nehf;fp - jPh;f;fjhprpfs; vd; ehkj;ijf;nfhz;L

ngha;aha;j; jPh;f;fjhprdQ; nrhy;Yfpwhh;fs;. ehd; mth;fis mDg;gpdJkpy;iy.

mth;fSf;Ff; fw;gpj;jJkpy;iy. mth;fNshNl NgrpdJkpy;iy. mth;fs; fs;sj;

jhprdj;ijAk;> fs;s rFdj;ijAk; ,y;yhj tpNr\j;ijAk; > jq;fs; ,Ujaj;jpd;

fglj;ijANk> cq;fSf;Fj; jPh;f;fjhprdkha;r; nrhy;Yfpwhh;fs;”

ek;ik tpLjiynra;j NjtDila rj;jpaj;jpw;fhf

mtUf;F ehk; ek;Kila ed;wpfis VnwLg;Nghk; Mnkd;.



+919443321874 https://www.facebook.com/biblereserch/

CkR Nj§VeLû[ Tt± úUÛm A±kÕ ùLôs[ ùRôPo× ùLôs[Üm:

For Further Details Please Contact:

[email protected], [email protected] victor_vicky

ghl« - 45 ak¨vtôû`, at×raûpvô[els, rôõn]m tôojrp, … 45 - tongues, miracles... · ghl«...

Documents