gglosario del árabe losario del árabe aal español ... · Étranger foreigner extranjero...
TRANSCRIPT
Glosario del árabe Glosario del árabe al español, francés e al español, francés e inglés, A1.inglés, A1.
Material de apoyo al método Material de apoyo al método An-nafura A1 An-nafura A1
Glosario del árabe al español, francés e inglés, A1.Aguilar Cobos, J. David.
García Castillo, Alejandro.Jódar Jódar, Andrés.
Peña Agüeros, Miguel Ángel.
Glosario de árabe, A1
P 3ÓwÃí
Glosario del árabe al español, francés e inglés, A1.
Autores:Aguilar Cobos, J. David.García Castillo, Alejandro.Jódar Jódar, Andrés.Peña Agüeros, Miguel Ángel.
Coordinación editorial y redacción:Albujayra SL.
Diseño, maquetación y edición:Albujayra SL.
Ilustraciones:Paco Quirosa.
Queda prohibida cualquier forma de transformación de esta obra sin contar con la autorización de los titulares de la propiedad intelectual. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual.
ISBN: 978-84-612-7018-7 Depósito legal: AL-1230-2008
Apartado de Correos 171.04080 Almerí[email protected]
© De las Ilustraciones: Paco Quirosa. © De la obra completa: Albujayra SL.
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Q 4ÓwÃí
ا Maintenant Now Ahora اآلن
Dimanche Sunday Domingo األحد
Mercredi Wednesday Miércoles األربعاء
Jordanie Jordan Jordania األردن
Lundi Monday Lunes اإلثنين
Alexandrie Alexandria Alejandría اإلسكندرية
Émirat Emirate Emirato اإلمارات
Hier Yesterday Ayer البارحة
Bahreïn Bahrain Bahrein البحرين
Portugal Portugal Portugal البرتغال
Courrier électronique E-mail Correo
electrónico البرد االلكترونية البريد االلكتروني
Venise Venice Venecía البندقية
Lavage à sec Dry cleaning Limpieza en seco التنظيف الجاف
Mardi Tuesday Martes الثالثاء
Algérie Algeria Argelia الجزائر
Vendredi Friday Viernes الجمعة
Les points cardinaux The cardinal points Los puntos
cardinales الجهات األربعة
État civil Marital status Estado civil األحوال المدنية الحالة المدنية
Hedjaz Hijaz Hijaz الحجاز
Dieu merci Thank God Gracias a Dios الحمد هللا
Grâce à Dieu, tu es là!
Thank God you have arrived!
¡Gracias a Dios que has llegado!
الحمد هللا على المة! الس
Jeudi Thursday Jueves الخميس
Samedi Saturday Sábado السبت
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
R 5ÓwÃí
Arabie Saoudite Saudi Arabia Arabia Saudita السعودية
Salut Hello Hola الم عليكم الس
Année académique Academic year Año académico راسية نوات الد الس راسية نة الد الس
Ère Chrétienne The Christian era Era cristiana السنة الميالدية (م.)
Ère musulmane The muslim era Era musulmana السنة الهجرية (هـ.)
Sham / Damas Sham / Damascus Sham / Damasco الشام / دمشق
Somalie Somali Somalia الصومال
Chine China China الصين
Iraque Iraq Iraq العراق
Le Caire Cairo El Cairo القاهرة
Kouweït Kuwait Kuwait الكويت
Que Dieu te bénisse God bless you Dios te bendiga اهللا يبارك فيكم اهللا يبارك فيك
Maroc Morroco Marruecos المغرب
Page web Webpage Página web المواقع االلكترونية الموقع االلكتروني
Inde India India الهند
Parents Parents Padres الوالدان
Yémen Yemen Yemen اليمن
Grèce Greece Grecia اليونان
Un autre Another Otro آخرون آخر
Dernier Latest / Last one Último أواخر آخر
Désolé Sorry Lo siento آسفون آسف
Asie Asia Asia آسيا
Demoiselle Miss Señorita آنسات / أوانس آنسة
Père Father Padre آباء أب
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
S 6ÓwÃí
Avril April Abril أبريل
Sphinx Sphinx Esfinge أبو الهول
Blanc White Blanco بيض أبيض
Étranger Foreigner Extranjero أجانب أجنبي
Quelqu´un Somebody Alguien أحد
Mieux Better Mejor أحاسن أحسن
Rouge Red Rojo حمر أحمر
Quelques fois Some times A veces أحيانا
Frère Brother Hermano إخوان أخ
Soeur Sister Hermana أخوات أخت
Une autre Another/ Other Otra أخريات أخرى
Vert Green Verde خضر أخضر
Instrument Instrument Instrumento أدوات أداة
Oreille Ear Oreja آذان أذن
Terre Earth / Ground Tierra أراضي أرض
veuf Widower Viudo أرامل أرمل
Bleu Blue Azul زرق أزرق
Fondement Foundation Fundamento أسس أساس
Semaine Week Semana أسابيع أسبوع
Professeur Teacher Profesor أساتذة أستاذ
Australie Australia Australia أستراليا
Famille Family Familia أسر أسرة
Brun Dark Moreno سمر أسمر
Noir Black Negro سود أسود
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
T 7ÓwÃí
Blond Blond Rubio شقر أشقر
Jaune Yellow Amarillo صفر أصفر
Racine / Origine Root / Origin Raíz / Origen أصول أصل
Célibataire Single Soltero عزب أعزب
Août August Agosto أغسطس
Afrique Africa África أفريقيا
Extrême / Lointain Far Extremo /
Lejano أقاص أقصى
Plus âgé / Grand que Bigger / Older than Mayor أكابر أكبر
Octobre October Octubre أكتوبر
Nourriture Meal Comida أكل / أكالت أكلة
Mille Thousand Mil آالف ألف
Allemagne Germany Alemania ألمانيا
Allo Hello Sí / Diga ألو
Ou / Ou bien Or O أم
Mère Mather Madre أمهات أم
Amérique America América أمريكا
Espoir Hope Esperanza آمال أمل
Prince Prince Príncipe أمراء أمير
Ananas Pineapple Piña أناناس
Tube Tube Tubo أنابيب أنبوبة
Nez Nose Nariz أنوف أنف
Élégant Elegant Elegante أنيقون أنيق
Offrir To give (as a present) Regalar اإلهداء / يهدي أهدى
Famille Family Familia أهالي أهل
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
U 8ÓwÃí
Salut / Bienvenu Hello / Welcome Hola / Bienvenido أهال
Europe Europe Europa أوروبا
Européen European Europeo أوروبي
Glace Ice cream Helado أيس كريم
Début Beginning Inicio إبتداءات إبتداء
Fils Son Hijo أبناء إبن
Permis / Permission Permission Permiso إجازات إجازة
Poire Pear Pera إجاص
Réunion Meeting Reunión إجتماعات إجتماع
Célébration Celebration Celebración إحتفاالت إحتفال
Station radio Radio station Estación de radio إذاعات إذاعة
Alors / Donc Then Entonces إذن
Embouteillage Traffic jam Atasco إزدحامات إزدحام
Espagne Spain España إسبانيا
Location Rent Alquiler إستئجارات إستئجار
Pause / Récréation Break Descanso /
Recreo إستراحات إستراحة
Réception Reception Recepción إستقباالت إستقبال
Formulaire Form Formulario إستمارات إستمارة
Audition Listening Audición إستماعات إستماع
Studio Studio Estudio إستوديوهات إستوديو
Éponge Sponge Esponja إسفنج
Nom Name Nombre أسماء إسم
Résidence / Séjour Residence / Stay Residencia /
Estancia إقامات إقامة
Au revoir / A tout à l›heure
See you / Goodbye / Bye bye
Hasta luego / Adiós إلى اللقاء
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
V 9ÓwÃí
Jusqu’à maintenant Until now Hasta ahora إلى حد اآلن
Examen Exam Examen إمتحانات إمتحان
Femme Woman Mujer نساء إمرأة
Si Dieu le veut I hope…(so) / I wish
Ojalá / Si Dios quiere إن شاء اهللا
Internet Internet Internet إنترنت
Personne / Homme Person / Man Persona /
Hombre ناس إنسان
Rédaction Writing Redacción إنشاءات إنشاء
Italie Italy Italia إيطاليا
E-mail E-mail E-mail إيميالت إيميل
ب Puits Well Pozo آبار بئر
Vendeur / Dépendant
Salesman / Shop assistant
Vendedor / Dependiente بائعون بائع
Porte Door / Gate Puerta أبواب باب
Papa Dad Papá بابا
Chaussons Slippers Zapatillas بوابيج بابوج
Bateau Ship Barco بواخر باخرة
Aubergine Aubergine Berenjena باذنجان
Froid Cold Frío باردون بارد
Paris Paris París باريس
Autobus Bus Autobús باصات باص
Reste Rest / Remains Resto باقون باق/ الباقي
Assurément Surely Seguramente بالتأكيد
Exactement Exactly Exactamente بط بالض
Au contraire On the contrary Al contrario بالعكس
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
NM 10ÓwÃí
Quant à With respect to En cuanto a بالنسبة إلى
Mer Sea Mar بحار بحر
Bien Well / Right / Good Bien بخير
Début Beginning Principio بدايات بداية
Gros Fat Gordo بدناء بدين
Terre Earth Tierra برور بر
Orange Orange Naranja برتقال
Orange Orange Naranja برتقاليون برتقالي
Tour / Horoscope Tower / Horoscope Torre /
Horóscopo أبراج برج
Barcelone Barcelona Barcelona برشلونة
Innocent Innocent Inocente بريء بريئون
Courrier Mail / Post Correo برد بريد
Angleterre England Inglaterra بريطانيا
Biscuit Biscuit / Cookie Galleta بسكويت
Sincèrement Sincerely Sinceramente بصراحة
Oignon Onion Cebolla بصل
Marchandise Goods Mercancía بضائع بضاعة
Lenteur Slowness Lentitud بطء
Pomme de terre Potato Patata بطاطا
Carte de crédit Credit card Tarjeta de crédito بطاقات اإلئتمان بطاقة اإلئتمان
Ventre Stomach Vientre بطون بطن
Lent Slow Lento بطيئون بطيء
Pastèque Watermelon Sandía بطيخ
Quelque / Quelques Some / Any Algún / Algunos بعض
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
NN 11ÓwÃí
Lointain Far-away / Far-off Lejano بعيد
Épicier Shopkeeper Tendero بقالون بقال
Persil Parsley Perejil بقدونس
Vache Cow Vaca بقر
Légume Legume Legumbre بقول بقل
Reste Rest / Remains Resto بقايا بقية
Plastique Plastic Plástico بالستيك
Pays Country País بلدان / بالد بلد
Local Local Local بلديون بلدي
Mairie Town council Ayuntamiento بلديات بلدية
Café Coffee Café بن
Bâtiment Building Edificio بنايات بناية
Fille Daughter / Girl Chica / Hija بنات بنت / إبنة
Violet Violet Violeta بنفسجيون بنفسجي
Banque Bank Banco بنوك بنك
Marron Brown Marrón بنيون بني
Concierge Doorman Portero بوابون بواب
Baiser Kiss Beso بوسات بوسة
Buffet Buffet Bufé بوفيهات بوفيه
Police Police Policía بوليس
Piano Piano Piano بيانوهات بيانو
Maison House Casa بيوت بيت
Pizza Pizza Pizza بيتزات بيتزا
Bière Beer Cerveza بيرات بيرة
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
NO 12ÓwÃí
ت Épice Spice Especia توابل تابل
Cercueil Coffin Ataúd توابيت تابوت
Commerçant Salesman Comerciante تجار تاجر
Histoire / Date History / Date Historia / Fecha تواريخ تاريخ
Taxi Taxi Taxi تاكسيات تاكسي
Suite Following Siguiente توال / توالي تالية
À votre service At your service A su servicio تحت أمركم تحت أمرك
Graduation Graduation Graduación تخرجات تخرج
Traduction Translation Traducción ترجمات ترجمة
Turkestan Turkestan Turquestán تركستان
Inscription Registration Matrícula تسجيالت تسجيل
Faire du shopping Go shoping Ir de compras تسوقات تسوق
Bonne nuit Good night Buenas noches تصبح على خير
Viens Come Ven تعالوا تعال
Expression Expression Expresión تعابير تعبير
Enseignement Education Enseñanza تعاليم تعليم
Pomme Apple Manzana تفاح
À peu prèsRoughly / Around / About / Approximately
Aproximada-mente تقريبا
Technologie Technology Tecnología تكنولوجيات تكنولوجيا
Télévision Television / T.V. / Telly Televisión تلفزيونات / تلفزات تلفزيون / تلفزة
Élève Pupil / Student Alumno تالميذ تلميذ
Téléphone Telephone / Phone Teléfono تليفونات تليفون
Murmure Murmur Murmullo تمتمات تمتمة
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
NP 13ÓwÃí
Datte Date Dátil تمر
Exercice Exercise Ejercicio تمارين تمرين
Crocodile Crocodile Cocodrilo تماسيح تمساح
Thon Tuna Atún تن
Soldes Sales Rebajas تنزيالت تنزيل
Jupe Skirt Falda تنانير تنورة
Mûre noire Blackberry Mora توت
Adieux Farewell Despedida توديعات توديع
Horaire Timetable Horario توقيتات توقيت
Tunisie Tunisia Túnez تونس
ثRéfrigérateur Refrigerator Frigorífico ثالجات ثالجة
Prix Price Precio أثمان ثمن
Ail Garlic Ajo ثوم
ج Affamé Hungry Hambriento جائعون جائع
Veste Jacket Chaqueta جاكيتات جاكيت
Université University Universidad جامعات جامعة
Préparé Ready Preparado جاهزون جاهز
Montagne Mountain Montaña جبال جبل
Fromage Cheese Queso جبن
Grand-père Grandfather Abuelo أجداد جد
Tableau Table Tabla جداول جدول
Nouveau New Nuevo جدد جديد
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
NQ 14ÓwÃí
Journal Newspaper Periódico جرائد جريدة
Partie Part Parte أجزاء جزء
Boucher Butcher Carnicero جزارون جزار
Carotte Carrot Zanahoria جزر
Bottes Boots Botas جزم جزمة
Île Island Isla جزر جزيرة
Corps Body Cuerpo أجسام جسم
Géographie Geography Geografía جغرافيات جغرافيا
Jalabiya Jalabiya Jalabiya جالليب جالبية
Cuir Skin / Leather Piel / Cuero جلود جلد
Beauté Beauty Belleza جماالت جمال
Phrase Sentence Oración / Frase جمل جملة
Beau Handsome Guapo جميلون جميل
Suite Suite Suite أجنحة جناح
Nationalité Nationality Nacionalidad جنسيات جنسية
Sud South Sur جنوب
Gênes Genoa Génova جنوة
Appareil Set Aparato أجهزة جهاز
Direction Direction Dirección جهات جهة
Ambiance / Climat
Atmosphere / Environment Ambiente أجواء جو
Réponse Answer Respuesta أجوبة جواب
Passeport Passport Pasaporte فر جوازات الس فر جواز الس
Chaussettes Socks Calcetines جوارب جورب
Golf Golf Golf جولف
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
NR 15ÓwÃí
Bon Good / O.k. / Well Bueno جيدون جيد
Jeans Jeans Vaqueros جينزات جينز
ح Pèlerin Pilgrim Peregrino اج حج حاج
Épicé Spicy Picante حارون حار
Autobus Bus/ Coach Autobús حافالت حافلة
Tout de suite Just / Right now Ahora mismo حاال
Acide Sharp Ácido حوامض حامض
Poubelle Container Contenedor حاويات حاوية
Chéri Darling Querido أحباء حبيب
Réservation Reservation Reserva حجز
Jardin / Parc Garden / Park Jardín / Parque حدائق حديقة
Chaussures Shoes Zapatos أحذية حذاء
Lettre Letter Letra حروف حرف
Métier (artisanal) Craft/ Job Oficio حرف حرفة
Mouvement / Activité Movement / Activity Movimiento /
Actividad حركات حركة
Soie Silk Seda حرائر حرير
Triste Sad Triste حزناء حزين
Compte Count Cuenta حسابات حساب
Selon According to/ It depends Según حسب
Herbe Grass Hierba حشائش حشيش
Civilisation Civilization Civilización حضارات حضارة
Chance Luck Suerte حظوظ حظ
Mémorisation Memorization Memorización حفظ
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
NS 16ÓwÃí
Fête Party Fiesta حفالت حفلة
Petit-fils Grandson Nieto أحفاد حفيد
Valise Suitcase Maleta حقائب حقيبة
Boucles d´oreille / Anneaux / Piercing
Earrings Pendientes/ Aros حلقات
Rêve Dream Sueño أحالم حلم
Sucré Sweet Dulce حلوون حلو
Gâteau Cake / Pie Dulce / Pastel حلويات حلوى
Lait Milk Leche حليب
Âne Donkey Burro حمير حمار
Bain Bathroom Baño حمامات حمام
Pois chiche Chickpea Garbanzo حمص
Dialogue Dialogue Diálogo حوارات حوار
Quartier Neighborhood / Quarter Barrio أحياء حي
Vie Life Vida حياة حيوات
Où Where Donde حيث
خ Bague Ring Anillo خواتم خاتم
Privé Private Privado خواص خاص
Oncle maternel Maternal uncle Tío materno أخوال خال
Nouvelle/ Information News Noticia أخبار خبر
Pain Bread Pan خبز
Service Service Servicio خدمات خدمة
Carte / Plan Map Mapa / Plano خرائط خريطة
Armoire Closet / Wardrobe Armario خزائن خزانة
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
NT 17ÓwÃí
Laitue Lettuce Lechuga خس
Légume Vegetable Verdura خضر
Marchand de légumes Greengrocer Verdulero خضريون خضري
Écriture Handwriting Escritura خطوط خط
Faux Wrong Erróneo أخطاء خطأ
Fiancé Boyfriend Novio / Prometido اب خط خطيب
Dangereux Dangerous Peligroso خطر خطير
Léger Light / Fast Ligero خفاف خفيف
Vinaigre Vinegar Vinagre خل
Golfe Gulf Golfo خلجان خليج
Vin Wine Vino خمور خمر
Porc Pork Cerdo خنازير خنزير
Concombre Cucumber Pepino خيار
دPermanent / Constant
Permanent / Constant
Permanente / Constante دائمون دائم
Maison House Casa / Hogar ديار دار
Chaud Warm Cálido دافئون دافئ
Poulet Chicken Pollo دجاج
Bicyclette Bicycle Bicicleta دراجات دراجة
Moto Motorbike Moto دراجات نارية دراجة نارية
Leçon Lesson Lección دروس درس
Cahier Notebook Cuaderno دفاتر دفتر
Précision Precision Precisión دقات دقة
Minute Minute Minuto دقائق دقيقة
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
NU 18ÓwÃí
Magasin Shop Tienda دكاكين دكان
Docteur Doctor Doctor دكاترة دكتور
Guide touristique Tourist guide Guía turísitico أدالء سياحيون دليل سياحي
Douche Shower Ducha دوشات دوش
Pays Country País دول دولة
Discothèque Discotheque Discoteca ديسكوهات ديسكو
Décembre December Diciembre ديسمبر
Dinar Dinar Dinar دنانير دينار
ذ Bras Arm Brazo أذرع ذراع
Or Gold Oro أذهاب ذهب
ر Présidence Presidency Presidencia رئاسات رئاسة
Président / Chef President / Boss Presidente / Jefe رؤساء رئيس
Odeur Smell Olor روائح رائحة
Excellent Excellent Excelente رائعون رائع
Repos Rest Descanso راحات راحة
Échoué Failed Suspenso راسبون راسب
Satisfait Satisfied Satisfecho راضون راض
Tête Head Cabeza رؤوس رأس
Fin d´année New year Eve Fin de año نة رأس الس
Opinion Opinion Opinión آراء رأي
Maîtresse de maison Housewife Ama de casa ربات بيت ربة بيت
Un quart A quarter Un cuarto أرباع ربع
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
NV 19ÓwÃí
Homme Man Hombre رجال رجل
Jambe Leg Pierna أرجل رجل
Entrepreneur Businessman Hombre de negocios رجال أعمال رجل أعمال
Policier Policeman / Policewoman Policía رجال أمن رجل أمن
Voyageur Traveller Viajero ل رح رحالة
Excursion Excursion Excursión رحالت رحلة
Bon marché Cheap Barato رخائص رخيص
Riz Rice Arroz رز
Lettre Letter Carta رسائل رسالة
Peintre Painter Pintor رسامون رسام
Dessins animés Cartoon Dibujos animados رسوم متحركة
Svelte Slim Esbelto رشيقون رشيق
Cou Neck Cuello رقاب رقبة
Numéro Number Número أرقام رقم
Genou Knee Rodilla ركب ركبة
Gris Gray Gris رماديون رمادي
Symbole Symbol Símbolo رموز رمز
Crèche / Jardin d›enfants Nursery school
Guardería / Jardín de infancia
روضات روضة
Romantique Romantic Romántico رومانسيون رومانسي
Sport Sport Deporte رياضات رياضة
Mathématiques Mathematics Matemáticas رياضيات
Campagne Field / Country Campo أرياف ريف
ز Visiteur Visitor Visitante زوار زائر
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
OM 20ÓwÃí
Confrérie Brotherhood Cofradía زوايا زاوية
Ordures Rubbish Basura أزبال زبل
Client Customer Cliente زبائن زبون
Bouteille Bottle Botella زجاجات زجاجة
Safran Saffron Azafrán زعفران
Fâché Angry Enfadado زعالن زعالنون
Collègue Companion/ Colleague Compañero زمالء زميل
Ceinture Belt Cinturón زنار زنانير
Mari Hasband Marido أزواج زوج
Huile Oil Aceite زيوت زيت
س Question Question Pregunta أسئلة سؤال
Cour intérieure / Place Courtyard / Square Patio / Plaza ساحات ساحة
Chaud Hot Caliente ان ساخن سخ
Heure / Montre Hour / Watch / Clock Hora / Reloj ساعات ساعة
Habitant Inhabitant Habitante سكان ساكن
Raison / Cause Reason Motivo / Causa أسباب سبب
Septembre September Septiembre سبتمبر
Ardoise Blackboard Pizarra سبورات سبورة
Rideau Curtain Cortina ستائر ستار
Chauffage / Chauffe-eau Heating Calefacción /
Calentador انات سخ ان سخ
Sardine Sardine Sardina سردين
Lit Bed Cama أسرة سرير
Rapide Fast Rápido سريعون سريع
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
ON 21ÓwÃí
Prix Price Precio أسعار سعر
Content / Heureux Happy Contento / Feliz سعداء سعيد
Voyage Trip/ Journey Viaje أسفار سفر
Inférieur Lower Inferior سفلي
Bateau Ship Barco سفن سفينة
Chute Fall Caída سقوطات سقوط
Sucre Sugar Azúcar ر سك رة سك
Secrétaire Secretary Secretaria سكرتيرات سكرتيرة
Chaîne Chain Cadena سالسل سلسلة
Salade Salad Ensalada سلطات سلطة
Marchandise Merchandise Mercancía سلع سلعة
Fade Tasteless Soso سليخ
Sain Healthy Sano سلماء سليم
Audiovisuel Audiovisual Audiovisual سمعي - بصري
Poisson Fish Pescado سمك
Dent Tooth Diente أسنان سن
Année Year Año سنوات سنة
Sandwich Sandwich Sándwich سندويشات سندويش
Bracelet Bracelet Pulsera سوار أسورة
Syrie Syria Siria سوريا
Marché Market Mercado أسواق سوق
Voiture Car Coche سيارات سيارة
Ambulance Ambulance Ambulancia سيارات إسعاف سيارة إسعاف
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
OO 22ÓwÃí
Politique Politics / Policy Política سياسات سياسة
Cigarette Cigarette Cigarrillo سجائر سيجارة
Monsieur Sir Señor أسياد سيد
Monsieur Mister Señor سادة سيد
Madame Lady Señora سيدات سيدة
Biographie Biography Biografía سير ذاتية سيرة ذاتية
Cinéma Cinema Cine سينمايات سينما
ش Jeune Young person Joven شباب شاب
Rue Street Calle شوارع شارع
Plage Beach Playa شواطئ شاطئ
Shampooing Shampoo Champú شامبوهات شامبو
Thé Tea Té شايات شاي
Affaire Matter Asunto شؤون شأن
Fenêtre Window Ventana شبابيك شباك
Réseau Net Red شبكات شبكة
Arbre Tree Árbol أشجار شجرة
Personne / Individu Person Persona أشخاص شخص
Personnage / Personalité Character Personaje /
Personalidad شخصيات شخصية
Achat Buying/ Purchase Compra أشرية شراء
Drap Sheet Sábana شراشف شرشف
Condition Condition Condición شروط شرط
Gendarme / Policier
Policeman/ Policeofficer Policía شرطيون شرطي
Balcon Balcony Balcón شرف شرفة
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
OP 23ÓwÃí
Est East Este شرق
Entreprise Company Empresa شركات شركة
Cheveux Hair Pelo / Cabello أشعار شعر
Travail Work Trabajo أشغال شغل
Appartement Apartment Apartamento شقق شقة
Doute Doubt Duda شكوك شك
Merci Thank you Gracias شكرا
Forme Form/ Shape Forma أشكال شكل
Cascade Water fall Cascada شالالت شالل
Nord North Norte شمال
Melon Melon Melón ام شم
Soleil Sun Sol شموس شمس
Diplôme Qualifications Titulación شهادات شهادة
Mois Month Mes شهور شهر
Délicieux / Exquis Delicious Delicioso /
Exquisito شهيون شهي
Bon appétit Enjoyyour meal Que aproveche شهية طيبة
Soupe Soup Sopa شوربات شوربة
Chocolat Chocolate Chocolate شوكوالتات شوكوالتة
Chose Thing Cosa أشياء شيء
Peu à peu Little by little Poco a poco شيئا فشيئا
Vieux Old man Viejo شيوخ شيخ
ص Savon Soap Jabón صابونات صابون
Salon Living room Salón صالونات صالون
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
OQ 24ÓwÃí
Matin Morning Mañana صباح أصباح
Bonjour Good morning Buenos días صباح الخير
Bonjour Good morning Buenos días صباح النور
Bon appétit Enjoy your meal Que aproveche صحة
Journaliste Journalist Periodista صحفيون صحفي
Assiette Plate Plato صحون صحن
Correct True/ Correct / Right Correcto صحاح صحيح
Poitrine Chest Pecho صدور صدر
Ami Friend Amigo أصدقاء صديق
Difficile Difficult Difícil صعاب صعب
Petit Little/ Small Pequeño صغار صغير
Classe Classroom Clase صفوف صف
Page Page Página صفحات صفحة
Prière Prayer Oración صلوات صالة
Boîte à lettre Post office box Buzón de correos صناديق البريد صندوق البريد
Voix Voice Voz أصوات صوت
Phonétique Phonetics Fonética صوتيات
Photo / Image Photo / Image Foto / Imagen صور صورة
Laine Wool Lana أصواف صوف
Sofa Sofa Sofá صوفا
ض Officier Officer Oficial ضباط ضابط
Nécessaire Necessary Necesario ضروريون ضروري
Pronom Pronoun Pronombre ضمائر ضمير
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
OR 25ÓwÃí
Lumière Light Luz أضواء ضوء
Hospitalité Hospitality Hospitalidad ضيافات ضيافة
Invité Guest Invitado ضيوف ضيف
Étroit Strait / Narrow Estrecho ضيقون ضيق
طAvion Plane Avión طائرات طائرة
Étage Floor Planta طوابق طابق
Queue Queue Cola / Fila طوابير طابور
Frais Fresh Fresco طوازج طازج
Étudiant Student Estudiante طالب طالب
Table Table Mesa طاوالت طاولة
Cuisinier Cook Cocinero طباخون طباخ
Plat Course Plato أطباق طبق
Médecin Doctor Médico أطباء طبيب
Nature Nature Naturaleza طبائع طبيعة
Modèle Model Modelo طرازات طراز
Tarbouche Tarbush Tarbush طرابيش طربوش
Chemin Way Camino طرق طريق
Repas Meal Comida أطعمة طعام
Enfant Child Niño أطفال طفل
Tomate Tomato Tomate طماطم
Tanger Tanger Tánger طنجة
Collier Necklace Collar أطواق طوق
Long Long Largo طوال ويل ط
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
OS 26ÓwÃí
Bon OK Bueno طيبون طيب
ظ Visible Visible Visible ظواهر ظاهر
Sympathique Nice / Lovely Simpático ظراف ظريف
Ténèbres Darkness Oscuridad ظلمات ظالم
Dos Back Espalda ظهور ظهر
ع Famille Family Familia عائالت عائلة
Capitale Capital Capital عواصم عاصمة
Monde World Mundo عوالم عالم
Année Year Año أعوام عام
Général/ Public General / Public General / Público عامون عام
Ancien Ancient Antiguo عتاق عتيق
Omelette Omelet Tortilla ات عج ة عج
Veau Veal Ternero عجول عجل
Lentilles Lentils Lentejas عدس
Chariot Cart Carro عربات عربة
Promotion Offer Oferta عروض عرض
Large Broad / Wide Ancho عريضون عريض
Cher Dear Querido أعزاء عزيز
Miel Honey Miel أعسال عسل
Dîner / Souper Dinner / Supper Cena عشوات عشاء
Jus Juice Zumo عصير عصائر
Parfum Perfume Perfume عطور عطر
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
OT 27ÓwÃí
Assoiffé Thirsty Sediento عطاشى عطشان
Vacances Holidays Vacaciones عطل عطلة
De rien / Pardon For nothing / Excuse me
De nada / Perdón عفوا
Esprit Mind Mente عقول عقل
Contraire Opposite Contrario عكسات عكس
Relation Relation Relación عالقات عالقة
Signe Sign Signo عالمات عالمة
Pot / Boîte / Paquet Can / Tin / Jar Bote / Lata /
Paquete علب علبة
Science Science Ciencia علوم علم
Minimum / Au moins At least Mínimo / Por lo
menos على األقل
À propos Speaking of / By the way A propósito على فكرة
Comme on souhaite / Bien
The way you like / Well
Como uno desea / Bien على ما يرام
Oncle paternel Paternal uncle Tío paterno أعمام عم
Immeuble Building Edificio عمارات عمارة
Âge Age Edad أعمار عمر
Travail Job Trabajo أعمال عمل
Raisin Grape Uva عنب
Quand When Cuando عندما
Cou Neck Cuello أعناق عنق
Adresse Address Dirección عناوين عنوان
Clinique Clinic Clínica عيادات عيادة
Fête de la fin du jeûne
Celebrationmarking the end of fasting
Fiesta de la ruptura del ayuno
أعياد الفطر عيد الفطر
Anniversaire Birthday Cumpleaños أعياد الميالد عيد ميالد
œil Eye Ojo عين عيون
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
OU 28ÓwÃí
غ Cher Expensive Caro غالة غال
Déjeuner Lunch Almuerzo أغذية غذاء
Gramme Gram Gramo غرامات غرام
Ouest West Oeste غرب
Chambre Room Habitación غرف غرفة
Salle à manger Dining room Comedor غرف األكل غرفة األكل
Salon Sitting room Salón غرف الجلوس غرفة الجلوس
Chambre à coucher Bedroom Dormitorio غرف النوم غرفة النوم
Grenade Grenada Granada غرناطة
Furieux Furious Furioso غضاب غضبان
Ce n´est pas possible It is not possible No es posible غير معقول
فVide Empty Vacío فارغون فارغ
Haricot Bean Alubia فاصوليا
Fax Fax Fax فاكسات فاكس
Fruitier Fruit seller Frutero فاكهانيون فاكهاني
Fruit Fruit Fruta فواكه فاكهة
Vanille Vanilla Vainilla فانيال
Février February Febrero فبراير
Fille Girl Chica فتيات فتاة
Période Season / Period Temporada فترات فترة
Cuisse Thigh Muslo أفخاذ فخذ
Luxueux Luxurious Lujoso فخام فخم
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
OV 29ÓwÃí
Fier / Orgueilleux Proud Orgulloso فخورون فخور
Vide Space / Emptiness Vacío فراغات فراغ
Fraise Strawberry Fresa فراوالت فراولة
Membre Member Miembro أفراد فرد
Brosse à dents Toothbrush Cepillo de dientes فرش األسنان فرشاة األسنان
Opportunité / Occasion Opportunity Oportunidad /
Ocasión فرص فرصة
Différence Difference Diferencia فروق فرق
Fourneau Oven Horno أفران فرن
France France Francia فرنسا
Saison Season Estación فصول فصل
Argent Silver Plata ة فض
Petit-déjeuner Breakfast Desayuno فطور
Verbe Verb Verbo أفعال فعل
Effectivement Really / That´s rightEfectivamente فعال
Seulement Only Sólo / Solamente فقط
Idée Idea Idea أفكار فكرة
Agriculteur Farmer Agricultor فالحون فالح
Palestine Palestine Palestina فلسطين
Piment Pepper Pimiento فالفل فلفل
Poivre Black pepper Pimienta negra فالفل سوداء فلفل أسود
Bouche Mouth Boca أفواه فم
Hôtel Hotel Hotel فنادق فندق
Fève Broad bean Haba فول
Il est nécessaire It is necessary Es necesario في حاجة إلى
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
PM 30ÓwÃí
Film Film Película أفالم فيلم
قPilote d›avion Airplane pilot Piloto de avión ائرات قائدو الط ائرة قائد الط
Liste List Lista قوائم قائمة
Prochain / Suivant Next Próximo /
Siguiente قادمون قادم
Continent Continent Continente قارات قارة
Salle Hall / Classroom Sala / Aula قاعات قاعة
Dictionnaire Dictionary Diccionario قواميس قاموس
Casquette Cap Gorra قبعات قبعة
Baiser Kiss Beso قبالت قبلة
Pied Foot Pie أقدام قدم
Ancien Old Viejo قدماء قديم
Coran Koran Corán قرآن
Boucles d´oreille / Anneaux / Piercing
Studs Pendientes/ Piercing أقراط قرط
Cannelle Cinnamon Canela قرفة
Siècle Century Siglo قرون قرن
Proche Near / Close Cercano قريبون قريب
Village Village Pueblo قرى قرية
Classe / Section Type / Section Clase / Sección أقسام قسم
Forteresse Citadel / Castle Alcazaba قصبات قصبة
Conte / Histoire Story / Tale Cuento قصص قصة
Palais Palace Palacio قصور قصر
Court / Bas Short Corto قصار قصير
Train Train Tren قطارات قطار
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
PN 31ÓwÃí
Morceau Piece Trozo قطع قطعة
Coton Cotton Algodón أقطان قطن
Vêtement traditionel Traditional clothing Vestido
tradicional قفاطين قفطان
Cœur Heart Corazón قلوب قلب
Stylo Pen Bolígrafo أقالم قلم
Peu Few/ Little Poco قالئل قليل
Lune Moon Luna أقمار قمر
Chemise Shirt Camisa قمصان قميص
Bouteille Bottle Botella قناني قنينة
Café Coffee Café قهوات قهوة
Parenthèse / Arc Parenthesis / Arch Paréntesis / Arco أقواس قوس
Mesure Size Medida/ Talla قياسات قياس
Sieste Afternoon nap Siesta قيلوالت قيلولة
ك Écrivain Writer Escritor كتاب كاتب
Caraïbien Caribbean Caribeño كاريبيون كاريبي
Complet Complete / Full Completo كاملون كامل
Verre Glass Vaso كؤوس كأس
Grand Big Grande كبار كبير
Livre Book Libro كتب كتاب
École coranique Koranic school Escuela coránica كتاتيب كتاب
Écriture Writing Escritura كتابات كتابة
Beaucoup A lot of / Much / Many Mucho كثيرون كثير
Alcool Alcohol Alcohol كحوالت كحول
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
PO 32ÓwÃí
Garage Garage Garaje / Cochera كراجات كراج
Générosité Generosity Generosidad كرامات كرامة
Ballon Ball Pelota كرات كرة
Football Football Fútbol كرة القدم
Handball Handball Balonmano كرة اليد
Chaise Chair Silla كراسي كرسي
Flan Crème caramel Flan كريم كراميل
Couscous Couscous Cuscús كسكس
Chaque Every Cada كل
Chien Dog Perro كالب كلب
Mot Word Palabra كلمات كلمة
Ainsi que Also / Likewise Así como كما
Ordinateur Computer Ordenador كمبيوترات كمبيوتر
Électricien Electrician Electricista كهربائيون كهربائي
Koufia Koufiya Kufiya كوفيات كوفية
Sac Bag / Sack Bolsa / Saco أكياس كيس
Comment ça va? How are you? Qué tal? كيف الحال؟
Kilo Kilo Kilo كيلوات كيلو
ل Perle Pearl Perla آللئ لؤلؤ
Pas mal It is not bad No está mal ال بأس بهم ال بأس به
Il n´y a pas de raison de
There is not reason to
No hay razón para ال داعي لـ
De rien Don›t mention it / You´are welcome De nada ال شكر على
واجب
Nécessaire Necessary Necesario لوازم الزم
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
PP 33ÓwÃí
Yaourt Yogurt Yogur لبن زبادي
Liban Lebanon Líbano لبنان
Litre Liter Litro لترات لتر
Moment Moment Momento لحظات لحظة
Viande Meat Carne لحوم لحم
Viande de boeuf Beef meat Carne de ternera لحوم بقر لحم بقر
Viande d´agneau Lamb meat Carne de
cordero لحوم خروف لحم خروف
Délicieux Delicious / Lovely Delicioso لذيذ لذاذ
Agréable Nice Agradable لطفاء لطيف
Langue Language Idioma / Lengua لغات لغة
Rencontre Meeting Encuentro لقاءات لقاء
Tableau Painting / Picture Cuadro / Pintura لوحات لوحة
Amande Almond Almendra لوز
Couleur Color / Colour Color ألوان لون
Entretien Fitness Mantenimiento لياقات لياقة
Que Dieu vous garde God be with him Dios le guarde ليحفظهم اهللا ليحفظه اهللا
Nuit Night Noche ليالي ليلة
Citron Lemon Limón ليمون ليمونة
م Qui retarde To make...late /
That make late Que retarda رون مؤخ ر مؤخ
Historien Historian Historiador مؤرخون مؤرخ
Eau Water Agua مياه ماء
Cent One hundred Cien مئات مائة
Matière Matter Materia مواد مادة
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
PQ 34ÓwÃí
Mars March Marzo مارس
marcheur Walker Caminante ماشيون ماشي
Salé Salted Salado مالحون مالح
Maman Mum Mamá ماما
Mai May Mayo مايو
Aliment / Nourriture Food Alimento مأكوالت مأكول
Félicitations Congratulations Enhorabuena / Felicidades مبروك
Bagages Luggage / Baggage Equipaje أمتعة متاع
Tard Late Tarde رون متأخ ر متأخ
Musée Museum Museo متاحف متحف
Traducteur Translator Traductor مترجمون مترجم
Traducteur simultané Interpreter Traductor
simultáneo مترجمون فوريون مترجم فوري
Marié Married Casado متزوجون متزوج
Fatigué Tired Cansado متعبون متعب
Fatiguant Wearying Que cansa متعبون متعب
Plaisir Pleasure Placer متع متعة
Varié / Différent Varied / Different Variado / Diferente متنوعون متنوع
Moyen Medium Mediano طون متوس ط متوس
Exemple Example Ejemplo أمثلة مثال
Comme Like / As Como مثل
Lutteur Fighter Luchador مجاهدون مجاهد
Simplement Simply / Just Simplemente جرد م
Boucherie Batcher´s (shop) Carnicería مجازر مجزرة
Groupe Group Grupo مجموعات مجموعة
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
PR 35ÓwÃí
Fou Crazy Loco مجانين مجنون
Inconnu / Anonyme
Unknown / Anonymous
Desconocido / Anónimo مجهولون مجهول
Bijou Jewel / Piece of jewelry Joya مجوهرات مجوهر
Conférence Lecture / Talk Conferencia محاضرات محاضرة
Réservé Reserved Reservado محجوزون محجوز
Cassé Broken Roto مون محط م محط
Chanceux / Fortuné Lucky Afortunado محظوظون محظوظ
Magasin Shop Tienda محالت محل
Local Local Local محليون محلي
Océan Ocean Océano محيطات محيط
Boulangerie Bakery Panadería مخابز مخبزة
Élu Chosen Elegido مختارون مختار
Différent Different Diferente مختلفون مختلف
Délai Period Plazo مدد ة مد
Entrée Hall Entrada مداخل مدخل
Professeur Teacher Profesor مدرسون مدرس
École School Escuela مدارس مدرسة
Madrid Madrid Madrid مدريد
Directeur Director Director مديرون مدير
Ville City / Town Ciudad مدن مدينة
Locuteur Broadcaster Locutor مذيعون مذيع
Amer Bitter Amargo أمرار مر
Miroir Mirror Espejo مرايا مرآة
Carré Square Cuadrado مربعات مربع
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
PS 36ÓwÃí
Fois Time (s) / Once / Twice Vez مرات مرة
Rangé / Ordonné Tidy Ordenado مرتبون مرتب
Élevé High Elevado مرتفعون مرتفع
Toilette Toilet / WC Aseo / Báter مراحيض مرحاض
Bienvenu Welcome Hola مرحبا
Étape Phase / Stage Etapa مراحل مرحلة
Installation Installation Instalación مرافق مرفق
Centre Center Centro مراكز مركز
Centre commercial Shopping centre Centro
comercial مراكز تجارية مركز تجاري
Éventail / Ventilateur Fan Abanico /
Ventilador مراوح مروحة
Confortable Comfortable Cómodo مريحون مريح
Malade Sick Enfermo مرضى مريض
Double Double Doble مزدوجون مزدوج
Plus / Augmentation Rise Más / Aumento مزيدات مزيد
Responsable The person Responsible Responsable مسؤولون مسؤول
Après-midi Afternoon/ Evening Tarde أمسية مساء
Bonjour Good afternoon / Good evening Buenas tardes مساء الخير
Bonjour Good afternoon / Good evening Buenas tardes مساء النور
Question Question Cuestión مسائل مسألة
Piscine Swimming-pool Piscina مسابح مسبح
Impossible Impossible Imposible مستحيلون مستحيل
Hôpital Hospital Hospital مستشفيات مستشفى
Pressé The one ho is in a hurry
El que tiene prisa مستعجلون مستعجل
Futur Future Futuro مستقبالت مستقبل
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
PT 37ÓwÃí
Explorateur Explorer Explorador مستكشفون مستكشف
Niveau Level Nivel مستويات مستوى
Mosquée Mosque Mezquita مساجد مسجد
Théâtre Theatre Teatro مسرحيات مسرحية
Content / Heureux Pleased Contento مسرورون مسرور
Amusant Fun / Enjoyable Divertido مسليون مسل
Série / Feuilleton Series / Soap opera Serie / Telenovela مسلسالت مسلسل
Musulman Muslim / Moslem Musulmán مسلمون مسلم
Écouté Listened to / Heard Escuchado مسموعون مسموع
Manquer à quelqu´un Missing someone Que echa de
menos مشتاقون مشتاق
Boisson Drink Bebida مشروبات مشروب
Projet Project / Plan Proyecto مشاريع مشروع
Peigne Comb Peine أمشاط مشط
Occupé Busy Ocupado مشغولون مشغول
Problème Problem Problema مشاكل مشكلة
Fameux / Célèbre Famous / Celebrity Famoso /
Célebre مشاهير مشهور
Rôti Roast Asado مشويات مشوي
Lampe / Lampe de poche
Lamp / Lantern / Torch
Lampara / Linterna مصابيح مصباح
Égyptien Egyptian Egipcio مصريون مصري
Ascenseur Elevator / Lift Ascensor مصاعد مصعد
Amusant Funny Gracioso مضحكون مضحك
Hôtesse de l›air Flight attendant Azafata مضيفات مضيفة
Aéroport Airport Aeropuerto مطارات مطار
Lecture Reading Lectura مطالعات مطالعة
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
PU 38ÓwÃí
Cuisine Kitchen Cocina مطابخ مطبخ
Restaurant Restaurant Restaurante مطاعم مطعم
Divorcé Divorced Divorciado مطلقون مطلق
Désolé Sorry / Desolate Lo siento مع األسف
Au revoir Goodbye / Bye / Bye Adiós المة بالس المة مع الس
Actuel / Moderne Present (+ usual) Actual /
Moderno معاصرون معاصر
Dentifrice Toothpaste Dentífrico معاجين لألسنان معجون لألسنان
Manteau Coat Abrigo معاطف معطف
En panne Out of order Averiado لون معط ل معط
Macaroni Macaroni Macarrones معكرونة
Maître Teacher Maestro معلمون معلم
Information Information Información معلومات معلومة
Signification Meaning Significado معان معنى
École / Lycée High school / Secondary school
Escuela / Instituto معاهد معهد
Déterminé Certain Determinado معينون معين
Couvert Covered Cubierto ون مغط ى مغط
Surprise Surprise Sorpresa مفاجآت مفاجأة
Clé Key Llave مفاتيح مفتاح
Individuel Single Individual مفردون مفرد
Vocabulaire Vocabulary Vocabulario مفردات
Haché Minced Picado مفرومون مفروم
Agenda Diary Agenda رات مفك رة مفك
Utile Useful Útil مفيدون مفيد
Entretien Interview Entrevista مقابالت مقابلة
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
PV 39ÓwÃí
Entrée Starter Entrante مقبالت مقبل
Prochain Next Próximo مقبلون مقبل
Être reçu Pass / Approved Aprobado مقبولون مقبول
Lu Read Leído مقروؤون مقروء
Siège Seat Asiento مقاعد مقعد
Cafétéria Coffee shop / Café Cafetería مقاه / مقاهي مقهى
Endroit Lieu Lugar أماكن مكان
La Mecque Mecca Meca مكة
Bureau Office Oficina مكاتب مكتب
Bibliothèque Library Biblioteca مكتبات مكتبة
Écrit Document / Written Escrito مكتوبون مكتوب
Balai Broom Escoba مكنسات مكنسة
Air conditionné Air conditioning Aire acondicionado مكيفات مكيف
Vêtement Clothes Ropa / Vestimenta مالبس
Sel Salt Sal أمالح ملح
Roi King Rey ملوك ملك
Colorié Coloured Coloreado ملونون ملون
Excellent Excellent Excelente ممتازون ممتاز
Intéressant Funny / Amusing Interesante ممتعون ممتع
Couloir Corridor Pasillo ممرات ممر
Infirmier Nurse Enfermero ممرضون ممرض
Possible Possible Posible ممكن
Ennuyeux Boring Aburrido مملون ممل
Interdit Forbidden Prohibido ممنوعون ممنوع
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
QM 40ÓwÃí
S›il vous plaît Please Por favor من فضلكم من فضلك
Approprié Appropiet Adecuado مناسبون مناسب
Occasion Occasion/ Opportunity Ocasión مناسبات مناسبة
Produit Product Producto منتجات منتج
Foulard Headscarf Velo / Fular مناديل منديل
Maison Home Casa منازل منزل
Serviette Towel Toalla مناشف منشفة
Zone Area Zona مناطق منطقة
Paysage Scenery / Landscape Paisaje مناظر منظر
Important Important Importante مهمون مهم
Mission Mission Misión مهام مهمة
Profession Profession Profesión مهن مهنة
Ingénieur Engineer Ingeniero مهندسون مهندس
Être d´accord To agree Estar de acuerdo موافقون موافق
Moto Motorbike Moto موتورات موتور
Qui est (là) That is (there) Que está موجودون موجود
Modèle Model Modelo موديالت موديل
Musique Music Música موسيقات موسيقى
Décrit Described Descrito موصوفون موصوف
Mode Fashion Moda موضات موضة
Sujet Subject Tema مواضيع موضوع
Employé Employee Empleado فون موظ ف موظ
Rendez-vous Appointment / Date Cita مواعيد موعد
Terrain Field Terreno ميادين ميدان
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
QN 41ÓwÃí
Port Port Puerto موانئ ميناء
نClub sportif Sports club Club deportivo نواد رياضية ناد رياضي
Serveur Waiter Camarero ندل نادل
Parlant Speaker Hablante ناطقون ناطق
Fenêtre Window Ventana نوافذ نافذة
Fontaine Fountain Fuente نوافير نافورة
Qui manque That is absent Que falta ناقصون ناقص
Végétarien Vegetarian Vegetariano نباتيون نباتي
Vin Wine Vino أنبذة نبيذ
Étoile Star Estrella نجوم نجمة
Narguilé / Pipe orientale
Narguilé / Water pipe
Narguile / Pipa oriental نراجيل نرجيلة
Hôtel Cheap hotel Hostal أنزال نزل
Hôte Guest Huésped نزالء نزيل
Activité Activity Actividad أنشطة نشاط
Texte Text Texto نصوص نص
Demi Half Medio أنصاف نصف
Lunettes Glasses Gafas نظارات نظارة
Propreté Cleanness Limpieza نظافات نظافة
Ordre / Système Order / System Orden / Sistema أنظمة نظام
Propre Clean Limpio نظيفون نظيف
Même Same Mismo أنفس نفس
Argent Cash / Money Dinero نقود نقد
Fin End Fin نهايات نهاية
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
QO 42ÓwÃí
Type Kind Tipo أنواع نوع
Novembre November Noviembre نوفمبر
هDonne moi Give me / Give it to
me Dame / Trae هات
Téléphone Telephone / Phone Teléfono هواتف هاتف
Objectif Objective Objetivo أهداف هدف
Calme Calm Calma هدوءات هدوء
Cadeau Present Regalo هدايا هدية
Pyramide Pyramid Pirámide أهرام هرم
Comme ça Like that Así هكذا
On y va Let´s go Vámonos هيا بنا
و Devoir Homework Deber واجبات واجب
Je jure par Dieu I swear to God Lo juro por Dios واهللا
Document Document Documento وثائق وثيقة
Menu du jour Set menu Menú del día وجبات وجبة
Visage Face Cara وجوه وجه
Rose Pink Rosa ورديون وردي
Feuille / Papier Sheet / Paper Hoja / Papel أوراق ورقة
Sale Dirty Sucio وسخون وسخ
Milieu Middle Medio وسط
Moyen Mean Medio وسائل وسيلة
Moyen de transport Mean of transport Medio de
transporte وسائل النقل وسيلة النقل
Beau Handsome / Good-looking Guapo وسام وسيم
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
QP 43ÓwÃí
Ablution Ablution Ablución وضوءات وضوء
Bonjour Hello / Hi Hola وعليكم السالم
Temps Time Tiempo أوقات وقت
Enfant / Garçon Child / Boy Niño أوالد ولد
Aîné Firstborn child Primogénito أوالد أبكار ولد بكر
Oran Oran Orán وهران
يMon dieu! My God! ¡Dios mío! يا إلهي!
Comme c›est bien! Great! ¡Qué bien! يا سالم!
Quelle horreur! This is incredible! Qué barbaridad! يا لطيف!
C›est dommage What a pity Qué pena يا للخسارة
Jasmin Jasmine Jazmín ياسمين
Prendre To take / To get Coger / Tomar األخذ / أخذ يأخذ
Manger To eat Comer األكل / أكل يأكل
Exagérer To exaggerate Exagerar المبالغة / بالغ يبالغ
Chercher To search Buscar البحث / بحث يبحث
Commencer To begin Comenzar البداية / بدأ يبدأ
Mettre en évidence
To emphasize/ To stand out Destacar اإلبراز / أبرز يبرز
Rester To stay Quedarse / Permanecer البقاء / بقي يبقى
Vendre To sell Vender البيع / باع يبيع
Suivre / Continuer
To go on / To continue
Seguir / Continuar المتابعة / تابع يتابع
Se diriger à To be going to Dirigirse a االتجاه / اتجه يتجه
Se promener To take a walk / To go for a walk Pasear التجول / تجول يتجول
Parler / Converser To speak / To talk Hablar /
Conversar الحديث / تحدث يتحدث
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
QQ 44ÓwÃí
Imaginer To imagine Imaginar التخيل / تـخيل يتخيل
Rappeler To remember Recordar التذكر / تذكر يتذكر
Laisser To leave Dejar الترك / ترك يترك
Surfer sur Internet To surf (the web) Navegar (por la
red) الترنتة / ترنت يترنت
Patiner / Skier To skate / To ski Patinar / Esquiar التزحلق / تزحلق يتزحلق
Se marier To get married Casarse الزواج / تزوج يتزوج
Contacter / Se communiquer
To contact / To communicate
Contactar / Comunicarse االتصال / اتصل يتصل
Imaginer To magine Imaginar التصور/ تصور يتصور
Fréquenter / Se conduire
To deal with / To behave
Tratar con / Comportarse التعامل / تعامل يتعامل
Connaître To know / To meet Conocer التعرف/ تعرف يتعرف
To have dinner Cenar العشاء / تعشى يتعشى
Apprendre To learn Aprender التعلم / تعلم يتعلم
Déjeuner To have lunch Almorzar يتغذى الغذاء / تغذى
Convenir / Se mettre d›accord sur
To agree Acordar / Estar de acuerdo االتفاق / اتفق يتفق
Parler To talk Hablar الكالم / تكلم يتكلم
Se composer / Se former To be made up Componerse /
Formarse التكون / تكون يتكون
Se promener To take a walk Pasear ي / التمشى تمش
ى يتمش
Souhaiter To wish Desear التمني / تمنى يتمنى
Se distinguer To distinguish Distinguirse التميز / تميز يتميز
Mourir To die Morir الوفاة / توفى يتوفى
Se réunir To meet Reunirse االجتماع / اجتمع يجتمع
Trouver To find Encontrar إيجاد / وجد يجد
Essayer To try Probar التجربة / جرب يجرب
Apporter To bring Traer الجلب / جلب يجلب
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
QR 45ÓwÃí
S›asseoir To sit Sentarse الجلوس / جلس يجلس
Unir / Réunir To join / To link Unir / Reunir الجمع / جمع يجمع
Venir To come Venir المجيء / جاء يجيء
Répondre To answer Responder / Contestar اإلجابة / أجاب يجيب
Aimer To love Querer الحب / أحب يحب
Nécessiter / Avoir besoin To need Necesitar االحتياج / احتاج يحتاج
Réserver To reserve Reservar الحجز / حجز يحجز
Fixer / Déterminer To set Fijar /
Determinar د التحديد / حد د يحد
Obtenir To obtain Obtener الحصول / حصل يحصل
Se présenter / Assister To turn up Presentarse الحضور / حضر يحضر
Préparer To prepare Preparar ر التحضير / حض ر يحض
Porter To take Llevar الحمل / حمل يحمل
Baigner To bath Bañar م التحميم / حم م يحم
Choisir To choose Elegir االختيار / إختار يختار
Sortir To go out Salir الخروج / خرج يخرج
Main Hand Mano أياد / األيادي يد
Entrer To come in / Go in Entrar خول / دخل الد يدخل
Fumer To smoke Fumar ن التدخين / دخ ن يدخ
Étudier To study Estudiar راسة / درس الد يدرس
Inviter To invite Invitar الدعوة / دعا يدعو
Payer To pay Pagar فع / دفع الد يدفع
Aller To go Ir الذهاب / ذهب يذهب
Goûter / Déguster To try / To taste Probar /
Degustar الذوق / ذاق يذوق
Attacher To connect / To link Conectar / Unir الربط / ربط يربط
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
QS 46ÓwÃí
Ordonner To tidy (up) Ordenar الترتيب / رتب يرتب
Rentrer To return / To go back
Volver / Regresar الرجوع / رجع يرجع
Voyager / Partir To leave / Set off Viajar / Partir الرحلة / رحل يرحل
Envoyer To send Enviar اإلرسال / أرسل يرسل
Dessiner / Peindre To paint / To draw Dibujar / Pintar الرسم / رسم يرسم
Vouloir / Désirer To want / To wish Querer / Desear الرغبة / رغب يرغب
Danser To dance Bailar الرقص / رقص يرقص
Monter To ride Montar الركوب / ركب يركب
Construire / Former To build / To form Construir /
Formar التركيب / ركب يركب
Centrer / Concentrer
To center / To concentrate
Centrar / Concentrar التركيز / يركز ز يرك
Jeter To throw / To pull Tirar الرمي / رمى يرمي
Voir / Regarder To see Ver الرؤية / رأى يرى
Vouloir To want Querer اإلرادة / أراد يريد
Visiter To visit Visitar الزيارة / زار يزور
Gauche Left Izquierda يسر يسار
Aider To help Ayudar المساعدة / ساعد يساعد
Voyager To travel Viajar فر / سافر الس يسافر
Demander / Interroger
To ask / To interrogate
Preguntar / Interrogar ؤال / سأل الس يسأل
Nager To swim Nadar باحة / سبح الس يسبح
Utiliser To use Usar االستخدام / استخدم يستخدم
Se reposer To rest Descansar االستراحة / استراح يستريح
Pouvoir Can Poder االستطاعة / استطاع يستطيع
Utiliser To use Utilizar االستعمال / استعمل يستعمل
Écouter Listento Escuchar االستماع / استمع يستمع
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
QT 47ÓwÃí
Se réveiller To wake up Despertarse اإلستيقاظ / إستيقظ يستيقظ
Inscrire To enroll Inscribir ل التسجيل / سج ل يسج
Habiter To live Habitar كن / سكن الس يسكن
Faire un chemin / Circuler To walk
Hacer un camino / Transitar
لوك / سلك الس يسلك
Saluer To greet Saludar التسليم / سلـم يسلم
Permettre To permit / To allow Permitir ماح / سمح الس يسمح
Entendre / Écouter To listen / To hear Oir / Escuchar ماع / سمع الس يسمع
Voir / Regarder To see / To watch Ver المشاهدة / شاهد يشاهد
Acheter To buy Comprar راء / إشترى الش يشتري
Travailler To work Trabajar غل / إشتغل الش يشتغل
Boire To drink Beber رب / شرب الش يشرب
Voir / Regarder To see / Look at Ver وف / شاف الش يشوف
Devenir To become Volverse اإلصباح / أصبح يصبح
Décrire To describe Describir الوصف / وصف يصف
Arriver To arrive Llegar الوصول / وصل يصل
Réparer To repair Reparar اإلصالح / أصلح يصلح
Photographier To photograph Fotografiar التصوير / صور يصور
Frapper To hit Pegar رب / ضرب الض يضرب
Poser / mettre To put Poner / Colocar الوضع / وضع يضع
Ajouter To add Añadir اإلضافة / أضاف يضيف
Inviter To invite Invitar التضييف / ضيف يضيف
Concorder Concur (with) Concordar المطابقة/ طابق يطابق
Marcher sur Step on / in Pisar الوطء / وطأ يطأ
Cuisiner To cook Cocinar بخ / طبخ الط يطبخ
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
QU 48ÓwÃí
Se pencher / Donner sur
Lean out of / Look at
Asomarse / Mirar a اإلطالل / أطل يطل
Demander To ask for Pedir لب / طلب الط يطلب
Croire To think Creer ن / ظن الظ يظن
Apparaître To appear Aparecer هور / ظهر الظ يظهر
Savoir To Know Saber المعرفة / عرف يعرف
Donner To give Dar اإلعطاء / أعطى يعطي
Travailler To work Trabajar العمل / عمل يعمل
Rentrer To return / To come back Volver العودة / عاد يعود
Remplacer To replace Sustituir التعويض / عوض يعوض
Vivre To live Vivir العيش / عاش يعيش
Laver Wash Lavar الغسل / غسل يغسل
Fermer To close Cerrar اإلغالق / أغلق يغلق
Changer To change Cambiar التغيير / غير يغير
Ouvrir To open Abrir الفتح / فتح يفتح
Préférer To prefer Preferir ل التفضيل / فض ل يفض
Prendre le petit-déjeuner To have breakfast Desayunar الفطر / فطر يفطر
Faire To make Hacer الفعل / فعل يفعل
Penser To think Pensar ر التفكير / فك ر يفك
Comprendre To understand Comprender الفهم / فهم يفهم
Comparer To compare Comparar المقارنة / قارن يقارن
Accepter To accept Aceptar القبول / قبل يقبل
Proposer To propose / Suggest Proponer اإلقتراح / إقترح يقترح
Présenter To introduce / to present Presentar التقديم / قدم م يقد
Lire To read Leer القراءة / قرأ يقرأ
m^ÇáÃ∫^ Glosario
Glosario
QV 49ÓwÃí
Se référer à To refer to Referirse a القصد / قصد يقصد
Réaliser / Passer To fulfill / To pass Realizar / Pasar القضاء / قضى يقضي
Se situer To be situated / Located
Situarse / Ubicarse الوقوع / وقع يقع
Dire To say Decir القول / قال يقول
Habiter To live Residir اإلقامة / أقام يقيم
Écrire To write Escribir الكتابة/ كتب يكتب
Découvrir To discover Descubrir إكتشاف / إكتشف يكتشف
Répéter To repeat Repetir التكرير / كرر يكرر
Suffire To be enough Bastar الكفاية / كفى يكفي
Compléter To complete Completar اإلكمال / أكمل يكمل
Observer / Remarquer
To observe / To notice
Observar / Notar مالحظة / الحظ يالحظ
S´habiller To get dressed Vestirse اللباس / لبس يلبس
Se rencontrer To meet Encontrarse اللقاء / إلتقى يلتقي
Engendrer / Mettre au monde
To engender / To give birth to
Engendrar / Dar a luz الوالدة / ولد يلد
Jouer To play Jugar اللعب / لعب يلعب
Pratiquer To practise Practicar / Ejercer الممارسة / مارس يمارس
Interpréter / Représenter
To interpret / To play
Interpretar / Representar التمثيل / مثل يمثل
Marcher / Aller To walk / To go Caminar / Ir المشي / مشى يمشي
Être possible To be possible Ser posible اإلمكان / أمكن يمكن
Remplir To fill Llenar ملء / مأل يمأل
Mourir To die Morir الموت / مات يموت
Droite Right Derecha أيمان يمين
S´accorder To go with / To fit in with
Combinar bien / Adecuarse a مناسبة / ناسب يناسب
Dormir To sleep Dormir النوم / نام ينام
Glosario
Glosario
m^ÇáÃ∫^
RM 50ÓwÃí
Janvier Januari Enero يناير
Attendre To wait for Esperar اإلنتظار / إنتظر ينتظر
Se déplacer To move Trasladarse اإلنتقال / إنتقل ينتقل
Terminer To finish Terminar النهاية / إنتهى ينتهي
Réussir To pass / To approve Aprobar النجاح / نجح ينجح
Attribuer To attribute Atribuir النسب / نسب ينسب
Oublier To forget Olvidar النسيان / نسي ينسى
Regarder To look Mirar النظر / نظر ينظر
Nettoyer To clean Limpiar ف التنظيف / نظ ف ينظ
Organiser To organize / To arrange Organizar م التنظيم / نظ م ينظ
S´intéresser To be interested in Interesarse اإلهتمام / إهتم يهتم
Souhaiter To hope Desear الود / ود يود
Dire au revoir To say goodbye Decir adiós التوديع / ودع يودع
Judo Judo Yudo يودو
Naître To be born Nacer الوالدة / ولد يولد
Juillet July Julio يوليو
Jour Day Día أيام يوم
Juin June Junio يونيو