germany, russia south africa
TRANSCRIPT
������������ ��������������������
�
����������������
���� ��!����
�� ��"#�"��$�
���������������
������������� ���
�
� � %&"%�"#�"��$�
����� ������������
����������� ���
�
�� ����'��%&�($�
�������������
�������������� ���
�������� �!�
����"����� ���
#��$��%�&���'�(���)��*��
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 2
�
�
� � � � � � � � � � � � ��
� �"%���'%�"�%�)�� � � � � � � � � 0�
o ����%�����%������)1� &�$�%� � � � � � � � 0�
o ����%�����*�)���&�� � � � � � � � � 0�
o ����%����*�%&� %� � � � � � � � � 0�
�
� "%�"%�&"���%��'%����*��� �� � � � � � � � +�
o 2$��$�����'� ��&��&%� � � � � � � � ��
o �&�� &���3��� &���%�����&�&�����%� � � � � � � !�
�
� � � ,�"%����-�.&%�" �&"��)�&�.�"� � � � � � � � /�
o �%%�%%���&�4��*�&��*����*���&���%�������������%� � � � � 5�
o (���6�7#(�.-28�� � � � � � � � 9�
o (%%���%�)��%%���� � � � � � � � � 9�
o +��*����%����&� &���� � � � � � � � :�
o (;�����&���� � � � � � � � � :�
o �%%�%%���&�'���)� �� � � � � � � � <��
o �&����&%���&���������*���''� ��&��%� � � � � � � <��
�
� ������&��"- �� � � � � � � � � � ���
o �����.�;&%� � � � � � � � � � <<�
o #%��*�&���,�)����� � � � � � � � � <<�
o #%��*�&���-�&����&� � � � � � � � � <0�
�
� ��&��"- �0(��1�'� � � � � � � � � � ���
� �� � � �
� �"%���'%�"� � � � � � � � � <!�
�
� ���,&"(� � � � � � � � � � <5�
�
� �� �&� � � � � � � � � � =<�
�
� ��%2��*��'&� � � � � � � � � =5�
�
� �%���"%���1�� �"%&%�"� � � � � � � � � �3�
� �
� "%&'% � � � � � � � � � � � ���
� �� � � � � � � ��
� !��%2����%��(�*��.�%�' � � � � � � � � � �4�
� �� � � � � �
� �11�"��'� � � � � � � � � � � +��
o ,(��8�*����� � � � � � � � � ���
o ������&����'���� ��*� � � � � � � � �=� �
o (%%������&��*�*����� �� � � � � � � � �0�
o (%%���>���)� ��>���� � � � � � � � ���
o ��+��������*�� ����� � � � � � � � �!�
o +�%&���+�(;���7��%&���%� � � � � � � �� �5�
�
� ��'%������-�&,,��� � � � � � � � �� +3�
�
�
"%�"% �
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 3
�
�
� �� � � � � �
����������
.��%� ���%���%���%�*����&��)����&���%&��*���; �&��*��������� ���*��>���)�%&���%��&%��"���%�3�
• �����&��%� ���%��*����� ���'�����
• (�%����&��&���������+�(+��(��'����$�������&��*��'�&��� ���%��
• ���������&�&����'�������$����''� ��&��%�
�
� �� ����, �&"���05�'%�#� ��
��, $������� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$��?��+@����%�&��"��$���3��
• ����""�� �&�����'����� �� �"&%���� ��"���&�$��"���&� %�����-�&����&����������&���%�?-�@���%"� ������
"���������� �� ������&���%&�&���
• ��������%&�����*��'�&���)�%� �'��&���%������"���&���%��'�&�������''����&�%&�&�%�?��%%������������
�������&���'�� �@�
�
�05�'%�#� $�����&��������'���+�����������;"� &�%&����&%�&��)���)���&�3�
�
• �����%&��&���������*���'����� �� �"&%����&���%&�����'�"���&� %�����-�A�
• (;��)�&� ��"���&�$���������*���'���''����&�"���&� �����%&�&�&���%�����&�����&�����&� �������"�� &� ���
%�*��'� �� �A�
• ($����&�� ��&����&�$�� �;"����&���%� �'� "��&� ����� "���&� ��� ��$���"���&%� ���� �$��&%� ��� &��� &�����
���&���%�%&���������&��%� ���%��
�
� �� ���.�-�0�.�%(��
.������%���6�%&�*�����%&����&%����&��%� ���%����&����&%������)������&&������&���'�������*������3�
< >��%&� ����� %&����&%� ����&&��� &�� ��+���&� %���� -�&����&����������&���%���*���� ?���*��� ��� B���&@� ?"��C
��*�%&����@�
= D�%�&��*��&����&%�������*�����''����'���"�� �����&��� ���%��'����&��������*��2''� �A�?*�����&������
"�� �@�
0 >��%&������%&����&%����%�������%�)1� &��%����&���� ������'��� ��������+���&� ����&����%�?��+�@A�
� >��%&������%&����&%����%�������%�)1� &���%���1���&���*������&��+���&� %A��
! �&����&%�&����*�%� ���C�������+�����'C ���%�%A��
5 >��%&������%&����&%�&����*��� �?�� �� �@�������?�������@�
9 2&����'��%&������%&����&%�&����*�E�����%���*���%���������*���'�E�����&��%������� ����� ��� ��?�*�
,��*��%&� %A�+%� ����*�A���%���%%��&����%@�
�
������� ���� ���� ��� ��� ��� ����� � ������ ��� � ����� ���������� ���� �� ���� ������ ��������� ������ � ����� �����
� �������������������� ����������������������������
�
� �� ���-� %�' �&"��,,�"�'&%�"��
.��%�*�������%&�)���������� ��1�� &������&��&���� ������'��� ��������+���&� ���� ��� �?���7��%���"%�
&"�08���� ���%���%&��)�&���&������6��������<�%&����&%����&���� ��������� ��&���%���"��&��&�����%�����
*����� ���
-&��%��$����)������������&3���&&"3 ���%"%��� �� �����*��� ����F<F= ����;��
�
.����� ��"#�"���'�����+��%����������������?������������� ��@��
.���� � %&"%�"#�"���'�����+��%��� ������������?����������� ��@�
�
�"%���'%�"�%�)��
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 4
�
-��&���'��%&���%&�� �������$�����&��%������%�)�%&�&������ &�G�����%�����&���&��&��� ���%��&�����������&�&������&��
&���+���&� % -�������*�����&���''� ��
�
.����.�%�' 9�"%��"&%�"&.���.&%�" ��"���-�&��&%���**�'�� �%��������� !������%&����� ��������������*�
?���@��.����.�%�' 9�����'��%&�(��%��������������E�%�"��������)����%��<0<�5!����!9��E�%������������%%�
���)��'�������� &���'���&� �$����'� &��%� ���%��*�����E���$����"���%���,4�6�� �� ��&��%� ���%��*�����
����&����&����&�E���)����'���&�����%����&�������G�����)�'���� ��&� &��*������
�
������
�
.��%� ���%������� )�� �%��*� ����)C)�%��� �������*� ��$�������&� ?,(��8@���� �� ���� � �%%� $��� &�����(��
+��&��� 2%%1 $99:::;,(��;��;&';�8� ���� ��� �� "��$���%� ��%�� � �%%� &�� �%%��&���� ���%�� ��&�����%� < ���
�11�"��=��� ���� �� �������� !@� -������&���� &�� �� &����%����%�����������*%�� &���,(��8�"�*�� '��� &��%�
���%����%��'�� &���%��%���$��&������&� ��)������������"�� ��&��� �%%��&�������� ���%����&�����%�
�
��� �� ����� ,(��8� � ���&� ��*������� ?�&� ���%&� =C0� &���%� "��� ����@� -�"��&��&� ��&� �%� ���� ��%&� ����&��
���*�%������)��"�%&����������������������%%����&��&�������$�������&����
�
-'�&�������%�����$�������%%�%&��&����$�������� �������%���� ��&���������&�� ��&� &�%&����&%�������������
%��)���,&�.� %�(����"�#�� �%(� < , 7�&''�"%��&"��:��:�..�& �,��(��2&#����&�� �%;��.�& ��'2�'8�(���
�"�#�� �%(�&''�"%�&%�.�& %�����%�,� �1���:��8;�
�
���&� &���&���%�'�����+��� &����%�����&�&��%� ���)��'��������"09��'�&��%�*�����
�
�
�
�
�
�
� �#��#��:�*�"%�"% �
�.��%� ���%�� ���%� &�� ��&���� �� ���� &�� %����8�(� '"'�1% � � ��� ��� &��� %&���� �'� ��"���&�$�� "���&� %� ����
��&����&������ ����&���%� 4�� '� �%� ��� &��� %&���� �'� ���� ��&�%�&���� ��� ��''����&� "���&� ��� %�%&��%�� ����
��''����&���&����&��������$�������&%���&���*��-�&���� &����&��+���&� %�����-�&����&����������&���%�?-+-�@��%�
��&���'������"��C��G��%�&��'�����+��&��%� ���%���������$���"� �� �"&%�%&���������-+-���%�������%���&���� ��
����&������ �� �"&%��'�',1&�&%�#��1.�%�' ����� ����������$��&�&��)�&��&���%&�����'�+���&� %�����-����
�
.��� ���%���%�"��� �"����� �� ��������&�����)���*�����&��&�����'��%�'&..(��&"&.(%�'&..(�&"��',1&�&%�#�.(�
�)��&� "���&� %� ��� ��''����&� ���&���%� 4�� '� �%� ��� &����� ��''����&� ���&���%� %�� &��&� ���� ��� )�*��� &��
�����%&��������&��� �� �"&%�������%&�&�&���%�%&���������-+-��&�������������*�����%�*��'� �� ��>����� ��
���&��� %&������ ��� ����� �;������ &��� ��%&��� ��� ���� %� ���� '�� �%� &��&� %��"�� �&%� ��&��"������ "���&� ���
��%&�&�&���%�� ���� �;������ ���� �&� �%� ��%��&��� ��&�� &��� ��&����&������ %�%&��� 4�� ���� ��&���%&��� ��� ����
��&����&������'�� �%�%��"������%&� �"���&� %�����"���#"������
�
.�����*�������G��%&���%�����;"��������&��%� ���%�����3��
�
• E������"���&� ��� �� �"&%����"��%������%&������"��&� ����� ���&��H%��;"����� �I�
�
• 4��&���%&�&�&���%������&&�&���%�'�%&������"��$��&�&�����$���"���&��'����� ��&� �"�� &� �%I�
�
• E��� ��� ���&���%� ��� �� �;"����� �� ���"� ��$�%���%� J� ���&���� ���*��%&� �� �&��� �� ����*���%��
%� �������"���&� ���J�)�������%&�&�&���%���� �����)���&����&�� ���� &����������$�������"���&� %�
������ ���$������� ���"��&� �"�&����&���&��� ���%��&��$����� �I��
�������������������� �������
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 5
�
(� �� �'� &��%�� G��%&���%� �%� ����$��&� &�� ���&���%� ��� (���"�� ���� )������ �����*� &��%� ���%��� ���� %������
�&&��"&�&������&�����&������������)��&���%%�������������������&���'�� ��&��"���&� �����)�&�%����� ��'�� &%�
����&���� ���&���%������&���#���#������������6���%��������%����������&�����%�*�&%�����*���������-+-��?�'�
&����@� &�� ��'���� ����� &������*� ��� ��+� .��� �� �"&%� ���� %&���� &��%� ����� ����� )�� ��$���"��� '��&���� ���
%�)%�G���&�+���&� %�����-�� ���%�%��
�
4�������&��%%���� &��&�������$�� %&������ &��%�� ���&���%�"��$���%��� ?�*��&�E�*���%������ ��$��@���&� &���
���%��� �&��*�&��&����"�#�� �%(�.�#�.�-����������&&����%%�*����&%�?�%%���"��%��;��@�����������;"� &���&��
%�����������*���'� &���%�)1� &�)�%����������� �� &���%�� &�&�����%���������������"��$�&��%&�����'� &��� ����
���%����&�����%�?"��%�����&��� �%���'�������%%������&�����%�)������&�����G������������*@���
�
>���=1�'%�(��%� 1�"��&%�.�& %�& �,�'2�%�,��:�8�"-�<��&��"-�&"��:��%�"-7�"�(���:"�*��%2� �'�� ��
& �(�� 1�"���"�%2��'.& �,;� �>���=1�'%�(��%�1��1&���*���&'2�&"���#��(� .�'%����&"��%�%��&.��&"��
"�#���%�%��"��1�?'.�@�%���%2���<%2&%�� ���"�&�1 �%�"�:2����%2�� �05�'%�*�%2�� � �"�� ��"%���.(�"�:�&"��
�"*&,�.�&��%�(�7;���
�
� �%��'%���$����'%��� �&"����%��&. ��
�������$�
,� &���%�������������&�������*���G�����,� &����.���&���.���������&����� &���%��� ��������'�&���%���%&�����
�"�&( �&"���2�� �&( �&%��;���+;���1,;�,� &���%������%&��&�"���"&����&�0"�K�-��%��������%����������"�&�
����;&����$��&%�%� ���%�%"�����%�����D�%A�&��%����������������)�����!���&( �&%��;��1,����&����E.�,� &����
.���&�������������%���������"�&��%�%��&� '���� ?����&��� �� &����"��*���������&��� ��%&�"�*���'� &��%� ���%��
*����@�
�
-'� ���� ��%�� &�� ��� ����� ��� ��+�� �&� �%� �%%��&���� &�� ��&�*��&�� ���&� ���� ������ '���� �� &���%�� ������*� ����
&�&�����%� .��� �� &���%� ���� �� %�""�����&� &��� ��&� �� %�)%&�&�&�� '���� ������*� ���� &�&������ "��&� �"�&���� 6���
%������ ��%&��� ��&� ����� &�� &��� �� &���%A� &���� ����� "��$���� ��� ��&����� �'����&� &��� �� &����%� ��%����� &�� )��
��"��&��&�������&���%&��*�6��������&������$��&��'����&���*�"%�)��������*�&�����*���������)����*�*��*����
&�&��������% �%%���%���
�
��'%���� �:����"%� .��� � %������%��*� &��� ����� "���&%� �$������ ��� ��� �''����*� %�""�����&����
��'����&��������� )�� �$����)��� %���&��� )�'���� �� �� �� &���� ��� &����������&-������ �� ���� � �%%� $��� &���
��(��+��&����&&"%3 ���������� ���?%����""����;�<@�
�
��'%���� .��� �&"���%��%&8�"-�
�� �� ���� %������&����$��%�&�� �%���&�C&����*� C� �������*�����&�� ��%&��� &�����&� �%� %����������&����������&� �%�
���&�����&��*������4��������"��$����&����� &������&�%�%����%�%���&���)�'����&����� &�����&����%��������&�
)�� ��%���������%�)%&�&�&��'���&����*������������&�%��&����&%���&����$���'�����������*���%�)���&����������
����� ����� �� &���� ��'����&���� "����� &�� �� &���� %������ ��%�� "��� "��&� ����� �&&��&���� &�� &��� �� &���� &�"� �
%�������%�"��$��������&��� ���%��*�����4����$���""��$���&��%�'����&���&��&�����%�)���&�����$� ��
�
.����� &����%����%�������&���%�)%&�&�&��'����� &�����&&����� ���������*��&�������*�.��������?'���&�����%&�"��&@�
*����%�&�����&��%���"��&��&����&���%��'�&����%������1�����)�&�%������&��%����&����������&��&������)��&�'���
����%��'� .���� ���� ��&� �� %��� �� �'� � ����� � �$���� �� ��� L��*�&� ��%���%H� ��� ���'��� ��&� &�� ��*��*�&�&��
������&���'����&����$��)�&������������;�������%%��%������*�%���%��������&����$��%�����''� &�������������
�
�
���������3�
.�&�����%������������ ��������������*�&���%���%&�������%&��&�'����4����=��
�
�,1�%&"%� "%�A� � �%%�"�&"'�� &%� %�%��&. � � � ',1�. �(;� � �%���"% � :2� &%%�"�� *�:��� %2&"� /� �%� *� 4�
%�%��&. ��"�&� �,� %���:�..�2&#��%2����*�"&.�,&�8�����'���0(�"��1��'�"%&-��1�"%�*���&'2��"&11�#���
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 6
&0 �"'��&0#��%2��%2�� 2.��?%��������� �����������$�'���"�� �����%�%���������������&����%%���&�&�����3���
�&&"3 ���%"%��� �� �����*��� ����F<F= ��F)���*F�F%&����&�
�
��%��&.� �-"�"$�
.�&�����%�%&��&� ���4����=�)�&�����������G������ &��%�*������%��'���� &���� &�&������*���"�$���,(��8�)�'����
&����6���%���������&��%��%�%�����%�"�%%�)����%�&�&�����%�'�����"�G�� ��������%"� ���%�����&��������%��������
��*�%&��� )�� &��� �����'�4���� <� ��� ���� �$��&� � -�%&�� &���%�������� &�� %�*����� &�� &�&�����%� $���,(��8�����
�� ����������""����;�<�
�
�
�
�
�
� � � ,�"%�>��-2%�"-��
�%%�%%���&��%�������"��'3��
• 2����%%��3���M�? ���%����G��%&����'����&�����%&����"�9@�
• ��*�����;�����&����?���������"����C�����=�<0@3�5�M�
�
� �� �:�8$���-�.&%�" �&"��)�&�.�"� ��
2�������� �"���'�������%%�����%&�)��%�)��&&���)����;������>��"� �&(�/%2��&�'2�����;�6�����%&���%���
�� ������������� �� ������%�)��&������� &���� �$��%����$���,(��8�-�%&�� &���%�'���%�)��%%����'������
)�����
�
����&"'��������&��*��%%��%������;"����&���%��'�����%�����"��$����� ��� &�����+�� %&����&�����)���� ?%���
��%���""���� �%�0C!��'� &��%�������&@�6���%��������%�� ��%��&� �� �"���'� &����%%��� '���)� �� '���� ��� &��%�
*�������� ������������� ��$��)� ����&���������������%%���?�""����;��@���$�����&�)�'����������*���������
�%%���&�������������%��'��'�&��� ��&����������� �����������)���������
�
�=%��"&.� �=&,�"�� � '��� +���&� %� ���� -�� =�<=C<0� ���� +��'�%%��� ��%&�"��� ������ +�%��� ?#��$��%�&�� �'�
�)������@�� +��'�%%��� ���� ��%������ ?#��$��%�&�� �'� ��"����*��@� ���� +��'�%%��� ��&������ � �������
?#��$��%�&���'�������*@��
�
� � &(�� �-",�"%���"%�$�
� ����� %���� ���� ��'���� �� ���G��&���� ���� "��"����3� (�� :�..� . �� 1�"% � �*� (�� �� "%� � ����
�""����;�=�'�����'���� ��*�*����� ��
� �����%�����������&�� ���������������������""����;�0�'���*����� ���
� >��������%�� ����%��'� ��&�� &��� �%%��� ������*� ��&����� ��� �;��"��� �'� ��� �%%��� '���)� �� '���� �%�
�� ����������""����;���
� 6�����%%���%��������&��; ����<!�������%�?�; �����*�)�)���*��"��@��8���%�������&�)��%�*��'� ��&���
%���&���&����&��%����*&�����
� ���$����%�������������%&��������'������&���*��������%�����$�����*�1.&-�&�� ,��%���&���������&���
��+���&����&�����)���3��&&"3 ���%"%��� �� �����*��� ����F<F= ���&F�%F"��*����%����'����
%�)��&&��*�������%%������������)���%���� &��%�*���� %&�&����&�$���'���*� &��&�������$�������%&����
����'��������&��%��*��������%�?%���"�9��)����@�
� ��'��� &�� &��� �+��� %&����&� ����)���� '��� *����� ����� �%%��� %�)��%%���� ?���� �;&��%���� ��G��%&%@��
�%%������&��*�����������*� ��&������&&"3 ���%"%��� �� �����*��� ����F<F= ����;�
��������������������������������������
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 7
�
� &(�B�� %�" �
��.�'%�"��*�%2��*..:�"-�� &(�6�� %�" ��
�
< 4�������?4�%&@����������;"����� ����%���&���� ��%�����&�����'����� �� ���'&���
4�����4���.���&������%���%%����'&���&��� ����"%���'�&�����$��&�#����I�
= �4��&��%�'�������%��'��I���% �%%���&����'���� ��&����������������%%���
0 4��&�� ���&%�'���&�����%&�� &�$���%%��'�&���"��&��%�%&��%����������������
��%%��I�
� �����$�&��%��$���������)� ����*������%���&C&����%&����&�����$�&��*��� �%���%I�
��% �%%���&����'���� ��&����������������%%���
! ���"����&������%������� ����������������%%�����$����$���"���&�����'����*��
"��� ��%�&�����%�&��������*�)�����*�%&�&�%�
�����)��� &��&�������%&������ ���)�&����������� �"��&"��������� &���� � �"���'������
�%%���)����;���<�1,7����>��"� �&(�/��&�'2������
�
� ��0,� �"�*�� &(�?28(�+�+(���2+6@�
�4��&&����������%&�)��%�)��&&���)����;��� ?0"�@����>��"� �&(�/%2��&�'2�����;�,�&���%%�"����&��%� &����
�''� &��������&�����'&���<!���?�������%%���%�)��&&����&�03<!"��������� �����'�������H%���&���%%�"����&�@�
�
��"&.%�� �'�����&��%�)��%%����?%�&�)��&��������*���'�E�����&��%������� ����� ��� �%@3��
• >�$������%�"���������*�����?����; �����*��������%@�'����"�&��!����%���
• ����%���������������������&����!����%���&��������� ��$���������
�
.���1�'������'���%�)��&&��*�&����%%����%��%�'�����%3��
• ��)��&���������� �"���'�&����%%���6�����%&�-������&������� ������������� �� ��������%��%�)��&����
��� &���� �$��%����$���,(��8�?%���)����@�
• +�&�����������(;������)�������� �� �"���'�&����%%�����2�82.�"�&�����������������������&���
�%%���(%%��%��������������������%���
• ���"��&������(%%���>���&���$��%���&�?�����*�%�������� ��"��&��&���+��*����%���&�&����&��&�&���
)�&&����'��&@������%&�"��� �$��%���&�&��&����%%�����$��%���&%������)���$����)������&���'������'�����
• +�%&� &��� ��"��&��� �%%��%� ��&�� &��� �.�%�' � � &(� C=� ��� �� �%� �� �&��� ��1� ��&� &�� ����%&���
�� ��������������*�*������'������� �"&����
�
82.(3�����%&����&%�%������"���"��&� ������&&��&��������� ��"��&��*�&����.&-�&�� ,��%&%�,�"%�-'��&��%���&�
��"��&��� ���� &���� ���%�������������&�)�����������&����&���%�)��������%�������������&�)����������'���
%&����&���%�'������&���"���������%%���&��,(��8�
�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 8
� ��0,� �"�*�� &(�?(,(�.�28-���2+6@�
�����������$�� ��!����>��������������������C��)�!!���������� ��������� ���
�������
• ��'����%�)��&&��*������ ���%�������"���%����%����&��&�����%�$��������%%�����&����'���������&��&�%&��&%�
��&��������=&,�"�,0����'��������)��)�����=&,1.�$�����+�/3D)��������&�����������'���������&����
������� �&������)����&������&������.����%�����������&�����"%��"'.����(���"&,��&"(:2����"�%2��
� &(;�
• %������ ������ ���������������������������������������2�����&������ �� �%������%����&���)�)���*��"���
�������&� ���&��%�L"��*����%��H���&������
• >�������&��'������&��%����%&�� &���%������ ��%�������%����������*�������&�����*�����������
!�.��*�,&%�
>���%���%&�)�����4����?�� @���� ��&�;&�?�&'@����+�>�'����&�+��$����*��&����'����&%������ ��%�������%����
��&�����*�������%%���&������+���%�������&�%�)��&�4����=��9����=�<��?�� ;@�'���%���%���&����� ��"�&��%� ���
�����&��%���� ��%�'&�+�)��%�����2"���2''� �������� ��%�'&�4���%�'���%� ����&�)��� �"&����
�
�1.&��"-�&"�� �0,�%%�"-�%2��� &(�*�.��"�������
<�,�*����&��,(��8�$�����(������ �� �����&��� ���%�������� ��������$��&��%�)��&�����%%���&��.����&���
�
=�2��&���,(��8�����"�*��*��&��&���L.����&��3���� �������&��%�)��&�������%%��H������&��%�)��&�������%%���
&��&���.����&����%%�*����&���)�;�6���%������%�������%&��'�&����%%�*����&%����������;"� &���&��%�)��&��
����*���&��&���������&�%�
�
0�.��)�*���&���%�)��%%����"�� �%%� �� �����&���L%�)��&H�� ������ ���%�'��������&���%�)��&� ������
�
��6���������%������)����&���&� �����'������������&���'����.�"�����&���%�)��%%����&�&����%�&���'���� ����&�
)��%��&�����%%�����&���'����%����� ��"��&��
�
!�8�;&�� �� �����&���L����%�H�)�&&���&���"�������� ��"�&��H%�'����)���%��������%���&�&��)���%��&��&���
�� ����&�������%��&��%�)��&������%����&������"������)�;��&�&���&�"��'�&���'����%&����%��%�L%�)��&���
"�"���)�3�'�����"����H���'���� �� ���*����&���L%�)��&H�)�&&���������%����&��&�����&���'����%����&���'��������
��"��&��?�'��������$������)���������������� ��$�������������%%�*������&���'�����"�����)�;������)�� ������@�
��� ��&���L%�)��&H�)�&&������������������""����������%�)��&&��*�&��� ���� &�'����
�
5��&�&��%�"���&����"�����&�;&�$��%�����'�&����%%��������)����%"������&������?�&����H&�%��������'����&&��*��
���*�%���& @���$����&��%�&����%������������%�)��&&��*�&��� ���� &��� ����&�?&����� ����&��&%��'������)��
%��&�&��&���%�%&�������&%����*�����'����&@�-'�����������""��� �� �����&���L��)��&�+�"��H�)�&&���&��%�)��&�
������%%�*����&�-'�������$�����������%&�������� ��� �� �����&���L �� ����*��)� �H���������� �������&����
����)� ��&��&���%�)��%%����'����
�
9�6��H$������%�)��&&�������%%�*����&K����� ��"&�'����&���%�%&����%���%"������
�
/���� �����&���L*��&��"��&'����H������&����&����&��&����%%�*����&���)�;�
�
:�2����&�����*�&��&����%%�*����&���)�;������ ���$���������%�)��%%����&�������%�����$���&���*��%��%��&�
%������)��
�
<����� ���*����&���&�&�������*�$��������%%�*����&��"��%���$������&��&���%"���%������%�)��%%����������%��
��&���%�&���"�"���-����� �� ���)���%���)��&���������%&��&��%��'�&���%�%&���&������&�'�������������'�&�����
�%���"��)����
�
<<���� ���*����&����� ����&�� ������&��� ��&��&%� �����������%�����&��%�����������������&%����*�����
%�)��&&���'����&�
�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 9
6���%������ ��&� &�&�����)1� &��� ��&������������������� ����'������������)���&��%�)��&������
��� &���� � �"��+���%���2�82.� ��&� &�&��� ���%�� ��$�������������&�&����)��&�"��)���%���&����� &���� �
%�)��%%�����
�
� �.&-�&�� ,���%�'%�"��.���� ������%�%�&���L.����&��H�%�%&���&�� �� ��&��&��%%��%�%�)��&&���'���'��%&�����%� ���C����� ���%�%����
��&� ��&���� "��*����%�����&������ .����&��� ��"���%� �$���� �%%��� %�)��&&��� �*���%&� �� ��%&��&��C�"��&���
��&�)�%������ ����*���*�&%�����"��*����%��������?�� �����*�"��$���%���%�)��&&����%%��%@��
�
-&��%� �� ����&��&����������%&�������&�"��*����%���%�����&��&������$�����&�?&��&��%����������$������%�*����
'���� &�� &��&� �''� &@� � +���%�� ����� %���� ���� ����� ���'����� &��� ���"'��� ��$� �� ��� &��� � ����H%� ��)"�*�3��
�&&"3 ���%"%��� �� �����*��� ����F<F= ���&F�%F"��*����%��
�
� � &(�>�����"-%2���
���%����&�� ��%��&�&�����+��%&����&�����)����'�������%�����'��&������'����&������� ���%������%�)��%%����
"�� �����%�� ������*� ��&������ "��*����%��� "����&��%� '��� ��&� �$��C���*� �%%��%�� �%� ����� �%� ��'����&���� ���
��G��%&��*��;&��%���%�����3���&&"3 ���%"%��� �� �����*��� ����F<F= �%%�%%���&F���F��*%�
�
8�&�����"��&� ����3�
��
.���"����&��'����; �%%�$����������*&����� ���%�������%�������������� &���'����� ��
����&������=������%��$���&�������&�-'�&�������&��%�<!�������%�&�������&���*�)�&�����<!�<�
����<!=������%��������%������"���&������%�����-'�&���������%�����%����)&%��)��&�&���%&�&���
����� ���&��%&����&%�����)���%����&��"��$���������� &���� �$��%�����'�&��� ���%������&��
��'����&�������� ���&�
�
� �=&,�"&%�"�.��� �;�������� ��%&� =� ����%� -&������ &���� "�� �� �����*� &����"���C���� =�<0� �;������&� (;�����&�%� ���� %�&� )��
��*�%&��A� ��%��� &�� &����;���"������ &�����*�%&��������"�)��%�� &����;� &� &�������&������ �� �&�����'�������;���
E�����%�&�����*�%&��H%���)%�&�3� ��&&"3 ������ �� % ����%C��"��&���&% ��*�%&�� �;��%��%��%2&%�%2���=&,�
�&%��� � �%�0(�%2���"�#�� �%(�&"��� �""�"�-%�&0.�;����&���&�#� ���"%�%�1���08�""���*�"�&0.��*.�-2% �
��%2���%�&#�.�&��&"-�,�"% �%2&%�,&(�'.& 2�:�%2�%2���=&,��&%�;��
�
�������&�%� ���� ��G������ &�� ��%���� &��� G��%&���%� '���� %�$����� �"&���%� ��$����� ��&�� &��� %� &���%� .��� "�%%�
�����'��� ���%����������&����;�����&�����%�+����1& �)���%&����&%���%&�*������"�%%��*��$���*�����&�����
��*�����;�����&����������"�%%��*��$���*���$�������>���&��%��'�����*������%%��*�&����;�������%�&��;�����&�����%�
����� ��� ��&�� ��*�%&� -&� �%� &��� %&����&N%� ��%"��%�)���&�� &�� �� �� &��� ��%�&� &���&�)��� ��� &��� ��*�%&��N%� ��)%�&��
O�&&"3 �����*�%&����� �� P�� '���� &��� &���� ���� �� �&�����'� &��� ��%�&� �;������� ��%���� &���� ����"��%��&� '���
&��&���%�&�8��'��������*�%&��&�����%��� �%%��������%&����&%��������&�)������$����������&�'�����'�&�����%�&���&������
�� �&����
�
(;��� "�"��%� '���� �������� ����%� ��� )�� '����� ��� �""����;� 5� ���� $��� &��� ����� ��)����N%� ����"�*�� �&�
�&&"3 ������ �� % ����%C��"��&���&% ��'����&���C%��$� �% ��)����C��%���C*������ �;��C"�"��%� ��&�
��&��&��� ���&���%�%&���������"��$���%�����%���''���'����&��%����� ����������%&����&��%������
�
��#� �"���'%����&"���=&,����1&�&%�"�
�
��B�� %�"9�" :��� %�%%���� ���� ?"��C(;��@� ��#� �"� %�%%���� ����� )�� ����� ��� >������ =:� ��� �� <<<�C
<=�������.��� ���%�� ��$����������������������������%����%�)%&��&�$��6�� %�" ��,&�.���0(� %���"% �
0�*��2&"���*���$���%��"���G��%&���%������������''���&�"%��������)�%&�&��"��"����'���&����;�������"��'����
�����)�%&������*�&����;���
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 10
�
�
�
�=&,����*�,&"'��&"���1�'�&.���'�, %&"'� �
�
-'�����'����&��&�������$��%�''�����'����%"� ���� �� ��%&�� �%���� ����$����$��%�����''� &���������;������
�&�����%%�%%���&��&��%��������%"��%�)���&��&����"��&�&��%��%"� ���� �� ��%&�� �%���� �����*���������$��&�
�� ����&�����$���� ���&����������� &����'��&����%�6����+��%�����.�&���?+.@������&����'�������&����&��&���
��+��������'�(;������%�
+���%����&��&��&�%"� ���� �� ��%&�� �%���'���&��"��%����� �� ��%&�� �%���� ������ �������)������&���
%&����&H%� ��&��������'������ ��&������%�%�''� ���&��� ����&�����$���� ��.���������&��)��%�*��'� ��&��
��'���%�����)������&���%&����&H%� ��&������""�� �)����$�����%"� �'��)���"��������&���$����&���&�����&���
�''� &%����%&����&H%��%%�%%��������(;��"��%��'�%� ��%�&��&���%����3����&���'��� ��%������&�$�������*����
�������&����"�����&��&����;�����&����"������������1������������%%�&��&���"������&���%&����&H%�"��'����� ��
%�)%&��&�����������*�&����;�����&����"��������%"��%�)���&��'���"���� ��*�&����� ����&�����$���� ����%&%�
��&��&���%&����&�
�"� ���� �� ��%&�� �%���%&�)��%�)��&&�����&������������'�&����''� &����%%�%%���&��#���%%�������$��
�; �"&���������%��%�'�����&�%�)��&&��*���&����&��%�&����'���������� �� ��%&�� �%� ����&�)�� ��%��������
>���'��&����*����� ���%��3��&&"3 ����� %%�%*��� �� � ����� ���$� �% ������ � �"� ���F��� ��%&�� �%F�&����&%"�'�
�
� � � ,�"%�!���0&'8����� %&����&%� ���� "��$����� ��&�� �� ����� ���� �� '���)� �� %���&� ��&�� ���&&��� �����&%� ��� &����� �%%��� ?��
%"� ����%���'���)� ��'�����%��%����%����""����;��@����������;���'���)� ��?���&����;����%��������8�������
%"� �'� �G��%&���%@� �%�"�%&������,(��8��'&��� &����;��%���$��)����������������*���������� ��'����&�������
'���)� �� ���� ���� ���� ��� ����� &��� ��%&� �'� �&� �%� �$����)��� ��� � �����
��)%�&��&&"3 ���%"%��� �� �����*��� ����F<F= '���)� ��
�
� �%���"% �:�%2�.�&�"�"-���**�'�.%�� ����$� ���*����� �����������*���'�%�""��&���&�����%������$����)���&��%&����&%���&���������*���''� ��&��%�?%� ��
�%���%��;��@��.��%��%&����&%�%������ ��&� &�J������$�� ���'� ���%��������������%�J�&����&����&���%�)���&��
���$� ��'���'��&������'����&��������3���&&"3 �����%�)���&�C�''� ���� ���
�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 11
�� ��������
�
�
.��%� ���%��������%��;&��%�$��������*�6��������;"� &���&�������&�����G������������*%�'����� ������������
'���������������%��'���&��&����� ���������)���%����� �%��%&����%��������*��%�&�����%&���"��&��&�"��&��'�
&��� ���%�K��
�
� �����=% �
�
�2����� �"����6������%�=%�*��%2� �'�� �$�
�
E� �.,&"�� �;�� E���-���� F;�� &"�� F �12�� >;� <����7� ���������� ��� ������������ ������������� �"�"$�
�-2%"���**.�"�
�
.��%� �%� �� %"� �����C��%�*���� )���� �%&��C����� '��� &��%� ���%�� -&� ����� )�� �$����)��� '���� ��� �����H%�
)���%��"�?!0C5=����&������*���(���)��*����<0<�5==�/===@�4�������)���%��*�&��%�&�;&�&����*���&�&��� ���%��
�����$��������%��;"� &���&��"�� ��%���� �"���.��%��%���)�%� ���&���� &����-��������&�������������&��%� ���%��
�����#�.��&���������������� ��"&��%�'����&��%�)����������������&���������&�����G������������*�'����� ��
�����
�
��',,�"����%�=% $��
�
.���������%����'��&����&�;&%�&��&������� ���������'���&��%� ���%��J�&��&��%��&���������"��$���%�'���
&����*���&�&��� ���%��'���)� �*����������� �%�������� ��"&��%�'����&���������)����%&����%�L��G�����H����
L�� ���������������*H��+�� ��%���'��&����%&������'�&��� ���&���%&����%�&�;&%��%��� ���������
�
�"%�(� %���� $�
�
����������E��*������.�����%����?=��/@��&�����������������!�'����������,�����3����&���*��
,��*���.����?=��=@��������������� ��������������(���������(��$��2;'���3�B���%��������
����%����?=��:@��������� ������E�����3�+���%���
�����*&����.>�?=�<=@������������� ������,�����3�,��*����
�
��"��&.�',1&�&%�#��0&'8-��"��
�
E�*���� �� ���� E����"�� �� ?=��9@� ��������"�� ��"������� ���� �������� ��� )���� ����� ?9&�� ���&���@��
��%��*%&���3�+��*��$��.��%� �$��%� �� �"&%�������%&�&�&���%�%&������&����*���&�&��� ���%��
�
��%%��������������*����B������B�%�"���4�?=��:@�)���� ���������������"���������������'�(��&�����,�����3�
E��*�&��C��''����.��%��%������*���$��%�����'�&��� ����&�;&�%��������������������"����������"��-&�
���%���&� �$������������)�&��%��%�'����'�������%��&�� ��"����&��� ���&���%�%&���������&��%� ���%��
��&����)����������*���'� ���&���%�
�
����&����� ���������&�;&%������$����)����&���� ����������&������*�����4����+������4�%&�8� ���%����&���&�
?�����'�&���)���%���%&����)�$�����������%��$�����&����������)������)�&���&�����*�� �"��%�'�������%&����&%@�
�
� � �"-�%2����0�&�(��
-�� ����&���� &�� ���� &�;&%�� &��� ������*� ��&������ '��� &��%� ���%�� �%� '����� ��� )���%�� 1������%�� ���%"�"��%��
"���&� ����������%���%�������%�����''� ����"�)�� �&���%�������&����&�%�&�%�����%&������'�&��%���&�������%��$����)���
��� &��� ����� #��$��%�&�� ,�)����� ��� ����*�� �G������ ��� &����*�� �&%� ��� &���� � �&���*���
��&��"- $���"��&.�����&"'��
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 12
?�����)��� �� ��) @�6���������%��%&���*����� ����*���&��������%���'�&���*�����*������&��'���&������
�$����)��� ��� &���� ����� >��� '��&���� ��'����&���� �� �� ��� L,�)����H� ����� �'&��� ��**��*� ��&�� (��(�
?�&&"3 �����%���� ��@�
�
��%%�"-�2�.1��"�%2����0�&�(�
�6��� %������ ��$�� �)&������ ��%&� %���%&��� ��� -�'����&���� +� �� �'� ��&���� &���� ��'����&���� ��� *�������
%��$� �%� �$����)��� '���� &��������,�)����� -'� ��&�� *�� &��� ��)����� ���"� ��%�� -'� ���� ��$�� ���� G�����%�� �*��
�)��&��%��*�&��� ��"�&���%��� �&���*���%�%&�������������&��'������1�������������&���%�&�&��&���%��&�����)�����
%&�''�����%&��'��%�'�����)�����������'����&������%��� �%�'���+���&� %� ���)��'��������&�����)�������)%�&���&3���
�����)��� �� ��) ��%)�%�) "���&� %%�&���
�
C8 �
.����"���%���$�%����&���%� ����'����������%���&������?<�����@��������*����L%&������H������?5�����@�)���%�
��%&� �'� &��%�� ���� ��*���%��� �%��*� &��� ,�)����� �'� ���*��%%� ����� ����$��&� ,�)����� �'� ���*��%%�
��%%�'� �&���%������%�'�����%3�
B���+���&� %A�B����-�����*������&�����A�B�������� �� �A�B>������"���&�$��+���&� %A����
B8���(���"����+���&� %�?�� �����*�#�������������@A�B7����'�� ���+���&� %A�BQ���-�&����&������+���&� %A�
BR���-�&����&����������&���%�
�
��%��� &�����'���*���%����&�������%���"&����&����� ��#��&"���2�%��&"�..�'%�" � ���&���E#��%� &�����'�
&�����)�����.��%��&�&��%����������*����%��*�&���,�)������'����*��%%� ��%%�'� �&������%��$������� &����)���%�
����)��)�����������0C���������$����*�&��������
�
-�� ���� �%�%�� �&� �%� )�%&� &�� �� �� &��� .�0�&�(@ � :�0 �%�� '��� �"C&�C��&�� ��'����&���� ��*�����*� "��*��%%� �'�
��'��)�%����&����� ���*�%����&����������)����H%� ���� &���3�������)��� �� ��) ���%�
�
�
�'&��,�'�5��"&. ���&� ��%����1�����'&. �&"��5��"&. �����%���&��������'&���������"C&�C��&��&����)���%���������&�����������'�
��*���� %&������� &���� ���%"�"��� ��&� ��%� .��� �����&� %�����%� ?��%&� �� ��&� 1������%� ���� ���%"�"��%@� ����
��"&����&���0���'������
�
��5��"&. �
��$����� �%�'��� 1������%� ���� L�C1������%H� ��� �� ����%� ��&� ��%� '���� &���� ��� )�� ���� &��� �����������
&����*��&��� ��)����H%���)%�&�� �#����� L%��"���%��� �H�� &�"�����&���������'� &��� 1�����������&��� ��%&��*������
���� �&���'�&���1��������%��$����)������ &���� ���������&���%��������%%��%��'�1������%������$����)���$���*�&+ ��
.��%��������%����%&������&�����)����� �&���*���
�
B������%��$����)������ &���� ���������"��&� �����������$��&�'���&��%� ���%���� ����3��
�������������������������"�������������������"������������ ������%�������,��������������������� ����#
������ ������-����������������-��������������������������������"�����������+����������)�����������
���������)�������������� �����*� ������������ ����� ���������&������������������*� ��������%����������
*� ��������(��������������� ���������.���� ����������������>�����"��&%����%"� �'� ��$��&%������� &���%��
-�������-��������/������0�� ���������.������"����������������������������������$����)�����&��%��� �%��
�
+���%����&�� &��&� &��%�� ����%� ��G�������� ��&����&� ���� &��������%�������� ��G����� L(��(� ��*��H� ?&�� ������
����� �)��&� *�����*� �''C ��"�%� � �%%� &�� &��%�� ��%��� �%� ��%��&� &��� '�������*� ��)%�&�3��
�&&"3 �����)��� �� ��%��� �% %��))���&��&��
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 13
��08 �
• .�����)�������%�����;"�����*� ���� &�����'�)���%�&��&������$����)������ &���� �����6�������
�� ����*���&��$�%�&�&���'�������*���)C�������*�������&�������'�����&�����%�&��&����������%&�������&���
���%��?"��&� ��������'�����������$��*���''� ��&��*�&&��*����������%�����&��������%��'�������*@3��
2%%1$99:::;.�0;��;&';�89�� ��'� 9'..�'%�" 9�08 � ���
• ��$������%�'����C)���%�����)��'�������&�������&���L��&��)����H����L2;'����� �����%��"�2�C,���H���%&%�
%������&�&���������)�$����
�
���� ��#��
4����$�� "�� ��� %�$����� ���� ������*%� ��� �C��%��$����� ������%� &���� ���� �$����)��� &�� ���� ��� &���� �����
&����*��&�����+�,(��8�"�*��?��&�&����*��&�����)����� �&���*��@� �.��%������%����� ����������� �&������
&���������*���%&��%�L���� ��#�H�������*%�6������������� �� �����&�����������,(��8�&������$���&�&����%%�*����
������*��
�
��: 1&1�� �
2��� �'� &��� )�%&� ���%� �'� ���"��*� �)���%&� �'� �����&� "���&� ��� ��$���"���&%� �%� )�� ���'��� ������*� �'�
���%"�"��%�����"������ ��%��.���&���������G����&��������&�����"��"���&������"���&� %�����-���$��$�������
������)�%�%�.�����)�������%���� ��$�%�%�$���������$��&�'����*�����%"�"��%�������'����*�����%�%��� �%� ���
��%�� )�� � �%%��� ��� &�����)� ���� '��� �;��"��3� � �&&"3 ���%"��*���� ��&����&����� � '��� &����������%���
�������� ?-�&����&������ $��%���@�� �&&"3 &�����% ���;� '��� &��� !�'�� ���� �&&"3 �* ��� � � '��� &��� ���&��
�'�� ��������S��������� �
�
>��������������$�����%���&��������������� ���''��%���%� �� &�������)���?�'�%���&���%� ��&��&���%@��������
� ���&� �'� "���&� ��� ���� � ����� � ��$���"���&%�&��� ��������� ��%�� �%%��%� ��������� %������� �'�������
�$��&%�� �������� ���� .��$�� � �%%�)��� �&� �&%� ��)%�&�� ?�&&"3 ���� �����%& �� @� ���� ��%�� ��%&��)�&��� )��
��������
�
� � �"-�%2���"%��"�%�-������&����&��&�����)%�&�%���%&���������&���&�"� �������*%�)���������� ���� �%%�������&����%�&�%� �$����*�
$�����%������%���%��'�*�������������&����&������"���&� %���,�,0��$�%2���"%��"�%�� �&�:"���*�.��� ��'��
:2�"�� ���'���'%.(��&�1���� �&�'2�%.�:2�"�� ����"'��%�'&..(;���
�
�� ����� ��� >�8�1���&3� � &����H%� ��&���*� ����*� ��&�� �%��*� &��%� %��� �� '��� ����� ���� )� �*������
��'����&����)�&������&��%����� �&���&��%������&����&�&�$��%��� ������������&����&����&�� �%%� ��� ���&�����
���&���4���"�������&�������&��%����&���%������&������*��% ����������$�����
�
��',,�"���� �&�'2��"-�"� �&"���&%&0& � �
�
��� �; �����&���)� %��� �� ���� %��� �� ��*���� '��� %&����&%� ���� � ����� %� �%� �"%�%��� '������ )�� &��� ���&�%��
��� �&����������%��� �� ��� ��%�������&�������%��$����&�������%��� &���)������&������'�%�)1� &�%"� ����%&%�&��
���&����&����������&�)�%��+���%��&����&3��&&"3 �����&�&�� �� �
�
6��� �����%���%��&�����)����H%��%�'���L%��� ����'�����&H���)�"�*��-&�"��$���%������&���&%��;&��%�$����&�)�%�%�
?1������%���C)���%���& @�&����*���&%�L%��� ���H�"�*�����&���&&"3 �����)��� �� ���% %��� ����&���.�"��
��� ��������%� ?'��� ��%&�� ��������� � '����*�� �''���%@� 6��� �����&�� ����&� &��� %��� �� ?��%&� '�������%� �����
%������������%���@�6���&���������&�� ���%����&�)�%�%����H�������%��� ������%&����%����3�-�*��&��?��&%��'�
%� ���� % ��� �� 1������%@�� 2;'���� � �����%��"� ��� ������ 8�&,�)������ +��1� &� ��%��� B�.2��� �� ���� � ��� ��
��&�&����-���;�
�
2&�����%�'����&����������)%�&�%3��
• >��� � *������� ������*���%��� ��� %�**�%&� ���� &��� &��� ��&�)�%�� � �%%�)��� $��� &��� ����� "�*�� �'� &���
+���&� ����&����%��%%� ��&���� C��&&"3 ���"%�� �� ���&��&�%";I+����&-�T!� C����� ��"��$���%� ����%�
&��������&���'�"���&� %���%��� �%����&���-�&����&�?�*������� &���%�� ��%&�&�&���%���& @���
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 14
�
• ����%�'���%��� ���'�-��&�"� %��%�&���$��&����-�&����&�������''���%���%��� �%3��&&"3 ���=�&������ $� �
�
• �� ��������)��N%�+���&� ���� ��� ����%��� �%��&&"3 ���"���&� %��%��� �%��& ��%���%���%�'�����%"� ������
'��������%&����%���&��������������%�&���&����%�&�%�
�
• >�������E��%�� ?���'���������%���*@� ��&���%��� �� ��'����&���� '�����&%��������%��$��%��'� &���
%&�&���'�'��������������� �� �����&���������
�
��"-�0�("��%2����&��"-�.� %���
-'����� ����&�'������"��&� �����)������� 1�������� &���� '����������������&����.����� �%�%���� ����&�������'�
)���'�&� &��%&����&%� ������ ��&���� &���� ���%�����+���&� %����� -��J� �� �����*���&��������&���� &���������*%�
��%&%� J� &��&� L-� ����&� '���� &��� ������*���&�����H� �%� �� $����"���� �; �%�� '�������*� )����� ��� &��� ���%��.���
������*� ��%&%� ������%�*���� &��*�&� ���� %&��&��� ���� %�&� ���� &������*A� &���� ������&���'���&�$��.��� �%%�*����
���%�� &�;&)���%� ��&�����%�'��� *����%� &�� '��&���� ������*� �&� &��� �����'� �$���� ��"&��������$���� ����%&�
�$�����&������&���������*���%&��������'�������&%�'��&��&�%�&��)���%�������&� ��%��'�����&�����&���%&A� �� ��%����
�'�&��%����'���� �%�&��%������&����&�����������&�����)����������)���&��&�&�������������� ���%��*����)����'�
%��� �%������$����)������ &���� ������-'�����%&������$����''� ��&��'�����*�&�����&���������������� ��%��&������
&�&����
�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 15
�
�
�
�
�
.���������&�����G������������*%�'����� ���� &����&�"� �.��%��������*%�������&�����$����)������ &���� �����?�C
1�����������C��%��$�@����&���� ����'����&��� ����&�;&�
�
������%� (,0. �
?���� ��#�@�T�%���,(��8��C��%��$�������?��&���)����� �&���*��@�'����C �"�3������������������������ �����
?�@�T���� &���� �$��%�����$����)���'������)����� �&���*���
?�@�T����&�"��� �"��%��$����)������ �����*�<��������������%��$��E#��?0C����@����&�����)�����
?%�@� T�%���&��������$����)���&��)������'���?�%�����@�<�������
�
!�������������������� �������"�������#���������� ����� ���������� ��������
� ��'%�������"�&(��+�F&"�&�(�
� �� ���"%���'%�"�����������������
!������������1 ����������"������� �������������������������&� �����2�����������
.��%��� &���������"��$��������$��$�����'�&��� ���%�����*�)���&����������*��)1� &�$�%����� ��&��&�-&������
*�$���������������'�&���%&�� &�����'�&��� ���%����� �����*��� &���%�����&�&�����%�����,� %���-� %���*��&�
%�%��&.�"���&�"�0(�!���&(����F&"�&�(��1,�.�&�����%�%&��&���������=��-'�����'����&����*�%&�������&&����
&���'��%&�&�&����������%%����(����"��"%�"��"�%&8�"-�%2��'�� ��-'�����������$��*�&���)���
��*�%&����*�'�����&�&������"���%�������3��������������� ���
�
� ��'%�������2�� �&(��3�F&"�&�(�
� ,1&�&%�#���.�%�' ��"��"%��"&%�"&.�"%�=%��
� ����������������
.��%��� &���������"��$������*���������&���� &����&��&������%�������&���%��'� ��"���&�$��"���&� %�-&������
�;"��������������*�&� ��"������''����&�"���&� �����&�&��%�����������*�&�)�%&����%��-&������'��&����
���� �&��*����� ��"���&�$���""��� ��%������)���%������&��������������'�&��%� ���%��&����������
�����%&�����*��'�&���&����� ���&��� �%�C%&����%�
�
��6��������&��"-�
��%%��������������*����B�����B�%�"���4�%��������������������"����������"��?=�<=@� ��"&���<�
L-�&���� ��*����"���&�$��+���&� %H�<'���%�=%7�
�
E�*����������E����"����?=��9@�L.������"���&�$���""��� �H�? ��"�!@���������"����"�����������
������������)���� �����9&������<���� ��#�7�
�
!��%2�����&��"-�
����������+�����������&��������������&������?=���@�L���"����*�+���&� �����%&��%H�? ��"&�=@�
��������"����������&��������.�����3��'�?�������&���@�?%�@�
�����������������+�&��%��������?=��!@H.����&�����'�+���&� %H�? ��"�<@��(��������������������"��������
9&�����&����� �<�?�@�
���$��&��+�?=��=@�L4���+���&� %I�4������"���&�$�IH�? ��"�<@���������"��������������)���� �����?�@�
E����������?=��9@�L��$������&%����%&��%�������*���%H� ��"&���=����������0������?�@�
��&��"- �0(���'%�����1�'�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 16
��"%&�����B�����,� �)� ����?��@��?=��!@���������"�����������)��������)�������������)��� �����������
����������������+�����?%�@�
,����.�?=��5@��L-�&���� &���H�? ��"�<@�%�������������"����������� ��"�<�?%�@�
������+�?=��/@�L���� �� ��%H����������������?��@���������"����������?�@�
+�&��%��������?<@����������"����������?%�@�
�
��������������������))������$$�������������������',,�"����'���08��
�
��%%��������������*����B�����B�%�"���4�%��������������������"����������"��?=�<=@� ��"&������
��������)������%&�"�����������
�
�
��"��&.�%�=% �<&..�&#&�.&0.��"��� ��#���"�%2��.�0�&�(7�
������&����$���?=���@��&����������������/&��(��&������
����������E��*������.�����%����?=��/@��&�����������������!�'���������
�������������+�&��%����4�?��%@��?=��!@���"�������������������������������
�
-'��������&�&��)��������&��������� E��*� .�����%��%�����%&�����'��%��%&��
�
�2��*..:�"-�&���&. �� �*�.�&"���&'2�'#�� �&�"�,0���*�%2��.�'%����%2�,� �
�"�����*��B���%�?=���@������������-���#-�"��?%�@�
� ����&����?=��0@�����������)��� �����������-������� �� ����������������?�@�
E���%��,�?��@�?=���@��)��� ���������)��� �������������������-������� �� ����������������?�@�
�������������+�&��%����4�?��%@��?=��!@���"�������������������������������?�@��
��)��&%����?=��:@�����������������&�����?�@�
�
� �*�.�5��"&. �
�������������������.���� ����������������
�
� �*�.�:�0 �%� �
��� ����� ���-�%&�&�&��'������&��"��������������&����%3��&&"3 ����� *%��* ����;�%";��.���
�-����"��$������$������'����&�$��%�&����''����*���&�1�%&�����%�&���&����%��� �%�)�&���%��?(�*��%��
���*��*�@���"��&%����������%�%���� ��&��"�������%%��%�
�� �-�&����&�������%%� ��&����'���&����&�����'��������+���&� %3��&&"3 �����%*"��* ��.��%�%�&��
"��$���%�����; �����&�%�&��'�����%�&�������*�����)����'��������"���&� %�����&���%�&�%�����������
���(�*��%���%��������������
��� ���&% ���4����3��&&"3 �����C��������J�&�����������G��$����&��'�&�������4��������$� ���
��&��"���&���'�(�*��%�C���*��*�����%������������
��� �������?����(���"�C����@�(�� &���%�4�)%�&�3��&&"3 ���"��&��%C���C��� &���%������
� ���������$������&�4�)%�&��?��&������%�)�������&��)�&�������(�*��%��$��%����������&�)���'���
���"��*��"C&�C��&����&�� �����&��$��&%@3��&&"3 ��*)����%��*�����*�� '����%�& ����;1%"��
��� ,�)������'����*��%%�?��'����&��������������"���&� %��� ����� %�� ��&��������%� ��&�@3�
�&&"3 �������� *�$ '�� % ��&� �&����
�
� ��'%�����$��"�&(����F&"�&�(�
��2���& %��"�%2����� �"%$� �%.���&"�����,&"�)�,'�&'(��
+��'���������B�''�����
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 17
.����������"���&� ���%�%&����%&�)��%�������<:�:���������������&��&������'� �&�����'������������<::��
�%����"����������)����&��)����&�"���&� �����%&���3�&���'��������'�&���'��%&��&&��"&�&���%&�)��%���������
���� �� �����&�����&����������%A�&���8������ &�&��%��"A���������*��� ���A���'��&������ �"�&���A�����
&�����$�%�����'�����������&��&���%&�&�%�'����<:�:C<::��.��%��� &�����%���%�*����&���������&�&���
��"� &%�����''� ��&���%&��� ����;"����� ���������&���L��%�*��"��� �"��%H��'�&���"�%&����"���&� ���%�%&���
�
��6��������&��"-$�
������&����?=���@��&�������������������<�<���� ��#�7�
�
��)��&%�����?=��:@������������������������<�<���� ��#�7�
�
!��%2�����&��"-�
�%���.����&���?<::0@�)��� ����2��!�����������������%�"�������������?%�@��
���'�������?<:/=@�.��������������������������������?%�@�
���������?=���@�L.���2��*��%��'�&����������"�)�� H������"�����*��B���%�?��@������������-���#-�"��?%�@�
>��)��������?=���@�)������������������&'������������45678�9�566:;�?�C)���@�
>��)��������?<::<@�LL4���%��������D���HI���'�� &���%�����������#��'� �&���H���������������������������
�� 0�?�''"���&������%��$� �@�
����%%������CB3�����-�4���� ��?��%@�?<::=@3�&���������� �"�� �������56<6��� �������������1 ������?%�@�
����������E��*������.�����%����?=��/@��&�����������������!�'�������������<C0�?�@�?���"&���<������
�� ��#�@�
E��% ���������?<::0@�L(;�&��D�� ������&���>�&���'�&�������������� ��&� ���"�)�� 3����(%%������
��� �"&����E�%&���H�����.�������������D����! =�?�@�
��&&��� �����,�?<::9@���������������5678�?�@�
,��*��)� �����(�?=�<�@��L�&����&���#���%&���)���"�%&I�.���-�"� &��'�E�%&������������������&���
>���������"�)�� ��'�����������������������������$���<: <�?�@�
�� �������������?=���@�L.���2��*��%��'�&������������"�)�� H������"�����*��B���%�?��@������������-���#
-�"��?%�@�
+�&��%����4�?=���@�L>����&��������&��&������������"�)�� H���������������������$���: <�?�@�
+�������+�?<::!@����������������5678#5668��?�@�
��)��&%������?<::<@�LL(��*���&%����&�������������&��H3�������������'� �&���������&%�+���&� ���
���%�G��� �%H���������������������������D����� 0�?�@��
�� �*�������D�%������$�%��� ���'� �&�����'��������������������)%�&�3�
�&&"3 ���*������� ��� ����� $���� =��: � & == )�����C����C*������C���'� �&����
�
� ��'%����+$��2�� �&(��+�F&"�&�(�
�)� �-"�"-�)�,'�&'($��2���" %�%�%�"&.��&%2.-(�*�
���,&"��.�%�' �+��'���������B�''�����
.���������� ��%&�&�&����J�&�����%� �,���J�%�&%���&��� ��"��;���$�%�����'�"����%�)�&�����&���
��%&�&�&���%��'�&����������%&�&�����������*����'������%�������&���%��"��'�&����������%&�&��&���&%� �&����%�
.��%���*���� ���'���� ��%&�&�&������������%��"�%������)����'�&��� ����'��&���%��'�"���&� ���"�� &� �����
��������J���&�)�����%���C��$��*���&����"����� ���'��� �%���C�����*�"�� �%%�%����%&���*�'� �%����
&���������'�����J�&����� �&%&��&�J����"���&� %�������� ��"��;���$�%�����'���)����)�&�������&����������
��*������"���&� %����&����������'�������%�%&����
�
��6��������&��"-$�
��% �����?=���@��L.��������*�%�&���'&���!��6���%3������%��*�����*�%����&�������������%&�&�&���H�����
����������������D���: <�?�@�
�
����������E��*������.�����%����?=��/@��&�����������������!�'���������������<���� ��#�7�
�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 18
�
!��%2�����&��"-�
���������$���?=���@��L.��������%&�*3��&����&������&����'��� �%���C�����*IH�����,�E���%�?��@��
)��� ���������)��� �������������������-������� �� ����������������?�@�
���&�����?=��0@��L��$������&��&�&������&��H�������+��*�&&��4�+�&��%������������&��?��%@�
%�"���������������������������=�?�C)���@��
�� ������,��>������? ������� ���$�%� ����������$����)������(�*��%��$���
�&&"3 ���)����%��*�����*�� 4�)% ���* �( �����*�%�&���%�&�� -�'����&�������)����%�
����*�%�&� ��'����&�����C��)��C��%C*����*�%�&��&���
E���%��,�?=��<@��L.�������*��*����� �����%��"3���%��� �%��������%&����&%���$�%�&��H������������
���������D���<� =�?�@�
B�''�������?=��0@��L>�������%������.����&������+���&� %H�������+��*�&&��4�+�&��%������������&��?��%@�
%�"���������������������������=�?�@�
8� ���%%���CE�?=���@��L.���>���������$������&�J�D����&���%��'����� ������������� �H�����,�E���%�
?��@��)��� ���������)��� �������������������-������� �� ����������������?�@�
��)��&%�����''������?=��:@������������������������%�0��5C/�?�@�
� ����&����?=��0@�����������)��� �����������-������� �� ����������������?2;'����3�2;'����#��$��%�&��
+��%%@����%�<��5�?�@�
���)��*����#�?=��5@�L�*�����%�&&��*����&���������������%&�*3��������*�$������&������ ��%��%�%�
*�$������&H�����������������D���<! <�?�@�
���&��������?<::=@��L.������%&�&�&������>����������'�&���8����������H���������������������D���< �<�
?�@��
�&�������?=���@��L.���>���������%&���J��������*�&����*��&����������%��'�-�&���� ���*�>�������%�IH�����,�
E���%�?��@��)��� ���������)��� �������������������-������� �� ����������������?�@�
.���"%����������,�����&�����?=��5@��L.��������*��'����� ������������H�����������������D���<! <�?�@�
�
� ��'%�����$��"�&(����F&"�&�(��
��2�*%�"-��&"� $��&�%�� ���.�'%�" �&"��G%�� ��"�&�2&"-�"-�
���,&"(�+��'���������B�''�����
.��%��� &�����;"����%�&����$���&�����'�&���"��&��%�%&�������������������&�'���*�&���������*� ���
&����&���%������� ��&�������� ��&��"������"��&��%������������;"������*�����������%������&�����
��� �%������� &���%�������*������������%����"���&� ���% ��� �����&��*����$�&��*�)���$�������&���% �%%�%�
����'� &��%������%� ���� ��%%����� ����$��&����&��������)������"��&��&����%��"��*�$�&��*�)���$����������
������%%�%�*��'� ��&�-�%&��������L�%%��C)�%��H����L$���� �H�$�&��*���%�)� �����������"��&��&�.���
�� &���������*�$���;��"��%��'�&���)���� ��)�&�����&��%��'� &��%����&�����%&��� ��&����������� &���%�
�
��6��������&��"-$�
�
(�''�����&���������%%&��&% ��������&�)���&������� ����I����%%������*��������&���D�&���������������������
���������D���=� <�?�@�
�
� ������E������?=�<<@��L�����������'��������������� ������������I�+��&��%��-%%��%������������&�%����
&���=��:��������>�������(�� &���H������������������D���=� <�?�@��
!��%2�����&��"-��
�����������������%�%"� �����%%��%������ ��&������%&�*���� &���%�����
����������������D���/ =���"� ����-%%������? �������'����26<��������������@�?�@���������������
����������������D���<0 =���"� ����-%%������&�����������������������������A::A�?�@���������������
����������������D���<! ����"� ����-%%������&����������������������A::8�?�@���������������
����������������D���=� <���"� ����-%%������&����������������������A::6�?�@��
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 19
��"� ������?=��=@��L.���+���&� ������%�G��� �%��'�(�� &�����,��%3�.������������%&����&�>�'&�H��.����
� ����������������D���=! 0�?�@�
������&����$���?=���@��&��������������������!C5�?�@�
���&������?<::5@�L����$�����(�� &���&�IH���������&���&���3�%�"���������������������������A�?%�@�
���&������?=��0@�LD�&������� ������(�� &�����+���&� %H���������&���&���3�%�"���������������������������
=�?�C)���@�
���&������������4������?=�<�@��L���������$����I�+���&� ������&���������#��&����������H������������
���������D���<: <�?�@�
��%%����$���������&����?=�<=@��L�*���+���������������&�(''� &%����&����� ������'�+��&��-���&�'� �&�������
�������3���������%�%��'���.����� ����+������&���������������?<::=J=��:@H������������������
=< =�?�@�
����������E��*������.�����%����?=��/@��&�����������������!�'�������������!�?�@�
,��%����?=��5@��B.����������+��&����%&��?%@����=��!3�����&����&��D���%"��&���������� ��H��������
���������D���<! ��?�@�
������+�?=��=@��L.����������������*������+���&� ������"�&�&���3�E���.�"� ����%�&����������
(;"����� �H���������������������D���<�3=�?�@�
� �����B�?<::5@�L.���4�������&��������&���;H���������������������! =�?�@�
+��*�&&����?<:/:@��L.���+��&����%&��H��������&������+�&��%����4������������+�?��%@��%�"������������
.������������������<���� ��#�7�
+�""���>C#�?<:/�@��L.���4�%&��������+��&����%&��H�����.���� ����������������D���9 ��
��)��&%����?=��5@��L.���������������%&�*�(�� &����=��!H�������������������������D���!: ��?�@�
��)��&%�����''������?=��:@���������������������������C!�?�@�
����'�����.�?=���@��L+��&��-���&�'� �&��������&����� ������%�%��'�D�&��*�����$��������&���=��=������%&�*�
(�� &���H������������������D���<0 =�?�@�
���&�����?<:95@��L4�%&�������������&���+���&� %��'����&����&�H����3���"�����������+����������D���<<�
?�@���������������
4U%&��������%�������&������&���?=��5@��B� ��V���N%�,�%&����"��*�3���������%�%��'�&���=��!������%&�*�
(�� &����������&�;&H������������������D���<! ��?�@�
�
�
� ��'%����/$��2�� �&(����F&"�&�(�
� �.�'(��&8�"-�&,���%2������.'8�+��'���������B�''�����
.���"��� ��"�� �%%�������������%����"���%��"���)��&��� ��"��;���%&�&�&������%&�� &���%��'�&���"���&� ���
%�%&�������&����'&���%�������%������� ��&��%����%"����&������"��� �� ������*�%�.���"�&&�����'�%����
��%"��%����������� ��%�����%������$��&�*����%��������������*�������%���'�������&���"��)��������
������%%��'����������"���&� ���%�%&���%�����*������"��"�&����*����� ���
�
��6��������&��"-$�
������%�������?=��9@��B.����&�"%�>��������2����&�"��� �3�������N%���# ��#�����&���+���&� %��'�
4��'�����&�&����'���H������������������D���<5 =�<���� ��#�7�
�
� ����&����?=��<@��L�&�������&����������4��I��������N%�+���&� ���( �������&�&�����*�����*��'�&���
.���&�C>��%&����&���H��������������������D���<� 0�<���� ��#�7��
!��%2�����&��"-�
������&����$���?=���@��&��������������������9C:�?�@�
���"������?=��:@��L+���&� ���-���*�%&���3������������'���&%�����&� ���������'����>���%H������������
���������D���</ ��?�@�
��%������?<:/=@��N4�%&��������3�.���%��� ��'�������&������%&� ��%��%�%N����B��� ����%���?��@���������
���������.������� �����<���� ��#�7�
��%������?=��!@��L( ����� �+��� ������*����&3���&�%&��"�� �(G����)������.�""��*�+���&%��������%�%�
-�&��$��&���%H��������������4�+�&��%���?��%@����"�������������������������������?�@�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 20
����������������D���<� =���"� ����-%%������.���+���&� %��'�( ����� ���'�����������������%"���&� ��%�)��
��% ��������%���?�@�
����������E��*������.�����%����?=��/@��&�����������������!�'�������������5��/�?�@�
��&���%&�����+�?<:/5@������������������������.�����������&������'�����������#��"�����������?%�@�
+�&���&��4�?=���@��L���� ������� �������H%��""��� ��&��+���&� �������,�*�%��&�$��,�����%��"H������������
���������D���<0 =�?�@�
��)��&%�����''������?=��:@�����������������&���������:�?�@�
�&�'�%����?=�<�@��L��"�%%��*��������H%���'���%&���.����������)�����%���'�������)���(���*�H�����
���������������D���<: =�?�@�
�&��� ���4��?=��!@��L-���%&���������&���%3�>�����&�&��4�����%%��%��&���*&��&���&�&��4�����%%��%�
4�����%%H��������������4�+�&��%���?��%@����"�������������������������������?�@�
�&�������?=��0@��L+��� �C�����*������8���+���&� ���,���% �"�H�������+��*�&&��4�+�&��%������������&��
?��%@�%�"���������������������������=�?�C)���@�
R������'������?=���@��L��%&���&������������I�.�������������C��������$������&H%�-� �� ��%�$��
���� ��'�����.�����4������( ����� �+��� �H��������������������<0 <�?�@�
R������'������?=�<<@��L��&��������� ��������E����+�� �3�.��������������&���N%���%"��%��&��&���
( ����� ����%�%H��������������������=� =�?�@�
�
� ��'%����3$��"�&(�+�!�0��&�(�
��2����.�'%&"%���&"%$��2���:���*�%2���& %��"����,&"�
!���-"��.�'(�+��'���������B�''�����
�� ��%���'��&%���%&����J���&�)����'�����������$�%����J��������H%��;&����������&���%���$��)��������
���������%��%�&�$�������.����� &�����;"����%�����?4�%&@�����������%��� ��"���&�����&��"�%&����
��%&�&�&���%��'�(���"��������&���%�&���&� � ��"���&���������&�*�&� ��%&����&%���� ��)�&��������
��&�����*�%�%"� �����'��������"�����.��%�� ��%&����&%�����������'&��������&�����&����&������"���&� ���
��&�;&�%�� ��&��������'�&��������4����%�����$������''����&�.����� &������% �%%�%���������������%�
��*�&��&����&%�����&����*����%��������%&��� ���%��%�&�$�&��%�&����%��"��&�������&���%��"%��&���%���&���&%�
"��&���%����(���"������&���#��
�
��6��������&��"-$�
+�&��%����4�?=�<<@��L.������� &��&�E�*����I�����������$�%����&����&�*�����&���(���"����#����H��
B��������'�������������&��&����%��D����:���""�����&�J�.���B�������������$�����'�&���(���"����
#��������=�<��<���� ��#�7��
�
��������������+�&��%����4�?=�<�@��L������������&���(#3�L&����H�����������%���"����H��)�����������
���������D���/5 !�<���� ��#�7�
�
!��%2�����&��"-�
��� ��''��.�?<::9@�L�������+��� ��.�����%�&���(���"����#����3�.���(''� &%��'�E�%&��� ���������H�
���������������5 <�?�@�
�����������B�''�����������+�&��%����4�?=���@���������2��� �������%�������������<�<���� ��#�7�
��%�������������&�����?=��0@������������ ����������������������������������%"A���%�<�����<9�?�@�
���������������D���<� <�?=��<@�!�'�� ������!�'����������+���-�������������@�?�@�
���������������D���<� 0�?=��!@�-����(������%� ����������(������ �����?�@�
����������E��*������.�����%����?=��/@��&�����������������!�'�������������<��?�@�
E����% �����?=��:@��L.���+���&� %��'�����%&� �&���3���8���+�����*������������>����*��+��� �H�����
���������������D���</ ��?�@�
E����% ����3�����E�������?��%@3����������������"��������'��@��&���-��������������������?������ �� �����
?��� ��%&��3���� ��%&���#��$��%�&��+��%%��=��<@���%"� ������&���-�&���� &��������&���
��� ��%����?�@�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 21
E���C+�� �����?=��0@��L>����*�������� ���&��+��� �H�������+��*�&&��4�+�&��%������������&��?��%@�
%�"����������������������������?�C)���@�
�� �����.�?=�<=@������L��&��������#��'���H����$�$�I����������$��J����&�������&������%"�����*�&��
4��H���������������������D���=< <�?�@�
��%����������?=�<=@��L�������>����*��+��� ������&���,�)������%�%H������������������D���=< ��?�@�
+�&��%����4�?=�<�@��L���%����������&����E�$����(���"����D� �&���IH���������������������D���<: <�?�@�
��)��&%�����''������?=��:@��������������������������<��?�@�
�"�����*��B�?=��0@��L.���>����*��+��� ���'�&������������"�)�� 3�.���D�����������'���+�%&�������+����H��
����������������D���<= 0�?�@P�
4�*�����4�?=��!@�L>����$��*�����&����**���3������������(���"����%� ���&��������'�� ��"��� �H��
���������������D���<� ��?�@�
4�%%��%��4�?=��<@��L�����������(���"�3���&�����'�&���8�*�&��������.�����%����(�*�*��������������
��8���(���"�H����������������<� <�?�@�
�
����������)���$�������� ��"��&.�%�=% ��
�
.������%��������������&�;&�?"��&� �������%�� ����%%����"���&� %� ���*�%�$������"����@��)�&��������%�����
�""�����*�����&���&������%��� &�����'�&���'�������*�"��$���%���*����%&��&��)�&�����%��������&�'���� ��'�����
&��&��%���%&�(����������&���%�������%���%�'���
�
��%&�����$��&��&�&���&�����'����&��*�����&���'�������*�3�
�
��%%��������������*����B�����B�%�"���4�%��������������������"����������"��?=�<=@� ��"&��������%%���)��
B�������������)���<'���%�=%�� ���%2��-2�%7�
�
����%����?=��:@��������� �����?�@�
�����*&����.>�?=�<=@������������� ������,�����3�,��*����?�@�
������$��(�� �?=�<�@� ��������"�������������������?�@�
4��&������?=�<<@��C������������ ��������������?�C)���@�
�
�2��*..:�"-�&���&. �� �*�.�&"���&'2�'#�� �&�"�,0���*�%2��.�'%����%2�,� ��
�
���"��%���?=���@��&��������������������"���C������56<8#5665�?%�@��
������������6���*��B�?��%@�?=�<<@��������$���� �������������������������?�C)���@�
����������?=��/@� �������������������������?�&�����@�?�@�
����������?=��/@��� ��� ����0���������?=�������@�?%�@�
4�*������������E��%"���*���?=��:@������� ��2�� ���������)���������- ���C��������?�&�����&���@�?�C
)���@�
4��&�������������S�E�����E(�?��%@�?=��:@�%�"������������ ��������������D�?�@�
�
�
� �*�.���5��"&. �
�
� �����%�������������"����������#��"���������
� ����#������ �����
���� �����������#���� ����� �����
*� ������������ ����� ���������&������������������
���#��"������������
�
� �*�.�:�0 �%� �
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 22
�
• B���%&����>�����&����(���%�������&��3��&&"3 ���1���%&�����* "��*���% ��� ��������
�����%�%��'�"�%&C��$��&��$��&%�?� �%����������&�C��%%�������&���@��
• ������>����(���"�3��&&"3 ����'�����*��4�����������%�%������%%����"���&� %��
• B���%��H%���%%���,�%&3��&&"3 �����%%����%&��* ����"��%% �.��%��%�����; �����&�)�&����*���� ��$��
�'���%%��C����&���(�*��%�C���*��*��%��� �%�'����&��������H%�"��%%�?"���������#��������%%���@�-&�
��%�����&��'���*�CG����&��&���%��&���%�'����&�����%%����"��%%��)�&��&%�%��� ����*�����%�"����
• ��%%���D�&�%3��&&"3 �����%%��$�&�%��*��,�&�%&�"�)�� ��"��������&��'������%%���
• ��%%���������&� �����*�%&3��&&"3 �����%�&�� � �����%�% ��� ��4���C���*��*���C��"&�������%�%�
&�� �������&���
�
� ��'%�����$��2�� �3�!�0�
?�& �#���%&%����& �#���& � H@��� �&��"� � %��'&.�
"%�=%��
���,������� ����.��%� �� &����"��$���%���)���'��$��$�����'� &����$���&�����'� &�����%%����%&�&��'����&�����%%����(�"����
&����*��&�����$��&�"������?<:<9C<::<@�������%��*�&���������'���%%����"���&� ��� ��&����-&�'� �%�%����&���
�������%&�&�&���%��'�&�����$��&�%&�&���&������%��%�'���&��� ����"%���'�&�����$��&�#���������&�����*� ��%��'�
��%%������%&����'��� ��&��"��������%%����
�
��6��������&��"-�
�� ����(�����?=�<�@�������������� ��������<�<���� ��#�7�
�����*&����.�?=�<=@������������� ���������!�?�@�
�
!��%2�����&��"-�
��������?=��5@�LE�&����%�������&�����%�3����"���%��%������;"����&���%H��� ����#������ ������D���
!/��8��=�?�@�
��� ��� D� S� B� ( ���%� ?<:9:@� N>���� ��$��&� �&����%� &�� ���"���&�$�� �&����%3� � .��� #�'���%����
��$���&���N����"���� ������D���0<��8��<�?�@�
����%������������� ������ �%�<�����=�?%�@��
�������%����?<::�@�L(;"������*���*���� ���*�����&�����$��&�#����H��� ����#������ ������$����5�����
<�?�@�
������� +� ?<::/@� N�� �� �"&�������*� &��� ��$��&� ��%&��3� +������%��� .�&���&������%�� ���� � ��� �N��
*� ������������ ����� ���������&������������������D���<���8����?�@�
,�� �������?=��!@���'� ��������!�� ���� ������������� ���������������%�"������������"&���<��
""�</C�5���%������$��&3� ��"&���=��9C/��?�C)���@�
���"��%�����?=���@�&��������������������"���C�����56<8#5665���%"� ��"&���5��""�<�<C<<��?�@�
� ����������?<::/@���������"�? ��"&��%�!C9@�?%�@�
�����*&����.>�?=��:@������������� �����? ��"&��%�<�=��!@�?�@�
��*)��� .� E� ?<::=@� L�� �� �"&����%��*� &��� ��$��&� %�%&��H�� ��"&��� <�� ��� 4��&�� �&� ��� ?��%@��
%�"��������������"����������#��"�����������?<::=@�?���� ��#�7�
��������� �����?<::/@���"����������������������"��� ��"&���<��?�C)���@��
��������� �����?=��/@�� ����������������������������<�?�@�
������$��(�� �?=�<�@�� ��������"�������������������? ��"&��%�=C0@�?�@�
���"��� �"��'� ?=���@� �"� ���� -%%��� ��� ���)� ��$� ���� ��'���� �'� &��� #���� D��� 50�� 8�� 0� ?"��&� �
��&� ��%�)��������������������%����E��%���?�@�
�
� ��'%����4$���"����!�0�
�.�%�'&.��" %�%�%�" ��"����%2����1������ ���"'(��
���,������� ��
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 23
�
.��%� �� &���� ��&����%� &��� ��%&�&�&������ ��%�%� �'� <::=C0� ���� &��� ���*��%� ���� ��"� &� �'� &��� <::0�
��%&�&�&���� -&� &���� '� �%�%� ��� &��� �$���&���� �'� &��� %�C ������ L%�"��C"��%���� �H� ���� �&%� ����� ���
��*�%��&�$�C�;� �&�$�� ���� ��&��C"���"����� ����&���%�� �;������*� ��''���� �%� ������ &��� &����� ��%%����
"��%����&%�&����&�������%�6��&%����D��������+�&�������&�������$���$�����D��������+�&���?�*���@�
�
��6��������&��"-�
����*������������?=�<=@�L.���$��&����3�"�����������&����&�������%%��H��)��������������������$���//��
���<�<�@��
�����*&����.����%�>�?=�<=@������������� ������ ��"&���0�?�@���
�
!��%2�����&��"-�
�� ����(�?=��! <�@������������� ������ ��"&�����?�@�
����%&���+�?=��!@�L��1���&�����&��������(;� �&�$��������� �3�+��������&C+��%����&�����&���%����
+�&��H%���%%��H�������+��$���?��@��������� ����##� ��������������"���������������� �����
�������?��'��?�C)���@�
���)����$���(?=��/@�L���"&�$��>�������%������>�����&�������+�&��N%���%%��H��� ����#������ ������
D���5���8��5�?�@�
����%����?=��:@���������� ������ �%�!��5��9�?%�@��
>�%������ ?<::/@� L.��� �;� �&�$�� �� �"&���3� %�"��"��%����&����%�� ���� &��� ��*����&���� �'���%%����
"���&� %H������"�����*�D�?��@��? ���������� ����������?�C)���@�
E�������?=��0@�B.���-�"� &��'�+�&��H%�>�����&�$����'���%�������� ��&���&���������%%��H�����#
��"������������8��=�?�@�
,�� �����?=��!@�L.���(������%��&�&�����&�H3���%%����'&�����%���H�)��������������������D���/<��8��<�
?�@�
�����*&����.>�?=��/@�L+�&����*������&���+��&���'�+����3�+��%����&C+��������&�����&���%�#�����
D��������+�&��H��� ����#������ ������D���5���8��5�?�@�
���)�$����?=���@�L,�*�%��&�$�C(;� �&�$������&���%H������ >�����+�&��$��������)�$��?�'����
%��������������%��������� ���������#���� ������������� ����������"&���>����?%�@�
���������?=��/@� �������������������������?=������@�����"&��%�5��:��<<��<=�?�@�
������$��(�?=�<�@�� ��������"�������������������? ��"&��%��C!@�?�@�
4�����&����B�?=�<<@��L+��%���� �H����������������6���*��B�?��%@��������$����� ������������������
�������?�@�
4��&���2����?=��:@��L#���$�����*�&���+�&�����&�3��&���*����4�������%��IH�����������D���=:�8��<�
?�@�
�
�
� ��'%������$��2�� ��+�!�0�
>2���.� ��� �&H��.�'(��&8�"-�&"���%&%���'��%(�
��.&%�" ����,������� ����
.��%��� &����'� �%�%����&���������'�"����������%%���-&� �� ��&��&�%����&�����%"�&���������'����&��� ����� �
*���"%� ?L���*�� �%H� ���� L ���%H@� ���� &����� ����� ��� "���&� ��� ���� � ����� � "��� �� �����*� ���&���� ����
'� �%� �%�%&�&�C �$���%� ��&������&���%�� �� �����*�����$��$����&���������'� &���������� &����������%�� ��� ��
�����&�������C*�$������&�����*���%�&���%�4�������%%���%��&����""��&���&��%����� ��%&����&%�'��� �$���
%� ��&�������%%���������� ��&� ���*�%�&�������
�
��6��������&��"-�
�Evans Jr., A.B. (2012) ‘Protests and civil society in Russia: The struggle for the Khimki Forest’, Communist and Post-Communist Studies, Vol. 45, Issues 3–4, pp. 233-242 (e)
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 24
Sakwa, R. (2008) Putin: Russia's Choice chapter 5 (e-reserve), also pp. 71-79
�
�
!��%2�����&��"-�
�� ����(?=��! <�@������������� ������ ��"&���5�?�@�
��������.�?=��/@�L.�����%%����2�&����;����� �H�� ����������������%������8���9�?�@��&�#�,3�
�&&"3 �����%�&�� � �����%�% ��� ��&���% '�I��*T��S��T:=��!�
����%����?=��:@��������� ������ ��"&���<���<<����%��""�5!C/��<<:C=��?%�@�
Evans Jr., A.B. �&����?��%@�?=��5@� ��������"��������������������������������"��&� ����</�)��,�%��
� -�&�%������%&��������,�������E������L��%%������$����� ��&�3�.��%���%�����.��1� &����%H�
<���� ��#�7�
Evans Jr., A.B. ?=��:@�L��%%������ ��&������&����&�&�H�����4��&����&�"������&����?��%@�%�"������������
��������������D�?�@�
E����%��,�?=��/@�L�����"&��������2�*���%������������+�&��N%���%%��H��� ����#������ ������D���5���
���5�?�@�
���%�&���$%������2�S���4��&��?=��!@�L-�%����&���+�&��� ���&3�����%��� ��8�&�H�� ����#�����
� ������D���!9�����9�?�@�
2�&�%���?=��5@�L���������$����� ��&�������&���>��������'�&���>���&��(%&�&�������%%��H����($��%��&����
?��%@� ��������"�������������������������������?%�@�
��������?=��5@�L+�&��H%�����&� �� �I3������&����&�$����&��"��&�&�����'�&���������'�����"�$�����
��&��"��������%%����"���&� %H��� ����#������ ������D���!/�8��?�@�
���������?=��/@� �������������������������?=������@�����"&��%�<��<!�?�@�
����"��&�����D�?=���@�L4���&��D��%�%�+���&� ���+����3�.�����%%������%�H����� �����������#
���� ����� ������D���09��8��=�?�@�
�������.���%����L+�&��H%�����$�� �%H��+������D���!<��8��<��4��&���=��9��""<�<C<!0�?�@�
4�����&����B�?=��:@��L����C"��%����&����%������&���($��$��*�(;� �&�$�H����4��&������&����
%�"������������ ��������������D?�@�
������������!!��00����&&��(($$������""""##&&%%��##��������&&��""��""--��>>����88$$��������
���������������
� ��'%������$��"����!�0��
�.�'%�" �&"��%2����:�?�"���&�%(��( %�,@��
���,������� ���
4��&������������ &���%�"���������%%����������&���������"��&��%�"������&����&���I�.��%��� &����� ���&%�
'��� &��� ���*��*� ��� &����� ����% �"�� ���� "��&�� %�%&��� '���� 6��&%��� &�� ���$���$�� &��� �� ���%��*�
���)��� ���� ��'���� �� �'� ���� "���&� ��� "��&��%� �; �"&� &��� L��*����� H� "��&�� ?#��&��� ��%%��@�� ���� &���
�� �����*� ��"�&�&�$���%%� �'���%%���� ��� &���%��"���� ��*� ������ '�����'� L���C"��&�� %�%&��H� &��&����
������L��*����� �"��&��%�%&��H����
�
�
��6��������&��"-�
���H�����D��������?=��/@�L+��&��+���&� %������%%��3�>�������"�&�&����&��E����� ��H��� ����#������ ������
$���5������5�?�@� Gill, Graeme (2012) ‘The Decline of a Dominant Party and the Destabilization of Electoral Authoritarianism’, Post-Soviet Affairs, Volume 28, No. 4 (e)
�
!��%2�����&��"-�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 25
�� ����(.�?=�<=@�L(�� &���������"���&��������&�����$���"���&��'���%%��N%�"���&� ���%�%&��H������
� ����������������D���=/��8��=�?�@��
���N�����D�?=��!@�L+���&� ���2""�%�&���������%%��3�������*��"� ��%IH��������"������������D���=<��8��
0�?�@�
E�����E(�?=��5@�.���������������� ����@�%����������-����������������������?�%"� ��"&���0@�?%�@�
��� ���,�?=��5@�L.�����%%����,�'&��'&����������%��H�*� ������������ ����� ���������&���������
��������D���==��8����=��5�?�@�
��� ���,�?=��:@�L����*��*��""�%�&�����������)������*���3�B�%&���%%�������"���%&�&����""�%�&���H��
���"��� �"��'�D���5/��8��0�?�@��
��� ���,�?=�<=@�L.�����%%���������L�""�%�&���H3�8����������&��'� ��%�%IH������ ����������������
D���=/��8��0��=�<=�?�@�
���������?=��/@� ����������������������������"&��%�9�����/�?�@�
���&��������,�����S���4�������*�?=��9@�L(�*�������*�D� &���3�-�%&�&�&��������'�����-�'������
-�%&�&�&���%������&���>����&�����'���E�*����� �+��&����*�������&�����%%����>�����&���H��
������"������������D���=0��8��=�?�@�
4�*�����������������&����?=��9@�L+��%"� &%�'�������*������� �� �������%%��H��� ����#�����
� ������$���!:�����5��=��9�?�@�
4��&���������-�� ����%&���?=��/@�LW-&H%�&���� ������� ������KX�+��&��%�����$�&��%����&���=��9�
��%%������������ &���H��� ����#������ ������$���5������5�?�@�
4��&�����?=�<=@��L�� �� �"&����%��*���%%����+��&��+���&� %H������� ����������������D���=/��8��0��
=�<=�?�@�
4��&�����?=��9@�L��%%��H%������&�+��&����%&��H����4�))��+��������4��&�����?��%@�����������������
!�'�%�����������?�C)���@�
4��%������?=��!@�3�� ������������-�$����%������������������#��"���.������ ��"&��%�/�����:�?%�@�
4��%������?=��5@�L+��&�C��%&�����$���"���&�#�����+�&��H��������"������������D���==��8����?�@�
�
� ��'%������$��2�� ����!�0�
����:�.��>&�H��� �&�&"��%2��>�.���
���,������� ���
.��%� �� &���� '� �%�%� ��� ��%%���� '����*�� "��� ��� "��� �"����� �&%� ����&���%� ��&�� &��� (#� ���� #���
�% ��&�����*���%%��H%� ���%� ����� ���$����&%� ��� &��� ��&����&������ ������ -&� %���%� &�� � ���&� '��� &���
������� ��&������&���� ��� ��%%��C4�%&� ����&���%� %�� �� =��=� -&� �����%�%� &��� �'&����&�� �'� &��� ��%%��C
����*��� ��'�� &������*�%&�=��/�&���%�C ������L8��������4��H�����&���L��%�&H������%%��C4�%&�����&���%�
�'&���=��/�
�
��6��������&��"-�
�Kazantsev, A. and Sakwa, R. (2012) ‘New “dividing lines” in Europe: A crisis of trust in European–Russian relations’, Communist and Post-Communist Studies Vol. 45, Nos. 3–4 (e)��
�
������$��(�� �?=�<�@�� ��������"�������������������? ��"&���<=@�<���� ��#�7
�
!��%2�����&��"-�
����%������?=��/@�L��%%�����%��*��&I���% ��N%� ��"��*��&��W ��� ������*���&��"�� �X��)�����������
���������D���/��8��5�?�@�
��)��%����.�?=��9@�L-�%���&��*���%%���'���������������$���&���3�E���&�������������%�%&%���%%����
��*������������ ��&� �&����%H�%�������,������D���<���8��=�?�@�
������$%����D�?=���@�L��%%��3���"��&��'�(���"������"��&�'����(���"�IH��)��������������������$������95��
���0�?�@�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 26
Brown, J.D.J (2010), ‘A Stereotype, Wrapped in a Cliché, Inside a Caricature: Russian Foreign Policy and Orientalism’, Politics, Vol. 30, No. 3 (e)
E������+�?=��=@�L��%%�������&���(���"����#����H����B��������&������������%�B�����%�?��%@�&��� ������
������� �����)������������+ �������������!�'�� ������ ��"&���9��""�<=0C<�5�?%�@�? ��"&���/���%��
����$��&@��
,������$��>�?=��/@�L��%%��C(#3�.���+��&���%��"�&��&����&��%&���H��� ����#������ ������D���5������5��
=��/�?�@�
,�� ������?=��<@�L.��������%���'���%%��H%�'����*��"��� �H��� ����#������ ������$���!0�����<��""�9C0<�?�@�
��� ���,�?=��!@��L�� ���&���&��&�*������&�����%%���"��)���H�������������������&��������B����+�&��%���
?��%@����� ���������������&����������� ���������""�:9C<<��?�C)���@�
����*������������?=��/@�LW����������&�&���*�&�%NX����W'����$� &����&��$� &���X3���%%����'����*��
"��� �H��)��������������������D���/��8����?�@�Saivetz, C.R. (2012) ‘The ties that bind? Russia’s evolving relations with its neighbors’, Communist and
Post-Communist Studies Vol. 45, Nos. 3–4 (e) Sakwa, R. (2008) Russian Politics and Society Chapter 16 (r)
���������?=��/@�LW8��������4��X���&���&������%N� ��%�%I���%%���������&����&������"���&� %H��
)��������������������D���/������=�?�@��
�&��&����?=��/@�L��%&���&����������$���&�������+�&��H%�>����*��+��� �H��� ����#������ ������D���5������5�
?�@�
.%�*����$����+�?=��!@��LD��������+�&��N%�D�%�����'���%%����%���8����������&�+����HH�������"���
���������D���=<��8��=�?�@�
.%�*����$����+�?=�<�@��L��%%��H%�+��������������� �%����&���=<%&����&���H�����������D���0�����""�����&�
<���� ��)���?�@�
�
��
����������)���$����� ��!�����
��',,�"����'���08 $��
�
��%%��������������*����B�����B�%�"���4�%��������������������"����������"��?=�<<@� ��"&���������&��
�'�� ��)��.���,��*��<'���%�=%�� ���%2��-2�%7�
�
��&�������?=��:@��������������� ���������=������&����?�@�
,��*���.�?=��0@�������������� ��������������(���������(��$��?�@�
�
�%2���� �*�.�#��#��: $��
������&��4�?=��<@�&'��������� ����� ���������
�
�������8�����4��*����4�?=���@���� ���������&��� ��������-����������������?�@�
���*����E�?=��<@�&�����������������!�'��� ���������
���%������?=��<@������������������������� ���������?�@�
���)����B�?<:::@��� ���������������&'��������� ���?�@�
����%&�"�������B�?=��<@�&���������������������� ���������=������?�@�
4�������8�?<::�@��&���(�$�������(�������� ���������?�@�
�
C�-�&12�� �&"��*�., $��&����%���&�'���%�����)���������&�����,(��8�
���������8�?<::�@������.��$���-�������?�@�
��$�%%���������&�����(��$���&���%�����%���������
��������4����&�����(��$����������������������� ���������!���
����-��������?<:/9@�O$������� �����*P�&������������������"�������������"��2��'�����?=��!@�O$������� �����*P���������'�����������"�������?=��5@�O$������� �����*P�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 27
�F��"&. $�
���������������E��*� ���������� �������������� ����E��*� ��������(��������������� ����A� �"��'�����������������������������������$����*� ����������������������������� ������>�0 �%� $�
• ����* ����������S�������������%"�"���• ���)��� �������%���%%��������%"�"���• �������'�� � �� %��&��'�� ���8��%"�"�����&� ��%�'�������&���'�� ��• ���C�%��%����� �� Y��<! ��"���&� %�&����������������&���� &����&��%&�����*�����
��%��� ���*����&���'�� ���+���&� %�• �����1*�$�� &� ��.��&�������� �� ����&���������%%����• ������%���*����-�%&�&�&��>������� �� ��������&���'�� ��• ���"���&���*������&���'�� ���+��� ������,���8�2�
��
��'%������$��"�&(�+��&�'2���
�2����%2��*��'&"��%&%�$�2&..�"-�"-��1&�%2�����
���������� ����������.��%��� &�����;�����%�&���������*� ���'�� �%�����"���&� �����$����&%�&��&� ���&������� ������*���&���L�"��&����H�%&�&��-&� ��%����%�&���$�����%�'�� �%�&��&���'���� ���&���'�����&���%��'��"��&�����J�� ����� ��%� ���������*���%�������� �%��J�����&������%������� ���&���%���"�����&���.�����&� ��%����%�&����$���&�����'�&���"���&� �����$����&%���� ���""�%���������$��&��������%&������&����"��&�����%&�&��-&��$����&�%�&�����''����&�'� &��%�&��&��''� &���&���&���%�&����J�� ����� ������*��"�� ����&����&�����������%&� �����&��$��%�%���%%� � � � �
!�$ ��� ���� ��"�
�������8�����4��*����4�?=���@���� ���������&��� ��������-�����������������(%"����"&����=�<���� ��#�7��������&��4�?=��<@�&'��������� ����� ������������"&���<��<���� ��#�7��
�% ��������� ��"��
���)����B�?<:::@��� ���������������&'��������� ����+��&�?�@�������&��4�?=��<@�&'�����#��� ����� ���������?<::�@�+��&%�<�����--�?�@���&�������?=���@��������������� ������������"&��%�<�S�=�O��%��$�P��������8�����4��*����4�?=���@���� ���������&��� ��������-��������������������"&��%��=��0����?�@����*����E�?=��<@�&�����������������!�'��� ������������"&��%�<C��?�@�����������E�?=��0@�&�������$����������"&���<�?�@����%������?=��<@������������������������� ������������"&�����?�@�,��*���.�?=�<�@�L���&���'�� �H� ��"&�����%"��� &����<�-����%%�������������*����B�����B�%�"���4�%���������
�����������"����������"��<'���%�=%@��,��*���.�?<:/0@�?���$���������������5678�?�@�4�������8�?<::�@�&���(�$�������(�������� ������������"&��%�=C!�?�@��&������� �
������&�4�������)��������%�?<::!@����������������������������A:����� ����� �����������%"� �������-�&���� &�������� ��"&��%�<�=��S�0�?�@�
���������E������ ���������,�?<::�@�L.���-�����*���'��"��&����H����-���������������!����#� ������������������E�?=��0@�L.��������*��'�&����"��&�����"���H�*� ���������� �������������� �����=:��=�?�@����%������?=��<@������������������������� ��������������"&��%�<�����=�?�@�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 28
2H���������?<::5@�L�&���%&������$��*�&����� ���&���)� �H����2H���������-��������F�����""�!:C/=��%"� ������L����&���*�)�&&���&����%�*��*�&���3��"��&����H�"�5��
�&'��(������������������
������E��������������E�?<:9:@���������'���(�����,��������� ���������������@�(%"� ��"&��%����5��9�?�@����������E�?=��0@�&�������$���������"&��%�<0�S�<��?�@�Z����������E�?<::!@�L.���*���&���'��'��������-���&�&�H����������&�4�������)��������%�?<::!@������������
����������������A:����� ����� ���������""�</:C=�!�<���� ��#�7�����������E�?<:/:@�L.�����*�����*%��'��'��������(&��� ����% ���%��%%H����,�����D��������&��������������
&�������������� ������������?�@�2H���������?<::5@�L�&���%&������$��*�&����� ���&���)� �H����2H���������-��������F�����""�!:C/=�?����
�%"� ������%� &�������L��$�� ��*��'��������� ����� ���&���%&%H�"9�@���)���(�&'������*�����������
��������?<::9@�L4����%���� �H�?�� ����&���@�����L4��&���� �%��������� �����% ���%��%%H�?�� ����&��<@�""��5�C�9���������%��.�����������&������%�-����������������������D������!��
,��*���.�?<:/0@�?���$���������������5678�?�@�Z���������8�?<:50@�.����� ���&���&��������!������(����������[��������E����&������?<:/9@��������������'���? ����,�2��)�$���������� ���������?�@�������*%��B�?<::=@�L.������*�)������&�����%%�%H�.���#�>�����.���%��"�+���&� %2�*� ���������� �������������
� �����</�<��""�:0C<<��?�@��+���+�����������
���)����B��� ���������������&'��������� ����+��&�D-��?�@��������8�����4��*����4�?=���@���� ���������&��� ��������-��������������������"&���!�?�@����*����E�?=��<@�&�����������������!�'��� ������������"&��%���S�!�?�@�>���������������?<::0@�&��������*� �������� ��������2��G ���������!������������������%"�""�<C<9�?�@�����������E�?=��0@�&�������$���������"&��%�<5�S�<9�?�@�����������E�?<::!@�L���� ��&�%�&����������&���'�� �H������������������G �������<<���<��""�/0C<�!�?�@�����������E�?<::=@�L�������&��%H�-�&��C�'�����������'�� &%����&���.���%�&����'�����"��&����H���������
���������:<��05���""00:C05��?�@����%������?=��<@������������������������� �������������"&���/�?�@�B���%�����4������ ���������,�?<::5@��� �������%������������"&���<�?�@�2H���������?<::5@��7:�����������&�������������������������������������!������������4�%"� ������ �"&%�=��
����==@�4����������+�?<::9@�������������(��������?�@��
��'%�����+$��2�� �&(�3��&�'2�
��'"'�.�&%�"$���&" �%�"&.��" %�%�%�" ����������� ���������
.��%��� &�����;�����%�&���"�� �%%��'� ���&��*�������%&�&��������&�����'&���&���<::����� &���������&��������"������)��"���&� �����%&�&�&���%������ �� ����*�"���&� ��������� ����*���"%��-&�'� �%�%����L���C��� &����H���%&�&�&���%�J����"��&� ������&������� ��%&�&�&�����������*����&%�� ���*�%�&��&���1��� ������&���"��������&������&���&��&�������� �� ����&���� ����%%�����
!�$ ��� ���� ��"�
,��*��.�?=��0@�W.��&�������� �� ����&���X�������������� ��������������(���������(��$��<���� ��#�7������)�����,��?=��=@�L>��*�$��*�&���#�'��*�$�)��H����&� ������ ������������������ ���������<���� ��#�7�
�!��%2�����&��"-�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 29
��&�������?=���@��������������� ������������"&���!�?�@����*����E�?=��<@�.���+���&� %��'�&���8������&���'�� ��Z�""�/:C:0����� ��"&���9�?�@�������&��4�?=��<@�&'��������� ����� ������������"&���<<�����""�00!C0�9�-P�
�,�����������'�*��������-������
,�1"���&����?<::�@�H+��%"� &%�'���+����C������*����&���8������&���'�� ��H������������������%��������������B67��� ���������&�������������� �� �������- �������������
��"����D�?<::5@�L�����%���'���+����C������*H�*� ��������%���������9<��59C/<?�@��"�� ���B(�?<::�@3H\($���)����E�%�4�������������%&�E�$��+����%H3���'�� &���%����&������&���'�� ���
��������(�� &����H���"�����������+���������$���=:�?�@���+���+� ����� �!�������������������������
������8�?=���@�L����%&������������H����D����CD� �� ���������D���������4���%����$�������$�������������'���������������������&� ������ ����������������������������� ����������+"�<:0C<:/�<���� ��#�7�
�����������?=���@�L.��&�������� �� ����&����������&���'�� �H������&)��*��������.���"%������?=���@��&� ��"��* �����&���(����������&� ���������������?�@�
Z������&��4�?=��<@�&'��������� ����� ������������"&���<<�����""�00!C0�9�-�.���"%������&� ��"��* �������������������� ���������������+"�<�<C<!9������������&���?=���@�L.���+���&� %��'�&���.��H����&����� ����������&� �������������""�00C��������&���'�� ��?<:::@�.��&�������� �� ����&���������%%����&� ������ ����������������������������� ��
�����������������.��&�������� �� ����&���������%%������)%�&�������1*�$�� &� ���D����CD� �� ���������D���������4���%�?=���@����$�������$�������������'���������������������&� ������
����������������������������� �����������
4��%�������?=��<@�&��������������&� ������ ������������������ ���������������������������#���������������
�
��'%������$��"�&(�����&�'2�
�&�%�'�1&%�"$��.�'%�" �&"���.�'%�&.��( %�, �
���������� ����������
.��%��� &����'� �%�%����&���������'���� &�������%&�&�&���%����)������*�&���������&�����"����&��*����� �� �������%�""��&��*�"��&� �"�&�����-&�������;������&������ &���%�����&������ &�����%�%&���%�� ��<::������� ��%��������&�&����&�����%��)��&�&������&���'�� ������ &���&����
��6��������&��"-���%2���%2���44+��.�'%�"���%2�����4��.�'%�"$�
�
�2���44+���.�'%�"��(������*��������������*%��B�?<::5@�L�������H%�,�%&�+��$�� �H�*� ���������� �������������� �����==����<��
�� ��#�7������������*%��B�W>����&��������&���;�&��&�������%���'3��&����%��'�&���<::�����&���'�� �����������(�� &���X�*� ����������������������������� �����<!�=�B����<::93��=/9C0<��<���� ��#�7�
�
�2�����4��.�'%�"� E�)�)������A�E�����)��*�������&&��� �����W����� ��&���&��������+��������&����2""�%�&�������
���&��"���������&���*��'&3�.���=��:�8�&����������+��$�� ����(�� &���%����+��%"� &�$�X�������$����� ����������*� ������������������ ��������*=�<<��D���0/�-%%���=��"<:<C=<���<���� ��#�7��������&������8����?=�<<@�W+���&� ����""�%�&��������&��� ������*�%��'����������&�"��&��%�%&��3�.������� ��&� ������� ��������&���'�� �X��*� ����������������������������� �����=:�0���=/<C=:/�<���� ��#�7�
�
�!��%2�����&��"-�
��&�������?=��:@��������������� ������������"&���5�?�@�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 30
,��*���.�?=�<�@�L���&���'�� �H� ��"&�����%"��� &������-����%%�������������*����B�����B�%�"���4��%��������������������"����������"��<'���%�=%@���
�������%����?<:::@���������������������%�������,���������� ���������������'&������?<::�@��L(&��� �&���������� ��&���&����������&���'�� �H� �"��'�����������������������������5���
""</!C<::�?�@����&��������S���������B�?��%@�?=��:@�HC!�()I�&���A::6��� ������������������?�@�
�../����������
,��*���.�?<::!@�L.������&���'�� �����������(�� &������"����<::�3���%��&%�������%�%�����-�"�� �&���%H�����������������:�3��9<J!���?�@��
���&��������������'&������?<:::@�L����%��*�L.���>�������&��)��'���H�3�&������&���'�� ���*���������� &���%��'�<::�H����B��������������*������&��������������%����'&����3���������%���������?�@�
��*������&������W.������&���'�� ������ &���%��'�<::�3�.����������*��'����������&�"��&��%�%&��X�*� ��������(��������������� �����0=����?<::�@��5=:C5!!�?�@��
�������%�������?<::�@���������67��?�@��������%����?<::!@�L���%&�&�&������(�*�������*�������&���'�� �H�*� ��������%���������5=��""�/5C::�?�@���B���%�����4������ ���������,�?<::5@��� �������%���������?�@���%"� ��!��
����������������������
��������B��������&�������?=��:@��H ����I�&����� ����������������������A::6�?�@�E�)�)������A�E�����)��*�������&&��� �����W����� ��&���&��������+��������&����2""�%�&�������
���&��"���������&���'�� �$�.���=��:�8�&����������+��$�� ����(�� &���%����+��%"� &�$�X�������$����� ����������*� ������������������ ��������*=�<<��D���0/�-%%���=��"<:<C=<���
���&������8����?=�<<@�W+���&� ����""�%�&��������&��� ������*�%��'����������&�"��&��%�%&��3�.������� ��&� ������� ��������&���'�� �X��B��������'����&��"�������'�� ����&����%�=:�0��������4��
���*����E�W.���<:::�(�� &���%X�������*����E�?=��<@�&�����������������!�'��� ���������?�����)�����,(��8�"�*�@�
>�����������L���&���'�� �3�(�&����*�&���+�%&C��������(��H�*� ��������%���������<���?<:::@��0C</�?�@�,���*�������=��<�L���&���'�� �H%�<:::�(�� &���3����%�����&��*����������&�+��&����%&��H��������&�����
�/3/�C<�=�?�@��������%��������?<:::@���������66��?�@��������� �����&���'�� ���'&����"��&����3�.���>��%&��� ����*� ��������%���������<!0�?=���@�9/C:=�?�@���������%��• �&&"3 ������ &���%��*�� (�� &���%=���F�&�&� �%"�• �&&"3 ��� &�����%��� �%��* �� �• �&&"3 ���%���) ��� ��� &���% ���
��'%�����/$��2�� �&(��+��&�'2���
:�)�,'�&%�'�� ���%2��*��'&H� � � �
���������� ���������
.��%��� &��������%��&��������&���'�� ����%����� ��&�%���J����&����&���$�� �%�������&���%&%��'��������&���'�� ��%�������"��%��&�����&����+��������&��&����$���&�����'�"���&� ���"��&��%�����&���"��&��%�%&������)�&�%��)��&�&���������'�&����8����&����&��&�%�%&����&���������'� �$� ���*�����&���%����������*�&���%&�&��&��� ���&��B� �)�R�����%�+��%����&������&�������*�� ���'�������"��&����� �� ������*���&����8�����&���=��:�*���������� &�����
��6��������&��"-$���
��������4���?=��/@�L����&���'�� �3�B� �)�R��������.�����''� ��&��%��'����%�����&��*����&���'�� �H%����� �� �H�������������������<�9 �=9���""�=5<J=9<�<�7�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 31
�������%�������%��W���&���'�� �����%"���&��%X�*� ��������%���������==�0�?=�<<@��""<�!C<<:�<�7����������������������
E�)�)������A�E�����)��*�������&&��� �����W����� ��&���&��������+��������&����2""�%�&����������&��"���������&���'�� �3�.���=��:�8�&����������+��$�� ����(�� &���%����+��%"� &�$�X�������$����� ����������*� ������������������ ��������*=�<<��D���0/�-%%���=��"<:<C=<���
����%'�������.���+���&� %��'���*�����&�$��8�&������%��������&���'�� ���*� ����������� �������������� ������D������0/��-%%������=�<=�
��&�������&�����E������� ��&� ��%�&����'�� ���8�&���������*��%%�*� ���������� �������������� ������D������0<��8��)������8��)���� �� ��)���=��!���""�9<:C905?</@�?�@�
,��*��.��?=��0@�������������� ��������������(���������(��$�����"&��%�<��/�S<��?�@���&�������?=��:@��������������� ������������"&��%����!��5�?�@���&&�%�����?=��=@�L���&���'�� �3����� �� ����&���&�&���"��"��IH�*� ��������%���������<0��<��""�==C05�?�@����'&������?=���@�W.��������%I����&���'�� ������� �� �H%�>��%&��� ���X� �"��'���������������������
��������<���""�<:0C=�=�?�@�
+��� �����������������������
���&������8����?=�<<@�W+���&� ����""�%�&��������&��� ������*�%��'����������&�"��&��%�%&��3�.������� ��&� ������� ��������&���'�� �X��B��������'����&��"�������'�� ����&����%�=:�0��������4��
���&��������?<::/@��L.������&����%�&��������>��*���&�&�����'����&���'�� �H%��������&�+��&����%&��H�������������������:9?0/:@��""���0J5:�?�@�
Z����������E�?<::/@����&���'�� �H%�����*��*��������&C"��&����*����*� ��������%���������:��""�<=/C<�=�?�@�
��&&�������������?=��5@�L+��&��������� ��L.�����H3�2'�4��&�D����IH�������$����0030��=99�J�=:9�?���� ��#�7�B���%&������?<::�@�L���&���'�� �3�&������ &��������&�������*��*�"��&��%�%&��H�)�������������������9������""�
9=<C905?�@��
�2��I�,&���� ���"'(�
����%'�������L�������%�L�� �����.�� �HI�.�������)���&���'�&���.��"��&�&�������� ��������&���'�� �H�����������������=��:�<�/3�0:<C�<=�?�@�
�������,�LB� �)�R�����&���%� ����)��������&����������"������'�%��*H�����������������D�<�/������0��?=��/@��"�=9C�/�?�@�
��������4��?=��/@�L����&���'�� �3�B� �)�R��������.�����''� ��&��%��'����%�����&��*����&���'�� �H%����� �� �H�������������������<�9 �=9���""�=5<J=9<�?�@�
����&�����?=��/@���L�'�� ���8�&���������*��%%�����*�����,�����%��"3�4��&��������4����&�'���R���IH�� �"��'������������������������������D��0!�8�<<!��""<�9C<<�@�?�@��
�!���0�,�� ������ ����$ ������
���&�������?=���@�W4����H%�E�������*�&%�����&���'�����%�&�����'�"�$��&��������&���'�� �X��� �"��'�����������������������������<���""�=�9C=5<�?�@�
���&&����E�?=��=@��W�����&�����������*��(�� &��������%������+��&��+���&� %3����&���'�� ���4����H%�+�&��&��+��������&��������&������:����?=��=@��""�00C59�?�@�
����%����?<:::@��W.���������������%�����'�&���<:::�(�� &���X�����������%��������?<:::@���������66�""�<!:C<9=�?���� ��#�7�
���*����E�?=��<@�&�����������������!�'��� ������������"&���5�?�@�������*%�B������?=��/@��W.��� ��&�����*�%����� ���'��� �3���% ������&����������$��%�&��������&���'�� �X�
J� ����������������������������� �����=5 <�""�<C=!�?�@�������%��������%�W���&���'�� �����%"���&��%X�*� ��������%���������==�0�?=�<<@��""<�!C<<:�?�@�D�� ��&��,�?=��<@��W��7��%&�����'�-�&���%&3�4������%�2""�%�&���X�������&�����������?=��<@�+�������������
%�������������� ����������?���� ��#�7��+�������������������1� ���������� ���������
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 32
������%����*������,���%���.����8������"����� �� ��&��&����������&���'�� �3����%��� ������� �� ��������'���"����C%�����*I�%�������,������2 &=�<<��D���</�-%%���!��"<�59C<�/5�
�����������������������L���&�C��$���*�$����� ��������&���'�� �H�������������(������������� ������%����������������������������������=����?���� ��#�7�
,��*���.���L+��$�� ������$������&������&�&����&����&��������&���'�� �H�*� ���������� �������������� ������D������0<��8��)������=��!���""�909C9!0?<9@�?�@�
����������������������
��������4����&�����(��$����������������������� ���������!�����"&��%�<=�����<0�?�@���&�������?=���@��������������� ���������""�<<=C<<5�?�@��������B�?=��<@�L���� �%���&�&������%%���&%H�������&�����������+�������������%�������������� ���������?�@�,���*�������?<::!@�L���&���'�� �H%���$� ��%%� ��&������$����&3��8�H%���������%� ��&�H%���& ���*H���������
� ����� �"��'�0/�=�""�<�<C<=5�?�@�,��*��.��?=��0@�������������� ��������������(���������(��$�����"&���<��-���&��+��$�&�%�&����>�����������"'��*���8�&������,���������&&��������� ����8*������.?=��0@��L�"���%����&���.���%��"2�!�'����� �"��'�==�B����J��*�%&�?�@�.���&���&�� &�������"��*������&� ��*������
��'%�����3$��"�&(�����&�'2�����
��%2��*��'&���*��'&�&"��%2��>�.�� � � �
���������� ����������.��%��� &��������� ��%��������&���'�� �H%�'����*��"��� ����&%����)��%��"������*��������*�����&���%���������&���������&��&�'�� &���%��%���L��*��������*����H���&�����'�� ����
��6��������&��"-$��
8�&�����,�?=�<<@�L-�&���%&%��-���%�����-�����*�3����&���'�� �H%�"��� ��������'������������������<<��?�0/@3!!C9���<���� ��#�7
����&������&���?=��/@�W���&���'�� �C�����X����������� � ��������������� ��������'��������������������������B�������������,��*�������� ����������%����2��$�������%�,�����3�E��%&�<���� ��#�7�
�!��%2�����&��"-$�
���%2��*��'&"�*���-"�1.�'(�
���)�1������������1����������,���%)��*����?���%@��?=��9@��� ������������������E�������#�������������]���&�������?=��:@��������������� ������������"&���/�?�@�E�)�)�������L���&���'�� �H%�'����*��"��� �3���*����� ��%"���&���%�������)����������&�&���%�����*��)���
&���%'����&���H���� ����������*� ��������)��������������������/��=�?=��:@��""�<�0C!:�<�7 .�������-�?=��9@�� �$����(����������3��� ��������2�����#���������������������������.�������-������4������%�?=��<@�L���&���'�� ���'����*��"��� ������&�������&�,���%� ��%�%3������%%�� �����&%�
D�*�)����*��+���&�G��IH�������������������<���?0::@��""�=5!J=/5�?�@�D�����+��������%�������?<::/@�L���&���'�� ������&����'�� ��������%%�� �H��)��������������������9��?=@��<::/��
"�=9:�?�@���
��-�"&.� ,$���%2��"��*��'&����%2��*��'&@ ��.���"�%2�����
���)�1�������������%�,���%)��*��?=��0@�W���&���'�� ������8�*������%���*������E�*����%X��������*������,���%)��*����%�?��%��$��2>>+�-8.@�
��������?<::/@���� �������������� �������������
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 33
� ������+�?=��=@��W.�����*������%�)C%�%&����'����&������'�� �X����� ����������8�����'����.�����������������1 ����
�1������?=��<@��L.��)���)���H%��'�� ��������%%�� �������F��)������*�������� �����3�&���%&��**���'���&���%�����'�&��� ��&����&H�� +����/9��""�=9J�=��
���������L?=��<@�.�����*��"� �%3����*����*�����"�%�&�����*�&���L���H����&���'�� ����&����&�����*����������*��)���� ������%H�)�������������������99���099C��!�?�@�
�����)�
���)����+�?=��=@�W.���G��%&�'���*����*�$������&�������$���"���&�����'�� �X�)�������������������9/��0����9C5=��?�@�
.�������-��S�+����"�8���?=��=@�L8����'�� �H�����)���%�&��������.������'���%�2'�(��&����'����%�3�L��&&��*�.������&��� ���*�&H����&&��*�.����&��&�*��4���*��&�����.�����G ��������$���=0��8��<��""�<50J</��
E����������&����?��%@�?=��0@��&���!�'����������������������2��%�"��������4!���%;�)������������K������3���������
���)����E�?=��=@�&�����'����������������������2����"��������4!���%;������������������"����?�$����)���'������������'������������%��@�
���4�������?=��=@�W4��&H%��������&���8���+��&���%��"�'����'�� �����$���"���&X��)�������������������9/��0�?=��=@���50C9!�?�@�
��
� ��'%������$��2�� �&(�����&�'2���
� ,1&��"-�)�,'�&'�� $�!���-"��.�'�� ��
�+��'���������B�''��������,������� ���
>����*��"��� ��%�������"��&��&�&������ ���&���%��)�*�����%�������� ������"������'����*��"��� �������%��� ���&���&��"��%����&%���&���%&%��"��1� &��&%�$����%������&�'���&%������%�����������%��������%�����&%�%� ���&����&�'����*��"��� ��%�������&�%��"��� ��� �%������)��%&�&�%�&��"��%�����&���%&%����"��1� &�$����%�.���������''� &���)�������'� &��%���'&��� ��"��&������&%����&��� ��&�����'�&��� ���&������G��%&����E�%&��� �����*� ��%��'� ��������%�����������)�*�����"����'������*�)���%��*��*��"�� �%����J�����&��%��"������"��&������&�������*���'����*��"��� ����.��%��� &���������"��� ���'����&&��&����&��&���'����*��"��� ��%��'�����&����� ���&���%�E�����%���%&����%��"���&���I�4��&�����&����&����*�&��� ���$������� ����������&�'��&�����*�"���&%���� ��&��"��������%&������� ��������� ���*�����&�����'����*��"��� ��%I������������� �� ��%���%��)��&�&�����"��&��&�'� &��%���&�������*�&�����'����*��"��� ��%I�
���6��������&��"-$�
�������*������1���?=��9@�-���������������������������������"��)���� �����+��*��$��? ��"&���<@��<���� ��#�7�����&����&�$����������E��'���������.���������?=��/@�>����*��+��� ��3�.������%��� &��%����%�%�2#+�-�&���� &�����������"&���<��<���� ��#�7��
�!��%2�����&��"-�
�,�������
�������E�?<:::@��L������������B�"��3�.���8�����$������+����%H��>����*���''���%��D���5: !�<�7�E����% �����?=��:@��L.���+���&� %��'�����%&� �&���3���8���+�����*������������>����*��+��� �H������������
+���&� %�D���</ ��<�7��
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 34
! �����
�Cameron, D.R., Orenstein, M.A. (2012)
‘Post-Soviet Authoritarianism: The Influence of Russia in Its “Near
Abroad”, Post-Soviet Affairs, Vol. 28, No. 1 (e) Rutland, P. (2012) ‘Still out in the cold? Russia's place in a globalizing world’, Communist and Post-Communist Studies, Vol. 45, Nos. 3–4 (e) Shearman, P. (2001) ‘The sources of Russian conduct: understanding Russian foreign policy’, Review of International Studies, Vol. 27, No. 2 (e)
2� ���&'�����
8�&�����,�?=�<<@�L-�&���%&%��-���%�����-�����*�3����&���'�� �H%�"��� ��������'���'�� ����''���%�<<��?�0/@3!!C9���<�7�
E�)�)�������L���&���'�� �H%�'����*��"��� �3���*����� ��%"���&���%�������)����������&�&���%�����*��)���&���%'����&���H���� ����������*� ��������)�������������������<5��=�?=��:@��""�<�0C!:�<�7�
�
�
� ��'%�����4$��"�&(�����&�'2�
�,1&��"-�)�,'�&'�� $�)�,'�&%�J&%�"��
���������������S����,������� ���
.���"�%&�=!�����%���%�%��������&��'� ���*���������%&�&�%�����*�$���������&�������%&�&�%����"&��*���������� ��&� ���%&�&�&���%��)�&�&��%��%�)���������%���������� &������"�� �%%�+���&� ���% ���&�%&%���$����$�%����������%�&������%�&���;"�����&��%��"�&&���%��'� ���*��� ��%������*�$����)��%����*��*�'����� ����� �*���&������"���&� ��� ��&����&��"���&� ���"��%�����&��%�&��*��)���&����%��4������� ��%���������&��%��&������%����"��%��;"�����&����;"����� �%��'����� �%�%������������ ��"���&�$���""��� �����"%��%�)�&&��������%&�������� ��&���&�����
���6��������&��"-$�
�
B����B�,����S���'�����&�"���W.���������%�����&������� �� ��%X�B��������'����� �� ��9=�?<::5@�<�C00�<���� ��#�7
�.����%�����&���%��W�.���(����'�&���.���%�&����+�����*�X��B��������'����� �� ��<0<�?=��=@�!C=< <��
�� ��#�7
% ��������� ��"�
�
������+�?=��/@�L���� �� ��%H����������������?��@���������"����������?�@�E�*�������E����"����������"����"����������������������)���� ���������"&��%�!�J�9�?�@����������������W,�%%��%�>����(���"�K�*� ��������%���������</<�?=��9@�=/C�<��?�@��
,�������
������&�W4�%&��������3�����������+���&� ������&���IX�����"���&�$��+���&� ����&����%��D���9��8��=�?B�����<:9�@��""�===C0/���
>��)��������?<::<@�LH4���%��������D���HI���'�� &���%�����������#��'� �&���H�����+��������&�����''���%���� 0���
! �����
��������E�?=��0@�L����*���+������%�3�D��������+�&��H%�(���*��*���*���H�����#��"������������8��0�?�@���������?=��5@�L������&����&����&����&����������������%%��IH��%�������,������D���<0��8��<�?�@��
2� ���&'�����
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 35
�&�"����>���������W���� ����&�����$�� �I����&���'�� �H%�=��:�(�� &���%X��F��"&.�*�)�,'�&'(�G.�,��������,0���+���'%0������4��<�7�
��
� ��'%������$��2�� �&(�����&�'2�
�,1&��"-�)�,'�&'�� $������%��&.��.�%�' ��
+��'���������B�''���A�����������������
L.����&������"���&� %H��%��)��&�&���%�)C��$�%�����'� ���&���%���&��&����&������?���L��*�����H@����&%��'�*�$������&������&���,^�����������������&���2)��%&%�������"�)�� %������%%�������&���+��$�� �%�������&���'�� ��.��%��� &�����%�%����&� ��"����*������������%%����������&���'�� �� ���&�����%��)��&�&����&������"���&� %���� �����*�&�����%&��)�&�����'�"�����)�&����� ��&����������*������*�$������&%�� ��'�� &�)�&�������''����&���$��%��'�*�$������&��&��� ������*�%�"���&� ���"��&��%�'� ����� ��"�&��*����)�&��%&�&������������*��������� &���%������&���% �"��'�����*������"���&� ���%�%&��%�&����$���"�*���������&�������
��
��6��������&��"-�E���)�����'�>�����������&���%�=��!����&�� ��"&��%���������������%%����������&���'�� ��.��%�"��$���%���)�%� ���&���� &����&��&���%&�� &�����'�&����&������"���&� %����&��%������ �� ��%����08�<.�"8�"������7��
4�&&%����?=��/@������������-���������������=��������������<�-�&���� &�����<���� ��#�7���
B�''�������?=�<�@��( ��#��"��������������������������������������������������<���� ��#�7��
�!��%2�����&��"-�
�-��' �����������'��������������������������� ���
�����%����?<:99@��L.�����$������&%������� ��&��%��'����������>�������%�H�����������*� ��������������������������<� ��?�@��
,�$��*%&����4�?<:!=@��L��8�&�����&���8�&�����'�>�������%�H�������������������G ��������59 <�?�@�����&��*����?=��/@��L.���&��6���%��'�.����&������+���&� %H��.���� ����������������0< <C=�?�@�(����B����������*��(�?=�<�@��L8����&�� &�����%������-�%&�&�&����������*�3�>�������%��)�&�����
���&������&���������� ��&������&���H����������"������������ �������0 0�?�@��,�������
B�''�������?=��0@��L>�������%������.����&������+���&� %H�������+��*�&&��4�+�&��%������������&��?��%@�%�"���������������������������=�?�@�
�������+���&� %�D���<9 ��?=��/@���%���%"� �����%%������&���'�������%�%&���.�����%&��%�'������3�B�''�������?=��/@��L��������*����3�.���8��C��'�����'��������>�������%����*���H������������������<9 ��
?�@�� ���"'��>�?=��/@�L�������&�����$��%�&��������&�����3�.����������*�%��'���'�����*���������>�������%�H������������������<9 ��?�@���������?=��/@�L�&����8��(;�&�'����&���B���&��� �%����.��"3�.����������
>���������'���?%@H������������������<9 ��?�@�
! ������Libman, A. (2011) ‘Russian Federalism and Post-Soviet Integration: Divergence of Development Paths’, Europe-Asia Studies, Vol. 63, No. 8 (e) Ross, C. ‘Federalism and defederalisation in Russia’ in Gill, G. and Young, J. (eds.) (2011) Handbook of Russian Politics and Society (e-book) Sharafutdinova, G. (2007) ‘Why was democracy lost in Russia’s regions? Lessons from Nizhnii Novgorod’ Communist and Post-Communist Studies 40 (e)
2� ���&'�����
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 36
������%����*������,���%���.����8������"����� �� ��&��&����������&���'�� �3����%��� ������� �� ��������'���"����C%�����*I�%�������,������2 &=�<<��D���</�-%%���!��"<�59C<�/5�
�����������������������L���&�C��$���*�$����� ��������&���'�� �H�������������(������������� ������%����������������������������������=����?�7�
,��*���.���L+��$�� ������$������&������&�&����&����&��������&���'�� �H�*� ���������� �������������� ������D������0<��8��)������=��!��""�909C9!0?<9@�?�@�
� �
�� �
�
�
� �%���"%��%&**����%�"-���&&��%�����&��*�&�� &�����*���%�&��������&�� ���*��'���+�������% �%%����&���%&����&�%&�''����&��*��&&������)��%&����&���"��%��&�&�$�%�'������ ��&�&�����������&�� ���*�%&�''��-��&���'��%&�������'�&�&�����%��� ��&�&������*���"��%��%����&������&�'���� ��"��%��&�&�$�� &�� �&&���� &��� ��+� %&����&C%&�''� ���&��*�� ��� �� ����� ��������� &���� "�� �� ���>��8� �� ?��&���%� &�� )�������� ��@����.���������'�&�&��������"��%��&�&�$�%��%�&��C'����>��%&����"��%��&�&�$�%������"���������������������*���������&����*�&�&������*���"�,(��8���% �%%���%�?�������'����&������������'��%&�&�&�����@���"��%��&�&�$�%H������'�� &���������$�����%�&�������%���� &��&� %&����&%H� ��&���%&%� ���� '����� � ���&��� '��� ��� &��� ���%����%�*��� ����$���� ���� ������%&��&���� .���� ��� ���%��G��%&���%��&�&������&��*�������������%��)���%����&�� �����&����G��%&���%����%���)��%&�''��&����&���"��%��&�&�����%�������''� &�$���'���"��%��&�&�$�%�'�����)���&��%"����'�������������%&���'���&�����%&����&%����&��� ���%��-&��%���"��&��&�&����% �%%� �� ���%� ����&��*� &�� &��� ���%�� ��� &�&�����%�� ���� &���� ����� )�� ����� �$����)��� '��� %� �� ��% �%%���� 2'� ���%�����"��%��&�&�$�%�%������'����'����&���""��� ��&��� ���%�� ��$���� �%%�%&��&� ��$�������&������ �� ���������*�&���&�����.�����+���"��%��&�&�$�%��������%���&&����+���&� % -�����&��*%�������*���������&&��%�������% �%%���.��%�����&��*%������&&������)��+���&� % -��%&�''�����%&����&���"��%��&�&�$�%�'�����$�����������.��� %�%&��� �'� %&����&� ��"��%��&�&���� �%� ���� �'� &������%� ������ �� &��� ���%�� �%�����&����� �%� �&� "��*��%%�%� � ��������;"�� �&� �$����&���� )�� G��%&��������� &���%� "�� �� �&� &��� ���� �'� &��� ���%�� � �&����&%������ )�� �%���� &�� �����&� ��� &��� ���%�H%���%�*�������$��������������%&��&������
� �2���.�%�' �&"�������'��%(�
�.���+���&� %�����-���� ��&���%���*���%�������������&������)��+���&� %�����-��%&����&%����&���*��%&����&%�'�����&����%�)1� &%�����$������� ����&��"��&� �"�&������&%�� &�$�&��%�>���� ����%�""��&��%�"��$�����)��(#�����������*�%&����&%�&����$�&��$�%�&��*�%"�����%�������*���%��%� �����$��&%�.�������)%�&���%3��&&"3 ��"��%� ��%���� �� ��
��.���+���&� %�����-���� ��&����%&%���*�����%� ����*�&�����*%��"��$���%�%�""��&�%��$� �%�'����� ����*��%&����&%������)����%� ��&� &%���&���""��"���&����*���%�&���%���%����������&%����&������$��%�&���>����������&���%�%��3���&&"3 �����C%� ��&� ���A��&&"3 ���'� �)��� �� *���""�"I*��T=0�<=5/9�/�
�%���"%���1�� �"%&%�"�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 38
�� �
�
�
� �� ��"#�"���9�� � %&"%�"#�"���
��,&�.� �2"��";� �'&%�"� �**�'�� �� �
������������� ��� 5!���=0:� �������/� ������%�<=C="������������� ��� C� C� C�
�
� �� ����'��%&�(��
��,&�.� �2"��";� �'&%�"� �**�'�� �� �
�������������� ��� 5!����!9� ������� �!� ����J�>����:0��J�<=0��S�<0��C��0�"���.��� �''� �� %&�''� ��� &��� �.�%�' 9��� �"���-�&��&%�� ��&'2�"-� �**�'�� ���� �$����)��� ��� &��� ����%&��� �� ��������������*���������� �!� &����%����%&����&���G�����%� '����:0�C<=0������ '����<030�J<530��.�����+�%� ��&���� �%��)���&����%������������$��&�*�������G�����%�C�%�"���%�� �� ��'��%&�&��%����'�&�����%�����%�*�$������&��%� ���%��*������&�����+��%&����&�����)�����������&���+���&� % -����&� ��)����%��������&��&��&�&���%� ��&����%��������������&�������������$�����%����)��%��'�%&�''������&�����*�$��������&A��&� �%�)�&&���&��%���������������%%�*��&��&��&�"��%������ �� ��&������''� ������%����&���+���&� % -����)%�&�3�?���"����� ��@�
�
� ��'%���� �
��&,�� �,&�.� �2"��";� �'&%�"�
��������������� ������������� ��� 5!���=0:� ������/�+��'���������B�''���� �������B�''������ ��� 5!��0!!0� ����5������,������� �� ���� ���� ���
�5!���=�<� ����0�/�
�
��'%���"-� %&**� ��� )�� ��&� &���"��%������� ��� &��������� ����%3� �� ����%� ���� �&��� %"� �'� � �''� ������%� '��� &��%���� �� ���� "�%&��� ��� &����� �''� �� ����� ���� �$����)��� ��� &��� +���&� %� ��)%�&�� ?���"����� ��@� 6��� ��� ��%�� ��&� &�&����)�����������&���"�����
�
� �� %�*���%� �<*��%2���'"%&'%���%&�. �:�..�0��1�#������"�%2��*�� %�%�%��&.7�
�� �
.���&�2�%���<��"�����%�7� �+.2�%��%�%��� �����$������)��� �����)��%�%��� �����&&�������&&��� �)���&&��;%������ ����������+�&��$� �""�&��$%�%��� ���(��%�)�&&���"���� �%"���%�%��� ������������&����� �<�0�0!/%�%��� �������.%���&��� ��:5�095%�%��� ������������ �� �������� �%�%��� ���� ��
!��3*��!��.������ �������#���������� �� ������������'�������������� ������� ���� ��� ����� �� ��"������������
���� ��� F� � ���� ��� �� ���� ����� �#����� ���� ��� �� � ���� ��"�� ��� ��� ��������� ���� � ���������� �������� �� �� ��
��"���������������������
�
"%&'% �
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 39
��
�
�
��-�� �"�
-'� ���� "�%%� ��+� ���� -+-�� ?%���%&��� <@� ���� ����� )�� ���*�)��� &�� &���� L-�&����&������ ���"���&���� ��� (���"�� ����������H�?-�(�@���;&�������-'�����������*�%&�����'�����+���&� %����-����*�����"�%%�-+-��������+����� ��E�����%�%&����������-�(������&���&����&����� �������G������ ���%�������"�%%�=��� ����&%������������������&����+���&� %����-��E�����%��+���%��%���&�����+������)����'���'��&������'����&�����)��&�"��*��%%����&��E�����%3���&&"3 ���%"%��� �� �����*��� ����F<F= "��*��%%���F&�F������%��.��������������)����'� 1���&���*���%���&��+���&� %� ��&�"��%��&� &��%�� �� ����3� �E�%&�����( ����� %��( ����� ������� ����E�%&������� ����*����� ����+��� �����������>��� ����"���%�����%%��������*��"����+����%�"��������,���8�&��-���%�������''������%���%��*���������%���*������; �"&�'���-������,���-'�������$������G�����%�� ��%��&���������� &����'��&����%�������&����&���""��&�2''� ���?��2@����&" *�� �
-'�����������&� �����&�����*�%&�����'�����+���&� %����-����*����)�&���%��&��%&������&����%�)1� &�"���%����&��&��&�)�&��%�)1� &%������;&�������"�"���������&��&�&���%'��%�����"%�&�%,&%�'A�&������%&�)���""��$���)��+���&� % -������&���� ����H%������������ &����'��&����%��.���%'��%���&��+���&� %����-����������%&��,4�6����'��������&��������'�6����=��>������'����&������� �����*���"��&��&���������%��%���&���� ����H%���)%�&���&3����&&"3 ���%"%��� �� �����*��� ����F<F= ���*��*F��*���F"��*������
!��%2����%��(�*��.�%�' �
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 40
��
�
�
�
� �"%���'%�"�
�-������&����&��&����%������ &��������&�&������'����&�&��%� ���%�������)���%��*�����)C)�%����������*���$�������&�&��*�$����%��� �%%� &���%%��&���� ���%����&�����%�2&���� '��&���%� �� �������������� �� ���%&���� ��������� ���� ����%� &������&��������'����&����������)%�&�%�����% �%%����'��������������������&�� ������ �&�����������&�����)��%��'������&�&������*���"�����&��������� ���%�� ������&���.���%��&���'�&���%���������%��*��%� ������,(��8����� ��"��$���%��� ��%���%�%&���&��&������%&����&%�����&�� ���*�%&�''�'������"��&� ����� ���%�� ���� �%%�.���%�%&����%�����$�����$�����)�)���%���?��������>���'�;�"��'�����@������&����'���� ���)��� �%%������ ��"�%��%��*�&�����)��������� ��"�&�����)%�����''� ��"�%��'�������$��� �%%�&��&���-�&����&<�F� ���� ������#���������� ������� !��������� ��������� ��������������'��$E�'��'������� ��������������������������������� ������������ ������ ����� �#�������� ���'�������������� �''� �"-�������
�6��� ��� � �%%� ,(��8� '���� ����� "��%����� "�*�� ��&�����*� ���%�%� $��� &��� ��(�� +��&��3���&&"%3 ���������� �� ����� &��*������ ���%��&���%�����&��&��� ���%������"�*������ ��%��&.���-"�"�
�
.���&�&������%�*���"�����������)���$����)�����&���&��������'�4����<��'�&�������%&���?��1,�!���&(����F&"�����@�-'�������$����&���&�%�*�����"�'�����&�&������)��&��%�&�����"���%�� ��&� &�&��� ���%��%� ��&�����%�%�����%�"�%%�)����8�3�-'�����'����&����*�%&�������'����&���&&����&���'��%&�&�&����������%%����(����"��"%�"��"�%&8�"-�%2��'�� �;��� E�(�*�&%��� �*�������
�+���&� %� ���%�%�������;&��%�$���%���'�,(��8��%��*�&&��*��%���&��&��%�$��&���� �������*���$�������&� �%� ��"��&��&�'����&���%&��&�(;"����� ����%�%�����&��&�&���%&����&%������%��&��%�&� �����*���%������*�&��������&��'�&�&�����%��������������"��"�����'���&����;������������'��&���%�&���������&�'�������%��*�,(��8�'�����+��� ����3��
�; )� '� �"�
6��������� ����*���&��������%���'�&�����% �%%����'������$����)���&������%&����&%�&����*���+�6����&�&��%����� %�&��"� ����$��������% �%%����*���"%� '��� ���� &�� ������ �&����&�� '������%&����&%�.��%� '����� �%� ��%"� ��'�������&���;"��%%������&���*�&%���������%��)��&�"���&� %������%�""��&�$������ ���&�$������.���%��&�����% �%%���� &�������� ��� ��"�%����������%%�*����� ��"��� &����"��$���%���"�%&�����%%�*��.��%������%����*��������%�&�������&�����%&��'�&�����% �%%���%3��
• +��&� �"�&�A����������&�� ������ �&����&���� ���&����&��*�&�&�����%&���&��'�&��%� ���%��• ���"��%�%&��&A�&��%��%���������$�������&�'����$�������• ������&�"%������%�%�G��%&���%��$����'�����&�����&��������)��%����A�&��%�������'&���&���G��%&���%�&��&�
�$���������%����&����������• ��'��������"�%��&���%����)�&&�����C������������%%�*��&�� �� ��'��� ����&������&������)��&�����
�������%%�*�������)��*����������� ��$���
1 The main computer labs should be set up to support LEARN. Ask computer services staff if you have any problems. Please access LEARN off campus through
Mozilla Firefox.
�11�"��=��$��������%�� �"-�������
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 41
• .��� ���*��*�� ���� &���� �'� ����� ��%%�*�� %������ ��'�� &� &��� *������ ����%� %�&� ��� &�&�����%� �����;"� &��� ����%%��%��$�����''��%�$�� ���*��*����� ���*��*�� &��&� �����)�� ��%������� �� �%&�� %�;�%&��& �D����&��%������)��)������'����'��&������% �%%����
• -'� ���� ���� %�����*� ��'����&���� ��&�� �&���� %&����&%� ��� ����%� ��� G��&�&���%�� *�$�� �� ��'���� �������$���"�%%�)���
�
�; �""�"'�,�"% �
4�H����%��&���,(��8�"�*��&�� ��'���������'��" ����*��$��&%�� ���*�%���������&���%�&�� ���%����&����������%�����
�
�; ��'%���� &"��% �
.��%� "�*�� ��&���%� +����+���&� %����%� '���� &��� ��+� �� &���%� .��%�� ����� )�� �$����)��� %���&��� �'&��� &����� &����������)��+�>�'����&�
�+; � &( �
(%%���G��%&���%�?��%�� ��� ���%��*����@�� &�"%�����*����� �������)��"�%&��������� &����%%���������*����&��������"�*���
�! �..�"-�
.����*���&�&��� ���%����������)��*�$���&��� ��� ��&��$�&�����%�����%%��%�����&���&��&����� &���%���� ��� ����������*��
�/; >�0���"8 �
6��� ��� �� �����&���4�)�,���%�&�)�&��� �%%���%����%��'���)%�&�%��%"� ���������"'���&��%&����&%��'�+���&� %�����-�&����&����������&���%���
���
�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 42
�
�
���!��������
.���'�������&���"��"�%���'�"��"�����'���� ��*��%�&��"��$����&������������&���� �����������'������������)&����������� ��'����&����� G��&��� ������ �& � � ����$� ��� :�..� . �� 1�"% � "� (��� � &(� *�� .11(� �� �"&��6�&%����*���"'�"-;���4��%&���*����� �������&���E��$���C%&����?���L���&�;&H@�%�%&������ ���%�%��"���&���%���E���H%������&�����%3����<��'&���������$��G��&���'���������'������&����"��&� �����&�;&����������%%�����������"����&��%�%�&�����&���N%�������
&���������'�"�)�� �&��������"�*�����)��%�?�'�����$��&@�+�� ��&���'������'���� ����������)�)���*��"����E�����%�����;��"����'���G��&���"�%%�*�������&%�"��"��� �&�&���3�
�B�%&%�"��"�� &($�L7��&��%��"����"���&� ���&����������"���&� ���"�� &� ��������%�"���)���������H�?E�������<::/3�0@���C8��"%�(��"�0�0.�-�&12($�
E����������?<::/@����������)�������������)���� �����=��������%��*%&���3��� ��������8�&��&���%�G��� �3����&�����������'�"�)�� �&�����&�&�������&�����'���������"�� ���'�"�)�� �&�����"�)��%����8�&����%��&��&�����%��������&��&��� �%��G��&�&���%�
�=�-'�����������"�����*�%���������%�H%���*����&%������%���� �&�*���%�&�������������������&�� �&��&�����#�"��*�(��&���"%�� �"-�&�����'%�6�%��2���%��"�������&�����%���%��%�'�����%3�
�����*����?<::93�<=:@���*��%�&��&�'�&����(���"����+��������&���� &���%��������������&��*�����&���������&���%&�&����"�%&����%��0��6����%��� �%������������ �����1�������������%"�"�����&� ��%��)���� ��"&��%��������&����&�%�&�%����������%����
��������&�� �&��&��%��$�����%�%��� �%3��
2&1%�� ��"�08$�
-��������%%���� �&��&�����&�����%��)�$������?�����*����<::9@���-�������)�)���*��"�����&���%�%������)�������*������&��%�%�G��� �3���&����*�'2&1%����������'�"�)�� �&����� ��"&���&�&����&�&����'�)��������&��?%@��'�)�����"�� ���'�"�)�� �&�����"�)��%�������&� ������ ��"&���"�*�%��
>����;��"��3�������*�������?<::9@�L(�� &�������%&��%�����D�&��*�����$����H����%�"������������.���� �����������������������%��+�E�����������D�4��*�&�?��%@����%��*%&���3�+��*��$���""�<<�C<0��
�F��"&.���%�'.�$�
-��������%%���� �&���%��)�$��?�����&��=��9@��
-�� ����� )�)���*��"������&���%� %������)�� �����*��� ��� &��%� %�G��� �3� ��&���� �'� 1������� ��&� ���� ����� �'�"�)�� �&�������&� ���&�&����1�������&�&����1�������$�������1��������%%������&� ���"�*�%���>����;��"��3�������&�����?=��9@�L>�����%��'�&���(��&��-�&����&�����3��8�*�&��&��*���.���%��&������-���&�&�H���"������������������$���<!?!@��""�/5�C/���
��: 1&1�����,&-&J�"��&�%�'.�$��
-'�&�����&� �����%������&����� �&���%�����������&�;&�?�% ���%���<::=@�-��)�)���*��"��� �&���%�'�����%3�
�11�"��=��$��������%���*���"'�"-�
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 43
��% ���%����8�?<::=@�L.���8���(���"�H�&���)�������������� �����(���,����:�>�)�������""�0<C���-'�&�����&� �����%������&����� �&��������'����%"�"������&�;&�?����������=��9@�������%&�&���%��� �����)�)���*��"���)����*������������%"�"���&�&����>����;��"��3����������?=��9@�L����� �����&����������(�%&3�������*��&%�'�����%�����&�����*�"�� �H������*�%&�=��9��"�0/�
�
�"%��"�%� �%� $�
-'�&���%�&����%������&���� �&�����&�;&��%�������3�����?_�$����C��$�����=��9@�-��&���)�)���*��"����"��$������'������'���� ����� ��%�������� �������&�������&���&�&����'���)%�&������#�,������%%3��
>����;��"��3�_�$����C��$�������?=��9@�L(�� &������%��� �%����&���-�&����&H��$����)����&3���&&"3 (�� &�����%��� �%��* ��
�-'�&�����)%�&����%������&����� �&��&���%���&������%%��'�&���%�&����������&�;&�?�&&"3 ����"���@�-��&���)�)���*��"����"��$������'������'���� ���� �����*�&�&����'���)%�&���#�,������%%��"�)��%��������������'�%�&���>����;��"��3�L.���(���"����#����H%�-�%&�&�&���%H�?�&&"3 ����"��� ����;F���&�@�.���(���"����#����H%��''� ����"��&���%�&����?-'������&���%��$����)�������� �&����&������� �%%���&���%�&�@�
����-'�����"��'���&���%��'��&��&�� �&�&���%��"���%��'������&���'����&��%��������"�&�)���1������%�%� ���%�.���� �������
���������.��%��1������%��� �����?�%���������&���)� �� �$��@���)���'�*�����&����'���� ��*��
�
-'�������$������G��%&���%��)��&���'���� ��*������ ��� �� ����&�������&�&�����������'�&������&��*�*����%���%&������)�������
�
�
�
�
�����%�������� ������ �&�����������%� �����������%%��%������;��%��#%��"��"���*��������%"��������%� ���� &����������"&�&����""��"���&��%&����'���� ����� ����&��*���4���� �������&���'�������*� ��%%� �*����%��������'���� �������$����)������&����������)�������
• �������+�S����,���?=��0@�.��������C��"��������� ��������� ������%���'�����,��=05:�����• �&�����4�������-�S�4��&��(��?<:::@�&��������������������%���'����3�+(�<��/��&��• .���)�������&��,�?<::5@���(�� �������.���������&������������&�����������%������������%���'����3���'��=:5�
.����
>��%�"-�&"�� %��(� 8�.. $�2�.1�� �&%�2&"�A��4����%���� ����������� �� ����&�&����''� �������)%�&���'��&���#��$��%�&�H%���&'2�"-����&�"�"-�&"��� � ,�"%��"%������� �� ������"�������&�����&��*����&�C&����*�����%&�����*�'����;��%3���&&"3 ���&����� �� %��$� �% �''� &C����� ��$� ��&�������%&��'�%�%%���%��$����)���&��%&����&%��%��$����)����&3���&&"3 ���&����� �� %��$� �% �''� &C����� ��$� ��&�`����%��"��>�����%&�&������%���������&��)����J�1�%&�&�����"��
�
�!��������)� ����>�� ������>��������������;���������������C������)��>�������� ��
���)���!�����������������������������������������������>�����>���;�
�11�"��=��$��� &(�>��%�"-�����&"'��
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 44
�
�
�
�
�� &(�!���0&'8�!�,�
�
�
�%���"%��=&,�"�,0��$�
�
�
�
� &(�6�� %�"�"�,0��$�
�
�
�
��%���&� �='�..�"%� G��(���� ��� �&%� *&'%�(� �" &%� *&'%�(�
����� � �
6�� %�"� �%H�
�
� � � � �
�2: �:����
�&"-�"-�0& �'�
8":.��-��&"��
-�& 1�*�'"%�"% H�
�
� � � � �
)�#�.1 �&�
.-�'&.�&"��
�**�'%�#��1&%%��"�
*�&�-�,�"%H�
�
� � � � �
��11�% �
&�-�,�"% �:�%2�
�=&,1.� �:2����
��.�#&"%H�
� � � � �
� �:�..�&"��
'���'%.(�
��*���"'��H�
�
� � � � �
� �'.�&��&"��:�..�
:��%%�"H�
�
� � � � �
�
+����&����"�%���'�����&������$��C���*��%%��I��������&%3�����+��$�%����������3�
�11�"��=�+$��� &(�!���0&'8�!�,�
�
�
�
�L� ?:�C<��M@������%���� &��&� '��'��%� �����'� &��� ��&����� '��� L�H� ?%��� )����@� ���� ��� ����&���� %���%� ��� �; �"&��������*�����'� ��%�*�&� ���� ����"�����&� &���*�&�� &�*�&������&�� '����� ��� &� ����*� �%%��%�� �������*� ��"���� &� &��&� �%��������&��)���'�"�)��%��)���G����&������&���%��'�% �����%��"��������*�����&��
�
��� ?/�C/:M@���� ��&����&�&�$�� ��%���� &��&� "��$���%� �� '����� �''� &�$�� ��%"��%�� &�� &��� G��%&���� -&� %������ %���� �� ������� �'� &��� ��&���&���� ���� ��� �)���&�� &�� ��&�*��&�� &��&� ��&���&���� ���� *�� )������ �&� .��� �����%�%� %������� ���$�� �� ��*�� ��$��� �'� G����&�� ������ ��� ���� %�%&���� �&� &����*�� &�� &��� �� ��%���� ���� �%� %������ )�� �%���� ���&�������� �� �%���� &�� ��'����&�����%����)�&���&�������&�� �&�.�����%������)����%��%���'��� ��&� ������� ����&&�����*����&������'����'��&���� ��&��"��&�&���%�)�&���&��'����� &��G��%&���� &����+��%��&�&�������� &����%���'�(�*��%��%������)�� �����%���&����&��&���G����&���'�&��� ��&��&�
���� ?9�C9:M@���%���"��C'� �%�����%�����'���*����&���� &����G����&������ �����"&%��� ��"�����%�$���""��� ��&��&���
G��%&������������&���%���%�"��%&� �&��� ��$����'������%�%� &����*���&� -&� %������%������������*��%%� &����*�*�� ��&� �������&��&�����&���&����������$��)�������&���%��*�&���%��� �%� ���&�$����&������$���&��&%���������"�����&� �� ��%���%�
�C�� C��?5�C50M@�C�?5�C55M@� � CL�?59C5:M@�
�� $���� *���� ��%���� &��&� %���%� G����&��%� )������ &��� ������� ���&���� ��� � �"&�)��� .��� G��%&���� ���� &���%��� �%� %������ )�� �����%%��� ���� &��� ���� '����� .��� ����� �'� �&���� ��&���%� %������ )�� "��%��&��� ��&� �����(''� &�$���%��%������)��������'�&������������*���'�&�����&���&����.�����%������)�����%�*��'� ��&������%��'�'� &������&��"��&�&����.�����%����%������"�� ���� ������&���&���� ��$�� ��*� �� ��%����.���G����&���'�&������&��*�����"��%��&�&����?�%"� ��������'���� ��*@�%������)����&���&���1���)����%����4�&����&��%����*����"��&� �������%&���*���%���������)��*������CLA������������&�����%���������)��*������C��
��� ��?!�C!0M@��?!�C!5M@� � L�?!9C!:M@�
��*������%������&��������&%��'�&������&��������"���� &�)���-&�%������)��*���������� ���&������'������)�%������ &��� ������*� -&� ���� ����� �"��� �� ��%&�� &��� ���*�� �'� %��� �%� )�&� %������ ��&� 1�%&� ��C%&�&�� ���� "��&� �����%��� �� 2&���� ��&���%� %������ )�� "��%��&��� � ���&����� �'� ��&���� ��% ��"&�$���� .����� %������ )�� ��� %�����%�������%%�%� ��� &��� �$���*�� �'� &��� &�"� � ���� &��� ����$�� �� �'� &��� ��&������ >� &���� �����%� ������%�����%&�����*%� �'� �� �"&%� ���� ��&���%� ���� � �%�������� )�� "��%��&� )�&� %������ ��&� )�� �� �������&���"��%%����.���G����&���'����&��*����'���� ��*�����"��%��&�&����%������)��*���������*�����4�&����&��%����*����%&���*�����%���������)��*������LA������������%���������)��*��������
�)�� )��?��C�0M@�)�?��C�5M@� � )L�?�9C�:M@�� ��"�%%�)�����%������� �������%&���%� &���G��%&�������%"���%� %����� ����� � �������*� ���� ��'��%� &�� ����$��&�
��&���&����.�����%����%������)����&����*�)����������*�������'� &������� ���&���)�&������������$����'� ��� ��%�%� ���%� ��%&�� &����%���'�%��� �%����� ����� ���*����&���$��C������ ����� �� &������&�%��"�����;"��%%���������������$�� ��%�&��&���G��%&�����%����.���*���������"��%%��������)���'�����&����"�����''��&����&��������%%�%���� �� �"&��������;� �&���� -&���*�&���%��)�� &�����*�&������'�����%���&���%����&��&��&� ���%&���'������&��&��������"���&%��'�&����%%����4�&����&��%����*����%&���*�����%���������)��*������)LA���)����"�%%������)��*������)��
���� ?0�C0:M@� ��� ��%���� ��&�� �$����&� ������%%�%� �'� �����%&�����*� )�&� ��$����*� &��� %��%�� &��&� ��&�� �� '������
��*����&����'� &����)�%�%��&���*�&���$��� ���$�����"�%%�-&���*�&���%��)����%���&�����'��*���&������%������&������&�������&��%�"��%��&���)�&� ��&�����*�%�����%�*�"%�
�!� ?=�C=:M@� ��� ��%���� %�����*� %�����%��� �����G��&�� �������*�� �'� &��� %�)1� &�� ��&�� ��&&��� �������%%� �'� &���
����$��&��%%��%������&���&�������1������%%���%������� ��� ��%������"���%&������%���'������G��&��%��� �%��
��� ?<�C<:M@������%���� &��&� '���%� '���%���&��'���"�%%�)��� ��$���)��%���� ��)���&�����'�%���&� ���*&��� ������$�� ����� ���'���&����*�)���&���'� &������� ��� �������� ���'�� G����&�� ����&��������*����� ����� � �� �"&%�
�
�� ?�C:M@���� ��%������&���&� ���� � ����� �����&���� �� �%������ ��$��%� ��&&��� %��%�� &��&� &��� ���%�� ��%� )����'������������'�&���)�%� �%����%��'��%%��C���&��*�
�11�"��=��$��������&�8�"-��'2�,��
�
��C�.:�&��� ,���=&,�6�� %�" �& 8����"�%:�1��#�� �(�&� ;��
C�������$��2��%2����'�"%��� � %������'2&"-���&'2�(�&�;��
�
������������
�
�%���"% �,� %�&" :���%:�6�� %�" �
�
<����%�%� ��C� ����� ����G����&���''� &��� ���&��H%��)���&��&������ ��&�%�I����% �%%���&����'���� ��&��&����'�&��� ���&���%�%&���������&��%� ���%��
�=�W>����*��"��� ���%�"���������%��"���)���� ���&��H%���%&���X����&� ������$����&��&��%� �����������*���'���� ��&�����&���'�� �����������&���� ���&���%&�������
�0�E������&����&��������''���� �%��''� &�&���"���&� %��'��&����%&�&����'�&��� ���&���%������$��%&�����I��
���E���%� �%%'�����%����&���'�� ��)������� ��%�����&��*����� �� ��%�� ��<::�I�������"������&����%"� &�&�������&���� �%��%&�������!�E����''� &�$������"���&� �����%&�&�&���%��������&��*�&��� ��&����%�&�����'�"����I���%������&����'���� ��&���&����%&�&����'�&��� ���&���%�%&��������5����&� ������%%�%%�&����''� &��'���� &�����%�%&��%����"��&��%�%&��%�������&���'�� �����������&���� ���&���%&�������
�
������������
�
�%���"% �,� %�&" :���%:�6�� %�" ������*�,���'%�"���&"������*�,���'%�"�C;�
�
��'%�"���
<�E�������� ���&��H%���%&��������"���&� ��� ��&�����''� &��&%��)���&��&������ ��&�%�I����'���&��&���%2���� ���&���%�%&���������&��%� ���%��
�=����"����&���%�������&��%�������''���� �%�������� ��&��C��*����������&���%��"���&�����&���%2���� ���&���%�%&���������&��%� ���%���0�E������"���&� ���"��&��%����"�&��� ��%�����&�����'����� �� �I����'���&�������&�������� ���&�������������%����
�
��'%�"�C�
<�E��� ��"��&���%���%%��H%�&���%�&����&������ �� �I�����"������&����%"� &�&����;� ���=�.�����&��;&��&���%�&���"������'�&���"��%����&%� ���*���%�� ��&���<::�%������%%���������;� �I�
�
0�.�����&���*���������������������%%��H%�'����*��"��� ��%���'�� &���$��*��&� �� �"&���%��'����&�(���"���%I���
�
�
!��,����=&,1.� �*�1& %��=&,�1&1�� � ���%2��*..:�"-�:�0 �%����
:::;.�0;��;&';�89�� ��'� 9'..�'%�" 9�=&, ; 2%,.��
�
�1�11�"��=�/$��& %�)���=&, ���11�"��=�/$��& %�)���=&, ��
___________________________________________________________________________________________
+,-.�/��!����� �� ��������"���&�$��+��%"� &�$�� 47
�
)����'%������-�&,,��,� &���%������)�����������03<�"������.���%�03<�"�����&������-���6�&�����'%�����2�&%��;��
,� &���%������)�*���"���"&����&�03<�"��2 �%�������D�%������)��%���������E.�,� &����.���&��������>�����%��&�0<�"����� ��,(��8���*�������'������� ���*��&��&��%�% �������
�
>��8� ��'%���� )&%������ �1�'� ��
�
��'%������������
<����
<���=�
����<��B����.���%�<9�B���
-�&���� &����&������%�����"���&�$��+���&� %����-�&����&���������&�;&�
�������������������������
=��
0����
����=<�B����.���%�=��B����>���=!�B���
��������<��.���+�%&����&���+��%��&3�E�&�����������������������=����%�*���*����� �� �3�.���-�%&�&�&������+�&����*���'��������+���&� %��D�3�����)���,�������) ����'%�����2�&%������;����;��1,���
��������B�''������������B�''����
0��
!��5�
����=/�B����.���%�0<�B���
��������0�����'&��*�����%3�+��&��%��(�� &���%�����D�&��%����������*��*��������������������+��� �C�����*������&��������� ���
��������B�''�������������B�''�����
���
9��/�
������>�)��.���%�9�>�)�
��������!��.������� &��&�����&3�.���+������'�&���+�%&�����������>����*��+��� ����%%���<��L��%%�$���&�&���+�%%�$����%%�%IH���%%������E�%&��� ������&�;&�
��������B�''������,������� ��
!��
:�<��
����<<�>�)�.���%�<��>�)��>���<!�>�)�
��%%���=��+���&� ���-�%&�&�&���%�������&�����"��C+��%���� ����%%���0��4�������%���%%��I�+��� �C�����*������&�&�C�� ��&������&���%��D�3+�&��H%�+��� ���) ����'%�����2�&%������;����;��1,�
,������� ��,������� ����
� � ������!�0�� �""#&%�#����&�"�"-�>��8� �
5� <<�<=�
����=!�>�)�.���%�=/�>�)�>����<������
��%%������(�� &���%�����&���8���L2��C+��&����%&��H����%%���!����8��������4��I���%%�������&���4������D�3�+�&������%%�������&���4�%&�) ����'%�����2�&%������;����;��1,�
,������� ��,������� ����
9���
<0��<��
��������� ����>���/��&�'2�
.���%�9���� ��
���&���'�� ��<���.������&���'�� ����&�&�3��������*��*��"��&������22&4��-�0�5�����
���&���'�� ��=���� �� ����&���3�.���%�&������-�%&�&�&���%�
�������������������������
/���
<!�<5�
����<<���� ��.���%�<����� ��>���<!���� ��
���&���'�� ��0��+��&� �"�&���3�(�� &���%�����(�� &�����%�%&��%����&���'�� �����E������� ��&� ��%����&���'�� �I���D�3����&���'�� �3�(��*����) ����'%�����2�&%������;����;��1,�
�������������������������
:��
<9�</�
����</���� ��.���%�=<���� ��>���==���� ��
���&���'�� ��!�����&���'�� ����'�� ������&���4��������"����*����� �� ��%3�>����*���+��� ��%��D�3��������������) ����'%�����2�&%������;����;��1,�
��������������������B�''����S�,������� ��
<���<��
<:��=��
����=!���� ����.���%�=/���� ���>����=:���� ��
���"����*����� �� ��%3����� ��&�%�&��������"����*����� �� ��%3�.����&������+���&� %���(Q����(D-(4������-���6�&�����'%�����2�&%�����;�����;����"�
����������������,������� ��������������������������B�''�����