geological field report of salt range and hazara range pakistan
DESCRIPTION
12009Geological Field Report2AcknowledgementsWe thank Mr. Sikandar Mirza Baig, Mr. Saif Ur Rehman, Mr. Kashif Yaqoob, Mr. Faisal, and Mr. Fahad Ullah for making us able to write this field report.Geological Field Report3Submitted To: Mr. Sikandar Mirza BaigSubmitted By: Muhammad Imran Muhammad Fakhar Ud Din Saadat Ullah Nadeem BS. Geology Semester 4th 02 19 20Date: 14 December 2009Geological Field Report4Muhammad ImranFakhar Ud DinGeological Field Report5TABTRANSCRIPT
��
�
������������������� ��
�
¿
¿
¿
����¿
¿
¿
¿
¿
¿¿¿ ¿
��
�
������������������� ��
�
¿
��������������¿
¿
����������������������� ��������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������������������������
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
�
�
������������������� ��
�
¿
¿
���������¿�¿
� �������� ��� ��������
�
���������¿��¿
���������� ��� � � � � ���
������������ ������� � � ���
������������������ � � � ���
����������������� �� �!����
�
���¿¿
� �!������"� ������
¿
¿
¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
!�
�
������������������� ��
�
¿¿¿¿¿¿¿¿
��������¿�����¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
¿
¿
¿������¿��¿ ��¿
�
�
������������������� ��
�
¿
�����¿��¿��������#�
��������������� ���������������� � � �����
����������������������� � � �������������������
������������������������� � � � � �������
�������� �! "� �#����� � � �������������
�
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
��
�
������������������� ��
�
¿
�������¿
¿
����¿ �j�����¿�����¿��¿�������¿����¿������
����¿!¿���¿����¿���������
����¿"������ �$� ���� ������"� ��%������������� �������
����¿#����&����� �����"� ��%������������� �������
����¿$���������"��&���� ��&����� �����"� ����$��& �� �� �����
����¿%�'�� ������� �������� � ����� �����
����¿&�' � ����������$��& ����� ������
����¿'���������� � ����$��& ����� ������
����(�'�������"��&����(� �������'��� ��� ��������
���� )¿��������� ��������&������ �������
���� �' � ����������)�������"� ����* ������ �������
����¿ !���������"��&����$� ���� ����������+������� �������
����¿ "¿�����, ����� ������������&����� ��������
����¿ #���������"��&����������&����%� ����������*�" ��%� �������
�
¿
M�
�
������������������� ��
�
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
������¿���¿�¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
À�
�
������������������� ��
�
���¿����¿�����¿����¿��¿����¿����¿���¿��¿������¿����¿
g������������� �����!���!������"�����#������������������������������������� ���� ��#�� ���� �$%� ��� &���� '��� � ��� ('��� &���� )**+,��� ������ ����� ����������������������-�!���������������#����������������#�
,�����-�!��"��� ���� ����� ������ ���������� ��� ����#����������"�� ���� .�������#��������������� !���������� ����������#� ����!������� ��!�� �#����� !����!��� ����������������������������
/������� ��-�!��"�� ��� ���� ������ ����� ���� ��� �����!�� ���� ���������� ���� ���������� ���� ����� ��� ����������#� ���-�!��� ����!����#� ��� !��!�������� ���������#� ��� ����� ������ ���� �� ���� ������ ���� ��� ����#� ���� ����!�������.�������#�� ������������� ��"����������� ��!�� �#���� ���� �!�����!�����������!��������������������������
�
���¿ �����¿ ����¿ �����¿ ����������¿ ��¿ ��¿ ����¿ �����¿ �������¿ ��������¿����¿���¿ �����¿���¿��������¿��¿� �����¿���¿����¿�����¿��¿�����¿���¿�������¿����¿�����¿���¿ ��������¿
��� ������������0���������������� ����� ��!����� ��� ���� "��#� ������ ��#��������#������������ ���#������������������,������������"����������!�����������������������������������,�����������������!���������������������������!�����"��#���������������!�����#�
1�2����#����"�����������������������������������������������������"�������� ������ ���������� ��� ���$!�������� ���� ���� ����� ���������� &������������ ��� 0�������� ���� ,��� !������� ���� ���� ��� ���� ������� 3����� /��������� ������ ����������� �������� �������� ���� ������ /����� ����� ��� "����������������������!�����������!�����������������������������������
,�������#������������1����������������������������������������������������������"������ ��!���� ������������ ��!�������� .�������������������� �����������������������/�����������������������������������
1�2����������#��������������4������������������������������������������������������0�������3�����������!�����,�������������"��&������!��!����!����������������#���!�������� ����������
��
�
������������������� ��
�
��� ������ ���� ��2�� ���� ��#�� ��� /���������� ������ ��� �����"��� ����,��������������������������������������������������!�������� ����������
.���� ���� ��#�� ��� ������ ��� ,�2���� ������ ��� "������� �������� ���� ����,�2�����������
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
���
�
������������������� ��
�
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿� ������¿� �¿!"¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
���
�
������������������� ��
�
!��¿�����������¿�#¿����¿����¿
!���������#¿�������¿ ����¿ �����¿ ��¿ �������¿ ������¿�����¿ �������¿ ����¿ ��¿ ���¿�������¿ ����¿ ��¿ ���¿�����¿
!���!¿$����¿
��%�¿&��'��#'�¿�����¿���¿�������¿��¿����¿�����¿���¿(��&���¿$���¿���¿)�����¿$���¿���¿�������¿��¿�������¿����¿�����¿¿�����¿����¿ ��¿�����¿��¿�������¿����¿ ��¿������¿��¿
�������¿����¿ ������¿����¿ ����¿����¿��¿ �����¿����¿ ����¿ ���¿����� �¿�������¿�������¿��¿��������¿����¿�������¿��¿ ����¿�����¿���¿����� �¿��¿��������¿ ���¿����¿���¿�����¿��¿��¿�����������¿��¿����¿�����¿���¿����¿$���¿��¿�������¿��¿�������¿����¿�����¿���¿(����¿(����¿$���¿��¿�������¿��¿�������¿����¿�����¿
!���*¿�������¿
���¿�������¿��¿ ����¿�������¿��¿��������¿��¿��������¿���������¿�¿����������¿�����¿���¿�����¿���¿��� �����¿�����¿��������¿����¿������¿����¿��¿����¿��¿����¿��¿�����¿¿
!���+¿�����¿
���¿���¿��¿����¿��¿�������¿��¿���¿����¿�����¿����¿����¿��¿����¿����¿����¿��¿�����������¿����¿��¿���¿����¿���¿��¿��� �¿��¿��¿�������¿����������¿��¿������¿�����¿����¿�������¿���¿����������¿��¿��������¿������¿¿�������¿����¿�������¿��¿��������¿����������¿��¿������¿��������¿�¿�����¿��¿���¿��� ¿��¿������ �¿���¿������ ¿����¿��¿ ���¿������¿���¿�����������¿
!���,¿-��������¿
���¿����¿��¿�������¿��¿��������¿ ��¿����¿��¿�����¿���¿����¿���¿�� ��¿��¿����¿��¿ ���¿������¿��������¿���¿ ���������¿��¿����¿ �����¿�� ������¿����¿ ���� ��¿��¿���¿���� ���¿���� ��¿���¿���¿�������¿��¿�������¿��������¿��� ¿���¿����¿�� ��������¿����¿������¿��������¿��¿�����¿��¿ �������¿���������¿�������¿��������¿��¿����¿��������¿��¿�� �¿�� ��¿���¿����¿����¿����������¿�����¿����¿��������¿�����¿���¿��¿���¿��¿�����¿������¿��¿�����¿�����¿����¿���¿��¿���������¿�������¿ ����¿����¿���� �¿������¿���¿���¿�������¿ �����¿��¿������¿����¿�����¿��¿������¿�¿���¿����¿��¿�������¿��������¿��¿���¿�����¿����¿���������¿�¿j����¿� ��¿������¿�j����¿..,¿¿
!���,��¿$�'���'�¿�������¿
/!�!�����������������¿!� �������¿/!�!���������!��j����¿!� �������¿¿g���������������������� ¿�������������¿¿����!���������!������!����¿�������������¿¿
���
�
������������������� ��
�
¿!���,�!�¿���¿��'���'�¿�������¿
/!�#�����������������������¿ ����������¿¿0����������!�����j����¿������������¿¿g��������"��!�����������¿����������¿¿��2�������������������¿"�#�����¿¿3#������������#������j����¿������������¿¿
!���/¿����#���¿���¿ �����¿¿¿
���¿ ������¿ ����¿ ��������¿ ��¿ $��%� ¿ ���¿ ����¿ ������¿����¿ ����¿ ����¿������¿ �� ���¿ ��¿ �������¿��¿������¿ �#� � ¿��������¿��¿&��¿��¿������¿��¿���� ����¿&�����¿��¿�������¿�����¿ ��¿ ������¿ ��������¿ ����¿��¿�����¿��� ���¿��¿ ������¿���¿�� ���¿����¿���¿���¿������¿��¿����¿�����¿¿
���¿��� ���¿��¿����¿��¿�� �¿�� �¿��¿���¿��������¿����¿���¿��¿ ������¿�� ���¿��¿�����¿��������¿���¿��¿���¿������¿�������¿��¿��������¿��¿�j���¿��j¿��¿���¿����¿�� ��������¿��¿������¿����¿��¿�� ���¿��¿�� ����¿��¿� ������¿�����¿�����¿��¿�����¿�#���¿����¿������¿�������¿�� ��������¿������¿�� ����¿�������¿��¿��¿����¿¿
�������¿����¿#��¿����¿����0¿��������¿
1����¿ )��¿��&¿1��¿���¿1��¿)'�¿)'�¿ �'¿���¿ ��¿��%¿���¿2���¿
�%����¿���¿3 ¿�3�"¿��¿
'�%(¿
��¿
'$�(¿
�$¿
'%)(¿
��¿
'�)(¿
�%¿
')��(¿
��¿
')��(¿
��¿
'�$(¿
��¿
'��(¿
��¿
'��(¿
��¿
'�)(¿
�%¿
'%�(¿
�)¿
'$�(¿
�)¿
'%$(¿
�%����¿���¿3 ¿�3�"¿�¿
'�)(¿
%¿
'��(¿
)�¿
'��(¿
)%¿
'��(¿
��¿
'$�(¿
��¿
'$�(¿
��¿
'$�(¿
��¿
'$$(¿
��¿
'$�(¿
)$¿
'��(¿
)�¿
'��(¿
�¿
'��(¿
)�¿
'��(¿
�������������¿ ¿
�������"¿��¿
')��(¿
��¿
'�(¿
��¿
'���(¿
��¿
')��(¿
��¿
')��(¿
��¿
'�(¿
��$¿
'���(¿
��)¿
'%�$(¿
$%¿
'��)(¿
)�¿
'���(¿
)�¿
'���(¿
��¿
')��(¿
$)¿
'����(¿
¿
!���4¿5��������¿����'���¿ &���%��¿6�¿����¿����¿
!���4��¿5���¿
¿�����¿��¿�¿���¿������¿�������¿����¿�����¿����¿�����¿
��¿ ������¿j�����¿�����¿ ��¿�������¿����¿ �����¿��¿�� ��¿�����¿ ��¿�������¿����¿
������¿¿
!���4�!¿$���¿
¿¿����¿��¿�¿�����¿�����¿��¿��¿�����¿�����¿��¿����¿������¿��¿������¿�� ��¿����¿��¿
�������¿����¿������¿
¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
��
�
������������������� ��
�
¿
5��������¿#���'���¿�&���%��¿��¿����¿����¿���¿��¿������¿����¿
�
�
������)¿¿j�����¿�����¿��¿�������¿����¿�����¿
¿
¿¿¿����¿��¿¿���¿����¿��������¿
¿
¿
¿
�!�
�
������������������� ��
�
¿
¿
!�!¿�����������¿�#¿������¿����¿!�!��¿5�������¿���¿������¿
î�����¿��¿�����¿��¿���¿�����¿��¿����¿�¿���¿��������¿����¿��¿��¿j��� ���¿��¿
���¿�����¿���¿���¿���� ���¿�������¿��������¿��¿���¿�������¿��¿��� ���¿������¿��¿���¿
����¿����¿���¿����¿��¿���¿����������¿��������¿��������¿
"������¿��¿����¿� ������¿�����¿��¿���¿ ���¿î� ����¿������¿��¿��¿�#����¿��¿ ����¿����¿ ��� ¿ ���¿ ������¿ ����¿î�����¿ ��¿ ���¿�������¿ ����¿ ��¿ ���������¿ �¿ ���������¿������¿ ��������¿ �������¿ �����¿ )���� ¿ '�$¿ ������(¿ ���¿ ���¿ ����¿ ��¿ ����¿ ��¿)�%�� ¿ '$�¿ ������(�¿������¿ ��¿ �����¿ ��¿!�������¿ ��������¿ ����¿��¿ "������¿ ���¿ ���¿������¿��������¿ ��¿��¿����¿��¿)�$�� ¿'�%¿������(�¿���¿��¿���¿��������¿��¿���¿������¿�������¿ ���¿ ��������¿�� ��¿ ��������¿ ���� �¿��¿����¿���¿��¿ ���¿�������� �����¿!�����������¿ ��� ���¿ ��¿����¿ ����¿î�����¿���¿��¿ �������¿ �� ���¿ ��������¿ ���� ��¿����¿���¿����¿��¿�������¿��¿!����¿���������¿����¿�������¿���������¿��������¿��¿�������¿ ��������¿ ����¿ ��¿ &��¿ ��¿ ������¿ ���¿ �����¿ �����¿ ���¿ ������¿ ��¿���� ����¿������¿ ��¿���¿�������¿�����¿���¿�����¿ �����¿������¿�����¿�� ¿')��¿������(�¿
!�!�!¿ ���'������¿
���¿����������¿��¿���¿î�����¿������¿���¿���� ���¿��¿��¿���¿���¿ ������¿��¿�����¿���¿�����¿����¿��¿î�����¿��¿)%�)�¿� ��¿���¿�����¿������¿
������¿�����7¿����������¿
��������¿ ���¿'� �(¿ ����������¿'!�������(¿
��������¿ )%��¿ )¿
"������ ¿ )�)�¿ ���¿
î������ ¿ )$��¿ ��$¿
j�������¿ $�%)¿ ���¿
!������� ¿ ���$¿ )��¿
¿
¿
¿
¿
��
�
������������������� ��
�
¿
¿
!�!�*¿1���¿���&��¿�#¿������¿
���¿ ������¿ ��¿ î�����¿ ���¿ �� ���¿ ����¿ �����¿ ��������¿ �������¿ ����¿ ������¿ ���¿&�����¿ j������¿ j��� ����¿ j���¿ j����¿ *�������¿ �������¿ ������¿ �������¿ !������¿!��������¿�����������¿ ��������¿ ������¿ "���¿ ��������¿ �� ������¿î��������¿ ��¿ ������¿j���¿+"������¿������¿
�����¿ ���������¿ ��������¿ ���� ������¿ �������¿ '��������¿ ���¿ �������¿ ��¿ �������¿������(�¿ ��¿ �����¿ � �����¿ ������¿ ���¿ ����¿ ����������¿ ���¿ ��������¿ �����¿ ��¿ �¿�����������¿ ��������¿ ��¿ �� ����¿ ������¿ '!�������������¿ ����������(¿ ��¿ î�����¿'�����(¿��¿���¿�����¿
���¿����������¿��¿î�����¿���¿���� ���¿��¿��¿���¿���¿ ������¿��¿�����¿
���¿��������¿��¿î�����¿������¿������¿��������¿��¿������¿��¿���¿�������¿
!�!�+¿���������¿
î�����¿ ����¿ �����¿ ��¿ ���¿ ���������¿ ��� �¿ �¿ ���¿ ����¿ ����¿ ��¿ ���¿ ����¿�����¿����¿���¿j������� ¿î�����¿������¿��¿���¿����¿��¿î������¿��¿����¿�����¿�������¿���¿������¿������¿�����¿��¿���¿��������¿�����¿
!�!�,¿5��������¿����'���¿��¿������¿����¿
!�!�,��¿8������¿��%��¿
¿&������¿��%��¿��¿���¿��¿�¿�� ���¿��¿�������¿����¿��¿���¿�¿�������¿����¿��������¿��¿
�¿ �������¿ ��¿ � ���¿ ��������¿ ��������¿ �¿ � ���¿ ��¿ �����¿ �� �����¿ ������¿ �����¿
����¿�����¿��¿������¿���¿����¿��¿���������¿
¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
¿
¿
���
�
������������������� ��
�
¿
¿
¿
¿
¿
¿¿¿
¿¿¿¿¿ ¿
¿
¿
������¿���*¿
¿
¿
¿
¿
¿
�M�
�
������������������� ��
�
*��¿�����������¿�#¿����¿����¿
*����¿6�����'�����¿
���¿����¿�����¿��¿���¿������������¿�����¿��¿���¿������¿��������¿����¿�����¿%������������������������������������ �����%���%���%�������%�����%�������������%� �����
���������������%�����������%����������������¿��¿����¿�����¿���¿�������¿�¿�¿������¿�����¿�����¿����¿�����¿�������¿�����¿� �����¿����¿�����¿��¿����¿�����¿����¿������¿�����¿��¿����¿���� �¿�������¿�����¿��¿&���� ¿������¿���¿�������¿��¿���¿������¿��¿���¿�������¿����¿��¿�����¿)�,�¿��¿��¿���¿��������¿��������¿��¿��������¿�����¿��¿��¿��¿��¿��,�¿
��¿�����¿���¿�� �¿��� ¿�#������¿�������¿��¿����¿����¿����¿��� ¿���¿��¿���¿�������¿����¿�����¿��¿���¿�����¿���¿���¿��¿����� �����¿���¿��¿�����¿��¿��¿ ���¿����¿)����¿����¿'���¿ (¿��¿����������¿���¿�����¿��¿�����#� ����¿)%�¿ ����¿'���¿� (¿����¿��� ¿����¿��¿�����¿��¿���¿�����¿��¿���¿�������¿��¿�������¿������¿��¿��� ¿�¿��¿)�¿ �����¿���¿������¿������¿��¿�����¿�����¿��¿���¿�������¿��������¿��¿�������¿ ��������¿��¿�����¿����¿')����¿ (�¿��¿������¿��¿���¿����¿��������¿ ���¿��� ¿�������¿�� ���¿���¿����¿�����¿��������¿�����¿���� �¿��¿�����¿ ��������¿
¿
¿¿!��¿��¿����¿�����¿��������¿
�À�
�
������������������� ��
�
���¿����¿�����¿�#�����¿�¿���¿��� �����¿����������¿���¿���¿�¿����¿���¿�������¿
���¿�� �����¿��¿���¿�����¿��������������¿��¿�����¿����¿�����¿���¿�����¿&��������¿
�����¿���¿�������¿��¿�����¿���¿�����¿ ���������¿
¿
����¿��¿������¿�� ������¿��¿���¿����¿�����¿�
���������������%����������%�����%���������������%�������%������%�������
��%���
���¿ �����%�������%�������
�¿ ���%������������
!�¿ ���������%�������
"�¿ ��������%�������#�¿ ������������%�������
$�¿ ��%����%�������
&�¿'��������%�������
(�¿)�%��������������
*�¿ +��%����%�������������,��-����������%�������
����������%��������%�������
������ ������%�������%�������
������!��'�������%�������������"���������������%�������
������#��.�������%�������
������$��/��������%�������
������&��������%���%�������
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
���
�
������������������� ��
�
Ý����¿������¿���¿
¿��¿ ���¿ �����¿ ���¿ ����¿ �����¿���¿��������¿����������¿ ��� ¿���¿ ���¿ ���¿����¿ ��¿ ���¿�� �����¿������������¿���¿��� ������������¿�������¿��¿�����¿�������¿���� ��������¿���������������¿ �¿����������¿����¿��¿���¿����������¿����¿��¿����¿���¿')����¿)���(�¿���¿������¿�� ���¿���¿������¿����������¿������¿��¿���¿���¿��¿���¿����¿������¿î��¿�������¿����¿ ������¿ ��¿ ������¿ ���¿ ���������¿ ��������¿ ���¿ ���¿ ��¿ ���¿ -������¿ ������-�¿ �¿�������¿�����¿��¿����¿�� ��¿��¿��¿ ��¿�¿�����¿������������¿�¿��������¿�¿����������¿ ��¿ ' ���¿ �������¿ ��#¿ ������¿ ��¿ �¿ �����¿ )�������¿ ���¿ ����¿ ��������¿ �¿ ���¿����������¿����¿��¿��������¿�#������¿���¿����������¿�������¿�����(�¿�����¿��¿���� ��¿ ')��$(¿ �� �����¿ �¿ �� ���������¿ ���¿ ��¿ �����¿ �������¿ ������¿���� �������¿ ��¿ ���¿ ����¿ ������¿ ����¿ ')%%��¿ )%%��¿ )%��(¿ �����¿ ��¿ ���¿����������¿��¿���¿��� ���¿��¿���¿����¿�����¿��¿���!�¿')�$�(¿�����¿���¿���������¿��¿ ���¿��������¿��¿ ���¿����¿�����¿��¿����������¿�������¿������¿î�¿����¿�����¿��¿�������������¿�� ���������¿��¿���¿����¿�����¿��¿�¿�îî¿')�$$(�¿j�!!��¿��¿����î���¿ ')����¿ )�$�(¿ ����������¿ ��� ���¿ ����������¿ ��¿ �������¿ ���¿ ������¿������������¿ ��¿ ���¿ ��� ���¿ �����¿�����¿ ����¿ ')���(¿�������¿ �����������¿î*��¿')���(¿�������¿ ���¿� �����¿ ���� �������¿ ��� ¿ ���¿�������¿ ��� ������¿ ��¿ ���¿�������¿�� ��¿ ������¿ ����¿ ������¿ �.�¿ ')��$(¿ �� �����¿ ���¿ �������¿ ������¿ ��¿ ���¿����������¿ ���� �������¿ ��¿ ���¿ ���������¿��¿����������¿�¿ ����������¿ ��������������¿���¿ ���¿ ������¿ ��� �����¿ ��¿ ���¿ ����¿ �����¿ ��¿ �������¿ �����¿ '�.�¿ /¿ ��¿�������¿ )��)�¿ �.�¿ /¿ "����¿ ����(�¿ �!����¿ ')��$(¿ �� �����¿ ���¿ �������¿������¿��¿ ���¿���������¿��������������¿��¿ ���¿����¿�����¿����¿����� ¿������%��¿����¿�¿�����¿�����¿î �������¿��¿"����¿���������¿�����������¿��¿����������¿��¿��������¿��������������¿���¿���¿������¿����������¿��¿���¿����¿�����¿'�!����¿/¿"����¿)����¿�����¿�!����¿/¿î ��������¿����(�¿�î��¿��¿"î���¿¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
���
�
������������������� ��
�
"� �"¿���������*��+¿����¿
¿
,��+�������¿-+��¿
¿
��.�¿-����¿�������¿
(�����-�ÀMÀ����������� � �"������%� �������� �.��������� �� /������-��!Ã������������ ����
������ �.,��0�"� ������ � �� /��*�������� ���� �����%� �������&� ���1���"��2 � ������-���M���
$��& ���� �������� �� �� ���� ������ �� �������� ��� ������ ��������
� �������� ��1���������� ������"� �"��2 � �������
-��¿�������&���� �������"� ���
-������� ���� ��"� �&���� ���� ���� �������������������� ���"����������
-"�� ����� ���� ��&����� ����� ���� ��3���������"� ����$��& ��� ��#�-�������
�������-������� ��� ���� ������"� �
��������������� �1����� ���&�������� �"� ��%����������������4�-�� �������À�����
�������-����&����� �����"� �
������������� ������ � ���� ��&���������� ��� ��%� ���4�-�� �������������
*���������� ��%�����%� ��������������$��& ���� ���� ��� �������ÀÝ�����*������� ���������
�%� ���� %� ������� &���� $��& �� ��� ����� � � �� ���� ��� ���%� ��"���� *��� "� �� �%� ����
%� ������� � ����� �������&������ ���������&��% ����� ���� �&����&�� ������%� �������
�1� ��� ������� ����� ��� ��
*��� ���� �%� ���� %� ������� �� � ����� "���� �� ���� �1� ���� ������� *��� �1� ������ $��& ��
�� ������ ��%��� ���'��" �������3���� �%� ������ ���� �����%� �������� �� ��������5� ���
'��" �������)����, ����" ��������
�
¿
¿
���
�
������������������� ��
�
��������¿-+��¿
)��������������'��" �����%� ���� ����������������� ���%� �� ����3� ����������������"� �
&������ �����������'��" ����%������*���%����&���� %� ������ �"���������'��" ���� � �������
������������%�,��� �����
!��������&����� ������� �
��+������� �������
���$� ���� �������
���$��& ����� �����
*��� '��" ���� ��� � �%� ���� ����� ��� � �� �%� �� ����3� ����3� �������� &���� ������������
���� "� � ��� &� �� � ��������� ��� ���� ��� �����&� �� ���� &��� 3� �6����� ��&� � �� �� ���
���� ��� ��%� �������&����� �� � ����� �� �� �1����� �� � �1�� �7������ � �����1�����
/��0��¿��������¿
�(����� -�ÀMÀ�� � � � ���� ����� .,� ���� �� ����� � �� /� ������������ -�À�!�� ������ .$��& ��
� ���/� ��� ���� ��� � �%� ��� � %� �������� ��&� ���� ����� .$��& �� �� ����/� � � %� ������� "��
�� ���� ������'����������%�,��� �����
�*������������������ ���� �$��& ��1����������$��& ���� �������� �� ��������������
�*��� %� ������� ��� � � � � ����������� �%� �� ���� ��� " �&�3� �����&� �� " �&�3� %���� � �����
�� ������ *��� ��&� � �� �� �� �� �%� ���� %� ������� ������� � �� %������ ������ �������� ��
%���� � � ����� � �������� � �������� ��� �� ����������������%� ��������*���������� ����
���� ����� ��������� � � ��� ���� � ��� ��� &� �� �� ���� ����� �� � ������� � � � ���� ���� �� ��� � �
� � �"������ �������� ���� ������*������������%�$��& ����� �����&������� �����������������
%� �������� ����� �1� ����������&������ �"�����%������ �� ���������-��!M�� ��� �������%�
%� �������*� ��� ������� ��������� �� � ����� ������������"��&��������������� %� ����������
$��& �� �� ���������� -��!�������� �������� �� ���� ���������������� ����� ������������
"��&����$��& �� �� �����&������� ������%� �������� � ������� ���*������� ���������&����
$� ���%� �������� ����%� ��"����
�$��& ����� ������� �"�����" � 1�� ���$��& ���� ���� ������ � %����&� �������� ��� ��%�
������ ���� ��1�� "���� �" � 1�� ��� ���� ����� ���������� �������� �� %���� � � ���� � � � � �
"������ ���" � 1�� ���$��& ���� ����*��� ��&� � ������� �&���� ��&����� �����"� ��%� ����
�����%� ���������1��"�����" � 1��� ����������
���
�
������������������� ��
�
�*���%� �������������� ������%�&�� ����%� �� �&������� �"���� ���� � ����� �� ���"����� ��� �"��
������&��%������������ �-��ÃÃ������ �������������1���%��� ������ ���������������������������������������������������������������������������
������ -��!M�� ��� �������%�����%� �������*� ��� ��"������������%�$��& �� �� ����� � ��� ���
'��" ����"���� ���1� ������$� ���%� �������� �������� ������������� ���'��" ������
/�����¿�������¿¿
¿(����� -�ÀMÀ�� ������� ���� ����� .8"��� � "� /� � � .�������� ���� "� /� ��� � �����������
� ���� ��� ��3������������3��������� � �� �������� ��� ������(������-�À�Ã������������ ����
"� � .���"��� � "� /�� ��������� -�À�!�� � ��� �� ���� ����� .$� ��� � ���� .��� %������� ����
�� ���� ������'����������%�,��� ����%� �����������������%������.$� ���%� �������
�*������������������ ���� �$� ���%� ������� �� ���� ���%������������¿
�2��������������������%� �������� ������ ���%�� ���� ��� ��3������������3��������� � �� ����3�
� ���� �� � ��� ��� ����� ���� "��� &���� ������ � ��� ��� ����� ��� ���� �������3� � ������� �
������������� �� � ���� ��%� ��� �%� ����������������� ����� ��� � �����,������� ������ � �
� ��� � ������� ����������*���%� �������������� �� �������� ���������� ��� � ��%� %� ���� ������
-��� ������ �" � 1�� "�� � � ���� ����� �� *��� ������� � �%� $� ��� %� ������� � � �%%� ���� ���
�%%� ��������� ��*��� %� ������� � �&������ � �"���� �� �������� ���� ���� ����3�&���� ����"� ��
�6�� � � � ����� �� ���� ��� *���������� ���� ����� ��������� � �M������ �"���1� �� � % ����� ���ÃÝ�
���� �������� ������ ��*������� ������&� �������� ��%�����%� �������� �����%� ��"���¿
�*���$� ���%� ��������� �"�����" � 1������� ������������������$��& ���� ���� ������ � %����
&� ���
�*��� %� ������� ������� � %����&���� %����#� ���"��� � &� ���3� ��� %� ��� � �������3� )����������
&��������3�)%�� �3�9������� �&�����3���������������������
�*��������%�����%� �������� ���� �%� ������� ������5� ���� ��� ��������'��" �����
1�����¿�������¿¿¿¿¿¿¿¿¿
�������� -�ÀÃÝ�� ����� ��� � ����� .����� ���� �� ����/���������� -�À�!�� ������ ��� � � .+������
����/�� *��� �� ���� ������ ���������� �%� ,��� ���� %� ������� ���� ����� �%� ��� � ����� � � .+������
� ������/��
*������������������ ���� �+������1������������ �� ��������������
�2��������������������������&� ��� ���%�����%� ���������� � � ��%�������� ���3��� 3��� �1���� ����
������������������� ��� ��� ������ ���%� ������� �������� ���&������� �1��������������
�������� ��� �3�" ����������������� ��� ��� � ����&������� �6����% ������ ���� � ������%�����
��
�
������������������� ��
�
���� �����*���������� ��������� ��������� � �À������ �� ��� � ������ � ���� ���&� �� �� ���� ������
9�&�1� � ��� %� ��� � &� �3� ��� $�� � � ����3� ���� %� ������� � � ���%� ��"��� �1� ����� "�� $�� � �
%� �������&����� � ��7��1���������������&����� ��������%�����5� �� �������������� ����� �� ��
���� ����� ���� ��&� � �������� &���� $� ��� %� ������� ��� ���� � �������� &���� ������&����
%� �������� �����%� ��"����
+������ %� ������� &� � �" � 1�� ������ '���� ������ ���� ��� � ���� �� � %���� &� ��� ��� &� �
� ���� �����������
�������&��%� ��� �������� � -���!�� ��������� ���� %� �� � ��������� ��� %� ��� � �������3�
������������������������ ������ � ���������%���� �, ����������%�� �" ��� ���
�*��������%�%� �������� �� � �"��� ������5� ���'��" ��������� ��������'��" �����������
������0�.�¿�������¿¿¿
�*��������������&����� �������� ���&���1���������� ��� ��%�����., ����� ��������' � ����
����/��%�(�����-�ÀMÀ���������.������&����� ���/��%����������-�À�!���9������-������������
��� ��"� �. ����, ����� ���"� /����,� ����-���������������.������&���������/��
�*������������������ ���� �������&����:���������������� �� ��������������
�*��� %� ������� � � ����� �� �%� �� ����� ��� ����3� ���� �������&���� %������ �� ����� �6��"�� �
�1� �������� ���������������� ���� �"����� ���3�� ������������������&� ����%��%�����%� ��������
���� �� �� ����� ����� � ��%� ����� � ��� �&������ ��%�������������"���������� �� ������
����� ���� %���� �� �%� ���� %� �������� *��� ������� � ��� �� �� �� ���� ����� � � !�� ���� �� *���
�������� �%� ���� ������&���� %� ������� &���� �1� ������ *�" �� � ������� � � �����%� ��"��3�
&�� �� �������&� ���������&��������+������� �������� ����%� ��"����
�*��� ��������" � 1����� ���� ��������'��������� ���� ����(���" � 1�� ����� ����� ���
���"���������� 3�&������ ���� ������ ��"���� ��� �����%�����%� ��������
�*���%� �������������� �� ����%� �� ���*��������%�%� �������� ��� ��������'��" ����"���� ���%�
���� ����%� ��"����1� �����"��+������%� �������&������ ��%����� ���������
�
�
�!�
�
������������������� ��
�
�
��#��������� �$� ���� ������"� ��%������������� �������
�
��#��!����&����� �����"� ��%������������� �������
�
��#�����������"��&���� ��&����� �����"� ����$��& �� �� �����
¿
��
�
������������������� ��
�
,������¿-+���
*���)����������%� ��� ��%�,� ����� � ������� ���� ������ ������3���� ��������)��� ��������
��1���� ������� � �%� �1� ��� ��� �� ���� �� *��� %����&���� %� ������ � "������ ��� ,� �����
� �������� ���1���������&��%����&����� ��� ��
����&������ ����
*��������.����&������ ���/��1� ����������.+������� ���/�"��� ���%� ��"�������������� � � �
�%�%�� �%� ������ ��*��������%�� ����� � ��� ���� ��� ���,� ������
!���� ����� ������� �
��(� �������� �����
���������� ������� �
���*�" ��� ������������������
����¿�������¿
*��������*�" ��%� �������&� �� �1��� ������&��� �.*����� ������ ���/�� �.*����� ������/��%�
����-��Ã������. ���� �����"���� �"�/��%�*����� ��-���M�¿�¿
*������������������ ���� �*�" ��1������������ �� �� ���� �����¿
�*�" �� %� ������� ��� � � � �%� �� ��� %���� � *�������� %���� 3� � �&��� � %���� � ��� ������6� %���� ��
-��*��������%���� �� ���6�� �� ����� �� �� ���� ������*��� ���������� �� � ������� ���� �� �����
&����� � � ����������� 5� �� ��� ��� '����� ��� %������ -�� � �&��� � %���� � ��1�� %�&� � � ���
"���� �� ��� � � ������� ������� %���� ��%� ��� �������� ����� ����������� �� �� %�� ���*�� � %���� � � �
��� ���� � ��� � �%� ���� '��� ��� ���� ������ -�2� ������6� %���� � �%� ���������3� �� ����� ���
"���� �"��&�������� �� � ����������� ����&� �� �� ���� ��������$�� � �������� ��� ��� � �����
*��� *�" �� %� ������� � � � ��� ��������4� ���� ���� ����� � � ����� �� �%� "���� � �%� � ������ &����
% ������ � �%� ;�� ��3� %�� �� 3� ���������3� �� ���3� ���� ����3� ��� ����3� 7�� �����3� "�������� �
����3� ��"� �� ��� ���� �� ����� "���� � � �� ���� ��� ��� � ������� 2��� ���� ��� *����� ��
-���M�� ���� ���������� %� ��������������� �� � � ��������� ���%��6��� �1�� ������ �����"��� ���&� �
� �����%����������������� ��*������� ������������6������������ �����&���������"������ ������
&� �� �� ���� ����������������� ��� ���������*�" ��%� �������� ������������� ���%�% � �&��� �
%���� ����� � ���� ��� �������� ������*���������� ��%� %� ��������������� ��������� � �������� 3�
"����%%� ��������%%� ������������� ��*������������%�*�" ��� �������&������� ������������&����
� ������%� ��"���&������������� ���������&����������%� �������� �� �����������
���
�
������������������� ��
�
*��� �������&� ��" � 1��������'������������������������ �� �� ���� ���������&� ��" � 1��
�����*�" ��%� ������������ ���%����������%���� ��� �1�� 3�"���� 3�� �� 3��%��%%� ���� ��� ���6��
����������� �6��
*���%�� �����%����� ��� ���������� ��� ���� ������������������� ���� � 3����������� � ����
�1� ��� ����� ��%� % � ��&��� �"�1��1� ����8 � ������*��� ��&� ��� ���%� %� ������� ���<������
������������ ����������� �� � ��%�&���������%����&������1��"���������%��#�,������� �� ���� ��
*��������%�%� ��������������"� � ��%��� ��������� ���� ����, ��������6����� �� ���� �� ��
���"��5� ���,� ������
¿
����¿�������¿¿
�*��������������%� �������� �%� ��������%�� �����.������� ���/��%����������-������� �
�*������������������ ���� �������1������3��� �� �� ���� ������
*��� )��������� ��� ����� ��������� ��� � � � �%� ������ � ��� ��� ���1�� � ���� �����&� �� �� ����� &����
���� �������������""������ �"� ������� ��� ������� ���� �� ������ �� ���� ��*�����6�����
������� � ��� �� ���������� ����1������ � ������*���%� ��������� �� �����������������&����
��� ������ *�" �� � ������� ��� ��� � � �� ������� ��� �� �� "��� ���%� ��"��� �������� &����
�1� ������(� �������� ������
*�" �� %� ������� �� � "���� �" � 1�� ������ '���� ������ ���� ���� ��� &� � �" � 1�� ����� ����
������� ��� � � � �%� ������ "��� ��� �����&���� ��""�� � �%� �%%� ���� ����� 2� �1� �� %����� � �
�� ���"��&������� � ����������%� �������������'���������� ���� �����
�*��� %� �� � �%� %� ������� ��� ���� �� �� �� ���� ����� ��1�� ������ " ������� � ��� �� � ����� ��
����� ����� ��%�� ������ ����8 � �������1��"����� � �"��% �������%� ���������
*��� ���� �%� %� ������� ��� ���� "� � � �%� %����� ��� �� � ��� � �� �������� � � � &���� ���� *�" ��
%� ��������%�5� ���,� ������ ���� �� �����"���� ���,� ������
2��+���¿��������¿
�*��� ����� .(� ����� �� ����/� &� � ������ "�� 9� ���� -���M�� &����� �� � ��� �1�� "��
�� ���� �����������������%�,��� ����¿
�*�������� �������� ����$��& ���� �������� �� �� ���� ������
�M�
�
������������������� ��
�
�*���%� ���������� � � ��%������������� ��� ����� �� ����3��������� ��� � �������� ����
�� ����� "� ��%� ������*��� �� ������ ��� ���3� �3�� � ��& ������� � �����%����������� �� � �
"����*��� �� ������ �� �� ��3�������""����%����������� ���� ����� �������%����������� ����
7�� �������*���������� ��%�����%� �������� ��������À������� ���� ��������$�� � � ������������ �
&����� � � �"���� ��� ��� �� � �� �� *���(� ����� �� ����� ���%� ��"��� �1� ��� � ���� ������
%� �������� *��� ���� � �������� �%� ���� %� ������� &���� �� ���� %� ������� � � � �� �������� ���
���%� ��"����
������������%� �� ���1��"���� ��� ���% ������ �%� ���������
�8�� ���� "� � � �%� �� � �� ���� ������ �� ������ &���� ���� �1� ������ ��� ��� ������ 5� ��� ,� �����
%� ������3����� ��������� ������������
�������¿�������¿
�
�*���������� ����%� �������� ���� �1��"���� ���� ������'����������%�,��� ����&� ���1���"��
����-���!���
�*������������������ ������ ������ �������� �� �� ���� �������
*��� %� ������� � � ����� �� �%� "��� �� ��� � ���� ��� ��� ����3� &���� ���� ���� � ��� ���
��� ����� "� �� ��� ������� � ���� �� "������� � ������ *��� ����� � ���������� � ���� � ��1��� �
����� � ��� ������� � ���� ����� � ���� ��� ��������� �������� ����� ���� � 0� � ���3� ��� �� ���
��� ���� ��%����� ���������������%� �������&�������� ����������� ��� �"� ������������ �
�� ���%�����*���������� ��%�%� ������������������������� �!���������� �����&� �� �� ����������������
&��������(� ����� �� ����4�������� ���������&����2�"�%� �������� ����%� ��"����
¿
�*��� %� ������� � � �� ����� ��%� ���%� �� � ������� ���� ������ ������ ����� � ��� %� �� ���� � � ��
%�����������%� ��������9� ���� ��� ���2�� ������ �� ��3���� ������ ��3�2��� � � ��3���� �%� �
��3�% ������� �������� �����"� ���
*��������%�����%� �������� �5� ���,� ������������"� � ��%�%� �� � ��� ���"��9� �����
¿
�
�
�À�
�
������������������� ��
�
�
�
��#����'�� ������� �������� � ����� �����
���������������������������������������
��#�M�' � ����������$��& ����� ������
�
���������������������������������
��#��À���������� � ����$��& ����� ������
���
�
������������������� ��
�
�
<������� ����
*��������<������� ���3�� �1��% �������<��������������&� �� �� ���� �����"��*����� ��-�������
��'��� ��� �������
���(� ����)��� �����
���2�"�� �������
¿
���¿�������¿
�*����� �� -������ ���� ������������.2�"�%� ������/���� ���������&�����&� �%� �������"��
�� ���� �����������������%�,��� ������
*��������������%�����%� �������� ���� �2�"�1����������'��� ��� ���� ������
*��� %� ������� ��� � � � �%� �� ����3� ���� ����� ��� ������ *��� �� ����� � � " �&�� �� � ��3�
������� ����3� ����� ��� ������������� ������"����*�� �� �� �����"� �������� ����
��&� � �� �� �%� %� �������� ��&� � ��� �7������ ���� ����� &���� ���� ����� ����� �� *���
���� ������ � ���3�" �&�� ��� ��3�������"������ ������%� ���%� �� ��*��� ������ �� ������
� ��� ���������� � ����%�� ���*���������� ��%�%� ������������������������� �À�����*���%� �������
� �&�����1���������&� �� �� ���� ������������ ��� �&� �� ��������
*��� ���� � �������� �%� ���� %� ������� � � ���%� ��"���&���� ����(� ���� ���� ����� ��� � � ������
�"�1������������"���*�����&� ���������&������ ����%� �������� ����%� ��"����
2����%�%� �������� ������,� ������
������� ��%�%� ����� 3�" ������ 3�" ������� 3�"�1��1� ������ � ��� ���1��"���� ��� ���"��
,� ����-������
¿
2����.¿��������¿
*��������.(� ���� ���� ����/�&� � %� �������"�� �� ���� ������ �����������%�,��� ����&�����
&� ���� �����"��*����� ��-������¿
�*�������� �������� ���� �(� ����1�������������� ��� ���� ������
��
�
������������������� ��
�
*���)������������� � � ����� ����3����������%����������������� ��3�" �&�� ��� ���������1��
� ��� ����� �� *��� ������� � ��� <������ ����� � � �ÀÝ� ��� *��� �������� �%� (� ���� ���� ����� &����
��� ������ 2�"� %� ������� � � &���� �%���� ��� � � ������ ��� ���� "� ��� ���� ���� ����� �%� ����
%� ������� �"�1�� ���� � �� �� ����� ����� �%� 2�"� %� �������� *��� ���� � �������� &���� '��� ��
%� �������� �� �� ����������
*��� �����&� � �" � 1�� ��� ������� �� ���� � �� � �%� * ���"��� 3��� � ��� � ��� ��1��1� �&� ��
�" � 1��� �
*��� %����� ��� � �� �%� �"������ " ������ 3� " ������� 3� "�1��1� 3� �� � ��� 3� �������� 3�
2������ 3�� ���"��� ����� ���� ��
*��������%������� �)����,� ������������"� � ��%�� ������� ��
¿
�������¿��������¿
*��������'��� ��%� �������&� ���� �����"�����"� ������&������ ���&�%� �������"������
�� ���� �����������������%�,��� ������
*������������������%�����%� �������� ����'��� ��������
*��� %� ������� ��� ���� "� �� � � � � �"�� "�� $������ ��� *����� �� -��M��� �� � �� ����� �%� �����
�����&� ��� �����������3�� ��� ����������� ����������� ��%�������������������� � � �� �����
����� ��%���� ������81� ��������� ������� ������"� ��%������ ��� � �� �����&����%�&� ����
���� ������*��� ������ ��"���%�'��� �� %� �������������� �&����� �� �����&���� ���� ������
�������� � ��*��� �� ������ ����������%����� ������*������������ ��%�����%� �������� ��!����
'��� �� %� �������&� � �" � 1�� ��� ������� �� ��� � ���� �� � %����&� ��� *��� ��&� � ����� �%�
��������3� ���� � ����� �%� ����� � ���� ����� ��� &���� �� ����� ��� ���� &� � �" � 1��� *���
��������"��&����'��� �����(� ����%� ��������� �"������ ����
�
*��� ���� � �� �� �� �� �%� '��� �� %� ������� � � &����� �� ����� &����� ������� � ����� � �%�
� ������� 3�2������ �������� �'������"� ��
*��������%�%� ��������������"� � ��%�2������ ���� �� ��"�����)����,� ������
�
¿
��
�
������������������� ��
�
�������+¿-+��¿
*��� ���� ���� � �%� * �� ��� � ���� � �� ����&����� � ������3� * ����� � ������3� $��� �����
� ����������'����+�""������ ��������$�����,��&� �, �1������
����0�..�¿�������¿
*��� ����� .����&����� �� �� /�&� � � �� "�� ���� ��� ���� ����%��� "�� $������ -������ ����� ��
%� ��������
*�������� ��������%�����%� �������� �����������<��������������&� �� �� ���� ������
*���%� ���������� � � ��%��� ���%����&�������"� #�
-����� �������"� �
)��� ����� "�� �%� �� ������� � ������� �&����� � � "� ��� �� �� �%��� �������"� � ��� � �� �%�
���"� ���� � ���%�� ������"����� �����&�������� "� ��%� �� ����������������� ����� ��������
���������*��������� ��"��� ���� ������" �&�3��� �1������������
-���������&�������"� �
*��� )��������� ��� � � � �%� � ��3� %���� � ����3� ���������������� ���� ����� &���� �"������
�������� ��*���"� ���� ����� � ���%����� �����&������ ��� �������&������ ���������� ���� ����3�
"���������À����� ����������$�� � � ������*��� � ���%��������� � � ��%�� ���� ������ ��� �� ����3�
����� �����&���� ���� �� ������������ ��������� "� ��
-����$���&������"� �
*�� ��������� � � ��%���� ����� ������� ��&� ��� ����� ���� ����� ������� ��� ���*����������� � �
%������ � � �������� ��� ������ � %� ��� % ������ � ��� 7�� ��� � ��� �� *��� ���� � ����� � � � ��� ���
" �&�� ������������������ �������*���������������� ��%�$���&���%� ����������<������������ ��M�
���� ��
,������3�������+¿����������� ���� �����&� �������"�� ����������������%��������������������%�
$���&������"� �&�����"������ �&� ������� �������������%���&����� �� �����&����� � � ����
��� �� "�� �%� '��� �� %� �������� $������ ��� *����� �� -������ ��%��� ��� ��� ���� "� �� �%� ����
��������������%�$���&������"� ��,� �����* �� ���"���� ��� ����� ����% �������7��1���������
������������������ ������ ���� ������ ������
*� ������"� ��%�����&�����%� �������&� ��" � 1�������������� ���� ������ �%����&������
��������"��&��������&����� ���* ����� %� ���������1��"������ ����� �� � �%�� ������� �
&� ��" � 1��% �������&�����%� ��������
��
�
������������������� ��
�
�
*���" ������� �% ����������������%�$���&������"� �&� �� �����"��� ����-��M������������
�������3�� "���������������� ��,� �����* �� ���"���� ����� � � ��%�" ������ 3�" ������� 3�
"�1��1� 3�� � ���� 3�%� ������ ����%� �� ��
*��������%�%� �������� �5� ���* �� ����
�������¿�������¿
�*��������.* �����%� ������/�&� ���� �����"������-��!Ã��¿
*������������������%�����%� �������� ����<������������
*���%� ���������� � � ��%��&�����"� #�
-���$������ �����"� �
*���$������ �����"� �� ��� �1�3�������"��3�&����� �� ����������� �� �����������1� ������
$��� �����%� ��������� �������&������������� �����%���������"� ������ ����� ��� ����
*��� ������� � 1� �� � % ��� ÝÀ� �� ��� Ã�� �� ��� ���� *����� (����� ��� <������ ����� ������ �
� �����1�������
-���)�������"� �
*���)�������"� ���� � � ��%� �� �������� ������*��� �� ������ ��������� ����1� �� ����
����� �% �������� �3� �� ��� ������� ���� ��� �������� ���������������"���&���� ������ � ����
����� � ���� � ��*���������� �1� �� �% �������������������<������ ����������*�����(�����
������ � � �����1����� � * ����� %� ������� �� � ���%� ��"��� �������� &���� �1� ������ $��� �����
%� ��������
*&�����"� 4�$������ �����"� ����)�������"� ��%�* �����%� �������&� ���" � 1�� ���
��������� ���� ������ �%����&� ����������� �� � ���� � � ����� �� � �"�������� ������
�� � �&� �� %���� ��� )�������"� �� $������ �� ���"� � ����������� ���� ����� � �%� � ��3� &� �
�" � 1���
*��� %� ������� ��� � � � �%� ������ ��� �� %� �� �� *��� ��&� � )���� ���"� � ������� � �� ��� �� �
&�� �� �����$������ �����"� ������������ �� � 3��������� ��� ����&���% ������ ��
8�� ���� "� �� �%� �� ���� ������ �� ������ �1� � ����&����� � ������� �%� 5� ��� * �� ��� ���3� ����
��� �%� �� 3������ ����%� ��"�����������&�����1� ������$��� �����%� ���������������� � ��� ��
� ������* �� �����
ÝÝ�
�
������������������� ��
�
/������.�¿�������¿
*��� ����� .$��� ����� ��������/� &� � � �� "�� ���� -��!�� ��� ���� � %� ������� � � $��� �����
� �������"���� ���%� �1� ����������������%���� �� ��� � �����¿
*���� ��������%�����%� �������� ����<������������������&� �� �� ���� ������
*��� %� ������� ��� � � � �%� ����� ��� ������ "��3��� �1�3� %���� ��� ��� �� ��6�� �3� ������ � ���
" �&�������������������������� �����&�������� "� ��%�� ���� ����������� ���������� �����
���� � �� ��� *��� %� ������� � �&����� �1������ �� �������� ���� ���� ������ *��� ��&� � ��������
&��������* ������ �������� ��� ���"������ �"������%� �� �����������������*������� �
��������&����������%� �������� �� ���%� ��"����*���������� ��%�����%� �������� �M�����������
�����1� ��� ���������� ������� �� �� ����������������&����������� ������* �����%� �������� �'����
+�""��%� ����������� ���%� ��"�����������&���������1� ������������� ��������
����� �������� �%� $��� ����� %� �������&� � �" � 1�� ������������ ��� � ���� �� � %����&� ���
*�����������"��&����$��� ��������������%� ��������� �"������ ��3�&������ ����%� ��"�����
� �� �� �� � �������� ��� � � 1�������� �%� �������������" ������� 3�"�1��1� ����� �������
����� ���1��"�����" � 1���
*��������%�%� ��������������"� � ��%����� ������&� ���������� � ��� ��� �)����* �� ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Ý!�
�
������������������� ��
�
��� �
��#����'�������"��&����(� �������'��� ��� ��������
��� �
��#����'� ����� ��������&������ �������
�
��#����' � ����������)�������"� ����* ������ ��������
ÝÃ�
�
������������������� ��
�
¿
��#������������"��&����$� ���� ����������+������� �������
¿
��#��������, ����� ������������&����� ��������
�
��#�!����������"��&����������&����%� ����������*�" ��%� �������
��
�
������������������� ��
�
1������+¿-+��¿
��� ���� ����� �� ���� � ���� ��� �� �� � � ���� �� � ���� ���� ��� � �%� +� � ��� � ����� *���
%� ��������%�+� � ��� � ����� �%����&���#��
¿
¿
����¿�������¿
*��������.������%� ������/�&� ���� �����"������������-��������������-���M����� �����������
�����.:� ������� ����/��%�����-��!Ã������� ��� �&� �� ¿
*�������� �������� ������������������������������� ��� � ������
*��� %� ������� � �������� �%� ������������ � ����� ��� ��� � � � �%� 1� ������� - �3��� ���3� � ��3�
� ���� ��� &������ �� ����3� ����3� ��� ����� ��� �� ����� &���� � ����� ��� � � �"����
����� ��� 3���������3��� "������� 3�%� ������ ���� � ������%� ��������� ���� ��*���%� ������
� � �� ������ � � ���� ��� ���� ��&� � �� ��&����� ���� � �� �� ������ � �� ������ "�� �%��� ���� �����
�� ���� ��������"����������� ��������* �� ���� � ���� ��*���������� ������������������� ��������
*���������%� �������� �&������1�������������&� �� ���� ���%������ �����������* �� =��� �
���� ��*���%� ������� � �� ���%� ��"�����&� ���������&����$��� ����� %� ������������������ �
��������&���������&� ��%� �������� �� ����������
������%� �������&� ��" � 1�������������� ���� ������ �%���&� �3����������� �������"���
�� �����&���� ����9� ������%�%� ������������� ����� ��%� ����� ��*�����������"��&����������
%� ���������������� ���%� ��������� �"������ ���¿�
�������� ����%� �� ���1��"���� ��� ���% ���%� ��������6����� ������ "������� � ����� ���
*��������%�%� �������� � ��� ��� ��� ���+� � ����������"� � ��%�$��� �����%� �������&������ ��%�
)�����* �� �����
�����0���¿�������¿
*�������������&� ��%� �������&� ���� ������%�� �����1��������%���� ���������&� �� ���� ���%�
�������������"�������-���!�����1� ���������� ��"� �� ���&� ��.�������"� /��'����� ��ÝÝ�
������ ���� ����� ��&� � �� �� �%� .$����� ���� ����/�� ���������� ��� �������M� � �� ���� �����
���� �� �� ��������"� ��%�������� ��������
�*��������������%�����%� �������� ���� ������&� ��1����������������� ������
ÝM�
�
������������������� ��
�
*��� %� ������� ��� � � � ��� �� � ����� ��������� �%� &���� "��� ���� ����� &���� ����� � �� ��
����� ��� ������������� ��� � ��������;�� ����3�%� ������ ��������� ��� � �� ������*���
���� ������ �� ��3� ������ ��� ��� ������ �� ������ �&��������������� ������������ �� � ���� � �
� �� � � ���� ��� ���� � ���� ���� � �������� �%� ����� ������� ���� %� ������� ��� � �� ����� ����� ���
��&� ��� ��&������ ������ �� �����"�� ��� ����������� �� %����&��"�� ������ ���� ������*���
���� � �� �� �� �� ��� � � � �%� 1� ������� ����3� �� ����� ��� ��� ������ *��� ������� � �%�
%� �������� �!������������������ ��3�À�������� �������� �%� ����� ��������%�������������9�����*���
%� ��������� ���� �� ����������������&������� ������������%� �����������1� ������������ ���
� �����������
*��� %� �� � �%� �������� � � � �� ��� ��� % ��� 9��� �� � ���� )���%� ��M�� ��� ��� %� �� � �%�
*� �" �����3�������1�����3����,������������� �%� ���� ����� � ��� ���% ���$����'�������'� �� �
����� � ��� �� �� ��� ���% ����� &��� ��������1��1� ����� ������� �� �� ��� ���% ���
$�� � � ��������
*��������%� %� ������� � � ��� ��� �5� ��� +� � ������ ����"� � ��%� %����� ��� ��� % ��� ��&� �
�� ����������+� � ������*���"� � ��%�� �� � ��� ���% ���������&� ��� ���
������¿���¿�������¿
*�������������������� �� �1��% �������������%���� �������������������� ������*��������� �
�6����� ��� ������� .�� ���� ���� ����/� �%����� -��!�� ��� ���� ���� ������ *��� ����� .�������
���/�&� ���� �����"����1�� ��������%� �����+� � ������� ����������������������
*�������������� ���� ��� ����� ���%������&� ���������&� �� ���� ���%�������� ������
*��� %� ������� ��� � � � ��� ����� ��������� �%� ������ "��� ����� ����� &���� �� �� ��� �����
���� �������� �� *��� ���� ����� � � ��������� ��� ���� ���� ����� ���� ���� ����� � � ����� ��� ������
"������������������������������������ �� ��À��������� ���������&� �� �� ���� ��������� ��" ����
% ��������� �� �� ���� ������*�����&� ���������� �* �� ��������&���������&� ��%� ��������������
���� ���������&����'��������� �� ���%� ��"�����
8����������� ������%������� ���%� ��������� �"�����" � 1�������������� ���� ������ �%����
&� ���*�����������"��&���������� ���%� ����������9�����%� ��������� �"������ ���&����
)��� ����"� ��
*���%� �� ��%�� ������� ���1��1� ��� � ��� ����2������ ���1�� ��� ��% ����������� �
�� ��"� ���
*��������%�����%� �������� ������+� � ����
¿
ÝÀ�
�
������������������� ��
�
�����+���¿������¿
*���� ������� � ��� ��������� ������ �� �� � �����"��%����&����%� ������#�
�
���)�� ��&���� ��������
���'��������� �������
*�����&� ������������%�'��������%� �������������9��� ��� ��3��%�)�� ��&���%� ��������6�����
���������)����+� � ���"������ ��%� ������ �� ��� � �"���������� ������� � � ����"���� ������
��������&����+� � ��� ��� �� �* �� �����������
���+��.�¿�������¿
������������������-���M��� � �"����� �� ��� �� �.����������"� /�% ������� ���� ��������
%� ��� ����������.'��������%� ������/�&� �%� �������"���� ���� ������'����������%�,��� �����
*������������������ ���� �'���������� ������ ��� � �������
*��� %� ������� ��� � � � �%� ������������ �� ����� ��� ���� ����� ��������� &���� ������������ ����� ���
��&� ��� ����������&� �� �� ���� ���������%� �������� ��1���������� ������"� ��-��*�����&� �
���"� � � � ������������ ����� &���� ���� ��� ������� ����� � �� ���� ��&� � ����� ������������
�� ������ -��*��� ����� ���"� � � � ����� ��� � �� ������ -�*��� ���� � ���"� � � �
�����������3����� �������%� ���%� �� � �� ����� ���'���������� ������������ &��� �����������
���� ����"� �� � �������� ������%� ������&�� ���� ���� ������'��������� �������������� �1� �� �
% ���ÃÃ�����M����*�����&� ���������&���������������%� �������� �� ���%� ��"���������� �
��������&����)�� ��&���%� �������� �� ����������*���+� � ���' ������� ���������� �� ���������
������ ������������ ������%�������&� ����"� ��%�����'��������%� ��������������
� �� ��%�)����86%� �������:�����������2������ �� �� ��� ��% ������� ��&� ���������
���"� ��������&� �� �� ���� ������*������� ��� ���%�����%� �������� ��1����%�%� �� ��
*��������%�����%� �������� �)����+� � ������5� ���' ������� ��
������0�.¿�������¿
����-��!��� ��� �����������.)�� ��&��� �� ����/�%� �� ����������� ���� ����3�"���������
1� ������� ��� )��������� ��� � �� � ���� � ����� ����� ��������� ���� ����� .)�� ��&��� %� ������/�
%� �������"���� ���� �����������������%�,��� �����
������������� ����� ����������������������� ������������������� ��� ����%�)�� ��&���������
��
�
������������������� ��
�
�������������������������)������������ � ���%�������"�������� �1��������� ��3��� ����"���
�� �����&���� ����3� ���3� ������������ ����� ��&� � ���� "� ��� *��� �� ����� � � %�� �������
���������� ��� "������� ����� ����������� ��� ���*���������� �1� �� �% ���À����������������
����)�� ��&�����������ÝÀ������'���������� � ��������*�����&� ���������&����'��������%� �������
����� �� �� ��������&��������� ���������&����$�&��� ��%� �������� �� ���%� ��"����
*��� %� ������� ������� � �"������ ��� � �%� " ������� 3� "�1��1� 3� �� � ��� 3� 2������ 3�
"�������� ����������� ��
*��� ���� �%� )�� ��&��� %� ������� � � ��� �� � � �� ��� � ������� � ��� ��� ���� ����� � �����
+� � ����
,�.�+���¿-+��¿
*���,��������� ��� �� ��&�����6�� ���� ������������ ���� ������*� ��� %� ������ �"���������
,����������������%��� ��� �� � �����
��¿ 9�����%� ��������
��¿ )����� ������ �����
Ý�¿ ,������%� �������
�
î����¿�������¿
*��������9�����%� �������&� �%� �������"���� ���� ������ �����������%�,��� ����-��M�� %� �
.9����� �� ����/��%���1�� �-������
*�������� ��������%�����%� �������� ���� �%� ��)����� ������������ ���� ���� ������ ���� ��������
�%� ����� ��������%�����%� ��������
*���%� ���������� � � ��%�1� ������� �� ����3� ����3��� "������� � �������� ��������� 3�
� ��������� � ���� ����� ��� ���� ���� ������ 2� �� �� ��� � �� ������ "�� �%� %� ������ 3� �� �������
�� ��������� ��������"� ���%�������2����������������� �����������3��������9����3�!������������
����� �� � ��� ���� ���� ������ *��� %� ������� �����%� ��"��� �1� ��� � ���� )�� ��&��� %� �������
������%� ��"������ ��� �)���� ������ ������������ ���� ������
)��� ����"� ��%�9�����%� ��������� �"�����" � 1�������������� ���� ������ �%����&� ����
� �����%� � �&���� ����'� �� 3��� � ��� ����"�1��1� ���1��"���� ��� ���"�� �7"��� -��M����
9�7���-����� ��� ���"������5�� �����������"���% ������������ ����
!��
�
������������������� ��
�
*��� ���� �%� %� ������� � � � ����� � � �� ��� ,��������� ��� ���� "� � � �%� �"�1�� ���������
� ����%� � �¿¿
�+�����¿��������¿
��1�� ���� ��������������.)����� ��)��� ����/�%� ���,������������� �����������������$�����
� ���-��Ý����*�� ������ ��� � �� � ��� �.����������� � �� /��%�������� � -�À�����)���%� -��M���
� ������� ��)��� ����������� �������
2� ������� �6�� �� ��� � %� �� )����� �� ��� ���� ������� ����� �� � "���� � ������� � � ���� �����
����������%�����������
�������9��� �����$����'������� ������� ���� ����� � �� ��� ������"����� ��� ���� ����������� �
���� ����������%��� ����� ������*��� ���� ������ ����� �����"�������� ������1� ��%%�%������ �
��� �� % � �� � %����� � ��� � � ���� �� ������ ��� $���� '������ ��� ��� ��� �!�� �� ��� 9��� �� � ���� *���
%� ������� ���%� ��"��� ��� � �� ���������� �1� ��� � ��� ��� ��� � ���� 9����� � ������� ���
,������� ������� � �����1�����
)���%� -��M��� ��� ��� �� ���"� � �%� %� �����%� �� % ��� ���� 9��� �� � ��� ��������� )����� ����
'�����3� )�� ������3� )�� ������3� ���"��� ����� � ������ � 3� �� ��������� �� ������ ��� 2����� ������
���0�"�� � ���
*���%� �������� ��%�,��������������
�
¿
,���.�¿�������¿
*��� �� �� ,������ %� ������� &� � %� ������� "�� �� ���� ������ '��������� �%� ,��� ���� %� � ����
.,�����������/��%���1�� ����,��%��� -��ÝM�� ��� �� �� ����&� ��6����� ������� ��� � ��%� ����
$�����,��&� ����9��� ��� �� ��
*��� ��������6�� �����,������������ �� �������� ������ ��������������� �����¿
��� ���� ���� ����3� ���� %� ������� ��� � � � �%� ����� ��� �� �� &���� �"� ������ ���� ����� ���
�� ������*��� ����� � �� ���� ��� ������������������� "������� ����� �����*��� ���� ����� � �
&����� ��� � ��� ��� ����� �� '���� ��� � �%� ��������� 1����� � �� � � ���� ��� ���� � �� ��� � � *���
������� ��%� %� ������� � ��M�����$��& ������������,������������ ���&������6�� �� ���$�����
,��&� ����9��� ��� �� ��*� ���������� ��6����3�����,������%� ����������%� ��"����1� ��� �����
)����� ������� ������*���,������%� �������� ����%� ��"������* �� ���������1� �����"���������
%� ������������������� ������
!��
�
������������������� ��
�
,������%� ��������� �"�����" � 1��������'���� ����������������5� �� �� ���� ������ ����
�� � %���&� ��� 2� ����� "�� �%� "�������� � ����� ��� �� ���� � �%� � �� ����3� ����� ��� ���&� ��
�" � 1���
*��� %� ������� � � ������ %� ���%� �� � ��� ������� � �"������ � �����%� � 3� ����� � � ���
� � ���� �
*��������%�%� �������� � ��� ��� �)����,���������&��������9��� ���� ������ �5� ���5�������
¿
¿
�����.¿�������¿
*��� �� �� ������� %� ������� �� � "���� %� ������ �������� "�� �� ���� ������ ���������� �%�
,��� ����%� �����.�������)��� ����/����.�����/��%�����-��!�����
*��� ��������6�� �������������� ���� ������ ��������
)�������������� %� ������� ���� � � � ����3� �� �� ��� ���� ������ ��� ���� ����� ����3� ��� �� ��� �
���� �� ����� ������ ��*��� ����� � �� ���������1��� ���3�&��������� ���� ���������� ��� �� ������
� ��� ��� "��� �� � ���� *��� ���� ����� � � � ��������� � ��� ����� �� ��� � � !���� ������ ��� $��& ��'����
��������������� ������������ �� �� ���� ��������1� �� �����%%� ��������� ��*�����&� ���������
&����,������%� �������������� ���������&������������ � ����� ������ ��� �� ����������
2"������%� �� 3��������� �����%� � ��������� � 3���1��"���� ��� ���% �������%� ��������
5������������ �"����� ������������%� ��������������"� � ��%�%������
�������¿�������¿
*��� �� �� .���� � � )��� ����/� &� � ��� ����� "�� ���� %� � ���� �� �� � �������� 5������
���� ������������������ ��������* �� ���� � ���� ��
*��������������%�%� �������� ����� � �,������������ ������
*����������� � � ������������%����� �����&���� �"� �������� ���*������� ������� ���������� �
�6������ �� ��������� ����� �������� 3������ 3�� �������� �1�3�&������� �� �"����1���������
�%���� �� ������� ��� ���*����� �� � �� �������� ����� ������� ������%� � ����� � ������� �����
��� ���������¿*���������� ��%�����%� ������� � �M�������Ã������ ���� �����¿*��� ��&� ���������
&���� ���� ������� � ������� � � ���%� ��"���� ��� �� �� �� ���� ����3� ���� ���� � �������� &����
!��
�
������������������� ��
�
'�� ����� %� ������� � ����%� ��"��3�&�� �� � ������� ������&� �� �� ���� ����3�������&�������
� ���&������ ��� ������%� ��"����1� ��������%� ��������
���� � �%� �������&� ��" � 1�����5� �� �� ���� �����������'�������������� ���� ������ �
%����&� ���' ���� ������� �3��� �1������� ����� �����&��������� ��%���� �� ������� ��� ��
&� ��" � 1���¿
���������� � ����� ��"������%�� �����%� � 3������ � ����������� ���
*��������%�%� �������� � ��� ��� �5� ���5�������������"� � ��%�%� �����%� � ��� ����
¿
�����.�¿�������¿
*��� �� �� .'�� ����� "� /� �%� ,� ���� -������ �� � "���� %� ������� � � '�� ����� � ������� "��
�� ���� ������'����������%�,��� �����
*��� ������� �6�� �� ��� '�� ����� ,� � ��� ���� $��� ����� ��� ����3� �� � "���� ��� ��� ���� �����
��������
������� ���� ����3¿����%� �������� ��1� �"���������&���� � ��*�����&� ��� ����� � � ��%� ��������
���� ����3�&������������� ��� ��� ������������ ������*����� �� � ������%���� ���%�������&� ��� ��
� � ���� ����� ����� �%� �� �� ��������� � ���� ����� "��� ��� ��������� �%� ����� ��� � $��� � $��� �
&����� � � � ������� ������� � &� �&� �� ��� ���� ���� � �� �� ���� ���� ����� � � &����� � � � ����
�� ��������� ����&����"����*���������� ��%�����%� �������� ���������'�� �����,� ��
������������ ����3�����%� ����������%� ��"����1� ��� ��������� � � ���� ������������ ������ �
�� �����9����)��� ������������� ���� ��������� ������%� ��"����1� �����"�������� ���� �������
&��������%� ��"���������� �� �� �"������$������%� ��������
2� ����%� ���� ��"��������������� �����%� � 3������ � ����� � ���� ��� �"���� ��� ���"��
��1�� ����,��%���-��ÝM��3�5��� �-��Ã��3������-��ÃÝ�����)���%�-��M�����
*��������%�%� �������� � ��� ���� �5� ���5�������������"� � ��%�%������
*��¿%������������ �)����,�����������5� ���,��� ������������%�����%� ��������
�
�
�
!�
�
������������������� ��
�
�
�
��#�� ���'��� ����� ����$������ �����"� ��%�* ������ �������
�
��#�9������ ������������������� ���
�
��#�,���������� ������ ������������� ����
!!�
�
������������������� ��
�
¿
�
��#��"�������� ����'��������%� �������
�
��#��)���� ������ �����
������������������
��#����� �������%� �������
!�
�
������������������� ��
�
��+���¿-+��¿
*����������� �� ���� ������%�,��� ���������� ���&�������� ���������&� ��� ����&������ �����
��&�������� ����� ������ ���%�%����&�����&��%� ������ ��
�
-��¿�� ���%� �������
-��¿$�������%� �������
������¿�������¿
*��������.�� ���%� ������/��� �"����%� �������"�������� ���� �����������������%�,��� ����
%� �����.�� ��� ���/��%�(�����-��M!�����.�� ���"� /��%�)����� �-�ÀM����
2������ ��������� �"����� ���������������� ����%�������������������'���"����� ��� � ����
*��� %� ������� � � ����� �� �%� ����������� � �7������ �%� � �� �� ����� ��� � ��� �� �����
&���� �"� ������ ��� �%� ����������������� �����'���� ��� � �� ����� � �� � �����������"� ��
�%�����%� ��������*�� � ��������� �"����� �������� �%����0�������"� 3��%�� �����.%����0����
����>��%����� ��� -���À��� *��� %� ������� � ��À�� ��������� ������ ��� ���� �� ��� �� ���� ������ ��� � �
Ý3�Ý��������������� ��� �����&� ��*�����&� ����������%�����%� �������� �&����1� ��� �%� ������ �
�%�����5�����������*������� ���������� �� �� ��������&����$�������%� ��������
*��� %� ������� � � ��� ��� %� ���%� �� � ��� ������� � ����� %�&� ������ ����� � "��� % ��� ����
%����0�������"� �%� �� ��%������� �� �� ��� ���
*�����������%� �������� ��� ������������������"� � ��%��"�1�����������%� �� ��¿¿¿¿¿¿¿¿¿
¿
/��.��.¿�������¿
*��� ����� �������� %� ������� %� ������� "�� ���� �� ���� ������ ���������� �%� ,��� ���� � �
�7��1�����������������"� ��%����%���-���À������������� ������%�,� ����-���Ý���
2������ ��������� �"����� ���������� ����� ����&� ���%����������������'���"����� ��� � ����
*���%� ���������� � � ��%���������������"���" ���� �� �� ������������ "� ��%��� ����
�������������&���� �%� ����������������� �����*���%� �������� ����������������������3�ÃÀ����
���$��� 3������������������� ����*���%� ����������%� ��"����1� ��� ��� ���%� ����������
���%� ��"������ ��� �'���0��%� ��������%�������&������ �����
!��
�
������������������� ��
�
� �� � �%� ������ � ��1�� "���� ��� �� % ��� ���� %� ������� ���� � � * ��������� �%�� ���
��������������)� � ������%��������� ����
*��������%�����%� �������� ������������������ �������%����� ��� ��% ������ �%� ��������
��&������ ����
��&������ ����� ������ ���%�%����&����%� ������ ���������������,�������� � �� ��
-��¿'���0��� �������-)�������������
-��¿��� ��� �������-5� ���,���������
-Ý�¿�����,������� �������-�����,���������
-!�¿������ �������-)����,�����������5� ���,��� ��������
�
����4�¿�������¿
�� � � -��ÝÀ�� ������ .$� ������� %� ������/� ��� ���� ��� � �%� ��� � %� �������� ,��� ��� -���Ý��
� ��� �� ���� ����� .'���0�� ����/� ��� ���� �� ���� ������ ���������� �%� ,��� ���� �������� ����
�����.'���0��%� ������/��%�)�&� �-��ÝM���
*�������� �������� ����������� �'���0��1����������'���"����� ��� � ����
*���%� ���������� � � ��%� �������&���� �"� ������� ��3���������������"��3�� � �"���
��� �%�� �� ������,�""�� ��%�7�� ������������ � ��%���� �%� ����������������� ����� ��%����
��� �%%� ���� �� ���� � �%� ���� %� �������� *��� � ��� ����� �%� �� ����� ��� ����� � � �%%� ���� ���
�%%� ���� ����� �� *��� %� ������� �� � ��� � ���� � ��������� � %���� � ����������� �"���� ��� ��
������� ��%� �� �������������������� ��%�������*���������� ��%�����%� �������� �M�������
���� ������ �������3À����� ������ ���������� � ������*������� � ���������%� ���� %� �������&����
��� �� %� ������� � � ���%� ��"��� ��� ��&� � �������� &���� �������� %� ������� � � �� �� ���
���%� ��"����
:� ��" ���� %� �� � ��1�� "���� ��� �� % ��� ���� %� ������� ���� � � ������ �"��� � ������ 3�
�� ��� 3����� 3��7������"� �������� ��
*��������%�����%� �������� ���������������
¿
¿
¿
!M�
�
������������������� ��
�
,.�+���¿�+��¿
�����¿�������¿
*��� %� ������� �� � ��� � ���� .��� �� ����/� �%� ���� ��� -���3� .������ �� ����/� �%�(�����
-�ÀMM�� ��� .� ��� � ���/� �%� �������� �� 1��� '� �� ������� *��� .��� �� %� ������/� �%� )�&� � �� �
"������������"�������� ���� �����������������%�,��� �����
*������������������%�����%� �������� ���� ���� ��1��������������'���"����� ��� � ����*�����0� �1� �
�������� ������ �������� �%� ����� ��������
*���%� ���������� � � ��%� �� �����&���� �"� ���������������������� �����*��� �� ������ �
� ��3������� ��� ��� �� � ����3� � � � "��� ����� �1��� *��� ����� � � ���� ��� ������ *���
�������� ����"� ���� � ���%���""�� ��%� ������ � ��� ����5���������� �����������������&� �
� �1������*��� ������� ��%� ���� %� ������� ���� �% �����������3������*������� � ���������%�
����%� �������� �� �� ��������&���������,������%� ���������������� � �&�����������&� ���������� �
���%� ��"���&����'���0��%� �����������������������&� �� �1�������
*��� %� ������� � � ���� �%� 1� ��" ���� %� �� �� ����� ������ � � �� * ������� ���� ���� 3�
������� ����������������
2����%�����%� �������� ��� ���,��������������������&� �� �1������
���¿��������
*��������.�����%� ������/��� �"����%� �������"�������� ���� �����������������%�,��� ����%� �
����.���� � �&����/��%����������-�À�!�����.� ���%� ������/��%�$������
*�������� ����������%�����%� ������� � ���� ���0����1������� ��������� ����%������������1� ��*���
������� ��� � � ��� 1������� ��� ;������ �� � ��� �� � "���� � ������� � � �� � � �������� �%� �����
��������
*��� %� ������� ��� � � � �%� �� �1�� �������� ���� &���� �"� ������ ���� "� � �%� 1� ����� ��
�� ����3� ��� ��������������*����������� �����%� �������������&� �� �1����� � ��� �1�����
���������� � � ��%���""�� ����"���� ��%�.�� ���������/���������� ����3�7�� �����3��� ��� �����
��� 3� ���� 3� ��� �3� ��"� �4� ����� *��� %� ������� � � ����� ��� !��� ������ ��� ���������&� �
� �1������*��� ��&� � ���������%� ���� %� �������&���������,������ %� ������� � �� ���%� ��"����
*������� ���������&���������������� ����� �� �� ���������
,����� -����� �� � ��� ��� 1� ��" ��� � % ��� ���&� � � ��� ���� � � �� ����� �1���� � � ���
���� ��*��������%�����%� �������� ������,������������� ���,��� ���������
!À�
�
������������������� ��
�
�
�
*�!¿�����������¿�#¿������¿����¿
¿
*�!��¿6�����'�����¿
î�����¿ �����¿ ��¿ ���¿ ��������¿ ���¿�#��� ��¿ ��¿��� �����¿����������¿ ��¿ ���¿������
�������¿ �����¿��¿���¿�����¿������¿��¿��¿�����¿�¿���¿�����¿�¿���¿��� ��¿������¿��¿���¿
��������¿ ����¿ �¿ ���¿ ���¿ ������¿ �������¿ ���¿ ���¿ ������¿ ��� ¿ ���������¿ ��¿
��������¿ ��¿ ��¿ �����¿ ����¿ �������¿ �������¿ �� ��¿ ��¿ ���¿ î�����¿ �����¿ ��¿ ���¿
j��������¿ ������¿ ���¿ ������������¿ ��¿ ���¿ ������¿ �����¿ �����¿ ��� ¿ ����� �����¿
���'������¿��� �����(¿��¿���¿��¿!������¿���¿'!�����¿��� �����(�¿
¿
$���¿�#¿ &���%��¿���������¿��¿������¿����¿
¿
���¿���������¿��� ������¿����¿������¿��¿î�����¿������¿
)�¿ �������¿��� �����¿
��¿ ��������¿��� �����¿
��¿ �� ������¿��� �����¿
��¿ j�������¿��� �����¿
��¿ î����¿��� �����¿
��¿ �������¿�� ������¿
$�¿ ������¿��� �����¿
%�¿ !������¿����¿�� ������¿
��¿ �����¿����¿��� �����¿
)��¿j�����¿��� �����¿¿
))�¿!�����¿��� �����¿¿
)��¿j� ����¿��� �����¿
¿
¿
!��
�
������������������� ��
�
¿
*�!�!¿���%��'�¿����¿
���¿�������¿����¿��¿���� ��¿�¿���¿��¿����¿� �����¿���¿���¿��������¿����� �¿� ¿V�����������¿
� �¿ ����� ��¿ � ��¿ �¿ �� �¿ ����¿ �¿ �����¿ ����¿ ��¿ ���¿ �����V¿ �� ¿ �¿ ���� ¿ ������¿
��������¿���� !¿���"#¿� �¿$������¿���% #¿�������¿���¿�����¿�� ¿ � ¿&����¿� �¿�������¿
����¿ ���������¿ ���¿ �����¿ ����� �¿ ��¿ ���¿ �������¿ � ¿ ���¿ ����� ¿ � �¿ ���¿ ��¿��¿ ���¿ ����¿
� ���¿ '����¿ ��%"�#¿ �(���� ��¿ ���¿ � ��(�¿ ��¿ ���¿ �������¿ )������¿ � ¿ ���¿ ���¿ ��¿
���� ��� �*¿ �����¿ ��¿ ����������¿ ��� ¿ � ¿ ���¿ ���¿ ��¿ �����¿ ���� �¿ ���¿ ������ ¿ ����¿ ��¿
+� ��� �¿ �� ��¿,�����¿� �¿-�¿��% .#¿���¿���¿����������¿���� �¿��¿ ���¿����¿ ���¿ ��� ¿� �¿
� �� ��¿ ���¿ �������¿ /���� !¿ 0������!¿ ��������¿ � �¿ ���¿ ��%�1#¿ �����¿ 2������¿ ����¿ ��¿
���31!...¿� �¿������¿��¿��������¿����¿����¿���¿V�����������¿� �¿��������¿��¿�¿�4�� ��¿��¿
����¿����¿�����¿ � ¿���¿���¿5�������� ¿��¿$���� ��¿6�����������¿���¿����¿���¿� ¿���¿����� ¿
��� �¿ ��¿ ���¿ ������¿ &����¿ 6� ��(�¿ � �¿ �� ��� ¿ ��� !¿ � �� ��!¿ ����¿ ���� �!¿ ����!¿
����!¿ �������¿ � �¿ ���������¿ ���¿ �� ¿ ��¿ �� �¿ ��� ���¿ ��¿ ���¿ +���������¿ �����¿ ��¿
5����� ¿� �¿7�6�¿+���������¿6������¿���¿�� ¿� �����¿��¿�����¿��¿������¿� �¿+����¿��%�"#¿��¿
���¿����� ��¿V������������!¿����� ������¿� �¿��������¿��¿&����¿� �¿������¿)�������¿���¿
6��¿��������¿2����!¿8�����!¿8�������!¿+����!¿0������¿� �¿9���¿ ��%�:#¿ � ¿������������ ¿
����¿ - ������¿ ��¿ +������¿ �;��¿ <��=¿ &����¿ 7 �������¿ ��������¿ ���¿ ������������!¿
6������������¿� �¿���������¿ �������¿��¿������¿&����¿6� ��(��¿0������¿��%� #¿���¿��¿�� ¿
� ¿ ���¿ �������¿ ��¿ ������>&����¿ 6� ��(��¿ )�¿ ��������¿ ���¿ ������������¿ ?������ ¿ � �¿
�������¿ ���� ����� ¿ � ¿ �����¿ $�����¿ ?������ ¿ � ¿ �������¿ +��;� ���!¿ /������¿ � �¿ �����¿
��%��#¿���������¿�����¿������� �¿��¿��¿6������������¿ �4�� ��¿�����¿�����¿����¿��������¿ � ¿
���¿����� ¿��¿������>&����¿6� ��(��¿¿
¿
¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
��
�
������������������� ��
�
*�!�*¿������������¿�����¿¿¿
���9 �&����¿�����¿
���������¿��� ������¿�������¿��¿����� �����¿���¿��¿������¿������¿
')(¿î�����¿��� �����¿
'�(¿�������¿��� �����¿
¿
������¿��������¿
���¿ �� �¿ 0î�����¿ ��� �����1¿ ���¿ ����¿ ��� �����¿ �¿ ������¿ ��¿ ��¿ ')���(¿ ���¿ ���¿
0�����¿������¿��¿î�����1¿��¿!��� ���¿ ')%��(�¿��¿ 0î�����¿������¿ ��� �����1¿��¿ ����¿
')��)(�¿��¿ 0/����¿������1¿��¿������¿��¿����¿ ')%$�(�¿��¿ 0î�����¿�����1¿��¿�����¿
')�$�(�¿
���¿��� �����¿���¿���¿���¿�������¿����¿î�����¿��������¿�#������¿�����¿"�������¿�����¿
������������������¿���¿���¿��¿������¿��¿���¿���¿��������¿
���¿��� �����¿��������¿��¿������¿�������¿��¿�����¿����¿ ����¿�����������¿��¿�� ������¿
��¿ ��������¿ ������¿ �����¿ ��¿ �������¿ ���¿ �����¿ ��¿ ���¿ �����¿ ��¿ �����¿ ��¿ ������¿
�� ������¿���¿����¿ �#� � ¿���������¿��¿)��¿ ¿��¿����������¿�������¿���� ¿��� ¿
��¿��¿)�� ¿�����¿���¿����¿��¿��������¿ ���¿�������¿!����¿��¿���¿')��)(¿������¿���¿
��� �����¿��¿�¿���¿�����¿ �������¿�������¿�������¿�������¿ ')���(¿�������¿ ����¿ ���¿
���¿�� �������¿��������¿��¿���� ¿���¿�������¿��¿�����¿��¿�¿�������¿��������¿��¿
������¿���¿��� �����¿��¿�¿�������¿�����¿������������¿���������¿¿
�����¿')�$�(¿���¿�������¿�������¿��� ¿���¿��� �����¿�� ����¿��¿�������������¿
������¿ ')���(¿ ���������¿ ���¿ ��� �����¿ ����¿ �����¿ ������¿ ��¿ �������¿ �¿ ����¿
����� �����¿���¿ ��¿ ���¿������¿ ��� ������¿�����¿ ')�$�(¿ �������¿ �������¿�������¿ ����¿ ��¿
�¿��¿�����¿���������¿��¿����¿�������¿��¿�����¿')�$�(¿���� ���¿���¿���¿��¿���¿
��� �����¿ �¿ ���¿ �����¿ �����¿ ����¿ ���¿ ���� �������¿ �����¿ ���¿ ��� �����¿ ��¿ ���¿
����� ������¿
�������¿��������¿
����¿')%$%(¿���¿���¿�� �¿0�����¿�����1¿���¿���¿�����¿��¿����¿��� ������¿!��� ���¿
')%��(¿�����¿��� ¿0�����¿���������1�¿!����¿��¿��¿')���(¿��¿�����¿')�$�(¿�� �¿��� ¿
��
�
������������������� ��
�
0�����¿��� �����1¿��������¿ �����¿��¿��¿')���(¿���¿���¿�� �¿�������¿��� �����¿���¿
����¿����¿��¿������¿
���¿��� �����¿��¿����¿�#����¿��¿���¿�����¿��¿�����¿��¿!�������¿��������¿
���¿ ��� �����¿��������¿��¿*�������¿�������¿���������¿��¿���������¿������ ������¿���¿
�����¿��¿!�������¿�������¿���¿��� �����¿��������¿��¿ ��� ¿������¿���������¿��¿����¿
������¿ ����������¿ �������¿ ��¿ ���¿ �����¿ ��¿ !�������¿ �������¿ ���¿ ��� �����¿ ����¿
��������¿��¿�������¿��¿�������¿ ��������������¿�������¿��¿')���(¿���� ���¿��¿���������¿
��¿ )���¿ �¿ �������¿ ��� �����¿ ��������¿ �������¿ ��� �����¿ ��¿ �������¿ î�����¿
��� �����¿ ��¿ ���¿ ����¿ �������¿ �������¿ ��¿ ����¿ �����¿ ���¿ �����¿ �������¿ ����¿
�������¿��� �����¿��¿����¿����¿��¿�������� �����¿��¿���¿����¿�������¿�������¿��¿
�����¿î���������¿���¿�����¿�������¿��¿���¿�������¿��� �����¿����¿���¿î�����¿��� �����¿
��¿�����������¿
���¿ ��� �����¿���¿ ����¿ ������¿�����¿ ���¿ ����¿����¿ ����¿ ��������¿ ��¿���¿ ����¿
������¿����¿���¿��� �����¿�������¿*��������¿��¿ ����������¿�������¿
���¿�������¿��������¿��¿���¿��� �����¿�����¿����¿���¿�������¿��� �����¿��¿������¿����¿
î�����¿��� �����¿���¿����¿����¿�������¿��� ������¿������¿������ �����¿�����¿���¿
���� ���¿ ���¿ �� �����¿ ������������¿ ��¿ î�����¿ ������¿ ���¿ ��������¿ ��¿ ������¿
������ �����¿ �������¿ �������¿ ��¿ �������¿ ��� �����¿ �����¿ ����¿ ���¿ ���¿ ��¿
�������¿��� �����¿��¿����¿����� ������¿¿¿
¿
�&����¿�����¿
¿
�&&����&��¿��������¿
������¿ ��¿ ����¿ ')%$�(¿ ���¿ ���¿ �� �¿ 0�����¿ ���¿ �����1¿ ���¿ ����¿ ����¿ ��¿ ������¿
!��� ���¿ �����¿ ��¿ 0�����������1�¿ �����¿ ')�$�(¿ �� �¿ ����¿ ����¿ ��¿ 0��������¿ �����1�¿
�������¿������¿��¿��¿��������¿���¿�� �¿0��������¿��� �����1�¿
���¿�������¿��¿���¿��� �����¿��¿����¿�������¿�����¿
���¿ ��� �����¿ ����¿��������¿ ��¿��� ����¿���������¿��¿ ��������¿����¿ ��¿ ����������¿
�������¿��� ¿�����¿��¿������¿¿
¿
��¿��������¿����¿���¿��� �����¿��������¿���¿��¿�����¿ �����¿����¿���������¿�������¿
��¿ �������¿ ����¿ ���¿ ��� �����¿ ���¿ ��¿ �������� ����¿ �����¿ �������¿ ����¿ �������¿
��
�
������������������� ��
�
��� �����¿ ����¿�¿���¿��������¿��¿�¿������¿��¿��¿�¿����������¿�������¿��¿�������¿
����¿ ��¿ ��������¿ ������¿ ���¿ �������¿ ��� �����¿ ��¿ �������¿ ���¿ ���������¿ ��¿ ���¿
��� �����¿��¿�����¿���¿ ¿��¿���¿���¿��������¿���¿ ¿��¿�����¿�����¿%��¿��¿!����������¿
����¿��¿)��¿��¿)��¿��¿�����¿î���������¿��������¿¿
������¿')���(¿�#� ���¿���¿�����¿��¿�������������¿��¿��� ���¿���¿��� ¿���¿��� ������¿
�������¿ ���� ���¿ ��¿ ��¿ ���¿ �#� ���¿ ���¿ �������¿ ��¿ î�������¿ ����¿ ��� ¿ ���¿
��� �����¿�����¿���¿����¿�������¿��� ¿ ���¿�� �����¿��¿�����¿ ������¿�����¿��¿
�������¿
�������¿ ��¿������¿ ')���(¿ ���¿ ��� �����¿ ��¿�������������¿ ��¿��� ���¿ ��¿����¿ �¿ ���¿
�����¿��¿î�������¿���¿���¿��� �����¿�����¿��¿�����¿�� ������¿
¿
������¿��������¿
���¿ �� �¿ ������¿ ��� �����¿ ���¿ ��������¿ �¿ ������¿ ��¿ ��������¿ ')���(¿ ���¿ ���¿
�����¿����¿�����¿����¿�#����¿����¿������¿�������¿
���¿�������¿��¿����¿���¿������¿��¿������¿�����¿
���¿ ��� �����¿ ��������¿ ����¿ ��¿ �����������¿ �����¿ ���������¿ ����������¿ �����¿
�����������¿���¿ ��� �����¿ �����¿ �����������¿ ������¿ ����¿ �����¿ ������¿ ��¿ ��������¿
')���(¿���¿ ������¿ ���¿ 0��������¿ ��� �����1¿ ��¿������¿ ��� ������¿î�����¿ ��� �����¿
�������¿ �#� � ¿ ���������¿ ��¿ ���¿ ¿ �¿ ��¿ �������¿ ���¿ ��������¿ ��� �����¿ ��¿
��������¿&�������¿��������¿
�����¿��¿!������¿')�$�(¿�#������¿���¿���������¿�����¿��� ¿���¿��� ������¿
{��������¿������¿�����������¿���������������¿����������¿
0��#�������������¿î�������¿��¿�������������¿��¿�� ��¿ �����������¿
/��������¿������������¿����¿��¿����������¿����¿¿
¿���¿���¿��¿��� �����¿�������¿�¿�������¿��¿�� ������¿
¿
¿
¿
¿
ÃÝ�
�
������������������� ��
�
)'������¿�����¿
¿
¿
�����¿��������¿
�����¿��� �����¿���¿�����¿����¿�������¿��¿����¿�����¿��������¿
�����#��������¿��¿������¿����¿
!��� ���¿')%��(¿���¿���¿�� �¿0��¿���¿��¿����¿��¿j����¿�� ������1¿���¿���¿�����¿��¿
�����¿��� �����¿��¿������¿�����¿¿¿
��¿ ������¿ �����¿ ���¿ ��� �����¿ �#���¿ ��¿ �¿ ������¿ �����¿ ��¿ ��������¿ ��¿ ��������¿
���������¿ �����������¿��������¿��¿ ��������¿���¿���¿��¿��������¿����������¿�����¿
���¿ �������¿ ��¿ ���¿ �����¿ ���¿ ���������¿ ��¿ $¿ ��¿ )�¿ ¿ ��¿ ������¿ ������¿ ��¿ ������¿ ���¿
��� �����¿�������� ���¿�������¿�������¿����� ������¿�����������¿��¿��������¿�����¿
��¿ ��¿ ���¿ ������¿ ��¿ �� �¿ �����¿ ��¿ �������¿ ���¿ �����¿ �������¿ ����¿ ���������¿
��� �����¿��¿�����������¿¿¿¿¿¿
��¿��¿���¿��� �����¿��¿����¿&��������¿
���������¿��������¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
���������¿��� �����¿���¿�����¿����¿�������¿��¿����¿�����¿��������¿
�����#�������¿��¿������¿����¿
��¿������¿�����¿���¿��� �����¿��¿���¿����¿���¿�����¿���¿�����¿����¿��¿��¿�����¿��¿
���¿����¿�����������¿ ���¿��¿�����¿����¿���¿�� �������¿���¿�����¿����¿��������¿��¿
�� ������¿ ��¿ ���¿ ����¿ ������¿ ������¿ ��� ����¿ ����¿ ���¿ ���������¿ ��¿ ���¿
���������¿ ��� �����¿��¿��¿ ¿ ��¿"�������¿�������¿��¿������¿������¿���¿��� �����¿���¿�¿
������������¿ �������¿ ����¿ �������¿ �� ���¿ ���¿ ��� �����¿ ��¿ ��������¿ �����¿
��� ������¿
�� ����¿��¿"�����������¿�����������¿!����������¿��¿���������� ¿���¿����¿ �������¿
��� ¿�����¿����¿��¿���¿��� �����¿��¿������¿�����¿
��¿��¿���¿��� �����¿��¿����¿��¿!���¿&��������¿
¿
¿
Ã!�
�
������������������� ��
�
�����¿�'�¿��������¿
�� ���¿���¿��� �����¿���¿�����¿����¿�������¿��¿����¿�����¿��������¿
�����#�������¿��¿������¿����¿
!��� ���¿ ')%��(¿�������¿ ���¿�� �¿ 0j����¿ �� ������1¿ ���¿ ���¿�����¿��¿�� ���¿���¿
��� �����¿��¿������¿������¿
��¿������¿����¿���¿�� ������¿��¿���¿��� �����¿��¿����¿��¿���������¿��¿�������¿�� �¿
��� �����¿������������¿���¿��¿�������¿����¿���¿���������¿��¿���¿��� �����¿��¿���¿ ¿
��¿ "�������¿ �������¿ ��¿ ������¿ �����¿���¿ �����¿ �������¿ ��¿ ������������¿����¿ ���������¿
��� �����¿��¿�����¿�������¿��¿�������� ����¿����¿��������¿��� ������¿
���¿��� �����¿���¿������¿��¿�������¿�����¿��¿��¿!������¿î����¿���� ���¿�����¿���¿
����¿�����¿��¿���¿������¿����¿�� ������¿��� �����¿��¿��¿������������¿�����¿�������¿
��¿ ���¿ ��������¿ ��¿ ������¿ ����¿ �������¿ �������¿ �� ������¿ ��� �����¿ ��¿ ��������¿
��� �����¿���¿������¿��¿�������� ����¿��¿���� ����¿
�������¿ ')��%(¿ �������¿ �������¿ ��¿ ���������¿ ��� ¿ ��������¿ �������¿ �����¿ ')�$�(¿
�������¿�������¿��¿������¿����¿�������¿����¿������¿���¿��¿����������¿���¿��� ¿��������¿
�����¿��¿�������¿¿
¿��¿��¿���¿��� �����¿��¿!���¿&�������¿�������¿�¿���¿������¿¿
¿
:����¿)'������¿���¿ �������'�¿�����¿
¿
�������¿��������¿
��������¿��� �����¿���¿�����¿����¿�������¿��¿����¿�����¿��������¿
�����#�������¿��¿������¿����¿
!��� ���¿')%��(¿�����¿���¿�����¿��¿��������¿��� �����¿��¿0�����¿�����1¿��¿�������¿¿
��¿ ��������¿ ������¿ ���¿ ��� �����¿ ��¿ ���¿ ����¿ �����¿ ����¿����¿ �� ���¿ ���¿ �������¿
���������¿ ��¿ ���¿ �����¿ ����¿ ��¿ ��������¿ ��¿ �����������¿ ��������¿ ����¿ ������¿ �����¿
�����������¿����������¿�����¿ ��¿ ���¿ ���¿����¿ ��¿��������¿��¿������������¿���¿�����¿
��¿���¿������¿���������������¿�����¿��¿���¿�����¿�����¿��¿��������¿������¿���¿��� �����¿
�����¿�¿������¿������¿����������¿��¿���¿����¿�����¿����¿�� �¿�����������¿����������¿
��¿����������¿������¿��¿��¿�� ����¿��¿0�����¿�����1¿��¿î� ������¿��¿��������¿������¿
ÃÃ�
�
������������������� ��
�
��¿��¿�� ¿�����¿�����¿��¿��������¿������¿���¿���������¿ ��¿�� ¿��¿�� �¿���¿ �����¿�������¿
����¿�� ���¿���¿ ��� �����¿��¿�������� ����¿�����¿ ���¿�����¿�������¿����¿�� ������¿
��� �����¿��¿�����������¿
��������¿ ��� �����¿���¿������¿��¿!������¿î����¿ ��¿���� ���¿�����¿���¿����¿�����¿��¿
���¿�����¿����¿�������������¿��¿���������¿�������¿��¿���� ����¿����¿�������¿
�����¿ ��¿ ���� �����¿ ��¿ ����¿ &�������¿ ���¿ ���¿ ����¿ ������¿ ��� ¿ ��������¿
��� �����¿��¿������¿�����¿
��¿��������¿������¿���¿���¿��¿���¿��� �����¿��¿����¿&�������¿�����¿��¿��������¿������¿���¿
���¿��¿���¿��� �����¿��¿����¿&�������¿��¿����¿�����������¿
$'������¿��������¿
�� ������¿��� �����¿���¿�����¿����¿�������¿��¿����¿�����¿��������¿
�����#�������¿��¿������¿����¿
���¿�� �¿��� ��¿��������1¿���¿����¿��¿���¿�����¿��¿�� ������¿��� �����¿��¿î�����¿
����¿�¿!��� ���¿ ')%��(�¿������¿ ')���(¿���¿ ���¿�� �¿ 0!���¿��������¿������1¿ ���¿
���¿�� �¿������¿
����¿�����¿�������¿ ��¿���� ���¿����¿��¿ &�� ���¿ ������¿��¿î������¿ ������¿���¿ ��¿
î�����¿���¿���¿���������¿��������¿��¿�� ������¿��� ������¿
��¿ î�����¿ ����¿ ���¿ ��� �����¿ ��¿ ����¿ ��¿ �����¿ ������¿ ����������¿ ��¿ ���������¿
�����������¿ ��������¿��¿���¿ ����¿ �����¿ ���¿ �� �������¿ ��¿ ��������¿������¿ ���¿
���������¿ ��¿�� ¿ ��¿��������¿������¿ ���¿ ���������¿ �����¿ ��� ¿�� ¿ ��¿)� �¿���¿ �����¿
�������¿ ����¿ ��������¿ ��� �����¿ ��¿ ������������¿ ��¿ �����¿ �������¿ ����¿ j�������¿
��� �����¿��¿�����¿����������¿��¿�������� �����¿
���¿�� ������¿��� �����¿���¿������¿��¿���� ���¿��¿��¿�������¿������¿���¿�������¿
�������¿�� ������¿��¿j�������¿��� �����¿���¿����¿ ����¿��¿�������¿������¿��¿���¿
�����¿���¿��������¿����¿�����¿������¿��¿�����������¿�����¿������¿¿
���¿ ����� ���¿ ����¿ ��¿ ��� �����¿ ��¿ ��������¿ î�����¿ ���¿ �������¿ ������¿ �����¿ ��¿
�����������¿���������¿��¿ ������¿
���¿���¿��¿���¿��� �����¿��¿î�����¿����¿��¿�����¿����������¿
(������¿��������¿
j�������¿��� �����¿���¿�����¿����¿�������¿��¿����¿�����¿��������¿
¿
��
�
������������������� ��
�
�����#�������¿��¿������¿����¿
���¿�� �¿j�������¿ ��� �����¿���¿������¿�¿�������������¿�� �����¿��¿���������¿
�����¿ ��¿ ���¿ �� �¿ j�������¿ ����¿ �¿ ���¿ 0�����¿ �� ������1¿ ��¿ ��������¿ ��¿ !����¿
')��%(¿ ��¿ 0�������¿ �� ������1¿ ��¿ �����¿ ')�$�(¿ ��¿ î�����¿ ���¿ ����¿ ��� �����¿ ����¿
j�������¿��� ������¿
���¿����¿��������¿ � ���¿��¿���¿�����¿����¿��¿����¿��������¿���¿��¿���¿����¿�����¿
����¿����������¿��������¿����¿�� �¿�� ������¿���������¿��¿��������¿������¿����¿
� ���¿���¿���¿������¿��¿j�������¿��� �����¿��������¿��¿����¿����¿����¿ �����¿
���¿������������¿�� ������¿����¿����������¿ ���¿��¿����������¿������¿��¿î�����¿���¿
���������¿ ��¿ ���¿ ��� �����¿ �����¿ ��� ¿ ��¿ ¿ ��¿ ���¿ �¿ �����¿ ��¿ ���¿ �����¿ ���¿
��� �����¿���¿�������� ����¿�������¿����¿�������¿î����¿��� �����¿��¿���������¿���¿
��¿��������¿�� ������¿��� �����¿��¿ ����¿����¿�����������¿
j�������¿ ��� �����¿���¿ ������¿ ��¿ �������¿ ����¿ ��¿î�����¿ �����¿ �����¿ ���¿ ����¿
�����¿ ��¿ ���¿ �� ������¿ ��¿ ���¿ ��¿ �����¿ �����¿ ���¿ �������¿ �������¿ j�������¿ ��¿
î����¿��� �����¿���¿����¿ ����¿��¿�������¿������¿
�����¿ ')�$�(¿���¿ �������¿ ���������¿ ���� �������¿ ��� ¿��������¿î������¿�������������¿
�����������¿������������¿��¿��������¿���������¿��¿����¿
�¿���¿�����¿��¿�����¿���¿���¿��¿��� �����¿��¿������¿��¿����¿�����������¿
¿
:����¿���������¿�����¿
¿
$�������¿$�������¿
��������¿�� ������¿���¿�����¿����¿�������¿��¿����¿�����¿��������¿
�����#�������¿��¿������¿����¿
�����¿')���(¿��������¿���¿��� ¿��������¿�� ������¿���¿�¿���������¿�� ������¿����¿��¿
j����¿����¿��¿ �����¿���¿ ����¿�#����¿ �¿ �������������¿ �� �����¿ ��¿ ��������¿ ��¿
�� ����¿�����¿��¿î�����¿�����¿
��¿���¿î�����¿����¿�� ������¿��¿���¿���¿��¿�����¿��¿������¿��¿��������¿�������������¿
��¿�����¿��¿ ����¿���¿�� ������¿��¿��������¿���� �����¿��¿����¿���¿����¿���¿��¿���¿
�����¿��������¿���¿���������¿��¿����¿��¿��� ¿��¿î�����¿�����¿���¿��� �����¿������ ���¿
ÃM�
�
������������������� ��
�
��¿ �������������¿ �������¿ ��¿ ��������¿ ���¿ î����¿ ��� �����¿ ��¿ ������¿ ��� �����¿
�����������¿
��������¿�� ������¿���¿������¿��¿���� ���¿��¿�������¿����¿��¿î�����¿�����¿�����¿
���¿����¿�����¿��¿���¿�� ������¿����¿�� �¿�����¿��¿�������¿����¿��¿*�����¿�������¿
���¿ �������¿ �������¿ ��������¿ �� ������¿ ��¿ ������¿ ��� �����¿ ���¿ ����¿ ����¿ ��¿
�������¿�����¿���¿��������¿
����¿')��$(�¿���� �¿')��%(�¿��¿�����¿')�$�(¿���¿�������¿�¿�� ���¿��¿���� �������¿
��� ¿ î�����¿ ����¿ ��������¿ ����������¿ �������¿ ������������¿ ���������¿ �����������¿
������������¿��#������¿��������������¿����¿
���¿����¿ �������¿�������¿�������¿���������¿���¿��¿�����¿
¿
������¿��������¿
������¿��� �����¿���¿�����¿����¿�������¿��¿����¿�����¿��������¿
�����#�������¿��¿������¿����¿
��¿ ��������¿ �����¿ ��¿ �����¿��¿�����¿ ������¿����¿ ��������¿ ��¿ ������¿ �� ������¿��¿
������������¿ �������¿ ��¿������¿�����¿���¿ ���������¿��¿ ��� �����¿ ��¿)%�¿ ¿ ��¿î�����¿
�����¿ ����������¿ ���¿ �#����¿ ������¿ ��� �����¿ ��¿ ������ ���¿ �������¿ ��������¿ �� �¿
������¿
������¿��� �����¿���¿������¿��¿���� ���¿��¿��¿�������¿����¿�����¿���¿����¿�����¿
��¿ ���¿ �����¿ ����¿ ������¿ ������¿ �����¿ ����¿ ���¿ ��¿ �� �������¿ �������¿ �������¿
!������¿����¿�� �¿�����¿��¿������¿��� �����¿���¿����¿ ����¿�����¿�������¿����¿���¿
��������¿
�����¿ )�$�¿ �������¿ � �����¿ ���� �������¿ ��� ¿ î�����¿ �����¿ �������¿ ������������¿
���������¿�����������¿��� �����¿�����������¿����������¿���¿������¿���� �������¿������¿�¿
����¿��¿���� �¿�������¿���������������¿������������¿��¿��������¿
���¿���¿��¿��� �����¿��¿����¿������¿��¿î�����¿�����¿¿
¿
¿
¿
¿
ÃÀ�
�
������������������� ��
�
������¿�����¿
¿
1�����¿����¿��������¿
���¿ ��� ¿!������¿î���¿ �� ������¿ ��¿ �����¿���¿ ����¿ ��� ���¿�������¿ �¿ �������������¿
�� �����¿��¿��������¿���¿���¿0�� ������¿��� �����1¿��¿������¿��¿����¿')%$�(�¿���¿
�����¿����¿��¿î���¿ �� ������¿��¿����')%$�(¿��¿������¿ ')���(�¿��¿����¿��¿0�� �����¿
������1¿��¿!���¿ ���¿����¿�� �¿��¿����¿��� ¿���¿!������¿î����¿��¿î������¿
���¿��� �����¿��������¿��¿ �� ������¿����¿����������¿ ���¿��¿������¿���¿�� ������¿ ��¿
����¿����������¿����¿����¿ ����¿ ��� ¿�������¿�������¿ ��� ¿ ��¿ ����¿���¿���¿
�����¿ ������¿���¿ ���¿��¿���¿��¿��������¿���¿�����¿���¿�����¿��¿��������¿�����¿��¿
�����¿ ��¿�������¿���¿ �����¿��¿�����¿��������¿����¿ ���¿������¿ ��� �����¿��¿��������¿
��� �����¿���¿������ �����¿
!������¿ ����¿ �� ������¿���¿ ������¿ ��¿ ���� ���¿ ��¿ ��¿ �������¿ ����¿ ���¿ �������¿
�����¿���¿����¿�����¿��¿���¿�� ������¿��¿���¿������¿����¿����������¿�����¿��¿ ����¿
���� ���������¿ �������¿ ��¿ ��������¿ ���¿ �� ��¿ ��¿ ���¿ ��� ������¿ ����¿ ')��$(�¿
���� �¿ ')��%(¿��¿ �����¿ ')�$�(¿ ������¿ �� ���¿ ��¿ ���� �������¿ ��� ¿ ���¿ ��� ������¿
��������¿�������¿���������¿��� ������¿����������¿�������¿�� ���������¿ ������¿ ����¿
���¿����¿�����¿���� ��������¿�������¿���¿����¿������¿��¿��¿���¿��� ������¿
������¿��������¿
���¿��� ¿0��������¿���1¿��¿������¿')���(¿���¿����¿��� �����¿��¿��������¿ ��� �����¿
�¿ ���¿ �������������¿ �� �����¿ ��¿ ���������¿ �����¿ ')�$�(¿ ���¿ ���¿ �� �¿ 0����¿
��� �����1¿���¿���¿�����¿��¿��������¿��� �����¿��¿���¿î�����¿�����¿
¿��¿î�����¿����¿ ���¿ ��� �����¿ ��¿�� ����¿ ��¿ �����¿ ���������¿ �� ������¿��¿ ���¿
�����¿���¿ �����¿ ��¿����¿���¿��¿�������¿ �����¿�����¿ ��¿���� �¿ ��¿ ���¿j���¿�������¿ ���¿
��� �����¿ ��������¿ �����¿ ��¿ ��� ¿ ��¿ ���¿ �� ������¿ ����¿ ����������¿ ����¿ ���¿
�� ������¿��¿������¿������¿��¿��������¿�����¿�������¿
��������¿��� �����¿���¿������¿��¿���� ���¿��¿�������¿����¿�����¿���¿����¿�����¿��¿
��������¿��¿����������¿���¿��¿�����¿��¿�� �������¿
¿ ����¿ ������¿���� ������¿ ��������¿ ���� ����������¿ �������¿��¿���������¿���¿����¿
�������¿�¿�����¿��¿������¿')��$(�¿�� ��¿')���(�¿����')���(¿��¿�����¿')�$��(�¿
���¿���¿��¿���¿��� �����¿��¿����¿�������¿
��
�
������������������� ��
�
('�����¿��������¿
!��� ���¿ ')%��(¿���¿ ���¿�� �¿ 0j�����¿������1�¿�����¿�����¿0j�����¿���1¿ ��¿ ���¿
�����¿��¿j�����¿��� ������¿
���¿���¿�������¿��¿����¿j�����¿������¿��¿������¿��������¿
���¿ ��� �����¿ ��¿ �� ����¿ ��¿ �����¿ ��¿ ���¿ ����¿ ����������¿ ���¿ ��¿ ���������¿
�� �������¿ ������ �����¿ ��¿ �������¿ ��� ����¿ ��¿ ������¿ ����¿ �����¿ ��¿ ���¿ ���¿
� ������¿���¿�����¿��¿������¿����������¿��¿�����������¿���¿ ���¿��¿�����¿����¿���¿
���¿ ��¿ �������¿ ���� �¿���¿ ���������¿ ��¿ ���¿ ��� �����¿ ��¿ )��¿ ¿ ��¿ ������¿�����¿ ��¿
������¿����¿���¿��� �����¿���¿�¿������ ����¿�������¿����¿��������¿��������¿��� �����¿
��¿�����¿�������¿����¿!�����¿��� �����¿��¿�������� �����¿
j�����¿ ��� �����¿���¿ ������¿ ��¿ ���� ���¿��¿ �������¿ ����¿ ���¿ �������¿�����¿
���¿����¿�����¿��¿���¿��������¿�����¿����¿����������¿���¿��¿�� �������¿
�� ����¿��¿���� ��������¿����������¿������¿���¿����¿�������¿��� ¿���¿��� ������¿
���¿���¿��¿���¿��� �����¿��¿!���¿�������¿
¿
1������¿�����¿
¿
1'����¿��������¿
!�����¿��� �����¿���¿�����¿����¿�������¿��¿����¿�����¿��������¿
�����#�������¿��¿������¿����¿
���¿�� �¿��¿����¿��� ¿���¿!�����¿�����¿��¿���������¿��������¿
���¿ ��� �����¿ ��������¿ ��¿ ������¿ ���¿ ��¿ ��������¿ ���¿ ��������¿����¿ ����������¿
�������� �������¿ ������ ������¿ ���¿ �����¿ ������¿ ��¿ ���¿ ��� �����¿ �������¿ ��¿ �����¿
���������¿���¿����������¿��������¿��¿������ ������¿���¿ ��� �����¿�������� ���¿
�������¿ ������¿ ��� �����¿��¿������¿����¿ ���¿�����¿�������¿ ��¿ ������������¿����¿�� ����¿
��� ������¿
!�����¿��� �����¿���¿������¿��¿���� ���¿��¿�������¿����¿�����¿���¿����¿�����¿��¿
���¿���¿��¿��������¿����¿������ ������¿
���
�
������������������� ��
�
��¿ ��¿ �����¿ �������������¿��¿ ���¿ ���¿ �����¿ �� �����¿���������¿����¿ ����¿ �� �����¿ ����¿
��¿ � �����¿�����¿���¿����¿�������¿
���¿�����¿��������¿��¿����¿!������¿���¿��¿���¿��� ������¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
���
�
������������������� ��
�
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
���*���¿��¿#¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
���
�
������������������� ��
�
������+���¿
5������� ��%���������� �������������������� ��� � �� �� �� � ��������������,��� �������� ��
�� ���%����"���������� ��� � �� �� ���
����� ��������9��� �� ������������ ��"���������� ������ �� ����"����������� ��� 3�&�����
� ��� �������� � ��� �� ������� ���������� ��� ������ �� ��%�9�����3���� ��3�,�� �����3�
,��� �3�'���3�)��� ����3���������3�������� ��3�� ���� � 3�,�� �����3���������1������ �� 3����� �
��������
î�.���¿
*�������� ����� ������������ �% ����������&�������"� ���� ���� ������(�� �� �1� ��� ����
���� �� ��� ��"�� ����������� �� ��%�$��& �3�(� ��������$���"�����
���¿��� �¿������¿���¿� �¿@&�����¿6���¿$� �A¿�¿���� �¿� ¿2����� ����¿����¿��¿
5�������� ¿���¿��¿6���¿�����¿$����¿���¿��¿)�����¿���¿�������¿� ¿���¿��������¿����¿6���¿
��¿��� ¿� ��¿��¿&�����¿� ��¿"3.¿2/!¿� ¿� ¿� ������� �¿����¿��¿�����¿��.¿4����¿��������¿
�:3¿4¿�#�¿&�����¿���¿� �¿��¿�������¿�����¿��¿33.¿����� ¿�� �¿��¿����¿���¿�������¿���¿
����� �¿��������� ¿���¿���¿� �¿�¿"31!...¿�� ¿���¿���¿� ��¿
���¿� �>����¿������ �¿����¿�%¿�����!¿����¿��¿�����¿���� ��¿0 ��¿1.B¿���¿�¿�(�������¿� �¿
1.B¿�¿����¿�¿������¿��¿����¿���¿�� ��� �¿���¿���>� �¿�¿3��¿����¿�%:.¿��#¿�����¿��¿�����¿
� �¿�(�� �¿���� �¿�".¿����¿�3!:..¿��#¿� ���¿���¿�� ��� ¿���¿���¿� �>�����¿���¿
���������¿�� ���¿��¿���¿�� ��¿�¿���¿��� ¿:.¿��������¿�31¿�#�¿
�����¿���¿��� ¿�����¿���¿��¿����¿�¿���������¿����� �¿��¿�����¿�1.¿�����¿��¿�����¿���¿
����¿���¿�¿%%B¿�����¿6���¿�¿��� ���� �!¿�����!¿�� �!¿������¿��¿����>�����¿����¿�����¿���¿
���������¿����� ���¿�� �¿��¿���¿� �¿�����¿�����¿����¿
C��V���
�����¿������¿��¿+���¿���¿���� �¿� ¿2�� ���¿&�¿����¿��¿6���¿�� ��¿?������ !¿�������¿
�����¿����¿�¿� ���¿���¿����� �¿��¿���¿2�� ���¿��¿����¿����¿�¿���¿��� ¿
�.�C������������������������ ������ ������������� ����
' ������ ���� �� ��� ���%��6���������3�%� ������ 3�%���� �������� ������6���� 3���� ��� � ����
,� �������������2"������ ���%�� �� ��%������������ ��������� ���������%� �� ��� ���� �� ��%�
�� � ����� �"����������� ��� ������� �� 3�������3�"�� �� ���� 3�������� ����"���� ����� ���
��� �� �� ���&������������������� ��������"���� ������ ������������� �������%�����
���� ������ ��3����������&���� ������� ��� � �� ��� ��� �����2������
�������� ���� �����-&����&��� �3���� �� ������ �� �"����������� ����"���������%�������� ���
&����&��� ��
��
�
������������������� ��
�
-+�¿,��*����¿
�������� ������� �� � ��������������� ��� ���%�2""���"��%� ��������%�����������������*�� ��
��� ���������� �&������������������ ���������������� ��� ������ ����'��������%� �������
�6�� �����$������ ����)�&�� ������ ������������ �� ���� �����&��% ���,���������,������
%� ������������ �� ��������� ��� ���� ������
5�������¿����¿�¿� ��!¿�� ���������!¿� �¿������¿�������;��¿��¿�������¿���>�����¿���������¿
����!¿��¿�����¿��¿�������¿���� ���¿���������¿5��������¿����¿�¿�������¿����¿��������¿
����¿��¿�������¿���¿�������;��¿������¿������������¿��¿����¿� ������¿�� ��¿��¿�������¿���¿
�� ��¿��������¿�������;���¿C��� ���¿��������¿�¿���¿���¿���¿��� ���>�����¿���������¿
����!¿��������¿�� ��������!¿��������¿�� ��(���!¿� �¿��������¿������������¿�����(������¿
%.B¿��¿��������¿����¿��������� ¿�¿���¿���¿�������;��¿� �¿� ���¿����¿������ �¿� �¿���¿
���� ��¿���¿� �������¿��������¿
?��¿�� ����¿��¿� ¿���¿�������;��¿� �����!¿��������¿����¿��¿��¿�� �� �����¿����������¿����¿
�����¿��¿".B¿��������¿�� ��(���¿�5301#!¿���� ����¿��� �¿��¿������¿����� ���¿�1B#!¿� �¿
D:B¿���� ��¿��� ¿� �¿���� ��¿�(����¿- ¿������� ¿��¿��������¿�������;��¿���¿�����������!¿
��������¿���¿����¿��������¿�¿���¿���¿� ¿� ���¿����¿������ �!¿����¿�����������!¿
� ��>������� ¿��� �!¿������!¿�� ������!¿������!¿�����¿������ �¿� �¿����������¿
�
¿
��������¿
)��� ������ �%� ��� ���"���������� ���������������,��� ����������� �1� �� � � 1�� ���������
��������� ����� ���� �����(� ��������� ����3�)����� ������ ����3����� � ����� ����3��������
%� ����������'����+�""������ ���������������0� �)��� �������� �������������� ������ �
� ������������������3� ����� �� ����� �� ��������,��� ���? ���������������� � �� �� ��
� � ������������������� �� ��
)��� ������ �� �����1� ������%��� �� � �������1� ��������%������ �������
*����� ���������� � �%� �&�������� �� ��� �� �� ����"�������������� ����������� �
��� �����3�� � ��� ����%� � ���������������� �� � 3��� ������ ������� ����3� �� ��3����
"������� �������
¿
¿
�!�
�
������������������� ��
�
.����¿
,��� ����������� �1� ����������%����������������� ���� �"� ���3���0� ���������"�� ����
%� ������ �� ��+�����3�$��� ������������������������������ ��%������ ���3���� ��������� �������
1������%����������
���¿��������¿����������¿�������¿��� ���¿��¿�������¿���¿���¿������������¿���¿
��� ����¿���� ���¿��¿������¿���¿ ��¿������������¿��¿�������¿������¿������������¿
��¿��¿���¿��������¿�������¿��¿������¿������¿��¿��������¿������������¿������¿
��� ���¿��¿�¿������¿���¿���¿������¿��������¿��¿��������¿���� ���¿����¿����¿���¿��¿�¿
�� ���¿��¿������������¿��¿�¿������¿��¿ ������� ¿����¿��¿�����¿��¿���� ���¿
�����������¿��¿����¿��¿�¿���������¿�����¿��¿����¿���¿�������������¿��¿��¿�¿���#¿�����¿��¿
�����¿ ������¿��� ���¿���¿��� ���¿���¿������������¿�î¿��������¿���¿��� ����¿������¿
����¿���¿ ������¿��� ���¿��¿ �����¿ ������� ¿�����¿��������¿ ��������¿ ������� ¿
�#��¿'!� (�¿�����¿��¿���¿��¿���� �����������¿
���¿
�,��� ����������� ��� ������ �� ��%���&�7�������������%�*� ��� �������*��� ���� ������������ �
��0� ������%��� ��%���������� ���*��� ���� ������ �1������������ ��&���� ���� 3�&������ ��
���� &���'�������$�� ��"������������%��� ��*�� ������� �� � �������9�����%� ����������
�� �� ����� ���%����� ����� ������������ ����,������%� ������3�&������ �%� �����������1� � ����
�����"���������%����������1������ ������� � ����������� ��� ���� ������ ����
��
�
������������������� ��
�
�
���������� ���������������������������� ����� ����������� ��������������� ������������ ������ ����� � ��������������� ������ ������������ �������� ��������������������� ���������������������������������� ������� �������������� ������������� ����������������������� ������� ���������� ������� ������������� ������� ��� �������������� �������������������������������� ���� �������������������������� ��������������� ��������� �� ����� ����������������� ���������������������� ���������� ��������������� ����������������������� ��������������������� �������� ����������� ������� �����
��� �������������������� �������� �������������������������������������������������� ���������� ������ ���������������������� ����������� �������������������������� �������������� ������������������������������������ ���������� ������� ������������ �������������� ��������� �������������������� ������������������ ���������������������
�����
������� ���� �������� ��"� �� ��� �������&���� ���� ������� ���� �����%� ����������&����� ����
����%�'���������%� ��������%��� ��� � ������
{��V�¿��¿�����¿�� ¿�V�V�¿�������;��!¿��������¿����¿������ �¿� �¿� �������¿�������¿%1B¿
�¿�����E¿���V�¿�¿���¿� ¿�������;��!¿�����¿���¿���¿�¿���¿���¿����¿������ �¿� �¿� �������¿
��������� �¿¿
���
�
������������������� ��
�
¿
{��V�¿�¿�¿���¿� ������ �¿� ¿�������;��¿����¿� �� ��¿�����¿���� ��� ¿�¿��� �!¿� �����¿����¿
�����¿� �¿��� �E¿�����¿����� ���¿- ¿����¿������ �!¿���¿���¿�� ���� ¿�¿���V�¿�¿��¿
�� �������¿��¿� ���¿������¿� �¿���¿��������� �¿{��V�¿�¿���¿���¿��¿�������¿���!¿������!¿
���¿����¿
�������V�
6���� ����¿��� ¿���¿������¿���¿� �� ¿��¿�����¿� ¿�����¿- ��¿��� ¿� ¿���¿�� ��¿� �¿)�;���¿
�� ���¿���¿�����¿������¿��¿-�� !¿������¿��¿���¿4������¿���¿��� �¿� ¿6�����¿� ¿6���¿�� ���¿- ¿
��;���¿���¿���� ����¿��� ¿)���;� ¿���¿���� �!¿� ¿���¿����¿��¿<�����¿���¿��¿+���� �� ¿� �¿
/����¿+���¿� �¿� ¿)� ��¿������� ¿��¿5������ �¿���� ¿
¿
-�� ¿���¿����¿�¿� ��¿�¿���¿���¿��� �¿�����¿9��¿��� ¿��¿�����¿�¿ ��¿�¿��� �¿� �¿����¿�¿
�����¿���¿�� ������� ¿� �¿�����¿�������¿6�!¿���¿���¿��� ¿�¿�������¿����¿�¿�������¿��¿���� �¿
����¿�¿�� ��� !¿� �� ��!¿ �����!¿�� ����!¿������#¿��¿��� ���� ¿� �¿����� ¿��!¿��� �¿
�����¿����¿���¿�� ������� !¿���������!¿� �¿�����¿���¿��¿��� �������� ¿���¿�¿�����!¿���� ¿
� �¿���� ¿������¿¿
'����¿���¿�����¿��¿���¿��� ¿���¿� �¿��� ¿���¿� ��¿�¿����¿���¿��� �¿��¿���¿�� ����� !¿����¿
�������¿�(����� �¿�(����¿��¿���¿� �� ����¿� �¿���¿��������¿��¿��¿����¿� ¿�� ¿������¿���¿
���¿ ������¿��������¿¿
5�������¿��� �¿���¿� ¿���������¿�������!¿�� ��!¿����>���4�� ��¿����!¿����¿����!¿��������¿
9����������¿��� ¿���� ¿1%#�¿� ¿����� �!¿������¿���� �¿� ¿����������¿� �¿������������¿
��������¿-�� ¿�����¿� ¿��� �!¿��� �� �¿� �!¿������!¿������¿����¿�����#!¿�����¿�����!¿
��� ���¿����!¿�����¿���� �!¿�������;��¿� ������ �!¿�����¿� ���¿�� ���¿���¿����¿� �¿������ ��!¿
�M�
�
������������������� ��
�
� �������¿�� ����¿2����¿��� ¿�(����¿�¿���� �!¿� ¿������ �¿����� �!¿���������!¿����� �!¿
�� ����¿� �!¿� ¿�������¿���¿������� ��¿� ������¿¿
������
���¿���¿����¿�¿�¿ ������!¿������!¿�� �¿���� ��!¿�������!¿�������¿������¿��¿������¿
����� ��¿��������¿8�����¿��¿����¿���¿����¿������ �¿� ¿���¿� �¿����¿� ¿5����� ����¿����¿
�¿��������¿� ��¿����¿������� �¿����������¿��� �¿����!¿��������!¿������F¿�����¿� �¿�� �� ����¿?���¿
����¿� �¿�� � ���¿���¿���� �¿� ¿���¿�� ��¿� �¿��;���¿�� ���¿
����������
?���¿����¿������¿���¿��������¿���¿8����¿������� !¿)� ��¿������� ¿� �¿5�����¿������� ¿� ¿
���¿���¿�� ���¿
���¿������� �¿��������¿��¿?���¿����¿���¿���� �¿� ¿��¿���¿�� ���¿
¿
¿
¿
� �
���¿���������¿����¿��¿����¿���¿���¿��¿���¿ ����������¿��¿���������¿��¿��¿������¿
��������¿���������¿����¿��¿����������¿��������¿��������¿��¿�����¿�����¿���¿��¿���¿
�����������¿����������¿¿
¿
8��������¿
"��¿��¿"��������¿���¿�����¿��¿�����¿��¿���¿�����¿��¿�������¿�����¿��¿�����¿����¿������¿
2� �� ���¿�� ¿��¿���¿� ¿��� �!¿�������!¿������¿�����!¿� �¿���¿�������¿2� �� ���¿�¿���¿���¿
�¿�¿�� �� �¿��� �¿� ¿���¿� ��������¿��¿���� ���¿������¿�¿���¿� ¿���¿������� �¿� ������¿
?�����E¿�����!¿� ¿� ��� �¿���¿���� � �¿���� ��!¿�¿�� ���¿���� �¿2� �� ���!¿���������¿���¿���¿
������� �¿��� �����¿����¿2� �� ���!¿� ¿���¿����� ����!¿�¿���¿�¿� ¿� ������ �¿� ¿
����������¿���� ��¿����¿�����¿� �¿������¿���;��¿2� �� ���¿����¿�¿���¿���¿� ¿
�������� ��¿��¿���¿� �¿����¿� �¿������¿ �;;���¿
���¿�� ��¿������¿��¿�� �� ���¿��¿�¿�����¿��������¿� ¿��� �¿�¿�����¿����� �¿� ¿� �¿���� �¿
'�� ¿�¿���¿��������� ¿��¿�� ���¿���� �¿�� �� ���¿����¿�¿�����¿��¿����¿� �¿� �¿������!¿���¿
����¿�� �¿���¿� �¿��������¿� ��¿�¿�������¿���������¿� �� ¿�¿���� ¿� �¿���¿���¿��� �¿
���¿� ¿� �¿���� ��¿¿
��� ������ �������V���V����
���������V�
C���� ¿���¿�� ��¿ 5�����¿ 3�.¿
C���� ¿6���¿�� ��¿ )� ��¿ "�1¿
'���� ¿���¿9� ��¿ 8����¿ 1�.¿
��� ¿- ��¿9� ��¿ 8����¿ .�.¿
�À�
�
������������������� ��
�
¿
¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿
¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿
¿
¿
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������