gehrs sgraffito hat schon gezügelt - uzwil€¦ · «sgraffiare» ist das italienische verb für...

4
1954: Henau feierte das 1'200-Jahr-Jubiläum. Und der Henauer Bürger Ferdinand Gehr schuf ein eindrückliches Sgraffito. In Goldach, an der Landi. 2009 schien die Zeit des monumentalen Werkes abgelaufen. Das Gebäude musste ei- nem Neubau weichen. Die Landi sah sich aus- ser Stande, das Sgraffito zu retten. Und ging an die Öffentlichkeit. Das Angebot: Wer das Werk sachgerecht entfernen kann, erhält es ohne Entschädigung. Trägt aber die Kosten für den «Ausbau». Und das Risiko. 40 Interessen- ten gabs, Uzwil erhielt den Zuschlag. In einer aufwändigen Gemeinschaftsaktion retteten die Vereinigung für Kulturgut, die Arbeitge- bervereinigung und die Gemeinde das Sgraf- fito, restaurierten es. Damals ohne klaren Plan, wo das Werk in Uzwil seinen definitiven Platz finden soll. Vorübergehend grüsste es in den letzten Jahren von der Sonnmatt-Scheune Be- sucherinnen und Bewohner des Seniorenzen- trums. Vor gut einem Jahr dann der Entscheid: Das Sgraffito wechselt ins neue Gemeinde- haus. Bewusst ins und nicht ans Haus, damit es vor äusseren Einflüssen geschützt ist und dauerhaft erhalten bleibt. Ein Entscheid, der 9. Juni 2017 | 21 Gehrs Sgraffito hat schon gezügelt Im Dezember zügelt die Verwaltung ins neue Gemeindehaus. Ferdinand Gehrs Sgraffito ist dort schon angekommen. Aufsatz schreiben... puuuh... Ich muss eine Kolumne mit max. 1'000 Zeichen schreiben. Das ist der Auftrag. Es ist wie bei einem Aufsatz in der Schule. Zuerst ein Thema finden, dann eine lo- gische Reihenfolge ausarbeiten und anschliessend eine Formulie- rung wählen, die spannend sein soll zu lesen. Das ist mir immer schon schwer gefallen und der Erfolg war jeweils auch mäs- sig. In der Primarschule wurden die besten Aufsätze vom Lehrer vorgelesen, meiner sicher nie. In der Sekundarschule dachte ich einmal: Jetzt hast Du einen tol- len Aufsatz geschrieben. Doch ich sah nur die roten Korrektu- ren meiner Schreibfehler und die Note!?! Okay, nicht aufgeben ist die Devise. Irgendwann wirst auch Du noch Freude an Auf- sätzen bekommen. Einen letzten Versuch gab es beim Sprachauf- enthalt in London, doch auch dieser scheiterte kläglich, leider auch kein Streich-Resultat. Nein, es gab sogar ein Ungenügend im Diplom. Das wars dann. Seither lasse ich lieber andere Aufsätze schreiben. Ruedi Müller Gemeinderat Grüezi miteinander Ferdinand Gehr: Ein ebenso begnadeter wie anfänglich umstrittener Künstler. 1896 in Niederglatt geboren, 1996 in Altstätten gestorben, Bürger unserer Gemeinde. Er hatte einst sein Atelier an der Marktstras- se in Niederuzwil, war zeitlebens mit sei- ner Heimatgemeinde verbunden. Und wir mit ihm. Noch bis zum 27. August stellt die Ausstellung «Arp Gehr Matisse» im Kunst - museum St. Gallen sein Schaffen in den Zusammenhang mit der internationalen Avantgarde. Beste Grüsse aus dem Gemeindehaus Thomas Stricker Bildform Henau, Peter Dotzauer Das Sgraffito bei seinem vermutlich letzten Umzug von der Sonnmatt ins Gemeindehaus. Mehrere hun- dert Kilogramm schwer ist das Werk. Da brauchts Fachleute und Fingerspitzengefühl. Ferdinand Gehrs Sgraffito hat im Lichthof des neuen Gemeindehauses seinen definitiven Platz gefunden.

Upload: others

Post on 13-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Gehrs Sgraffito hat schon gezügelt - Uzwil€¦ · «sgraffiare» ist das italienische Verb für «kratzen». Für ein Sgraffito wer-den unterschiedliche Putzschich-ten aufgetragen,

1954: Henau feierte das 1'200-Jahr-Jubiläum. Und der Henauer Bürger Ferdinand Gehr schuf ein eindrückliches Sgraffito. In Goldach, an der Landi. 2009 schien die Zeit des monumentalen Werkes abgelaufen. Das Gebäude musste ei-nem Neubau weichen. Die Landi sah sich aus-ser Stande, das Sgraffito zu retten. Und ging an die Öffentlichkeit. Das Angebot: Wer das

Werk sachgerecht entfernen kann, erhält es ohne Entschädigung. Trägt aber die Kosten für den «Ausbau». Und das Risiko. 40 Interessen-ten gabs, Uzwil erhielt den Zuschlag. In einer aufwändigen Gemeinschaftsaktion retteten

die Vereinigung für Kulturgut, die Arbeitge-bervereinigung und die Gemeinde das Sgraf-fito, restaurierten es. Damals ohne klaren Plan, wo das Werk in Uzwil seinen definitiven Platz finden soll. Vorübergehend grüsste es in den letzten Jahren von der Sonnmatt-Scheune Be-sucherinnen und Bewohner des Seniorenzen-trums. Vor gut einem Jahr dann der Entscheid: Das Sgraffito wechselt ins neue Gemeinde-haus. Bewusst ins und nicht ans Haus, damit es vor äusseren Einflüssen geschützt ist und dauerhaft erhalten bleibt. Ein Entscheid, der

9. Juni 2017 | 21

Gehrs Sgraffito hat schon gezügeltIm Dezember zügelt die Verwaltung ins neue Gemeindehaus. Ferdinand Gehrs Sgraffito ist dort schon angekommen.

Aufsatz schreiben... puuuh...

Ich muss eine Kolumne mit max. 1'000 Zeichen schreiben. Das ist der Auftrag. Es ist wie bei einem Aufsatz in der Schule. Zuerst ein Thema finden, dann eine lo-gische Reihenfolge ausarbeiten und anschliessend eine Formulie-rung wählen, die spannend sein soll zu lesen. Das ist mir immer schon schwer gefallen und der Erfolg war jeweils auch mäs-sig. In der Primarschule wurden die besten Aufsätze vom Lehrer vorgelesen, meiner sicher nie. In der Sekundarschule dachte ich einmal: Jetzt hast Du einen tol-len Aufsatz geschrieben. Doch ich sah nur die roten Korrektu-ren meiner Schreibfehler und die Note!?! Okay, nicht aufgeben ist die Devise. Irgendwann wirst auch Du noch Freude an Auf-sätzen bekommen. Einen letzten Versuch gab es beim Sprachauf-enthalt in London, doch auch dieser scheiterte kläglich, leider auch kein Streich-Resultat. Nein, es gab sogar ein Ungenügend im Diplom. Das wars dann. Seither lasse ich lieber andere Aufsätze schreiben.

Ruedi MüllerGemeinderat

Grüezi miteinander

Ferdinand Gehr: Ein ebenso begnadeter wie anfänglich umstrittener Künstler. 1896 in Niederglatt geboren, 1996 in Altstätten gestorben, Bürger unserer Gemeinde. Er hatte einst sein Atelier an der Marktstras-se in Niederuzwil, war zeitlebens mit sei-ner Heimatgemeinde verbunden. Und wir mit ihm. Noch bis zum 27. August stellt die Ausstellung «Arp Gehr Matisse» im Kunst-museum St. Gallen sein Schaffen in den Zusammenhang mit der internationalen Avantgarde.

Beste Grüsse aus dem GemeindehausThomas Stricker

Bild

form

Hen

au, P

eter

Dot

zaue

r

Das Sgraffito bei seinem vermutlich letzten Umzug von der Sonnmatt ins Gemeindehaus. Mehrere hun-dert Kilogramm schwer ist das Werk. Da brauchts Fachleute und Fingerspitzengefühl.

Ferdinand Gehrs Sgraffito hat im Lichthof des

neuen Gemeindehauses seinen definitiven Platz

gefunden.

Page 2: Gehrs Sgraffito hat schon gezügelt - Uzwil€¦ · «sgraffiare» ist das italienische Verb für «kratzen». Für ein Sgraffito wer-den unterschiedliche Putzschich-ten aufgetragen,

9. Juni 2017

auch mit Franziska Gehr, der Tochter des Künstlers abgestimmt wurde.

Kunst am BauDer Lichthof über alle Stockwerke prägt das neue Gemeindehaus. Dort – im Her-zen des neuen Hauses – hat Gehrs Werk nun seinen definitiven Platz gefunden. Die Restauratoren werden es nun noch reinigen. Dann kommt das Gerüst im Lichthof des neuen Gemeindehauses weg. Und dann wird Ferdinand Gehrs Werk die innere Erscheinung des Hauses

prägen, als sichtbares Zeichen von Uzwils Verbundenheit mit seinem prominenten Gemeindebürger. Mit dem Umzug hat sich der Kreis geschlossen, hat die damali-ge Rettung des Werkes ihr definitives Ziel erreicht: Das Sgraffito für Uzwil zu retten, es dauerhaft zu erhalten und es für die Bevölkerung zugänglich zu präsentieren. Soviel sei schon verraten: Ferdinand Gehr wird im neuen Gemeindehaus auch über das Sgraffito hinaus eine Rolle spielen. Mehr dazu aber später.

An drei Tagen standen im Uzeschulhaus die Ergebnisse der Projektarbeiten von rund 100 Oberstufenschülerinnen und -schülern der Real- und Sekundarschu-le für die Öffentlichkeit bereit. Im Foyer konnten sich Eltern und Mitschüler ein Bild davon machen, womit sich die Schü-ler beschäftigt hatten: Sie hatten nach ei-genen Rezepten gebacken oder sich ge-nerell mit dem Thema Ernährung befasst, hatten ihr Hobby in Filmen dokumentiert, Möbel selber gezimmert, Fussballstadien und das Elternhaus nachgebaut, kulturel-

le Bräuche vorgestellt – die überwältigen-de Vielfalt bewies Kreativität und Tatkraft.

In Vortrag präsentiertAufgabe war es jedoch nicht nur, das Ergebnis der Projektarbeit in einer Aus-stellung zu zeigen, sondern diese auch in einem kurzen Vortrag zu präsentieren. Und so standen an drei Abenden stolze Oberstüfler vor ihrem Publikum in den Klassenzimmern, und zeigten in einer Powerpoint-Präsentation und meist auch anhand des realen Ergebnisses, womit sie

sich befasst hatten. Luca Toma beispiels-weise führte einen Film vor, den er aus Filmmaterial eines Tauchgangs zusam-mengestellt hatte. In der Präsentation ging es aber auch darum, die Vorberei-tungen sowie die gemachten Erfahrun-gen während des Prozesses aufzuzeigen: Eine Kamera musste organisiert werden – und welche Erwartungen hat man über-haupt? Wurden sie erfüllt? Wenn nicht, wie geht man damit um?

Vorbereitung auf BerufslebenVanesa Andjelkovic hatte sich dem ve-ganen Backen gewidmet. Dazu gehör-te nebst dem Auftreiben und Einkaufen der speziellen Zutaten auch die Beschäf-tigung mit dieser Ernährungs- und Le-bensweise. Aber auch die Auswertung der Backergebnisse: «Mein Geschmack ist es nicht.»

Die Auseinandersetzung mit den eigenen Interessen, das Planen und Durchführen eines Projektes, die Herangehensweise an ein neues Thema – aber auch das Er-leben von Erfolg und Niederlagen sind immer eine wertvolle Erfahrung vor allem auch für das kommende Berufsleben, das nun bald auf die rund 100 Schülerinnen und Schüler wartet.| Carola Nadler

Projektarbeiten der Oberstufe vorgestelltDie dritten Oberstufenklassen präsentierten ihre Projektarbeiten und bewiesen dabei Engagement und Initiative.

Was ist ein Sgraffito?«sgraffiare» ist das italienische Verb für «kratzen». Für ein Sgraffito wer-den unterschiedliche Putzschich-ten aufgetragen, dann die obers-te Schicht teils weggekratzt. Die Arbeit muss fertig sein, bevor die Oberfläche antrocknet.

Caro

la N

adle

r

Page 3: Gehrs Sgraffito hat schon gezügelt - Uzwil€¦ · «sgraffiare» ist das italienische Verb für «kratzen». Für ein Sgraffito wer-den unterschiedliche Putzschich-ten aufgetragen,

9. Juni 2017

Ziel des Projektes «Markt der Nationen» war, den Schülerinnen und Schülern der Schulanlage Kirchstrasse die Vielfältigkeit der Welt aufzuzeigen. Diese spiegelt sich auch in der Schulanlage wieder, gehen doch Kinder aus 26 verschiedenen Län-dern hier zur Schule. In Ghana gibt es viele Schulen, die kein fliessendes Was-ser und auch keinen Brunnen haben. Mit

dem Brunnenprojekt wird ein Beitrag zur Verbesserung der Situation von Schu-len in Ghana angestrebt. Dank dem en-gagierten Einsatz des Lehrerteams, der Schülerinnen und Schüler und vieler El-tern können Ellen Glatzl 3950 Franken für den Bau von Brunnen übergeben werden. | Paul Stengel

Vom 7. bis zum 11. August 2017 heissts wieder Bambolo. Die Organisatorinnen haben ein spannendes Programm zusam-

mengestellt. Die Kinder können im Rüte-liwald tolle Nachmittage verbringen und viel Aussergewöhnliches und Schönes er-

leben. Der Vorverkauf in der Gemeinde-bibliothek läuft noch bis zum 7. Juli 2017. Interessiert, sich einen Wochenpass oder einzelne Tagespässe zu sichern? Auf der Homepage www.bambolo.ch ist das An-meldeformular und weitere Infos zu fin-den.

3950 Franken fürs BrunnenprojektStolz und mit viel Freude übergaben die Schülerinnen und Schüler der Schulanla-ge Kirchstrasse Ellen Glatzl den Check über 3950 Franken für das Brunnenprojekt in Ghana.

Vorverkauf fürs Bambolo läuftIm Sommer gibts das Bambolo wieder, das Uzwiler Ferienprogramm. Es ermöglicht den Kindern spannende Aktivitäten und Gemeinschaftserlebnisse in der Natur.

Paul

Ste

ngel

Man

uela

Tru

nz

■ Mitsingen im JugendchorDer Jugendchor der Musikschule Uzwil nennt sich «Xangbox». Da drin stecken musikvernarrte Sängerinnen und Sänger, die sich gerne auf der Bühne bewegen. Sie mögen moderne Hitparadensongs, aber auch groovige Oldies. Mutige Sän-gerInnen dürfen auch ein Solo überneh-men. Passende Choreografien sorgen dafür, dass die Auftritte auch zu einem visuellen Vergnügen werden. Verschie-denste Auftritte zählen zu unsern High-lights: Auftritt am Herbstmarkt, Konzert am Weihnachtsmarkt Uzwil und musika-lische Überraschungen am Nationentag in der Eishalle Uzwil… Die Proben finden jeden Freitagabend im Altbau, Schöntal-strasse 2 in Uzwil statt. Chor I (2.-4. Kläss-ler) 18.15 bis 19 Uhr, Chor II (5. Klasse bis Oberstufe 19 bis 19.45 Uhr. Melde dich, wenn du auch gerne mitsingen willst: Susanne Huber, 071 222 04 41 | Susanne Huber

Page 4: Gehrs Sgraffito hat schon gezügelt - Uzwil€¦ · «sgraffiare» ist das italienische Verb für «kratzen». Für ein Sgraffito wer-den unterschiedliche Putzschich-ten aufgetragen,

9. Juni 2017

Agenda

■ KinoDas Programm des Uzwiler Kinos finden Sie unter www.kinocity.ch

■ Freitag, 9. Juni 201708.30 bis 11.30 UhrGenussmarkt Uzwil – Genuss aus der Region, Zentrum Uzwil, Culinarium und Gemeinde Uzwil

09.00 bis 11.00 UhrComputeria, Kurslokal Bahnhofstrasse 83a Uzwil, Pro Senectute

17.00 bis 19.30 UhrEidg. Feldschiessen, Schiessanlage Flawil, Schützengesellschaft Niederuzwilweitere Daten:10. Juni 2017, 13.30 bis 17.00 Uhr,11. Juni 2017, 08.00 bis 11.30 Uhr

■ Samstag, 10. Juni 201709.00 bis 11.30 UhrBundesübung, Schiessanlage Hirzen Niederuzwil, Schützengesellschaft Niederuzwil

10.30 UhrBesuchstag im TierGesundheitsZentrum, Flawilerstrasse 35 Niederuzwil, HealthBalance AG - TierGesundheitsZentrum

13.00 bis 16.00 UhrBrockenstube und Rustico offen, Scheune bei Sonnmatt Niederuzwil

■ Dienstag, 13. Juni 201714.00 bis 16.00 UhrHelloKafi – Begegne Menschen aus aller Welt, Gemeindebibliothek Uzwil, Ellen Glatzl-Anaman

■ Mittwoch, 14. Juni 201713.00 bis 16.00 UhrBrockenstube und Rustico offen, Scheune bei Sonnmatt Niederuzwil

■ Donnerstag, 15. Juni 2017 09.00 bis 11.00 UhrHelloKafi – Begegne Menschen aus aller Welt, Gemeindebibliothek Uzwil, Ellen Glatzl-Anaman

09.30 bis 11.30 und 15.00 bis 17.00 Uhr, auf Anmeldung 13.30 bis 15.00 UhrMütter- und Väterberatung, Pfarreizentrum Flawilerstrasse Niederuzwil, Mütter- und Väterberatungsstelle Untertoggenburg – Wil – Gossau

14.00 UhrJass- und Spielnachmittag, Hotel Bahnhof Uzwil, Seniorenverein Oberuzwil

14.15 bis 15.45 UhrInternationale Kreistänze, Kurslokal Bahnhofstrasse 83a Uzwil, Pro Senectute

■ Freitag, 16. Juni 201708.30 bis 11.30 UhrGenussmarkt Uzwil – Genuss aus der Region, Zentrum Uzwil, Culinarium und Gemeinde Uzwil

■ BürgerversammlungDas Protokoll der Bürgerversammlung liegt bei der Gemeinderatskanzlei zur Einsicht auf.

■ Verwaltung geschlossenDie Gemeindeverwaltung (Bahnhofstras-se 115, Flawilerstrasse 2, Schulsekretariat und Soziale Dienste) bleibt am Freitag, 16. Juni, geschlossen. Bei Todesfällen melden Sie sich bitte beim Bestattungs-unternehmen Wirth unter Telefon 079 437 77 02.

■ Energieberatung im JuniDie nächste Energieberatung findet am Mittwoch, 14. Juni, im Gemeindehaus Bahnhofstrasse 115 statt. Für Beratungen von 13.30 bis 17.30 Uhr können Termine vereinbart werden. Und das am besten online auf www.energieagentur-sg.ch > Beratung > Erstberatung > Uzwil oder te-lefonisch unter 058 228 71 71. Die nächs-ten Beratungen finden am 12. Juli und am 16. August statt. Informationen finden Sie unter www.uzwil.ch/energieberatung.

■ KehrichtsammlungenMittwoch in Niederuzwil. Donnerstag in Uzwil und Stolzenberg. Freitag in Al-getshausen, Henau, Niederstetten und Oberstetten. Bitte stellen Sie Ihren Keh-richt am Abfuhrtag bis 07.00 Uhr bereit.

■ GrünabfuhrMontag in Niederuzwil, Uzwil und Stol-zenberg. Dienstag in Algetshausen, He-nau, Niederstetten und Oberstetten. Das Grüngut stellen Sie bitte dort bereit, wo Sie auch den Kehrichtsack hinstellen.

Das «Uzwiler Blatt» enthält die amtlichen Pub-likationen der Gemeinde Uzwil. Es erscheint mit wenigen Ausnahmen wöchentlich. Texte soweit nicht anders vermerkt von Thomas Stricker. «Uzwiler Blatt» nicht erhalten? Wenden Sie sich an die kostenlose Kundendienst-Hotline der Post, Telefon 0848 888 888.

Copyright: 2017, Gemeinde Uzwil. Gemeinde Uzwil 071 955 44 31, www.uzwil.ch, [email protected]

Grosser Medienverkaufin der Gemeindebibliothek

Schnäppchen für die FerienAlle Kinderbücher gratis

Bücher für Erwachsene / CDs Fr. 1.00

DVDs / Hörbücher Fr. 2.00Wir verkaufen sehr günstig eine grosse Auswahl an gebrauchten Büchern, CDs, DVDs und Hörbüchern.Wann Dienstag bis Samstag, 13. bis 17. Juni 2017 | Zeit während den ÖffnungszeitenOrt Gemeindebibliothek Uzwil, Bahnhofstrasse 83a, 9240 Uzwil

Auskunft Tel. 071 950 00 85 oder [email protected]

Veranstalter: Gemeindebibliothek Uzwil

Nicht verpassen!