{gbj‹t>r, 17 b© 2011, §jbdma, {d. g§. 2068 ooð> 3 jvo df ...may 17, 2011  · ( b"...

12
Vs am{V 8 ~Or (K_©embm) AmOH mo å`mM O`b{bVmbo VoòmonëQ gÎmm gåhm{bZ² `wdamO a _hmamObmB© {h{ò¸¡ ~ZmEa {dO`r So¸ Z `m¡Z XÿamMmaH mo Amamon_m AÝVam©{ï´` _wÐm H mofH m à_wI nH« mC 7 H mbo~wL,16 _B© ({Z_oe amB©)… e§H a \ mCÊSoeZ XmOu{bL ZoQdH© Ad² EMAmB^r nmo {O{Q^ {nnbH mo [aHS© AZw gma hmb nhmS_m {M{•V EMAmB^r nmo {O{Q^hê H mo g§ »`m 268 nwJoH mo N & O~{H 2006 _m Cº g§JRZ ImoëXm EMAmB^r nmo{O{Q^H mo g§»`m Ho db nm±MOZm _mÌ ahoH mo Va AmO g§»`m ~‹Toa JEH mo gmohr g§ñWmH m g^mn{V h[a NoÌrbo ~VmE & {d{^Þ g§K-g§ñWm A{Z {d^mJr` nj~mQ eha A{Z J«m_rU joÌhê _m `gH mo amoH Wm_H mo {ZpåV Wwà¡ gMoVZm a OmJê H Vm_y bH A{^`mZ MbmBZo H« _ {ZaÝVa aho Vmn{Z n[aUm_ ^Zo AZwê n {ZpñH EH mo N¡Z & \ bV… {XZmo{XZ g_mO A{Z {dídH mo {ZpåV EMAmB^r ES²g amo H Wm_ Rybmo Mw Zm¡ VrH mo {df` ~Zoa C{^EH mo N & H V¡ `gH mo amoH Wm_ ZhþZw g_mO, gMoV ZmJ[aH A{Z nmo {O{Q^hê bo ZH mamË_H Ñ{ïbo ho Z} g_mOH¡ ñdmWu àd¥{Îmbo V hmoBZ? `{X `gH mo amoH Wm_H mo {ZpåV gd©gmYmaU A{Z nmo {O{Q^hê bo Amdí`H H X_ ZCRmE EH {XZ gånyU© nhm‹S_m EMAmB^r ES²gH mo Am{YnË` OåZ gŠZo N & gmZm, Rybm g~¡ dJ© H m _m{Zghê Wmhm ZnmB `gH mo {eH ma hþZoNZ² A{Z ~m±MwÄOob níMmVmnH mo Ádmbm_w{I{^Ì AmâZ¡ ^m½`bmB© {YH mX£ EH {XZ AZmdí`H nhm‹S_m EMAmB^r nmo{O{Q^hê H mo g§»`m 268 g§gma NmoS²ZwnZ} pñW{V AmBnN©& H mbo~wL _hHw _m AñnVmb A{YZñW BÊQrJ«oQoS H mCpÝg{bL EÊS Qo pñQL go ÊQa (AmBgrQrgr)- H s H mCpÝgba Omo am_r _w {I`mbo AmBgrQrgrH mo aoH S© AZwgma H mbo~wL_m EMAmB^r nmo{O{Q^hê H mo g§»`m 91 ahoH mo ~VmEH s {NZ² & XmOu{bL e§H a \ mCÊSoeZ A{Z H mbo~wL AmBgrQrgr_m Om±M JamC±Xm 268 OZm nmo{O{Q^ aho Hmo Wmhm nmBEH mo hmo& Va nhm‹S_m AP `ñVm amoJrhê Yoa¡ NZ² Omo Iw„m ê n_m A{K AmEH m N ¡ZZ² & g_mOH mo Sabo CnMma JamCZ H å_a H goa A{K AmBahoH m N¡ZZ² & amoJH mo Sa _Z{^Ì¡ IwåÀ`mEa ~m±{MahoH m N Z² & Va CZrhê H mo `ñVmo ñd^md A{Z àd¥{Îmbo g_mO A{Z OZgmYmaUbmB© n{Z EMAmB^r ES²gH mo XbXb{^Ì VmÞ gŠN & `gW© g_mO A{Z gmYmaU _m{Zghê bmB© `g amoJ~mQ OmoJmCZw Rybmo Xm{`Ëd ~ÝN & Am\yhê nmo {O{Q^ ^E Vmn{Z Aê bmB© Zhmog² & CZrhê bmB© `g amoJ~mQ OmoJmCZwnN© ^Zr 2006 _m e§H a \ mCÊSoeZ XmOu{bL Zo QdH© Ad² EMAmB^r nmo {O{Q^ {nnb Zm_H g§ñWmH mo JRZ J[a`mo & 6 df©H mo Ad{Y{^Ì Yoa¡ amoJrhê H mo g§»`m_m ~¥{Õ ^EH mo h[a NoÌr ~VmC±NZ²& AmO n{Z g_mO_m `ñVm amo Jrhê bmB© {N…{N Xy aXy a JZ} àd¥{Îm ZJEH mo A{Z g~¡bo gh`moJH mo hmV Z~‹SmEH¡ H maU amoJrhê H mo g§»`m_m ~¥{Õ ^EH mo Hw am_m NoÌr gh_V NZ² & pñQJ_m A{Z {Sg{H« _oZoeZH mo H maU nmo{O{Q^hê n{Z amoJH mo Om±M JamEa CnMma JamCZ A{K AmC± X¡ ZZ²& `gar Sabo bwHo a ~ñXm CZrhê ~mQ Aê bmB© `mo amoJ gZ} àdb gå^mdZm ahoH mo NoÌrbo ~VmE & `{X g_mObo `ñVm amoJrhê à{V gm¡hmX©nyU© ì`dhma A{Z CZrhê H mo {ZpåV gh`mo JH mo hmV ~SmE amo Jrhê H mo g§ »`m_m õmg AmCZo h[a NoÌrbo {dMma ì`º JaoH m NZ² & bm_mo g_`gå_ ~m± ÀZo MmhZm hþ ± X¡ hþ ± X¡ n{Z H g¡ ~mQ ^Zo AZw ê n gh`mo J ZnmEn{N CZrhê `g amo H ~mQ V {ZH mo hþ Z gŠX¡ ZZ² gmW¡ Aê _m n{Z CZrhê ~mQ Z¡ Cº amoJ gZ} gå^mdZm ah±XN & Agwa{jV `m¡dZ gånH© , ZOm±MoH mo aJV à`moJ,{g[aÄO A{Z J^© dVr _{hbm~mQ `r amo J Aê bmB© gN©& J^©dVr Am_m~mQ ZmZrbmB© n{Z `mo amoJ gZ} gå^mdZm hþÝN & `gW© J^©dVrH mo g_` EMAmB^r ES²gH mo n{Z Om±M JZ© Amdí`H ahoH mo N & `{X g_`_m Z¡ amoJH mo Om±M Jaoa CnMma Jao amoJrhê n{Z bm_mo g_`gå_ ñdmñÏ` OrdZ ~m±ÀZ gŠNZ² & H mCpÝgba Omoam_r _w{I`mbo ~VmE AZwgma _hHw _m AñnVmb A{YZñW AmBgrQrgr_m {Z…ewëH EMAmB^r ES²gH mo Om±M J[aÝN & `{X H g¡bmB© nmo{O{Q^ ^o ÅmBE Cº Hw amo Jw ár am{IÝN A{Z CZrhê bmB© H å`y {ZQr Ho `a go ÝQa A{Z {gbJSr ZW© ~§ Jmb _o{SH b H boO ao\ a J[aÝN & Ohm± CZrhê bo {Z…ewëH CnMma A{Z amoJ~mQ NwQH mam nmCZo XdmB©H mo H mog²© Jaoa nwZ…ñdmñÏ` AH m} OrdZ nmCZ gŠZoNZ² & AmBgrQrgr_m `g amoJ~mao gmo_~maXo{I e{Z~magå_ nam_e© n{Z {XBÝN & Yo a¡ OZm nmo {O{Q^hê AmO CnMman{N ñdmñÏ` OrdZ {~VmBahoH m NZ² ^Zo `g amoJ~mao g~¡_m gMoVZm OJmCZ CZrhê bm{JnaoH m NZ²& `gW© ^mdr nr{‹SbmB© n{Z `g amoJ~mQ gwa{jV am»Zw hmo ^Zo amoJrhê à{V gh`moJH mo hmV ~‹SmCZ {ZVmÝV Oê ar Xo{IÝN & {gbJ‹Tr, 16 _B© ({Zg§)… {dYmZg^mH mo MwZmC_m Jmoam_w_moH mo gmoMZr` namO` A{Z H Åa {damoYr Xb JmoO_w_mo~mQ nhm‹S Nmo‹SZo nmBahoH mo àË`j-AàË`j YåH sbmB© Ü`mZ_m amIoa Jmoam_w_moH m gw{à_ gwdmg {K{gLbo gwQ¸¡ VWm {Z…eãX nhm‹S Nmo‹So& I~a AZwgma gwdmg {K{gL nhm‹S~mQ g_VbH mo {ZpåV àñWmZ J[agHo H m NZ²& H g¡bmB© n{Z Hw Z¡ gwB±H mo Z{XB {K{gLbo nhm‹S Nmo‹SoH m NZ²& ñ_aUr` N, {dYmZg^m MwZmCH mo RrH A{K Jmoam_w_mo AÜ`j nhm‹S àdoe JZ©_m g\ b ^EH m {WE& nhm‹S_m àdoe Jaoa {VZr amOZ¡{VH J{V{d{Y_m g{H« ` ^E& OZg^mhê Jao, MwZmC_m A§eJ«hU Jao Va MwZmC_m XbH mo gmoMZr` namO` ^`mo& `Vm, dm__moMm© gaH maH mo n{Z AÝV ^EH mo N& AH m}{Va, nhm‹S_m {VZbo JmoO_w_mo~mQ àË`j-AàË`j ê nbo nhm‹S Nmo‹SZo YåH s nmBahoH m {WE& JmoO_w_mobo {K{gLbmB© g{H« ` amOZr{V_m ZC{ÌZo, amOZr{V~mQ g§Ý`mg {bZo YåH s g_oV {XEH mo {W`mo& `r n[apñW{Vbo JXm© gwdmg {K{gL AmâZmo gwajm {bEa {ZH¡ {MpÝVV hþ Z Wmbo H m {WE& ^{ZÝN, à{VHy b n[apñW{VbmB© Ü`mZ_m amIr Jmo am_w _mo gw {à_mo bo nhmS Nmo So H m hþ ZgŠNZ²& ny U© gw ajm ~ÝXmo ~ñVg± J {K{gL g_Vb Pao Hm NZ² & gmo _dma am{V {VZr {nÊQo b {^bo O AmBnw Jo & amV {VZbo `hm ± {~VmCZo NZ² a ^m o {b gå^dV… ObnmBJTrHm o {ZpåV àñWmZ JZ} NZ² & Jmo am_w _mo gw {à_mo Hmo `g àH mabo nhmS Nmo SZo H m`© H« _~mao àemgZbo _w I ~ÝX amIo Hmo {W`mo & `g¡ H maU H g¡ bmB© HwZ¡ gw B± Hmo Z{XB gw dmg {K{gL nhmS~mQ g_Vb Pao Hm NZ² & AmOXo{I XwB KÊQm M¸ m Om_ {Z…eãX nhm‹S Nmo‹So gwdmg {K{gLbo Z`m± {X„r , 16 _B© … V¥U_yb gw{à_mo __Vmbo ã`mZOubo Zd{Zdm©{MV _w»`_ÝÌrH mo ê n_m 20 _B©H mo {XZ npíM_ ~§JmbH m _w»`_ÝÌr nXH mo enW J«hU JZ}{NZ² & ewH« dmaH mo {XZ ew^ hþZo hþZmbo __Vmbo `g {XZbmB© amoOoH mo gyÌ~mQ Wmhm bmJoH mo N & amÁ`nmb E_Ho Zmam`UZbo n{Z gmo_dma __VmbmB© amÁ`_m Z`m± gaH ma JRZ JZ} {ZåVmo {XE & amO^dZ gyÌ~mQ Wmhm bmJo AZwgma, amÁ`nmbbo nÌÛmam __VmbmB© gaH ma ~ZmCZH mo {ZpåV Am_pÝÌV JaoH m NZ² & V¥U_yb H §J«og {dYm`H XbH m CnZoVm Mw{ZEH m nmW© À`mQOubo gaH ma ~ZmCZo Xmdrg{hV nmQuH m Zd{Zdm©{MV {dYm`H hê H mo ~¡RH _m nm[aV àñVmdH mo EH à{V amÁ`nmbbmB© gwpånEH mo OZmE & `g àñVmdH mo gmW_m amÁ`nmbbmB© nmQuH m 184 OZm {dYm`H hê H mo gy Mr n{Z gw pånBEH mo N& `g¡ ~rM V¥U_yb H§ J«og à_wI __Vm ã`mZOubo gmo_dma H§ J«og AÜ`j gmo{Z`m JmÝYrg±J ^oQ Jaoa CZbmB© npíM_ ~§Jmb_m Z`m± gaH maH mo enW J«hU g_mamoh_m ^mJ {bZH mo {ZpåV Am_pÝÌV J[aZ² & 20 _B © enW J « hU gmoZmXm, 16 _B© ({Zg§) … AmBVdma am{V gmoZmXm ~Oma a _w»` ê nbo amKw~mar ~ñVr_m ^EH mo JmoO_w_mo a OrEZEbE\ H mo P‹Snbo AmO n{Z `hm±H mo pñW{V VZmCnyU© aømo & OrEZEbE\ gXñ`hê bo _moMm© gXñ`hê _m{W JaoH mo àmUKmVH h_bmH mo à{VdmX OZmC±X¡ Xmofrhê bmB© Mm±‹S¡ nH« mC JZ} _mJ JX£ JmoO_w_mo gXñ`hê bo nw{bg WmZm KoamC Jar kmnZ nÌ M‹TmE & C„o»` hmog, AmBVdma ~obwH s gm‹To 6 ~OrH mo g_`{Va JmoO_w_mo aKwdra ~ñVr emImH m gXñ`hê AmâZmo nmQu Ed§ Cå_X²dmaH mo OrVH mo Iwer_m {dO` CËgd _ZmC±X¡ Owbyg {bEa JBahoH mo g_` ñWmZr` OrEZEbE\ gXñ`hê {gV gmYmaU ^Zmd¡ ar ^EH mo {W`mo & gmo ^Zmd¡arbo Rybmo ê n {b±X¡ JEn{N hmVmnmBgå_ ^`mo& Ë`g¡ g_` OrEZEbE\ gXñ` gwaoZ amB©bo Ym[abmo h{V`mabo a{dZ amB©bmB© àhma Jao gmW¡ Ë`g P‹Sn_m _moMm© gXñ`hê {demb Vm_mL, gw~moY Vm_mL a gÄOrd Vm_mLbmB© n{Z Am±Im, hmV a QmCH mo_m J{hamo MmoQ bmJoH mo N& gmoZmXm ñdmñÏ` Ho ÝÐ_m àmW{_H CnMma Jaon{N a{dZ amB©bmB© {g{H ñV AdñWm_m {gbJ‹Tr _o {SHb Hbo O_m ao \ a J[aEH mo N & hmb {VZH mo Anao eZ J[aEH mo N& `Ú{n {VZH mo pñW{V Ae§H m OZH ahoH mo {deof gyÌ _m\© V Wmhm bmJoH mo N & AmBVdma KQZmH mo am{V JmoO_w_mo, Zmar A{Z `wdm _moMm© g_W©H hê bo gmoZmXm WmZm Ko amC JX£ OrEZEbE\ bo jo Ì_m OmZr~w Pr AempÝV g¥ J[aho Hmo Amamo n bJmE gmW¡ OrEZEbE\ Zo V¥ Ëdhê H mo Ka Vmo‹S\ mo‹S Jao & bJ^J am{V 9 ~Or pñW{V {Z`ÝÌU_m ë`mCZ nw{bgbo bÆr MmO©gå_ JZw© nè`mo ^Zo Ë`g bÆ r MmO©_m Ho hr Zmar _moMm© gXñ`hê KmBVogå_ ^EH mo {anm}Q àmá ^EH mo N & `Ú{n _moMm©H mo _mJ Ed§ {damoY àXe©Z a gmoZmXm Omoa~§Jbm WmZmH mo g{H« `Vm_m gmo_dma {~hmZ CkkTPkvAùä16 Yk£r (@PTk CknêE): YknBZkYkTÇkm U^kTk FkkYkl\kEAùkv Fkk\kmbk lRTk^ZkkUm lbklÑùYk Xk|YkOk\kk£r l\k.@ lYklÌkP ÉklPlÓùZkkcê ¢k£@cvAùk GTk~‹ Xkkvl\k 17 Yk£rRvlBk #knê cnTkv Ykn BZkYkTÇkmAùkv @kHZk^ZkkUm HkTkPkAùk Dk@Rw \kkv Un CTkv AùkZkrÓùYk\kk£r bk@Aùk@m UdkWkkK l^kAùkbkYkklQk TkHk@ bkkQkw Ék#kkbklTkAù bknSkk@Aùkv ¢kfBkkvRvBkm bkYkkSkkTk XkTkm WkPk£.Aùkv G XkTkv bkÅkkêNj .bkMm.Vú UkKmr\kv Xk|YkOk\kk£r lbklÑùYk Tk^klTkYkkrOkAùkv ÉklÓùZkk ^kk ¢lXkZkkTk XkTkm Rk^km Ck@vAùkv G‹ P@ ’Zkc{ l^kUdkm l#kl^k@cê\kv YknBZkYkTÇkmAùkv @kHZk Xk|YkOk\kk£r @kHkTkwlPAù TkkwKgAùmä Anùbkmr WkFkk£ ¢lXkZkkTkä HkTkPk\kk£r lRCXk|lYkP Pn\Zkk£Tkv AnùlK\k ÉkZkkbk £’ZkklR WkPk£@cvAùk\kv ¢kYk HkTkPk\kv YknBZkYkTÇkmAùkv ZkbkUk\kmAùkv @kHZk Xk|YkOkAùkv ¢kwlFk’Zk\kk£r bklHk\kw WkITk bklAù@cvAùk GwTkTk~‹ Rk^kmä ¢k@kv U-Ék’Zkk@kv U \kCkk£Tkv cêAùkv Hkn ^kk@m\kv CkRkr Ykn BZkYkTÇkmAùkv Xk| YkOk .¤Kk ¢TZkkw\kPk Xk£ ÉkAùK Xk.Aùkv G‹ l^k#kvak Ck@m YknBZkYkTÇkmAùkv Xk|YkOk\kk£r l\k.@ ¢k\kkvFkTkk CkTkvrcêYkk WkmHkvUm ¢SZkdk URYkWkckRn@ GvÇkmä lbklÑùYk ÉkRv#k AùgCk|vbk AùlYkKmAùk ¤UkSZkdk \kl\kP #kYkkr ¢lTk ¢\k £†OMZkk AùgCk|vbk UkKmrAùk bkRbZk ¢l^kTkk#k ZkkBkk ÉkYknBk éU\kv RvBkkU@vAùk GTk~‹ Zkbk@m Tkw @kHkTkwlPAù TkvU’QZkkYkk @cvAùk l^k@kvSkm #k†‘Pcê\kv UlTk YknBZkYkTÇkmAùkv Xk|YkOk\kk£r HkYkv@ ¢k\kkvFkTkk Ckl@@cvAùk GTk~‹ Zk<lU Zkbk ¢k\kkvFkAùcêAùkv RkwMjYkk ÉkRv#k AùgCk|vbkAùk ¢SZkdk Tk@WkckRn@ XkOMk@mä lbklÑùYk lcYkk\km @kHZk Ul@akR~ UkKmrAùk ¢SZkdk Mkå .Mm bkn WWkkä .bk.TkUmUm ¢SZkdk l^k@kHk ¢lSkAùk@mä Ckkv Bkkr UkKmr Aùk Amamonhê _mP Mm_{bLH mo JmC± ng A{^`mZ AmOXo{I ewê gmoZmXm KQZm_m Mma nH« mC bJ^J 3 ~Or{Va gwaoZ amB©bmB© nH« mC Jaoa MbmZ J[aEH m Omoa~§Jbm WmZm AÜ`j gw{OV Vm_mLbo ~VmE & gmo_dma {~hmZXo{I à{VdmX_m {ZñHo H mo _moMm©bo ~maå~ma Vr h_bmH marhê bmB© nH« mC JZ} _mJ Jè`mo& Og_m gmo_dma bJ^J gm‹To 6 ~Orgå_ AÝ` ñH mB© Vm_mL, {demb amB© a a{dZ bm_mbmB© n{Z nw{bgbo nH« mC Jè`mo & KQZmbmB© {bEa `wdm _moMm© g§`moOH A_¥V àYmZbo ^Zo, àemgZbmB© hm_rbo Vr h_bmH marhê H mo Zm__m E\ AmBAma J[agHo H m Nm¡§ & `{X àemgZbo ~wYdma ~obwH sgå_ nH« mC ZJao hm_r ñd`§ nH«o a ë`mCZo Nm¡§ & {VZbo ^Zo, Ho AmMma g§{hVm hm_rbmB© _mÌ bmJy hþÝN, CZrhê bmB© hþ±X¡Z & `{X `hm±H mo pñW{V Agm_mÝ` ^E hm_r n{Z Mwn ahZo N¡Zm¢ & AmBVdma `hm± OwZ KQZm ^`mo, Ë`mo OrEZEbE\ bo OmZr ~wPr JaoH mo Amamon bJmC±X¡ ~wYdma ~obwH sgå_ Vr OrEZEbE\ H m ZoVmhê bo gmoZmXm Nm‹Soa n[admag{hV OmZnZ} Mo VmCZr {X± X¡ `{X CZrhê bo Ka NmSo a ZJE AdñWm AP ZmOwH hþZ gŠZo ~VmE & Hkm.Yk @k£r HkbPk l^kUdkm TkvPkcê\kv YkkwTkPk bkkSkvAùk GTk~‹ bkWkw ¢k\kkvFkAùcê\kv ¢k$Tkw @E* @ NE*Ykk ¢k\kkvFkTkk Ck@v UlTk ¾12 lRbkYWk@ 1994-Ykk bkÅkk FkNjvRlBk ZkPk ÉkkZk: 18 ^kakr bkYYk Ykn BZkYkTÇkm Aùckf lQk. @ ¢lc\kv HkTkPkAùkv ZkkR ¢kZkkv?ï XkÆkv Ék#Tk bkWkw\kv .Aù bkn@Ykk Ckl@@cvAùk GTk~‹ \kCkkPk@ FkkwQkkvU\K bk@Aùk@ ckf Av ù@ HkTkPkAùk bk^kr b^k c@Ok Ck@v UlG b^kZkg HkTkPk Tkw ¢kTRkvl\kP @ l^kçkvl\kP WkTRw bkMjAùYkk ¢kv\krTkv bkn@bkk@ Ck@vAùkv Qkkck Uk.@ Tkw YknBZkYkTÇkm Zkbk@m ¾lWkTkk YkkwbkYkAùkv Wkakkrbkïä ¾Ik@m-WkBkkrAùkv Knl@bKï bk@c Ckk¤f UbTk \kkCkvAùk WkPk£fRw l^kUdkmcê\kv AùKn ¢k\kkvFkTkk Ckl@@cvAùk GTk~‹ Hkkcv@ Gä bkÅkkêNj UkKmrAùkv Wkl\kZkk ÉkFkk@-PTÇk\kv l^kUdkmAùk Zkm ¢k@kvUcê\kk£r lTk@kSkk@ä WkCkYkVnúbbkv .^kg @kHkTkwlPAù U@kHkZk\kv Anù†OLP ¢lXk^Zk†‘P Aù@k@ lR£bkAvùAùkv G‹ .bkMm.VúAùkv Rk^km\kk£r YkkÆkn ckv XkTkv YknBZkYkTÇkm FkkYkl\kEAùkv Zkbk@m HkTkPk Xkv K~ Tkv AùkZkr ÓùYk Rv #kXkl@Ykk Tkw ¢lçÅkmZk @ .v lPcklbkAù Uc\k ckv Hkkv Rv#kAùk ¢TZk YknBZkYkTÇkmcê\kv ¢lc\kvbkYYk CkTknr bkAvùAùk GwTkTk~‹ ’Zkbkw @ Tk@vTæ YkkvRmä lTkPm#k AnùYkk@ä PéOk CkCkkv£rä YkkZkk^kPm HkbPk YknBZkYkTÇkmcê\kv FkkYkl\kEWkkK ¢^k#Zkw UkL lbk‘\kkTk~ lAù‹ P@ lbklÑùYk bkkTkkv Gä 6 \kkBk HkTkPk Gä cÈkk lRTkYkk Dkn lYkbk‘Tkv Xkkw Ckkv l\kAù WkTkk^kK Gä Ék’Zkv Aù HkTkPkAùk Kk¤Aùk- Kk¤AùkYkk TkHk@ @kBTk bklAù£Tkv lYkTPkvAùCkkEYkk ^kkFk Kk^k@ G‹ P@w UlTk @kHZkAùk HkTkPk\kk£r Dk@-Dk@ Ck.@ XkvK~Tkv (FknTkk¤Ykk XkkvK YkkCkvAùkv WkkcvAù) VnúbkrR HknKk£Tkn YknBZkYkTÇkm\kk£r 18 ^kakr \kkCkvAùkv l^kUdkmcêAùkv ¢k@kvU G‹ gy`©H mÝV ~§JmbH m {dnjr ZoVm Z`m± {X„r, 16 _B© (^mfm)… AmO `hm± gånÞ ^EH mo _mH nm nmo{bV ã`yamoH mo ~¡RH _m npíM_ ~§Jmb A{Z Ho abm_m {dnj ZoVmH mo ê n_m H« _e gy`©H mÝV {_lm A{Z ~r. Eg. AÀ`w VmZÝXZH mo Zm__m gh_{V {XBEH mo N & gyÌAZwgma npíM_ ~§Jmb a Ho abmH m àXoe ñVar` g{_{V_m {dMma-{d_e© Jaon{N {dnj ZoVmH mo Zm_ Am¡nMm[aH ê nbo KmofUm J[aZo N & gyÌbo OZmEH mo N, gy `© H mÝV {_lm a AÀ`w VmZÝXZbmB© nmo {bV ã`y amo Hm erf© Zo V¥ Ëdbo {dnj Zo VmH m o ê n_m ho Z© MmhÝNZ²& nm o {bV ã`y amo Hmo {ZU© `g± J àXo e Zo V¥ ËdbmB© AdJV JamBZo N A{Z Ë`gn{N ApÝV_ Kmo fUm J[aZo N & AmJm_r 3 Oy ZXo {I _mH nm Ho ÝÐr` H {_QrH mo ~¡ RH gånÞ hþ ± X¡ N& ~¡ RH_m Mw ZmC namO` ~mao _m g_rjm J[aZo N & C„o IZr` N, Mw ZmC_m _mH nmH mo gmo MZr` namO` ^E n{Z Xbbo npíM_ ~§Jmb a Ho abm_m ZoV¥Ëd n[adV©ZH mo gå^mdZmbmB© AñdrH ma J[a{XEH mo N & _mH nmbo `mo I~abmB© AmYmahrZ ~VmEH mo N Og_m ^{ZEH mo N, npíM_ ~§ JmbH m {~XmB _w »`_ÝÌrbo nmo {bV ã`y amo ~mQ hQZo AZw amo Y Jao Hm NZ² & nmo {bV ã`y amo ~¡ RH _m `Ú{n _w »`_ÝÌr ~w ÕXo d ^ÅmMm`© CnpñWV {WEZZ² & AmOH mo ~¡ RH _m n{Z Mw ZmC namO`H mo g_rjm J[aEH mo N& nmo {bV ã`y amo H m gXñ` E_. Ho . nÝYo bo ^Zo , nmo {bV ã`y amo _m Mw ZmC namO`_m{W àmapå^H {dMma-{d_e© J[aZo N ^Zo XbH mo Ho ÝÐr` H {_QrH mo ~¡RH _m namO`_m{W {dñV¥ V ê nbo g_rjm J[aZo N & Mw ZmC_m gmo MZr` namO`n{N Zo V¥ Ëd_m n[adV© ZH mo gå^mdZmbmB© AñdrH ma JX£ {VZbo ^Zo , _bmB© bm½X¡ Z Zo V¥ Ëd_m n[adV© Z JZw © Oê ar N & ~w ÕXo d nmo {bV ã`y amo ~mQ hQ²Zo Hw ambmB© {VZbo AñdrH ma Jao Hm NZ²& JmoIm©hê bmB© Qr^r H m`©H« __m An_m{ZV Z`m± {X„r, 16 _B© ({Zg§)… Qo{b{^OZ À`mZb ñQma ßbg_m {hOmo am{V 9 ~OrXo{I ewê ^EH mo H_oSr H m _hm_wH m~bmE{ngmoS_m JmoIm© g_wXm`bmB© An_m{ZV JaoH mo_m XohamXÿZH mo JmoIm© So_moH«o {QH \« ÊQ AÜ`j gy `© {dH« _ emhrbo Kmo a Amn{Îm OZmEH m NZ²& emhrbo Xn©UbmB© \ moZ_m\© V² ~VmEAZwgma ñQma ßbg À`mZb_m àgm[aV hþZo H_oSr Hm _hm_w H m~bmH m`© H« __m hmñ` àñVw V JX£ g§gX_m Mmoar ^EH mo KQZm Xo ImEH mo {W`mo , Og_m Jmo Im© (Zo nmbr) g_wXm`bmB© Mm¡H sXmaH m ê n_m gw {Vaho Hmo AdñWm_m Xo ImBEH mo {W`mo & `g Adga_m {QßnUr JX£ ^Zo, ì`“`mË_H ê n_m JmoIm©bmB© gm§gX ~ZmB`mo ^Zo CZr g§gX_m n{Z gw{VahÝNZ²& emhrH mo ^ZmBAZwgma `mo H m`©H« _ eoIa gw_Z a {VZH m gmWrhê bo XmOu{bL, 16 _B© (eaU JwéL): OrnrQrAmobo nyd© KmofUm Jao AZwgma AÝVV: AmJm_r 18, 19 a 20 _B©H mo {XZ XmJmonmn joÌH m gånyU© àmW{_H nmRembmhê ~ÝX am»Zo KmofUm Jè`mo & XmJmonmn {ejm g{MdbmB© nX~mQ hQmCZo _mJbmB© àemgZbo Hw Z¡ nhb ZJaon{N Z¡ Cº ~ÝX JZ£nZ©o Amdí`H Vm AmBnaoH mo OrnrQrAmo AÜ`j ~oZo[SŠQ JwéLbo AmO OZmE & `g VrZ {XZo ~ÝX Ad{K n{Z n«emgZ ZPwHo AmJm_r 23 a 24 _B©H mo {XZ \o [a nhm‹SH m gånyU© e¡{jH g§ñWmZhê ~ÝX am»Zo CZbo MoVmCZr {XE& nhm‹SH mo e¡{jH àUmbr Smdm±Smob hþZw_m {ejm g{MdH mo bmnmadmhr à_wI H maU ahoH mo a AmOgå_ g{Mdbo nhm‹SH mo e¡{jH g_ñ`mbmB© {bEa Hw Z¡ H m_ n{Z ZJaoH mo OrnrQrAmoH mo Amamon N & nhm‹S H mo e¡{jH g_ñ`mbmB© {bEa AmOgå_ n{Z g{Mdbo EH eãX n{Z Z~moboH mo JwZmgmo JX£ H m_¡ JZ© gŠX¡ZZ² ^Zo CZbmB© Hw gu VVmBahZo A{YH ma n{Z N¡Z ^ÝX¡ JwéLbo Am\y hê {ejm g{MdbmB© hQmCZo _mJ_m A{SJ aho Hmo a O~gå_ {ejm g{MdbmB© hQmC± X¡ Z V~gå_ Am\y hê AmÝXmo bZaV² ahZo à{V~ÕVm n{Z Omho a Jao & C„o »`, ~¥ hV AmÝXmo bZH mo Kmo fUm JX£ OrnrQrAmo bo {ejm g{MdbmB© hQmCZwnZ} bJm`V nmRç nwñVH {dVaU, {_S So {_b {dVaU, {ejH {Z`w{º Am{X _mJhê {bEa JV 11 _B©H mo {XZ XmJmonmn àemgH A{Zb ~_m©{gV ^oQdmVm© JaoH mo [W`mo & àemgm{ZH Vm¡a_m AÝ` Wwà¡ Hw amo_m ñdrH¥ {V ^E Vmn{Z {ejm g{MdbmB© nXÀ`wV JZ}~mao ^Zo Hw Z¡ nhb Z^En{N OrnrQrAmobo AmâZmo nyd©Kmo{fV H m`©H« _ AZwgma Z¡ AmÝXmobZ_m C{ÌZo g§Ho V AmO {XEH mo N & nyd©KmofUm AZwgma OrnrQrAmoH m ^mdr H m`©H« _hê _m e¡{jH gñ§WmZhê ~ÝX, VrZ¡ _hHw _m_m _hmOwbyg bJm`V OZg^m A{Z Am_aU AZgZ ahoH mo N & {ejm g{Md hQmCZo _mJ_m 18 _B©Xo{I àmW[_H nmRembmhê ~ÝX Z`m± {X„r, 16 _B© (^mfm)… noQ´mobH mo Xm__m à{V {bQa nm±M é{n`m± d¥{Õ ^EH mo_m Xoeì`mnr {damoY Omar N& _w »` {dnj Xb ^maVr` OZVm nmQubo gmo _dma {damo Y_m {X„r_m AZoH ñWmZhê _m M¸ m Om_ Jè`mo A{Z Ho ÝÐ gaH ma g_j d¥{Õ J[aEH mo Xm_ {\ Vm© {bZo Xmdr Jè`mo& ^mOnmH m {X„r àXoe AÜ`j {dOoÝÐ Jwám AZwgma nmQu H m`©H Vm©hê bo {X„rH m 14 ñWmZhê _m M¸ m Om_ Jao Ogbo JXm© `mVm`mV ì`dñWm à^m{dV ^`mo& M¸ m Om_H mo Ad{Y ^mOnm H m`©H Vm©hê H mo nw{bgg±J g§Kf© n{Z ^`mo A{Z {VZrhê bo {JaâVmar n{Z {XE& {X„r {dYmZg^m_m {dnj ZoVm {dO` Hw _ma _ëhmoÌm, ^mOnm {X„r emImH m nyd© AÜ`j hf©dY©Z a AZoH ZoVmhê bo RmC± -RmC± _m {JaâVmar {XE& {dOo ÝÐ Jw ámbo ^Zo , nm± M amÁ`_m {dYmZg^mH mo MwZmC g[aZo {~{ÎmH¡ Ho ÝÐH mo `ynrE gaH mabo noQ´mobH mo Xm__m d¥{Õ Jaoa OZVm_m{W A{V[aº ~moP bJmEH mo N& {VZbo AP ^Zo, ñd`§bmB© Jar~ Ed§ Am_ OZVmH mo gaH ma ~VmCZo `ynrE gaH mabo noQ´mobH mo Xm__m nm±M é{n`m± d¥{Õ JaoH mo N& {edgoZmH m à_wI ~mb RmH aobo n{Z no Q´mo b _w ë`d¥ {ÕH mo H‹ Sm Ambmo MZm Jao Hm NZ² & nmQuH mo _wInÌ "gm_Zm'-_m ECQm {dH¥ {V Omar Jar {VZbo ^ZoH m n o Q ´m o b _ y ë`d ¥ {ÕH m o X o eì`mnr {dam o Y NZ², Ho ÝÐ gaH mabo OZVmH mo nrR_m Nwar amonoH mo N& {VZbo AP ^Zo, amÁ`_m ^EH mo MwZmCH mo n[aUm_ Kmo{fV ^En{N H§J« o gbo OZVm_m _h± JmB© ~_ â`m± HoHmo N& gmo _dma {edgo Zm ^maVr`, OZVm nmQu AÝ` g§JRZhê bo gånyU© _hmamï´_m noQ´mob_m J[aEH mo _yë`d¥{ÕH mo {damoY_m è`mbr {ZH mbo& ^mOnmbo AmBVdma nm±M ñWmZ_m è`mbr {ZH mboH mo {W`mo& ^mOnm ~mho H AÝ` {dnjr Xbhê bo _y ë`d¥ {ÕH mo {damo Y_m AmBVdma {d{^Þ RmC±_m {damoY è`mbr {ZH mboH mo {W`mo& CÎma àXoe_m g_mOdmXr nmQ uH m H m`©H Vm©hê bo AZoH ñWmZ_m {djmo^ àXe©Z Jao A{Z àYmZ_ÝÌr a {dÎm_ÝÌrH mo nwVbm ObmE& gmW¡ ^¡§grÛmam dmhZbmB© VmÝX¡ AZm¡Rmo àXe©Z Jao& C„oIZr` N, e{Zdma _Ü` amVXo{I Vob H ånZrhê bo noQ´mobH mo _yë`_m nm±M é{n`m± d¥{Õ J[a{XEH mo N& JV EH gmb{^Ì noQ´mobH mo _yë`_m Hw b 16 é{n`m± d¥ {Õ ^BgHoHmo N g_rjH hê H mo _VmZw gma `g Ñ{ïbo _h±JmB© AP ~‹TZ gŠN& JV df©H mo OyZ_m Ho ÝÐ gaH mabo Vob H ånZrhê bmB© AÝVam©{ï´` ~Oma_m H m±Mmo VobH mo _yë`H mo {hgm~_m Xm_ {ZYm©[aV JZ} AZw_[V {XEH mo N Va SrOb, Ho amo{gZ a ImZm nH mCZo ½`mgH mo _yë`bmB© A{hbo n{Z gaH mabo Z¡ {Z`ÝÌU JZ} JN©& {gbJ‹TrH mo ECQm AñnVmb_m CnMmamYrZ JmoO_w_mo g_W©H & \ moQmo… Xn©U ahb n¥ð 2 _m ahb n¥ð 2 _m ahb n¥ð 2 _m ahb n¥ð 2 _m {gbJ‹Tr, 17 _B© 2011, _§Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð 3 JVo df© … 9 A§H -276 n¥ð 12 4.00 Siliguri 17 May Tuesday 2011 Vol: IX Issue: 276 Page 12 _y ë` … 4.00 é{n`m± {gbJ‹Tr a H bH Îmm~mQ EH¡ gmW àH m{eV

Upload: others

Post on 12-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: {gbJ‹T>r, 17 B© 2011, §Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df ...May 17, 2011  · ( b" ˘# ˚ k ˚ ˛ ˚ ˜ ! " #$ ""%&’ () ( # #$ ˘˙ ˘# ˝ h# ˝˙ ˚˙ ˙.*˝ # ˘ $"%& ˚

Vsam{V 8 ~Or(K_©embm)

AmOH$moå`mM

O`b{bVmbo VoòmonëQ> gÎmm gåhm{bZ²

wdamO a _hmamObmB©{h{ò ¡$ ~ZmEa {dO`r S>o $Z

`m¡Z XÿamMmaH$mo Amamon_m AÝVam©{ï´>`_wÐm H$mofH$m à_wI nH«$mC

n¥ 7

H$mbo~wL,>16 _B© ({Z_oe amB©)… e§H$a\$mCÊS>oeZ XmOu{bL> ZoQ>dH©$ Ad² EMAmB^rnmo{O{Q>^ {nnbH$mo [aH$S>© AZwgma hmb nhm‹S>_m{M{•V EMAmB^r nmo{O{Q> hê$H$mo g§»`m 268nwJoH$mo N>Ÿ& O~{H$ 2006 _m Cº$ g§JR>ZImoëXm EMAmB^r nmo{O{Q>^H$mo g§»`m Ho$dbnm±MOZm _mÌ ahoH$mo Va AmO g§»`m ~‹‹T>oaJEH$mo gmohr g§ñWmH$m g^mn{V h[a N>oÌrbo~VmEŸ& {d{^Þ g§K-g§ñWm A{Z {d^mJr`nj~mQ> eha A{Z J«m_rU joÌhê$_m `gH$moa m oH $Wm_H$ m o {ZpåV W wà ¡ gM oVZm aOmJê$H$Vm_ybH$ A{^`mZ MbmBZo H«$_ {ZaÝVaaho Vmn{Z n[aUm_ ^Zo AZwê$n {ZpñH$EH$moN>¡ZŸ& \$bV… {XZmo{XZ g_mO A{Z {dídH$mo{ZpåV EMAmB^r ES²>g amoH$Wm_ Ry>bmo MwZm¡VrH$mo{df` ~Zoa C{^EH$mo N>Ÿ& H$V¡ `gH$mo amoH$Wm_Zh þZ w g_mO, gM oV ZmJ[aH$ A{Znmo{O{Q>^hê$bo ZH$mamË_H$ Ñ{ï>bo hoZ} g_mOH¡$ñdmWu àd¥{Îmbo V hmoBZ? `{X `gH$moa m oH $Wm_H$m o {ZpåV gd ©gmYmaU A{Znmo{O{Q> hê$bo Amdí`H$ H$X_ ZCR>mE EH${XZgånyU© nhm‹S>_m EMAmB^r ES²>gH$mo Am{YnË`OåZ gŠZoN>Ÿ& gmZm, Ry>bm g~¡dJ©H$m _m{Zghê$Wmhm ZnmB `gH$mo {eH$ma hþZoN>Z²Ÿ A{Z~m±MwÄOob níMmVmnH$m o Ádmbm_w{I{^ÌAmâZ¡ m½`bmB© {YH$mX£ EH${XZ AZmdí`H$

nhm‹S>_m EMAmB^r nmo{O{Q>^hê$H$mo g§»`m 268g§gma N>moS²>ZwnZ} pñW{V AmBnN>©& H$mbo~wL>_hHw $_m AñnVmb A{YZñW BÊQ>rJ « oQ > oS >H$mCpÝg{bL> EÊS> Q>opñQ>L> goÊQ>a (AmBgrQ>rgr)-H$s H$mCpÝgba Omoam_r _w{I`mbo AmBgrQ>rgrH$moaoH$S>© AZwgma H$mbo~wL>_mEMAmB^r nmo{O{Q>^hê$H$mog§»`m 91 ahoH$mo ~VmEH$s{N>Z² Ÿ& XmOu{bL> e§H$a\$mCÊS>oeZ A{Z H$mbo~wL>AmBgrQ>rgr_m Om±M JamC±XmCº 268$ OZm nmo{O{Q>^ahoH$mo Wmhm nmBEH$mo hmoŸ& Vanhm‹S>_m AP ñVm amoJrhê$Yoa¡ N>Z² Omo Iw„m ê$n_mA{K AmEH$ m N > ¡ZZ ² Ÿ &g_mOH$m o S>abo CnMmaJamCZ H$å_a H$goa A{KAmBahoH$m N>¡ZZ²Ÿ& amoJH$mo S>a_Z{^Ì ¡ I wåÀ`mEa~m ± {Mah oH $ m N >Z ² Ÿ & VaCZrhê$H$mo `ñVmo ñd^md A{Z àd¥{Îmbo g_mOA{Z OZgmYmaUbmB© n{Z EMAmB^r ES²>gH$moXbXb{^Ì VmÞ gŠN>Ÿ& `gW© g_mO A{ZgmYmaU _m{Zghê$bmB© `g amoJ~mQ> OmoJmCZwRy>bmo Xm{`Ëd ~ÝN>Ÿ& Am\y$hê$ nmo{O{Q> E Vmn{ZAê$bmB© Zhmog²Ÿ& CZrhê$bmB© `g amoJ~mQ>

OmoJmCZwnN>© ^Zr 2006 _m e§H$a \$mCÊS>oeZXmOu{bL> ZoQ>dH©$ Ad² EMAmB^r nmo{O{Q> {nnbZm_H$ g§ñWmH$mo JR>Z J[a`moŸ& 6 df©H$moAd{Y{^Ì Yoa¡ amoJrhê$H$mo g§»`m_m ~¥{Õ EH$mo

h[a N>oÌr ~VmC±N>Z²Ÿ& AmOn{Z g_mO_m `ñVmamoJrhê$bmB© {N>…{N> XyaXya JZ}àd¥{Îm ZJEH$mo A{Z g~¡bogh`moJH$mo hmV Z~‹S>mEH¡$H$maU amoJrhê$H$mo g§»`m_m~¥{Õ ^EH$mo Hw$am_m N>oÌrgh_V N>Z²Ÿ& pñQ>J_m A{Z{S>g{H«$_oZoeZH$mo H$maUnmo{O{Q>^hê$ n{Z amoJH$moOm±M JamEa CnMma JamCZA{K AmC±X¡ZZ²Ÿ& gar S>abobwHo$a ~ñXm CZrhê$~mQ>Aê$bmB© mo amoJ$ gZ} àdbgå^mdZm ahoH$mo N>oÌrbo~VmEŸ& {X g_mObo ñVm

amoJrhê$à{V gm¡hmX©nyU© ì`dhma A{Z CZrhê$H$mo{ZpåV gh`moJH$mo hmV ~‹S>mE amoJrhê$H$mo g§»`m_mõmg AmCZo h[a N>oÌrbo {dMma ì`º$ JaoH$m N>Z²Ÿ&bm_mo g_`gå_ ~m±ÀZo MmhZm hþ±X¡ hþ±X¡ n{Z H$g¡~mQ>^ZoAZwê$n gh`moJ ZnmEn{N> CZrhê$ g amoH$~mQ>V {ZH$mo hþZ gŠX¡ZZ² gmW¡ Aê$_m n{Z CZrhê$~mQ>

Z¡ Cº$ amoJ gZ} gå^mdZm ah±XN>Ÿ& Agwa{jV`m¡dZ gånH©$, ZOm±MoH$mo aJV à`moJ,{g[aÄOA{Z J ©dVr _{hbm~mQ> r amoJ Aê$bmB© gN>©Ÿ&J^©dVr Am_m~mQ> ZmZrbmB© n{Z `mo amoJ gZ}gå^mdZm hþÝN>Ÿ& `gW© J^©dVrH$mo g_`EMAmB^r ES²>gH$mo n{Z Om±M JZ© Amdí`H$ahoH$mo N>Ÿ&

`{X g_`_m Z¡ amoJH$mo Om±M Jaoa CnMmaJao amoJrhê$ n{Z bm_mo g_`gå_ ñdmñÏ`OrdZ ~m±ÀZ gŠN>Z²Ÿ& H$mCpÝgba Omoam_r_w{I`mbo ~VmE AZwgma _hHw$_m AñnVmbA{YZñW AmBgrQ>rgr_m {Z…ewëH$ EMAmB^rES²>gH$mo Om±M J[aÝN>Ÿ& {X H$g¡bmB© nmo{O{Q>^oÅ>mBE Cº$ Hw$amo Jwár am{IÝN> A{Z CZrhê$bmB©

H$å y{ZQ>r Ho$`a goÝQ>a A{Z {gbJ‹S>r ZW© ~§Jmb_o{S>H$b H$boO ao\$a J[aÝN>Ÿ& Ohm± CZrhê$bo{Z…ewëH$ CnMma A{Z amoJ~mQ> Nw>Q>H$mam nmCZoXdmB©H$mo H$mog²© Jaoa nwZ…ñdmñÏ` AH$m} OrdZnmCZ gŠZoN>Z²Ÿ& AmBgrQ>rgr_m `g amoJ~maogmo_~maXo{I e{Z~magå_ nam_e© n{Z {XBÝN>Ÿ&Yoa¡OZm nmo{O{Q>^hê$ AmO CnMman{N> ñdmñÏ`OrdZ {~VmBahoH$m N>Z² Zo g amoJ~mao g~¡_mgMoVZm OJmCZ CZrhê$ bm{JnaoH$m N>Z²& gW©^mdr nr{‹S>bmB© n{Z g amoJ~mQ> gwa{jV am»Zwhmo ^Zo amoJrhê$à{V gh`moJH$mo hmV ~‹S>mCZ{ZVmÝV Oê$ar Xo{IÝN>Ÿ&

{gbJ‹T>r, 16 _B© ({Zg§)… {dYmZg^mH$mo MwZmC_mJmoam_w_moH$mo gmoMZr` namO` A{Z H$Å>a {damoYr Xb JmoO_w_mo~mQ>nhm‹S> N>mo‹S>Zo nmBahoH$mo àË`j-AàË`j YåH$sbmB© Ü`mZ_m amIoaJmoam_w_moH$m gw{à_ gwdmg {K{gL>bo gwQ>¸¡$ VWm {Z…eãX nhm‹S>N>mo‹S>o& I~a AZwgma gwdmg {K{gL> nhm‹S>~mQ> g_VbH$mo {ZpåVàñWmZ J[agHo$H$m N>Z²& H$g¡bmB© n{Z Hw$Z¡ gwB±H$mo Z{XB {K{gL>bonhm‹S> N>mo‹S>oH$m N>Z²& ñ_aUr` N>, {dYmZg^m MwZmCH$mo R>rH$ A{KJmoam_w_mo AÜ`j nhm‹S> àdoe JZ©_m g\$b ^EH$m {WE& nhm‹S>_màdoe Jaoa {VZr amOZ¡{VH$ J{V{d{Y_m g{H«$` ^E& OZg^mhê$Jao, MwZmC_m A§eJ«hU Jao Va MwZmC_m XbH$mo gmoMZr` namO`^`mo& `Vm, dm__moMm© gaH$maH$mo n{Z AÝV ^EH$mo N>& AH$m}{Va,nhm‹S>_m {VZbo JmoO_w_mo~mQ> àË`j-AàË`j ê$nbo nhm‹S> N>mo‹S>ZoYåH$s nmBahoH$m {WE& JmoO_w_mobo {K{gL>bmB© g{H«$` amOZr{V_mZC{ÌZo, amOZr{V~mQ> g§Ý`mg {bZo YåH$s g_oV {XEH$mo {W`mo& `rn[apñW{Vbo JXm© gwdmg {K{gL> AmâZmo gwajm {bEa {ZH¡$ {MpÝVVhþZ WmboH$m {WE& ^{ZÝN>, à{VHy$b n[apñW{VbmB© Ü`mZ_m amIrJmoam_w_mo gw{à_mobo nhm‹S> N>mo‹S>oH$m hþZgŠN>Z²& nyU© gwajm ~ÝXmo~ñVg±J{K{gL> g_Vb PaoH$m N>Z²& gmo_dma am{V {VZr {nÊQ>ob {^boOAmBnwwJo& amV {VZbo hm± {~VmCZo N>Z² a mo{b gå^dV… ObnmBJ‹T>rH$mo{ZpåV àñWmZ JZ}N>Z²& Jmoam_w_mo gw{à_moH$mo `g àH$mabo nhm‹S> N>mo‹S>ZoH$m ©H«$_~mao àemgZbo _wI ~ÝX amIoH$mo {W`mo& `g¡H$maU H$g¡bmB©Hw$Z¡ gwB±H$mo Z{XB gwdmg {K{gL> nhm‹S>~mQ> g_Vb PaoH$m N>Z²&

AmOXo{I XwB KÊQ>m M¸$m Om_{Z…eãX nhm‹S> N>mo‹S>ogwdmg {K{gL>bo

Z`m± {X„r , 16 _B© …V¥U_yb gw{à_mo __Vmboã`mZOubo Zd{Zdm©{MV_w»`_ÝÌrH$mo ê$n_m 20_B ©H $ m o {XZ npíM_~§JmbH$m _ w»`_ÝÌrnXH$ m o enW J «hUJZ}{N>Z²Ÿ& ewH«$dmaH$mo {XZew hþZo hþZmbo __Vmbo`g {XZbmB© am oOoH$m ogyÌ~mQ> Wmhm bmJoH$mo N>Ÿ& amÁ`nmb E_Ho$ Zmam`UZbon{Z gmo_dma __VmbmB© amÁ`_m Z`m± gaH$ma JR>ZJZ} {ZåVmo {XEŸ& amO^dZ gyÌ~mQ> Wmhm bmJo AZwgma,amÁ`nmbbo nÌÛmam __VmbmB© gaH$ma ~ZmCZH$mo {ZpåVAm_pÝÌV JaoH$m N>Z²Ÿ& V¥U_yb H$§J«og {dYm`H$ XbH$mCnZoVm Mw{ZEH$m nmW© À`mQ>Oubo gaH$ma ~ZmCZoXmdrg{hV nmQ>uH$m Zd{Zdm©{MV {dYm`H$hê$H$mo~¡R>H$_m nm[aV àñVmdH$mo EH$ à{V amÁ`nmbbmB©gwpånEH$mo OZmEŸ&`g àñVmdH$mo gmW_m amÁ`nmbbmB© nmQ>uH$m 184OZm {dYm`H$hê$H$mo gyMr n{Z gwpånBEH$mo N>Ÿ& g¡~rMV¥U_yb H§$J«og à_wI __Vm ã`mZOubo gmo_dma H§$J«ogAÜ`j gmo{Z`m JmÝYrg±J ^oQ> Jaoa CZbmB© npíM_~§Jmb_m Z`m± gaH$maH$mo enW J«hU g_mamoh_m ^mJ{bZH$mo {ZpåV Am_pÝÌV J[aZ²Ÿ&

20 _B© enW J«hU

gmoZmXm, 16 _B© ({Zg§) … AmBVdma am{V gmoZmXm~Oma a _w»` ê$nbo amKw~mar ~ñVr_m ^EH$mo JmoO_w_mo aOrEZEbE\$H$mo P‹S>nbo AmO n{Z hm±H$mo pñW{V VZmCnyU©aømoŸ& OrEZEbE\$ gXñ`hê$bo _moMm© gXñ`hê$_m{WJaoH$mo àmUKmVH$ h_bmH$mo à{VdmX OZmC±X¡ Xmofrhê$bmB©Mm±‹S>¡ nH«$mC JZ} _mJ JX£ JmoO_w_mo gXñ`hê$bo nw{bgWmZm KoamC Jar kmnZ nÌ M‹T>mEŸ& C„o»` hmog, AmBVdma~obwH$s gm‹T>o 6 ~OrH$mo g_`{Va JmoO_w_mo aKwdra ~ñVremImH$m gXñ`hê$ AmâZmo nmQ>u Ed§ Cå_X²dmaH$mo OrVH$moIwer_m {dO` CËgd _ZmC±X¡ Owbyg {bEa JBahoH$mog_` ñWmZr` OrEZEbE\$ gXñ`hê${gV gmYmaU Zmd¡ar^EH$mo {W`moŸ& gmo ^Zmd¡arbo Ry>bmo ê$n {b±X¡ JEn{N>hmVmnmBgå_ ^`mo& Ë`g¡ g_` OrEZEbE\$ gXñ` gwaoZamB©bo Ym[abmo h{V`mabo a{dZ amB©bmB© àhma Jao gmW¡Ë`g P‹S>n_m _moMm© gXñ`hê$ {demb Vm_mL>, gw~moYVm_mL> a gÄOrd Vm_mL>bmB© n{Z Am±Im, hmV a Q>mCH$mo_mJ{hamo MmoQ> bmJoH$mo N>& gmoZmXm ñdmñÏ` Ho$ÝÐ_m àmW{_H$CnMma

Jaon{N> a{dZ amB©bmB© {g{H$ñV AdñWm_m {gbJ‹T>r_o{S>H$b H$boO_m ao\$a J[aEH$mo N>Ÿ& hmb {VZH$mo AnaoeZJ[aEH$mo N>& Ú{n {VZH$mo pñW{V Ae§H$m OZH$ ahoH$mo{deof gyÌ _m\©$V Wmhm bmJoH$mo N>Ÿ& AmBVdma KQ>ZmH$moam{V JmoO_w_mo, Zmar A{Z `wdm _moMm© g_W©H$hê$bo gmoZmXmWmZm KoamC JX£ OrEZEbE\$bo joÌ_m OmZr~wPr AempÝVg¥{ï> J[ahoH$mo Amamon bJmE gmW¡ OrEZEbE\$ ZoV¥Ëdhê$H$moKa Vmo‹S>\$mo‹S> JaoŸ& bJ^J am{V 9 ~Or pñW{V {Z`ÝÌU_më`mCZ nw{bgbo bÆ>r MmO©gå_ JZw© nè`mo Zo Ë`g bÆ>>rMmO©_m Ho$hr Zmar _moMm© gXñ`hê$ KmBVogå_ EH$mo {anm}Q>àmá ^EH$mo N>Ÿ& `Ú{n _moMm©H$mo _mJ Ed§ {damoY àXe©Za gmoZmXm Omoa~§Jbm WmZmH$mo g{H«$`Vm_m gmo_dma {~hmZ

CkkTPkvAùä16 Yk£r (@PTk CknêE): YknBZkYkTÇkmU^kTk FkkYkl\kEAùkv Fkk\kmbk lRTk^ZkkUm lbklÑùYkXk|YkOk\kk£r l\k.@ lYklÌkP ÉklPlÓùZkkcê¢k£@cvAùk GTk~‹ Xkkvl\k 17 Yk£rRvlBk #knê cnTkvYknBZkYkTÇkmAùkv @kHZk^ZkkUm HkTkPkAùk Dk@Rw\kkv UnCTkvAùkZkrÓùYk\kk£r bk@Aùk@m UdkWkkK l^kAùkbkYkklQkTkHk@ bkkQkw Ék#kkbklTkAù bknSkk@Aùkv ¢kfBkkvRvBkmbkYkkSkkTk XkTkm WkPk£.Aùkv G XkTkv bkÅkkêNj.bkMm.Vú UkKm r\k v Xk |YkOk\kk£ r lbklÑùYkTk^klTkYkkrOkAùkv ÉklÓùZkk kk ¢lXkZkkTk XkTkm Rk^kmCk@vAùkv G‹ P@ ’Zkc{ l^kUdkm l#kl^k@cê\kvYknBZkYkTÇkmAùkv @kHZk Xk|YkOk\kk£r @kHkTkwlPAù TkkwKgAùmä Anùbkmr WkFkk£¢lXkZkkTkä HkTkPk\kk£r lRCXk|lYkP Pn\Zkk£Tkv AnùlK\k ÉkZkkbk £’ZkklRWkPk£@cvAùk\kv ¢kYk HkTkPk\kv YknBZkYkTÇkmAùkv ZkbkUk\kmAùkv @kHZkXk|YkOkAùkv ¢kwlFk’Zk\kk£r bklHk\kw WkITk bklAù@cvAùk GwTkTk~‹ Rk^kmä¢k@kvU-Ék’Zkk@kvU \kCkk£TkvcêAùkv Hkn kk@m\kv CkRkr YknBZkYkTÇkmAùkv Xk|YkOk.¤Kk ¢TZkkw\kPk Xk£ ÉkAùK Xk.Aùkv G‹

l^k#kvak Ck@m YknBZkYkTÇkmAùkv Xk|YkOk\kk£r l\k.@ ¢k\kkvFkTkkCkTkvrcêYkk WkmHkvUm ¢SZkdk URYkWkckRn@ GvÇkmä lbklÑùYk ÉkRv#k AùgCk|vbkAùlYkKmAùk ¤UkSZkdk \kl\kP #kYkkr ¢lTk ¢\k £†OMZkk AùgCk|vbkUkKmrAùk bkRbZk ¢l^kTkk#k ZkkBkk ÉkYknBk éU\kv RvBkkU@vAùk GTk~‹Zkbk@m Tkw @kHkTkwlPAù TkvU’QZkkYkk @cvAùk l^k@kvSkm #k†‘Pcê\kv UlTkYknBZkYkTÇkmAùkv Xk|YkOk\kk£r HkYkv@ ¢k\kkvFkTkk Ckl@@cvAùk GTk~‹ Zk<lUZkbk ¢k\kkvFkAùcêAùkv RkwMjYkk ÉkRv#k AùgCk|vbkAùk ¢SZkdk Tk@WkckRn@XkOMk@mä lbklÑùYk lcYkk\km @kHZk Ul@akR~ UkKmrAùk ¢SZkdk Mkå.Mm bknWWkkä .bk.TkUmUm ¢SZkdk l^k@kHk ¢lSkAùk@mä CkkvBkkr UkKmrAùk

Amamonhê$_mP Mm_{bL>H$mo JmC±ng A{^`mZ AmOXo{I ewê$

gmoZmXm KQ>Zm_m Mma nH«$mC

bJ^J 3 ~Or{Va gwaoZ amB©bmB© nH«$mC Jaoa MbmZJ[aEH$m Omoa~§Jbm WmZm AÜ`j gw{OV Vm_mL>bo ~VmEŸ&gmo_dma {~hmZXo{I à{VdmX_m {ZñHo$H$mo _moMm©bo ~maå~maVr h_bmH$marhê$bmB© nH«$mC JZ} _mJ Jè`mo& Og_mgmo_dma bJ^J gm‹T>o 6 ~Orgå_ AÝ` ñH$mB© Vm_mL>,{demb amB© a a{dZ bm_mbmB© n{Z nw{bgbo nH«$mC Jè`moŸ&KQ>ZmbmB© {bEa wdm _moMm© g§ moOH$ A_¥V àYmZbo Zo,àemgZbmB© hm_rbo Vr h_bmH$marhê$H$mo Zm__m E\$AmBAmaJ[agHo$H$m N>m¡§Ÿ& `{X àemgZbo ~wYdma ~obwH$sgå_ nH«$mCZJao hm_r ñd`§ nH«o$a ë`mCZo N>m¡§Ÿ& {VZbo ^Zo, Ho$ AmMmag§{hVm hm_rbmB© _mÌ bmJy hþÝN>, CZrhê$bmB© hþ±X¡ZŸ& `{X`hm±H$mo pñW{V Agm_mÝ` ^E hm_r n{Z Mwn ahZo N>¡Zm¢Ÿ&AmBVdma `hm± OwZ KQ>Zm ^`mo, Ë`mo OrEZEbE\$bo OmZr~wPr JaoH$mo Amamon bJmC±X¡ ~wYdma ~obwH$sgå_ VrOrEZEbE\$H$m ZoVmhê$bo gmoZmXm N>m‹S>oa n[admag{hVOmZnZ} MoVmCZr {X±X¡ {X CZrhê$bo Ka N>m‹S>oa ZJE AdñWmAP ZmOwH$ hþZ gŠZo ~VmEŸ&

Hkm.Yk @k£r HkbPk l^kUdkm TkvPkcê\kv YkkwTkPkbkkSkvAùk GTk~‹ bkWkw ¢k\kkvFkAùcê\kv ¢k$Tkw @E*@ NE*Ykk ¢k\kkvFkTkk Ck@v UlTk ¾12 lRbkYWk@1994-Ykk bkÅkk FkNjvRlBk ZkPk ÉkkZk: 18^kakrbkYYk YknBZkYkTÇkm Aùckf lQk. @ ¢lc\kv HkTkPkAùkvZkkR ¢kZkkv?ï XkÆkv Ék#Tk bkWkw\kv .Aù bkn@YkkCkl@@cvAùk GTk~‹ \kCkkPk@ FkkwQkkvU\K bk@Aùk@ckfAvù@ HkTkPkAùk bk^krb^k c@Ok Ck@vUlG b^kZkg HkTkPkTkw ¢kTRkvl\kP @ l^kçkvl\kP WkTRw bkMjAùYkk ¢kv\krTkvbkn@bkk@ Ck@vAùkv Qkkck Uk.@ Tkw YknBZkYkTÇkm Zkbk@m¾lWkTkk YkkwbkYkAùkv Wkakkrbkïä ¾Ik@m-WkBkkrAùkv

Knl@bKï bk@c Ckk¤f UbTk \kkCkvAùk WkPk£fRw l^kUdkmcê\kv AùKn¢k\kkvFkTkk Ckl@@cvAùk GTk~‹ Hkkcv@ Gä bkÅkkêNj UkKmrAùkv Wkl\kZkkÉkFkk@-PTÇk\kv l^kUdkmAùk Zkm ¢k@kvUcê\kk£r lTk@kSkk@ä WkCkYkVnúbbkv.^kg @kHkTkwlPAù U@kHkZk\kv Anù†OLP ¢lXk^Zk†‘P Aù@k@ lR£bkAvùAùkvG‹ .bkMm.VúAùkv Rk^km\kk£r YkkÆkn ckv XkTkv YknBZkYkTÇkm FkkYkl\kEAùkvZkbk@m HkTkPk XkvK~Tkv AùkZkrÓùYk Rv#kXkl@Ykk Tkw ¢lçÅkmZk @ .vlPcklbkAùUc\k ckv Hkkv Rv#kAùk ¢TZk YknBZkYkTÇkmcê\kv ¢lc\kvbkYYk CkTknrbkAvùAùk GwTkTk~‹ ’Zkbkw @ Tk@vTæ YkkvRmä lTkPm#k AnùYkk@ä PéOk CkCkkv£räYkkZkk^kPm HkbPk YknBZkYkTÇkmcê\kv FkkYkl\kEWkkK ¢^k#Zkw UkLlbk‘\kkTk~ lAù‹ P@ lbklÑùYk bkkTkkv Gä 6 \kkBk HkTkPk Gä cÈkklRTkYkk DknlYkbk‘Tkv XkkwCkkvl\kAù WkTkk^kK Gä Ék’ZkvAù HkTkPkAùk Kk¤Aùk-Kk¤AùkYkk TkHk@ @kBTk bklAù£Tkv lYkTPkvAùCkkEYkk ^kkFk Kk^k@ G‹P@w UlTk @kHZkAùk HkTkPk\kk£r Dk@-Dk@ Ck.@ XkvK~Tkv (FknTkk¤Ykk XkkvKYkkCkvAùkv WkkcvAù) VnúbkrR HknKk£Tkn YknBZkYkTÇkm\kk£r 18 ^kakr \kkCkvAùkvl^kUdkmcêAùkv ¢k@kvU G‹

gy`©H$mÝV ~§JmbH$m{dnjr ZoVm

Z`m ± {X„r, 16 _B©(^mfm)… AmO hm± gånÞ^EH$m o _mH$nm nm o {bVã`yamoH$mo ~¡R>H$_m npíM_~§Jmb A{Z Ho$abm_m {dnjZ oVmH$ m o ê $n_m H « $_egy`©H$mÝV {_lm A{Z ~r.Eg. AÀ wVmZÝXZH$mo Zm__mgh_{V {XBEH$ m o N > Ÿ &

gyÌAZwgma npíM_ ~§Jmb a Ho$abmH$m àXoe ñVar`g{_{V_m {dMma-{d_e© Jaon{N> {dnj ZoVmH$mo Zm_Am¡nMm[aH$ ê$nbo KmofUm J[aZo N>Ÿ& gyÌbo OZmEH$moN>, gy ©H$mÝV {_lm a AÀ wVmZÝXZbmB© nmo{bV ã yamoH$merf© ZoV¥Ëdbo {dnj ZoVmH$mo ê$n_m hoZ© MmhÝN>Z²Ÿ& nmo{bVã yamoH$mo {ZU© g±J àXoe ZoV¥ËdbmB© AdJV JamBZo N>A{Z Ë`gn{N> ApÝV_ KmofUm J[aZo N>Ÿ& AmJm_r 3OyZXo{I _mH$nm Ho$ÝÐr` H${_Q>rH$mo ~¡R>H$ gånÞ hþ±X¡N>Ÿ&~¡R>H$_m MwZmC namO` ~mao_m g_rjm J[aZo N>Ÿ& C„oIZr`N>, MwZmC_m _mH$nmH$mo gmoMZr` namO` E n{Z XbbonpíM_ ~§Jmb a Ho$abm_m ZoV¥Ëd n[adV©ZH$mogå^mdZmbmB© AñdrH$ma J[a{XEH$mo N>Ÿ& _mH$nmbo `moI~abmB© AmYmahrZ ~VmEH$mo N> Og_m ^{ZEH$mo N>,npíM_ ~§JmbH$m {~XmB _w»`_ÝÌrbo nmo{bV ã yamo~mQ>hQ>Zo AZwamoY JaoH$m N>Z²Ÿ& nmo{bV ã yamo ~¡R>H$_m `Ú{n_w»`_ÝÌr ~wÕXod ^Å>mMm © CnpñWV {WEZZ²Ÿ& AmOH$mo~¡R>H$_m n{Z MwZmC namO`H$mo g_rjm J[aEH$mo N>Ÿ&nmo{bV ã yamoH$m gXñ` E_. Ho$. nÝYobo ^Zo, nmo{bVã yamo_m MwZmC namO`_m{W àmapå^H$ {dMma-{d_e©J[aZo N>> ^Zo XbH$mo Ho$ÝÐr` H${_Q>rH$mo ~¡R>H$_mnamO`_m{W {dñV¥V ê$nbo g_rjm J[aZo N>Ÿ& MwZmC_mgmoMZr` namO`n{N> ZoV¥Ëd_m n[adV©ZH$mo gå^mdZmbmB©AñdrH$ma JX£ {VZbo Zo, _bmB© bm½X¡Z ZoV¥Ëd_m n[adV©ZJZw© Oê$ar N>Ÿ& ~wÕXod nmo{bV ã yamo~mQ> hQ²>Zo Hw$ambmB©{VZbo AñdrH$ma JaoH$m N>Z²Ÿ&

JmoIm©hê$bmB©Q>r^r

H$m ©H«$__mAn_m{ZVZ`m± {X„r, 16 _B© ({Zg§)…

Q>o{b{^OZ À`mZb ñQ>ma ßbg_m {hOmoam{V 9 ~OrXo{I ewê$ ^EH$mo ‘H$_oS>rH$m _hm_wH$m~bm’ E{ngmoS>_m JmoIm©g_wXm`bmB© An_m{ZV JaoH$m o_mXohamXÿZH$mo JmoIm© S>o_moH«o${Q>H$ \«$ÊQ>AÜ`j gy ©{dH«$_ emhrbo Kmoa Amn{ÎmOZmEH$m N>Z²& emhrbo Xn©UbmB©\$moZ_m\©$V² ~VmEAZwgma ñQ>ma ßbgÀ`mZb_m àgm[aV hþZo ‘H$_oS>r H$m_hm_wH$m~bm’ H$m ©H«$__m hmñ` àñVwVJX£ g§gX_m Mmoar ^EH$m o KQ>ZmXoImEH$mo {W`mo, Og_m JmoIm© (Zonmbr)g_wXm`bmB© Mm ¡H$sXmaH$m ê$n_mgw{VahoH$mo AdñWm_m XoImBEH$mo {W`mo&`g Adga_m {Q>ßnUr JX£ ^Zo,ì`“`mË_H$ ê$n_m JmoIm©bmB© gm§gX~ZmB`m o ^Zo CZr g§gX_m n{Zgw{VahÝN>Z²& emhrH$mo ZmBAZwgma moH$m`©H«$_ eoIa gw_Z a {VZH$mgmWrhê$bo

XmOu{bL>, 16 _B© (eaU JwwéL>): OrnrQ>rAmobo nyd© KmofUm Jao AZwgmaAÝVV: AmJm_r 18, 19 a 20 _B©H$mo {XZ XmJmonmn joÌH$m gånyU© àmW{_H$nmR>embmhê$ ~ÝX am»Zo KmofUm Jè`moŸ& XmJmonmn {ejm g{MdbmB© nX~mQ>hQ>mCZo _mJbmB© àemgZbo Hw$Z¡ nhb ZJaon{N> Z¡ Cº$ ~ÝX JZ£nZ©o Amdí`H$VmAmBnaoH$mo OrnrQ>rAmo AÜ`j ~oZo[SŠQ> JwéL>bo AmO OZmEŸ& g VrZ {XZo ~ÝXAd{K n{Z n«emgZ ZPwHo$ AmJm>_r 23 a 24 _B©H$mo {XZ \o$[a nhm‹S>H$m gånyU©e¡{jH$ g§ñWmZhê$ ~ÝX am»Zo CZbo MoVmCZr {XEŸ& nhm‹S>H$mo e¡{jH$ àUmbrS>mdm±S>mob hþZw_m {ejm g{MdH$mo bmnmadmhr à_wI H$maU ahoH$mo a AmOgå_g{Mdbo nhm‹S>H$mo e¡{jH$ g_ñ`mbmB© {bEa Hw$Z¡ H$m_ n{Z ZJaoH$mo OrnrQ>rAmoH$moAmamon N>Ÿ& nhm‹S>>H$mo e¡{jH$ g_ñ`mbmB© {bEa AmOgå_ n{Z g{Mdbo EH$eãX n{Z Z~moboH$mo JwZmgmo JX£ H$m_¡ JZ© gŠX¡ZZ² ^Zo CZbmB© Hw$gu VVmBahZoA{YH$ma n{Z N>¡Z ^ÝX¡ JwéL>bo Am\y$hê$ {ejm g{MdbmB© hQ>mCZo _mJ_mA{S>J ahoH$mo a O~gå_ {ejm g{MdbmB© hQ>mC±X¡Z V~gå_ Am\y$hê$ AmÝXmobZaV²ahZo à{V~ÕVm n{Z Omhoa JaoŸ& C„o»`, ~¥hV AmÝXmobZH$mo KmofUm JX£ OrnrQ>rAmobo{ejm g{MdbmB© hQ>mCZwnZ} bJm`V nmR>ç nwñVH$ {dVaU, {_S> S>o {_b{dVaU, {ejH$ {Z`w{º$ Am{X _mJhê$ {bEa JV 11 _B©H$mo {XZ XmJmonmnàemgH$ A{Zb ~_m©{gV ^oQ>dmVm© JaoH$mo [W`moŸ& àemgm{ZH$ Vm¡a_m AÝ` Wwà¡Hw$amo_m ñdrH¥${V ^E Vmn{Z {ejm g{MdbmB© nXÀ`wV JZ}~mao ^Zo Hw$Z¡ nhbZ^En{N> OrnrQ>rAmobo AmâZmo nyd©Kmo{fV H$m`©H«$_ AZwgma Z¡ AmÝXmobZ_mC{ÌZo g§Ho$V AmO {XEH$mo N>Ÿ& nyd©KmofUm AZwgma OrnrQ>rAmoH$m ^mdrH$m`©H«$_hê$_m e¡{jH$ gñ§WmZhê$ ~ÝX, VrZ¡ _hHw$_m_m _hmOwbyg bJm`VOZg^m A{Z Am_aU AZgZ ahoH$mo N>Ÿ&

{ejm g{Md hQ>mCZo _mJ_m18 _B©Xo{I àmW[_H$nmR>embmhê$ ~ÝX

Z`m± {X„r, 16 _B© (^mfm)… noQ´>mobH$mo Xm__m à{V{bQ>a nm±M é{n`m± d¥{Õ ^EH$mo_m Xoeì`mnr {damoY OmarN>& _w»` {dnj Xb maVr` OZVm nmQ>ubo gmo_dma {damoY_m{X„r_m AZoH$ ñWmZhê$_m M¸$m Om_ Jè`mo A{Z Ho$ÝÐgaH$ma g_j d¥{Õ J[aEH$mo Xm_ {\$Vm© {bZo Xmdr Jè`mo&^mOnmH$m {X„r àXoe AÜ`j {dOoÝÐ Jwám AZwgma nmQ>uH$m`©H$Vm©hê$bo {X„rH$m 14 ñWmZhê$_m M¸$m Om_ JaoOgb o JXm © `mVm`mVì`dñWm à^m{dV ^`mo&M¸$m Om_H$mo Ad{Y mOnmH$m`©H$Vm©hê$H$mo nw{bgg±Jg §Kf © n{Z ^`m o A{Z{VZrhê$bo {JaâVmar n{Z{XE& {X„r {dYmZg^m_m{dnj ZoVm {dO` Hw$_ma_ëhm oÌm, ^mOnm {X„remImH$ m n yd © AÜ`jhf©dY©Z a AZoH$ ZoVmhê$boR>mC±-R>mC±_m {JaâVmar {XE& {dOoÝÐ Jwámbo Zo, nm±M amÁ`_m{dYmZg^mH$mo MwZmC g[aZo {~{ÎmH¡$ Ho$ÝÐH$mo ynrE gaH$mabonoQ´>mobH$mo Xm__m d¥{Õ Jaoa OZVm_m{W A{V[aº$ ~moPbJmEH$mo N>& {VZbo AP ^Zo, ñd`§bmB© Jar~ Ed§ Am_OZVmH$mo gaH$ma ~VmCZo ynrE gaH$mabo noQ´>mobH$mo Xm__mnm±M é{n`m± d¥{Õ JaoH$mo N>& {edgoZmH$m à_wI ~mb R>mH$aobon{Z noQ>mob _wë`d¥{ÕH$mo H$‹S>m AmbmoMZm JaoH$m N>Z²& nmQ>uH$mo_wInÌ "gm_Zm'-_m ECQ>m {dH¥${V Omar Jar {VZbo ZoH$m

noQ>mob _yë`d¥{ÕH$mo Xoeì`mnr {damoYN>Z², Ho$ÝÐ gaH$mabo OZVmH$mo nrR>_m Nw>ar amonoH$mo N>& {VZboAP Zo, amÁ`_m EH$mo MwZmCH$mo n[aUm_ Kmo{fV En{N>H§$J«ogbo OZVm_m _h±JmB© ~_ â`m±Ho$H$mo N>& gmo_dma {edgoZm^maVr`, OZVm nmQ>u AÝ` g§JR>Zhê$bo gånyU© _hmamï´>_mnoQ´>mob_m J[aEH$mo _yë`d¥{ÕH$mo {damoY_m è`mbr {ZH$mbo&^mOnmbo AmBVdma nm±M ñWmZ_m è`mbr {ZH$mboH$mo {W`mo&^mOnm ~mhoH$ AÝ` {dnjr Xbhê$bo _yë`d¥{ÕH$mo {damoY_m

AmBVdma {d{^Þ R>mC±_m{damoY è`mbr {ZH$mboH$mo{W`m o & CÎma àX oe_mg_mOdmXr nmQ > uH $ mH $ m` ©H $Vm ©hê $b o AZ oH $ñWmZ_m {djmo^ àXe©Z JaoA{Z àYmZ_ÝÌr a{dÎm_ÝÌrH$mo nwVbm ObmE&gmW¡ ^¡§grÛmam dmhZbmB©VmÝX¡ AZm¡R>mo àXe©Z Jao&C„oIZr` N>, e{Zdma _Ü`

amVXo{I Vob H$ånZrhê$bo noQ´>mobH$mo _yë`_m nm±M é{n`m±d¥{Õ J[a{XEH$mo N>& JV EH$ gmb{^Ì noQ´>mobH$mo _yë`_mHw$b 16 é{n`m± d¥{Õ BgHo$H$mo N> g_rjH$hê$H$mo _VmZwgma`g Ñ{ï>bo _h±JmB© AP ~‹T>Z gŠN>& JV df©H$mo OyZ_mHo$ÝÐ gaH$mabo Vob H$ånZrhê$bmB© AÝVam©{ï´>` ~Oma_mH$m±Mmo VobH$mo _yë`H$mo {hgm~_m Xm_ {ZYm©[aV JZ} AZw_[V{XEH$mo N> Va S>rOb, Ho$amo{gZ a ImZm nH$mCZo ½`mgH$mo_yë`bmB© A{hbo n{Z gaH$mabo Z¡ {Z`ÝÌU JZ} JN>©&

{gbJ‹T>rH$mo ECQ>m AñnVmb_m CnMmamYrZJmoO_w_mo g_W©H$& \$moQ>mo… Xn©U

ahb n¥ð> 2 _m ahb n¥ð> 2 _m

ahb n¥ð> 2 _m

ahb n¥ð> 2 _m

{gbJ‹T>r, 17 _B© 2011, _§Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df© … 9 A§H$ -276 n¥ð> 12 4.00Siliguri 17 May Tuesday 2011Vol: IX Issue: 276 Page 12_yë` … 4.00 é{n`m±

{gbJ‹T>r a H$bH$Îmm~mQ> EH¡$gmW àH$m{eV

Page 2: {gbJ‹T>r, 17 B© 2011, §Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df ...May 17, 2011  · ( b" ˘# ˚ k ˚ ˛ ˚ ˜ ! " #$ ""%&’ () ( # #$ ˘˙ ˘# ˝ h# ˝˙ ˚˙ ˙.*˝ # ˘ $"%& ˚

2

{gbJ‹T>r, _§Jbdma 17 _B© 2011

Permanent Job Mm{h`mo^maVH$m o Z0 1 Govt Regd.Company Divyam India Ltd bmB©Ý y emIm {dñVmaH$mo bm{J {d{^Þ nX hoVw68 OZm wdm- wdVr Mm{h`mo& `mo½`Vm 8th,matric, HS, BA pass C_oa 18-40,Am` 3250-15500/- ZmoQ> Q´>o{ZL>n{N>M`{ZV à{V^mhê$bmB© Permanent Job:Add Lake Town oppsit GraminBank Siliguri 09304061809,9832038997, 0353 2566570

Mm{h`moA{\$g, H$m`m©b`, hoVw EH$OZm _{hbmg\$mB H$_u Mm{h`mo& n‹T>mBH$mo Hw$Z¡Amdí`H$Vm N> ¡Z& VZIm… 1800é{n`m±+~ñZw {gË`¡_m& KaH$mo H$m_ hoVwEH$OZm `wdVr/_{hbm Mm{h`mo& ~ñZwImZw {gË ¡_m, {gbJ‹T>r& \$moZ JZ} g_`{~hmZH$mo 10 ~Or, ~obwH$s 7 ~Or&gånH©$… 96410-00814

_ÝÌr_ÊS>b_mCÎma ~§JmbH$m 8OZm gm_ob hþZo{gbJ‹T>r, 16 _B© ({Zà) … CÎma~§JmbH$m 6 dQ>m {O„m~mQ> gå^mì`_ w»`_ÝÌr __Vm ã`mZOuH$m o_ÝÌrg^mH$m 8 OZm _ÝÌr hþZoNZ²>Ÿ&Vr AmR>OZm _ÝÌr_m Hw$M{~hmaH$madrÝÐZmW Kmof, A{bnwaÛmaH$mXodàgmX am`, S>m~J«m_-\y$b~mar{dYmZg^mH$m Jm¡V_ Xod, {gbJ‹T>rH$mê$ÐZmW ^Å>mMm ©, ~mbwaKmQ>H$m e§H$aMH«$dVu, gm{dÌr {_Ì a Am~w ZmgoahþZ²Ÿ ^Þo h„m gw{Z±X¡N>Ÿ& {`Zrhê$_mH§$J«ogH$m XwBOZm a V¥U_yb H§$J«ogH$m 6OZm {dYm`H$ hþZ²ŸŸ& XodàgmX am`bonrS>ãë yS>r {d^mJ, Jm¡V_ Xodbo dZ{d^mJ a S>m. ê$ÐZmW ^Å>mMm`©ñdmñÏ` ajm_ÝÌr hþZgŠN> ^ÞoAmbmoMZm A{hbo {d{^Þ amOZ¡{VH$_hb_m M{bahoH$mo N>Ÿ&

ZJa{ZJ_ AMbAdñWm_m{gbJ‹T >r, 16 _B© ({Zà)…{gbJ‹T>r ZJa{ZJ_ AMbmdñWm_mahoH$mo àm`… S>o‹T> df©_m bm½`moŸ& A~_mH$nm g_W©ZH$mo g_W©Z {bEahmoBZ, H§$J« og-V¥U_yb H§$J« ogbmB©EH$gmW Q>oOar do#m_m Xo{IZo N>Ÿ& _o anXH$mo {ZpåV _mH$nm nmf©Xhê$bog_W©Z {XEa _o`a nX_m J§JmoÌr XÎm{Z`wº$ ^EXo{I Z¡ JR>~ÝYZ Xb_mP\$mQm o > ewê$ ^EH$m o {W`m o Ÿ& Va`gnm{b {dnwb ^moQ> nmEa {dO`r^EH$m JR>~ÝYZ Xb Cº$ \$mQ>>mohQ > mCZ MmhÝN > & AmC ±X m o 6_{hZm{^Ì {gbJ‹T>rH$mo XwBdQ>m dmS>©_mMwZmC hþZoN>Ÿ& MwZmC OyZ _{hZm_m31 Zå~a dmS>©_m hþZoN> a Ho$hr{XZn{N> 17 Zå~a dmS>©_m hþZoN>Ÿ&C„oIZr`, `r XwBdQ>m dmS>©_m nmf©XeyÝ` N>Ÿ&

XwK©Q>Zm_m EH¡$ n[admaH$mVrZOZmH$mo _¥Ë w

Bñbm_nwa, 16 _B© ({Zg)…KaH$mo N>oC_m ~goa Hw$amH$mZr J[aahoH$mog_` {Z`ÝÌU hamEa ÐþV J[V_mAmBahoH$mo $ECQ>m Q´>H$bo {H$pëM±XmEH¡$ n[admaH$m VrZOZmH$mo _¥Ë`w aMmaOZm KmBV o ^EH$ m N >Z ² Ÿ &_¥VH$hê$_m n{V rjm moJoZ (45),nËZr AmaVr `moJoZ (35) a N>moam{ZnH$ moJoZ (8)- hþZ²Ÿ& gmo_dma gm±P½dmbnmoIµa WmZm AÝVJ©V KaYßnmBbmH$m_m ^EH$mo Cº$ KQ>ZmbmB© Ho$ÝÐJar BbmH$m_m Ib~br _{ƒ`moŸ& VaQ>H$ MmbH$ a Ibmgr gwB±Hw$ƒm R>moŠZg\$b ^EH$m N>Z²Ÿ& Q´>H$ MmbH$ aIbmgrbmB© nH«$mC JZ©wnN>© Þo Xmdr_mjwãY ñWmZr` {Zdmgrhê$bo 31 Zå~aam{ï>` g‹S>H$ AdamoY JXm© `mVm`mVì`dñWm R>ßn aømoŸ& A{V[aº$ nw{bggwna C‚db ^m¡{_H$bo KQ>ZmH$moN>mZ~rZ ewê$ JaoH$mo VWm Q>H$ MmbH$

a IbmgrbmB© nH«$mC JZ© Vbmer ewê$JaoH$mo ~VmEŸ& KQ>ZmH«$_ AZwgma,AmO gm±P Bñbm_nwaV\©$ JBahoH$mo ECQ>mQ>H$bo {Z`ÝÌU hamEa KaYßnm BbmH$mAÝVJ©V am{ï>` g‹S>H$ Z{OH$H$mo ECQ>mKa{^Ì nñ`moŸ&

Ë`g g_` AmaVrbo gmZm oN>moambmB© gmW_m {bEa n{V rjm{gVHw$amH$mZr J[aahoH$m {WEŸ& Ë`g¡ g_`Cº$ XwK©Q>Zm ^EH$mo hmoŸ& n[admaH$mAÝ` MmaOZmbmB© Ame§H$mOZH$pñW{V_m {H$eZJÄO godm Ho$ÝÐ_m Zm©J[aEH$mo N>Ÿ&

{gbJ‹T>r>, 16 _B© (gÄO`{díd)… _{VJ‹T >m-ZŠgb~mar{dYmZg^m Ho $ÝÐ_m _mŠg©dmXrH$å`y{Zï> nmQ>uH$mo namO` a am{ï´>`H§$J«ogH$mo {dO`_m JmoIm© _VXmVmhê$H${V â`mŠQ>a {WE ^Þo Hw$amo ñnï>^EH$mo NŸ&> àË`oH$ JmoIm© ~hþbBbmH$mH$mo ~wWhê$_m `g¡ Ho$ÝÐH$m{dO`r àmWu H§$J«og e§H$a _mbmH$maboAmâZmo à{VÛÝÛr _mH$nmH$mo PaoZa m`bmB © CpÀN >Z oH $ m N >Z ² Ÿ &~mKSw>J«mpñWV ^wÅ>m~marH$mo 33 Zå~a~wW_m H§$J«ogbo 803 [aH$S>>© _VnmEH$mo N> ^Zo _mH$nmbo Ho$db 99nmEH$mo N>Ÿ& Ë`g ~wW_m 1,190_VXmVmhê$_Ü`o 1,019 OZmboAmâZmo _V à`moJ JaoH$m N>Z²Ÿ& `g{dYmZg^m Ho$ÝÐ_m ahoH$mo 235~wWhê$_Ü`o Z¡ H§$J« ogH$mo e§H$a

JmoIm© _VXmVmhê$H$mo ^moQ>bo Z¡{dO` ^EH$mo _mbmH$maH$mo Xmdr

A{_V emh_m{W àmUKmVH$ AmH«$_U

{gbJ‹T >r, 16 _B © ({Zg§)… ~ranm ‹S > mWmZmjoÌH$m am_Pmo‹S>m ~Oma_m {hOmo am{V 9 ~Or Ho$hrAgm_m{OH$ VÎdhê$Ûmam ñWmZr` nyd© nw{bgH$_uA{_V emh (27) _m{W àmUKmVH$ AmH«$_U Jaon{N>CZbmB© Jå^ra AdñWm_m am{V Z¡ {gbJ‹T>rH$mo ECQ>mZ{gªJ hmo__m Zm© JaoH$mo N>& A{_VbmB© CnMma J[aahoH$m{M{H$ËgH$ AZwgma, CZr_m{W Jmobr MbmBZwH$mo gmW¡Ym[abmo h{V`mabo àhma J[aEH$mo N>& CZbmB© JmobrboH$å_a_m N>moEa JEH$mo hþZmbo H$å_aXo{I {nR>çygå_ Jå^ra

KmC ^EH$mo N>& `gH$mo gmW¡ CZH$mo eara ^[a Ym[abmoh{V`mabo n{Z àhma J[aEH$mo N>& A{hbo CZr Z{gªJhmo_H$mo AmBgr`y_m OrdZ A{Z _¥Ë`w_mP g§Kf©J[aahoN>Z²& Z{gªJ hmo__m AmBnwJoH$mo A{_VH$s gmgwH${dVm bm_mbo A{_VH$mo H$g¡{gV Xþí_Zr ZahoH$mo~VmBZ²& A{_V n{hbm dranm‹S>m WmZm_m nw{bg Jm‹S>rH$moMmbH$H$mo ê$n_m H$m ©aV² {WE& h_bm J[aEH$mo g_`_mA{_V H$s nËZr A{Z XþBOZm ZmZrhê$ Ka_m aho Vmn{ZCZrhê$bmB© Hw$Z¡ MmoQ> nQ>H$ bmJoH$mo N>¡Z&

CnMmamYrZ AdñWm_m KmBVo A{_V& \$moQ>mo… Xn©U&_mbmH$mabo Ë`g ~wW~mQ> gdm©{YH$_V nmEH$m N>Z²Ÿ& ^wÅ>m~mar _moMm©à^m{dV JmoIm© ~hþb BbmH$mhê$_Ü`oEH$ hmo ^Zo Ë`hm± _moMm©H$mo n#mm`VgXñ` n{Z ahoH$mo N>Ÿ& Ë`gar Z¡,gwH$Zm IÊS>-1 ~wW Zå~a 115 a

115 E ~mQ> n{Z _mbmH$mabo 90à{VeV JmoIm© _V nmEH$m N>Z²Ÿ&

`r XwB ~wW_m H§$J«ogbo 955 a_mH$nmbo 132 _V nmEH$m N>Z² ^ZoË`hm± 1,179 _V Igm{bEH$m o{W`moŸ&

àm`… 45 hOma Jm oIm ©_VXmVmhê$ `g Ho$ÝÐ_m N>Z²Ÿ& 50dQ>m ~wWhê$ JmoIm© _VXmVmhê$H$moXIb_m ahoH$mo {W`moŸ& g¡bo H§$J«ogboVr ~wWhê$~mQ> {dO`H$mo bm^ CR>mCZgŠ`moŸ& ~wW Zå~a 117 a 117 E({_bZ_mo ‹S>) 118 (H$amB©~mar)119 (H$mobm~mar), 120 (nbmg),121 (XodrS>m§Jm), 126, 126 E a127 (gmb~mar, n#mZXr, _oWr~mara Xm_amJ«m_), 97 (MåQ>m-nmhmê$),148, 149, 149 E a 150(H$X_Vbm joÌ), 171, a 171 E

(H$b_OmoV), 172 a 172 E(_o{S>H$b _mo‹S>), 5, 5 E a 6(O~‹S>m, {ZanmZr a H$mobm~mar joÌ),2 (~obJmN>r), 4 (O~‹S>m {S>^rOZ),7 (Amemn w a {ZanmZr), 24(~mKSw>J«m _oZ amoS>), 25 (ñQ>m{b`ZZJa), 26 a 26 E ({S>Ob H$bmoZra {bC ~JmZ) 28 (à_moX ZJa),29 (JOmoYa nëbr), 31 (S>m±‹S>mJmC±), 32 (^y{O`m nmZr), 11({H$„m am_, ZŠgb~mar), 12 (~‹S>m_{Uam_), 14 ({Zhmb OmoV) a 104(Imonbmgr g¡{ZH$nwar)-~mQ> H§$J«ogboJmoIm©hê$H$mo gdm©{YH$ _V nmEa {dO`hm{gb JZ© gHo$H$mo AmH§$‹S>m ñnï> ahoH$moN>Ÿ& e§H$a _mbmH$mabo n{Z AmâZmo{dO`_m JmoIm© _VXmVmhê$bmB©â`mŠQ>a ~VmC±X¡ JmoIm©hê$H$mo `mo JwUAdí`¡ \$H$m©CZo ~MZ {XEH$m N>Z²Ÿ&

e§H$a _mbmH$ma

{gbJ ‹ T > r , 16 _B © … dZ{d^mJH$mo hobMoŠŒ`mB±bo JXm© \o$[aEH$nëQ > Á`mZ J w_mCZ w nè`m oO §Jbr hmÎmrb o& JV {~hrdmaXþBdQ>m n yU©d`ñH$ hmÎmrhê$H$m oHw$phgHo$H$m o Xoh \o$bm nmao dZ{d^mJH$m H$_©Mmarhê$bo& ECQ>mhmÎmrH$mo Xoh_m N>mbm _mÌ ahoH$mo{W`mo ^Zo AH$m} hmÎmrH$mo hÈ>rhê$_mÌ \o$bm nè`mo& `r Xþd¡ hmÎmrH$mo~hþ_yë` Xm±V Mm{h>> ± CXoH$bm½Xmonmambo KQ>ZmñWb_m {WEZ& dZ{d^mJ gyÌ~mQ> Wmhm bmJoAZwgma,_hmZÝXm A^`maÊ` AÝVJ©V XþJ©_

A# mb bmQ > n # m a Z {OH $JmobmKmQ>H$mo CÎma_m Jwb_m amZrBbmH$mH$m dm{gÝXmhê$bo H$mR>H$mQ²>Z Om±Xm hmÎmrhê$H$mo _¥VXohXoIoa 11 _B©H$mo {XZ dZ {d^mJbmB©OmZH$mar {XE&

I~a nmCZo {~{ÎmH¡$ S>rE\$Amog {hV dÝ` à mUr {d^mJH $ mH$_©Mmarhê$ KQ>ZmñWb_m JEa XþBhmÎmrH$mo _¥VXoh hoaoa JE& {dídñVg y Ì~ m Q > W mh m bmJ oAZ wg m a ,MmaOZm Mmoa {eH$marhê$bo O§Jb_m_MmZ ~ZmEa `r XþB hmÎmrbmB©Jmobr R>moHo$a _maoH$m {WE& ECQ>m

hmÎmrbmB© bJ^J 6 _{hZmA{KA{Z AH$m} hmÎmrbmB© àm`… S>o ‹T>_{hZm A{K _maoa Xm±V H$mQ>oa bJoH$moAZw_mZ J[aEH$mo N>&

_hmZÝXm A^`maÊ` dÝ` àmUr{d^ mJ (H $ )-H $ m S > r E\ $Am oO o .~ r .N > o Ì rb o ^Z o , KQ > Z mXþ^m©½`OZH$ hmo& O§Jb KZm ahoH$mohþZmbo _¥VXoh `{V {XZgå_ \o$bmnaoH$m o {WEZ& hmÎmrhê$H$mo _¥Ë`wH $ga r ^` m o ^Þ o H w $ a m ne w{M {H $ ËgH $Û m a m n m o ñ Q > _Q > © _J[aEn{N> Wmhm bm¾oN>&

AH$m}{Va, _hmZÝXm A^`maÊ`

OñVmo _hÎdnyU© ECQ>m O§Jb_m Mmoa{eH$marhê$bo H$gar `{V g{Ob¡hmÎmrhê$ _m[aahoH$m N>Z² Zr {d{^Þn[adoe ào_r g§JR>Zhê$bo àíZCR>mEH$mo N>& dZ {d^mJ g H$m`©_m{ZpîH«$` ahoH$mo CZrhê$bo AmamonWmonoH$m N>Z²& {nnb² \$a E{Z_ëg{gbJ‹T>r g§ñWmH$m àdº$m AVÝÐÛrnam`bo `g àg§J_m ^Zo, KQ>ZmXþ^m©½`OZH$ hmo& hm_r `gH$mo Vr~«{Z ÝX m JN > m ¤ & dZ {d^mJH $ m ohobMoŠŒ`mB±bo JXm© Z¡ `ñVmo ^EH$mohmo& hm_r `g~mao Mo`ang©Z _oZH$mJmÝYrbmB© Mm±‹S>¡ gy{MV JZ}N>m¢&

dZ {d^mJH$mo hobMoŠŒ`mB±bo hmÎmrhê$H$mo _¥Ë`w

noQ´>mob _yë`d¥{ÕH$mo {damoY_m gmo_dma {gbJ‹T>r_m _mH$nmÛmam {ZH$m{bEH$mo Owbyg& \$moQ>mo… Xn©U&gaH$mar O_rZ

H$ãOm JZ} à`mg{gbJ‹T>r, 16 _B© ({Zà)…

amÁ`_m n[adV©ZH$mo hmdm \¡${bZgmWamOZ¡{VH$ XbH$mo PÊS>m Jm‹S>>oa {gbJ‹T>r3 Zå~a dmS>©_m O~O©ñVr gaH$marO_rZ H$ãOm JZ} H«$_ M{bahoH$mo N>Ÿ&3 Zå~a dmS>© AÝVJ©V nrS>ãë`yS>>rA{\$g N>oC_m ^EH$mo S>oZ ñH«$m~_m{WamOZ¡{VH$ PÊS>m Jm‹S>oa O~O©ñVr R>mC±H$ãOm JZ} à`mg ^BahoH$mo N>Ÿ& R>mC±H$ãOm JZ} H«$_ ~ÝX JZ©wnN>© Þo Xmdr_mgmo_dma 3 Zå~a dmS>© V¥U_yb H§$J«ogH$monj~mQ> _o a J§JmoÌr XÎmbmB© kmnZ{XB`moŸ& V¥__yb H§$J«og nmf©X {Z{IbgmhZrbo A{^`moJ bJmC±X¡ ^Zo, Ho$hrH§$J«og H$_ubo S>oZH$mo R>mC± O~O©ñVrH$ãOm JZ} CÔoí`_m PÊS>m Jm{‹S>hoH$mN>Z²Ÿ& `Vm H§$J«ogbo V¥U_yb {dê$ÕCëQ>m Cº$ A{^`moJ bJmEH$mo N>Ÿ&AH$m}{Va, V¥U_yb H§$J«og~mQ> kmnZ nÌàmá Jaon{N> _o a J§JmoÌr XÎmbo {ZZ²,Hw$Z¡ n{Z nmQ>ubo O~O©ñVr R>mC± H$ãOmJZ} à`mg Jao CÀN>oX J[aZo N>Ÿ&àemgZbmB© ì`dñWm {bZo {ZX}e{XEH$mo OmZH$mar _o abo {XBZ²Ÿ&

S>m. ê$ÐZmW_ÝÌr_ÊS>b_mñWmZ nmCZo{gbJ‹T >r, 16 _B© ({Zà)…{gbJ‹T>rH$m {dYm`H$ S>m. ê$ÐZmW^Å>mMm`©bmB© amÁ` _ÝÌrg^m_m_hÎdnyU© ñWmZ àmá JZ} ^EH$mN>Z²Ÿ& _ÝÌrËd nX ~mhoH$ Ho$hr erf©_hÎdnyU© nX n{Z {VZbo nmCZo N>Z²^Þo g§Ho$V V¥U_yb H§$J«og gyÌ~mQ>Wmhm bmJoH$mo N>Ÿ& {gbJ‹T>r àYmZZJa{Zdmgr S>m. ê$ÐZmW Å>mMm © ehaH$mEH$OZm {d{eï> g_mOgodr hþZ²Ÿ& {VZr{d{^Þ g_mOgodr g§JR>Z{gV g§b¾N>Z²Ÿ& `g~mhoH$ ES²>g amoJrhê$bmB©{bEa n{Z H$m_ J[aahoH$m N>Z²Ÿ& {VZrCÎma ~§J _o{S>H$b H$boOH$m nyd© S>rZn{Z hþZ²Ÿ&

MmoaoH$mo Jm‹S>rg_oVgmV nH«$mC

{gbJ‹T >r, 16 _B© ({Zà)…\$m±grXodm nw{bgbo KmofnwHw$a \y$b~mar~mBnmg Z{OH¡$~mQ> XwBdQ>m Mmo[aEH$mo~moboamo Jm‹S>r O\$V Jar gmVOZmbmB©nH«$mC Jè`moŸ& nH«$m nZ}hê$ g~¡h[a`mUm Pm±Pa {Zdmgr hþZ²Ÿ& nw{bgbo{VZrhê$~mQ> 1 bmI 25 hOmaê${n`m± CÕma JaoH$mo OZmEH$mo N>Ÿ&A{V[aº$ nw{bg gwna Jm¡ad e_m©bo~VmE, nH«$m nZ}hê$ AÝVaamÁ` Jm‹S>rVñH$ar {Jam ohH$m VñH$a hþZ² a{VZrhê$bo Jm‹S>r {X„r~mQ> Mmoaoaë`mC±Wo a Ag_ amÁ`_m VñH$ar JW}Ÿ&nH«$m nZ}hê$bmB© AmO {gbJ‹T>rAXmbV_m noe JXm© {dMmaH$bogmoYImoOH$mo {ZpåV nw{bg {hamgV_mam»Zo {ZX}e {XEŸ&

{dÚmWuhê$AMoV

{gbJ‹T>r, 16 _B© ({Zà)… AmO{~hmZ ECQ>m {dÚmb`H$m 7-8 OZm{dÚmWu EH¡$gmW AMoV ^EH$m oKQ>ZmbmB© {bEa ñHy$b n[aga_mIb~br _{ƒ`moŸ& nmVrH$mobmoZrpñWV{hÝXr ^maVr {dÚmb`H$m 7-8 OZm{dÚmWu AMmZH$ AMoV hþ±Xm AmV§{H$VAÝ` {dÚmWuhê$ {dÚmb` àm“U_m`Vm a CVm JXm© H$V¥©njbo n[apñW{VgåhmëZ Cƒ loUrH$m {dÚmWuhê$bmB©{dXm {XE& `g KQ>ZmH$mo OmZH$marnmCZgmW Cn_o`a ZmÊQw> nmb aE_AmBgr gÄO` nmR>H$ KQ>ZmñWbnwJoa KQ>ZmH$mo {df`_m OmZH$mar {b±X¡àYmZ AÜ`mnH$g±J n{Z Hw$amH$mZr JaoŸ&àYmZ AÜ`mnH$bo ~VmE, {_Ju amoJbonr{‹S>V AmR>m¢ loUrH$m EH$OZm N>mÌmH$amC±Xm AÝ` N>mÌmhê$ n{Z AmV§{H$V^Ea AMoV ^E& C„ oIZr`,~obm~IV `g {dÚmb`_m ^yVH$moAmV§H$ hþÝN> ^Þo ^ZmB N>Ÿ& Ho$hrdf©A{K n{Z `gar Z¡ 8-9 OZm{dÚmWu AMoV ^EH$m {WE ^ÞoOmZH$mar ñWmZr` gyÌ _m\©$V WmhmbmJoH$mo N>Ÿ& A{hbo pñW{V {Z`ÝÌU_m^E Vmn{Z Cn_o abo Cº$ ñHy$b_mZOa am»Z WmboH$m N>Z²ŸŸ&

20 _B©...npíM_ ~§Jmb_m hmb¡ gånÞ {dYmZg^m MwZmC_m dm_gaH$mabmB© Oa¡~mQ> CImboa ñd{U©_ g\$bVm hm{gb Jaon{N>__Vmbo `hm± gmo{Z`m JmÝYrg±J CZH$mo gaH$mar {Zdmg XeOZnW_m ^oQ> JaoŸ& bJ^J 20 {_ZQ>gå_H$mo Hw$amH$mZrn{N>__Vmbo nÌH$mahê$bmB© ^{ZZZ², hm_rbo gmo{Z`m JmÝYrbmB©H$bH$Îmm_m Am`mo{OV hþZo gaH$maH$mo enW J«hU g_mamoh_m^mJ {bZH$mo {ZpåV Am_pÝÌV JaoH$m N>m¢Ÿ& amOrd JmÝYràYmZ_ÝÌr hþ±XmH$mo O_mZmXo{I Z¡ JmÝYr n[admag±J _oamo gå~ÝYahoH$mo ŸN>Ÿ& gmo{Z`mbo MwZmC n[aUm_ AmEn{N> A{Z AmOn{Z _bmB© ~YmB© {XEŸ& AmO __Vmbo àYmZ_ÝÌr _Z_mohZqghg§J n{Z oQ> Jaoa enW J«hU g_mamoh_m Am_pÝÌV J[aZ²Ÿ&H§$J«ogbmB© CZH$mo _ÝÌrg^m_m gm_ob J[aZoN> ^Þo àíZH$moCÎma_m __Vmbo ^{ZZ², hm_rbo H§$J«ogbmB© gaH$ma_m gm_obhþZH$mo {ZpåV Am_pÝÌV JaoH$m N>m¢ A{Z CZrhê$bo n{Z `g_mgH$mamË_H$ g§Ho$V {XEH$m N>Z²Ÿ& nÌH$mahê$g§J Hw$amH$mZr JXm©nmQ>uH$m d[að> ZoVm _wHw$b am` n{Z CnpñWV {WEŸ& nadVuaob _ÝÌr H$mo hþZoN>Z² ^Þo àíZH$mo CÎma_m __Vmbo ^{ZZ²,`gH$mo \$gobm àYmZ_ÝÌr _Z_mohZ qghbo JZ}N>Z²Ÿ& _ CZH$mo\$gobm_m hñVjon JZ© gpŠXZ±Ÿ& nmQ>u gyÌ~mQ> Wmhm bmJoAZwgma, __Vmn{N> V¥U_yb _hmg{Md VWm gm§gX _wHw$bam`bmB© aob _ÝÌmb` {XBZo à~b gå^mdZm ahoH$mo N>Ÿ&

gmoZmXm KQ>Zm_m....{VZbo ^Zo, `mo AmÝXmobZ H$mb hmo, hm_r empÝV JUVÝÌ aJmÝYrdmXbmB© AßZmEa MëX¡N>m¢ Va hm_«mo K¡`©VmH$mo n{Zgr_m ZmKo 20 OZm grAmanrE\$ V Ho$ hOma nw{bg ~bë`mAmog², hm_r Ë`hr àH$maH$mo Odm~ {XZ n{Z gj_ N>m¢>^ZoŸ& _moMm©bo AmâZmo OrVH$mo Iwer_m {dO` CËgd_ZmC±Xm OrEZEbE\$bo AempÝV g¥OZm Jaoa hm±H$mo _mhm¡b{~JmZ© MmhoH$mo VWm {dJV 86 _mP¢ qhgm a hË`mH$mo amOZr{VJZ© ImoOoH$mo Amamon bJmEH$m N>Z²Ÿ& AmBVdma am{VH$moKQ>ZmbmB© {bEa _moMm© g_W©H$hê$bo gmoZmXm, Jmoam~mar aMQ>H$nwa pñWV OrEZEbE\$ ZoV¥Ëdhê$H$mo Ka Vmo‹S>\$mo‹S> JaoH$mNZ²>Ÿ& g KQ>Zm_m OrEZEbE\$ gXñ` gwaoZ Hw$_ma amB©bmB©J{hamo MmoQ> bmJoH$mo N>Ÿ& {VZbmB© am{V Z¡ IagmL> gXaAñnVmb_m ^Zm© J[aEH$mo N>Ÿ& XmOu{bL> AmBgr àVmnHw$_ma amB©bo ^Zo,o _yb Xmofr ì`{º$bmB© nH«$mC J[aZo N>Ÿ&{VZbo g~¡bmB© AmâZmo joÌ_m empÝV l¥§Ibm H$m`m_am{I{XZo Anrb JaoH$m N>Z²Ÿ& KQ>ZmbmB© {bEa Xwd¡ nj~mQ>àmW{_H$s XVm© J[aEH$mo N>Ÿ& g_mMma boIwÄOobgå_ KmBVoa{dZ amB©H$mo AnaoeZ nyam ^E n{Z {VZH$mo AdñWm{MÝVmOZH$ ahoH$mo Wmhm bmJoH$mo N>Ÿ&

Amamonhê$_mP Mm_{bL>H$mo...

àñVwV JaoH$m {WE& Cº$ H$m`©H « $__m Jm oIm © (Zonmbr)g_wXm`bmB© Ho$db Mm¡H$sXmaH$mo ê$n_m àñVwV JaoH$mo_m XohamXÿZjoÌH$m 15 bmI JmoIm© g_wXm`bo `gH$mo Kmoa Amn{ÎmOZmEH$mo N>& A~ JmoIm©hê$bo `g àH$maH$mo An_mZ ghZZJZ} H$m`©H«$_ àñVwV JZ} VWm boIH$bmB© MoVmCZr {XEH$mN>Z²& emhrbo Cº$ H$m`©H«$_H$mo Kmoa {ZÝXm JX£ A~ JmoIm©(Zonmbr)-hê$ Mm¡H$sXma _mÌ Z^Ea dra, {dÛmZ VWm~w{ÕOrdr n{Z ahoH$mo~mao AdJV JamC±X¡ XoeH$m g§{dYmZ{Z_m©U JZ}hê$_Ü`o n{Z EH$OZm JmoIm© (Zonmbr) {WE ^Zr

~VmE& eoIa gw_Z_m{W AmH«$moe ì`º$ JX£ emhrbo CZbmB©H$m`©H«$_ àñVwV JZ© A{K JmoIm© (Zonmbr)-hê$H$mo B{Vhmgn‹T>Zo g„mh {XEH$m N>Z²& EH$OZm gmYmaU Zm±ÀZo-JmCZoH$bmH$mabo `g àH$maH$mo JmoIm© g_wXm`H$mo An_mZ JN>© ^ZoA~ gH$mo ghZ ZJZ} emhrbo MoVmCZr {XEH$m N>Z²& AH$m}{Va,OrS>rE\$ {X„r emIm g{Md S>rEZ àYmZbo n{Z Cº$ ñQ>maßbgH$mo H$m`©H«$_~mao Amn{Îm OZmEH$m N>Z²& CZbo ECQ>m{dk{á Omar Jaoa JmoIm© (Zonmbr)-hê$bmB© An_m{ZV JZ}À`mZbhê$ {déÕ _m{_bm XVm© J[aZo MoVmCZr {XEH$m N>Z²&

JmoIm©hê$bmB© Q>r^r H$m`©H«$__m...

P’Aùk\kmTk XkOMk@m bk@Aùk@\kk£r lYkTPkvAùCkkEWkkK Vúk\TkU^kTk FkkYkl\kE\kv lbklÑùYkAùk Bkkv\kk-Tkk\kkä kTk HkE*\kä #kc@-WkHkk@ä Ckk¤f-Dk@ä HknAùkDkk@mä lFkbkvTkm-c\kvbkm bkWkw .Aù Ck@vAùklQk.‹ Ék’ZkvAù HkTkPkAùk bkYkdk UnCkv@ Ul@^kPrTkAùkv ¢kwlFk’ZkWknIkk.Aùk lQk. @ Tkw HkTkPk\kv l^k#^kkbk Ck@v@ bkÅkk ¤Tkw\kk£rbknYUvAùk lQk.‹ Ulc\kkAùk YknBZkYkTÇkmcê\kv Zkbk@m HkTkPkAùkvDk@Rw\kkv lXklHkK Aùlc\Zkw Ck@vAùk lQk.TkTk~ XkTkm .bkMm.VúÉkFkk@-PTÇkAùkv WkZkkTk\kv £lPckbk UnTk: [email protected]ùkv XkkTk cnfRG‹TkWWkvAùk #kné^kkPm ^kakrcêYkk U^kTk FkkYkl\kE P’Aùk\kmTkYknBZkYkTÇkm Tk@WkckRn@ XkOMk@mAùk l^k@kvSkYkk HkTkPkAùk Dk@Rw\kkvUnlCk@cvAùk lQk. XkTkv ¢kHk Um.bk Ckkv\kv U^kTk FkkYkl\kEAùkvl^k@kvSkYkk HkTkPkAùk Dk@Rw\kkvYkk UnlCk@cvAùk @kHkTkwlPAù Ykkckw\kYkkBkoWk FkFkkr G‹ kkbP^kYkk Um.bk Ckkv\kvAùkv WkNjRkv \kkvAùlÉkZkPkAwùAùk@Ok YknBZkYkTÇkm\kv Zkbk@m UnTk: lHk@kvWkkK ¢k£Tkv AùkZkrÓùYkWkTkk.Aùkv @kHkTkwlPAù Ykkckw\kYkk c\\kk G‹ Ckkv\kv\kv FkkYkl\kE\kk£r¤TkAùk bkgDkakrAùk lRTkcêAùkv bkYIkTkk [email protected]ùk\kv Tkw ¢kHkFkkYkl\kE Ckk¤f UbTkv PZkk@mYkk HknKvAùkv UlTk c\\kk G‹ P@c\\kk @ ¢MjAùcê Hkv Tkw Xk. PkUlTk b^kZkg Um.bk Ckkv\kv\kvYknBZkYkTÇkmAùkv Xk|YkOk\kk£r l\k.@ YknBk Bkkv\kvAùk GwTkTk~‹ ÉkFkOMYkkwTkPk bkkSkvAùk Ckkv\kvAùk ckPBknÙk XkTkv lRTk-@kP Fkl\k@cvAùkvWkPk£.Aùkv G‹

HkTkbkYUAùrYkk ^ZkbP Ckkv\kv\kv Aùlc\kv @kHkTkwlPAù BkkPkBkkv\Tkv cnTk~ @ Aùlc\kv U@FkÓùmcêAùkv UkPk AùbTkv cnTk~- ’ZkkvFkkbkkvAùkv l^kakZk WkTkvAùkv G‹ P@ ¢kHk ¢†bP’^kYkk Xk.Aùk@kHkTkwlPAù R\kcê\kv YknBZkYkTÇkmAùkv Zkbk @kHZk Xk|YkOk\kk£rl\k.@ ¢k\kkvFkTkkAùkv UckMj BkMjk Ck@v@ Um.bk Ckkv\kvAùk \kklCk£^kr@ HkTkYkJFk PZkk@ Ckl@@cvAùkv HkkTkmVúAùk@cêAùkv @kZk G‹18 ^kakrbkYYk ¢Ykvl@Aùkä \kOMTkä cEAùEä Yk\kvl#kZkkälbkE*kUn@ä b^kmK~Hk@\ZkkOM ¢klR Rv#kcêAùkv Xk|YkOk bkAvùUlG¢kHk YknBZkYkTÇkm FkkYkl\kE\kk£r ¢k$Tkw BkvPBkl\kZkkTk @ Ckk¤f-Dk@Aùkv ZkkR ¢k.Aùkv G‹ YknBZkYkTÇkm\kv ¢kCkkYkm ¢k$Tkkv @kHZk

Xk|YkOkAùk\kYkk Zkm Anù@kcê\kk£r bkl^kbPk@ WkPk¤Tkv ¢k#kk CkTkrbklAùTG‹

YknBZkYkTÇkmAùkv @kHZk Xk|YkOkAùkv .¤Kk ¢’ZkTPw bkkQkrAù UdkAvù RvlBk¤.Aùkv G XkTkv ¤Tk\kv ZkbkUk\km ¢k$Tkkv Xk|YkOkYkk bk@Aùk@wl\k.@ Ckk¤f UbRwGTk~‹ HkTkPkAùk Aù\ZkkOk @ bk@kvAùk@lbkPbkYWk†TSkP bkYUoOkr l^kXkkCkmZk YkTÇkmä bklFk^kRvlBk l\k.@ bkYUoOkrbk@Aùk@m PTÇk Hkkv HkTkPkAùk l^kAùkbk @ Aù\ZkkOklbkP Ék’ZkdkHkkvlMj.Aùk GTk~-\kk£r YknBZkYkTÇkm\kv bkkQkYkk l\k.@ Ckk¤fYkkHkkfRwGTk~‹ bk@Aùk@çk@k \kkCko Xk.Aùk WkCk|\Pw ZkkvHkTkkcê GTk~äAvùTæ bk@Aùk@ ÉkkZkkvlHkP ZkkvHkTkkcê UlTk SkYkkSkYk Fkl\k@cvAùkGTk~ä HkTkPk\kk£r Ék’Zkdk \kkXk Un%Zkk¤Tkv ¢\U lYkZkkRmZkkvHkTkkcêRvlBk l\k.@ bkZk kakrbkYYk Ckl@BkkTkv RmDkr lYkZkkRmUl@ZkkvHkTkkcê Fk\kkZkYkkTk GTk~ä lTkYkkrOkkSkmTk GTk~‹ Zkm ZkbPwZkkvHkTkk-Ul@ZkkvHkTkkcêAùkv lTkCk@kTkm \kCkkZkP HkTkPkAùk Ék’ZkdkAù\ZkkOkAùk ck\kFkk\k bkkvSTkä WknITk @ ’ZkbkAùkv ¾¢Tk R bUKïbkYkkSkkTk CkTkr YknBZkYkTÇkm Ckk¤f UbRwGTk~‹ YknBZkYkTÇkmAùk Fkk\kmbklRTkv lbklÑùYk Xk|YkOk\kv Zkm ZkbPk ZkkvHkTkk-Ul@ZkkvHkTkk .^kgHkTkAù\ZkkOkAùkv QkkfPmYkk @cvAùk AùkZkrcê Uo@k Xk. ¤TkAùkvXk|YkOk bkkQkrAù cnTkv RvlBk.Aùkv G‹ P@ CkkfLm Anù@k Avù G XkTkvbk@Aùk@çk@k Ul@Fkkl\kP ZkkvHkTkk-Ul@ZkkvHkTkkcê ¢kHk Ckk¤f-Ckk¤fYkk ¢Xk@ U@vAùk GTk~ä Skv@w Ul@ZkkvHkTkkcê QkkfPmYkk @cvAùkGTk~ä bkMjAùcê BklTk.Aùk GTk~ P@ WkmK Ykkl@¤.Aùk GwTkTk~äbAoù\kä Xk^kTkä IkkvMjkä UvZkHk\kä ^kTk bkg@dkOkä l^k<nP¢kUosPAùk ZkkvHkTkkcê Iknl\k.Aùk GTk~ XkTkv RwlTkAù ¤UXkkvCZkbkkYkkTkcêAùkv ¢kUosP \kCkkZkP Avù†TæZk ZkkvHkTkkcê l^k^kkRkbURWkTkv@ ¢MjlAù.Aùk GTk~‹ bk@Aùk@Aùk Zkm bkWkw ZkkvHkTkk-Ul@ZkkvHkTkkcê Zkbk@m ¢Xk@ UTknrYkkä HkTkPk\kv Rn:Bk Uk¤TknYkkHkTkÉklPlTklSkä Ék#kkbklTkAù ¢lSkAùk@mcê lHkYYkv^kk@ @cvAùkWkPk£TG XkTkv Avù ZkbPk Aùbko@^kk@ä kvU^kkrc PQkk AùPr^Zkl^kYknBkHkTkÉklPlTklSk bkkQkw ¢lSkAùk@mcê\kk£r ¾¢Tk R bUKï Aùk^kkrcmcnTkvG?

Page 3: {gbJ‹T>r, 17 B© 2011, §Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df ...May 17, 2011  · ( b" ˘# ˚ k ˚ ˛ ˚ ˜ ! " #$ ""%&’ () ( # #$ ˘˙ ˘# ˝ h# ˝˙ ˚˙ ˙.*˝ # ˘ $"%& ˚

3

{gbJ‹T>r, _§Jbdma 17 _B© 2011

nyÁ`Zr` {nVm {Xb~hmXwa JwéL> (77 df©) JV 7 _B©2011 _m ñdJm©amohU hþZw ^`moŸ& Xw…IH$mo `g K‹S>r_mg_doXZm àH$Q> JZw© hwZo g~¡ ew {MÝVH$ VWm g§K-g§ñWmbmB© hm{X©H$ YÝ`dmX Q>H«$mC±XNw>Ÿ& {Xd§JV {nVmH$moew{Õ H$m © (Kodm) 21 _B© 2011, e{Zdma _L²>ny _oZamoS>pñWV Ka_m hþZo EH$mobo g~¡ Bï>{_Ì, Am\$ÝVOZEd§ ew {MÝVH$hê$bmB© CnpñWV B{XZo AZwamoY JX©N>m¢Ÿ&

ew{ÕH$m ©

{dZrV- {Xbrn JwéL>, JOoÝÐ JwéL> (N>moamhê$), MÝÐ Jwê$_m, aOZr Jwê$_m(~whmarhê$), amYm Jwê$_m, H$mì`, {à`m, AZw{à` (ZmVm-Zm{VZrhê$)

Ed§ gånyU© emoH$mHw$b JwéL> n[admaŸ&

JV 17 _B© 2010_m ñdJ©dmg

hþZw EH$m hm_«mA{V {à` \$mXa

A{Z Agb g_mOgodr ES>Ja {nQ>a~Ýg©, Eg. Oo. H$mon{hbmo nwÊ`{V[W_mgånyU© hoS>oZ hb

n[adma lÕmÄO[bAnU© JX©N>m¢Ÿ&

lÕmÄO[b○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

gånyU© hoS>oZ hb n[admagmW¡ EZ.nr.gr.E

gXñ`hê$

\$mXa {nQ>a ~Ýg©

XmOu{bL> H$moQ>©_m H$m`©aV² _oam n{V lrno_ Z~w© ^mo{Q>`m JV 3.4.2011 H$mo {XZñdJm©amohU hþZw^`moŸ& Chm±H$mo AÝË`o{ï> {H«$`m({eì`w eoJw ©) AmJm_r 21.5.2011,e{Z~maH$mo {XZ ^mo{Q>`m ~ñVr Jwå~m_m hþZo^EH$mobo gånyU© Am\$ÝV Ed§ Bï>{_Ìhê$bmB©

AÝË` o{ïAÝË` o{ïAÝË` o{ïAÝË` o{ïAÝË` o{ï

CnpñWV ^B{XZwhþZ g{dZ` {ZdoXZ JX©N>m¡§Ÿ&{dZrV: N>moS>oZ ^mo{Q>`m (nËZr) Ed H$_m© XmoO} ^mo{Q>`m, gmoZm_

nmëXoZ ^mo{Q>`m (N>moamhê$) gmW¡ gånyU© emoH$mHw$b n[admaŸ&

AÝË`o{ï>AÝË`o{ï>AÝË`o{ï>AÝË`o{ï>AÝË`o{ï>hm_«m nwÁ`Zr`

Am_m _mohZ dmB© amB©JV 09. 05. 2011{XZ 105 df© ©H$m oC_oa_m Ym_J_ZhþZw `moŸ& Ë`gW© 21.05.2011 (e{Z~ma)-H$mo {XZ {ZOr dmgñWmZ VH$Xmh {M`m~JmZ,Zm¡ Zå~a JmC±_m Chm±H$mo AÝË o{ï> H$m © gwgånÞhþZo EH$mobo gånyU© ew {MÝVH$ gmW¡ gwÝXagmWbmB© Cº$ H$m ©_m CnpñWV B{XZo {ZdoXZJX©N>m¡§Ÿ&

emoH$mHw$b {dZrV: lr_mZ ~rS>r amB©,S>å~a, nwaUXmg, wÕàH$me amB©, [aIwXmg,S>å~aXmg, º$Xmg, {IbZXmg, {hamXmg,N>moamhê$ Iwgb dmB© , OraU dmB©, amYm dmB©,_oZwH$m amB© gmW¡ gånyU© emoH$mHw$b n[adma

hm{X©H$ ~YmB©JmoIm © Om{VH$m o a ZoVm lr_mZ {d_bJmoIm © Om{VH$m o a ZoVm lr_mZ {d_bJmoIm © Om{VH$m o a ZoVm lr_mZ {d_bJmoIm © Om{VH$m o a ZoVm lr_mZ {d_bJmoIm © Om{VH$m o a ZoVm lr_mZ {d_b

JwéL>Á`yH$m o geº$ ZoV ¥Ëd_m 15 Am ¢JwéL>Á`yH$m o geº$ ZoV ¥Ëd_m 15 Am ¢JwéL>Á`yH$m o geº$ ZoV ¥Ëd_m 15 Am ¢JwéL>Á`yH$m o geº$ ZoV ¥Ëd_m 15 Am ¢JwéL>Á`yH$m o geº$ ZoV ¥Ëd_m 15 Am ¢{dYmZg^m MwZmC_m XmOu{bL>, IagmL>,{dYmZg^m MwZmC_m XmOu{bL>, IagmL>,{dYmZg^m MwZmC_m XmOu{bL>, IagmL>,{dYmZg^m MwZmC_m XmOu{bL>, IagmL>,{dYmZg^m MwZmC_m XmOu{bL>, IagmL>,H$mbo~wL> A{Z H$mb{MZr (Sw >dg©) ~mQ> ^marH$mbo~wL> A{Z H$mb{MZr (Sw >dg©) ~mQ> ^marH$mbo~wL> A{Z H$mb{MZr (Sw >dg©) ~mQ> ^marH$mbo~wL> A{Z H$mb{MZr (Sw >dg©) ~mQ> ^marH$mbo~wL> A{Z H$mb{MZr (Sw >dg©) ~mQ> ^mar_Vbo {dO`r ~ZoH$m MmaOZm {dYm`H$dJ©_Vbo {dO`r ~ZoH$m MmaOZm {dYm`H$dJ©_Vbo {dO`r ~ZoH$m MmaOZm {dYm`H$dJ©_Vbo {dO`r ~ZoH$m MmaOZm {dYm`H$dJ©_Vbo {dO`r ~ZoH$m MmaOZm {dYm`H$dJ©A{Z lr_mZ {d_b JwéL>Á`ybmB© hm{X©H$A{Z lr_mZ {d_b JwéL>Á`ybmB© hm{X©H$A{Z lr_mZ {d_b JwéL>Á`ybmB© hm{X©H$A{Z lr_mZ {d_b JwéL>Á`ybmB© hm{X©H$A{Z lr_mZ {d_b JwéL>Á`ybmB© hm{X©H$ew^H$m_Zm Q>H«$m ±CXN>m ¢ Ÿ&ew^H$m_Zm Q>H«$m ±CXN>m ¢ Ÿ&ew^H$m_Zm Q>H«$m ±CXN>m ¢ Ÿ&ew^H$m_Zm Q>H«$m ±CXN>m ¢ Ÿ&ew^H$m_Zm Q>H«$m ±CXN>m ¢ Ÿ&

XmOu{bL> Q>mCZ H${_Q>r Zmar _moMm© A{ZQ>mCZ joÌH$m dmS>©, nÄMm`V A{Z

Š`mÝQ>mo_oÝQ> joÌH$m ZmardJ©

lr_mZ {d_b JwéL>, AÜ`jlr_mZ {d_b JwéL>, AÜ`jlr_mZ {d_b JwéL>, AÜ`jlr_mZ {d_b JwéL>, AÜ`jlr_mZ {d_b JwéL>, AÜ`jJmoO_w_m obmB © nhm ‹S >_m Z`m ± ` wJH$m oJm oO_w_m obmB © nhm ‹S >_m Z`m ± ` wJH$m oJm oO_w_m obmB © nhm ‹S >_m Z`m ± ` wJH$m oJm oO_w_m obmB © nhm ‹S >_m Z`m ± ` wJH$m oJm oO_w_m obmB © nhm ‹S >_m Z`m ± ` wJH$m o

ewê$dmV JaodmnV² gmW¡ gwlrewê$dmV JaodmnV² gmW¡ gwlrewê$dmV JaodmnV² gmW¡ gwlrewê$dmV JaodmnV² gmW¡ gwlrewê$dmV JaodmnV² gmW¡ gwlr__Vm ã`mZOu, V¥U_yb ZoÌrbmB©__Vm ã`mZOu, V¥U_yb ZoÌrbmB©__Vm ã`mZOu, V¥U_yb ZoÌrbmB©__Vm ã`mZOu, V¥U_yb ZoÌrbmB©__Vm ã`mZOu, V¥U_yb ZoÌrbmB©

hm{X©H$ ~YmB©

{d_b JwéL __Vm ã`mZOu

~§Jmb~mQ> H$mbm o emgZ Vm o ‹S > odmnV² hm{X ©H$ A[^dmXZ gmW¡ {dO`r~§Jmb~mQ> H$mbm o emgZ Vm o ‹S > odmnV² hm{X ©H$ A[^dmXZ gmW¡ {dO`r~§Jmb~mQ> H$mbm o emgZ Vm o ‹S > odmnV² hm{X ©H$ A[^dmXZ gmW¡ {dO`r~§Jmb~mQ> H$mbm o emgZ Vm o ‹S > odmnV² hm{X ©H$ A[^dmXZ gmW¡ {dO`r~§Jmb~mQ> H$mbm o emgZ Vm o ‹S > odmnV² hm{X ©H$ A[^dmXZ gmW¡ {dO`r^EH$m Jm oO_w_m o àmWrhê$bmB© OAH$g, H o$ÝÐr` g{_{V gmW¡ gånyU©^EH$m Jm oO_w_m o àmWrhê$bmB© OAH$g, H o$ÝÐr` g{_{V gmW¡ gånyU©^EH$m Jm oO_w_m o àmWrhê$bmB© OAH$g, H o$ÝÐr` g{_{V gmW¡ gånyU©^EH$m Jm oO_w_m o àmWrhê$bmB© OAH$g, H o$ÝÐr` g{_{V gmW¡ gånyU©^EH$m Jm oO_w_m o àmWrhê$bmB© OAH$g, H o$ÝÐr` g{_{V gmW¡ gånyU©

AñWm`r H$_©MmarH$m o nj~mQ> hm{X ©H$ ew^H$m_Zm !AñWm`r H$_©MmarH$m o nj~mQ> hm{X ©H$ ew^H$m_Zm !AñWm`r H$_©MmarH$m o nj~mQ> hm{X ©H$ ew^H$m_Zm !AñWm`r H$_©MmarH$m o nj~mQ> hm{X ©H$ ew^H$m_Zm !AñWm`r H$_©MmarH$m o nj~mQ> hm{X ©H$ ew^H$m_Zm !

15 Am¢ ~§Jmb {dYmZg^m MwZmC_m JmoO_w_moH$moJm¡adembr Eo{Vhm{gH$ {dO`H$mo {ZpåV AÜ`j lr{d_b JwéL>bmB© öX`H$mo VhXo{I ~YmB© A{Z ^mar_Vbo {dO` hþZw EH$m JmoO_w_moH$m gwXj {dYmY`H$hê$lr {ÌbmoH$ XodmZ (XmOu{bL> g_{ï>), S>m. hH©$dhmXwaN>oÌr (H$mbo~wL> g_{ï>), S>m. amo{hV e_m© (IagmL>g_{ï>) A{Z lr {dëgZ Måà_mar o (H$mb{MZrg_{ï>)à{V AZoH$ AZoH$ ~YmB©hê$Ÿ& gmW¡ dmS>© 30-H$m gånyU© dm[gÝXmhê$ bJm`V nhm‹S> a Sw>dg©H$mOZVmbmB© Ag§»` YÝ`dmX Ed§ ~YmB©Ÿ&

AÜ`jm (Zmar _moMm©)bJm`V gånyU© Zmar _momMm© dmS>© Z. 30

{d_b Jwê$L,> {ÌbmoH$ XodmZ, hH©$~hmXwa N>oÌr, amo{hV e_m©, {dëgZ Mån«m_mar

hm{X©H$ ~YmB©hm{X©H$ ~YmB©hm{X©H$ ~YmB©hm{X©H$ ~YmB©hm{X©H$ ~YmB©

hm{X©H$~YmB©

{ÌbmoH$ XodmZ {d_b Jwê$L amoeZ {Jar

nwîn N>oÌr, {Zby Vm_mL>Q>mCZ H${_Q>r Zmar _moMm©, XmOu{bL> dmS© Z.26

15 Am¡§ {~YmZg^m MwZmC_m {dO` hm{gb JaoH$mo Cnbú`_mhm{X©H$ ~YmB© {XX±N>m¢Ÿ&

XmOu{bL>, IagmL> AZBåßbmoBOJ«wnÛmam IobmBEH$mo bQ>arH$mo n[aUm_-

àW_ nwañH$ma- \«$sO-Z. 1724,ZJoZ Vm_mL>, _oar~wL>, Xmoòmo nwañH$a-_mBH«$mo Amo^Z Z. 2302, {XngrL>Vm_mL>, H¢$Obo, Voòmo nwañH$ma- Zmo{H$`m_mo~mBb (H$ba) Z. 0125, ñdoVm{g§J>, qgh_marŸ&

`mo bQ>arH$mo Voòmo Iobm 5 OyZ 11_m aËZlr {bOm{hb_m C‹S>mBZo N> a àË oH$E oOoÊQ>hê$bmB © 5 {XZA{K aH$_~wPmB{XZo Anrb J[aÝN>Ÿ&

bQ >arH$m o n[aUm_bQ>arH$m o n[aUm_bQ>arH$m o n[aUm_bQ>arH$m o n[aUm_bQ>arH$m o n[aUm_

EAFFIDAVIT I SAHISTA BUTT W/0 SRI

SHUBHAN BUTT, RESIDENTOF 37 CARMICHAL ROAD P.O.NORTH POINT, SINGAMARIHAWAGHAR P.S. AND DIST.DARJEELING, HEREBY DE-CLARE THAT 'SAHISTA BUTT'W/O SHUBHAN BUTT W/O AZIZMOHAMED, SUBHAN IS ONEAND SAME IDENTICAL PER-SON AS PER AFFIDAVIT NO.1130/11 DT. 16/05/2011 BY NO-TARY PUBLIC AT DARJEELING.

hm{X©H$ ~YmB©hm{X ©H$ ~YmB©hm{X ©H$ ~YmB©hm{X ©H$ ~YmB©hm{X ©H$ ~YmB©15 Am¡§ {dYmZg^m MwZmC_m ~hþ_Vbo

{dO` àmá hþZo Cå_oXdma {ÌbmoH$ XodmZ,S>m. amo{hV e_m©, S>m. hH©$~hmXwa N>oÌr A{Z{dëgZ Måàm_marbmB© gånyU© A{Ib^maVr` Vm_mL> ~m¡Õ g§K, Ho$pÝÐ` g{_{V,XmOu{bL>H$mo nj~mQ> hm{X©H$ ~YmB© ì`º$JX©N>m¢Ÿ& JmoO_w_mo AÜ`j {d_b JwéL>H$moHw$eb ZoV¥Ëd_m Z¡ _mQ>mo, Om{V a Apñ_VmH$mo{ZpåV nmEH$mo OZmYmaH$mo {ZpåV AÜ`j{d_b JwéL>à{V n{Z ew^H$m_ZmŸ&

{d_b JwéL{d_b JwéL{d_b JwéL{d_b JwéL{d_b JwéL

A{Ib maVr`Vm_mL> ~m¡Õ g§K,

Ho$ÝÐr` g{_{V, XmOu{bL>

For Oman (Cargo Ship UAEto Europe) English is mustOnly for Ex ServicemanSecurity guard 150 nos. Sal-ary 2100 USD to 2700 USD3 yrs Contract. Home leaveafter 3 (Three Months)

Add: Awan Job Centre Man-

powerMarium Nursing Home ,N.B

Singh Road DarjeelingGovt Regd.1030/73739/

716 under Rule 82W.B.M.T A rules 1999.

Contact 9832346910(M)03542256576(Off)

8016756148(M)Email:[email protected],[email protected]

Urgent Required

Applications are in-vited for the post of fol-lowing in ARMYSCHOOL DARJEELING,P. O. GHOOM,DARJEELING-734102 -(a) Primary Teacher forEnglish & Maths - Mini-mum qualification gradu-ate & BEd. (b) TGTs forMaths (PCM), Science &Social Science-Minimumqualifation - Graduatewith BEd. (c) ComputerTeacher - Qualification BTech / BSc. in ComputerScience. (d) Librarian -Qualification BSc. (Lib) &Computer literate. (e) Ac-countant cum Clk -Ex-servicemen. Clerk havingknowledge of Computerand Accounts. Interestedcandidates may applywith Bio data / testimo-nial by 31 May, 2011.

Contact Principal onTele No. 0354-2005692 /9635262755

Apointment

XmOu{bL>, 16 _B© ({N>[aL>eonm©>): {XZmo{XZ gm±Kw[aEa XmOu{bL>ehaH$mo ^r‹S>_m AmâZmo ApñVËdgå_hamCZ bmJoH$mo ehahþ±Xmo `mVm`Vì`dñWm a Q´>m{\$H$ g_ñ`m `hm±H$m_m{Zghê$_m Q>mCH$mo XwImBH$mo {df`_mÌ Z^Ea {dñ\$m oQ> pñW{V A~Am__m{Zghê$~rM Amng_m^Zm^¡ar, hmV {_gm{_g a PJ‹S>mH$moê$n_m A{K AmBahoH$mo N>Ÿ& AmO{~hmZ ñWmZr` _m{Zg a MmbH$~rMgmo KQ>Zm hþ±Xm {gbJ‹T>rJm_r Jm‹S>rhê$AMmZH$ 1 ~Orgå_ ~ÝX ahZo hëbm{\$ ± {O`m o Ÿ& KQ >ZmAZwgma AmO{gbJ‹T>rJm_r Jm‹S>r MmbH$ moJoZ amB©ñWmZr` EMS>r bm_m amoS> _mo{hVbmBZ_m n`©Q>H$ {bZ hmoQ>b JEH$m{WEŸ& {~hmZH$mo ì`ñVVm~rM `hm±H$mo

Jm‹S>r Om_bo JXm© eha_m P_obmgm±Ywamo g‹S>H$_m AmâZmo Jm‹S>r Kw_mC±Xm`moJoZ amB©H$mo ñWmZr` E_nr amoS>{Zdmgr A_a Vm_mL>{gV ^Zm^¡ar^En{N> CZr moJoZ amB©bmB© hmV bJmCZnwJoŸ& KQ>Zm~mao MmbH$hê$_m h„m[\±${OEn{N> g_ñV [gbJ‹T>rJm_rJm‹S>rhê$ EH$mEH$ ~ÝX hþZ WmboŸ&VWm{n Cº$ KQ>Zmbo ~¥hV ê$n {bZZnmB {hb Q´>mÝgnomQ>© OmoBÝQ> EŠeZH${_Q>rH$m g^mn{V Z~w© bm_m, JmoO_w_moQ>mCZ H${_Q>r, J«m_ gwYma g_mO E_nramoS>, XmOu{bL> Q>çmŠgr S´ >mB^adob\o$`a Egmo{gEgZH$mo nhb_mpñW{V gmå` ^`moŸ& gmo~mao OmZH$marJamC±X¡ XmOu{bL> Q>çmŠgr S´>mB^adob\o$`a Egmo{gEgZH$m AÜ`jH$drÝÐ JwéL>bo Zo, XmOu{bL> eha_mnm{H©$L> ì`dñWm gR>rH$ Z^EH$mobo JXm©`ñVm KQ>Zmhê$ CpãOahoH$m N>Z²Ÿ&gmYmaU _m{Zg, [dÚmWu, {d_mar,

n`©Q>H$ Am{X g~¡bo {XZhþ± ^mo¾wnZ}Aì`dpñWV nm{H©$L>, Jm‹S>r Om_ aKw±BMmoH$mo g_ñ`m _w»` hmoŸ& Va g_m^w{àZo Am__m{Zg a MmbH$hê$ Z¡hwÝN>Z²Ÿ& hm_r g_mOH$mo à_wI A§JH$moê$n_m g_mOgodmH$mo mdZm_m haK‹S>rg_©{nV hþÝN>m¡§Ÿ& ~oamoOJmar g_ñ`mboJXm© {e{jV wdmhê$ mo noem_m g§½bZN>Z²Ÿ& Q´ >m{\$H$ g_ñ`m a nm{H©$L>ì`dñWm Z^EH$mo H$maU {XZ{XZ¡_mÝN> ohê$bo {dH$Q> g_ñ`m PoëZwn[aahoH$mo g~¡H$mo AKm{‹S> N>, Va `mog_ñ`m gwëPmCZo nj_m H$mohr n{Z Ho$hr~moëX¡ZZ²Ÿ&A{hbo XmOu{bL> eha_mQ>m{\$H$ Om_H$mo g_ñ`m gmYmaU EH$moN>Ÿ& g‹S>H$ {H$ZmamH$mo Jm‹S>r ñQ>çmÊS> a[g{ÊS>H o $Q >hê$H$m o Jm ‹S >r aImBboì`dgm`r, J«mhH$, Am__m{Zghê$bmB©

Ry>bmo {X½Xmar ^BahoH$mo N>Ÿ& Hw$Z¡ A{à`KQ>Zm E _mÌ ñWmZr` _m{Zgg±J¡ g§K-g§ñWm, àemgZbo ñ\y${V© XoImCZo H$m_JN>©Z²Ÿ& JV Ho$hr df©A{K Jmo ÝH$m noQ>>mobnån N>oC ECQ>m {dÚmWu goZmH$mo Jm‹S>rboHw$ëMmEa _aon{N> Ry>bmo h§Jm_m ^EH$mo{W`moŸ& Q>m{\$H$ ì`dñWm a nm{H©$“bmB©{bEa {d^mJH$mo V\©$~mQ> {XBEH$mo{d^mJr` AmídmgZ KQ>Zm O{ÎmH¡$n wamZm o ^Ea {~[g© ±X ¡ JBahoH$m o_m{Zghê$H$m o ^ZmB N>Ÿ& nm{H©$“ì`dñWmbmB© ì`dpñWV am»Zw nhm‹S>H$mg~¡ g§K-g§ñWmhê$bo gå~pÝYV {d^mJA{Z {O„mnmbbmB© PÅ>¡ Z`m± nm{H©$“ñWbH$mo _mJ am»ZwnZ} AÜ`j H$~rÝÐJwéL>bo AmˆmZ² JaoH$m N>Z²Ÿ&

XmOu{bL>, 16 _B© ({hg):IwHw$ar, I±Xwdm a ~ÝXyH$g±J _mÌ gwdmg{K{gL>bo yVnyd© g¡{ZH$hê$bmB© à`moJJaoŸ& JmoIm©ë`mÊS> _mJbmB© {K{gL>boWÝH$mo bJmEn{N> Am\y$bo n{Z amOrZm_m{XEH$mo AmO hm±H$mo EH$ hmoQ>b_m JmoIm©

yVnyd© g¡{ZH$ A{Z AÕ©g¡{ZH$ _moMm©H$moàog ^obm_m VH$Xmh a§Jbr {ZdmgrOrE_ _moº$mZbo {dMma nmoIoŸ& JmoO_w_moAÜ`j {d_b JwéL>H$mo JUVmpÝÌH$ aJmÝYrdmXr AmÝXmobZ ghr {Xem_mJBahoH$mo H$maU Am\y$ n{Z gõX` `gA{^`mZ_m gm_ob ^EH$mo _moº$mZboOZmEŸ&

AmOH$mo àog ^obm_m ^yVnyd©g¡{ZH$- AÕ©g¡{ZH$ _moMm© à_wI H$Z©bnr Ambo, OrE_ _moº$mZg±J¡ AÝ`nXm{YH$marhê$ CnpñWV {WEŸ& OrE__moº$mZbo ^maVr` g¡{ZH$ OrdZ~mQ>AdH$me {bEn{N> 86 gmbH$m o

Jmoam_w_mo nyd© g¡{ZH$ g{Md _moMm©_mg`{XZo amoOJmaH$mohm{Oam ZnmEH$mobol{_H$hê$ {~MëZr½boZdU©>, 16 _B© ({hg>): `hm±H$m Yoa¡ ñWmZhê$_m g`{XZo

amoOJma_m\©$V Pmo‹S>m ~m±ÜZo, g‹S>H$, Iob _¡XmZ a n{Z amoS> ~ZmCZo H$m_ En{Z bJ^J Mma _{hZm {~{VgŠXm n{Z l{_H$hê$bo hm{Oam ZnmEH$moJwZmgmo nmoIoH$m N>Z²Ÿ& \$adar _{hZm{Va¡ H$m_ JaoH$mo hm{Oam l{_H$hê$boAmOgå_ nmEH$m N>¡ZZ²Ÿ& EH$ {XZ hm_rbo Adí`¡ hm{OamH$mo aH$_ nmC±N>m¡§^Zoa H$m_ J[aahoH$m N>m¢, Va `mo gmVm, AH$mo} gmVm ^ÝX¡ Mma _{hZm ZmÜZbmJoH$mo l{_H$hê$H$mo JwZmgmo N>Ÿ&

gd©àW_ gaH$maH$mo `mo `moOZm bmJw hþ±Xm H$m_ JZ} l{_H$hê$H$moO_mV>bmB© 6-7 dQ>m PwÊS>_m ~m±‹S>oa nmb¡nmbmo H$m_ bJmCZ n[aahoH$mo{W`mo, Va nm[al{_H$ {dVaU_m {T>bmB EH¡$ H$maU AmO^mo[b g`{XZo`moOZm_m H$m_ JZ} l{_H$hê$H$mo g§»`m H$påV hþ±X¡ Om±X¡N>Ÿ& amoOJmar_m{TbmB hþZwH$mo H$maU {df` IÊS> {dH$mg H$m`m©b`g±J gån©H$ JXm© mog_ñ`m ahoH$mo ñdrH$ma JaoŸ& XmOu{bL>~mQ> Z¡ n¡gm ZAmEH$mobo aH$_^wº$mZ JZ© g{H$EH$mo N>¡ZŸ& gå^dV: {O„mbmB© amÁ` ñVa~mQ> Z¡ aH$_àmá Z^EH$mobo JXm© Z¡ `gar IÊS> {dH$mg joÌ_m E_OrZaoJm H$m_H$monm[al{_H$ aH$_ ^wº$mZ JZ© {T>bmB hþZo JaoH$mo ~VmEŸ&

nÌH$ma gå_obZ_m OrE_ _moº$mZ a g¡{ZH$ _moMm© à_wIŸ&

JmoIm©ë`mÊS> AmÝXmobZ_m Jmoam_w_moH$mo«mV¥ g§JR>Z JmoIm© am{ï> yVnyd© g¡{ZH$

g§KH$mo _hmg{Md Ea _mQ>mo a Om{VH$moAmÝXmobZ_m nyU© `moJXmZ {XEH$mo

~VmEŸ& 20 {Xgå~a 1986 gmbXo{Ig§KH$mo _hmg{Md nX_m ahoVm n{Z{K{gL>H$mo Xa~ma_m OZVmH$mo BÀN>m nyamZhþZo {ZpíMV ^En{N> >92 gmb_mCZbo amOrZm_m {XEŸ& VH$Xmh a§Jbr{Zdmgr OrE_ _m oº$mZ dV©_mZXmOu{bL> {g{¸$_ {db` nmQ>uH$mnjYa Ama _moº$mZH$m XmÁ y hþZ²Ÿ& yVnyd©g¡{ZH$-AÕ© g¡{ZH$ _moMm© AÜ`j H$Z©bAmbobo àog obmbmB© gå~moYZ JX£ Zo,JmÝYrdmX JUVmpÝÌH$ nmaXeu Zr{V^EH$mo H$maU g~¡ OZVmbmB© gh^mJr~ZmEa _moMm© A{K ~‹T>Z MmhÝN>Ÿ& OrE__moº$mZH$mo nXjonbmB© hm_r ñdmJV JN>m£§Ÿ&_mQ>mo a Om{VH$mo AmÝXmobZ_m hm_r g~¡EH$ Ea {h‹±S>ZwnN>©ŸA{Z yVnyd© g¡{ZH$-AÕ©g¡{ZH$ _moMm© `gH$mo {Z[åV n«{V~ÕN>& ~§JmbH$mo AË`mMma a ~yboQ>>H$mo Odm~$hm_rbo ã`mboQ>bo {XEH$m N>m¡§Ÿ& 2008gmb Aàob_m yVnyd© g¡[ZH$ _moMm©_m[W^EH$mo bÆ>rMmO© KQ>ZmH$mo gÝX ©_m CZbo

^Zo, dmZ _oZ H${_eZH$mo Om±Mà{H«$ m_m{W Am\y$hê$ gÝVwï> ZahoH$mo A{Zhm_rbo AmaQ>rAmB_m\©$V OmZH$mar {bZMmøm§¡, Va A{hbogå_ Hw$Z¡ OmZH$marnmEH$m N>¡Zm¢Ÿ& Ë`gW© A~ g¡{ZH$ _moMm©Ý`m`H$mo bm{J hmB H$moQ>© OmZo V`marJ[aahoH$mo a H$mJO-nÌ n{Z V`ma^BgHo$H$mo N>Ÿ& CZbo ^mo{b AÜ`j{d_b JwéL>{gV ^oQ> Jaoa AmC±XmoaUZr{VH$mo KmofUm JZ} ~VmC±X¡ g~¡^yVnyd© g¡{ZH$hê$bmB© V`ma ^Ea~{g{XZo AmˆmZ n{Z JaoŸ&

AÝ` g_mMma n¥ð>-7 _m

Page 4: {gbJ‹T>r, 17 B© 2011, §Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df ...May 17, 2011  · ( b" ˘# ˚ k ˚ ˛ ˚ ˜ ! " #$ ""%&’ () ( # #$ ˘˙ ˘# ˝ h# ˝˙ ˚˙ ˙.*˝ # ˘ $"%& ˚

������������� ��������������

������������������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � ! " � � � � # � � � � � � $ " % &�'()����� *���� ����� �� �� �+� � � � � � � � , " � � � � � � � � - � � # � � � � � . � / " � �� � 0 + 1 � � � � � � � � 2 � 3 � � � � � � � � � ����#������$"%&�����'(#�����������4* � 5 � � � � � � � � � � � � � � � 6 7 , " � � � � � � � � � ������������ �8�#�� ���9�:� �#��* � 4 � � � � � � + � � � . � � � � � � � � � � � � ' ( # � � � � � � � � � � � 4 � $ " % & � � � � � � � � � � ������������;<�������$"����=#����� 5 4 2 � � � � � � � � � � ( � � � � � $ " � � = � � � �'>�?�#���������������'(����*���@��(�������6�����������,"�������(�+�� ��� #������ 9����� *�4��$"%&� � � A � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �B " � C , " � � � � � � 9 2 � : � � # � � � * � 4

����� �� ������� ������� ��)5�����3������������),"��#�4������D � � � � � � � � � ; 3 � � � � � � � � 9 � � 9 � � � # ������ �� *�4�5����� ��9�5�� ���;�D�� � � � � � � � � � � � � � � E " # �9 � � � � # � - � � � � � � * 0 � ; � � � � � .�����F����� *����� 9�������� $"%&���#����������������������������G � H ) � � � � � � # � � � . � � ��#��������#�4����( B"����� ����( B"��� � � � � ' � � � 5 � � � . � � � � � � � � � � � � $ " � � % &� � � I � � � � � � � E " # � � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � J� - � * � 4 * � � � � � � � K � � � � � � � � � �

���������������� �������������������������������� ���������� ����!���"��

��#$ ������""��%&'�()�(����� ����##$

���������,"�������(�/"�������������� � � � � � � � $ " � � % & � � � � � = � � � � � � : 2��:���� ��0�1��� ���#�� ��H#�����������#�4��������5��������������#�4��������.�*��#�������������G����0���.����������F��=� �1� ���� L� *�4������� $"%&� ���� ����� �������� *�������� ���� < � ; � F � � � + ) 2 � + 3 � � � � # �� � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � $ "*����� ������� ������� �������������� -����� �<�;�F�� ������#���� �������:��-����9����������������#�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �����#�4�� ���� �M��� ������� ���� � � � � � � � � � � � � � � 4 � $ " % & � � � � ��������������������������A�=�������(� + � � � . � � G � � � G 0 � � � # � � N � � �� �5��.��������#�����������$"��%&

� 9 O � � � # � � � # ! " � � � � � � � # � � ' P ��-�*�4*�������9��Q��C����-�����# !�������=��/"�����*�=�����G��� � � � � � 9 R � # E " # � 4 � � � � � � � / " � � � � � �� � � � % & � � � � # � � � � � S � � � � # � � � � � � � � � 4 � � G 0 � � � # � � � � ( B " � ������'� �5��$"�%&� �� ����� ��K������������ � 9����#�-������ 9�������5���� �)��E"#�� ���T =� ����� ��������5�5���������T�5��$"������*���A�9���� � � � � � � � P � U � � � � � � � � � � H � � � � ) , " � �� � � � � � � � � % & � � � � # � � * � Q � � ���������#�4�� '3���'��� �� *0�;���V�W"��.���1H�� �����#����%&�@������

��B"�*���K���KB"�E"��������$"%&�@��*���A�� 9���� � �P�U������ G0���#�N � � � �� � � � � � � # � ��� = �� 3 � � � ��� � � � � � � � �� � = � � � 5 � � � � � ) � � E " � � � B " � �9 � � � � ��� 3 $ " �@ � � � �� = �� � ( �6 B " � ��* 0 � ; � � � � 4 � � $ " % & � � � � = # � � � 5 � � �� ) � � E " �� �� � � � � � � �* � � ��� � � � � � # � 4 �� � B " � � , " � � 6 X " � � � � � � T � � � $ " � % & � � 9 � 5 � � � # � � � � � � < � � � � � � ( � � � �� � � � � � H � 0 � � � � � � � ' � � � � � � � � � � =* � � � � � � � � � G 0 � � � # � � � 5 � � = � � � �� ' / " � � � � � � � 5 � � = � * 0 � ; � � � � � V 9 � �� V � W " � � � � @ � � � � � � � � < � 7 H � � � 9 < � � � � � �9 � � � � # � - � � M � � � � � � � % &

����*$�)������#�+(�!���"��%�� ����!�+��'��, ��$���

����!���� ���������"*�4����� 3������ ����H�� ���.�5E"��,"R�������#���������9���5�P���5���������Y#�������,"������*��',"��9�������� �5���� Y#��� ����,"����� ������G � � � � $ " � : � � � � � � * N � Z � � � � � � < � �����%&� ������ ������ ������� ����E"��5�������������� 3���'� ����4�SY # � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � E " S����1�N�Z� *���� ����� *��� ����9���E"� ��0�1� ���#�� '�;3��� ���%&���*����������H��/"� B"����('��5��� � � � � � � � � � � 4 � � � � � � � � F � � � � � � ��K��A���� K����%&� ����4���� ������

F���9� ���E"����� �������� ���������� � � 5 � P � � � � � � � � � � � � � H # � � � � � � � � � �3 � � � � � � � � � � � � � # � � � # � 4 � � � � �K����%&� @����� ��� '��N�Z� ���F��9� 5 Y � � S � � � � � � � + � � � � E " S � � 2�����*�9�����E"��������1*�N�Z*������6�#�4������K����%&�����9���E"S� �=��� ���E"S� *�7�� ���E"*����[9��\����#�4���O������*�= ��9�����������K�H��� 3��������K��%&� ��=� '�T]���� ��F��� ����5��'��� ��9��� ������ ��,"��� G��RB " � ^ � � � � � � � 0 � � � # � 4 � � * � � � � �9 � � 4 � � � % &

#�$�����������������������_"����K������T��H��+/"�����F������G�����F��#�� 3,"�,"� Y��`"����� �9R�#E"� � �9O�� 9���� G0������� ������#���# !"�� �5�� ������#����� � �5a�� *�F������ ��� ����#�4�� � ��,"� ��� ���F�����3,"�,"� Y��`"����� 0���� �� �,"�������� �5��F������ �#� K�� ���� *�5���F� ��� ����K�_"���K�����#������E"��3,"�,"�Y��`"��������������������/"��4�����������*��� ���%&� ������� � ������F��� � *�5��F�������� � ����H� ���F������ 3,"�,"Y��`"����,"�����������'b,"�����T�������������������������E"�3,"�,"�Y��`"����������/"��4(������@���������[���<����9�#�4�����,"������56�'��������$"���G�����F��#�� �� cd� �4������ � � �� ���e�� <����9�� � ����E"���� � ��,"� �������+/"�����*N�Z���^����P���#�����������$"��%&����e��<����9������������,"����� G�����F��#�� �K�_"� � ��K���������� � ��;<�� �3��� � ��e�� �� � ��\#=� � ���'b,"����T��� ��� ��%&� � �+/"������ ���#�4�� � �����#( =� ��#�4�� � ��( B"=� � �7��� K�� ������� �%&����������=�������#������E"��Y��`"��������������������������U������K�_"���K����������/"������������5����������������%&

������""��#�$�������������������

� � ( � � � � � � � � � � � � # � � � � � , " � � , " � B " �� � � f � ��� � � � �� � � � � � � � �� 5 � � � � g � � � � / " � ��� � � � �3 � � � � � � ��� � 7 # � �� �* � 4 � � � � �� � ' ( � � : ��� � � � � � ��� 9 � � � #� � h � � � � � � B " � � � � � � � < � � � � � � � � � � � � � � � ' ( � � � � � � � - � � 4 � � * � � � � �� # � � � � � � � � 9 � � � � � � � � � � 4 � � � � � � $ " % &� � � � # ��* � � ��i � � � # � 4 � �� � : ��G � 5 � � �� � � � � � � � � � � 9 � � � � � � � � � # � 4 � � � � �' � A � � = � � � � @ � � � � � � � � � � G � � � � � � � �� � � � � � � ��* � �' � � � ��� � j � � � � �� � � �� � � Z � � � � � � � � � � � � � � � � � � L � 9 � � ���7#�����H�����������$"%&���=����H��* � 5 � � � � � � � 5 # � � * � 4 � � � � � � � � , " � ���<������+����-��4������������������ � � % & � � � � � � � � � * � ) � � � � � � � � 7 # �� � � G � � � � � � � � � � � � � � � 9 � � � � � � � � � K � � � � � � � � � � $ " % & � ' O � a � � � � � � � � =� � � � � � * � ) � � � / " � � K � � � � � � � � � �� � � � � 3 � � � � � � � � � � 7 � � � # � � � � B " � 0 � � � � � � � � � � � � � � � $ " % &

������� �� ��� �� ��������3 G � E " � � � 4 B " � � � � � � � � � � �* � � � � �# � 4 � F 5 � � � � ' ( � � �* � ; 3 � �k � � 0 � � # � � � � � � � ; � � � �* � 4 � � � � � � � � � < � � � � � � � � �� : � � � � � � � 7 9 � � * � 5 _ " � � � � � � � � � i � �� �������P�9��������F��=��� B"�������� � � � � % & �� � �* � � � � � �� 5 � � � � � �� � l H 5G � � � 0 � � � g � � � � � � � � � � � � � * � � � F � �

"��� �����-.���%����!/���0

�1����2!�3 �"���45���#4 ���� �����67������,��(��2,�#����

�89 �� ��!�*���"�� �������:� ���;�

L � � b B " � S � � � D � � * � � � � � / " � K � � � � %� � � � # � � � � � 5 � � � � � � * � � H � � � � P � � �� � � � 5 � � 9 � � � � � � � � @ � �G F � � # � �� � �� � � � � � � � � � 7 9 � 2 * � � � � � K � � � � � �$ " � � % & �� � = �� ; � � � � � � �� � 9 � � � � �� � � � � �� 5 ! " � �� � � m � 5 S �* � 4 � � � � � �� � � � � �� � � �0 0 � � G F � � � � � � � � � � l � � � � � # � � � � �� � � � � � � � � � � � # � � � # � � � � � � � � � �� P � n � � � � � 7 � � � � � � 7 9 � 2 � * � � � F � �

� � � � � � � � $ " � � % & � � � i � � � � � � � � �� 7 9 � � � � � � � � � � � � � 9 � 2 � V � � � � � � +* � � � � g � � � � K � � � � % & � � � � � 7 9 �* � 5 _ " � � � � � � � * ; � � � � � � � � �� + # � � � � � 5 J � 9 � � � � � * � � � �� = 0 � � � � � 7 � H � � � � � � � � � � � K � � � � $ " % &� � � �� 7 9 � �* � � � � 9 � � �� � � � � � � � � �� � � 4* � 5 � � � �� � � �� 7 9 � � � �3 � � � � � �# � � �� � � � � � � � F � � = � k J � # 5 � � P � 9 � � � # �� � � � �� 5 o � � � � � � �$ " � � % & �� � � � � � � = � �� � � � g � � � � G @ � � � � � � 1 � � � � ( � � 7 9 �� - � # � � � 7 � � � � � � � � � � � � � $ " % &� 3 � � � # � � � + # � � � � � < � � � M � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � =� P � 9 � # � 4 � �' � ; 3 � � �� � � �� � � � � � � �* � � 0 � � � � � # 4 � � � � * � 5 � � � F � � � � � �$ " � � % & �� � � �' 9 � � � �� 3 � � ; 3 � � �k � �� � �� � � � � � � � � � � ; � � � � � � � � 7 9 � � � � �� + # � � � � � = 0 � � � � � 7 � H � � � � = � � � �� � � j � M � � $ " % & � � � = � � � � < � � � # � � � � �' P � � � 7 9 � � � � � � � � G @ � � � � � � �� P � 9 � � � � � � � �F � � = �� � B " �# � � � � $ " % &� � ( �� � � �� � � � � � � � �� 5 � = �� � P � � � � �� � +kJ��7������79��*������4�������$"%&

�$�����1���� ����������"��!���.��.!&�$%&����'!���� ���� � �������

�5 7������H�Z�:��,"���p��R��#�4�� � � # � � 5 E " � * � � � � � � p � 9 � � � � � � �* � 5 � � F � # � 4 � � N � � � � � � � � � � � � 0 5 � �������� ��4� ��3,"�#����� �9�� 9���������������<�������%&���(�����*q��5<��X"��;3����������*��� ������������� ��4� ��3,"�#����� �9�� 9����� � � � � � � d � � � � � � � � � � � � � � � � � ���#�����H�G�����,"�K����-��n������� < � � � � � � � � � � � � � � � % & � c r s t � �3 � � � � � � � � � � � � � � 9 � � 9 � � � ������������� �5a�� *��������� �������4��#��,"���-��'bB"����'� B"3�����Z�:����� .0���*9���5����� ���*�����N�Z����u��uB"�u��4�����������%&

��4�#������/"����$"�05���������' P � � � � � � � � � � � � � � � � 3 , " � # � � � � � � + � Z j4 � � � � � � � � = � � � � � � � � < �*�4�5\ ������ ��#���#�� ���u� ��u��� 5 Y � � # � � � � � � � � � � � � � � G 3 � 5 � � � � � � ����%&�5 5���R�3������������*������� � � � � � K � � � � � � � � � � � � � � # � 4 ����#��5E"�*�����0Z��*�9�������5�=* � 5 � � F � � M � v � � � % & � 3 � � � � � � � $ "# � � c t � � 1 � � < � � 9 � � � � � � �� � � � � � � ' P � � � � 3 , " � # � � # � � � � ������%&��;�����4g�����9�����=���G 3 � 5 � � K � � � � � � � ' P � � F � � � � � � � ������ ������������ �=� ��3,"�#����� �9�

9 � � � � � � � � � � 5 � � � � � � * � � � � � � � � �3 � � K � � � � � � � � � � � � � � 5 a � � * � � � �� � � � � � � � � � � � M # � � � , " � � � � � � � � K � � � � % & � � � � # � 4 � � � � � � � ����u��uB"�u��4�#�������<���F�������� � � % & � d w � � 1 � � � � � � * � � F � � � x t d9��� ��� ��3,"�#��� ������ ���� ����#=�������3,"�#���wt����,"����*��dd����,"����K���7�#�yt�9��������3���������p��R���������$"��%&�����3,"�#������#��5E"�#�������8��S� 7 , " � � S � 9 R � # E " S � � � # � B " � � B 5 � � �*�� �3�����,"��������$"��%&�0=�Z����:� ��4�� ��� ������� U��������� � � # � � G � � � K � � � � p � � R � � # � 4 �

3�����������'���������������3,"�##�K��������$"%&����*��K�P����3,"�#��� � � � � � � � p � � R � � � � 6 � � � 9 � �9���S� ������S� ��:�`"�S� ��#�5� G � � � � � � � � � � � � � � � * � � � � 9 � � � K �����f�H� ������#�4�� ���� ��3,"�##�N����� 4�������$"%&���9��9�������� � � i � � � � � H � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � �� � � � V � l H � � + � e � � � � � < � � � � � � � � ������%&� ���� *������ ������ ��4��#���� ��3,"�#���� ������� *��� �7����3,"�#��#�� ��+3�V������ �����������G3�5�����������%&���3,"�#������T�7��4��������0�� /"�� ������� #��� �#�4��������������4������$"%&

��"���#)�%&����'!���� ���� �������� � � ( � � � � � � � B " - � � � � � 5 � � E " � � � 5 � � � T � � H

�+/"�������=/"����<�������%&�����[9���5�����5zE"�����*N�Z�������<���'P��=/"�������+/"���������(��������/"��K�������$"%&�����������*N�Z�� #��5zE"S� '��N�Z� �5����� 5zE"S� ����� � ���#� 5zE"S� � ������ � ��0� 5zE"S����1�N�Z� � ���D� 5��E"S� �����1�N�Z� ��95� 5��E"� #���� � ���� ����������� 3�#�4��������������9��������0�H�5zE"#��� �����$"��%&

3��K����������������� L��5a��*����%&�(&��)���� ��*

��+, ���� �� �� �������� � � # � � 5 E " � � � F � � � � � � � , " � B " � u � � � � � 5 � � $ " � : � � � � � � � � � 7 # � � �� � 9 � � � ) � � 1 H � � M � � � � � � < � 7 H �Z � : � � � 1 � � � � � � # � � $ " � � � � � � � $ " % &� � [ 9 � � � � � � � � � � E " � � � 5 � � � 9 � � � � � �� � � � � � � � � � # � 0 � � � # � � B " � u � $ " � : �� � � � � � 9 � 5 � � � � � � � � � � 9 � � � � � � � � 7 #� � �G � j � M � 5 �� < � 7 H � �9 � � � � � � � �/ 7 " # � �� 7 � � � � � �� � � � � � �$ " % & �� � � Z � � � # � �9 �

<!��$.�=!�6>����#��!��-���������� ���� �������

� � C � � � E " � � � � � � e � � � � � * � � � �� � D � 5 E " � � 3 � � � ; 3 � � � � � � � 9 � � � �� � � � � �� 0 5 �� < � � �� � � � � � �� � � � � b B " 2 d � � � � � E " � � � � � * � � � � 9 � � � �� 5 � � 5 � � � � # � 4 � � � b , " � � � � � � � � , " � �{ � � ; C � � � # � 4 � � � % & � � 5 � � 5 � � � � # � 4 �# � � � ��� � � � � �� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �' > � ? � � � # � � � � � � � � � � � � � � g � � �� � � � � � 3 � � � � � � � � ' P � � { � � ; C � �# � 4 � � �� � � � � ��� < � � �� 4 � � � � � � � �$ " % &

%&����'!������������������/"|�������*�F�K�����1���3�5#�4���#���#��:������H��.�����������#��5E"�����������������������95#�#������*���.�#��:����������H��������7���������$������G 0�������#�������������������4�����$"%&� �}k�� ���5� #�������� � m������ ��������� 'm��#��� 0�1���� ������� *�F�K��'P���#��:�������4���������*����������#�������H�dd��4������� ������V�lH�+�[����M���*�9������:������<��#�����#��:�������������$"�:�#��9�������� �%&��/"|�������*�F�K����#��:������H��.��������������i�������������'( =$"�:�#����p��R��#�4������,"�������5o��'���'>�?�#���=�*�-7�����G���������#��:� �����H��� #��� �������� ����%&� ��/"|������� *�F�K��� �����#�� 'P��#��:���/"0�#���#����p��R���������������9�������G 0������*��?���� � � � � � � $ " % & � � � � 8 � � � � � � # = � � 0 Z � � � � : � # � � ' P � � � # � � : � � � � 8 � � � � � � G @ � � � �3 � 7 � # � � � � � G 0 � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � $ " % & � � � � # � � 5 E " � = ���#�������#�4���#��������K������������#��:����� .0�S�+������S��������������(�=��������$��"%&���p��R��#�4��������5���*�0�����������/"|������*�F�K����#��:����������H��������4����������'( =����l�����������G�������������#�4�� *�)� � B"�'( =� #���� ��#������ ���D� �� ��#�� ����%&� #�������H� � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � � ' ( = � � 5 � � � � 5 � � � � 4 � # � � � � � # � � 5 5 E " � � ���#�������#�4��G��@���������=�*�-7�#������������5o��������9���%&

%��%?�@!��������� ���(@!���� ������� ����*

�A-���0!������#�7��"���B�.!&�$���7;

���.&�/�������������������(����� ��������� �9��� ;3��� ���������������B"|7��$�"����#E"�5<������dwww*�~��5J�9�����*��<���������$"%&�cc�4� ����05�������������9���������'�#]�����<���������������������������#cy��4���5J�9���������� ��M���9��������5<����e��#�������#��� ������$"%&G��� � �� �5�� ��/" ���� 05��� ������� ��� �79�� � ������������ cw� �4������ � ���?�0�;���������;<������� ��<�������%&�*�9� ���+���/"�K����%&�����#��79�*������$"� �5�� �������� � �9��� )5��'��� ���������� ������� $"� ���� #���� 5<�����, 5 " T � 5 � � K � < � � � $ " . g � � � � * � � � � � � � � ( ! " � � � � � � � 9 � � � � � � � E " � � � � � � H � M � � � $ " % & � c c�4� ���� 05��� ������� ��� �79�� ������������ 'P�� 5<������ G�5�� #���� F��5�������� $"���E"� ����,"������ cc� 9��� #�����#�� �5�� ��/"� ������� #���#�� ����%&����#������5���K����H�*�����E�"�����H���F�������*�3�����a����������#�4�5<�����'�;3����4� ���*�����#���#��������$"��%&

���:� ���;�%&����'!�� ��� ���� �������

� 5 5 E " � � 3 � � ; 3 � � � � � E " � � � � � � � 5 5 E "�3����#<�5�����������dc*�+=����1���� � � � � < � � � � � � � % & � ' P � � � � �* � � u � � u � 5 Y � � � � � � � � � � � � � @ � � �� < � � � � � � � � � � � � � � � % & � � � � � � � �' � � � � � � � � � � � � � 5 � � � # � � E " # �3���� ��1H� ������$"� 05��� ������' P � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � �G���� �������9����� ��#���G3�5� � � % & � � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � � � � � �� � � � 1 � N � Z � � V � l H G � � � � � ( � � # � � "������G3�5�����������%&�'�;3��� 3���#���#<�5����1�S�+3�V������+

%&����'!���� ���� ����������#��5E"� ��5���� *3���#����� 0� V � � � s � � � � � � � � � C � � � � �� < � ; � F � � � Z � � , " � � � � � � � � * � ' ( ��',"��� 0�#�4�� ������ 5��� �������� < � � # � � � � � � � � � � � � � � � � + 3 � � � �K������� $"%&� *3���#����� 0�V��� � � � � � � ' P � � # � 0 � � � � � � � � � # � � � � ������$"� ���9� �#�0� 05��� o���� %&�7:��,"�����#���*�5����'P��#�0 � , " � � 9 � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 � � � � ������� ��;��� K������� $"%&���#�4�� � , " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � H � � < � ; � F �� Z # � � s � � 4 � � � � � � � � � � � 5 � � �* 3 � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � % &' � � � � � � � � � � � � � � � � � � J � � � r � � 4 � � � � �� � K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � % & � � F � � � $ " � � � � � � � � � � =*3���#����� B"�B"� �'���� ��������������� ������ s� � ��<�� �����C �� � � � � � � = � � , " � � 5 � � = � � � � � � K � � � � � �9��4������$"%&�*3���#��Z��,"����� � � � � K � � � � � � � / " � � � � � � � � � � ��/"�4����������5��=�G����������*��������������� � ���� �7:#� ��� 9�������$ " % & � � B " � � � � � � * � 3 � � � � � � � � � � � ' P �0�#�4��*�9��� 5��������������� � # 7 � � � � � � � � � � � � � � 0 � 0 � � � ) � , " � � ��+3�����K����"%&

#��'����C���'���31 ��

#�D.$�"3#�'��.$�"���. ���1"E����'�������

%&����'!������������GH���F � � � � � # � 4 � � � 0 � � � < � � � 5 o � � ' � � ��@��7H�� �7������ ����'��� � F��5��k � � � + # � � � � � � � 9 � � � � � d t � * � + =3�V���� ���������F����������������� � � � � � # � � K � � � � % & � � � � � � � ��P�9�#�� *����� L� � �+#F�������K������� ������ ���%&� 5��9������ ��=3 � V � � � � � � � � � � � ' � # ] � � ����S��P�S���������+�����r���1R� 5 z 9 � � , " # � � 9 � � � � � � 9 # � 4 �G H � � � � � @ � � � � � 2 d # � � � < � � � � �K����%&

k�� �V�lH� GH���� ��?�� �K�1 � O�g���� 'P�� �<���� t^� �1� ���G H � � � � F � � � * � � � � � � � � � � � � � L*���������� ��������� �� L�� 4��������4������ $"%&�K�1 #�� 'P�� �<������� t� �1� ���� � ( =� *������� 'P�� < � � � � � 5 < � 4 � � � , " � * � � � � � � � = � # � 0*���#S�K�1 ���� *N�Z� � ���

����!�� ������� ������� �*�4����� � *����0� G�j� � G������� 0 Z � � � � � T � � H � � � � � � � � � � � E "Z � : � � � � � � � � 1 � � � � � � F � � H � � � � � � � 5 ��$"��E"�#���������������@�����<��� � � � % & � � � � � � � � � � � ; � D � � � � � � � � � ��7#�������5�������=���#���e��#������� ���%� ���� � � G�5�� *��������� � � � � � � � � � E " � , " � " � 9 � � � * � F � � � � � S�^���^� ���� �4�� 3�7�#���� � B"����5� � � � � 0 � � � � � � 0 � 1 � � � � # � � ' � ; 3 � ����%&� � d^^t� ���� *����0� �H � � � � � � � 0 Z � � � � � � � � � � � � 7 # � 7 ���3����#�4���#�����������K�����K����%&� � ������ B"�^��^� $"�:�g���

� � # � d ^ ^ r 2 c ^ � � � � � � � � � 1 � � �* � � U � � � � � � � � - � � ( , " � � � � � G 3 � 5 � � � � % &�����Z��� �5����� ��=���� *��� � ���0�������� �[��#���� ���(� ���������/"��K�����9��������������5����$"K�E"#���S� '�������g�� *�V��� ����S,"����� 5�� GF��S� �7#����� � � ��5��E"S�����g����9���5���������S�5J�0�����$"�:�S�����1�N�Z��5l�#��5��E"S� #���� t� 9��� ��������K�H�� 3 � � � � % � � � � � � � ; � D � � � G � � � � � FB"�^��^�$"�:�S� �����H�#���S�*<���� 5�� $"�:�#�4�� ���;�D�� G�����F��������������K�������9������������� ��� 5��E"#�� � ����� M��%&

� b B " �G � H � �3 � � 3 v � �* � F � � � � � �B " � u# � � $ " K � E " � � � � � , " � � � � � � = � � � � � � � � � � �� � � � � 1 � � � 4 � � � � � � � � 0 � 1 � ' � ; 3 � � � � �' P � � Z � : � � � � 9 < � � � � d d � � , " �� 5 � � 5 � � � � # � 4 � � � ; b , " � o � � � � 9{ � � ; C � � � # � 4 � � � � � � � � � � < � � K � � � � % & � ' P � � { � � ; C � � � # � 4 � �� � � � � # � 4 � � � 5 � � � � � � � � � � � � e � � # � � � � � # � � � 3 � � � � � � � � � � � � � K � � �� � 4 � # � � � � 0 � 1 � � � � � � � � 5 o � � � � � n� � 4 � � % &

� � � � 9 S � + � Z � � � � � � F � � � � � � 9 �����9�������M#���,"�G ���K������� � � � � % & ' P � � � � � � � * � � � � � � 5 � � 9 �c^s� ����� �G������� 5��9�� c^s� � � � � 9 � � � � � � 9 S 5 � � 9 �,"# ��9�#���+@��G����� ����� � � % & � � � � # � � � � � � � # � � � , " � � � c s r t9��������+# ��9�#��GH����F������G � � � � G � � � � � � � @ � � 7 H � � � 7 � � � � �������$"&GH����F��#�4��G����G��� � . � � � � � � � � � = � 5 � � 9 � # � � c r c t � �� � + � � K � � � � � � � � � � � � � � � � * � - 7 � # � 4 �*#� ����� � �=��\�� 9���� *q��4�G H � � � � F � � G � � � * � - 7 � # � 4 � � � � � � � � � � � � � � � � � % & � 5 � � 9 � � � + # � � 9 �����9#��GH����F�������G����G��� L���������������5a�����,"��F������� = # � � � : � � � � � � � � � � � � � � � � % &5��9����������#��5E����K�����<��F������������%&�F�������G���� L�5��9�c r x t � � � � � � # � � 5 E " � * � 4 � 5 � � � �

���%���=� ��(� �=� 3����� ������ �3���#�%&*�N��;@���� ������� "� ��g��5��9�#�� ���#��5E"��� GH���� F������G���� L�cr�������������p�#�� � � # � � � � � = � F � � � � � � � � � � � � � � � � � =���#��5E"����0Z������m�������-�9�'(�#��%&��=� ������� crw�� ��� 5��9��+# ��9�� ����9#�� ���#��5E"��k���V�lH�GH����F�����������3�������%&� ���#��5E"#�4�� *��� �=� ����� �. 5 � � 9 � � � � � � � � � F � � � � � c r s w � �� � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � = � � 3 � � H � �c r r x � � � � + # F � � � � � � � 3 � � � � � K � � � � % & � � + # � � 9 � � � � � � � � � � ���� ��#�4���� �� L�����#�������#�d^^r��� �=� B"���� �,"��,"� ���� *��=9���� K���������� $"%&'P�� ������������ � # � � A � � S � 5 < � 4 � S � � 9 R � # E " S� � # B " � S 9 � � ' ( S � � � � � # � � � � 8 � �*�� � Z�:��,"� �P�9������ '�;3���������������%&

� � � � K � � � 9 � � � � � F � � = � � K � � � � � � L��#�4�� �+�ZH� ��5� ��.� �5������ 9�� B"� �%&���=������0Z��Z�:���G��������Z� �����#��� 0�~���Z��<��'h* + � � � G � j � � � � � k � H � � � � � � � / " 0 � # �� K � � � � G � � � 3 � � � � * � � , " � � � - � #� � � � � � � � p � � R � � # � 4 � � � � � � � # �� � � 1 � � � � � � � � � � G � � � L � * � � � � � ��5�3�����*���G0;3��G ���K�����������%&����������#��4�������[9��@������'�����������<����#<�5�9������V@�� � � # � E " � � � � � G 3 � 5 � � K � � � � � �� � � � � % & � � � � � � � � � � � � � � � � � e � � � ���(��#���F���� ���������������%&

#��."�"������#*�&?"����F����#'G�9 3 � = � G � � � � � � � � � � � � � � F � � � # � [ $ " � �# � � � � � � � � � � T , " � � � � � 9 � � � � � � �* � F � � � � � 9 � � � g � � � � � = � � � 4 � � � � � �$ " � � % & �� � � � � � 9 � 5 � � � � � � � H � � ; � : � � � * � � � � # � � � � � � G � � - � # � � % & � � � F � � � � � $ " � : � � * � � � � � 9 � 5 � � �* N � Z � � � � # � 5 z E " # � 4 � � � 9 � � � � � � �� - � � � � , " � * � � � � � U � P � � � � � � � � $ " � � % & � � 9 � 5 � � � # � � H � � ; � : � � � * � � � � # � K � � � � � � � # � � * H � � : � � � � � ? � � �

L � % & � * � - 7 � � � � # � � 9 � 4 # � \ = �� K � ; 3 � � � � � � � � � � � $ " � � � �* � 4 # � � � # � 4 � � � � � � $ " � � B � = � % & � � �Z � : � � � @ � � � G � � � � � � � � � � 5 � � ') � � 1 H � � � $ " � � 5 � � = � G � � � � � � � � � * 0 � ; � �� � 9 � � � � M � � $ " = � % & �9 � � � � � � � �* � 3 � �� � � � � � � = � � � � � � � K � � � � $ " % & � � � 9 � 5 � � �� � � � � � � � � � S �� � � F � � � � � S �9 � � � �� � Z� � F � � � � �$ " � : � � � � � �� � , " � � � ' � � �9 � � � � . K � � � � � � � � 0 � � � # � " � 9 � � � � � � � $ " � � % &

������������Z�:����'�7H������%&�),"������������F��������5���������������)����� B"-��� BS"��*���.����),"������������F������������������������F�95#7�%&��(&��)����� ��*

Page 5: {gbJ‹T>r, 17 B© 2011, §Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df ...May 17, 2011  · ( b" ˘# ˚ k ˚ ˛ ˚ ˜ ! " #$ ""%&’ () ( # #$ ˘˙ ˘# ˝ h# ˝˙ ˚˙ ˙.*˝ # ˘ $"%& ˚

{gbJ‹T>r, _§Jbdma 17 _B© 2011 5

Page 6: {gbJ‹T>r, 17 B© 2011, §Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df ...May 17, 2011  · ( b" ˘# ˚ k ˚ ˛ ˚ ˜ ! " #$ ""%&’ () ( # #$ ˘˙ ˘# ˝ h# ˝˙ ˚˙ ˙.*˝ # ˘ $"%& ˚

������������ ����������� �

�������������� �������������������

������

������������� �������������������������� �� ���������������� �!"����������#$�%����������������������&���� ��'!"'��������� (�#��� ��� ����� ��� )*������+����,� -.�/�� ��� %0�� #����� �� ���&�������%��� � �'!"�1��������������������&*� #��%� ���� ��� � 2� ��,�&���&������*���3� ��4��5�%�-6���������7 � 8� �9� ����� ����� ��7 � � ����:�; <��� ��=#$������ �>?��� @���� � �'!"A��&@*� � ��%�� &�)�����&� �.�@�%�7��/�� �� �� &�)�����&� ���%�� � � �'� ��������*�����#�-6��������B�%+&������ � 7 � � � � � � � � � � � 1 � � # � � 2 � � C < � �D ��/�����B� E �FG �� �C��� &�)�����&�.�@�%�� #�6C��� ���8� ��� ����%���#%�����#H������*������#�-6���������� �+&� ��I����� #J � 8� ����� ��K�� �� ���� ���� ��*��� D�L���� ���C@��

M������ �#J�>?���� �<� ��+&� ��<�� �������� N����

�<;O <� �7�'!"���*�+��)����C<*���,*�#J�'�)���C��#8������*

��<PC�$����#J�'�D��(�%*��&#�#J�'!"�D� ���%�������������

��*���$�Q#$��R�����$�Q�#J�'!"�����>��%%����S�����&���

���������� � �<���E � ��; <����� C�T� � � �6��� ��-��� 8

�����#$�%��D�L���D����&�������&�?���� �'8�U���%�

���&B������(V�*�������6���-F3 �+&�-�%��D�L���)*�����

�)�� ��@�� ��-�� �W� !"� �C<�� D�*�� D���� %+&

��<�%�7���)��D�� ���M�������-�*#$������������

�@��� &X� �;/(�� �>��%����� ���:�Y���E � ���:�� ���(��� �&�)<

����������Z ���&�����<��#�6��E �%B�E �����������&�������������

D/%*%���E� ���[&+�����#J6����������.)*�*#$������@�%����

� �'!"� ���&\� ��7� �Q�D]� ��� �;/(�� �>��%���� ����#$�%�

%����������������(����D�L�����\���C�^ �6���7�������

@+!"� 1�<B�&�� �\<>,%�7�� U.�� �&�&� �>��*�� &�)�*<����

&*<� D����&� )�����&\����� �\��� %7+����� �+8� D�%

#J��� @���!"� �;/(������ �>��*�� �\<>,%�7�� D���&\� �&�&

#��*%�� �>��*�� &�)�*<� D_��+���� � �`!"� )�����&\����

�\<�>,����a4�����%�7��U.���&�&����:�����(��%���%�������

����(��� � ������������ ����(�� ]��Q\�� �&�&� �<���

�&�-6���D�L�����b�������+������+�U.��a\�����������:�����(��

�(&���&�)<������������ c��������� <M����.)*�*#$�

@_� �'!"����:�����(�������$�.���<�)�����&\%��%�����������

����(������,�D��C@�����E ��&�����@+��������&���#��7�8

��&��%���� &� �d���<� ����(���� ��� <� D��C@�����

D������#%�����)�����&*��&�+����#J�'!"�<&�D�L������<�%�7�

D6Z' ��7&�?���������%#$�����:�����(��%���[&����&e��"���?��>,*

��.���� �f �(����<� ��������� D��C@������ <*�:<�� ��?��

���:�� ���(��%�� ���<�� ���%�7�� )C<��� ��&�%�� �(�&� ��R����

-�;C@<��&�����1����<���%�7��D6Z g�7�&�?�����%��B�%����

�������,�@���!"��<P\�a%���,*�����$�.������%���������

D������ 4��+&� ][&][&� �(�&� �[&���!"� ���� ���%��� ���6�

�V�; �<���<����������&����\��C<�<���=���&V��&�����*�&

D��&���� � ����� ��� ���� �C<�<� ���� ������'!"� ����#$�� ���:�

���(������ ���� #��'� ���� Z ��+����� � @���!"� ��&*� � ���\#*�

D���������� <*�:<�� ���<�� ���#$�%�� )<� ��� �FG �+� <���

���� ��<�� � � �����R������� �$�.� #%��� � � ���7� #J�'� ���

����#$�%��Z ����������@+!"

�1�<���,�#��7�8�D�%���������D/%*%�� <M�8����

����h�&8/���%�(�:��<i8���������8����� <�]��Q#$������V�

&�D��%*��D��:��\%���;/(���>��%��������#$�����%����

D������%%<��>C�P�<%�7��<*�:$�����(��E ���j��+����@+!"

�����&\����:�����(�����������%������&�)�%�7��(�<*���Q�����

�������<���E ��<��<�#$�%����C<�����%B�E �����#J�'�������

���T����.)*�*#$�����R���������� �'!"

���������������� �����������

���-����>�E �8���� ��<@����5&��71���<� ���� ��� ��I����� ��\*� #J����=!"- � * # $ � � � � � � � � � � + & � � � � � � � � K�[&�W����=!"�B��7�1�����<�#J6���2���?��/�� ���� ���� ����� ��� ���� ���%�7��� � 2� ����� ���� #��2� �#*� ��������D@������#$�%����k������ ���'!"���b�%�C������ ) �� %�%�7�� ����� ��&#����� �'8������IZ ���*�#J�%�7���������&#����� �'� C�������� ��B� ��-��� ��� ���� #��� � �'8� ���� ��b�� (�l#� ����� ���� #��@�#��������7��D$������%#�%#���%���&� � � � � � � � � � � � & # � � � � � � � ' ! " � � � b ��:�m\#$������ ���(�7��� �����&� ��&���� ��������� BI3 ��� ����� ��7 � � � � <&�1���������&�����#��8���#�6�� �1����&�DC� � � �'!"� ��b������ ��&\�� �C<��� � ��������������k���B���Za %��������&� �)�%�7����&���������;V<��:�m\%�7���7�� ���� ���� D��/���� #J � !"� ������7+�������7��������T� &����<�&��P<��%�7����� �����&� ��&� ���� �)%��� #J � �� � !"� ���� 1�C<��� ������ ��C<��������&��������k���B������&�� �&2��%��)b�����#��:����������<@��D ���������������#$��6�����&����������������&��D��9���+!"���&�%��������&\���%����� � �'� ��� D���=� ) ���� C���������B���P.���-�����������#��!"������IZ ��) �� %����� ����� #��!"

��C<����:�; <���%���������&\�����D�$�.� �7&#������ � � ���&� @�n�� #J6���!"�����������������#*�D@��#������%�7�E� >o��-��!"����D@��<�#J��!"����:�������(�:������������&V��&���7&#���D@��<'

D;C<1���� D�7&#��!"� ) �� �&\����(�:���� �&*� ��&V��&� ) �� %��%�7�� �����:����� � !"��#*����:��p��(�:�D@��<'� D;C<1������ �& <&<���E � ���#J��%�7������������ � !"�������UP>B%�D� <� ���%� ��B� (%&#������ � � D��#*� ��UP>B%�%�7�� E� >o��-�� ��������BI3 ��� ����\� �V��� #J � !"� ���.D � � � & \ � � � � D � � � � � � � � � � � & \ � ���UP>B%�� (%&# � !"� D���� ��� � � B � � � � � � ) � � � � � , � # � � � � � � � � �UP>B%������ ���Q��� ��� #��!"� )��V�� � � � % � � � � � � @ � � ) � � � � - 6 � � �����#$�����:������[&����&#���� �'!"D � � � � � � � % � � � � � � � � D � � � o � < �#��7�!"� ���.� D���&\���� D������%��(�&�D�����1��>6��D��<��#J��# � � � D � � � # * � D � � � � � � � � � � � & \ � �����#$�����:������� ��'���������\Dk�E �FG 6���)� � !"��<*1�����1����������D <��<�D�����������&\��>C���&-1��� #J � !"� �>C���&����� ���&\� �9��-1��� #J � !"� �9������� ���&\� ���$��-1��� #J � !"

����$����������&\�QF3 ��<��-1��#J � !"� QF3 ��<������ ���&\� C���� -1��#J � !"� C�������� ���&\� ������ -1��#J � !"� ���������� ���&\� <PS\�� -1��# J � ! " � < P S \ � � � � � � � � � & \ � - � � � � �AD���q� -1��� #J � !"� -������������&\����-1���#J � !"�����������&\)�<�A) �q�#J � !"�)�<��������&\�)&�A�P.��C@�q� &� �P1��� #� � !"� ���� �:��(%��� &# � !"� ����i� @�&� %�?��#J � ��\*�)�<����#*��#��7�8�+�����:�������

���E *��&\� ��,� #��8� -1��� #J � � r��[&�%�-6� � AA process comesinto being and processceasesq"� #��*!� ������ �� �s8� ����%��>C���&� -1��� #J � !"� �&������ ����%�����r�%� 4��-6� � ��!"� �#*� ����r�%%�7����t� #��*� r��[&� ) �� % � �`!"� ) �%+�� �r��[&�������� �s8�r��[&������r�%� � � t � � � � � ) � � � P 1 � � � � � � � � � : � � � � ��[&�C� ��!"��#*�#������D@��<'�r��[&�#J����� r��[&� D;C<1���� D�-��� !"� ���� ����:����������\�E �FG 6���)� � !"�#*���UP>B%�%�7�� � � ���� ����� ��,� ����\�V���#J � !"

<1���%*�� R���� ���������� ��7���=u� &� �� �� D�(����\8� D�(���

D%�&���%��&�D�(����-.���&����,�������R���� �.�@�%�� DR��1�� ��,����&�� ��<� �&�!"� ��������� D�Z �� C<&��&��&�!"�<&��*��������-�%;�����������%�7����v�*F3 ���E ������%�-���/�� ���� Dk�� ��� D��b�[&<� ��+!") �� %��� ��� ���B� #��� D�� �#*� ) ���:����-T� ����������������BI3 �����,���B��E � ���� ��-6�� ��� � !"� �#*��v� �*FG ���E � ���� ��-��� ������� � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � � w�+!"�����W%������������x�&���������-����B��)�!"��&*&%�7���+��&������*F3 � � + � D � � � : # \ � � � � � � � F 3 � 8 � � � 6 ��/���%�7�� ��,>\� �&�!"� <&� �*� �������%����v��*F3 ���E ��������+����

D������&�!"�D <�����/����R���x�&��-��

vM������� ��:���%�7�� C�����a<����D���&��� ��k�!"� ���� �������� D�1�<�&�D��1��C����%�7����k�!"���&*�-�%��>���������� D���&��� D�L���� �9���>(<��V�a\�X��a����>C���&%�7��� ���������D�����������6��>C���&������P)����&����� %�-�� ����!"� D <��� ]��Q\�� �&�D�>�D; <���)�<

�;1����*���������<�D@��<���� ��&��� D; <�� ) �� #��!"� D�

r��[&� r��[&� ) �� #J��� � ��!"� ) �� �P1������( � : � � � B � � � � � � + ! " � � � � U P > B % �D�$�.�����!"�����\���K�����!"

������������������������������U��C<*� ��&� ����*� ��&��Z ���

������ ��,� ����� -��&��B� ��$����%��DR���&<� @���"� D#���� ��$������������ &<� ��&� ��Z ���� ��,� ��$����������+�>����U�O ��S��@���8����&\-� ��$������ #&� �������� #�<� �E �-6c���8��@��-���$������D�9�v���%����#&����<1�&�&# c���"����D<[&��-�D�L���DR������ �V�*&8� C������� �&%D�� $������ <� @���� ��8� B�%�a��8D/��&��#\8� ����y���� ��*\� +�><%��&��)*��� �S\�<'� ������ D�V��<���������*�@���"�1���%����$����%�����<�����$�v���7#$��<*�������6��7�S���& � x � Q � � � � � � � � � & � ? @ � " � < * � � � $ � v��7#$��R�����������)���@���8������J ��P�<����@���"�1����D�L�����J ��Pb�������>���#J���������&\���Z v���,�6��)#%�����D���M��#�&����c���"����������<����<�1����B�%v������%���-�%���Z v� ��,�6�� �<x; x<�� ���� ��W���&�)<�#J����c��=8�)�%�������1�����J %��<����� %��� � D��&� B��)&# c���"+������������&���#��"����������&\����Q��1����&���*���$����7%��-�����(�&*��&��Z ���,�A���2q���@���\]�<��#�%�� �� �8� <&� �J7)������� �*F3 <������������#�<��E ��J ���$�v���7�����#1��#J � "�����J��� <�#1�����I3 ����]-v<�%� @��&� �S�#$�%�� ��$�%�7�� ������ ��'8� ��$�%�� ��� ��%�7�� �1�� ���*��$�v���7�����#1�������D��������1��� � $ � v � � � � � � � � � � S � % � 7 � � � � $ � v���%��E � �S������ ���� ��R�� #J6�� �'"�����+-E ������&\��C<������@�����#1��&������� �-����������;V<�]P\�������,� l����� D�6B������ � �&��� ����c��="1������.���%*��)��������C<�&��C<�@���"

���$�x�&���[&1��������<����%*& � ([&,�*%������ �S�%�7�� %�o� 8-������ (�&�<&� D ����&� M��K� � 8-�%�7��%�o� �#)�&���T�� #$�%�����v������ E ����&#�� �'"� <�� -� ����� &��&�/������]�-�%+&�D�L����]&�U��C<*� � & � D � - 6 � � " � � � � � a \ � � � � [ & � � �D�1���<� $����� r����� D�-��������&\����<�v��<���E ������*��+�� #1��� �+����� ���&\��B� � %+&� ��$�%�� � $ � � � � % � � E � � S � � � � � � � & � � � � ����I3 �V������ �P<� <� -�%�� B�%C<&�B� � "� <&� �<�%�� #1��&�� D����$�x�&�� 1��� ����&� �#S���&� ���� �'"�<� ��,� #��7�8� -�%�7�� � ���)8������� <@�� &�)�x�&�� ��� �#S�P�<�[&7 � "� 1���%�� 1���� ��&� ��Z ���� ��,D � � � � � � � � D � � � * F 3 < � � � � "-�����������<���<�v���<�8����)8&�)��&��������<�]P\����������)���&D�-6�� "�-�������;V<�����D���&�����+����-�%���#�������� "�)��)�� v)������#*������%�N��*8��&%���P�<���M��%�� �[&��&��E 8� �,�����E � &���)��E � ���v� ����� &� �#�&�� ��-�� ��3' � �D������-�<&S�P�<�#J � 8<�-��������v��;C<S�����-x��8��:�����&����#%�� 3 �&�� )��-6� � &� -������ D>�vD>�����<���������D6��&���Q���%�o� "���8� ���� �<��������� )%)%�� ���&� � � � ) � � � � � � � � � � � ; V < � ( < � � &D�><����������&\�� �� "������D��$�����&��1���� �[&M��� ��� �#S�P�<� �����

�[&��&8� ���)� &� &�)< ,����� �$�.-�:� �<��������� ������ %+&� )�<����������W%���D&I��,���������� "1�#�6�-������+��)���<�; ,���6��)V�����E � #J6�� � D�� D�L���� ��C<� �*F3 �<�; ,�������M������� "�-�������*F3 <A����[&q� ��#��*� ����&� <�; ,��� ��<#J6�� 8� r�%<�� <�; ,��%�� -�%�7�� +��# ) � & � � � � S � � � � � � D � ` % � � � � � E � & � � � � *

���%*%�7�� +����@� (FG �+� -�%�� Za %���.���-��� �����-�����B� � "��<�+�� &��*F3 <������������;V<��<����%����#����B�%C<��+�����#J � "

�#��8�1��������B�-�%�� ����&G� W�� @�4� "� ���#*��� �/(�<'� +-E �M����&*���B����� � �����%%�����1���1��+&# � � % � 8 � � � � # * � ) � < � � � � � � � � � E � �� � 4 � � 7 & # � � � � � � � B < ' � M � � � � & * � � @��\]�<��� #�%�� �&*� ���� ���*� �����-������ #1��� ���� � &� -������ ��%vB)���� ��� %�E' �� "� 1���� � 1��M����&*����� D�%�� ���E �&� ��%�� � ���7��%���� �#&�� %�o� "� +�>� &*<%�� 1��� � � � � � � � % v � � [ & < � � + & � ) < � � ���,*#$��&�&�)�������������E� ��F3 *���): @�8<*����%�7����%�������j��-6���-�*#$����D�%�����E �&���%���#&����Pb��-������������� #J � "� D<�� #1��&������� D�D>��%��%�� ���%�� (��� @�4�� "��-6v� ��-68�#&v�#&� D>��%��%3 ��������� ���� �� ��� ��� ����#$�����#>�%��Z �-6�� ��F3 c���8�)*-�@&@&����Vc���"� � & * � � � & V � � & � � � � � # $ � � � � � � B a ��#�-6���&�D�%�����E' ����������Q���<�����#J � "� D�� <� -������ ��%������ #�&��+-E ��D�%�����&#������#J � "������+��#)�&�D�%����+�������D�%����Q�� 8���� ��� �a&�� �+�� � ����%� D����&�����%*%�7�� ����\� ��=� ��&� -�%� % + � � � � � " � D < � � - � D � � + � � � ) � �����&�������<*������ "

� ���� ��� ���8� +����� <@��<��.��[&�:�)�������$�����U��C<*���&A���q�D�7��������� �'"���������.����D � � � � � � + � � � � � � � � � � ( � & � � � + &��&���*#$�� ��.%�7�� ��E � ���� <����

3 �&���� +��,<� �+���� � �'"� �������.%��<�*#$�%�7����E' ��D�+��������&\&�#�%vB�&����R� �'"

��&���*#$�%�� ��� D>��%��%3 � � � � � � � � � D � > < � � � D � � - x � & � � � � & �C � ) � # $ � % � � Y � � � � � � � � - � � � � & � � � �������� �P<� <� ��.� ����� � ���?�� �'"D��<���&���*#$�������J�B���P<� <����&� ��$�\��<�&� ���<�� ��.� ���a<

� � �'� &� D>��%��%� 3 ����� �C��� ���&�E �����R� �'�&�1��������)����7T� ��M���� ��'"� <&� ��&���*#$�%�� <�%�7������ � �)������� �;V<� ��@���� �� ��'"������ ��.� � -�*#$�%�7�� � � �'v� #���&���*�#��"�<��7z#$��( <���%����'8��6�� �C<��� D{� � 8� )������ �V��B)���� D{� ��� M�@�� #J � 8� D�� ���D{����� ���� #��� 9��"�<� ��� � &�B�&��.� � �� #�C������ ��@� )�<��� <r����7%�� �FG �-6� �'� ���|� ��� "

� � � � # � � � � � D < � � � � � # � D � � ) � � � � " � � � � � � � ) < � � � � � � � � v � � ���lB���� � 1�#�6� D6}}}� ��� ��� � � �������%� B�#$������ ��%&�"� <�� ��,��*(��� 1���� ����� �(&\� �[&&#���5+��� �P.�� �#%��6�� ��.����� � D����)V������E �#J6�� "�1������ <�<@��<���.�P.�%�7�� �����*� �� ��'v� #�� ��<�� 8�D>��%��%�7�����E' ��(�# �� 8�-���#�6�C� � #��%�2� �<�7���� �� � ����� #J � ��2� ��.����� � ���&��� ����&� +��� ��)*� <�P.�%�� � <�%�7�� � D�/(��(��<� � ���Cr��[&<���,%��#�[&�Z �7�'8�<<'��/(�<'� � P � < C � � # J 6 � � � � � . % � 7 � � � ; � � ' vD>��%��%���#�6��C� 8������%�7��@�#�� 8�<&�<�*�1�#�6���%�&�����)��a8�1����F3 ����:��&�� 8�<�*%�7�����&*�-���� ��3' ��� ��"1�������S��#��7�8�&����#���&���'"

� �P.������ D����� &� ��'���������$�\���7����.�� � �'v�#����<�8�-�%���&��� ���� #1��� �� �� &2� ��%�� -������ ����&�+������� 2

� �P.�v� <&� 1��%�7�� ���#*� D <&��w�"� #�&� ���*8� ����� <�*%�7�� @�#�� ��� #��%�"� 1��%�� +��� � �#~� D�%��E� 4����>��4���&������� }�D�)�D; <�

&�,*�#��"�D�)�1��%�����*������a)���V������� � � D�� ���*%�7�� D�%������ ��%�� # & � - � � � � 8 � D � � � � % � � � � + - E �D�%���������*�� "�D<����<����%��B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B � � ) * � ��E' ��&#�� "� �� C��>� 1����5� ����� #J6"���� R�����%�V�������������&�r��%���&������ BI3 ��� �%�7�� ��� � ��&�&� � ��&��D�%��1���������%�����-��&����*%�7�(FG �-����\���&������� �1��%�"���1����������#J6�&����D�L����) ����������%�7�� ��3' �� (�6#���� ���� <�*%�7�� � ��3' %�&2�D<��<�*��#�6��E ��7#�%"

���.v��%�7���P1���6������ ��"��-�%�7�� D�/�� ��E' �� )� �� 8� -�%�7���&���B�6(���� "

� P . � % � � r � � [ & � � � � � � . % � 7 �D>��%��%���#�6��)����D��:#��� ��'8<���� �P.������ ���&�� ������ k� �&*� � ���C�����%+&�<�*������D��F3 ���G' � �'"+>�&*<%�� ��W%��� D&I���� ��&�� D]�FG ��� �D�������Bi8�1�#*�;C@&���'� � � � < * B � � � & � � � � � � � � � � � � � � � ,���) � 8� <@��� ��.� ���������� D�L�����E �����%���� ��'�������k��&*"������k������<�<��������E �����,�#��"��Bi81 � # * � ; C @ & � � � ' " � D > � � % � � % � � � ���3 ����&� D���)� r��[&� ��.����� ��\���Z � � � � � " � + - E � � & � � � � k ` � � � � B � �3 &%�o������ � ��#�<���<&��&�%+&���.��*�� �F3 ��� ���%�� � kVE �&� D�-6� "� ��.� * & � + � > � � � < � $ � � � � � - � + &��C���&�-6� �'�&�1��%�7�������*��� ��'v��78���<�;C@&��+6�<&�<�*�(���#%�

;C@&�#J � �2�D>��%��%�v<�&�����������D@�����

#��2���)�; ��68�<&�������D�6E %��<6���6�Z �F3 �����4��� �'2�����<�%��D>��%��%�������� ��������� � ���'2� &� ���%�7�� �#�6D�+����2

���.v�+�D>��%��%�<�*�����#��2��<�*%�7�������E' ��D�+����"�<�:����a)��V����&�-�8�<�*%�7����&����&���D�+����"�����&�C�>�%��D�1������\�&��������B�&�D>��%��%�B��*%��+���4E <����%�#J � "�D��k�����������.��@<&��&%���#�&�����<V� � 8�<&�-�����#�<�+���+���C<;V�<�� � 8�-�%��r��[&<&��&�-Z �-6� 8�r��[&�#�<�C<;V�<�� � "�C<��� ���� ����� ���&� -� D�/(��; �<� � "�-������D>�v�D>���@%�� �� 8D � � � � � , � ( 4 � � ) 9 � � � � � � �Y��&��E �"�<��-��1@&���+&���.%�7����R� v�<��7z������#J��#J � 2�<��7z�#�����#�1���k���B��#J � "�<��7z�����<�)%����,���.������%��) ��%7&#�� "

� ��C���-6��� ��.� ���4� �'v� ��7� ����<����.�#J6"����>��&���Dl#��8����&���; <������ ��������D�+������� 8���D < [ & � � � � < � * � ) C < � � � @ � : ^ ���S�#$�%�7����E �����B�-��D�+�����#J6"

� D>��%��%v� D#��� ���� 8� ��%�<��7%�7�z� (�� ����68� ���� ��-6"� <&�����������%�%�����6�+������� "��%�7���������� ���=�8� ������ �� <��7z����

�&\��� �� "���.v���7�D>��%��%8���������

<����$6�%�8�<&�D���B�����D@��l#�������6����&��<9��.�#����"���%�<�*%�7���#%����;C@&�#J���A�����E D�ra�%�7��&��W��q����&�����>���<�����Q�������������@+6"�����<�*��������@��� �2��������&��:������������r�%��&��:��#J6�� 8(�#��� E ���#���'����G %���#���'"

�D>��%��%v�D�/�������8���<9������ ����������v�������[&1����&�&�Dl#��������@�D>�*���&���=�� "�D�����.�&��>]������&\�������� "

� < � � � < 9 � � . � D > � � % � � %#<��&� �#<� C��>%�7�� ��.� D]����<����� "�-������D�1�v�����\��B�&���.���$�\����7��D��i�(��l���� � �'v� -Z' 8� ,�\8� <�*� D�)��B��&����S������

� D�� <� ��.����� ���� &� �1�>���������%�� D>��%��%����� N��� �[&�<���7��������� � 8� ���� -������ N��� D���,<�%�������+������ "�D<��-�D�-����D>��%��%��&#�&���6(�������#J��+����� � "� <@��<� ��.��E � ���8� ���8��; <8�&���&o������-�������+&�<*����:�\�%>����V��������,��<���&�&����.� � � � � � � � � ( � & � � � % � � � � � � � � . � � ���<������ %��"� D�)� ��� )�� )�� � . � � � � � � � \ � � � 8 � ( ( � � � # J � 8D>��%��%�������>�����-��B�#J � �v#J � ""

� ��.� �&\� �T� ��8� �V�>� �&\>�T� ��8� �>�� �&\>� �T� ��""

����� ���� ����

������������� ���������� ���������������������������� �!��

���������

����� �!��"�#�$���� �%���#�&'����(����)��#�&'���*�(#(������#�#�+#�,

(-�������.� �����"��/��&��01�����&�2��(3��4��5� �

�(�&��D�L����$�(*D����&����#*���������<�������� � "�7�/�&��&���8��&����&8C�< ,8D� <8�D���Y�8�+����,C���R����\#$�����D���&�#J�'"�7�/�&������������C<������D;C<1��#J���W� 8���( <�"��������.�������,���*<�&#��%��7�/�&�V� �*��/���������������������� ���"�������������B���; <���P.�)*�������(�#����#<��P1����/(�<'�C���%�����������������w�7�/�&�<��/����D�C@��&�?����� �<�������&V�&�����%<����� �"��1������&V�&�������� ���#*�<c��������9�����D���&#J � ���"�) ���+��P1��DE %���1��#��"�#��*�����D�L���������&V�&�����&����*�����������������-���������� �8�<&��1�����M������%�����B���; <�����D@����o%����o%��#J���W� �'"�7���a)����=�D���������������+�<�����1����������+-E ��%0������o�� "��1����������+-E ����������+�<������������C�*���&� �&*� ��%�� ����� 1���� M�����Q��@����&�� "���������������: @%��D ��������%������#$������D�������=������/(������+������ ����D������������������&V�&��%�7�����P�<���=�D����&����� ��"�����%������&�)�#$������<�`�&�)��)�;C@<����A��'�����v�����7�}q�����&�)1����%�����&�����&*<������\�%*���'l%���)�<��������C@��<���w������������������&�� b�*��A��q�)�<#$����+����@+!"�+����������������D �%����������-��%��+�������������&�&#����c��=!"�� ����5�+���7������%*���#1�8��@��>C��&\�A����qv����%�B�������%����>�P�1����%������*8���7�8�����5������i�3 ���i��#<�D�����������)�<�����=#��� �'���*�%�B�<�����#��*���&<*������%*���Q*�����*8���7�8�����5�#$�%�7����,����������*��7���!"���&<*����Q��[&Q�'x�&�� �����<� ���@�� �,���� D�C<� ����� D>��� ���� ��� #<� �� �E �%����� %�B�����&� D�������������� �����<���� U�\*���� )�<#$�%�� -u� U�\*���� )�<��� �� �<�� ��-��� ��'� ����� ��B� ����� 7�}v�V�� #��F3 ��)*� ��w� D�����`���#$�� -u� )�<� U�\*��� -Z' �� �r�%� �+!"� ��&<� ��� ]E <� ]E ��%�� #��*� ��&<*�� ����%*� ��Q*#$���� ����� �&�����D������ %��-6��� +���� Z �-6� ��*� ����� ��� ��=� ����*8� ��7�8� ����5�#$�� ���k��� D��<� (%���� (���� �� �+���%�� ��������*��+&������)�<�����=�D �����������#$�%�7���>��)%�� ��5��)���%��7���7��D���-6���-u�U�\*�-Z' ���r�%��+k`� !"�#��:���)�<*���>C�P�<��������<*8��d����y� ,�+-E ��)�<����Q%�7���� E g�7���+&�-�� <%��� 6����D�� <�#J����������#)D�)� ���#��1��<&� D>�:�)*� ��)�� �)�-��� ���I3 � ��E i%�7�� ������ ��w� ����; �<� � �`!"

��B����B�D���-6����������[&�D�+�����<������FG *%������������%���������� ��'�#��%�!"������:����1��#������#��*D�ra����k�#��*���������%<������������&�<�������&<����D����%*���Q*%���*(����D�� <�)�<����Z ��*�#����^ �D���a�M��#�&�����(�W����'!"���&<���#��*��k����%��������)�<���������D�������#%��]P\������7>���#�4��������\���������D�����D�%��&�?���(�^ ��(%�7&#������ �'!"�&��)*�&��E *�����)����F3 ����&����%���<�����D�L�����B=�Z �-6���-6���]&�)�*������7T� ���+<������ �E �`�D���a(*%���������j��-��������>����1������@��>C@��<�����%*���*��[&(�����%�������]�� ������WE *��7)'���W�������&��+�#��*���&<*������%*���Q*�D���)�<#$����������<��;/(<�� !"��*&�����(I3 ��-6���� �� -6���� �7�� ��6T�� ��R�� &#��� � !"������������������

���� ����� �������� �� �� ����

��������������� ������������������� ����� ���� ������ ���� �������� � �� � !� """ � !� """�#�$�!��%�&�����"""�!����&������!�'��� ��(& )*� �����+�$,���-(��"""�.��+� #/�&��� )�0��' �� ��$1����&0�0��� 2� $*��'�����#�������-(�����-(�����1����+��#���03)�4������4���#$56��)��7���� '8��� �56��8�$1���7���� ��� +�9��)0��.:�� ���;���0���#0�<��� �%8��'���+�$,���-(���*��)�������=������0:� )*� +;&���%!�&�>���� ��� ?��(��-(�� ����������-( ���� )@A�B��� '8��#�� """���� � ���!3 +C ������� 0����#D��$.� ������ &�&����� E��� ���'F�;����� '8����#D��7.�G�& )*� +�$��H �� """ ���� �0C #��� ��IJ

Page 7: {gbJ‹T>r, 17 B© 2011, §Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df ...May 17, 2011  · ( b" ˘# ˚ k ˚ ˛ ˚ ˜ ! " #$ ""%&’ () ( # #$ ˘˙ ˘# ˝ h# ˝˙ ˚˙ ˙.*˝ # ˘ $"%& ˚

{gbJ‹T>r, _§Jbdma 17 _B© 2011

7

~‹S>m ny~moL>>>, 16 _B© (Y«wd Jwê$L>): ZonmbH$moBQ>har ã`mn{Q>ñQ >MM©_m 9 a 10 _B© "Z`m± Zonmb_mB©gmB©hê$H$mo ^y{_H$m' {df`_m XwB {Xdgr` g§Jmoð>rJ[a`moŸ& H$ZmZ d{e©n goÝQ>a (grS>ãbygr) ZonmbH$moàm`moOZm_m mo XwB {Xdgr` g§Jmoð>r nydm©ÝMb ¼rîQ>r`AJwdm gå_obZH$mo VÎdmdYmZ_m ^EH$mo {W`moŸ&g§Jmoð>r_m XmOu{bL> {O„mbmB© à{V{Z{YËd JX£ {_ñnmQ´>o{ZL> goÝQ>a H$mbo~wLH$m {ZX}eH$ ao^. N>Ì "nmdb'gwã~mbo 9 _B©H$mo {XZ nmXar J§JmàgmX àYmZ a CZH$mo`moJXmZ_m{W dmVm© {XEŸ& Zonmbr ^mfm_m 1905 _mn{dÌ ~mB~bH$mo Z`m± H$ama a 1914 _m nwamZmo H$amaJaoa ~mB~b AZwdmX OñVmo H$R>rZ H$m_ \$Îmo JZ}nmXar g~¡ Zonmbr ^mfr OZJUH$mo _m{Z{bZwnZ} EH$CXmhaU Z¡ ^EH$mobo S>m. nmdb gwã~mbo nmXarH$mo`moJXmZbmB© ZonmbH$m ¼rîQ>r` AJwdmhê$bo WmhmJZw©nZ} g_`H$mo Amdí`H$Vm hmo ^Zr {VZbo ~VmEŸ& nmXmr J§JmàgmXboHo$db Zonmbr ^mfm_m ~mB~b _mÌ AZwdmX JaoZZ² Va 19 df©H$mo C_oa_mnmXmr å`mH$\$mb©oZbo {VZVmH$ ImoboH$mo amÌr nmR>embm_m XmOu{bL>_m{hÝXr ^mfm_m H$ I am {gHo$a Zonmbr ^mfm_m AZoH$ nmR>çnwñVH$hê$boIoa {ejmH$mo joÌ_m Ry>bmo `moJXmZ nwè`mEŸ& XmOu{bL> nhm‹S>r ^oH$H$md[að> {dÛmZ² ñd. S>m nmag_{U àYmZbo "Am\y$bo nmXmr J§Jmbo boIoH$monmR>ç nwñVH$ n‹T>oa {e{jV ^EH$mo ~VmEH$m N>Z²' ^Zr S>m.gwã~mbo AmâZmodmVm©_m ~VmEŸ& 1901 _m XmOu{bL> eha_m {~Owbr ~ÎmrH$mo ì`dñWm

BQ>har_m nmXar J§JmàgmX_m{W dmVm©

nmÐr J§JmàgmX àYmZ

{WEZ Va Ë`g ~obm_m n{Z nmXmr J§Jmbo JmoI}"I~aH$mJO' Zm_H$ _m{gH$ n{ÌH$mH$mo àH$meZ ewê$Jaoa ^maVr` Zonmbr ^mfmH$m Am{X nÌH$ma ~ZoH$moVÏ`bmB© n{Z {VZbo AmâZmo dmVm©_m g_mdoe JaoŸ&1932 gå_ ñd.nmXarbo n{ÌH$mH$mo àH$meZ [ZaÝVaH$m`_ amIoH$m {WEŸ& Ë`{V _mÌ hmoBZ nmXarboJrVhê$H$mo n{Z aMZm JaoH$m N>Z² Am¡ "à w AOu gw{ZXoD$JmoIm©brbo _w{º$ nmCZo T>moH$m Imo{bXoD$' JrV AP¡n{Z Ë`{VH¡$ bmoH${à` N> ^Zr {VZbo ~VmEŸ& 1851H$mo 4 OwbmB H$mR>_mSm¢H$mo R>_obH$mo R>¡{hQ>r_m OÝ_oH$mnmXar J§JmàgmXbo XmOu{bL>bmB© AmâZmo H$_©Wbmo~ZmE A{Z 1 AJñV 1901 _m {VZr n{hbmo ZonmbrnmñQ>a A{^foH$ ^EH$m {WEŸ& {VZH$mo C_oa 9 df© 8_{hZm 25 {XZH$mo hþ±§Xm {VZr AmâZm {nVm-_mVm{gVVrZ gámhgå_ n¡Xb {h‹± §S>oa XmOu{bL> AmBnwJoH$m

{WEŸ& 19 df©gå_ [JL> {M`m~mar_m Hw$„r H$m_ Jaon{N> {VZr Zonmbr^mfm a gm{hË`H$mo AWH$ godH$ ~ZoŸ& nmXarH$mo AVwbZr` `moJXmZbmB©H$Xa JX£ XmOu{bL> {O„m_m 14 OyZ 2003 _m "nmXar J§JmàgmX àYmZà{Vð>mZ'H$mo JR>Z J[aEH$mo VÏ`bmB© A{K am»X¡ nmXarH$mo `moJXmZbmB©OZ_mZg_mP {MZmCZo H$m_ J[aahoH$mo n{Z {VZbo OZmEŸ& ZonmbH$m ¼rï>r`AJwdmOZbmB© n{Z nmXarH$mo `moJXmZ~mao OmZH$mar {XbmCZ {VZbo Cº$dmVm© JaoH$mo ~VmEŸ& ^maVH$m {d{^Þ R>mC±hê$_m nmXmr O`ÝVr _ZmCZoH$m_ ^BahoH$mo n{Z {VZbo dmVm©_m OmZH$mar {XEŸ&

Zmam`U godmH$m`©H«$_

XmOu{bL>, 16 Aàob ({hg>):14 _B© Ho$m{XZ ^raJmC± lr gË` gmB©godm g§JR>ZÛmam Zmam`U godm H$m ©H«$_J[a`moŸ& ^raJmC± lr gË` gmB©, e¡{jH$AmÜ`pË_H$ g§ñH¥${VH$ ^dZ_m, {~hmZ10 ~Oo, àU_ _ÝÌmoMaU Ûmam ew maå^n{N> {XnàÁdbZ , _më`mnU©, ~oXnmR>J[a JUoe ~ÝXZm~mQ>EH$ KÊQ>mH$mo^OZbo J[a mo H$ H$m ©H«$_H$mo Xmog§mo MaU_m, ^JdmZH$mo AmH$pñ_H$ XohË`mJbo__m©hV ~ZoH$m gmB© AZw m`rhê$_m, lrgË` gmB© ~m~m hm_r g¡J¡ ahoH$mo a hm_«omAnmnV {~nX_m dhmH$mo CnpñW{V ahZo,{~ñdme {XbmC±X¡ dmVm©H$ma, S>r~r amB©bogmB© g§JR>ZH$mo Adí`º$m _m[W dmVm© am»ZoH$_b Wmnm, gÄO` gmXoZ, bJZ amB©,gÝXoe amB©bo gar XohË mJ Xo{I EH$mB©g{XZ gå_Ho$km X¡{ZH$ OZ H${V©ZH$moApÝV_ AmaVr {dg©OZ-g{_{Vg§`moOH$ gÄO` "gdmXoZ'Ûmam J[a`mo^Zo `g H$m`©H«$__m _Pwdm, ~Vmgr,T>m±‹S> JmC±, {g“~w“ S>oam a raJmC±H$mCnpñWV OZ gmYmaU ^º$hê$bmB©Zmam`U godm J[a`moŸ&

XmOu{bL >, 16 _B © ({Zg): _mÌ 18 _hrZm n wJ oH $ m onmoI«o~wL>AÝVJ©V go{bå~moL> [M`m~mar {Zdmgr BemÝV amB©bmB© _wQw>A{Z {H$S>²ZrH$mo amoJbo {g{H$ñV nmaoH$mo N>Ÿ& VmoVo ~moëZo C_oa_¡ `{V^`mZH$ amoJbo W{bEH$mobo CZH$m A{^^mdH$ n{Z {Z¸¡$ {MpÝVV N>Z²Ÿ&_ {M`m~marH$mo gmYmaU l{_H$ hþ± N>moamH$mo CnMma JZ} Ë`{V Ry>bmo aH$__oamo_m N>¡Z, g¡bo g§K-g§ñWm VWm g~¡bmB© gh`moJH$mo Anrb J[aahoNw>^Zr {dam_rH$m {nVm EÊS>r amB©bo JwhmaH$mo hmV Omo‹S>oH$m N>Z²Ÿ& Am_mgwOZm amB© n{Z {dam_r N>moamH$mo gwVm©bo {XZ{XZ¡ gwŠX¡ JBahoH$s {N>Z²Ÿ&n¡gm-é{n`m± _Z½Jo EH$mo E dm V AmâZmo_m Ja-JhZmhê$ EH$mo En{Z g~ ~oMoa N>moamH$mo CnMma JW}§Ÿ& Jar~ ^EH$mo H$maUbo Jwhma_m½Zw~mhoH$ __m Ho$hr ~m±H$s N>¡ZŸ&

_oamo N>moamobmB© H¥$n`m _oamo H$mI_m IoëZo ~ZmB{XZmog² ÝX¡ apgEH$mAm±Im ~moHo$a CZbo n{Z Anrb JaoH$s {N>Z²Ÿ& {XZ[XZ¡ BemÝVH$mo ñdmñÏ`{~{J± «X ¡ JBahoH$m o N>Ÿ& CZH$m o CnMma J[aahoH$m o S>m. E {VdmarH$m o^ZmBAZwgma AmJm_r nÝÐh {XZ{^Ì_m CZbm CZbmB© ^o„moa ao\$aZJ[aE PZ¡ Jå^ra hZwgŠZo OZmEH$mo N>Ÿ&

`g¡bo BemÝVH$mo A{^^mdH$bo gh`moJH$mo Anrb JX£ gh`moJ JZ©BÀNw>H$ _hmZw^mdhê$bo Eg~rAmB EH$mCÝQ> Zå~a 20010219925_m grY¡ aH$_ O_m J[a{XZo AWdm 9563394917, 7384984181_m gånH©$ J[a{XZo AZwamoY JaoH$m N>Z²Ÿ&

18 _{hZo ~mbH$bmB© ~MmB{XZo Jwhma

XmOu{bL>, 16 _B© ({Zg):BÝQ>aZoeZb Š`mÝS>b bmBQ> _o_mo[a`bH$m`©H«$_ {hOmo e§H$a \$mCÝS> ogZXmOu{bL>bo Mm¡amñVm_m Am`moOZmJè`moŸ& H$m`©H«$__m gd©Y_© àmW©Zm,

BÝQ>aZoeZb Š`mÊS>b bmBQ> _o_mo[a`b H$m`©H«$_

_ZmoaÄOmZmË_H$ H$m`©H«$_g{hV ES²>gamoJ {df`_m gÝV Omogo\$ H$boOH$mo_mg H$å`w{ZHo$gZH$m {dÚmWuhê$boS>Hw$_oÝQ´>r {\$ë_ n{Z àXe©Z JaoŸ&Mm¡amñVm n[aga_m ES>²gH$mo àVrH$

{MÝh_m _¡Z~Îmr ObmEa ES²>g amoJboOrdZ Jw_mEH$mhê$H$mo ñ_aU J[a`mo Zogd©Y_© àmW©Zmhê$ Jaoa _¥VH$hê$H$moAmË_empÝVH$mo {ZpåV àmW©Zm J[a`moŸ&gd©Y_© àmW©Zm H$m`©H«$__m {d{^ÞgåàXm`H$m AmÜ`mpË_H$ Jwéhê$ n{ZCnpñWV {WEŸ&

AÝVam[ï ´ >` ñVa_¡ `gH$m`©H«$_bmB© ES²>g amoJ gMoVZm~maoà^mdembr AmÝXmobZH$m o ê$n_mXmOu{bL> e§H$a \$mCÝS> ogZH$m oAm`omOZm_m BÝQ>aZoeZb Š`mÝS>bbmB{Q>L> _o_mo[a`b H$m ©H«$_ Mm¡amñVm_mJ[aEH$mo hmooŸ& g H$m ©H«$__m {díd^[a_¡ES>²g amoJbo OrdZ Jw_mEH$mhê$H$moñ_aU A{Z ES> ²g~ma o gmYmaU_m{Zghê$_m OZMoVZm ë`mCZo CÔoí`bo1983 Xo{I Z¡ à{Vdf© {dídñVa_m moH$m ©H«$_ M{bahoH$mo N>Ÿ&

{~_mar ZmZr BemÝV amB©

Mm¡amñVm_m _ZmBEH$mo Š`mÊS>b bmBQ> H$m`©H«$_Ÿ&

MoÞB©, 16 _B©… V{_bZmSw >_m `gnëQ>H$m o{dYmZg^m MwZmC_m gÎmmé‹T> Ð_wH$bmB© nam{OV JarAmâZmo nmQ>u AÞmÐ_wH$H$mo ZoV¥Ëd ^EH$mo JR>~ÝYZbmB©e{º$embr {dO` {XbmCZo O`b{bVmbo VoòmonëQ>amÁ`H$m _w»`_ÝÌr nXH$m o ~mJS>m oa gåhm{bZ²Ÿ&AÞmÐ_wH$bo amÁ`_m 2004 Xo{I Z¡ hmaH$mo gm_Zm JZ©wn[aahoH$mo {W`mo, Va O`b{bVmbo `gnëQ> _Vhê$~m±{‹S>Z~mQ> ~MmCZH$mo bm{J nyU©ê$n_m V`mar Jar Om{VAmYm[aV Xbhê${gV JR>~ÝYZ Jar AmâZmo amOZr{VH$Hw$ebVmbmB© à_m{UV Jar XoImB {XBZ²Ÿ& `g^ÝXmn{hbm O`b{bVm 1991 Xo{I 1996 gå_ A{Z2001 Xo{I 2006 gå_ amÁ`H$s _w»`_ÝÌr a{hZ²Ÿ&H$m`©H$Vm©hê$~rM Aå_mH$mo ê$n_m bmoH${à` ahoH$s 63dfu` O`b{bVmbo `gnëQ> Ð_wH$ {damoYr _Vhê$bmB©~m±{‹S>ZXo{I OmoJmCZ {dO` H$mÝVH$mo S>rE_S>rHo$ A{Zdm_ Xbhê${gV JR>~ÝYZ J[aZ²Ÿ&

`gH$mo gmW¡ CZbo AmâZmo JR>~ÝYZ_m g-gmZmXbhê$bmB© n{Z gm_ob JZ} à`mg J[aZ²Ÿ& A{^ZoVm~mQ>ZoVm ~ZoH$m {dO` H$mÝVH$mo nmQ>u S>rE_S>rHo$-{gVAÞmÐ_wH$H$mo Agb gå~ÝY {WEZŸ& df© 2006 H$mo{dYmZg^m MwZmC A{Z 2009- H$m o bmoH$g^mMwZmChê$_m S>rE_S>rHo$bmB© Ð_wH$ {damoYr _Vhê$H$mo{d^mOZH$mo {Oå_odma _m{ZEH$mo {W`mo, Va `gnëQ>O`b{bVmbo Ð_wH$H$mo namO` gw{ZpíMV JZ©H$mo bm{JS>rE_S>rHo$-bmB© AmâZmo JR>~ÝYZ_m gm_ob Jè`moŸ&A{^Z`H$mo _#m~mQ> amOZr{V_m AmEH$s O`b{bVmbo`gnëQ> ewéXo{I Z¡ Ð_wH$bmB© Odm\$ {XZo _yS>_m ahoH$s{WBZ²Ÿ& O~ Ð_wH$bo _VXmVmhê$bmB© AmH${f©V JZ©H$mobm{J p_Šga J«mBÝS>a BË`m{X {XZo KmofUm Jao V~ CZbo

O`b{bVmbo VoòmonëQ> gÎmm gåhm{bZ²

n{Z Wwà¡ `ñVm KmofUmhê$ J[aZ²Ÿ& AmâZmo gh`moJrXbhê${gV _#m gmPm J{X©ZZ² ^Þo O`b{bVm_m{W OwZAmamon bm{JahÝÏ`mo, `gnëQ> CZbo `g AmamonbmB© ^ybgm{~V JX£ {d{^Þ gh`moJr Xbhê${gV Wwà¡ MwZmCH$mog^mhê$ J[aZ²Ÿ& `g H«$__m CZbmB© _mH$nm ZoVm àH$meH$amV, ^mH$nm ZoVm S>r amOm, VoXonm à_wI MÝÐ~m~wZm`Sy>{gV MwZmCH$mo g^mhê$_m Xo{I`moŸ& AmâZmo gm±Mmo\$gobmH$mo bm{J Am`aZ boS>r A{Z V{_bZmSw>H$s _mJ«oQ>WoMa H$hbmBZo O`b{bVmbo gnëQ> {gYm _VXmVmhê${gVgånH©$ J[aZ²Ÿ& O`b{bVmbmB© AÞmÐ_wH$H$m g§ñWmnH$ ñd.E_Or am_MÝÐZbo amOZr{V_m {bEa AmEH$m {WEŸ&1982- _m n{hbmonëQ> CZr amÁ` g^m {H$ gXñ` ~{ZZ²Ÿ&_¡gwa_m g§Ü`m A{Z O`a_UH$mo Ka_m OÝ_ {bEH$s

O`b{bVmbo Ho$db 15 df©H$mo C_oa_m KaH$mo ghm`VmH$mobm{J A{^Z`H$mo joÌ_m AmCZ nè`moŸ& O`b{bVmbo bJ^JVrZ XeH$H$mo {\$ë_r H$[a`a_m V{_b, VobJw, H$Þ‹S> A{Z{hÝXrH$mo bJ^J 300 {\$ë_hê$_m H$m_ J[aZ²Ÿ&

CZbo E_OrAma A{Z {edmOr JUoeZ g{hV Ë`gg_`H$m g~¡ à_wI A{^ZoVmhê${gV H$m_ J[aZ²Ÿ&E_OrAmabo Am\y$ gaH$maH$mo H$m ©hê$_m ì`ñV ahoH$mo g_`_mH$g¡bo CZH$mo V\©$~mQ> nmQ>u Š`mS>ahê${gV gådmX ñWm{nVJamog² ^Þo MmhÝWoŸ& `g¡bo CZbo O`b{bVmbmB© nmQ>uH$moàMma g{Md {Z`wº$ Jao, Va nmQ>u_m AmaE_ draßnZ A{Z{Xd§JV EgS>r gmo_gwÝXa_² OñVm {X½JO ZoVmhê$bo `gH$mo{damoY JaoŸ& Ú{n 1991 _m O`b{bVm _w»`_ÝÌr ~{ZÝXmCZrhê$H$mo {dMma ~X²>{bgHo$H$mo {W`moŸ& df© 1987- _m

E_OrAmaH$mo {ZYZ ^En{N> CZH$s nËZr OmZH$s Ho$hrg_`H$mo bm{J _w»`_ÝÌr ~{ZZ²Ÿ& E_OrAmaH$mo AgbramOZr{VH$ CÎmam{YH$mar ^EH$mo Xm~r JX£ O`b{bVmbonmQ>uH$mo {d^mOZ J[aZ²Ÿ& Ë`g~obm ^EH$mo {dYmZg^mMwZmC_m O`b{bVmH$mo JwQ>bo 23 grQ>_m OrV hm{gbJè`mo ^Zo OmZH$sbmB© Ho$db EH$ {gQ> àmá ^`moŸ&O`b{bVmbo n{hbm onëQ> 1991-_m amÁ`H$m o_w»`_ÝÌr nX gåhm{bZ²Ÿ& 1991-_m {dYmZg^mMwZmCH$mo Ad{Y_m nyd© àYmZ_ÝÌr amOrd JmÝYrH$mohË`m `mo A{Z gn{N> CpãOEH$mo ghmZw y{VH$mo bhaboAÞmÐ_wH$-H§$J«ogbmB© \$m`Xm CËnÞ ^`moŸ& _w»`_ÝÌr~Zon{N> O`b{bVmbo {bÅ>o_m{W à{V~ÝY bJmCZo _mJJao OgbmB© Ho$ÝÐbo ñdrH$ma Jè`moŸ& {hÝXwËdà{V AmâZmoPwH$mC am»Zo O`b{bVmbo ^mOnm A{Z {ed goZmH$moA{V[aº$ Vr ZoVmhê$_Ü`o {WBZ² Ogbo H$ma godm A{ZA`moÜ`mH$mo g_W©Z JaoH$s {WBZ²Ÿ&

_w»`_ÝÌrH$mo ê$n_m O`b{bVmH$mo n{hbmo H$m ©H$mb{ddm{XV aømo A{Z CZH$m nwÌ drEZ gwYmH$aZH$mo{ddmh_m EH$mo IM©H$mo ì`mnH$ ñVa_m AmbmoMZm `moŸ&df© 2010-_m _w»`_ÝÌrH$mo ê$n_m CZbo bQ>ar{Q>H$Q>_m{W à{V~ÝY bJmBZ² A{Z h‹S>Vmb J[aahoH$mbJ^J XwBbmI H$_©Mmarhê$bmB© EH¡$ PQ²>H$m_m ~Im©ñVJ[a{XBZ²Ÿ& `gH$mo gmW¡ CZbo {H$gmZhê$bmB© {Z…ewëH${~Owbr OñVm gw{dYmhê$_m{W n{Z amoH$ bJmB{XBZ² Va2004-_m nmQ>uH$mo Iam~ àXe©Zn{N> CZH$mo {dMma_mHo$hr b{MbmonZm Am`moŸ& amÁ`_m 13 Aàob_m ^EH$mo{dYmZg^m MwZmC_m AÞmÐ_wH$ ZrV JR>~ÝYZbo 234_Ü`o 200 {gQ>hê$_m OrV hm{gb Jè`moŸ& _moR> 150dQ>m {gQ> AÞmÐ_wH$bo {OË`moŸ&

nmH$_m gmD$XramOZm{`H$H$mo hË`m

H$am±Mr, 16 _B© (^mfm)… H$am±Mr_m AmO {~hmZ _moQ>agmBH$b_mgdma Mma Vm{b~mZ CJ«dmXrhê$bo A_o[aH$mH$mo K{Zð> gh`moJr gmD$XrAa~H$m EH$OZm amOZm{`H$bmB© Jmobr hmZoa hË`m J[a{XEŸ& `gbmB©,A_o[aH$s goZmH$mo hmV~mQ> Amogm_m {~Z bmXoZH$mo hË`mH$mo ~Xbm hmo ^Zr~VmBEH$mo N>Ÿ& Ho$hr {XZ n{hbm H$am±Mr_m gmD$Xr dm{UÁ` XyVmdmgZ{OH$~_ {dñ\$moQ>H$mo KQ>Zm ^EH$mo {W`moŸ&

nw{bgbo ~VmEAZwgma, ~ÝXwH$Ymarhê$bo gmD$Xr dm{UÁ` XyVmdmgM‹T>oH$mo H$ma_m Jmobr ~gm©E, Ohm± gmD$Xr amOZm{`H$bo `mÌm J[aahoH$m{WEŸ& {_{S>`m [anm}Q>AZwgma gmD$Xr amOZm{`H$H$mo n{hMmZ hgZ E_.E_. Ab H$hVZrH$mo ê$n_m J[aEH$mo N>Ÿ& ~harZH$mo dm{UÁ` XyVmdmgXo{IHo$hr na hgZ AmO {~hmZ A{\$g Om±X¡ JaoH$mo g_`_m _moQ>a gmBH$b_mgdma EH$m ~ÝXwH$Ymarhê$bo Jmobr hmZoa CZH$mo hË`m J[a{XEŸ& Cº$ h_bm_m_m[aEH$m hgZ gmD$XrH$m amOZm{`H$ {WE ^Zr Bñbm_m~mXpñWV gmD$XrXyVmdmgbo nw{ï> JaoH$mo N>Ÿ&

nw{bg A{YH$marAZwgma ~ÝXwH$Ymarhê$bo hgZH$mo H$mabmB© amoHo$aCZr_m{W XO©Zm¡ Jmobr dgm©EŸ& `gn{N> CZbmB© {OÞm AñnVmb b{J`mo,Ohm± S>mŠQ>ahê$bo _¥V Kmo{fV J[a{XEŸ& `g¡~rM {OAmo Ý`yO À`mZbboAmâZmo [anmoQ>©_m ~VmEAZwgma, à{V~pÝYV VharH$- E- Vm{b~mZnm{H$ñVmZbo g hË`mH$mo {Oå_oXmar ñdrH$ma JaoH$mo N>Ÿ& {_{S> m{gV \$moZ_mVharH$-E- Vm{b~mZ nm{H$ñVmZbo Cº$ h_bmH$mo {Oå_odmar {bEH$mo N>Ÿ&`g^ÝXm n{hbm 11 _B©_m _moQ>a gmBH$b_m gdma ^EH$m XwB ì`{º$boH$am±MrpñWV gmD$Xr dm{UÁ` XyVmdmgZ{OH$ H$åVr Vr~«Vm ^EH$mo XwBdQ>m{dñ\$moQ>H$ â`m±Ho$H$mo {W`mo Va `g_m H$mohr ì`{º$ KmBVo ^EZZ²Ÿ&

`r h_bmhê$ 2 _B©_m A_o[aH$s {deof g¡Ý` A{^`mZ_m AbH$m`Xm à_wI Amogm_m {~Z bmXoZH$mo hË`mH$mo à{V{H«$`mñdê$n BahoN>Ÿ&gmD$Xr Aa~H$m Cn-{dXoe_ÝÌr ehOmXm Im{bX {~Z gD$Xbonm{H$ñVmZr A{YH$marhê${gV nm{H$ñVmZ_m gmD$Xr amOZm{`H$hê$H$mogwajm gw{ZpíMV J[a`mog² ^Zr A{YH$marhê${gV AmJ«h JaoH$m N>Z²Ÿ&

O`mbo ^«ï>mMma{déÕ b‹S>mB±{O{VZ² … _moXr

MoÞB©, 16 _B© (^mfm)… JwOamVH$m _w»`_§Ìr ZaoÝÐ_moXrbo V{_bZmSw> {dYmZg^m MwZmC_m AÞmÐ_wH$H$moOrVbmB© àe§gm JX£ Zo, nmQ>uH$mo OrVbo «îQ>mMma {dê$Õb‹S>mB±_m am{ï´>` amOZr{VbmB© n{Z à^m{dV JZ}N>Ÿ& _moXrboV{_bZmSw>H$m _m{Zghê$bmB© ~YmB qXX¡ ^Zo, `g Ry>bmoOrVH$mo AmâZ¡ _yë` N> A{Z `mo V{_bZmSw>gå_ gr{_VahZo N>¡ZŸ&

AÞmÐ_wH$ à_wI O`b{bVmbo AmJm_r df©hê$_mV{_bZmSw>bmB© JwOamV OñVmo {dH${gV àXoe ~ZmCZo {N>Z²^Zr àíZ JXm© _moXrbo ^Zo, _¡bo V{_bZmSw>à{V {VZH$mog_n©U A{Z àXoeH$mo {dH$mgH$mo {ZpåV {VZH$mo à{V~ÕVmXoIoH$mo Nw>Ÿ&

Ë`g¡bo _bmB© {dídmg N>, {VZbo àXoeH$mo {dH$mg_mRy>bmo `moJXmZ {XZo{N>Z²Ÿ& _moXr `hm± O`m gaH$maH$mo enWJ«hU g_mamoh_m mJ {bZ AmEH$m {WEŸ& {VZbo A{^ZoVmaOZrH$mÝV{gV n{Z ^oQ> JZo© Hw$am OZmEŸ& C„oIZr` N>,aOZrH$mÝV gmggå~ÝYr g§H«$_U A{Z noQ>H$mo g_ñ`mH$moH$maU AñnVmb_m CnMmamYrZ N>Z²Ÿ&

An_mZ J[aEH$mo amBQ>g©_mgËH$mag±J OmZo{N>Z² __VmH$bH$Îmm,16 _B©Ÿ({Zg§)… npíM_

~§Jmb_m dm_\«$ÊQ>H$mo {H$ëbm Üd§e Jaon{N>__Vm ã`mZOubo A~ Iw~¡ gËH$maH$mo gmW_mamBQ>g© {~pëS>§J_m àdoe JZ}{N>Z²Ÿ& Hw$Z¡ g_`__Vmb o AmâZm o OrdZ_m `hr amBQ >g ©{~pëS>§J_m g~¡^ÝXm Ry>bmo ~oB‚mVrH$mo gm_ZmJZw© naoH$mo {W`moŸ& nw{bgbo Ho$e_m VmZoa __Vmã`mZOubmB© `hr {~pëS>§J~mQ> ~m{ha {ZH$m{b{XEH$mo {W`mo A{Z bH²$An_m ~ÝX J[a{XEH$m{WEŸ&

__VmH$mo Xmof Ho$ {W`mo Zo CZr ECQ>r _wIZbm¾o VWm H$mZ ZgwÞo bmQ>rbmB© ~bmËH$maH$mo{ZpåV Ý`m`H$mo Jwhma _m¾ amBQ>g© {~pëS§J JEH$s{WBZ²Ÿ& npíM_ ~§JmbH$mo Z{X>`m {O„mH$mo\y${b`m JmC±H$s bmQ>r VWm H$mZ ZgwÞo {Xnmbr~mgH$bmB© EH$OZm grnrE_ H$m`©H$Vm ©bo~bmËH$ma JaoH$m {WEŸ& __Vm ã`mZOubo 1992_m `g _m{_bmbmB© amBQ>g© {~pëS>§J_m CR>mZJZ} à`mg JaoH$s {WBZ² Ÿ& __Vm nr{ ‹S >Vm{XnmbrbmB© gmW_m {bEa g{Mdmb` nwJoH$s

{WBZ² A{Z CZr VËH$m{bZ _w»`_ÝÌr Á`mo{V~g wg ±J ^ oQ > JZ © MmhpÝWZ ² Ÿ & __Vmb o_w»`_ÝÌrg±J ^oQ> JZ©H$mo bm{J AJmd¡ AZw_{VZ{bEH$mobo nw{bgbo CZr{gV An_m{ZV JX£Ho$e_m VmZoa ~m{ha {ZH$m{b{XEH$m {WEŸ& gZ²1992 H$mo `g KQ>Zmn{N> __Vm H${hë`¡ n{ZamBQ>g© {~pëS>§J JBZZ² gmW¡ CZbo Ë`gn{N>H${hbo n{Z AmâZmo Ho$e am_«ar ~m±{YZZ²Ÿ&

Z`m± {X„r, 16 _B©Ÿ… gaH$marV ob H$ånZrhê$bo e{Zdma_Ü`amVXo{I Z¡ noQ´>mobH$mo Xm_ nm±Mê${n`m± à{V brQ>a ~‹T>mB{XEH$m N>Z²Ÿ&`mo A{hbogå_ EH¡$nëQ>_m J[aEH$mog~¡^ÝXm Ry>bmo ~‹T>moÎmar hmoŸ& VobH$ånZrhê$H$mo ZmB N>, mo _yë`d¥{ÕJaoa n{Z CZrhê$bmB© A{hbo noQ´>mob_mà{V brQ>a 5.50 ê${n`m± ZmoŠgmZ^BahoH$m o N>Ÿ& Ë`g¡bo CZrhê$bonoQ´>mobH$mo Xm_ AP¡ ~‹T>mCZo g§Ho$V{XEH$m N>Z ² Ÿ& B §{S >`Z Am o`bbonoQ´>mobH$mo _yë`_m nm±M ê${n`m± brQ>a~‹T>moÎmar JaoH$mo N>Ÿ& ^maV noQ´>mo{b`_A{Z {hÝXwñVmZ noQ´>mo{b`_bo Am-AmâZmo noQ´ >m obH$mo _yë`_m H«$_e…

noQ´>mobH$mo Xm__m à{V{bQ>a nm±M é{n`m± d¥{Õ4.99 A{Z 5.01 ê${n`m± brQ>a d¥{ÕJaoH$mo N>Ÿ& Ë`g níMmV² CZrhê$H$monoQ´>mobH$mo _yë` 63.38 A{Z 63.39ê${n`m± brQ>a ^EH$mo N>Ÿ&

A~ `g¡ _{hZm S>rObH$mo Xm_Mma ê${n`m± brQ>a A{Z ImZm nH$mCZo½`mgH$mo Xm_ 20 Xo{I 25 ê${n`m±à{V {gboÊS>a ~T²Zo gå^mdZm N>Ÿ& {dÎm_§Ìr àU~ _wIOuH$mo AÜ`jVm EH$mo_§Ìr g_yhH$mo 18 _B©H$mo àñVm{dV~¡R>H$_m `g~mao \$gobm hþZgŠN>Ÿ&

21 df©_m noQ´>mobbo AmR> à{VeV~‹T>moÎmar JaoH$mo N>Ÿ& gwZ_m `mo CN>mbgm‹T>o gmV JwUm aømoŸ& df© 2011 _mnoQ´>mob 63, Ë`hr gwZ 22300 ê${n`m±Vmobm N>Ÿ& 1990 _m noQ´>mob AmR>

ê${n`m± brQ>a A{Z gwZ 3200 ê${n`m±à{V Vmobm {W`moŸ&

gaH$mabo Vob H$ånZrhê$bmB©20 hOma H$amo ‹S>gå_H$mo gpãgS>r{XEH$mo {W`mo Va H$ånZrhê$H$mo ^ZmBN>, H$m±Mmo VobH$mo ~T²Xmo Xm_bo JXm©ZmoŠgmZH$mo j{Vny{V© ^EH$mo N>¡ZŸ&CZrhê$H$m o ^ZmB N>, gaH$maboEŠgmBO dm gob Q>çmŠg_m Ny>Q> {X`mo^Zo _mÌ _yë`hê$_m {Z`§ÌU JZ©g{H$ÝN>Ÿ&

gaH$mabo JV df© 25 OyZ_mnoQ ´ > m obH$m o _yë`bmB© {Z`§ÌU_wº$J[a{XEH$mo {W`moŸ& Ë`gn{N> JV Zm¡_{hZm_m noQ´ >m obH$mo Xm_ Zm¡ nëQ>~‹T>mB`mo>Ÿ& noQ´>mobH$mo _yë` {Z`§ÌU _wº$

^En{N> JV EH$ df©H$mo Ad{Y_mVobH$mo _yë`_m àm`… 13 Xo{I 17ê${n`m± à{V brQ>agå_ ~‹T>m oÎmar^BgHo$H$mo N>Ÿ& noQ>mo{b`_ H$ånZrhê$H$moAmH$bZAZwgma CZrhê$bmB ©noQ´>mo{b`_ nXmW©hê$ H$åVr _yë`_m{~H«$s JZm©bo df© 2011-12 _m XwBbmI H$amo ‹S> ê${n`m±^ÝXm n{Z YoaZmoŠgmZ hþZoN>Ÿ& B§{S>`Z Amo`bbmB©B©ÝYZH$mo {~H«$s_m à{V{XZ 296 H$amo‹S>ê${n`m± ZmoŠgmZ hþ ±X ¡N>Ÿ& br{~`mg§H$Q>bo JXm© AÝVaam{ï´>` ~Oma_mH$m±Mmo VobH$mo Xm_bo AmH$me N>moEH$moN>Ÿ& JV {XZ `mo 17 S>ba à{Vã`mabgå_ nwJoH$mo {W`moŸ& Ú{n A{hbo`mo 112 S>ba à{V ã`mab N>Ÿ&

Z`m± {X„r, 16 _B© (^mfm)… nm±M amÁ`hê$H$m{dYmZg^m MwZmChê$H$mo à{H«$`m nyam hþZgmW H§$J« ogZoV¥ËdmYrZ g§ wº$ àJ{Verb JR>~ÝYZ ( ynrE) gaH$mag_j_ÝÌr_ÊS>b \o$a~XbH$mo Ry>bmo MwZm¡Vr AmBnaoH$mo N>Ÿ&g§gXH$mo _ZgyZ gÌA{K JR>~ÝYZ Xbhê$bmB© Iwer am»ZoA{Z KmoQ>mbmhê$H$mo Amamon~mQ> _wº$ nmaoa gaH$mabmB© Z`m±ñdê$n_m OZVmH$mo AJm{‹S> àñVwV JZ} aUZr{V ~ZmCZ ynrEZoVmhê$ bm{JnaoH$m N>Z²Ÿ& Ho$ÝÐr` _ÝÌr_ÊS>b~mQ> __Vmã`mZOuH$mo {~XmBn{N> àYmZ_ÝÌrbo aob _ÝÌmb`H$mo{Oå_mdmar {H$ V Am\y${gV¡ am»Zo AWdm AmâZmo Hw$Z¡_ÝÌr_ÊS>b gh`moJrbmB© Ho$hr {XZH$mo {ZpåV gwpånZo Hw$am{ZpíMV N>Ÿ& __Vm Z¡ nmQ>u~mQ> EH$_mÌ Š`m{~ZoQ> _ÝÌr{WBZ², `gH$maU V¥U_yb H§$J«ogH$mo Hw$Z¡ AH$m} EH$OZm_ÝÌrbmB© CZH$mo {Oå_mdmar gwpånZ g{H±$X¡ZŸ& Ho$ÝÐr`_ÝÌr_ÊS>b~mQ> nyd© Xyag§Mma _ÝÌr E. amOm ~m{h[aEn{N>Ð_wH$bo n{Z AmâZmo Hw$Z¡ gm§gXbmB© _ÝÌr ~ZmCZo X~mCgaH$ma_m{W {XBahoH$mo N>Ÿ& ynrE gaH$ma AÞmÐ_wH$, OZVmXb (Eg), AOrV qghH$mo am{ï´>` bmoH$XbH$mo ^amogm_mahoa 18 bmoH$g^m grQ>gånÞ Ð_wH$bmB© AgÝVwï> nmZ©gŠX¡ZŸ& àYmZ_ÝÌr{gV¡ n{Z \o$a~XbH$m n`m©á H$maUhê$N>Z²Ÿ& CZH$m à_wI _ÝÌrhê$ H${nb {gã~b, d`mbma a{da gb_mZ IweuXbo Xmohmoamo {Oå_mdmar CR>mBahZwnX£N>Ÿ&

Ho$hr _ÝÌrhê$H$mo àXe©Z {ZamemOZH$ Xo{IEH$mo N>ŸOgbmB©{ZH$mëZw Amdí`H$ N>Ÿ&

H$åVr_m n{Z MmaOZm _ÝÌrhê$bmB© {ZH$mëZo Hw$am{ZpíMV _m{Z±X¡N>Ÿ& Ho$hr _ÝÌrhê$bmB© amÁ`nmb ~ZmBZoA{Z Ho$hr _ÝÌrhê$bmB© nmQ>u_m nR>mBZo g§Ho$Vhê$ nmBEH$mN>Z²Ÿ& ynrE AÜ`j gmo{Z`m JmÝYr a àYmZ_ÝÌrH$mo ZOrH$H$mogyÌbo OZmEAZwgma, KmoQ>mbmhê$H$mo H$maUbo Yy{_b ^EH$mogaH$maH$mo N>{dbmB© MåH$mCZ _ÝÌr_ÊS>b \o$a~Xb ECQ>m AgbAdga hþZgŠN>Ÿ& ynrE gaH$mag_j g§gXH$mo bmoH$ boIm g{_{V(nrEgr)-H$m AÜ`j _wabr _Zmoha OmoerH$mo [anmoQ>©bmB© nam{OVJZ} MwZm¡Vr n{Z ahZoN>Ÿ& gH$mo {ZpåV gnm a ~gnmH$mo gh`moJAmdí`H$ N>Ÿ& amhþb JmÝYrH$mo H$maUbo g_ñ`m_m naon{N> CÎmaàXoeH$s _w»`_ÝÌr _m`mdVr `gH$mo {ZpåV amOr hþZo hþZ² dmhmoBZZ² ^Þo ECQ>m Ry>bmo àíZ n{Z N>±X¡N>Ÿ&

AH$m}{Va, g§gXH$mo ~OoQ> gÌ Mm±‹S>¡ g_má ^EH$mo {W`mo`gH$maU _ZgyZ gÌ OwbmB©_m {N>Q>¡ ewé hþZoN> A{Z ynrE ZoV¥ËdYoa am_«mo pñW{V_m N>¡ZŸ& H${R>Z n[apñW{V_m A{hbogå_ gmW_mahoH$m g_mOdmXr nmQ>u, ~gnm a AÝ` gmZm Xbhê$bo A~AmC±Xmo g_`_m Ho$-H$ñVmo ì`dhma XoImCZo hþZ² ^Þo Hw$am n{Zñnï> N>¡ZŸ& H§$J«og H$moa H${_Q>rH$mo hmb¡ gånÞ ~¡R>H$_m_m{ZEAZwgma ynrE gaH$mabo mOnmH$mo ZoV¥Ëd_m {dnjrhê$H$moh_bmH$mo gm_Zm _ZgyZ gÌ_m Adí ¡ JZ©wnZ} N>Ÿ&

_ÝÌr_ÊS>b \o$a~XbgaH$maH$mo {ZpåV Ry>bmo MwZm¡Vr

^maV_m{Wh_bmH$mo `moOZm

V`ma… nmH$Bñbm_m~mX, 16 _B© (^mfm)…

E~Q>m~mX_m Ab H$m`Xm ZmBHo$ Amogm_m{~Z bmXoZ A_o[aH$s h_bm_m _m[aEn{N>{díd g_wXm`H$mo AmbmoMZmH$mo {eH$ma~ZoH$mo nm{H$ñVmZbo EH$nëQ> \o$[a^maVbmB© YåH$s {XEH$mo N>Ÿ& JwßVMaEOoÝgr AmB©EgAmB© à_wI bopâQ>ZoÝQ>OoZab Ah_X ewOm nmembo ZoH$m N>Z²,{X maVbo nm{H$ñVmZr YaVr_m{W h_bm

Jè`mo Zo gbmB© H$‹S>m Odm\$ {XBZo N>Ÿ&nmembo Zo, hm_rbo (nm{H$ñVmZbo) ECQ>mAmnmV `moOZm V`ma J[aamIoH$m N>m¢Ÿ&^maV_m h_bmH$m {ZemZhê$bmB© n{Zn{hMmZ J[ag{H$EH$mo N>Ÿ&

noQ´>mobH$mo_yë`d¥{Õ {déÕ^mOnmH$mo {djmo

àXe©Z OmarZ`m± {X„r, 16 _B© (^mfm)…

noQ>mobH$mo _yë`_m EH$mo AË {YH$ d¥{ÕH$mo{damoY_m Amob}H$m mOnm H$m ©H$Îmm©hê$boAmO amOYmZr {X„rH$m H${Vn`R>mC±hê$_m nW AdamoY JaoŸ& `rH$m ©H$Îmm©hê$bo AjaYm_, _moVrZJa,ImZnwa A{Z E_ ~r amoS>_m nZ} h_XX© Q>rnmoBÝQ>_m MëZo g_ñV `mZdmhZhê$bmB©amo{H${XEŸ& amOYmZrH$m {d{^Þ R>mC±hê$_m^EH$mo `g {djmo àXe©ZbmB© ^mOnmZoVm {dO` Jmo b A{Z {dOoÝÐ JwámboZoV¥Ëd JaoH$m {WEŸ& `hr _wÔmbmB© {bEa^mOnmbo {hOmo nm±MdQ>m ñWmZ_mè`mbrH$mo Am`moOZ JaoH$mo {W`moŸ& {X„r_m^mOnm à_wI {dOoÝÐ Jwámbo ^Zo, nm±MamÁ`H$mo {dYmZg^m MwZmC {g{ÕZ gmW¡Ho$ÝÐ gaH$mabo noQ>mobH$mo _yë`_m d¥{Õ JaoagmYmaU OZVmH$mo H$m±Y_m ECQ>m Z`m±~moP hmboH$mo N>Ÿ&

Page 8: {gbJ‹T>r, 17 B© 2011, §Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df ...May 17, 2011  · ( b" ˘# ˚ k ˚ ˛ ˚ ˜ ! " #$ ""%&’ () ( # #$ ˘˙ ˘# ˝ h# ˝˙ ˚˙ ˙.*˝ # ˘ $"%& ˚

{gbJ‹T>r, _§Jbdma 17 _B© 2011

8

lÕmÄO{b

{dZrV… {dUw amB© bm_m (~{hZr), dm“ob bm_m (ÁdmB©),_oYZm A{Z bmS>oZbm (^mÄOrhar), IagmL> &

_oar A{V {à` ECQ>¡ _mÌ XmÁ`yñdr©` S>m0 XodamS> amB© n#mVËd_m{d{bZ hþZ JEH$mo hßVm {XZ ^ÝX¡AmO 17 _B© 2011_m EH$ df©^EN>Ÿ& XmÁ y `mo g§gma_m {VZr Zahon{Z {V_«mo gwH$_© a gåPZm gXmg_mO_m ~m±{M ahZoN>Ÿ& EH$ df©H$monwÊ`{V{W_m {V_«mo {Xdm§JV AmË_mboMra empÝV nmCZ² ^Zr hm_r^JdmZ{gV àmW©Zm JX©N>m¢Ÿ&

JmoO_w_mo àmWuhê$ {dnyb _Vbo{dO`r hþZw AÜ`j {d_bJwê$L>Á`yH$mo Hw$eb ZoV¥ËdH$moÁdmbÝV CXmhaU hmoŸ& `g{dO`H$mo {ZpåV Mma¡OZm àmWugmW¡ AÜ`j _hmoX`bmB© hm{X©H$~YmB© Ed§ _mQ>mo ào_r gånyU©OZVmbmB©© ew H$m_Zm Q>H«$mC±XN>m¢Ÿ&

hm{X©H$ ~YmB©

Hw$~ra àYmZ/ AZwamYm àYmZ. _hmZXr&

15 Am¢ > {dYmZg^m MwZmC_m{VZ¡dQ>m _hHw$_m, IagmL>,XmOu{bL>, H$mbo~wL>H$mo àmWu S>m0amo{hV e_m©, {ÌbmoH$ XodmZ, S>m0hH©$~hmXwa N>oÌr bJm`V H$mb{MZràmWr© {~ëgZ Mån«m_marbmB© hm{X©H$~YmB© Q>H«$mC±XN>m¢Ÿ&

hm{X©H$ ~YmB©

Zmar _mooMm© Ho$pÝÐ` H$moa H${_Q>r, Ho$pÝÐ` g{_{V Ed§ _hHw$_mg{_{V bJm`V gånyU© Zmar gXñ`hê$H$mo nj~mQ>, IagmL>&

hm{X©H$ ~YmB©

Zmar _moMm© , _hmZXr&

Eo{Vhm{gH$ ê$n_m ^mar_Vbo{dO` ^EH$m lr {dYm`H$hê$S>m0 amo{hV e_m©, S>m0 hH©$~hmXwaN>oÌr, {ÌbmoH$ XodmZ A{Z {dëgZMån«m_marbmB© ñH$Q²>g {_eZ

Cƒ H$Ý`m {dÚmb`H$ nj~mQ> hm{X©H$ ~YmB© A{Z ^{dî`H$mo {ZpåVew^H$m_Zm ì`º$ JX©N>m¢ gmW¡ _mZZr` AÜ`j {~_b Jwê$L>bmB© Hw$ebZoV¥ËdH$mo {ZpåV Am^ma àH$Q> JX©N>m¢Ÿ&

IagmL>, XmOu{bL>, H$mbo~wL>, H$mb{MZr{dYmZg^m g_{ï>~mQ> Eo{Vhm{gH$ OrVhm{gb JZ} H«$_¡bo JmoO_w_moH$m {dYm`H$S>m0 amo{hV e_m©, {ÌbmoH$ XodmZ, S>m0hH © $~h mX w a N > o Ì r A{Z {dëgZMån«m_marbmB© hm{X©H$ ~YmB©Ÿ& JmoO_w_moAÜ`j {~_b Jwê$L>H$mo Hw$eb ZoV¥Ëd_m

JmoIm©ë`mÊS> AmÝXmobZ_m A{K ~{‹S>ahoH$m nhm‹S>, VamB© A{Z Sw>dg©H$m gånyU© OZgmYmaUbmB©n{Z ew^H$m_Zm ì`º$ JX©N>m¡§Ÿ&

hm{X©H$ ~YmB©

A{Zam dmB~m , g^mZoÌr , Zmar _moMm© , {g_[aL> ~ñVr&

A{V {à` nyÁ`Zr` n{V {Z_m dm“ob bm_m(OoZr ga) ñdJm©amohU ^EH$ AmO Vm0 17

_B©_m nyam EH$ df© ^`moŸ& àW_nwÊ`{V{W_m Chm±H$mo ñ_{V_m AlwnyU©

lÕmgw_Z M‹T>mC±X¡ {Xdm§JV nwÊ`mË_mbo empÝVnmCZ² ^Zr gm“o à{V àmW©Zm JX©N>m¢Ÿ&

lÕmÄO{b

{dZrV…^mZw (`m‘>r) bm_m (nËZr), S>oÊSw>n ~m“obbm_m (N>moam) Ed§ gånyU© {K{gL> n[adma,

Z`m± ~Oma amO~m‹S>r IagmL>&E o {Vhm{gH$ ê$n_m^mar_Vbo {dO` EH$mlr {dYm`H$hê$ S>m0am o {hV e_m © , S > m0hH©$~hmXwa N>oÌr, {ÌbmoH$

XodmZ A{Z {dëgZ Mån«m_marbmB© ñH$Q²>g {_eZ Cƒ H$Ý`m{dÚmb`H$ nj~mQ> hm{X©H$ ~YmB© A{Z ^{dî`H$mo {ZpåVew^H$m_Zm ì`º$ JX©N>m¢ gmW¡ _mZZr` AÜ`j {~_bJwê$L>bmB© Hw$eb ZoV¥ËdH$mo {ZpåV Am^ma àH$Q> JX©N>m¢Ÿ&

hm{X©H$ ~YmB©

{dÚmb` g#mmbZ g{_{V, à^mar{e{jH$m A{Z gånyU© {ejH$ {e{jH$mdJ©

Ed§ {dÚmWudJ© IagmL>

15 Am¢ > {dYmZg^m MwZmC_m{VZ¡dQ>m _hHw$_m, IagmL>,XmOu{bL>, H$mbo~wL>H$m o àmWu

S>m0 am o{hV e_m©, {ÌbmoH$XodmZ, S>m0 hH©$~hmXwa N> oÌr

bJm`V H$mb{MZr àmWr©{~ëgZ Mån«m_marbmB© hm{X©H$ ~YmB© Q>H«$mC±XN>m ¢ Ÿ&

hm{X©H$ ~YmB©

g^mn{V/ g{Md S>rQ>rS>rnrEb`w , VrZYmao gwHw$Zm OmoZb H${_Q>r&

hm{X©H$ ~YmB©

_hHw$_m g{_{V gXñ`, {ZVm àYmZ (_hmZXr)&

AÜ`j {~_b Jwê$L>H$mo Hw$ebZoV¥Ëd_m 15Am¢ ~§Jmb {dYmZg^m_m {dnwb _Vbo {dO`rhm{gb JaoH$mo hm{f©V

Adga_m JmoO_w_mo à{V{Z{YdJ©S>m0 amo{hV e_m©, S>m0 hH©$~hmXwa

N>oÌr, {ÌbmoH$ XodmZ a {dëgZ Måàm^marbmB© hm{X©H$ ~YmB© Q>H«$mC±XNw>Ÿ&

hm{X©H$ ~YmB© Ed§ ew H$m_ZmIagmL>, XmOu{bL>, H$mbo~wL>, H$mb{MZr{dYmZg^m g_{ï>~mQ> Eo{Vhm{gH$ OrV hm{gbJZ} H«$_¡bo JmoO_w_moH$m {dYm`H$ S>m0 amo{hVe_m©, {ÌbmoH$ XodmZ, S>m0 hH©$~hmXwa N>oÌr A{Z{dëgZ Mån«m_marbmB© hm{X©H$ ~YmB©Ÿ& AÜ`j{~_b Jwê$L>H$mo Hw$eb ZoV¥Ëd_m JmoIm©ë`mÊS>AmÝXmobZ_m A{K ~{‹S>ahoH$m nhm‹S>, VamB© A{ZSw>dg©H$m gånyU© OZgmYmaUbmB© n{Z ew^H$m_Zm ì`º$ JX©N>m¡§Ÿ&

AÜ`jm/g{Md VWm g_ñV nXm{YH$mar Ed§ gXñ`dJ©JmoIm© gm§ñH¥${VH$ g§ñWmZ, IagmL>

C k k TPk vA ù ä16 Y k£ r (# k vB k@Bk^kkbk): ¢kHkXkTRk LmAù 36^kakr¢lDk ¢kHkAwù lRTk b^kvFGk\kvl^k#^kAùk v bk^k rWk pcP ~ CkOkPTÇkXkk@PAùkv ¢lXkÆk ¢E* WkTkvAùkvlcYkk\km @kHZk lbklÑùYk @ lbklÑùYkvHkTkPk\kk£r Rv#kAùkv Yko\kSkk@klbkPXkk^kTkk’YkAù éUYkk .AùmApùPCk@k£Tk Rv#kAùkv @kì}CkkTk ¾HkTk-CkTk-YkTkï-Ykk lbkTSk #kWRAùkv Lk¤fYkklbklÑùYk \kCkk£TknUTkvr YknBZkYkTÇkm U^kTkFkkYkl\kEAùkv bknIkk¤\kk£r lbklÑùYkAùk@kHZkUk\k WkmUm zbkc\kv UlTk bkYkQkrTkHkTkk.Aùk GTk~‹ ¢kHk 36¢kwg @kHZklR^kbkAùkv ¢^kbk@Ykk ZkckfAùkv lFkTPTkXk^kTkYkk ¢kZkkvlHkP .¤Kk bk@Aùk@mAùkZkrÓùYk\kk£r bkY^kkvSkTk CkTkvr ÓùYkYkk@ kH Z kUk\ k\ k v Y k n B Z k Y k T Ç k mFkkYkl\kEAùkv bknIkk¤\kk£r HkkZkHkLc@ CkRwr Zkbk\kk£r Rv#kAùk Avù†TæZkTkvPp’^k^kCkr\kv Vú@klAù\kkv bkkxFk @kBkv@l^kFkk@ CkTkn rUTkv r WkPk.‹ bYk@Ok@ckvbk~ä Avùcm lRTk¢lDk YknBZkYkTÇkmFkkYkl\kE\kv TkZkkf lR\\kmAùkv ÉkBZkkP

36¢kwg @kHZk lR^kbk Uk\kTk@kì}CkkTk ¾HkTk-CkTk-YkTkï-Ykk ¾lbklÑùYkï \kCkk£TknUTkvr

YknBZkYkTÇkmAùkv bknIkk¤\kk£r @kHZkUk\kçk@k bkYkQkrTk

H k k l Y k Y k k l Y k l\ k Z k k£b\kklYkZkkl^k#^kl^k<k\kZkYkk k‘’Zk@kBTkv ÓùYkYkk ¤‘P bknIkk¤ @kBkvAùklQk. XkTkv ¢kHkAùkv @kHZk lR^kbkAùkZkrÓùYkYkk UlTk Zkbk\kk£r lPTk\kvUnTk: Rkvckv%Zkk.‹ ZklR Zkbkkv Xk.AùkvBkOMYkk lbklÑùYkv HkTkPk\kv Rv#kAùkvYko\kSkk@klbkP Xkk^kTkk’YkAù éUYkk.AùmApùP cnTkv l^kakZk\kk£r YkkTZkPk

ÉkkÈk Xk.Aùkv Ykcbknbk CkTkvr lPTk\kvPAù r lR.‹ @kHZk bk@Aùk@çk@k¢kZkkvlHkP ¢kHkAùkv @kHZk lR^kbkbkYkk@kvcYkk @kHZkUk\k WkmUm zbkcYknBZk ¢lPlQkAùkv éUYkk ¤U†bQkPlQk. XkTkv YknBZkYkTÇkm FkkYkl\kEl^ k l# kì ¢lPlQkA ù k v éUYk k¤U†bQ kP lQ k.‹ Z k b k@ m T k wAùkZkrÓùYkYkk ¤U†bQkP ¢TZk l^k#kvak

¢lPlQkcêYkk @kHZkAùk U o^k rYk nBZkYkTÇkmçZk WkmWkm CknêE @b kJF k Y k k T k l\ k Y W k o \ k C k k Z kPl ^ k S k k Z kA ù C kO kä l ^ kX k k C k m Z k¢lSkAùk@m PQkk l^k<kQkmrcêAùkv£U†bQ k lP @c vA ù k v l Q k Z k k v ‹bkYkk@kvcAùkv ¢k@YXkYkk Rv£@k\kmAùTZkk £FFkÅk@ YkkSZklYkAù l^k<k\kZk¢lTk YkkvMrTk £ÃkÅk@ Ykkl^kAùk

l^k<kQkmrcê\kv ÓùYk#k: Rn£-Rn£^kKkRv#kXklAù CkmPcê ÉkbPnP Ck@v XkTkvYk nBZk ¢lPlQkAùk v Wkkcn\kmWkkKl^klXkÆk U nbPAùcêAùk v UlTkl^kYkkvFkTk Ckl@£Zkkv‹ ¤\\kvBZkä 16Yk£r 1975-Ykk ¢klSkAùkl@AùéUYkk lbklÑùYk 22¢kwg @kHZkAùkvéUYkk Xkk@PYkk l^k\kZk Xk.AùkvlQkZkkv‹ Zkbkw\kv Ék’ZkvAù ^kakr 16Yk£r\kk£r @kHZk lR^kbkAùkv éUYkkUk\kTk Ckl@TG‹

Yko\kSkk@k XkTkvUlG Avù^k\k@klì}Zk @kHkSkkTkm YkkÇk WknlIkTkvXkk@PYkk YknBZkSkk@kAùkv WknlTkZkkfRmWknIkk£ Ck\kP cnTkv Ck@vAùkv WkPk¤fRwlbklÑùYk\kk£r l^k\kZkAùkv 36 kakrUlGUlTk bkkSkk@Ok éUYkk ¢lc\kvbkYYk@klì}Zk Yko\kSkk@kRvlBk KkMjk YkklTk£TkvCk@vAùkYkk YknBZkYkTÇkm FkkYkl\kE\kv Rn:Bk^Zk‘P Ck@ v‹ Zkbk bkYkbZkkAùk vbkYkkSkkTkAùkv lTk†YP @kHZk bk@Aùk@\kvWkkwláAù bP@Ykk l^klXkÆk @klì}ZkYkJFkcêWkkK bkgDkakr Ckl@@cvAùkv UlTklPTk\kv WkPk.‹ b^kvFGk\kv Rv#kAùkv

Yko\kSkk@kYkk bkkYkv\k Xk.@ lTk:b^kkQkrXkk^kYkk bkYksUP Xk£r @kì}Aùkvl^kAùkbkYkk ZkkvCkRkTk Un%Zkk£fRw ¢k.PkUlTk ¢lc\k vbkYYk .AwùHkTkklbklÑùYkv\kk£r UlTk Rv#kAùkv bkY^kwSkklTkAURYkk lTkZkn‘P TkCkl@£.AùkYkk UlTklPTk\kv ¢Vúbkkvbk ÉkAùK Ck@v‹ bkmYkk@kHZkAùkv Ul@Xkkakk\kk£r Ul@^kPrTkC k T k v r l b k lÑ ù Y k @ l b k lÑ ù Y k vTkkCkl@AùcêAùkv ZkkvCkRkTkAùkv AùR@cnTknUTkvr lPTk\kv WkPk.‹ ^kakr 1994RvlBk PmPk-YkmLk ¢TknXk^kcêlbkPw\kkvAùPk†TÇkAù UálP\kk£r AùkZkYk@kBR w R v#kAùk v Yk o\[email protected]ùmAù@OkAùkv \kdZk @ ¤+v#Zk\kk£rbkkQkrAù WkTkk¤Tk .bkMm.Vú UkKmr\kv¤\\kvBkTkmZk ZkkvCkRkTk lR£@cvAùkvFkkYkl\kE\kv WkPk.‹ .bkMm.Vúbk@Aùk@\kv l^klXkÆk UkKmr TkvPp’^kkSkmTkAvùTæ bk@Aùk@lbkP YkSkn@ bkYWkTSk@kBRw l^klXkÆk @klì}Zk YkkCkcêAùkvlGTk kV ú k T k k C k@ v @ lbk lÑ ùY k vTkkCkl@Aùcê\kk£r Ckkw@^kk†T^kP WkÆkv¢^kbk@ ÉkRkTk CkRwr ¢k.Aùkv Rk^km Ck@v‹

bkkv@vEä16 Yk£r (bk@kvHk CknêE):U†#FkYk lbklÑùYkAùkv bkkv@vE YkcAnùYkk¢TPCkrP Aù\knAù ^kl@í YkkSZklYkAùl^k<k\kZkYkk Wkk\k #kk@ml@Aù#kkvakOkAùkv DkKTkk ÉkAùk#kYkk ¢k.AùkvG‹ ¤‘P bAoù\kAùk PvÏkkv ÌkvOkmAùkTkkTkmcê (l^k#kvak Ck@m Wkkl\kAùkcê)-\kk£r bkYWk†TSkP bAoù\kAùk .AùHkTkkl#kdkAù\kv ¢k#\km\k lÓùZkkAù\kkUYkk¤‘bkk.Aùkv ¢lXkXkk^kAùcêAùkv¢k@kvU @cvAùkv G‹ DkKTkk\kk£r l\k.@¢k@k vUm l#kdkAù C k k vUk\kÉkSkTk(Ékk£Ykv@m l#kdkAù)-\kk£r ¢kHkbkkfIk Aù\knAù QkkTkkYkk \Zkk£.Aùkv GXkTk v lPTkAùk l^kéá .AùHkTkkUmlMjPkAùk lUPk\kv ÉkkQklYkAùm RPkrCk@vUlG Tkw Zkkv @cbZk(¢U@kSk)-AùkvBkn\kkbkk Xk.Aùkv ckv‹

¤\\kvBZkä ¤‘P bAoù\kAùk PvÏkkvÌkvOkmAùk Wkkl\kAùk l^k<kQkmrcêYkklQk¤‘P l#kdkAù\kv l^klXkÆk ÉkAùk@\kv

@klì}Zk IkOMk ¢UYkkTkHkTkAù¢^kbQkkYkk

lbkE~PkYkä16Yk£ r (l T kbk):¢kHkAùkv lRTkl b k l Ñ ù Y kX k k @ P A ù k v.¤Kk @ kH Z kWklTkTk UnCkvAùkv. v l Pc k l b kA ùdkOk Xk.Aùk vA n ù @ k vbk^krl^klRPw G‹lbklÑùYk\kv UlTkXkk@PmZk @klì}Zk lP@E*m IkOMk\kk£r bkYYkkTk Ck@vAùkv lRTk ckv 16 Yk£rä@kHZk lR^kbk‹ P@ lbkE~PkYk TZko YkkAvrùK Ul@bk@Ykk Skv@w lRTk¢lDkRvlBk @klì}ZkIkOMk ¢UYkkTkHkTkAù ¢^kbQkkYkk Ikn†OM@cvAùkv G‹ ¢k$Tkkv YkTkkv@JHkTkAùkv.£Kk $ZkkPn\kkv bkkSkTk bk†YIkTkv ^Zk†‘Pcê\kv ¤‘P Wkv£ÄkP .^kg¢UYkkTkHkTkAù ¢^kbQkkYkk ZkckfAùkv Ck\\kmYkk Ikn†OM@cvAùkv @klì}Zk IkOMk\kk£rcv\kFkvÓùk£ [email protected]ùkv Qkkck \kkCRG‹ bkYkkFkk@¢Tknbkk@ä Avùcm YkcmTkk¢lDkl^k#^k lÓùAvùK Bkv\kAùkv ¢^kbk@Ykk Xkk@PmZk lKYk\kk£r lFkZk@¢U CkTkr ZkckfAùkvTZko YkkAvrùKAùkv ÉkYknBk Ck\\kmYkklQk Xkk@PAùkv @klì}Zk IkOMk KklE*.Aùkv lQkZkkv‹bkWkw Bkv\kÉkvYkm R#krAùcê\kv UlTk Bkv\kÉklP BknWk Fkkbkkv RvBkk£fRw lSkPYkêJHkv\klÓùAvùK lKXkmYkk cv@v‹ Vú\kb^kêUä Xkk@P\kv Bkv\kYkk lHkP cklbk\k Ck@v@l^k#^k AùU ¢k$Tkkv AùWHkkYkk l\k.‹ bkWkwlP@ Bknl#kZkk\km YkTkk£Zkkv‹ Bkv\kbklAù.Aùkv Skv@w lRTk lWklPbk‘Zkkv P@ lbkE~PkYk TZko YkkAvrùKYkk @klì}Zk IkOMkXkTkv ¢Ikw UlTk ¢UYkkTkHkTkAù ¢^kbQkkYkk Ikn†OM@cvAùkv G‹ Zkbk l^kakZkYkklbkE~PkYkAùk Avùcm bkFkvP Zkn^kk HkYkkP\kv lFkTPk ^Zk‘P CkRwr Zkbk@m @klì}ZkIkOMkAùkv Wkv£ÄkP @ ¢UYkkTk CkTkvr Zk†‘Pcê l^kêá AùkTkoTkm Aùk^kkrcm Ckl@TknUGr XkTkm Zkbkw bkYkkFkk@çk@k Unl\kbk Ék#kkbkTkbkYkdk YkkCk Ck@vAùk GTk~‹ @klì}ZkIkOMkAùkv lWkHkkvAù RvBkv@ TZko YkkAvrùKAùk Avùcm Zkn^kkcê\kk£r ¾Zkbk@m ckYk|kv@klì}Zk IkOMkAùkv Wkv£ÄkP TkCkTknrckvbk~ä IkOMk\kk£r ’ZkckfWkkK lTkAùk\kv@ £ÄkPbkfCk@kBTknckvbk~ï XkTkv@ bkYIkk£fRk Pm Zkn^kkcê\kv Zkbk Anù@kv\kk£r kkbPk Tkw TkCk@vAùkvPQkk ckfbkv@w Kk@vAùkv Anù@kv ¤‘P bkFkvP Zkn^kk HkYkkP\kv WkPk.Aùk GTk~‹ @klì}ZkIkOMklbkP BZkk\k-LÙk CkTkvr ¤‘P ^Zk†‘Pcê l^kêá #k‘P Aùk^kkrcm CkTknrUTkvr bkFkvP Zkn^kkcê\kv YkkCk Ck@vAùk GTk~‹

Aù\knAù bAoù\kYkk ¢^kkvSk Wkkl\kAùkcê\kk£rZkkwTk l#kdkk lR£.Aùkv Bkn\kkbkk

¢#\km\k cAùrP Ck@vAùk\kv dkvÇkYkkbkTkbkTkm YklÃk.Aùkv G‹ ÉkkÈkHk k T kA ù k@m ¢Tk n b k k@ UmlM jPWkkl\kAùkcê (Aùk\UlTkAù TkkYk)@kVvú\k GvÇkmä cv\kTk l^k#^kAùYkkrä¢U@klHkPk @k£rä RnCkkr XkolKZkk @¢TZk .AùHkTkk Wkkl\kAùk\kk£r ¢k@kvUml#kdkAù CkkvUk\k ÉkSkkTk\kv ¢#\km\kcAùrPcê CkTkr \kCkk£fQkv‹ bAoù\kYkkZkbPk DkKTkk Skv@w lRTkRvlBk Xk£@cvAùkvXk. PkUlTk bAoù\k Ék#kkbkTk bkkQkwb k YW k † TS kP l^kXkk C k m Z k¢lSkAùk@mcê\kv Zkbk AùkOM\kk£rNkAùGkvU CkRwr ¢k£@cvAùk Xk. PkUlTkCkP 12 Yk£rAùk lRTk .AùHkTkk UmlMjPkWkkl\kAùkAùk ¢lXkXkk^kAù\k vZkbkWkk@vYkk Anù@k ¤Lk.UlG YkkÇk ZkbkbkkYkklHkAù ¢U@kSkAùkv Bkn\kkbkkXk.Aùkv HkkTkAùk@m Uk£.Aùkv G‹ZkbkWkk@ vYkk Aù\k nAù bA o ù\kAùkÉkkFkkZkr\kk£r Kvl\kVúkvTkYkk bkYUAùr CkRkrlPTk\kv DkKTkk\kk£r b^kmAùkRwr ¢k$TkkvlHkYYkv^kk@m\kk£r UTbkk¤fRk ¢kVoú\kvZkbkWkk@vYkk bkYWk†TSkP Wkm.bkmAùkbkckZkAù lTkRv#kAù Uk\Hkkv #kvUkr\kk£r

¢^kCkP [email protected]ùkv WkPk.‹ ¢AùkvrlP@bkckZkAù lTkRv#kAù Uk\Hkkv #kvUkr\kk£rUlTk lPTkAùkv YkkvWkk£\kYkk bkYUAùr CkRkrlPTk\kv UlTk Zkkv DkKTkk\kk£r b^kmAùkRwr¢kVoú\kv ¤Ãk ¢lSkAùk@m(bkgZkn‘PlTkRv#kAùä U†#FkYk lHk\\kk)-\kk£r Rn£lRTk¢lDk YkkwlBkAù HkkTkAùk@m [email protected]ùkvWkPk.‹ Zkbk DkKTkk\kk£r l\k.@ Aù\knAùQkkTkkYkk bkYUAùr CkRkr bkYUAùr cnTknbkAvùTk XkTkv U†#FkYk lHk\\kkAùkUnl\kbk ¢SkmdkAù @kHkm^k @JHkTk\kk£r¤TkAùkv \ZkkOM\kk£Tk TkYWk@Ykk VúkvTkCkRkr l@lbkXk Xk.Tk‹ bYk@Ok @ckvbkä@kHZk bk@Aùk@\kv .AùklP@ 2015bkYYkYkk lbklÑùYk\kk£r lTk@dk@Ykn‘PWkTkk¤Tkv \kdZk @kBkvAùkv G‹ bkkQkwl#kldkP YkkÇk ck v£Tk @kHZkYkkCknOkk’YkAù l#kdkkAùkv ^kAùk\kPmCkl@@cvAùkv Wkv\kk b^kZkg bk@Aùk@AwùA v ù c m l# kd kA ùcê W k k\ k-Wkkl\kAùk\kk£r ZkkwTk l#kdkk (?) lRTkP\\kmTk @cvAùk\kv @kHZkAùkv l#kdkk^Zk^kbQkk .^kg l#kdkk ÉkOkk\kmAùkv ZkbkwDkKTkk\kv Ukv\k Bkkvl\klR.Aùkv G‹¤\\kvBZkä Aù\knAù bAoù\kYkk Xk.Aùkv

£‘P DkKTkkAùkv @cbZkkvR~DkkKTk CkP12 Yk£rAùk lRTk YkkÇk Xk. PkUlTkDkKTkkAùkv kbPn†bQklP\kv ¤‘P bAoù\k(ÉkkQklYkAù)-Ykk ZkbPkv DkKTkk Skv@w¢lDkRvlBk cnfRw ¢k£@cvAùkv ¢TknXk^kCkl@£.Aùkv G‹ YknBZkYkTÇkm U^kTkFkkYkl\kE\kv Wkk@YWkk@ HkWkbkYYkÉkkQklYkAù l#kdkkAùkv HkCk Wkl\kZkkvcnfRwTk PWkbkYYk CknOkk’YkAù l#kdkkVúbKk¤fRwTk XkTRw ¢k£@cvAùk GTk~XkTkv ¢AùkvrlP@ Aù\knAù bAoù\kAùkv¤‘P DkKTkk\k v Yk nBZkYkTÇkmAùkbkUTkkcê\kk£r FkA~ùTkkFko@ UkTkn rYkkÇk ckv£Tk P@ l#kdkk Zk^kbQkkYkkLo\kkv SkÑùk UTkvr ¢TknYkkTk \kCkk¤TkbklAùTG‹ ZkbPk Anù@kcê \kCkkZkPl# kd k k ^ Z k ^ k b Q k kA ù k ¢T Z kCkMjWkMjmcê\kk£r YknBZkYkTÇkmAùkv¢kCkkYkm @kHZk Xk|YkOkAùkv ÓùYkYkkCkk¤f\kvcê\kv YknBZkYkTÇkm bkYkdkBkn\kv@ Zk‘P CkTkvr GTk~ @? Zkkv Ék#TkUlTk HkkvlMj.Aùkv G‹ Zkkv DkKTkk\kvl#kdkk Zk^kbQkk IkTk~ TkAùk@k’YkAùP^k@Ykk IkRwr Ck@vAùkv bUaK Xk.AùkvG‹

C k v lH kEä16 Yk£ r (l T kbk):Zkck fAùk v Yk nBZk WkHkk@ Ck vlHkEUl@bk@Ykk TkCk@ UJFkkZkPAùk v¢kZkk vHkTkkYkk ^ZkkUAù bkVúk£¢lXkZkkTk Fk\kk£Zkkv‹ ZkbkYkk l^k#kvakCk@m TkCk@ Ul@akR~Aùk bkXkkUlP¢k£rAvù TZkk wUkTk vä ¤UbkXkkUlP@k v#kTk Ck nêE \kCkkZkP ¢TZkbkRbZkcêAùkv l^k#kvak bklÓùZkPk@cvAùkv lQkZkkv‹ Zk<lU bkYWk†TSkP#kc@m l^kAùkbk .^k g ¢k^kkbkl^kXkkCkWkkK XkTk v Aùk vcm UlTkbkcXkkCkm RvlBk£.Tk‹ ¢lXkZkkTk\kk£rb kV ú\ k Uk T k r U n l \ k b k PQk k¢†CTk#kYkTkAùk Hk^kkTkcêä Xkl@ZkkRk£rcêä HkTkAù\ZkkOk l^kXkkCkAùkAùYkrFkk@mcê \kCkkZkP Yklc\kkcê\kvl^k#kvak bkcZkkvCk Un%Zkk.Aùk lQk.‹¢kHk TkZkkf WkHkk@ WkTR @cvAùk\kvbQkkTkmZk ^ZkkUk@mcê\kk£r bkoFkTkklR£. PkUlTk Avùcm ^ZkkUk@mcêYkkÇk ¢k.Aùkv @ ¢TZk\kv bkcZkkvCkTkCk@vAùkv RvlBk£.Aùkv G XkTkv Xkkvl\kWkHkk@Aùkv ¢Aùkvr XkkCkAùkv bkVúk£Ckl@£Tkv Xk.Aùkv G‹ Ikk@ HkE*\k\kvUnl@bkAvùAùkv Zkbk WkHkk@ Ul@bk@\kk£r¢kHk Skv@w bkVúk Ckl@£Zkkv XkTkkvXkkvl\kAùkv ¢lXkZkkTk\kv Skv@w @kYk|kv

CkvlHkE WkHkk@Ykk ^ZkkUAù bkVúk£ AùkZkrÓùYkCkvlHkE WkHkk@Ykk ^ZkkUAù bkVúk£ AùkZkrÓùYkCkvlHkE WkHkk@Ykk ^ZkkUAù bkVúk£ AùkZkrÓùYkCkvlHkE WkHkk@Ykk ^ZkkUAù bkVúk£ AùkZkrÓùYkCkvlHkE WkHkk@Ykk ^ZkkUAù bkVúk£ AùkZkrÓùYk

WkTkk£Tkv ¢k#kk Ckl@£.Aùkv G‹bkVúk£ .^kg b^kFGPkYkk lbklÑùYk\kvXkk@P bk@Aùk@WkkK b^kFGPkUn@bAùk@ QkklUbkAvùAùk v G P@YkklTkbkcêAùk v YkkTklbkAùPkYkkUl@^kPrTk Tk¢k.@ ckv ^kk bk@Aùk@Tkw Un@bAùk@ QkkUv@ lWkbkk.Aùk\kv ckvä.£Kk lHk\\kkAùkv YknBZkk\kZkAùkvYknBZk WkHkk@ HkbPkv ÉkYknBk bQk\k Tkw¢kHk Yk w\kk .^k g Ikk@UkP\k vU nl@bkAvùAùk v ¢kHkAùk v bk’ZkPkRvlBk£.Aùkv G‹ Zk<lU ¢kHkAùkvbkVúk£ AùkZk rÓùYk\k v WkHkk@Aùk v

Tk‘bkkYkk Skv@w bknSkk@ ¢k.Aùkv GAùk@Ok ¢kHk WkHkk@Aùk Tkk\kk IkkvMjkä¢bUPk\k @kvMYkk @cvAùk Ykw\kkAnùFkw\kkcê ¤Lk£Tk AùkZkr Xk.AùkvG‹

¢kfBkk G\kv@ Tkk\kk-IkkvMjkYkkYkw\kk $Zkkf‘Tkv YkklTkbkcêAùkv Ék^kplÅk@ .AùU\K bZkkWkkbkm Uk.UlG^kak w rXkl@ bk nbPk£Tk v bk@Aùk@mlTkZkPAùkv Aùk@Ok ¢kHk CkvlHkE YkkÇkckv£Tk @kHZkXkl@Awù ckK-WkHkk@cêYkw\kkAùk v @k#kYkk Ul@OkP cn fR wCk£@cvAùk GTk~‹

Um.YkHkm.bk^kk£rAùkvUkfFk lR^kbkmZk

AùkZkrÓùYk ¢k@YXkCkkTPkvAùä16 Yk£r (lTkbk): AvùTæbk@Aùk@ ÉkkZkkvlHkP ÉkSkkTkYkTÇkm Ck|kYkbkMjAù ZkkvHkTkk\kk£r ÉkXkk^kAùk@mWkTkk£Tk @kHkSkkTkmYkk UkfFk lR^kbkmZkAùkZk rÓùYk ¢kHkR vlBk ¢k@YXkXkZkkv‹ ¤Åk@ Uo^kmr @kHZkcêYkk ZkbkZkkvHkTkk AùkZkkrT^kZkTk @ Ul@OkkYk\kk£rAùkZkrÓùYk\kv ÉkYknBkPk lR.Aùkv G‹ZkckfAùk v .¤Kk ckvK\kYkk #k nêXk.Aùkv AùkZkrÓùYkYkk ¤Åk@ Uo kmr bkkP@kHZkAùk 28 HkTkk ÉklPlTklSkcê¢lTk @kHZkAùk 50 XkTRk ¢lSkAù¢lSkAùk@m bkkYkv\k Xk.Aùk GTk~‹Xkk@P bk@Aùk@Aùkv ¤‘P Ck|kYkmOkZkkvHkTkk\kk£r ¢Tk\kk£Tk ÉkWkTSkTkä^Zk^kbQkkUTkAùkv bkcZkkvCkçk@k bkVú\kWkTkk£Tk ¤U†bQkP ÉklPlTklSkcê\kk£rPkl\kYk lR£TkvG‹

hm{X©H$ ~YmB© Ed§hm{X©H$ ~YmB© Ed§hm{X©H$ ~YmB© Ed§hm{X©H$ ~YmB© Ed§hm{X©H$ ~YmB© Ed§ew^H$m_Zmew^H$m_Zmew^H$m_Zmew^H$m_Zmew^H$m_Zm

Page 9: {gbJ‹T>r, 17 B© 2011, §Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df ...May 17, 2011  · ( b" ˘# ˚ k ˚ ˛ ˚ ˜ ! " #$ ""%&’ () ( # #$ ˘˙ ˘# ˝ h# ˝˙ ˚˙ ˙.*˝ # ˘ $"%& ˚

������������ �����������

�������� � � �� �� ����� �� �� � �������� � �� ������� �������� �� ������������������������� !����"#����$��%& '()* �%�� +�� �������,�����-�� .��/������$&����"���"#��-��.�����"#���"�.0��&�������"���"�"������"��&���1��2&��� !��"���"3�45��"��&���"����"�"6� �� 3�� "� �#�"���� " 3�45#�����"���+7+��%8!���������#������$��%&���"+$����9��,!�������:;��<+���"�9��"45#� �% ���� ������ <+��� "� "� ���$� #=� �� 4 5 �# �� ��>�?�%���� ! ���$����" ��@A��-�� !3��" �"� ������+�-�� &��������"������B�� 3����C����$�"�D��E4 5�� +�� ����� ��,-�� .�� /�����$�" #�� +�� #���"- � � .� ��� � " �� " � � � $�3 � �� �+���&�������"���"�9��"45�;�������� ! �����������E �������#�F��"�����;#����"��@A�

�� ��!������������������ ��%#! ��������"������ ��9���������� ��� ����G���H���������� !��I����0��%��������+���"<�8>��%�7�2� ����"�%J����� !K����L��+���"3�45C�#�"�������"���� ��� ��� ������� !��I���� �%J������" �0K��%��%J�9M�F���I�����"N����I����O��F�� �"���I�����" K�� ��"��� �9+45 ��I�����" �"�� =��#O��F����"K����9+��9��"%�����P�"���"�9��"45��I�����" �"=#�"Q�K���G��<+���"�9��"45��C����������F� ,���� �-� ! �� ! � %�R� �� "��� �9+45

"#��$%�� ��� �������� � " - � %8 ! ��, <+�� � " � �S��%���#<����"$�����$���%�#��A������"�����"��3�����)T�C��)#�����+�C�����#���"����9+45��"��&��� ���� !��"��!����"�"N���"�"��� ��=��������H���#�<+���"��"<U"�?��3�45�#V����� ��"��!W��� � #�9!���F��#<����"#�3���<U"�?��D��" 45�� "�� ! C�� � �X� �� "�� !��� � �#���� � � ��� ! ����� �� ! #��#���� ��� #������� ! ��������"���"����"����"��;��"����#�C��" �9+� 5 � �%#!��� ���#������"��"��!���" ���O�� ! ;���O��+���"C���"�9+�5��" ��#��%��"��!���9��"45��"��!�� !���&#A���� ���� "� ��Y�� " ��� � �%#!����"��!�"�0�@��/����$&��3�45����.���<�8����$��������"��"��!#�9!�����9 ���A��� ���G ��>��"N$W��� ��"��! #�9!���F����9����������%�!���W��"NC"�#�"���Z����L��"45��)T�C��)#����"�� ��-��$� �#=�" 3�������[����+����9+��"��!�"���F�45����"��!�� ������� ���G� ����F����/��G"������"45���+#�������#�\�\� " � � "� � ! � � �� � & � � "0� �� " ���� " 4 5 C���$ &�� ���% �� �� � M� � � � �6� � "� : ;%�F ��� @�� �#� " �� � � �9+ <� "� � &# �� � � �� � � � �6� %�� � "� ��/������W���"�"��/I��� !����������$&������M����<"���-� ���"N������������F����"#AP����<��"

�!���$�� %�&

��������������� ��������#������ <I� /��#�����" ����> �#%8!����������� ����"����#�F��"��C������"#����#&�C�]��?���"���"3�45%8!0�O�2�#�9 �������C�������" ��C��� �?�#"%� ^�_�< !��"���"3�N%8�!���"����G���F��� !��C��� ��$�� �"�� #���� <+���"C������� ��C��� �%<�� #IH�"��+���3��Z45����"#�����%8�!%���%���$�#�9��C����I>!O���^�_����"�3�!+%�Z����,����#A�����#�F��" ��C�����$&���45 ������"�%�9� #IH\����aC����������#��7 ��C��� �%<���" �"�%�+�� ^ � "�������� ! �������� �7������ �� �� �N/���������� %������-�� �� ���� " �"��� �.0�������;% #�@A� +��� 3�� Z 45 ���/���������� �� ����" ��"���������C������������>%.0 �_��2�3�<�";��� #�� ��������� 7������ ��

����������������������������������%���#<��"��b����"C����"�"��b����"C����"<�C���9M���"C��Y�����"#�9!���"����9+45C#���"����>���"C���"��@A���"C����"�"C�"� ���"� ��"�����"���"<+�����������"#������!��L��"45�#���������@�����"C����"���"���"��� ��7�c�����-��0�������������"#<�����I>!�������� !�� !��C�"d��,��<+45����"����� !C��� !��-����������<�M ��� +���" 3�45 ��"C���� "��� " ����������� ���� " � �%� �� "�� ! #<���� 0A<� 0�� !� " ���+7�������� �����"C���� " #��9!�<�C�� �9M���"C ��Y����� " ������ "��� ��$�#�9 �����"�����%�D�C���<��"45 /"��� ����� ! d��,��<+45�;����� ����� ! ����� � � � ������ / " ��� ;��� &��� � C��� !� �- � ������"45����"������ "�%�9���������#������+��� "3�45

������������ ���������������

�%J������"#��%���%����"_��"�"���+7�0K���F����"�����!�������/�#O�#A�I>!O���K���G��<+���"3�45�#��&%��2� �����"�%J������"�"����"=#��<+���"3�45�����F��� !�-��$����"��@A�����"��K�$��V����$�#���+���"3���45��I�����"������0K���9��%J�9M#���#,�����"��@���3��Z45#��%�"��0�e�X� ��B <�"70�#��" �# �%J����� ! � " ���#����� ��E 3� 45 � ��� ��� ������� ��H +$������ ����� #������ �%J��� �� " C#�� �C��� �# .6�����%J�9M�F��-Z ����$�"�3� ! 45

������������������������� � ��!��� "���# ��������

$%&����� ��� '��� ���� ���()��* +� ����,� �

��������"45�����;#���"��& ����&�� �%0"8f���"�� C�� #c����+45�����9!�����C�"�����"����>������;#����"��@A�C���� !��"���"3�� �Z45%�!������������������+�-��.������Z��C��#=���45���$���"P����+ ��&�� ��6�" �3�!45 ����"%�R� <+� e�%�#���F����" �����+� C��" ?�=0��� ! ��3�������"�W� T �����"����� ?�=#0���"��"���" ��� !��#O����& ���"�3�!45 ������� ���e�%#������"

?�=#��� ! ��"�W�" �3� � � 45 #��%��<� gh �����"����� ?�=#��"��W�� �3�!45 #�������" ����������� $��%&�" ��� �Z7 ���i��%��D����"�3��� !45����"�?�%�����"#A�I>!�CA��()%8M�3��"�� #�������9 3�45 ���<��?�=#���"��"�#�&P9��"��,�����$�" �3�!N /"��� ��^��" ��#��"��+� #�;�" �3� ! 45 ;�#���" �"�G "��&�� ���7����� #���" �2 &��� !��"���" 3�45��� �#�� ! ��& � ������;#� �?�+��&�� ^���� �2�#=3�N�� O���� &�� � " �<�%�"�����;#����"������!#���+���"3 � �� 45 � ��/ � � ��� ��%�D�<+���"�"���"���9����������!�2�"�3�!45�?�%�����"#A�I>!����;%3��"�����9��+���"�";�#�"�������K��"���-�� ! ���3��"� ���+���"3�45#�����"���+7��� !��I���-Z����"�����G�"��Y3�45������I��C�� ����3��45 �� � ���"� �����I���-Z���� !��"���"3�� �Z45

��"%���-.�� /���� ��� ��� ����"���"���"��� ��������%C���^�_�<+��+��C��^�"�"�����"�� ����+��#�%C����%�<��%����!�"��#�� ��j " �3 � ! 4 5 ���� ������ "� �� "�� � ���"�� ��"�������� " ������<����#�����"�����3�45 �"�"����# ��� ��#�" ���+7� �� " � � #���"�� �?�#"%� ����� �������G���F��� ! ��� �?���"���" 3��45����" �G�����F���� " #.6�� ����-�"���"3�45�##���?�#"%������!��"���#��%��< !��"���"3�45����"�P���+7+$������ ���"��� I���" ������� ! #A��W� �#��%��< !��"���"3�45�#����>����"����!� ��!���" ��@A� �%<���� ! #�����?���+���" 3��45 /"��� ������ ! ��"����!�� !��������!<��<�"���"3�45�G�����F����"����"����+���"3����#�������"�����O����&��!��"������� ���"�� ���������#A� �"�%��� !����"��R��\�����C����?�#"%�

�����?�+���"3�45���#�� !�"�%��� !������������"� ���+���"3���� ������������[��,�����"<� "�� � "C ��� " �3 � ! 4 5 / " � � � �/���k�=���� !��-��+��"����H������+� ���"=0� ��+���" ����>�"�����"#"%��P���>�%�9������ "��� " 3� 45 ��C��� �%<��\����G�����F����" ��� "� /G�l �A�� 0�O�?���"45C���G�����F����"��@A��"��#����<+���"3�45����G�����F��"��m��"��<��"� �9���� ��C��������!������"�����F��� !���"�/G�l�A����/��"���!<��<U"�3�!45�����"�/G�l�A����/��"���"#��%e�����"���"���$&3�45#�������������#���I���" ����"���"���<��%� ��������" ���� )) �����"������"�������<+�# �������+$���#���� "0� ���$�" �?��3�45 �� ���&������ ����3� �I�#�7 ���"0�45;���&���� ��� "��� "��� ����� ���� nn

����������3�45 ���� �� .�����" ������<� nh �� ��� " ��� � � 3 � 4 5#������ ���E8 3� ����� ����>%.0�%C��� �+ ��� ,�� � � �<H���G�����F��� ! �%C��� ��� ��! ��� E 45 �� ������� " ��� & ��# �� "� ��� �� B � 4 5 C#� � � " � � � �>� G ��� ��F �� " #� �% #����� � � "#���� ��! � �3� ! 45 �������� ���� "� G�����F��" ���+7�����������#%���"0����$�����"�����"����������#%E��"���" �9��"45���##%E���?���E������C��������H�#�������"45�#���"����C����%<�����"������\�����" <���a���������%o%C����#�"���+7���� ��� �" ��� ��! #����� "��� "3� ���p45#���������E03����#��#� �����"����� ��������" ����+��C�� ^� "�"���� ���" �3�!45 #%��� "0� ��������� 9��� �������"���� �������$�"��"C��3�<�"45

��������������������������������V���������#"��k�� �%#!������������C�����#�7��������"�0�������"q����<�<�"���� !m��=�k���<H�#��"� ���$&����"���"#��������"���E0���!q�����"#�7��������9������"���"3�45�#,�����������^��C"���"��"45�aC����������#�������r�C"<�<�"��m��=�k���<H�#"��#��"���� ��"���"�9��"45;�#�#��#�7������"����"���E0��&��;���&������@���+�,�� !��?���"������ W��+� �� ! ��������9�����L��"45�#��?���"���������"����"������A<��F���",� �"<+��3������ !�#���-�������"NC��&����� !�����[�����+���"C��������� +���"3�45#�7��������"�%�9�+�������0.���C�����"���"����#IH����C��������� +���"3�45

����"��'(��)!�*�������� ��������� ����I�\�� ��� "� �V��s�����C ����������"���s���t��"45 �a C������� ���#��7��C ����� ��<� (( �C"�������I�\�����"��V��s����"������� !��"�� ��� +$��� �f�� e��X����"/��"���/!�� V��s��<H �� ��"���"���+��3�����I�\��V��s�����$�"�G���� +%. ���!�����F��� e�����#�#��/������"<�"N���<?����7$��<������ ���t��"45$X�V��s����"��������" ��� ��u#"���b �2�Z45$����" ��"�� ����f�� �A������/��"���/!�� C��+ ��� $X� V��s���������+# ����+���" 3�N��� �0������<H vh��� F�����& C�"��� ����"V��s����%�/��"����� !���"�A��l��� ��+45 �# ,�������" �;�����������" #��� ���!�����F��� !

+#�,��-.�����/012�345126)�7�)!����38����(�-#��9��$%�:�&

�0����1�����2�� � ���1��3

���.%4���� ��5��6 ��� ��� ���67����*�89�

�%�� ���+��3� V��s��� e�����#�#�� � ���s� ��t��"45 ��0�����+%.�� �������"���V��s������"���"�"��C#�"����������"���� V��s��� �G�����F����" <�� �<�� ���"���"�9��"45�#�A��l<��$,�����"+���K>�� �� ����" C��� /����+��G�����F���e�����<����"�������#C!�� <+���" �9��"45 $X� V��s�����I�\����I���$���3�45V��s����"��� �c����9 �@o�� �.��� ��9��A_������0K>�"��b��"���"3�4<�"N�������"��������"��V��s����"+���+���"���"3�45C#�"���!���&�G����#�9��9����%��#����F����"��i#&����<�� ����"��!3�45�#�����"���s��"e����� <���� � � � ��t&�� � " ���e��X��F�,� �"���<+45��������������$�#�9����#,�����9������"� V��s��� ��"C��� #�9� ����

V��s��� ! ���� ���+45 ��$&#�" )�C"#A� ����#�" V��s����" #�������"C�����"��������������+��Z45V��s����������"C��+7����#�"V��s�����"C����?���"���"#�����������w�:����"�� !�W��/��"���/!��;���� �A��l <��$ �"��$�� ��+45�#�%8��� ����I�\�� ���?�X�����#���K������ C�o%���"C��+7 /��"��A�����" ��R��\�����w�:����F��"�#�/�%��#�9��A��l��+���"�%8����"3���%��0�F��?�+���"3�45 �# V��s���� " ��� "^ ���F�����"C%�� �?�+���" 3�45 �� ����� ����%�/��"����C������C��$�#�"���p45�� "��#��"F�����&��� Z ����� "��@A�� ��� �� � ! � A� � l � � + ��/�%��/ � ���+��� "�� " 45�#������#�"�A<�����I% !��3���%����G ������A<�� "��� " 3� 45

���)��;����� ��� �������� � �%#!��� " �������� � �%���#<���#��� �� "�� ! #��9!� <�C���9M���" ���C� ��+��R� ��%#!C�"�� ��������������!�� 0�O<+��� " 3�45 ��%�!���� <�C���9M���"���C��� !��+�C�"�����������#����F��"���<"��������9���NC�"�� #��% ���"0 ����� �#<�������CM3�"H��� !��7��m��"����� � � �C�������� " ��� �� B<�C�����"���C��2���������F�������!����� ! �x����"���3��Z45���$W���C%����&��C�"��#��%���"0������"��m��"����;%������!���"#y��+$���#����K"H��+��#"���"����>��<�C���"���C����"#������!���"���"��<��"����+���"3�45�R� ��%#! C�"����� ������ ����N��"���0��!��z��#���,���"�"���+���" ��<��"����" ��� �� C%����&�� C�"�� #��% ���"0 ������"C��+7 ����%� #��K� ���������#����9��"8���"�>��!� �����F��"��C��������?��{����0�!+���"3�45�����F����" ����" ����!�" ��%#!����"��!���" �?�H �����+� �+���"

"#��$%� ��� ��� ��������(| � ! � �} � I�>!���� �� "=������� � � " � � � ~C�x 3 � � " ��� ���A���� <e� O��� ��} �I�>!��C����#����"���� �"�����";���&���#<���� ���� �����" C����������+���3��Z45����"<�"�����r�C� ��A������ ���} ��! ��������+� #� &- � " � � � �C��<H��/���3��"��x<I���� �"�� �2&�� ���������"����" �# ����C�x 3��" ������A����/���!��"����!�G����"���"3���� ;�# �o������� ����!��������� ���"3�45 <�"����� " ���

� ��!�� �,!����".��-1 *:����� .�"�� ��;��!���

���+45����"C��+7������������0�7��0� �� "�� !�F�� "<�C���� ! �C��$�" ��m��" <�"����+���"��>����#&� 3�N�9��������� C� "�� #����F�� "<�C�����" ���C� �2���� ������ !��"8 ���3�<�"C������"������"��@A�������C������������3��.�N��C�"�� #����F��" ���G�" �%O}��>�"��$�#=���3�!45����$�����C�� ��@o�� �2�3�N ;�#���"��@A�����%�#��K� 3�N���������>��D�����e��X��%0"8�� !��"8������"��C��������?��{������"���O�"�����" �5����"����!�"����M�� ! I���"K�����"���"3�45���#����> ��"��! #�9!���F� ��m��"��2��W�����+�������m��"�9M�C��$� �#/�� <+���"�� ^I ���"��,�� ��� "��� " 3� <�"N��������� �M�<H��� � "� :;%�F���P 0�O<+���" ���\!�\�" C��� ���c��"���3��Z45

����������������������� ��������"��"C����"���"���������%��.����� ��0�����������"����������%���#<��"��b����"C����"#��9!�

<�C���9M���"C��Y�����"���C��o��� ��"C����"���" �R� ��%#!���"���������� ������ 9���N ���C�3� "H�N ���"0 ����� %� ��"��������" ��m��" ������ �CA�"%�����&����m��" ������ ��C����� ������E ��� ��"��� 3��Z45 �.����� � ��0���� � � " #��7��� #��%������ ����N ��������� C�"��#��� �z�� #�� �,��� "N�������N��"��� 0��!�" ���+7 �#�� �C� �o��� � ������������F��" ��m�� " � ������CA�"%��� ���"� ��C����� �����3�!45�����"�"���>�"����"��B�<�"��"C����"#�9!���F�������03��+�C��"3�45��"C����"���"$�"o������S���"N����%��" ��45������$�� ���C����� #�9!���F�����0��"���3��Z45#�9!���F����"�� �#�� ��� ��!��� " ��@A� ��������F��" ��C����� ���� ��E3�454 5 4 �� � �� �$�� �� �C���� �#�9!���F� ����0 ��"��� 3��Z45#�9!���F���� " �� �#�� ����� !� � � " ��@A� ��� �����F�� "��C�����������E3�45

����������������������#�"���� ��$#�" ��<� ��� �C��������� � 9��� �������@o%��������" 3�"$ �I�#� ������ " ��� ����#�F�� " +��C����%���� ! ������� ��� �?� ,� �"��� !��+���"3�45�A<���%�9����# ��%���� ! ����� ��������������� /"��� �#���-�� � "/���?�+���" 3�45 ��������� 9������"��"#� �.��C9����"���+7,� �"��%�����" ���#�C� �2#����"N������x����C����� " ����������� "��%�#� �2�Z45 ,�������"�� ��"#��.��C9����"���+7��<����

�*%'���%�����1���<�'� �C� #�C� #� !�������� ����������/!� �� !��"��� " �9��"45 ��������3����� +$��� �W���" ���� ��+�#�C��� !#� �������$^��+���� �������"45����������"#�C������������$�H� #/�� ��" ��� ��3���� ��� !��"��� " +$��� �� ���� #%����%���F��" #�C����9 ��?��� "�������"�����"45,������ !�"6�#�9 ����#�F���� " <� � � C���9�W��"N�� ��%���F� �� �� 3��" ���W���"�� ��-��� ��&#������/!� <��"45����#�"���������+���"3�����#,������O����&�"��"����"�������2�#=3� 45 �� "#�� " ���+7�� ��

����#�"$}����"���<+�������%����G��>������F��� ! ����#�"��G��$ ��"���" 3� ��45 �# �%8���3���%�������"���"3�45

���)��;�� � �� �f�� #�I��"�>,���� ���G��> ��"� +��C������0��'gv*�����e��X��� !�A<��F���",� �"���+���"3�45$X�,���� ����� � �� 9��� �����9���P�"� �� �C���� �� ���� ����<+���"�9��"45,� �"����0���� !0��� <?� ,�?���" �������" ����� "��� "�" �����C��� �%�9��������� �� �������� ��" ���������" �#���-�� +$��� �"#������

��#!x��"���<�M��"���3��Z45,� �"����0�����" ��S�I o��� 0���"���+7�� ��������������C���������"0��+�<� !�� !��%���"������<��"45,������3������� ��9��� ����# ,���� �9��� ���������C��� �%�9��� ������ ������������+����+45,�������"� ��� � � \ � � � �� ? �X � � � ��#���K� � �� � � C#% ��� "C��+7���P�" � ����+��e��X��� !��?��� " ������� " ��� G ��>�� "��� " ,� ����� �9����l ��� !<+��� " 3 � 4 5 � � ��#�" 3 � ��������A<��"��� "3�<�����+45

����=�;��� ��,� ��7�1����<�'�

� ��!�>�)�����.����� ?*�<��� � @A�%

��"���%B�"�;�����#���� �����"��!��3�?�����A������� $X� #���� "� ��� �" ������� <����� ����� � �� �}#.,N�"�@�b� #��� ������ ��"�"�"�%�� ���+��� 3��Z45 ����" <�"�#����� " � �} � I �> !�� �%0 "8���#���� ��������������������K�"+��������"3��y����+���3��Z45;�#9 ! � �} C���� � ������ "��� �"��"C����"���"3�45$X���������r�C��"����A���x>����0� "<���H� �?�� " � 2���" #���<X�C��F��� ! #��"� < ! ���"�����"���"���3��Z45

45 �9��� ����?��� O��" �����"���" �9+�� <�" C���$&�� !#� �% � �� �� E ���� � �\ � ��%���� � ��� !� � �#� " � ������M�����#�W������������$&��� �� � M � � �� � !���� � � " � / � � " � ���t��"45 $���X� ������F� ��+��������� V������ C���������" #W�"� ��"���" �9��" �����"�����������F�����$�����&����9+����"�� !��+V���"������45����E/������� "��9���� !��#��<��"<�"��������V������.��G "#����M���"���%�3�N�#���"<������ " � � � ! � �� �� ��� ! 4 5�:>�I�#&��.��G"#���"�^�����<��"��������������:>�I��"��������L��"������&�����C������������ ��<��"45��%�������W�#=�"45�����(T�"����"���� :>� I� � " H � ���� e� ��CM� � � ������ 9 �� � � � � ��� ���+��ZN������ " <�8> 0�X��"�:>�I��� �"�� <�"���F� �����8!�<+N)n%8!#A�%��/G������E�F�#� "�� " � :>� I��� <� "� � ��+45C���$&�:>�I�����������#<������U� �� "���" <�" �#���� gT�C��<����� ������ +���"3���"^I ���"$��@V���"45�������C�()� !��� " ���������\����%� !���"��b�����>����/!���� "��9�� �%�#��A������"nTNnvv <� "� � ��+� ���������%���� � � 2 � #/ �� <+ <� " � � %# ! � � � � � " � � ! � F �� � �� � & ����#���� " 45

Page 10: {gbJ‹T>r, 17 B© 2011, §Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df ...May 17, 2011  · ( b" ˘# ˚ k ˚ ˛ ˚ ˜ ! " #$ ""%&’ () ( # #$ ˘˙ ˘# ˝ h# ˝˙ ˚˙ ˙.*˝ # ˘ $"%& ˚

10

{gbJ‹T>r, _§Jbdma 17 _B© 2011

hm{X©H$ ~YmB©JmoIm©hê$H$mo OmVr` CÝ_w{º$H$mo {ZpåVAmÝXmo{bV JmoO_w_mobo {dnwb _Vbo{dO` hm{gb JaoH$mo_m _moMm© AÜ`jlr {d_b JwéL> gmW¡ JmoO_w_moH$m{dYm`m`H$hê$ S>m. hH©$~hmXwa N>oÌr,{ÌbmoH$ XodmZ, S>m. amo{hV e_m©, {dbgZMånm_mar Ed§ gånyU© nhm‹S> VWm Sw>d©g-VamB©dmgrbmB© hm{X©H$ ~YmB© Q>H«$mC±XN>m¢

^maVr` JmoIm© nyd© g¡{ZH$AÕ©©g¡{ZH$ _mMm©H$m gXñ`hê$ gmW¡

OrEbnrŸ&

URGENT: ROMANCATHOLIC, 5FT-9ENCH 42 YRS, (NEVERMARRIED) LOOKINGFOR NEPALI BRIDE.CONTACT-8016219290

Email-Cloud [email protected].

MATRIMONIALS

A NEWLY OPEND CALLCENTER FROMKALIMPONG REQUIRES50 CANDIDATES FORDAY, UK/US SHIFT.EXCELENT SALARY &INCENTIVES. FRESHER& EXPERIENCED BOTHCAN APPLY WALK IN IN-TERVIEW BETWEEN 10AM- TO 6PM.

CONTACT:MR. PAWAN KHANAL

03552-259786, 9233459100WANTED ONE OFFICE

BOY ALSO

URGENTLYREQUIRED

SERVING MINDS

AFFIDAVITI SARAD SUBBA S/OD.K.SUBBA Hindu IndianResident of Gnassey GP,PSKalimpong I do herebysolemly affrim and declare thatUJJAL SUBBA is my Son andhe was born on 01/11/1997according to the English Cal-ender Month at Gnassey BustyKalimpong. Late registrationis done vide affidavit dtd 02/05/2011 before ExecutiveMagistrate Kalimpong.

Eo{Vhm{gH$ OrV hm{gbJa oH $ m o_m Jm oO_ w_m oH $ m{dYm`H$ S>m. hH©$~hmXwaN>oÌrbmB© hm{X©H$ ~YmB©Ÿ&JmoIm© OZ_w{º$ _moMm©H$ÝQ´>`mH$Q>a Egmo{gEeZH$mbo~wL>

hm{X©H$ ~YmB©

nwÊ`{V{WJV 31 _mM© 2011H$mo {XZ ^JdmZH$mohþZw EH$s hm_«r nwÁ`Am_m YZ_m`m JwéL>( wdZoH$mo Am_m) H$mo49 {XZH$ m onwÊ`{V[W_m gånyU©emoH$mHy$b n[adma lÓmÄO{b An©UJX©N>m¡§& dhm±H$mo 49 {XZH$mo nwÊ`{V[W H$m ©AmJm_r 18 _B©H$mo {XZ {ZO ~mgñWmZ_§JaOwL> _ÝgmoL> {gÝH$moZm ~JmZ_m gånÞhþZ JB©ahoN>Ÿ& Cº$ nw{ZV H$m ©_m gånyU©Am\$ÝVOZ, ew {MÝVH$bmB© CnpñWV^B{XZo {ZdoXZ JX©N>m§¡Ÿ&

{dZrV… Xb~hmXwa JwéL>A{Z gånyU© n[adma Ÿ&

g§{já g_mMma

H$mbo~wL,>16 _B© ({Zg§)… {_eZ H$ånmÊS> n[agaYmo~rYmam JmC± Bbw_mB Šb~H$m gXñ`hê$bo AmO boàmogrOmZo g‹S>H${gV¡ Zmbm A{Z Pmo‹S>mH$mo gag\$mB JaoŸ& g\$mBJZ© Šb~H$m nXm{YH$mardJ© A{Z gXñ`hê$ g{H«$` ê$n_m{~hmZX{I Z¡ bm{JnaoH$m {WEŸ& Yoa¡ A{KXo{I g\$mBZJ[aEH$mo H$maU Zmbm_m _¡bm Ww{àEa ~ÝX ^EH$mo {W`mo^Zo g‹S>H$_m n{Z ^E^aH$mo _¡bm Ww{àEH$mo {W`moŸ& haoH${XZ g`m¢ _m{Zg A{Z {dÚmWuhê$ g¡ g‹S>H$ Ea AmohmoaXmohmoa JZ} Jao Vmn{Z AmOgå_ Cº$ joÌH$mo g\$mB ^Zo^EH$mo {WEZŸ& VgW©© AmO Šb~H$m gXñ`hê$bo joÌ_mñdÀN> n[adoe g¥{ï> JZ© Ed§ dIm©P[a_m `hr± Ww{àEH$mo_¡bmbo Hw$Z¡ A{à` KQ>Zm Zhmog² ^Zr {XbmooÁ`mZ bJmEag\$mB JaoŸ& am{VH$mo g_` {hS²>Zohê$bmB© Hw$Z¡ Agw{dYmZhmog² ^Zr Cº$ joÌ_m bJmBEH$mo pñQ´>Q> bmBQ>H$mo n{ZA{hbo Zm_mo{ZemZ N>¡ZŸ& gmohr H$maU H${Vn` Hw$VËdhê$am{VH$mo g_` AmEa Ë`hr g‹S>H$_m Zembw nXmW©hê$ godZ

Bbw_mB Šb~Ûmam g‹S>H$ a Pmo‹S>m g\$mB

g‹S>H$ A{Z ZmbmH$mo g\$mB JX£ Šb~H$m gXñ`hê$Ÿ&\$moQ>mo…Xn©U

{Zdm©{MV JmoO_w_mo àmWuhê$boOZmH$m§jm nyU© JZ© gŠbmZ²?hmBdo,>16 _B© ({Zg§)… ~§Jmb {dYmZg^m_m J{Vbmo {dO`

àmá Jaoa OmZo JmoO_w_moH$m MmaOZm {dYm`H$hê$H$mo {dYmZg^m mÌmË`{V gwIr ZhþZo _m{Zghê$bo A‹S>H$b JZ© WmboH$m N>Z²Ÿ& g~¡ Z¡{dYm`H$ Agb T>§J_m H$m`© JZ} ^E Vmn{Z ~§JmbH$mo amOZr{V_mJmoIm©hê$H$mo {hV_m H$m`© JZ©w A{Z JamCZ _wpñH$b nZ©gŠZo{dkOZhê$bo AZw_mZ bJmBahoH$m N>Z²Ÿ& dm_\«$ÊQ> emgZH$mo g_`_mnyU©ê$nbo ì`ñV ^EH$mo AW© ì`dñWm, e¡{jH$ joÌ, amoOJmar A{ZVamB© Sw>dg©à^m{dV JmoIm©ë`mÊS> joÌ_m JmäZ MmaOZm {dYm`H$hê$H$mo{ZpåV A{¾ narjm hþZo _m{Zghê$ gmoÀZ WmboH$m N>Z²Ÿ& JmoIm©ë`mÊS>_mJbmB© _Ü`ZOa amIoa ~hþg§»`H$ JmoIm©hê$H$mo ^moQ> nmEH$m{dYm`H$hê$_m{W A~ JmoIm©hê$ _mÌ hmoBZ Va Am{Xdmgrhê$H$mo hH$a {hV OJoam JZ© n{Z Wn {Oå_odmar AmEH$mo _m{Zghê$ ~VmC±N>Z²Ÿ&XmJmonmnH$mb_m XmOu{bL>H$mo AW©ì`dñWm nyU© ê$nbo j[VJ«ñV EH$moA{Z Ë`gbmB© nyU© ì`dpñWV JZ©H$mo {ZpåV {Zdm©{MV {d^mJhê$bon{gZm ~JmCZnZ} _m{Zghê$H$mo ^ZmB N>Ÿ& nN>m{‹S>EH$mo JmoIm© A{ZAm{Xdmgr g_wXm`H$mo {ZpåV gwÑ‹T> AW©ì`dñWmH$mo YamVb {Z_m©UJZ© {dYm`H$hê$H$mo àW_ H$V©ì` hþZ OmÝN>Ÿ& e¡{jH$ joÌ_m nN>m{‹S>EH$moSw>dg© A{Z XmJmonmn joÌ_m n{Z {dYm`H$hê$_m{W _m{Zghê$bo nyU©Ame amIoH$m N>Z²Ÿ& XmJmonmn joÌ_m {ejm ì`dñWm Xw~©b hþ±X¡ OmZoA{Z gaH$mar àmW{_H$ A{Z _mÜ`{_H$ VhH$m {dÚmb`hê$_m {ejH${Z`w{º$ JZ} ECQ>m Ry>bmo MwZm¡{V hþZ JEH$mo N>Ÿ& H¡$`m¢ ñHy$bhê_m{dÚmWuhê$H$m AZwnmV_m {ejH$hê$H$mo H$_r ahoH$mo N>Ÿ& H${Vn`

àmW{_H$ nmR>embm_m {ejH$hê$ godmZ¥d¥Îm ^BgHo$H$mbo ñHy$b ~ÝXJZ©wnZ} AdñWm N>Ÿ& VWm{n gaH$mabo {ejH$hê$H$mo {Z w{º$~mao H$mZ_mVob hmboa ~goH$mo hþZmbo g_ñ`m O{Q>b EH$mo N>Ÿ& nhm‹S>H$m H$boOhê$_mn{Z {ejH$hê$H$mo H$_r g~¡H$mo A{K AmEH$mo g_ñ`m hmoŸ& g~¡Hw$amhê$bmB© g_mYmZ JZ© Zd{Zdm©{MV {dYm`H$hê$H$mo {ZpåV MwZm¡{VhþZ OmZo _m{Zghê$H$mo ^ZmB N>Ÿ& nhm‹S>_m H¡$`m¢ `ñVm {dÚmb`hê$N>Z² Ohm± A{hbogå_ gaH$mar _mÝ`Vm àmá ^EH$mo N>¡ZŸ& gmo{dÚmb`hê$_m {e{jV ~oamoOJma {eH$jH$hê$bo AmâZmo KaH$mo ^mVImEa {dÚmWuhê$bmB© {ejmXmZ J[aahoH$m N>Z²Ÿ& Vr {dÚmb`hê$gaH$marH$aU JZ© n{Z {dYm`H$hê$bo Ü`mZ {XZwnZ} _m{Zghê$boOZmEH$m N>Z²Ÿ& VamB© A{Z Sw>dg© joÌ_m H¡$`m¢ `ñVm àmW{_H$nmR>embmhê$ N>Z² Ohm± Zonmbr àmW{_H$ nmR>embmhê$_m ^mfm ZOmÞoAZonmbr {ejH$hê$bo {Z w{º$ nmEH$m N>Z²Ÿ& gmo {dÚmb`hê$_m AmâZmo^mfm OmÞo {ejH$hê$H$mo {Z`w{º$ hþZwnZ} _m{Zghê$H$mo ^ZmB N>Ÿ& `{V_mÌ hmoBZ VamB© A{Z Sw>dg©bmB© àñVm{dV JmoIm©ë`mÊS>H$mo _mZ{MÌ_më`mCZw n{Z Zd{Zdm©{MV {dYm`H$hê$H$mo A{¾narjm hþZoN>Ÿ&_m{Zghê$bo OZmEAZwgma _VXmVmhê$bo VamB© A{Z Sw>dg©bmB©JmoIm©ë`mÊS> joÌ_m am»ZH$mo {ZpåV A{Z ^moQ> {XEH$m hþZ²Ÿ& `mo½`A{Z XyaXeu Zd{Zdm©{MV {dYm`H$hê$bo Cnamoº$ g_ñ`mH$mo g_mYmZJZ}N>Z² ^Þo gmoMmB ahoH$mo N>Ÿ& nhm‹S> A{Z Swdg©_m nN>m{‹S>EH$mon`©Q>ZbmB© n{Z {dYm`H$hê$bo ghr T>>§J_m g#mmbZ JamCZ moJXmZnwè`mCZo Hw$am_m nhm‹S>H$m _m{Zghê$ {dídñV N>Z²Ÿ&

Zembw nXmW© godZJZ}hê$bmB© H$‹S>m H$mdm©hr J[aZo

JZ} JaoH$mo Šb~H$m g^mn{V AmZÝX {díd A{Z g{MdgwaO e_m©bo ~VmEŸ&

Ë`hm± AmEa Zembw nXmW© godZ JZm©bo JmC±H$mo n[adoeZ¡ {~{J«EH$mo ~VmC±X¡ `{X AmJm_r {XZ_m H$g¡bmB© Cº$joÌ_m Zembw nXmW© godZ JaoH$mo oÅ>mE Šb~H$mo nj~mQ>H$‹S>m H$mdm©hr J[aZo ~VmEŸ& g~mao {b{IV ê$n_m H$mbo~wL>WmZmbmB© n{Z OmZH$mar JamBZo OZmEŸ& JmC±H$mo n[adoebmB©gY¡± ñdÀN> am»Z Šb~H$mo nj~mQ> VËna ahoH$mo OZmBEH$moN>Ÿ& Šb~H$m àMma àgma g{Md ê$doZ Idmgbo~Im©Par_m Hw$Z¡ n{Z A{à` KQ>Zm Zhmog² ^Zr joÌH$mogag\$mB J[aEH$mo ~VmEŸ& joÌH$mo ga g\$mB ZJ[aEH¡$H$maU {dJVdf©H$mo ~Im©Par_m n{Z Cº$ joÌ_m Yoa¡ j{V^EH$m OZmC±X¡ AmJm_r {XZ_m n{Z Ë`ñVmo KQ>ZmZXmohmo[a`mog² ^Zr ~Im© Zbm{J g\$mB JZ© Amdí`H$gåPoa gmo H$m`© JaoH$mo ~VmEŸ& {d^mJ A{Z JmC±bohê$boAm-AmâZmo H$m_ JZw©nZ} nÌH$mahê$bmB© ~VmEŸ&

_{hbmÛmamAmË_hË`mH$mbo~wL,>16 _B© ({Zg§)…

H$mbo~wL>_m \o$[a ECQ>m AmË_hË`mH$mog_mMma àH$me_m AmEH$mo N>Ÿ& gyÌ~mQ>Wmhm bmJo AZwgma Cº$ _¥V _{hbmAßna H$mQ>© amoS> {Zdmgr {QH$m_m`m N>oÌr(52) ahoH$mo Wmhm bmJoH$mo N>Ÿ& KQ>ZmH«$_AZwgma {hOmo am{V 8.30 ~Or{Va N>oÌrboAmâZ¡ KaH$mo ~mWê$__m MwÞr_mPwpÊS>Ea AmË_hË`m JaoH$mo ~VmBEH$moN>Ÿ& Yoa¡ ~f©Xo{I _mZ{gH$ gÝVwbZhamEH$r N > oÌr ñWmZr` _hH w $_mAñnVmb_m H$m`©aV {WBZ²Ÿ& _hHw$_mAñnVmb_m AmO nmoñQ> _mQ>©_n{N> edn[adma njbmB© gwpånEH$mo N>Ÿ&

H$maImZm ZdrZrH$aUH$mo {ZpåVR>mog nhb hþZo… XmVSw>ßbmbo`y

H$mbo~wL,>16 _B© ({Zg§)… {gÝH$moZm~JmZH$mo {d{dY g_ñ`mhê$bmB© Ho$ÝÐ JX£XmOu{bL> VamB© Sw>dg© ßbmÊQ>oeZ bo~a y{Z`Zbogm§gX OgdÝV qghg±J ^oQ> Jar `gH$mo g_ñ`ma gwYma~mao MMm© JaoH$mo N>Ÿ& hmb XmOu{bL>_mahoH$mo gm§gXg±JH$mo ~¡R>H$_m {gÝH$moZm ~JmZH$m{ZX}eH$ Orgr gwã~mn{Z CnpñWV {WEŸ&gm§gX OgdÝVbmB© oQ>Ja o a \$ {H © $AmEH$mXmOu{bL> VamB© Sw>dg©ßbmÊQ > oeZ b o~a` y {Z`ZH$m AÜ`jJmonmb ê$Mmbbo ^Zo- {gÝH$moZmH$mo AdñWmgwYma JZ© hm_r à`mgaV N>m¢Ÿ& H${Vn`H$maImZmhê$ gwMmê$ ê$n_m MboH$mo N>¡ZŸ& gH$moZ{dZrH$aUH$mo {ZpåV A~ R>mog² nhb hþZwnZ}~maoMMm© JaoH$m N>m¢Ÿ& _L²>nyH$mo {gÝH$moZm H$maImZmZd{Z_m©UH$mo {ZpåV amÁ`bo ãby {àÊQ> V`ma JaoaH o $ ÝÐbmB © {XBgH o $H $ m o ~VmC ±X ¡ `gbmB ©AmYw{ZH$sH$aU JZ©_m `WmerK« nhb hþZoAmídmgZ gm§gX OgdÝVbo {XEH$mo CZbo ~VmEŸ&dV©_mZ `wJ_m AmYw{ZH$ VpŠZH$sH$mo à`moJ Jar

noQ´>mobH$mo_yë`d¥{Õbo_m{Zghê$g_ñ`m_m

hmBdo,>16 _B© ({Zg§)… Ho$ÝÐH$mo g§`wº$àJ{Verb JR>~ÝYZbo nwZ… noQ´>mobH$mo Xm_ ~‹T>mEn{N>Ë`gH$mo _H$m© ^Zo gmYmaU OZVmbmB© ghr ZgŠZw^BahoH$mo N>Ÿ& noQ´>mobH$mo Xm_ ~‹T>on{N> Ë`gH$mo gmoP¡Aga `mÌr ^m‹S>m_m nZ} hþZmbo gaH$maH$mo Zr{VbmB©OZ {damoYr R>mÝX¡ {damoY JZ© ewê$ EH$mo N>Ÿ& {d{^ÞQ´>H$ MmbH$ g§JR>Zhê$, _m{bH$ g§JR>Zhê$ Ed§Q>çmŠgr MmbH$hê$H$mo g§JR>Zbo Ë`gbmB© OZ{damoYr^Zr ~VmEH$mo N>Ÿ& EH¡$nëQ>_m nm±M ê${n`m±H$mo ~‹T>moÎmar^EH$mo hþZmbo nhm‹S> bJm`V g_Vb joÌ_m MëZoA{YH$m§e noQ´>mob Jm‹S>rhê$bo gdmar ^m‹S>m ~‹T>mCZo{ZpíMV N>Ÿ& gaH$mabo XwB gmb_m 21 nëQ> A{ZHo$db EH$ gmb_m _mÌ Zm¡ nëQ> VobH$mo Xm__md¥{Õ J[agHo$H$mo N>Ÿ& EH$gmb{^Ì_m VobH$mo _yë`15 ê$. 44 n¡gmH$mo ~‹T>moÎmar ^EH$mo N>Ÿ& {d{^Þì`dgm`r g§JR>Zhê$, Q´>H$ MmbH$ g§JR>Zhê$ A{Z_m{bH$ g§JR>Zhê$bo VobH$mo Xm__m d¥{Õ JZ©H$mogmQ>mo gaH$mar IM©_m H$Q>m¡Vr JZ©wnZ},_ÝÌrhê$H$moAZmdí`H$ IM©_m H$Q>m¡{V JZ©wnZ}, H$am¡‹S>m¢ Q>Z AÞH$mo^ÊS>maZ ì`dñWm J[aZwnZ} Am{X Cnm`hê$ Adbå~ZJaoa amOH$mofH$mo KmQ>mbmB© {Z`ÝÌU_m ë`mCZwnZ}OZmEH$m N>Z²Ÿ&

AÝ` IM©_m bJm_ ZbJmEa Ho$db VobH$moXm__m _mÌ ~‹T>moÎmar Jaoa gaH$mabo OZVmbmB©g_ñ`mH$mo gå_w{IZ nm[aahoH$mo Amamon bJmBEH$moN>Ÿ& am{ï´>` amO_mJ©_m MëZo {d{^Þ MmbH$hê$bon{Z `gbmB© OZVmH$mo T>m‹S> ^m±ÀZo {ZU©` ~VmC±X¡_yë` d¥{Õ VwaÝV dmng {bZwnZ} _mJ JaoH$m N>Z²Ÿ&Ë`{V _mÌ Z^Ea hr _hrZmXo{I {S>ObH$mo _yë`_mVrZXo{I Mma ê${n`m± A{Z EbnrOrH$mo _yë`_m 25Xo{I 30 ê${n`m± ~‹T>moÎmar hþZo {ZpíMV ^BgHo$H$moN>Ÿ& gaH$mar Am±H$‹S>m AZwgma hmb {S>Ob_m 16ê${n`m±, EbnrOr_m 320 ê${n`m± A{Z _Å>>rVob_m26 ê${n`m± KmQ>m ^E Vmn{Z gmo KmQ>m gaH$maboAÝ` òmoV~mQ> ny{V© JZ©wnZ} A{Z OZVmbmB© gmoP¡_H$m© nZ} BÝYZ_m _yë` d¥{Õ JZ©w OZ{damoYr H$m`©hþZ JEH$mo A{^`moJ bJmBEH$mo N>Ÿ&

{gÝH$moZmH$moAdñWm_m gwYma

ë`mCZo AmídmgZ

H$maImZm g#mmbZ J[aZwnZ} H$m ©_m gm§gX_m\©$V² nhb hþZo CZbo ~VmEŸ& nhm‹S>H$mo _w»`H$maImZm ahoH$mo _L²>nyH$mo nwamZmo H$maImZmH$moZ{dZrH$aU JZ© 51 H$amo‹S> IM© hþZo CZbo ~VmEŸ&H$mbo~wL>H$mo a§Jmo n#mmabo A~ {gÝH$moZmdmgrH$mog_ñ`m g_mYmZ hoVw {dYm`H$hê n{Z nmEH$mo

~VmC±X¡ A~ R>mog² nhbhþZo Hw$am_m {dídñVahoH$mo ~VmEŸ& ê$Mmbbo^Z o , AmO {díd~Oma_m Z¡ Am¡f{Y `wº$dZñn{Vhê$H$m o _mJ~{‹T>ahoH$mo N>Ÿ& `gH$mo

Z{dZrH$aU a {dH$mgH$mo {ZpåV gmoP¡ Ho$ÝÐ~mQ>nhb E {ZpíMV ê$n_m C{MV H$m © hþZo ~VmEŸ&`y{Z`ZH$m g„mhH$ma EZEg JwéL>bo ^Zo,{gÝH$moZm ~JmZ_m 27 hOma EoH$a O_rZ N>Ÿ&`Ú{n Wmoa¡ O_rZ_m _mÌ hmb {gÝH$moZm IoVrhþ±X¡N>Ÿ& Imbr O_rZ_m n{Z IoVr J[aZwnZ}gwPmC nmEH$mo ~VmC±X¡ gbo {deof àmW{_H$VmnmCZo ~VmEŸ& gm§gXg±JH$mo ~¡R>H$_m JmoO_w_moHo$pÝÐ` gXñ` aVZ Wmnm, CnmÜ`j gÝVmofIdmg, {dH$mg amB© Am{X n{Z CnpñWV {WEŸ&

bm^m_m AmJbmJrbm^m>,>16 _B© (_mohZ {Zam¡bm)… bm^m

~Oma_m AdpñWV \$aoï> H$m`m©b` n[aga_mahoH$mo ECQ>m gaH$mar ¹$mQ>©a_m JV am{V 8.15~Or AmJmo bmJoH$mo OmZH$mar àmá ^EH$mo N>Ÿ&Cº$ ¹$mQ>©a_m \$aoï>H$m H$_©Mmar {XnH$ bm_m~ñWo ^Zo AmJbmJr ^EH$mo g_`_m bm_mH$mn[adma Ka_m {WEZZ²Ÿ& {XnH$ bm_mH$mo n[adma_mOå_m nm±M gXñ` N>Z² ^Zo dV©_mZ VrZOZmZmZrhê$ ~m{ha ~goa nT²N>Z²Ÿ& {XnH$ bm_m bmo¾o-ñdmñZr bm^m ~OmaXo{I Ho$hr Vb Jwå~m JoQ>H$moZ{OH$ ECQ>m Pmon‹S>r_m gmZmo ngb Wmnoa ~goH$mN>Z² `g¡H$mo H$maUbo JXm© bm_m n[adma ^m½`bo~m±ÀZ g\$b ^EH$mo Wn OmZH$mar àmá ^EH$moN>Ÿ& AmJbmJr H$mÊS>_m bm_mH$mo ^EO{V YZgån{Îm Zï> ^EH$mo gmW¡ Ho$hr n{Z AmJmo~mQ>

~MmCZ ZgH o $H $ m o Wmhm bmJ oH $ m o N > Ÿ &àË`jXeuhê$H$mo ^ZmB AZwgma bJ^J nm±MbmI _yë`H$mo gån{Îm j{V ^EH$mo N>Ÿ& _m{ZgZ^EH$mo Ka_m H$gar AmJmo bm½`mo Ë`mo WmhmbmJoH$mo N>¡ZŸ& AmJmobmB© {Z`ÝÌU_m ë`mCZH$mo{ZpåV dV©_mZ bm^m_m Š`mån hmboa ~goH$mgrAmanrE\$H$m OdmZhê$ gmW¡ bm^m ~OmaH$mñd`§godr g§Kg§ñWmhê$, JmoO_w_mo bm^m emImbm{Jnao n{Z {XnH$ bm_mH$mo gån{Îm ~MmCZg{H$EZŸ& Va N>oCN>mC_m ^EH$m AÝ` Kahê$^Zo AmJmo~mQ> ~MmCZ g\$b ^EŸ& {XnH$bm_mbmB© gh`moJ JZ© JmC±bohê$ bm{JnaoH$m N>Z²Ÿ&\$aoï> {d^mJ~mQ> n{Z Cƒ nXm{YH$mardJ©boKQ>Zm ñWbH$mo {ZarjU JaoH$mo Wn OmZH$marnr{‹S>VH$m ^mB gmJa bm_mbo {XEH$m N>Z²Ÿ&

_VXmVmhê$à{VAm^ma àH$Q>

XbJmC±,>16 _B© ({Zg§)…H$mbo~wL> {dYmZg^m {gQ>_m mar _Vbo{OVmCZ Hw$_mB joÌH$m _m{Zghê$bo n{ZeV à{VeV AmâZmo ~hþ_V {XEa gh`moJnwè`mEH$mo_m g~¡bo Am^ma àH$Q> JX£Zd {Zdm©{MV {dYm`H$ S>m. hH©$~hmXwaN>oÌrbmB© ew H$m_Zm a ~YmB© Q>H«$mEH$mN>Z²Ÿ& JmoO_w_mo Hw$_mB gm_{gL> OmoZba ãbH$ H${_Q>rH$mo nj~mQ> H$_b {Jara gmoZm_ boßMmbo joÌ_m empÝV H$m`_JZ} AmˆmZ n{Z JaoH$m N>Z²& `g¡JargånyU© 28 g_{ï>H$m _VXmVmhê$bmB©n{Z nyU© _V {XEH$mo_m H$mbo~wL> _hHw$_mg{_{V CnmÜ`j Ed§ g_{ï> MwZmCH${_Q>r à_wI g§ moOH$ bmongmL> bm_mA{Z g_{ï> g§ moOH$ {damQ> JwéL>boAm^ma Q>H«$mEH$m N>Z²Ÿ&

Zmar _moMm©H$mog^m

H$mbo~wL,>16 _B© ({Zg§)…`hm±H$mo nmQ>u H$m`m©b`_m JmoOZm_moH$moEH$ g^m gånÞ ^`moŸ& Zmar _moMm©H$moa H${_Q>r gXñ` Z{ZVm Jm¡V_H$moAÜ`jVm_m gånÞ ^EH$mo g^m_mg{_{VH$m H$m`©H$mar A{Z g{H«$`gXñ`hê$H$mo CnpñW{V {W`moŸ& gånÞMwZmC~mao {dMma {d_e© JZ© A{ZAmJm_r {XZ_m XbbmB© gm§JR>{ZH$ê$n_m H$gar {~ñVma J[aZwnZ} ^ÞoCÔoí` {bEa Am`mo{OV g^m_m MwZmCAd{Y Hw$Z-Hw$Z ~wW_m H$gbo H$gbmB©^moQ> {XE ^Þo {df`_m CnpñWVgXñ`hê$bo {dMma amIoŸ& bm_mog_`gå_ MbH$mo g^mH$mo N>b\$bn{N>AmJm_r {XZ_m nmQ>ubmB© gm§JR>{ZH$ê$n_m AP ~{b`mo ~ZmCZ bm{J nZ}{df`_m g~¡H$mo gh_{V ^`moŸ& A~`g joÌ_m Vrd« ê$n_m H$m`© J[aZoZmar _moMm© H$moa H${_Q>r gXñ` Z{ZVmJm¡V_bo ~VmBZ²Ÿ&

gå~Õ©Zm H$m`©H«$_XbJmC±>,>16 _B© ({Zg§)… Hw$_mB {M`m~mar_m

8,9 A{Z 12 Z. bm oda ^ oH $H$ m _m oMm ©H$m ©H$Vm©hê$Ûmam EH$ gå~Õ©Zm H$m ©H«$_H$mo Am`moOZmJ[a`moŸ& H$m`©H«$__m Hw$_mB~mQ> JmoO_w_mo Ho$pÝÐ`g{_{VH$mo {ZpåV gXñ` _Zmo{ZV EH$mo_m hf© àH$Q>JX£ ñWmZr` {ZåZmoƒ {dÚmb`H$m àYmZ AÜ`mnH$EM.~r. N>oÌrbmB© gå~Õ©Zm OZmB`moŸ& {dYmZg^mMwZmC_m nmQ>uH$mo OrVà{V Iwer _ZmC±X¡ EH$ {dO>`rOwbygH$mo n{Z Am`moOZm J[a`moŸ&

H$m`©H«$__m Zmar _moMm©, OrnrQ>rAmo, ãbH$H${_Q>rH$m nXm{YH$mardJ©, gXñ`dJ© gmW¡ gmYmaU_m{Zghê$H$mo CnpñW{V ahoH$mo Hw$_mBH$m> eaU e_m©boOmZH$mar {XEH$m N>Z²Ÿ& ~wÕ O`ÝVrH$mo nmdZAdga_m `hm±H$mo CJoZ ½`mN>oZ N²>`moB{bL>(Jwå~m)-_m Y_© Jwê$hê$H$moo CnpñW{V_m AmO ñWmZr` d[að>ì`{º$ËdbmB© gå~Õ©Zm OZmB`moŸ& Jwå~m H${_Q>rboAm`moOZm JaoH$mo g H$m ©H«$_~mQ> d[að> ~m~mo {N>[aL>Vm_mL> (91)-bmB© eb Amo‹S>mB gå~Õ©Zm nÌàXmZ J[a`moŸ& gå~[Õ©V ì`{º$ËdbmB© d[að> ZmJ[aH$ahoH$mo a {gÝH$moZm{^Ì bm_mo godm H$m ©_m nwè`mEH$mo_m`moJXmZH$mo H$Xa J[aEH$mo ^ÝX¡ gå_mZ J[aEH$mo hmoŸ&Jwå~m H${_Q>rH$m g{Md nmgmL> ~b, H$mofmÜ`jamOoe nmIarZÛmam ñdmJV a g#mmbZ JaoH$moH$m`©H«$_H$m _w»` A{V{W XbJmC± àmW{_H$nmR>embmH$m àYmZ AÜ`mnH$ IJoÝÐ e_m© A{Zg^mn{V {N>[aL> Vm_mL> J¡ar~mg {WEŸ&

gmB© g§JR>ZÛmam g‹S>H$ g\$mBnoXmoL,>16 _B© ({Zg§)… lr gË` gmB© g§JR>Z Aßna Xbon noXmoL>H$mo g{H«$`Vm_m

ñWmZr` gÝV OO© ñHy$b n[aga_m _yb g‹S>H$H$mo ga g\$mB J[a`moŸ& Ë`gn{N> {H$Zma_mWwnm[aEH$mo _mQ>mobo g‹S>H$ gm±Kwamo EH$mo hþ±Xm Jm‹S>rH$mo AmdV OmdVg±J¡ ñHy$b AmCOmCJZ} {dÚmWuhê$bmB© Agw{dYm ^BahoH$mo {W`mo ^Zo g‹S>H$ {H$ZmaH$mo Zmbrhê$ n{Z\$mohmoa _¡bmbo nw[aEa nmZrH$mo ^b OVmVV¡ ~¾o ^BgHo$H$mo {W`moŸ& `gW© g{_{VboAmâZmo godm H$m ©H¡$ ê$n_m Cº$ _mQ>moH$mo WmH$ nÝgmCZo a Zmbr g\$m JZ} H$m © Jè`mooŸ&Ogbo JXm© g‹S>H$ n{Z \$am{H$bmo `mo Zo Zmbrhê$ n{Z g\$m `moŸ& VrZnëQ> D±$H$maCƒmaUg±J¡ Amaå^ ^EH$mo godm H$m ©_m CnpñWV ^º$hê$ {XZ^[a Z¡ IQ>oa ga g\$mBJaoŸ& g{_{Vbo A~ AmâZmo godm H$m ©bmB© {ZaÝVaVm {X±X¡ AmC±Xmo {XZ_m n{Z `gar Z¡gag\$mB©H$mo H$m ©H«$_ JZ} EH$mo N>Ÿ& g A{YZñW g g‹S>H$ a Zmbrhê$H$mo hoaMmh_mJ«o\$bo hobMoH«$mB± J[aahoH$mo AZw d g~¡bo Ja[ahoH$m N>Z²Ÿ& {d^mJbo Yoa¡ A{KXo{I Z¡g‹S>H$ a Zmbhê$H$ ga gnmB a _a_[V JZ} H$m_ JaoH$mo N>¡ZŸ&

boOa bmBZ ñQw>{S>`moH$mo CX²KmQ>ZH$mbo~wL,>16 _B© ({Zg§)…

H$mbo~wL>_m Z¡ ECQ>m aoH${S>©L> ñQw>{S>`mohþZwnZ} à»`mV g§JrVH$ma ~«m`Z_moº$mZH$mo YmoH$mobmB© ,gmH$ma ê$n{X±X¡ CZrà{V Z¡ g_n©U JX£ boOabmBZ ñQw>{S>`moH$mo CX²KmQ>Z J[a`moŸ&`yHo$~mQ> A{S>`mo _mñQ>a Jaon{N>A{S>`mo BpñQ>Q>çyQ²> Ad² A_o[aH$m_mAÜ``ZaV g§JrVH$ma {H$aU N>oÌrH$moà`mg_m H$mbo~wL>_m Cº$ ñQw>{S>`moewê$ J[aEH$mo N>Ÿ& amJolr H$bm{ZHo$VZH$m {ZX}eH$ `moJoÝÐ KVmZr,g§JrVH$ma _hoída bm_m, _YwgwXZbm_m, Jm`H$ WwßXoZ mo{Q>`m Am{XH$moCnpñW{V_m Cº$ ñQw>{S>`moH$mo CX²KmQ>ZJ[a`moŸ& ~«m`Z _moº$mZH$mo ñ_aUboCº$ H$m`©bmB© Eo{Vhm{gH$ ~ZmB{XEH$mo ~VmC±X¡ g§JrVH$ma_YwgwXZ bm_mbo ^Zo-AmO XmOu{bL>, IagmL> bJm`VAÝ` joÌH$m H$bmH$mahê$ `hm± EH${ÌV ^EH$m N>Z²Ÿ&g§JrV joÌ_m `mo H«$_ `WmdV² hþZwnN>©Ÿ& ñQw>{S>`moH$moì`dñWmnH$ {H$aU N>oÌrbo nÌH$mahê$g±J Hw$am JX£ ^Zo-hm_rbo d¥hV gmoM amIoa H$m`© ewê$ JaoH$m N>m¢Ÿ& A~ CƒñVar` ÝÌhê$_m hr§ Z¡ aoH${S>©L> H$m © hþZoN>Ÿ& ñQw>{S>`mobmB©bmB\$ Q>mB_H$mo ê$n_m ~«m`Z _moº$mZbmB© g_n©U JZ}

~«m`Z _moº$mZbmB© g_n©U JX£ ^maV a ZonmbH$mo PÊS>m{h_mb_m \$hamCZo

Jmoê$~WmZ,>16 _B© ({Zg§)… ñdJuH$ _mJ© {Zdm©Um nWH$m àUoVm gÝV JS>EÄOobbo {h_mb_m ^maV a ZonmbH$mo am{ï´>` PÊS>m \$hamCZo ^EH$m N>Z²Ÿ& `gH$mo{ZpåV CZbo {h_mb `mÌm 14 AàobH$mo {XZ Z¡ ewê$ JaoH$mo OmZH$mar ho^oZbr nWnpíM_ ~§JmbH$m g{Md aV amB©bo {XEH$m N>Z²Ÿ& 14 AàobH$mo {XZ {h±‹S>oH$m àUoVmJS> EÄOob 17 _B©H$mo {XZ _mCÊQ> E^aoï>_m nw¾o a Ë`hr {XZ `r XwB amï´>H$m PÊS>m\$hamCZo CZbo ~VmEŸ& {díd empÝV bmoH$ H$ë`mUmW© àmU _mÌH$mo _mojH$moo {ZpåVJS> EÄOobbo _mCÊQ> E^aoï>_m Vnñ`m n{Z JZ}N>Z²Ÿ& CZbo {h_mb` AmamohU JZ©A{K AZw`m`rhê$bmB© `r g~¡ H$m`©hê$ _oamo {ZpåV Amdí`H$ N>¡ZŸ& Va {díd_mAempÝV, àmH¥${VH$ àH$mon, qhgm ^BahoN>Ÿ& VgW© empÝV ñWmnZmH$mo {ZpåV XwJ©_Vnñ`mnyU© H$m`© JZ©wn[aahoH$mo ~VmEH$mo amB©bo OZmE& `g H$m`©bmB© JS> EÄOobH$mAZw`m`rhê$bo ny{UV Adga Zr _m{Z{bEH$m N>Z²Ÿ& VgW© g Adga_m ew^oÀN>H$gmW¡ {Zdm©Um nWH$m `mÌrhê$bmB© Cndmg a àmW©Zm Jar g\$bVmH$mo H$m_Zm JZ}Anrb _hmg{Md amB©bo JaoH$m N>Z²Ÿ&

ñQw>{S>`moH$mo CX²KmQ>Z JX£ A{V{WŸ& \$moQ>mo…Xn©U

CZbo ~VmEŸ& N>oÌrbo ^Zo- `hm± àeñV H$bmH$mahê$ N>Z²Ÿ&H$mbo~wL>~mQ>¡ H$mR>_mÊS>m§¡ JEa g§JrVbmB© ì`mnH$Vm {XZohê$n{Z N>Z²Ÿ& A~ anXm} ñQw>{S>`moH$mo {Z_m©U H$mbo~wL>_m Z¡^EH$mo N>Ÿ& àW_ Eë~_H$mo ê$n_m ~«m`Z _moº$mZH¡$g§H${bV JrVhê$ aoH${S>©L> JZ} `moOZm ahoH$mo CZbo~VmEŸ& JrVH$ma {dnoZ ñ`mL²>XoZÛmam g#mm{bV Cº$H$m`©H«$__m g§JrVH$ma àemÝV dmB~m, nwaU {Jar, CJ}Zbm_m {_Zr Am{X CnpñWV {WEŸ&

AÝ` g_mMma n¥ð> 4 _m

Page 11: {gbJ‹T>r, 17 B© 2011, §Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df ...May 17, 2011  · ( b" ˘# ˚ k ˚ ˛ ˚ ˜ ! " #$ ""%&’ () ( # #$ ˘˙ ˘# ˝ h# ˝˙ ˚˙ ˙.*˝ # ˘ $"%& ˚

{gbJ‹T>r, _§Jbdma 17 _B© 2011

11

g§{já g_mMma

_wñH$mZg{hV J«mhH$dJ©H$mo godm_m

{g{Z`a {S>{^OZb BbopŠQ´>H$b B{ÄO{Z`a, A{bnwaÛma O§.

nydm}Îma gr_mÝV aobdo

VnmBªH$mo OrdZ A_yë` N>; amo{H$Zwhmog², hoZw©hmog² a aobdo bmBZ nma JZw©hmog²Ÿ&

H$m`© JZ© gj_ VWm AZw^dr R>oH$mXmahê$~mQ> {ZåZ hñVmj[aVÛmam {ZåZ{b{IV H$m`©H$mo bm{J Iw„mQ>oÊS>a Am_pÝÌV JX©N>…

H«$.g§.1,Q>oÊS>a Z§.…Enr/B©Eb/13/11-12, H$m`©H$mo Zm_… EnrS>rOo {S>^_m-EnrS>rOo aobdoñQ>oeZ_m nrAmaEg a Xmoòmo loUrH$mo àVrjmb`H$mo {Z_m©U, A§{H$V _yë`… é.12,08,987/-, Yam¡Q>ram{e … é. 24,180/-, Q>oÊS>a H$mJOmVH$mo _yë` … é. 2,000/-, g_mnZ g_` … 90 {XZ,àñVmdH$mo d¡YVm … 120 {XZŸ&

H«$.g§.2,Q>oÊS>a Z§.…Enr/B©Eb/15/11-12, H$m`©H$mo Zm_… EnrS>rOo {S>^_m-EnrS>rOo aobdoñQ>oeZ_m ~w{H$L> H$m`m©b` a _w»` àdoeÛmaH$mo {dH$mg, A§{H$V _yë`… é.10,55,640/-, Yam¡Q>ram{e … é. 21,150/-, Q>oÊS>a H$mJOmVH$mo _yë` … é. 2,000/-, g_mnZ g_` … 90 {XZ,àñVmdH$mo d¡YVm … 120 {XZŸ&

Q>oÊS>a \$ma_ CnbãY hþZoN> {g{Z`a {S>{^OZb BbopŠQ´>H$b B{ÄO{Z`a, A{bnwaÛma O§., nygr aobdoH$moH$m`m©b`~mQ> 14.06.2011 H$mo gm±P 4.00 ~Orgå_Ÿ& Q>oÊS>a \$ma_ www.nfrailway.com~mQ> n{Z S>mCZbmoS> JZ© g{H$ÝN>Ÿ&

Q>oÊS>a \$ma_ ~wPmCZo ApÝV_ {_{V … 15.06.2011 H$mo 1.00 ~Orgå_Ÿ& Q>oÊS>a Imo{bZo {_{Vg_`… 15.06.2011 H$mo 3.30 ~OrŸ&

Q>oÊS>a Am_pÝÌV gyMZm (EZAmBQ>r) Xo»Z g{H$ÝN> {g{Z`a {S>{^OZb BbopŠQ´>H$b B{ÄO{Z`a,A{bnwaÛma O§.,nygr aobdoH$mo H$m`m©b`H$mo gyMZm nmQ>r_m a www.nfrailway.com _mŸ&

Q>oÊS>a gyMZm Z§. B©Eb/Q>oÊS>a/05/11-12 {XZm‘> 11.05.11

JmoIm©ë`mÊS>H$m {ZpåV {dYm`H$hê$H$mog{H«$` ^y{_H$m hþZo ^amogm Zmar _moMm©H$mo

V¥U_ybH$mo {dO`… {dH$mgH$mo Amem

{_[aH$, 16 _B© ({~ZmoXàgmB©)… JmoIm© OZ_w{º$ Zmar _moMm©gm¡aoZr-{Q>L>{bL> OmoZb H${_Q>rboamÁ` {dYmZg^m MwZmC_m Yoa¡ _Vbo{dO`r ~ZoH$m _moMm© gXñ`hê$boAbJ amÁ` JmoIm©ë`mÊS>H$mo _wÔmbmB©Qw>“mo_m nwè`mCZ {dYmZg^m_m _w»`^y{_H$m nmbZ JZ}N>Z² ^ZoH$mo N>Ÿ&

Zmar _m oMm © Om oZb AÜ`jlr_Vr, Aê$Um {K{_a o A{Z_hmg{Md lr_Vr, Amem N>oÌrboàñVm{dV JmoIm©ë`mÊS> amÁ` joÌH$mOZVmbo Ho$ MmhÝN>Z² Ë`mo OZVmbo_VXmZ Jaoa ñnï> ~VmB{XEH$m N>Z² ÝX¡gaH$mabo OZ^mdZmH$mo H$Xa JX£ AbJamÁ` JmoIm©ë`mÊS> Mm±‹S>mo JR>Z J[a{XZw

nN>© ^ZoH$m N>Z²Ÿ& Zmar ZoÌrhê$bo_moMm©H$m {Zdm©{MV gXñ`hê$bmB©~YmB© {X±X¡ _moMm©H$mo nj_m _VXmZJ[a{XZ o emIm-àemImH$m_VXmVmhê$à{V Am^ma àH$Q> JaoŸ&

_moMm©H$mo OrV A{Z dm__moMm©gaH$maH$mo nVZ_m hf© àH$Q> JX£ Aê$UmA{Z Amembo amÁ`_m gaH$ma JR>ZJZ} V¥U_yb H§$J« ogbo Z`m± gmoM a{dMmabo H$m`© JZ}N> Zr Amem ì`º$Ja o Ÿ & dm__m oMm ©b o P ¢ V ¥U_ ybJR >~ÝYZbo OmVr` ^mdZmb oAm oVàm oV Z^B © Jm oIm ©hê$H$ m oXrK©H$mbrZ gnZm AbJ amÁ` nyamJZ}N> ^Zr hm_r AmemdmXr N>m¢ ^ÝX¡_m oMm ©H $ m {Zdm © {MV gXñ`hê$

{dJVH$m {dYm`H$hê$H$mo VwbZm_mhaoH$ Hw$am_m gj_ N>Z², CZrhê$boOZVmb o {XEH$m o Xm{`ËdbmB ©{Zð>mn yd ©H$ nmbZ JZ}N>Z ² ^Zo Ÿ&npíM_ ~§Jmb amÁ`_m n{hbmoMmo{Q>_{hbm _w»`_ÝÌr ~Þ JBahoH$s gwlr__Vm ã`mZOubmB© Eo{Vhm{gH$ {dO`H$mobm{J ~YmB© {X±X¡ gm¡aoZr-{Q>L>{bL>OmoZbH$m Zmar _moMm©H$m AÜ`j A{Zg{Mdbo __Vmbo emo{fV a CËnr{‹S>V_{hbmhê$H$mo CËWmZH$mo bm{J H$m`©JZ}{N>Z² Zr Amem ì`º$ JaoŸ& ZoÌrhê$bo_moMm© AÜ`j {d_b JwéL>H$mo àË oH$H$m ©H«$__m OmoZbH$m Zmarhê$bo g{H«$`gh^m{JVm OZmCZo à{V~ÕVm n{ZàH$Q> JaoŸ&

gbwdm, 16 _B© ({Zg§)…V¥U_yb H§$J« ogH$m o ì`mnH$ O`bogbwdmdmgrhê$bo n{Z amÁ`H$mo Z`m±gaH$ma~mQ> Yoa¡ Ry>bmo Anojm amIoH$mN>Z²Ÿ& dm_ gaH$maÛmam Yoa¡ Hw$am_m d{#mVahoH$m gbwdmdmgrhê$ `{V {XZgå_Wwà ¡-Wwà ¡ g_ñ`mhê$g ±J bS²X ¡AmBahoH$m N>Z²Ÿ& A~ Cgmo AmC±Xmo{XZ_m Ý`mZmo Km_ Am“_m bm¾ogå^mdZm amIH$m NZ²>Ÿ& {dJV df©H$mo15 \$adar_m {gbXm H$mÊS>_m àmUJw_mEH$m B ©.E\$. Ama-H$mOdmZhê$bmB© _w»`_ÝÌr hoZ©w ZAmC±Xmgbwdmdmgr Iw~¡ jwãX ^EH$m {WEŸ&

àW_ ñ_¥{V {Xdg `g df©H$mo 15\$adar H o $ÝÐr` _ÝÌr {e{eaA{YH$marbo XwIoH$mo öX`_m ghmZw y{V~m±S²Xm gbwdmdmgrhê$H$mo _Z np½bZg\$b ahoH$mo {W`moŸ& `hm±H$m ehrXn[admahê$g±J Xw…I-gwI n{Z CZbo~m±‹S>oH$m {WE&

`hm± ^Vu, AñnVmb ñHy$b~Q>m{b`ZH$m g_ñ`mhê$ {deof A{KahoH$m N>Z²Ÿ& `g¡bo AmC±Xmo {XZhê$_mAdí`¡ CÞ{V h þÝN > ^Þo Amemgbwdmdmgrb o gm ±M oH $ m N >Z ² Ÿ &gbwdmH$m V ¥U_ yb H § $J « ogH$mgXñ`hê$bo$ gà{V H$X_ MmëZ ewé

J[agHo$H$m N>Z²Ÿ& {e{ea A{YH$marbogbwdmdmgrbmB© {X amÁ`_m hm_rbogaH$ma JR>Z JZ© gŠ`m¢ ^Zo hm_rgbwdmH$m gånyU© g_ñ`mhê$H$mo hbMm±‹S>¡ JZ}N>m¢Ÿ& `g¡ {df`_m{W gbwdmemIm V¥U_yb I‹S>Jnwa$ H$_©Mmarg§JR>ZH$m g^mn{V _moBZ Wmnmbo~VmE, Hw$Z¡ n{Z H$m`© ^Þo {~{ÎmH¡$h þ ±X ¡Z g_` bm½N> Ÿ& hm_r g_`AZwgma Z¡ H$m`©bmB© A{K ~‹T>mCZoN>m¢Ÿ& hm_rbmB© g_ñV gbwdmdmgrH$moOZVmH$mo gh`moJ Mm{hÝN>Ÿ& hm_rgbwdmH$mo g_ñ`mbmB© amÁ` ñVa_mnwè`mCZo N>m¢Ÿ&

n`©Q>H$hê$ {_[aH$AmCZ Wmbo

{_[aH$, 16 _B© ({Zg§)… amÁ` {dYmZg^mMwZmCH$mo n[aUm_ KmofUm BgHo$n{N> emÝV a erVb{_[aH$ n`©Q>Z Ho$ÝÐ_m Xoer-{dXoer n`©Q>H$hê$H$moAmJ_Z ewé EH$mo N>Ÿ& MwZmC A{K amOZ¡{VH$ Vb-_m{WH$mo H$maU Ho$ÝÐ_m n`©Q>H$hê$H$mo g§»`m_m H$_rAmEH$mo Xo{IE n{Z A{hbo {dñVma¡ n`©Q>H$hê$H$mog§»`m_m d¥{Õ ^BahoH$mo Xo{IÝN>Ÿ&

Ho$ÝÐ_m ahoH$mo {_[aH$ Prb_m g~obm A{YH$m§en ©Q>H$hê$bmB© Zm¡H$m {dhma A{Z Ho$ÝÐ n[aga_m Kmo‹S>gdmar J[aahoH$mo Xo{IÝN> Zo MwZmC A{KH$mo VwbZm_mhmb `hm ±H$m hm oQ >b A{Z a oï w > am ±hê$_m n{Zn`©Q>H$hê$H$mo Mhb-nhb ~‹T>oH$mo N>Ÿ& `g~obm{Q>L>{bL>H$mo ä y nmoBÊQ>~mQ> h[a`mbr {M`mH$_mZ A{ZA½bm-hm|Mm S>m±‹S>mhê$H$mo Ñí`mdbmoH$Z JZ© n{Z Yoa¡n`©Q>H$hê$H$mo AmJ_Z ^BahoH$mo Xo{IEH$mo N>Ÿ&

OrnrQ>rAmo {_[aH$joÌH$mo g^m

{_[aH$, 16 _B© ({Zg§)…AmO OrnrQ>rAmo{_[aH$ joÌ g{_{VH$mo g^m AÜ`j Oo.Ho$. JmoboH$moAÜ`jVm_m `moŸ& g^mbo {dYmZg^m MwZmC_m {dO`~ZoH$m {dYm`H$hê$ {ÌbmoH$ XodmZ, S>m. amo{hV e_m© ahH©$~hmXwa N>oÌrà{V OrnrQ>rAmo {_[aH$bo gm§JR>{ZH$A{^ZÝXZ a ~YmB© kmnZ JaoH$mo _hmg{Md Ho$gm“bm_mbo ~VmEŸ&

g^mbo JmoO_w_mo Ho$ÝÐr` AÜ`j {d_b JwéL>H$moXyaXeu ZoV¥Ëd, g§JR>ZH$mo g{H«$` gh^m{JVm A{ZJmoIm©ë`mÊS>H$mo MmhZmH$mo H$maUbo àmá JaoH$mo {dO`_mOrnrQ>rAmobo Am¡Yr Jd©~moY JaoH$mo {dMma nmo»X¡ gånyU©{ejH$-{e{jH$mhê$bo g~¡H$mo EH$dÕ a B_mÝXmag_n©U H$m`_ am»ZwnZ} AmˆmZ JaoH$mo N>Ÿ& g^mbo 19_B©_m {_[aH$_m nmbZ J[aZo {dO` Owbyg_m g~¡bo^mJ {bZ gånyU© {ejH$-{e{jH$mhê$bmB© gy{MV JZ}àñVmd J«hU JaoH$mo N>Ÿ&

A^mJmobr~mQ>amOrZm_m

gwHo $nm oIar, 16 _B© ({Zg§)… A{Ib^maVr` JmoIm© brJ gwHo$nmoIar emIm g{_{V gh-g{Md a_oe amB© a Vê$U JmoIm© gXñ` {N>[aL> dmL>Xr^mo{Q>`mbo AmâZmo nX Ed_² gXñ`Vm~mQ> amOrZm_m{XEH$m N>Z²& {VZrhê$Ûmam Omar {dk{á AZwgma,AmâZmo nm[adm[aH$ H${Vn` g_ñ`m, Ed_² g_`H$moA^mdH$mo H$maU {VZrhê$g±J¡ AÝ` 20 OZmbo Xþd¡g§JR>Z~mQ> amOrZm_m {XEH$mo Û`bo ~VmEH$m N>Z²&A~ Cgmo Hw$Z¡ amOZ¡{VH$ nmQ>u_m bmJoa amOZr{VZJZ} àU {VZrhê$bo {bEH$m N>Z²&

{dO` Owbyg a H$m`©H«$_

empÝV §J JZ} f‹S>`ÝÌJaoH$mo Amamon

nmoIao~wL>, 16 _B© (_¡VamO amUm)…~§Jmb {dYmZg^m MwZmCH$mo g_m{ág±J¡_moMm©H$mo dM©ñd ahoH$mo nmoIao~wL>-ZmJar^oH$H$m Jmoam_w_mo g_W©H$ ghXod amB©Ûmam OmarJ[aEH$mo AÝVJ©V _moMm© N>mo‹S>oa Jmoam_w_mo_mgm_ob ^EH$m o Hw$am g_mMma àH$me_mAmEn{N> Am_ _m{Zg_m n{Z `mo MMm©H$mo{df` ~Þ nwJoH$mo {W`mo&

Jmoam_w_mo g§`moOH$ amB© YOo {M`m~mar{Zdmgr hþZ² ^Zo {VZbo {dJV Ho$hr {XZA{KàH$m{eV g_mMma_m nm oIao~wL>-ZmJarg_{ï> AÝVJ©V YOo {M`m~marH$m gånyU© Zmar_m oMm © gXñ`hê$b o Jm oO_ w_m o N > m o ‹S > rJmoam_w_mo_m gm_ob ^EH$mo Xmdr JaoH$m {WE^Zo Cº$ I~a àH$me_m AmEn{N> _moMm©g_W©H$hê$bo `mo Hw$amo gamga ^yb hmo ^Þo~VmC±X¡ YOo bJm`V nmoIao~wL> ZmJar joÌH$moempÝV ^§J JZ} fS²`ÝÌ _mÌ EŠbmo amB©bo

J[aahoH$mo Amamon bJmC±X¡ `gH$mo {damoY JX£g‹S>H$_m Amo{b©EH$m {WE& g¡ H«$__m JmoOZm_moYOo emImbo amB©H$mo I~a _Z-J‹T>ÝVo ahoH$moA{Z nmoIao~wL> ZmJar joÌ AÝVJ©V nZ} YOo{M`m~marH$m Zmar _moMm© gXñ`hê$ JmoO_w_moN>mo‹S>r Jmoam_w_mo-_m gm_ob ^EH$mo I~a ^ybahoH$mo ~VmEH$m N>Z²&

`g KQ>Zmn{N> joÌ_m AempÝV CËnÞhþZo Ame§H$m ~‹T>oa JEVm n{Z {damoYr Zmam~mOr~mhoH$ KQ>Zmbo CJ«ê$n YmaU ^Zo JaoZ& Xþd¡Xb_m A{hbo pñW{V gmå` N>& àemgZboBbmH$m_m empÝV H$m`_ am»Z joÌH$mo {ZarjUJ[aahoH$mo N> ^Zo ñWmZr` dm{gÝXmhê$ `gKQ>ZmbmB© {bEa A{YH$ {MpÝVV XoIm naoH$mN>Z ²& YOo {M`m~marH$m o empÝV l¥ §Ibm`WmdV² ahmog² VWm g_mObmB© H$b§{H$V nmZ}Hw$Z ¡ àH$maH$m o Amngr P‹S>n Zhmog² ^ÞoOZVmH$mo ^ZmB N>&

{_[aH$, 16 _B© ({Zg§)… _JaOwL>{M`m~JmZH$mo {ZåZ {d^mJ AaoÄO{^„mJmoO_w_mo emIm g{_{Vbo {hOmo joÌ_m{damQ> {dO` Owbyg {ZH$mbr {dO` CËgd_ZmEŸ& OrVw JmC± àemImXo{I H$U©dra JmC±àemImgå_H$mo Owbygbo `mÌm V` Jè`moŸ&joÌH$m Zmar _moMm©, wdm _moMm©, Q´> oS> w{Z`ZA{Z ^«mV¥ g§JR>Z bJm`V OZVmbo {dO`Owbyg_m ^mJ {bEH$m {WEŸ& Owbyg n{N>g^m_m n[aUV ^`moŸ&

g^m A{_a JwéL>bo g#mmbZ JaoH$m{WEŸ& g^mbmB© emo{^V Vm_mL>, noå~mVm_mL>, Ho$nr amB©, A{_a gwã~m Am{Xbogå~m oYZ Ja oH$m {WEŸ& _JaOwL> {ZåZ^oH$~mQ> _moMm© Cå_oX²>dma {ÌbmoH$ XodmZbmB©eVà{VeV _V {XZ gHo$H$mo_m dº$mhê$boAm_ OZVmbmB© YÝ`dmX Q>ŠŒ`mC±X¡ _moMm©H$mMma ¡OZm {Zdm © {MV {dYm`H$hê$bmB ©_JaOwL> {ZåZ {d^mJH$mo V\©$~mQ> ~YmB©n{Z Q>ŠŒ`mEŸ&

{hOmo hm±H$mo mZwQ>mob dmS>© Zå~a Mma

Xodgo S>m± ‹S>mH$m bmoda Xodgo S>m± ‹S>m {dH$mgg{_{Vbo aoH$S>© _V_m _moMm©bo {dO` àmáJZ© g\$b ~ZoH$mo_m {M`mnmZ H$m`©H«$_H$moAm`moOZm Jè`mo, {M`mnmZ H$m`©H«$__m_moMm© ZoVm \w$~r amB©, à‚db amB©, Aê$U_moº$mZ A{Z drnr ^Å>amB© CnpñWV {WEŸ&g{_{VH$m amOoe àYmZbo OZmEAZwgma{dO`H$mo Iwer`mbr_m Am`mo{OV {M`mnmZrH$m`©H«$__m Q>m obH$m gånyU© OZVm ^obm^EH$m {WEŸ&

{M`mnmZ H$m`©H«$_H$mo Adga_m _moMm©ZoVm \w$~r amB© A{Z CnpñWV _moMm© ZoVmhê$boJmoO_w_mo-H$mo {dO` gånyU© OZVmH$mo {dO`hm o Va _m oMm © `g {dO`~mQ> _m{ÎmZ o anbm{nZo N> ¡Z ^ZoŸ& Jm oIm ©ë`mÊS> amÁ`JR>ZbmB© _moMm©bo {~g©Zo N>¡ZŸ& AmÝXmobZOmar ahZoN> ^ÝX¡ {dH$mg a AmÝXmobZg±J¡M{bahZo _moMm© ZoVmhê$bo ~VmEŸ& joÌH$mOZVmbmB© Y¡`© JZ} Anrb JX£ A~ Oo hþÝN>OZVmH$mo {hVH$mo {ZpåV hþZoN> ^Zr {ZY©¸$ahZo AmídmgZ {XEŸ&

g‹S>H$_a_{VH$moAmídmgZ{_[aH$, 16 _B© ({Zg§)…

{_[aH$ ~OmaXo{I _a_m g‹S>H$H$moOrU©dñWm~ma o AdJV JamC ±X ¡_a_VrH$mo _mJ_m ^I©a¡ JR>Z ^EH$mog‹S>H$ nwZ {Z_m©U Ed§ g§ajH$ _#mH$mVrZ gXñ` Q>mobrbo AmO {_[aH$ IÊS>{dH$mg A{YH$mar{gV oQ>dmVm© Jè`mo&_#mH$m AÜ`j AdH$me àmá Š`mßQ>Z{_bZ gwã~m, g{Md gwXrn Vm_mL>A{Z CnmÜ`j {Xn‘>a JwéL>H$mo Q>mobrboIÊS> A{YH$marbmB© ECQ>m kmnZ-nÌ{X`mo& kmV ahmog JV 13 _B©H$mo_wgbYmao nmZrH$mo H$maU _a_m, {_[aH$~ñVr {g_mZm Z{JM _H$a Pmo‹S>m_mO_rZ YñH$Zmbo g‹S>H$_m AdamoYI‹S>m hþZ gmW¡ gmYmaU OZVm,{dÚmWudJ©, H¥$fH$dJ© Am{XbmB©`mVm`mV_m Yoa¡ Agw{dYm XoIm naoH$moN>& IÊS> A{YH$marbmB© _#mH$mQ>m obrbo `mo AdJV JamC±X¡ erK«g‹S>H$H$mo _a_Vr J[a{XZo _mJ JaoH$moN>& A{YH$marbo Q>mobrbmB© gH$mamË_H$AmídmgZ {X>>±X¡ mo g_ñ`m {bEa Am\y$n{Z {MpÝVV ahoH$mo ~VmEH$mo _#mboOZmEH$mo N>& g‹S>H$ _a_VrH$mo bm{JAm\y$bo gŠXmo à`mg Mm± ‹S>m o JZ}AmídmgZ {X>>±X¡ _a_VrH$mo bm{J nhbJ[a{XZo ~MZ n{Z A{YH$marbo {XEH$mo_#mbo OZmEH$mo N>& IÊS> A{YH$marH$moAmídmgZ nmEn{N> _#mbo gÝVmofì`º$ JaoH$mo N>&

{_[aH$, 16 _B© ({Zg§)…gwHo$nmoIarH$mo à{gÕ n`©Q>Z ñWbOmoanmoIar_m Ym{_©H$ [a{VAZwgma JVe{Zdma Yw_Ym_bo g§gmar nyOmg±J¡{ed nmd©VrH$mo nyOm-AmamYZm J[a`mo&gwHo$ IÊS>_m dfm¤Xo{I gm_m{OH$godm_m g_{n©V OmoanmoIar nyOm Ed§à~ÝYZ g{_{Vbo nm±MOZm nwamo{hVH$mogh`moJ_m qghXodr A{Z {d{^Þ Xodr-XodVmhê$H$mo AM©Zm Jar gwI-empÝV,g_¥{Õ gmW¡ gX²~w{Õ \¡${bEa OmAmog²^Zr {d{Ynyd©H$ àmW©Zm M‹T>mEH$mo \y$dm©{N>[aL> eonm©bo OZmE&

{VZbo Omoanm oIar g#mmbZg{_{Vbo 2009 Xo{I H$ÝVwa godmàmaå^ Jar AZmW, Aghm`, amoJr,{dÚmWuH$mobm{J Amdí`H$ Am{W©H$godm n{Z J[aahoH$mo ~VmE& {VZbo gH$mo

A{V[aº$ _pÝXaH$mo hoaMmh A{Z {Z_m©UH$m`©_m n{Z H$ÝVwa godm~mQ> àmá aH$_bJmZr Jar OmoanmoIarH$mo Ym{_©H$_hÎd ~ZmBah oH$m o ~VmE& `gAdga_m g{_{Vbo H$ÝV wa godmAmerdm©X H$m`©H«$_ JaoH$mo ~VmC±X¡H$m`©H«$_H$mo g{_{VH$m g^mn{V amOoZN>oÌrbo g^mn{VËd JaoH$m {WE&

nX_ amB ©Ûmam g#mm {bVH$m`©H«$_bmB© gmPm _#mH$m g{Mdnr.Q>r.eonm©bo gh`moJ nwè`mEH$m {WE&dV©_mZ H$ÝVwa godm_m\©$V² g{_{Vbo16 OZm {dÚmWuhê$bmB© {ejm àXmZJ[aahoH$mo n{Z H$m`©H«$__m IwbmgmJ[a`mo& g{_{V Aghm` a J[a~{dÚmWudJ©bmB© àmW{_H$ VhXo{I_mÜ`{_H$ Vhgå_ {ejm àXmZJamCZ gj_ ~{ZahoH$mo n{Z OmZH$mar

JamB`mo& hmb gwHo$nmoIar C_m{d,na_mJ‹T>r, am_Or, nwbwL>XþL>, ZmJar\$m_©, `wdH$ g§K àmW{_H$ nmR>embmA{Z AmXe© {ZåZ C_m{d_m Vr{dÚmWuhê$bo {ejm AmO©Z J[aahoH$mN>Z²&

H$ m` ©H « $__m g{MZ amB ©b oOmoanmoIar g#mmbZ g{_{Vbo H$ÝVwagodm_m\©$V² Ym{_©H$, gm_m{OH$ gmW¡{d{dY g odm_m n wè`mBah oH $ m o`moJXmZH$mo àe§gm JX£ godmbmB© ZamoŠZoa AP ~‹T>mEa bmZo AmJ«h Jao ^Zo{H$eZ e_m©bo godmH$m o Am{W©H$à{VdoXZ àñVwV Jao& H$m`©H«$__mg^mn{VÛmam H$ÝVwa godmH$mo bú` aCÔoí`~mao àH$me nmX£ 108 OZmAghm` {dÚmWubmB© godm nwè`mCZoA{Z Jm¡embm ñWm{nV JZ} `moOZm

{bEH$mo ~VmE& H$m`©H«$__m ~rE nmÊS>oa {gHo$ {gÝhmbmB© Z`m± gXñ`_m_ZmoZrV J[a`mo& H$m ©H«$__m nwaU N>oÌr,Xmdm eonm©, ho_amO ~amBbr, H$mOr_mZe_m©, S>r~r Vm_mL>, ~r.amB©, am_oídae_m©, S>r.~r. daXodm, Vê$UXod~åOZ A{Z gÄO` H$m¡{eH$ Am{XH$mo{deof CnpñW{V ahoH$mo {W`mo&

g_mOgodm_m g_{n©V Ym{_©H$ g§JR>Z

XþK©Q>Zm amoŠZw hmog²{_[aH$, 16 _B© ({Zg§)… {_[aH$ IÊS>H$mo {ZåZ ^oH$ K¡`m~mar g§b¾

joÌ_m ^BahZo g‹S>H$ XþK©Q>Zm A~ Cgmo Zhmog² ^Þo H$m_Zm JX£ gm¡aoZr {ZåZMmbH$ g§JR>Zbo hmo_-`k JZ} {ZYmo JaoH$mo N>&

hmo_ `k AmJm_r 6 OyZ_m J[aZo OgH$mo V`mar g§JR>Zbo ewé JaoH$mo N>&{_[aH$ A{Z {gbJ‹T>rH$mo g‹S>H$_m g‹S>H$ XþK©Q>ZmH$mo bm{J Yoa¡ g§doXZerb _m{ZZoK¡ m~mar g§b½Z joÌH$m g‹S>H$_m {dJV_m Yoa¡ g‹S>H$ XþK©Q>Zm BgHo$H$mo N>& g‹S>H$XþK©Q>Zm_m naoa Yoa¡bo Á`mZ Jw_mBgHo$H$m N>Z² Zo H${V KmBVo ~ZoH$m N>Z²& K[aK[a`g joÌ_m ^BahZo g‹S>H$ XþK©Q>Zm X¡drH$ e{º$H$mo H$maUbo n{Z hþZgŠZo hþZmbo`hm± hmo_ `k J[aZo Mm±Omo {_bmBEH$mo OmÞ_m AmEH$mo N>&

AmO ~wÕ O`ÝVr _ZmBZonmZrKÅ>m, 16 _B© ({Zg§)… ^mo{b ^JdmZ ~wÕH$mo 2555 Am| ¡

OÝ_O`ÝVrH$mo Adga_m nmZrKÅ>m bJm`V {d{^Þ ñWmZhê$_m ~wÕ O`ÝVrnmbZ J[aZo ^EH$mo N>Ÿ& `g¡ H«$__m VamB© À`m±Jm (a§J_mohZ) ~ñVrpñWV {O½_rOyÝXyb N>moB{bL> Jwå~m_m n{Z JV df© P¢ `g df© n{Z Yw_Ym_bo ~wÕ O`ÝVr_ZmBZo Jwå~m g{_{V gyÌbo OZmEH$mo N>Ÿ& ñWmZr` a§J_mohZ Jwå~m g{_{VH$moVÎdmdYmZ_m gånÞ hþZo `g Ym{_©H$ AZwð>mZ_m gånyU© ~m¡Õ Y_© AZw`m`rbJm`V AÝ`hê$bmB© n{Z CnpñWV B{XZo g{_{Vbo {Z_ÝÌUm JaoH$mo N>Ÿ& gnëQ>$WoamdmXH$m ~m¡Õ _VAZwgma emŠ`m_w{ZH$mo ~wÕH$mo OÝ_ {XZ 17 _B©H$mo {XZnaoH$mo hþZmbo mo{b Z¡ amÁ`^[aH$m ~m¡Õ _R> VWm Jwå~mhê$_m ~wÕ O`ÝVr _ZmCZo^EH$mo N>Ÿ& `g¡ gÝX^©_m nmZrKÅ>m bJm`V d[an[a joÌhê$_m pñWV àË`oH$Jwå~m_m ~wÕ O`ÝVrH$mo V`mar ApÝV_ MaU_m nwJoH$mo N>Ÿ&

JmoIm© H$n {H«$Ho$Q>{_[aH$, 16 _B© ({Zg§)… {H«$Ho$Q> Iobà{V Mmgmo

am»Zohê$bmB© àmoËgmhZ àXmZ JZ©H$mo bm{J {_[aH$ IÊS>H$mo{ZåZ oH$ {Q>L>{b“ {M`mH$_mZ Z_wZm Šb~Ûmam Am`mo{OVIw„m JmoIm© H$n {H«$Ho$Q> à{V`mo{JVmH$mo ApÝV_ Iob {hO^`mo& _moR> 28 Xbhê$bo mJ {bEH$mo à{V`mo{JVmH$mo ApÝV_Iob {_[aH$ ~Zm_ N>moQ>mH$moR>r {_{bHw$Ww“ _mP EH$mo {W`mo&Xþd¡ Xb_mP amoMH$ {^‹S>mÝV ^EH$mo Iob_m {_[aH$boN>moQ>mH$moR>r {_{bHw$Ww“bmB© 16 aZbo nam{OV Jar JmoIm©H$n hË`m`mo& à{V`mo{JVmH$mo {dO` XbbmB© JmoIm© H$nH$mogmW_m ZJX am[e nwañH$maH$mo ê$n_m Am`moOH$ g{_{VboàXmZ Jè`mo& ñWmZr` Iob _¡XmZ_m JV 9 AàobXo{I ewé^EH$mo à{V`mo{JVmH$mo å`mZ Ad² X {g[aOH$mo nwañH$ma{_[aH$H$m Iobm‹S>r VmoßXoZ eonm©bmB© àXmZ J[a`mo ^Zo å`mZAd² X å`mMH$mo nwañH$ma a{ÄOV amB©bo àmá Jao& Am`moOH$g{_{VH$m g{Md g{MZ amB©bo à{V`mo{JVm g\$bVmnyd©H$gånÞ ^EH$mo_m Iwer àH$Q> JX£ ^{dî`_m n{Z `ñVmà{V`mo{JVm JZ} `moOZm ahoH$mo ~VmEH$m N>Z²&

Am{W©H$ gh`moJH$mo bm{Jg§JrV_` gm±P H$m`©H«$_

nmZrKÅ>m, 16 _B© ({Zg§)… H$Q>h[a`m Ed§ À`m±Jm ~ñVrH$m ñWmZr` wdmhê$H$moAm`moOZ_m Imo{bEH$mo amBO å y{OH$b ã`mÊS>H$mo VÎdmdYmZ_m AmJm_r 20 _B©À`m±Jm H«$s‹S>m _¡XmZ_m {ZewëH$ g§JrV_` gm±P H$m ©H«$_ hþZo ã`mÊS>H$m à_wI eaXamB©bo OmZH$mar {XEH$m N>Z²Ÿ& g§JrV_` gm±P gånÞ JamCZwH$mo CÔoí`~mao amB©bo Zo-XwYo {_S>b bmB©Z {Zdmgr nwZ_ àYmZH$r nËZr {d_bm àYmZ, Omo JV Ho$hr _{hZmA{KXo{I Xwd¡dQ>m {_Jm£bm Iam~ hþZ JEH$mo H$maU {VZbmB© CnMmaH$mo {ZpåVAm{W©H$ gh`moJ ñdê$n H$m ©H«$_H$mo Am`moOZ J[aEH$mo hmoŸ& gh`moJH$mo {ZpåV hmV~‹TmB{XZo àË oH$ _hmZw mdà{V amB©bo {~ÝVr JaoH$m N>Z²Ÿ&

bm^m_m lrlra{de§H$aOrH$mo OÝ_

O`ÝVrbm^m>,>16 _B© ({Zg§)…bm^m ~Oma AmQ>© Ad²

{b{^L>H$mo Am`moOZm_m lr lr a{d e§H$aOrH$mo 55Am¢ OÝ_O`ÝVr Yw_Ym_{gV _ZmBEH$mo OmZH$mar AmQ>© Ad² {b{^L>bm^m PwÊS>H$m gXñ` Z~©w ^mo{Q>`mbo {XEH$m N>Z²Ÿ& Cº$g_mamoh_m ZmZrhê$bmB© obm Jar a{de§H$aOrH$$mo CnXoehê$gwZmC±X¡ Agb kmZhê$H$mo {df`_m OmZH$mar JamB`mo ^ZoZmZrhê$bmB© ^moO>Z A{Z {_R>mB©hê$ n{Z {dVaU J[a`moŸ&Cº$ AmQ>© Ad² {b{^L>bo JaoH$mo H$m ©H«$__m PwÊS>H$m g~¡gXñ`hê$H$mo CnpñW{V ahoH$mo Wn OmZH$mar àmá EH$mo N>Ÿ&

g{_{VH$mo g^mAbJ‹T>m,>16 _B© ({Zg§)…_ÝgmoL> {gÝH$moZm {d^mJ gd©Y_© {dídempÝV

nyOm Am`moOH$ g{_{VH$mo ECQ>m g^m ~r.Eg. àYmZH$mo g^mn{VËd_m gånÞJ[a`moŸ& AmJm_r 20 _B©H$mo {XZXo{I 22 _B©gå_ VrZ{XZì`mnr nyOm AM©Zm,hdZ, A{^foH$ Am{X H$m`©H«$_hê$bmB© g\$b ~ZmEa bmZwnZ} {df`_m MMm©J[a`moŸ& Cº$ AmÜ`mpË_H$ H$m`©H«$_ na_nyÁ` Jwê$Xod H$_© dmL²>MwH$H$mo na_ H¥$nmEd§ gm{ZÜ`_m Am`moOZm hþZ bm{JahoH$mo VrZ {Xdgr` Ym{_©H$ AZwð>mZ_m g~¡Y_©H$m Y_© Jwê$hê$H$mo n{Z {deof CnpñW{V ahZo n{Z g^m_m AdJV JamB`moŸ&`gar Z¡ Cº$ VrZ {Xdgr` Ym{_©H$ AZwð>mZ_m gånyU© ^º$OZ gmW¡Y_m©dbå~rhê$bmB© CnpñWV AZwð>mZH$mo emo m ~‹T>mB{XZo g^m_m {ZdoXZ J[aEH$moAm`moOH$ g{_{VH$mo nj_m gwaoZ amB©bo ~VmEH$m N>Z²Ÿ&

nm{H$ñVmZ {déÕ gmoP¡ H$ma~mhr MmhÝN> A_o[aH$mdm{eJ§Q>Z, 16 _B© (^mfm)… E~Q>m~mX_m Amogm_m {~Z

bmXoZ _m[aEníMmV² nm{H$ñVmZH$mo g_ñ`m AP¡ ~‹T>²X¡ JBahoH$mo N>Ÿ&bmXoZH$mo _¥Ë`wH$mo XwB gmVmn{N> A_o[aH$s àemgZ_m nm{H$ñVmZ{gV^{dî`H$m gå~ÝYhê$bmB© {bEa EH$ _V N>¡ZŸ& Ho$hr A{YH$marhê$nm{H$ñVmZ AmV§H$dmX{déÕ b‹S>mB±_m A_o[aH$mH$mo gh`moJ JZ© Mmh±X¡Z^Zo CgbmB© n{Z H$‹S>m Odm\$ {XZwnN>© ^Þo nj_m N>Z²Ÿ& nm{H$ñVmZboAmV§H$dmX{déÕ b‹S>mB± A{Z Am{W©H$ H$_Omoar XoImEa A_o[aH$m~mQ>Yoa¡ _mÌm_m Am{W©H$ _ÔV àmá J[aahoH$mo N>Ÿ& JV EH$ XeH$_mA_o[aH$mbo nm{H$ñVmZbmB© Zm¡ Ia~ é{n`m±H$mo Am{W©H$ _ÔV {XEH$moN>Ÿ&

JV df© Z¡ A_o[aH$mbo gm‹T>o Mma Aa~ S>ba {XEH$mo {W`moŸ& `ram{ehê$_m g¡Ý` ghm`Vm gm_ob N>¡ZŸ& gmo hþ±Xm nm{H$ñVmZbmB© {XBZo_ÔV H$V¡ ì`W© V JEH$mo N>¡ZŸ ^Þo A_o[aH$r A{YH$marhê$H$mo ^ZmBN>Ÿ& dmqeJQ>Z nmoñQ>bo `g g§doXZerb _wÔm_m d[að> àemg{ZH$A{YH$marhê${gV MMm© JZ} EH$OZm A{YH$marbmB© CÓ¥V JX£ ^ZoH$moN>, Oo hþ±X¡N> Ë`mo garZ¡ Bahmog² Þ hm_r gŠX¡Zm¢Ÿ& I~aAZwgmaA{YH$marbo ^Zo, OwZ _m{Zghê$ bm_mo g_`gå_ nm{H$ñVmZbogwZmEH$mo H$Wm gwÞ V`ma {WE CZrhê$ A~ `mo H$Wm gwÞ EH$X_¡V`ma N>¡ZZ²Ÿ& Bñbm_m~mX{gV g§b¾ E~Q>m~mX_m AbH$m`Xm à_wI

gyMZmH$mo A{YH$maAmdoXZhê$_m ~‹T>moÎmar

Z`m± {X„r,16 _B©Ÿ(^mfm)… {dJV nm±M df©_màYmZ_ÝÌr H$m`m©b`_m àmá gyMZmH$mo A{YH$ma (AmaQ>rAmB©)AmdoXZhê$_m 8,400 à{VeV ~‹T>moÎmar ^EH$mo N>Ÿ& `rAmdoXZhê$_m ZmJ[aH$ _wÔmXo{I {bEa aUZr{VH$ ê$nbo_hÎdnyU© {MÝVmhê$_m{W àYmZ_ÝÌr H$m`m©b`bmB©> àíZ J[aEH$moN>Ÿ& nrE_Amo-H$mo Ho$ÝÐr` bmoH$ gyMZm A{YH$mar g§ wº$m ao-AZwgma, AÞm hOmaoH$mo ZoV¥Ëd_m ewé ^EH$mo «ï>mMma {damoYrAmÝXmobZn{N> Xoe_m erf© bmoH$nmbH$mo {Z w{º$bmB© {bEa àYmZ_ÝÌr H$m`m©b`_m AZoH$ àíZhê$ Oå_m ^EH$m NZ²>Ÿ& {VZbo~VmBZ², 2005 _m A{Y{Z`_ bmJy ^EH$mo {W`moŸ& Ë`gg_`Ho$db 48 dQ>m AmdoXZ àmá ^EH$m {WEŸ& Va JV df©{Xgå~agå_ AmdoXZhê$H$mo g§»`m 4,081 nw{JgHo$H$mo {W`moŸ&Ho$ÝÐr` gyMZm Am`moJ a amÁ` ñVar` g§ñWmhê$bmB© nÝgmC±X¡_m{Zghê$bo gmoP¡ àYmZ_ÝÌr H$m`m©b`{gV gånH©$ J[aahoH$mN>Z²Ÿ& gyMZmH$mo A{YH$maAÝVJ©V AmdoXZ àmá JZ© C{MV ì`dñWmgw{ZpíMV JZw© VWm _m{Zghê$bmB© {VZrhê$Ûmam N>ZmoQ> J[aEH$mà{V{Z{Yhê${gV gå~pÝYV àíZhê$H$mo Odm\$ {XZy Zr Ho$ÝÐr`gyMZm Am`moJbo n{hë ¡ g§gXH$mo g{Mdmb`, gånyU© {dYmZg^mhê$ a ZJa{ZJ_ A{YH$marhê$bmB© {ZX}e {XBgHo$H$mo N>Ÿ&

Amogm_m _m[aEníMmV² Amo~m_m àemgZH$m Ho$hr _m{Zghê$Ma_nÝWrhê${gV nm{H$ñVmZH$mo g§{X½Y gå~ÝYbmB© ghZ JZ© V`maN> ¡ZZ ² Ÿ, Zr{V_m ~X²bmC hþZ Amdí`H$ N> Ÿ& A_o[aH$mÛmamnm{H$ñVmZbmB© {XBEH$m MoVmCZrhê$H$mo {b{IV {ddaU dmqeJQ>ZnmoñQ>bo àmá JaoH$mo N>Ÿ& mo MoVmCZr Xwd¡ XoeH$m erf© A{YH$marhê$H$moVrZ df©H$mo Ad{Y_m àm`…Ogmo H$bhnyU© EH$m ~¡R>H$hê$H$mo g_`{XBEH$mo {W`moŸ& `r _wÔmhê$ ~¡R>H$_m gm_ob ^BgHo$H$m A_o[aH$sA{Z nm{H$ñVmZr A{YH$marhê$bo nw{ï> J[agHo$H$m N>Z²Ÿ&

~ ¡R >H$_m A_o[aH$mb o KarKar ^Ý`m o, CZrhê$ g_jnm{H$ñVmZr goZm A{Z JwßVMa A{YH$marhê$H$mo A\$JmZ-Vm{b~mZVWm AÝ` Ma_nÝWrhê${gV gå~ÝY ahoH$mo~mao AH$mQ²>` à_mUhê$N>Z² Ÿ& `{X nm{H$ñVmZbo `ñVm VÎdhê${déÕ H$ma~mhr JZ©AñdrH$ma Jè`mo ^Zo Cgbo `gH$mo _yë` {VZw©nN>© ^Zr A_o[aH$mboMoVmCZr {XEH$mo {W`moŸ& `Ú{n A_o[aH$r A{YH$marhê$bo ^Zo,CZrhê${gV nm{H$ñVmZr goZmH$m erf© A{YH$marhê$ dm Ag¡Ý`ZoVmhê$bmB© {~Z bmXoZ bwHo$H$mo ñWmZ~mao Hw$Z¡ OmZH$mar {W`mo^Þo Hw$amH$mo à_mU N>¡ZŸ& A\$Jm{ZñVmZH$mo ~onÎmm Vm{b~mZr ZoVm_w„m C_a nm{H$ñVmZ_m bwHo$H$mo gyMZm nmE A_o[aH$mbo g~¡{dH$ënhê$~mao {dMma JZ} ^EH$mo N>>Ÿ&

am_XodH$mo Am¡f{Y~mao WmZm_m A{^`moJ_wå~B©, 16 _B© (^mfm)… Ho$e

PZ} amoJ~mQ> ~m±ÀZH$m bm{J ~m~mam_XodH$mo Am¡f{Y {bZo ECQ>r _{hbmbonw{bg_m ECQ>m _m{_bm XÎmm© JaoH$s N>Z²Ÿ&_wå~B© {_aa-AZwgma _wå~B©H$mo ^ §XajoÌ_m ~ñZo `r _{hbmbo Cº$ Am¡f{Y{bZo{~{ÎmH¡$ CZH$mo emar[aH$ AdñWmIVaZmH$ pñW{V_m nw½`mo A{Z AmhmaZbr_m Ë`mo Am¡f{Y R>mog ê$n_m WwàoaAS²>{H$Z WmboH$mo {W`moŸ& 39 dfu`

~|Jbmoa, 16 _B© (^mfm)… AmâZmogaH$mabmB© ~Im©ñV JZ} {g\$m[ae JaoH$mo_m amÁ`nmbh§gamO ^maÛmOH$mo H$‹S>m AmbmoMZm JX£ H$Zm©Q>H$H$m_w»`_ÝÌr ~r. Eg. o{X waßnmbo AmO ^Zo, CZH$mo`mo H¥$Ë` amÁ`H$m OZVmH$mo à{Vð>m a mOnmbo nmEH$moOZmXoeH$mo An_mZ hmoŸ& `o{X`waßnmbo `hm±g§dmXXmVmhê${gV ^Zo, {X„r_m Ho$hr d[að> H§$J«ogrZoVmhê$bo Ag§d¡Ym{ZH$ H$m`© JZ©H$mo {ZpåVamÁ`nmbbmB© à`moJ J[aahoH$m N>Z²Ÿ Va _ bmoH$VÝÌH$mohË`m hþZ {XZo Nw>BZ±Ÿ&

{VZbo ^Zo, amÁ`nmbH$mo nXjon H$Zm©Q>H$H$mOZVmH$mo à{Vð>m A{Z ^mOnmbo nmEH$mo OZmXoeH$moAn_mZ hmoŸ& _w»`_ÝÌrbo ^Zo, ^mOnm gaH$mabmB©~Im©ñV JZ} amÁ`nmbH$mo {g\$m[aeH$mo {damoY JZ©CZr AmâZm _ÝÌr_ÊS>br` gh`moJrhê${gV {XC±gmoamO^dZ AJm{‹S> YaZm_m ~ñZoN>Z²Ÿ& {VZbo ^mOnmgaH$maà{V g_W©Z ì`º$ JZ} nÌ gwpånZH$m bm{JamO^dZ JEH$m 10 OZm ^mOnm {dYm`H$hê$bmB©

oQ²>Z AñdrH$ma JaoH$mo_m n{Z amÁ`nmbH$mo AmbmoMZmJao A{Z Zo, mo {Zdm©{MV à{V{Z{Yhê$H$mo An_mZhmoŸ& o{X waßnmbo ^Zo, _oamo gaH$ma ~Im©ñV JZ}

{g\$m[ae Jaoa amÁ`nmbbo MmboH$mo nmBbm bmoH$VÝÌ{damoYr hmo {H$Z^Zo g gaH$mabmB© A{hbo n{Z 121OZm {dYm`H$hê$H$mo g_W©Z àmá N>Ÿ& {VZbo ^Zo,`{X amÁ`nmbbo ~hþ_V {gÕ JZ©y ^ÝN>Z² ^Zo _A{hbo n{Z AmâZmo ~hþ_V {gÕ JZ© V`ma Nw>Ÿ& {VZboOZmEAZwgma, amÁ`nmbH$mo nXjonH$mo {damoY OZmCZCZr àYmZ_ÝÌrbmB© oQ²>Z amÁ`H$m {dYm`H$hê$ A{Zg§gXH$mo à{V{Z{Y_ÊS>b{gV {X„r OmZoN>Z²Ÿ&C„oIZr` N>, {dÐmohr {dYm`H$hê$ H$Zm©Q>H$H$m_w»`_ÝÌr ~r. Eg. `o{X`waßnmH$mo g_W©Z_mAmEn{N> H$Zm©Q>H$H$mo ZmQ>H$ A{hbo g_má^EH$mo N> ¡ZŸ& àXoeH$m amÁ`nmb E. Ama.^maÛmObo `g KQ>ZmH«$_H$mo Ho$hr g_`n{N>Ho$ÝÐbmB© ECQ>m {deof [anmoQ>© nR>mEŸ& `g_mCZbo àXoe_m amï´>n{V emgZH$mo {g\$m[ae JaoH$mN >Z ² Ÿ & CVm, `gA{K ` o {X` waßnmb o n{ZàYmZ_ÝÌr, amï´>n{V a J¥h_ÝÌrbmB© {MÆ>r boIoŸ&`g_m CZbo R>moHw$dm JX£ ^ZoH$m N>Z², àXoe_mHw$Z¡ g§d¡Ym{ZH$ g§H$Q> N>¡ZŸ& C„oIZr` N>,`g^ÝXm A{K 16 OZm {dÐmohr {dYm`H$hê$bo`o{X`waßnmbmB© g_W©Z {XZo KmofUm JaoH$m {WEŸ&

amÁ`nmbbo OZmXoeH$mo An_mZ J[aahoH$m N>Z²… o{X waßnm

Oí_r e§H$a ZanwbmbmB© nmZr {nCZwgå_Jmõmo ^BahoH$mo {W`moŸ& {VZr JV Ho$hrdf©Xo{I Ho$e PZo© amoJbo J«ñV {WBZ²Ÿ&~m~mH$mo ECQ>m Q>r^r H$m ©H«$_~mQ> CZbo`g Am¡f{YH$mo OmZH$mar nmEH$r {WBZ²Ÿ&JV ewH«$dma naobpñWV Ho$ B© E_AñnVmb_m S>mŠQ>ahê$bo AmhmaZbr_m ahoH$mo Ë`mo R>mog nXmW© g\$m JaoahQ>mCZ H$R>m oa n[al_ JZw ©nè`moŸŸ&gm_mÝ`V`m `g àH$maH$mo AnaoeZ_m15 Xo{I 20 {_ZQ>H$mo g_` bm¾o JN>©Va Cº$ _{hbmH$mo _m{_bm_m VrZKÊQ>mH$mo g_` bm½`moŸ& `r _{hbmbo^moB©dm‹S>m nw{bg ñQ>oeZ_m _m{_bm XÎmm©JaoH$s N>Z²Ÿ& AH$mo©{Va, ~m~mH$mo nVÄO{b`moJnrRbo `g AmamonH$mo IÊS>Z JaoH$moN>Ÿ& moJnrR>H$mo ZmB N>, ñVmo àH$maH$moHw$Z¡ A{^`moJ {VZrhê$g_j AmEH$moN>¡ZŸ& Zanwbmbo OZmEAZwgma, {VZbo`mo Am¡f{Y (nmCS>a) _wå~B©H$mo empÝVZJapñWV `moJ nVÄO{b ngb~mQ>{H$ZoH$r {WBZ²Ÿ& Am wd}{XH$ H$ÝgbQ>oÝQ>bo{VZbmB© XwB àH$maH$mo Am¡f{Y qXX¡ ImbrnoQ>_m ImZy ZoH$m {WEŸ& {VZbo mo Am¡f{YXwB {XZ, {XZ_m EH$nëQ> Jaoa ImBZ²Ÿ&AMmZH$ {VZH$mo emar[aH$ AdñWm {~{J«±X¡J`moŸ& {VZr Z V ~moëZ A{Z Z V ImZgŠZo BZ²Ÿ& Hw$Z¡ ImÚ nXmW© Omoa bJmEa{ZëZ ImoÁXm Km±Q>r XwIoa hþê$ ¡$ hþZo J{W©Z²Ÿ&Ho$ B© E_-H$r S>m. Zrb_ goR> n{Z CZH$moË`ñVmo AdñWm XoIoa AmíM ©M{H$V^BZ²Ÿ& CZbo Amhma Zbr_m Ho$hr H$mbmoa§J Ww{àEH$mo Xo{IZ²Ÿ&

Page 12: {gbJ‹T>r, 17 B© 2011, §Jbdma, {d. g§. 2068 Ooð> 3 JVo df ...May 17, 2011  · ( b" ˘# ˚ k ˚ ˛ ˚ ˜ ! " #$ ""%&’ () ( # #$ ˘˙ ˘# ˝ h# ˝˙ ˚˙ ˙.*˝ # ˘ $"%& ˚

{gbJ‹T>r, _§Jbdma 17 _B© 201112

H$am±Vo Iobm‹S>rhê$bmB© ñdU© a H$m±ñ` nXH$H$ mb o~ wL, >16 _B ©

({Zg§)…Oå_wH$mo E_.E.ñQ>o{S>`__m^EH$mo _hmamOm h[aqgh ñ_maH$am[ï ´ >` H$amVo À`mpån`Z{en_mH$mbo~wL>H$m Iobm‹S>rhê$bo CËH¥$ï>àXe©Z Jar \$H$s© AmEH$m N>Z²Ÿ&`w{Z^g©b _mg©b AmQ>©,{gVmo[a`mo{gH$mo H$mB H$amVo S>mo BpÊS>`m A{Z{gVmo[a`mo [gH$mo H$mB H$amVo S>moEgmo{gEeZ Oå_w Ed§ H$mpí_aH$mog§ wº$ Am`moOZm_m EH$mo Cº$ am{ï´>`À`mpån`Z{en_m ~§JmbH$mo V\©$~mQ>à{V{Z{YËd JX £ H$ mb o~ wL >_hm {dÚmb`H$m g wgZ Wmnm,AmBQ>r~rgrAmBH$m ½`mëN>oZ ^mo{Q>`mA{Z H$Ý`m CƒVa _mÜ`{_H${dÚmb`H$m Bem Jwê$L>bo ñdU© A{Z

H$m±ñ` nXH$ {OVoa nhm‹S>bmB© Z¡Jm¡admpÝVV Vwë`mEH$m N>Z²Ÿ& gwgZWmnmbo {g{Z`a ~J©H$mo 56-60 Ho$OrVm¡b g_yh_m mJ {b±X¡ Hw$_w{V_m ñdU©

A{Z H$mVm_m H$m±ñ` nXH$,½`mëN>oZ^mo{Q>`mbo 12-13 ~f© Am`w dJ©_m^mJ {b±X¡ H$mVm_m ñdU© A{Z Hw$_w{V_mH$m±ñ` A{Z Bem Jwê$L>bo 9-10 Am w

dJ©_m ^mJ {b±X¡ H$mVm_m ñdU© A{ZHw$_w{V_m H$m ±ñ` nXH$ {OVoH$m{WEŸ&Wmnmbo `g^ÝXm A{K n{Z Yoa¡a m {ï ´ >` VWm AÝVam © {ï ´ > >`À`mpån`{en_m A§e J«hU JaoanXH$hê$ {O{VgHo$H$m N>ZŸ& Bem A{Z½`mëN>oZ n{Z à{V^mdmZ Iobm‹S>rH$moê$n_m Agb àXe©Z JX£ AmBahoH$mNZ²Ÿ&

6 A{Z 7 _B©H$mo {XZ ^EH$moCº$ À`mpån`Z{en_m H$mbo~wL>H$mVrZ H$amVo Iobm‹S>rhê$bo JaoH$moàXe©Zbo H$mbo~wL>_m H$amVo IobH$mo{dH$mg BahoH$mo ñnï>o> PëH$ÝN>Ÿ& Cº$am{ï´>` H$amVo À`mpån`Z{en_m 17dQ>m amÁ`H$m H y $b 538 OZmIobm‹S>rhê$bo A§e J«hU JaoH$m {WEŸ&

_wå~B© , 16 _B©… ~bahê$H$mo Ym[abmo~{bL>n{N> ã`mQ²>gå`mZhê$H$mo AZwem{gVàXe©ZH$mo X__m `wdamO qghH$mo Q>mobr nwUod[a`g©bmB© nam{OV JZ© g\$b ^`mo S>o¸$ZMmO©g©Ÿ& AmBnrEb-4 AÝVJ©V AmOIo{bEH$mo EH$_mÌ å`mM_m Hw$_ma g§JH$amH$moQ>mobr 6 {dHo$Q>bo {dO`r `moŸ& OrVH$mo {ZpåVàmá ^EH$mo 137 aZH$mo bú`bmB© IoXmo JX£4 ~b ~m±H$s ah±X¡ 4 {dHo$Q>H$mo ZmoŠgmZ_m138 aZ ~Qw>boa S>o¸$Zbo å`mM Pmobr_mhmë`moŸ&{dO`r Q>mobrH$mo nj_m Eg gmohbbogdm©{YH$ 34 aZ ~ZmEŸ& 28 ~b IoboaCZbo 2 dQ>m Mm¡H$m a Ë`hr g§»`m_m R>¸$mhþè`mEŸ& `g~mhoH$ {eIa YdZbo 28,g§JH$ambo 25 a Oonr Sw>{_Zrbo 23 aZ ~ZmEŸ&nwUoH$m ~bahê$_m amhþb e_m©bo gdm©{YH$2 {dHo$Q> àmá JaoŸ& gA{K Q>g hmaoa n{hbmã`m{Q>L> JX£ nwUoH$mo ewê$dmV X`Zr` aømoŸ&45 aZ{^Ì Z¡ 5 OZm n^o{b`Z nw{JgHo$H$m{WEŸ& gm¡a^ Jm“xbrbo AmO ImVm n{ZImoëZ nmEZZ²Ÿ& AÝV{Va {_eob _me©bo 28~b_m 37 aZ ~ZmEa Q>mobrbmB© gå_mZOZH$pñW{Vgå_ nwè`mEŸ& CZbo ECQ>m Mm¡H$m aVrZdQ>m R>¸$m hþè`mEŸ& A{YZm`H$ `wdamOqgh a _{Zf nmÊS>obo 23-23 aZ ~ZmEŸ&

`wdamO a _hmamObmB©{h{ò¸¡$ ~ZmEa {dO`r S>o¸$Z

Š`mao{~`mB© y{__m Or â`mŠQ>a!Z`m± {X„r, 16 _B©… Ho$ gw{Zb

JmdñH$a, gm¡a^ Jm§Jwbr A{Z J«oJÀ`mnb P¢ Jm ¡V_ Jå^ra n{ZŠ`mao{~`mB© ^y{__m ^maVH$mo {ZpåV^m½`embr à_m{UV hþZoN>Z²Ÿ& doï>BpÊS>O_m O{hbo n{Z ^maVr` Q>mobr{Ûnjr` l¥¥§Ibm IoëZH$mo {ZpåV JEV~ "J' eãX AWdm Or â`mŠQ>abo{VZrhê$H$mo nj_m H$m_ Jè`moŸ&^maVbo {Z`{_V A{YZm`H$ YmoZrbJm`V à_wI Iobm‹S>rhê$bmB© {dlm_{XEH$mo NŸ&

`ñVmo pñW{V_m Jå^rabmB© dmZS>o Q>mobrH$mo ZoV¥Ëd gwpånEH$mo N>,OgH$mo Zm__m "J' AWdm A§J«oOrH$mo"Or' Aja XwBnëQ> AmEH$mo N>Ÿ&Agb_m g^ÝXm A{K Š`mao{~`mB©^«_U_m `g eãXH$m Iobm ‹S>r,A{YZm`H$ AWdm H$moM ^maVH$mo{ZpåV ^m½`embr ahoH$m N>Z² Ÿ&Š`mao{~`mB© ^y{__m ^maVbo n{hbmoQ>oñQ> l¥§Ibm 1971-_m {OVoH$mo

{W`moŸ& V~ maVr` Q>mobr_m JmdñH$a{WE, Ogbo Ë`g¡ ^«_U_m Q>oñQ>å`mM_m nXmn©U JaoH$m {WEŸ& {VZbo`g l¥ §Ibm_m [aH$S> © 774 aZ~ZmEH$m {WE A{Z {VZr ^maVH$mo`g Eo{Vhm{gH$ OrVH$mo Zm`H$ ~ZoH$m{WEŸ& Ë`gn{N> ^maVbo O~ doï>BpÊS>O_m n{hbmonëQ> dmZ S>o l¥§Ibm{OVoH$mo {W`mo V~ Q>mobrH$mo AJwdmB©gm¡a^ Jm§JwbrH$mo hmV_m {W`moŸ&Jm§JwbrH¡$ ZoV¥Ëd_m ^maVbo doï>BpÊS>O_m Q>oñQ> å`mM_m àm`… 16df©Xo{I M{b AmBahoH$mo namO`H$moH«$_bmB© g_má JaoH$mo {W`moŸ& maVbo2002 _m nmoQ>© A\$ ñnoZ Q>oñQ> å`mM37 aZbo {OVoa 1976- n{N>n{hbmonëQ> Š`mao{~`mB© y{__m QoñQ>å`mM {OVoH$m o {W`moŸ& Ohm±gå_l¥§Ibm {OËZo Hw$amo N> maVbo 1971n{N> 2006 _m _mÌ doï> BpÊS>O_m`mo CnbpãY hm{gb JZ©gŠ`moŸ& V~^maVr` A{YZm`H$ amhþb Ðm{d‹S>

{WE Va Ë`g g_` Q>mobrH$mo H$moMJ«oJ À`mnb {WE ^Þo Hw$amo ^yëZhþ±X¡ZŸ& `gar Z¡ AmBnrEbH$mo VwaÝV¡n{N> doï> BpÊS>OH$mo {ZpåV àñWmZhþZo maVr` Q>mobr Š`mao{~`mB© y{__mAmâZmo [aH$S>© gwYmZ} à`mg JZ}N>Ÿ&Š`ma o {~`mB © ^ y {__m ^maVb oA{hbogå_ 27 dmZ S> o å`mMIoboH$mo N>, Og_m 8-_m {VZrhê$boOrV XVm© JaoH$mo N> ^Zo 18 å`mMJw_mEH$mo N>Ÿ&

`g_m 24 å`mM maVr` Q>mobrbodoï> BpÊS>O_m Ioë`mo A{Z _mÌ 7å`mM_m OrV XVm© Jè`mo Zo 16 å`mMJw_m`moŸ& gar Z¡ Q>oñQ> å`mM_m maVbodoï> BpÊS>O_m _moR> 42 å`mM Ioë`moVa {VZrhê$bo _mÌ 4 å`mM_m OrVH$moñdmX Mm»Z w nm`m o Ÿ & ^maVb oApÝV_nëQ> 2009 _m 4 dmZ S>o-H$mo {ZpåV doï> BpÊS>OH$mo «_U JaoH$mo{W`mo, V~ YmoZrH$mo AJwdmB©_m Q>mobrbo2-1 bo OrV JVm© JaoH$mo {W`moŸ&

Bªp½be àr{_`a brJ_m {b^anyb {déÕ å`mM_m Jmobr A{K~‹T>mC±X¡ Q>moQ>oZh_ hQ²>ñnaH$m `yZog H$m~mob&

Y_ ©embm, 16 _B © …AmBnrEbH$mo dV©_mZ grOZ ßboA\$_m nw{JgHo$H$mo amo b À`mboÄOg©~|JbyaH$mo gm_Zm _§Jbdma qH$½gBbo oZ nÄOm~g±J hwZoN>Ÿ& nÄOm~bmB©ßbo A\$_m nw¾H$mo {ZpåV OrV XVm©JZ© w nZ}N>, `Ú{n {H«$g JobH$moCnpñW{V_m ES>_ {Jb{H«$ñQ>H$m oQ>mobrH$mo {ZpåV ghO hþZoN>¡ZŸ&~|Jbyabo Job Q>mobr_m gm_ob En{N>bJmVma gmV å`mM {OVoH$mo N>Ÿ&AH$m}V\©$ nÄOm~bo bJmVma VrZå`mM {OVoH$mo N>, Va {VZrhê$ A{hbon{Z ZH²$ AmCQ>_m nw¾H$mo {ZpåV g§Kf©J[aahoH$m N>Z²Ÿ&

JobbmB© \$sQ>ZoeH$mo H$maU doï>BpÊS>OH$mo Q>mobr_m N>Zm¡Q> J[aEH$mo{WEZ Va AmBnrEb_m AmBnwJon{N>{VZbo ~bahê$ {déÕ {Z_©_ àhmaJZ© Hw$Z¡ H$ga ~m±H$s amIoH$m N>¡ZZ²Ÿ&nÄOm~H$mo {ZpåV {MÝVmH$mo {df` Ho$ahoH$mo N> Zo Jobbo AmBnrEb gÌ_mOwZ XwB eVH$ O_mEH$m N>Z² Ë`g_Ü oEH$ {VZbo {Jb{H«$ñQ>H$mo Q>mobr {déÕ

go{_\$mBZb 19A{Z 20 _B©_m

XmOu{bL>, 16 _B© ({Zg§)…XmOu{bL> eha~rM JmoIm© Xw…I {ZdmaH$gå_obZ (JmoXw{Zg)-H$mo Iob _¡XmZ_mJmoXw{ZgH¡$ Am`moOZm_m ^BahoH$mo VrZñVar` {b~b Qw>Zm©_oÊQ>H$mo VrZ ñVaH¡$Xbhê$ go{_\$mBZb_m nw½`moŸ& r VrZñVar` {b~b à{V`mo{JVmH$mo Iob_mAmO Io{bEH$mo Xw{bMÝX AJ«dmbBÊQ>a ñHy$b Jëg© ^{b~b Qw>Zm©_oÊQ>2011-H$mo Iob_m AmoaoÄO boS> ñHy$b({_[aH$)-bo ba oQ > m o H$Ý^ oÊQ >(XmOu{bL>)-bmB© 2-14 A{Z 25-13 nmoBÊQ>bo nam{OV Jè`moŸ& g Jëg©ñVaH$mo Iob_m {hOmo {dÚm {dH$mgAH$mX_r (XmOu{bL>)-bo {h_mbr~mo{S>©L> (IagmL>)-bmB© 25-20,25-24 A{Z 15,11 nmoBÊQ>bonam{OV Jè`moŸ& `g¡ ñVaH$mo Iob_mAmO aH$^rb AH$mX_r H$mbo~wL>bo~oWmZr ñHy$b (IagmL>)-bmB© 30-25 A{Z 27-24 nmoBÊQ>bo nam{OVJè`moŸ& ~moBO ñVa_m EM.S>r bm_mBÊQ>a ñHy$b ~moBO ^{b~b Qw>Zm©_oÊQ>2011-H$mo Iob_m XmOu{bL> ~moBOJ^_}ÊQ> ñHy$b (XmOu{bL>)-bo gmB©BpÝñQ>À`yQ>bmB© 25-22, 25-18A{Z 15-4 nmoBÊQ>bo nam{OV Jè`moŸ&ñ_aU ahmog² gmB© BpÝñQ>À yQ> JV df©H$mo`g ñVaH$mo Iob_m À`mpån`Z XbhmoŸ& noå~m S>mo_m _oÝg AmonZ ZH²$AmCQ>^{b~b Qw>Zm©_oÊQ> 2011 H$mo Iob_mH$mbo~wL> {gŠgbo Mm_wL> (Xm{O©{bL>)-bmB© 22-15, 25-18 A{Z 25-13 nmoBÊQ>bo nam{OV Jè`moŸ& `gIobH$mo go{_\$mBZb AmJm_r 19 A{Z20 _B©H$mo {XZ Io{bZo N>Ÿ&

ZmodmH$ OmoH$mo{dMÀ`mpån`Z

am o_, 16 _B © … Zm odmH$OmoH$mo{dMbo amo_ _mñQ>g© Q>o{ZgQw>Zm©_oÊQ>_m {dídH$m erf© Iobm‹S>ram\o$b ZS>mbbmB© 6-4, 6-4 Ûmamnam{OV JaoŸ& `mo 2011 _m {VZH$mobJmVma 37 Am¢ OrV hmoŸ& g{~©`mBOmoH$mo{dMH$mo ñnoZH$m ZS>mb {déÕ_mñQ>g© \$mBZb_m `mo bJmVma Mm¡WmoOrV hmoŸ& _o{S>S> _mñQ>g©n{N> ZS>mbbmB©bJmVma Xmoòmo hám_m OmoH$mo{dMÛmamnamO`H$ m o gm_Zm JZ © w nè`m o Ÿ &OmoH$mo{dMbo g df© OwZ gmV Qw>Zm©_oÊQ>Iobo Vr g~¡_m {VZbo OrV XVm© JaoŸ&`g_m Aï´>o{b`mB© AmonZ n{Z gm_obN>Ÿ& \$bñdê$n {VZbmB© AmC±XmohámXo{I ewê$ hþZo \«o$#m AmonZH$mo {ZpåVà~b Xmd oXma _m{ZEH$m o N > Ÿ &OmoH$mo{dMbo JV hám ZS>mb {déÕŠbo H$moQ>©_m OrV XVm© JaoH$m {WEŸ&`g^ÝXm A{K AmR> å`mM_m {VZbmB©namO`H$mo gm_Zm JZ©w naoH$mo {W`moŸ&A~ {VZH$mo Ñ{ï> \«o$#m AmonZ a erf©ñWmZ_m{W ahoH$mo N>Ÿ&

Eb~rS>ãë`y-H$moZ`m± aoH$S>©

Z`m± {X„r, 16 _B© … nm{H$ñVmZa doï> BpÊS>O_mP OO©Q>mCZ_m ^EH$moQ>oñQ> å`mM_m ECQ>m Z`m± aoH$S>© ~Ý`moŸ&`g Q>oñQ> å`mM Ad{Y Aånm`ahê$bo20 Mmo{Q> Eb~rS>ãë`y AmCQ>H$m\$gobmhê$H$mo bm{J AmâZmo Am¢bmCR>mEŸ& Q>oñQ> {H«$Ho$Q>_m mo n{hbmo nëQ>hmo, O~ ECQ>m Q>oñQ> å`mM_m `{Vã`mQ²>gå`mZ Eb~rS>ãë y AmCQ> EH$mN>Z²Ÿ& AmBVdma g_má EH$mo å`mM_mnm{H$ñVmZ a doï> BpÊS>OH$m 20 OZmã`mQ²>gå`mZ Eb~rS>ãë y AmCQ> EŸ&Q> oñQ> {H«$H o$Q >H$m o 135 gmbH$m oB{Vhmg_m `mo àW_Mmo{Q> hmo ^Zo Hw$Z¡å`mM_m AmYm {dH o $Q > H o $dbEb~rS>ãë yH$mo H$maU Pè`moŸ& g§ moJbo`gA{KH$mo aoH$S>© n{Z doï> BpÊS>O anm{H$ñVmZ_mP 1992-93 _m nmoQ>©A\²$ ñnoZ_m Io{bEH$mo å`mMH$moZ m__m {W`m o Ÿ & Ë`m o å`mM_mEb~rS>ãë`yH$mo 17 \$gobm {XBEH$mo{W`moŸ& OO©Q>mCZ_m AmBVdma g_má^EH$mo å`mM_m doï> BpÊS>OH$m 9 A{Znm{H$ñVmZH$m 11 Iobm‹S>rhê$bmB©Eb~rS>ãë`y AmCQ> {XB`moŸ&

erf© è`m{‘>L>_mnwJo gmo_XodZ`m± {X„r, 16 _B© … maVH$m

EH$ Zå~a Q>o{Zg Iobm‹S>r gmo_XodXod~_©Z EQ>rnrH$m o VmOm {dídè`m{‘>L>_m 66 Am¢ ñWmZ_m nwJoH$mN>Z², OwZ CZH$mo H$[a`aH$mo gd©loð>è`m{‘ >L > hm o Ÿ& \ « o $#m Am onZH$mV`marhê$_m OwQoH$m gmo_XodH$mo 749aoqQ>J A§H$ N> A{Z CZr è`m{‘>L>_m`mo hám XwB ñWmZ _m{W CpŠbEH$mN>Z²Ÿ& `wJb è`m{‘>L>_m _hoe ^yn{Vn{hbm P¢ nm±Mm¢ a {bEÊS>a nog gmVm¢ñWmZ_m N>Z² Va amohZ ~monÞm erf©10 Iobm‹S>rhê$H$mo Z{OH$ nwJoH$m N>Z²Ÿ&

dZOrê$ÛmamAmË_hË`m

Ho$Ý`m, 16 _B©… Ho$Ý`mH$moZ`mhþê$ê$ ehaH$mo joÌr` nw{bg à_wIbo~o{OL> AmobpånH$_m ñdU© nXH$ {OËZobm_mo XwarH$mo YmdH$ ñ`m_wEb dZOrê$bo{ÌH$moU ào_~mQ> {Zame ~Zoa AmâZ¡ KaH$mo~mbH$Zr~mQ> hm_ \$mboa AmË_hË`mJaoH$mo Ame§H$m ì`º$ JaoH$m N>Z²Ÿ& am{ï>nw{bg àdº$m E[aH$ {H$aoWobo n{Z AmâZmo~`mZ_m dZOrê$Ûmam AmË_hË`m JaoH$moOZmEH$m N>Z²Ÿ& 24 dfu` dZOrê$ df©2008-_m gånÞ ~o{OL> AmobpånH$_m[aH$S>© g_`g±J ñdU© nXH$ {OËZoHo$Ý`mH$m n{hbmo YmdH$ ~ZoH$m {WEŸ&

O_mEH$m N>Z²Ÿ& nÄOm~H$mo ßbo A\$amCÊS>_m nw¾o gå^mdZm H$_¡ ahoH$moN>Ÿ& {VZrhê$bmB© `gH$mo {ZpåV OrVOmar am»Zw nZ}N> Va ~|JbyaH$moe{º$embr Q>mobr {déÕ OrV XVm©JZ©H$mo {ZpåV {VZrhê$bo {deof à`mgJZ©w nZ}N>Ÿ& A{YZm`H$ {Jb{H«$ñQ>,nb dbWmQ>r, eZ© _me©, {XZoeH$m{V©H$ A{Z S>o{dS> hñgrH$mo ê$n_mnÄOm~ g_j Agb ã`m{Q>L> bmBZAn² ahoH$mo N>Ÿ&

`r_Ü` o `{X X wBã`mQ²>gå`mZhê$bo _mÌ n{Z Ry>bmoBqZ½g Iobo V~ `mo MwZm¡VrnyU© ñH$moa~ZmCZ n`m©á hþZoN>Ÿ& Ohm±gå_~{bL>H$m o àíZ N> nÄOm~bmB©bJmVma g§Kf© JZ©w n[aahoH$mo N>Ÿ& {X„r{déÕ JV å`mM_m VoO ~ba àdrUHw$_ma A{Z ñnrZa Mmdbmbo AgbàXe©Z Jao Va JobH$mo {dñ\$moQ>H${_OmO_m {dam_ bJmCZ {VZrhê$H$mo{ZpåV H$R>moa MwZm¡Vr hþþZoN>Ÿ& ~|JbyaH$moàg§J_m JobH$mo g\$bVmbo Q>mobrbmB©AmíM`©OZH$ n[aUm_ {XEH$mo N>Ÿ&

Q>mobrH$mo {ZpåV Ú{n g Š`mao{~`mB©ã`mQ²>gå`mZ_m{W A{YH$ {Z^©aVm{MÝVmH$mo {df` ahoH$mo N>Ÿ& Job ~rJ{hQ>a hþZ² Va {VZbo bJmVma EH¡$àH$maH$mo àXe©Z ZJaoH$mo [aH$S>©bo~VmC±XN>Ÿ& `ñVmo pñW{V_m AÝ`ã`mQ²>gå`mZhê$ OñV¡ ë yH$ nmo_a~mC,{damQ> H$mohbr A{Z {S>{^{b`g©bon{Z `g ã`mQ²>gå`mZbmB© gh`moJnwè`mCZo à`mg JZ©w nZ}N>Ÿ& H$bH$Îmm{déÕ Job 38 aZ_m AmCQ> E Vmn{Zamo b À`mboÄOg©bo 102 aZH$mo bú`n{hë`mC±X¡ 6 {dHo$Q> Jw_mEH$mo {W`moOwZ {VZrhê$H$mo {ZpåV {MÝVmH$mo {df`hmoŸ&

~{bL> {d^mJ_m O{haH$m oCnpñW{V Q>mobrH$mo {ZpåV bm^Xm`H$à_m{UV ^EH$mo N>Ÿ& {VZbmB© Mmb©b§JdoëQ>, lrgÝV, Aa{dÝX A{ZA{^_Ý w~mQ> gh`moJH$mo Amdí`H$VmN>Ÿ& Xwd¡ Q>mobrH$mo \$_©bmB© Ü`mZ_mam»Xm Xwd¡H$mo pñW{V g_mZ Xo{IÝN>Va J obH$m o \$_ ©b o ~ |Jbwê$H$m ogå^mdZm A{YH$ ahoH$mo N>Ÿ&

JobH$mo Vw\$mZ~mQ> ~m±ÀZ MmhÝN> nÄOm~

Xn©U npãbHo$eZ àm.{b.-H$mo {ZpåV gÝXrn Hw$_ma Mm¡YarÛmam 3 _mB©b go^moH$ amoS> {gbJ‹T>r~mQ> àH$m{eV Ed§ _w{ÐV VWm E_. ~r. amB©Ûmam gånm{XV, àYmZ gånmXH$ … S>m0 Hw$_ma àYmZ, H$m`©H$mar gånmXH$ … {e~w N>oÌrŸ& RNI No. WBNEP/2000/07953,{gQ>r H$m`m©b`… VrZ _mBb, gmoZm nånH$mo {dn[aV, go^moH$ amoS>, {gbJ‹T>r Xya^mf … 0353-2590164/65 â`mŠg … 0353-2460032, e-mail : [email protected], Website : www.himalayadarpan.com