gazeta zyrtare e komunËs bujanocit · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан /...

28
СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT 12 П О С Л О В Н И К/ RREGULLORJA ОПШТИНСКЕ ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ У ПРЕШЕВУ E PUNËS E KOMISIONIT ZGJEDHOR KOMUNAL NË PRESHEVË - - - - - - - 324 13 REŠENJE / A K T V E N D I M O UTVRĐIVANJU ZBIRNE IZBORNE LISTE ZA IZBOR ODBORNIKA SKUPŠTINE OPŠTINE ПРЕШЕВО. PËR KONSTATIMIN E LISTËS PËRMBLEDHËSE PËR ZGJEDHJET PËR KËSHILLTAR TË KUVENDIT KOMUNAL PRESHEVË ----------- 337 ГОДИНА - VITI IX. БРОЈ - NUMËR 2. БУЈАНОВАЦ - BUJANOC Петак 19.03.2021 E premte. 19.03.2021 Издаје се по потреби Botohet sipas nevojës Цена – Çmimi 500 din. ПРЕШЕВО PRESHEVË Издавач: Општина Бујановац, К. Петровића 115 Бујановац, одговорни уредник: Нермине Алији Адеми, секретар Скупштине општине Бујановац, уређује: Стручна служба за Скупштинске послове општине Бујановац, телефон: 017/654-365, faks: 017/651-104, жиро рачун: 840-742351843-94, извршење буџета општине Бујановац, цена годишње претплате 25.000,oo дин, штампа: “Плутос” Врање, Радничка б.б. Тираж 32 примерака. Botues: Komuna e Bujanocit, K. Petroviq 115 Bujanoc, redaktore përgjegjëse: Nermine Aliji Ademi , sekretare e Kuvendit të Komunës së Bujanocit, redaksia: Shërbimi profesional për punët e Kuvendit të Komunës së Bujanocit, telefoni: 017/654-365, faks: 017/651-104, llogaria rrjedhëse: 840- 742351843-94, ekzekutimi i buxhetit të komunës së Bujanocit, çmimi i parapagimit vjetor 25.000,oo din, botohet në: “Plutos” Vranjë, Radniçka p.n.. Tirazhi 32 ekzemplar.

Upload: others

Post on 11-Sep-2021

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ

БУЈАНОВАЦ

GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË

BUJANOCIT

12

П О С Л О В Н И К/ RREGULLORJA

ОПШТИНСКЕ ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ У ПРЕШЕВУ

E PUNËS E KOMISIONIT ZGJEDHOR KOMUNAL NË

PRESHEVË

- - - - - - - 324

13

REŠENJE / A K T V E N D I M

O UTVRĐIVANJU ZBIRNE IZBORNE LISTE ZA IZBOR

ODBORNIKA

SKUPŠTINE OPŠTINE ПРЕШЕВО.

PËR KONSTATIMIN E LISTËS PËRMBLEDHËSE PËR

ZGJEDHJET PËR KËSHILLTAR

TË KUVENDIT KOMUNAL PRESHEVË

----------- 337

ГОДИНА - VITI IX.

БРОЈ - NUMËR 2.

БУЈАНОВАЦ - BUJANOC

Петак 19.03.2021

E premte. 19.03.2021

Издаје се по потреби

Botohet sipas nevojës

Цена – Çmimi 500 din.

ПРЕШЕВО

PRESHEVË

Издавач: Општина Бујановац, К. Петровића 115 Бујановац, одговорни уредник:

Нермине Алији Адеми, секретар Скупштине општине Бујановац, уређује: Стручна служба за

Скупштинске послове општине Бујановац, телефон: 017/654-365, faks: 017/651-104, жиро

рачун: 840-742351843-94, извршење буџета општине Бујановац, цена годишње претплате

25.000,oo дин, штампа: “Плутос” Врање, Радничка б.б. Тираж 32 примерака.

Botues: Komuna e Bujanocit, K. Petroviq 115 Bujanoc, redaktore përgjegjëse: Nermine Aliji

Ademi , sekretare e Kuvendit të Komunës së Bujanocit, redaksia: Shërbimi profesional për punët e

Kuvendit të Komunës së Bujanocit, telefoni: 017/654-365, faks: 017/651-104, llogaria rrjedhëse: 840-

742351843-94, ekzekutimi i buxhetit të komunës së Bujanocit, çmimi i parapagimit vjetor 25.000,oo

din, botohet në: “Plutos” Vranjë, Radniçka p.n.. Tirazhi 32 ekzemplar.

Page 2: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 324 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 324 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

12

На основу члана 58. Закона о

локалним изборима („Службени гласник

РС”, бр. 129/07, 34/10 – одлука УС, 54/11,

12/20 и 16/20 – аутентично тумачење) и

сходно члану 34. став 2. Закона о избору

народних посланика („Службени гласник

РС”, бр. 35/00, 57/03 – одлука УС, 72/03 –

др. закон, 18/04, 85/05 – др закон, 101/05 –

др. закон, 104/09 – др. закон, 28/11 – одлука

УС, 36/11 и 12/20), Општинска изборна

комисија у Прешеву, на седници одржаној

09.02.2021. године, донела је:

Në mbështetje të nenit 58. të Ligjit mbi

zgjedhjet lokale (“Gazeta zyrtare e RS”, nr.

128/07, 34/10 – vendim i GJK, 54/11, 12/20

dhe 16/20 – interpretim autentik) dhe nenit 34.

paragrafi 2. të Ligjit mbi zgjedhjet e

deputetëve popullor (“Gazeta zyrtare e RS”,

nr. 35/00, 57/03 – vendim i GJK, 72/03 – ligj

tjetër, 18/04, 85/05 – ligj tjetër, 101/05 – ligj

tjetër, 104/09 – ligj tjetër, 28/11 – vendim i

GJK, 36/11 dhe 12/20), Komisioni komunal

zgjedhor në Preshevë, në mbledhjen e mbajtur

me 09.02.2021, sjellë këtë:

П О С Л О В Н И К

ОПШТИНСКЕ ИЗБОРНЕ КОМИСИЈЕ

У ПРЕШЕВУ

RREGULLORJA

E PUNËS E KOMISIONIT ZGJEDHOR

KOMUNAL NË PRESHEVË

I. ОСНОВНЕ ОДРЕДБЕ

I. DISPOZITAT BAZË

Члан / Neni 1.

Овим пословником уређују се

организација, начин рада и одлучивања

Општинске изборне комисије у Прешеву (у

даљем тексту: Комисија), као и друга

питања од значаја за рад Комисије.

Me këtë rregullore, rregullohet

organizimi, mënyra e punës dhe vendosjes në

Komisionin zgjedhor komunal në Preshevë (në

tekstin vijues: Komisioni), si dhe çështjet tjera

nga kompetenca e punës së Komisionit.

Члан / Neni 2.

Седиште Комисије је у згради

Скупштине општине Прешево, ул.

Маршала Тита, број 36.

Selia e komisionit është në ndërtesën e

Komunës së Preshevës, rruga Marshall Tita,

numër 36.

Члан / Neni 3.

Комисија у свом раду користи печат

и штамбиљ.

Печат има облик круга чији је

пречник 40 мм, а у средини је грб

Републике Србије.

У спољном кругу печата исписују се

речи: ,,Република Србија''. У следећем

унутрашњем кругу исписују се речи

,,Општинска изборна комисија''. У дну

печата исписује се реч: ,,Прешево''.

Штамбиљ је правоугаони и садржи

у првом реду, речи: ,,Република

Србија'', у другом реду, речи:

,,Општинска изборна комисија'', у

трећем реду, простор за број предмета, у

четвртом реду, простор за датумии време,

а у петом реду, реч: ,,Прешево''.

У раду Комисије обезбеђује се

двојезичност: употреба српског и

албанског језика у свим званичним актима

и симболима Комисије.

Komisioni në punën e tij përdor vulën

dhe vulën e protokolit.

Vula e ka formën e rrumbullakët me

diametër 40 mm, ndërsa në mes është stema e

Republikës së Serbisë.

Në rrethin e jashtëm të vulës shkruhen

fjalët: „Republika e Serbisë“. Në rrethin e

brendshëm vijues shkruhen fjalët „Komisioni

zgjedhor komunal“. Në fund të vulës

shkruhet fjala: „Preshevë“.

Vula e protokolit është këndëdrejtë dhe

në rendin e parë përmbanë fjalët: „Republika

e Serbisë“, në rendin e dytë, fjalët:

„komisioni komunal zgjedhor“, në rendin

e tretë, hapësira për numrin e lëndës, në

rendin e katërt, hapësira për datën dhe orën,

ndërsa në rendin e pestë, fjala: „Preshevë“.

Në punën e Komisionit sigurohet

dygjuhësia: përdorimi i gjuhës serbe dhe

shqipe në të gjitha aktet zyrtare dhe simbolet e

Komisionit.

Page 3: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 325 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 325 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

Члан / Neni 4.

У оквиру својих надлежности,

Комисија остварује сарадњу са домаћим,

страним и међународним органима и

организацијама, у складу са законом.

Brenda kompetencave të veta,

Komisioni realizon bashkëpunim me

organizatat vendore, të jashtme dhe organet e

organizatat ndërkombëtare, në përputhje me

ligjin.

Члан / Neni 5.

Комисија може да организује

стручна саветовања и друге облике

стручног рада о питањима из своје

надлежности.

Komisioni mundet të organizojë

struktura këshilldhënëse dhe forma të tjera të

punës profesionale për çështje brenda

kompetencës së saj.

II. САСТАВ И ОРГАНИЗАЦИЈА

КОМИСИЈЕ

II. PËRBËRJA DHE ORGANIZIMI I

KOMISIONIT

Комисија

Komisioni

Члан / Neni 6. Комисија ради и одлучује на

седници у сталном и проширеном саставу.

Комисију у сталном саставу чине:

председник Комисије, осам чланови

Комисије и њихови заменици (именовани

чланови).

Комисију у проширеном саставу

чини стални састав Комисије и по један

опуномоћени представник подносилаца

изборних листа кандидата за одборнике

који су предложили најмање две трећине

кандидата од броја одборника који се бира

(опуномоћени чланови). Опуномоћени члан

има заменика.

Комисија ради и одлучује у

проширеном саставу од дана одређивања

лица која опуномоћени чланови Комисије у

проширеном саставу до момента када

Комисија утврди и објави резултате избора.

Заменик члана Комисије има иста

права и обавезе као и члан којег замењује и

може да присуствују седници Комисије

којој присуствује и члан којег замењује, без

права учешћа у одлучивању.

Komisioni punon dhe vendosë në

mbledhjet në përbërjen e përhershme dhe të

zgjeruar. Komisionin në përbërjen e

përhershme e përbëjnë: kryetari Komisionit,

tetë anëtarë të Komsionit dhe zëvendësit e tyre

(anëtarët e emëruar).

Komisioni në përbërjen e zgjeruar e

përbëjnë, përbërja e përhershme e Komisionit

dhe nga një përfaqësues i autorizuar i

paraqitësit të listës zgjedhore të kandidatëve

për këshilltarë të cilët kanë propozuar më së

paku 2/3 të kandidatëve nga numri i

këshilltarëve të cilët zgjidhen (anëtarët e

autorizuar). Anëtari i autorizuar ka zëvendësin

e tij.

Komisioni punon dhe vendos në

përbërjen e zgjeruar nga dita e vendosjes të

personit i është bërë anëtar i autorizuar i

Komsionit në përbërjen e zgjeruar deri në

momentin kur Komisioni vërteton dhe shpallë

rezultatet zgjedhore.

Zëvendës anëtarët e Komisionit i kanë

të njejtat të drejta dhe obligime sikur anëtari të

cilin e zëvendëson dhe mundet të marrë pjesë

në mbledhjet e Komisionit në të cilat mere

pjesë anëtari të cilin e zëvendëson, pa të

drejtën e pjesmarrjes në vendosje.

Секретар Комисије и заменик

секретара Комисије

Sekretari i Komisionit dhe zëvendës

sekretar i Komisionit

Члан / Neni 7.

Комисија има секретара и заменика

секретара, који учествују у раду Комисије

без права одлучивања.

Komisioni ka sekretarin dhe zëvendës

sekretarin, të cilët prezentojn në punën e

Komisionit pa të drejtë të vendosjes.

Радне групе

Grupet punuese

Члан / Neni 8.

Ради проучавања појединих питања

из свог делокруга, израде предлога аката,

извештаја и других докумената, као и

обављања појединих изборних радњи,

Комисија може да образује радне групе из

реда својих чланова.

Одлуком о образовању радне групе

утврђују се њен састав и задаци.

Page 4: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 326 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 326 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

Në mënyrë që të zgjidhë çështje të

caktuara brenda fushës së tij, të hartojë

propozime, akte dhe raporte dhe dokumente të

tjera, si dhe të kryejë veprimtari të caktuara

zgjedhore, Komisioni mund të formojë grupe

punuese nga anëtarët e tij.

Në vendimin për formimin e grupeve

punuese përcaktohen përbërja dhe detyrat.

Услови за рад Комисије

Kushtet për punë të Komisionit

Члан / Neni 9.

Служба Скупштине општине

обезбеђује и пружа неопходну стручну,

административну и техничку помоћ при

обављању послова за потребе Комисије и

њених радних група, у складу са законом и

одлуком о организацији и раду те службе.

О обезбеђивању услова за рад

Комисије стара се секретар Комисије.

Shërbimi i Kuvendit komunal siguron

dhe ofron strukturën adekuate, administrative

dhe ndihmën teknike për realizimin e punëve

të nevojshme të Komisionit dhe grupeve

punuese, në përputhje me ligjin dhe vendimin

për organizimin dhe punën e këtyre

shërbimeve.

Sekretari i Komisionit kujdeset për

sigurimin e kushteve për punën e Komisionit

III. ПРАВА И ОБАВЕЗЕ

III. DETYRAT DHE OBLIGIMET

Председник Комисије

Kryetari i Komisionit

Члан / Neni 10.

Председник Комисије:

• представља Комисију,

• сазива седнице Комисије и

председава седницама,

• потписује акте Комисије,

• одобрава службена путовања у

земљи и иностранству,

• стара се о томе да Комисија своје

послове обавља у складу са прописима и

благовремено,

• стара се о примени овог

пословника, и

• обавља друге послове утврђене

законом и овим пословником.

Председник Комисије може да

овласти секретара Комисије да потписује

акте Комисије који се односе на питања

оперативног карактера.

Kryetari i Komisionit:

përfaqëson Komisionin,

thërret mbledhjet e Komisionit

dhe udhëheq mbledhjet,

nënshkruan aktet e

Komisionit,

i aprovon udhëtimet zyrtare në

vend dhe jashtë vendit,

kujdeset që Komisioni punët e

veta ti realizoj në përputhje me ligjet dhe me

kohe,

kujdeset për ndryshimin e

rregullores, dhe

kryen punë tjera të

përcaktuara me ligj dhe këtë rregullore.

Kryetari Komisionit mundet të

autorizojë sekretarin e Komisionit që të

nënshkruaj aktet e Komisionit, të cilat kanë

karakter operative.

Заменик председника Комисије

Zëvendës kryetari Komisionit

Члан / Neni 11.

Заменик председника Комисије

обавља дужности председника Комисије у

случају његове одсутности или

спречености за обављање функције, а може

да обавља и послове за које га председник

Комисије овласти.

Zëvendës kryetari Komisionit ushtron

detyrat e kryetarit të Komisionit në rast të

mungesës ose pamundësisë së tij për të kryer

funksionin, dhe gjithashtu mund të kryejë

detyra për të cilat kryetari i Komisionit e

autorizon atë.

Чланови Комисије

Anëtarët e Komisionit

Члан / Neni 12.

Чланови Комисије имају право и

обавезу:

• да редовно присуствују седницама

Комисије,

• да учествују у расправи о

питањима која су на дневном реду седнице

Page 5: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 327 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 327 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

Комисије и гласају о сваком предлогу о ком

се одлучује на седници,

• да обављају све дужности и задатке

које одреди Комисија.

Anëtarër e Komisionit kanë të drejta

dhe detyra si:

• që rregullishtë të prezentojnë në

mbledhjet e Komisionit,

• që të marrin pjesë në diskutime për

çështjet e rendit të ditës në mbledhjet e

Komisionit dhe për të votuar për secilin

propozim që vendoset në mbledhje,

• që të kryej të gjitha detyrat dhe

obligimet të cilat ja përcakton Komisioni.

Секретар Комисије

Sekretari Komisionit

Члан / Neni 13.

Секретар Комисије:

• припрема седнице Комисије,

• координира рад чланова и заменика

чланова Комисије,

• помаже председнику Комисије у

обављању послова из његове надлежности,

• стара се о припреми предлога аката

које доноси Комисија и обавља друге

послове у складу са законом, овим

пословником и налозима председника

Комисије.

Sekretari Komisionit:

• përgaditë mbledhjet e Komisionit,

• koordinon punën e antarëve dhe

zëvendës antrëve të Komisionit,

• ndihmon kryetarin e Komisionit në

kryerjen e punëve nga kompetencat e tij,

• kujdeset për pregaditjen e

propozimeve të akteve të cilat i sjellë

Komisioni dhe kryen punë të tjera në përputhje

me ligjin, këtë rregullore dhe urdhëresave të

kryetarit të Komisionit.

IV. НАЧИН РАДА

IV. MËNYRA E PUNËS

Члан / Neni 14.

Седнице Комисије се одржавају у

њеном седишту.

Mbledhjet e Komisionit mbahen në

selinë e saj.

Сазивање седнице Комисије

Thirrja e mbledhjeve të Komisionit

Члан / Neni 15.

Седницу Комисије сазива

председник Комисије.

Председник Комисије је дужан да

сазове седницу Комисије у што краћем

року, када сазивање затражи најмање

трећина чланова Комисије.

Седница Комисије се сазива, по

правилу, писменим путем, а може се

сазвати и телефонским путем или на други

одговарајући начин, најкасније два дана

пре дана одређеног за одржавање седнице.

У случају потребе, седнице могу да

буду сазване и у року краћем од рока из

става 3. овог члана.

Сазив седнице садржи дан, време,

место одржавања седнице Комисије и

предлог дневног реда. Уз сазив седнице се

члановима и заменицима чланова Комисије

доставља и материјал припремљен за тачке

предложеног дневног реда, као и записник

са претходне седнице Комисије, уколико је

сачињен.

Дневни ред седнице Комисије

предлаже председник Комисије, осим у

случају сазивања седнице на захтев

најмање трећине чланова Комисије, када се

дневни ред предлаже у захтеву за сазивање

седнице.

Mbledhjet e Komisionit i thirrë kryetari

Komisionit.

Kryetari i Komisionit është i obliguar

që të thërret mbledhjen e Komisionit në afat sa

më të shkurtër, kur në mbledhje kërkohet më

së paku një e treta e antarëve të Komisionit.

Mbledhjet e Komisionit thirren, në bazë

të rregullave, me shkrim, mirpo mund të

thirren edhe nëpërmjet telefonit ose në form

tjetër të përshtatshme, më së voni 2 ditë para

ditës së përcaktuar për mbajtjen e mbledhjes.

Në rast nevoje, mbledhja mundet të

thirren në afat më të shkurt nga afati i

përcaktuar nga neni 3 të këtij neni.

Thirrja e mbledhjes përmban, ditën,

kohën, vendin e mbajtjes së mbledhjes së

Komisionit dhe propozimin e rendit të ditës.

Së bashku me thirrjen e mbledhjes të antarëve

dhe zëvendës antarëve të Komisionit, i

dorëzohet material ii përgaditur për pikat e

propozuara të rendit të ditës, si dhe

procesverbalin nga mbledhja e kaluar e

Komisionit nëse është i përpiluar.

Page 6: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 328 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 328 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

Rendin e ditës të mbledhjes së

Komisionit e propozon kryetari Komisionit,

përpos në raste të thirrjes së mbledhjes nga më

së paku një e treta e antarëve të Komisionit,

kur rendi ditës propozohet me kërkesë për

thirrje të mbledhjes.

Отварање седнице и учешће на

седници

Hapja e mbledhjes dhe pjesëmarrja në

mbledhje

Члан / Neni 16.

Седница може да буде одржана када

јој присуствује већина од укупног броја

чланова, односно заменика чланова

Комисије у сталном, односно проширеном

саставу.

Седници председава председник

Комисије, односно у његовом одсуству

заменик председника Комисије.

У случају када председник мора да

напусти седницу, председавање преузима

заменик председника, односно, у случају да

је заменик председника одсутан, најстарији

присутни члан Комисије. Уколико

најстарији присутни члан Комисије не

може или неће да преузме председавање

седници, председавање преузима следећи

најстарији члан Комисије.

Отварајући седницу, председавајући

констатује број присутних чланова

Комисије.

У расправи на седници могу да

учествују председник Комисије, чланови

Комисије, секретар Комисије и њихови

заменици.

Седници, на позив председника

Комисије, могу да присуствују и у расправи

могу да учествују и представници

државних и локалних органа и

организација, уколико се на седници

разматрају питања из њиховог делокруга, о

чему председавајући обавештава чланове

Комисије на почетку седнице.

Mbledhja mundet të mbahet kur

prezantojnë shumica e anëtarëve nga numri i

përgjithshëm, respektivisht zëvendës anëtarëve

të Komisionit në përbërjen e përhershme

respektivisht përbërjen e zgjeruar.

Mbledhjet i udhëheq kryetari i

Komisionit, respektivisht në munges të tij i

udhëheq zëvendës kryetari i Komisionit.

Në rastet kur kryetari duhet të lëshoj

mbledhjen, udhëheqjen e merr zëvendës

kryetari, në rast se zëvendës kryetari i

komisionit mungon, atëher e merr udhëheqjen

anëtari më i vjetër i Komisionit. Në qoftëse

anëtari më i vjetër nuk mundet ose nuk

dëshrion të merr udhëheqjen e mbledhjes,

udhëheqjen e mbledhjes e merr anëtari tjetër

më i vjetër i Komisionit.

Në hapje të mbledhjes, udhëheqësi

konstaton numrin e presences të anëtarëve të

Komisionit.

Në diskutim gjatë mbledhjes munden të

marrin pjesë kryetari i Komisionit, anëtarët e

Komisionit, sekretari i Komisionit dhe

zëvendësit e tyre.

Në mbledhjet e thirrura nga kryetari i

Komisionit, munden të marrin pjesë në

diskutim edhe përfaësuesit e organeve

shtetërore, lokale dhe organizatave, në qoftëse

në mbledhje shqyrtohen çështjet nga

fushëveprimi i tyre, për të cilën udhëheqësi i

njofton anëtarët e Komisionit në fillim të

mbledhjes.

Ток седнице

Në mbledhje

Члан / Neni 17.

Пре утврђивања дневног реда,

приступа се усвајању записника са

претходне седнице, уколико је сачињен и

благовремено достављен члановима и

заменицима чланова Комисије.

Примедбе на записник може да

изнесе сваки члан Комисије, односно

заменик члана.

Уколико нема изнетих примедби на

записник, председавајући ставља на

гласање записник у предложеном тексту.

О изнетим примедбама на записник,

Комисија одлучује редом којим су изнете у

расправи.

Након одлучивања о примедбама на

записник, председавајући констатује да је

записник усвојен у предложеном тексту,

односно са прихваћеним примедбама.

Para miratimit të rendit të ditës, bëhet

aprovimi i procesverbalit të mbledhjes së

kaluar, në qoftëse i është dorëzuar me kohë

anëtarëve dhe zëvendës anëtarëve të

Komisionit.

Page 7: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 329 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 329 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

Vërejtjet në procesverbal munden të

bëhen nga secili anëtar i Komisionit,

gjegjësishtë zëvendës anëtarët.

Nëse nuk ka vërejtje në procesverbal,

udhëheqësi e vendos në votim procesverbalin

propozuar.

Për vërejtjet e bëra në procesverbal,

Komisioni vendos në bazë të rradhës të

paraqitura gjatë diskutimit.

Pas aprovimit të vërejtjeve në

procesverbal, udhëheqësi konstaton që

procesverbali është miratuar në tekstin e

propozuar, gjegjësishtë me vërejtjet e

pranuara.

Члан / Neni 18.

Дневни ред седнице утврђује

Комисија.

Право да предложи измену или

допуну предложеног дневног реда има

сваки члан Комисије, односно заменик

члана.

О предлозима за измену или допуну

предложеног дневног реда одлучује се без

расправе, редом којим су предлози изнети

на седници.

Након изјашњавања о предлозима

за измену, односно допуну предложеног

дневног реда, Комисија гласа о усвајању

дневног реда у целини.

На предлог председавајућег или

члана Комисије, односно заменика члана,

Комисија може да одлучи да се време за

расправу сваког од учесника, по одређеној

тачки дневног реда, ограничи на пет

минута.

Rendin e ditës e përcakton Komisioni.

Të drejtën për të ndryshuar dhe

plotësuar propozimin e rendit të ditës e ka

secili anëtar i Komisionit, gjegjësishtë

zëvendës anëtari.

Për propozimet për ndryshimin ose

plotësimin e rendit të ditës të propozuar

vendoset pa diskutim, me rradhën e

propozimeve të bëra gjatë mbledhjes.

Pas votimit të propozimeve për

ndryshime në rendin e ditës, Komisioni voton

për miratimin e rendit te ditës në tërësi.

Me propozim të kryetarit ose anëtarit

të Komisionit, gjegjësishtë zëvendës anëtarit,

Komisioni mund të vendosë që të kufizojë

kohën e diskutimit të secilit pjesëmarrës në

diskutim, për pikat e caktuara në rend të ditës,

të kufizojë me nga pesë minuta.

Члан / Neni 19.

На седници се ради по тачкама

утврђеног дневног реда.

Пре отварања расправе по тачки

дневног реда, Комисију извештава

председник Комисије или члан Комисије

којег је одредио председник Комисије и

који предлаже начин поступања Комисије

(известилац).

Уколико се на седници разматра

предлог акта који доноси Комисија, пре

отварања расправе Комисију са предлогом

акта упознаје секретар Комисије.

Në mbledhje punohet në bazë të pikave

të përcaktuara në rend të ditës.

Para hapjes së diskutimeve në bazë të

pikave të rendit të ditës, Komisioni informon

kryetarin e Komisionit ose anëtarin e

Komisionit të cilin e ka caktuar kryetari i

Komisionit dhe i cili propozon mënyrën e

procesimit të Komisionit (informuesi).

Në qoftëse në mbledhje shqyrtohet

propozimet e akteve të cilat i sjellë Komisioni,

para hapjes së diskutimit Komisionin me aktet

e propozuara e njofton sekretarin e

Komisionit.

Одржавање реда на седници

Mbajtjes e rendit në mbledhje

Члан / Neni 20.

Председавајући се стара о реду на

седници Комисије и даје реч члановима и

заменицима чланова Комисије

пријављеним за учешће у расправи.

Када процени да је то неопходно,

председавајући може да одреди паузу.

Udhëheqsi kujdeset për rendin në

mbledhje të Komisionit dhe i jep fjalën

anëtarëve dhe zëvendës anëtarve të Komisionit

të paraqitur për pjesëmarrje në diskutim.

Kur e konsideron të nevojshme,

kryetari mund të caktojë një pauz.

Одлучивање

Vendimarrja

Члан 21.

Пошто утврди да је расправа по

тачки дневног реда исцрпљена,

председавајући закључује расправу, након

чега се прелази на одлучивање.

Page 8: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 330 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 330 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

Комисија доноси одлуке већином

гласова свих чланова Комисије у сталном,

односно проширеном саставу.

Право гласа имају само чланови

Комисије, док заменици чланова имају

право

гласа само у случају одсуства члана

којег замењују.

Уколико је изнето више предлога у

оквиру једне тачке дневног реда,

председавајући ставља на гласање предлоге

редом којим су изнети.

На гласање се ставља усвајање

изнетог предлога.

Уколико предлог о којем се гласа не

добије потребну већину гласова, сматраће

се да је предлог одбијен.

Pasi vërteton se diskutimi mbi pikën e

rendit të ditës është shteruar, kryetari

përfundon diskutimin, dhe më pas e kalon në

vendosje.

Komisioni sjell vendime me shumicën

e votave të anëtarëve të Komisionit në përbërje

të përhershme, gjegjësisht në përbërje të

zgjeruar.

Të drejtë votimi kanë vetëm anëtarët e

Komisionit, deri sa zëvendës anëtarët kanë të

drejtë të votojnë vetëm në rast të mugesës së

anëtarit të cilin e zëvendëson.

Nësë janë dhënë disa propozime në të

njëtën pikë të rendit të ditës, udhëheqësi i hedh

në votim sipas radhës që janë propozuar.

Në votim hidhet propozimi i paraqitur

për miratim.

Nëse propozimi për të cilin votohet nuk

merr shumicën e kërkuar të votave, propozimi

do të konsiderohet i refuzuar.

Одлучивање о предлозима аката

које доноси Комисија

Vendimarrja e propozimeve të akteve

të cilat is jell Komisioni

Члан / Neni 22.

Уколико су у току расправе изнети

предлози за брисање, односно измене акта,

председавајући на гласање прво ставља те

предлоге. У том случају, одлучивање се

обавља према редоследу по ком су изнети

предлози за брисање, односно измену, при

чему председавајући на гласање ставља

прво предлог за брисање, а потом предлог

за измену.

Након гласања о свим предлозима,

председавајући ставља на гласање усвајање

предлога акта у целини.

Nëse gjat diskutimit janë dhënë

propozime për fshirje, gjegjësisht ndryshimin

e aktit, udhëheqësi së pari në votim hedh këto

propozime. Në këtë rast, vendimmarrja bëhet

sipas radhës në të cilën janë paraqitur

propozimet për fshirje, përkatësisht

ndryshimin, me ç'rast kryetari vendos së pari

propozimin për fshirje në votim dhe pastaj

propozimin për ndryshim.

Pas votimit të të gjitha propozimeve.

Udhëheqësi e hedh në votim miratimin e

akteve në tërësi.

Одлучивање по приговорима

Vendimarrja për ankesat

Члан / Neni 23.

Уколико је у току расправе изнет

предлог за одбацивање приговора,

председавајући ставља на гласање прво тај

предлог.

Уколико је изнето више различитих

предлога за одбацивање приговора, о тим

предлозима се гласа редом којим су изнети

у дискусији. Ако неки предлог буде

усвојен, о осталима се не гласа.

Уколико у току дискусије не буде

изнет предлог за одбацивање приговора,

односно ниједан од изнетих предлога не

буде усвојен, Комисија се изјашњава о

предлогу за одбијање приговора, уколико је

такав предлог изнет у расправи.

Уколико ниједан предлог за

одбацивање или одбијање приговора не

буде усвојен, Комисија се изјашњава о

усвајању приговора. Ако ни усвајање

приговора не добије потребан број гласова,

сматраће се да Комисија није донела

одлуку по приговору.

Уколико у току дискусије не буду

изнети предлози за одбацивање или

одбијање приговора, Комисија се

изјашњава о усвајању приговора. Ако

усвајање приговора не добије потребан број

гласова, Комисија се изјашњава о одбијању

приговора. Ако ни одбијање приговора не

добије потребан број гласова, сматраће се

да Комисија није донела одлуку по

приговору.

Page 9: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 331 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 331 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

Nëse gjatë diskutimit është dhënë

propozim për hudhjen e ankesës, udhëheqësi e

hedh në votim sëpari këtë propozim.

Nëse janë dhënë disa propozime të

ndryshme për refuzimin e ankesave, për këto

propozime votohet me rradhë ashtu siq janë

hedh në diskutim. Nëse ndonjë propozim

miratohet, atëhere për të tjerët nuk votohet.

Nëse gjatë diskutimit nuk është

paraqitur asnjë propozim për refuzimin e

ankesës, gjegjësisht asnjë nga propozimet e

paraqitura nuk miratohet. Komisioni

deklarohet mbi propozimin për refuzimin e

ankesave, nëse një propozim i tillë paraqitet në

diskutim.

Nëse asnjë propozim për kundërshtim

osë refuzim të ankesës nuk miratohet.

Komisioni deklarohet për miratimin e

kundërshtimit. Nëse edhe miratimi i

kundërshtimit nuk merr votat e nevojshme,

konsiderohet se Komisioni nuk ka marrë një

vendim mbi kundërshtimin.

Nëse gjatë diskutimit nuk paraqiten

propozime për refuzimin ose hudhjen e

kundërshtimit, Komisioni deklarohet për

vendosjen e kundërshtimit. Nëse miratimi i

kundërshtimit nuk merr numrin e duhur të

votave, Komisioni deklarohet mbi refuzimin e

kundërshtimit. Nëse refuzimi i kundërshtimit

nuk merr numrin e duhur të votave, do të

konsiderohet se Komisioni nuk ka marrë një

vendim mbi kundërshtimin.

Члан / Neni 24.

У поступку по приговорима, о

питањима која нису изричито уређена

законом, Комисија сходно примењује

одредбе Закона о општем управном

поступку.

Në procedurën e kundërshtimeve, për

çështje që nuk janë rregulluar në mënyrë të

qartë me ligj, Komisioni në përputhje me

rrethanat zbaton dispozitat e Ligjit për

Procedurën e Përgjithshme Administrative.

Записник

Procesverbali

Члан / Neni 25.

О раду на седници Комисије

сачињава се записник.

Записник садржи главне податке о

раду на седници, и то: о присутним и

одсутним члановима и заменицима чланова

Комисије, као и о другим присутним

лицима, о предлозима о којима се

расправљало, са именима учесника у

расправи, о одлукама, закључцима и

другим актима који су на седници донети,

као и о резултатима свих гласања на

седници.

На седници Комисије воде се

стенографске белешке, које чине саставни

део записника.

Уколико не постоје услови за вођење

стенографских белешки, сачињава се

препис тонског снимка седнице Комисије,

који чини саставни део записника.

Након усвајања, записник потписују

председавајући седници и секретар

Комисије.

О сачињавању и чувању записника

стара се секретар Комисије.

Për punën e Komisionit në mbledhje

mbahet procesverbal.

Procesverbali përmban të dhënat

kryesore për punën e bërë në mbledhje, si më

poshtë: për anëtarët e pranishëm dhe të

munguar dhe zëvendës anëtarët e Komisionit,

si dhe për personat e tjerë të pranishëm, mbi

propozimet që janë diskutuar, me emrat e

pjesëmarrësve në diskutim, për vendimet,

konkluzionet dhe aktet e tjera u miratuan në

mbledhje, si dhe rezultatet e të gjitha votimeve

në mbledhje.

Shënimet Stenografike mbahen në

mbledhjen e Komisionit, të cilat janë pjesë

përbërëse e procesverbalit.

Nëse nuk ka kushte për mbajtjen e

shënimeve të shkurtra, bëhet një transkript i

regjistrimit audio të mbledhje së Komisionit, i

cili është pjesë përbërëse e procesverbalit.

Pas miratimit, Procesverbalin e

nënshkruajnë udhëheqësi i mbledhjes dhe

sekretari komisionit.

Për përpilimin dhe raujtjen e

procesverbalit kujdeset sekretari i komisionit.

Изворници и преписи аката

комисије

Origjinalet dhe transkriptimet e akteve

të komisionit

Члан / Neni 26.

Изворником акта сматра се текст

акта усвојен на седници Комисије, сачињен

у прописаном облику, потписан од

Page 10: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 332 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 332 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

председавајућег седници и оверен печатом

Комисије.

О сачињавању и чувању изворника

стара се секретар Комисије.

Ради достављања странкама,

сачињава се препис изворника који у свему

мора да буде истоветан изворнику и који

потписује секретар Комисије, а оверава се

печатом Комисије.

Origjinal i aktit konsiderohet të jetë

teksti i aktit të miratuar në mbledhjen e

Komisionit, i përpiluar në formë të shkruar, i

nënshkruar nga Kryesuesi i mbledhjes dhe i

vërtetuar me vulë të Komisionit.

Për përpilimin dhe ruajtjen e

oigjinaleve kujdeset sekretari i Komisionit.

Për shpërndarjen e materialit(akteve të

miratuara) palëve, duhet të bëhet një transkript

i origjinalit, i cili duhet të jetë identik me

origjinalin në të gjitha aspektet dhe i

nënshkruar nga sekretari i Komisionit, dhe i

vërtetuar me vulë të Komisionit.

V. ЈАВНОСТ РАДА

V. PUNA PUBLIKE

Члан / Neni 27.

Рад Комисије је јаван.

Комисија обезбеђује јавност рада:

• омогућавањем акредитованим

представницима средстава јавног

информисања да присуствују седницама

Комисије,

• омогућавањем заинтересованим

домаћим, страним и међународним

организацијама и удружењима

(посматрачи) да прате рад Комисије током

изборног поступка,

• објављивањем аката Комисије у

службеном гласилу, у складу са овим

пословником,

• објављивањем информатора о раду

Комисије и омогућавањем приступа

информацијама од јавног значаја којима

располаже Комисија, у складу са законом,

• објављивањем аката и информација

о раду Комисије на званичној интернет

презентацији општине

• издавањем саопштења за јавност и

• одржавањем конференција за

медије и давањем изјава за медије, у складу

са овим пословником.

Puna e Komisionit është publike.

Komisioni siguron punën publike:

• duke mundësuar mjeteve të

informimit publik të akredituara të prezentojnë

në mbledhjet e Komisionit,

• duke i mundësuar organizatave të

vendit, të huaja dhe ndërkombëtare dhe

shoqatave (vëzhguesve) të përcjellin punën e

Komisionit përgjatë procesit zgjedhorë,

• shpalljen e akteve të Komisionit në

gazetë zyrtare, në përputhje me këtë

rregullore,

• shpalljen e informatorit mbi punën e

Komisionit dhe mundësimin e qasjes në

informata me rëndësi publike me të cilat

disponon Komisioni, në përputhje me ligjin,

• shpaljen e akteve dhe informative mbi

punën e Komisionit në faqen zyrtare të

komunës.

• duke dhëne informata për shtyp dhe

• mbajtjen e konferencave për media

dhe raportimin pë media, në përputhje me këtë

rregullore.

Представници средстава јавног

информисања

Përfaqësuesit e mjeteve të informimit

publik

Члан / Neni 28.

Представницима средстава јавног

информисања се присуствовање седницама

Комисије омогућује у складу са актима

Скупштине општине којима се уређује

унутрашњи ред у Скупштини општине и

акредитација представника средстава

јавног информисања.

О дану, времену и месту одржавања

седница Комисије, средства јавног

информисања обавештавају се преко

службе Скупштине општине.

Përfaqësuesve të mjeteve të informimit

publik për prezentim në mbledhjet e

Komisionit i mundësohet në bazë të akteve të

Kuvendit komunal me të cilat përcaktohet

rendi i brendshëm i Kuvendit komunal dhe

akreditimi i përfaqësuesve të mjeteve të

informimit publik.

Mbi ditën, kohën dhe vendin e mbajtjes

të mbledhjes së Komisionit, mjetet e

informimit njoftohen perms të shërbimit të

Kuvendit komunal.

Члан / Neni 29.

Page 11: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 333 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 333 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

Представницима средстава јавног

информисања који присуствују седници

Комисије стављају се на располагање

материјали припремљени за рад на седници

Комисије.

Përfaqësuesve të mjeteve të informimit

public të cilët marrin pjesë në mbledhjet e

komisionit i jepet në dispozicion materiali i

përgatitur për mbledhjen e Komisionit.

Члан / Neni 30.

Заинтересованим домаћим,

међународним и страним организацијама и

удружењима (посматрачи) Комисија

одобрава праћење рада Комисије током

изборног поступка, у складу са правилима

које прописује Комисија.

Испуњеност услова за праћење рада

Комисије констатује председавајући на

седници Комисије.

Organizatat e intereseuara vendore,

ndërkombëtare dhe të huaja dhe shoqatat

(vëzghuesit) Komisioni i aprovon vëzhgimin e

punës së Komisionit gjatë procesit zgjedhor,

në përputhje me rregullat e përcaaktuara nga

Komisioni.

Përmbushjen e kushteve për përcjelljen

e punës së Komisionit e konstaton kryesuesi

në mbledhjen e Komisionit.

Објављивање аката у општинском

службеном гласилу

Shpallja e akteve në gazetën zyrtare të

komunës

Члан / Neni 31.

Општи акти Комисије објављују се у

службеном гласилу општине Бујановац.

Комисија може одлучити да се у

службеном гласилу објави и одређени

појединачни акт Комисије.

О објављивању аката стара се

секретар Комисије.

Aktet e përgjithshme të komisionit

shpallen në gazetën zyrtare të komunës së

Bujanocit.

Komisioni mundet të vendos që në

gazette zyrtare të shpallë dhe akte individuale

specifike të Komisionit.

Rreth shpalljes së akteve kujdeset

sekretari i Komisionit.

Члан / Neni 32.

Уколико текст акта објављеног у

службеном гласилу није сагласан

изворнику акта, исправку даје секретар

Комисије.

Исправка из става 1. овог члана

објављује се на исти начин као и акт који се

исправља.

Në qoftë se teksti i shpallur në gazette

zyrtare nuk përputhet me origjinalin e aktit,

përmirësimin e bënë sekretari i Komisionit.

Përmirësimi nga paragrafi 1. i këtij neni

shpallet në të njejtën mënyrë sikur akti që

është përmirësuar.

Члан / Neni 33.

Комисија може овластити секретара

Комисије да утврди пречишћен текст

општег акта Комисије.

Овлашћење за утврђивање

пречишћеног текста општег акта може да

буде садржано у акту којим се мења општи

акт или у посебном закључку који доноси

Комисија.

Пречишћен текст општег акта

објављује се у службеном гласилу.

Komisioni mundet të autorizon

sekretarin që të bëjë tekstin e spastruar të aktit

të përgjithshëm.

Autorizimi për të vërtetuar tekstin e

spastruar të një akti të përgjithshëm mund të

përshkruhet në aktin që ndryshon aktin e

përgjithshëm ose me një konkluzion të veçantë

të cilin e bjen Komisioni.

Teksti i spastruar i aktit të përgjithshëm

shpallet në gazetë zyrtare.

Објављивање информатора о раду

Комисије и приступ информацијама од

јавног значаја

Shpallja e informatorit mbi punën e

Komisionit dhe qasjen në informata nga

interesi publik

Члан / Neni 34.

Комисија објављује информатор о

свом раду.

Лице овлашћено за поступање по

захтевима за приступ информацијама од

јавног значаја је секретар Комисије.

О захтевима за приступ

информацијама од јавног значаја који се

Page 12: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 334 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 334 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

односе на изборни материјал одлучује

Комисија.

Komisioni shpall informatorin mbi

punën e tij.

Personi i autorizuar për procesimin e

kerkesave për qasje në informata me rëndësi

publike është sekretari i Komisionit.

Mbi kërkesat pë qasje në informata nga

interesi publik që kanë të bëjnë me materiaalin

zgjedhor vendos Komisioni.

Објављивање информација о раду

Комисије на интернету

Publikimi i informacionit mbi punën e

Komisionit në Internet

Члан / Neni 35.

Комисија на званичној општинској

интернет презентацији објављује своје

опште акте, извештаје о резултатима

избора, информације о одржаним

седницама и саопштења за јавност, као и

друге информације и документа који

настају у раду или у вези са радом

Комисије, а од значаја су за информисање

јавности.

О ажурирању података о раду

Комисије на званичној општинској

интернет презентацији стара се секретар

Комисије.

Komisioni publikon në uebfaqen

zyrtare të komunës aktet e tij të përgjithshme,

raportet mbi rezultatet e zgjedhjeve,

informacionin mbi seancat e mbajtura dhe

njoftimet për shtyp, si dhe informacione dhe

dokumente të tjera që dalin nga puna ose në

lidhje me punën e Komisionit, dhe janë të

rëndësishme për informimin e publikut.

Sekretari i Komisionit kujdeset për

azhurnimin e të dhënave për punën e

Komisionit në faqen zyrtare të komunës.

Саопштење за јавност

Njoftimi për shtyp

Члан / Neni 36.

Саопштење за јавност, чији текст

утврђује Комисија, издаје се преко службе

Скупштине општине.

Njoftimi për shtyp, teksti i së cilës

përcaktohet nga Komisioni, lëshohet përmes

shërbimit të Kuvendit Komunal.

Конференција за медије и изјаве за

медије

Konferenca për shtyp dhe deklarata

për shtyp

Члан / Neni 37.

О раду Комисије јавност обавештава

председник или заменик председника

Комисије или члан којег Комисија за то

овласти, путем конференција за медије и

изјава за медије.

О дану, времену и месту одржавања

конференције за медије из става 1. овог

члана, средства јавног информисања

обавештавају се преко службе Скупштине

општине.

Секретар Комисије је овлашћен да

даје изјаве о техничким аспектима рада

Комисије и спровођења избора.

Kryetari ose Zëvendëskryetari i

Komisionit ose një anëtar i autorizuar nga

Komisioni do të informojë publikun për punën

e Komisionit, përmes konferencave për shtyp

dhe deklaratave për shtyp.

Mediat do të informohen për ditën,

kohën dhe vendin e konferencës për shtyp të

përmendur në paragrafin 1. të këtij neni

përmes shërbimit të Kuvendit Komunal.

Sekretari i Komisionit është i

autorizuar të bëjë deklarata për aspektet

teknike të punës së Komisionit dhe zhvillimin

e zgjedhjeve.

VI. ЗАШТИТА ПОДАТАКА О

ЛИЧНОСТИ

VI. MBROJTJA E TË DHËNAVE

PERSONALE

Члан / Neni 38.

Комисија у свом раду поступа у

складу са прописима којима је уређена

заштита података о личности.

Секретар Комисије је дужан да се

стара о томе да се приликом умножавања

аката или предлога аката насталих у раду

Комисије изврши анонимизација

заштићених података о личности.

Në punën e tij, Komisioni vepron në

përputhje me ligjet që rregullojnë mbrojtjen e

të dhënave personale.

Sekretari i Komisionit është i obliguar

të sigurojë që gjatë kopjimit të akteve ose

propozimeve të akteve të përpiluara gjatë

Page 13: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 335 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 335 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

punës së Komisionit, të bëhet anonimizimi i të

dhënave personale të mbrojtura.

VII. ФИНАНСИЈСКО

ПОСЛОВАЊЕ

VII. PUNËT FINANCIARE

Члан / Neni 39.

Средства за рад органа за

спровођење избора, изборни материјал и

друге трошкове спровођења избора

обезбеђују се у општинском буџету.

Комисија подноси Скупштини

општине финансијски план потребних

средстава за редован рад и трошкове

спровођења избора, као и извештај о

утрошеним средствима за редован рад и

спровођење избора.

О припреми предлога финансијског

плана и извештаја из става 2. овог члана

стара се секретар Комисије.

Налогодавци за исплату средстава из

става 1. овог члана су председник и

секретар Комисије.

Mjetet financiare për punën e organit

për realizimin e zgjedhjeve, materiali zgjedhor

dhe shpenzimet tjera për realizimin e

zgjedhjeve sigurohen nga buxheti komunal.

Komisioni i dorëzon Kuvendit komunal

planin financiar për mjetet e nevojshme për

punën e rregullt dhe shpenzimet për realizimin

e zgjedhjeve, si dhe raportin për mjetet e

shpenzuara për punën e rregullt të Komisionit

dhe realizimin e zgjedhjeve.

Mbi përgatitjen e propozim planit

financiarë dhe raportit nga paragrafi 2. i këtij

neni kujdest sekretari i Komisionit.

Urdhërdhënësit për pagesën e mjeteve

nga paragrafi 1. i këtij neni janë kryetari dhe

sekretari i Komisionit.

Председник, секретар, чланови и

њихови заменици имају право на

накнаду за рад у Комисији.

Kryetari, sekretari, anëtarët dhe

zëvendësit e tyre kanë të drejtën e

kompensimit për punën e Komisionit.

VIII. КАНЦЕЛАРИЈСКО И

АРХИВСКО ПОСЛОВАЊЕ

VIII. PUNËT ADMINISTRATIVE

DHE ARKIVIMI

Члан / Neni 40.

На канцеларијско и архивско

пословање Комисије примењују се прописи

којима се уређују канцеларијско пословање

и архивско пословање.

Në punët administrative dhe arkivore të

Komisionit zbatohen ligjet të cilat rregullojnë

punët administrative dhe arkivore.

IX. ИЗМЕНЕ И ДОПУНЕ

ПОСЛОВНИКА

IX. NDRYSHIMI DHE PLOTËSIMI

I RREGULLORES

Члан / Neni 41.

Право предлагања измена и допуна

Пословника имају сваки члан и заменик

члана Комисије.

Предлог за измену и допуну

Пословника подноси се у писменом облику.

Предлог из става 2. овог члана

председник Комисије ставља на дневни ред

седнице Комисије у што краћем року.

Të drejtën e propozimit të ndryshimit

dhe plotësimit të Rregullores e ka secili anëtar

dhe zëvendës anëtar i Komisionit.

Propozimi për ndryshimin dhe

plotësimin e Rregullores dorëzohet në formë të

shkruar.

Propozimin nga paragrafi 2. i këtij neni

kryetari i Komisionit e vendos në rend dite të

mbledhjes së Komisionit në afatin më të

shkurtër.

X. ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ

X. DISPOZITAT

PËRFUNDIMTARE

Члан / Neni 42.

Питања од значаја за рад Комисије

која нису уређена овим пословником, могу

да буду уређена посебном одлуком или

закључком Комисије, у складу са законом и

овим пословником.

Çështjet me rëndësi për punën e

Komisionit që nuk janë të rregulluara me këtë

Rregullore, mund të rregullohen me një

vendim ose konkluzion të veçantë të

Komisionit, në përputhje me ligjin dhe këtë

Rregullore të Punës.

Page 14: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 336 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 336 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

Члан / Neni 43.

Ступањем на снагу овог пословника

престаје да важи Пословник Општинске

изборне комисије општине Прешево

престаје да важи све остали пословници.

Me hyrjen në fuqi të kësaj Rregullore

pushonë së funksionuari Rregullorja e

Komisionit zgjedhor komunal të komunës së

Preshevës, pushojn të vlejnë gjitha rregulloret

tjera.

Члан / Neni 44.

Овај пословник ступа на снагу осмог

дана од дана објављивања у службеном

гласилу општине Бујановац.

Kjo Rregullore hyn në fuqi ditën e tetë

nga dita e publikimit në gazetën zyrtare të

komunës së Bujanocit.

ОПШТИНСКА ИЗБОРНА КОМИСИЈА

У ПРЕШЕВУ

KOMISIONI ZGJEDHOR KOMUNAL NË

PRESHEVË

Број/Numër: 013-01/2021

У Прешеву, 09. 02. 2021. године

Në Preshevë,

ПРЕДСЕДНИК/ KRYETARI

Qenan Kamberi c.p/ d.v

Page 15: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 337 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 337 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

13

Na osnovu člana 26 Zakona o lokalnim izborima ("Sl. glasnik RS", br. 129/2007, 34/2010 - odluka US, 54/2011, 12/2020, 16/2020 - autentično

tumačenje i 68/2020), Opštinska izborna komisija Прешево. na sednici održanoj 15.03.2021godine donela je

Në bazë të nenit 26 Ligjit mbi zgjedhjet lokale(”Gazeta zyrtare e RS” nr.129/2007, 34/2010 – vendimi i GJK, 54/2011, 12/2020, 16/2020 –

interpretimi autentik dhe 68/2020), Komisioni komunal zgjedhor Preshevë, në mbledhjen e mbajtur më 15.03.2021, nxjerr këtë:

REŠENJE

O UTVRĐIVANJU ZBIRNE IZBORNE LISTE ZA IZBOR ODBORNIKA

SKUPŠTINE OPŠTINE ПРЕШЕВО.

A K T V E N D I M

PËR KONSTATIMIN E LISTËS PËRMBLEDHËSE PËR ZGJEDHJET PËR KËSHILLTAR

TË KUVENDIT KOMUNAL PRESHEVË

na izborima zakazanim za 28 Mart 2021godine.

në zgjedhjet e shpallura për 28 Mars 2021

Utvrđuje se zbirna izborna lista za izbor odbornika Skupštine Opštine ПРЕШЕВО. i to:

Konstatohet Lista përbmbledhëse e listave zgjedhore për zgjedhjet për këshilltar të Kuvendit të Komunës së Preshevës:

Page 16: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 338 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 338 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

ИЗБОРНА ЛИСТА БР.1 АЛТЕРНАТИВА ЗА ПРОМЕНЕ- ШЋИПРИМ АРИФИ

LISTA ZGJEDHORE NR. 1 ALTERNATIVA PËR NDRYSHIM- SHQIPRIM ARIFI

Ред.Бр

Nr.Ren

Име и презимe

Emri dhe mbiemri

Г.рођ

V. lind.

Занимање

Profesioni

Пребивалиште и адреса стана

Vendbanimi dhe adresa

1. SHQIPRIM ARIFI

ШЋИПРИМ АРИФИ

1976 EKONOMIST ЕКОНОМИСТ TRNAVË,PRESHEVË/

С.ТРНАВА,ПРЕШЕВО

2. ALTIN BORIQI

АЉТИН БОРИЋИ

1994 SOCIOLOG

СОЦИОЛОГ

PRESHEVË,RR.15NËNTORINR.06

ПРЕШЕВО УЛ. 15НОВЕМБАР БР. 06

3. ZANA OSMANI

ЗАНА ОСМАНИ

1981 EDUKATORE ВАСПИТАЧ RAHOVICË

ОРАОВИЦА

4. KASTRIOT SYLEJMANI

КАСТРИОТ СУЛЕЈМАНИ

1991 PSIKOLOG

ПСИХОЛОГ

MIRATOC

МИРАТОВАЦ

5. QEFAJETE MUSTAFA

ЋЕФАЈЕТЕ МУСТАФА 1997 PSIKOLOGE

ПСИКОЛОГ

CORROTICË

ЦРНОТИНЦЕ

6. VELI MUSTAFA

ВЕЛИ МУСТАФА

1987 EKONOMIST

ЕКОНОМИСТ

PRESHEVË,RR.M.TITO S.4 NR.17 ПРЕШЕВО,

УЛ.М.ТИТО С.4 БР.17

7. ARZANA BAJRAMI

АРЗАНА БАЈРАМИ

1985 MR. I SC TË PEDAGOGJISË

МР. ПЕДАГОШКИ НАУКА

PRESHEVË, A.KRASHNICA NR.026

ПРЕШЕВО,УЛ. А. КРАШНИЦА БР.026

8. ARGJEND SHERIFI

АРЂЕНД ШЕРИФИ

1989 PROF.I GJUHËS GJERMANE ПРОФ

НЕМАЧКОГ ЈЕЗИКА

GERAJT

АЛИЂЕРЦЕ

9. AMIR LATIFI

АМИР ЛАТИФИ

1975 AFARIST

ПРЕДУЗЕТНИК

PRESHEVË RR.SOKAK 10 NR. 008

ПРЕШЕВОУЛ.СОКАК 10 БР.008

10. ARBENITA ADEMI

АРБЕНИТА АДЕМИ

1982 AFARISTE

ПРЕДУЗЕТНИК

PRESHEVË,RR.E GJILANIT NR.033 /

ПРЕШЕВО, УЛ.ГНЈИЛАНСКА,033

11. ALMIN SHAQIRI

АЛМИН ШАЋИРИ

1990 MAGJ. SHKENC.POLITIKE

МАСТЕР ПОЛ. НАУКА

RAINCË

РАЈИНЦЕ

12. VJOLLCA YMERI

ВЈОЛЦА УМЕРИ

1984 EDUKATORE

ВАСПИТАЧ

PRESHEVË,RR.RAMIZ SADIKU NR.041

ПРЕШЕВО,УЛ. Р.САДИКУ БР.041

13. ALMINA ILJAZI

АЛМИНА ИЛЈАЗИ

1987 MASTER E EKONOMISË

МАГИСТАР ЕКОНОМИЈЕ

ZHUNICË

ЖУЈИНЦЕ

14. MENDURIM PRESHEVA

МЕНДУРИМ ПРЕШЕВА

1987 M. I SHKENCAVE JURIDIKE

МАГИСТАР ПРАВНЕ НАУКЕ

PRESHEVË,RR.RAMIZ SADIKU NR.69

ПРЕШЕВО,УЛ.РАМИ З САДИКУ БР. 69

Page 17: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 339 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 339 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

15. DRITON REXHEPI

ДРИТОН РЕЏЕПИ

1976 PROF.I GJUHËS GJERMANE

ПРОФ.НЕМАЧКОГ ЈЕЗИКА

PRESHEVË,RR. KARPOSH 107

ПРЕШЕВО,УЛ.КАРП ОШ 107

16. FITORE FEJZULLAHU

ФИТОРЕ ФЕЈЗУЛАХУ 1992 PROF.E ARTIT

ПРОФ.ЛИК.УМЕТНОСТИ

PRESHEVË,RR.D.FILIPOVIQ 012

ПРЕШЕВО,УЛ.Д.ФИЛИПОВИЋА 012

17. KASTRIOT HAJRULLAHU

КАСТРИОТ ХАЈРУЛАХУ

1996 PROF.I GJUHËS GJERMANE

ПРОФ.НЕМАЧКОГ ЈЕЗИКА

LERAN

С.РЕЉАНЕ

18. VELID KAMBERI

ВЕЛИД КАМБЕРИ

1991 PROF.I GJEOGRAFISË

ПРОФ.ГЕОГРАФИЈЕ

BUSHTRAN

БУШТРАНЈЕ

19. SEVIME IBISHI

СЕВИМЕ ИБИШИ

1985 EDUKATORE

ВАСП ИТАЧИЦА

NORÇË

С.НОРЧА

20. DRITONA DALIPI ДРИТОНА ДАЛИПИ

1995 JURISTE

ПРА ВНИК

PRESHEVË,RR.K. ZOZI 037

ПРЕШЕВ О,УЛ.К.ЗОЗИ 037

21. EJUP LIMANI ЕЈУП ЛИМАНИ

1968 PROF. I MATEMATIKËS ПРОФ.

МАТЕМАТИКЕ

SHOSHAJË E POSHTME С.ДОНЈА ШУШАЈА

22. SARANDA LATIFI

САРАНДА ЛАТИФИ

1985 MËSUESE

УЧИТЕЛИЦА

STREZOC

СТРЕЗОВЦЕ

23. FATLUME MEHMETI

ФАТЛУМЕ МЕХМЕТИ 1990 MAGJISTËR E BIOLOGJ.

МАГИСТАР БИОЛОГИЈЕ

ÇUKARKË

С.ЧУКАРКА

24. SHEFAT QERIMI

ШЕФАТ ЋЕРИМИ

1994 JURIST

ПРАВНИК

BUKUROC

С.БУКАРЕВАЦ

25. MIMOZA SAQIPI

МИМОЗА САЋИПИ

1987 MAGJ. E GJUHËS ANGLEZE МАГ

ЕНГЛЕСКОГ ЈЕЗИКА

PRESHEVË,RR.DRUGA NOVA 015 /

ПРЕШЕВО,УЛ ДРУГА НОВА 015

26. DESHIRA KAMBERI

ДЕШИРА КАМБЕРИ

1988 EKONOMISTE ЕКОНОМИСТА MIRATOC

С.МИРАТОВАЦ

27. AJTENE LIMANI

АЈТЕНЕ ЉИМАНИ 1992 MAGJ. I EKONOMISË МАГ.

ЕКОНОМИЈЕ

RAINCË

С.РАЈИНЦЕ

28. ISA ALIU

ИСА АЛИУ

1965 AFARIST

ПРЕДУЗЕТНИК

RAHOVICË

С.ОРАОВИЦА

29. VLORA QAZIMI

ВЉОРА ЋАЗИМИ

1993 PSIKOLOGE

ПСИКОЛОГ

NORÇË

С.НОРЧА

30. DASHNIM SAQIPI

ДАШНИМ САЋИПИ 1987 PROF. I EDUKATËS FIZIKE

ПРОФ.ФИЗИЧКОГ КУЛТУРА

RAHOVICË

С.ОРАОВИЦА

31. FLORIE RAMADANI

ФЛОРИЕ РАМАДАНИ

1988 MAGJ.EGJUHËSSHQIPE

МАГИСТАР АЛБАНСКОГ ЈЕЗ

CORROTICË

С.ЦРНОТИНЦЕ

Page 18: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 340 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 340 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

32. AFRIM QAHILI

АФРИМ ЋАХИЛИ

1984 IT INXHINJER I RRJETEVE ИТ

ИНЖИНЈЕР МРЕЖА

PRESHEVË,RR.RAMIZ SADIKU 182

ПРЕШЕВО,УЛ.РАМИЗА САДИКУ 182

33. ISUF HAMITI

ИСУФ ХАМИТИ

1977 AFARIST

ПРЕДУЗЕТНИК

PRESHEVË, RR.P.BRIGADA 057A

ПРЕШЕВО,УЛ. П.БРИГАДА 057 А

34. NORA AZIRI

НОРА ХАЗИРИ

1985 AFARISTE

ПРЕДУЗЕТНИК

PRESHEVË,RR. E RINISË 023

ПРЕШЕВО,УЛ.ОМЛАДИСНКА 023

35. FERKI SHEMSHEDINI

ФЕРКИ ШЕМШЕДИНИ

1989 EKONOMISTE

ЕКОНОМИСТА PRESHEVË,RR.DRUGA NOVA 007

ПРЕШЕВО,УЛ.ДРУГ А НОВА 007

36. AJSHE SYLEJMANI

АЈШЕ СУЛЕЈМАНИ 1992 PSIKOLOGE

ПСИХОЛОГ RAINCË

С.РАЈИНЦЕ

37. ERXHAN ABDIU

ЕРЏАН АБДИУ

1985 JURIST

ПРАВНИК

PRESHEVË, RR. Q.SHEHU, NR.13 ПРЕШЕВО, УЛ. Ћ.ШЕХУ, БР.13

38. PËRPARIM REXHEPI

ПЕРПАРИМ РЕЏЕПИ

2001 STUDEN

СТУДЕНТ

PRESHEVË, RR. E RINISË, 038

ПРЕШЕВО УЛ.ОМЛАДИНСКА 038

ИЗБОРНА ЛИСТА БР. 2 САМИ САЛИХУ – ПОКРЕТ ЗА РЕФОРМЕ

LISTA ZGJEDHORE NR. 2 SAMI SALIHU – LËVIZJA PËR REFORMA

Ред.Бр

Nr.Ren

Име и презимe

Emri dhe mbiemri

Г.рођ

V. lind.

Занимање

Profesioni

Пребивалиште и адреса стана

Vendbanimi dhe adresa

1. САМИСАЛИХУ

SAMI SALIHU

1985 ДИПЛ. ПСИХОЛОГ

PSIKOLOG I DIPLOMUAR

ПРЕШЕВО, ОРАОВИЦА

PRESHEVË, RAHOVICË

2. ШАБАН ЈАШАРИ

SHABAN JASHARI

1975 ИНЖ.ГРАЂЕВИНАРСТВА ING.

NDËRTIMTARISË

ПРЕШЕВО, РАЈИНЦЕ

PRESHEVË, RAINCË

3. ШПЕТИМЕ ХАСАНИ-АГУШИ

SHPËTIME HASANI-AGUSHI

1995 ДИПЛ. МЕД. СЕСТРА

INFERMIERE E DIPL.

ПРЕШЕВО,УЛ.А.КРАШНИЦА 037

PRESHEVË,RR.A.KRASHNICA 037

4. ДАУТ САЛИХУ

DAUT SALIHU

1989 ЈАВНА АДМИНИСТРА.

ADMINISTRATË PUBL.

ПРЕШЕВО, УЛ.КАРПОШ 034

PRESHEVË, RR KARPOSH 034

5. ХУРМЕТЕ РАМАДАНИ

HYRMETE RAMADANI

1991 ПРОФ. ХЕМИЈЕ

PROF. E KIMISË

ПРЕШЕВО, МИРАТОВАЦ

PRESHEVË, MIRATOC

6. МУСЕЛЕМ МЕМЕТИ

MUSELEM MEMETI

1993 АРКИТЕКТ

ARKITEKT

ПРЕШЕВО, ЖУЈИНЦЕ

PRESHEVË, ZHUNICË

7. ВАЛОН БЕКТАШИ 1991 ДИПЛ. АРХИТЕКТ ПРЕШЕВО, МИРАТОВАЦ

Page 19: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 341 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 341 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

VALON BEKTASHI ARKITEKT I DIPL. PRESHEVË, MIRATOC

8. ФИТОР АБДУЛАХУ

FITOR ABDULLAHU

1982 ДИП.МЕД. ТЕХНИЧАР

INFERMIER I DIPL.

ПРЕШЕВО, РАЈИНЦЕ

PRESHEVË, RAINCË

9. ЛУМТУРИЈЕ ЛАТИФИ

LUMTURIJE LATIFI

1986 МЕДИЦИНСКА СЕСТРА

MOTËR MEDICIONALE

ПРЕШЕВО, УЛ. 15 НОВЕМБАР 047

PRESHEVË, RR. 15 NËNTORI 047

10. ФЛАКА ЗЕЋИРИ

FLAKA ZEQIRI

1991 ЛЕКАР ОП. МЕДИЦИНЕ

MJEKE E PËRGJ.

ПРЕШЕВО, УЛ. КАРПУША 144

PRESHEVË, RR. KARPOSHIT 144

11. РРЕЗАРТА ШАБАНИ

RREZARTA SHABANI

1990 ДИПЛ. ПРАВНИЦА

JURISTE E DIPL.

ПРЕШЕВО, ЦРНОТИНЦЕ

PRESHEVË, CORROTICË

12. АТУЛАХ ХАСАНИ

ATULLAH HASANI

1984 ДИПЛ. ЕКОНОМИСТА

EKONOMIST I DIPL.

ПРЕШЕВО, НОРЧА

PRESHEVË, NORÇË

13. ШЕРИФ АВДИЛИ

SHERIF AVDILI

1981 ПРОФ.ЕНГЛЕСКОГ ЈЕЗ. PROF. I

GJ. ANGLEZE

ПРЕШЕВО, УЛ. Ћ.ШЕХУ 066

PRESHEVË, RR.Q. SHEHU 066

14. АХМЕТ АХМЕДИ

AHMET AHMEDI

1989 ДИПЛ.МЕД.ТЕХНИЧАР

INFERMIER I DIPL.

ПРЕШЕВО, УЛ. ОМЛАДИНСКА 022

PRESHEVË, RRUGA E RINISË 022

15. ЗАНА АДЕМИ

ZANA ADEMI

1985 МЕДИЦИНСКА СЕСТРА

MOTËR MEDICINAL

ПРЕШЕВО, ЦРНОТИНЦЕ

PRESHEVË, CORROTICË

16. ЕГЗОНА ЈАШАРИ

EGZONA JASHARI

1992 ПРОФЕСОР ИСТОРИЕ

PROF. E HISTORISË

ПРЕШЕВО, АЛИЂЕРЦЕ

PRESHEVË, GERAJ

17. НУРАЈЕ МАМУТИ

NURAJE MAMUTI

1995 ПРОФ.СРПСКОГ ЈЕЗИКА

PROF. E GJUHËSSERBE

ПРЕШЕВО, РАЈИНЦЕ

PRESHEVË, RAINCË

18. ГАНИМЕТЕИСМАИЛИРЕЏЕПИ

GANIMETE ISMAILI-REXHEPI

1987 ИНЖ. ЕЛЕКТРОТЕХНИКЕ ING. E

ELEKTROTEKNIK.

ПРЕШЕВО, УЛ. 15 НОВЕМБАР 097A

PRESHEVË, RRUGA 15 NËNTORI 097A

19. МЕНТЕКИМ ИБРАХИМИ

MENTEKIM IBRAHIMI

1985 ДИПЛ. ПРАВНИК

JURIST I DIPLOMUAR

ПРЕШЕВО, БУШТРАН

PRESHEVË, BUSHTRAN

20. СУНАЈ РЕЏЕПИ

SUNAJ REXHEPI

1988 САОБРАЋАЈНИ ИНЖ.

ING. I KOMUNIKACIONIT

ПРЕШЕВО, РАЈИНЦЕ

PRESHEVË, RAINCË

21. ХАСАН ХАСАНИ

HASAN HASANI

1983 ДИПЛ. ПРАВНИК

JURIST I DIPLOMUAR

ПРЕШЕВО, УЛ. ВРАЊСКА 036

PRESHEVË, RRUGA VRANJËS 036

Page 20: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 342 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 342 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

ИЗБОРНА ЛИСТА БР.3 ДЕМОКРАТСКА ПАРТИЈА АЛБАНАЦА ДР.СЦ. РАГМИ МУСТАФА

LISTA ZGJEDHORE NR.3 PARTIA DEMOKRATIKE SHQIPTARE DR.SC.RAGMI MUSTAFA

Ред.Бр.

Nr.Ren.

Име и презимe

Emri dhe mbiemri

Г.рођ

V. lind.

занимање

profesioni

пребивалиште и адреса стана

vendbanimi dhe adresa

1. ДР.СЦ.РАГМИ МУСТАФА

DR.SC.RAGMI MUSTAFA

1962 ПРОФЕСОР

PROFESOR

С. ЖУЈИНЦЕ ББ,ПРЕШЕВО

F. ZHUNICË PN,PRESHEVË

2. МУСТАФЕ ШАЋИРИ

MUSTAFË SHAQIRI

1987 ПРОФЕСОР

PROFESOR

С. АЉИЋЕРЦЕ ББ,ПРЕШЕВО

F.GERAJ PN,PRESHEVË

3. АГИМ САБЕДИНИ

AGIM SABEDINI

979 ДОКТОР

DOKTOR

ПРЕШЕВО,УЉ.КУМАНОВСКА 051

PRESHEVË,RR.KUMANOVËS 051

4.

АЉБИОНА ИБРАХИМИ РЕЏЕПИ

ALBIONA IBRAHIMII REXHEPI

1982 ПРОФЕСОР

PROFESOR

С.ТЕРНАВЕ ББ,ПРЕШЕВО

F.TËRRNAVË PN,PRESHEVË

5. МЕЉИХАТЕ АЈВАЗИ

MELIHATE AJVAZI

1988 ПРОФЕСОР

PROFESOR

ПРЕШЕВО,15 НОВЕМБАР 164

PRESHEVË,15 NËNTORI 164

6. ШПАТ АЉИУ

SHPAT ALIU

1981 ПРЕДУЗЕДНИК

AFARIST

ПРЕШЕВО,ГЊИЉАНСКА 051

PRESHEVË,RR.GJILANIT 051

7. ХАМДИ ФЕЈЗУЛАХУ

HAMDI FEJZULLAHU

1964 ПРОФЕСОР

PROFESOR

С.ОРАХОВИЦА ББ,ПРЕШЕВО

F.RAHOVICË PN,PRESHEVË

8. НАИМ ЈАШАРИ

NAIM JASHARI

1972

ЕКОНОМИСТА

EKONOMIST

С.МИРАТОВАЦ ББ,ПРЕШЕВО

F.MIRATOCË PN,PRESHEVË

9. ДРИТА РАМИЗИ

DRITA RAMIZI

1987

ПРАВНИК

JURISTE

С.ЖУЈИНЦЕ ББ,ПРЕШЕВО

F. ZHUNICË PN,PRESHEVË

10. АРБРЕША САЉИХУ

ARBRESHA SALIHU

1995

СТУДЕНТ

STUDENTE

С.ОРАХОВИЦА ББ,ПРЕШЕВО

F.RAHOVICË PN,PRESHEVË

11. СЕЉМOН САДИКУ

SELMON SADIKU

1969

ПРЕДУЗЕДНИК

AFARIST

С.РАЈИНЦЕ ББ,ПРЕШЕВО

F.RAINCË PN,PRESHEVË

12. НАЗИМ ЈУСУФИ

NAZIM JUSUFI

1979 ПРЕДУЗЕДНИК

AFARIST

ПРЕШЕВО, 15 НОВЕМБАР 067

PRESHEVË,15 NËNTORI 067

13. РИНОР ДАЉИПИ

RINOR DALIPI

1989 ПРЕДУЗЕДНИК

AFARIST

С.ГОЉЕМИДОЛ ББ,ПРЕШЕВО

F.GOLEMIDOLL PN,PRESHEVË

14. АДЕЛИНА ВЕЉИЈИ

ADELINA VELIJI

1992 ПРОФЕСОР

PROFESORESHË

ПРЕШЕВО, УЛ.Р.САДИКУ 102

PRESHEVË,RR.R. SADIKU 102

Page 21: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 343 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 343 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

15. АЉБИНА АЗИЗИ

ALBINA AZIZI

1987 ЕКОНОМИСТА

EKONOMISTE

ПРЕШЕВО,УЉ. 19 011

PRESHEVË,RRUGA 19 011

16. МУХАМЕР ЉИМАНИ

MUHAMER LIMANI

1983 ЕКОНОМИСТА

EKONOMIST

С.БУКОРЕВАЦ ББ,ПРЕШЕВО

F.BUKUROC PN,PRESHEVË

17. СУЉЕЈМАН ШАБАНИ

SYLEJMAN SHABANI

1985 ПРЕДУЗЕДНИК

AFARIST

С.АШАНЕ ББ,ПРЕШЕВО

F.ASHAN PN,PRESHEVË

18. БУЈАР АДЕМИ

BUJAR ADEMI

1986

ПРОФЕСОР

PROFESOR

С.ИЛИНЦЕ ББ,ПРЕШЕВО

F.ILINCË PN,PRESHEVË

19. ДИАРТА ЕМИНИ

DIARTA EMINI

1996

СТУДЕНТ

STUDENTE

С.ОРАХОВИЦА ББ,ПРЕШЕВО

F.RAHOVICË PN,PRESHEVË

20. ВЉОРА ЉАТИФИ

VLORA LATIFI

1995

ПРЕХРАМБЕНА ТЕХНО.

TEK. USHQIMORE

С.МИРАТОВАЦ ББ,ПРЕШЕВО

F.MIRATOCË PN,PRESHEVË

21. АГРОН ЗЕЈНУЛАХУ

AGRON ZEJNULLAHU

1970

ФАРМАЦИСТА

FARMACIST

С.БУШТРАЊЕ ББ,ПРЕШЕВО

F.BUSHTRAN PN,PRESHEVË

22. ЈЕТОН АБДУЛАХУ

JETON ABDULLAHU

1995 РАДНИК

PUNËTORË

С.ТЕРНАВА ББ,ПРЕШЕВО

F.TËRRNAVË PN,PRESHEVË

23. ВАЉМИР АЈДИНИ

VALMIR AJDINI

1993

ПРОФЕСОР

PROFESOR

С.ОРАХОВИЦА ББ,ПРЕШЕВО

F.RAHOVICË PN,PRESHEVË

24. АРДИТА АЈЕТИ

ARDITA AJETI

1978

МЕДИЦИНСКА СЕСТРА

MOTËR MEDICINAL

ПРЕШЕВО,УЉ.КАРПОШ 092

PRESHEVË,RR.KARPOSHIT 092

25. АИДА БЕЋИРИ

AIDA BEQIRI

1995

МЕДИЦИНСКА СЕСТРА

MOTER MEDICINALE

ПРЕШЕВО,15.НОВЕМБАР 094

PRESHEVË,15.NËNTORI 094

26. ЉУТФИ ХАФИЗИ

LUTFI HAFIZI

1977

РАДНИК

PUNTORË

С.КУРБАЉИА ББ,ПРЕШЕВО

F.KURBALI PN,PRESHEVË

27. ЗУЉФИ АХМЕТИ

ZYLFI AHMETI

1971

РАДНИК

PUNTORË

С.ЧУКАРКЕ ББ,ПРЕШЕВО

F.ÇUKARKË PN,PRESHEVË

28. СУЉЕЈМАН ЕТЕМИ

SYLEJMAN ETEMI

1996

СТУДЕНТ

STUDENT

С.РЕЉЈАН ББ,ПРЕШЕВО

F.LERAN PN,PRESHEVË

29. КУЈТИМЕ РЕЂЕПИ

KUJTIME REXHEPI

1996 МЕДИЦИНСКА СЕСТРА

MOTER MEDICINALE

ПРЕШЕВО,СОКАК 20 032

PRESHEVË,SOKAK 20 032

30. ТЕУТА РЕЂЕПИ

TEUTA REXHEPI

1987

ЕКОНОМИСТ

EKONOMISTE

С.ТЕРНАВА ББ,ПРЕШЕВО

F.TËRRNAVË PN,PRESHEVË

31. ИЛ МЕХМЕТИ

YLL MEHMETI

1979

ЕКОНОМИСТ

EKONOMIST

С.ОРАХОВИЦА ББ,ПРЕШЕВО

F.RAHOVICË PN,PRESHEVË

Page 22: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 344 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 344 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

32. ЉЕВЕНТ ШАБАНИ

LEVENT SHABANI

1995

АРКИТЕКТ

ARKITEKT

С.МИРАТОВАЦ ББ,ПРЕШЕВО

F.MIRATOCË PN,PRESHEVË

33. РЕЈХАНЕ МАЛИЋИ

REJHANE MALIQI

1985

МЕДИЦИНСКА СЕСТРА

MOTER MEDICINALE

С.РАИНЦЕ ББ,ПРЕШЕВО

F.RAINCË PN,PRESHEVË

34. СЕВИМЕ ОСМАНИ

SEVIME OSMANI

1977

МЕДИЦИНСКА СЕСТРА

MOTER MEDICINALE

ПРЕШЕВО,А.КРАШНИЦА 077

PRESHEVË,A. KRASHNICA 077

35. ЋИБРИЈЕ ВЕЉИЈИ

QIBRIJE VELIJI

2000

СТУДЕНТ

STUDENTE

С.РАИНЦЕ ББ,ПРЕШЕВО

F.RAINCË PN,PRESHEVË

36. ФАТОН НЕВЗАДИ

FATON NEVZADI

1986 ДОКТОР

DOKTOR

С.МИРАТОВАЦ ББ,ПРЕШЕВО

F.MIRATOC PN,PRESHEVË

37. ЛИМОН САЉИХУ

LIMON SALIHU

1962

ПРОФЕСОР

PROFESOR

С.РАИНЦЕ ББ,ПРЕШЕВО

F.RAINCË PN,PRESHEVË

38. ТЕФИК БАЈРАМИ

TEFIK BAJRAMI

1986

ПРОФЕСОР

PROFESORESHË

С.ЦРНОТИНЦЕ ББ,ПРЕШЕВО

F.CORROTICË PN,PRESHEVË

ИЗБОРНА ЛИСТА БР.4 ПАРТИЈА ЗА ДЕМОКРАТСКО ДЕЛОВАЊЕ – АРДИТА СИНАНИ

LISTA ZGJEDHORE NR.4 PARTIA PËR VEPRIM DEMOKRATIK – ARDITA SINANI

Ред.Бр

Nr.Ren

Име и презимe

Emri dhe mbiemri

Г.рођ

V. lind.

Занимање

Profesioni

Пребивалиште и адреса стана

Vendbanimi dhe adresa

1. АРДИТА СИНАНИ

ARDITA SINANI

1980 ЕКОНОМИСТА

EKONOMISTE

ПРЕШЕВО, ГЊИЛАНСКА 083

PRESHEVË, rr. E GJILANIT 083

2. ЏЕЈЉАН ФЕРАТИ

XHEJLAN FERATI

1963 ГИНЕКОЛОГ

GJINEKOLOGE

ПРЕШЕВО, Р.САДИКУ 083

PRESHEVË, R.SADIKU 083

3. БЕЋИР НУХИУ

BEQIR NUHIU

1962 ХИРУРГ

KIRURG

ПРЕШЕВО, Ћ.ШЕХУ

PRESHEVË, Q.SHEHU 038

4. АРМЕНД АСЛАНИ

ARMEND ASLLANI

1973 ЕКОНОМИСТА

EKONOMIST

ПРЕШЕВО, ЖУЈИНЦЕ

PRESHEVË, ZHUNICË

5. ШПËТИМ ХАЉИТИ

SHPËTIM HALITI

1989 ИТ

IT

ПРЕШЕВО, С.ХАЛАЧИ

PRESHEVË, S.HALLAÇI 006

6. МУНИР РЕЏЕПИ 1981 ПРАВНИК ПРЕШЕВО, А.КРАШНИЦА 034

Page 23: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 345 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 345 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

MUNIR REXHEPI JURIST PRESHEVË, A.KRASHNICA 034

7. ШКЕМБИН ВЕЉИУ

SHKEMBIN VELIU

1988 ЈАВНА АДМ.

ADM.PUBLIK

ПРЕШЕВО, М.ТИТА 075

PRESHEVË, M.TITA 075

8. ЗУЉФИ РЕЏЕПИ

ZYLFI REXHEPI

1984 ПРЕДУЗЕТНИК

AFARIST

ПРЕШЕВО, С.МИНИЋА 006Б

PRESHEVË, S.MINIQA 006B

9. ВЉОРА ЈАКУПИ

VLORA JAKUPI

1989 ПРОФ. АЛ.ЈЕЗИКА

PROF. E GJ.SHQIPE

ПРЕШЕВО, ОРАОВИЦА

PRESHEVË, RAHOVICË

10. ФЉОРИЈЕ ЏЕМАИЉИ

FLORIJE XHEMAILI

1973 ВАСПИТАЧИЦА

EDUKATORE

ПРЕШЕВО, МИРАТОВАЦ

PRESHEVË, MIRATOC

11. КРЕШНИК ФАЗЉИУ

KRESHNIK FAZLIU

1993 ПРОФ. ЕНГЛ. ЕЗИКА

PROF. I GJ.ANGLEZE

ПРЕШЕВО, РАЈИНЦЕ

PRESHEVË, RAINCË

12. МИРВЕТЕ АЉИУ

MYRVETE ALIU

1974 ЕКОНОМИТСТА

EKONOMISTE

ПРЕШЕВО, ТРНАВА

PRESHEVË, TËRRNAVË

13. ГАНИ ВЕСЕЉИ

GANI VESELI

1980 ГЛУМАЦ

AKTOR

ПРЕШЕВО, ЦРНОТИНЦЕ

PRESHEVË, CORROTICË

14. АФЕРДИТА ХАСАНИ

AFËRDITA HASANI

1980 СТОМАТОЛОГ

STOMATOLOGE

ПРЕШЕВО, Б.ВУКМИРОВИЋ 006

PRESHEVË, B.VUKMIROVIQ 006

15. МУСТАФ ШЕРИФИ

MUSTAF SHERIFI

1962 ПЕДАГОГ

PEDAGOG

ПРЕШЕВО, РЕЉАН

PRESHEVË, LERAN

16. ЕРЏАН РАМАДАНИ

ERXHAN RAMADANI

1990 ПРОФ. АЛБ. ЈЕЗ. И

КЊИЖЕВНОСТИ

PROF. GJ. DHE LETËRSI SHQIPE

ПРЕШЕВО, МИРАТОВАЦ

PRESHEVË, MIRATOC

17. ГРАНИТ РАМАДАНИ

GRANIT RAMADANI

1989 ПРОФ. ЕНГЛ. ЈЕЗИКА

PROF. I GJ. ANGLEZE

ПРЕШЕВО, И.СЕФЕРИ 024

PRESHEVË, I.SEFERI 024

18. ЉИРИДОНА ПАЈАЗИТИ-ЕЉЕЗИ

LIRIDONA PAJAZITI-ELEZI

1991 ПРАВНИК

JURISTE

ПРЕШЕВО, Х.КАРПУША 006

PRESHEVË, H.KARPOSH 006

19. ШЕРИБАНЕ РУСТЕМИ

SHERIBANE RRUSTEMI

1998 ПРАВНИК

JURISTE

ПРЕШЕВО, БУШТРАЊЕ

PRESHEVË, BUSHTRAN

20. ШКЕЉЗЕН КАМБЕРИ

SHKËLZEN KAMBERI

1997 СТУДЕНТ

STUDENT

ПРЕШЕВО, С.КОВАЧЕВИЋ

PRESHEVË, S.KOVAÇEVIQ

21. ФАТМИР РЕЏЕПИ

FATMIR REXHEPI

1984 ПРОФ. ЕНГЛ. ЈЕЗИКА

PROF. I GJ. ANGLEZE

ПРЕШЕВО, НОЧА

PRESHEVË, NORÇË

22. АРМЕНД БЕЋИРИ

ARMEND BEQIRI

1983 ПРОФ. ПСИХОЛОГИЈЕ

PROF. I PSIKOLOGJISË

ПРЕШЕВО, ОРАОВИЦА PRESHEVË,

RAHOVICË

Page 24: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 346 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 346 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

23. ЉЕОНОРА ЉАТИФИ

LEONORA LATIFI

1973 ЕКОНОМИСТА

EKONOMISTE

ПРЕШЕВО, А.КРАШНИЦА 043

PRESHEVË, A.KRASHNICA 043

24. ЕЉВИРА ДАЉИПИ

ELVIRA DALIPI

1998 ЕКОНОМИСТА

EKONOMISTE

ПРЕШЕВО, ОМЛАДИНСКА 009

PRESHEVË, rr. E RINISË 009

25. МЕСУД АДЕМИ

MESUD ADEMI

1977 ИНЖЕЊЕР

INXHINJER

ПРЕШЕВО, ЦРНОТИНЦЕ

PRESHEVË, CORROTICË

26. ИМЕР ЉИМАНИ

IMER LIMANI

1990 ЕЛЕКТРО ИНЖ.

INXH. I ELEKTROS

ПРЕШЕВО, К.ЗОЗИ 119

PRESHEVË, K.ZOZI 119

27. ЋЕНДРИМ ФАЗЉИУ

QENDRIM FAZLIU

1993 УЧИТЕЉ

MËSUES I C. TË ULTË

ПРЕШЕВО, ОРАОВИЦА

PRESHEVË, RAHOVICË

28. АКИЉЕ АХМЕТИ

AKILE AHMETI

1984 ВАСПИТАЧИЦА

EDUKATORE

ПРЕШЕВО, К.ЗОЗИ 023

PRESHEVË, K.ZOZI 023

29. НЕРМИНЕ МЕМИШИ

NERMINE MEMISHI

1981 УЧИТЕЉ

MËSUESE

ПРЕШЕВО, Д.ИЉИЋА 010

PRESHEVË, D.ILIQA 010

30. БЕСФОРТ СУЉЕЈМАНИ

BESFORT SYLEJMANI

1999 СТУДЕНТ

STUDENT

ПРЕШЕВО, ГЊИЛАНСКА 010

PRESHEVË, rr. E GJILANIT 010

31. АЗИР ЉИМАНИ

AZIR LIMANI

1966 ПРОФ. МУЗИКЕ

PROF. I MUZIKËS

ПРЕШЕВО, МИРАТОВАЦ

PRESHEVË, MIRATOC

32. НЕФАИЉ АРИФИ

NEFAIL ARIFI

1963 ПРОФ. ХЕМИЈЕ

PROF. I KIMISË

ПРЕШЕВО, Х.КАРПУША 014

PRESHEVË, H. KARPUSHA 014

33. АЈЉА КАМБЕРИ-ЕМИНИ

AJLA KAMBERI-EMINI

1990 ВАСПИТАЧИЦА

EDUKATORE

ПРЕШЕВО, 15 НОВЕМБАР

PRESHEVË, 15 NËNTORI

34. ФАТБАРДА ЈУСУФИ

FATBARDHA JUSUFI

1981 ВАСПИТАЧИЦА

EDUKATORE

ПРЕШЕВО, 15 НОВЕМБАР 121

PRESHEVË, 15 NËNTORI 121

35. НЕРИМАНЕ ДЕСТАНИ

NERIMANE DESTANI

1977 ВАСПИТАЧИЦА

EDUKATORE

ПРЕШЕВО, С.КОВАЧЕВИЋ 024

PRESHEVË, S.KOVAÇEVIQ 024

36. АРБРЕША АЈВАЗИ

ARBRESHA AJVAZI

2000 СТУДЕНТ

STUDENTE

ПРЕШЕВО, ВРАЊСКА 037Д

PRESHEVË, E VRANJËS 037D

37. ХАСАН ХАСАНИ

HASAN HASANI

1989 ПРОФ. ГЕОГРАФИЈЕ

PROF. I GJEOGRAFISË

ПРЕШЕВО, НОРЧА

PRESHEVË, NORÇË

38. АСИП АФУЗИ

ASIP AFUZI

2001 СТУДЕНТ

STUDENT

ПРЕШЕВО, А.КРАШНИЦА 025

PRESHEVË, A.KRASHNICA 025

Page 25: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 347 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 347 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

ИЗБОРНА ЛИСТА БР.5 ДЕМОКРАТСКА УНИЈА АЛБАНАЦА ДУА- НАСЕР АЗИРИ

LISTA ZGJEDHORE NR.5 UNIONI DEMOKRATIK SHQIPTAR -UDSH NASER AZIRI

Ред.Бр.

Nr.Ren.

Име и презимe

Emri dhe mbiemri

Г.рођ

V. lind.

Занимање

Profesioni

Пребивалиште и адреса стана

Vendbanimi dhe adresa

1. NASER AZIRI

НАСЕР АЗИРИ

1959 ECC DIPL

ДИП ЕЦЦ

MIRATOC

МИРАТОВАЦ

2. ZEQIRJA DESTANI

ЗЕЋИРЈА ДЕСТАНИ

1981 MJEK SPEC.

ДОКТОР СПЕЦ.

PRESHEVE,S.KOVACEVIC 22

ПРЕШЕВО,С.КОВАЧЕВИЧ 22

3. AURITA ARIFI

АУРИТА АРИФИ

1993 MJEKE

ДОКТОР

PRESHEVE,KARPOSH 90

ПРЕШЕВО,Х.КАРПОША 90

4. ZEJUSH ABAZI

ЗЕЈУШ АБАЗИ

1965 EKONOMIST

ЕКОНОМИСТ

PRESHEVE,R.SADIKU 63

ПРЕШЕВО,Р.САДИКУ 63

5. KIMETE BEKTASHI

КИМЕТЕ БЕКТАШИ

1984 MOTER MED.

МЕД.СЕСТРА

NORCË

НОРЧА

6. ALIFET NUREDINI

АЛИФЕТ НУРЕДИНИ

1961 PROFESOR

ПРОФЕСОР

MIRATOC

МИРАТОВАЦ

7. SUADA ALIU

СУАДА АЛИУ

1981 GAZETARE

НОВИНАРКА

PRESHEVE,A.KRASHNICA 55

ПРЕШЕВО,А.КРАШНИЦА 55

8. BEJTULLA IMERI

БЕЈТУЛА ИМЕРИ

1968 TEK.MEDI

МЕД.ТЕХНИ

BUKUROC

БУКУРЕВАЦ

9. ARJETA HALILI

АРЈЕТА ХАЛИЛИ

1998 STUDENTE

СТУНДЕНТ

MIRATOC

МИРАТОВАЦ

10. FITIM DEMIRI

ФИТИМ ДЕМИРИ

1986 ECC DIP.

ДИП ЕЦЦ.

PRESHEVE,KARPOSH 5

ПРЕШЕВО,Х.КАРПОША 5

11. BLERIM MEHMETI

БЛЕРИМ МЕХМЕТИ

1983 ECC DIP.

ДИП ЕЦЦ

GERAJ

АЛИЂЕРЦЕ

12. DORUNTINA RAMADANI

ДОРУНТИНА РАМАДАНИ

1992 MOTER MED.

МЕД.СЕСТРА

PRESHEVE,Z.AJDINI 48

ПРЕСЕВО,З.АЈДИНИ 48

13. ALIRIZA KADRIU

АЛИРИЗА КАДРИУ

1966 AFARIST

БИЗНИСМЕН

RAINCË

РАЈИНЦЕ

Page 26: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 348 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 348 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

ИЗБОРНА ЛИСТА БР. 6 АРМЕНД АЛИУ- АЛБАНСКА ДЕМОКРАТСКА АЛТЕРНАТИВА

LISTA ZGJEDHORE N.6 ARMEND ALIU- ALTERNATIVA DEMOKRATIKE SHQIPTARE

Ред.Бр.

Nr.Ren.

Име и презимe

Emri dhe mbiemri

г.рођ

v. lind.

занимање

profesioni

пребивалиште и адреса стана

vendbanimi dhe adresa

1. ARMEND ALIU

АРМЕНД АЛИУ

1978 DR. VETERINAR

ДР. ВЕТЕРИНЕ

STACIONI HEKURUDHOR

ЖЕЛЕЗНИЧКА СТАНИЦА

2. DRITON MEHMETI

ДРИТОН МЕХМЕТИ

1984 AFARIST

ПРЕДУЗЕТНИК

RAHOVICË

ОРАОВИЦА

3. HANIFE TAHIRI

ХАНИФЕ ТАХИРИ

2000 STUDENTE

СТУДЕНТКИЊА

PRESHEVË

ПРЕШЕВО.

4. HALIT RAMADANI

ХАЛИТ РАМАДАНИ

1994 INXH. BIOKIMISË

ИНГ. БИОХЕМИЈЕ

MIRATOCË

МИРАТОВАЦ

5. BAFTIJE MIFTARI

БАФТИЈЕ МИФТАРИ

1994 MOTER MEDICINALE

МЕД. СЕСТРА

NORÇË

НОРЧА

6. LINDITA AMETI

ЛИНДИТА АМЕТИ

1997 STUDENTE

СТУДЕНТКИЊА

ÇUKARKË

ЧУКАРКА

7. FLORINA IDRIZI

ФЛОРИНА ИДРИЗИ

1991 FAKULTETI PEDAGOGJIK

ПЕДАГОШКИ ФАКУЛТЕТ

REKA E TERNAVES

ТРНАВСКА РЕКА

8. VAXHIDE SULEJMANI- DALIU

ВАЏИДЕ СУЛЕЈМАНИ -

ДАЛИУ

1989 MOTER MEDICINALE

МЕД. СЕСТРА

ZHUNICË

ЖУИНЦЕ

9. RINOR KADRIU

РИНОР КАДРИУ

1995 JURIST I DIPL.

ДИПЛ. ПРАВНИК

RAINCË

RAJINCE

10. BLERINA ALIU

БЛЕРИНА АЛИУ

1988 MR.SC.JURIDIKE

МР. СЦ. ПРАВНИ.

PRESHEVË

ПРЕШЕВО.

11. LIRIM NEZIRI

ЛИРИМ НЕЗИРИ

1990 AFARIST

ПРЕДУЗЕТНИК

BUKUROC

BUKAREVAC

12. ARBEN EMINI

АРБЕН ЕМИНИ

1975 EKONOMIST I DIPL

ДИПЛ. ЕКОНОМИСТА

PRESHEVË

ПРЕШЕВО.

13. HYLIAE KADRIU

ХУЛИАЕ КАДРИУ

1993 DOKТORESHË

ДОКТОРКА

RAHOVICË

ORAHOVICA

14. DELVINA KELMENDI

ДЕЛВИНА КЕЛМЕНДИ

1997 MOTER MEDICINAL

МЕД. СЕСТРА

PRESHEVË

ПРЕШЕВО.

15. VULLNET BEQIRI 1988 INXH.SOFTVERISË RAHOVICË

Page 27: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 349 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 349 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

ВУЛНЕТ БЕЋИРИ ИНГ. СОФТВЕРА ОРАОВИЦА

ИЗБОРНА ЛИСТА БР.7 АЛЕКСАНДАР ВУЧИЋ-ЗА БУДУЋНОСТ ПРЕШЕВА

LISTA ZGJEDHORE N.7 ALEKSANDAR VUÇIQ – PËR TË ARDHMEN E PRESHEVËS

Ред.Бр.

Nr.Ren.

Име и презимe

Emri dhe mbiemri

г.рођ

v. lind.

занимање

profesioni

пребивалиште и адреса стана

vendbanimi dhe adresa

1. БРАНКО ТРАЈКОВИЋ

BRANKO TRAJKOVIQ

1966 ШЕФ ПРОИЗВОДЊЕ

SHEF I PRODHIMIT

СЕЛО ТРНАВСКА РЕКА

FSHATI REKA E TËRRNAVËS

2. СТЕФАН АНЂЕЛКОВИЋ

STEFAN ANGJELLKOVIQ

1988 ПРОФЕСОР

ПРОФЕСОР

УЛ. ЖЕЛЕЗНИЧКА БР.8-А

RR. HEKURUDHËS NR.8-A

3. БРАНИСЛАВ МАНАСИЈЕВИЋ

BRANISLLAV MANASIJEVIQ

1948 ДР. ГИНЕКОЛОГИЈЕ

DR. I GJINEKOLOGJIS

СЕЛО ТРНАВА

FSHATI TËRRNAVË

4. РУЖИЦА ТРАЈКОВИЋ

RUZHICA TRAJKOVIQ

1962 ДОМАЋИЦА

AMVISE

СЕЛО СТРЕЗОВЦЕ

FSHATI STREZOC

5. МИЛИЦА ВАСИЉЕВИЋ

MILICA VASILJEVIQ

1993 РАДНИК

PUNËTOR

СЕЛО МАМИНЦЕ

FSHATI MAMICË

6. ГОРДАНА ФИЛИПОВИЋ

GORDANA FILIPOVIQ

1958 МЕД.СЕСТРА

MOTËR MED.

УЛ. РАДНИЧКА БР. 28

RR. PUNËTORVE NR. 28

7. ДРАГАН НЕДЕЉКОВИЋ

DRAGAN NEDELJKOVIQ

1969 ДР. ВЕТ. МЕД

DR. VETERINAR

УЛ. Д. ТУЦОВИЋА БР.32

RR. D. TUCOVIQ NR. 32

8. НЕНАД СТАМЕНКОВИЋ

NENAD STAMENKOVIQ

1985 РАДНИК

PUNËTOR

СЕЛО МАМИНЦЕ

FSHATI MAMICË

9. ВАЛЕНТИНА ФИЛИПОВИЋ

VALENTINA FILIPOVIQ

1983 РАДНИК

PUNËTOR

СЕЛО СЛАВУЈЕВАЦ

FSHATI SLLAVUJEVC

10. НЕНАД СТАНКОВИЋ

NENAD STANKOVIQ

1969 РАДНИК

PUNËTOR

СЕЛО СЛАВУЈЕВАЦ

FSHATI SLLAVUJEVC

11. ЈАГОДА АРСИЋ

JAGODA ARSIQ

1956 МЕД. СЕСТРА

MOTËR MED.

УЛ. СВЕТ. МАРКОВИЋА ББ.

RR. SVET. MARKOVIQ BB

12. НЕМАЊА ТРАЈКОВИЋ

NEMANJA TRAJKOVIQ

1993 СЛУЖБЕНИК

ADMINISTRATOR

СЕЛО СТРЕЗОВЦЕ

FSHATI STREZOC

13. СТЕФАНА ЗЛАТКОВИЋ

STEFANA ZLATKOVIQ 1997

СЛУЖБЕНИК

ADMINISTRATOR

СЕЛО ЦАКАНОВАЦ

FSHATI CAKANOC

Page 28: GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS BUJANOCIT · 2021. 3. 24. · Цена – Çmimi 500 din ... Члан / Neni 5. Комисија може да организује стручна саветовања

Страна 350 “СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК ОПШТИНЕ БУЈАНОВАЦ” 19.03.2021 Број 2.

Faqe 350 “GAZETA ZYRTARE E KOMUNËS SË BUJANOCIT” 19.03.2021 Numër 2.

Решење ступа на снагу даном доношења.

Aktvendimi hyn në fuqi ditën e miratimit.

Решење објавити у службени гласник општине Бујановац.

Аktvendimi të shpallet në fletoren zyrtare të komunës së Bujanocit.

ОПШТИНСКА ИЗБОРНА КОМИСИЈА

KOMISIONI KOMUNAL ZGJEDHOR

Број/ Numër: 013-31/2021

ПРЕДСЕДНИК/KRYETARI,

c.p./ d.v. Qenan Kamberi