gate valve – gachot v501 dn 8 / dn 150 nps 1/4” / nps 6”

DN 8 / DN 150

NPS 1/4” / NPS 6”

Rev / Date A 11/18

ROBINET A PASSAGE DIRECT

GATE VALVE

159782 1/9

NOVEMBRE 2018

Gate Valve – GACHOT V501

V501

Table des matières

1. PRESENTATION......................................................................................................................................... 2

2. NOMENCLATURE / PART LIST .................................................................................................................. 3

3. DIMENSIONS ............................................................................................................................................ 5

4. ENVELOPPE DE RECHAUFFAGE / HEATING JACKET : ............................................................................... 7

5. DIAGRAMMES PRESSION / TEMPERATURE - PRESSION / TEMPERATURE DIAGRAMS ............................ 8

6. OPTIONS ................................................................................................................................................... 9

DN 8 / DN 150

NPS 1/4” / NPS 6”

Rev / Date A 11/18


GATE VALVE

159782 2/9

NOVEMBRE 2018


1. PRESENTATION

CARACTERISTIQUES FEATURES

Diamètres : DN 08 à DN 150.

Température (°C) :

• -50 à +250 avec joints PTFE et portées d’étanchéité standard.

• +250 à +400 avec joints et garnitures graphite et portées

d’étanchéité stellitées.

Pression (bar) : PN 100 à PN 20.

Raccordements :

DN 08 to DN 25 : BSPP / NPT / BW / (raccord 3 pièces) / SW.

DN 08 à DN 150 : A bride PN 16-40 / Classe 150 / Classe 300.

Sizes : DN 08 to DN 150.

Temperature (°C):

• -50 to +250 with PTFE gaskets and standard seating face.

• +250 to +400 with graphoil gaskets and packing and Stellite seating face.

Pressure (bar): PN 100 to PN 20.

Connections:

DN 08 to DN 25: BSPP / NPT / BW / (union ring) / SW.

DN 08 to DN 150: Flanged PN 16-40 / Class 150 / Class 300.

Applications :

Résine, latex, polymères, boue, liquide chargé de particules, soufre

liquide, gaz phosgène, vapeur d’eau à vitesse élevée, cryogénie,

haute température, vide.

Applications:

Resin, Latex, Polymers, Slurry, Fluid with particles, Liquid Sulphur, Phosgene

gas, High velocity steam, Cryogenic, High temperature, Vacuum.

• Construction en conformité avec la norme NF EN 1984.

• Ecoulement direct et passage intégral.

• Corps moulé (procédé cire perdue).

• Double opercule en acier inoxydable, étanchéité parfaite.

• Tige interne montante et non tournante avec filet roulé et

étanchéité arrière protégeant le presse-étoupe en position et

assurant le remplacement de la garniture sous pression.

• Filetage de tige en dehors du fluide transporté.

• Douille de manœuvre traitée thermiquement pour empêcher tout

grippage.

• Faible perte de charge.

• Haute fiabilité de service.

• Parfaite étanchéité bidirectionnelle.

• Utilisation simple, faible couple de manœuvre.

• Acier inoxydable à très faible teneur en carbone.

• Excellente résistance à la corrosion.

• Fouloir et chapeau boulonnés.

• Joint de chapeau encapsulé et garniture de presse-étoupe en PTFE

pour assurer une étanchéité permanente.

• Sièges remplaçables assurant l’interchangeabilité.

• Indicateur de position.

• Etanchéité conforme aux taux d’étanchéité cat. A de la norme ISO

5208/NF EN 12266.

• Construction complies with NF EN 1984.

• Straight-through flow and full port.

• Cast body (investment casting).

• Double stainless-steel gate, perfect tightness.

• Non-rotating and rising stem with rolled thread and back seat protecting the

stuffing box in position and ensuring the repacking under pressure.

• Stem Threading outside of the carried fluid.

• Heat treated yoke sleeve avoiding seizing.

• Low pressure drops.

• High service reliability.

• Perfect tightness in both flow directions.

• Easy operation, low operating torque.

• Very low carbon content stainless steel.

• Excellent corrosion resistance.

• Bolted gland and bonnet.

• Encapsulated bonnet gasket and everlasting gland packing made of PTFE

ensuring a permanent sealing.

• Replaceable seats ensuring the interchangeability.

• Position Indicator.

• Tightness to ISO 5208/NF EN 12266: Cat. A bubble tight.

DN 8 / DN 150

NPS 1/4” / NPS 6”

Rev / Date A 11/18


GATE VALVE

159782 3/9

NOVEMBRE 2018


2. NOMENCLATURE / PART LIST

- DN 8 à DN 25 / Size DN 8 to DN 25:

Détail de la garniture

Packing detail

Détail du siège / opercule

Seat / Wedge detail

DN 8 / DN 150

NPS 1/4” / NPS 6”

Rev / Date A 11/18


GATE VALVE

159782 4/9

NOVEMBRE 2018



* Quantité selon le diamètre de la vanne. * Quantity according to valve diameter.

DN 8 / DN 150

NPS 1/4” / NPS 6”

Rev / Date A 11/18


GATE VALVE

159782 5/9

NOVEMBRE 2018


3. DIMENSIONS


DIMENSIONS - Raccordement à brides / Flanged Ends

DIMENSIONS - Raccordement à souder et à visser / Welded ends and Screwed ends

Raccordement SW / SW ends

Raccordement BSPP / BSPP ends

Raccordement BW – raccord 3 pièces

BW – Union ring ends

Raccord à brides / Flanged end

DN 8 / DN 150

NPS 1/4” / NPS 6”

Rev / Date A 11/18


GATE VALVE

159782 6/9

NOVEMBRE 2018


DN 32 à DN 150 / Size DN 32 to DN 150:

DIMENSIONS - Raccordement à brides / Flanged ends

Notes : * Dimensions (mm) et masses (Kg) données à titre indicatif. * Dimensions (mm) and weights (Kg) are given as a guide.

DN 8 / DN 150

NPS 1/4” / NPS 6”

Rev / Date A 11/18


GATE VALVE

159782 7/9

NOVEMBRE 2018


4. ENVELOPPE DE RECHAUFFAGE / HEATING JACKET :

Nomenclature / Parts list

Pressions (bar) / Pressure ratings (bar)

Dimensions

Options : Enveloppe avec raccordement à bride.

Enveloppe renforcée pour pressions plus élevées

Brides surdimensionnées

Heating jacket with flange connection.

Reinforced heating jacket for higher pressure

Oversized flanges

Notes : Dimensions (mm) et masses (Kg) données à titre indicatif. Dimensions (mm) and weights (Kg)are given as a guide.

DN 8 / DN 150

NPS 1/4” / NPS 6”

Rev / Date A 11/18


GATE VALVE

159782 8/9

NOVEMBRE 2018


5. DIAGRAMMES PRESSION / TEMPERATURE - PRESSION / TEMPERATURE DIAGRAMS

Courbe de pression - température / Pressure - temperature ratings DN08 - DN25

Courbe de pression - température / Pressure - temperature ratings DN32 - DN150

DN 8 / DN 150

NPS 1/4” / NPS 6”

Rev / Date A 11/18


GATE VALVE

159782 9/9

NOVEMBRE 2018


Cv / Kv

Notes : Pour les robinets-vannes à bride, la pression de service maximale doit être limitée selon la valeur la plus faible entre la classe du corps et la classe de la bride.

Pour les robinets-vannes BW, la pression doit être limitée conformément à la pression nominale de l’écrou-union : - PN 63 pour DN 08- PN 40 pour DN 12 et DN 15- PN 25 pour DN 20 et DN 25

For flanged valves, the maximum operating pressure must be limited according to the lowest value between body rating and flange rating.

For BW valves, pressure must be limited according to union-ring PN: - PN 63 for DN 08- PN 40 for DN 12 and DN 15- PN 25 for DN 20 and DN 25

6. OPTIONS

• Kit de cadenassage.

• Siège et/ou opercules stellités.

• Kit de fin de course (platine ou boîtier).

Motorisation

• Actionneurs pneumatiques / Electriques.

• Padlocking kit.

• Seat and/or stellate covers.

• Limit switch kit.

Actuation

• Pneumatic / Electric actuators.

Picardie Valves Industries

2 Rue du Marais - 80400 HAM

www.pvi-valves.com

Standard / Reception :

Tel : 33 (0)3.23.81.43.00

Fax : 33 (0)3.23.81.43.14

gate valve – gachot v501 dn 8 / dn 150 nps 1/4” / nps 6”

Documents