garotas swimwear

Nu

eva

Co

lec

ció

n J

un

ga

law

ww

.ga

rota

s.c

o

VENTAS POR CATÁLOGOVentas Nacionales : [email protected] / Ventas In te rnacionales : sa [email protected]

NUESTROS PUNTOS DE VENTA EN MEDELLÍNC.C. Los Mol inos, local 1066, Te l : 238 78 47 / C.C. Mayorca, local 2191, Te l : 373 90 89

C.C. E l Rodeo, local 222, Te l : 255 85 01 Ext.222

BÚSCANOS EN REDES SOCIALES COMO / GAROTASCOLOMBIA

ENCUENTRANOS EN:ALEMANIA · BÉLGICA · BOLIVIA · BONAIRE · CANADA · CHILE · COLOMBIA · COSTA RICA

CURAÇAO · ECUADOR · ESPAÑA · ESTADOS UN IDOS · GUATEMALA · IND IAJAMAICA · JAPÓN · MÉXICO · PANAMÁ · PERÚ · PORTUGAL · PUERTO RICO

REPÚBLICA DOMINICANA · SUECIA · SUIZA · TR INIDAD Y TOBAGO · VENEZUELA

･ A AS C ･

AGRADECIMIENTOS

accesorios

Una nueva aventura entre un bosque denso y un clima cálido.La humedad combinada con el exótico entorno

compone un paisaje rico en elementos orgánicos. Grafías llenas de vida crean un ambiente rico en flora y fauna

con toques salvajes plasmados con animal prints.Colores propios del trópico con acentos rojizos y fucsias

se refieren a la abundancia de la jungla y una vegetaciónrica en variedad que nos propone unos colores verdosos

que acompañan la gama de color.Las siluetas sugieren comodidad, siempre pensando en las

características esenciales de una mujer que vibra con lo natural.

PÁGINAS 4 - 26

R

REGIST

RATION

OFFICE

REGISTRATION OFFICE

FIRST DAY OF ISSUE

･SWIMWEAR ･ COVER-UPS ･ ACTIVEWEAR ･ CASUAL WEAR ･

REGISTRA

TION OF

FICE

REGISTRATION OFFICE

SALIDAS DE A O

DEPORTIVO

CASUAL

PÁGINAS 28 - 58

PÁGINAS 21 - 58

PÁGINAS 59 - 89

PÁGINAS 90 - 105


SWIMWEAR MI MATCHSWIMWEAR MI MATCH

COVER - UPS

ACTIVEWEAR

SWIMWEAR SETSSWIMWEAR SETS

CASUAL WEAR

PÁGINAS 4 - 26

PÁGINAS 28 - 58

PÁGINAS 21 - 58

PÁGINAS 59 - 89

PÁGINAS 90 - 105

REGISTRATION OFFICE

REGISTRATION OFFI

CE

R

FIRST DAY OF ISSUE

3337 • TOP SLIDERS･ Coral ･

3337 • TOP SLIDERS･ Magenta ･

3337 • TOP SLIDERS･ Verde Agua ･

3337 • TOP SLIDERS･ Negro ･

3339 • PANTY･ Coral ･

3339 • PANTY･ Magenta ･

3339 • PANTY･ Negro ･

3339 • PANTY･ Verde Agua ･

3335 • STRAPLESS･ Coral ･

3335 • STRAPLESS･ Magenta ･

3335 • STRAPLESS･ Verde Agua ･

3335 • STRAPLESS･ Negro ･

3336 • TOP BASE ANCHA･ Coral ･

3336 • TOP BASE ANCHA･ Magenta ･

3336 • TOP BASE ANCHA･ Verde Agua ･

3336 • TOP BASE ANCHA･ Negro ･

3338 • PANTY BASICO･ Coral ･

3338 • PANTY BASICO･ Magenta ･

3338 • PANTY BASICO･ Negro ･

3338 • PANTY BASICO･ Verde Agua ･

3340 • PANTY SLIDERS･ Coral ･

3340 • PANTY SLIDERS･ Magenta ･

3340 • PANTY SLIDERS･ Negro ･

3340 • PANTY SLIDERS･ Verde Agua ･

3324 • TOP BASE ANCHA･ Verde Agua ･

3314 • TOP BASE ANCHA･ Multicolor ･

3318 • TOP BASE ANCHA･ Amarillo ･

3319 • TOP CON ACCESORIO･ Azul Agua ･

3343 • PANTY SLIDERS･ Multicolor ･

3341 • PANTY･ Amarillo ･

3346 • PANTY･ Multicolor ･

3342 • PANTY･ Azul Agua ･

3308 • TOP VARILLA･ Fucsia ･

3307 • TOP VARILLA･ Azul Agua ･

3306 • TOP SLIDERS･ Multicolor ･

3321 • PANTY ALTO･ Verde Agua ･

3345 • PANTY ALTO･ Azul Agua ･

3344 • PANTY･ Fucsia ･

･ MIX & MATCH ･ MIX & MATCH ･･ MIX & MATCH ･ MIX & MATCH ･

4 5

3321 • PANTY ALTOPanty con fajón multiusos

･ Verde Agua ･

S • M • L • XLNylon • Spandex

3324 • TOP BASE ANCHACopa removible

Cargadera ajustable ･Verde Agua ･


3339 • PANTY ･ Coral ･ Magenta ･ Negro ･ Verde Agua ･


3337 • TOP SLIDERSCopa removible

Accesorio ajustable･ Coral ･ Magenta ･ Negro ･ Verde Agua ･


76

3307 • TOP VARILLA Copa fija

Detalle con contrasteen escote

･ Azul Agua ･


3345 • PANTY ALTOPanty con fajón multiusos

･ Azul Agua ･


3340 • PANTY SLIDERS Accesorio ajustable

･ Coral ･ Magenta ･ Negro ･ Verde Agua ･


3336 • TOP BASE ANCHA Copa removible ･ Accesorio en escote


S • M • L • XLNylon • Spandex 98


Escote lateral • Amarre cruzado en espalda • Cargaderas removibles

･ Multicolor ･


3343 • PANTYPanty con amarre en laterales

･ Multicolor ･


3335 • STRAPLESSCopa fija

Top twist • Cargaderas removibles･ Coral ･ Magenta ･ Negro ･ Verde Agua ･


3338 • PANTY BASICO･ Coral ･ Magenta ･ Negro ･ Verde Agua ･


1110

3318 • TOP BASE ANCHA Copa removible

Accesorio interno en escote Detalle en contraste

･ Amarillo ･


3341 • PANTYPanty con cintura en contraste

･ Amarillo ･



Accesorios ajustables･ Coral ･ Magenta ･ Negro ･ Verde Agua ･


3339 • PANTYPanty con amarre en laterales



12 13

3319 • TOP CON ACCESORIOCopa removible

Accesorio incluido • Sesgo ajustable･ Azul Agua ･


3342 • PANTYPanty con detalle en laterales

･ Azul Agua ･



Top twist • Cargaderas removibles ･ Coral ･ Magenta ･ Negro ･ Verde Agua ･


3338 • PANTY BASICO･ Coral ･ Magenta ･ Negro ･ Verde Agua ･


1514


Cargaderas ajustables Detalle en escote

･ Fucsia ･


3344 • PANTYPanty con detalle en laterales

･ Fucsia ･



Top twist • Cargaderas removibles ･ Coral ･ Magenta ･ Negro ･ Verde Agua ･


3339 • PANTY Panty con amarre en laterales



16 17

3314 • TOP BASE ANCHA Copa fija

Amarre cruzado en espalda Cargaderas ajustables

･ Multicolor ･


3346 • PANTYPanty sin costuras visibles

･ Multicolor ･








18 19


Accesorio en escote･ Coral ･ Magenta ･ Negro ･ Verde Agua ･





0994 • BLUSÓNSilueta en tela craquelada con cortes en malla

･ Blanco • Negro • Fucsia ･S • M • L • XL20 21


Accesorio en escote･ Coral ･ Magenta ･ Negro ･ Verde Agua ･





0120 • ENTERIZO CORTOSilueta en tela craquelada con

malla sobrepuesta en top y escote profundo en espalda ･ Lila • Salmón • Verde Agua ･

S • M • L • XL22 23







0111 • SHORTSilueta en malla con elástico decorativo

･ Morado • Coral • Negro ･S • M • L • XL 2524


Top twist • cargaderas removibles ･ Coral ･ Magenta ･

･ Negro ･ Verde Agua ･


3338 • PANTY BASICO･ Coral ･ Magenta ･

･ Negro ･ Verde Agua ･


0996 • BLUSÓNSilueta en tela craquelada con

malla sobrepuesta en top y escote en espalda ･ Blanco • Coral • Negro ･

S • M • L • XL26 27

1184 • ENTEROCopa removible

Elasticos en lateralesDetalle en escote

･ Azul Agua ･S • M • L • XL

Nylon • Spandex

28 29

3312 • BIKINI CON MANUALIDADCopa removible

Aplique en canutillos en escote･ Multicolor ･S • M • L • XL

Nylon • Spandex

0986 • KAFTANSilueta en tela craquelada

para mayor frescura • Flecos decorativos･ Marfíl ･

S • M • L • XL

3130

0122 • PANTALÓNSilueta en tela craquelada con flecos daecorativos

･ Salmón • Café • Fucsia ･S • M • L • XL

3311 • BIKINI CRUZADOCopa fija aro

Panty ancho multiusos • Fajón en contraste･ Amarillo ･

S • M • L • XLNylon • Spandex32 33

3322 • TRIKINI Copa removible

Panty con fajón recogido en laterales • incluye tanga brasilera •

･ Verde Agua ･S • M • L • XL

Nylon • Spandex34 35

0110 • SHORTS Silueta en tela craquelada con malla sobrepuesta

･ Blanco • Morado • Negro ･S • M • L • XL

0121 • BLUSÓNSilueta en malla con aplique

decorativo en manga y ruedo･ Marfíl ･

S • M • L • XL

36 37

1182 • ENTEROCopa fija

Estructura interna en busto･ Multicolor ･S • M • L • XL

Nylon • Spandex

0118 • PAREOFalda pareo con cortes en malla

･ Blanco ･ Negro ･S • M • L • XL

38 39

3317 • BIKINICopa removible

Tela con toque de brillo Laterales entrelazados

･ Amarillo ･S • M • L • XL

Nylon • Spandex

0117 • VESTIDO CORTOSilueta en malla con forro en copa ･ Detalle en espalda

･ Marfíl • Coral • Fucsia ･S • M • L • XL 4140

1185 • MONOKINICopa fija aro

Fajón en contraste Cargaderas removibles

･ Fucsia ･S • M • L • XL

Nylon • Spandex

0107 • SHORTS Silueta en tela craquelada

con fajón en cintura･ Marfíl • Mandarina • Fucsia ･

S • M • L • XL

42 43

0987 • KAFTAN LARGO Silueta en malla con aplique en escote ･ Escote profundo en espalda

･ Marfíl • Coral • Verde Agua ･S • M • L • XL


Cargaderas removibles Amarre cruzado

･ Coral ･S • M • L • XL

Nylon • Spandex

44 45

0124 • VESTIDO Silueta en malla con aplique en escote

･ Marfíl • Coral • Morado ･S • M • L • XL

3304 • TANKINICopa fija

Cargaderas removibles ･ Dos piezas y cubrimiento de una･ Coral ･ Negro ･

S • M • L • XLNylon • Spandex46 47

3313 • STRAPLESS TRIKINICopa fija

Cargaderas removibles ･ Top twist • incluye tanga brasilera •


Nylon • Spandex

48 49

0989 • ENTERIZO LARGOSilueta en malla con amarre en la cintura

･ Blanco ･ Negro ･ Verde Agua ･S • M • L • XL

1179 • ENTEROCopa removible

Cargaderas ajustables Detalle en escote


Nylon • Spandex

50 51

3316 • TRIKINICopa fija con realce Detalle en laterales

• incluye tanga brasilera •･ Fucsia ･


52 53


Cargaderas removibles Fajón en contraste ･ Control de abdomen

･ Coral ･ Negro ･S • M • L • XL

Nylon • Spandex54 55


Cargaderas ajustablesControl de abdomen

･ Multicolor ･S • M • L • XL

Nylon • Spandex

0998 • BLUSÓNSilueta en tela craquelada con detalle en escote ･

Amarre entrelazado ･ Blanco ･ Lila ･ Rosado ･

S • M • L • XL 5756

･AC

VA

R･

0995 • BLUSÓNSilueta con cortes en malla

･ Blanco ･ Morado ･ Coral ･ Negro ･S • M • L • XL 5958

･ SWIMWEAR ･･ COVER UPS ･

BIK

INIS

TR

IKIN

IS

ST

RA

PLE

SS

VA

RIL

LA

EN

TE

RO

S

TAN

KIN

I

MO

NO

KIN

I

3324 Pag 6

3339 Pag 6-13-17

3312 Pag 30 - 31 - 38

3318 Pag 12-13

3341 Pag 12-13

3337 Pag 7-13-19-24

3321 Pag 6-7

3311 Pag 32 - 33

3319 Pag 14-15

3342 Pag 14-15

3307 Pag 8-93345 Pag 8-9

3322 Pag 34 - 35 - 36

3308 Pag 16-17

3344 Pag 16-17

3309 Pag 45

3316 Pag 52 - 53

3313 Pag 48 - 49

1184 Pag 28-29

3336 Pag 9

3317 Pag 40

3314 Pag 18-19

3346 Pag 18-19

1182 Pag 39

1179Pag 51

1183 Pag 54-55

1180Pag 57

3304 Pag 47

1185 Pag 42

3340 Pag 9-19-24

3336 Pag 20-22

3339 Pag 20-22

3306 Pag 10-11

3343 Pag 10-11

3335 Pag 11-1517-25-26-37

3338 Pag 1115-26-37

PAN

TALÓ

N

SH

OR

TS

0122Pag 33

0111 Pag 25

0110 Pag 36

0107 Pag 43

EN

TE

RIZ

OS

KA

TFA

N

0120 Pag 23

0986 Pag 31

0989 Pag 50

0987 Pag 44

PAR

EO

S

VE

ST

IDO

S

0118 Pag 38

0117 Pag 41

0124 Pag 46

BLU

SO

NE

S

0994 Pag 21

0996 Pag 27

0121 Pag 37

0998 Pag 56

0995 Pag 58

106 107

R


REGISTRA

TION

OFFICE

REGISTRATION OFFICE

COMO MEDIR TU TALLA ･ SIZE CHART

REGIST

RATION OFFICEREGISTRATION

OFFIC

E

TALLA - SIZE XS (cm) S (cm) M (cm) L (cm) XL (cm)EQUIVALENCIA EN NUMEROS 4 6 8 10 12

COPA / CUP

BUSTO / BUST

BASE / UNDERBUST

CINTURA / WAISTCINTURA BAJA /

LOW WAIST

CADERA / HIP

30 32 34 36 38

79 - 83 84 - 88 89 - 93 94 - 98 99 - 103

63 - 67 68 - 72 73 - 77 78 - 82 83 - 87

66 - 71 69 - 79 77 - 85 83 - 93 90 - 101

73 - 80 78 - 88 86 - 94 92 - 102 100 - 111

76 - 84 85 - 93 94 - 102 103 - 111 112 - 120

XS S M L XL

EUROPE

UK

SPAIN

FRANCE

USA

MEXICO

TOP

PANTY

TOP

PANTY

TOP

PANTY

TOP

PANTY

TOP

PANTY

TOP

PANTY

65 70 75 80 85

36 38 40 42 44

30 32 34 36 38

8 10 12 14 16

80 85 90 95 100

36 38 40 42 44

80 85 90 95 100

36 38 40 42 44

30 32 34 36 38

4 6 8 10 12

30 32 34 36 38

ECH CH M G EG

TALLA - SIZE

garotas swimwear

Documents