gardena robotic lawnmower r40li - norway

8
NYHET Dette er moderne gressklipping – fullstendig avslappet. Den nye robotgressklipperen R40Li fra GARDENA

Upload: husqvarna-ab

Post on 23-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

GARDENA Robotic Lawnmower R40Li - Norway

TRANSCRIPT

Markedsføres i Norge av:Husqvarna Norge ASwww.gardena.no

Art.-Nr. 47200-75 / REX art. no. 5795538-01 / 2012

På GARDENAs websider finner du omfattende informasjon om planlegging, installasjon og første gangs bruk av GARDENA robotgress-klipper R40Li. Du finner også videoklipp som viser installasjon og hvordan klipperen fungerer.

47200-75 N.indd 8 12.01.12 13:58

nyhet

Dette er moderne gressklipping – fullstendig avslappet.

Den nye robotgressklipperen R40Li fra GARDenA

47200-75 N.indd 1 12.01.12 13:57

Klipp plenen

GARDENA har vært din partner for hageprodukter og -tjenester i mer enn 50 år. Fra intelligente vanningsløsninger til plenpleie, redskaper for tre- og buskpleie til kultivering av jorden. Vi sørger for at arbeidet i hagen blir mer praktisk og morsomt i alle kategorier. Og med robot-gressklipperen GARDENA R40Li, starter en ny tidsalder for plenpleie.

Få plenen klippetFra gjør-det-selv til få-det-gjort. Med nye GARDENA R40Li får du fritid i stedet for anstrengende pleie av plenen. Derfor skaper robotgress-klipperen fra GARDENA en helt ny bevegelse i hagen. Fra hendene på gressklipperen til hendene bak hodet. Anstrengelse blir avslap-ping, og arbeidet blir en fornøyelse.

47200-75 N.indd 2 12.01.12 13:57

GO!

helt avslappet.

Mesterklipperen:

Når du har installert klipperen, arbeider den helt på egen hånd. Den finner selv veien tilbake til lade-stasjonen, og finhakker gresset slik at det gjødsler plenen.

Den er stillegående, utslippsfri og med et forbruk på bare ca. 7 kWh i måneden (ved full kapasitet, tilsvarer en lyspære på 10 W), er den også økonomisk og miljøvennlig.

Sikkerhet oppnås med en svært følsom kollisjonssensor, en stor stoppknapp og en løftesensor som stopper knivene hvis klipperen løftes opp.

For å sikre at din GARDENA robotgressklipper R40Li forblir din, er den utstyrt med PIN-kode og alarm-system. Dette sikrer at klipperen bare kan programmeres og settes i drift av deg.

En avgrensningskabel definerer området som skal klippes. Dette kan tilpasses til alle hagetyper, og sørger for at GARDENA robotgressklipper R40Li bare klipper der den skal klippe.

Et tidsur gjør den enda mer praktisk: Du kan når som helst velge individuelt klokkeslett for klipping per dag og dager per uke. GARDENA robotgressklipper R40Li arbeider bare når du vil at den skal gjøre det.

GARDENA robotgressklipper R40Li imponerer med enkel betjening og installasjon. Den har intuitiv meny-veiledning for de ulike innstillingene, høyden kan reguleres på et øyeblikk, og den kan også arbeide i regnvær og takler skråninger på opptil 25 %. Den sørger for perfekt plen hver dag, gjennom minimal, men regelmessig klipping.

47200-75 N.indd 3 12.01.12 13:57

Klipp plenen

GARDENA har vært din partner for hageprodukter og -tjenester i mer enn 50 år. Fra intelligente vanningsløsninger til plenpleie, redskaper for tre- og buskpleie til kultivering av jorden. Vi sørger for at arbeidet i hagen blir mer praktisk og morsomt i alle kategorier. Og med robot-gressklipperen GARDENA R40Li, starter en ny tidsalder for plenpleie.

Få plenen klippetFra gjør-det-selv til få-det-gjort. Med nye GARDENA R40Li får du fritid i stedet for anstrengende pleie av plenen. Derfor skaper robotgress-klipperen fra GARDENA en helt ny bevegelse i hagen. Fra hendene på gressklipperen til hendene bak hodet. Anstrengelse blir avslap-ping, og arbeidet blir en fornøyelse.

47200-75 N.indd 2 12.01.12 13:57

GO!

helt avslappet.

Mesterklipperen:

Når du har installert klipperen, arbeider den helt på egen hånd. Den finner selv veien tilbake til lade-stasjonen, og finhakker gresset slik at det gjødsler plenen.

Den er stillegående, utslippsfri og med et forbruk på bare ca. 7 kWh i måneden (ved full kapasitet, tilsvarer en lyspære på 10 W), er den også økonomisk og miljøvennlig.

Sikkerhet oppnås med en svært følsom kollisjonssensor, en stor stoppknapp og en løftesensor som stopper knivene hvis klipperen løftes opp.

For å sikre at din GARDENA robotgressklipper R40Li forblir din, er den utstyrt med PIN-kode og alarm-system. Dette sikrer at klipperen bare kan programmeres og settes i drift av deg.

En avgrensningskabel definerer området som skal klippes. Dette kan tilpasses til alle hagetyper, og sørger for at GARDENA robotgressklipper R40Li bare klipper der den skal klippe.

Et tidsur gjør den enda mer praktisk: Du kan når som helst velge individuelt klokkeslett for klipping per dag og dager per uke. GARDENA robotgressklipper R40Li arbeider bare når du vil at den skal gjøre det.

GARDENA robotgressklipper R40Li imponerer med enkel betjening og installasjon. Den har intuitiv meny-veiledning for de ulike innstillingene, høyden kan reguleres på et øyeblikk, og den kan også arbeide i regnvær og takler skråninger på opptil 25 %. Den sørger for perfekt plen hver dag, gjennom minimal, men regelmessig klipping.

47200-75 N.indd 3 12.01.12 13:57

Perfekt plen – hver dag.

1. Kaotisk klipping med et systemKlipperens tilfeldige bevegelsesmønster resulterer i en jevn gressplen uten striper. Siden plenen klippes hver dag i ulike retninger, får den en tykk, teppelignende struktur. Alle deler av plenen nås, også der det er trær, busker eller andre hindringer i veien.

2. Plenklipping blir plenpleieI stedet for å utsette plenen for sjokkbehandling én gang i uken og kappe av gresset med stor energi, klipper GARDENA robotgress klipper plenen regelmessig hver dag. Du får ikke bare en plen som alltid er velpleid– kvaliteten på plenen blir også bedre, og moseveksten reduseres.

3. Styring med tidsurDu får best klipperesultat hvis robotgressklipperen brukes hver dag. Klippetidspunktet kan justeres for å hindre at plenen klippes for mye på et lite område og ser flattrykt ut:

Her er en tommelfingerregel: Still inn 1 times driftstid per 30 m2 plenområde per dag. GARDENA Robotgressklipper bestemmer selv når den skal klippe og når den trenger å lades.

Noen eksempler:400 m² = ca. 13 timer / dag (fabrikkinnstilling)200 m² = ca. 7 timer / dag100 m² = ca. 3 timer / dagTidsrommet kan deles inn i én eller to perioder: Eksempel 200 m2 = ca. 7 timer 06:00 – 10:00 + 14:00 – 17:00

Konvensjonelt klippeprinsippGARDenA robotgressklipper-prinsippet

Uke 1 Uke 2 Uke 3 Uke 4 Uke 1 Uke 2 Uke 3 Uke 4

47200-75 N.indd 4 12.01.12 13:58

GARDENA robotgressklipper R40Li er godt forberedt på dette, som eksempelet over viser.

Alle hager er unike.

Takket være kabelen finner den veien selv gjennom smale passasjer (min. 150 cm).

Gjenkjenner hindringer via avgrensningskabelen eller kollisjonssensoren

Klipper gresset kontinuerlig og mini-malt, slik at plenen får næring.

Vet hvor den kan/skal klippe via avgrensningssløyfen

Dekker hele plenen etter et tilfeldig bevegelsesmønster, uten å etterlate striper

Kjører tilbake til lade stasjonen og lader batteriet selv

47200-75 N.indd 5 12.01.12 13:58

Perfekt plen – hver dag.

1. Kaotisk klipping med et systemKlipperens tilfeldige bevegelsesmønster resulterer i en jevn gressplen uten striper. Siden plenen klippes hver dag i ulike retninger, får den en tykk, teppelignende struktur. Alle deler av plenen nås, også der det er trær, busker eller andre hindringer i veien.

2. Plenklipping blir plenpleieI stedet for å utsette plenen for sjokkbehandling én gang i uken og kappe av gresset med stor energi, klipper GARDENA robotgress klipper plenen regelmessig hver dag. Du får ikke bare en plen som alltid er velpleid– kvaliteten på plenen blir også bedre, og moseveksten reduseres.

3. Styring med tidsurDu får best klipperesultat hvis robotgressklipperen brukes hver dag. Klippetidspunktet kan justeres for å hindre at plenen klippes for mye på et lite område og ser flattrykt ut:

Her er en tommelfingerregel: Still inn 1 times driftstid per 30 m2 plenområde per dag. GARDENA Robotgressklipper bestemmer selv når den skal klippe og når den trenger å lades.

Noen eksempler:400 m² = ca. 13 timer / dag (fabrikkinnstilling)200 m² = ca. 7 timer / dag100 m² = ca. 3 timer / dagTidsrommet kan deles inn i én eller to perioder: Eksempel 200 m2 = ca. 7 timer 06:00 – 10:00 + 14:00 – 17:00

Konvensjonelt klippeprinsippGARDenA robotgressklipper-prinsippet

Uke 1 Uke 2 Uke 3 Uke 4 Uke 1 Uke 2 Uke 3 Uke 4

47200-75 N.indd 4 12.01.12 13:58

GARDENA robotgressklipper R40Li er godt forberedt på dette, som eksempelet over viser.

Alle hager er unike.

Takket være kabelen finner den veien selv gjennom smale passasjer (min. 150 cm).

Gjenkjenner hindringer via avgrensningskabelen eller kollisjonssensoren

Klipper gresset kontinuerlig og mini-malt, slik at plenen får næring.

Vet hvor den kan/skal klippe via avgrensningssløyfen

Dekker hele plenen etter et tilfeldig bevegelsesmønster, uten å etterlate striper

Kjører tilbake til lade stasjonen og lader batteriet selv

47200-75 N.indd 5 12.01.12 13:58

Vanlige spørsmål.

er min hage egnet?

Hvor smal kan passasjene i hagen være?Minimum er 150 cm. Dette sikrer at klipperen når områder på begge sider av passasjen.

Hvor bratt kan en skråning maksimalt være?GARDENA robotgressklipper R40Li kan takle skråninger på opptil 25 % i klippeområdet. Langs avgrensningssløyfen er maksimal tillatt helling 10 %.

Hva skjer med furukongler, grener og frukt på bakken?For å unngå unødige stopp og for å få maksimal levetid for knivene, bør slike gjenstander fjernes regelmessig. Ellers kan knivenes levetid bli redusert.

Kan GARDENA Robotic Lawnmower R40Li også brukes i regnvær?Ja. Ved ekstreme værforhold, som kraftig regn og storm er det imidlertid best å ta klipperen inn.

Blir hele plenen virkelig klippet?Ja. Det tilfeldige prinsippet sikrer at hele plenen blir klippet. Siden plenen klippes ofte fra forskjellige retninger, får gresset bedre struktur og plenen blir tettere. Veksten av mose reduseres også.

Praktisk og sikkert.

Kan barn leke på plenen mens robotgressklipperen er i gang?Flere sikkerhetssensorer sørger for at bladene stopper av seg selv så snart klipperen løftes eller velter. Likevel anbefaler vi å slå av klipperen når små barn leker på plenen.

Kan GARDENA robotgressklipper R40Li registrere gjen-stander som ligger på plenen?Klipperen registrerer større gjenstander via kollisjonssensoren. Vi anbefaler imidlertid å sørge for at det ikke befinner seg gjenstander på plenen. Alle gjenstander som er små nok til å bli overkjørt av klipperen kan bli skadet. Knivbladene kan også bli skadet.

Har GARDENA robotgressklipper R40Li tyverisikring?Ja. Klipperen har flere tyverisikringssystemer Det viktigste: GARDENA robotgressklipper R40Li kan ikke brukes uten den personlige PIN-koden. Den fungerer ikke på andre installasjoner enn din egen.

Hver 30. dag krever klipperen at du taster din personlige PIN-kode. PIN-koden må også tastes når GARDENA robotgressklipper R40Li har vært stoppet. Ellers utløses alarmen.

47200-75 N.indd 6 12.01.12 13:58

tekniske data

Effekt og installasjonKlippeområde opptil 400 m2

Batteri: litium-ion Automatisk lading

Maksimal helling opptil 25 %

Avgrensningskabel: 150 m

Stifter: 200 stk.

Reservekniv: 3 stk.

Enkel programmering av klippetidspunkt (klokkeslett og ukedager)

Klippe3 skarpe kniver

Klippehøyde 2 – 5 cm

Mulching-funksjon

GenereltUtslipp av støy: 58 dB(A)

Dimensjoner: 58 x 46 x 25,5 cm

Vekt: 7,4 kg

Energi og driftSpesielle litium-ion-batterier 18 V / 1,6 Ah.

Ladetid ca. 90 min.

Klippetid per lading ca. 60 min.

Tidsurstyrte klippetidspunkt

Energiforbruk ca. 7 kWh/måned (ved full kapasitet)

SikkerhetLøftesensor

Steilesensor

Kollisjonssensor

Alarmfunksjon

PIN-kodebeskyttelse

Stor, oransje STOPP-knapp

Du trenger aldri å klippe plenen selv igjenKlipperen kjører tilbake til lade-stasjonen på egen hånd.

Enkel installasjon Avgrensningskabelen kan enkelt festes til plenen eller graves ned. Når kabelen festes til plenen, blir den dekket med gress innen noen få uker, slik at den ikke lenger er synlig.

Menystyrt Enkel, intuitiv betjening og lett forståelig menystyring.

Tyverisikring Utstyrt med alarm og PIN-kode for beskyttelse.

Finest klipperesultatKlippeaggregat med barberblad-skarpe kniver.

47200-75 N.indd 7 12.01.12 13:58

Vanlige spørsmål.

er min hage egnet?

Hvor smal kan passasjene i hagen være?Minimum er 150 cm. Dette sikrer at klipperen når områder på begge sider av passasjen.

Hvor bratt kan en skråning maksimalt være?GARDENA robotgressklipper R40Li kan takle skråninger på opptil 25 % i klippeområdet. Langs avgrensningssløyfen er maksimal tillatt helling 10 %.

Hva skjer med furukongler, grener og frukt på bakken?For å unngå unødige stopp og for å få maksimal levetid for knivene, bør slike gjenstander fjernes regelmessig. Ellers kan knivenes levetid bli redusert.

Kan GARDENA Robotic Lawnmower R40Li også brukes i regnvær?Ja. Ved ekstreme værforhold, som kraftig regn og storm er det imidlertid best å ta klipperen inn.

Blir hele plenen virkelig klippet?Ja. Det tilfeldige prinsippet sikrer at hele plenen blir klippet. Siden plenen klippes ofte fra forskjellige retninger, får gresset bedre struktur og plenen blir tettere. Veksten av mose reduseres også.

Praktisk og sikkert.

Kan barn leke på plenen mens robotgressklipperen er i gang?Flere sikkerhetssensorer sørger for at bladene stopper av seg selv så snart klipperen løftes eller velter. Likevel anbefaler vi å slå av klipperen når små barn leker på plenen.

Kan GARDENA robotgressklipper R40Li registrere gjen-stander som ligger på plenen?Klipperen registrerer større gjenstander via kollisjonssensoren. Vi anbefaler imidlertid å sørge for at det ikke befinner seg gjenstander på plenen. Alle gjenstander som er små nok til å bli overkjørt av klipperen kan bli skadet. Knivbladene kan også bli skadet.

Har GARDENA robotgressklipper R40Li tyverisikring?Ja. Klipperen har flere tyverisikringssystemer Det viktigste: GARDENA robotgressklipper R40Li kan ikke brukes uten den personlige PIN-koden. Den fungerer ikke på andre installasjoner enn din egen.

Hver 30. dag krever klipperen at du taster din personlige PIN-kode. PIN-koden må også tastes når GARDENA robotgressklipper R40Li har vært stoppet. Ellers utløses alarmen.

47200-75 N.indd 6 12.01.12 13:58

tekniske data

Effekt og installasjonKlippeområde opptil 400 m2

Batteri: litium-ion Automatisk lading

Maksimal helling opptil 25 %

Avgrensningskabel: 150 m

Stifter: 200 stk.

Reservekniv: 3 stk.

Enkel programmering av klippetidspunkt (klokkeslett og ukedager)

Klippe3 skarpe kniver

Klippehøyde 2 – 5 cm

Mulching-funksjon

GenereltUtslipp av støy: 58 dB(A)

Dimensjoner: 58 x 46 x 25,5 cm

Vekt: 7,4 kg

Energi og driftSpesielle litium-ion-batterier 18 V / 1,6 Ah.

Ladetid ca. 90 min.

Klippetid per lading ca. 60 min.

Tidsurstyrte klippetidspunkt

Energiforbruk ca. 7 kWh/måned (ved full kapasitet)

SikkerhetLøftesensor

Steilesensor

Kollisjonssensor

Alarmfunksjon

PIN-kodebeskyttelse

Stor, oransje STOPP-knapp

Du trenger aldri å klippe plenen selv igjenKlipperen kjører tilbake til lade-stasjonen på egen hånd.

Enkel installasjon Avgrensningskabelen kan enkelt festes til plenen eller graves ned. Når kabelen festes til plenen, blir den dekket med gress innen noen få uker, slik at den ikke lenger er synlig.

Menystyrt Enkel, intuitiv betjening og lett forståelig menystyring.

Tyverisikring Utstyrt med alarm og PIN-kode for beskyttelse.

Finest klipperesultatKlippeaggregat med barberblad-skarpe kniver.

47200-75 N.indd 7 12.01.12 13:58

Markedsføres i Norge av:Husqvarna Norge ASwww.gardena.no

Art.-Nr. 47200-75 / REX art. no. 5795538-01 / 2012

På GARDENAs websider finner du omfattende informasjon om planlegging, installasjon og første gangs bruk av GARDENA robotgress-klipper R40Li. Du finner også videoklipp som viser installasjon og hvordan klipperen fungerer.

47200-75 N.indd 8 12.01.12 13:58

nyhet

Dette er moderne gressklipping – fullstendig avslappet.

Den nye robotgressklipperen R40Li fra GARDenA

47200-75 N.indd 1 12.01.12 13:57