ganador concurso nacional logotipo · where nature and poetry become one. en cada marca / logotipo,...
TRANSCRIPT
SECRETARIA DE TURISMO E MEIO AMBIENTE DE JIJOCA DE JERICOACOARA - CE
NATIONALCONTESTLOGOWINNER
SECRETARY OF TOURISM AND ENVIRONMENT OF JIJOCA DE JERICOACOARA - CE
GANADOR CONCURSO NACIONALLOGOTIPO
“Una marca es la suma
intangible los atributos de un
producto: su nombre, empaque
y precio; su historia, reputación
y la forma en que se comunica.
Se define aún más por las
impresiones y experiencias de
quienes las usan “.
David Ogilvy, 1995.
“A mark is the intangible sum
of the attributes of a prod-
uct: its name, packaging and
price; its history, its repu-
tation and the manner in
which it is communicated. It
is further defined by the im-
pressions and experiences of
those who use them “
David Ogilvy, 1995.
INSPI- RACION
JIJOCA DE
JERICOACOARA,
UN LUGAR DONDE
LA NATURALEZA
Y LA POESÍA SE
UNEN.
JIJOCA DE
JERICOACOARA,
A PLACE
WHERE NATURE
AND POETRY
BECOME ONE.En cada marca / logotipo, lo que realmente debería grabarse en nuestras mentes es la imagen que representa. La marca es de inmensa importancia para el negocio porque simboliza un gran “todo” de la empresa / institución, sus ideales, su calidad, su concepto, el concepto de sus productos, su tecnología, su forma de servir al cliente, sus características únicas. .
El logotipo puede considerarse la cara de una empresa / institución, asumiendo así su identidad física o formal, trayendo consigo una historia completa desde el momento en que se crea.
La marca SETMA de Jijoca de Jericoacoara no es diferente de estos conceptos. Debe ser lo que el municipio representa para todas las personas que disfrutan de momentos únicos, maravillosos y felices allí. Debe ser una marca extremadamente expresiva, pero ligera y armónica.
In every brand / logo, what should really be imprinted on our minds is the image it represents. The brand has an immense importance for the business because it symbolizes a great “everything” of the company / institution, its ideals, its quality, its concept, the concept of its products, its technology, its way of serving the customer, its unique particularities .
The logo can be considered the face of a company / institution, thus assuming its physical or formal identity, bringing with it a whole story from the moment it is created.
The SETMA brand of Jijoca de Jericoacoara does not differ from these concepts. It must be what the municipality represents for all the people who enjoy there unique and wonderful moments and happy. It must be an extremely expressive brand, but light and harmonious.
LOGOTIPOLa propuesta actual se apropia de las maravillas naturales del
municipio para representar en un diseño todo lo que el municipio ofrece a sus turistas y visitantes. Desde la laguna, pasando por las dunas, la sierra de mano, la roca perforada, el mar y el emblemático atardecer.
Para unificar todos estos elementos, utilizamos elementos curvos sinusoidales, que representan la frecuencia, el equilibrio, la armonía entre toda la belleza natural y el turismo que proporciona.
Así llegamos a un diseño simple, llamativo, elegante, moderno y moderno. Con los colores y el equilibrio de la naturaleza, que pueden representarse tanto completos como en líneas, marcando aún más la ligereza, la alegría y el equilibrio armónico de la región. Brindando un incentivo adicional, tanto para turistas, visitantes y residentes, como para la preservación de todo el medio ambiente.
UNA MARCA
ES LA SUMA
INTANGIBLE DE
LOS ATRIBUTOS
DEL PRODUCTO.
A MARK IS THE
INTANGIBLE
SUM OF THE
ATTRIBUTES
OF A PRODUCT
The current proposal appropriates the natural wonders of the municipality to represent in a drawing everything that the municipality offers its tourists and visitors. From the lagoon, past the dunes, serrote, the stone pierced, the sea and the iconic sunset.
To unify all these elements, we use curved sine-wave elements, which represent the frequency, balance, and harmony between all natural beauty and the tourism it provides.
Thus we arrive at a simple, striking, elegant, modern and current design. With the colors and the balance of nature, which can be represented both full and in lines, marking even more the lightness, joy and harmonious balance of the region. Providing an additional incentive, both for tourists, visitors and residents, as well as for the preservation of the entire environment.
puesta de solen las dunas
mar
lagunaazul
pedrafurada
serrote
ICONOSTRANSFORMAMOS
CADA ICONO
NATURAL
MUNICIPAL EN UN
ELEMENTO GRÁFICO
WE TRANSFORM
EACH NATURAL
ICON OF THE
MUNICIPALITY IN A
GRAPHIC ELEMENT
APLICACIONESEL LOGOTIPO PUEDE
CONSIDERARSE
LA CARA DE
UNA EMPRESA
/ INSTITUCIÓN,
ASUMIENDO ASÍ SU
IDENTIDAD FÍSICA O
FORMAL.
THE LOGO CAN
BE CONSIDERED
THE FACE OF
A COMPANY /
INSTITUTION,
THUS ASSUMING
ITS PHYSICAL OR
FORMAL IDENTITY
2019PRÊMIO
LUSÓFONOS
OBRIGADOTHANK YOU