gamme broyage - eurotechnics agri sommaire · accrochage sur l’extrémité du broyeur. • right...

GAMME BROYAGE

Broyeurs d’accotements

Offset verge mowers

www.eurotechnicsagri.eu

Une gamme pour toutes les puissances tracteurset toutes les applicationsA range for all tractors HP and applications

• The combiknive system has a shredding capacity 3 times higher than other fl ail types.

Avec Combilames With combiknives

• Broyeur équipé de combilames : 96 impacts de broyage dans la végétation.• With combiknives: 96 impacts of shredding.

Sans Combilames Without combiknives

• Autres broyeurs : 32 impacts de broyage dans la végétation.• Others: 32 impacts of shredding.

Avec le système Combilame, broyez jusqu’à 3 fois plus !

A(mm)

B(mm)

Largeur decoupe

Cutting width(m)

ROTOFLEX EV 390 114x71.40 28 56 14 - -

1.60 32 64 16 - -

ROTOFLEX AG 420

114x7 1.60 - - - 42 84

140x8

1.60 32 64 16 - -

1.90 40 80 20 - -

2.10 44 88 22 - -

• Double disque soudé de chaque côté à l’intérieur du rotor : stabilité du rotor.

• 2 discs centered on each side of the rotor tube: stability of the rotor.

• Rouleau Ø 160 mm avec extrémités arrondies et chicanes anti-intrusion protégeant le roulement double.

• Roller sippoirt with rounded ends, bearings protected by zig-zag baffl e.

• Tension des courroies sur le boîtier et renifl ard anti-écoulement.

• Belt tensioning by sliding gearbox, angled spout breather.

• Parallélogramme à double bras de forte section (120x60 mm).

• Parallelogram arms with large section (120x60 mm).

• Protection du carter latéral.

• Defl ector on lateral transmission hood.

• Palier droit intégré au caisson pour éviter tout accrochage sur l’extrémité du broyeur.

• Right bearing integrated in the frame, avoids hooking

of frame.

• Axes d’articulation bagués, pivot démontable.

• Axle with bushings, removable frame’s pivot.

LongévitéLongevity


Broyeurs d’accotements pour travailler dans l’axe du tracteur ou en déporté Offset-in line verge mowers to work in offset position or behind the tractor

• Le parallélogramme à 2 bras permet de broyer et déplacer en continu le groupe de fauche sur 1.50 m. • The parallelogram with 2 arms enables to mow and to slide continuously along 1.50 m.

ROTOFLEX EV-AG

• Attelage articulé : effacement en cas d’obstacle.

• Mechanical break back device: wiping in case of obstacle.

• Disposition hélicoïdale à 6 rangées de couteaux pour une faible absorption de puissance et un broyage optimal.

• 6-row spiral distribution of fl ails on rotor (needs less power fi ne shredding).

• Réglage de la vitesse de déport (option).

• Offset speed adjustment (optional).

• Rouleau facilement réglable en hauteur (sans démontage).

• Easy adjustment of the roller’s height (without dismantling).

• Système fl ottant pour un parfait suivi du relief.

• 3 point-linkage with fl oating head for better adaptation to undulating grounds.

Sécurité / Security

Performance

Cinématique / Kinematic

ROTOFLEXAG 1600 AG 1900 AG 2100

Puissance conseillée (CV) Power requirement (HP)

50 / 80 60 / 100 70 / 100

Largeur de travail (m)Working width (m)

1.63 1.93 2.13

Nombre de courroiesNumber of drive belts

3 4

Réglage hauteur de coupe (mm)Cutting height adjusment (mm)

40 / 70 / 100

Poids (Kg)Weight (Kg)

700 775 825

Hydraulique tracteurHydraulic requirement

1 DE + 1 SE

Angle de travailWorking angle (°)

+90 / -65

AG 1600 1.50 0.85 0.65 1.83 2.30 1.60 0.97 2.25 +90° -65°

AG 1900 1.80 1.16 0.64 1.93 2.60 1.60 1.27 2.35 +90° -65°

AG 2100 2.00 1.36 0.64 1.93 2.80 1.60 1.47 2.35 +90° -65°

ROTOFLEXEV 1400 EV 1600


40 / 60 50 / 70


1.43 1.63


2


30 / 90


450 510


1 DE + 1 SE


+90 / -57

A C D E F G H J α β

EV 1400 1.30 0.61 0.69 1.72 2.06 1.45 0.81 2.13 +90° -57°

EV 1600 1.50 0.82 0.68 1.72 2.27 1.45 0.81 2.13 +90° -57°


ROTOFLEX EV 1400 - 1600

40 - 70 CV/HP

• Attelage Ø 76 mm, Cat. 1 pitons ou Ø 102 mm Cat. 2 en chapes.• Boîtier 60 CV, régime PdF 540 tr/min, roue libre incorporée.• Cardan tube étoile 1’’ 3/8 – 6 cannelures.• Bavette avant anti-projection blindée.• Rotor monté avec roulements à double rangée de billes.• Rouleau Ø 140 mm.

• Linkage, cat. 1 link pins tube Ø 76 mm or heavy duty cat. 2 link pins Ø 102 mm.• 60 HP gearbox with incorporated overrun, PTO shaft 540 rpm.• Star tube PTO shaft 1’’3/8-6 splines.• Front reinforced anti-projection fl ap.• Rotor with two row ball bearings.• Roller Ø 140 mm.

ROTOFLEXEV 1400 EV 1600


40 / 60 50 / 70


1.43 1.63


2


30 / 90


450 510


1 DE + 1 SE


+90 / -57

A C D E F G H J α β

EV 1400 1.30 0.61 0.69 1.72 2.06 1.45 0.81 2.13 +90° -57°

EV 1600 1.50 0.82 0.68 1.72 2.27 1.45 0.81 2.13 +90° -57°

• Patins soudés (semelle d’usure en option).

• Welded skids (optional skid shoes).

L’outil performant pour l’entretien des espaces vertsThe effi cient tool for green areas maintenance

• Attelage 3 points Ø 102 mm Cat. 2 en chapes (de série sur AG 1600) attelage Ø 114 mm : option sur AG 1600 et séries AG 1900 & 2100.

• Boîtier 100 CV, régime PdF 540 tr/min, roue libre incorporée.• Cardan tube étoile 1’’ 3/8 – 6 cannelures.• Bavette avant anti-projection blindée.• Tôle de blindage soudée.• Rouleau Ø 160 mm.

• Linkage, heavy duty cat.2 link pins Ø 102 mm (standard on AG 1600) / Ø114 mm : optional on AG 1600 & standard on AG 1900-2100.

• 100 HP gearbox with incorporated overrun, PTO shaft 540 rpm.• Star tube PTO shaft 1’’3/8-6 splines.• Front reinforced anti-projection fl ap.• Welded extra steel deck.• Roller Ø160 mm.

• Double bielle pour une inclinaison jusqu’à -65°.

• Hydraulic slope adjustment down to -65°.

• Patins avec semelle d’usure boulonnée.

• Skids with bolted skid shoes.

ROTOFLEXAG 1600 AG 1900 AG 2100


50 / 80 60 / 100 70 / 100


1.63 1.93 2.13


3 4


40 / 70 / 100


700 775 825


1 DE + 1 SE


+90 / -65

AG 1600 1.50 0.85 0.65 1.83 2.30 1.60 0.97 2.25 +90° -65°

AG 1900 1.80 1.16 0.64 1.93 2.60 1.60 1.27 2.35 +90° -65°

AG 2100 2.00 1.36 0.64 1.93 2.80 1.60 1.47 2.35 +90° -65°

• Patins soudés (semelle d’usure en option).

• Welded skids (optional skid shoes).

ROTOFLEX AG 1600 - 1900 - 2100

50 - 100 CV/HP

Le spécialiste pour l’exploitation agricoleThe farming specialist

Usine / SAV

SUIRE ZI - 79300 SAINT AUBIN DU PLAINFRANCETél. +33 (0)5 49 80 65 59Fax +33 (0)5 49 80 65 58

Commercial / Marketing

EUROTECHNICS AGRIZI - 79300 SAINT AUBIN DU PLAINFRANCETél. +33 (0)5 49 80 29 20Fax +33 (0)5 49 65 96 16 [email protected]

Cachet commercial revendeurDealer’s stamp

Réf. 4

2D-S-

ACCO

FRGB

- Imp

.05-20

13. D

ocum

ent n

on co

ntrac

tuel. S

uire s

e rése

rve le

droit

de m

odifi e

r les c

aracté

ristiq

ues, s

ans p

réavis

, dan

s le ca

dre d’

une p

olitiq

ue co

ntinu

e de d

évelo

ppem

ent e

t d’am

éliora

tion d

e ses

produ

its

Autres produits de la gamme EUROTECHNICS AGRIOther EUROTECHNICS AGRI products

gamme broyage - eurotechnics agri sommaire · accrochage sur l’extrémité du broyeur. • right...

Documents