gadhe ki sarguzasht
TRANSCRIPT
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
1/89
Zq-u/Zq-**zw
Pg
nV
ZgzzeZxwww.UrduDost.com
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary1
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
2/89
Zk**zwxZg]
zZu]ZzgZZg}Zzg Zy(zZc*ZZg}m7X
xc*ZZg}
_ZZk n'c*"54l FEGIibf)Zg~Jw7MhX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary2
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
3/89
ZjZwzZ
ZHzs/Zk7,"
V>|Z]~:MV:cV:~801Z
))YY
#V:a~1kVzZgXI&A5 EGV
~:eZV:V:DaK6,}V~:Z6gV:(7gX~'Zq-JVg-V!*)Zg|$Fg~hXDDtFg~VJ-(,S~ZexghsZg|Z(gZyVZg!*g{~gLX)Vg(ZzgZ#Z{!*gZf$_6,Ze
x@*XZ#Z{Zq-7XZzgZyVZLzs!*g{~Zq-y_pZKZ~yZgXr#7,"tXZknZK_z{8~ OZrVyZc*Xz{Zy$k,~;wXZzggi+jgzxXVz{ZZ
{-EWYDX!*C',W~NeZwZg7,"7,HX@*Z-VZO~Zq-C
-ZgnZZzgIHZgi+8-gzxs`HXzVr#Zg7,"~ZkbzsDZ7}W:CZzg~Zy9Zg{Zg_zqX7,_7,_ttVJ-(,JZ~zVr#W
Zg7,"4XZZ(ZZg~7,|g;VZzgz{XZ3gzVzZ5gX~g;VZ{Zi+yW],y;zgZzgjQ5],?LLz{gW;|]m~~gZzg&k,gX~g;VLL9FE9FE\gt
ZqX~!*g{)huXz{gXLL!*\g}!*\(,|HX'Zbg~WYg~gLZZ~jZzZ:W@*Zzg~"6,izgZq-hZg=QZenY@*1zVr#=:Xzu}}~Z#~zZ:W@*z{pZgZZV=}XZzgZ/~Zg7,|[@*$k,~Z0+gY[QVWDXZzgizgizg7,zqt~7,15VZr#Z#c*Zy
$!*
XYVr
#Zg7
,_zV6
,cZzg[izgizg7
,"Zzg7
,_Zk6
,W]
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary3
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
4/89
VT(6,z{_yZgXZZ(:5Tz{Z+cMhVCZLZLx~zsX~Zq-JZ51ZkZc:Xz{gZW**eTXZKwzr!*'IeTXOZq-ylZygL0Y@*Xr#(,~57WDZzgZDLLZ\k?XZ/W+@EFOD~"ZCgC8r#;VZz:Xr#**}.ZHZZq-yZ#Z{_gZzg}
XZgZ]g@*h~8=e&+}p[CZzgy!*Cwc*XZzg3 Zzg=Zyz;VxZ[Hnvk:c*XZ]gtCc*~Ze@*ZzgZgic*{7,kZzgXLL=ZezZJeZg7,"
zZJ7eX**eg~\gZ]3EOgy!*Cu~~@@*9Zg;X~a1D_5GOZ#Z{_6,
YVZzgZyVZ/Ze6
,7Zie6
,=gkX
_5k2.
IGFGZg~J
-~C
!{3EO [7,SZzg~Zy!{3EOEV!*g}~Y}Vz{zuZJHYyYX=Q!5GOzVr#zg
ZZ],Zzg=gB1Xzu~Z#~_5GOr#_6,HxZXgZVgZ]Y-VHZzgZ#Z{ZKYyX0*ykH7,ZXY-V~goZIVzlXg~gzZi}!*C]V(,~zyZzgewN*yBZq-y_XZkn[Zq-y_i}VSeX=Zy0*Zt_5GOZ#Z{5g_XZ#z;VVXoZI$~xZq-Zq-!*CNgZzg
$k,~]VgXt_5k2.I
GFGHZzgF,1izVIZZ0+gWc*Xt-Zy!*C9ZZzg'W!*WxZ0+ggXt 2ZyZzgy1i}WXh~k,!*CZzgVZ0+gZ#yOWggZXl(Y(3h(cZo(!V54GH(c*VZo(!*ZxP(!ZzgWwZ(V}X1VtgN~W\V~"Z(gWWZzgZ[Zq-Zq-ZQVZK"6,XZ~oZIZK]V$k,~!*CWWZq-LLZk"6,XZzgZ/Zq-}~t:YNWJk
}tZq-g~~YZzgZk~@zXOoZIZ(HX'yJ-
g~J-@*g;XZzgZ#xZzgZ#Wy~[g~J-VZkzoZI}Y=ghZXZk~"6,Zq-izghZ)c*XZzg=]gz;Vc*X~eT~1VZzg>Vu EVt": Nz;Vgx7XZkn~F,uzZgZ{1ZzgZLgz-Zg6,]~{eZXvkzegxIhZL-~gnZzg
cHWiZyz*ygZ].JZgDzZ[Xgc*(%/z;V:b/gYX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary4
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
5/89
**]
!*g{ZzgY**Zzg
yZkw5+
k,
gZyVgxXZzgCz**i!*y6,XO~Zq-uJ-Z}OW,Yg;X1tx:
gZ5~ttZ7,}Zq-ifX~Zq-y(,ZhSgZq-gN*&~!*Zq-gLVvvu6,Wg;X~ZigZg~ZZL"6,Zg1XZzg!!VWH@*ZkVY~Zk:OZtZzg~WHZzgww~plZg~zzZq-"kH{Yy$X
Z~H8VY~gZ3gz9}XZq-Y~g~sNLLZk$+ly:Yd$yzJ:FNZYg;X
=Zq-Y~g[O y(,ZKYyXnX1Zq-:ZY-V$c*X!*0+|1ZzgZLy`X
Z#W(
,g5~
VPVWDXV6
,Pzu~sY~W(
,X Zq-LLtd$Jyx@*XZtyzY~=Yg;XZk"eg}ZKYy
Xn1Zq-:d-NEZzgZkc*HZzg~Zq-~r#8zO~Wc*=ZgZKKsXgZ5~~~r#5)X
c*|]X=ghX JJJJ::::tY?X ~~~~::::
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary5
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
6/89
g~7VX~Zq-JVXzg:Z[J-gZH@*X JJJJ::::Z9FOXtC?yz!h) NyXQ,X ~~~~::::
g~:yzV:y~Zq-JXZzg
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
7/89
ZgZkwvu6,xgXtJ!zhYX1g~bWzZi7wYXV6,~ZV3w!*V}Xg'ZK-Zzg**ogXZzgz{ZL!*VZkbZz!*0+fz{zgyxDXZyVHtXtW`xZX
)^NZ~Z&+c*`HXVvk(,}) N{) N{XXz[(,~plfZBX~z&yX(,}'}~glXZ~Zq-izge&+Z~"6,7,ZX~
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
8/89
LLJLLZZ**xLLJLLtH!iZq-**xXtYZ[=dXZ**xCIX}!*\**x\g}wX}ZZ**xyZkXg};V**x$+sgT?zg^1sX
CI=d-?IEXzVX~LL7g~71mZzgzZg}V**x7$+s!*\**x@*zdWz7DX
ZkHZ+{CI7YX
LLZko5~WCVwg6,
XHW\=ZL6,ZZZZ*
*xCM
h~CI7YX LL7XCIZ\kuhX
LL1~CYVXW\;Vz{W(,Z{0+ZY@*W`eg0*bwgZd**xCnXHW\4{0+Zy ~W\W`WJDZgHWJwgZd**xCYVX~J!1nQ
7?CI(,~g~sXZk_0INEZzg(,|HXZkWgZxIy~uDXLL=t
(,Z**ux@*XrXt)Yk]k~56g;XgZxILLg~&VZk3wQF,zZ9eXZ0+gz{vYk!*CWXQZ/gBXCILL?!*X1ZknZ5egZxg~8zg~XgWZZytX
}7,_1~yf{lg;ZZzgZyzVBZ0+g#}~Z5egZxt }y~`HXegZxe7-b9~ZzgZkaNcn}6,,zY{zwgLXegZxW`J-c*ZD7ZnvZZq-ZZZfBXegZxZyg~!*]~sg
ZzgLL;V?0*yYk~g#g;XegZxizg6,kgLLH?gzkZX~Q{lg;XegZxZ-$h
=$OVVzVgXgD $+l~vg~A~Zq-zVzgg:C?yXtegZxgDZ#z{!*"xH~Zq-izgg~;7-X;7-Dz{guHXZzg~s]NZzgQ.e$CIZzggZxIsN1Zg}t!*JZuxJZzg?)YkX?ZtDX~Z?eZ@*VX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary8
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
9/89
gZxIZzgCIzVegLX;Bh1LL7gZt!*C#}~1wg;Xss1wg;X ZKVb
LL?pZ[Xc*xDDvgZryZ[HXYZkg}tYZzg7{~gzZ/&egy~Zk:WZ8xzX~pp!*CWc*X~ewxXZ/~1mz{vzg~3wZZ0+gyX
Zk&egyHZ#Zq-J-:Wc*=8xc*HZ[=gZ!yh+1X0*g~gLX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary9
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
10/89
Y**0*ggZ!y
Zzg5]**w&?
OggZ!i~zZy~gLpZ#ZkH]Zzg!*g{z{Zkgd$pZL;BZgZ!z;V]Wc*Zzg0*gW~'HXV=Jx**7,ZXgZZ0zV-.
YHHc*V~"6,^Zzg)g}0*~9ZgZgzqXzPZk~3**WCZzg|}~"6,Z,~nYCX~y)g}vkl@*gLc*gs>/gC
8Xye|gZQ}"6,}pZgzZ:y`Y@*XZzg=Zq-!*0+|}tvkeZw t;gZZKeg0*6,gZiY@*X'xJ-Zq-bi0+CXZq-zu}J-yv^J-v^zZ:yJ-V~[:WC:Zg*~Hg;bZzgXH@*gZzgd$Zzg
ZZzgZk pzgCZzg,Zyx!*VgZZzg~i0+!*{X~Zq-JXp~Ng;gZZzgZkyzWk0*kgzZ"5GESSZq-i0+!*~i0+DXZiZi}ZyV;VWDd$ 95454
FGEH
Gp[g]yYwZg"54
GFGZzg!
*VbQhDezX
pgZ~c
*ZkenZq
-ZZ(:Xx zZ#3Zvu)g}Zq-6y{X!*CVWxX1gZxc*kXp[g]
Z3gzVsW{@*Z`Y@*XZkYeLCgziXAZzgZkBZkzu}VYeLpZ#z{ZKA~Zbc*]WYc*WN*WY6gWN*WDLLWN*ghX]yh+8
Zkgziy~(,Zu)@*Zq-igZZ(HXZkgzi:sZk@*h~8XX]yh+1Zzg=ZLz@*fzZjZZ0+g`HX;w!*C&eg@*f9}XXh}Zzgi}6,OZq-zu}
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary10
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
11/89
WgXZq-hZTg8-!h NIZzgCZzg6,Z@*fhZXZknfgZfzghZ3zu}@*fh}g;LLZgJhk,,I@*XZZ+k,Npizgizg@*`4X=c*Zq-iXWDZk}!*iZg~=u2$zhZ**zqHX6ZkL~XFWiZzgZq-Z7w~%HX1ZZ:bZkU*"$c*z{Z[~MXZkns:EN:ZZg^HX
zuZhZ1LL}@*f6,zg'Wz{stW!*6y}XgVXZq-g]zu~ZLL}~"54h FG
EZzgwc*z{b;w~!*6Zu
%}X
ZhZ1Z(,Z
EO]ZgXz{V~Zq
-gziZKZZq
-d$Zm
,~XVX3W@
*
Xz{Z/eQ5{{X~YYX1ZZK]wX~5)YVt(,}h}(1fgZZyhzVW~z7b1XLLYVYt
XH@*?ZZwZyVhzV(,~]Zzgg]~sZygVXJ:WyXZk
zu}x~V|7,}Zzg~ZwZ[%QZK!*V~'wX
h}pWzZiLLZzwg;h+!Z#LgZ!@*h~~"]N|~"6,ZZZk5@*ZZkW`@y
s`XW`z{=ygZ3Cc*@*XW`=C**7,ZXFigZ/D/DXXWy:b~ZewyHXVZktZNZk~p[p[Zk{zZg]XYVgZwycW`Zky~a7] NXau++XxV!!~p[ZX~g?@*h~YV8XXYVXY7Xtzy~a7ZzggZ;Bhhu9 EN9 ENg;XLLp[Y}16gXr
~Cgzi}Zkb9FNZ9FN9FNZ9FNDx@*rZkgOYZzZ@*h~WYeLX@*tg:}XXHCgzi8VXnW`b&;/ XEHVX!*6gXYeLZkng-V16,.yHXZknz;V`HXH%ENZHz;VZq-pzg]yXpz]}H**asd- N
G}ag'
Z+g}~7W'XgZ~ZizgZuL)XLLZyg8XgZLL~g;VXsHVu%EN~pLLZ(uYv7,Cg;7Y@*H
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary11
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
12/89
Z!VWyZKyVuZZzgu@Z+wZ0+gZ0+gzb]/ NYE4X
ZkgZ]=v7BX1~pg{WgZHgZ~bJ7X&}Zzgzzeg}xXgZZq-ZKy&uz{ZzgFbuzZ7,@*XZ9FO}uZ9FO
guZq-pzg]n}upzg]yuFi)g}vklDlD~0*~g`YZzgW[ezIXZzgZk"C{gg{HV1~tZz"egZgZ/yq#J-0*~ez!*ZZky"*izV',Z',^g;ZzgZ7
ZkWk0*kX(,~p[gCZ:tYg;X~Zq-JpzCOW,YVXpgZZKyZky7ZVYX]Zki0+~Zk`~W`V/zhzVZKVi0+HVV$+F,X
ZkgZ]=pg{ZkbwWX1Zkz;V=VJ-):ZXt7~ Zz;VvWXqz;V=1XZq-Zg7,"7MX[g]7@X
0*gxg6,XVzZ7,Zz{!*kxpZd$D[p7yh+MhvYIZzgZy7,|XVZaZ@*gLXV~V~gLCgzi:!*]6,ZCX~ EO!6,_c*QZK~c*V6,]g@*Xt~HCVX]gh+Zyq]X2VZi@ZKyYgc*XZ[W\q]e&+}7MhXtXykXyW\ZkZYi]XgZ;VC}Z,7,1
o**7,ZXQ~ZyB7ghZXYVgZc*-$Zg!Xz{ZLzV6,(,~@*XxJ-ZCy` nCe@*XZ,WBghY7eLX1**}.ZHZq-gzigZ~Zg;Zq-1ZkN*8-Z[XgZZLW\rZXzPzX>Qz6,%zV)/ggXZq-gsh~/ggX7:Vn~>**6,9}XgZZgc*p1:Xz{gZ}0*~HX
gZVgZ%zgX1zVYZkic*{ZXYVgZZzg1Z~}gc*~FZq-VZzg\)SZ\kgZ~zVnZgzq~gZZY!1g~
yhSy%EN~Xz{5HZgZZ1ZgZ7|ZXVz{XfgZz{zV~X=ZyVtqN(,Z\kZXV~%Y@*Zk~VZ(|u7DX1h+Zk
zztZKyZsZJ]XPV~gZ~ZzgZkVVq)XZyy~37X6,gX
!~uF@]gZZy~6,WgrXhZWN*ZzgZwgZy{Zc*XZzgxp@*h~8Wc*ZzggZ~z{ZkyWX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary12
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
13/89
gZ~Jbi NGywc*XZzgQugzX~ZxDLL:
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
14/89
DgHXZk{ZzgaLL~HYV&?Og`LL~d{:wg3X~gv^6,VLfeX&FN6,Z#Jc*c*ZzgYgyQV/g@*W\Zk
feZg}wZzgQW\zwDXZzgW\Zq-d$!ynZOx7Mh?LLYVZOx,X!Zq-1gZ7gZ!LLzZ{Xtp[gZzgz{W\v^LzwDXz{n?v^6,LW\zw,XZzgQZ/Z
v^6,!1DgYZkf% OZgy?CY:zw,XYVZ/cv^Lg 1XZOxZ**7,}X
&?Og(,Zeu1LLVegc
*~g{1w:Bzg:ZyzqwgZ!ZX LL~W\!*]QhZ7ssCW\HMhZkA~X
&?Og~bZkgh6,g7VZkgZ3,xLLVtzZZXz{(g~uz!*CXvc0*kXg~Zg~~7XN*y;w~YXgXXXXXX
z{vQ@*l~zsX~0*gYVyXLL&FN0*gDzVn~=gz1LLZzWzZg{/OY@*X
LLN*y;w~Z[c*LLZVVn~=g$FNYX~LLZ7XW`~WiZVVn~LLtYXWiZ~th~!XZ:XT}X~7YZYCZyXT}X?
LLiX
LLZzgiyLLZ5X
LLZzgZ5yLLZ5Vn~LLZzgyYZ5Q6,e~Z8e~Z8Qz6,4.$7:XZkbtnzik,J-Y@*X
LLZzgzik,y
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary14
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
15/89
LLzik,gm,zgJ9Z{QXZkngm,zgJZk(,ZZ**XLLZzggm,gzJ(,Zy?LLgm,gzgJ~gzB@***Vn~VXZ7BXZkngm,zgJ(,ZgzBZ**?LLLLZYgz9(,Zy?LLgz9(,Zy?Vn~ZtZwuc*XPwVJ-{lg;Q~sN1XLLgz9(,Zyt~~W`J-7Wc*X?CMh?Vn~$FNYX
~LL~Zq-JVZkZwZ[}YV?=N*V;wYzXYV~gZ!~e~gz9ZZnz;VYg;Vz;VYZ/=Hgz9(,Zy"zZ:WzgCzVX
LLzg?Vn
~(,
~"$FN
YX LLzg!~z{DLL1?Zkg"ZgYVWD?Vn~LLYVZ/=YXgz9(,Zy~Zk;V~VX
gxD~Vn~pDZzgEEevDZk0*gWc*XlD LLWD}[RVyN*y;wHXN*y;wZ0+g~eZ[gLL&?Ogc*uW~
zyZ[^cwo}8eZzgZ[g)Z%nZm,~~W**gXta
~Z],~~HZzgu(,~&Zm,~~WD$FNYXLLo}r#OX~1LLg Z],~uZq-Zm,~~xDNGg{HXSZKLQJ9ZZZzg(,}[Gg{#{XQOYX
ZkZ}Bc*Z=]X1{lg;XZ=}jZHX}"u[Z0+Zi~gzZi{X~~Z4DXZ0+gLLbWVnpZkz~
gzuc*Xi0+~=!*gZkZZq-J',Z',bWVX}Qz6, Zg;X}!*WV!*C
g{ YgzX~JZo}!*CVHZzg!*CZ(,~!*g)WzZi~LLr#zeWs!*=pX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary15
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
16/89
5]**
co}ZzgWig{{**o}
Zzg&
EN
c*Y**],',
BZZZg{0*D~#}Z0+g`HZzgizgLLeg)Zr~X=eg}yz*i!*y~!*]~!*
J1YVXzV"t!*]}feZ~Zm,zVYZm,~i!*ygZ`XW\Z#J-Qgzc*y~~WDg~vz7Vp4fgZZm,~~Z-$3gU
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
17/89
zz^XVHpB?~LLg~z\7VzZZq-JVXW\~!*]
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
18/89
gZr_5 NEc*X&ENHuW\V~WWXZk`"g3xi0+Zzguc*Zg~V+Z'~nZVX REHABILITATION }y~LLZ/zgz[z~vg~
~~!JV:y:v^X}0*kzgz[VZzgQ?Yzgz[~zvkWCb!*{&ezwX
LLpZq-ZbW@*Xu(,~Zf3ULLZzg=gXZzgCgziZq-Zb87,@*X
LL&ENHJuZf3jg;X~z;VWc*X
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary18
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
19/89
**Q!5 OGRc
ZzgY**W!*~~Zzg5]**
Zujgb"
ENG
L5EOi
77Wy~W!*~g~~VHX~Zq-(,Zp[g]=Z#{Wc*Tz~Zq-(,~w6,Zq-(,~Zy~p[g]Yw=XZq-~8yZ
&h4-
GFG
ETd$Zq-@zZL**o
g~zsX8yZ6,Z8*0*egeVZkb"5 EG~7,~~et:~tW!*g~y~Wc*VXOi%GLmg]eT!*C3zZ (MAX FACTOR ~WOm1)
ZK(,~(,~QVYf[V=LLCX ~LL~XnXWc*VX!*c*X8y6,1LLgZx- NEc*Zq-W?NeLX8yZZc*YHnXqwGgzZZzg_5 NEzZzVWzZi,8y6,s_5 NE}gXZ#
gZxc*LLZq-W?NeLXZOWzZiWLL~Zkz8g;VZu0*kzXZLV6,Z8c*XZzgu8yHX
LLyQOWzZiWXLL~V3,5;~Yy!LLuQObW{~!LL3,51XZq-"eg{d$XuLLVd$WDX?Cvg~WzZiZkgwYVXYeLZ7`YV3,5
X3,X3,W`xX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary19
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
20/89
8yc*ZkZkZLggzV6,i{c*ZzgZ[e4f$8yHXe4f$XLL73,5Zkz}0*k;^gAYuZgg!*gZIT~gI"egzV
HXZkzZy]7,@*wg;VXQWzu}0*kz~ZkzzsVXLLZY/zZQOWzZiWXLL3,5LLYLLz{h~?IWe4.$7bg;XLLYzV!3,5fgZq1XZzg/Zc*XZkZkWs~ZKg]@ZXWy~Zk
ZLn}6,0*egc
*Zzg!
*4.
$8yHX LLY!1X
QOWzZiWLL;bdV?X8y6,?dVVWY**X3,5+|7,~X1LLZq-d$WnXLLZg}4.$izgWZ6b~1X3,5fgZ0Zzg@LLtzZzg
LL?p[c*c*4.$ZO1LLZZ~Wc*~5ix{g'Z/~,Zz 5i#e{HYYX1XZ[H9?3,51LL~~ZgZ{F,uc*XZO4.$Z\y1X1LLgi+-XLLY]t1W\z4Zkd$fgZ!*]kXLLy
LLZq-J!4.$p[izgc*LL?p[ZtCXzZZ0+gXZ/J:ZkzVyZJ
zVXLLYZq-**o-~!*D~sk,VXZkb~J:@*XW@*zgZk6,Y@*X
4.$=Np[QZk8yQVZkiZt6,3,5p[p[Z~XQz{igZWWc*XZzgZy
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary20
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
21/89
&zh1LL1nyZ[~YV:W\]g!*CwzV?~LLW\=7wMhYV~W\0*kZq-ZWc*VX4.$]"lHXWy(,~1LLQXQXW\HgX~CZc*XWy(,~t!*]Zk~W~zZ1mVLLW\zLW\ZYXLLZkn~VWk0*kV~Z[c*LLZzgW\[XLLY;V4.$1~HZ{yVZq-EzM1LLHx?LL~LL~Zq-e~nqg;VX
LLW\gAY? LL7?QW\VHW?4.$fgZXLLnWc*VLLVsgAYV~YCX0*yd$Zzg**ZgWXLLZ/yz*y~d$Zzg**ZgYz{nVYX
LLt~7Y4.$ZzgLLZiZkF~W\W7MhXZzgyX 4.$pOXZ=!*Cwc*X!*C3Q=zjgbWX~-kN1LLYVx7?~gZ~ GOc*X
z{1LL4.$HX?Z/0*yWDQeYV:D"VYCZ["
e0*gWszZhZ&+7m,~Y**7,}XLLz{VZk"EGLjiZigZe$=}c*Zzg~Zk]tZZDW!*g~Zzg'zg~FsEEev@*Z`HX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary21
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
22/89
Y**
e6gWszZhZ&+7m,~Zzg5]**
~8Ygeg~ZzgzZii+
h8Ygeg~@***ezgzZXz{]gkHVb1mZzgZm,~Wxe!. OVZ+Xy~y~
\.5GEhHzVbZzgZgz**Z1xWiZbZEw@*z{ki!*3Y}ZzgkZzgJg;XZkZKi0+Zq-uwzqZzgW`z{e0*gWszZhZ&+7m,~eh~}6,,XZCA~}%~Zkgq[Zk#~CbkwJ-ZzVZzgzV/6CgSZzgZ#J-ZkF,:YbWF,:$XZKZy}!*)z{eh~}J-V[XZzgZ[Zzh~WpZ[Ng;X8Ygeg~Z,WL7guMhXZyg~:guYN1z{pL7guMhX
8Ygeg~(,}gZzg(,}~ZX6,!*{g@*g;XWyZ#[ZkZLzZzh~zZii+hZc*Zkb@***ezgzZXz{i!*3kuZgZzgzzik,zVZhbY}X
8Ygeg~LLzZii+t(,Zl)X LLH?zZii+hZ~s(,}g1
LLZq-!%HZzgtZkJCY:XLLQgeg~1LL`Zq-JF~7/ZgYZzgZkF7MhYVJZKy7XZigzyz{ZKVZ~De$7YX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary22
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
23/89
~LLZw~vk7W\=gZ~ZzgaXYV?Z/uggZk!v^CW`z{-V:%@*X
zZii+hZLLg8YZkbwzXnztgpZT6,gZ~ZVZc*YYX.Z0+ggZ`Q?
8Y1LLQzu}b6,gzXy1Zq-JZq-!{0+Zyu6,0YX(,}(,}{0+ZV~Zk(,}u6,DXt=7,JJx@*XgZk!*]yXZ[ZwaZ@*Ht!'zg?
LLC/7zZii+hZuhX
~LL!Z/'zg7HX"eg{xWJ]O!
*g{]x@
*XA
$YZzzgzK CX
LLzZliZHzy'zgz{g{~x}XH?!vg{:MhhZ?LLC/7geg~!t!'zg7MhXZknZ:CY:YZzg:6,Zzi+.$-:ZZ~g~Y$X:l)9ZYX
LLQ?geg~hZ-XZzghZgeg~Zzg~ZyXkq-ZyzVw~Zq-wWc*Zzgz{zV
pZc7,}~]!*r!*rHZ["eg}gZ!>YXLL1Zq-&ELgXgeg~1LLZ/t!'zg7Qy?ZkwzZezg:Cgzi!
v^6,%DgXZzgg}n9~DgXhZ1LLZwZkZq-b`eXgeg~};BgpZX~Zk
zV;BZLzVy~LL]tXgeg~r#XW\DZg!*g!*g]tXW\Zq-d$!{0+Zy%X1X~Zk]4/NEEnWV?X
geg~hZsXhZgeg~sXWygeg~1XLLbW`zqYXgzxugzZwuJ-WXQC6,Zkue4#.$4#.$J-CZKgZ}XtgZzV6,/gC}0*kW~eh~VZzh~0*kYXZzh~h~0*kYXh~Zezik,0*kXezik,(,}zik,0*kYX1n(,ZdJXZwgZ!%YZ7XZwtX!'zg@*7XeZke~%k~Z[zg]7,}XQtZw!'zgc'zgYV7Xg'zgYV
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary23
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
24/89
7XZ/Zq-gZCY:AVgZVngm,zgJCY:VXZkn+e6g77,}Xee6gZkC~Zwzik,ZWtgZzgzik,ZW0*g~ZkZwgOXeZzzg}2gi~p~YXgeg~ZKZV6,/X}w~Z/?kwWXZkbzg:YX
LLZ#J-gZ~aH,?geg~LL6gXyi!*6gXzg:g~g~!*vg}BX
hZ1LL~&VXgeg~Z~t7!'zg7XZqgc*tgZgZ?
LLZq-1X~~`X LLZq-1?hZp7 FOLLQtng}F!*m7grXZkm',ZgZV
',Z{$!*W\gUVe6g~YXZymCn DEPARTMENT OF FISHERIES e6gXVX~1X
geg~hZ;B~;BggZzgXR_.!*]LLzZ{!HNe&+XYV:XZkn~Zeh~VXZzg?Yzh~X~;B~n!*CHX
Y**
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary24
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
25/89
Ve6g~
ZzgvZjZwVZ&+zVZq-ZCZ&++Dg~
Ve6g~TgLgzXy7,~WzZi7XZ[J-~~gzZ{~[XZkn~9zqHX
uLL~sVZ&+zV:8VW\WYXzu}uLL}0*ksVfzV0]Xz{s&nV0gZZzg0*xf$XW\H**xCc*?
LLgZ~WCZc*XuZg~uhLLZk**xTg}0*k7XWYX
LL1~=eXuuhLL"gc#zWYX}u~g3LLr#1Zu1guT%!*g}~c*Y0*R,ZZ6,he!*g}~Z/7e7bMh
zg:WYNXauJ-}V0*g{p[(,|[XVZq-&ENHJrNg]uZKa**uZq-(,ZgZZzg;X
~LLZZzg77,}X!*]tZq-!Zq-131X&ENHuZLy6,;Bg7YLLWV?H?
~`LLZq-!Zq-131X&
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
26/89
~LL!7X1!31Xz{1LL!71T31!ZY!ZY!Zk~De$H!*]X1M3D:3N
i0+{g?~izg`LL]4 NEXT71X
z{1LLZYZq-1~ZDXLLZzgZq-!Xc*gXZq-!XZq-1X
z{1LLZq-!Zq-1Z[WgX~LL!v^6,}@*X
z{1LLZi}@*? ~`LLZi@*%EN}@*"ZkH?
z{1LLZ!%EN}}@*XZ/?\glz~'+G
g}!~!*(5 EEOLL?7g~!*]7]4 NEX
z{1LLZY_5 NEXZq-!Zq-1Xz{!v^6,}@*XQ?~Z~Zq-1Wc*Zk!N*8-X
LLH~fgZQz1~7VXz{1XLLN*8-!N*8-~`XLL%up`c*XLL%7!N*8-XLL!N*8-~L73X%+uZ\kuhLLtC?~!*9 EOLLZg}!N*8-7X1Wc*Z#"eg{!}g;z{3H!?
LL;V!;VXZ[HuuhLL!}g;Z~Zq-1Wc*Zzg!}3HX~Zks(,}N~XZzgQZ9s(,|HXV6,Zq-Z,NZCZ&++ZL.u6,zgh+zVQZZYwnXZk**ux@*Zkz
h~[XCpl'Z`x@*X(,~{%O7Wc*XLLN~W\nHYV?~w~a}tZk%+b/(,:YZkn~.e$WWygZzZkfdZVX
Zkn~LLHgXZq-1X
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary26
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
27/89
ZCZ&++r#W@Zq-xQX1LLO?~LLv^6,X
z{1LL6,v^z{O?ZCZ&++r#^@*Yg;~eXZ[=ZLxWHX~ww~}.Z
LL~0*kXgs>nX ]tZZHZCZ&++7YLLHMXLLHv?LLv71!ZCZ&++1X
~LL~71vM:X LL;!ZgZ&++W@ZzgQXZ[ZkgggXM!zZ{!zZ{!H?=6,YMh?LL;VYYVLLB~ZKgZRZCZ&++~sZN1LL?1DgnW**!~LL7!*]tZk1Zq-!31XZk{0+Zygg~Zke~
LL!z{!LLZCZ&+c*wUHXZkW\VUX!*gz!*g~Zzg~Z0+Zi~1LL~1DgYV1
gZn7Yg~g}FVm7X ~!*iaLL~VYV?vg}F!m7ZzgZ/zu}F1Vm7XQm!tY?
ZCZ&+c*(,}gZzg(,~g~=Zzg7YLLH?%zZgZg?LL7~'ZkJVXLLQZg~DXZCZ&++~sa)LLd~Zq-tg{VW`i~
zu}Zg~**}{7X~LL?=ttg{:zXtC~tZy?
ZCZ&++a~7,HZzgRXRDD1LLn1X1Zm7Xzg:?ZkOe~ZYMhXp1mmc*yzgX?mc*yYMh1mc*yzZH,XZy;V1Qmc*yzZV!HmXYVmc*yYg}7;!kq-z{pZc7,
ZZzgZ[~Zkn}6,ztK@~geg~ZzghZn}6,NWc*X
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary27
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
28/89
z{1Zq-F,I~WXLLHLL!m0XZzg0gW',Wm%ke6gXd?%kzik,0*kYXZktgZ!g~"545 EGFGgzXZ/z{eL!}}MhDgZzgvZkb66}6,6gDgz{Zke~zgvg~}X
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary28
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
29/89
Y**
] Nw%k_6,Zzgy**gZ~ GO
Zzgb%k ZzgvZjZwZk_!
c*gz~HqwyzVZk_egzVspzg]!*]Zzg!*-BE
GFVy~XdzVYVuYC
ZzggzV)g})g}pzg]V~Z,g3YwAW\VZz]WCXZzgy6,Z+C~ C~ZzgpZgvkZq-CgzilDgXL::xCzik,_Z0+gZ{vkYVCXYZk
mzik,c*X1~ZyyVZ0+gZLZJ7Xw~Z\kZZ{gZ`zZVgZ7g! vksZKV0*gz0+nZEwXsZZk*~R,zZV
:vk-V"g~:CX[c*C~vkH cg}ZyxVgnpXzgW\sZkz
GOXHV:
Z#~zik,r#_Z0+gXz{Zq-aNcgLEOZg}Sg/\gXZyay6, !!*ic*V3gXZzgt',W}~zg'YwZghV] NnZk6,N*8-gXnt(,Zd$X~
wYzVyhXTZ[Z,VzV;Bh(,~3,c*Xz{ZKC8-D1LLVi
~=ix7Xz{_1~W\ZLzZW!*X
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary29
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
30/89
~LLY7~ZF,6,gzZVXz{1LLZYZYXz{gWW@*X~LLY;VZ/W\gZOWNWW@*ZzgZOgYNW@*XwY1LL?g]317r#X~LL7r#~zZJV:W~yZvNkXwY}yZZ#Y}ZWc*1LLZ[X~vg}nHYV?~LLwYX=ZLnZq-vk7eX~gZ!e~Wc*VZzgZ~gZ
!7gZ~ GOyHX
t!*
]~V
tssg6,VXwY(
,~3,Zzg5
'.
JGZzg57WX }Zq-!*gZ,V6,Z(C7c*z{ZKy7!*]gXpZyx!*V!*zZy
Z[Zg~XLLZ/ns0@*!0Zx~YZw@*X~Zk6,gYZ/Zwt@*V?~eZZkgM~Zk6,e-KYVXZ/VtDe$CCVZW@*z{Zkg**@*zeg!*g6,UOY@*X~c*g{zZYz{N*]ZEw,c*~VZUn3,xaYX1VZw!*zuZXVZwtZq-d$!%HXZk~a
Zzg**ZgXZzgx7YZyu6,7Z[z{v,H,XtZwZ(X(,}(,Z zik,i7YXLLYV?
wYSOQON}y~1t%/~g~#C~ZwXZZg}zik,ZWi7YX
~ LLHW\?~]ZKzVyh7YXLLHW\=Zkxn?
L{**xghc*XwWuhLL;VX"ZkxnH]ZCw1z0*kY**X
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary30
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
31/89
Y**
zik,ZW_6,Zzg5]**H]ZCw1z
Zzg**!*
r~Vg3H]Y5]zh}]WJWXZk5ZV@*}
zq@*QzZq-W|4Zz-q**@*XaZkgzi~gZ]YIHg;ZzgZgZ2VxxH]Y_d$F,@*g;XbWd$Zy_!*CXVn-V=6,zZ@*Xh+~ZyJ3VX~-ZgWWvkl@*g;Zzg}}gzZi}d$W@*g;XZ#~!*d$VHVn-V;BQV6,zZ=egZc*XZVegZc*Y@*X~g~ZYagXZyegZD~Z(CH~egHVXOG,\QZzg_Z0+g1XVn~}Zzg~ZyWWXZ#~!*rgzV~VHXVn-VZq-Zkg**"gWzZi~z{Zk!*r!*Cw}ZzgQtz{6,9}XVZye-KX
=gXz{ZkzZq-78n[h-VZg/vksg;XZkZ#ZCx(,_
ZJ
~
E
OWc*
X=ZkW\V~Zj+Z6,4Zzg~XW
h-V0
*kQVZzgZL ZLZR,Zq-oHXZ~~HH]Ygzl6,zhD[7zVsYg
X~tZzgCybZq-a/~~ZzgH]Y1X~WLLH]YH]Y]~s&}ZzgZ#ZyZKy:Wc*QWX~QLLH]Y
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary31
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
32/89
Z[H]YfgZ'ZY=Zzg1LL~V~7grX~XLL6~]7VZq-JVXZ#H]Y=1sZyZq-x]tK~p~z{1~ZOZq-h}!*g}
~7,JXZrZZwJ-iYXp1%zZJW`ZKybH7$1HeTX}0*kic*{z7X
~W\Gg{4nZq-Zz-eLVXVW\ZknZg:,~Zq-JVXH]Y|1LL}0*kZz-nZq-Zq-(,ZJW@*XZq-JZzgHt7,@*zqzX~zqzZZ~Zq-zge&+ZnIHZWc*X~sQH]YsXH]
YXZ,V;BZg}gzuc*Zzgpgzl6
,=
X~gZ!Z*/V~yXH]Y OW,XZkA~#7$X1ZKAZq-gzB}YVXtZ,VZKAZq-gz9^Zzg}yZ0+gQhkc*~LLH]YXzZ%jxZkb
Z]HDX%zVV>Zk~zgY@*X1tZ]!H]Y1LLZ]X~LLZ]ecXtyz*h**ecZ#z{%}Zkgc*Zk~V*Zg}
zn}XQWiZ~C~ZV~gHY**ecX LLZwgH]aLLpZV~npyZq-zg]XZknvgD-V'+
Gg~bvZz[!*'DXpgZ!~ug~Snx0*kZk
ic*{}zeXW`Zk0*kXZkz(,JnE@!ygHT6,o~g;XpVlzyzlz{7XT=ZyX
~nHLLV~W\n"C{o]XW\CV(,~g~XW\CZyu
6,@*XW\*~ZZgxyZgXZk:syz*yvZZZxW\z2VX
H]YZZzg1LL!*z?!*'ZhfeX~LLW`~*Zq-x(ZVt9ZXYZ(LA:AXZknYV:ZLw!*]W\
eZVXH]YW\{gz0*x!0Xi0+~W\8NEZmZxz4Zzg}.#Zg**XZ(}-3XVJ-W\yz*yZk~XZkW\+VZzg~
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary32
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
33/89
X1H]YHtXZq-xZq-(,~xZq-gxyz*Z+v[Zzg4yxJ-Zq-Wg}6,XHW\zNtMhZ/W\ZK#~opV:XW\yz*yzqw:XZuZzg
ZZXLLZuZzgZ!*{XW`yz*y~/ge$XH]Y=c*c*XLLszz^9AEXge$7CXW`yz*y~#~Zic*{ic*{1zZ*Z3g
EE**xgYV
Zzg*Z3gEE
fZCZzgCXz{sZq-Y+$[XZzgZ#z{:gz{HXH]Y=Zk(,Zeg4XLL~Zk[}[VH]YX~7&}\g}yz*yZx}Z((,Z7gaZ7Mhq]ewnX=ZLZx6,zX
LLW\zOX1Zk~nyz*Zx!VZgnHtzg~7Z ZknZZ]GYNXs
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
34/89
? SECOND LINE OF DEFENCE LLvgZzu~~WW\nz{/~Zzg]~W\ SECOND LINE OF DEFENCE ~LL
1hXZzgW\YN1ZZyV7XZZq-{##Y$XT~7g~7g~xZLZ5VZzgB XXsZ+#Wg{Mw~yz*yW
Zzg>nq-VXBekX LL~7}#yz*y~ZB7VwzX~LLV H]Y
W\ZLy~6,Z^zVZzgzVic*{geTX16,Z^zV~!*Cut(,|g;X^eutz{ZZ/zhgz9z%gdIc*VhX
LLZy6,
Nzw,XH]YNX LL}ZCZk,ZyvbgZqw:ZNzwDDgZZCzik,ZWeZ!}Otb"z0*:YXLL?!*XH]Y',ZzXLL?6,ZmZzVb!*'DXy*y{mq]7
XVZxmf_7DXZyZI~gzZZg~x:gz~x}o]7XVy*y~x}}X}}`eZJ$+X}ZdwZDw$+B}}Zy~YEaZZq-egy`{XtxZq-y~7YXy*y~Zz!y~'ZKyS
'Z`Zzgz43EGG~ZzggaZz6,Z,X!*C7X~?ssVX}}xX LLZ#J-gZ{HZyVHqZko~~7Qx7M6go!*CYDXQZko(,fZg~HXC"VZZg5XZZF,6,VtHZygc*~"g~(,|gX
LL}0*kg>a7Zq-y~y*yq$+weZVZ(W`J-o~7ZXMwoqZ~7$+wmXCo@*g9XpyZq-zZzg(,fXH]Y~"6,;BgLLGg{4ic*{nXZ[~Y@*VX
~LLH]~Zq-nXW\eze$~VZg~Xpy*y~~7W\"6,ZgX~ZplXZ/W\X
1H]YZL{7gZ7c*XZn"6,XZzgP4J-=!*rZg/z{zeZc*ZxYwHXWy~;gyXLL}.ZnH^YZ[ZF,YX~!*g!*gX
z{|Zq-xZF,7,}Zzg7{LLZ[CyNgg?Zkz{s&}Zzg~',Z}~P)ZzgzZq-)I/Z\gH]Y
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary34
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
35/89
Zg~k,,gXzZq-h~v(,~6,.\g1zY~"ZOXYDYDLLZk0t^(,~ZobX
~(,}ewZH]Y_!*CXY:Wyy*yzik,ZW5]Wc*X!*CWD=6,zVZzgI/ZzV=1X
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary35
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
36/89
=8ZgzV
ZzgY**ZXk'~Zzg
y6,
zik,ZW_!*C3~ZLW\*gF,+J0*c*XZq-,xJvV6,ngZgZQ@*Xpzik,ZW5]Dc*~k,$+wXZ#~_!*CVgzZi}!*Cc*VZzgI/ZzVZj;xX}Zcg;X}I6,IQ@*g}YgWy~z{v==vgXk'X@*z{ZZz-BX
Xk'~6,zV6,Z]1YgeZXLLzik,ZWW\H!*'NXZq-:g;H~LLvk!*g}~[YV!*g}~X
zuZ1LLW\QhZgXssC**q6,Wg?1~VZy;V~WzZ~V!*g}~fg;ZyV!*g}~X5
V!*g}~W`yz*y~ggX
Z1LLzV!*g}~fWc*?~;VZ#H]Yze$~Zjw~ZVZg~HDXZki~ZC^ge],
IXV&4h4 FE
G',Z',^gX1sCT8c*z{gnpz{7g~7gX="egzV6,F,kWc*XWy~=Zy**7,ZX
~yz*y~zZuJ LLpZ&z|Z])YV6,zV~Fg'(W\Yyt(,~!lO]V&H]ZCw1zZK"6,ZgqZX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary36
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
37/89
tZyFgpZc7,}XZZLZgzVnuqqX~Lw~c*XtZ%OLL{XZkB gzVaNV7,_XZ~=c*y
8-AEEEhc*a Z
}X Ec*guN*ZyN*Zzggey{1LL!?g}Z1(,|XLLZ1yLL1%zZXazyak,zV~x@*X1ZtX]L:mz{*0*t(ZV5]nX
Ec*guN*Z}}^XLL!X~?HVXZ/g}Z1Zzg
Zkyz*Zq-
Zz-1YZzgZZ%Mii8zn,
y6,
HYX {ZkZgC?m,pZc7,ZX1LLZv@*Vz{vZegR,eZiyz*y,X}.Z@X'ZWYX
geyzVfgZLL1fgZZk(]xBX(,ZVJx@*XyN*Z}gZbzMb1sLLZ}eWiZ~!*g}~vgZHw?~CvklWiZ~eX
!*!*g}~? CO-EXISTENCE LLZzg~LLCepZzgzu}}XZiZZw6,D~ZKV!*]7@*X
LL#Zqi!*g}~?HgZgnp?~LLVZ0+gn#Zqi70*YDXJ!*VzZc*g}!*VzZXZkCc*
Zk3wJg~Zgc*"Jg~ZgXg}nt77,@*Xg}`~',Z',X
gey}Z+w8o- FFEc*guN*ZZzgzVsg;d~?H7XZkwxX
zZEc*guN*ZzZLL}w~Z[ZZ+{7z{@*gcc*YXge+zV7YLL|]ttZzgf[~Q~kBr~Zk0NZ]
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
38/89
WyZKyZkbZNYV7lMhXQW\tZg8-ZzgZYVzZZNZDZzg~DXZ[~~7W@*?ZKyZg8-ZzgYVzZZKyZopZq-*g{:c*Zq-5 Zq-*ky
*YV7yMh?LLZzgE@] I!*g}~?1yN*Zg}g](Ehge+zZg}c*LL7"gZk6,1zYz^[X]tJ!*&+zv~7zg:YH>@*X
z{Vgh=XZyYZzgZ]XZ]6,X~Z[7g~XVJ-Zq-
Z[0YXt6,el
,|J
-Yg~gXZk
`
ZKZK\VZgzV~ XYVZW`Zq-*;BWc*XZDah~~~F,FZzg0+ZCkg;X~egZ~yY~.8eXYZzgzzgYXta~Xk'!*CZq-/Z0+Zxp**LWZq-{CZzg{CZZzg#LLs
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
39/89
nZ3sHX5ix4W7YLLW\0*yylNX{ZxzZ?~LLZxzZ4gX19ZxX
zg:gZ'ZZYLLXZ~',s'NHZZzgZy7{XLLW\ZnH?',VZKfgZWuZzg~sgN1LLZyYsszV?
LL!*ss~izg}XW\6, !*]tX',}Zzgd$WDLL~Zk6,~X~Zz LL
tZ0+Zi{1W\H]YZLZz-Z!*wX'z=d-> IEX7,ZX
LLW{!~!*
]BX LL'W\ssCW\ZzgH]YgxyHH!*'NXLL!*'N~ZEyuhLLi0+!*')(!*'E@!y!*'XLLz!*'?}f~%!*Vfc*Wc*X~LL;Vz!*'X
LLz?kc*X
LLZkic*{LLZq-/zh?',ZzgWDXLLZkic*{XLL0*/zhLLY7XZkic*{LLk/zh?',WzZi&4/EFEXz{DD!*}n}d$WHX
LL/zhic*{X~XLL'!'!W=#CX',}V6,;BgnpLL-ZgzVyD!LL1HgX~Z`DXLLX',VZLV6,ZignpLL=Zzg77X'XZX/zh?!*\g}
HgZyYXW`W\}0*gXLL0*g~ZyLL!*]?
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary39
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
40/89
LLZ}!',Zg{DLLTfH]YZXLL1X?~Ie;X1',Q=^c*XLLZ/17}BX',=-VW\=qX1W\0*kgzB7ZzggzB}0*kXAeX~W\Zk),~Zq-8~ OZgVX
~Zg~uhX1tXLLZY!ZY!~HXW\8~ Oic*{eTXZYXWJ8~ OW\ZzgWJZXgzB~VZ[
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
41/89
0*gA~eZw1~sZkb$-CGE:zVZg:eXQ~eg~zz"eg}gZ~~gZzgZkVn1**0g;XVPgzigXH%ENZX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary41
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
42/89
945 FMFEZz-
*ZgzV~ZzgWx
5]ezZV zu}y=uOOVgxypZ[ylpZyc*HX~d~QJ7EOZx**nq0+S0+S
(- ENE!*}D3~Wc*XZks_ NEg3ZKyZLn
!*\8XW`ZKW\VZk&XYVZ#~D3g;XZzH',;B~g}ZgzVZQVppWgXWDZk/XXJ:Zeoc*!*\X
WDLLt*ZgzV~W\k,,Zzg6,XW`W\1m,}6,Nc*XtZi+yk,zu}6,WX{mgW\n*ZgZijZX
~e~%gy]@uq~:
1syz*zik,ZW5]*xF,+7{!
ZzgEc*guN*Z6,~ZzgZ1k,,BBXZkz{Zq-Zi+WgsT ][tZ/H]1zyz*yZq-Zz-}Mhg~6,i+.$azzVaZ15]YV7jMhX~ZkZ%ZOxHY4Xzg:7g}Z~Z%Mzg}~7,YX
yN*Zuq:
Z[*kBs1%
f[{!
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary42
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
43/89
Z+gzWZgLL0+Zq-9taNq)X
1zJE@de$~
10+}ZsY$?yz*yXZgZ]aNV~ZZz-Y0*XZgZ]Zi+WgsZzgFZgZ]Zk6,/~NYVH]YZq-Zz-c*Xnt-Z!*'X1Zk~7Zq-gZ]~~ZZwZ(gHXZzgW`g~*~ZleX
LLYt@*gX',=8/ZVwwDX9@*gIgu!*1xXLLtt@*g;Nh~aKunYzZsWc*XZ,VXz{v(,}plVZ/W\skDZgJ-ZyBXz{Zk!*]gW\6,17ZYX
LLt@*gXgeZ],pZzZkZzgg|>gpZW\Zy5L~x,X9Z{kDZggz[;:XWzgnZiZtZXW\.xn&-
EE-$3,Zzg!*gc*HYg;XZN[6,7,@*X
LLt@*gXgZ6g\Zzg=ZyW\BZq-z~**eTX+~W\**xZyzVc*YXg?t~/f$gZbZ&++usWXz{vW\-g\Y**eT
~V~@*gzVwl6,NX',Z\kuhLLvZk]nF,5ZzgW\ZkZggXZYr#=Z+]A~JHZq-gWngV
~N~ZLZ.$5n1:eX',LL!*CvW\YWgiznX5ZV#{HX
LL~7CVX~NxhDX
LLW\co}kX ;N~
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
44/89
F,+! *xzgtZkn~tzik,ZW_~`HZzgZ,VZigZ{e$~"6,;BZXZzg6,m|gzl LLZ
gzlZg~Zkn?]r#J~VW\? ',LLZ/W\ZYi],ZVXLL7X7NLL7r#X~Zk7Vc=plWh+Zi+g7}X
~HsVplWh+Zi+gMXZY[W\H!*'DX',=D LL*~XZzgZ[z{vZOx`VX!*iZgzV~Z3g LLZzgZ[t(,~$+~XgZ~W\s;V
`XdiF,+V]**Y7FNXfgZGZ/W\tZi+gJw:c*ZkVX-
XZzgHg',WzZiDLL~{W\ZJwkXtgZ~pe;-VYXZkg~0*gZ+{X
LLy0*g?~',ZzXLLZg}g}Zk=f7**eX',|1XLLZY~Y@*VXW\s;VGVXYVW\ZyY"gizVXLL1]4/NEJX1Zk:Xz{zu}#}~`HX
h~k,H8VYVZq-Wk}#}~Z4g;XHVXZyV+DD==1XWI/Zs,-\8-gXZyWI/Zs,-6,dg-W#gZ`g~gZzgzu}Z6gzV\ZzgZ[tZKWI/Zs,-6,}\8-gXttHV?Zq-~gZzgZq-
X ~7XZq-WI/Zs,-;(XZyW@Zk**x.]XPZ#~ZWI/Zs}g;X~',Zq-n{mg6,}Wxg;XWy}
d$WXLLt~egz\zCZkWI/Zs6,{mgX!*ZkWzZi"u: ~gz\zCqk,~**iuZ0+ZxXZkV~Zu"
ZzgCZZWXg8-gz\Zgz{Zq-7Zq-QC/c*~gz\zC7YHV?z{1LLZ[~tHYVrzg:Z+zg]7XZkZKWI/Zs,-~XLLe',Zfg~h+Z0+Zi~eZXZ=:X1=^HXN>!*g
ZuxUIXZzgZ[Zy~Zq-k,qWXZyW\VZ[ZCL$+w1XZk(,}9x~|
LLZYZWI/Zs}**XZk**iu;B}6,Zq-xnuHXZzgZkZq-DZzg=
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary44
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
45/89
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
46/89
_ke0+au~
ZzgYw',**gVLzV~Zi+g7**c
ZzgZ[**+!*XZ[~HnzVV^kzZVZXVWXZq-1snWXg~g'ZKYqZzgRy7,|gy(,~Zz;x6,CXZyy~eZwc*~1eLtc*Z3gZ]Xc*gzVbb!*'ZyZNgVw~eZw~XTtZe0+au~Z#Zk/gZZz6,ky9YVzgztYV!*gl6,CgXk~YOLLZ}DZzg((~Zg~IZZx}gVc*Y@*ZzgY@*PL}c*]g6,ZyVt1wzV@*VWY~!*Jc*Ze7VXzZZK
i!*y1mVXOF(=17,ZX}1sVqCXFv3/7,DXvZRV./;Bhc*i}6,4]e&+z]Xg}~Zq-I"e$g~H
Zzg6=~`XtZOx',HX
ZkgzizZ=p[ZhbQZzgpNjc*
HXi0
+~~LZLW\Zkgs
_ZCk7HX Zq-piggw~"6,7,~X%}6,Zzg~"gZV;g}XZzg{x
}B%ENlCz/}sYVgZ5~ZhgXZq-{x[0*l}k~ZzgCP4}6,[7!*glXW`',sx{mg6,}xs#Zzg!*V.e$pZ0+Zi~N*XZzg}V**VZgZXZk~7W`~*
g;X p[g]F,+J
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary46
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
47/89
VV=N*y;wZ0+gYc*H=N*y;wZ0+gq+ZzgqZ++QJ9}Zzg=G !*{W}X=Zn6,Yc*HX}tzyg3HQZZIVs;geZZzg`7
Zi+g~X XcZLLLTzW\Ug~c~=pZkzx:W\yXW\Zq-JZzg]g!*Cwc*XW`ZL6,(,~Z#Ckg*Zq-xBZ(|uHXt*Zk**i|u7YpZk}~(,}tW\_XZyYXW\sXtg~W\k!Z[Q!5 OGW\zgs,XYVW\w(,ZXW\j,(,Z
XZzgW\(,}XZyYTbW\gZ!z]6,Zk~ZzgV**y$EEGnpawxXZkx@*W\w~'VnXg~XW\ZKygZLJg~RXlCZKyW\bJ@*X
W\ZL8jEL|uX*ng~ZzgZK+Mgzo]c*XZkOW,DtcW\~tCXZ\k5~VZXzg:W\z;Vx~t7YDXqw'VeXqX
/JwZizs!)sk4J-@*CV%FNgWzZi,(
ZkZi+gZ',ZZZ"gZ**]sZq-Zi+g7HHXZq-Zi+gZZ3yggks7,JHZzgZq-Zi+ggl,Szys!*kxZKgl,V~ZEwD7HHZyVZi+gV~~}.]uZ;HXZy}.]~tZi+gZkgZ@*`Yg;Z[~)g**ghc*ZzgZK}.]6,ZZyWc*XZgl,SzyZi+gWy~L{ZkbX
LLW\:sVg}yz*yV`gXW\fZ/Zg~xnzzZg!*)ZgXW\zzyz*yVzgg~*~g;X}.ZW\gS*J-zW!*ggZzgx}.#npzygXz){z){
ZyxZi+gVZ[~!*g~WX~]tP]lz/ZgzVXO~zyUXo}c*gtzyX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary47
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
48/89
~LL=xtzyXZnZUg;VYV~JVZzg~WzZiZkgC=zyzg]Ck7CX
UZzgZ
#z
y Z[Y
o}r
#}.
#~}
~!*
]~
W
XZ,
VZq-{
x
z
V }t?H~ZKk,zq~:LLpZ&z|Z]tXtz{%zV!*grZzgQa~Qa~ZzgQrXV6,(,}(,}!*{WZzgZKz
3XV6,(,}(,}WZzgZK11VQhsXW`W\ZLtZq-NgXT~Zkz{Zzg{m!*]7z{Zq-JZKV11wYXZk~!*]7XZ/Zq-ZKy-V~g{-V]Z(gYXZq-JZKV~g{ZKVYV70*YXZk~!*]7XW\
=Zi+g7HXYV~Zq-JZKy!*'@*VpW\ZyVZKVZi+g77HZKyV !*'DXW\!*XYVZKyZsZJ]Zk~='~Z~Zzgtxq,Zk
{~YgzV}ic*{WZknz{iXW`=V1%zg]:7,CXZ/~W`Ck:@*ZKyZKzgZV$ZK=ZK@*g"!*tg
]**uzZ-V~@*`Yg;XW`z{i0+7]lg;(,~(,~]34545 XGEGEuu/zhzV
WVVYgzVgVVh-V{uzZ]XW`ZKyZki}6,A73Q@*g6,^W`ZKyZkZZx:sV{*CYg{Cg|#{C{X
Zn~W`"i!*yJDZKVi!*y~W\VWc*VXZ}ZKyZ}',ZgHxXW`~zzCY0+Zg{k~T.wJ-CY0+Zg{}ZgYg5zgXpi0+g5~d$XZZzgpC6,h+Nth(ZLhu}XpNth7(ZkZgn6,ZKZb]g~i0+eZX
Z/~ZKV17g{XV=xXZq-yl=xXZq-Z=xXNc*bZLV@*Xg|#~i0+gkzh@*XgV6Zq
XlZq-7Zq-=xnXZ}}ZKyZ}',ZgHxX]sWZkZgn @*6,egzVsi0+JJZZki0+};VsNgXH}X/i0+zz?
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary48
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
49/89
$5 LE
7~g}
kgziwZK_6,}ZZi~gZ]Zq-(,~]ZOxHX]Zkp(,~7Zk Z~vWXZkn(,~Zk~(,}(,}vWXz{vV~(,ZY@*zd$qZ++=pXCZq-bz{;B5X!*'}X}BZyIQF,}Xt(,}vXZ0+ggL:]gTXV~tVZy~vZ,q}BI
-BGFZ6,ZZg:C!*]J-:**eTXZy~(,}/zh"0HGYz&Vg{VZzgVXZy~]zgZyWy~LL"0HGYW\NeT
Z!~W\zXZ~Z[a:0*c*wY=z;VVzu};wY+$ZzgQzZ
zgszqZXZzgzDah~"uz0*!*'XZ~z;VZq-6,zgZzgzWzg]Z'gZzx@*1~!Cc*wnxZXz{=Zq-snYLLz{/zhgz9ZYe~g}nYW\5]**eTX
Z~Zy:0*c*~wY;]WWZzg1LLz{7~g}**5EYHy'gZ?Y(,ZZ$tX
~LLtg}yz*uWSXz{1LL7XtZy**xXc*Zyz*uw8o- FFqw?^ZyZk}~;BeZwZzgnYsizggc*tLZYvg~tWw}Dg6,;Bs**eT=z;VZL#|V3,w7~g}sX1g5~PpZ&=1X
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary49
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
50/89
wPXn{ZaNqwg;X1BLLwYW`z5X] NwYSOQOX0*bpZ&Xt(,}(,}@*zVZzg7Vzu~c*~c*ac*VX
tg'VZ
b~
&45
EH
GH
c*
VBCXtz
4/
GJ
V5c*
VX%FN
ZrZgc*
VZLZL V2VZyn]WJaZq-C~/gZzgZq-Zq-0*ewgz{c*VZ[6q]~zuXZpw!*CYDXZkbz{c*VZ[6`V7gZ**ZIXZkn`!*CZk`~$+ypzgC!*wgzx',Zzg',HZm,~WgiXZkic*{Zyd$gV0*kZzg7XZ/Zyr1ge{YNW\Zq-{~PhVXZq-{~WgZyAXZq-{~PCwXZq-{~Zm,~
el,|zpXZq-{~0*pgZzg/NGOXVXnzZ{:!*kx{1Zk6`~-$66,V e_VZzg05VzzaZg;Zk`~ZygVw0XZy~/wBCXTZL{z0+
d-.GH6,$c*XW],y/eg/wX/w~~/wZq-@*(,h]c*VXsZZq-!*]ZkZH;ZX
] NwSOQO(,~6g~Zzg"egXQZy0*bpZ&sXZzgZCs11WXZkd$/zhzYnC[WDXZkz{=Zy3,XY
n{:e&+Y6,ZypZ&QJ=egzVs=1X[Pb:EN:ENC}V6,;B1LL;f$!
LLZh;!OgZ}6,;B1BLLtXc*PXPp[c*YVPX~~ZZq-ix7,ZXZq-ZbZ+C42.
EEGEGZzgVZq-
6,ze~Wc*X~wc*X1Z~PWJZ9Z1XPZhbc*XYVZyVOgZZzgP~Zke~zV@ZzgzX1Wy~Pg~g;X
P"upzg]XZkgx& GNZvVJ-9g8j NE6,eyeyc*t}.Z7geR,v~gHZx@*XZkWzZiZkg7Vg6,,g]WzZi7\aNx@*XZkewT6,z5EYHy'CMZXZzgZZy!*]zZ{Zk#x@*Zk0*Vzk,v{mg6,6N*],zV|#ZV
ZhbPwX'Zq-yZ!P~Pw7Xz;V6,Zq-6,$gxXgZcXz#gX1w7XvZk6,ZDZzgZ~7ZZkY@*ZzgZLZY@*1fgZk,XZ#~Zy;B[@*X1Z[HYX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary50
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
51/89
PZK(,~(,~@W@~W\V~eZw,ZzgZuWW~1LL?!7],eXs(,}eZg#XZk~"6,WW;BZ=tCkZ7ELO7ELOZk;BYg;z;V3wb)XCYgkd$~ZkG~3/7,@*XZ/w(Zgz\zCZk6,W=ew:
ZkWDZkb**uVPgPgU~"6,;BQV
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
52/89
YXLL~Zq-JVX
7~g}LLZ[W\nW7YX!*]Zt}&+EOxg}z5EYHy'~8j NEX@F,+g'Zk~8~ OgXeTZk!*gZknWQHg:HYX"Zq-ZkQHgHYX
LLz{YV?~pfgZ(,SX~ZkntZw1Xz{1LLZkn%gVw8o- FFWXLLW\xZq-J7NYX
7~g}|1LLpB7X1Z["ZkQDXZq
-XVg}'~ %zV~ZkgCZK8/h~gZn& GNZXt::pXZk
g]~)YZgWe&+xXpl'+G
g~Wg~ic*XZkn7Y?gV!*g}~Y7?
~LL~Zq-JVZkZ%!*g}~~7Y}z{*~zuZW7YyYXLLz{?
~Z/W\@*g_HXW\xgz:i~@g'sSz|qX YVSz|ZbZ%OEZKVz|ZbZ%OEtgnpXtZt!*]7g;VSz|qXZzgZk ~XW\W`eZZk&$XOZki~@g'ZZ$JILn
z|
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
53/89
=QyW\!*y[wYZZn:XwZ[J-ZkWZxeggXZ[g}t1LLY7XW\g}yEO]ZZ
SZkn~egz\zCZk gXc*Zk~g~EO]X~pZ/W\ZYi],Zk6,qgVX&0 EJ~q-gX
LL;f$7~g}(,~]gz\zC!*sNLLZwXYW\eZ[zgVYX
gz\zCVgzZZkF,FZ[LLz{X1Z#W\Zq-Qc*XZk**]W\ngzxDX
Zq-
xn7~g}-
N
N
g{H
Xzu}x~ZkZLCsZD N!*
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
54/89
W**g
!*g{V!*\B
Zzg$
N
]**
}}]XgZ]Hg{WWy~5C;B5Xgz\zCug:ZKpZ[
{~nY_XZ[egZgzx~swZzg~!*g{W`0*gKzZx[gXEO]=BY%TbV=ac*\gHZk~XZp]XZK+MXZXZzgtw
wsWVw~XtWZKyZq-nH HZXtpW~
g;XsXZ*n{7ZXZJ-g}o~wZ,ZtZKyXW`]ZhX{mg6,W`vk=z{{_5 NE{mg0*gz~V
vkg&+g=Zi|XWWZfZkjwJwheXtpzg]c=gZkWX~Z!lO]~ZL
OXxhXZzgQZq-izge4-BGEFVXW`YHX_5NEYVbX~W`ZYeLX!*CYvg}vk6,IVXLLg!*CAYeX'+ GgZCyXtHZYWX~ZLw~ZzgQZkBegZgzx/g!*C',W}~WHXZzg',W}/g!*C
y~YZ~~Zq-6,.yqwH}W6,7,~zVgV!*0+g#e\9ZXLLty?~7YX~LLZg}Z{!gtt"eg}?YnW9}X]zgZy~Zk
gzsg~Zy!*w
H)]kWsZg{DtW!
*g{Wc
*
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary54
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
55/89
XZzgHZkTy1XZkwXZq-9tZ?ZLn}6,D @ ZkZg~'+G
g~k, X1XLLt'+
GgZ!*g{X"zZ:henWc*XH?ZY?X
~gU~Z!*7Y}X
LLZg}?7YZkd$gW(,|}gDLL}efz?=wX~'+ GgZ3EOVX!*g{~ZezZXc*zz{i:Z#?Z#Z{_6,ZenYc*DX
LLtHZk?~N~VYVhsg;LL~Z#Z{7Y}~ZKi0+~LZe:Z**xLefzg;XfgZw~s&LLV~Vteez**xJX
7,ZXZ#ZkWWZLW\ LLY;VX!*ODW\w+6,;Bg=Zz
W\Cc*X1~~W\5zVXWW\Y3tYX 3EOW\V~W$iENWX1LLefzZ~wXZg}=7TyMhZLV!*\TyXZgc*Zzg%+}t9ZHXZ#J-tzVg|#YV~9}~Z7T**pZ#ttWgz~~ZgUTy1XZy%si3g{3w.$u\W@PNZzg8-C45 FFFFFZy3w((KZzg$+gZzgZk6,V{gXZq-xng}$+1}XZkz{zV%+Mh~`tH"X}V!*\Z,
VXZ,f?(z{F,+YgZZ-CIge],zVZzVVW`ge.$RZ~YDXZ,pZ@W\ZyC_gX
V!*\Hzgg LLL//V6,;BgnpLL=_0INEtf?vW\Zg7MhX
LLgCZ!*\ZLZDW1X
wV17&gU`Zq-LLZk$
+l!
*iZkVVwzX %+J3EO}0*V7,HX1XZy}0*kWc*XfzZgy}%+V!*\}0*kW
ZzgZ(|ug;X~YyN~0*X~ngsh~]Wc*VXZ(,~wh~~c*VXZ[zZ:Yn7ezX
~zgZ.gXgZVg]Zq-zu}QQ**XZknt.g"eg}Zk~ic*{]g7X}w~ZgsZtZzggz[}**eX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary55
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
56/89
w%+Zq-gz[^}LLtZzgZgZ[ZkSOxg3c*)~7Xz{ sZg{(W\Lc*tvZkV!*\Xg}r#Z-{0+Zz{V
!wZq-WgX1~py7ZX:WoZVNZy6C{0+ZyZKV~e&+7AX
LLs!*\%+;BhZzgQZyzV%+VgmZ_!*CHX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary56
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
57/89
**~
wegz\zC
BZ#z{V$+gz_!*CIX~Yy~YyW~NZzgzZ0s&
LL**W\g?Xg}N!*]7YgXwuhZm]~LL~&V&Vi:AV~yYXt5!*]7XZk
*~@*VWfgZF,ez{JYV:XZzgZkZk7@*XpVZkfgZF,gUZkV!*\zgg**zZaZYDZzgbbo5ZkZCgh~x[YDXYtv',CubOWYDX
LL;V!~ZbN~XZ0+g=fgZ~ EO:Z\k~ZLV!*\Zkq~zZ:YVYc*X1q]Z,=Zz6,~ EOW**eX
wY(,~~"6,;BZZzgLLZ0+g
zVWWeg&45J
GEY
gzxs(,|gX$+2gZ;BgZzgYDLL~yYZq-!*] tXW\/~~x!qXW\Z/ZLV!*\7Zq-Z+zg]XW\wgnXLLw?~WXLLW\nXLL?~W@'X
W\gzi%{f)Zg-V7gZnW\!lO]Zzg@*ijnX LL
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary57
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
58/89
LL!lO]?tIguOWg;XLL9sV~W\y0nX
LLy
?~.
e$3,
x~ZLW\
ZwHLLZ
+S
Vn
?X
wZq-xnZ6,g#e\XQj,}d$W1LLZ[W\ZKYCwYXwYLW\c*V\LW\zZXW`W\Zq-66~xggXZu6`~5*~Vg,Zzg~yYZ[W\!*]GXWzZ/gHZ!*wYX
LLwH?~ZKzVW@PwVnZZq-xsLLwHXYZ[CXWHXLLW\~e~kX
LLW\e?~izgZzgZuxQJ9ZZLLgz\zC?LL;VXZk~H!*]X~e7,SZ\Ief$X~!*]LL~W\!*g}~7ag;~ZL!*g}~ag;X~Zq-J
VYgVZzgW\vZKyXX]Zq-YgZzgZq-ZKy~h+V',k~g=Zkz14h4 GIGLLZzgZyc*WgX
LL14iGIy?Z6uZgC4-
FGEEzZw?
LLY7!z{"eg{Zq-qgXLLZYZyqgzV6,XZkzZq-zg~Z6,cgXV14iGIW\YVw}VLL't!*]W\yYXZzg
LL1~Q~sxDLLW\Zk?m,zF6,gH?LLZhb!
LL1**
XtZq-i0
+Zzg]ZwXW\gz\zC7i%tgM
h?HZZk~6
, ZZn:X?
LL7XwZyHLL~Zk!*]XLL!*\g}!~]`c*LL=7Wg;XLLW\pZk!*]Zk&MhXLL1
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary58
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
59/89
1w~!*]:XZk~pOXZq-{xqZXwZkLLAfgZnzXLL1z{nXkq-=c*Wc*XwZX1LL7z{YvgZzgg~WZOggX~]wsX
Z~;wvVgz\zCyZVyZVnZF,XZk}Yg8-Zq-Zg{Xg3!T~Wg8-ezZk!*Vz!*g;XZg}nzpzg]0*VVnZF,DWg
d$WZwQg{HXZ[nYnS:X~ XZwvVnZF,XZ#z{}!*nZOZO10*ZkzHXZ[egZgzx~~Zzgz{!*Z!X
ZY
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
60/89
LLv?LL;VZzg~?Z~gZzg~ZK_~X
LL~Z~?_~? LL;VpZLZ~"i0+xgZx{eg{{_4+}.#/ZgZzgKZzgZq-8yT6,?LL!*]1zX
LL8y?LL;VZzgLL{mV6,?=egZgzx~0*0*tN1zX1Zy{mVz{?_~L7
WjX
ZzgtQnHXCZzg~~8VZZopo3X LLYNgz\zCW1LL1Zkb?}B'+G
g~"6,i+X@*v"Nt?}}C7X
LLY4X~Zi+ZK"6,CkHXz{1LLZzgZq-!*]ZzgX'+
Gg~sB&EN}0*kZzgz{zhgz9zZ3@*}**x
LLyzhzZ
gz\zC1LL~Zkz!*g}~YVXT!*]?g}zik,ZWWXZkn7XLL1W\.XZz{!*]-V~gZLL'Z[Aic*{:zgz\zC}!*]^LL~77eSXz{sB,-Zzgz{3@*}**xgX1!~!*]X
ZkgZLLZ[gZ]ic*{_XeZg#XZ[YZ~YX**V$ gz\zC}y6,Zq-1c*Xa1}y6,Zkn~t:Ne1zgz\zCn}6,y_.!*]gX
~W\V~WWX~WzZiZX~egzVN*4]L'X~_.!*]WzZi~LLgz7X~gz7!
z{1LLfz!}\g}fz!~_.!*]!*]"1;7-zZZ~~ZL~e0+~gZCkHX~X
X= Zq-%+JKZzg(
,}[j}gWW}c
*=ZsYg;
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary60
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
61/89
LLgZ[X ZKs&DN1;wvV@~gz\zCg'NH~&~sZ~X1LLYZ[YX"Ynz5EYHyX
z{ZKZVZLVJ-ZzgzgVZq-Z1Zk~sXZzgWLLfz!Zkz{~~Vm|Qz6,',W}~T$XK=!*wpZ3Z~HX
gz\zCV!!Zz6,',W}~Xz;VzhDzhDz{SZKpZ[{~VZk!*\ZkZOgg;XZ0+gYDz{ZL!*\s&LLW\x~c*XZk~~n;V~X
Zkz{_6,/Y^YgzX wZKeu6,;BZZzg(,}\g1LL
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
62/89
Y**z5EYHy'~
ZzgZg]**8j NEZzg
YLY**
9
EN
$~Z{Zi
Vz5EYHy'~Zkgzi(,~oUX'(,}(,};w~YVgg8-gzVZzgg6,zVb=c*HX;wegzVsgLgLZ6V~WgZ8j NEy&zZVZKq,=g~AyaZJg;XZZyZ6VVvZLA7gZgXZyZ6V~C-V3XZ
Zzg0*eg3X%Zzg*37Zzg3}3gVsV3XIkVp-V*VakV3Xp[Zq-y:X}[7,"(,k!
7~g}Zgs(,}0+ZgZp~'u',Z{ZzgMZyZc*~=z{Zk(,};w~54Y
GJXTfZ~Zz6,HXV~8~ OhezZNg9~XV6,ZZygsZXLLtyXLLW\zTy
LL7r#7~g}=DXLLt~Zz;V
8-
FNE
X~ Zw6,WXLLtHLLt|@*wLLtei~LLteZ)w
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary62
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
63/89
LLtZzKLLtZg855 EGEY
!*
g~!*
g~gs@
*H
X~WXVg{7XXR
V7X~zZV ew~gzZ7XZ{z!*y7X~'V9zV~}ZZ(Z(*YZzZZAZLg}Z8Zzg0*eg;wQV!*CYXVFZVbs~NpzgC@z%X
7~g}gsZCYgXLLt
LLYOLLtP=NZX~yhW(,|HLL5tgz\zC~zZ~X:z{~sNZZzg:~ZksX~QyhW(,|HXZ#CZq-gs[X=Zy@~9Zc*HXZzgk,rzZVZL4~
k,,BXZk~q-zZVHz{ZCgzi%{]kQ@*gz5EYHy'zZ@*[6,Z]kXqVXg'tZKZK/+gzx~IXZzg7~g}=37w6,IX
Zy~CZLZLc*XW`ZW\yz*yZN[**XZyYV~plyz*y8-FNEYXZkZZZ~5YX
LLp[7~g}~uhXZxW\**xZkgM~g}:W\7~zVW\ZZn:X
LL7}\g}7~(,}\gZy5XZzgZzgz\zCZL/+gzxZ]kXgXZkgzVsXQ37w)g}Y9~VI/ZZkk,
Q@*gXgz\zCh}h}zVzu~HVZC]kXWIZzg@*[t9}k,
QF,
zZ'X~f!
V"{}WZzgHV{mg6
,ZK4+Z?
Zy6
,sC
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary63
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
64/89
IZq-pVXpsHVZq-g~9~IZzg@*[ Xh~k,Z#HVZ)g}ziyzZgZk6,ZCziy'XZk0*kZq-W.e$Zzgm9ZXZku!*w
Wic*{C`X 7~ZZygsZc*LLteXt-X
LL;ez-ez-XLLe4-BG
EFVe4-BG
EFV~Z[c*X-!*g~!*g~YVziy**LzZPgx6,m"]XZzgZ#~ziyge',W
@*ZkziyZKz6,Zk**xWfeZq-{u0*J-6,eZsZzgQZL!*gq-WzZi~
X Next Please LL7~LL-(,}NWXZyZ/ZJ-Z,V~7XLLQtgVziy!*g}~HYV?LL7t!*]77~|LLziyCntt-pZXXt
zu~ziyzZ0VfgZZXtgeXtZziyCCXVwg6,tXtCCZq-~q-zZziy0*PJ-H@*XP/yJ-H@*X/y7,~J-H@*X
LL7,~Z0+grH@*XZkziytCC?LL77~1BX1ZkY+zg]HXCZkZm]~uhDr8j NEHmX7~1BLL-~7X1Z,VgVziyLZq-{mZXXZkz{-{mwtZ,VZKg~i0+tU*"$~s~zZzgz0*DX
LLeg7D?-7YXLL7z{~1LLzZzgz0*DXW\gzid${~=pX-~sZ
1XLL~W\zVZzgU*"$zVXXXXXPZI7,ZXLLziy Z~P!*g~WZzg-ZL&0*!*wXZkb&;3XE]
C?~W(,|HX
DzZVt7,~ 6, V6,Zq-7,~ZzgWZq-ZkbezZVZgw7,~Vy
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary64
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
65/89
CXZLziygeCVWCZzgwwZkw6,ZC0*gXLLVHZ6D?~7~7Y
ZkZgs LL7z{|1XZzgQwd$.uzZX&~**uzZgZ85FHO%+JW*ZD1
LLtzZgezZXLLW\V6,HD?~"u7YLLH!*N*ZgXLL7\g}Xs?!*7~(,}\g}+6,;Bg1BLLzZgezZV6,C
0*VnZzg'V
LLZz{!~ZyX LLtZLx~(,}CXLLz,xW\HDzZgezZ?XLLYZzg{:zZgezZZC***u6,gD1XLLZkn0*VnZzg'V!*g}~~7Y}VZzgzuZL7YyYX
LL""~uhDZzgW(,|HX7~LLXtg}C'+G
g~nZop
XLLZil!~WZ[ODXWYHzzZgezZZL0*V'(gXV6,@*&+z**aZq-7i}
ZKgZVZzgHCV\}gXV6,Zq-W0+6,eZZKcZhS@*ZgZVQZRVQHCV**\g;X
LLtgi~}(EHX
LLl7~=~g#ZD?7YZZg}tg}F,ZZzgF,Z(,}C1ZwgZ~gV"$ZygZVZzgHCV\Zi!*c*XpZK~**xJ-c*
7XLLp[!1XW\Z,C(,~]XLL;!1c*kq-=TDLLW\5]_X
Z,
Y
yJ LL!*
g{~
W\*iq
Z
X~
-VZywg
ppnc
*YV
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary65
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
66/89
5]**I}XLL7X1ZKZi~sDLL;!Z[c*Wc*~W\5]
!*g{~7XLL~?p~L7H~fgZZ`DLLW\^1sX~W\pX~PHg{6,Zq-=Zy$+|gYg;X
ZkZq-J^g;XW\zXZ/~t7@*1z!*g{LLW\!*z!*zgZ3zH1V!
~&BL]XZ~7~LLZywXtWVNGVZ0+Zi{7DXGVN
WVZzgqzVTDX LLHp[qt!Z#~V17YLLz{VX
LL~VLLz~!1n}6,z2]WU*g%ZgXh+z{tagZ(ZXz{zZJVWHX
pzP6,)g;XZ(H?pZ~Zq-ZKHCV\nZytWZzg
1ZCZLx~XW6,zW!*g~WgZzg[qzZ{"~9}W6,zWWgy~Zzg]Zzg
Zzg[zZ{"~Zgzi!*y!h* OXWgy~Zzg]~LLq6,x(,}(,}6,ZozV]Zzg$]Zi',XzZ{~LL#q6,ZgzZzgg~DZgzVc*XW{gLLCzZ{~LLC#
XzV7,|LL~zZ{~7YLLzZ{r#
z{1LL;Vr#~zZ{r#XXFgZk#7XQW\H,X
zZ{~LLZ,Vn~pggrVXzZ{~AZq-gKpgw3DX~ZySZW`HX
'ZbPv}@*[)g})g}gV8XLZLZL]bC{DgXJgu!*VJ-CnCXC0*kZq-gxXZkgxBZq-IXt8XLeD9ZZzggx~
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary66
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
67/89
.$W@yCqegXZzg(,~Zk0gZ~YgX ZkbJg!* X XZzgKgZkq-=Z(CkZ~'~7c*HVX"fg{~0V;w~9ZVX
@*[)g}79ZVXgVg{~Wc
*VXVg'
kTb
$
J
Wc*
R,
,k tZXV6,Z8XL'VgZVHCVZRVV!*rVVggzV\wZzgZZIYhh
g]gXu4e~g~g65!Xz&]eYg~gX[[@*g;XWy~Z#xzZ(Xg}gx%FNGYtg~
zZZzgZkBN{I=}XZzgZy_n=7yc*HXT=ZCg**Zzgyz*y$0JZy**X~xzZ(,}gBXI(,}gAZZzgY6,3ZLw~Z
lVV!*V!*rVZ0+Zi{HXZk~ZCngHX=~WJ7~Zyg{IX
LLZ~W\zZ7,|eZBXZzg1?LL;VLL';w~(,}(,}vZzgzVp[g]F,+g'W\GgnC[X
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary67
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
68/89
Z4**'(,};w~Zzgk,**9}qZ++tZzgy
&E0
Z[Z#zV';w~Z4F]/g`X~Zyc*HZkz&0 EJc*YXZ(,}(,}zigZYZzggez)"{}Zzgyz*ZgzVI/;w~XZ[;w$+wHXZ[z{2Zzg8HXQz6pZ&V}w~z{VX
Zy~FZq-z{/wc*Zkwg{_XZzgZ[R,eVb$+Y_X
;w~Zq-sZz0*g9~X@~Zq-Zzgtz(VZzgzzyX7~ Zn6,Wq+]tZZHX&0 EJ8j NEZCXgV]tZZH2Vz2V%A$~~XZk7~ZgsZc*XZzgCc*YV=Zq-**qZkxnOHXzgzVZzgSz|~
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
69/89
]tZZCXpZ#z{]tZZn~s9-ENGZLVH!h NZ?Zq-ob}
sXX:!h NZ?z{z{W@z{z{.$txgXLLZ/}??=8j NE[Ziz?~J-ngYNq?sZq-X
gz\zC!h NZ?XZk!h NZ?~Zq-bZEyXjyXZq-n:Z%:Z0+Zi&4g GEOXP:sZK!h N?ZLC}.z{w7gzZg6,HXZkgLP!h NZ?z{
X~Zk@*[:eX~BXstP(,~**ug]XZkCntXLL$YX~g~*ic*{pzg]g]VX!"8j NEZN[**7,}X
P&4gGEO~Zq-n]X
),w&4/EFEX WyZ#7~ZyHX~yY$0J8j NE_5 NEN;w@*CVHX~zyUX
LLpZ&z|Z]!TbV=pgppzZpZ&Zk&0 EJ~q-**zg~7XYVZypzgC]
!h* OXZkb~ZLzyZEwzg~7&VYV~WzZi~!h* O)@*1VZzg(ZzgZwzyZEwZYi]:eXq~(,}(,}Vzy"YZEwD
)@*1VZzg(LLpZ&z|Z]Zk6,yz*yN&0 EJ8j NE~XZyg}nzz!lO]XpQyVXzzZk~q-:X
~Zq-JVXZkn=~s6,sHYXZ/~ssz=Zk'zgg]XzVVXZzgzgb~XzVV!*zz{Zkgpzg]Z/}z{Zk&0 EJ8j NE~$W\ZN]~WYDX
Ztz{VW$XZk0*k 1z{Zk~q-:mYVz{zVVXZk0*k:ZzX:ZZk&0 EJZgz9:Xnz{bgz9znVWYCXZzg&0 EJ`YCXkZ~8~ OhenQtZw!*gLZkzVkZyZXXZzgZ/z{aVghYCz{3DV?
~Zq-
%jx!JVX~:z(,
}\g}\g}aXz{pW`Zkg@Z
/z{
}
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary69
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
70/89
Zk~WW\vEO]zZZx9}YNZzg.g6,Zyz*yZg,X1Z\kz{Zk&0 EJ~q-:mXz{Zkzv^6,ZnXZq-Z+}npZk&0 EJ8j NE~q-X
)~Wgz\zCsXz{.$g(ZZk',Z**7VX1s
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
71/89
ZDw~eJYYXYVt!h NZ?Zk.$7ZkZ-$7Zkn{7ZkZ?mZk,
XZkzYy7g~i0+XQZk!h NZ?mZk{z0+XTbz{ZL{z0+N!h NZCXTpZen{Z$+wY@*z{Z@F,+g]x@XZk!h NZ?mzVXtZ@*Zx8j NEZzggazZgX=d-> IEXz{g]Zkbzu}%tZnXeW\Zyz*y
8j NEkZxZy;w~9ZYV:,XZwz{LZkbZ:nXYVZk!{z0+z;V:XQbZk8j NE6,OX
~&V6,pptgXZq
-g]
8j
NEZkT*
*YYz{Tm:sZkfZ] ZkyXZkVZkg{ZkEgV8j NE~gYzZq7
Zg]jwZZq-
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
72/89
LL!LLLLJ}LL**!LLZ!*CwzXDg!*CwzXyJLL$+YI}XZzgJ'N{!*}zqP3XO1wZn6,m|WXZyZgZ{r#ge&+zV{Z
,1~ZyZgZ{,$HZkn~g3zegz45GOGVa45GOGVZ+)Nr#zgzVMX=@*
NZn6,
Zq-u)'
,0*H
XMzy/7,ZX7~"lIXHVZ`'XZkgqwg;wN ~z;VloXO~Zn6,zbVh@*ZZzgZKm11mZnQF,ZZzgIHZ'!*C`HX
vu~W}zh}1ZkzZw~i0+Zzg]XZkn~W@--P$kHzqc*X=c*7~yvu6,OXO'NHZXO7,ZX=ZkzlWc*Z#ZuZq-Zc*Zzg\1VZq-xfI^7,,ZzgvZq-x
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
73/89
vY**z5EYHy'ZzgY**Zea~Zzg5]**
o**gZ
'VZzg
5
G
V~Zz9ZZzga5EOag;Z[LOYVXZ~H8VZq-Zd$rNg](0*u]}.Z
{u+VJ-!*w;B~eQV=gnW@*XZkn{!gZZzgZhSCz{zgg;XZzgeQVegZ@*g;Zzgg;X
LLx$hGIO~grVXzg:eZgXZkn4VYX~LL}ve&+ZQV=gWgZknzZ:v7YXe?
$h GIOzc*x$hGIO!=1sNZkW;Beg^HXW@g{Ig8-HXZzgZhS!*wZ,&4/EFE=
{CkZ}ZhSn}gn:/7,}X!*g}h~k,Zkc(]ZLW\6,!*10*c*XZzg(,~1X?y?
~LLV"ZIx
z{WtFg
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
74/89
LL^!sZg{HX LLZg}7XZKW\VNXZLVXz{t9}ZkgZg]~
Z~Zq-ZZeah~XZzgZyZkX**x~=`e~e~/az{e&+}ZV =!*C%nWZkc(g];BZg}Zgzuc*X}nZq-ZcXZk~(,}ZZxZyZV>~c*HXv=',Z',g}YgXWyg;:HX~LLYV~VHW\W`J-J7XZk',~bggX
Zq-r#1LLYXW\tCXW\t343XJGGZtgXn?~LL#GEL{beJCeX
LLW**Z?V6,W\z;V(,~zZ:W**eXLLYOZgc*(,~Wc*VXZJ-V~QyVWzZi,g}WgXLLZYr#XW\xZq-iz{iW\XZk~H?Zq-Zd$(,~!*gq-WzZi~1X
LLx?LL~]i{g{HXZkgZg]}y~LL~ZyCc*XW\y!~!
LL?jwz!~V~ZksNLLZYr#~Zq-JV&'7,"$+X'V~V!
ZY!ZY!Zeah~r#1LL~HXW\z1%zZXk,ZgzV~XLLZY1%zZ*~Xk,PZ%~gODXLLp',Zx=tC~>~0ybWc*V?~r#1LLty~ZeagZzg**"0HGZea57 EN*XW\V6,yz*yaK
5GggZzg**"0HGgXZk6,VW\VXZd$XttgZg]zZ~
Z0+g**B**FHwXW\y~(,}**zXW\k**zwXZy**zV{m!*]t!*]Zq-**zw~zu}~pZkF,h+DXZyg~Z!i0+ZK!*VF,h+~/g~XZkny~
cZhSzZ~Z1XZyw zZ ~ZyzZyXtg}>ngXZyZtZzZI8Z,VGg{wZgzZ[[77,Stg~>?Zq-gXW\Z~gIYXW\:
Zd$:5G~:p(,}Zz0*!OZtXW\g}>?gXW\Z~e~e~/a
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary74
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
75/89
|ZCZd$X|ZCz{zu~i!*VZ'VZzgZyZ[6,W\(,~~XW\~Z,g6,zWW\Zd$7XpGg{wZkZ%6,g^agQgz{Z/ZOL~zqXg?
LL
g?~
X ,g1LLYZwZ/Zq-Zgz{b{~8XQbw~}X~7YLLZkHZ+{X
z{1LLZkZq-aDzaC,5VZzgzu}i!*yF,+CYXLLi!*yHZ+{?LL9Di!*y~M,g1g}Vi!*y~zZZ'V/g7XZK
Zea~Zk!*]{mZxg3Z(Zd$Zk~:0*T/Gg{w~!*]x!*]Wy i!*y~Xg}tZeaZVwXZkZea~Z,Z'V7HHX~LLW\ZkZ%6,OxWeX
LLZCZCw~Z0+g**B**v0*wZq-gksyD-ZkDXLLghZkz
GO~!*]cLL=a7,"tg;XH~ZkZeaMYVX
'yZ!!~/aZg~uh1XLLH?
gZg};VM LLW\7,"tX~/a=D1Xn(,~)]o**7,@*X!*]tk',kSOZd$!*kxM7DXYVZkzJ-Zk~f)Zg~ZkaZ7@*XW\g}ZeaMzVZq-Zq-%+J7,ZXT',V[77,SX:7,"ZgZ{gr[ic*{g~>n~Fg-Vfic*{gLXwFg~~2XW0Xfc*$4 EG%!XW\**u%n~2V~W\M6,gzV?
~~(,~{ZzgZZVwzgXLLZeaM~zg~/a|1LLZkz{fgZtIDZ/7,"OZ/WK6,ic*{g,ZYgXgZZiaZ**eTXg~>n~W\Zd$Zzgic*{XZ,vg};V2V0*w~[71z{g~ZeaigXnXZq-Zd$**
7Zq-iz
zXZ,V
7,"
OZK,
N
m,
9zWKXgXgDDZzZzg
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary75
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
76/89
ZzZzY~sHXLLLd-C NEyZv!}3"Z(gXLLQg};VfgZQy55rVZY7Y@*/Mw~yz*yZZ1V~WXZzg
Zk6,YXLLW\Zg{?LLZZg{tZK+MI/ge$IZZKIF,IZ'VZZIVXZyxXZy
Z[XIW\ZyZIVMg~ZeaM70*NXLLYV?
LL'7IDZzgYV? LL1ZyV&]yz*y~=wzu~i!*V~F,CXyz*y!*CgVi!*V~Zy&]zwZzgZZxY@*X
LLY@*YX1h~r#Z[@~W1zqHLLtyz*yZeaXVF,IZd$7YX
~gI!*]3,xL1XLL!*]gZt~yYvfgZmZ[IDXZgz
~J-y~~g]Z0+zJ-]~ZkJ-X c*ZkZ[J-i!*y~HX*~ZX*~q-qU*]zZu]aZ2V:s(Z[Zzg7g~i0+JgZhgc*ZyW\uzg7?~7YX
h~r#Z$FNYLLW\vk73?~LL373**eLVXh~!*ZZxXLLZjZ@*VX
tz{z;V^~&~/a7YXLLZZ'Vc*Z[mgppzZVYtXZkW\V7,kXXW\vZZeaZgZWq{Z[ZzgZ'VZZe~Hxg
~/a1LLZ(,~z%A$gXZyxZ'VZzgZyx1V/',V~X~7YLLZzgZy1VzyX/',k~7IXZd$zzXZku
"g~$+qzzz{xz{xk,,qg~**g%ggr~g{
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary76
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
77/89
0*k3:XYVZkuxhg;XZk~"GFLt%XZyx1VzV YVZkk,zV%VzyXMhp:X
LLtgZx7!~/a1XLLQtx!yyz*ZeaZkxZL;B~Xz{yZeaZd$iJg6,%
gZk1VXTZZLpXz{yZeaZ'V4qi0+ZZZ
9- FHOSWVnzn}z{y Zy**zw*VzZXZ`
ZeaZ'VZKyXQZMzZY~gzZNZ E]ZZK6,6g:XLLkW\vkW!~~~ZyZ?~VZq-yQZNg;X
sxg;Z/ZeaZ2~ZkZ%ZOx@
*yZkq6
,g~Y$z{Zkz=g X1H}Xvk76,6gX
~ROQOX1Zkc~zheg:X~Z0+gYgk1ZzgZ[S~X~Z1QzQz%Z~V~gIY!*g!*gZkbZKZhSgZ*w*g;qs
XZ#~Zd$Zk**uc~zheg7~4vk3**zqzVXZq-JZkic*{HYXSZ#ZZ,V0*7,}ZKZTZd$ZzgGWzgic*{xVX
~vkszXZzZq-ZnZO_ZZq-r#~egeZXC!*0+}X @*y7gZ;B~nZD~sWgXd$WLLW\&FOtX~LL~p**@*VXZ&.3 EFGzqzVX
z{|1LL7XZXW\g}gzVLHgXLLIX~LLth~vk3VQYA:A!
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary77
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
78/89
Y**Zea~Zzg7ZzgZY**z;V6,
Zzgg!*0+
|Y**
gz\zCZkat0VZe'.3GGVXZknCez{6~pgrt7grLGg
n!@lHXel,|]J-Yg~gXZk~~WWvk3@*g;Zzg7g;X"e$tLL=tCk
4~3g;VZzgvkg;VXZd$V6,uXZ1r#&@*w:EOZLgXPqgQzZZ*Zk0*&+}gIygqpgIyZkgIyzg]Ck7CXQ*Zk0*&+}yZ**el,|wLZ\CY@*Xel,|wZk
yZsZZq-szX!*gZvgZJVghc*1L~z{'g]@*%Oel,|]4/NEEYVW@Zzgz{1gZKiCVYw0YDXmzc*tZiW`Q*Zk0*&+}yZ~YYX
LLGg{4Zzwc*HXZ/:6,'.
3GGV;g>YZ0+6Zkz9zgZy ~GgzZVeXZzg_5 NEzZVzV~WxYVmZq-wtZel,|]gUWxzg]CkCX
~Zq-g7YLL~_5 NEmu~FgZvZ,XZ\$) ODD&eg]YDX{VnOzF,ZxVg_5 NEN LL&]?gLLZYr#ZkzwW\Z*g YEZ
b]J-6,z/ZxW`Z*gWX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary78
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
79/89
~XLLW\Z,VnZyGgDVXLLH?
~LLZ/=
gc*
Zq-Zw
z
%i
}c*Y
ZkzgZy
~:q
P**e
Xe
~0*YV!*waVXW\^eZVXg=DLLmu~Z(7@*;VWic*{ic*{"lY@*Zkic*{7
@*XeGgzZyYpX1g}Zea0*kZkZ:q7XZknzNt7MhX~~7Z#W\ZzgWwZ&+c*gi+-mugzZ`*zqHo~0*VZzgp
zZVZ(,|X
LLx@*Xzu}gg~!*'g;X~s#LLW\yz*mu XLLmu~I@*VX~zu}gXLL1ZZwBXTbmuF,z~W\VXZk~u!*YCXsgc*g{YCX
LLW\7Yzu}gLLg~y~u*6,ZuX&DZgw~ZkZq-aN7$+XgZvaNW`&DZgwzW`X
~LLZk~H!*]?g}ZL{0+Zy~Z#*Xg}yZZq-aNW`J-7$+XZq-JW`Zq-wTb@*W`Zb@*XHWwZq-aNt}g{YXZVX
g=g1{lg;X~LLL:$+L:GXZLeO}~Lp~aZ:**{mp!7Xi0+zu}
VbZzg~pZzgp~aZCgSZYZzgtIy~u!*CZW,Jw7H!*
Tby~uV!*CZb!Zzg-gz8u!*CVWZky~ui0+*aZHGic*{wZzgp[g]XW\!*CZW,Z]ZKu!*T$YVbeTtgI~W\6,YVY?
LLo~$+7KYVgO?CZq-wZzgZzgZq-ZC'Z`@*Xz{@*1Zk~!*CWYDz{ZLZzgZk'Z`Zq-zxVXZYy1Zzg`ZkbwbTbW`i!*y$+7
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary79
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
80/89
x[7X~mus7VXp~zgeLVW\v YgX$+F,+nL,XMu~-gz8uZzg!u*yHYg;Zksy,XZk',ZV6, zr
gO
XpZkpVp,X]g}uZzgMuyz*y
/zhzVZx~Zzgyz*y!
*C
7g}ZZzgZi-gz\~=w@*YX1VZea,$,ZkbmuZz6,gXHW\ZKL:Z@*g,XZzgQtW\HDXW\-Vmu6,z"{DXyz*y~ZxZt**eTXpZ#DZzgZk~(,}(,}Q*zVDgzB]gnpXHW\twQz]gppZxZtZzYX[!Z/W\kkDZg~g}gQ*zV7]4 NEZMhg~zXZ/W\ZVyz*Zx[7MhZzgZs4z;wJ-Zz6,5VPZZJ-zg
eTQ~VZkoZ+Zeazg]7ZzgZdZZq-0*7SeX g}V}x9~XQOQ*gY
EZ{VnOzF,ZZZgZ#J-tJ~z{LLxVg7NX**eggZq-ig~xx+g}}0*kWXz{(,~~#g}yW\7Xyz*qgzV5k,,WXZ6,VZkZbZXW\ZfgZNkZzgZKgZuZiX
~xx+g}7g}0*wck~g{yz*!{Og~qXZyZq-k,LL6,Zky
VzuZZxc*Xz{=ZKZk,3nXZq-(,~Ok6,tk,XZq-kg]"k,/yh}ZL0*V~wgX
~LLg]^3**YVzg~Xg]Z/!*Bgzx~:Zk!*kxZz$XZ#z{]kX+g}LLW\k,7XCtZkg]/g;pgZZ(7X
LLQH!~7YXLLg]Zk/gXxx+g}(,}Zzgq~ZkOW,=c*
?d-C NEyZvXtNZ~Wc*X**X~gJVXegy LLZY!Zkg]78-FNEg;g]Zk8-FNEgqg~ZJ-70*c*X
gZq-**g%:X LL7g~Nkxx+g}g~D1LLQ:~WYXtXt+B5GE
GW[m/Z5
%VZzg!k35 GGV~y~}}Zq-g]WYC!*rV(zZ&J
E/y(*g@*gQ
XVg]P@*z;Vg}xX!*CZq-hZZ
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary80
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
81/89
~LLtH?z{1LLtgzWg{Hk,~LLz{"gZkk,i0+{X+g}1LLtk,ZsZk{z0+@XZ#z{A~^wgWg
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
82/89
T~gSZzgz{guT~"eg~XW{!W7X xx+g}gzwZq-ZKWZq-Zq-
LLZkk,~Zgevg;X~+g}3DLL1s
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
83/89
Zyc*HZzgQgz\zCZzgw=g}7:zZV~VVZLynWXZ*ZJ-@*y6,gX
/`/`/`/`g!
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary83
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
84/89
c*Y**w_6,
ZzgZ**gz\zCZk
ZzgZ]**
gZi;gz6,{
yYwZzgZkegz\zC=Zq-#}~c*XZkzgZ]_vu6,}}h}@*V~YgXZq-ZZZQnYg;X
z/GOizV~Zq-BYgXYgzVHi0+?Xgz\zC;B~Zq-r~Xz{Z;B~nn\gXZzgg}V,$gWy
wZc*XLL?ZLzZ{z0+BZ(|u7Zzgz{~X~sZg~DLLW\ODxg6,zqCc*V
zqzi0+ZyYXLL?g#gYXgz\zCVDXwYZk;B1X
gz\zCO;BD1LLZYtCXH?sZk45 NG
G6,X LLyz{?~W\Zg{7XLLzP!LLPLL;VX;Vz"Mgz\zC(,~]1LLhg]'N)EOe!EOXZ#dzeg%ZkBw4VbgT!
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary84
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
85/89
LLPpzg]~ZZgDLLzZV&0 EJ8j NE~Zq-!*g}w~twWc*Z$0J8j NEZg}zVX
LL
}c*@*
gz\zC(,
}V~1LLYX
**
ZOg
c*
W\
X
~~1=ZkG7X~gZZq-JVZq-g]GYVXwY1W`Zq-JGYXzg:W`i~f~lWGw
YXdq,g:gXnx/HXZZZ6uZgC4-
FGEE6,~Zkq}~kgz9X
Zg}Zkp+u*i~y>G}XZZq-!~LLeZ6uZ
gC4-FGEE6,q,:VX1vkZbPX~bV/zhzVCgzi
Zbvkgz**gzDXZg}?Z#dXvkfDX~zZZ~gzZi}6,.XZzgZq-{xWLLW\8yXY8y6,Z6uZ
gC4-FGEE6,ZK*xX#}~~Zzggz\zCZ!g{X
gz\zC7YssCP"Zh@?LL;V
LLZk~H~7?WzZi~egZz{X~LLs7g?zV~H?
gz\zCZ}0*kWLLeZg#Zkgzi~?**?LLn}BYMhXLL1"6,i+!=c*!~ZkXz{}Zzgd$WX1LL?Cgzin}BYMhZzg~vg~"6,i+7VZzgdvg~g~pZL;B~gVK:zVX
LLz{~ZL;B~gBbXCg!gz\zCZK!*7~/y~eZw,1Zzgt?z{CVw~z%?}egZgzx~W}BZq-6,3**3MhX
LLz{yyV?LLZq-vg~w/{gziXgz\zC1LLvg~w/{C?
LLC7gzz\zC~LL}VZzgxWVw/{oYCXtw
/{ZzgZkn
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary85
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
86/89
!*'(,}(,}WVJ-zXZYXXZq-g~w/{gziW\egZ6,Zzgz{zuZplyy?
X LLT
yZK
~w
/{oc*,
X
gz\zCZI
Vb
1ZzgZk
}
y6,Zq-1
c*
QWZkZq-}t(,Jc*XLLtH?~7YXLLlXLL~l?LL7\g}Xtvg}ZzgY),0*glX
LLy),?LLzeZg#!gz\zC!*}ZLgg1zTnP"ZLyYgX
Z[~\z**X}\g}eX~LLfgZZLgg6,}UX=YNYN~CX
gz\zCW\V~~VZq-@Xzu}x~T$X(,~YbZkZK]1ZzgZ[Zb}gX~Zk6,\z**XH?}nZ7Mheez?
~LL~vg}nYVX~"ZK"6,Zg!*g{J-YYVX'+ Gg~5_n~DZgzVZeYVX'+
Gg~9n9ZgZ]gZ]**YV1Zk6,\7YX
LLYV?~zZZ~gzZi{Zzgw6,.yqw~F,F;CZZ0+gWc*WDgz\zC
LLHHXq,Zzg:IXezwzW/HXZZq-W**/lHX6,ug~NzwQJHXZuxegW7&+nWHZq-xlHX
Zq-xgzLLgZxXZ[HHX~]LLezw}ZxfgZZk~H%ENZXxVntq,yh+~fgZ
WYXZk~gzH!*]?
`c*XZLJg6,z9.XGOHg1 gzH!*]?Zg}~HXZZkq}~z/zhgz[vyH LLqzVZxzbn/ZZ[-Z!2$YX-Z!!X
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary86
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
87/89
XQZk/zhz LLW\
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
88/89
6\6,1%zZJgZ]h+g6,iHZkA~VI^XN*V~h+KyXWzgzV7^eX6,zZYgzV
hw~XeZzVzV~Zkq**uyYCXez{
ZkqPY:nqw`Yg~Xez{LZYYZzgQLW\}.#~qnX
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary88
-
8/14/2019 Gadhe Ki Sarguzasht
89/89
ZgzzeZxwww.UrduDost.com
Zgzz$k,~WyjeZye,
www.UrduDost.com UrduDost. LIbrary89