gaceta oficial digital, viernes 01 de marzo de 2013 · resolución nº smv 207-12 (de viernes 22 de...
TRANSCRIPT
Año CIX Panamá, R. de Panamá viernes 01 de marzo de 2013 Nº 27236
CONTENIDO
MINISTERIO DE GOBIERNODecreto Ejecutivo Nº 117
(De miércoles 27 de febrero de 2013)
POR EL CUAL SE NOMBRA AL DIRECTOR GENERAL DE LA AUTORIDAD DEL TRÁNSITO Y TRANSPORTE TERRESTRE.
AUTORIDAD NACIONAL DE LOS SERVICIOS PÚBLICOSResolución Nº AN 5960-Elec
(De lunes 18 de febrero de 2013)
POR LA CUAL SE APRUEBA EL MODELO DE CONTRATO DE CONCESIÓN DE DISTRIBUCIÓN YCOMERCIALIZACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA VIGENTE POR EL TÉRMINO DE QUINCE (15) AÑOS,DESDE EL 22 DE OCTUBRE DE 2013 HASTA EL 21 DE OCTUBRE DE 2028.
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICADecreto Nº 468-2012-DMySC
(De lunes 17 de diciembre de 2012)
POR EL CUAL SE APRUEBA EL DOCUMENTO TITULADO “MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA LOSDOCUMENTOS QUE SE TRAMITAN EN EL DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS”.
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICADecreto Nº 14-2013-DMySC
(De martes 15 de enero de 2013)
POR EL CUAL SE APRUEBA EL DOCUMENTO TITULADO “PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS PARADESCARTE DE PUBLICACIONES DE LA BIBLIOTECA ESPECIALIZADA DEL INSTITUTO NACIONAL DEESTADÍSTICA Y CENSO (INEC)”.
SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORESResolución Nº SMV 207-12
(De viernes 22 de junio de 2012)
POR LA CUAL SE REGISTRAN VALORES DE LA SOCIEDAD UNICORP TOWER PLAZA, .S.A. PARA SUOFERTA PÚBLICA.
SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORESResolución Nº SMV 220-12(De lunes 9 de julio de 2012)
POR LA CUAL SE SUSPENDEN LAS NEGOCIACIONES DE LA OFERTA PÚBLICA DE ACCIONESPREFERENTES POR UN MONTO DE HASTA TREINTA MILLONES DE DÓLARES (US$30,000,000.00),AUTORIZADA MEDIANTE RESOLUCIÓN CNV NO. 324-07 DE 20 DE DICIEMBRE DE 2007.
SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORESResolución Nº SMV 222-12
(De martes 10 de julio de 2012)
1No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
POR LA CUAL SE SUSPENDE LA NEGOCIACIÓN DE LOS BONOS CORPORATIVOS POR US$220,000,000.00;AUTORIZADOS, MEDIANTE RESOLUCIÓN CNV NO. 289-07 DE 7 DE NOVIEMBRE DE 2007.
SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORESResolución Nº SMV 226-12
(De viernes 13 de julio de 2012)
POR LA CUAL SE REGISTRA LA MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL CONTRATO DEFIDEICOMISO DE GARANTÍA Y DEL COMPROBANTE R DE LA OFERTA PÚBLICA AUTORIZADAMEDIANTE RESOLUCIÓN CNV NO. 289-07 DE 7 DE NOVIEMBRE DE 2007.
SUPERINTENDENCIA DE SEGUROS Y REASEGUROSResolución Nº 0062
(De viernes 8 de febrero de 2013)
POR LA CUAL SE DELEGA EN LA SUB-DIRECTORA GENERAL DE SEGUROS Y REASEGUROS, AUTORIDADY FUNCIONES INHERENTES AL SUPERINTENDENTE DE SEGUROS Y REASEGUROS PARA ADMITIR, DARSEGUIMIENTO Y PRONUNCIARSE SOBRE LAS QUEJAS Y DENUNCIAS PRESENTADAS POR LOSCONSUMIDORES DEL SERVICIO DE SEGUROS.
CONSEJO MUNICIPAL DE COLÓNAcuerdo Nº 101-40-2
(De martes 29 de enero de 2013)
POR MEDIO DEL CUAL, EL CONSEJO MUNICIPAL APRUEBA EL PRESUPUESTO DE INGRESOS Y EGRESOSDE LA JUNTA MUNICIPAL DE SALUD, PARA EL PERIODO FISCAL 2013.
CONSEJO MUNICIPAL DE COLÓNAcuerdo Nº 101-40-3
(De martes 29 de enero de 2013)
POR MEDIO DEL CUAL, SE AUTORIZA AL ALCALDE DEL DISTRITO DE COLÓN, A REALIZARCONTRATACIÓN DIRECTA PARA LA COMPRA DE PLACAS DE AUTOMÓVILES, REMOLQUES, BICICLETASY MOTOS, A LA ESCUELA VOCACIONAL DE CHAPALA Y SE DECLARA DE URGENTE NECESIDAD DICHA CONTRATACIÓN.
CONSEJO MUNICIPAL DE PENONOMÉ / COCLÉAcuerdo Nº 002
(De miércoles 16 de enero de 2013)
POR MEDIO DEL CUAL EL HONORABLE CONSEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE PENONOMÉ, NOMBRAAL ABOGADO CONSULTOR DEL CONSEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE PENONOMÉ.
CONSEJO MUNICIPAL DE PENONOMÉ / COCLÉAcuerdo Nº 003
(De miércoles 30 de enero de 2013)
POR MEDIO DEL CUAL SE ESTABLECE UN CANON DE ARRENDAMIENTO A CABLE & WIRELESS SOBREEL EDIFICIO MUNICIPAL QUE OCUPA DICHA EMPRESA Y SE AUTORIZA AL SEÑOR ALCALDE ASUSCRIBIR EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO.
AVISOS / EDICTOS
2No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
3No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 4
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 5
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 6
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 7
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 8
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 9
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 10
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 11
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 12
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 13
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 14
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 15
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 16
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 17
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 18
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 19
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 20
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 21
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 22
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 23
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 24
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 25
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 26
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 27
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 28
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 29
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 30
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 31
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 32
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 33
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 34
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 35
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 36
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 37
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 38
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 39
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 40
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 41
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 42
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 43
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 44
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 45
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 46
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 47
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 48
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 49
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 50
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 51
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 52
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 53
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 54
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 55
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 56
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 57
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 58
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 59
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 60
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 61
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 62
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 63
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 64
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 65
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 66
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 67
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 68
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 69
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 70
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 71
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 72
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 73
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 74
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 75
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 76
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 77
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 78
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 79
REPÚBLICA DE PANAMÁ
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Dirección de Métodos y Sistemas de Contabilidad
MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA LOS DOCUMENTOS QUE SE TRAMITAN
EN EL DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
DICIEMBRE DE 2012
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 80
REPÚBLICA DE PANAMÁ
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
DIRECCIÓN SUPERIOR
GIOCONDA TORRES DE BIANCHINI Contralora General
LUIS FELIPE ICAZA Subcontralor General
EDWIN RAÚL HERRERA Secretario General
DIRECCIÓN DE MÉTODOS Y SISTEMAS DE CONTABILIDAD
HARMODIO MADRID G. Director
CÉSAR G. CASTRO T.
Subdirector
ARMANDO E. ÁLVAREZ G. Asistente Ejecutivo
DEPARTAMENTO DE PROCEDIMIENTOS DE FONDOS Y BIENES PÚBLICOS
PRÓSPERO ROSAS C. Jefe
LEÓN WONG
Supervisor
ZAIDA LINETH GONZÁLEZ R. Analista
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 81
DIRECCIÓN DE FISCALIZACIÓN GENERAL
ROGER A. CERRUD G. Director
DIRECCIÓN DE AUDITORÍA GENERAL
MARGOT E. FUENTES Directora
DIRECCIÓN DE ASESORÍA JURÍDICA
ELOY ÁLVAREZ DE LA CRUZ Director
DIRECCIÓN DE AUDITORÍA INTERNA
MARÍA ISABEL DOMÍNGUEZ Directora
EQUIPO DE TRABAJO
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
LOURDES DE VERGARA Subjefa
SECCIÓN DE ARCHIVOS
LUIS DE GRACIA
Supervisor
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 82
I N D I C E INTRODUCCION I. GENERALIDADES A. Objetivos del Departamento B. Objetivos del Manual C. Base Legal
II. CONTROLES INTERNOS ESPECÍFICOS III. PROCEDIMIENTOS A. SECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE DOCUMENTOS a.1 Recibo de Correspondencia General y Valores en Ventanilla a.2 Recibo de Documentos de Afectación Fiscal.
a.3 Recibo de Cheques en Ventanilla a.4 Recibo de Correspondencia por Valija a.5 Envío de Valija a las Regionales a.6 Trámite de Documentos, Órdenes Judiciales y Valores enviados por Correos Ordinarios
y Recomendados a.7 Envío de los documentos Refrendados u Objetados por el Despacho Superior a.8 Registro de Salida de Correspondencia General A. SECCION DE REFERENCIA Y ARCHIVO b.1 Registro, Digitalización y Archivos de Documentos de Refrendo b.2 Devolución de Fianzas a los Proveedores o Contratistas b.3 Devolución de Valores (Cheques, Títulos Prestacionales, Bonos, Certificado de
Garantía) b.4 Custodia de Documentos de Valor (Cheques, Títulos Prestacionales, Bonos, Certificados
de Garantía)
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 83
b.5 Traslado de Archivos Inactivos b.6 Descarte o Depuración de Documentos
IV. FORMULARIOS ANEXOS GLOSARIO
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 84
INTRODUCCIÓN
La Dirección de Métodos y Sistemas de Contabilidad con el propósito de dinamizar el proceso administrativo institucional, ha procedido a confeccionar el “MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA LOS DOCUMENTOS QUE SE TRAMITAN EN EL DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS”, el cual tiene la finalidad de dar a conocer a los usuarios el manejo, recepción, distribución y archivo de la documentación que es remitida a la Contraloría General, a través del Departamento de Correspondencia y Archivos. El presente manual, se constituye en una herramienta guía de uso interno, para el Departamento de Correspondencia y Archivos; la misma tiene la finalidad de orientar objetivamente a los funcionarios que laboran en este Departamento, sobre el perfeccionamiento de la gestión documental, aplicada a los documentos que son remitidos para trámite a la Contraloría General de la República. Este documento ha sido confeccionado en cuatro capítulos y un apéndice referente a Anexos y Glosario, los que se describen de la siguiente forma: El capítulo I comprende aspectos como las Generalidades, objetivo del departamento, objetivos del manual y base legal; el Capítulo II, detalla los Controles Internos Específicos de acuerdo a cada área de trabajo; el Capítulo III, abarca los Procedimientos con sus respectivos mapas de procesos relacionados a la sección de Administración de Documentos de los cuales hacemos referencia a los relacionados con el recibo, registro y envío de correspondencia y documentos de refrendo por parte del Despacho Superior; de la misma forma, la Sección de Referencia y Archivos, detalla los procedimientos relacionados a la clasificación, codificación, digitalización, archivos y conservación de los documentos que ingresan al Departamento, para custodia, relacionados a Contratos, Informes de Auditoría, Devolución y custodio de Fianzas y valores, Traslado de Archivos Inactivos, Descarte o Depuración de Documentos; y el último capítulo relacionado a los Formularios. Este manual no pretende imponer reglas inflexibles, no obstante, de ser necesario actualizarlo por cambios en las leyes, normas, organización u otras condiciones, estaremos anuentes a considerar sus comentarios y observaciones, los que deben ser remitidos a la Dirección de Métodos y Sistemas de Contabilidad.
CONTRALORIA GENERAL DE LA REPÚBLICA Dirección de Métodos y Sistemas de Contabilidad
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 85
I. GENERALIDADES El Departamento de Correspondencia y Archivos es el encargado del trámite de la recepción, registro, manejo, distribución, codificación y archivo de la documentación que ingresa para la tramitación, autorización, refrendo y custodia en la Contraloría General de la República. El objeto de esta Unidad es brindar un servicio efectivo y eficiente de toda la correspondencia que es remitida a la Contraloría General por mensajería, Correos y Valija; la que se tramita desde la Sede de Contraloría General a las diferentes Instituciones públicas, empresas privadas, personas naturales y Oficinas de Fiscalización a nivel nacional; así como la distribución de toda la correspondencia que sale de la Institución, con destino nacional e internacional. A través del Sistema Integrado de Correspondencia (SICO) y el Sistema de Seguimiento, Control, Acceso y Fiscalización de Documentos (SCAFID), utilizados en dicho Departamento, se ejecuta el control y seguimiento de cada documento que ingresa a la Contraloría, lo que permite la búsqueda y localización oportuna de la información, garantizando al usuario respuesta rápida y efectiva sobre la ubicación de los documentos, así como controlar los tiempos de atención, a fin de dinamizar la gestión institucional como contribución al logro de objetivos y metas establecidas en el Plan Estratégico de la Institución. A. Objetivos del Departamento
Controlar el cumplimiento del programa de administración de documentos y archivos de acuerdo a las leyes, normas y procedimientos vigentes.
Lograr que el trámite de toda la correspondencia de afectación fiscal, valores, órdenes
judiciales y demás solicitudes que ingresen para trámite del Despacho Superior y demás Direcciones de la Contraloría se realicen en forma eficiente eficaz y confiable.
Lograr la entrega oportuna de toda la correspondencia que se remite a través de
mensajería, valija o correos, hacia cualquier destino del área metropolitana, y a nivel nacional e internacional.
Manejar los archivos activos e inactivos de la organización, traslado, custodia
clasificación, digitalización así como el proceso de descarte, de acuerdo a las leyes, normas y procedimientos que rigen la materia.
Participar en las actividades de análisis, desarrollo, validación, capacitación implantación
y ejecución de programas y sistemas modernos de control y seguimiento de los documentos.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 86
Integrar los criterios sobre las normas archivísticas que garantice una eficiente búsqueda y localización de los expedientes físicos, así como sistemática a través de los sistemas ePOWER o SICO.
Brindar a nuestros usuarios internos y externos, información veraz y oportuna de la
documentación que se tramita en la Contraloría General, utilizando los sistemas SICO o SCAFiD.
Coordinar y recomendar el tiempo de depuración de la documentación para cada
Dirección, según la Tabla de Vida Documental vigente, la cual faculta a la Contraloría General el descarte de toda la documentación que ha cumplido con el período de vida establecido.
B. Objetivos del Manual Proveer al funcionario de una herramienta que facilite el manejo correcto de la
documentación, al momento que ingresa al Departamento de Correspondencia y Archivos cumpliendo las normas que rigen para el proceso de la gestión documental.
Unificar criterios en los procedimientos de recibo, registro y distribución de la documentación que se tramita en la Contraloría General de la República a nivel nacional e internacional.
Proveer una guía de manejo del sistema de digitalización de los archivos (escaneo,
indexación y control de calidad), que permita al funcionario, el uso correcto de esta herramienta electrónica.
Establecer las normas de clasificación, codificación, archivos, conservación, y descarte de los documentos que ingresan al Departamento, para custodia, a fin de que se realicen de acuerdo a las disposiciones vigentes.
C. Base Legal
Constitución Política de la República de Panamá.
Ley Núm.32 del 8 de noviembre de 1984. “Por la cual se adopta la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República”.
Ley Núm.13 de 23 de enero de 1957. “Por la cual se adopta la Ley Orgánica de los
Archivos Nacionales de la República de Panamá” y sus modificaciones. Ley Núm.51 de 22 de julio de 2008, “Que define y regula los documentos electrónicos y
las firmas electrónicas y la prestación de servicios de almacenamiento tecnológico de documentos y de certificación de firmas electrónicas y adopta otras disposiciones para el desarrollo de comercio electrónico”.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 87
Texto Único de la Ley Núm.22 de 27 de junio de 2006, que regula la contratación pública.
Decreto Ejecutivo Núm.366, de 28 de diciembre de 2006. “Por el cual se reglamenta la
Ley Núm. 22 de 27 de junio de 2006, que regula la Contratación Pública y se dictan otras disposiciones”.
Decreto Ejecutivo Núm.40 de 19 de mayo de 2009, “Por medio del cual se reglamenta la
Ley Núm.51 de 22 de julio de 2008, “Que define y regula los documentos electrónicos y las firmas electrónicas y la prestación de servicios de almacenamiento tecnológico de documentos y de certificación de firmas electrónicas y adopta otras disposiciones para el desarrollo del comercio electrónico”.
Decreto Ejecutivo Núm.57 de 19 de mayo de 1999. “Por la cual reglamenta la Ley
Núm.11 de 22 de enero de 1998”. Decreto Ejecutivo 133 del 16 de diciembre de 1996, “Por medio del cual se crea la
Comisión de Reciclaje de Papel Estatal”. Decreto 185-2001 DISPRO, de 21 de mayo de 2001; “Por el cual se adopta el Sistema
Integrado de Correspondencia (SICO), como sistema informático único para el registro de la correspondencia que se tramita en la Contraloría General de la República y sus oficinas externas.”
Resolución Núm. 02-ADM del 3 de enero de 2011 “Por la cual se establece la Tabla de
Vida Documental de los documentos que se generan en la Contraloría General de la República”.
II. CONTROLES INTERNOS ESPECÍFICOS
Las Instituciones que entreguen en la ventanilla de Correspondencia y Archivos, documentos relacionados a Contratación Pública como: Obras, Suministros, Servicios Profesionales de las empresas, entre otras, deben ingresar con las especificaciones acordes a cada tipo de contratos tales como: Pliego de Cargos, Planos, Fianzas de cumplimiento, endosos, Fianza de Pago, etc., al igual que el valor en timbres que avalen el monto del contrato, si fuera el caso.
Las Oficinas de Fiscalización de las Instituciones, enviarán los contratos que hayan sido objetados para subsanación por parte de la Contraloría General, con la hoja de movimiento inicial, que evidencie las correcciones pertinentes, señaladas en la nota remisoria.
El (la) Oficial de Recibo de Correspondencia, colocará la hora a los documentos una vez sean recibidos por parte de los mensajeros externos, a fin de corroborar la hora en que la documentación ingresa a la Contraloría General, de igual forma, entregará una
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 88
copia sellada, con la hora de reloj y firmada al mensajero como constancia de que la documentación fue recibida.
Las Oficinas de Fiscalización de las Instituciones, remitirá todo documento que haya sido objetado con la indicación que es reingreso, para indicar al oficial de registro que dicho documento ya tiene un número de control SICO o SCAFiD.
El (la) Oficial de Registro, verificará que todo documento al que deba realizar registro, contenga información que indique que el documento ha ingresado con anterioridad, a fin de evitar la duplicidad del control de SICO o SCAFiD.
Los Jefes de Fiscalización de las Instituciones, remiten solicitud de Devolución de Documentos de valor en Custodio, requeridos por el proveedor, a través de memorando dirigido al (a la) Director(a) de la Dirección de Administración y Finanzas. A su vez, el (la) Jefe(a) del Departamento de Correspondencia y Archivos asignará a la persona responsable de hacer el trámite de dicha devolución.
Toda Institución, Departamento, Sección, Unidad Administrativa y persona natural o jurídica que solicite copias autenticadas de documentos de valor en custodio, remitirán una nota al (a la) Contralor(a) General, para que autorice al (a la) Jefe(a) del Departamento de Correspondencia y Archivos suministrar copia del documento.
Toda la documentación que sea entregada, interna o externa, por parte de los mensajeros del Departamento de Correspondencia y Archivos, deben ser firmadas por los receptores colocando la firma del que recibe y la fecha y hora en que ha sido entregada.
El (la) Oficial encargado(a) de la Valija, verificará cada sobre recibido por parte de las Oficinas Regionales, mediante el formulario Contenido de Valija, firmará como acuse de recibo, una vez verifique que el contenido de los sobres es el correcto.
El (la) Oficial encargado(a) de la Valija, realizará un informe diario de la documentación recibida por parte de las Oficinas Regionales.
El (la) encargado(a) de trámite de Correos, estampará en los sobres los sellos requeridos por la Dirección General de Correos y Telégrafos.
El (la) Oficial de Control de Correspondencia, conservará copia de los documentos como Órdenes de Compra, Contratos, Cheques y los originales de las fianzas de cumplimiento, pago y endosos, siempre y cuando dichos documentos hayan sido refrendados, de lo contrario, serán enviados nuevamente a la Oficina de Fiscalización de la Entidad.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 89
III. PROCEDIMIENTOS A. SECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE DOCUMENTOS a.1 Recibo de Correspondencia General y Valores en Ventanilla (Embargos
Judiciales, Pensiones Alimenticias, Secuestros y Correspondencia externa) 1. Remitente de Correspondencia
(Tribunales Judiciales, Persona natural, Instituciones, Empresas, Bancos y otros.) Envía o entrega documentación con nota remisoria y copia para constancia de recibido. 2. Oficial de Control de Correspondencia Recibe y verifica que la correspondencia relacionada con órdenes judiciales, cheques o
correspondencia externa en general esté correcta, asegurándose que cuente con los adjuntos que se detallen y que el destinatario corresponda a la Contraloría General, de tratarse de particulares solicitar teléfono y dirección donde entregar respuesta.
Estampa la fecha y hora de recibo en el documento, a través del reloj de marcar correspondencia; sella y firma copia de la nota remisora como constancia de recibido y entrega copia al mensajero de la entidad o persona que presenta la documentación.
Lista en el formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia de Trámite
General” (Formulario Núm.1), para llevar un control de la documentación recibida por el Oficial de Ventanilla.
Sella y Firma el formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia de Trámite
General” y lo entrega, junto con los documentos, al Supervisor.
Nota: Si se trata de particulares solicitar teléfono y dirección donde entregar respuesta. 3. Supervisor Recibe los documentos listados con el formulario “Control de Seguimiento de la
Correspondencia de Trámite General” Verifica que todo esté correcto, selecciona prioridades y define destino de los
documentos atendiendo las disposiciones emitidas por el Despacho Superior, sella y valida con su firma en el formulario.
Distribuye los documentos al oficial de registro de correspondencia. Nota: Las disposiciones emitidas por el Despacho Superior, se hacen a través de llamadas
telefónicas, correos o circulares, según el criterio de cada Contralor(a).
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 90
4. Oficiales de Registro Recibe y coteja los documentos contra listado para asegurarse que estén completos. Analiza cada documento y realiza el registro en el sistema que corresponde SICO o
SCAFiD. Selecciona el destino según indica el supervisor o de acuerdo a disposiciones existentes. Graba el registro y anota en la parte superior derecha del documento, el número de
control que genera el sistema. Verifica que la información del físico concuerde con el registro electrónico en SICO o
SCAFiD, en caso de que el registro del documento se realice en las Oficinas de Fiscalización Externa y selecciona destino.
Genera reporte electrónico filtrado por destino e imprime en original para constancia de
recibo. Rotula los sobres por destinatario y empaca los documentos, grapando el reporte de acuse
de recibo fuera del sobre. Firma en el formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia de Trámite
General” (Formulario Núm.1), como responsable del registro. Entrega el sobre con los documentos registrados al Supervisor de Registro. 5. Supervisor
Recibe el sobre de los documentos con el formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia de Trámite General”
Comprueba que los registros y destinos estén correctos, sella y valida con su firma en el
formulario, de lo contrario ordena la corrección. Coordina, de ser necesario, con las Oficinas de Fiscalización, la corrección de aquellos
registros que tengan errores o se requiera el envío electrónico de controles SICO o SCAFiD.
Distribuye los sobres según la ruta, al Mensajero Interno que corresponda. 6. Mensajero interno Recibe los sobres, agrupa por destinatario, entrega la documentación en el destino que
indica el sobre y espera copia con la firma y/o sello de acuse de recibo de la unidad receptora.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 91
Archiva en orden cronológico de fecha, la copia, con la firma de recibido.
1 2
1
2
ENVÍA O ENTREGA DOCUMENTACIÓN CON NOTA REMISORIA Y COPIA PARA CONSTANCIA DE RECIBIDO.
RECIBE Y VERIFICA QUE LA CORRESPONDENCIA ESTÉCORRECTA, ESTAMPA LA FECHA Y HORA DE RECIBO EN EL DOCUMENTO; SELLA Y FIRMA COPIA DE LA NOTA REMISORA COMO CONSTANCIA DE RECIBIDO, LISTA EN EL FORMULARIO “CONTROL DE SEGUIMIENTO DE LA CORRESPONDENCIA DE TRÁMITE GENERAL, SELLA Y FIRMA EL FORMULARIO Y REMITE.
RECIBO DE CORRESPONDENCIA GENERAL Y VALORES DE PLANILLA
REMITENTEDE
CORRESPONDENCIA
3 4
5
3
4
5COMPRUEBA QUE LOS REGISTROS Y DESTINOS ESTÉN CORRECTOS, SELLA Y VALIDA CON SU FIRMA EN EL FORMULARIO COORDINA, DE SER NECESARIO, CON LAS OFICINAS DE FISCALIZACIÓN LA CORRECCIÓN DE AQUELLOS REGISTROS QUE TENGAN ERRORES O SE REQUIERA EL ENVÍO ELECTRÓNICO DE CONTROLES.
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
OFICIAL DE CONTROL DE
CORRESPONDENCIASUPERVISOR OFICIALES DE
REGISTROMENSAJERO
INTERNO
OFICIAL DE CONTROL DE
CORRESPONDENCIASUPERVISOR OFICIALES DE
REGISTROMENSAJERO
INTERNO
6
7RECIBE LOS SOBRES, AGRUPA POR DESTINATARIO, ENTREGA LA DOCUMENTACIÓN EN EL DESTINO QUE INDICA EL SOBRE Y ESPERA ACUSE DE RECIBO DE LA UNIDAD RECEPTORA, ARCHIVA EN ORDEN CRONOLÓGICO DE FECHA, LA COPIA, CON LA FIRMA DE RECIBIDO.
VERIFICA QUE TODO ESTÉ CORRECTO, SELECCIONA PRIORIDADES Y DEFINE DESTINO DE LOS DOCUMENTOS, DISTRIBUYE LOS DOCUMENTOS AL OFICIAL DE REGISTRO DE CORRESPONDENCIA.
RECIBE Y COTEJA LOS DOCUMENTOS CONTRA LISTADO, REALIZA EL REGISTRO EN EL SISTEMA, SELECCIONA EL DESTINO, GRABA EL REGISTRO Y ANOTA EL NÚMERO DE CONTROL QUE GENERA EL SISTEMA, GENERA REPORTE ELECTRÓNICO Y LO COLOCA COMO ACUSE DE RECIBO FUERA DEL SOBRE, FIRMA EN EL FORMULARIO “CONTROL DE SEGUIMIENTO DE LA CORRESPONDENCIA DE TRÁMITE GENERAL”
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 92
a.2 Recibo de Documentos de Afectación Fiscal
1. Fiscalización o Administración de la Entidad
Envía documentación con reporte del sistema o nota remisoria, para constancia de recibido, según sea el caso.
2. Oficial de Recibo de Correspondencia
Verifica que la correspondencia de afectación fiscal sea la que describe la nota
remisoria y cuente con los adjuntos que se detallen. Estampa la fecha y hora de recibo en el documento, a través del reloj de marcar
correspondencia; sella y firma copia de la nota remisora o reporte del sistema como constancia de recibido y entrega copia al mensajero de la entidad o al mensajero externo de Correspondencia y Archivos para devolver a la Oficina de Fiscalización.
Lista en el formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia de Trámite
General” (Formulario Núm.1), para llevar un control de la documentación recibida por el Oficial de Ventanilla.
Sella y firma el formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia de
Trámite General” y lo entrega, junto con los documentos, al Supervisor.
3. Supervisor Recibe los documentos listados en el formulario “Control de Seguimiento de la
Correspondencia de Trámite General”. Verifica que todo esté correcto, selecciona las prioridades y define destino de los
documentos atendiendo las disposiciones emitidas por el Despacho Superior, sella y valida con su firma en el formulario.
Distribuye los documentos a los oficiales de Registro de correspondencia.
Nota: Las disposiciones emitidas por el Despacho Superior, se hacen a través de llamadas
telefónicas, correos o circulares, según el criterio de cada Contralor(a). 4. Oficial de Registro Recibe y coteja los documentos contra listado para asegurarse que están completos. Analiza cada documento, realiza el registro en el sistema que corresponde SICO o
SCAFiD.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 93
Selecciona el destino según indica el supervisor o de acuerdo a disposiciones existentes.
Graba el registro y anota en la parte superior derecha del documento, el número de control que genera el sistema.
Verifica que la información del físico concuerde con el registro electrónico en SICO o SCAFiD, en caso de que el registro del documento se realice en las Oficinas de Fiscalización Externa y selecciona destino.
Genera reporte electrónico filtrado por destino e imprime en original para constancia
de recibo. Rotula los sobres por destinatario y empaca los documentos, grapando el reporte de
acuse de recibo fuera del sobre. Firma el formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia de Trámite
General”, como responsable del registro. Entrega los documentos registrados al Supervisor.
5. Supervisor
Recibe el sobre de los documentos con el formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia de Trámite General”
Comprueba que los registros y destinos estén correctos, sella y valida con su firma en
el formulario, de lo contrario ordena la corrección.
Coordina, de ser necesario, con las oficinas de Fiscalización la corrección de aquellos registros que tengan errores o se requiera el envío electrónico de controles SICO o SCAFiD.
Distribuye los sobres según la ruta, al Mensajero Interno que corresponda. 6. Mensajero Interno Recibe los sobres, agrupa por destinatario, entrega la documentación en el destino
que indica el sobre y espera copia con la firma y/o sello de acuse de recibo de la unidad receptora.
Archiva en orden cronológico de fecha, la copia con la firma de recibido.
Nota: Los documentos de reingreso deben ser registrados con el mismo número de
SCAFiD en el Sistema. Esto evita la duplicidad de registros en el sistema, relacionados al mismo documento.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 94
1 2 3
1
2
3
ENVÍA DOCUMENTACIÓN CON REPORTE DEL SISTEMA O NOTA REMISORIA, PARA CONSTANCIA DE RECIBIDO.
4 5
4
5
6
6
VERIFICA QUE LA CORRESPONDENCIA SEA LA QUE DESCRIBE LA NOTA REMISORIA Y CUENTE CON LOS ADJUNTOS, ESTAMPA LA FECHA Y HORA DE RECIBO A TRAVÉS DEL RELOJ DE MARCAR, SELLA Y FIRMA COPIA DE LA NOTA REMISORA O REPORTE COMO CONSTANCIA DE RECIBIDO Y ENTREGA COPIA AL MENSAJERO DE LA ENTIDAD, LISTA EN EL FORMULARIO “CONTROL DE SEGUIMIENTO DE LA CORRESPONDENCIA DE TRÁMITE GENERAL” PARA LLEVAR UN CONTROL DE LA DOCUMENTACIÓN RECIBIDA SELLA Y FIRMA EL FORMULARIO.
RECIBE Y COTEJA LOS DOCUMENTOS CONTRA LISTADO, REALIZA EL REGISTRO EN EL SISTEMA, SELECCIONA EL DESTINO Y GRABA, ANOTA EL NÚMERO DE CONTROL QUE GENERA EL SISTEMA, GENERA REPORTE ELECTRÓNICO Y LO COLOCA COMO ACUSE DE RECIBO FUERA DEL SOBRE, FIRMA EN EL FORMULARIO “CONTROL DE SEGUIMIENTO DE LA CORRESPONDENCIA DE TRÁMITE GENERAL”
VERIFICA QUE TODO ESTÉ CORRECTO, SELECCIONA LAS PRIORIDADES Y DEFINE DESTINO DE LOS DOCUMENTOS, SELLA Y VALIDA CON SU FIRMA EN EL FORMULARIO, DISTRIBUYE LOS DOCUMENTOS A LOS OFICIALES DE REGISTRO DE CORRESPONDENCIA.
RECIBO DE DOCUMENTOS DE AFECTACIÓN FISCAL
FISCALIZACIÓN EN LA ENTIDAD
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
OFICIAL DE RECIBO DECORRESPONDENCIA
SUPERVISOROFICIAL DEREGISTRO
SUPERVISORMENSAJERO
INTERNO
COMPRUEBA QUE LOS REGISTROS Y DESTINOS ESTÉN CORRECTOS, SELLA Y VALIDA CON SU FIRMA EN EL FORMULARIO, DISTRIBUYE LOS SOBRES SEGÚN LA RUTA
RECIBE LOS SOBRES, AGRUPA POR DESTINATARIO, ENTREGA LA DOCUMENTACIÓN EN EL DESTINO QUE INDICA EL SOBRE Y ESPERA COPIA CON LA FIRMA Y/O SELLO DE ACUSE DE RECIBO DE LA UNIDAD RECEPTORA., ARCHIVA EN ORDEN CRONOLÓGICO DE FECHA, LA COPIA CON LA FIRMA DE RECIBIDO.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 95
a.3 Recibo de Cheques por Ventanilla 1. Fiscalización de la Entidad o Usuario General Remite o entrega nota remisoria con cheque o el listado de los cheques y copia de la nota
remisoria o reporte del sistema para acuse de recibo. 2. Oficial de Recibo de Correspondencia Recibe nota con cheque o listado de cheques, verifica que los mismos contengan todos
los documentos sustentadores, que el destinatario corresponda a Contraloría General y que la nota tenga la firma del remitente; de tratarse de particulares, solicitar teléfono y dirección donde entregar respuesta.
Estampa la fecha y hora de recibo en el documento, a través del reloj de marcar de
correspondencia, sella y firma copia de la nota remisoria como constancia de recibido y entrega copia al mensajero de la entidad o persona que entrega.
Lista los cheques en el Formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia de
Trámite General” (Formulario Núm.1), para llevar un control de la documentación recibida por el Oficial de Ventanilla.
Sella y firma el Formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia de Trámite
General” y lo entrega, junto con los documentos, al Supervisor. 3. Supervisor Recibe los documentos listados en el formulario “Control de Seguimiento de la
Correspondencia de Trámite General” Verifica que todo esté correcto, selecciona las prioridades y define destino de los
cheques atendiendo las disposiciones emitidas por el Despacho Superior; sella y valida el formulario con su firma.
Entrega los documentos al Oficial de Registro de correspondencia. Nota: Las disposiciones emitidas por el Despacho Superior, se hacen a través de llamadas
telefónicas, correos o circulares, según el criterio de cada Contralor(a). 4. Oficial de Registro Recibe y coteja los cheques contra el listado para confirmar que están completos. Analiza cada documento, y realiza el registro en el sistema que corresponden SICO o
SCAFiD. Selecciona destino según indica el Supervisor o de acuerdo a disposiciones existentes.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 96
Graba el registro y anota en la parte superior derecha del documento el número de SICO o SCAFiD que genera el sistema.
Verifica que la información del físico concuerde con el registro electrónico en SICO o
SCAFiD, en caso que el registro del documento, se realice en las Oficinas de Fiscalización Externa y selecciona el destino que corresponda.
Clasifica los cheques de Reintegro, División o Custodia, separa dos copias del
“Formulario para reintegrar sueldos y descuentos no correspondidos”, (Formulario Núm.2) para el Departamento de Personal y Planillas, conserva una copia para sus archivos y remite original y copia junto a los cheques al Departamento de Pagos; todas las copias deben contar con el número de SICO o SCAFiD.
Clasifica los cheques según destino, genera e imprime el reporte electrónico en original
para constancia de recibo. Adjunta el reporte y los cheques al libro especial de control de entrega de valores a las
unidades administrativas correspondientes, o en la bolsa de valija para envío de los valores al Departamento de Pagos.
Entrega el sobre con los cheques registrados al Supervisor de Registro. Confecciona y presenta informe diario. 5. Supervisor Recibe los documentos con el formulario “Control de Seguimiento de la
Correspondencia de Trámite General”
Comprueba que los registros y destinos estén correctos, sella y valida con su firma en el formulario, de lo contrario ordena la corrección.
Coordina, de ser necesario, con las oficinas de Fiscalización, la corrección de aquellos
registros que tengan errores o se requiera el envío electrónico de controles SICO o SCAFiD.
Entrega el sobre o bolsa con los cheques, al Mensajero Interno que corresponda. 6. Mensajero Interno Recibe el libro o la bolsa con los cheques, entrega en el destino que se indica y espera
acuse con la firma y/o sello de la unidad receptora. Devuelve acuses de recibo y/o libro, según sea el caso, al oficial de registro de cheques.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 97
RECIBO DE CHEQUE POR VENTANILLA
FISCALIZACIÓN DE LA ENTIDAD
O USUARIO GENERAL
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
OFICIAL DE RECIBO DE
CORRESPONDENCIA
MENSAJEROINTERNO
SUPERVISOR
1 2 3 4
1
2
3
4REMITE O ENTREGA NOTA REMISORIA CON CHEQUE O EL LISTADO DE LOS CHEQUES Y COPIA DE LA NOTA REMISORIA O REPORTE DEL SISTEMA PARA ACUSE DE RECIBO.
OFICIALDE REGISTRO
5
5
6
RECIBE Y VERIFICA QUE LA CORRESPONDENCIA ESTÉCORRECTA, ESTAMPA LA FECHA Y HORA DE RECIBO EN EL DOCUMENTO; SELLA Y FIRMA COPIA DE LA NOTA REMISORA COMO CONSTANCIA DE RECIBIDO, LISTA EN EL FORMULARIO “CONTROL DE SEGUIMIENTO DE LA CORRESPONDENCIA DE TRÁMITE GENERAL, SELLA Y FIRMA EL FORMULARIO Y REMITE.
RECIBE LOS DOCUMENTOS LISTADOS EN EL FORMULARIO “CONTROL DE SEGUIMIENTO DE LA CORRESPONDENCIA DE TRÁMITE GENERAL”, SELECCIONA LAS PRIORIDADES Y DEFINE DESTINO DE LOS CHEQUES, SELLA Y VALIDA EL FORMULARIO CON SU FIRMA. 6
RECIBE Y COTEJA LOS CHEQUES CONTRA LISTADO, REALIZA EL REGISTRO EN EL SISTEMA Y SELECCIONA EL DESTINO, GRABA Y ANOTA EL NÚMERO DE CONTROL, GENERA E IMPRIME EL REPORTE ELECTRÓNICO EN ORIGINAL PARA CONSTANCIA DE RECIBO, ADJUNTA EL REPORTE Y LOS CHEQUES AL LIBRO ESPECIAL DE CONTROL DE ENTREGA DE VALORES A LAS UNIDADES ADMINISTRATIVAS CORRESPONDIENTES, O EN LA BOLSA DE VALIJA PARA ENVÍO AL DEPARTAMENTO DE PAGOS.
COMPRUEBA QUE LOS REGISTROS Y DESTINOS ESTÉN CORRECTOS, SELLA Y VALIDA CON SU FIRMA EN EL FORMULARIO COORDINA, DE SER NECESARIO, CON LAS OFICINAS DE FISCALIZACIÓN LA CORRECCIÓN DE AQUELLOS REGISTROS QUE TENGAN ERRORES O SE REQUIERA EL ENVÍO ELECTRÓNICO DE CONTROLES.
RECIBE EL LIBRO O LA BOLSA CON LOS CHEQUES, ENTREGA EN EL DESTINO QUE SE INDICA Y ESPERA ACUSE CON LA FIRMA Y/O SELLO DE LA UNIDAD RECEPTORA, DEVUELVE ACUSES DE RECIBO Y/O LIBRO, SEGÚN SEA EL CASO, AL OFICIAL DE REGISTRO DE CHEQUES.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 98
a.4 Recibo de Correspondencia por Valija 1. Oficina de Asistencia Administrativa Regional Recibe de las diferentes oficinas de las Direcciones Regionales, los sobres con la
correspondencia que remiten para trámite en la Sede de la Contraloría. Prepara valija y entrega en la empresa transportista de la provincia para su traslado hacia
Panamá. 2. Oficial de Control de Correspondencia Retira en las diferentes empresas transportistas, las valijas que remiten las oficinas
regionales. Verifica que las valijas y cajas indicadas en el libro de la empresa estén completas y
firma acuse de recibo. Traslada todas las valijas hacia el edificio Sede. Abre cada valija y coteja los sobres contra el Formulario “Contenido de Valija”
(Formulario Núm.3), remitido por las Oficinas Regionales, para confirmar que lo detallado esté correcto.
Sella y firma de recibido la copia del formulario “Contenido de Valija” y devuelve a la
Regional correspondiente. Abre cada sobre y verifica que el contenido esté correcto, estampa la fecha y hora de
recibo en el documento, través del reloj de marcar correspondencia. Lista en el formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia General” los
documentos, para llevar un control de la documentación recibida por valija. Sella y firma el formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia General” y
lo entrega, junto con los documentos, al Supervisor. Clasifica los documentos y/o bultos que no cuentan con registro en el sistema SICO o
SCAFiD; adjunta el formulario “Contenido de Valija” para que el receptor firme en el renglón que le corresponde.
Archiva el original del formulario “Contenido de Valija” en el libro, según la Oficina
Regional que corresponda. Confecciona y presenta informe diario.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 99
3. Supervisor Recibe los documentos listados con el formulario “Control de Seguimiento de la
Correspondencia General”. Verifica que todo esté correcto, selecciona prioridades y define destino de los
documentos atendiendo las disposiciones emitidas por el Despacho Superior; sella y valida con su firma en el formulario.
Distribuye los documentos listados a los Oficiales de Registro de Correspondencia. Asigna mensajero especial para la distribución de los documentos, paquetes o cajas que
no cuentan con registro en SICO o SCAFiD y se entregan con el formulario “Contenido de Valija”.
Nota: Las disposiciones emitidas por el Despacho Superior, se hacen a través de llamadas
telefónicas, correos o circulares, según el criterio de cada Contralor(a). 4. Oficial de Registro Recibe y coteja los documentos contra listado para asegurarse que están completos. Analiza cada documento y realiza el registro en el sistema que corresponde SICO o
SCAFiD.
Selecciona el destino según indica el supervisor o de acuerdo a disposiciones existentes.
Graba el registro y anota en la parte superior derecha del documento, el número de control que genera el sistema.
Verifica que la información del físico concuerde con el registro electrónico en SICO o SCAFiD, en caso de que el registro del documento se realice en las Oficinas de Fiscalización Externa.
Genera reporte electrónico filtrado por destino e imprime en original para constancia de
recibo. Rotula los sobres por destinatario y empaca los documentos, grapando el reporte de
acuse de recibo fuera del sobre. Firma el formulario “Control de Seguimiento de la Correspondencia de Trámite
General”, como responsable del registro. Entrega los documentos registrados al Supervisor de Registro.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 100
5. Supervisor Recibe los documentos con el formulario “Control de Seguimiento de la
Correspondencia de Trámite General” Comprueba que los registros y destinos estén correctos, sella y valida con su firma en el
formulario, de lo contrario ordena su corrección. Coordina, de ser necesario, con las oficinas de Fiscalización la corrección de aquellos
registros que tengan errores o se requiera el envío electrónico de controles SICO o SCAFiD.
Distribuye los sobres según la ruta al Mensajero Interno que corresponda. 6. Mensajero Interno Recibe los sobres, agrupa por destinatarios entrega la documentación en el destino que
indica el sobre y espera copia con la firma y/o sello de acuse de recibo de la unidad receptora.
Archiva en orden cronológico de fecha la copia con la firma de recibido. NOTA: Las valijas de las Direcciones de AUDITORÍA GENERAL, AUDITORÍA INTERNA Y DEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSO (INEC), se remiten en sobre cerrado tal como llegan, junto con el formulario “Contenido de Valija”,
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 101
1 2 3 4
5
RECIBE DE LAS DIFERENTES OFICINAS DE LAS DIRECCIONES REGIONALES, LOS SOBRES CON LA CORRESPONDENCIA QUE REMITEN PARA TRÁMITE EN LA SEDE DE LA CONTRALORÍA.PREPARA VALIJA Y ENTREGA EN LA EMPRESA TRANSPORTISTA DE LA PROVINCIA PARA SU TRASLADO HACIA PANAMÁ.
6
1
2
3
4
5
6
VERIFICA QUE LAS VALIJAS Y CAJAS ESTÉN COMPLETAS, FIRMA ACUSE DE RECIBO, ABRE CADA VALIJA Y COTEJA LOS SOBRES CONTRA EL FORMULARIO “CONTENIDO DE VALIJA”), SELLA Y FIRMA DE RECIBIDO Y DEVUELVE A LA REGIONAL CORRESPONDIENTE; ABRE CADA SOBRE Y VERIFICA QUE EL CONTENIDO ESTÉ CORRECTO, ESTAMPA LA FECHA Y HORA DE RECIBO EN EL DOCUMENTO, TRAVÉS DEL RELOJ DE MARCAR, LISTA EN EL FORMULARIO “CONTROL DE SEGUIMIENTO DE LA CORRESPONDENCIA GENERAL”.
SELECCIONA PRIORIDADES Y DEFINE DESTINO DE LOS DOCUMENTOS, DISTRIBUYE AL OFICIAL DE REGISTRO DE CORRESPONDENCIA, ASIGNA MENSAJERO ESPECIAL PARA LA DISTRIBUCIÓN DE LOS DOCUMENTOS, PAQUETES O CAJAS QUE NO CUENTAN CON REGISTRO EN SICO O SCAFID.
RECIBE Y COTEJA LOS DOCUMENTOS CONTRA LISTADO, REGISTRA EN EL SISTEMA, SELECCIONA EL DESTINO, GRABA Y ANOTA NÚMERO DE CONTROL, GENERA REPORTE ELECTRÓNICO Y LO COLOCA COMO ACUSE DE RECIBO FUERA DEL SOBRE, FIRMA EN EL FORMULARIO “CONTROL DE SEGUIMIENTO DE LA CORRESPONDENCIA DE TRÁMITE GENERAL”.
COMPRUEBA QUE LOS REGISTROS Y DESTINOS ESTÉN CORRECTOS, SELLA Y VALIDA CON SU FIRMA EN EL FORMULARIO, DE LO CONTRARIO ORDENA SU CORRECCIÓN, COORDINA, CON LAS OFICINAS DE FISCALIZACIÓN AQUELLOS REGISTROS QUE TENGAN ERRORES O SE REQUIERA EL ENVÍO ELECTRÓNICO DE CONTROLES SICO O SCAFID.
RECIBE LOS SOBRES, AGRUPA POR DESTINATARIOS ENTREGA LA DOCUMENTACIÓN EN EL DESTINO QUE INDICA EL SOBRE Y ESPERA COPIA CON LA FIRMA Y/O SELLO DE ACUSE DE RECIBO DE LA UNIDAD RECEPTORA..
OFICIAL DE CONTROL DE
CORRESPONDENCIA
MENSAJEROINTERNO
OFICIAL DE REGISTRO
SUPERVISOROFICIAL
DE CONTROL DE CORRESPONDENCIA
MENSAJEROINTERNO
OFICIAL DE REGISTRO
SUPERVISOR
RECIBO DE CORRESPONDENCIA POR VALIJA
OFICINADE ASISTENCIA
ADMINISTRATIVA REGIONAL
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 102
a.5 Envío de Valija a las Regionales 1. Oficial de Registro
Recibe de las diferentes unidades administrativas de la Sede y Oficinas de Fiscalización
Externa la correspondencia, cajas, equipos y otros enseres que deban ser enviados a las diferentes oficinas regionales del país.
Verifica que los documentos que tienen registro en SICO o SCAFID, cuenten con el pase electrónico.
Confirma que la unidad que remite los materiales y enseres confeccione el traslado de bienes requerido, para permitir la salida de los mismos.
Clasifica la Correspondencia de acuerdo al destino Regional de cada valija.
Registra los documentos en el formulario “Contenido de Valija”, e imprime en original y copia por cada Regional.
Embala en la correspondiente bolsa de valija los documentos y el Formulario de Contenido de Valija en original y copia.
Entrega a la empresa transportista que corresponde, las valijas y enseres para su envío. Espera a vuelta de valija, la copia con el acuse de recibo por parte de la Oficina Regional.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 103
a.6 Trámite de Documentos, Órdenes Judiciales y Valores enviados por Correos Ordinarios y Recomendados
Ordinario: Este servicio se caracteriza por el pago del servicio de envío, no se lleva ningún registro o seguimiento de la correspondencia por parte de la Oficina de Correos y Telégrafos. Recomendado: Se caracteriza porque el correo queda registrado desde el momento de ser entregado en la Oficina de Correos y Telégrafos, hasta su recepción por el destinatario. Durante todo el trayecto de la correspondencia, la Oficina de Correos efectúa un seguimiento del mismo. Todas las Oficinas de Correo y Telégrafos, entregan un recibo al remitente. Es un servicio más costoso que el envío tradicional. 1. Oficial de Registro
Recibe de las diferentes unidades administrativas de la Sede y Oficinas de Fiscalización
Externa la correspondencia que deban ser enviados a través del servicio de correos a nivel nacional e internacional.
Verifica que los sobres cumplan con las disposiciones establecidas por la Dirección
General de Correos y Telégrafos, clasificando los envíos por lugar de destino y escala de peso.
Verifica que los documentos que tienen registro en SICO o SCAFID, cuenten con la
salida electrónica. Clasifica la correspondencia de correo local, extranjero o cheques. Pesa cada sobre para indicar en el formulario de correo, el peso por renglón. Completa el formulario “Correspondencia enviada por la Contraloría General a los
Correos Nacionales” (Formulario Núm.4), detallando número de renglón, peso, número de nota, nombre y dirección del destinatario.
Imprime el formulario “Correspondencia enviada por la Contraloría General a los
Correos Nacionales” en original y 4 copias de acuerdo a las disposiciones de la Dirección General de Correos y Telégrafos.
Completa, según la forma de envío correspondiente, los formularios requeridos por el
correo: “Formato de Entrega de Correspondencia Local”, (Formulario Núm.5) “Factura de Entrega de Correspondencia Aérea Internacional (Formulario Núm.6), Formato de Entrega de Correspondencia Nacional (Formulario Num.7).
Estampa en la parte superior derecha en todos los sobres, el sello de Resolución de Porte Pagado y en el cierre de pestaña, al reverso del sobre, el sello de la Contraloría General requerido por la Administración de los Correos y Telégrafos.
Entrega listados y sobres al supervisor para su revisión.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 104
Archiva copia de listado en orden cronológico de fecha. Confecciona y presenta informe diario. Nota: El envío recomendado se utiliza siempre que la documentación contenga cheque o
valores y aquella con destino al extranjero o al territorio nacional, cuando así lo solicite la unidad gestora del documento.
Envío Ordinario se utiliza para cualquier documentación ya sea local, nacional o internacional que no contenga valores y cuya unidad gestora del documento no requiera envío urgente. Los recibos de talonarios de acreditamiento de pensiones alimenticias siempre son enviados por correos ordinarios.
2. Supervisor Comprueba que los listados estén correctos que contengan los sellos correspondientes
tanto en los sobres como en los formularios; confirma que la información y escala de peso estén correctas y valida con su firma en el formulario, de lo contrario ordena su corrección.
Entrega al mensajero externo para su distribución a los correos. 3. Mensajero Externo (Contraloría General) Recibe los sobres y entrega en la Oficina de Porte Pagado o estafeta de correo que
corresponda y recibe copia de listado con firma y sello del funcionario de correos, como acuse de recibo.
Entrega copia de listado al Oficial de Correspondencia, con el sello y firma de recibido
por el funcionario de Correos Nacionales. Nota: La documentación con información estadística, se procesa en el Departamento de Publicaciones del Instituto Nacional de Estadística y Censo y se coordina con el Departamento de Correspondencia y Archivos para que la distribución a las diferentes estafetas de la Dirección General de Correos Nacionales, se realice a través de los mensajeros.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 105
1
2
TRÁMITE DE DOCUMENTOS, ÓRDENES JUDICIALES Y VALORES ENVIADOS POR CORREOS ORDINARIOS Y RECOMENDADOS
MENSAJERO EXTERNO
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
OFICIAL DE REGISTRO
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
SUPERVISOR
1 2 3
3
RECIBE DE LAS DIFERENTES UNIDADES ADMINISTRATIVAS LA CORRESPONDENCIA, VERIFICA QUE LOS SOBRES CUMPLAN CON LAS
DISPOSICIONES ESTABLECIDAS POR LA DIRECCIÓN GENERAL DE CORREOS Y TELÉGRAFOS Y QUE LOS DOCUMENTOS QUE TIENEN
REGISTRO EN SICO O SCAFID, CUENTEN CON LA SALIDA ELECTRÓNICA.; CLASIFICA LA CORRESPONDENCIA DE CORREO LOCAL,
EXTRANJERO O CHEQUES, PESA CADA SOBRE; COMPLETA EL FORMULARIO “CORRESPONDENCIA ENVIADA POR LA CONTRALORÍA
GENERAL A LOS CORREOS NACIONALES”, ESTAMPA EN LA PARTE SUPERIOR DERECHA EN TODOS LOS SOBRES, EL SELLO DE
RESOLUCIÓN DE PORTE PAGADO Y EN EL CIERRE DE PESTAÑA, AL REVERSO DEL SOBRE, EL SELLO DE LA CONTRALORÍA GENERAL
REQUERIDO POR LA ADMINISTRACIÓN DE LOS CORREOS Y TELÉGRAFOS, ENTREGA LISTADOS Y SOBRES AL SUPERVISOR PARA SU
REVISIÓN.
COMPRUEBA QUE LOS LISTADOS ESTÉN CORRECTOS QUE CONTENGAN LOS SELLOS CORRESPONDIENTES TANTO EN LOS SOBRES COMO EN LOS FORMULARIOS; CONFIRMA QUE LA INFORMACIÓN Y ESCALA DE PESO ESTÉN CORRECTAS Y VALIDA CON SU FIRMA EN EL FORMULARIO, DE LO CONTRARIO ORDENA SU CORRECCIÓN, ENTREGA AL MENSAJERO EXTERNO.
RECIBE LOS SOBRES Y ENTREGA EN LA OFICINA DE PORTE PAGADO O ESTAFETA DE CORREO QUE CORRESPONDA Y RECIBE COPIA DE LISTADO CON FIRMA Y SELLO DEL FUNCIONARIO DE CORREOS, COMO ACUSE DE RECIBO, ENTREGA COPIA DE LISTADO AL OFICIAL DE CORRESPONDENCIA, CON EL SELLO Y FIRMA DE RECIBIDO POR EL FUNCIONARIO DE CORREOS NACIONALES.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 106
a.7 Envío de los documentos Refrendados u Objetados por el Despacho Superior
1. Despacho Superior Registra el envío electrónico de los documentos refrendados u objetados por el (la)
Contralor (la) o a quien delegue y envía al Departamento de Correspondencia y Archivos (Salida de Correspondencia).
2. Departamento de Correspondencia y Archivos
Oficial de Correspondencia Coteja cada documento contra el reporte de Acuse de Recibo, confirma que los controles
y los documentos físicos coincidan. Firma el reporte como constancia de recibido. Verifica que el documento original cuente con el refrendo y las copias con los sellos de
original firmado, así como los adjuntos que se mencionen. Selecciona del expediente: la nota remisoria, el documento fuente (contrato, Orden de
Compra, Gestión de Cobro, etc.), la fianza si la incluye. Entrega al mensajero fotocopista, los documentos seleccionados. 3. Mensajero Fotocopista Reproduce los documentos requeridos de cada expediente. Devuelve los documentos al Oficial de Correspondencia.
4. Oficial de Correspondencia Prepara expediente de Archivo, para lo cual retiene los siguientes documentos:
o Fianza(s) de cumplimiento(s) o endoso(s) originale(s), en caso de que las incluyan, y la reemplaza en el expediente por copias selladas que detallan el número de SICO o SCAFID con el que ingresó.
o Copia del (de los) documento(s) fuente(s) (contrato, Orden de Compra, otros). o Copia de la nota remisoria. o Hoja de movimiento de contrato. o Todos los memorandos, hojas de trámite o cualquier otro documento interno
generado por las diferentes oficinas de Contraloría que emiten opinión sobre el expediente.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 107
Estampa en la copia de la fianza o endoso, el sello que tiene la leyenda “Original de esta fianza y/o Endosos reposa en nuestros Archivos” y anota en el mismo, el número de SICO o SCAFID, con el cual se tramitó el Contrato u Orden de Compra.
Embala en sobre manila los documentos originales y rotula con el nombre del
destinatario y Entidad correspondiente. Realiza registro de salida de cada documento, utilizando el sistema SICO o SCAFID,
genera el formato de salida para acuse de recibo y lo grapa al sobre manila. Clasifica la documentación y agrupa según destino y ruta establecida. Entrega a los mensajeros externos para su distribución a los destinatarios. Archiva diariamente copia de las notas en carpetas rotuladas, con la fecha de salida. Remite copia del expediente organizado a los Archivos Inactivos para su custodia. Confecciona y presenta informe diario. 5. Mensajero Externo Verifica que cada sobre contenga el formato de salida para acuse de recibo, ordena los
documentos de acuerdo al recorrido a seguir. Entrega correspondencia en el destino identificado en el sobre y espera acuse de recibo. Retira de las oficinas de Fiscalización aquella correspondencia y valores que remiten a
las diferentes oficinas de Coordinación o a la Sede de la Contraloría. Devuelve el reporte con la firma de la persona que recibe en cada Institución. Entrega en el área de Entrada de Correspondencia, los sobres con la correspondencia que
retira de las diferentes oficinas de fiscalización externa para su registro. Archiva en el libro que corresponde a su ruta en orden cronológico de fecha.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 108
ENVÍO DE LOS DOCUMENTOS REFRENDADOS U OBJETADOS POR EL DESPACHO SUPERIOR
DESPACHOSUPERIOR
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
MENSAJEROEXTERNO
OFICIAL DECORRESPONDENCIA
MENSAJERO FOTOCOPISTA
MENSAJEROEXTERNO
OFICIAL DECORRESPONDENCIA
MENSAJERO FOTOCOPISTA
1 2 3
54
1
2
4
5
REGISTRA EL ENVÍO ELECTRÓNICO DE LOS DOCUMENTOS REFRENDADOS U OBJETADOS POR EL (LA) CONTRALOR (LA) O A QUIEN DELEGUE Y ENVÍA AL DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS (SALIDA DE CORRESPONDENCIA) .
COTEJA CADA DOCUMENTO CONTRA EL REPORTE DE ACUSE DE RECIBO, FIRMA EL REPORTE COMO CONSTANCIA DE RECIBIDO; VERIFICA QUE EL DOCUMENTO ORIGINAL CUENTE CON EL REFRENDO Y LAS COPIAS CON LOS SELLOS DE ORIGINAL FIRMADO, ASÍ COMO LOS ADJUNTOS QUE SE MENCIONEN; SELECCIONA DEL EXPEDIENTE: LA NOTA REMISORIA, EL DOCUMENTO FUENTE (CONTRATO, ORDEN DE COMPRA, GESTIÓN DE COBRO, ETC.), LA FIANZA SI LA INCLUYE, ENTREGA AL MENSAJERO FOTOCOPISTA.
PREPARA EXPEDIENTE DE ARCHIVO, ESTAMPA EN LA COPIA DE LA FIANZA O ENDOSO, EL SELLO QUE TIENE LA LEYENDA “ORIGINAL DE ESTA FIANZA Y/O ENDOSOS REPOSA EN NUESTROS ARCHIVOS” Y ANOTA EN EL MISMO, EL NÚMERO DE SICO O SCAFID, CON EL CUAL SE TRAMITÓ, REALIZA REGISTRO DE SALIDA DE CADA DOCUMENTO, ENTREGA A LOS MENSAJEROS EXTERNOS PARA SU DISTRIBUCIÓN A LOS DESTINATARIOS.
VERIFICA QUE CADA SOBRE CONTENGA EL FORMATO DE SALIDA PARA ACUSE DE RECIBO, ORDENA LOS DOCUMENTOS DE ACUERDO AL RECORRIDO A SEGUIR, ENTREGA CORRESPONDENCIA EN EL DESTINO IDENTIFICADO EN EL SOBRE Y ESPERA ACUSE DE RECIBO, ARCHIVA EN EL LIBRO QUE CORRESPONDE A SU RUTA EN ORDEN CRONOLÓGICO DE FECHA..
3REPRODUCE LOS DOCUMENTOS REQUERIDOS DE CADA EXPEDIENTE, DEVUELVE LOS DOCUMENTOS AL OFICIAL DE CORRESPONDENCIA.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 109
a.8 Registro de Salida de Correspondencia General 1. Oficial de Correspondencia
Recibe de las diferentes oficinas de la Sede de Contraloría General o del resto de las
oficinas externas que requieran el trámite de salida, la correspondencia para ser remitida a cualquier punto a nivel nacional e internacional.
Verifica que la correspondencia cumpla con las disposiciones que rigen para el trámite de salida, tales como:
o Recibe los sobres cerrados, preparados por la unidad administrativa que remite.
o Verifica que el sobre esté debidamente rotulado y la dirección del destinatario en el
sobre esté completa.
o Comprueba que los sobres para envío por correo estén cerrados únicamente con goma.
o Comprueba que el documento esté registrado en SICO o SCAFID y en el sobre
identifique el número de control. Realiza registro de salida de cada documento, utilizando el sistema SICO o SCAFID,
genera el formato de salida para acuse de recibo y lo grapa al sobre manila.
Clasifica la documentación y agrupa según destino y ruta establecida. Entrega a los mensajeros externos para su distribución a los destinatarios de las
instituciones, valija o correos. Archiva diariamente copia de las notas en carpetas rotuladas, con la fecha de salida. 2. Mensajería Externa (Contraloría General) Verifica que cada sobre contenga el formato de salida para acuse de recibo, ordena los
documentos de acuerdo al recorrido a seguir. Entrega los documentos en el destino que corresponde, espera acuse de recibo. Retira de las Oficinas de Fiscalización aquella correspondencia y valores que remiten a
las diferentes Oficinas de Coordinación o a la Sede de la Contraloría. Entrega al supervisor de salida aquellas notas con acuse de recibo que se requieran en la
unidad gestora del documento.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 110
Entrega en el área de Entrada de Correspondencia, los sobres con la correspondencia que retira de las diferentes Oficinas de Fiscalización Externa para su registro.
Archiva en el libro de su ruta, los formularios de Acuse de Recibo en orden de fecha.
REGISTRO DE SALIDA DE CORRESPONDENCIA GENERAL
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
OFICIAL DE CORRESPONDENCIA
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
MENSAJERÍA EXTERNA
1 2
1
2
RECIBE DE LAS DIFERENTES OFICINAS, LA CORRESPONDENCIA PARA SER REMITIDA A CUALQUIER PUNTO A NIVEL NACIONAL E
INTERNACIONAL, REALIZA REGISTRO DE SALIDA DE CADA DOCUMENTO, UTILIZANDO EL SISTEMA SICO O SCAFID, GENERA EL FORMATO DE
SALIDA PARA ACUSE DE RECIBO Y LO GRAPA AL SOBRE MANILA, CLASIFICA LA DOCUMENTACIÓN Y AGRUPA SEGÚN DESTINO Y RUTA
ESTABLECIDA, ENTREGA A LOS MENSAJEROS EXTERNOS PARA SU DISTRIBUCIÓN A LOS DESTINATARIOS DE LAS INSTITUCIONES, VALIJA O
CORREOS.
VERIFICA QUE CADA SOBRE CONTENGA EL FORMATO DE SALIDA PARA ACUSE DE RECIBO, ORDENA LOS DOCUMENTOS DE ACUERDO AL
RECORRIDO A SEGUIR, ENTREGA LOS DOCUMENTOS EN EL DESTINO QUE CORRESPONDE, ESPERA ACUSE DE RECIBO, ENTREGA AL
SUPERVISOR DE SALIDA AQUELLAS NOTAS CON ACUSE DE RECIBO QUE SE REQUIERAN EN LA UNIDAD GESTORA DEL DOCUMENTO,
ARCHIVA EN EL LIBRO DE SU RUTA, LOS FORMULARIOS DE ACUSE DE RECIBO EN ORDEN DE FECHA.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 111
B. SECCION DE REFERENCIA Y ARCHIVO b.1 Registro, Digitalización y Archivos de Documentos de Refrendo. 1. Secretaria de Sección Recibe y verifica que la correspondencia esté correcta, asegurándose que cuente con los
adjuntos que se detallen. Verifica que la información del físico concuerde con el registro electrónico en SICO o
SCAFiD, en caso de que el registro del documento se realice en Entrada de Correspondencia o las Oficinas de Fiscalización.
Verifica que la información del físico concuerde con el registro electrónico en SICO o
SCAFiD, en caso de que el documento cuente con registro. Realiza, de ser necesario, el registro en el sistema que corresponde SICO o SCAFiD. Genera reporte electrónico para constancia de recibo. Entrega al Jefe o Supervisor los documentos junto con el reporte. 2. Jefe de Sección/ Supervisor Recibe los documentos y verifica que la documentación esté correcta. Asigna electrónicamente al archivista que corresponde la atención del documento. Entrega los documentos al archivista encargado. 3. Archivista Recibe los documentos y verifica que estén completos y correctos. Desglosa los documentos y ordena cada expediente de acuerdo al procedimiento
establecido. Codifica cada expediente y clasifica según sistema SICO o SCAFiD. Identifica aquellos documentos adjuntos a las fianzas de cumplimiento que no cuentan
con registro en el sistema SICO o SCAFiD (Contrato, Orden de Compra y Otros). Clasifica aquellos documentos que requieren actualización del documento principal o
antecedente de expediente tales como: Addendas, Endosos, Renovación de Fianza, Enmienda y otros.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 112
Entrega los documentos preparados al Archivista encargado de la digitalización y al Supervisor los documentos que requieren actualización del expediente en el ePower y aquellos que no cuentan con registro en SICO o SCAFiD.
4. Archivista (Digitalizador) Recibe los documentos y verifica que estén preparados de acuerdo a los procedimientos. Realiza el proceso de la digitalización de los documentos de afectación fiscal y valores
(Contratos y Órdenes de Compra, fianza). Entrega al archivista encargado de la indexación de los documentos. 5. Archivista de Indexación Recibe los documentos digitalizados, anota el control del documento en el sistema y le
genera la información del documento como: Entidad, Proveedor, Monto, etc. Indexa las páginas digitalizadas en el control correspondiente, para estructurar el
expediente electrónico. Realiza el volcado o cargado de la información al sistema Epower. Edita el expediente, de ser necesario agregar o eliminar páginas. Entrega los documentos procesados al funcionario encargado del archivo físico. 6. Archivista Archiva físicamente todos los expedientes que han cumplido con el proceso de la
digitalización. Localiza los antecedentes de aquellos documentos, que así lo requieran. 7. Supervisor Supervisa todo el proceso de la digitalización. Busca electrónicamente en los sistemas SICO o ePower, el control y ubicación de los
antecedentes a las Addendas, endosos, Enmiendas, etc. Ubica físicamente los antecedentes tales como: Contrato u Orden de Compra y adjunta la
documentación correspondiente. Registra electrónicamente aquellos documentos fuentes que no cuentan con registro en
SICO o SCAFiD.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 113
REGISTRO, DIGITALIZACIÓN Y ARCHIVOS DE DOCUMENTOS DE REFRENDO
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
1 2 3 4
1
2
3
4
VERIFICA QUE LA INFORMACIÓN DEL FÍSICO CONCUERDE CON EL REGISTRO ELECTRÓNICO EN SICO O SCAFID, GENERA REPORTE ELECTRÓNICO PARA CONSTANCIA DE RECIBO, ENTREGA AL JEFE O SUPERVISOR LOS DOCUMENTOS JUNTO CON EL REPORTE.
SECRETARIADE SECCIÓN
JEFE DE SECCIÓN/SUPERVISOR
ARCHIVISTADE INDEXACIÓNARCHIVISTA
ARCHIVISTADIGITALIZADOR
5
5
REALIZA EL PROCESO DE LA DIGITALIZACIÓN DE LOS DOCUMENTOS DE AFECTACIÓN FISCAL Y VALORES (CONTRATOS Y ÓRDENES DE COMPRA, FIANZA), ENTREGA AL ARCHIVISTA ENCARGADO DE LA INDEXACIÓN DE LOS DOCUMENTOS.
RECIBE LOS DOCUMENTOS DIGITALIZADOS, ANOTA EL CONTROL DEL DOCUMENTO EN EL SISTEMA Y LE GENERA LA INFORMACIÓN DEL DOCUMENTO COMO: ENTIDAD, PROVEEDOR, MONTO, ETC., INDEXA LAS PÁGINAS DIGITALIZADAS EN EL CONTROL CORRESPONDIENTE, PARA ESTRUCTURAR EL EXPEDIENTE ELECTRÓNICO, REALIZA EL VOLCADO O CARGADO DE LA INFORMACIÓN AL SISTEMA EPOWER, EDITA EL EXPEDIENTE. DESGLOSA LOS DOCUMENTOS Y ORDENA CADA EXPEDIENTE
DE ACUERDO AL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO, CODIFICA CADA EXPEDIENTE Y CLASIFICA SEGÚN SISTEMA SICO O SCAFID, IDENTIFICA AQUELLOS DOCUMENTOS ADJUNTOS A LAS FIANZAS DE CUMPLIMIENTO QUE NO CUENTAN CON REGISTRO EN EL SISTEMA SICO O SCAFID, CLASIFICA AQUELLOS DOCUMENTOS QUE REQUIEREN ACTUALIZACIÓN DEL DOCUMENTO PRINCIPAL O ANTECEDENTE.
ASIGNA ELECTRÓNICAMENTE AL ARCHIVISTA QUE CORRESPONDE LA ATENCIÓN DEL DOCUMENTO, ENTREGA LOS DOCUMENTOS AL ARCHIVISTA ENCARGADO.
6
6
ARCHIVA FÍSICAMENTE TODOS LOS EXPEDIENTES QUE HAN CUMPLIDO CON EL PROCESO DE LA DIGITALIZACIÓN, LOCALIZA LOS ANTECEDENTES DE AQUELLOS DOCUMENTOS, QUE ASÍ LO REQUIERAN.
BUSCA ELECTRÓNICAMENTE EN LOS SISTEMAS SICO O EPOWER, EL CONTROL Y UBICACIÓN DE LOS ANTECEDENTES Y ADJUNTA LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE, REGISTRA ELECTRÓNICAMENTE AQUELLOS DOCUMENTOS FUENTES QUE NO CUENTAN CON REGISTRO EN SICO O SCAFID.
7
7
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 114
b.2 Devolución de Fianzas a los Proveedores o Contratistas 1. Oficina de Fiscalización en la Entidad Recibe del Proveedor, nota de solicitud de Devolución de la Fianza. Traslada la solicitud de Devolución de Fianza, a través de memorando a la Dirección de
Administración y Finanzas. Entrega en la ventanilla de Recibo de Correspondencia. 2. Dirección de Administración y Finanzas
Departamento de Correspondencia y Archivos Ventanilla de Recibo de Correspondencia
Recibe la nota, da visto bueno y remite a través de SICO o SCAFiD al Departamento de
Correspondencia y Archivos. Verifica que la correspondencia sea la que describe la nota remisoria y cuente con los
adjuntos que se detallen, remite a proceso de registro y entrega al Jefe del Departamento. 3. Jefe de Departamento de Correspondencia y Archivos Recibe la solicitud de Devolución de Fianza de Garantía. Revisa la nota o memorando y asigna esta función al Jefe o Supervisor de la Sección de
Referencia y Archivos. Remite la solicitud a la Sección de Referencia y Archivos. 4. Sección de Referencia y Archivos
Archivista
Recibe la solicitud y recepciona en el sistema SICO o SCAFiD. Entrega al Jefe de la Sección / Supervisor 5. Jefe de Sección / Supervisor Recibe solicitud de Devolución de Fianza de Garantía. Asigna en el sistema SICO o SCAFiD y designa a un archivista para la atención de la
solicitud. Entrega documento de solicitud que contiene los datos del expediente al archivista.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 115
6. Archivista Recibe el documento de solicitud de devolución. Verifica en el Sistema ePower o SICO, los datos suministrados. Localiza el expediente físico y prepara el formulario de préstamo de documentos. Entrega el formulario de préstamo de documentos y expediente al Departamento de
Fiscalización Interna. 7. Jefe de Sección/ Supervisor Envía electrónicamente el control de SICO o SCAFiD al Departamento de Fiscalización
Interna. 8. Dirección de Fiscalización General
Departamento de Fiscalización Interna
Verifica que la documentación corresponda con la Solicitud de Devolución. Confecciona Formulario de Devolución de Documentos en Custodio. (Formulario
Núm.8.) Remite formulario con expediente completo al Departamento de Correspondencia y
Archivos.
9. Departamento de Correspondencia y Archivos Secretaria
Recibe el formulario Devolución de Documentos en Custodio con el expediente
completo. Confecciona nota de Devolución que detalla nombre de la empresa y/o persona natural o
jurídica, monto de la fianza y número de documento. Remite el original y copias de la nota de Devolución al (la) Contralor(a) o al (a la)
Director (a) de Administración y Finanzas para firma.
10. Despacho Superior / Dirección de Administración y Finanzas El (la) Contralor(a) o el (la) Director(a), verifica, firma la nota y remite con el expediente
al Departamento de Correspondencia y Archivos.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 116
11. Departamento de Correspondencia y Archivos Secretaria
Recibe nota firmada y desglosa original y copias. Remite original de la nota y la fianza, a la Oficina de Fiscalización solicitante. Adjunta copia de la nota al expediente y lo remite a la Sección de Referencia y Archivos. 12. Sección de Referencia y Archivos Archivista Recibe expediente completo. Actualiza en el sistema ePower los datos de la nota de Devolución de Fianza. Archiva el expediente físico en la ubicación correspondiente.
1 2 3 4 5
1
2
5
6
6
7
3
4
7
8
9
8
9
RECIBE DEL PROVEEDOR, NOTA DE SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN DE LA FIANZA.
VERIFICA QUE LA CORRESPONDENCIA SEA LA QUE DESCRIBE LA NOTA REMISORIA Y CUENTE CON LOS ADJUNTOS QUE SE DETALLEN, REMITE A PROCESO DE REGISTRO Y ENTREGA AL JEFE DEL DEPARTAMENTO.
RECIBE LA SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN DE FIANZA DE GARANTÍA, ASIGNA ESTA FUNCIÓN AL JEFE O SUPERVISOR DE LA SECCIÓN DE REFERENCIA Y ARCHIVOS.
RECIBE LA SOLICITUD Y RECEPCIONA EN EL SISTEMA SICO O SCAFID.
ENVÍA ELECTRÓNICAMENTE EL CONTROL DE SICO O SCAFID AL DEPARTAMENTO DE FISCALIZACIÓN INTERNA.
VERIFICA QUE LA DOCUMENTACIÓN CORRESPONDA CON LA SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN, CONFECCIONA FORMULARIO DE DEVOLUCIÓN DE DOCUMENTOS EN CUSTODIO, REMITE FORMULARIO CON EXPEDIENTE COMPLETO AL DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS.
CONFECCIONA NOTA DE DEVOLUCIÓN, REMITE EL ORIGINAL Y COPIAS DE LA NOTA DE DEVOLUCIÓN AL (LA) CONTRALOR(A) O AL (A LA) DIRECTOR (A) DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS PARA FIRMA.
ACTUALIZA EN EL SISTEMA EPOWER LOS DATOS DE LA NOTA DE DEVOLUCIÓN DE FIANZA, ARCHIVA EL EXPEDIENTE FÍSICO
10
1112
ASIGNA EN EL SISTEMA SICO O SCAFID Y DESIGNA A UN ARCHIVISTA PARA LA ATENCIÓN DE LA SOLICITUD.
VERIFICA EN EL SISTEMA EPOWER O SICO, LOS DATOS SUMINISTRADOS, LOCALIZA EL EXPEDIENTE FÍSICO Y PREPARA RECIBO DE PRÉSTAMO DEL DOCUMENTO
10
11
12
EL (LA) CONTRALOR(A) O EL (LA) DIRECTOR(A), VERIFICA, FIRMA LA NOTA Y REMITE CON EL EXPEDIENTE AL DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS.
RECIBE NOTA FIRMADA Y DESGLOSA ORIGINAL Y COPIAS, REMITE ORIGINAL DE LA NOTA Y LA FIANZA, A LA OFICINA DE FISCALIZACIÓN SOLICITANTE, ADJUNTA COPIA DE LA NOTA AL EXPEDIENTE Y LO REMITE A LA SECCIÓN DE REFERENCIA Y ARCHIVOS.
DEVOLUCIÓN DE FIANZAS A LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS
OFICINA DEFISCALIZACIÓNEN LA ENTIDAD
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
VENTANILLA DE RECIBODE CORRESPONDENCIA
JEFE DE DEPARTAMENTO
SECCIÓN DE REFERENCIA Y ARCHIVOS
ARCHIVISTA
DESPACHO SUPERIOR/
DIRECCIÓN DEADMINISTRACIÓN
Y FINANZASDEPARTAMENTODE FISCALIZACIÓN
INTERNAJEFE/ SUPERVISOR
SECRETARIA
DIRECCIÓN DEFISCALIZACIÓN
GENERAL
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 117
b.3 Devolución de Valores (Cheques, Títulos Prestacionales, Bonos, Certificado de Garantía)
1. Oficina de Fiscalización en la Entidad Recibe del Proveedor, nota de solicitud de Devolución de Valores. Traslada la solicitud de Devolución de Valores, a través de memorando, a la Dirección de
Administración y Finanzas. Entrega en la ventanilla de Recibo de Correspondencia. 2. Departamento de Correspondencia y Archivos
Ventanilla de Recibo de Correspondencia
Recibe y verifica que la correspondencia sea la que describe la nota remisoria y cuente con los adjuntos que se detallen y remite a proceso de registro y entrega al Jefe del Departamento.
3. Jefe de Departamento de Correspondencia y Archivos Recibe la solicitud de Devolución de Valores. Revisa la nota o memorando y asigna esta función al Jefe o Supervisor de la Sección de
Referencia y Archivos. 4. Sección de Referencia y Archivos Recibe la solicitud y recepciona en el sistema SICO o SCAFiD. Entrega al Jefe de la Sección / Supervisor. 5. Jefe de la Sección de Referencia y Archivos Recibe solicitud de Devolución de Valores. Asigna en el sistema SICO o SCAFiD y designa a un archivista para la atención de la
solicitud. Entrega documento de solicitud que contiene los datos del expediente al archivista. 6. Sección de Referencia y Archivos Recibe el documento de solicitud de Devolución de Valores. Verifica en el Sistema ePower o SICO, los datos suministrados en la solicitud.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 118
Localiza el expediente físico y prepara formulario de préstamo de documentos del expediente de archivos.
Entrega formulario de préstamo de documentos y expediente al Departamento de
Fiscalización Interna. 7. Jefe de la Sección de Referencia y Archivos Envía electrónicamente el control de SICO o SCAFiD al Departamento de Fiscalización
Interna. 8. Dirección de Fiscalización General
Departamento de Fiscalización Interna
Verifica que la documentación corresponda con la Solicitud de Devolución. Confirma si se ha hecho el Depósito a la Cuenta de Fondo de Depósito de Garantía. Comprueba físicamente si los Documentos de Valores reposan en la Sección de Valores. Confecciona Formulario de Devolución de Documentos en Custodio. (Formulario
Núm.8.). Remite formulario de Devolución de Documentos en Custodio original a la Sección de
Valores. 9. Dirección de Métodos y Sistemas de Contabilidad
Sección de Valores
Recibe el formulario de Devolución de Documentos en Custodio. Confecciona comprobante de Devolución de Valores Entregados. Procede a girar cheque de la Cuenta de Depósitos de Garantía por la devolución, cuando
se trata de Devolución de Fianzas en Cheques. Confecciona nota de devolución y remite al Fiscalizador en la entidad solicitante. Remite copia del comprobante de Devolución de Valores y copia de la nota de
devolución, junto con el expediente completo al Departamento de Fiscalización Interna. 10. Dirección de Fiscalización General
Departamento de Fiscalización Interna
Recibe la documentación junto con el expediente. Verifica que el procedimiento para la devolución del cheque, se haya cumplido por parte
de la Sección de Valores.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 119
Remite copia del formulario Devolución de Documentos en Custodio con el expediente completo a la Sección de Referencia y Archivos.
11. Sección de Referencia y Archivos Recibe expediente completo. Actualiza en el sistema ePower los datos de devolución de valores. Archiva el expediente físico en la ubicación correspondiente. Nota: Este formulario interno, reposa en el consecutivo de notas de la Sección de Valores, junto con la copia del Documento de Valor; si se trata de Títulos Prestacionales, Bonos y Certificaciones de Garantía, Fiscalización Interna notifica a la Oficina de Fiscalización para comunicar a la empresa solicitante la fecha de entrega del documento de valor.
1 2 3 4 5
6
1
2
3
4
5
6
7
RECIBE DEL PROVEEDOR, NOTA DE SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN DE VALORES, TRASLADA LA SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN DE VALORES, A TRAVÉS DE MEMORANDO, A LA DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS..
RECIBE Y VERIFICA QUE LA CORRESPONDENCIA SEA LA QUE DESCRIBE LA NOTA REMISORIA Y CUENTE CON LOS ADJUNTOS QUE SE DETALLEN Y REMITE A PROCESO DE REGISTRO.
REVISA LA NOTA O MEMORANDO Y ASIGNA ESTA FUNCIÓN AL JEFE O SUPERVISOR DE LA SECCIÓN DE REFERENCIA Y ARCHIVOS.
EL ARCHIVISTA RECIBE LA SOLICITUD Y RECEPCIONA EN EL SISTEMA SICO O SCAFID ENTREGA AL JEFE DE LA SECCIÓN.
VERIFICA EN EL SISTEMA EPOWER O SICO, LOS DATOS SUMINISTRADOS EN LA SOLICITUD, LOCALIZA EL EXPEDIENTE FÍSICO Y PREPARA RECIBO DE PRÉSTAMO.
ENVÍA ELECTRÓNICAMENTE EL CONTROL DE SICO O SCAFID AL DEPARTAMENTO DE FISCALIZACIÓN INTERNA.7
RECIBE EXPEDIENTE COMPLETO, ACTUALIZA EN EL SISTEMA EPOWER LOS DATOS DE DEVOLUCIÓN DE VALORES, ARCHIVA EL EXPEDIENTE FÍSICO.
8 9
1011
RECIBE SOLICITUD DE DEVOLUCIÓN DE VALORES, ASIGNA EN EL SISTEMA SICO O SCAFID Y DESIGNA A UN ARCHIVISTA PARA LA ATENCIÓN DE LA SOLICITUD, ENTREGA DOCUMENTO DE SOLICITUD QUE CONTIENE LOS DATOS DEL EXPEDIENTE AL ARCHIVISTA.
8
9
10
11
VERIFICA QUE LA DOCUMENTACIÓN, CONFIRMA SI SE HA HECHO EL DEPÓSITO A LA CUENTA DE FONDO DE DEPÓSITO DE GARANTÍA, y SI LOS DOCUMENTOS DE VALORES REPOSAN EN LA SECCIÓN DE VALORES, CONFECCIONA FORMULARIO DE DEVOLUCIÓN DE DOCUMENTOS EN CUSTODIO.
CONFECCIONA COMPROBANTE DE DEVOLUCIÓN DE VALORES, PROCEDE A GIRAR CHEQUE DE LA CUENTA DE DEPÓSITOS DE GARANTÍA POR LA DEVOLUCIÓN, CONFECCIONA NOTA DE DEVOLUCIÓN Y REMITE AL FISCALIZADOR EN LA ENTIDAD SOLICITANTE.
VERIFICA QUE EL PROCEDIMIENTO PARA LA DEVOLUCIÓN DEL CHEQUE, SE HAYA CUMPLIDO POR PARTE DE LA SECCIÓN DE VALORES, REMITE COPIA DEL FORMULARIO DEVOLUCIÓN DE DOCUMENTOS EN CUSTODIO CON EL EXPEDIENTE COMPLETO A LA SECCIÓN DE REFERENCIA Y ARCHIVOS.
DEVOLUCIÓN DE VALORES(Cheques, Títulos Prestacionales, Bonos, Certificados de Garantías)
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SECCIÓN DE VALORES
OFICINA DEFISCALIZACIÓNEN LA ENTIDAD
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
DIRECCIÓN DEMETODOSY SISTEMAS DECONTABILIDAD
VENTANILLA DE RECIBODE CORRESPONDENCIA
JEFE DE DEPARTAMENTO
DIRECCIÓNFISCALIZACIÓN
GENERAL
DEPARTAMENTO DE FISCALIZACIÓN
INTERNASECCIÓN DE REFERENCIA
Y ARCHIVOSJEFE DE LA SECCIÓN
DE REFERENCIA Y ARCHIVOS
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 120
b.4 Custodia de Documentos de Valor (Cheques, Títulos Prestacionales, Bonos, Certificados de Garantia).
1. Oficina de Fiscalización Recibe del Proveedor, documentación que adjunta consignación de Fianza en Valores. Remite expediente con el documento de Valor, a través de memorando, al Departamento
de Correspondencia y Archivos de la Dirección de Administración y Finanzas. Entrega en la ventanilla de Recibo de Correspondencia. 2. Departamento de Correspondencia y Archivos
Ventanilla de Recibo de Correspondencia
Recibe y verifica que la correspondencia sea la que describe la nota remisoria y cuente con los adjuntos que se detallen y remite a proceso de registro y entrega a la Secretaria del Departamento de Correspondencia y Archivos.
3. Departamento de Correspondencia y Archivos
Secretaria Elabora un Recibo de Depósito de Fianza (Formulario Núm. 9), el que detalla nombre
de la empresa y/o persona natural o jurídica; monto total, beneficiario, número de documento, número de Control y el rótulo Jefe de Departamento.
Remite el original del recibo con el original del documento de valor que corresponda (Cheques, Títulos Prestacionales, Bonos, Certificados de Garantía) y dos copias del formulario Recibo de Depósito de Fianza, debidamente firmadas por el Jefe del Departamento.
3.a Departamento de Fiscalización Interna
Recibe copia del Recibo de Depósito de Fianza. 3.b Sección de Referencia y Archivos Recibe copia del Recibo de Depósito de Fianza y adjunta al expediente para continuar
con el trámite de refrendo.
4. Dirección de Métodos y Sistemas de Contabilidad Sección de Valores
Recibe el expediente que adjunta copia de contrato y valor original (Cheques, Títulos
Prestacionales, Bonos, Certificados de Garantía) con la nota remisoria de la Oficina de Fiscalización, junto al formulario de Recibo de Depósito de Fianza.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 121
Verifica todos los datos del recibo con el documento adjunto, sea Contrato, Orden de Compra o Resoluciones de Comercio.
Estampa en las copias del Recibo de Depósito de Fianza el sello de recibido y coloca la firma de la persona responsable o Custodio de Valores.
Remite copia de Recibo de Depósito de Fianza con sello de recibido al Departamento de
Fiscalización Interna y a Correspondencia y Archivos. Nota: Si el documento fue tramitado y refrendado en la Oficina de Fiscalización o Coordinación, luego de completado el trámite de Depósito de Fianza, se remite copia del Recibo con las copias del expediente a la Sección de Referencia y Archivos.
1 2 3
3.a
3.b
1
2
3
3.a
3.b
RECIBE Y VERIFICA QUE LA CORRESPONDENCIA SEA LA QUE DESCRIBE LA NOTA REMISORIA Y CUENTE CON LOS ADJUNTOS QUE SE DETALLEN Y REMITE A PROCESO DE REGISTRO Y ENTREGA A LA SECRETARIA DEL DEPARTAMENTO.
RECIBE COPIA DEL RECIBO DE DEPÓSITO DE GARANTÍA.
RECIBE COPIA DEL RECIBO DE DEPÓSITO DE GARANTÍA Y ADJUNTA AL EXPEDIENTE PARA CONTINUAR CON EL TRÁMITE DE REFRENDO
RECIBE EL EXPEDIENTE CON LA NOTA REMISORIA DE LA OFICINA DE FISCALIZACIÓN, JUNTO AL FORMULARIO DE RECIBO DE DEPÓSITO DE GARANTÍA, VERIFICA TODOS LOS DATOS DEL RECIBO CON EL DOCUMENTO ADJUNTO, ESTAMPA EN LAS COPIAS DEL RECIBO DE DEPÓSITO DE GARANTÍA EL SELLO DE RECIBIDO Y COLOCA LA FIRMA DE LA PERSONA RESPONSABLE O CUSTODIO DE VALORES.
4
CUSTODIA DE DOCUMENTOS DE VALOR (Cheques, Títulos Prestacionales, Bonos, Certificados Garantías)
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SECCIÓN DE VALORES
OFICINA DEFISCALIZACIÓN DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
METODOS Y SISTEMAS DE
CONTABILIDAD
VENTANILLA DE RECIBO DECORRESPONDENCIA
DIRECCIÓNFISCALIZACIÓN
GENERAL
DEPARTAMENTODE FISCALIZACIÓN
INTERNASECRETARIA
SECCIÓN DE REFERENCIAY ARCHIVOS
4
RECIBE DEL PROVEEDOR, DOCUMENTACIÓN QUE ADJUNTA CONSIGNACIÓN DE FIANZA EN VALORES, REMITE EXPEDIENTE CON EL DOCUMENTO DE VALOR, A TRAVÉS DE MEMORANDO, AL DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS DE LA DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS.
ELABORA UN RECIBO DE DEPÓSITO DE GARANTÍA REMITE EL ORIGINAL DEL RECIBO CON EL ORIGINAL DEL DOCUMENTO DE VALOR QUE CORRESPONDA.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 122
b.5 Traslado de Archivos Inactivos 1. Unidad Solicitante
Confecciona nota, memorando o correo electrónico, solicitando al Jefe del Departamento
de Archivos la revisión y custodia de cajas. 2. Jefe de Departamento de Correspondencia y Archivos Recibe la solicitud de revisión y custodia de Archivos. Revisa la nota o memorando y asigna esta función al Jefe o Supervisor de la Sección de
Referencia y Archivos. 3. Jefe de la Sección / Supervisor Recibe solicitud de revisión y Custodia de Archivos. Designa a un archivista para la atención de la solicitud. Programa la atención y coordina con la unidad solicitante la fecha de revisión. Coordina con el Departamento de transporte la asignación de vehículo. Informa al Archivista asignado la fecha y hora de la misión. 4. Archivista Recibe solicitud de revisión. Revisa y verifica que la documentación para custodia cumpla con los requisitos
establecidos en el procedimiento para traslado de los mismos. Traslada las cajas hacia las instalaciones de Archivos Inactivos siempre y cuando cumpla
con los procedimientos establecidos. Rotula las cajas con la codificación que identifica la Dirección, Departamento, Sección y
el número de inventario correspondiente. Anota en el formulario de transferencia de Archivos, la ubicación de cada caja. Remite copia del Formulario de Traslado de Archivos (Formulario Núm.10)
debidamente firmado a la Unidad solicitante, como constancia de que se realizó la revisión y traslado.
Actualiza el inventario de las cajas que ingresan al Archivo Inactivo, en el formulario de
Control de Entrada de Cajas de Documentos (Formulario Núm. 11).
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 123
TRASLADO DE ARCHIVOS INACTIVOS
UNIDAD SOLICITANTE
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
JEFEJEFE/SUPERVISOR
SECCIÓN DE REFERENCIA Y ARCHIVOS
ARCHIVISTA
1 2 3 4
1
2
3
4
CONFECCIONA NOTA, MEMORANDO O CORREO ELECTRÓNICO, SOLICITANDO AL JEFE DEL DEPARTAMENTO DE ARCHIVOS LA REVISIÓN Y CUSTODIA DE CAJAS.
REVISA LA NOTA O MEMORANDO Y ASIGNA ESTA FUNCIÓN AL JEFE O SUPERVISOR DE LA SECCIÓN DE REFERENCIA Y ARCHIVOS.
ASIGNA AL ARCHIVISTA QUE REVISARÁ LAS CAJAS EN LA UNIDAD SOLICITANTE.
REVISA Y VERIFICA QUE LA DOCUMENTACIÓN PARA CUSTODIA CUMPLA CON LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN EL PROCEDIMIENTO PARA TRASLADO DE LOS MISMOS, TRASLADA LAS CAJAS HACIA LAS INSTALACIONES DE ARCHIVOS INACTIVOS, Y LAS ROTULA CON LA CODIFICACIÓN QUE IDENTIFICA LA DIRECCIÓN, DEPARTAMENTO, SECCIÓN Y EL NÚMERO DE INVENTARIO, REMITE COPIA DEL FORMULARIO DE TRASLADO DE ARCHIVOS DEBIDAMENTE FIRMADO A LA UNIDAD SOLICITANTE. ACTUALIZA EL INVENTARIO DE LAS CAJAS QUE INGRESAN AL ARCHIVO INACTIVO, EN EL FORMULARIO DE CONTROL DE ENTRADA DE CAJAS DE DOCUMENTOS.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 124
b.6 Descarte o Depuración de Documentos
1. Sección de Referencia y Archivos Jefe de Sección / Supervisor
Planifica periódicamente el descarte de los documentos que han cumplido con su período
de vida de acuerdo a la Tabla de Vida Documental. Asigna las tareas inherentes a la identificación y depuración. 2. Archivista Identifica las cajas que de acuerdo a lo establecido en la Tabla de Vida documental, ya
han cumplido su período de vida. Verifica que los documentos contenidos en las cajas previamente identificadas, cumplan
con lo establecido en la Tabla de Vida Documental. Extrae los formularios de Traslado de Archivos de cada una de las cajas depuradas. Nota: En caso de que las cajas a descartar no cuenten con el formulario de Traslado de Archivos, confecciona listado con el contenido de los documentos a depurar. 3. Jefe de Sección / Supervisor Coordina con el Departamento de Fiscalización Interna, la participación de un
funcionario para que confirme la correcta selección de los documentos a depurar. 4. Comité de Archivos
(Departamento de Fiscalización Interna, Departamento de Correspondencia y Archivos)
Verifican el contenido de caja contra el Listado de Transferencia de Cajas. (Anexo Núm. 1).
Confeccionan y firman el Acta de Depuración (Anexo Núm. 2), cada una de las partes
que conforman el Comité. Entrega copia del Acta de Depuración, y los listados a las direcciones involucradas. 5. Archivista Realiza el proceso de clasificación del papel de acuerdo a los procedimientos establecidos
por las empresas de Reciclaje del papel.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 125
6. Jefe de Sección / Supervisor Coordina la fecha de la realización del Descarte con el Departamento de Servicios
Generales de la Dirección de Administración y Finanzas para el traslado del papel que será enviado al Despacho de la Primera Dama.
Asigna a un archivista que participará junto a Servicios Generales en la entrega del papel
en el Centro de Reciclaje. Nota: La entrega del papel triturado y su respectiva recepción en el Despacho de la Primera Dama, se realizará a través del Acta de Salida de Cajas de Documentos Depurados para enviar al Centro de Acopio de Material Reciclado – MEF, (Formulario Núm.12)
DESCARTE O DEPURACIÓN DE DOCUMENTOS
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
SECCIÓN DE REFERENCIA YARCHIVOS
DEPARTAMENTO DECORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
ARCHIVISTA COMITÉ DE ARCHIVOS
1 2
3
1
2
3
JEFE DE SECCIÓN/ SUPERVISOR
4
5
6
4
56
IDENTIFICA LAS CAJAS QUE HAN CUMPLIDO SU PERÍODO DE VIDA, VERIFICA QUE LOS DOCUMENTOS CONTENIDOS EN LAS CAJAS PREVIAMENTE IDENTIFICADAS, CUMPLAN CON LO ESTABLECIDO EN LA TABLA DE VIDA DOCUMENTAL.
COORDINA CON EL DEPARTAMENTO DE FISCALIZACIÓN INTERNA, LA PARTICIPACIÓN DE UN FUNCIONARIO PARA QUE CONFIRME LA CORRECTA SELECCIÓN DE LOS DOCUMENTOS A DEPURAR.
VERIFICAN EL CONTENIDO DE CAJA CONTRA EL LISTADO DE TRANSFERENCIA DE CAJAS. CONFECCIONAN Y FIRMAN EL ACTA DE DEPURACIÓN, CADA UNA DE LAS PARTES QUE CONFORMAN EL COMITÉ, ENTREGA COPIA DEL ACTA DE DEPURACIÓN, Y LOS LISTADOS A LAS DIRECCIONES INVOLUCRADAS.
REALIZA EL PROCESO DE CLASIFICACIÓN DEL PAPEL DE ACUERDO A LOS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS POR LAS EMPRESAS DE RECICLAJE DEL PAPEL.
COORDINA LA FECHA DE LA REALIZACIÓN DEL DESCARTE CON EL DEPARTAMENTO DE SERVICIOS GENERALES DE LA DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS PARA EL TRASLADO DEL PAPEL QUE SERÁ ENVIADO AL DESPACHO DE LA PRIMERA DAMA, ASIGNA A UN ARCHIVISTA QUE PARTICIPARÁ JUNTO A SERVICIOS GENERALES EN LA ENTREGA DEL PAPEL EN EL CENTRO DE RECICLAJE..
PLANIFICA PERIÓDICAMENTE EL DESCARTE DE LOS DOCUMENTOS QUE HAN CUMPLIDO CON SU PERÍODO DE VIDA DE ACUERDO A LA TABLA DE VIDA DOCUMENTAL.ASIGNA LAS TAREAS INHERENTES A LA IDENTIFICACIÓN Y DEPURACIÓN
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 126
IV. FORMULARIOS
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 127
FORMULARIO NÚM.1
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS CONTROL DE SEGUIMIENTO DE LA CORRESPONDENCIA DE TRÁMITE GENERAL
Fecha:___________________________
RENGLÓN NÚM. DE NOTA PROCEDENCIA ASUNTO SUPERVISOR OFICIAL DE CONTROL
DE CORRESPONDENCIANÚM. DE
CONTROL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 128
FORMULARIO NÚM.1
CONTROL DE SEGUIMIENTO DE LA CORRESPONDENCIA
ORIGEN: Departamento de Correspondencia y Archivos. OBJETIVO: Mantener un control de documento que ingresa para ser registrado en el
SCAFID. CONTENIDO: 1. Fecha:
Colocar la fecha de ingreso del documento.
2. Renglón.
Numeración consecutiva de los documentos que ingresan.
3. Número de nota:
Colocar el número de nota de procedencia
4. Procedencia
Indicar el nombre de la institución de donde procede la nota.
5. Asunto:
Indicar brevemente el contenido de la nota.
6. Supervisor:
Colocar la firma del Supervisor que avala el documento.
7. Oficial de Registro:
Firma del Oficial de Registro.
8. Número de Control:
Colocar el número de SICO o SCAFiD asignado por el sistema.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 129
FORMULARIO NÚM.2
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 130
FORMULARIO NÚM.2
FORMULARIO PARA REINTEGRAR SUELDOS Y DESCUENTOS NO
CORRESPONDIDOS
ORIGEN: Departamento de Correspondencia y Archivos. OBJETIVO: Reintegrar los sueldos y descuentos efectuados a los servidores públicos. CONTENIDO:
1. Entidad: Colocar el nombre de la entidad o ministerio. 2. Reintegro: Indicar el número de reintegro correspondiente. 3. Dirección: Nombre de la Dirección a la que pertenece el servidor. 4. Departamento: Nombre del Departamento al que pertenece el servidor. 5. Fecha: Día, mes y año en que se entrega el formulario. 6. Datos Generales: Colocar los datos relacionados al servidor público. 7. Tipo de pago: Indicar el tipo de pago que se le realizará al servidor público. 8. Valores a entregar: Seleccionar el tipo de valor que será reintegrado al servidor
público. 9. Partidas presupuestarias Colocar el número de las partidas presupuestarias y si y observaciones: existen observaciones, indicarlas. 10. Totales empleados: Sumatoria de los reintegros aplicados. 11. Totales patronales: Suma total de los aportes patronales de los empleados. 12. Planillas o su equivalente: Firma del Jefe de Planillas o a quien se designe. 13. Fiscalización Institucional
Ministerio: Firma del Jefe de Fiscalización en el ministerio o entidad.
14. Sección de Valores: Firma del Jefe de la Sección. 15. Contabilidad Ministerio: Firma del Jefe de Contabilidad o a quien se designe.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 131
FORMULARIO NÚM. 3
REPÚBLICA DE PANAMÁ CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Dirección de Administración y Finanzas
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
CONTENIDO DE VALIJA
Regional de: ___________________________ Fecha: _______________
PREPARADO POR: ____________________________ RECIBIDO POR: ______________________
NÚM. DIRIGIDA A: NÚM. DE NOTA NÚM. DE CONTROL
REMITE
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 132
FORMULARIO NÚM. 3
CONTENIDO DE VALIJA
ORIGEN: Departamento de Correspondencia y Archivos. OBJETIVO: Mantener un control del envío de la valija diario. CONTENIDO: 1. Regional: Colocar el nombre de la Regional a donde va dirigida la valija. 2. Fecha: Día, mes y año en que se envía la valija. 3. Núm.: Colocar la numeración secuencial de los documentos
contenidos en el formulario a enviar. 4. Dirigida a: Nombre del destinatario a quien va dirigido cada documento. 5. Núm. de Nota: Colocar el número de nota que señala el sobre si lo hubiere. 6. Núm. de SCAFID: Colocar el número de SCAFID del documento a enviar si lo
hubiere. 7. Remite: Nombre de la Dirección, Sección, Departamento o Unidad que
remite el documento. 8. Preparado por: Nombre de la persona responsable de la valija. 9. Recibido por: Nombre de la persona que recibe la valija.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 133
REPÚBLICA DE PANAMÁ CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Dirección de Administración y Finanzas – Sección de Administración de Documentos Correspondencia enviada por la Contraloría General a los Correos Nacionales
Núm. de Permiso: Envíos
Cartas
Impresos
Aéreos
Locales
Fecha:
LISTA NÚM.
NÚM.
Peso GRS
NÚM. DE OFICIO
OFICINA DE ORIGEN O DESTINO
NÚM. DE ENVÍO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Nombre del Funcionario Postal
FORMULARIO NÚM.4
Nombre de la persona Autorizada
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 134
FORMULARIO NÚM. 4
CORRESPONDENCIA ENVIADA POR LA CONTRALORÍA GENERAL A LOS CORREOS NACIONALES
ORIGEN: Departamento de Correspondencia y Archivos OBJETIVO: Correspondencia enviada por la Contraloría General a los Correos Nacionales a los
Correos Nacionales CONTENIDO: 1. Núm. de Permiso:
Licencia Comercial de la Contraloría General.
2. Envíos recomendados:
Aéreos y locales, los que se clasificarán en cartas e impresos.
3. Fecha:
Día, mes y año en que se envía la correspondencia.
4. Lista Núm.:
Numeración que se le asigna a cada formulario.
5. Peso en Gramos:
Peso que se asigna a cada paquete para el cobro de envío.
6. Núm. de Oficio:
Número del sobre o de la nota.
7. Oficina de Origen o Destino:
Nombre de la oficina que envía el sobre o paquete.
8. Número de envío:
Número de recomendado que suministra el Correo.
9. Nombre de la persona autorizada:
Firma de la persona responsable de la correspondencia.
10. Nombre del Funcionario Postal: Firma de la persona responsable del Correo.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 135
FORMULARIO NÚM.5
REPÚBLICA DE PANAMÁ CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Dirección de Administración y Finanzas - Sección de Administración de Documentos OFICINA DE GRANDES IMPOSITORES PORTE – PAGADO
FORMATO DE ENTREGA DE CORRESPONDENCIA LOCAL
NÚM. DE LICENCIA: FECHA: CARTAS:
IMPRESO:
IMPRESO PROMOCIONAL:
Clasificación de Envíos Locales por Estafetas y Escala de Peso REPARTIDAS
Escala de Peso en Gramos Estafetas Hasta 25 26 a 100 101 a 250 251 a 500 501 a 1000 1001 a 2000 TOTAL
Zona 1/3 Zona 2 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 6ª Zona 7 Zona 8 Zona 9 Zona 9ª Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Balboa Chilibre Gamboa Paraíso Paitilla Panamá Universidad USMA W.T.C. Chepo Pacora Villa Lucre TOTALES
NOMBRE DE LA PERSONA QUE AUTORIZA VERIFICADO POR: FECHA NOMBRE DE FUNCIONARIO POSTAL
Sello de la empresa Sello
Fechador
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 136
FORMULARIO NÚM.5
FORMATO DE ENTREGA DE CORRESPONDENCIA LOCAL
ORIGEN: Departamento de Correspondencia y Archivos. OBJETIVO: Realizar los envíos de toda la correspondencia de la Institución. CONTENIDO: 1. Núm. de Licencia:
Licencia Comercial de la Contraloría General
2. Fecha:
Día, mes y año
3. Cartas:
Notas remitidas
4. Impreso:
Publicaciones, boletines, propagandas
5. Impreso Promocional:
Publicaciones promocionales.
6. Estafetas:
Detalle de todas las estafetas en la provincia de Panamá.
7. Escala de Peso en Gramos:
Detalle de las escalas de pesos por cada paquete.
8. Totales:
Suma total de todas las columnas de escala de peso en gramos.
9. Nombre de la Persona que Autoriza:
Firma del Supervisor de Correspondencia.
10. Verificado por:
Nombre del Jefe del Correo Postal
11. Fecha:
Día, mes y año que se confecciona el formulario.
12. Nombre del Funcionario Postal:
Firma del funcionario postal que recibe la correspondencia.
13. Sello de la Empresa: Sello del Departamento de Correspondencia y Archivos.
14. Sello Fechador: Sello con la fecha de envío de la Correspondencia.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 137
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA FORMULARIO NÚM. 6 DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS CONTROL DE SEGUIMIENTO DE LA CORRESPONDENCIA DE TRÁMITE EXPEDITO
OFICINA DE GRANDES IMPOSITORES PORTE – PAGADO
FACTURA DE ENTREGA DE CORRESPONDENCIA AÉREA INTERNACIONAL
Nombre de la Empresa: ______________________ Nº de Licencia: ______________ Fecha: ________________ Lista ________________________
CATEGORIA DE LOS ENVIOS CARTAS IMPRESOS PEQUEÑOS PAQUETES TOTALES
Escala
De Peso Grupo I Grupo II Grupo III Grupo IV Grupo I Grupo II Grupo III Grupo IV Grupo I Grupo II Grupo III Grupo IV 20 40 60 80
100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 380 400 420 440 460 480 500
TOTALES
Sello
FechadorSello
Fechador
Nombre completo persona que entrega Nombre completo del FuncionarioVerificado Por: Fecha
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 138
FORMULARIO NÚM. 6
FACTURA DE ENTREGA DE CORRESPONDENCIA AÉREA INTERNACIONAL
ORIGEN: Departamento de Correspondencia y Archivos. OBJETIVO: Mantener un control de la correspondencia que es entregada en el Correo Nacional. CONTENIDO: 1. Nombre de la Empresa:
Nombre de la Contraloría General
2. Núm. de Licencia:
Número de R.U.C.
3. Fecha:
Día, mes y año en que se confecciona el formulario.
4. Lista:
Numeración de la lista secuencial.
5. Escala de Peso:
Asignar el peso en gramos de cada paquete.
6. Categoría de los Envíos:
Señalar los grupos de envíos de acuerdo al país por el tipo de paquetes.
7. Totales:
Sumatoria de los grupos de paquete por peso en gramos.
6. Nombre completo de la Persona que entrega:
Firma del mensajero de la Contraloría General.
9. Verificado por:
Firma del supervisor de la oficina de Correos.
10. Fecha:
Fecha en que se recibe la documentación.
11. Nombre completo del Funcionario Postal:
Firma del Funcionario Postal que recibe la documentación.
12. Sello Fechador:
Sello de la Oficina Postal.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 139
FORMULARIO NÚM.7
REPÚBLICA DE PANAMÁ
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA Dirección de Administración y Finanzas
Sección de Administración de Documentos y Archivos OFICINA DE GRANDES IMPOSITORES PORTE – PAGADO
FORMATO DE ENTREGA DE CORRESPONDENCIA NACIONAL
NÚM. DE LICENCIA: FECHA:
CARTAS: IMPRESOS IMPRESO PROMOCIONAL
Clasificación de Envíos Locales por Provincias y Escala de Peso
ESCALA DE PESO EN GRAMOS PROVINCIA
HASTA 25 DE 26 A 100
101 A 250
251 A 500
501 A 1000
1001 A 2000
TOTAL
BOCAS DEL TORO
COCLE
COLON
CHIRIQUI
DARIEN
HERRERA
LOS SANTOS
VERAGUAS
PANAMA OESTE
TOTALES
NOMBRE DE LA PERSONA QUE AUTORIZA VERIFICADO POR: FECHA NOMBRE DE FUNCIONARIO POSTAL
Sello Fechador
Sello Fechador
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 140
FORMULARIO NÚM. 7
FORMATO DE ENTREGA DE CORRESPONDENCIA NACIONAL
ORIGEN: Departamento de Correspondencia y Archivos. OBJETIVO: Realizar los envíos de toda la correspondencia de la Institución a Nivel Nacional. CONTENIDO:
1. Núm. de Licencia:
Licencia Comercial de la Contraloría General
2. Fecha:
Día, mes y año
3. Cartas:
Notas remitidas
4. Impreso:
Publicaciones, boletines, propagandas
5. Impreso Promocional:
Publicaciones promocionales.
6. Provincia:
Detalle de los nombres de todas las provincias.
7. Escala de Peso en Gramos:
Detalle de las escalas de pesos por cada paquete.
8. Totales:
Suma total de todas las columnas de escala de peso en gramos.
9. Nombre de la Persona que Autoriza:
Firma del Supervisor de Correspondencia.
10. Verificado por:
Nombre del Jefe del Correo Postal.
11. Fecha:
Día, mes y año que se confecciona el formulario.
12. Nombre del Funcionario Postal:
Firma del funcionario postal que recibe la correspondencia.
13. Sello de la Empresa: Sello del Departamento de Correspondencia y Archivos.
14. Sello Fechador: Sello con la fecha de envío de la Correspondencia.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 141
FORMULARIO NÚM. 8
FORMULARIO NÚM -----------
REPÚBLICA DE PANAMÁ CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Dirección de Fiscalización General Departamento de Fiscalización Interna
DEVOLUCIÓN DE DOCUMENTOS EN CUSTODIO
PARA: _______________________________________________________________________ DE: ___________________________________________________________________________ ASUNTO: ______________________________________________________________________ Mediante ______________________________________________________________________ Firmado por nuestro Jefe de Fiscalización _____________________________________________ En el Ministerio (Dirección) _______________________________________________________ Solicita la devolución de _________________________________________________________ a nombre de ___________________________________________________________________ Por lo antes expuesto y luego de haber realizado la verificación correspondiente, procede la devolución a favor de _____________________________________________________________
DETALLE
CANTIDAD
VALOR B/.
TOTAL B/.
Nota: Llamar a ______________________ , a la Sección de Valores, para coordinar la entrega, al teléfono 510-4556, 510-4554. Preparado por: _________________________ Verificado: __________________________ Fiscalización Interna Jefe (a) de Fiscalización Interna Fecha: ________________________
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 142
FORMULARIO NÚM. 8
DEVOLUCIÓN DE DOCUMENTOS EN CUSTODIO
ORIGEN: Departamento de Fiscalización Interna. OBJETIVO: Realizar los trámites para las devoluciones de documentos en custodio. CONTENIDO: 1. Para:
Nombre de la empresa o persona natural a la que se dirige el documento.
2. De:
Nombre del (de la) Jefe (a) de Fiscalización.
3. Asunto:
Tipo de Devolución a tramitar.
4. Mediante:
Se coloca el número de memo o nota con la cual se solicita la devolución.
5. De fecha: Fecha del memorando o nota.
6. Firmado por nuestro Fiscalizador:
Nombre de la persona que autoriza.
7. En el Ministerio (Dirección):
Se coloca el nombre de la Institución o Dirección a la que pertenece
8. Solicita la devolución de:
Hace referencia al documento que se solicita la devolución.
9. A nombre de:
Nombre de la Institución solicitante.
10. Por lo antes expuesto a favor de:
Se coloca el nombre de la Institución solicitante.
11. Detalle:
12. Nota:
Describir el tipo de documento, fecha y el asunto del que trata, el por qué procede o no la devolución. Hace referencia al número de nota por la cual se solicita y detalla el monto total. Llamado de atención sobre la persona a la cual debe de dirigirse para solicitar información, al igual que el número de teléfono.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 143
13. Preparado por:
Nombre del funcionario de Fiscalización Interna.
14. Verificado:
Nombre del (de la) Jefe (a) de Fiscalización Interna.
15. Fecha:
Día, mes y año de la elaboración del Formulario.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 144
FORMULARIO NÚM. 9
REPÚBLICA DE PANAMÁ CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
RECIBO DE DEPÓSITO DE FIANZA
CHEQUE
Recibo Núm. __
HEMOS RECIBIDO DE: _________________________________________________________ LA SUMA DE: ________________________________________________________________
MEDIANTE: __________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Expedido por: ________________________________________________________________ EL CUAL AMPARA: _________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ POR: ________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Control Núm. __________ Remitido por: ______________________________________________ Departamento de Correspondencia y Archivos Panamá, ______________________
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 145
FORMULARIO NÚM. 9
RECIBO DE DEPÓSITO DE FIANZA 1. Hemos recibido de:
Nombre de la persona que remite el cheque.
2. La suma de:
Cantidad en números y letras del monto total del cheque.
3. Mediante:
Describe el número de cheque de Gerencia y la fecha.
4. Expedido por:
Nombre del Banco que remite el cheque.
5. El cual ampara:
Descripción de la clase de contrato, número y la entidad a la que pertenece.
6. Por:
Descripción del servicio que ofrece el contratista, según la nota remisoria de la Institución.
7. Control Núm.:
Número de SCAFID con que ingresa la nota.
8. Remitido por:
Firma del Jefe del Departamento de Archivos.
9. Fecha:
Ciudad, día, mes y año.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 146
FORMULARIO NÚM. 10
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 147
FORMULARIO NÚM. 10
TRASLADO DE ARCHIVOS
ORIGEN: Departamento de Correspondencia y Archivos.
OBJETIVO: Mantener un control de las cajas que son trasladadas al Archivo Inactivo en el
Hangar 1013. CONTENIDO:
1. Número: Colocar el número secuencial de formulario. 2. Fecha: Día, mes y año en que se confecciona el
formulario.
3. El movimiento de archivos va de: Indicar el lugar de procedencia de la caja.
4. Hacia: Indicar el lugar en donde se ubicará la caja.
5. Dirección: Dirección de donde procede la caja.
6. Departamento: Departamento que remite la documentación
7. Cantidad de Cajas: Cantidad de cajas que serán enviadas al Hangar 1013.
8. Acción a ejecutar: Seleccionar cualquiera de las tres opciones:
Custodia, Descarte o Reciclaje.
9. Jefe del Departamento: Colocar el nombre del Jefe del Departamento de Correspondencia y Archivos.
10. Firma: Colocar la firma del Jefe del Departamento.
11. Entregado por: Nombre del jefe del Departamento que remite las cajas.
12. Firma: Firma del Jefe de Departamento remisor.
13. Recibido por: Nombre del Subjefe del Departamento de Correspondencia y Archivos.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 148
14. Firma: Firma del Subjefe del Departamento de Correspondencia y Archivos.
15. Autorizado: Firma de la Directora de Administración y Finanzas.
16. Observaciones: Colocar comentarios relacionados al traslado de las cajas.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 149
FORMULARIO NÚM. 11
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
CONTROL DE ENTRADA DE CAJAS DE DOCUMENTOS
AÑO (S):
OFICINA DE ORIGEN:
CAJA NÚM.:
RESTRICCIONES EN SU USO:
RESPONSABLE:
FECHA DE ENVÍO:
NÚMERO DE CARPETAS:
NÚM.
DESCRIPCIÓN DEL DOCUMENTO PERÍODO DE RETENCIÓN *
RECIBIDO POR:
FECHA:
UBICACIÓN
NOTA: ENVIAR FORMULARIOS ORIGINAL Y DOS COPIAS. * EL PERÍODO DE RETENCIÓN SEGÚN LA TABLA DE VIDA DOCUMENTAL.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 150
FORMULARIO NÚM. 11
CONTROL DE ENTRADA DE CAJAS DE DOCUMENTOS
ORIGEN: Departamento de Correspondencia y Archivos. OBJETIVO: Mantener un control de las cajas que ingresan al
Archivo Inactivo en el edificio de la Mercedes Benz.
CONTENIDO: 1. Años: Colocar el día, mes y año de la documentación que
contienen las cajas. 2. Oficina de Origen: Nombre de la Oficina o Dirección que remite las cajas. 3. Responsable: Nombre de la persona que realizó el listado de las cajas. 4. Restricciones de su uso: Colocar las instrucciones referente al uso que debe
darse a las cajas en el Archivo Inactivo. 5. Número de Carpetas: Cantidad de carpetas contenidas en la caja. 6. Fecha de envío: Día, mes y año en que se envía la caja. 7. Núm.: Numeración secuencial de las carpetas dentro de la caja. 8. Descripción del Documento: Colocar el nombre de la carpeta 9. Período de retención: Indicar los años en que se conservará la caja, hasta
finalizar su vida documental. 10. Recibido por: Nombre de la persona que recibe la documentación en
el Archivo Inactivo. 11. Fecha: Colocar la fecha de ingreso de la caja al Archivo
Inactivo. 12. Ubicación: Colocar el número de anaquel en donde estará ubicada
la caja.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 151
FORMULARIO NÚM. 12
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS DEPARTAMENTO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS
ACTA DE SALIDA DE CAJAS DE DOCUMENTOS DEPURADOS PARA ENVIAR
AL CENTRO DE ACOPIO DE MATERIAL RECICLADO - MEF
Siendo las _________, del día _______________________________, se realiza la entrega
de______ cajas de documentos depurados de la(s) Dirección(es)
de_______________________________ que han cumplido con su período de retención según la
Tabla de Vida Documental, establecida mediante Resolución Núm. 02-ADM de 3 de enero de 2011.
Se procede a retirar del local de la Mercedes Benz, por parte del personal del Departamento de
Servicios Generales, las cajas de documentos descartados para su entrega al Centro de Acopio de
Material Reciclado del Ministerio de Economía y Finanzas.
Como constancia se firma la presente Acta, por parte de los siguientes funcionarios:
_________________________________ _______________________________
Unidad encargada Unidad encargada Correspondencia y Archivos Departamento de Servicios Generales
Dado en la ciudad de Panamá, a los ________________ de 20___.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 152
FORMULARIO NÚM.12
ACTA DE SALIDA DE CAJAS DE DOCUMENTOS DEPURADOS PARA ENVIAR
AL CENTRO DE ACOPIO DE MATERIAL RECICLADO - MEF
OBJETIVO: Mantener un control de las bolsas de papel triturado que han sido entregados al Despacho de la Primera Dama.
ORIGEN: Dirección de Administración y Finanzas
CONTENIDO:
1. Siendo las….: Indicar la hora en que se realiza la entrega del papel triturado.
2. del día…: Indicar el día, mes, año en que se inicia el proceso de
entrega. 3. se realiza la entrega de: Colocar la cantidad de cajas entregadas. 4. … de las Direcciones de: Colocar los nombres de las Direcciones que envían las
cajas. 5. Unidad encargada Correspondencia y Archivos: Colocar la firma de la persona encargada por el
Departamento de Correspondencia y Archivos. 6. Unidad encargada de Servicios Generales: Colocar la firma de la persona encargada por el
Departamento de Servicios Generales. 7. Dado en la ciudad …: Día, mes y año en que se realiza la donación.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 153
A N E X O S
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 154
ANEXO NÚM. 1
LISTADO DE TRANSFERENCIA DE CAJAS
Contraloría General Transferencias de Archivos
a Archivos Inactivos
Oficina de Origen: Años:
Responsable: Cantidad:
Sistema de Archivos Usados Restricciones en su uso: Período de retención:
Equipo Desocupado: Archivados
Fecha de envío: Localización:
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN DEL DOCUMENTO
Fecha de Recibo: Ubicación:
(PARA USO DE CORRESPONDENCIA Y ARCHIVOS)
NOTA: Cada Cajeta debe tener el listado correspondiente:
Original: Para Correspondencia y archivos ANAQUEL
Para la Unidad Administrativa Remitente SECCIÓN
POSICIÓN
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 155
ANEXO NÚM. 2
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Dirección de Administración y Finanzas Departamento de Correspondencia y Archivos
ACTA DE DEPURACIÓN
Siendo las _____________________________, se realiza la depuración de los documentos de _______________________, que han cumplido con su período de retención según la Tabla de Vida Documental, establecida por la Resolución Núm. 363 del 7 de julio de 2005. Se procede a la eliminación _____________________________________________, las cuales serán enviadas al Centro de Acopio de Material Reciclado - MEF
Como constancia se firma la presente Acta, por parte de los siguientes funcionarios:
_________________________________ ________________________________
Dirección de Administración y Finanzas Dirección de Auditoría Interna
Departamento de Correspondencia y Archivos
____________________________________
Unidad Solicitante
Dado en la ciudad de Panamá, el ____ de _____ de 200___.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 156
GLOSARIO
1. Archivos: Lugar o espacio físico en donde se guardan los documentos. 2. Archivos Activos: Aquellos documentos que se mantienen para la consulta inmediata, los
cuales corresponden al año actual y al anterior.
3. Archivos Inactivos: Aquellos que se mantienen por más de cinco años en custodia, hasta su fecha de depuración según lo indica la Tabla de Vida Documental que rige para esta materia, y contempla el cumplimiento de procedimientos establecidos.
4. Clasificar: Dividir u ordenar por clases o categorías, determinando el grupo al que
pertenece cada uno de los documentos.
5. Depurar: Eliminación de los documentos que ya han cumplido con su período establecido en la Tabla de Vida documental.
6. Digitalizar: Procedimiento realizado a través de un escaner, que una vez escaneados los
documentos, serán clasificados y codificados numéricamente a través de un programa o software, para su posterior localización.
7. Filtro: Documento generado a través del sistema SCAFID, para establecer un control de la
recepción de los documentos, al momento de su ingreso al Departamento de Correspondencia y Archivos.
8. Gestión Documental: el conjunto de normas técnicas y prácticas usadas para administrar el
flujo de documentos de todo tipo en una organización, permitir la recuperación de información desde ellos, determinar el tiempo que los documentos deben guardarse, eliminar los que ya no sirven y asegurar la conservación indefinida de los documentos más valiosos, aplicando principios de racionalización y economía.
9. Microfilmar: Proceso de reproducir los documentos a través de una película de formato
pequeño, constituida por una serie de imágenes reducidas de documentos, cuadros, etc.
10. Recepcionar: Recibir o enviar electrónicamente, a través del sistema SCAFID, la documentación a través del formato de Anexo o Filtro, indicando el destino y respectiva firma de quien recibe el documento.
11. Tabla de Vida: Índice general de los documentos pertenecientes a cada Dirección,
Departamento, Sección o Unidad Administrativa, en el que se determina el período de vida a cada documento clasificado en cada fase de retención; sea activo, inactivo y permanente.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 157
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 158
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 159
REPÚBLICA DE PANAMÁ CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Dirección de Métodos y Sistemas de Contabilidad
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS PARA DESCARTE DE PUBLICACIONES DE LA BIBLIOTECA ESPECIALIZADA DEL INSTITUTO
NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSO (INEC)
ENERO DE 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 160
REPÚBLICA DE PANAMÁ CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
DESPACHO SUPERIOR
GIOCONDA TORRES DE BIANCHINI Contralora General
LUIS FELIPE ICAZA F. Subcontralor General
EDWIN RAÚL HERRERA Secretario General
DIRECCIÓN DE MÉTODOS Y SISTEMAS DE CONTABILIDAD
HARMODIO MADRID G. Director
CÉSAR G. CASTRO T.
Subdirector
ARMANDO E. ÁLVAREZ G. Asistente Ejecutivo
DEPARTAMENTO DE PROCEDIMIENTOS DE FONDOS
Y BIENES PÚBLICOS
PRÓSPERO ROSAS C. Jefe
LEÓN WONG
Supervisor
ROMELIO A. NÚÑEZ S. Analista Administrativo
YAZMINA CORELLA M. Apoyo Técnico
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 161
DIRECCIÓN DE FISCALIZACIÓN GENERAL
ROGER ALEXIS CERRUD G. Director
LUIS A. VERGARA Asistente Ejecutivo
DIRECCIÓN NACIONAL DE ASESORÍA JURÍDICA
ELOY ÁLVAREZ DE LA CRUZ Director
CECILIA GABRIELA TUÑON PRETELT Asesor Jurídico
DIRECCIÓN DE AUDITORÍA GENERAL
MARGOT E. FUENTES Directora
DIRECCIÓN DE AUDITORÍA INTERNA
MARÍA ISABEL DOMÍNGUEZ Directora
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 162
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y CENSO
DANIS P. CEDEÑO H. Director
YADIRA ADAMES Subdirectora
EDUARDO PALACIO CH. Subdirector
GILBERTO FUENTES Jefe del Departamento de Información y Divulgación
BIBLIOTECA ESPECIALIZADA
ELSI P. DE MEJÍA Jefa
DIANA D. AGRAZAL
Apoyo Técnico
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 163
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN vi
I. GENERALIDADES 1 A. Objetivo del Documento 1 B. Base Legal 1 C. Características 2 D. Ámbito de Aplicación 2
II. CONTROLES INTERNOS 2
III. PROCEDIMIENTOS 3
A. Descarte de Publicaciones 3 Mapa de Procesos
5
B. Donaciones de Publicaciones Descartadas 6 b.1 Donación Directa 6 Mapa de Proceso
8
b.2 Donación a través de Solicitudes 9 Mapa de Proceso
11
C. Publicaciones Descartadas que se Ofrecen en Canje 12 Mapa de Proceso
14
D. Publicaciones Descartadas para Reciclaje 15 Mapa de Proceso 16 RÉGIMEN DE FORMULARIOS
17
ANEXOS 22
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 164
INTRODUCCIÓN
La Contraloría General de la República, en coordinación con el Instituto Nacional de Estadística y Censo, ha desarrollado el producto denominado, “Procedimientos Administrativos para Descarte de Publicaciones de la Biblioteca Especializada del Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC)”. Dicho documento tiene como principal objetivo, ofrecer directrices generales a los colaboradores, para llevar a cabo las funciones de descarte de publicaciones, con eficiencia y responsabilidad. El presente documento contiene cuatro capítulos a saber: Capítulo I, se refiere a las generalidades del manual, como son el objetivo, base legal, características y el ámbito de aplicación; Capítulo II, contiene específicamente las normas de controles internos, que regulan los procedimientos contemplados en el mismo; Capítulo III, presenta los procedimientos, los cuales tienen la finalidad de garantizar un alto nivel de comprensión sobre la responsabilidad de cada actor que interviene en su ejecución; y el Capítulo IV, se refiere al Régimen de Formularios. El apropiado cumplimiento de las pautas aquí presentadas, permitirá garantizar resultados óptimos, así como un eficaz y adecuado uso del recurso humano y tecnológico institucional; además, contribuir con el control de los bienes del Estado, en este caso, el haber bibliográfico de la Biblioteca Especializada de la Contraloría General de la República. No obstante, se quiere dejar plasmado que los cambios en el quehacer administrativo, obligan a que los diferentes entes se mantengan en constantes ajustes, a los que no escapan las normas, procedimientos y controles contenidos en este producto. Por consiguiente, valoramos el interés de los usuarios en presentar a la Dirección de Métodos y Sistemas de Contabilidad, recomendaciones, que luego de ser debidamente analizadas y aprobadas, conlleven a modificaciones que lo fortalezcan.
DIRECCIÓN DE MÉTODOS Y SISTEMAS DE CONTABILIDAD Departamento de Procedimientos de Fondos y Bienes Públicos
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 165
I. GENERALIDADES
A. Objetivo del Documento
Brindar una herramienta que contenga directrices generales, que sirvan de guía a los colaboradores, para llevar a cabo las funciones de descarte de publicaciones (libros, revistas, etc.), en la Biblioteca Especializada del Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC) de la Contraloría General de la República.
B. Base Legal
Ley 20 de 9 de octubre de 1984, “Por la cual se reglamenta la profesión Bibliotecológica y se crea la Junta Técnica de Bibliotecología”.
Ley Núm.32 de 8 de noviembre de 1984, “Por la cual se adopta la Ley Orgánica de
la Contraloría General de la República”, (Artículos Núm.1 y 36).
Ley Núm.10 de 22 de enero de 2009, “Que moderniza el Sistema Estadístico Nacional y crea el Instituto Nacional de Estadística y Censo”.
Decreto Ejecutivo Núm. 47 de 7 de febrero de 1996, “Por el cual se adopta el
Código de Ética Profesional y se establecen las faltas y sanciones de los Bibliotecólogos de la República de Panamá que ejerzan funciones en bibliotecas, Centros de Documentación, Centros de Información Bibliográficos y Departamentos, Divisiones o Secciones de Servicios Bibliotecarios, Documentales, Centros de Recursos Educativos y Similares”.
Decreto Núm.214-DGA, de 8 de octubre de 1999, “Por el cual se emiten las
Normas de Control Interno Gubernamental para la República de Panamá”.
Decreto Núm.211-2007-DMySC de 26 de junio de 2007, “Por el cual se crea el Departamento de Procedimientos de Fondos y Bienes Públicos en la Dirección de Métodos y Sistemas de Contabilidad, de la Contraloría General de la República”.
Decreto Núm. 444-DFG de 7 de diciembre de 2010, “Por el cual se asignan las funciones de coordinación y fortalecimiento de las Oficinas de Auditoría Interna del Sector Público a la Dirección de Fiscalización General”.
Decreto Núm.159-LEG de 30 de marzo de 2011 “Por el cual se reglamenta la Ley 10 de 22 de enero de 2009 que moderniza el Sistema Estadístico Nacional y crea el Instituto Nacional de Estadística y Censo”.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 166
C. Características
El descarte de publicaciones al que se refiere el presente manual, no es un procedimiento fortuito, sino que requiere de un alto nivel de responsabilidad, conocimiento y objetividad, el cual debe ser regido por políticas internas establecidas, que respondan a los intereses y necesidades de la Biblioteca y sus usuarios.
Debido a que el fondo bibliográfico constituye un bien del Estado, es importante documentar las acciones tomadas, al retirar cualquier publicación de la colección y dejar constancia de su destino.
D. Ámbito de Aplicación
El presente manual de procedimientos será de uso exclusivo de la Biblioteca Especializada y de los Centros de Información de las Oficinas Regionales del Instituto Nacional de Estadística y Censo.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 167
II. CONTROLES INTERNOS
1. La Biblioteca Especializada del INEC, será responsable del cumplimiento de las Normas de Control Interno en el presente documento.
2. El (la) Encargado(a) o Jefe(a) de la Biblioteca Especializada, será responsable de la
selección de los documentos propuestos para descarte, de acuerdo a lo establecido en las “Políticas de Conservación y Retiro de Publicaciones” (Anexo 1); dicha selección debe ser aprobada por el (la) Director(a).
3. La Biblioteca Especializada contará con personal idóneo en área de bibliotecología,
que le permita desempeñar eficaz y eficientemente su labor.
4. El personal de la Biblioteca Especializada será responsable por el buen uso, conservación y custodia de las publicaciones de las diferentes colecciones.
5. El (la) encargado(a) del Área de Adquisiciones será el (la) responsable principal de
la elaboración de la lista de publicaciones que se proponen descartar; el resto del personal colaborará con dicha tarea.
6. El (la) Jefe(a) de la Biblioteca Especializada informará a la Dirección Nacional de
Auditoría Interna, toda las acciones relativas al descarte (acta, memorando, lista, formularios).
7. A las publicaciones descartadas se le aplicará una serie de procedimientos, que
varían de acuerdo al tipo de publicación (libros, publicaciones periódicas, folletos, entre otros), según lo establecido en el Anexo 2, “Tratamiento Aplicado a las Publicaciones Descartadas”.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 168
III. PROCEDIMIENTOS
A. Descarte de Publicaciones
1. Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC) Biblioteca Especializada
El personal designado en conjunto con la jefatura, efectúa revisión de una
determinada colección para detectar la documentación, que de acuerdo a las “Políticas de Conservación y Retiro de Publicaciones” establecidas, deben ser separados de la misma.
Confecciona la Lista de Publicaciones a Descartar y entrega al (a la) Jefe(a), quien
verifica y corrige de ser necesario.
Nota: En la Lista de Publicaciones a Descartar, los documentos incluidos se anotan individualmente, aunque se trate de publicaciones periódicas, con el fin de detectar la cantidad exacta de documentos descartados; incluir además del título, el autor, el año de edición, datos de periodicidad, precio y cantidad de ejemplares.
Confecciona memorando al (a la) Director(a), solicitando su autorización para el
descarte de las publicaciones, indicando si serán donadas, ofrecidas en canje o recicladas; adjunta la Lista de Publicaciones a Descartar, firma el memorando y envía al (a la) Jefe(a) del Departamento de Información y Divulgación.
2. INEC
Departamento de Información y Divulgación Jefe(a)
Recibe el memorando, verifica, coloca visto bueno y envía al (a la) Director(a).
3. INEC
Director(a)
Recibe memorando con la Lista de Publicaciones a Descartar, de estar de acuerdo, autoriza con su firma; devuelve a la Biblioteca Especializada.
4. INEC
Biblioteca Especializada Jefe(a)
Recibe el memorando con la autorización del (de la) Director(a); instruye al (a los)
servidor(es) correspondiente(s), para que aplique lo establecido en el “Tratamiento Aplicado a las Publicaciones Descartadas”, según corresponda.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 169
Confecciona memorando dirigido a la Dirección de Administración y Finanzas para solicitar su participación a través del Departamento de Servicios Generales, en el levantamiento del Acta de Descarte de Publicaciones.
Da instrucciones para que se confeccione el “Acta de Descarte de Publicaciones”
(Formulario Núm.1), en original y dos copias, la cual firman el Jefe(a) de la Biblioteca Especializada y otro servidor involucrado en el proceso; así como un representante de Servicios Generales de la Dirección de Administración y Finanzas.
Confecciona memorando dirigido a la Dirección Nacional de Auditoría Interna, con
el cual envía copia del Acta de Descarte de Publicaciones y remite al Jefe del Departamento de Información y Divulgación.
Confecciona memorando, dirigido al Departamento de Servicios Administrativos
del INEC, con el cual se envía copia del memorando dirigido a la Dirección Nacional de Auditoría Interna y el original del Acta de Descarte de Publicaciones; remite al Departamento de Información y Divulgación para la firma del Jefe.
5. INEC
Departamento de Información y Divulgación Jefe(a)
Recibe ambos memorandos y les coloca visto bueno; el que va dirigido a la
Dirección Nacional de Auditoría, lo envía al (a la) Director (a), para su firma y el que va dirigido al Departamento de Servicios Administrativos del INEC, lo envía directamente a esa Oficina.
6. INEC
Director(a) Recibe memorando dirigido a la Dirección Nacional de Auditoría Interna con la
copia del Acta de Descarte de Publicaciones; de estar correcto, firma y envía a dicha Dirección.
7. Dirección Nacional de Auditoría Interna
Recibe memorando y la copia del Acta de Descarte de Publicaciones, para su
conocimiento y archivo.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 170
Mapa de Proceso
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 171
B. Donaciones de Publicaciones Descartadas
astillero”; igualmente, puede darse el caso que alguna entidad presente una solicitud.
b.1 Donación Directa
1. ca Especializada
Jefe(a)
al Departamento de Información y Divulgación para el refrendo del (de la) Jefe(a).
2. mento de Información y Divulgación
Jefe(a)
ta con la lista adjunta, coloca visto bueno y envía al (a la) Director(a) para su firma.
Director(a)
on la lista adjunta, firma la nota y devuelve a la Biblioteca Especializada.
4. Biblioteca Especializada
Formulario Núm.2), el cual se utiliza para sacar los documentos de la Institución.
junta la documentación y entregan al Departamento de Correspondencia y Archivo.
Cuando se trata de publicaciones nacionales, directamente se donan a la Biblioteca Nacional “Ernesto J. C
INEC Bibliote
Confecciona nota dirigida al (a la) Director(a) de la Biblioteca Nacional, para el
envío de las publicaciones que se detallan en lista adjunta. Remite
INEC Departa
Recibe no
3. INEC
Recibe nota c
INEC
Recibe nota debidamente firmada con la lista adjunta. Confecciona el “Control de
Materiales, Herramientas y Otros” (
Se embalan las publicaciones en cajas, se solicita la presencia del Inspector de
Seguridad para verificar la documentación y que las publicaciones listadas correspondan a las que están en las cajas. Se sellan las cajas, se ad
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 172
5. Departamento de Correspondencia y Archivo
das, con la documentación respectiva y procede a entregar a la Biblioteca Nacional.
6. iblioteca Nacional
Recibe las cajas, verifica y firma la copia de la nota como constancia de recibido.
7. Departamento de Correspondencia y Archivo
Devuelve constancia de recibido a la Biblioteca Especializada.
8.
ca Especializada Jefe(a)
mite memorando al Departamento de Información y Divulgación para su refrendo.
9. mento de Información y Divulgación
Jefe(a)
va, coloca visto bueno al memorando y envía al (a la) Director(a) para su firma.
1
Director(a)
mentación adjunta, lo firma y remite a la Dirección Nacional de Auditoría Interna.
11. Dirección Nacional de Auditoría Interna
y copia del formulario “Control de Materiales, Herramientas y Otros” y Archiva.
Dirección de Administración y Finanzas
Recibe las cajas debidamente sella
B
Dirección de Administración y Finanzas
INEC Bibliote
Prepara memorando dirigido a la Dirección de Auditoría Interna, con copia de la constancia de recibido de la Biblioteca Nacional y del formulario “Control de Materiales, Herramientas y Otros”. Archiva copia de la nota de constancia de recibo. Re
INEC Departa
Recibe memorando con la documentación respecti
0. INEC
Recibe memorando con la docu
Recibe memorando, copia de la nota de donación de publicaciones a la Biblioteca
Nacional
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 173
MAPA DE PROCESOS
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 174
b.2 Donaciones a través de Solicitudes
1. ntes gubernamentales, escuelas, colegios, bibliotecas privadas, entre otros)
e Correspondencia y Archivo de la Dirección de Administración y Finanzas (DAF).
2. Departamento de Correspondencia y Archivos
, a través del reloj de marcar correspondencia y envía al Despacho del Contralor(a).
3. erior Contralor(a)
Recibe nota, autoriza y remite al INEC.
4. Director(a)
), coloca su visto bueno y remite al Departamento de Información y Divulgación.
5. mento de Información y Divulgación
Jefe(a)
Recibe nota autorizada, coloca visto bueno y envía a la Biblioteca Especializada.
6. Biblioteca Especializada
la solicitud efectuada, revisa la documentación que está disponible para ser donada.
de publicaciones a donar. Remite al Departamento de Información y Divulgación.
Entidad Solicitante (E
Envía nota dirigida al (a la) Contralor(a) o a quien se le delegue tal responsabilidad,
solicitándole se les donen algunas publicaciones para uso de su biblioteca. Entrega al Departamento d
Dirección de Administración y Finanzas
Recibe la nota, estampa la fecha y hora de recibo en el documento
Despacho Sup
INEC
Recibe nota autorizada por el (la) Contralor(a
INEC Departa
INEC
Recibe la nota debidamente autorizada; de acuerdo a
Confecciona nota original y copias dirigidas a la respectiva Entidad Solicitante,
adjunta la lista
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 175
7. mento de Información y Divulgación
Jefe(a)
Recibe nota con la lista adjunta, coloca visto bueno y envía a la Dirección.
8. Director(a)
adjunta, firma autorizando la donación y devuelve a la Biblioteca Especializada.
9.
Biblioteca Especializada
nte firmada con la lista adjunta, procede a embalar las publicaciones a donar.
ramientas y Otros”, el cual se utiliza para sacar los documentos de la Institución.
ramientas y Otros y se envía al Departamento de Correspondencia y Archivo.
10.
Departamento de Correspondencia y Archivo
ada, nota y demás documentación y procede a entregar a la Entidad Solicitante.
11. (Entidades Gubernamentales, Colegios, Bibliotecas
Privadas, entre otros)
Recibe la caja, verifica y firma la copia de la nota como constancia de recibido.
a Interna y para sus archivos, siguiendo el mismo procedimiento de la Donación Directa.
INEC Departa
INEC
Recibe nota con la lista
INEC
Recibe nota debidame
Confecciona el formulario “Control de Materiales, Her
Coloca las publicaciones a donar en cajas, solicita la presencia del Inspector de Seguridad para verificar la documentación, antes de sellar la caja. Una vez verificada, sella, adjunta la nota, lista de publicaciones a donar y el formulario de Control de Materiales, Her
Dirección de Administración y Finanzas
Recibe la caja debidamente sell
Entidad Solicitante
Nota: Esta copia de la nota debe ser remitida a la Biblioteca Especializada, a través del Departamento de Correspondencia y Archivos, la cual reproducirá para enviar copia a la Dirección de Auditorí
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 176
Mapa de Proceso
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 177
C. Publicaciones Descartadas que se Ofrecen en Canje
de interés para los suscriptores, con quienes se mantienen acuerdos de intercambio.
se ofrecen; la otra, donde el suscriptor anota el “Pedido de Publicaciones”.
1. Biblioteca Especializada
exo 3) y envía a los suscriptores física y electrónicamente, según sea el caso.
2. Suscriptor
utilizando la parte de la Lista de Canje que corresponde al pedido de publicaciones.
3.
Biblioteca Especializada
ata de nota, la remite al Departamento de Información y Divulgación, para su firma.
vés de memorando, lo firma el (la) Jefe(a) de la Biblioteca Especializada directamente.
4.
mento de Información y Divulgación Jefe(a)
Recibe nota, revisa, coloca visto bueno y envía al (a la) Director(a) para su firma.
5.
Director(a)
Recibe la nota, firma y devuelve a la Biblioteca Especializada.
En las listas de canje se colocan aquellos documentos duplicados o que ya no cumplen con su objetivo en la Biblioteca Especializada, pero pueden ser
La Lista de Canje está compuesta por dos partes; una, donde se detallan los documentos que
INEC
Prepara la “Lista de Canje” (An
Recibe la Lista de Canje, revisa y si tiene interés en alguna publicación, la solicita
mediante nota, memorando o correo electrónico a la Biblioteca Especializada,
INEC
Recibe y atiende la solicitud mediante nota o memorando dependiendo del caso. Según la cantidad de documentos solicitados, prepara lista adjunta. Si se tr
Nota: Cuando la solicitud se atiende a tra
INEC Departa
INEC
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 178
6. Biblioteca Especializada
nota y las publicaciones adjuntas al Departamento de Correspondencia y Archivos.
án en las cajas. Se entregan al Departamento de Correspondencia y Archivos.
7.
Departamento de Correspondencia y Archivo
ota, paquete o cajas debidamente selladas y procede a entregar al suscriptor.
. Suscriptor
Recibe el paquete o caja y firma la copia de la nota como constancia de recibido.
Notas:
y para sus archivos, siguiendo el mismo procedimiento de la Donación Directa.
Los documentos que no son seleccionados por los suscriptores, serán reciclados.
INEC
Recibe la nota debidamente firmada. Envía la
Nota: Cuando se trata de muchas publicaciones y se hace necesario embalar en cajas, se confecciona el formulario “Control de Materiales, Herramientas y Otros”. Se solicita la presencia del Inspector de Seguridad para verificar que las publicaciones listadas correspondan a las que est
Dirección de Administración y Finanzas
Recibe la n
8
Esta copia de la nota debe ser remitida a la Biblioteca Especializada, a través del Departamento de Correspondencia y Archivos, la cual reproducirá para enviar copia a la Dirección de Auditoría Interna
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 179
MAPA DE PROCESOS
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 180
D. Publicaciones Descartadas para Reciclaje
ofrecidas en canje y que no son solicitadas por los suscriptores de la Lista de Canje.
1. Biblioteca Especializada
y refrenda el mismo. Remite al Departamento de Información y Divulgación
2. Departamento de Información y Divulgación Jefe(a)
memorando, verifica y coloca su visto bueno. Envía a la Dirección del
INEC.
3. Director(a)
firma, autorizando el descarte. Envía a la Dirección de Administración y Finanzas.
4. Administración y Finanzas Director(a)
ndo, verifica y firma, autorizando el retiro. Remite a la Biblioteca Especializada.
5. teca Especializada
Jefe(a)
Instruye se realice el embalaje de las publicaciones para reciclar.
y Finanzas (Departamento de Servicios Generales), para el retiro de las cajas.
Este proceso se realiza cuando las publicaciones, ya sea por deterioro, idioma, tema, obsolescencia, entre otros, no se consideran aptas o de utilidad para donar a otra biblioteca. Se consideran además, aquellas publicaciones
INEC
Cuando confecciona el memorando dirigido al Director(a) de Administración y
Finanzas, solicitándole la participación del Departamento de Servicios Generales en el levantamiento del Acta de Descarte, también se requiere el retiro de las publicaciones para reciclar
Recibe
INEC
Recibe memorando, verifica y
Dirección de
Recibe memora
INEC Biblio
Coordina con la Dirección de Administración
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 181
Mapa de Procesos
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 182
RÉGIMEN DE FORMULARIOS
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 183
Formulario Núm.1
República de Panamá CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Instituto Nacional de Estadística y Censo Biblioteca Especializada
ACTA DE DESCARTE DE PUBLICACIONES
El __ de ______ de ______, siendo las ______, se procedió al descarte de __________ publicaciones, que reposaban en la colección de la Biblioteca Especializada de la Contraloría General de la República. Dicho descarte fue efectuado en cumplimiento de las “Políticas de Conservación y Retiro de Publicaciones”.
PUBLICACIONES DESCARTADAS
Detalle Cantidad
TOTAL…
Para constancia, firman los servidores que participaron en el evento. Jefe(a) Servidor(a) Responsable Biblioteca Especializada - INEC Biblioteca Especializada - INEC Servidor(a) Responsable Servicios Generales - DAF Nota: El servidor(a) del Departamento de Servicios Generales de la DAF, participará en el descarte, solamente cuando las publicaciones sean para reciclar.
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 184
ACTA DE DESCARTE DE PUBLICACIONES
OBJETIVO: Dejar constancia de los documentos descartados. ORIGEN:
Biblioteca Especializada – INEC
CONTENIDO:
Fecha: Detallar el día, mes y año cuando se procede a realizar el descarte.
Siendo las….: Indicar la hora que se lleva a cabo el descarte.
Al descarte de…. Indicar la cantidad de documentos descartados. Detalle: Colocar el título de los documentos a descartar. Cantidad: Indicar la cantidad de documentos a descartar. Total: Colocar el resultado del total de documentos
descartados. Jefe(a): Firma del (la) Jefe(a) de la Biblioteca Especializada. Servidor(a) Responsable INEC: Firma de la persona de la Biblioteca Especializada,
responsable del descaste. Servidor(a) Responsable-DAF Firma del servidor responsable del Depto. de Servicios
Generales de la DAF, quien da fe del descarte para reciclaje.
DISTRIBUCIÓN: Original: Dirección de Auditoría Interna. Copias: Servicios Generales Biblioteca Especializada
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 185
Formulario. Núm.2
República de Panamá CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Instituto Nacional de Estadística y Censo Biblioteca Especializada
CONTROL DE DOCUMENTOS, MATERIALES Y OTROS
Fecha:
Núm. de Control: ______________
Se autoriza a ____________________________, servidor(a) de la Dirección de ____________________________, para que retire del Edificio y traslade hacia ______________________________________, lo que se detalla a continuación:
DESCRIPCIÓN CANTIDAD SERVIDOR(A) QUE AUTORIZA: _______________________FIRMA:______________ FIRMA DEL (DE LA) SERVIDOR(A) QUE RECIBE: _________________________________ VERIFICADO INSPECTOR DE SEGURIDAD: ___________________________
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 186
CONTROL DE DOCUMENTOS, MATERIALES Y OTROS OBJETIVO: Llevar un control de todo lo que entra y sale de la
Institución. ORIGEN:
Biblioteca Especializada del INEC
CONTENIDO:
Fecha:
Anotar día, mes y año.
Núm. de Control: Anotar el número de retiro de paquete, caja u otro, correspondiente.
Se autoriza a…: Anotar el nombre de la persona quien retira el paquete, caja u otro.
Dirección de: Anotar en este espacio la Dirección a que pertenece el servidor que retira el paquete, caja u otro, de la Biblioteca.
Descripción: Especificar en este espacio, el contenido del paquete, caja u otro.
Cantidad: Colocar la cantidad documentos enviados.
Servidor(a) que Autoriza: Colocar el nombre de quien autoriza en la Biblioteca Especializada.
Firma: Anotar la firma de quien autoriza. Firma del (de la) Servidor (a) …
Colocar la firma del servidor que recibe el paquete, caja u otro.
Verificado Inspector de Seguridad:
Firma del Inspector de Seguridad que revisa la documentación.
DISTRIBUCIÓN:
Original Archivo y Correspondencia - DAF Copia Biblioteca Especializada, Dirección de Auditoría
Interna, Oficina de Seguridad de la DAF
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 187
ANEXOS
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 188
Anexo 1
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 189
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 190
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 191
Anexo 2 República de Panamá CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
Instituto Nacional de Estadística y Censo
TRATAMIENTO APLICADO A LAS PUBLICACIONES DESCARTADAS
ÁREA TIPO DE PUBLICACIÓN
Libro Procesado Publicación Periódica Otras
Adquisiciones
▪ Se elimina del libro de registro. ▪ Se borra el número de registro escrito en la parte
interna del libro. ▪ Se retira la tarjeta de bolsillo y se desprenden los
formularios adheridos. ▪ Se le coloca el sello “Descartado” en la última hoja. ▪ Se toma el dato de libro descartado y borrado del
registro manual para las estadísticas.
▪ Se elimina el registro en la tarjeta del kardex. ▪ En el caso de que se elimine la colección completa,
se retira la tarjeta. ▪ Se retira la tarjeta de bolsillo y se desprenden los
formularios adheridos, según sea el caso. ▪ Se le coloca el sello “Descartado” en la última hoja. ▪ Se toma el dato de publicación descartada y borrada
del kardex para las estadísticas.
▪ Se desprenden los formularios adheridos. ▪ Se le coloca el sello “Descartado” en la última
hoja. ▪ Se toma el dato de publicación descartada para
las estadísticas.
Procesos Técnicos
▪ Se retira la ficha topográfica del catálogo, si se eliminan todos los ejemplares.
▪ Si no se eliminan todos los ejemplares, se borra de la topográfica sólo los registros de los eliminados.
Administrativa
▪ Se elimina el registro de la Base de Datos SABE. ▪ En aquellos casos en que no se elimine el libro,
sino algún ejemplar del mismo, sólo se modificará el campo correspondiente a la cantidad de ejemplares, sin borrar el registro completo.
▪ Cuando se eliminan libros de un determinado autor, que a su vez es autor de otros libros que se siguen conservando en la base de datos SABE, sólo se borrará de la Tabla de Autores la codificación correspondiente a lo eliminado. Cuando se eliminan todos los libros correspondientes a un autor, entonces se elimina el autor de la Tabla de Autores.
▪ Se toma el dato para las estadísticas.
▪ Se elimina de la Base de Datos SABE los registros analíticos, que corresponde al número de la publicación periódica descartada.
▪ Cuando se elimina un artículo de un determinado autor, que a su vez es autor de otros libros o artículos que se siguen conservando en la base de datos SABE, sólo se borrará de la Tabla de Autores la codificación correspondiente a lo eliminado.
▪ Cuando se eliminan todos los libros o artículos correspondientes a un autor, entonces se elimina el autor de la Tabla de Autores.
▪ Se toma el dato para las estadísticas
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 192
Anexo 3
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 193
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 194
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 195
4No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 196
5No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 197
6No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 198
7No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 199
8No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 200
9No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 201
10No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 202
11No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 203
12No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 204
13No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 205
14No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 206
15No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 207
16No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 208
17No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 209
18No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 210
19No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 211
20No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 212
21No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 213
22No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 214
23No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 215
24No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 216
25No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 217
26No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 218
AVISO DE VENTA. Por este medio hago de conocimiento del público en general, en atención a lo que establece elArtículo 777 del Código de Comercio, que he traspasado, mediante Contrato de Compra-Venta privado fechado 31 deenero de 2013, a la sociedad COPAS Y VINOS S.A., el negocio de mi propiedad denominado DECADAS LOUNGE,ubicado en la Urbanización El Dorado, Boulevar El Dorado, calle principal P.H. 12, local No. 12, corregimiento deBethania, distrito de Panamá, amparado por el aviso de operación No. 8-307-885-2012-358795, expedido por la DirecciónGeneral de Comercio Interior, del Ministerio de Comercio e Industrias. Panamá, 1 de febrero de 2013. Humberto AntonioBrugiati Jiménez. Cédula 8-307-885. L. 201-392729. Tercera publicación.
________
27No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 219
CESIÓN DE DERECHOS DE UNA LICENCIA DE VENTA DE LICORES. Entre los suscritos a saber, CARMELOFALCO BARE , varón, mayor de edad, panameño, casado, vecino de esta ciudad, con cédula de identidad personalnúmero 8-28-573, en su propio nombre, que en adelante se denominará el cedente, por una parte y por la otra JULIOLIMA GORDONES , varón, mayor de edad, casado, panameño, vecino de esta ciudad, con cédula de identidad personalnúmero dos- cuarenta y cinco- seiscientos doce 8-158-1, actuando en su calidad de presidente y representante legal de lasociedad anónima denominada INVERSIONES PANAQUISQUEYA, S.A., debidamente inscrita en el Registro Públicode la República de Panamá a Ficha 456697, Documento 632985 del Departamento de Mercantil, debidamente facultadopara este acto, que en adelante se denominará el cesionario, han acordado celebrar un contrato de cesión de derechossobre una licencia de venta de licores al tenor de lo siguiente: Primero: Declara el cedente que es poseedor de la licenciade venta de licores de segunda clase No. 6325 extendida el 21 de marzo de 1955, la cual está vigente y fue expedida en sumomento por el Ministerio de Agricultura, Comercio e Industrias de la República de Panamá, Departamento de Comercioy Turismo, identificada con el número 6325 que se dedica a la venta de licores al por menor, cuyo establecimiento sedenomina CANTINA CIUDAD VERONA y está ubicado en Calle B y Calle 12, No. 1313 de esta ciudad de Panamá.Segundo: Que el cedente por este medio cede y traspasa a el cesionario, todos los derechos que le corresponden comoposeedor de la licencia de venta de licores de segunda clase No. 6325 descrita en la cláusula primera anterior. L.201-392803. Primera publicación.
EDICTO No. 322. DIRECCIÓN DE INGENIERÍA MUNICIPAL DE LA CHORRERA.- SECCIÓN DE CATASTROALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA CHORRERA. EL SUSCRITO ALCALDE DEL DISTRITO DE LACHORRERA, HACE SABER: Que el señor (a) DALYS ESPERANZA DIAZ DE CASTRO, panameña, mayor de edad,casada, oficio operaria de máquina industrial, con residencia en El Coco, casa No. 6005, portadora de la cédula deidentidad personal No. 8-204-2244, en su propio nombre en representación de su propia persona, ha solicitado a esteDespacho que se le adjudique a título de plena propiedad, en concepto de venta de un lote de terreno Municipal Urbano,localizado en el lugar denominado Calle Laura, de la Barriada Santa Librada No. 2, Corregimiento El Coco, donde sellevará a cabo una construcción distingue con el número ___, y cuyos linderos y medidas son los siguientes: Norte: CalleLas Lomas No. 4 con: 30.00 Mts. Sur: Finca 6028, Folio 104, Tomo 194 propiedad del Municipio de La Chorrera con:30.00 Mts. Este: Finca 6028, Folio 104, Tomo 194 propiedad del Municipio de La Chorrera con: 17.00 Mts. Oeste: CalleLaura con: 17.00 Mts. Área total del terreno quinientos diez metros cuadrados (510.00 Mts.2). Con base a lo que disponeel Artículo 14 del Acuerdo Municipal No. 11-A del 6 de marzo de 1969, se fija el presente Edicto en un lugar visible allote de terreno solicitado, por el término de diez (10) días, para que dentro de dicho plazo o término pueda oponerse la (s)que se encuentran afectadas. Entréguesele sendas copias del presente Edicto al interesado, para su publicación por unasola vez en un periódico de gran circulación y en la Gaceta Oficial. La Chorrera, 2 de enero de dos mil trece. Alcalde: SR.TEMISTOCLES JAVIER HERRERA. Jefe de la Sección de Catastro. SRTA. IRISCELYS DIAZ G. Es fiel copia de suoriginal. La Chorrera, dos (2) de enero de dos mil trece. (Fdo.) SRTA. IRISCELYS DIAZ G. Jefa de la Sección deCatastro Municipal. L. 201-392551.
______
EDICTO No. 323. DIRECCIÓN DE INGENIERÍA MUNICIPAL DE LA CHORRERA.- SECCIÓN DE CATASTROALCALDÍA MUNICIPAL DEL DISTRITO DE LA CHORRERA. EL SUSCRITO ALCALDE DEL DISTRITO DE LACHORRERA, HACE SABER: Que el señor (a) JOSE ARMANDO CASTRO HERAZO y DALYS ESPERANZADIAZ DE CASTRO , panameños, mayores de edad, casados, oficio mosaiquero, ama de casa, con residencia en CalleLarga, casa No. 1942, portadores de la cédula de identidad personal No. 3-64-353 y 8-204-2244, en su propio nombre enrepresentación de sus propias personas, ha solicitado a este Despacho que se le adjudique a título de plena propiedad, enconcepto de venta de un lote de terreno Municipal Urbano, localizado en el lugar denominado Calle San Juaquín, de laBarriada Bianchery No. 3, Corregimiento El Coco, donde se llevará a cabo una construcción distingue con el número ___,y cuyos linderos y medidas son los siguientes: Norte: Calle San Juaquín con: 40.00 Mts. Sur: Calle La Prosperidad con:30.00 Mts. Este: Finca 6028, Folio 104, Tomo 194 propiedad del Municipio de La Chorrera con: 23.77 Mts. Oeste: Finca6028, Folio 104, Tomo 194 propiedad del Municipio de La Chorrera con: 40.25 Mts. Área total del terreno mil treinta yun metros cuadrados con sesenta y dos decímetros cuadrados (1,031.62 Mts.2). Con base a lo que dispone el Artículo 14del Acuerdo Municipal No. 11-A del 6 de marzo de 1969, se fija el presente Edicto en un lugar visible al lote de terrenosolicitado, por el término de diez (10) días, para que dentro de dicho plazo o término pueda oponerse la (s) que seencuentran afectadas. Entréguesele sendas copias del presente Edicto al interesado, para su publicación por una sola vezen un periódico de gran circulación y en la Gaceta Oficial. La Chorrera, 2 de enero de dos mil trece. Alcalde: SR.TEMISTOCLES JAVIER HERRERA. Jefe de la Sección de Catastro. SRTA. IRISCELYS DIAZ G. Es fiel copia de suoriginal. La Chorrera, dos (2) de enero de dos mil trece. (Fdo.) SRTA. IRISCELYS DIAZ G. Jefa de la Sección deCatastro Municipal. L. 201-392552.
28No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 220
______
REPÚBLICA DE PANAMÁ AUTORIDAD NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TIERRAS REGIÓN No. 5,PANAMÁ OESTE. EDICTO No. 020-ANATI-2013. El Suscrito Funcionario Sustanciador de la Autoridad Nacional deAdministración de Tierras, en la provincia de Panamá al público. HACE CONSTAR: Que el señor (a) JACINTOASUNCION PEREZ MARTINEZ , vecino (a) de Altos de San Francisco, Las Mañanitas, corregimiento Guadalupe deldistrito de La Chorrera, provincia de Panamá, portador de la cédula de identidad personal No. 7-91-1086, ha solicitado ala Autoridad Nacional de Administración de Tierras, mediante solicitud No. 8-5-233-2011 del 29 de marzo de 2011,según plano aprobado No. 807-10-23597, la adjudicación del título oneroso de una parcela de tierra baldía nacionaladjudicable, con una superficie total de 0 Has. + 4045.59 m2 propiedad de la Autoridad Nacional de Administración deTierras. El terreno está ubicado en la localidad de Corozales Afuera, corregimiento Hurtado, distrito de La Chorrera,provincia de Panamá, comprendido dentro de los siguientes linderos: Norte: Terreno nacional ocupado por AparicioMontero. Sur: Terreno nacional ocupado por Ernesto López. Este: Terreno nacional ocupado por Bartolo Gómez. Oeste:Carretera principal de Los Corozales Afuera hacia carretera principal y hacia otras fincas. Para los efectos legales se fijael presente Edicto en lugar visible de este Despacho, en la Alcaldía del distrito de La Chorrera o en la corregiduría deHurtado, copia del mismo se le entregará al interesado para que lo haga publicar en los órganos de publicidadcorrespondientes, tal como lo ordena el artículo 108 del Código Agrario. Este Edicto tendrá una vigencia de quince (15)días a partir de la última publicación. Dado en Capira, a los 29 días del mes de enero de 2013. (fdo.) SRA. LUCÍA JAÉN.Funcionaria Sustanciadora. (fdo.) SRA. ELBA DE JAÉN. Secretaria Ad-Hoc. L. 201-392568.
______
REPÚBLICA DE PANAMÁ AUTORIDAD NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TIERRAS REGIÓN No. 5,PANAMÁ OESTE. EDICTO No. 027-ANATI-2013. El Suscrito Funcionario Sustanciador de la Autoridad Nacional deAdministración de Tierras, en la provincia de Panamá al público. HACE CONSTAR: Que el señor (a) LUIS MIGUELRIVERA HERRERA , vecino (a) de Virgen de Guadalupe, corregimiento Guadalupe del distrito de La Chorrera,provincia de Panamá, portador de la cédula de identidad personal No. 8-481-154, ha solicitado a la Autoridad Nacional deAdministración de Tierras, mediante solicitud No. 8-5-175-2005 del 26 de abril de 2005, según plano aprobado No.807-04-19518, la adjudicación del título oneroso de una parcela de tierra patrimonial adjudicable, con una superficie totalde 38 Has. + 6,445.16 m2 propiedad del Ministerio de Desarrollo Agropecuario. El terreno está ubicado en la localidad deQuebrada Grande Arriba, corregimiento Arosemena, distrito de La Chorrera, provincia de Panamá, comprendido dentrode los siguientes linderos: Norte: Servidumbre de 5.00 mts. hacia camino principal hacia otras fincas. Sur: SantiagoGálvez Castro, zanja, mario Enrique Jaén Pérez. Este: Eduardo Apolayo, quebrada sin nombre, Quebrada Grande. Oeste:Antonio Moreno Rodríguez, camino de tierra de 15.00 mts. hacia Aguacate hacia Quebrada Grande Arriba, quebrada sinnombre. Para los efectos legales se fija el presente Edicto en lugar visible de este Despacho, en la Alcaldía del distrito deLa Chorrera o en la corregiduría de Arosemena, copia del mismo se le entregará al interesado para que lo haga publicar enlos órganos de publicidad correspondientes, tal como lo ordena el artículo 108 del Código Agrario. Este Edicto tendrá unavigencia de quince (15) días a partir de la última publicación. Dado en Capira, a los 2 días del mes de febrero de 2013.(fdo.) SRA. LUCÍA JAÉN. Funcionaria Sustanciadora. (fdo.) SRA. ELBA DE JAÉN. Secretaria Ad-Hoc. L. 201-392534.
29No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013
No 27236 Gaceta Oficial Digital, viernes 01 de marzo de 2013 221