g’ ’(.˚( ’ *+˝˛(’˜*+˚(’˚˝h’˚) ˚( · 2017. 12. 2. · 6 ? 3= = : ? ? 8 < 3;...
TRANSCRIPT
�������������������� �������������
���������� ���- � �������������������
0���������1��2���������/��������
�����;�@�B�1��);��#��U�?��<F�;��9<F������9�88�<������ ��������B������:�����A�9<F���B�����@����:�9<F����?��?���:;;��?@���B1��− ��?�;��F��?�?;;��@6�B���
9<F�;A ����V��− ����F;;���F��������8;98;���";8�
<��<��A����F��=�;?�N;8���<��<��A8;98;� �;?�<��A��?���$$�A��"?��O��
− �����9�����:���F��@��69��9��?;;�� ��8�����; ��F����A�9<F3�
− �AA��;�;��9<F�9�;;���99�3�− ��A�3��− ��F;;���F��������:���A���������F��
=�;?3��− ��F;;���F�������������A�<�;��;
=��������F��=�;?��− :����A�9<F��;C��9��:��;;B�
��B����H;�B;A��F��?���=���?���I9 ��������=��:;;�=�?���B�B���=���:��=9�����?;;��;�:;�?;�?�?;9�9�?���I9� ��6B���/;;��?�B��9���� �������=�B���W:;�?;�?�?���I9?;9�9W1����!������$�3�����������4������������;A?�
8�<�;����:����B3�:����;9����������?�F��?�:���WF�9��A��W3���9�;8�����?�@;����A?�WA�9�<���W3�?��:���@��6�����?��N; �;�?��< �;��O�F����B��:;��?;��;��9����������B�B���:���B��=��9�9���?���;��:��F��?�86��B����3�9<��?��������?���B3�@;��9�= ���?� ����9�N��<F��9�A �CO3�= ���?�F��?:�F:�F?��N�;?������ �����;V�B���;9 � �9V�8;���<�����9O��
���&�=F��?�����:�����A�9<F���B1����� ������9����<F�;��9<F������9�88�<���
����";8�?���I9�;;?��9�?��9��=9��=F��?����1���.��������5��������������������������5���������&���=�B���A��9��9�!�C�>����� ��6B�FA;?���I9V����=���B�:���A�C�A���W=�;<;A ���=��F��F�8��CW�B��9����AA=�����?��FA;?��8���������;�����N@;?�������A�C�A�����A�������9�:�����A�9<F��8:��9�;88������
+-'&�,G'��'(.�(��'��*+��('�*+��('��H'��)�(�
&�����+�(�/����(*�3�(�,�� ��.�
8;���<�����9�
�������������������� �������������
���������� �%�- � �������������������
F��=�;?O��):�9�B�@�:��WFI ;������9��?W�B��9������N:;;��9;AA���A�9��?��;:��:;����@����:;;��MM��;8���?��B��9�����AA=����O���;B�:;;�� ���;����?���I9��9���:;�?;�?�?���I9?;9�9��;?��� ��6B�����B���?�88�<������:���?�?���I9�?;;��?�@;����A?��)"/�=�B����&��A;�� ��B��9����=F��?�����A��9��9���!�@���3��� ��6B� ���;����?���I9�A��9��9�����@�����
��� ��9���=�;?��A;?��9�A;��?����<;�����?�6;�?��A�� *)���6����.!(����
!�� �����F;;��8;98;�����F��=�;?�A;��=F��?�?�6;�?��A��8;98���=��?�9�@;��9�7�������8�7�����!/���8�������8�9������������?����
>�� ;B���F��?��=F��?�����1��− 7��:���(�������$�U����<;�?�
<�XA�:;;���;B���=F��?�����:���B����@;�9�?�������B����
− �������������;!�������B�����F� ����
− ��� �����A���B�.�=� �����N<��������O�B��������?;9�9�:���=:����;8���C� ��?�������A��;;B�?���B����9����=Y�:�;?���'?A�:;;��=5�����
− >����4����B���;;B�; �?�F��?������9����������B�88<��F==����A�B�?�B�������6��A�?B�9�����6��A�6;�����B����;;B���B�����;BB����
− ����?�;��F��?�B���<����������!���-������?��?�F��?�9; ���A�B������B�?;��:�A��?�����
− H�?@��A�B�����<F;�9����A���N@������A�@�B�9�;;B���A�9<F���B����9����=Y�:�;?���
− ����F��?���?��@��:��@����; �?�A��B���
− /;;����B;���B����A��������!�:�(���A;��9;A9�6;�?���B;@�3�=���@�����;�:�?�������B�
��B3�; ��������8�B������<F��A9; �:��B���
�0���������11��0���������
B���-�����������������������A��&�B��9�; ���F��?B��B���9�:�F;;�?�����������9 �������3�;A?���?;;��;�?�?��BB����:���?������AA������3�A��;;B�A��?���?������=�����?�B��B�<����B���:���������&�����?���������9 ���������;����F;�����<�?����:����������NC�$O�/�������������C������-�����������NC���O��'��?��;; �:���F��� ;9�����9 �������� ��;?�:��;���;��:��?�F�8��:������� ��������;;����9���B����F��?B��B�������@�?@�A�:;�A�:���B��B���9�F��>����!�����?���@�<F�����;�?��?�:;�A�:����;;? �� ��=�����F��?�;?�����(���@�?���9��;�?�?��F��?�;?�9������:�B�������:���?�F��?����&�A9��F��?B��B�9�6;�?���@������F;;���:���?�F��??���?��=�;;��9��?�@��������F��@;���<F��N-/O��&�A9��F��?B��B�9��������9 ����������?��A����; �A��?���$���������?�����9 ����������������9���:�=��?�A��?�?;9�9�:����AA���9� �99�:�=F��?�����NF;�A��?������AA�������6;�?��;�?�?��B�3�F;�A��B��9�?�����F��?B��B��; ��?�O������;AA����AA���9� �99�:�A?�<���9�����������9 ���������:��;;B�A��F��?B��B��?�����?�����@��F�; ����N'A����O�9�9�=���9���?�F��?�A��:;;��B��B��=���;:�?�:��@;�C ;9����?���9;AA�����?���AA���9� �99�:������+���9��=9;������;?������������;A�A��9��9��������B9��9�?����9�F��?��������=B��B��;A���@���;8������:;;��
�������������������� �������������
���������� ����- � �������������������
B��B��:�?�<F��F��?��A;���9����6@���@��������B����6�F��?:�F:�F�?��������9 ��������?��A��?����� ����A���?�=���8��=9�����@;�?��?��?���B�:�B�������6;�?��=9������9�?����:;;��F�9�;�;��9<F�;�?�@;B�:�9����?������F����=;�� ;B���F��?��A;�C<�9���9�A9������;����9�=F��?�����:;;��=�9;<�������� ��F��;A��?�� ��B��9<F��;;����<�?�:�����+C����(������������?��9 ���@��A�6;�?������9�?�3�A;���9;A9��9�=�?��6;�?������9�?����?��3�;A?���@���A��B��9�F==��;A����<�?�:����&�����9�=�?��9<���?�9��;?�����9�F������:�9�8�9���A�9�<�<��<��;;A�=��8���&�?�88��������?����;9���99��?@�����9������99�:�F��?��A;����W=;�?�����B6��?���?��W�B���;9��N=:�;8�A;�=�9��;6��;8�B���;�<���F;A�O���9����������?��A�BB���B�B����9<F���C<�9���9�?�=;;?9<F� ���'��?�����<F����9�W<�I;�F�� �WN=:��@�O�?��9;A9�6;�?���;� �9��:;;��W@;�@�?�; �:��BB���F��?B��B�9W3����������?�@;�?���:���3�;A?���A��?������F�9�;�;��9<F�?����;9�F8����;A9�B���A����?�?��?�?���:�9��:���B��B�<�������?�?� ��;�?��?�F��?3�A;����B�B����9<F���9<F�������;����������@��������:�����:�;���F��?B��B��6;�?��;;B�=9������9�?��<F������9<F�@;�A;����B����,��������B/��������������������
����������/�������������������.��!�������/������A�@�������99�:���A;����H�6;�?��;;B�=9��=�?���9<�?3�9�A��A��?�W9�������IA8B����B�����WN?���@����?�9<F��?6�<F�B����3�?�9�?��9��B�����6����A;����B�B��B�<����B�����������?�����?�6;�?�O������A���;A��6;�?����������9��8?�;A�?��AA���9� �99�:�A?�<���93�6����A;����B����?;9�9��8���=;�6���H�?@��A�B�����=������B6��?���?�����A;���:���?�F��?3�����?�<����@����:;;��<I�;9����9<��N<FA;�F�� �O����������@�?@�A�:;�A�:���F��?B��B������������9 ���������9�?�@;����A?�,�������������?�����8��������;�?;<����F��?��A;���93�?����������;��?��9���?��9;A9����99�����9�A��= ���?��AA���9� �99�:�A?�<���9�9�; ������ ���?�F��?��A;������99�����;�6�9�:��@�83�6�����A��?�<��<���������F�=��;���N(;����;8���;���8�O�9�; �3���:�:�����?;;����?���AA���9� �99�:�A?�<���9�N@;��9�*���<���;8��� �A��O����
0���������111�������-�����C���6�����0��������������� ���@�������@�B���?��;;B�?�F��?�
�����9���� � �9��I�FA��;?9�?�99A�����9�=��:;;�=�?�B���@;6����?���;�����?9���<�����9��;���I �9<F�F��?�86��B�������
=�� ����F��?�=�;?:���;��9�B���9@�B���N:�9<�����?�O�B�����B���� ��<��8;�A�=�;?������:��;�?��?�F��?�N �� ���O3���?�����?;�������:��;;B�9;A9���������9������
<�� +��?� �� ��������������9�����B;A��;;B�:;;��=���= ���?�@�?@�A�@�B���@;��9�<�I;��;=����A�����
?�� /��A?�<�A����B�����F��?���9����N:�9<�����9O��:�1��
�������������������� �������������
���������� ����- � �������������������
(�� ���������A��:��B�<F�;��9<F��:��A?�<�A������;B�����=�;��<��B�����F��?��9F��:�����(��9��������9<F�F��?��9F3�B���������=�;��<��;;B������?�����:���;����9<F�AA���8<������?���9 �;;���;8�;�?��?�=;�9��3����?�;B9�9�;8����?�A;�?��+��?9<F�AA���8���I �9<F��;;?�<F����9<F��8��?������?�F��?�86��B����3����?�������A�� � �9��
�0���������1���
D���/����/��������������-�������;AA������@�B���B�?��������W����8;98;�� �?�9I�?�;;AW3�?��;;B�B��������?�����:���;��; �:��BB�����@�89�?� ���;A=;9������;A=;8�=���9�������8;98;�� �?��B�����B�?������9I9�A@�B���@;��9�W9I9�A�� �9W���
0�������������)����-������������/��4��������������-5�������
�&����B�����:��;;�@�B��:;;��@����=�����A�9<F� ��������;8�?���I9 �������1��− -�A��; �@�<F@�8��8�������?�����;��
<� �������=�;;9F�?����;��:�A��?�����:���?�W9�A�B���=���F�?W�:���?�=�;? �����93�@;?�����:������?���=�����?��A�9�3�=���6� �BB��B�����;��9�����=�������������A����=��:;;�=�?���
− ����6� �BB��B�����;;B�;��9�������9��:;���:�������A�:���= ���?�A?�<�A����?��?�=�;?9�;������?;��:�A��?���@;��9��9 ����3�)�<��?3����:�C3����<;�A��3������;A3����:��3��<���
− *;���9;�����F;��?;9�9�������?���������;A�3�B�����?���;��?����F��?3�?���9���689���;�?�?�=�;?:���3�A����9��:;���9���; ��?��:���;�?�F��?9�=�;?�����;8�F��?9<F����=�����<F������A��N=:�F��:�9�
�A��:�������AO����9����@����?��;�?�F��?9�=�;?����������:������B3�?;<F�9�?9�A;��A���86���;8�A��= ���?�A?�<�A���3�?��=�;?�����B���������;BB�3�����=9��9�; ����
0����������1��7���5�3���
*��<�8I��C�9��9���@�?@�A�F��?@�B�3�����:;���:���:�B��B�����:���?�6��?�:���?�B����9����?���9�;�?��?�F��?3���?�?���;��@���9�;8�B;�����;�?�F��?9��89��:����:���689�9��B�9�N9�=<������<�;9O���)I �9<F�B���A�����?�����B��<�;��9<F�F��?��9�9�;;B�8����:�B��B�����N<��<�8�<���9O�@���; ��Z�=�?����:;�?��?�8�<�;���:;;��<��<�8I��C�9�B�����@B��@���1��− ;=9���9�;8�:�@�<F�3�− ?��=�9�A�����93�− �:��6�B�?�=��9<F��?B�����
NFI � ����FI�;Y?�O3�− :���A���&������F;��?;9�93�− ����F;;��8;98;�����F��=�;?�;8���
��F;;��<��<��A8;98;� �;?�<���− *;�A�����?��:����N@�?@�A�;;�
@��B�[�@��:�?�O�����F��?�����:���<��<�8I��C�9�=9���������3�;A��− ?�?���I9 �������=��:;;�=�?�����
9�:���������?���I9��3�− <F������9<F�?=��?A���:���?;;?�
�������������������� �������������
���������� ����- � �������������������
689�3�− :�A��?��:���9�=<��������<��93��− ���99�8�:������:���F��<��<��A8;9
8;� �;?�<���;��;�?��?�$$3�− ���99�:�=F��?�����:���FI � �
���FI�;Y?��A��:���A���&�����;���;8�*���<��<��;8�F�B��?���
�(;��1���?��=F��?������F==��F���6���?��;��;�:;�?;�?�=6@��@;��9�(�����A�F�;9��8���3������:��9���A�?�;�����N=�8;98;����OQ����− *��<�8I��C�9�B���;;B�; ��?��=��� ���
����?��*;�A����?��:������A��N@;��9����<;�A��3������;A3����<;�A��O��&����9����BB�����@��@�?@�A�<;A ��<������?�A9��A�9��?�����<;�A����A��:;;��F������A9�;;���99��@;��9�:;;�B�A�8�=�������3��<��F==��@B��A��=����:���?���A?�<�A���?���A;����B���?�����
− '��F��@��@�?@�A���?�:�?����:���A��<��<�8I��C�93�@;�?����?��;;�@��B3�A;��A��G��8�����9�; ���
�*��<�8I��C�9�A;��A��9�?9�?�88��������:����?�:�B��B����A��:�9�; ����;��=�;?:���3���9;;B�;�?�9<F�?��:���A=;��3�=��:;;�=�?�:������F���B�;���9�;8�9 ��9<F�A=;���:��������F���B� ��8<����):�9�A;��A��<��<�8I��C�9�;�?�9<F�?��:���;��9�B���9@�B���:���?�=�;?:����@;��9�:�9<�����93�:�9�; ��=�;?:����?;;����;A=;9�����F��B�?��:���F������8;98;�� �?�9I�?�;;A3�<F;�9��;�A=;������<��F���9����:���F����;8���;��=�;?:���3��@���*��<�8I��C�9�A;��A��;;B�?�88��������:�������?��@�?@�A�F��?@�B����A���B�?�E�����������5����������!��W��&@�����9�����?;�������?���;�� �;��99�:�:�?�BB������:�9���:����:���?�F��?���?�A;=�������:���?��6��<F��3���9��:;���:���A9����F�F���?�=�;;�9�����������6�= ���?�
W��?;�����AW�=:����?�<;����9�A�??��3�?���=���B��6;�?�����?���<�����A�����9<F��9;������N(��O���?�;�;�����;A9�B����B����?� �F��?=�; 9��?�88����������99��9;AA���:���?�:�A�?����?;���������
0����������11��0����4�.������������������-����������������
��;�?�?�������9 ;;���:�����B��9�����B��F���;8� ���;����?���I9�B��F���B�����@�<F�@;6���B�9�:�����8<���;8��B�9�:�������������";8��������; � ��9��9�;8�;��9A�����9A�??���:;;�?;���
'�8<���B�9�B�����@���1��;;?F�?�� ����������B;�9��9����������";8����������B�9�B�����@���1��;;?F�?3���B3�<@AV����?�������A��9����8<���B�9��&���;A��9�?�:�=��?@;���:���B��F��9�@;�=�������B��&@�@;����=����=9���B��?;;���9 <����9�?�?���I9:� ���?����;A9�A;����=����������;8����������:���?�F��?��;�?���B��F��3�:���?�?�6;�?��@;6��:����I �:�=��?���9�:����I �F��?;��9A�����9A�??����;A9�@��������=�;��<���;?��3�@;�A;����B�����;B���<������������;A9�A;��A��F���9���B��F���:�
�������������������� �������������
���������� ��!�- � �������������������
6��?��3�=���=���:�?�������?� ���8<��3�;�?��B9��9<F�B������=�;��<�������9�9;A9��� ����9�:;;��<F;���8��:���B��F������9�;�?��?�F��?3�;A���@���;8�����8<���;;B�?;;�����������?�;�?�F��?9�B��F���������
'������:���A����� �������=�����B3�@����B��F��:=���?�@�8��;9 �����?;;����B��==�3�6����?��� �9��9�F����9�<;�; ��:������B���8<��9�:����;��3�����@�?����?�?��;��:�6��?���:���?�������?�B�������
VLEESWAREN
HAVAHAVAHAVAHAVA
ZWAAIKOMSTRAAT 70
8800 ROESELARE
Tel. 051/ 20 19 39
Fax 051/ 20 91 07
��������������������
�� �� �����������
������������
���������� !"�����
#$�%�&'��(�)�*�����*�*+��
,�-�%�&'��(�)�*����.*�*+��
!� $�%� /0�12�/���/��3�4��
�$54/�!���$3�/����3� ���
��� /�5��
#��3���/�
���A���@�������@����:�;�61 �W+;�F8���� �+������;?9���A���@;�A;;��������B�@;�9�;A�B�����A�B��S"�H������6;;�?�1 �W.;?�F8��A���A;;���A��B��;A�����������BB�������F���F8��A�@;�9�;A��A��B��;A�����F;�?���W