g] os8 - · pdf file4 `gr4wá\ h_`_vj 4hhk ‘hk ’ ]gd`gvj 4eg4ui!vo crq...

$: g] oS8 - · PDF file4 `gR4WÁ\ H_`_Vj 4hHk ‘HK ’ ]gD`gVj 4Eg4Ui!Vo CrQ ocHk ]\j 4dR4j? E4EgYoV [J[jTg] J\rRi$
1

2

EjJ]gR[g4 S[ ` Ri EQR]i C\g]o S8? 8888....cccc. . . . x૮~y x૮~y x૮~y x૮~y

Cg_r Oj4E] EjJ]gR[g4 C\g4 7 o^r Io? C IC IC IC I

]Q! "qXi CrVg Vg[ cgSo c4C_g\o^ Io? &[ ]Q!Rchd4! &[ ]Q!Rchd4! &[ ]Q!Rchd4! &[ ]Q!Rchd4!

Ur_iU& Y4U C8 VTi W] 7ò r Io? ZrEg`r ZrEg`r ZrEg`r ZrEg`r

h`.hcૐ `^Zi h`૩gWiNVi SgWVg C\g 4a T]3\gV S8 dRi? [p5C 4a [p5C 4a [p5C 4a [p5C 4a

cr[VgSVr hJQr6ૐg] C\g Cg_ T]h[\gV S\r dRr? cr 4CiCg_ cr 4CiCg_ cr 4CiCg_ cr 4CiCg_

Tg:Ti `r]gAVj4 :] EjJ]gR[g4 7ò j4 RiS6 S_ C Io? To^[g^ To^[g^ To^[g^ To^[g^

7Hg\6 7V4Ta4C] ;j Vr J<[ C\g4 S\r dRr? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

‘J[r Sg_ !`V &:4 `g]i...’ Zg``gdi ]HVg CrQo C]i Io? Zk[gV4T `g[i Zk[gV4T `g[i Zk[gV4T `g[i Zk[gV4T `g[i

EjJ]gR[g4 Jr`g [_Rg C\g Cg]Vg [lEVj4 YiJj 4 Vg[ Cl@Q [lE Io? Cg_i\g] Cg_i\g] Cg_i\g] Cg_i\g]

`]gJVi ÔR [gMo ]hà4C] [dg]gB C\j Wj RC F]o F]o

Wdr4HRj4 C\j64 dRj4?

hd4 T `]gJ hd4 T `]gJ hd4 T `]gJ hd4 T `]gJ

ભgVi Ch` 6DgVj4 J<[ S_ C\j4 Io? BR^Wj] BR^Wj] BR^Wj] BR^Wj]

>C [g<\Rg [gQo gHiV c[\[g4 EjJ]gRVi C8 VTiVj4 Vg[ RoVi

7cWgc [jCRWQo h`H]Rg cgY] Co cg4Z]Vg Vg[ W]Si WG\j4

dr`gVj4 [Vg\ Io?

cgY][Ri cgY][Ri cgY][Ri cgY][Ri

ahCR :WgcVgVg E]YgVg ]Hh\Rg CrQ Io? Z Ì^Z [o gOg Z Ì^Z [o gOg Z Ì^Z [o gOg Z Ì^Z [o gOg

‘Ta6C’Vi C8 [dgV o[CSg W]Si EjJ]gRi hXI[ YVi Io? Ko] Rr WiUg4 Io &Qi &Qi Ko] Rr WiUg4 Io &Qi &Qi Ko] Rr WiUg4 Io &Qi &Qi Ko] Rr WiUg4 Io &Qi &Qi

EjJ]gR ` RiVi Tlh@M> Zg]R[g4 C\g K[o 7 o Io? Tc Tc Tc Tc

`R45 EjJ]gRVi ]HVg [gMo C\j4 74Tr^V S\j4 dRj4? [dgEjJ]gR 74Tr^V [dgEjJ]gR 74Tr^V [dgEjJ]gR 74Tr^V [dgEjJ]gR 74Tr^V

EjJ]gRVi [jL\ VTiA JQg`r? "[di[di[di[di, V[6Tg 6Vo RgWi V[6Tg 6Vo RgWi V[6Tg 6Vo RgWi V[6Tg 6Vo RgWi ઇઇઇઇ

EjJ]gRVg Cg\[i hV`gci >`g cર]Dr]g WબiA >C coC<O[g4

CoMî `g] Wg4Dr XXOgì aCo Io?

x~|x~|x~|x~|Si Si Si Si yww yww yww yww `DR `DR `DR `DR

Zg]RVg S[ Vg\Y ÒgUgV CrQ dRg? c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^

Ch` V[6TVo ‘7!`V \rૐr’ CdoVg] CrQ Io? h`.VgS Z h`.VgS Z h`.VgS Z h`.VgS Z

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 Y4T] C\j4 Io? C4O^g C4O^g C4O^g C4O^g

&QiRg VgS\Cg] J\a4C] cj4T]iVj4 [k_ Vg[ JQg`r? J\a4C] ZrJC J\a4C] ZrJC J\a4C] ZrJC J\a4C] ZrJC

o[gV4TVi C9 ClhR T] ahV`g]o E`gRi dRi? cjTg[gHh]5 cjTg[gHh]5 cjTg[gHh]5 cjTg[gHh]5

C Ii ^rCC_gVo cgH`Rj4 3\jhK\[ C\g4 7 o^j4 Io? 64&]64&]64&]64&]

Ch` T\g]g[Vg J<[ S_ Hg4QrTVj4 [k_Vg[ aj4 dRj4? H4OiWj] H4OiWj] H4OiWj] H4OiWj]

[]Ci Vg ]rEVi T`g arUVg] D] ]cg\Qag 5i CrQ dRg? h5Zr`VTgc EJJ]h5Zr`VTgc EJJ]h5Zr`VTgc EJJ]h5Zr`VTgc EJJ]ઍઍઍઍcj]R cj]R cj]R cj]R

C\r Zk R]i\ c[\ 7hC6\V \jEVr >C ZgE Io ? Ug]`gO Ug]`gO Ug]`gO Ug]`gO

‘V4TY5ici’ 6Vo ‘hc4dgcV Y5ici’ W૩`gRg6A CrQo ^Di Io? Ch` ag[_ Ch` ag[_ Ch` ag[_ Ch` ag[_

CgCgcgdoY Cg o^C]o ^Do^ ‘!`VVr 7V4T’ 6Vo ‘]DO`gVr

7V4T’ V4SVr cghdW\Cg] JQg`r?

^h^R hVY4U^h^R hVY4U^h^R hVY4U^h^R hVY4U

EjJ]gR[g4 Jr`g [_Rg C\g WબiVi haCg]Vo Cg4Mg[g4 Z]gì

]gD`gVi 7TRVo Cg]Qo Ccg8 WબiVj4 :WVg[ [X\j4 Io?

TkhU\r ^Mr]r TkhU\r ^Mr]r TkhU\r ^Mr]r TkhU\r ^Mr]r

‘CEPT’Vj4 7Dj4 Vg[ aj4 Io? co<M] Xr] ><`g\6[o<M Y^ghV4E ><O MoCVr^r! co<M] Xr] ><`g\6[o<M Y^ghV4E ><O MoCVr^r! co<M] Xr] ><`g\6[o<M Y^ghV4E ><O MoCVr^r! co<M] Xr] ><`g\6[o<M Y^ghV4E ><O MoCVr^r!

c]Tg] c]r`] \rJVg WkQ6 SRg CoM^g [oEg`rM h`૩jR ;WW૮

S`gVi c4Zg`Vg Io?

x{|w x{|w x{|w x{|w [oEg`rM [oEg`rM [oEg`rM [oEg`rM

]\g`cgh\C Ur]Qo [rRiVj4 :WWgTV C]`g [gMo C\g S_o IiW ;Io]

Co<^ Cg\6]R Io?

hcરg hcરg hcરg hcરg

W]4W]gER ]iRo EjJ]gR[g4 V`g `b6Vr g]4Z C\g]Si Sg\ Io? CgR]C cjT >C[ CgR]C cjT >C[ CgR]C cjT >C[ CgR]C cjT >C[

Ch` 6Vo c4EiRCg] >[ Y4Vo બo5o 6ZkRWk 6 hchૐ [o_`Vg]

C^gCg]Vj4 Vg[ JQg`r?

6h`Vga ]\gc 6h`Vga ]\gc 6h`Vga ]\gc 6h`Vga ]\gc

EjJ]gRVr ]o^[gE6 Zg]Ri\ ]o^òVg C\g KrV[g4 EQg\ Io? Wh`[ Wh`[ Wh`[ Wh`[

cd&V4T `g[iVj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4? FVa\g[ FVa\g[ FVa\g[ FVa\g[

3

‘EjJ]gRVr RW ì’ Cg]\ CrQo ^L\j4 Io? Ch` <dgVg^g^ Ch` <dgVg^g^ Ch` <dgVg^g^ Ch` <dgVg^g^

Zg]RVi csSi [rMi crXMò] C4WVi h`rVg Ho][oV C\g EjJ]gRi

Io?

6Ki[ o[! 6Ki[ o[! 6Ki[ o[! 6Ki[ o[!

EjJ]gRi cghdW\Vj4 c`r6 H Wgh]RrhbC ‘]QhJR]g[ cj`Q6H4^C’

gYR C]Vg] S[ cghdW\Cg] CrQ dRg?

dh]Ì^Z HjVi^g^ Zg\gQi dh]Ì^Z HjVi^g^ Zg\gQi dh]Ì^Z HjVi^g^ Zg\gQi dh]Ì^Z HjVi^g^ Zg\gQi

cd&V4T `g[i C\g4Vg `RVi dRg? IWpIWpIWpIWp\g \g \g \g

8.c. x૯x૯[g4 C\g >CM h`]jૐ EjJ]gR[g4 dORg_ WOi? ]r oM >CM ]r oM >CM ]r oM >CM ]r oM >CM

Cl@Qh[5 cjTg[gVj4 >C[g5 [4hT] C\g4 7ò j4 Io? Wr]Y4T] Wr]Y4T] Wr]Y4T] Wr]Y4T]

Zg]R[g4 csSi Ùj [iNj4 :WWgTV C]Rj4 ]gJ\ C\j4? EjJ]gR EjJ]gR EjJ]gR EjJ]gR

ZcHVi Wg]4Wgh]C d RC_gVj4 Vg[ JQg`r? cjJVi cjJVi cjJVi cjJVi

‘J\ J\ E]ì EjJ]gR’ Cg]\ ]HVg CrVi Io? Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T

EjJ]gR[g4 C\r Toa îî VgFo] Vg[o &QiRr Io? Hr]`gOHr]`gOHr]`gOHr]`gOઍઍઍઍ o]g`_o]g`_o]g`_o]g`_

WgajWR U[6Vg SgWC Vg[ JQg`r? ^Cj oa! ^Cj oa! ^Cj oa! ^Cj oa!

cg[g<\ 6YgYi^ EjJ]gR[g4 C\g4Si ha\g_r Eg_`g 7ò Io? \j]rW 6Vo :] >ha\gSi \j]rW 6Vo :] >ha\gSi \j]rW 6Vo :] >ha\gSi \j]rW 6Vo :] >ha\gSi

hYh^\O6c[g4 74R]]g@"i\ L\ghR gYR EjJ]gRi \j g Do^gOi CrQ

Io?

W4CJ 6O`gQiW4CJ 6O`gQiW4CJ 6O`gQiW4CJ 6O`gQi

8<^rOg WgC6 gQi c4Vdg^\ઉ C\g4 7 o^j4 Io? Eg4UiVE]Eg4UiVE]Eg4UiVE]Eg4UiVE]

EjJ]gRVi C9 Oo]iVi WoTga 74R]]g@"i\ R]o `DQg\ Io? 6[k 6[k 6[k 6[k

C8 \rJVg f`g]g EjJ]gR[g4 [d[ Vg[h`Cgc S\r Io? ErCj Vg[ \rJVg ErCj Vg[ \rJVg ErCj Vg[ \rJVg ErCj Vg[ \rJVg

C]cVTgc [k_!Vg `gc `Q6Vr C\g Wj RC[g4 c4VhdR Io? 84g o<O[g4 `gc 84g o<O[g4 `gc 84g o<O[g4 `gc 84g o<O[g4 `gc

ÒrT]g ado][g4Si C8 VTi `do Io? h`.gh[5i h`.gh[5i h`.gh[5i h`.gh[5i

EjJ]gR[g4 csSi AIr `]cgT C\g hJI^g[g4 WOo Io? C I C I C I C I

EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 RgWi VTi D4ZgRVg 6DgRVo [_o Io? cj]R cj]R cj]R cj]R

7J`g Oo[ CrQo Vg]\r dRr? [dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO

do[H4^gHg\o6 SgWo j4 ભgV[4hT] EjJ]gR[g4 C\g4 7ò j4 Io? WgMQ WgMQ WgMQ WgMQ

6hM]gVj4 7Dj4 Vg[ aj4 Io? 6[Tg`gT MoCcMg8^ 9<O "iK ><O ]icH6 >crhc>aV 6[Tg`gT MoCcMg8^ 9<O "iK ><O ]icH6 >crhc>aV 6[Tg`gT MoCcMg8^ 9<O "iK ><O ]icH6 >crhc>aV 6[Tg`gT MoCcMg8^ 9<O "iK ><O ]icH6 >crhc>aV

EjJ]gRVg S[ [hd^g [45i CrQ dRg? 8<Tj[RiYoV aoN 8<Tj[RiYoV aoN 8<Tj[RiYoV aoN 8<Tj[RiYoV aoN

64Yg!Vi V!C[g4 7ò j4 C\j4 S_ RoVi 7]c W]Vi 6TZkR

CrR]Qi [gMo &QiRj4 Io?

Cj4Zgh]\gVg4 To]g Cj4Zgh]\gVg4 To]g Cj4Zgh]\gVg4 To]g Cj4Zgh]\gVg4 To]g

Zg]R[g4 csSi Ùj [EX_i :WWgTV C]Rr hJI^r C\r Io? JkVgEP JkVgEP JkVgEP JkVgEP

EjJ]gRVj4 csS[ h`J_iSi Hg^Rj4 [agV C\g ado][g4 SWg\j4

dRj4?

&[VE]&[VE]&[VE]&[VE]

‘Rg]i 74DVr 6XiQi...’ EiRVg ]Hh\Rg CrQ Io? oQiZg8 Wj]rhdR oQiZg8 Wj]rhdR oQiZg8 Wj]rhdR oQiZg8 Wj]rhdR

EjJ]gRVr >C[g5 Th]\ghCVg]r B HkVgVi MoC]iASi Fo]g\o^r Io

RoVj4 Vg[ aj4?

ErWVgS ErWVgS ErWVgS ErWVgS

`R45 Zg]RVg S[ âC]i Òg C\g EjJ]gRi dRg? JV]^ ]gB<^hc4d! JV]^ ]gB<^hc4d! JV]^ ]gB<^hc4d! JV]^ ]gB<^hc4d!

"a4cVi\ Cg[Ei]i C]Vg] c]W4H, R^gMi, Rg^jCg h`Cgc

6hUCg]i, Rg^jCgઍhJI^g [jD Èo]oVo C\r >`qO6Vj4 6Wg\ Ioઇ?

EjJ]gR Vg[rWSgV >`rO6 EjJ]gR Vg[rWSgV >`rO6 EjJ]gR Vg[rWSgV >`rO6 EjJ]gR Vg[rWSgV >`rO6

B]4EKoYVr J<[ EjJ]gR[g4 C\g S_o S\r dRr? TgdrT TgdrT TgdrT TgdrT

C IVr C\r Toa dh]\g_g Toa R]iCo &QiRr Io? [j4 g[j4 g[j4 g[j4 g

"‘SrOg 74cj, SrOg Xk ’ Vg[o 7W[CSg CrQo ^Di Ioઇ? J\a4C] cj4T]i J\a4C] cj4T]i J\a4C] cj4T]i J\a4C] cj4T]i

JkVgEP[g4 7 o^j4 C\j4 S_ gHiV Ysૐ EjXgA [gMo hcૐ Io? :W]CrM :W]CrM :W]CrM :W]CrM

‘c4Z`gh[ \jEo \jEo’Vg ôDC CrQ Io? d]i<^ T o d]i<^ T o d]i<^ T o d]i<^ T o

"a4C]gHg\o6 SgWo^g Hg] [Nr WpCiVr >C EjJ]gR[g4 Io, Ro C\g4

7 o^r Ioઇ?

f`g]Cg f`g]Cg f`g]Cg f`g]Cg

EjJ]gR[g4 Dg]i J[iV[g4 DoRiVg h`CgcVi J`gYTg]i CrVg d RC

Io?

EjJ]gR ]gJ\ Dg] J[iV h`Cgc [4O_EjJ]gR ]gJ\ Dg] J[iV h`Cgc [4O_EjJ]gR ]gJ\ Dg] J[iV h`Cgc [4O_EjJ]gR ]gJ\ Dg] J[iV h`Cgc [4O_

4

`gR4WÁ\ H_`_Vj4 hHk ‘HK’ ]gD`gVj4 Eg4Ui!Vo CrQo ckH]\j4 dRj4? E4EgYoV [J[jTg] E4EgYoV [J[jTg] E4EgYoV [J[jTg] E4EgYoV [J[jTg]

J\rRi<^ T oVo {w [o `bo6 C\r H4^C 6Wg\r dRr? ]Q!R]g[ cj`Q6H4 C ]Q!R]g[ cj`Q6H4 C ]Q!R]g[ cj`Q6H4 C ]Q!R]g[ cj`Q6H4 C

EjJ]gR[g4 gHiV c[\[g4 C\j4 Y4T] òWg]i `lhSi UiCRj4 dRj4? ZlEjC I ZlEjC I ZlEjC I ZlEjC I

C8 cg^[g4 64VoJr f`g]g EjJ]gR[g4 csS[ xw EjJ]gRi

ag_gA SgW`g[g4 7ì?

8888....cccc. . . . x૮y} x૮y} x૮y} x૮y}

x૯}wVi zw >h^ cjUi EjJ]gR C\g ]gJ\Vr ZgE dRj4? YldTt [j4Y8 ]gJ\Vr YldTt [j4Y8 ]gJ\Vr YldTt [j4Y8 ]gJ\Vr YldTt [j4Y8 ]gJ\Vr

Mo h^h`KVVr EjJ]gR[g4 g]4Z C\g]o S\r? "x| x| x| x| @nE@M@nE@M@nE@M@nE@M, x૯~| x૯~| x૯~| x૯~| ઇઇઇઇ

‘EjQ`4Ri EjJ]gR’ 6Vo ‘Zg]RZkh[Vj4 J\EgV’ Toao[Vg4 Cg]\r CrQo

^L\g4 Io?

6]Toa] DY]Tg] 6]Toa] DY]Tg] 6]Toa] DY]Tg] 6]Toa] DY]Tg]

‘ciRgd]Q’ ClhRVg ]Hh\Rg CrQ Io? C[6Q [45i C[6Q [45i C[6Q [45i C[6Q [45i

EjJ]gRVi S[ B૩rhEC `cgdR C\g4 SWg9 dRi? ]gJCrM ]gJCrM ]gJCrM ]gJCrM

8]gVSi 7ìVo Wg]ciA> EjJ]gRVg C\g ado][g4 `c`gM C\r6? `^cgO`^cgO`^cgO`^cgO

Zg`VE] WgcoVg C\g S_o gHiV c[\[g4 h`૩gWiN dRi? `^ZiWj]`^ZiWj]`^ZiWj]`^ZiWj]

EjJ]gR Mjh]K[ hOWgM6[o<M T] `bo6 ‘c[] Xo Mi`^’ C\g4 \rB Io? cgWjRg]g cgWjRg]g cgWjRg]g cgWjRg]g

EjJ]gRVr csSi [rMr [do^ C\r Io? ^q[ih`^gc Wo oc^q[ih`^gc Wo oc^q[ih`^gc Wo oc^q[ih`^gc Wo ocઍઍઍઍÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g


Ch` Zg^Qo BVr EjJ]gRi[g4 cg]gVj`gT C\r6 Io Ro ‘CgT4Y]i’Vg

]Hh\Rg CrQ dRg?

YgQZ YgQZ YgQZ YgQZ

OZr8Vr hCI^r CoM^r ^g4Yr 6Vo CoM^r Wdr_r Io? >C d&] `g] ^g4Yr 6Vo 7Ncr `g] Wdr_r >C d&] `g] ^g4Yr 6Vo 7Ncr `g] Wdr_r >C d&] `g] ^g4Yr 6Vo 7Ncr `g] Wdr_r >C d&] `g] ^g4Yr 6Vo 7Ncr `g] Wdr_r

hd[g^\Vi W 6R[g_g[g4 7 o^g V4TgToì haD]Vo csS[ `DR

c] C]Vg] EjJ]gRi CrQ Io?

V4T^g^ Wj]rhdR V4T^g^ Wj]rhdR V4T^g^ Wj]rhdR V4T^g^ Wj]rhdR

WkJ\ ri [rMgVj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4? HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg]HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg]HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg]HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg]

cgWjRg]g C8 W 6R[g_g[g4 7ò j4 Io? csgh^ csgh^ csgh^ csgh^

C\g [gEo6 SRr oWg] EjJ]gRVg 6S6R45[g4 csSi [dWW`Vi Zkh[Cg

6Tg C]o Io?

Th]\g8 [gE6 Th]\g8 [gE6 Th]\g8 [gE6 Th]\g8 [gE6

[di VTiVj4 YiJj4 Vg[ aj4 Io? [dicgE] [dicgE] [dicgE] [dicgE]

EjJ]gR[g4 7 o j4 C\j4 t\rhR6h 4E Yg]o\ t\rhR6h^4Er[g4 csSi [rMj4

ha`h^4E U]g o Io?

cr[VgS cr[VgS cr[VgS cr[VgS

‘Z 4Z^’ V`^CSgVg [jL\ Wg5Vj4 Vg[ JQg`r? Z 4Z^ Z 4Z^ Z 4Z^ Z 4Z^

HocVi ][R[g4 hXOo]ohM4E [o_`Vg] h`.Vr csSi VgVi `\Vr

EjJ]gRVr Do^gOi CrQ dRr?

RiCRiCRiCRiC Wg]oD Wg]oD Wg]oD Wg]oD

hXI[ 6hZV\ બo5o J4W^g`Vg] [ EjJ]gRi 6hZVo5i CrQ dRg4? î^g Tocg9 î^g Tocg9 î^g Tocg9 î^g Tocg9

6[Tg`gT Co<^Si h`hÙZg]RiVr g]4Z C\g]o S\r? 8888....cccc. . . . x૯}| x૯}| x૯}| x૯}|

EjJ]gRi ZgbgôDV 6Vo EjJ]gRi cW]HVg C\g aRg\j

cghdW\Cg]Vr Ydj[kI\ Xg_r Io?

Coa`]g[ Cgai]g[ ag 5i Coa`]g[ Cgai]g[ ag 5i Coa`]g[ Cgai]g[ ag 5i Coa`]g[ Cgai]g[ ag 5i CoCoCoCo. . . . CgCgCgCg. . . . ag 5iag 5iag 5iag 5iઉ ઉ ઉ ઉ

EjJ]gRVr Do^gOi ]g@"i\બo5o hchૐ gYR C]o W\g]o RoVo C\r

>`rO6 7W`g[g4 7 o Io ?

hd4Er_EP ClhR haબQ 6Z\g]u\ C\g hJI^g[g4 7ò j4 Io? ]gJCrM ]gJCrM ]gJCrM ]gJCrM

Eg4Ui!> Zg`VE]Vi C8 CrôJ[g4 6v\gc C\r6 dRr? ag[_Tgc Cr oJ ag[_Tgc Cr oJ ag[_Tgc Cr oJ ag[_Tgc Cr oJ

EjJ]gR[g4 []gNgAVi Cg\[i cg C\g ado][g4 ]di dRi? ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g

c Rj4 cghdW\Vg SgWC CrQ dRg? hZબj 6D4OgV4ThZબj 6D4OgV4ThZબj 6D4OgV4ThZબj 6D4OgV4T

`b6 yww| [gMo EjJ]gRVg C\g Do gOiVo ‘]g!` Eg4Ui Do^]WV

>`rO6 ’ >Vg\R S\r dRr?

W4CJ 6O`gQi W4CJ 6O`gQi W4CJ 6O`gQi W4CJ 6O`gQi

"‘KYkC ìJ_i KYkC’ Yg_Cg]\c4Vd 6Vo ‘Yo Zg8’, ‘Rg9Cr’

Yg_VghMCg CrQo ^L\g4 Ioઇ?

[C]4T T o [C]4T T o [C]4T T o [C]4T T o

EjJ]gR[g4 hXI[ hV[g6Q [gMoVr csS[ MjhO\r C\g4 Y4Ug\r dRr? dg^r^ dg^r^ dg^r^ dg^r^

[w\CgîV Ch` VgC] C\g4Vr `RVi dRr? ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g

5

]Q[I^ I4T[g4 C\g ]cVj4 7 oDV S\j4 Io? ì] ]c ì] ]c ì] ]c ì] ]c

[dgW[g Eg4Ui!Vo 64Jh^ 7WRj4 ‘dh]Vr d4c^r’ Cg]\Vg4 cxCVj4

Vg[ 7Wr?

Yg^[jCj4T T o Yg^[jCj4T T o Yg^[jCj4T T o Yg^[jCj4T T o

EjJ]gRi Ch` YgWjcgdoY Eg\C`gO [k_ C\g4Vg4 `RVi dRg? ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g

"Tj^6Z hcરgA, XrMryo 3c, dhS\g]r, CghN\g`gOi dgS YVg`MVi

HiJr, Wj]gRWWì\ 6Vo Zk R]i\ arUrVg V[kVgA Bì HiJrVr

c4Vd U]g`Rj4 Yo]MrV 3\jhK\[ C\g4 7 o^j4 Ioઇ?

Zg`VE] Zg`VE] Zg`VE] Zg`VE]

Co<î\ Ug]gcZgVg4 S[ Zg]Ri\ 6w\બ S[ EjJ]gRi CrQ

dRg?

h`^Zg8 WMo^ h`^Zg8 WMo^ h`^Zg8 WMo^ h`^Zg8 WMo^

5iWg5rVi Zkh[CgVo ]4EZkh[ W] !`4R C]Vg] VM CrQ dRg? J\a4C] cj4T]iJ\a4C] cj4T]iJ\a4C] cj4T]iJ\a4C] cj4T]i

EjJ]gRi Ch`Rg[g4 D4OCg]\rVr g]4Z CrQo C\r6? Ch` Cg<R Ch` Cg<R Ch` Cg<R Ch` Cg<R


V[6TVi Ch`RgVr >C h`ha@M h`b\ C\r dRr? `RVo[ `RVo[ `RVo[ `RVo[

EjJ]gRVi Clhb \jhV`hc6MiAVj4 Òj4 [SC C\j4 Io? Tg4Ri`gOg Tg4Ri`gOg Tg4Ri`gOg Tg4Ri`gOg

‘c[iDgV’Vr hDRgY EjJ]gR[g4 CrVo 7W`g[g4 7ò^r Io ? 6[i] [j RjXg 6[i] [j RjXg 6[i] [j RjXg 6[i] [j RjXg

‘hc4dgcV Y5ici’ CrVi ClhR Io? ][Q^g^ crVi ][Q^g^ crVi ][Q^g^ crVi ][Q^g^ crVi

[w\CgîV \jE[g4 ag[_Vj4 `RV o4EQ] dg^[g4 6[Tg`gTVr C\r

h` Rg] Io?

Er[RiWj] Er[RiWj] Er[RiWj] Er[RiWj]

[j4Y8Vi 7].B.B. Cj AX 7M6Vi hOY^r[gVi W]iબg[g4 ro@N

h`૩gSi6 R]iCoVr ‘[o\r’ H4^C CrQo [o_]\r dRr?

]hà4C] ]g`_ ]hà4C] ]g`_ ]hà4C] ]g`_ ]hà4C] ]g`_

hc4d [rMgZgEo C\g c[\o ExVg C]Rg dr\ Io? ck\g6 R WIiVg >C C^gC[g4 ck\g6 R WIiVg >C C^gC[g4 ck\g6 R WIiVg >C C^gC[g4 ck\g6 R WIiVg >C C^gC[g4

`b6 ywww[g4 SWg\oî ‘CQg6`Ri 6RiRVi Kg4Di’ C\g4 7 oî Io? c4 Cg] Co<^c4 Cg] Co<^c4 Cg] Co<^c4 Cg] Co<^ઍઍઍઍ6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

EjJ]gR[g4 W`V :&6Si Hg^Rg h`૩jR[SCr C\g4 7 o^g Io? "ADgADgADgADg, [g4Oì[g4Oì[g4Oì[g4Oì, ^g4Yg ^g4Yg ^g4Yg ^g4Yg ઇઇઇઇ

`g[iVg]g\Q c4Tg\Vg ZCRrVg {T\[g4 Cg\[i SgV Wg[oî

‘haબgW5iVi’ ]HVg CrQo C]i dRi?

cd&V4T `g[i cd&V4T `g[i cd&V4T `g[i cd&V4T `g[i

EjJ]gR CoM^r ^g4Yr Th]\ghCVg]r U]gò Io? x}}w x}}w x}}w x}}w hC[i hC[i hC[i hC[i

`R45 Zg]RVi S[ Wg^g6[o<MVg 6w\બ CrQ dRg? EQoa `gcjTo [g`_4C] EQoa `gcjTo [g`_4C] EQoa `gcjTo [g`_4C] EQoa `gcjTo [g`_4C]

T\g]g[ Cg]\Vg C\g Cg] [gMo &QiRg Io? E]Yi E]Yi E]Yi E]Yi

Zg]Ri\ `g[VCg\ IIk 4T] EjJ]gRVg C\g h` Rg][g4 `co Io? C IVr ]Q h` Rg] C IVr ]Q h` Rg] C IVr ]Q h` Rg] C IVr ]Q h` Rg]

C<\gCo_`QiVo rWcgdV 7W`g [gMo EjJ]gR[g4 C8 \rJVg Cg\6]R

Io?

h`૩g^q[i Yr<O h`૩g^q[i Yr<O h`૩g^q[i Yr<O h`૩g^q[i Yr<O

cs]g@"Vi VTiA C\g Cg]Vi J_Qgî ]Ho Io? h5J\gCg] h5J\gCg] h5J\gCg] h5J\gCg]

EjJ]gRVg C\g Jr`g^g\C Y4T]Vr Xi "o O KrV R]iCo h`Cgc S\r

Io?

C4O^gC4O^gC4O^gC4O^g

hcૐ cghdW\Cg] [hQ^g^ VZjZg9 hf` oTiVr J<[ C\g4 S\r dRr? VhO\gT VhO\gT VhO\gT VhO\gT

Ch` V[6TVg [V[r! `Zg`Vo Cg]Qo Ro[Vo h[5r C\g Vg[o

Yr^g`Rg4?

^g^g! ^g^g! ^g^g! ^g^g!

EjJ]gR[g4 :Io]`g[g4 7`Ri &R`gV &X]gYgTi &R C\g WajVi

Io?

Zo4cZo4cZo4cZo4c

XCR WrRo YVg o^g [g_gA[g4 J 7]g[ X][gì aCRj4 Wબi C\j4

Io?

CgVChO\g CgVChO\g CgVChO\g CgVChO\g

C\j4 Wબi EjJ]gR[g4 ‘]q\^ YO6 ’ R]iCo WQ A_Dg\ Io? X oh[4Er X oh[4Er X oh[4Er X oh[4Er

7hT`gciAVr h5Vo5o.] [o_r agVg [gMo L\gR Io? `\4`] `\4`] `\4`] `\4`]

EjJ]gR[g4 csSi Ùj `]cgT C\g4 WOo Io? Og4E Og4E Og4E Og4E

&[VE] Wgco C\g MgWjVr c[kd Io? hW]rMV hW]rMV hW]rMV hW]rMV

x૯w~[g4 Y4Ug\o g `g4CgVo]Vg cjhcૐ [do^Vj4 Vg[ aj4 Io? ]QhJR h`^gc Wo oc ]QhJR h`^gc Wo oc ]QhJR h`^gc Wo oc ]QhJR h`^gc Wo oc

‘NrN hVagh_\r’ CrVj4 :WVg[ Io? YCj h5WgNi YCj h5WgNi YCj h5WgNi YCj h5WgNi

6

EjJ]gR[g4 Zkh[J_ c4arUV Cg\6 c`6S[ C\g hJI^g[g4 ac

C]`g[g4 7]\j4 dRj4?

[docgQg[docgQg[docgQg[docgQg

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 DViJ બo5 C\g4 7 o^j4 Io? 64C o.] 64C o.] 64C o.] 64C o.]

c]Tg] WMo^ Clhb \jhV`hc6Mi C\g4 7òî Io? YVgcCg4Ng YVgcCg4Ng YVgcCg4Ng YVgcCg4Ng

"‘Cg]\ `gHVVr h`b\ VSi, r`QVr Io’ - 7 hÙgV CrQo C\j64 Ioઇ? ]g[Vg]g\Q WgNC ]g[Vg]g\Q WgNC ]g[Vg]g\Q WgNC ]g[Vg]g\Q WgNC

C\g cW\gVdSi Ì^ZZg8 WMo^ Eg4Ui! cgSo JrOg\g? DoOg cW\gVd DoOg cW\gVd DoOg cW\gVd DoOg cW\gVd

ToaZ][g4 7hC6MoCMVg 6v\gc [gMo &QiRi ‘CEPT’ Vi SgWVg

C\g4 6Vo C\g]o S8?

6[Tg`gT 86[Tg`gT 86[Tg`gT 86[Tg`gT 8....cccc....x૯}z x૯}z x૯}z x૯}z

c\g!]g` Eg\C`gOo csS[ C\g S_o [XR 6Vo X]!\gR

haબQVr \rE C\r6 dRr?

6[]oî 6[]oî 6[]oî 6[]oî

Vg]g\Q Tocg8 h^hDR Eg4Ui!Vg YldTt !`VHh]5Vj4 Vg[ aj4 Io? [g]j 4 !`V > J [g]i `gQi [g]j 4 !`V > J [g]i `gQi [g]j 4 !`V > J [g]i `gQi [g]j 4 !`V > J [g]i `gQi

haબQ બo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6 Wj] Cg]

7W`g[g4 7ò Io?

ri [EVZg8 Tocg8 Wj] Cg] ri [EVZg8 Tocg8 Wj] Cg] ri [EVZg8 Tocg8 Wj] Cg] ri [EVZg8 Tocg8 Wj] Cg]

V[6TVg C\g Cg]\[g4 >Vj4 7W[Hh]5 hVcWgRj4 Jr`g [_o Io? ì]hc4d ì]hc4d ì]hc4d ì]hc4d

Wg]ciAVg 64hR[c4 Cg] S_Vo aj4 Cdo`g\ Io? TD[j4 TD[j4 TD[j4 TD[j4

EjJ]gRVg4 C\g h` Rg][g4 ÊjVVi ]HVg S8 Io? C IVg Th]\ghCVg]o C IVg Th]\ghCVg]o C IVg Th]\ghCVg]o C IVg Th]\ghCVg]o

Tg4Rg 6Vo Wg^VWj] ` Ho C9 MoC]iA 7 oî Io? Bcr]Bcr]Bcr]Bcr]

JkVgEP[g4 :W]CrM[g4 C8 `g` Jr`g^g\C Io? 6Oi COiVi `g` 6Oi COiVi `g` 6Oi COiVi `g` 6Oi COiVi `g`

‘Mk4Ci `gRg6 >M o RQDr’ 7 hÙgV CrVj4 Io? Es]ia4C] h5WgNi Es]ia4C] h5WgNi Es]ia4C] h5WgNi Es]ia4C] h5WgNi

C I[g4 7ò j4 C\j4 S_ 7hd] >3|r9O]i [gMo &QiRj4 Io? UVoRi UVoRi UVoRi UVoRi

adiT S\o^g `gR4WÁ\ cphVCVj4 aY Jr8Vo K o]H4T [oFgQi> C8

ClhR ]Hi dRi?

[lW\jVr E]Yr [lW\jVr E]Yr [lW\jVr E]Yr [lW\jVr E]Yr

Ch` T^WR]g[Vr J<[ C\g4 S\r dRr? `P`gQ `P`gQ `P`gQ `P`gQ

EjJ]gRVg C\g hJI^gVo csSi ^g4Yr Th]\g hCVg]r [_o^r Io? &[VE]&[VE]&[VE]&[VE]

`g[i 7V4TVj4 [k_ Vg[ aj4 Io? hd4[R^g^ ]g[H4 T o hd4[R^g^ ]g[H4 T o hd4[R^g^ ]g[H4 T o hd4[R^g^ ]g[H4 T o

‘c4Z`gh[ \jEo \jEo’Vg ôDC CrQ Io? d]i<^ T o d]i<^ T o d]i<^ T o d]i<^ T o

C\g ]gJìVg agcVVo EjJ]gRVr cj Q6\jE EQ`g[g4 7ò Io? hcૐ]gJ J\hc4d hcૐ]gJ J\hc4d hcૐ]gJ J\hc4d hcૐ]gJ J\hc4d

C\j4 &QiRj4 RiS6 S_ 6Eg: UVCWj]i R]iCo A_DgRj4 dRj4? OgCr] OgCr] OgCr] OgCr]

Yg^ga4C] :I^gc]g[ C4Sgh]\gVj4 Cr8 >C :WVg[ JQg`r. n? Yg^ Yg^ Yg^ Yg^

EjJ]gRVg C\g `gR45ì] ‘T]Yg]’ Vg :WVg[Si &QiRg Io? ErWg_Tgc ErWg_Tgc ErWg_Tgc ErWg_Tgc

EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 RgWi VTi D4ZgRVg 6DgRVo [_o Io? cj]R cj]R cj]R cj]R

V]hc4d [doRgVo JkVgEPVg C\g ]gJìVg c[CgîV EQ`g[g4 7 o

Io?

]g]g]g]g’ [g4Oh^C [g4Oh^C [g4Oh^C [g4Oh^C

EjJ]gRVj4 S[ Ro^બo5 C\g4 7 o^j4 Io? jQoJ jQoJ jQoJ jQoJ

EjJ]gRVg C\g ^rCVlW\Vj4 Vg[ c4 ClR a}T ‘EZ6TiW’ W]Si :R]i

7]\j4 Io?

E]Yg E]Yg E]Yg E]Yg

[w\CgîV EjJ]gRi cghdW\Vg4 :bgCg_o S[ []Qi\ Vg[ CrVj4

ô`g\ Io?

do[H4 gHg\6 do[H4 gHg\6 do[H4 gHg\6 do[H4 gHg\6

EjJ]gR c]Cg]Vi ZgbghV\g[CVi CHo]i C\j4 cg[h\C CghaR C]o

Io?

]gJZgbg ]gJZgbg ]gJZgbg ]gJZgbg

]4E[4H^બi C^g બo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6

Wj] Cg] 7W`g[g4 7 o Io?

W4hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg] W4hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg] W4hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg] W4hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg]

Zg]RVi h`c]g\o i ^rC][RrVj4 6TZkR ZgSj4 Wjc4 WgOVg] V4SVj4

Vg[ JQg`r?

^rC][Rr ^rC][Rr ^rC][Rr ^rC][Rr

V_c]r`] C\g hJI^g[g4 7 o j4 Io? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

‘Rg]i 74DVr 6XiQi...’ EiRVg ]Hh\Rg CrQ Io? oQiZg8 Wj]rhdR oQiZg8 Wj]rhdR oQiZg8 Wj]rhdR oQiZg8 Wj]rhdR

Og\[<O ChM4E બo5o c[V h`.[g4 cj]RVr hd cr CoM^g MCg Io? ૮w ૮w ૮w ૮w MCg MCg MCg MCg

7

Ch` Cg<Ro 6[oh]CgVg C\g [jDVj4 !`VHh]5 ] \j4 Io? 6|gd[ h 4CV 6|gd[ h 4CV 6|gd[ h 4CV 6|gd[ h 4CV

Ch` ‘Cg<R’ Vj4 [k_ Vg[ aj4 Io? [hQa4C] ]WV! Z[hQa4C] ]WV! Z[hQa4C] ]WV! Z[hQa4C] ]WV! Z

hd4 T IrOr H_`_Vg S[ EjJ]gRi adiT CrQ dRg? :[gCg<R ChO\g :[gCg<R ChO\g :[gCg<R ChO\g :[gCg<R ChO\g

EjJ]gRVg C\g h` Rg][g4 Cg@NC_gVi h`hÙ HiJrVr ]\`cg\

h`C \r Io?

Zgc WgMQ Zgc WgMQ Zgc WgMQ Zgc WgMQ

Wj]gQr[g4Si EjJ]gRi Zgbg[g4 W૩cWg4R] C]Vg] Ch` C\g dRg? Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q

Vod]ha[Vo C9 Wh5Cg IgW`g YT^ V` [gc B^Vi c& S\o i? cW\gVd cW\gVd cW\gVd cW\gVd

C\r hd4 Tj Rdo`g] 64Vo! Rg]iD [jJY :J`g\ Io? :]g\Q :]g\Q :]g\Q :]g\Q

V]hc4dVg [rMgZgEVg WTr C\g I4T[g4 ]Hg\g Io? Kk^Qg I4T Kk^Qg I4T Kk^Qg I4T Kk^Qg I4T

EjJ]gRVg4 C Ii Zi 4RhH5rVo C\g Vg[o A_D`g[g4 7ò Io? C[g4E]i apî C[g4E]i apî C[g4E]i apî C[g4E]i apî

EjJ]gR[g4 h`Ccoî C8 &QiRi ^rCVgS\C_gVj4 Vg[ c4 ClR a}T

‘Z`’ W]Si :R]i 7]\j4 Io?

Z`g8 Z`g8 Z`g8 Z`g8

‘Wl~ìH<^Hh]5’Vg cxCVj4 Vg[ 7Wr? [ghQC\cj4T] ckh] [ghQC\cj4T] ckh] [ghQC\cj4T] ckh] [ghQC\cj4T] ckh]

cs S[ `DR 84hgâ HoV^ C\g EjJ]gRi R]`p\g> Wg] C]i

dRi?

cjhX\gV aoD cjhX\gV aoD cjhX\gV aoD cjhX\gV aoD

‘[gU` C\g4\ VSi [Uj V[g4’ ClhRVg cxC CrQ Io? dh]<^ T o dh]<^ T o dh]<^ T o dh]<^ T o

G.E.E.R.Vj4 Wk]j 4 Vg[ JQg`r? EjJ]gR 9Cr^r!C^ >J\jCoaV ><O ]icH6 Xg:<OoaV EjJ]gR 9Cr^r!C^ >J\jCoaV ><O ]icH6 Xg:<OoaV EjJ]gR 9Cr^r!C^ >J\jCoaV ><O ]icH6 Xg:<OoaV EjJ]gR 9Cr^r!C^ >J\jCoaV ><O ]icH6 Xg:<OoaV

Eg4UiVE]Eg4UiVE]Eg4UiVE]Eg4UiVE]ઉ ઉ ઉ ઉ

cd&V4T `g[iVj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4? FVa\g[FVa\g[FVa\g[FVa\g[

EjJ]gR[g4Si J ViC_Ri dr\ 6Vo EjJ]gR[g4 J `doRi dr\ Ro i

csSi ^g4Yi VTi C9 Io?

ZgT] ZgT] ZgT] ZgT]

EjJ]gRVr Cj બo5X_Vg hdcgYo h` Rg] CoM^r Io? "xxxx,૯}૯}૯}૯},w~~ w~~ w~~ w~~ HrHrHrHr....hChChChC....[i[i[i[i. ઇ. ઇ. ઇ. ઇ

EjJ]gR[g4 [iNgVi csSi Ùg]o hVCgc C\g Y4T]oSi Sg\ Io? YoOi YoOi YoOi YoOi

Ch` Cg<RVj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4? [Qia4C] ]WV! Z [Qia4C] ]WV! Z [Qia4C] ]WV! Z [Qia4C] ]WV! Z

VghcCVi EjXg[g4 `hc@NVg Wj5 Wj j[gìVg ha^gôD[g4 cj] Vg[

W]Si EjJ]gRVg C\g ToaVr :IôD S\r dr`gVj4 Qg\ Io?

cs]g@" cs]g@" cs]g@" cs]g@"

‘W૨ZkbQ’Vj4 c<[gV gYR C]Vg] EjJ]gRVg [dgV hKCoM] CrQ

dRg?

h`Vj [g4CO h`Vj [g4CO h`Vj [g4CO h`Vj [g4CO

x૮y}[g4 Wdo^ઍ`doî SWg\oî EjJ]gRi ag_gVg4 csS[ haબC

CrQ dRg?

TjEg6]g[ [doRg TjEg6]g[ [doRg TjEg6]g[ [doRg TjEg6]g[ [doRg

EjJ]gRi cghdW\Vj4 c`r6 H Wgh]RrhbC ‘]QhJR]g[ cj`Q6H4^C’

gYR C]Vg] S[ cghdW\Cg] CrQ dRg?

h]Ì^Z HjVi^g^ Zg\gQi h]Ì^Z HjVi^g^ Zg\gQi h]Ì^Z HjVi^g^ Zg\gQi h]Ì^Z HjVi^g^ Zg\gQi

EjJ]gRVg hcwU F:4Vi &hRVj4 Vg[ JQg`r? Tg:TDgVi Tg:TDgVi Tg:TDgVi Tg:TDgVi

EjJ]gRVi Òi 6Tg^RVg S[ [jL\ <\g\[khR6 CrQ dRg? cj4T]^g^ h5C[^g^ Tocg8 cj4T]^g^ h5C[^g^ Tocg8 cj4T]^g^ h5C[^g^ Tocg8 cj4T]^g^ h5C[^g^ Tocg8

Eg4Ui!Vo h\ >`j4 ‘CgHYgઍCgHYiVj4 WT’ CrQo ] \j4 dRj4? Ch` Zr& ZER Ch` Zr& ZER Ch` Zr& ZER Ch` Zr& ZER

6d[Tagdo EjJ]gRVi ]gJUgVi WgMQSi C\g4 DcoO`gVr hVQ6\

C\r6 dRr?

7ag`^ 7ag`^ 7ag`^ 7ag`^ dg^Vj4 6[Tg`gTdg^Vj4 6[Tg`gTdg^Vj4 6[Tg`gTdg^Vj4 6[Tg`gTઉ ઉ ઉ ઉ

Ch` T\g]g[Vj4 Yg_WQVj4 Vg[ aj4 dRj4? T\ga4C] T\ga4C] T\ga4C] T\ga4C]




Z`g9 [4O_iVg [jL\ ]\hCR[rÒiઉVo C\g Vg[o A_D`g[g4 7 o

Io?

Vg\C Vg\C Vg\C Vg\C

‘>C^]\ 7H6]i >CoOo[i’Vi SgWVg CrQo C]i dRi? hTVoa Zi^ hTVoa Zi^ hTVoa Zi^ hTVoa Zi^

Ch` VgC]Vj4 `RV C\j4 dRj4? ÒrT]gÒrT]gÒrT]gÒrT]g

6[Tg`gT ]g9X^ >crhc>aVVg SgWC CrQ dRg4? :T\V HiVjZg9 Yo]rVoM :T\V HiVjZg9 Yo]rVoM :T\V HiVjZg9 Yo]rVoM :T\V HiVjZg9 Yo]rVoM

EjJ]gRVg C\g Ch`Vo ‘7L\gV Ch` ha]r[Qi’Vj4 :WVg[ [X\j4? [dgCh` o[gV4T [dgCh` o[gV4T [dgCh` o[gV4T [dgCh` o[gV4T

C\g EjJ]gRi oDCo DEr_ag 5 h`bo EjJ]gRi[g4 Wj RCr ] \g4? !Ro<^!Ro<^!Ro<^!Ro<^ JMga4C] ]g`^ JMga4C] ]g`^ JMga4C] ]g`^ JMga4C] ]g`^

8

`g[i 7V4TVg :[ ^DgQrVj4 c4C^V C\g Wj RC[g4 S\o^j4 Io? U]RiVi 7]Ri U]RiVi 7]Ri U]RiVi 7]Ri U]RiVi 7]Ri

[rdo4 ઍJrઍTOr 6Vo dOYWg YgT EjJ]gR[g4 C8 dOYWi\ cg8M csSi

Ùj c4L\g[g4 dOYWg cv\RgVi A_D c[gV [j^gA U]g o Io?

^rS^ ^rS^ ^rS^ ^rS^

EjQ 4R]g\ 7Hg\6Vi Th]\g8 cgdcVi C8 hcૐ V`^CSg Io? Th]\g^g^ Th]\g^g^ Th]\g^g^ Th]\g^g^

cghdW\ બo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6 Wj] Cg]

7W`g[g4 7ò Io?

7hTCh` V]hc4d [do Rg Wj] Cg] 7hTCh` V]hc4d [do Rg Wj] Cg] 7hTCh` V]hc4d [do Rg Wj] Cg] 7hTCh` V]hc4d [do Rg Wj] Cg]

EkJ]gR h`૩gWiNVg S[ Cj WhR CrQ dRg? [dgW[g Eg4Ui [dgW[g Eg4Ui [dgW[g Eg4Ui [dgW[g Eg4Ui

‘c] `RiH<^’ [dgV`^CSgVg Vg\C ઍ Vgh\CgVj4 Vg[ JQg`r? c] `RiH<^ 6Vo Cj[jT c] `RiH<^ 6Vo Cj[jT c] `RiH<^ 6Vo Cj[jT c] `RiH<^ 6Vo Cj[jT

‘C^gWi’Vg :WVg[Si &QiRg EjJ]gRVg Ch`Vj4 Vg[ aj4 dRj4? ck]hc4d! RDRhc4d Erhd^ ck]hc4d! RDRhc4d Erhd^ ck]hc4d! RDRhc4d Erhd^ ck]hc4d! RDRhc4d Erhd^

Zi^rVg ;WCb6 [gMo x૯yy[g4 ‘Zi^ co`g [4O_’Vi SgWVg CrQo C]i

dRi?

Nર]YgWg Nર]YgWg Nર]YgWg Nર]YgWg

EjJ]gR[g4 hJI^gAVi WjV6]HVg C\g [jL\[45iVg agcVCg_

T]h[\gV S8 dRi?

a4C]hc4d `gFo^g a4C]hc4d `gFo^g a4C]hc4d `gFo^g a4C]hc4d `gFo^g

EjJ]gRVr >C[g5 do]iMoJ cM C\g4Si C\g4 cjUi &\ Io? cgY][Ri 7r[Si Tg4Oi cgY][Ri 7r[Si Tg4Oi cgY][Ri 7r[Si Tg4Oi cgY][Ri 7r[Si Tg4Oi

EjJ]gR[g4 Yr^gRi ZgbgVo EjJ]gRi R]iCo csS[ CrQo

A_Dgì?

o[gV4T o[gV4T o[gV4T o[gV4T

CVp\g^g^ [jVaiVi [dgV`^CSg ‘Cl@Qg`Rg]’ CoM^g ZgE[g4

h`Zg!R Io?

7N 7N 7N 7N


‘hf`]oX’ ;WVg[Si A_DgRg EjJ]gRi cghdW\Cg]Vj4 Vg[ JQg`r? ]g[Vg]g\Q h`]g[Vg]g\Q h`]g[Vg]g\Q h`]g[Vg]g\Q h`. . . . WgNC WgNC WgNC WgNC

EjJ]gRi Ch`Rg cghdW\[g4 ‘[dgCh`’ Co ‘Ch`c�gM’ R]iCo CrQ

A_Dg\ Io?

Ch` <dgVg^g^ Ch` <dgVg^g^ Ch` <dgVg^g^ Ch` <dgVg^g^

adiT S\o^g `gR4WÁ\ cphVCVj4 aY Jr8Vo K o]H4T [oFgQi> C8

ClhR ]Hi dRi?

[lW\jVr E]Yr [lW\jVr E]Yr [lW\jVr E]Yr [lW\jVr E]Yr

&[VE] 6Vo C IVg Th]\ghCVg]o aoVg J4E^r 7ò g4 Io? Ho] Ho] Ho] Ho]

Ch` W૨VgZ C\g ]gJT]Yg][g4 ]gJCh` dRg? Kg^r]Vr ]gJT]Yg] Kg^r]Vr ]gJT]Yg] Kg^r]Vr ]gJT]Yg] Kg^r]Vr ]gJT]Yg]

ÒrT]g ado][g4Si C8 VTi `do Io? h`.gh[5i h`.gh[5i h`.gh[5i h`.gh[5i

EjJ]gRi dg \cghdW\Vg ‘dg \ c�gM’ Vj4 hYcT CrVo [X\j4 Io? J\rRi<^ dJ\rRi<^ dJ\rRi<^ dJ\rRi<^ d. . . . T o T o T o T o

EjJ]gR[g4 6[Tg`gT DgRo Wdoî ^r CrôJ SgWVg] CrQ dRg? c] Î jZg8 7ag]g[ agd c] Î jZg8 7ag]g[ agd c] Î jZg8 7ag]g[ agd c] Î jZg8 7ag]g[ agd

Ch` W૨VgZo C9 ClhRVi ]HVg C]i Io? Cg<dOTo Y4U Cg<dOTo Y4U Cg<dOTo Y4U Cg<dOTo Y4U

`gR4WÁ\ H_`_Vj4 hHk ‘HK’ ]gD`gVj4 Eg4Ui!Vo CrQo ckH]\j4 dRj4? E4EgYoV [J[jTg] E4EgYoV [J[jTg] E4EgYoV [J[jTg] E4EgYoV [J[jTg]

"C\g &QiRg VgS\Cg]o cghdW\ClhR ‘SrOg 74cj, SrOg Xk ’ ]Hiઇ? J\a4C] cj4T]i J\a4C] cj4T]i J\a4C] cj4T]i J\a4C] cj4T]i

C I hJI^gVj4 [jL\ [SC C\j4 Io? ZjJ ZjJ ZjJ ZjJ

H4ÊjYR [s\o6 JkVgEP[g4 C\j4 J_ga\ Y4Ug]\j dRj4? cjTa6V R_g` cjTa6V R_g` cjTa6V R_g` cjTa6V R_g`

Hg4WgVo][g4 7ò^g ‘hd cg]ઍ>ઍDgc’Vi 7cWgc hCI^gVj4 hV[g6Q

CrQo C]g]\j4 dRj4?

[rd3[T YoEOr [rd3[T YoEOr [rd3[T YoEOr [rd3[T YoEOr

EjJ]gRVg YUg4 J Y4T]rVo JrO`g 6Vo Th]\g8 ]\gWg]Vo : oJV

7W`g C\r Ur]i[gE6 h`Ccg`g\r Io?

^DWRSi :[]Eg[ ^DWRSi :[]Eg[ ^DWRSi :[]Eg[ ^DWRSi :[]Eg[

EjJ]gRi ZgbgVi S[ 7W[CSg C8 Io? [g]i dCiCR [g]i dCiCR [g]i dCiCR [g]i dCiCR

EjJ]gR[g4 C\g [rc[i W`Vr `]cgT 7Wo Io? Vp<W\CrQi\ Vp<W\CrQi\ Vp<W\CrQi\ Vp<W\CrQi\

EjJ]gRVj4 c]o]ga RgW[gV CoM j4 dr\ Io? y~y~y~y~....|w |w |w |w hOVi cohOVi cohOVi cohOVi co....

cgY][Ri VTi W] Y4Ug\o^r U]r9Y4U C\g Rg^jCg[g4 7ò^r Io? cR^gcQgcR^gcQgcR^gcQgcR^gcQg

:ORi hDcCrî EjJ]gRVg C\g `Vh` Rg]r[g4 ToDi aCg\ Io? ak]WgQo.] 6Vo ThબQak]WgQo.] 6Vo ThબQak]WgQo.] 6Vo ThબQak]WgQo.] 6Vo ThબQઍઍઍઍ[w\ EjJ]gRVg4 E^r [w\ EjJ]gRVg4 E^r [w\ EjJ]gRVg4 E^r [w\ EjJ]gRVg4 E^r

D4ZgRVg 6CiC :૩rEVo C\g Oj4E]Vi DgQr[g4SiJc]i WWS] [_o

Io?

]gJWiW_gVg Oj4E]rVi ]gJWiW_gVg Oj4E]rVi ]gJWiW_gVg Oj4E]rVi ]gJWiW_gVg Oj4E]rVi

h`VrTiVi Vi^C4NVi C8 `gRg6 W]Si xz >`rO6 !RVg]i hXI[ YVi

dRi?

CgaiVr TiC]r CgaiVr TiC]r CgaiVr TiC]r CgaiVr TiC]r

9

EjJ]gRi ZgbgઍcghdW\Vg c4TZ6[g4 9.c.x{ww Si x૮wwVr

c[\Eg_r C\g \jE R]iCo A_Dg\ Io?

[w\CgîV EjJ]gRi [w\CgîV EjJ]gRi [w\CgîV EjJ]gRi [w\CgîV EjJ]gRi cghdW\Vr \jE cghdW\Vr \jE cghdW\Vr \jE cghdW\Vr \jE

EjJ]gRVj4 ]gJ\બi C\j4 Io? cj]DgY cj]DgY cj]DgY cj]DgY

EjJ]gRVj4 ]gJ\gQi C\j4 Io? hc4d hc4d hc4d hc4d

ZhCRVo `R45]c R]iCo ìCg]`gVi hd[g\R CrQo C]i? Yg^ga4C] C4Sgh]\g Yg^ga4C] C4Sgh]\g Yg^ga4C] C4Sgh]\g Yg^ga4C] C4Sgh]\g

6[Tg`gT[g4 h`Toai CgWO RSg a]gYVi TjCgVr Y4U C]g``gVj4 VoRlW`

CrQo îUj4 dRj4?

[lTj g cg]gZg8 [lTj g cg]gZg8 [lTj g cg]gZg8 [lTj g cg]gZg8

Zg]R[g4 T]]rJ SRi >C[g5 WT\g5g C8 Io? 6[Tg`gT do h]MoJ `rC 6[Tg`gT do h]MoJ `rC 6[Tg`gT do h]MoJ `rC 6[Tg`gT do h]MoJ `rC

EjJ]gRi cghdW\[g4 ro@N dg \ oDC R]iCo CrVi EQVg Sg\ Io? J\rhR<^ dJ\rhR<^ dJ\rhR<^ dJ\rhR<^ d. . . . T oT oT oT o

6VgS Yg_CrVo 7r\ [_i ]do Ro [gMoVi ajZ ac7R CrQo

C]i?

[diWR]g[ cW]g[ [diWR]g[ cW]g[ [diWR]g[ cW]g[ [diWR]g[ cW]g[

EjJ]gRVg C\g ado][g4 agd7^[ cgdoYVr hcૐ :c6 Z]g\ Io? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

EjJ]gR[g4 7 o^g hcૐ t\rhR6h^4E cr[VgSVg Vg[Vr 6S6 aj4

Sg\ Io?

H4 Vr ]બC H4 Vr ]બC H4 Vr ]બC H4 Vr ]બC

^qCEoM U]g`Rj4 EjJ]gRVj4 >C[g5 Y4T] C\j4 Io? Zg`VE] Zg`VE] Zg`VE] Zg`VE]

Yrî`jO hXI[ To`TgcVj4 hV[g6Q C\g EjJ]gRi> C\j64 Io? c4J\ î^g ZQcgî c4J\ î^g ZQcgî c4J\ î^g ZQcgî c4J\ î^g ZQcgî

x૮{{[g4 EjJ]gR[g4 SWg\o i csS[ 64Vo! ag_gVg do O [g M]

CrQ dRg?

TgTrZg Wg4Oj]4E TgTrZg Wg4Oj]4E TgTrZg Wg4Oj]4E TgTrZg Wg4Oj]4E

EjJ]gRVr CoM^r h` Rg] oM n<O U]gò Io? "y~y~y~y~,www www www www HrHrHrHr. . . . hC[ihC[ihC[ihC[i. ઇ. ઇ. ઇ. ઇ

EkJ]gR h`૩gWiNVo Oi3O \jhV`hc6MiVr T]JJr C\g]o [X\r? 8888....cccc....૯}z ૯}z ૯}z ૯}z

Wg^VWj] V!C C\r ]icrM6 7 o^r Io? Yg^g]g[ ]icrM6 Yg^g]g[ ]icrM6 Yg^g]g[ ]icrM6 Yg^g]g[ ]icrM6

c4R]g[ [dg]gJVj4 L\gR [4hT] C\g4 7ò j4 Io? VhO\gT VhO\gT VhO\gT VhO\gT

EjJ]gR[g4 csSi JkVj4 3\jhK\[ C\j4 Io? C I 3\jhK\[ C I 3\jhK\[ C I 3\jhK\[ C I 3\jhK\[

`R45 Zg]RVg S[ âC]i Òg C\g EjJ]gRi dRg? JV]^ ]gB<^hc4d! JV]^ ]gB<^hc4d! JV]^ ]gB<^hc4d! JV]^ ]gB<^hc4d!

Zg]R[g4 Wg]ciA EjJ]gRVg C\g Y4T] W] 7]\g? c4&Q Y4T] c4&Q Y4T] c4&Q Y4T] c4&Q Y4T]

W4Hg\RrVg c`g64Ei h`Cgc [gMo EjJ]gR c]Cg] f`g]g C8 \rJVg

Cg\6]R Io?

RiS6Vg[ \rJVg RiS6Vg[ \rJVg RiS6Vg[ \rJVg RiS6Vg[ \rJVg

V[6Tg VTi C\g C\g ]gJ\r[g4Si Wcg] Sg\ Io? "[w\Toa[w\Toa[w\Toa[w\Toa, [dg]g@" 6Vo EjJ]gR [dg]g@" 6Vo EjJ]gR [dg]g@" 6Vo EjJ]gR [dg]g@" 6Vo EjJ]gR ઇઇઇઇ

W4H[dg^ hJI^gVj4 C\j4 6Z\g]u\ WબiA [gMo &QiRj4 Io? ]RV[dg^ ]RV[dg^ ]RV[dg^ ]RV[dg^

C\r Zk R]i\ c[\ 7hC6\V \jEVr >C ZgE Io? Ug]`gO Ug]`gO Ug]`gO Ug]`gO

MoY^ Mo hVc[g4 EjJ]gRVr V4Y] x Do gOi CrQ Io? WhSC [doRg WhSC [doRg WhSC [doRg WhSC [doRg

` RjWg_Vo EjJ]gRVg [dg6[gW\Vj4 WT CrQo 7Y\j4? ]g& hà_To` `gFo^g ]g& hà_To` `gFo^g ]g& hà_To` `gFo^g ]g& hà_To` `gFo^g

Tg4OiCkH T]h[\gV WrRgVi U]WCO Sg\ Rr Tg4OiCkHVj4 VoRlW` C]`g

[gMo Eg4Ui!> CrVi Wc4TEi C]i dRi?

6}Ygc Rp\Y! 6}Ygc Rp\Y! 6}Ygc Rp\Y! 6}Ygc Rp\Y!

[rd3[T YoEOgVg agcV T]h[\gV C\g &QiRg hX^ckX 6Vo

EhQRભ EjJ]gRVi [j^gCgRo 7]\g dRg?

doYRjI^g agd doYRjI^g agd doYRjI^g agd doYRjI^g agd

6[Tg`gT[g4 7òî 6Vo SgWW\C_gVr :[ V[kVr >ì Jj3[g

[h JT CrQo Y4Ugì dRi?

6d[Tagd YgTagd 6d[Tagd YgTagd 6d[Tagd YgTagd 6d[Tagd YgTagd

EjJ]gR[g4 Ho]Vg `lબrVj4 J4E^ C\g4 7 o^j4 Io? &[VE] 6Vo C IVg Th]\g hCVg]g Wgco &[VE] 6Vo C IVg Th]\g hCVg]g Wgco &[VE] 6Vo C IVg Th]\g hCVg]g Wgco &[VE] 6Vo C IVg Th]\g hCVg]g Wgco

[dgEjJ]gRVi 6Ê ]HVgVi 7Eo gVi CrQo îUi dRi? 9<Tj^g^ \ghભC 9<Tj^g^ \ghભC 9<Tj^g^ \ghભC 9<Tj^g^ \ghભC


�V RiS6 S_ Wgh^RgQg C\g hJI^g[g4 7ò j4 Io? Zg`VE] Zg`VE] Zg`VE] Zg`VE]

hE]Vg] W`6R W] [IîVgSVj4 cjhcૐ [4hT] CrQo Y4Ug]\j4 dRj4? ` RjWg^` RjWg^` RjWg^` RjWg^ઍઍઍઍRoJWg^ RoJWg^ RoJWg^ RoJWg^

EjJ]gR[g4 ^rC[o_gVj4 7\rJV C\g ado][g4 Sg\ Io? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

EjJ]gR[g4 CoM^g4 6v\g]u\r RSg ]g@"i\ :૩gVr 7ò g4 Io? yyyyx x x x 6hZ\g]u\ RSg 6hZ\g]u\ RSg 6hZ\g]u\ RSg 6hZ\g]u\ RSg { { { { ]g@"i\ :૩gVr ]g@"i\ :૩gVr ]g@"i\ :૩gVr ]g@"i\ :૩gVr

Wg`gEP[g4Si ViC_Ri >C [dWW`Vi VTiVj4 Vg[ C\g <hbVg Vg[

W]Si WG\j4 Io?

h`.gh[5 h`.gh[5 h`.gh[5 h`.gh[5

10

][Q^g^ crViVj4 EjJ]gRi cghdW\Vg C\g બo5[g4 TgV Io? Yg_ cghdW\ Yg_ cghdW\ Yg_ cghdW\ Yg_ cghdW\

EjJ]gRi Ch` [i j d4co a4C]gHg\6Vg C\g Rr5Vr EjJ]gRi

c[a^rCi 6Vj gT C\r6 Io?

cs<T\6^do]i cs<T\6^do]i cs<T\6^do]i cs<T\6^do]i

Cgh^TgcVg ‘6hZભgV agCj<R^[t’Vg EjJ]gRi 6Vj gTC CrQ Io? :[ga4C] Jrai :[ga4C] Jrai :[ga4C] Jrai :[ga4C] Jrai

‘J\hZLDj Wj] Cg]’ EjJ]gR c]Cg] R]XSi aoVg [gMo >Vg\R

C]`g[g4 7 o Io?

[gV`CI\gQVg બo5o :[Tg lh C]`g YT^ [gV`CI\gQVg બo5o :[Tg lh C]`g YT^ [gV`CI\gQVg બo5o :[Tg lh C]`g YT^ [gV`CI\gQVg બo5o :[Tg lh C]`g YT^

YgTagdVr d!]r 6Vo ]gQiVr d!]r Vg[Vi 8[g]R 6[Tg`gT[g4

C\g S_o 7 oî Io?

[gQoCHrC [gQoCHrC [gQoCHrC [gQoCHrC

hd4 T IrOr 74Tr^V T]h[\gV EjJ]gR Cq oJ[g4 hR]4Er ^do]g``g

JRg4 CrQo adiTi `dr]i?

h`VrT hCVg]i`g^g h`VrT hCVg]i`g^g h`VrT hCVg]i`g^g h`VrT hCVg]i`g^g

c4 ClR[g4Si >Vg > J `cWo EjJ]gRi[g4 7ò g a}Tr C\g Vg[o

A_Dg\ Io?

RWc[RWc[RWc[RWc[

Eg4Ui!Vo cg:S 7hyCg[g4 ]oIòVi X M6C^gcVi hMhCM dr`g IRg4

hYV Er]g dr`gVo VgRo Hg j cgX]i> cg[gV cgSo "o V[g4Si Uરr

[g]iVo :Rg]i To`g[g4 7]\g. > ]oI o MoaV C\j4 dRj4?

WiM] [gh]WKYE6WiM] [gh]WKYE6WiM] [gh]WKYE6WiM] [gh]WKYE6

CMrCMi c[\o co<c]aiW cg[oVi Ôg8[g4 C\g EjJ]gRi cgYRghdCo

[dW`Vi Zkh[Cg ZJò^ dRi?

cgUVg cgYRghdC cgUVg cgYRghdC cgUVg cgYRghdC cgUVg cgYRghdC

‘UÌ^C’ > EjJ]gRVg C\g 7UjhVC ado]Vj4 gHiV Vg[ Io? Ur_Cg Ur_Cg Ur_Cg Ur_Cg

EjJ]gRVg C\g Kg4hRCg]i ‘EjJ]gR c`r6 H <\g\g^\’ Vg ; H

<\g\gUia dRg4?

6}Ygc Rp\Y!6}Ygc Rp\Y!6}Ygc Rp\Y!6}Ygc Rp\Y!

EjJ]gRVr csSi [rMr WajAVr [o_r C\g4 Z]g\ Io? `sNg `sNg `sNg `sNg


5iWg5rVi Zkh[CgVo ]4EZkh[ W] !`4R C]Vg] VM CrQ dRg? J\a4C] cj4T]i J\a4C] cj4T]i J\a4C] cj4T]i J\a4C] cj4T]i

‘h5Zj`VTiWC Y4U’Vg Ch`Vj4 Vg[ JQg`r? J\aoD] ckh] J\aoD] ckh] J\aoD] ckh] J\aoD] ckh]

Ch` :[ga4C] JraiVj4 C\j4 cg[h\C cghdW\ 6Vo W5Cg]W` બo5o

6JrO Cdo`g\ Io?

c4 ClhR c4 ClhR c4 ClhR c4 ClhR

EjJ]gRVg C\g Toa[g4 csSi Ùj Y4T]r 7 o^g Io? cs]g@" cs]g@" cs]g@" cs]g@"

Er_[o! Wh]bT[g4 J`g Eg4Ui!Vo :oaiVo ri [oFgQi> C\j4 Cg]\

^L\j4 dRj4?

IoI^r CMr]r IoI^r CMr]r IoI^r CMr]r IoI^r CMr]r

EjJ]gRVi csS[ gTohaC [kC hXI[ C8 dRi? ZCR h`Tk] ZCR h`Tk] ZCR h`Tk] ZCR h`Tk]

EjJ]gRi cghdW\[g4 ^rCh\ YVoî ‘hc4dgcV Y5ici’Vi `gRg6A

CrQo ^Di Io?

Ch` ag[_ Ch` ag[_ Ch` ag[_ Ch` ag[_

EjJ]gRVg4 C\g 6VQi :૩rEWhR> Coh^Cr h[^Vi SgWVg C]i

dRi?

64Yg^g^ cg]gZg8 64Yg^g^ cg]gZg8 64Yg^g^ cg]gZg8 64Yg^g^ cg]gZg8

EjJ]gRVj4 C\j4 S_ c4R CYi] cgSo c4C_g\o j4 Io? CYi]Ò CYi]Ò CYi]Ò CYi]Ò

7 MrhO\g Vg[ C\g Zi^ ]g&Vi \gT 6Wgò Io? 7ag Zi^ 7ag Zi^ 7ag Zi^ 7ag Zi^

‘J\jhYî AX hKCoM’ Vg[Vj4 Wj RC CrQo ^L\j4 Io? Jaj WMo^ Jaj WMo^ Jaj WMo^ Jaj WMo^

C Rk]YgVo B^[g4 CrQo ZQR] Wk]j 4 WgG\j4? WkhQ6[gYoV WC`gcg WkhQ6[gYoV WC`gcg WkhQ6[gYoV WC`gcg WkhQ6[gYoV WC`gcg

Zg]RZ]Vi TkU 6Vo Oo]i rOCScVi [g4EVo Wk]i C]Ri 6[k^ Oo]i

EjJ]gR[g4 C\g4 7ò i Io?

7Q4T 7Q4T 7Q4T 7Q4T

‘[kIg_i [g’Vg Vg[o C\g Yg_`gRg6Cg] L\gR S\o^g? hEJjZg8 YUoCg hEJjZg8 YUoCg hEJjZg8 YUoCg hEJjZg8 YUoCg

:Cg8 Y4U C\g4 7 o^r Io? cj]R cj]R cj]R cj]R



W4W4W4W4hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg] hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg] hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg] hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg]

‘7 VZ KjC\j4 Ro CgV!...’ EiRVg ]Hh\Rg CrQ Io? h\Cg<R [hQ\g] h\Cg<R [hQ\g] h\Cg<R [hQ\g] h\Cg<R [hQ\g]

>C c[\o EjJ]gRVr ZgE EQgRg hZ૮[g^[g4 J<[o^g |�EjYRo

aoVi arU C]i dRi?

ak<\ ak<\ ak<\ ak<\

11

"‘KYkC ìJ_i KYkC’ Yg_Cg]\c4Vd 6Vo ‘Yo Zg8’, ‘Rg9Cr’

Yg_VghMCg CrQo ^L\g4 Ioઇ?

[C]4T T o [C]4T T o [C]4T T o [C]4T T o

WgIg X]Rg [rc[i W`VrVi <Rj EjJ]gR[g4 C\g [hdVg[g4 7 o

Io?

ACMrY] 6Vo V o3Y] ACMrY] 6Vo V o3Y] ACMrY] 6Vo V o3Y] ACMrY] 6Vo V o3Y]

Ch` V[6TVo ‘7!`V \rૐr’ CdoVg] CrQ Io? h`.VgS Z h`.VgS Z h`.VgS Z h`.VgS Z

Wl~ì I4TVo `gdi YVg``gVr \rE C\g Ch`> C\r6 Io? Y_ 4R]g\ CY_ 4R]g\ CY_ 4R]g\ CY_ 4R]g\ C. . . . NgCr] NgCr] NgCr] NgCr]

T^WR]g[Vg ‘òVHh]5’[g4 5i!`VVi C8 c[ \gVi `gR Io? Yg_hÙ`gVi c[ \g Yg_hÙ`gVi c[ \g Yg_hÙ`gVi c[ \g Yg_hÙ`gVi c[ \g

‘hcૐdo[a}TgVjagcV’ C\g cghdW\Cg][g4 ^D`g[g4 7]\r Io? Tjdg Tjdg Tjdg Tjdg

EjJ]gRi cghdW\Vi S[ Wh]bT C\g4 6Vo C\g]o \r&8 dRi? 6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gTઍઍઍઍx૯w| x૯w| x૯w| x૯w|

co<"^ crIM 6Vo []iV Coh[CIc ]icH6 9h< MS\kM C\g4 7 oî

Io?


hcૐWj] C9 VTi W] `co j4 Io? c] `Ri c] `Ri c] `Ri c] `Ri

W4H[dg^Vi ha`]gJWj]Vi DgQ[g4Si C9 DViJ [_o Io? [o4EohVK [o4EohVK [o4EohVK [o4EohVK

Vg]g\Q Tocg8 h^hDR Eg4Ui!Vg YldTt !`VHh]5Vj4 Vg[ aj4 Io? [g]j 4 !`V > J [g]i `gQi [g]j 4 !`V > J [g]i `gQi [g]j 4 !`V > J [g]i `gQi [g]j 4 !`V > J [g]i `gQi

[o.rVTi :W] Y4U Yg4URg C\j4 c]r`] Rp\g] S\j4? a\g[ c]r`] a\g[ c]r`] a\g[ c]r`] a\g[ c]r`]

E]Yg VlW\ap iVj4 cxV CrQo C\j64 dRj4? ri Cl@QVi Ws5Ùk ;bg ri Cl@QVi Ws5Ùk ;bg ri Cl@QVi Ws5Ùk ;bg ri Cl@QVi Ws5Ùk ;bg

C IVg ]h_\g[Qg ]Q[g4 C8 WkhQ6[gVi ]g5o :Wc` ;J``g[g4

7 o Io?

a]T WkhQ6[g a]T WkhQ6[g a]T WkhQ6[g a]T WkhQ6[g

RgWi VTi :W] C9 hc4Hg9 \rJVg 7 oî Io? CgC]gWg] CgC]gWg] CgC]gWg] CgC]gWg]

Ei]gUrU C8 VTi W] 7ò^r Io? 64hYCg 64hYCg 64hYCg 64hYCg

`rhagMV[g4 [o\]o EjJ]gRi ôDC [gMo Dgc hT`c &do] C\r6 dRr

Ro ôDC CrQ dRg?

cj]oa T^g^ cj]oa T^g^ cj]oa T^g^ cj]oa T^g^

EjJ]gRi cghdW\Vr S[ h` oHVV4S C\r EQg\ Io? V`^V4Sg`h^ V`^V4Sg`h^ V`^V4Sg`h^ V`^V4Sg`h^

EjJ]gRi cghdW\Vg4 C\g [dgV cxC [j4Y9 ]gJ\Vg4 EldUgV 6Vo

[jL\ <\g\gUia ]sg dRg?

CVp\g^g^ [jVaiCVp\g^g^ [jVaiCVp\g^g^ [jVaiCVp\g^g^ [jVai

Ch` cj<T][t Vg S[ Cg]\ c4VdVj4 Vg[ JQg`r? Cr\g ZERVi COì `gQi Cr\g ZERVi COì `gQi Cr\g ZERVi COì `gQi Cr\g ZERVi COì `gQi

V`^]g[ C\j4 cg[gh\C H^g`Rg dRg? EjJ]gRi ag_gW5 EjJ]gRi ag_gW5 EjJ]gRi ag_gW5 EjJ]gRi ag_gW5


ô`g\ Io?


ChÀ f`g]g DkY a4cg Wg[o g Wબi HgRCVo cs]g@"[g4 C\g

Vg[Si A_D`g[g4 7ò Io?

[rRiOr [rRiOr [rRiOr [rRiOr

h|Mia]gJ T]h[\gV csS[ SWg\o i EjJ]gRi ag_gA[g4 C\g

h`b\rVj4 haબQ 7W`g[g4 7`Rj4?

ZkEr_ 6Vo DEr_ag 5 ZkEr_ 6Vo DEr_ag 5 ZkEr_ 6Vo DEr_ag 5 ZkEr_ 6Vo DEr_ag 5

C\g EjJ]gRi 8gô4OVi :[]g` cZgVg cT \ R]iCo hV[g\g dRg? ^rO6 [oFVgT Tocg8 ^rO6 [oFVgT Tocg8 ^rO6 [oFVgT Tocg8 ^rO6 [oFVgT Tocg8

cr[VgSVr hJQr6ૐg] C\g Cg_ T]h[\gV S\r dRr? cr 4CiCg_ cr 4CiCg_ cr 4CiCg_ cr 4CiCg_

h`Toa[g4 ]diVo Kg4hRCg]i H_`_ H^g`Vg] EjJ]gRi Kg4hRCg]i CrQ

dRg?

c]Tg] hc4d ]gQg c]Tg] hc4d ]gQg c]Tg] hc4d ]gQg c]Tg] hc4d ]gQg

EjJ]gRVj4 ‘^rCEo9M’ U]g`Rj4 >C[g5 Y4T] C\j4 Io? Zg`VE] Zg`VE] Zg`VE] Zg`VE]

hYh^\Gc6Vi ][R[g4 EjJ]gRVo h`. R]o Vg[Vg 6Wg`Vg]

Do^gOiVj4 Vg[ JQg`r?

EiR aoNi EiR aoNi EiR aoNi EiR aoNi

EjJ]gRVi csS[ Clhb \jhV`hc6MiVi SgWVg C\g4 6Vo C\g]o S8? Tg4Ri`gOgTg4Ri`gOgTg4Ri`gOgTg4Ri`gOgઍઍઍઍ8888....cccc. . . . x૯~z x૯~z x૯~z x૯~z

`g[i T\gV4T c] `RiVr J<[ C\g4 S\r dRr? M4Cg]g M4Cg]g M4Cg]g M4Cg]g hJhJhJhJ. . . . ]gJCrM]gJCrM]gJCrM]gJCrMઉ ઉ ઉ ઉ

V` ZgE[g4 h` R]o^r ‘ZE`TEr[4O^’ a}TCra C\g ]gJì> Rp\g]

C]g]\r dRr?

[dg]g& ZE`Rhc4d! [dg]g& ZE`Rhc4d! [dg]g& ZE`Rhc4d! [dg]g& ZE`Rhc4d!

EjJ]gR ]gJ\Vr h` Rg] CoM^r Io? "xxxx,૯}૯}૯}૯},wy{ wy{ wy{ wy{ HrHrHrHr....hChChChC....[i[i[i[i. ઇ. ઇ. ઇ. ઇ

‘^h^Rg Tj5DTa6C’ VgMCVg oDC CrQ Io? ]QIrOZg8 :T\]g[ ]QIrOZg8 :T\]g[ ]QIrOZg8 :T\]g[ ]QIrOZg8 :T\]g[

Wj]gQr[g4 EjJ]gRVi C9 VTiVo ‘E4Eg’ Vg[ 7W`g[g4 7ò j4 Io? hd]u\g hd]u\g hd]u\g hd]u\g

12

CC6 l EjJ]gR[g4 C\g4Si Wcg] Sg\ Io? :] ZgE[g4Si:] ZgE[g4Si:] ZgE[g4Si:] ZgE[g4Si

EjJ]gR[g4 CoM^g Wબi 6v\g]u\r 7 o^g4 Io? Wg4HWg4HWg4HWg4H

Wr]Y4T][g4 7ò j4 Eg4Ui!Vj4 [CgV C\g Vg[o A_Dg\ Io? CihR6 [4hT]CihR6 [4hT]CihR6 [4hT]CihR6 [4hT]

EjJ]gR Mjh]K[ hOWgM6[o<MVi SgWVg C\g]o S8 dRi? 8888....cccc. . . . x૯~z x૯~z x૯~z x૯~z

[rdo4 ઍJrઍTOr 6Vo dOYWg YgT EjJ]gR[g4 C8 dOYWi\ cg8M csSi

Ùj c4L\g[g4 dOYWg cv\RgVi A_D c[gV [j^gA U]g o Io?

^rS^ ^rS^ ^rS^ ^rS^

EjJ]gR[g4 csSi Ùj MoCcMg9^ :૩rEr C\g4 7 o^g Io? cj]R cj]R cj]R cj]R

c Rj4 cghdW\Vg SgWC CrQ dRg? hZબj 6D4OgV4T hZબj 6D4OgV4T hZબj 6D4OgV4T hZબj 6D4OgV4T

EjJ]gRi Ch`RgVg 7hTCh`Vj4 hYcT CrVo [X\j4 Io? V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg


EjJ]gRVg Zg^Toa[g4 SRg4 F:4 C\g Vg[o &QiRg Io? Zgh^\g F:4Zgh^\g F:4Zgh^\g F:4Zgh^\g F:4

[dgCh` o[gV4TVr [jL\ ]\`cg\ aj4 dRr? [gQZ[gQZ[gQZ[gQZ

7Cga`gQiVr EjJ]gR[g4 h`hU`R g]4Z C\g]o S\r? x} x} x} x} [i >h^[i >h^[i >h^[i >h^ઍઍઍઍx૯{૯ x૯{૯ x૯{૯ x૯{૯

C.E.E.Vj4 Wk]j 4 Vg[ JQg`r? co<M] Xr] ><`g\][o<M >J\jCoaV co<M] Xr] ><`g\][o<M >J\jCoaV co<M] Xr] ><`g\][o<M >J\jCoaV co<M] Xr] ><`g\][o<M >J\jCoaV 6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gTઉ ઉ ઉ ઉ

EjJ]gRVj4 C\j4 ado] ‘[રgVj4 oaf`g]’ EQgRj4 dRj4? cj]R cj]R cj]R cj]R

c4R WjhVR [dg]gB ac C]o^j4 C\j4 [ghcC 7B\ ^rCh\ Io? JVCI\gQ JVCI\gQ JVCI\gQ JVCI\gQ

c4 ClR 6^4Cg] ag 5Vr cjhcૐ V4S ‘Cg]\ઍ[i[g4cg’ C8 h^hW[g4

CghaR S\r Io?

Wg4Ojh^hW Wg4Ojh^hW Wg4Ojh^hW Wg4Ojh^hW

5iAVo `g` 4Yi YVg``g [gMo SWg\oî J\rhRc4F c4 SgVg

QoRg CrQ dRg4?

Hgc[Ri \rૐg Hgc[Ri \rૐg Hgc[Ri \rૐg Hgc[Ri \rૐg

Eg4Ui J\4Ri y ACMrY]ઉ TjhV\gZ][g4 Yi& C\g Vg[o WQ

:J`g\ Io?

74R]]g@"i\ 74R]]g@"i\ 74R]]g@"i\ 74R]]g@"i\ 6hd4cg hTV 6hd4cg hTV 6hd4cg hTV 6hd4cg hTV

Zg]RVg Wk 6]g@"WhR 6Vo MoCVrKo M Oq. >.Wi.B.6}Tj^ C^g[Vo

6`Cga h`ભgV બo5o o]Qg Wk]i WgOVg]g EjJ]gRi pભghVC CrQ

dRg?

OqOqOqOq. . . . h`K[ cg]gZg9 h`K[ cg]gZg9 h`K[ cg]gZg9 h`K[ cg]gZg9

cIRVRCg_Vg 9hRdgcVi [gQZkR 7WRg Cg<dOTo Y4U[g4 CrVi

o[CdgQi 7ôDg9 Io?

Wi]r&Wi]r&Wi]r&Wi]r&ઍઍઍઍì][To ì][To ì][To ì][To

9O]Vg ]g& ]Q[I^Vg4 !`V W] 7Ugh]R C9 ClhR ]Hg9 Io? ]Q[I^ I4T]Q[I^ I4T]Q[I^ I4T]Q[I^ I4T

Zg]R[g4 csS[ dg:hc4E [4O_iVj4 ]hJ "o aV C\g4 ado][g4 S\j4

dRj4?

6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

TkUcgE] Oo]i EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 7ò i Io? [docgQg [docgQg [docgQg [docgQg

EjJ]gRVg C\g ][Rì]Vj4 Vg[ `rM]Wr^rVi ][R[g4 &QiRj4 Io? C[ oa VgQg`MiC[ oa VgQg`MiC[ oa VgQg`MiC[ oa VgQg`Mi

o[gV4To !`VhV`g6d 6So6 C\r ]\`cg\ ìCg\r6 dRr? crVi crVi crVi crVi

ZE`gVVr ZgE’Vg cxC CrQ Io? ][oa Wg]oD ][oa Wg]oD ][oa Wg]oD ][oa Wg]oD

RgVg U[g6H]QVo Cg]Qo ‘h`hÙ U[g6Vj\g\i’ CrQ Cdo`g\g Io? Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q

OrT]g[g4 7 o^r csSi JkVr [do^ C\r Io? VJ] YgEVJ] YgEVJ] YgEVJ] YgE Wo ocWo ocWo ocWo oc

]4E 6ÙkR [dg]gJVj4 [g]C C\g4 7 o^j4 Io? Vg]o.] Vg]o.] Vg]o.] Vg]o.]

J]gRVg S[ ZshRC h`ભgVi CrQ dRg? OqOqOqOq. . . . h`K[ cg]gZg8h`K[ cg]gZg8h`K[ cg]gZg8h`K[ cg]gZg8

"‘WgI_ `gciA[g4 FQg h[5r WQ dRg, CrQo C\r6 dg] [Vo C48

DY] VSi’ - EK^Vg ôDC CrQ Ioઇ?

7hT^ [<cj]i 7hT^ [<cj]i 7hT^ [<cj]i 7hT^ [<cj]i

EjJ]gRVi S[ ag]ih]C haબQVi c4 Sg C8 Io? IrMjZg8 Wj]gQi ]\g\g[ [dgh`૩g^\IrMjZg8 Wj]gQi ]\g\g[ [dgh`૩g^\IrMjZg8 Wj]gQi ]\g\g[ [dgh`૩g^\IrMjZg8 Wj]gQi ]\g\g[ [dgh`૩g^\

EjJ]gRVi C<\gA f`g]g 6bgP [hdVg[g4 C]gRg4 6 kQg4 �RVo aj4

Cdo `g\ Io?

[r_gCR [r_gCR [r_gCR [r_gCR

hc4d [rMgZgEo C\g c[\o ExVg C]Rg dr\ Io? ck\g6 R WIiVg >C C^gC[g4 ck\g6 R WIiVg >C C^gC[g4 ck\g6 R WIiVg >C C^gC[g4 ck\g6 R WIiVg >C C^gC[g4

‘Z 4Z^’ V`^CSgVg [jL\ Wg5Vj4 Vg[ JQg`r? Z 4Z^Z 4Z^Z 4Z^Z 4Z^

YgWg ciRg]g[ 7r[ C\g4 7 o^r Io? YETgQg YETgQg YETgQg YETgQg

Tg4Ri`gOg Y4U \rJVg C\g hJI^g[g4 Io? YVgcCg4Ng YVgcCg4Ng YVgcCg4Ng YVgcCg4Ng

13

>C [g<\Rg [gQo gHiV c[\[g4 EjJ]gRVi C8 VTiVj4 Vg[ RoVi

7cWgc [jCRWQo h`H]Rg cgY] Co cg4Z]Vg Vg[ W]Si WG\j4

dr`gVj4 [Vg\ Io?

cgY][RicgY][RicgY][RicgY][Ri

Ei]Vg [gÛg]iAVj4 W]4W]gER ]doQg4C C\g Vg[o A_Dg\ Io? Kr4C Kr4C Kr4C Kr4C

[dg]g& XRodhc4d 3\jhK\[ C\g ado][g4 7ò j4 Io? ÒrT]gÒrT]gÒrT]gÒrT]g

EjJ]gRVg4 C\g ado]Vo ViVciMi R]iCo A_D`g[g4 7ò Io? Eg4UiVE] Eg4UiVE] Eg4UiVE] Eg4UiVE]

dh_Wj5 >3|r9O]i [gMo C IVj4 C\j4 S_ hcૐ Io? drOCg drOCg drOCg drOCg

haCgEr 8<M]VoaV^ hHI�<c hXI[ Xo Mi`^ ઍ yww૯ઍywxw[g4 C8

EjJ]gRi hXI[Vo 8Vg[ [X\j4?

dgcV dgcV dgcV dgcV ઍઍઍઍ 6cV 6cV 6cV 6cV

Z`g8Vg 7૩hWRg 6cg9R NgC] VgR Ydg] [kCg\g YgT C\g4

7ìVo ` \g dRg?

;4Kg ;4Kg ;4Kg ;4Kg

EjJ]gRVg4 >C[g5 74R]]g@"i\ h`[gV [SCVj4 Vg[ aj4 Io? c]Tg]c]Tg]c]Tg]c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ 9<M]VoaV^ >]WrM6Ì^ZZg8 WMo^ 9<M]VoaV^ >]WrM6Ì^ZZg8 WMo^ 9<M]VoaV^ >]WrM6Ì^ZZg8 WMo^ 9<M]VoaV^ >]WrM6

Ei]g UrU C\g hJI^g[g4 7ò^r Io? Og4E Og4E Og4E Og4E

EjJ]gRVg 9hRdgc[g4 C\g V4SVi c<[gV\g5g cjhcૐ Io? hcૐdo[ a}TgVjagcV hcૐdo[ a}TgVjagcV hcૐdo[ a}TgVjagcV hcૐdo[ a}TgVjagcV

6[k^ Oo]iVg SgWCVj4 Vg[ JQg`r? h5Zj VTgc WMo^ h5Zj VTgc WMo^ h5Zj VTgc WMo^ h5Zj VTgc WMo^

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 S[6^ Wg`] MoaV C\g4 7 o j4 Io? Uj`g]Q Uj`g]Q Uj`g]Q Uj`g]Q

C\g S_ V!C cgY][Ri VTi c[j [g4 h`îV Sg\ Io? CrWgîVi DgOi CrWgîVi DgOi CrWgîVi DgOi CrWgîVi DgOi

[lQg^coVo YVgòî C8 hXI[Vj4 hH5g4CV EjJ]gR[g4 S\j4 dRj4? Zj`V ar[ Zj`V ar[ Zj`V ar[ Zj`V ar[

YEj^Vj4 csSi Ùj :WWgTV C\g hJI^g[g4 Sg\ Io? [docgQg [docgQg [docgQg [docgQg

EjJ]gRi cghdW\Vg 8hRdgc[g4 x૯ywSi x૯{~Vr c[\Eg_r C\g

Vg[Si A_Dg\ Io?

Eg4Ui \jE Eg4Ui \jE Eg4Ui \jE Eg4Ui \jE

EjJ]gRVj4 ‘VoaV^ []iV WgC6’ C\g4 7 o^j4 Io? &[VE]&[VE]&[VE]&[VE]

EjJ]gRVg 9hRdgc[g4 C\g Cg_Vo cj`Q6Cg_ Cdo`g[g4 7 o Io? cr 4Ci Cg_ cr 4Ci Cg_ cr 4Ci Cg_ cr 4Ci Cg_

cd&V4T `g[i C\g4Vg `RVi dRg? IWp\g IWp\g IWp\g IWp\g

IoC 8.c. x૮૮૯[g4 ‘W]Toai [g^ 7WQg Toa[g4 Rp\g] C]`g ag

:Wg\ \rJ`g’ > h`b\ W] 9Vg[ h`BRg hV4YUCrQo ^L\r dRr?

Z`gVia4C] JraiZ`gVia4C] JraiZ`gVia4C] JraiZ`gVia4C] Jrai

V_c]r`] W] 7ò g csSi [rMg MgWjVj4 Vg[ aj4 Io? WgV`WgV`WgV`WgV`

‘EjJ]gR :&6 h`Cgc hVE[’ C\g ado][g4 7ò j4 Io? ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g


Eg4Ui!Vr J<[ C\g4 6Vo C\g]o S\r dRr? "y y y y ACMrY] ACMrY] ACMrY] ACMrY] x૮}૯x૮}૯x૮}૯x૮}૯, Wr]Y4T] Wr]Y4T] Wr]Y4T] Wr]Y4T] ઇઇઇઇ

cgWjRg]g a}TVr ar 6S6 Sg\ Io? cgWrVj4 hV`gc SgV cgWrVj4 hV`gc SgV cgWrVj4 hV`gc SgV cgWrVj4 hV`gc SgV

EjJ]gRVg C\g 6Qjh`ભgVi> 74R]]g@"i\ R]o Vg[Vg [o_ì

dRi?

OqOqOqOq. . . . dr[i ZgZg dr[i ZgZg dr[i ZgZg dr[i ZgZg

:] EjJ]gR[g4 Jr`g [_Rj4 W^gaVj4 lબ ^rC Yrî[g4 C\g Vg[o

Hh^R Io?

CocjOr CocjOr CocjOr CocjOr

dh[]c] R_g` C I hJI^gVg C\g ado][g4 7 o j4 Io? ZjJ ZjJ ZjJ ZjJ

:] EjJ]gRVg Cr_iA[g4 &QiRj4 VlW\ Io? 6. VlW\ 6. VlW\ 6. VlW\ 6. VlW\

EjJ]gR[g4 EjJ]gRi YgT csSi Ùj Yr^gRi Zgbg C8 Io? []gNi[]gNi[]gNi[]gNi

6Jj6V >`rO6 gYR C]Vg] EjJ]gRi [hd^g YoOh[<MV Do gOi

CrQ Io?

6WQg6 WrWM 6WQg6 WrWM 6WQg6 WrWM 6WQg6 WrWM

DrઍDrVi ][R[g4 :WCl@M ToDg` C]iVo 6Jj6V >`rO6 [o_`Vg]g

S[ Do^gOi CrQ Io?

cjUi] Zg C] cjUi] Zg C] cjUi] Zg C] cjUi] Zg C]

T] `bo6 6[Tg`gTVg C\g [4hT]oSi ]S\g5g ViC_o Io? JE૮gS [4hT] JE૮gS [4hT] JE૮gS [4hT] JE૮gS [4hT]

EjJ]gR[g4 csSi Ùj [4hT]r U]g`Rj4 ado] C\j4 Io? WgîRgQg WgîRgQg WgîRgQg WgîRgQg

Eg4Ui!Vg J<[hT`cVo C\g 74R]]g@"i\ hT`c R]iCo ;J``g[g4

7 o Io?

74R]]g@"i\ 6hd4cg hT`c 74R]]g@"i\ 6hd4cg hT`c 74R]]g@"i\ 6hd4cg hT`c 74R]]g@"i\ 6hd4cg hT`c

D4ZgRVg 6CiC :૩rEVo C\g Oj4E]Vi DgQr[g4Si Jc]i WWS] [_o ]gJWiW_gVg Oj4E]rVi ]gJWiW_gVg Oj4E]rVi ]gJWiW_gVg Oj4E]rVi ]gJWiW_gVg Oj4E]rVi

14

Io?

hcરg S[6^ Wg`] MoaV C\g4 7ò j4 Io? &[VE] &[VE] &[VE] &[VE]

>C c[\o EjJ]gRVr ZgE EQgRg hZ૮[g^[g4 J<[o^g |�EjYRo

aoVi arU C]i dRi?

ak<\ ak<\ ak<\ ak<\

6[k^ Oo]iVi ac7R C\g `b6[g4 S8 dRi? 8888....cccc. . . . x૯{} x૯{} x૯{} x૯{}

EjJ]gR[g4 ck\6:&6Si ]gh5Cga [o_`Rj4 Eg[ C\j4 Io? [oSgQ [oSgQ [oSgQ [oSgQ

ZcH 6Vo cj]R hJI^gVo X_ jW YVg`Ri VTiAVg Vg[ JQg`r? V[6Tg 6Vo RgWi V[6Tg 6Vo RgWi V[6Tg 6Vo RgWi V[6Tg 6Vo RgWi

Ch` T^WR]g[Vr J<[ C\g4 S\r dRr? `P`gQ `P`gQ `P`gQ `P`gQ

J\To` C9 ClhRSi V]hc4d [doRg Zgh`R S\g dRg? EiR Erh 4T EiR Erh 4T EiR Erh 4T EiR Erh 4T

B]4EKoYVr J<[ EjJ]gR[g4 C\g S_o S\r dRr? TgdrT TgdrT TgdrT TgdrT

EjJ]gRVg4 Eg[r[g4 Hrìc C^gC h`J_i C8 \rJVg doN_

7W`g[g4 7ò Io?

J\rhRVg[ \rJVg J\rhRVg[ \rJVg J\rhRVg[ \rJVg J\rhRVg[ \rJVg

C IVi :] ci[g> [rMg ]QVr h` Rg] Hr[gcgVo 64Ro C\g

VE]Vi ]HVg C]o Io?

cj]DgY VE] cj]DgY VE] cj]DgY VE] cj]DgY VE]

C IVg ]h_\g[Qg ]Q[g4 C8 WkhQ6[gVi ]g5o :Wc` ;J``g[g4

7 o Io?

a]T WkhQ6[g a]T WkhQ6[g a]T WkhQ6[g a]T WkhQ6[g

[4!]gVlW\ > Zg_Cg4Ng[g4 `cRg C\g ^rCrVj4 h`ha@M ^rCVlW\ Io? W4Pg] W4Pg] W4Pg] W4Pg]


dRg?


[rPo]gVj4 ck\6[4hT] C\g ]g&Vg agcVCg_ T]3\gV Yg4U`g[g4 7]\j4

dRj4?

]g& Zi[To` Wdo^r ]g& Zi[To` Wdo^r ]g& Zi[To` Wdo^r ]g& Zi[To` Wdo^r




‘6`g6HiV \jEVg 6cQ’ R]iCo cjUg]C\jE[g4 C\g cxCVo

hY]Tg``g[g4 7]\g Io?

Ch` V[6Tga4C] ^gâ4C] Ch` V[6Tga4C] ^gâ4C] Ch` V[6Tga4C] ^gâ4C] Ch` V[6Tga4C] ^gâ4C]

]ì<^VgS MgEr]o 7V4Ta4C] ;j Vo C\j4 hY]jT 7Y\j4 dRj4? :[ ]\`dg]ભ :[ ]\`dg]ભ :[ ]\`dg]ભ :[ ]\`dg]ભ

‘`gd ]o [gVì Rg]j 4 dp \j4! >C Wg ^rdiVg CrE_g Vo Yi! Wg

iRVg Fk4MOg!’ 7 :[ c4 gT W૮g^g^Vi C8 V`^CSgVr :[

6<R Io?

[_o^g !`[_o^g !`[_o^g !`[_o^g !`

IrMjZg8 Wj]gQi ]\g\g[ [dgh`૩g^\ f`g]g CghaR h`.Z]Vi

][Rr c[g`Rg V4SVj4 Vg[ JQg`r?

[oTgVi ][Rr [oTgVi ][Rr [oTgVi ][Rr [oTgVi ][Rr

EjJ]gRVg C\g ado][g4 agd7^[ cgdoYVr hcૐ :c6 Z]g\ Io? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

EjJ]gR[g4 Jr`g [_Rg C\g WબiVi haCg]Vo Cg4Mg[g4 Z]gì

]gD`gVi 7TRVo Cg]Qo Ccg8 WબiVj4 :WVg[ [X\j4 Io?

TkhU\r ^Mr]r TkhU\r ^Mr]r TkhU\r ^Mr]r TkhU\r ^Mr]r

‘V4TY5ici’ 6Vo ‘hc4dgcV Y5ici’ W૩`gRg6A CrQo ^Di Io? Ch` agCh` agCh` agCh` ag[_ [_ [_ [_

‘]QhJR]g[ cj`Q6H4^C’ csS[ C\g cghdW\Cg]Vo gYR S\r

dRr?

K o]H4T [oFgQi K o]H4T [oFgQi K o]H4T [oFgQi K o]H4T [oFgQi

6[Tg`gT[g4 7ò j4 ro\c 3\jhK\[ C8 C_gClhRAVg Tj 6Z

V[kVgAVj4 c4Vd SgV Io?

^rCC_gClhR ^rCC_gClhR ^rCC_gClhR ^rCC_gClhR

EjJ]gR[g4 csS[ C8 \jhV`hc6Mi SgWVg S8 dRi? [dg]g& c\g!]g` [dg]g& c\g!]g` [dg]g& c\g!]g` [dg]g& c\g!]g` \jhV`hc6Mi \jhV`hc6Mi \jhV`hc6Mi \jhV`hc6Mi

EjJ]gR[g4 Z`g9 [4O_iA C\g Vg[Si A_DgRi dRi? WoOg WoOg WoOg WoOg

Zg]RVj4 Y4Ug]Q FO`g[g4 Oq.Yi.7].74YoOC] cgSo [dW`Vi

Zkh[Cg ZJ`Vg] EjJ]gRi [dgVjZg` CrQ dRg?

CVp\g^g^ [jVai CVp\g^g^ [jVai CVp\g^g^ [jVai CVp\g^g^ [jVai

EjJ]gRi Zgbg[g4 7a]o CoM^g a}Tr Io? 7a]o WrQg 5Q ^gD 7a]o WrQg 5Q ^gD 7a]o WrQg 5Q ^gD 7a]o WrQg 5Q ^gD

EjJ]gRi Zgbg[g4 JERVr 9hRdgc ^D`gVr S[ \WV CrQo C\r6

Io?

Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T

7KgTi Wdo^g4Vg C I ]gJ\Vg4 H^Qi hcરg C\g4 Vg[Si Hh^R Cr]i Cr]i Cr]i Cr]i

15

dRg4?

T^WR]g[o I4Tag 5[g4 C\r V4S ] \r Io? T^WR hW4E_ T^WR hW4E_ T^WR hW4E_ T^WR hW4E_

CgaiVr TiC]r hXI[[g4 S[`g] 6Vo IoIî`g] CrQo c4EiR 7Y\j4

dRj4?

બo[jZg8 hT oMi\g બo[jZg8 hT oMi\g બo[jZg8 hT oMi\g બo[jZg8 hT oMi\g

]gB<^ agdVo C\g Cg]\c4Vd [gMo ભgVWiN >`rO6 [_o^r Io? hV]j oao hV]j oao hV]j oao hV]j oao

EjJ]gRi ZgbgVr c`6S[ ]\gC]QV4S CrQo ] \r dRr? do[H4 gHg\6 do[H4 gHg\6 do[H4 gHg\6 do[H4 gHg\6

EjJ]gRi cghdW\Vj4 S[ cWg4Rh]R VgMC C\j4 Io? ^q[i ^q[i ^q[i ^q[i

"ri [rMg, ri. 64YjZg8 Wj]gQi, ri IrMjZg8 Wj]gQi 6Vo ri

Tg5o\ [Jj[Tg] C8 Wj RCroQiVi o]Qg[khR6 R]iCo A_Dg\

Ioઇ?

]\g\g[ h`ભgV Crb ]\g\g[ h`ભgV Crb ]\g\g[ h`ભgV Crb ]\g\g[ h`ભgV Crb

c[j^hCVg]o `cRg [gIi[g]r[g4 C\g W`6Vj4 hàob [dW` Io? rg`Qi WkV[rg`Qi WkV[rg`Qi WkV[rg`Qi WkV[

EjJ]gR ]gJ\Vr SgWVgVr [dg c[g]rd C\g4 \rJ`g[g4 7]\r

dRr?

cgY][Ri 7r[cgY][Ri 7r[cgY][Ri 7r[cgY][Ri 7r[ઍઍઍઍ6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

EjJ]gRVg4 csS[ [hd^g VgRC S`gVj4 [gV CrVo [X\j4 Io? h`૩gEs]i Vi^C4N h`૩gEs]i Vi^C4N h`૩gEs]i Vi^C4N h`૩gEs]i Vi^C4N

[dgZg]RCg_Si V`]gh5 T]3\gV [gRg!Vi WIî C\g Eg[[g4

Z]g\ Io?

cWg^ cWg^ cWg^ cWg^

C8 74R]]g@"i\ c4 Sg> Hg4WgVo]Vo ÌO6 do]iMoJVr T]JJr

7Y\r Io?

\jVo Cr \jVo Cr \jVo Cr \jVo Cr

V]hc4d [doRgSi ac S\o^g \jEVo C\g \jE R]iCo A_D`g[g4

7 o Io?

ZhCR\jE ZhCR\jE ZhCR\jE ZhCR\jE

‘[gVìVi Z`g9’ 6Vo ‘[_o^g !`’ Bì cjhcૐ V`^CSgAVg

ôDC CrQ Io?

W૮g^g^ WMo^ W૮g^g^ WMo^ W૮g^g^ WMo^ W૮g^g^ WMo^

h`L\gR Bc^ઍRr]^Vi c[ghU C I hJI^g[g4 C\g4 Io? 64&] 64&] 64&] 64&]

Og4Ei VlW\ 6<\ C\g Vg[o A_Dg\ Io? Hg_r Hg_r Hg_r Hg_r

cgY]Cg4NgVg ]do`gci C\g UgV 74;ToaVg E`V6] Y<\g dRg? OqOqOqOq....CoCoCoCo....CoCoCoCo. . . . agd agd agd agd

EjJ]gRVj4 C\j4 S_ OiK^ [rMc6Vg :WWgTV[g4 ToaZ][g4 S[

SgVo 7ò Io?

]gJCrM ]gJCrM ]gJCrM ]gJCrM

J]gR[g4 CoMî &hRVg `<\ c RV gQiA Vr4Ug\g Io? xw~ xw~ xw~ xw~ &hRVg&hRVg&hRVg&hRVg

EjJ]gRVg C\g hf`WCIWVr 7Cg] CgHYgVi WiN B`r Io? cs]g@" cs]g@" cs]g@" cs]g@"

cs]g@"Vi VTiA C\g Cg]Vi J_Qgî ]Ho Io? h5J\gCg] h5J\gCg] h5J\gCg] h5J\gCg]

h`.cW h`@QjVi Z]\ hR[g EjJ]gR[g4 C\g4 7 oî Io? ag[_g! ag[_g! ag[_g! ag[_g!

6[Tg`gT[g4 csS[ 7\j o6hTC Cr oJVi SgWVg CrQo C]i dRi? hZબj 6D4OgV4T hZબj 6D4OgV4T hZબj 6D4OgV4T hZબj 6D4OgV4T

V]hc4d]g` hTòhM\gVi ‘ []Qc4hdRg’ CcQah R CrVo :oaiVo

]Hg8 Io?

È6 S Wj5 Vh^VCg<RVo È6 S Wj5 Vh^VCg<RVo È6 S Wj5 Vh^VCg<RVo È6 S Wj5 Vh^VCg<RVo

EjJ]gR[g4 ^gV c[\o E`gRg4 ^gVEiRr C\g Vg[o A_Dg\ Io? XMgQg XMgQg XMgQg XMgQg

EjJ]gRVg4 >C hJI^g 6Vo VTiVg Vg[ cgSo c4C_g\oî Oo]iVj4 Vg[

aj4 Io?

YVgc Oo]i YVgc Oo]i YVgc Oo]i YVgc Oo]i

C IVj4 C\j4 ado] cjOi 6Vo I]iઍHYWg :૩rE [gMo &QiRj4 Io? 64&]64&]64&]64&]

`V]gJ HgÒgVr [45i CrQ dRr? Hg4Wr `ghQ\r Hg4Wr `ghQ\r Hg4Wr `ghQ\r Hg4Wr `ghQ\r

Eg4Ui!> ]gJCrMVi C8 ag_g[g4 6v\gc C\r6 dRr? c] 7Iyo O dg9 Ck c] 7Iyo O dg9 Ck c] 7Iyo O dg9 Ck c] 7Iyo O dg9 Ck

‘hc4dVo a 5 ag ! ì]Vo [lW\j ag !’ - 7 W4hCR C\g Ch`Vi Io? Ch` <dgVg^g^ Ch` <dgVg^g^ Ch` <dgVg^g^ Ch` <dgVg^g^

EjJ]gR[g4 Co<c]Vg hVTgV 6Vo RgWCgh^C cg]`g] [gMoVg [rYg9^

dqh WM^ rBCMVj4 Vg[ aj4 Io?

c4!`Vi ]Sc4!`Vi ]Sc4!`Vi ]Sc4!`Vi ]S

C I[g4Si [_i 7ò^g C]rOr `b6 JkVg 6a[iAVo cgH`Rj4 h`Nr]

Xrci^ WgC6 C\g4 7 o^j4 Io?

[g4Oì [g4Oì [g4Oì [g4Oì

J_ hY^gOi cg[g<\ ]iRo EjJ]gRVi C8 VTi[g4 Jr`g [_o Io? V[6Tg V[6Tg V[6Tg V[6Tg

]hcC^g^ W]iDVj4 ‘ah`6 C’ VgMC C\g c4 ClR VgMCVo 7Ug]o [l IChMC[t [l IChMC[t [l IChMC[t [l IChMC[t

16

]Hg\j4 Io?

WgMQ[g4 OY^ 9રR WૐhRSi YVg``g[g4 7`Ri cgOiA [gMo C\j4

Xg\Y] :W\rE[g4 ô g\ Io?

hcIC Xg\Y]hcIC Xg\Y]hcIC Xg\Y]hcIC Xg\Y]

J\To`Vi C9 ClhRSi V]hc4d [doRg Zgh`R S\g dRg? EiR Erh 4T EiR Erh 4T EiR Erh 4T EiR Erh 4T

EjJ]gRVg 9hRdgc[g4 C\g Cg_Vo cj`Q6Cg_ Cdo`g[g4 7 o Io? cr 4Ci Cg_ cr 4Ci Cg_ cr 4Ci Cg_ cr 4Ci Cg_

ZkC4WVg Cg]Qo C I[g4 S8Vo `doRi hc4Uj VTiVr `gd C\g `b6Si

YT^g8 E\r?

`b6 `b6 `b6 `b6 x૮x૯ x૮x૯ x૮x૯ x૮x૯

"hd]u\g, Crc4Yi 6Vo Zi[gબi VTiAVg h5 oQi c4E[ W] C\j4

ado] `co^j4 Ioઇ?

DoO|�g DoO|�g DoO|�g DoO|�g

EjJ]gRVg C\g S_o xyww `b6Si Wh`5 6hgV J`h^R Io? :T`gOg :T`gOg :T`gOg :T`gOg

EjJ]gRVr csSi ;4Hr Oj4E] C\r Io? hE]Vg] hE]Vg] hE]Vg] hE]Vg]

EjJ]gRi cghdW\ Wh]bTVj4 [jDW5 C\j4 Io? W]Y W]Y W]Y W]Y

EjJ]gRi cghdW\[g4 ^rCh\ YVoî ‘hc4dgcV Y5ici’Vi `gRg6A

CrQo ^Di Io?


C\g EjJ]gRiVo 74R]]g@"i\ 6Qj Cg;<ci^ h`\oVgઉVg Ho][oV

YV`gVj4 Es]` gYR S\j4 dRj4?

OqOqOqOq. . . . [UjC] [do Rg [UjC] [do Rg [UjC] [do Rg [UjC] [do Rg

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 Y4T] C\j4 Io? C4O^gC4O^gC4O^gC4O^g

h`.Z][g4 `DQgRi Coc] Co]i EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 csSi Ùj

WgCo Io?

JkVgEP JkVgEP JkVgEP JkVgEP

cjhcૐ Ch` 6DgVg Ej]j CrQ dRg? Ej]j |�gV4T Ej]j |�gV4T Ej]j |�gV4T Ej]j |�gV4T

"c�gM 6arC, [dgબ5W ]j^Tg[g 6Vo C<TEjYRVg hE]Vg]Vg

ha^gôDrVg `gHVVi ajwUR Rp\g] C]`gVj4 [gV CrVo Xg_o Ioઇ?

W4W4W4W4. . . . ZE`gV^g^ 8<^! ZE`gV^g^ 8<^! ZE`gV^g^ 8<^! ZE`gV^g^ 8<^!

[w\CgîV EjJ]gRi cghdW\[g4 C\g CYi]W4Si c4R WrRgVo ‘dh]Vi

Tgci’ R]iCo A_Dgò Io?

Tgci !`Q Tgci !`Q Tgci !`Q Tgci !`Q

ÒrT]g ado] C8 VTiVg hCVg]o `co^j4 Io? h`.gh[5i h`.gh[5i h`.gh[5i h`.gh[5i

do[H4^gHg\6Vj4 J<[ S_ C\j4 Io? U4UkCg U4UkCg U4UkCg U4UkCg

CVp\g^g^ [jVaiVi [dgV`^CSg ‘Cl@Qg`Rg]’ CoM^g ZgE[g4

h`Zg!R Io?

7N 7N 7N 7N

Eg4Ui!Vj4 6[Tg`gT[g4 7ò^ hV`gc SgVVj4 Vg[ aj4 dRj? {T\ Cj4J {T\ Cj4J {T\ Cj4J {T\ Cj4J

ag[_Vj4 Vr4UWg5 TgV C\g cghdW\Cg][g4 Io? W૩`gRg6 W૩`gRg6 W૩`gRg6 W૩`gRg6

ÒrT]g[g4 7ò g hCRi6[4hT]Vj4 hV[g6Q C8 cg^[g4 S\j4 dRj4? `b6 `b6 `b6 `b6 x૯zz x૯zz x૯zz x૯zz

EjJ]gR[g4 csSi IoIô ck\g6 R C\g hJI^g[g4 Sg\ Io? C I C I C I C I

Ch` V[6TVo ‘6`g6HiVr[g4 7૩’ >`j4 Cdi CrQo hY]Tg]\g Io? CVp\g^g^ [jVai CVp\g^g^ [jVai CVp\g^g^ [jVai CVp\g^g^ [jVai

EjJ]gRVg S[ CraCg] CrQ dRg4? Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T

EjJ]gRVj4 C\j4 Wબi [gSj4 ;4Fj ]gDiVo Dg\ Io? X oh[4ErX oh[4ErX oh[4ErX oh[4Er

EjJ]gR[g4 csSi [rMj `V WhR :૩gV C\g4 Io? `F9 `F9 `F9 `F9

Wg`gEP W`6R :W] C\g [gRg!Vj4 SgVC Io? [dgCg_i [dgCg_i [dgCg_i [dgCg_i


‘]g8Vr W 6R’ Vg ôDC CrQ Io? ][Q^g^ Vi^C4N ][Q^g^ Vi^C4N ][Q^g^ Vi^C4N ][Q^g^ Vi^C4N

EjJ]gRi EK^Vg EgîY R]iCo CrQ &QiRg Io? []iK []iK []iK []iK

‘EjJ]gRi ZgbgVg &ElR HrCiTg]’ CrQ EQg\ Io? V]hc4d]g` hT oMi\g V]hc4d]g` hT oMi\g V]hc4d]g` hT oMi\g V]hc4d]g` hT oMi\g

[d3[T YoEOg> &[g [h JT C\g4 Y4Ugì dRi? Wg`gEP 6Vo Hg4WgVoWg`gEP 6Vo Hg4WgVoWg`gEP 6Vo Hg4WgVoWg`gEP 6Vo Hg4WgVo] ] ] ]

Wr]Y4T][g4 7ò^ [dgW[g Eg4Ui CihR6 [4hT] CrQo Y4Ug]\j4? VgV! Cgh^Tgc [do RgVgV! Cgh^Tgc [do RgVgV! Cgh^Tgc [do RgVgV! Cgh^Tgc [do Rg

EjJ]gRVr C\r hJI^r h`.Vi csSi [rMi X oh[4Er `cgdR [gMo

&QiRr Io?

C I C I C I C I

Cg4Ch]\g R_g` :W] >C [g5 [4hT] C\g c4Ro YVg o^j4 Io? c4R TgTj T\g^ c4R TgTj T\g^ c4R TgTj T\g^ c4R TgTj T\g^

C\g hJI^gA [di VTi W]Vg Y4UVg Cg]Qo ^gZgSi6 Y<\g Io? "W4H[dg^W4H[dg^W4H[dg^W4H[dg^, DoOgDoOgDoOgDoOg, 7Q4T 7Q4T 7Q4T 7Q4T ઇઇઇઇ

17

hcૐ J^g]g[ [4hT] C\g4 7ò j4 Io? ì]Wj] ì]Wj] ì]Wj] ì]Wj]

ÌO6 hHI�V Hoc Hoh3W\VaiW !RVg] cs S[ EjJ]gRi CrQ

Io?

h]hૐ agd h]hૐ agd h]hૐ agd h]hૐ agd

EjJ]gRVj4 csS[ VoH] >J\jCoaV co<M] C\g4 Io? hd4 Er_EP hd4 Er_EP hd4 Er_EP hd4 Er_EP

dh[]c] R_g` C I hJI^gVg C\g ado][g4 7 o j4 Io? ZjJ ZjJ ZjJ ZjJ

EjJ]gRVi csS[ "g[ C4WVi C\g4 SWg8? Ur o]g Ur o]g Ur o]g Ur o]g 8888....cccc. . . . x૮|wx૮|wx૮|wx૮|wઉ ઉ ઉ ઉ

Er4O^[g4 C\r ]gJì [do^ 7ò^r Io? Vs^Dg [do^ Vs^Dg [do^ Vs^Dg [do^ Vs^Dg [do^

&QiRg EjJ]gRi 6hZVoRg c4!`Cj[g]Vj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4? dh]^g^ J]i`g^g dh]^g^ J]i`g^g dh]^g^ J]i`g^g dh]^g^ J]i`g^g

Z`g8Vg 7૩hWRg 6cg9R NgC] ;4Kg[g4 7]\g WIi C9 ભghR>

A_Dg`g ^gg\g?

R]Eg_g R]Eg_g R]Eg_g R]Eg_g

EjJ]gR[g4 [rMg 64Yg! DgRo [o_r C\g [hdVgVi WkV[o Z]g\ Io? ZgT]`g ZgT]`g ZgT]`g ZgT]`g

h`.hcૐ WMr_g EjJ]gR[g4 C\g4 YVo Io? WgMQ WgMQ WgMQ WgMQ

]hà4C] [dg]gJVj4 [jL\ ck5 C\j4 dRj4? FciVo FciVo ;J_g S8> FciVo FciVo ;J_g S8> FciVo FciVo ;J_g S8> FciVo FciVo ;J_g S8>


dRg?


V_c]r`] Wબi 6v\g]Q R]iCo C\g `b6[g4 &do] S\j4? 8888....cccc. . . . x૯}૯ x૯}૯ x૯}૯ x૯}૯

EjJ]gR ]gJ\Vi SgWVg S\g WIi C8 WgMi6> c]Cg] YVgì? Cr4Voc Cr4Voc Cr4Voc Cr4Voc




MrIcMr\Vi ‘`q] ><O Wic’ [dgV`^Vr EjJ]gRi 6Vj`gT CrQo

C\r6 Io?

J\4hR T^g^ J\4hR T^g^ J\4hR T^g^ J\4hR T^g^

Tg4OiCkH T]h[\gV WrRgVi U]WCO Sg\ Rr Tg4OiCkHVj4 VoRlW` C]`g

[gMo Eg4Ui!> CrVi Wc4TEi C]i dRi?

6}Ygc Rp\Y! 6}Ygc Rp\Y! 6}Ygc Rp\Y! 6}Ygc Rp\Y!

!.78.8.Mi. Vj4 Wj]j 4 Vg[ JQg`r? EjJ]gR 9< MiS\jM @X >J\jCoaV MoCVr^r! EjJ]gR 9< MiS\jM @X >J\jCoaV MoCVr^r! EjJ]gR 9< MiS\jM @X >J\jCoaV MoCVr^r! EjJ]gR 9< MiS\jM @X >J\jCoaV MoCVr^r!


Zg]R[g4 T]]rJ SRi >C[g5 WT\g5g C8 Io? 6[Tg`gT do h]MoJ `rC 6[Tg`gT do h]MoJ `rC 6[Tg`gT do h]MoJ `rC 6[Tg`gT do h]MoJ `rC

hc4Uj c4 ClhRVg ^rCr C8 UgRjVr csSi Ùg]o :W\rE C]Rg4 dRg? Cg4cj Cg4cj Cg4cj Cg4cj

Ch` :[ga4C] JraiVg C\g Cg]\c4VdVo Zg]Ri\ ભgVWiN Wj] Cg]

[X\r Io?

hVaiS hVaiS hVaiS hVaiS

h|hMa c4cTVg S[ EjJ]gRi cv\ CrQ dRg4? TgTgZg9 V`]r! TgTgZg9 V`]r! TgTgZg9 V`]r! TgTgZg9 V`]r!

WrRgVg agcVCg_[g X]hJ\gR gSh[C haબQ TgD^ C]Vg]

]gJì CrQ dRg?

[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gOઍઍઍઍÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g

EjJ]gRi cghdW\[g4 S[`g] `R45 hW4E_Vi ]HVg CrQo C]i Io? Ch` T^WR]g[ Ch` T^WR]g[ Ch` T^WR]g[ Ch` T^WR]g[


RoVj4 Vg[ aj4?


EjJ]gR[g4 >~ ohMCcVg ]\gW 6Vo h`Cgc [gMo C\j4 [4O_ Cg\6]R

Io?

EjJ]gR ]\g\g[ Hg]C [4O_ EjJ]gR ]\g\g[ Hg]C [4O_ EjJ]gR ]\g\g[ Hg]C [4O_ EjJ]gR ]\g\g[ Hg]C [4O_

EjJ]gRVg C\g ado][g4 Oj4E_i csSi Ùj WgCo Io? [dj`g [dj`g [dj`g [dj`g

C\g Wબi hào >ì DrMi [g<\Rg Io Co RoA `]cgTVj4 J WgQi Wi

aCo Io?

YWp\g 6S`g WWidg YWp\g 6S`g WWidg YWp\g 6S`g WWidg YWp\g 6S`g WWidg

C`g4M [o_r C\g4 Z]g\ Io? IrMg :ToWj] IrMg :ToWj] IrMg :ToWj] IrMg :ToWj]

‘[T6 RodVj4 Vg[...’ - 7 W4hCR CrQo ^Di Io? Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T

`b6 yww૯[g4 VoaV^ 8<M]coM >~ ohMCc Ho3Wi\VaiW[g4 yw

Ci.[i. Hg^`gVi WUg6 CrQo !Ri dRi?

YgYjZg8 WVrHg YgYjZg8 WVrHg YgYjZg8 WVrHg YgYjZg8 WVrHg

6hM]g agVg [gMo &QiRj4 Io C\g4 7ò j4 Io? CgWO c4arUVCgWO c4arUVCgWO c4arUVCgWO c4arUVઍઍઍઍ6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

EjJ]gRVj4 C\j4 ado] :૩gVVE]i R]iCo &QiRj4 Io? Eg4UiVE] Eg4UiVE] Eg4UiVE] Eg4UiVE]

EjJ]gRVj4 C\j4 S_ ‘6J]D’ Vg[Vi }^rC hh<ME Mo h�VC [gMo C I C I C I C I

18

&QiRj4 Io?

Ch` VTo C\g cg[h\C f`g]g c[gJ cjUg]gVi Tg4Oi WiMi dRi? Og4hO\r Og4hO\r Og4hO\r Og4hO\r

îî `V]g! RSg Th]\ghCVg]gVg cr4T\6Si [Pg\o^g :Z]gM

hJ.V`cg]iઉ[g4 C\g lબr hàob [gQ[g4 Io?

c]j 6Vo RgOVg4 lબr c]j 6Vo RgOVg4 lબr c]j 6Vo RgOVg4 lબr c]j 6Vo RgOVg4 lબr

<\jhC^\] 9 ohC"hcMi WoTg C]`g[g4 EjJ]gRVj4 SgV Zg]R[g4

CoM^g[j4 Io?

hf`Ri\ hf`Ri\ hf`Ri\ hf`Ri\

X]hJ\gR 6Vo h`Vg[kI\o haબQ C8 :4[]Vg Yg_CrVo ^gEk WOo Io? }}}}Si Si Si Si x{ x{ x{ x{ `b6 `b6 `b6 `b6

cr^4Ci 4aVg hcૐ ]gJì hcૐ]gJ J\hc4dVg agcVCg_[g4 CrVo

‘Ch^ Cg^ c`6ભ’Vj4 hY]jT gYR S\j4 dRj4?


Kò]H4T [oFgQiVr C\r Cg]\c4Vd Eg4Ui! h`b\C Cg]\rVr Io? YgWjVg Wg]Qg4 YgWjVg Wg]Qg4 YgWjVg Wg]Qg4 YgWjVg Wg]Qg4

[dgW[g Eg4Ui!Vo cW\�RUg]C YV`g C\g VgMCo o]Qg Wk]i WgOi

dRi?

cW\`gTi ]g& dh] 4 cW\`gTi ]g& dh] 4 cW\`gTi ]g& dh] 4 cW\`gTi ]g& dh] 4

c4R WjhVR [dg]gJVi V4SroQiVj4 Vg[ aj4 Io? ભgVE4Er5i ભgVE4Er5i ભgVE4Er5i ભgVE4Er5i

cgY][Ri VTiVj4 :TE[ SgV C\j4 Io? PoY] c]r`]PoY] c]r`]PoY] c]r`]PoY] c]r`]ઍઍઍઍ ]gJ SgV ]gJ SgV ]gJ SgV ]gJ SgV

Hr]`gOSi o]g`_ cjUiVi 6hD^ hd<Tj AWVઍci R]Q WUg6 CrVi

[lhR[g4 \r&\ Io?

ì] cg`]C] ì] cg`]C] ì] cg`]C] ì] cg`]C]

EjJ]gRVi csS[ ^q \jhV`ci6Mi C\g4 7òî Io? Eg4UiVE] Eg4UiVE] Eg4UiVE] Eg4UiVE]

EjJ]gR[g4 CoM^g Cg]Vg Ko]i cgW Jr`g [_o Io? Wg4H Wg4H Wg4H Wg4H

EjJ]gRVg C\g &QiRg Wબih`TVo ‘W૨ZkbQ’Si c<[ghVR C]g\g

Io?

cî[6î cî[6î cî[6î cî[6î

"‘\g dr[ C]iVo WOr, XRod Io 7Eo’ - 7 W4hCR C\g Ch`Vi Ioઇ? Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T

]Q! "rXi C\g ]gJì hKCoM]Vg Vg[Si ][g\ Io? &[ ]Q!Rhc4d &[ ]Q!Rhc4d &[ ]Q!Rhc4d &[ ]Q!Rhc4d

c]Tg] WMoô Yg]Orî 7r[Vj4 aj4 Vg[ ]gL\j4? `]gJ 7r[ `]gJ 7r[ `]gJ 7r[ `]gJ 7r[

cs]g@"Vg Cr_i 6Vo CQYiAVj4 &QiRj4 VlW\ C\j4 Io? ErX Ej4SV ErX Ej4SV ErX Ej4SV ErX Ej4SV

`gciAVg 7Cb6QVj4 Co<^ >`r EjJ]gRVr C\r YiH `!6V YiH

R]iCo A_Dg\ Io?

Ti` Ti` Ti` Ti`

‘J[rSg_ !`V &:4 `g]i...’ Zg``gdi ]HVg CrQo C]i Io? Zk[gV4T `g[i Zk[gV4T `g[i Zk[gV4T `g[i Zk[gV4T `g[i

]i 4IVr h\ Dr]gC aj4 dr\ Io? :U8 :U8 :U8 :U8

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 DgR]Vj4 Cg]DgVj4 C\j4 Io? EjJ]gR V[6Tg oî XMi6^g8K] C4WVi EjJ]gR V[6Tg oî XMi6^g8K] C4WVi EjJ]gR V[6Tg oî XMi6^g8K] C4WVi EjJ]gR V[6Tg oî XMi6^g8K] C4WVi

EjJ]gRVg4 >C hJI^g 6Vo VTiVg Vg[ cgSo c4C_g\oî Oo]iVj4 Vg[

aj4 Io?

YVgc Oo]i YVgc Oo]i YVgc Oo]i YVgc Oo]i

7hT`gciAVg :WSgV [gMo ThબQ EjJ]gR[g4 oOIi DgRo

7r[ag_g CrQo SgWi dRi?

JjER]g[ T o JjER]g[ T o JjER]g[ T o JjER]g[ T o


Zg]RVj4 Yi& K[Vj4 csSi [rMj4 cg\<c ciMi C\g4 7ò j4 Io? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

EjJ]gRi hdW\Vi S[ Wh]bT C\g4 6Vo C\g]o \r&8 dRi? 6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gTઍઍઍઍx૯w| x૯w| x૯w| x૯w|

&[VE]Vr 6&\Y hCI^r CrQo 6Vo C\g]o Yg4w\r? 8888....cccc. . . . x~૮{ x~૮{ x~૮{ x~૮{ Si Si Si Si x~૮૯ x~૮૯ x~૮૯ x~૮૯ ઍઍઍઍ hT`gV [o]g[Q D`gc hT`gV [o]g[Q D`gc hT`gV [o]g[Q D`gc hT`gV [o]g[Q D`gc

hY4Tj c]r`] EjJ]gRVi C9 VTi Wgco 7 o^j4 Io? c] `Ri c] `Ri c] `Ri c] `Ri

V[6Tg VTiVj4 WgQi 6<\ C8 VTiVo [_o Io? cgY][Ri VTi 6Vo c] `Ri cgY][Ri VTi 6Vo c] `Ri cgY][Ri VTi 6Vo c] `Ri cgY][Ri VTi 6Vo c] `Ri

EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 csSi Ùj 9cYEj WgCo Io? [docgQg [docgQg [docgQg [docgQg

"^rCZg]Ri, cQrc]g f`g]g h`Ccg``g[g4 7 oî F:4Vi &R

JQg`rઇ?

^rC`V ^rC`V ^rC`V ^rC`V



[w\CgîV EjJ]gRi cghdW\Vr \jE [w\CgîV EjJ]gRi cghdW\Vr \jE [w\CgîV EjJ]gRi cghdW\Vr \jE [w\CgîV EjJ]gRi cghdW\Vr \jE


ag_gA SgW`g[g4 7ì?

8888....cccc. . . . x૮y} x૮y} x૮y} x૮y}

EjJ]gRi ZgbgVj4 ]\gC]Q ]H`gVr \a CrVg Xg_o &\ Io? do[H4 gHg\6 do[H4 gHg\6 do[H4 gHg\6 do[H4 gHg\6

19

DiJOi\gVj Wબi 6Z\g]u\ C\g hJI^g[g4 7ò j4 Io? &[VE] &[VE] &[VE] &[VE]

EjJ]gR[g4 csSi Ùj Og4E]Vj4 `g oR] C\g hJI^g[g4 Sg\ Io? `^cgO `^cgO `^cgO `^cgO

EjJ]gR[g4 >C d&] Yg]iA`g_r [do^ C\g4 7ò^r Io? ]gJWiW_g ]gJWiW_g ]gJWiW_g ]gJWiW_g

:[ga4C] Jrai> h`cgWj] B^[g4Si cs Wdo j4 C\j4 >Cg4Ci ^L\j4

dRj4?

adiTVj4 `YV adiTVj4 `YV adiTVj4 `YV adiTVj4 `YV

TkUcgE] Oo]i EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 7ò i Io? [docgQg [docgQg [docgQg [docgQg

EjJ]gRVr csSi [rMr []iVWgC6 C\g4 7 o^r Io? Wr]Y4T] Wr]Y4T] Wr]Y4T] Wr]Y4T]

‘YrU Y5ici’ ClhRVg ]Hh\Rg CrQ Io? Ch` [g4OQ Y4Ug]r Ch` [g4OQ Y4Ug]r Ch` [g4OQ Y4Ug]r Ch` [g4OQ Y4Ug]r

EjJ]gRi ZgbgVo S[ 7W[CSg [g]i dCiCRઉ CrQo 7Wi? Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T

EjJ]gRi cghdW\[g4 Yg_Cg]\r ^D`gVi ac7R CrQo C]i dRi? Ch` T^WR]g[ Ch` T^WR]g[ Ch` T^WR]g[ Ch` T^WR]g[

EjJ]gRVj4 csS[ cs] :&6 Eg[ C\j4 Io? Dg4hO\g Dg4hO\g Dg4hO\g Dg4hO\g

gHiV RiS6 Z o.] C\g hJI^g[g4 7 o^j4 Io? C I C I C I C I

EjJ]gRVi C9 VTiA W] YoઍYo Y4U Yg4U`g[g4 7]\g Io? RgWi 6Vo [di RgWi 6Vo [di RgWi 6Vo [di RgWi 6Vo [di

‘&Y4Uj’ 6Vo ‘[j4Y8 c[gHg]’ Vg h]WrM6] B[Qo Tg4OiCkHVj4 6RSi

8hR cjUi h]WrhM64E C\j64 dRj4 Ro CrQ dRg?

ChW^cgT T o ChW^cgT T o ChW^cgT T o ChW^cgT T o

6Dr C9 W]4W]gVg cxC R]iCo &QiRr Io? ભgV[gEi6 Cg]\Ug]g ભgV[gEi6 Cg]\Ug]g ભgV[gEi6 Cg]\Ug]g ભgV[gEi6 Cg]\Ug]g

WkJ\ ri [rMgVj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4? HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg] HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg] HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg] HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg]

C IઍZ o.]Vg C\g &QiRg òWg]i> Tj@Cg_ T]h[\gV 6VgJઍ

Wpcg 6P_C [TT C]iVo TgVì]Vj4 hY]jT [o_]\j4 dRj4?

aoN JEOkag aoN JEOkag aoN JEOkag aoN JEOkag

8]gVSi 7ìVo Wg]ciA> EjJ]gRVg C\g ado][g4 `c`gM C\r6? `^cgO `^cgO `^cgO `^cgO

EjJ]gRVr Do^gOi ]gJ\ Cબg> hchૐ gYR C]o W\g]o RoVo C\r

>`rO6 7W`g[g4 7 o Io?

\TiWhc4d! >`rO6 \TiWhc4d! >`rO6 \TiWhc4d! >`rO6 \TiWhc4d! >`rO6

[]Ci Vg ]rEVi T`g arUVg] D] ]cg\Qag 5i CrQ dRg? h5Zr`VTgc EJJ]h5Zr`VTgc EJJ]h5Zr`VTgc EJJ]h5Zr`VTgc EJJ]ઍઍઍઍcj]R cj]R cj]R cj]R

Zg]RVj4 csSi [rMj4 gQic4Vdg^\ C\j4 Io? "C[^g Vdoc KjA^r!C^ WgC6C[^g Vdoc KjA^r!C^ WgC6C[^g Vdoc KjA^r!C^ WgC6C[^g Vdoc KjA^r!C^ WgC6, Cg4C]i\gCg4C]i\gCg4C]i\gCg4C]i\g, 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT ઇઇઇઇ

EjJ]gR `gcV hVE[Vi SgWVg C\g]o S8? 8888....cccc. . . . x૯~| x૯~| x૯~| x૯~|

E4EgcRiVi Wj5ÙkVj4 Vg[ aj4 dRj4? WgVYg9 WgVYg9 WgVYg9 WgVYg9

>ha\gVi csSi [rMi dqh WM^ C8 Io? hch`^ dqh WM^hch`^ dqh WM^hch`^ dqh WM^hch`^ dqh WM^ઍઍઍઍ6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

EjJ]gR[g4 &[VE] V!C cphVC ag_g C\g4 7ò i Io? Yg^gIOi Yg^gIOi Yg^gIOi Yg^gIOi

cr^4Ci \jE T]h[\gV EjJ]gR[g4 C\r U[6 h` R\r6? �V �V �V �V

ZE`gV ha o c૮ S9 V]hc4d [doRgVo aoVg Ta6V C]g]\g dRg? ]gcî^g ]gcî^g ]gcî^g ]gcî^g


EjJ]gRi cghdW\Vg4 hcૐ V`^CSgCg] ErÙ6V]g[ h5WgNiVr J<[

C\g4 S\r dRr?

VhO\gT VhO\gT VhO\gT VhO\gT


Ch` 6Dr 6[Tg`gT[g4 C\g4 ]doRg dRg? "Tocg8Vi Wr_Tocg8Vi Wr_Tocg8Vi Wr_Tocg8Vi Wr_, DghO\g DghO\g DghO\g DghO\g ઇઇઇઇ

V]hc4doWrRgVg4 WTr[g4 [jL\W o C\r [g5g[o_ I4T \rJ\r Io? Kk^Qg4 Kk^Qg4 Kk^Qg4 Kk^Qg4

EjJ]gR[g4 ToaVj4 csSi [rMj4 aiW|oCE \gO6 C\g4 7 o j4 Io? 6 4E 6 4E 6 4E 6 4E

EjJ]gRVj4 DViJRo^Vj4 csSi Ùj :WWgTV C]Rj4 ado] C\j4 Io? 64C o.] 64C o.] 64C o.] 64C o.]

]i 4IVr h\ Dr]gC aj4 dr\ Io? :U8 :U8 :U8 :U8

EjJ]gR[g4 VoaV^ 8< MiS\jM AX XoaV MoCVr^r!Vi c4 Sg C\g4

7 oî Io?

Eg4UiVE] Eg4UiVE] Eg4UiVE] Eg4UiVE]

^rS^Vj4 DrTCg[ CrVg [gE6Ta6V ViHo S\j4 dRj? OqOqOqOq. . . . >c>c>c>c. . . . 7]7]7]7]. . . . ]g` ]g` ]g` ]g`

6[Tg`gT[g4 EjJ]gRVi S[ WૐhRc]Vi M4Cag_ C\g4 ac S8

dRi?

Cg jWj] Cg jWj] Cg jWj] Cg jWj]

Zg]RVi cs S[ [rO6V Og\ MX C4WVi CrQo SgWi? C Rj]Zg8 ^g^Zg8 C Rj]Zg8 ^g^Zg8 C Rj]Zg8 ^g^Zg8 C Rj]Zg8 ^g^Zg8

EjJ]gRi [k_Vr C\r Do^gOi 84g o<OVi hKCoM Mi[[g4 AWhV4E

YoSc[oV R]iCo ][Rr dRr?

h`K[ cr 4Ci h`K[ cr 4Ci h`K[ cr 4Ci h`K[ cr 4Ci

20

V`^CSg ‘Wo]oh^hcc’Vg ôDC CrQ Io? H4 Cg<R Yબi H4 Cg<R Yબi H4 Cg<R Yબi H4 Cg<R Yબi

6[Tg`gTઍÒrT]g >Ccoc dg9 o C9 cg^[g4 ac S\r? `b6 `b6 `b6 `b6 ywwz ywwz ywwz ywwz

yw[i cTiVi ac7R[g4 EjJ]gR[g4 C8 BbhUhV[g6Q c4 SgVi

SgWVg S8 dRi?

> oh3YC Coh[C^ `C6c C4WVi h^h[MoO > oh3YC Coh[C^ `C6c C4WVi h^h[MoO > oh3YC Coh[C^ `C6c C4WVi h^h[MoO > oh3YC Coh[C^ `C6c C4WVi h^h[MoO

Hg]o\ òTrVi Tp`R c4hdRgAVg c4WgTC òT[khR6 cgR` oC]Vg Vg[

cgSo JrOg\o i c4 Sg EjJ]gR[g4 C\g S_o Io?

hCI^g Wg]Oi hCI^g Wg]Oi hCI^g Wg]Oi hCI^g Wg]Oi hJhJhJhJ. . . . `^cgO`^cgO`^cgO`^cgOઉ ઉ ઉ ઉ

OZr8Vr hCI^r CoM^r ^g4Yr 6Vo CoM^r Wdr_r Io? >C d&] `g] ^g4Yr 6Vo 7Ncr `g] Wdr_r >C d&] `g] ^g4Yr 6Vo 7Ncr `g] Wdr_r >C d&] `g] ^g4Yr 6Vo 7Ncr `g] Wdr_r >C d&] `g] ^g4Yr 6Vo 7Ncr `g] Wdr_r

EjJ]gRi cghdW\[g4 csS[ h`Hg]UgV Ch`RgVr L\g^ CrQo

7Y\r?

YYYY....CCCC. . . . NgCr] NgCr] NgCr] NgCr]

[sV [4hT]Vg SgWC CrQ dRg? WkJ\ ri [rMg WkJ\ ri [rMg WkJ\ ri [rMg WkJ\ ri [rMg

gClR[g4Si Xo]Xg] Wg[i 7 oî Zgbg C\g Vg[o A_Dg\ Io? 6W�4a 6W�4a 6W�4a 6W�4a

EjJ]gR chdR c[V Toa[g4 Jr`g [_Ri |g�Qi Co a4C] a[_i

WrRgVr Dr]gC C\g4Si [o_ò Io?

WgQi W]Si WgQi W]Si WgQi W]Si WgQi W]Si

EjJ]gRVg Th]\g8 h` Rg][g4 Jr`g [_Ri OkEr4E [gIîVj4 `JV

7a]o CoM^j4 dr\ Io?

yzwyzwyzwyzwSi Si Si Si ૯ww ૯ww ૯ww ૯ww hChChChC....VgVgVgVg. . . .

:T`gOg[g4 7ò i C8 6hE\g]i Jr`g^g\C Io? Wh`5 9]gVar Xg\] Mo3W^ Wh`5 9]gVar Xg\] Mo3W^ Wh`5 9]gVar Xg\] Mo3W^ Wh`5 9]gVar Xg\] Mo3W^

>ha\g[g4 csS[ X]Ri ]o Mr]<M C\g4 YVoî Io? cj]R cj]R cj]R cj]R

EjJ]gRi VgS\C_gVg 7૩hWRg CrQ EQg\ Io? ]QIrO]g\ :T\]g[ ]QIrO]g\ :T\]g[ ]QIrO]g\ :T\]g[ ]QIrO]g\ :T\]g[

`. Ch` ]gB<^ agdVo ywwx[g4 Cg]\બo5o TgV YT^ C\r ro@N

Wj] Cg] gYR S\r Io?

Zg]Ri\ ભgVWiN Zg]Ri\ ભgVWiN Zg]Ri\ ભgVWiN Zg]Ri\ ભgVWiN


hE] ]g@"i\ :૩gVVi SgWVg C\g]o C]`g[g4 7ì dRi? 8888....cccc. . . . x૯~| x૯~| x૯~| x૯~|

c]Tg] c]r`] h`.Vr C\g V4Y]Vr Cr4hKM Voh`Mi Oo[ Io? Yi& Yi& Yi& Yi&

EjJ]gR ]gJ\Vi SgWVg WIi C\j4 ado] WgMVE] Y<\j4? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

‘ZgbgVo aj4 `_Eo Zk]’ - >`j4 CrQo Csj4 Io? ભgVi Ch` 6Dr ભgVi Ch` 6Dr ભgVi Ch` 6Dr ભgVi Ch` 6Dr

6Qdi^Wj] WgMQVi SgWVg CrQo C]i? `V]gJ HgÒg `V]gJ HgÒg `V]gJ HgÒg `V]gJ HgÒg


Wh`5 Vg]g\Q c]r`] C\g4 7ò j4 Io? C I C I C I C I

Mo h^ Cr3\jhVCoaV બo5o Zg]R[g4 Kg4hR ^g`Vg] EjJ]gRi CrQ Io? cg[ hW5rOg cg[ hW5rOg cg[ hW5rOg cg[ hW5rOg

Og4E hJI^g[g4 hTWOg 6Vo hH4Cg]gVg c4]બQ [gMo C\j4 6Z\g]u\

7 o^j4 Io?

`g4cTg 6Z\g]u\ `g4cTg 6Z\g]u\ `g4cTg 6Z\g]u\ `g4cTg 6Z\g]u\

C8 cg^[g4 Z\gVC Wk] 7``gVo Cg]Qo ^rS^Vr h`Vga S\r dr`gVj4

[Vg\ Io?

8888....cccc. . . . Wk o6 Wk o6 Wk o6 Wk o6 x૯ww x૯ww x૯ww x૯ww 7cWgc 7cWgc 7cWgc 7cWgc

CoRV [doRgVi ]g@"i\ 6Vo 74R]]g@"i\ c<[gV [o_`Vg]i

EjJ]gRi hXI[ C8?

Z`Vi Z`g8 Z`Vi Z`g8 Z`Vi Z`g8 Z`Vi Z`g8

Zg]RVg csSi JkVg gQic4Vdg^\ cર]YgE JkVgEPઉVi SgWVg

C8 cg^[g4 C]g8 dRi?

8888....cccc. . . . x૮}z x૮}z x૮}z x૮}z

EjJ]gR[g4 CoM^g Wબi 6v\g]u\r 7 o^g4 Io? Wg4H Wg4H Wg4H Wg4H



ZgT] ZgT] ZgT] ZgT]

79< Mg9VVg cgWoબ`gTVg hcૐg4R W] c4arUV Cg\6 C]Vg]

EjJ]gRi EhQRભVj4 Vg[ JQg`r?

OqOqOqOq. . . . WiWiWiWi....cicicici. . . . p૩p૩p૩p૩

6[Tg`gTVg S[ [o\] YVVg] ]\hCR CrQ dRg? HiVjZg8 Yo]rVoM HiVjZg8 Yo]rVoM HiVjZg8 Yo]rVoM HiVjZg8 Yo]rVoM

C IVj4 VgVj4 ]Q C\g gQiVj4 6Z\g]u\ Io? FjOD] FjOD] FjOD] FjOD] J4Eî EUoOg4J4Eî EUoOg4J4Eî EUoOg4J4Eî EUoOg4ઉ ઉ ઉ ઉ

EjJ]gR[g4 c 6S[ 7\j o6T CrôJVi SgWVg C\g4 6Vo C\g]o S9

dRi?

WgMQWgMQWgMQWgMQઍઍઍઍ8888....cccc....x૯yz x૯yz x૯yz x૯yz

‘JkVj4 Rr S\j4 ]o To`_...’ WT CrVj4 Io? [i]g4Yg9 [i]g4Yg9 [i]g4Yg9 [i]g4Yg9

21

Eg4Ui!> 7V4Ta4C] ;j Vi C9 ClhRVo ‘`lૐWrSi’ Cdi Io? hd<Tj U[6Vi Yg_WrSi hd<Tj U[6Vi Yg_WrSi hd<Tj U[6Vi Yg_WrSi hd<Tj U[6Vi Yg_WrSi

8.c x૯zw[g4 6[Tg`gTSi CoM^g hC.[i. HgîVo Tg4OiCkH C]`g[g4

7ì dRi?

z૮| z૮| z૮| z૮| hChChChC....[i[i[i[i. . . .

"V]hc4d 6Vo [i]g4 [gMo ‘D]g 9I[i, D]g ak]g’ hàobQr CrQo

`gW\g64 Ioઇ?

Ch` C^gWi Ch` C^gWi Ch` C^gWi Ch` C^gWi

EjJ]gRVg &QiRg Zi^ ^rCEgh\Cg CrQ Io? hT`g_iYdo V Zi^ hT`g_iYdo V Zi^ hT`g_iYdo V Zi^ hT`g_iYdo V Zi^

EjJ]gR[g4 csS[ C9 CrôJ ac S9? EjJ]gR Cr oJEjJ]gR Cr oJEjJ]gR Cr oJEjJ]gR Cr oJઍઍઍઍ6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gTઍઍઍઍ8888....cccc....x૮૮~ x૮૮~ x૮૮~ x૮૮~

"Erhd^`gOVg4 Cr_i 5iઍWj]jbr dgS[g4 ckWOg4, cg`]Qi, ck4O^g4,

Og^g4, cg4Yo^g4 ^9 `Rj6_gCg]o X]iVo C\j VlW\ C]o Ioઇ?

Pr^r ]gQr Pr^r ]gQr Pr^r ]gQr Pr^r ]gQr

6[Tg`gTVg hcૐ EiRg[4hT]Vi SgWVg CrQo C]i dRi? `g[i h`૩gV4T! `g[i h`૩gV4T! `g[i h`૩gV4T! `g[i h`૩gV4T!

"‘Jc[g AOQ’, ‘Kk4Og Kk^Q’ 6Vo ‘]g& ToFQ’ B`g òar ^DVg]

CrQ dRgઇ?

6cg9R NgC] 6cg9R NgC] 6cg9R NgC] 6cg9R NgC]

EjJ]gR[g4 cs S[ MiHc6 "o 8hV4E CrôJ CrQo 6Vo C\g4 SgWi? o[H4T ]g\H4To[H4T ]g\H4To[H4T ]g\H4To[H4T ]g\H4Tઍઍઍઍ6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

cd 5h^4E R_g` CrQo Y4Ug]\j? hcૐ]gJ J\hc4d hcૐ]gJ J\hc4d hcૐ]gJ J\hc4d hcૐ]gJ J\hc4d

EjJ]gR \jhV`hc6MiVi SgWVg C\g]o S8 dRi? 8888....cccc....x૯{૯ x૯{૯ x૯{૯ x૯{૯

Yg] d&]Si Ùj EjJ]gRi EiRrVg ]Hh\RgVj4 Vg[ JQg`r? 6h`Vga ]\gc 6h`Vga ]\gc 6h`Vga ]\gc 6h`Vga ]\gc

cgY]Cg4NgVg ]do`gci C\g UgV 74;ToaVg E`V6] Y<\g dRg? OqOqOqOq....CoCoCoCo....CoCoCoCo. . . . agd agd agd agd

EjJ]gR[g4 ]CRhWh\gAVi cg]`g] [gMo CrQo !`V c[hW6R

C]i TiUj4 dRj4?

7\]gQi 6[]Yg8 6Vo To iTgc! 7\]gQi 6[]Yg8 6Vo To iTgc! 7\]gQi 6[]Yg8 6Vo To iTgc! 7\]gQi 6[]Yg8 6Vo To iTgc!

C\g EjJ]gRi VoRgVo Zg]RVg ÒgUgV YV`gVj4 Ydj[gV [X\j4 dRj4? [r]g]!Zg9 Tocg9 [r]g]!Zg9 Tocg9 [r]g]!Zg9 Tocg9 [r]g]!Zg9 Tocg9

Cgh^TgcVg ‘6hZભgV agCj<R^[t’Vg EjJ]gRi 6Vj gTC CrQ Io? :[ga4C] Jrai :[ga4C] Jrai :[ga4C] Jrai :[ga4C] Jrai

[w\CgîV EjJ]gRi Ch` ag[_o C\g cghdW\ `cWVo 6WVg]\j4

dRj4?

W૩`gRg6 W૩`gRg6 W૩`gRg6 W૩`gRg6

"Wr]Y4T] hJI^gVg C\g Eg[[g4 riCl@Q, Y^]g[ 6Vo ]jhC[Qi!Vj4

gHiV [4hT] 7ò j4 Ioઇ?

[gU`Wj] [gU`Wj] [gU`Wj] [gU`Wj]

Co_`QiCg] VgVgZg8 Zo SgWo i ^rCZg]RiઍcQrc]g c4 Sg C\g

hJI^g[g4 7ò i Io?


hcૐ [^g` R_g` EjJ]gR[g4 C\g4 7 o^j4 Io? Ur_Cg Ur_Cg Ur_Cg Ur_Cg

h`.Vi csSi [rMi h]Xg9V]i EjJ]gR[g4 C\g4 7 oî Io? &[VE] &[VE] &[VE] &[VE]

`g4CgVo][g4 C\r ]gJì [do^ 7ò^r Io? ]QhJRh`^g ]QhJRh`^g ]QhJRh`^g ]QhJRh`^g

6Og^JVi `g` CrQo 6Vo C\g `b6[g4 YVgì dRi? ]gQi cOgYg8 ]gQi cOgYg8 ]gQi cOgYg8 ]gQi cOgYg8 ઍઍઍઍ 8888....cccc....x{~~ x{~~ x{~~ x{~~

TkUcgE] Oo]i C\g4 7ò i Io? [docgQg [docgQg [docgQg [docgQg

Cg_r Oj4E] EjJ]gR[g4 C\g4 7 o^r Io? C I C I C I C I

dg^Vr cs]g@"Vr h` Rg] gHiV c[\[g4 C\g Vg[o A_DgRr

dRr?

cj]g@" cj]g@" cj]g@" cj]g@"

EjJ]gRi [hd^g [g^g hHVr\Vo C\g બo5[g4 TgV 7W`g YT^

hRh@NR "o 8^ |oK] >`rO6 7W`g[g4 7]\r Io?

RYiYi બo5o RYiYi બo5o RYiYi બo5o RYiYi બo5o

EjJ]gRi cghdW\[g4 ‘Z`g9c4Vd’ Vg[Vr V4S CrQo c4WghTR C\r6 Io? [hdWR]g[ Vi^C4N [hdWR]g[ Vi^C4N [hdWR]g[ Vi^C4N [hdWR]g[ Vi^C4N

6[Tg`gTVr Z^Vr hCI^r CrQo YVg]\r dRr? cj^RgV 6d[Tagd cj^RgV 6d[Tagd cj^RgV 6d[Tagd cj^RgV 6d[Tagd

VoaV^ Oo]i Oo`^W[o<M CrWr6]oaVVj4 Òj [SC C\g4 Io? 7Q4T 7Q4T 7Q4T 7Q4T

[hQ^g^ hf` oTiVi ‘Ej^gYhc4d’ C9 64Vo! V`^CSgVr Zg`gVj gT

Io?

^qO6 h^MVVi ^qO6 h^MVVi ^qO6 h^MVVi ^qO6 h^MVVi ઍઍઍઍ‘KoVrViKoVrViKoVrViKoVrVi’


hMYWQi VlW\ cs]g@"Vg C\g h` Rg]Vj4 &QiRj4 VlW\ Io? Hr]`gO Hr]`gO Hr]`gO Hr]`gO

Eg4Ui!Vj4 6[Tg`gT[g4 7ò^ hV`gc SgVVj4 Vg[ aj4 dRj? {T\ Cj4J {T\ Cj4J {T\ Cj4J {T\ Cj4J

Zg]RVo 7KgTi [X\g YgT cr[VgS [4hT]Vr hJQr6wUg] CrQo C\r6? c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^


22

7d`g C\g hJI^gVj4 [jL\ [SC Io? Og4E Og4E Og4E Og4E

[dgEjJ]gR H_`_ [gMo [dgEjJ]gR JVRg Wh]bTVi SgWVg

C\g]o S8?

"cYMo3Y]cYMo3Y]cYMo3Y]cYMo3Y], 9999. . . . cccc....x૯|} x૯|} x૯|} x૯|} ઇઇઇઇ

‘] Ro ZMCRr ag\]’ Wj RCVg ôDC CrQ Io? aoDgT[ 7Yj`g^g aoDgT[ 7Yj`g^g aoDgT[ 7Yj`g^g aoDgT[ 7Yj`g^g

EjJ]gRi Zgbg[g4 JERVr 9hRdgc ^D`gVr S[ \WV CrQo C\r6

Io?

Ch` V[6Ch` V[6Ch` V[6Ch` V[6T T T T

‘NrN hVag_i\r’> લg ôDCVj4 :WVg[ Io? YCj h5WgNiYCj h5WgNiYCj h5WgNiYCj h5WgNi

CVp\g^g^ [gQoC^g^ [jVai> C\g4 6Vo C\g]o ]gJ\Wg^ R]iCo

co`g 7Wi dRi?

":] Toa:] Toa:] Toa:] Toa, x૯|y x૯|y x૯|y x૯|y Si Si Si Si x૯|~ x૯|~ x૯|~ x૯|~ ઇઇઇઇ

CrVi 7Eo`gVi doN_ ÒrT]g ado][g4 C^gZ`VVi SgWVg S8

dRi?

h5Zj VTgc EJJ] h5Zj VTgc EJJ] h5Zj VTgc EJJ] h5Zj VTgc EJJ]



^h^R hVY4U^h^R hVY4U^h^R hVY4U^h^R hVY4U

‘hc4dgcV Y5ici’ CrVi ClhR Io? ][Q^g^ crVi][Q^g^ crVi][Q^g^ crVi][Q^g^ crVi

E][ CgWO :૩rE[g4 cs]g@"Vr C\r hJI^r [rD]o Io? &[VE] &[VE] &[VE] &[VE]

`R45 EjJ]gR ]gJ\[g4 W4Hg\Ri ]gJ C\g]Si 6[^[g4 7]\j4? "x x x x >h^>h^>h^>h^, x૯}z x૯}z x૯}z x૯}z ઇઇઇઇ

C I hJI^g[g4 C\j4 ]Q 7 o^j4 Io? S]Wg]C]Vj4 ]Q S]Wg]C]Vj4 ]Q S]Wg]C]Vj4 ]Q S]Wg]C]Vj4 ]Q

‘[T6 RodVj4 Vg[...’ - 7 W4hCR CrQo ^Di Io? Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T Ch` V[6T

EjJ]gR[g4 C\g S_oSi `g RjC^gVg hV\[r [gQo ^gCOgVj4

CrR]Cg[ [_i 7]\j4 Io?


EjJ]gRVr Do^gOi 74R]]g@"i\ બo5o hchૐ gYR C]o W\g]o RoVo

C\r >`rO6 7W`g[g4 7 o Io?

>C^]\ `rO6 >C^]\ `rO6 >C^]\ `rO6 >C^]\ `rO6

h`hÙ ]4E U]g`Rg dr`gVo Cg]Qo hT`g_iFrOg WબiAVo C I[g4 aj4

Vg[ 7W`g[g4 7]\j4 Io?

Dh5\gQi Dh5\gQi Dh5\gQi Dh5\gQi

Eg4Ui!> ]gJCrMVi C8 ag_g[g4 6v\gc C\r6 dRr? c] 7Iyo O dg9 Ck c] 7Iyo O dg9 Ck c] 7Iyo O dg9 Ck c] 7Iyo O dg9 Ck

îî Wh]K[gVr [o_r EjJ]gR[g4 C\g4 Z]g\ Io? hE]Vg] W 6RVi R_oMihE]Vg] W 6RVi R_oMihE]Vg] W 6RVi R_oMihE]Vg] W 6RVi R_oMiZ`VgSZ`VgSZ`VgSZ`VgSઉઉઉઉ[g4 [g4 [g4 [g4

c4 ClR 6^4Cg] ag 5Vr cjhcૐ V4S ‘Cg]\ઍ[i[g4cg’ C8 h^hW[g4

CghaR S\r Io?

Wg4Ojh^hW Wg4Ojh^hW Wg4Ojh^hW Wg4Ojh^hW

Yg] d&]Si Ùj EjJ]gRi EiRrVg ]Hh\RgVj4 Vg[ JQg`r? 6h`Vga ]\gc 6h`Vga ]\gc 6h`Vga ]\gc 6h`Vga ]\gc

EjJ]gRVr C\r Toa csSi dh]\g_r Io? ThબQ EjJ]gR ThબQ EjJ]gR ThબQ EjJ]gR ThબQ EjJ]gR

h`VrTiVi Vi^C4NVi C8 `gRg6 W]Si xz >`rO6 !RVg]i hXI[ YVi

dRi?

CgaiVr TiC]r CgaiVr TiC]r CgaiVr TiC]r CgaiVr TiC]r

‘]hcC Ì^Z’ ClhRVg4 CRg6Vj4 Vg[ aj4 Io? Ch` T\g]g[ Ch` T\g]g[ Ch` T\g]g[ Ch` T\g]g[

Oq. YgYgcgdoY 74YoOC] AWV \jhV`hc6MiVi SgWVg C\g]o S8? 8888....cccc....x૯૯~ x૯૯~ x૯૯~ x૯૯~

" ‘J_ C[_ Ig4Oi &Vo Yg_, `g[i 6[g]r &Eao...’ - 7 C\g

Ch`Vi ]HVg Ioઇ?

ZCR Ch` V]hc4d [do Rg ZCR Ch` V]hc4d [do Rg ZCR Ch` V]hc4d [do Rg ZCR Ch` V]hc4d [do Rg

haબQ બo5o WrRgVj4 6[kI\ TgV 7Wi ]doî c]Tg] WMo^

\jhV`hc6Mi C\g4 7ò i Io?

Ì^Z h`૩gVE] Ì^Z h`૩gVE] Ì^Z h`૩gVE] Ì^Z h`૩gVE]

"EjJ]gR ]gJ\Vr C\r h` Rg] EiH J4E^r, h`hÙ &hRVg

`<\!`r, 7hT`gci c4 ClhR Ro[J 6TZkR CjT]Ri cgT\6Vo Cg]Qo

6<\ Toar C]Rg4 6Ê R]i 7ò Ioઇ?

Og4E Og4E Og4E Og4E

9O]Vg ]g& ]Q[I^Vg4 !`V W] 7Ugh]R C9 ClhR ]Hg9 Io? ]Q[I^ I4T ]Q[I^ I4T ]Q[I^ I4T ]Q[I^ I4T

‘EjJ]gR 9Cr^r! Ch[aV’ C\g ado][g4 7ò j4 Io? ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g


CC6 l EjJ]gRVg CoM^g hJI^g[g4Si Wcg] Sg\ Io? Hg] Hg] Hg] Hg]

EjJ]gR[g4 Wdoî [o Vr hT`c C\g hT`c R]iCo :J`g\ Io? EjJ]gR SgWVghTV EjJ]gR SgWVghTV EjJ]gR SgWVghTV EjJ]gR SgWVghTV

Zi^rVg ;WCb6 [gMo x૯yy[g4 ‘Zi^ co`g [4O_’Vi SgWVg CrQo C]i Nર]YgWg Nર]YgWg Nર]YgWg Nર]YgWg

23

dRi?

EjJ]gRVr C\r ]gJhC\ઍcg4 ClhRC h` Rg] ‘7hT`gci Wg’ R]iCo

A_Dg\ Io?

hVbgT hVbgT hVbgT hVbgT

[gઍYgWVo Zkâr Vhd ઍ ZJVVi ]HVg CrQo C]i dRi? c4R WjhVR [dg]gJ c4R WjhVR [dg]gJ c4R WjhVR [dg]gJ c4R WjhVR [dg]gJ

Yi.>[ 9h< MS\kM @X [o<M^ do ISVi SgWVg CrQo C]i dRi? OqOqOqOq. . . . h`K[ cg]gZg8 h`K[ cg]gZg8 h`K[ cg]gZg8 h`K[ cg]gZg8

EjJ]gRVj4 Wdo^j4 Wj RCg^\ C\j4 Io? di[gZg8 8< MiS\jM di[gZg8 8< MiS\jM di[gZg8 8< MiS\jM di[gZg8 8< MiS\jM

Ch` Zi[ CrVg ha@\ dRg? Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q

]QKhQ\j4 6Vo WJhQ\j4 ÈgOiVo VgHRg4 EgRg4 7hT`gci JrOCg

Jr`gVr Idg`r C\g [o_g[g4 [_o Io?

ag[_g!Vg [o_g[g4 ag[_g!Vg [o_g[g4 ag[_g!Vg [o_g[g4 ag[_g!Vg [o_g[g4

EjJ]gR[g4 C I hc`g\Vg h` Rg]r[g4 Jr`g [_Rj4 Cr\^Cj_Vj4 Wબi

YWp\r Yi& C\g Vg[Si A_Dg\ Io?

WidgWidgWidgWidg

ha\g_g[g4 6[Tg`gT hJI^gVg C\g S_o ywwSi Ùg]o &hRVg

h`Toai WબiA csVj4 7Cb6QVj4 Co<^ YVo Io?

V_ c]r`] V_ c]r`] V_ c]r`] V_ c]r`]

EjJ]gRVg C\g 7hT Ch`Vi ]HVgA Cl@QZhCRVg ]4Eo ]4Eg\oî

Jr`g [_o Io?

V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg

EjJ]gRVj4 C\j4 S_ xwwwSi Ùj [4hT]rVr c[kd U]g o Io? Wgh^RgQg Wgh^RgQg Wgh^RgQg Wgh^RgQg

EjJ]gR[g4 S[ MoબMg9^ [i^Vg SgWC CrQ dRg? ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]QIrO^g^ IrMg^g^

`. Ch` ]gB<^ agdVo ywwx[g4 Cg]\બo5o TgV YT^ C\r ro@N

Wj] Cg] gYR S\r Io?

Zg]Ri\ ભgVWiN Zg]Ri\ ભgVWiN Zg]Ri\ ભgVWiN Zg]Ri\ ભgVWiN

EjJ]gRVj4 C\j4 S_ ‘hd4 TVj4 Yg]j 4’ R]iCo &QiRj4 dRj4? D4ZgR D4ZgR D4ZgR D4ZgR

CgHYg ઍ CgHYiVg4 &QiRg ZJVVg ]Hh\Rg CrQ Io? Ch` Zr& ZER Ch` Zr& ZER Ch` Zr& ZER Ch` Zr& ZER

òUag_gVi SgWVg C\g4 6Vo C\g]o S8? 6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gTઍઍઍઍ8888....cccc....x૯{~ x૯{~ x૯{~ x૯{~

ri]4E 6ÙkR [dg]gB C8 Zgbg[g4 Wj RCr ^L\g4 Io? "[]gNi[]gNi[]gNi[]gNi, EjJ]gRi 6Vo c4 ClR EjJ]gRi 6Vo c4 ClR EjJ]gRi 6Vo c4 ClR EjJ]gRi 6Vo c4 ClR ઇઇઇઇ

c4R Fr]g ZERVg WTr C\g Vg[Si &QiRg dRg? CgXi CgXi CgXi CgXi

Zg]Ri\ hKCoM Mi[[g4 csSi VgVi `\o SgV Wg[Vg] h`CoM CiW]ઍ

YoSc[oVVj4 Vg[ JQg`r?

WghS6 WMo^ WghS6 WMo^ WghS6 WMo^ WghS6 WMo^

7KgTi YgT Zg]R[g4 csS[ h`h^V SVg] ]J`gOgVj4 Vg[ aj4

dRj4?


‘`gOiAVg hJI^g’ R]iCo EjJ]gRVr C\r hJI^r L\gR Io? `^cgO `^cgO `^cgO `^cgO

EjJ]gRi `pભghVC Zg]R[g4 6`Cgai c4arUVVg QoRg EQg\ Io? OqOqOqOq. . . . h`K[ cg]gZg8 h`K[ cg]gZg8 h`K[ cg]gZg8 h`K[ cg]gZg8

"c�gM 6arC, [dgબ5W ]j^Tg[g 6Vo C<TEjYRVg hE]Vg]Vg

ha^gôDrVg `gHVVi ajwUR Rp\g] C]`gVj4 [gV CrVo Xg_o Ioઇ?

W4W4W4W4. . . . ZE`gV^g^ 8<^! ZE`gV^g^ 8<^! ZE`gV^g^ 8<^! ZE`gV^g^ 8<^!

f`g]CgVj4 [4hT] C8 VTiVg Cg4Ng :W] 7 o^j4 Io? Er[Ri VTiEr[Ri VTiEr[Ri VTiEr[Ri VTi




[g DrhO\g]Vg Vg[ W]Si C9 VTi :W] Y4U Yg4U`g[g4 7]\r Io? ao5j4! ao5j4! ao5j4! ao5j4!

7agWj]g [gRgVr [P C\g4 7 o^r Io? C I C I C I C I

[dgW[g Eg4UiVi 7W[CSgVj4 Vg[ aj4 Io? cW\Vg \rEr cW\Vg \rEr cW\Vg \rEr cW\Vg \rEr

EjJ]gR ]gJ\Vi [jL\ Zgbg C8 Io? EjJ]gRi EjJ]gRi EjJ]gRi EjJ]gRi

B ]HVg[g4 Cr9 [dgV ?hRdghcC ]\hCRVj4 Hh]5 7ôDg\j4 dr\

RoVo aj4 Cdo Io?

Y4U Y4U Y4U Y4U

CrVg Vg[o dp^gYgT[g4 VoaV^ Wrh^c >CoO[i Io? c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^

Z`g9[g4 ZgE ôVg] C^gCg]r C\g Vg[o A_Dg\ Io? Z p\g Z p\g Z p\g Z p\g

V`g ]Hg\o^g V[6Tg hJI^gVj4 Òj4 [SC C\j4 Io? ]gJWiW_g ]gJWiW_g ]gJWiW_g ]gJWiW_g

D4OCg]\Vj4 cxV csS[ CrQo C\j64 dr`gVj4 [Vg\ Io? Ch` Cg<R Ch` Cg<R Ch` Cg<R Ch` Cg<R

XCR WrRo YVg o^g [g_gA[g4 J 7]g[ X][gì aCRj4 Wબi C\j4

Io?

CgVChO\g CgVChO\g CgVChO\g CgVChO\g

24

`g[i 7V4To WrRgVg !`VFOR][g4 Xg_r 7WVg] W]gK[i

ZghM\g 5iWj]jbrVg4 Hh]5r C\g V4S[g4 ] \g4 Io?

Cj_CSgA Cj_CSgA Cj_CSgA Cj_CSgA

[dgTo`Zg8 Tocg8Vj4 !`VHh]5 ‘6hgVCj4O[g4 ;Eo j4 Ej^gY’ Vg

ôDC CrQ Io?

Vg]g\Q Tocg8 Vg]g\Q Tocg8 Vg]g\Q Tocg8 Vg]g\Q Tocg8

‘ZE`gVVr ZgE’Vg cxC CrQ Io? ][oa Wg]oD ][oa Wg]oD ][oa Wg]oD ][oa Wg]oD

7ag`^ CrQo !Ri ôRg RoVj4 Vg[ CQg6`Ri ]gD`g[g4 7]\j4? CQ6To` cr 4Ci CQ6To` cr 4Ci CQ6To` cr 4Ci CQ6To` cr 4Ci

`g[i T\gV4T c] `RiVr J<[ C\g4 S\r dRr? M4Cg]g M4Cg]g M4Cg]g M4Cg]g hJhJhJhJ. . . . ]gJCrM]gJCrM]gJCrM]gJCrMઉ ઉ ઉ ઉ

EjJ]gR[g4 CoMî &hRVg `<\ c RV gQiA Vr4Ug\g Io? xw~ xw~ xw~ xw~ &hRVg &hRVg &hRVg &hRVg

VoXg9MVg :WWgTV[g4 EjJ]gR ]gJ\ Zg]R[g4 C\g K[o Io? 5i& 5i& 5i& 5i&

7 MrhO\g Vg[ C\g Zi^ ]g&Vi \gT 6Wgò Io? 7ag Zi^ 7ag Zi^ 7ag Zi^ 7ag Zi^

EjJ]gRVj4 >C[g5 di^ MoaV C\j4 Io? cgWjRg]g cgWjRg]g cgWjRg]g cgWjRg]g

‘EjJ]gRVr RW ì’ Cg]\ CrQo ^L\j4 Io? Ch` <dgVg^g^ Ch` <dgVg^g^ Ch` <dgVg^g^ Ch` <dgVg^g^

&[V][g4 C\r YdjdoRjC Oo[ 7 o^r Io? ]QhJRcgE] Oo[ ]QhJRcgE] Oo[ ]QhJRcgE] Oo[ ]QhJRcgE] Oo[

EjJ]gRi cghdW\ Wh]bTVg SgWC CrQ dRg? ]QhJR]g[ `g`gZg8 ]QhJR]g[ `g`gZg8 ]QhJR]g[ `g`gZg8 ]QhJR]g[ `g`gZg8

EjJ]gR ]gJ\Vg S[ 7hT`gci [jL\[45i CrQ dRg? 6[]hc4d HsU]i 6[]hc4d HsU]i 6[]hc4d HsU]i 6[]hc4d HsU]i

akhM4E[g4 :WCl@M ToDg` C]iVo 6Jj6V >`rO6 gYR C]Vg]

EjJ]gRVg S[ Do^gOi CrQ Io?

:T\V HiVjZg8 :T\V HiVjZg8 :T\V HiVjZg8 :T\V HiVjZg8

6[Tg`gT[g4 7ò^g 74R]]g@"i\ CબgVg hKCoM Mo hO\[Vj4 Vg[ aj4

Io?

[rMo]g Mo hO\[ [rMo]g Mo hO\[ [rMo]g Mo hO\[ [rMo]g Mo hO\[

Og4E hJI^g[g4 C\j4 hcૐ hE]i[SC 7 o^j4 Io? cgWjRg]g cgWjRg]g cgWjRg]g cgWjRg]g

Rg]4Eg C\g U[6Vj4 &QiRj4 RiS6 S_ Io? �V �V �V �V

EjJ]gRi cghdW\Vg h`ha@M C^g `cW 7L\gVVo FgM C\g

[dgCh`> 7Y\r?

Ch` o[gV4T Ch` o[gV4T Ch` o[gV4T Ch` o[gV4T

>ha\g[g4 csS[ X]Ri ]o Mr]<M C\g4 YVoî Io? cj]R cj]R cj]R cj]R

WgajWR U[6Vg SgWCVj4 Vg[ JQg`r? ^Cj oa! ^Cj oa! ^Cj oa! ^Cj oa!

C`<RVr [o_r C\g4 Z]g\ Io? IrMg ;ToWj] IrMg ;ToWj] IrMg ;ToWj] IrMg ;ToWj]

6Qdi^Wj] WgMQVi SgWVg CrQo C]i? `V]gJ HgÒg `V]gJ HgÒg `V]gJ HgÒg `V]gJ HgÒg

dh_Wj5 >3|r9O]i [gMo C IVj4 C\j4 S_ hcૐ Io? drOCg drOCg drOCg drOCg

]Q! "rXi C\g ]gJì hKCoM]Vg Vg[Si ][g\ Io? &[ ]Q!Rhc4d &[ ]Q!Rhc4d &[ ]Q!Rhc4d &[ ]Q!Rhc4d

Er4O^[g4 7ò g 6Vo WrRgVi SgWW\hC\ ]HVgVo Cg]Qo &QiRg

[do^Vj4 Vg[ 7Wr?

V`^Dg [do^ V`^Dg [do^ V`^Dg [do^ V`^Dg [do^

Z`g8Vg 7૩hWRg 6cg8R NgC] C8 cTi[g4 S8 E\g? x|x|x|x|[i cTi [i cTi [i cTi [i cTi


D4ZgRVg 6DgR[g4 C\r YoM 7 o^ Io? 6h^\gYoM 6h^\gYoM 6h^\gYoM 6h^\gYoM

C IVj4 C\j4 ado] cjOi 6Vo I]iઍHYWg :૩rE [gMo &QiRj4 Io? 64&] 64&] 64&] 64&]

Ch` T\g]g[Vg cxV[g4 csSi Ùg]o C8 ClhRA Jr`g [_o Io? E]Yi E]Yi E]Yi E]Yi

EjJ]gR hÙgVcZgVg S[ 6w\બ CrQ dRg? CI\gQ ìCI\gQ ìCI\gQ ìCI\gQ ì. . . . [do Rg [do Rg [do Rg [do Rg

‘DrYr Z]iVo 6[o >M j4 d Hg Co Ck r Z]iVo 6[o ]r8 WG\g’

EiRVg ôDC CrQ Io?

JETia Jrai JETia Jrai JETia Jrai JETia Jrai

ag[_Vj4 Vr4UWg5 TgV C\g cghdW\Cg][g4 Io? W૩`gRg6 W૩`gRg6 W૩`gRg6 W૩`gRg6

EjJ]gRVg S[ :Tk6 EK^Cg] CrQ Io? `î EjJ]gRi `î EjJ]gRi `î EjJ]gRi `î EjJ]gRi

B૩rhEC h`CgcVi Tlh@M> EjJ]gR[g4 C\j4 S_ MrH W] Io? 64C o.] 64C o.] 64C o.] 64C o.]

c]Tg] c]r`] \rJVgVr ha^g<\gc CrVg d Ro S\r dRr? W4hOR J`gd]^g^ Vdoc W4hOR J`gd]^g^ Vdoc W4hOR J`gd]^g^ Vdoc W4hOR J`gd]^g^ Vdoc

Ch` Zi[ CrVg ha@\ dRg? Ch` Zg^QCh` Zg^QCh` Zg^QCh` Zg^Q

EjJ]gR Zg]R[g4 C8 hTag> 7 o j4 Io? Wh`[ Wh`[ Wh`[ Wh`[

V`^Di Y4T] C\g hJI^g[g4 7 o j4 Io? &[VE] &[VE] &[VE] &[VE]

cIRVRCg_Vg 9hRdgcVi [gQZkR 7WRg Cg<dOTo Y4U[g4 CrVi Wi]r&Wi]r&Wi]r&Wi]r&ઍઍઍઍì][To ì][To ì][To ì][To

25

o[CdgQi 7ôDg9 Io?

`R45 EjJ]gR ]gJ\[g4 W4Hg\Ri ]gJ C\g]Si 6[^[g4 7]\j4? "x x x x >h^>h^>h^>h^, x૯}z x૯}z x૯}z x૯}z ઇઇઇઇ

hcTiAVj4 VlW\ C\g Vg[Si A_Dg\ Io? U[g^ VlW\ U[g^ VlW\ U[g^ VlW\ U[g^ VlW\

Zg]Ri\ Mi^ :૩rEVg QoRg J[aoT! MgMgVr J<[ C\g4 S\r

dRr?

V`cg]i V`cg]i V`cg]i V`cg]i

EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 cgE Wj@C_ [gQ[g4 Sg\ Io? Og4E Og4E Og4E Og4E

Ch` V[6TVg [V[r! `Zg`Vo Cg]Qo Ro[Vo h[5r C\g Vg[o

Yr^g`Rg4?

^g^g! ^g^g! ^g^g! ^g^g!

6[Tg`gT[g4 csS[ hS\oM]Vi SgWVg CrQo C]i dRi? OgsgZg8 K o]i OgsgZg8 K o]i OgsgZg8 K o]i OgsgZg8 K o]i


Wg`gEP W`6R :W] C\g [gRg!Vj4 SgVC Io? [dgCg_i [dgCg_i [dgCg_i [dgCg_i

EjJ]gR[g4 Wo"rh^\[ \jhV`hc6Mi C\g4 7 oî Io? Eg4UiVE] Eg4UiVE] Eg4UiVE] Eg4UiVE]

C IVr h^gVg9M W] 7Ugh]R ìJ_i rBCM C\g4 7ò^r Io? Wg<;r Wg<;r Wg<;r Wg<;r

Eg4Ui!Vg V8 Rgî[ haબQ h`Hg]Vg RWW`r csS[ C\g

Ch[aVVi Z^g[Q[g4 Jr`g [X\g dRg?

CrNg]i Ch[aCrNg]i Ch[aCrNg]i Ch[aCrNg]i Ch[aV V V V x૯}{ x૯}{ x૯}{ x૯}{ ઍઍઍઍ }}}}}}}}ઉ ઉ ઉ ઉ

‘JkVj4 Rr S\j4 ]o To`_...’ WT CrVj4 Io? [i]g4Yg9 [i]g4Yg9 [i]g4Yg9 [i]g4Yg9

EjJ]gR ]gJ\Vg :TFgMC CrQ dRg? ]hà4C] [dg]gJ ]hà4C] [dg]gJ ]hà4C] [dg]gJ ]hà4C] [dg]gJ

EjJ]gRi ZgbgVi S[ 7W[CSg CrQo ^Di? V[6T V[6T V[6T V[6T

EjJ]gRi cghdW\ Wh]bTVg S[ [jD CrQ dRg? ErÙ6V]g[ h5WgNi ErÙ6V]g[ h5WgNi ErÙ6V]g[ h5WgNi ErÙ6V]g[ h5WgNi

EjJ]gRVi gHiV VTi .�`Ri 7UjhVC Cg_[g4 C\g Vg[o

A_Dg\ Io?

cgY][Ri cgY][Ri cgY][Ri cgY][Ri

6[Tg`gT[g4 ]g\Wk] Wgco C\g `g8c]r\ W] Yr4Y XC`g[g4 7]\r

dRr?

^rO6 [i<Mr ^rO6 [i<Mr ^rO6 [i<Mr ^rO6 [i<Mr

C\g c4TZ6V4S[g4Si EjJ]gRVr 8hRdgc [_o Io? Y4U hHRg[Qi 6Vo h[]gRo hcC4T]i Y4U hHRg[Qi 6Vo h[]gRo hcC4T]i Y4U hHRg[Qi 6Vo h[]gRo hcC4T]i Y4U hHRg[Qi 6Vo h[]gRo hcC4T]i

EjJ]gR[g4Si Wcg] SRr csSi Ùj ]\ R VoaV^ dg9 o C\r Io? VoaV^ dg9 o VoaV^ dg9 o VoaV^ dg9 o VoaV^ dg9 o ઍઍઍઍ V4V4V4V4. . . . ૮ ૮ ૮ ૮

C I[g4 C\g Oj4E]Vj4 haD] csSi ;4Hj4 Io? Cg_r Oj4E] Cg_r Oj4E] Cg_r Oj4E] Cg_r Oj4E]

C4O^gSi WNgQCrM JRr ]g@"i\ ]gJ[gE6 C\r Io? ]g@"i\ ]gJ[gE6 V4]g@"i\ ]gJ[gE6 V4]g@"i\ ]gJ[gE6 V4]g@"i\ ]gJ[gE6 V4. . . . x| x| x| x|

ThબQ 7hyCg[g4 Eg4Ui!> C\j4 cg[gh\C ac C\j64 dRj4? 9h<O\V AhWhV\V 9h<O\V AhWhV\V 9h<O\V AhWhV\V 9h<O\V AhWhV\V

ri 6બ]Wj]br[ c4 SgVj4 Òj4 [SC C\g4 7 o^ Io? YrHgcQ YrHgcQ YrHgcQ YrHgcQ

6[Tg`gT ado]Vr Z^Vr hCI^r C\g]o Y4Ug\r? 8888....cccc....x{xx x{xx x{xx x{xx

EjJ]gRVi csS[ Cr[c6 Cr oJVj4 Vg[ 7Wr? >H>H>H>H....>^>^>^>^. . . . Cr[c6 Cr oJCr[c6 Cr oJCr[c6 Cr oJCr[c6 Cr oJઍઍઍઍ6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT ઍઍઍઍ 8888....cccc....x૯z~ x૯z~ x૯z~ x૯z~

‘EjJ]gRVi 6h [Rg’ a}TVr csS[ \rE C]Vg] EjJ]gRi

ôDCVj4 Vg[ JQg`r?


[VjZg9 h5òTi C\g RDI jcSi h`L\gR Y<\g? EghX^ EghX^ EghX^ EghX^

EjJ]gRVg Th]\g8 h` Rg][g4 Jr`g [_Ri OkEr4E [gIîVj4 `JV

7a]o CoM^j4 dr\ Io?

yzwyzwyzwyzwSi Si Si Si ૯ww ૯ww ૯ww ૯ww hChChChC....VgVgVgVg. . . .

EjJ]gRVg WબiA hàoVi h` RlR &QCg]i 7WRj4 Wj RC

‘WબiJER’ CrQo ^L\j4 Io?

૩j[V C4HV]g\ Tocg8 ૩j[V C4HV]g\ Tocg8 ૩j[V C4HV]g\ Tocg8 ૩j[V C4HV]g\ Tocg8

Hoc[g4 EjJ]gRVo 74R]]g@"i\ R]o Vg[Vg 6Wg`Vg] Do^gOiVj4

Vg[ aj4 Io?

RoJc YgC]o RoJc YgC]o RoJc YgC]o RoJc YgC]o

V]hc4d [doRgSi ac S\o^g \jEVo C\g \jE R]iCo A_D`g[g4

7 o Io?

ZhCR\jE ZhCR\jE ZhCR\jE ZhCR\jE

[4!]gVlW\ > Zg_Cg4Ng[g4 `cRg C\g ^rCrVj4 h`ha@M ^rCVlW\ Io? W4Pg] W4Pg] W4Pg] W4Pg]

C\g SWhR> ZjJVg gE [do^Vi hOKg9V Rp\g] C]i dRi? [oC o<O [oC o<O [oC o<O [oC o<O

EjJ]gR[g4 C\r Toa îî VgFo] Vg[o &QiRr Io? Hr]`gOHr]`gOHr]`gOHr]`gOઍઍઍઍ o]g`_ o]g`_ o]g`_ o]g`_

ri cr[VgS c4 ClR \jhV`hc6MiVi SgWVg C\g4 6Vo C\g]o S8? o]g`_o]g`_o]g`_o]g`_ઍઍઍઍ8888....cccc....yww૮ yww૮ yww૮ yww૮

EjJ]gRVj4 ;g4E;g Eg[ agVg :WWgTV [gMo &QiRj4 Io? ]oRi\g W~S] ]oRi\g W~S] ]oRi\g W~S] ]oRi\g W~S]

26

EjJ]gR[g4 csSi [rMr YrMo hVC^ EgO6V C\g4 7 o^r Io? `F8 `F8 `F8 `F8

6[Tg`gT 3\jhVhcWgîMiVg4 c`6S[ Zg]Ri\ [jD CrQ dRg4? ]g`YdgTj] ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]g`YdgTj] ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]g`YdgTj] ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]g`YdgTj] ]QIrO^g^ IrMg^g^

ri]4E 6ÙkR [dg]gB C\g ZE`gVVi ZhCRVr Hg] C\r6 Io? T ZE`gV T ZE`gV T ZE`gV T ZE`gV


[dgW[g Eg4UiVg 7w\ghW[C [gE6Ta6C CrQ dRg? ri[Tt ]gJH4 ri[Tt ]gJH4 ri[Tt ]gJH4 ri[Tt ]gJH4

Ch`<dgVg^g^Vj4 RDI^jc aj4 Io? o[ZhCR o[ZhCR o[ZhCR o[ZhCR

HocVi ][R[g4 hXOo]ohM4E [o_`Vg] h`.Vr csSi VgVi `\Vr

EjJ]gRVr Do^gOi CrQ dRr?

RiC Wg]oD RiC Wg]oD RiC Wg]oD RiC Wg]oD

7Hg\6 7V4Ta4C] ;j o C9 \jhV`hc6Mi[g4 :WCj WhR R]iCo drr

c4ZgX\r dRr?

`g]gQci hd<Tj \jhV`hc6Mi `g]gQci hd<Tj \jhV`hc6Mi `g]gQci hd<Tj \jhV`hc6Mi `g]gQci hd<Tj \jhV`hc6Mi

S[ EjJ]gRi <\g\[khR6 CrQ dRg4? VgVgZg9 dh]Tgc VgVgZg9 dh]Tgc VgVgZg9 dh]Tgc VgVgZg9 dh]Tgc

EjJ]gRVj4 DViJRo^Vj4 csSi Ùj :WWgTV C]Rj4 ado] C\j4 Io? 64C o.] 64C o.] 64C o.] 64C o.]

EjJ]gRVj4 ]gJ\ `lબ C\j4 Io? 74Yr 74Yr 74Yr 74Yr

EjJ]gRVg4 C\g4 VE]r ha\g_g[g4 csSi Ùj N4 Oi 6Vo ;Vg_g[g4

csSi Ùj E][i WOo Io?

N4 OiN4 OiN4 OiN4 OiઍઍઍઍVh^\g 6Vo E][iVh^\g 6Vo E][iVh^\g 6Vo E][iVh^\g 6Vo E][iઍઍઍઍcg cg cg cg

crhVC [j^RgVi C8 ][R &QiRr Do gOi Io? VjC] VjC] VjC] VjC]

6cdCg] 74Tr^V `DRo 8<Tj g^ \ghભC Eg4Ui! cgSo C8 B^[g4

]sg dRg?

WkVgVi \]Òg B^ WkVgVi \]Òg B^ WkVgVi \]Òg B^ WkVgVi \]Òg B^

EjJ]gR[g4 csS[ ]ohO\r Co<^ CrQo ac C]g]\j4? [dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gOઍઍઍઍÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g


C\g EjJ]gRi DEr_ag 5iVo 6[o]iCV DEr_ h`ભgV c4 Sg

‘Vgcg’[g4 Cg[ C]`gVj4 csZgg\ gYR S\j4 dRj4?

OqOqOqOq. . . . :Wo<^ Tocg8 :Wo<^ Tocg8 :Wo<^ Tocg8 :Wo<^ Tocg8

;g4E;gVr ]oRi DOC C8 ]iRo :W\rE[g4 ô g\ Io? 9[g]Ri W~S] R]iCo 9[g]Ri W~S] R]iCo 9[g]Ri W~S] R]iCo 9[g]Ri W~S] R]iCo

cr^4Ci 4aVg hcૐ ]gJì hcૐ]gJ J\hc4dVg agcVCg_[g4 CrVo

‘Ch^ Cg^ c`6ભ’Vj4 hY]jT gYR S\j4 dRj4?


Zg]RVj4 csS[ Th]\g8 :૩gV C\j4 Io? &[VE] Th]\g8 ]g@"i\ :૩gV &[VE] Th]\g8 ]g@"i\ :૩gV &[VE] Th]\g8 ]g@"i\ :૩gV &[VE] Th]\g8 ]g@"i\ :૩gV

>ôC Coh[C^ `C6c C4WVi h^h[MoOVi SgWVg CrVi cdg\Si S8

dRi?

h5Zj VTgc EJJ] h5Zj VTgc EJJ] h5Zj VTgc EJJ] h5Zj VTgc EJJ]

C8 \rJVg f`g]g EjJ]gR[g4 [d[ Vg[h`Cgc S\r Io? ErCj Vg[ \rJVg ErCj Vg[ \rJVg ErCj Vg[ \rJVg ErCj Vg[ \rJVg

"EjJ]gRVg C\g c4 ClR Ch`Vg cxV[g4 Cgh^TgcVi :W[g, Tg4OiVj4

WT^gh^W\ RSg Zg]h`Vj4 6S6Es]` Jr`g [_o Ioઇ?

[dgCh` [gF [dgCh` [gF [dgCh` [gF [dgCh` [gF

RgWi VTiVj4 7E[V EjJ]gR[g4 C\g4Si Sg\ Io? d]QXg_ d]QXg_ d]QXg_ d]QXg_

C\g ]gJìVg agcVVo EjJ]gRVr cj Q6\jE EQ`g[g4 7ò Io? hcૐ]gJ J\hc4d hcૐ]gJ J\hc4d hcૐ]gJ J\hc4d hcૐ]gJ J\hc4d

6hd4 7Woî hd4 Ti Cg]\]HVg[g4Si C8 ClhR 6DgVi VSi? V]hc4d [gs]r V]hc4d [gs]r V]hc4d [gs]r V]hc4d [gs]r

`gR4WÁ\ coVgVi a\g[! Cl@Q `[g6> ^4OV[g4 SgWo^ h`૩gSi6

Ig5g^\Vj4 Vg[ 7Wr?

9h<O\g dg:c 9h<O\g dg:c 9h<O\g dg:c 9h<O\g dg:c

>ôCKg<O] hC<^rC XgY6cVg cd\rESi Ch` T^WR]g[o C9

c4 SgVi SgWVg C]i?

EjJ]gR `Vg6C\j^] crcgMi EjJ]gR `Vg6C\j^] crcgMi EjJ]gR `Vg6C\j^] crcgMi EjJ]gR `Vg6C\j^] crcgMi


ô`g\ Io?


Ùg6[g4 Eg4Ui!> C\r 7r[ SgY\r dRr? co`gVg[ 7r[ co`gVg[ 7r[ co`gVg[ 7r[ co`gVg[ 7r[


RoVj4 Vg[ aj4?


6WQg6 WrWM C8 ][R cgSo c4C_g\o g [hd^g Do^gOi Io? YoOh[<MV YoOh[<MV YoOh[<MV YoOh[<MV

Ch` C^gWiVj4 Wj]j 4 Vg[ aj4 Io? cj]hc4d! RLRhc4d! Erhd^ cj]hc4d! RLRhc4d! Erhd^ cj]hc4d! RLRhc4d! Erhd^ cj]hc4d! RLRhc4d! Erhd^

EjJ]gR[g4 S[ ` Ri EQR]i C\g]o S8? 8888....cccc. . . . x૮~y x૮~y x૮~y x૮~y

:aVct C\g Ch`Vj4 ;WVg[ Io? VM`]^g^ W4O\g VM`]^g^ W4O\g VM`]^g^ W4O\g VM`]^g^ W4O\g

27


SgWW\Vr :[ V[kVr >`r 6[Tg`gTVr Z^Vr hCI^r Yg4U`g[g4

CoM^g `b6 ^gg\g dRg?

~ ~ ~ ~ `b6 `b6 `b6 `b6

J\g4 cjUi EjJ]gRi ZgbgVo Es]` Vdi 4 [_o W\g4 cjUi WgFOi Vdi 4

Wdo]j 4. ઍ 7ì hRભg CrQo îUi dRi?

[dg Ch` o[gV4T [dg Ch` o[gV4T [dg Ch` o[gV4T [dg Ch` o[gV4T

Tg:Ti `r]gAVj4 :] EjJ]gR[g4 7ò j4 RiS6 S_ C\j4 Io? To^[g^ To^[g^ To^[g^ To^[g^

Ch` ‘cj4T][t’Vj4 [k_ Vg[ aj4 Io? h5Zj VTgc Wj]jbr[Tgc jdg] h5Zj VTgc Wj]jbr[Tgc jdg] h5Zj VTgc Wj]jbr[Tgc jdg] h5Zj VTgc Wj]jbr[Tgc jdg]

EjJ]gR ]gJ\Vg csS[ [jL\[45i CrQ dRg? OqOqOqOq. . . . !`]gJ [do Rg!`]gJ [do Rg!`]gJ [do Rg!`]gJ [do Rg


[d3[T YoEOg> &[g [h JT C\g4 Y4Ugì dRi? Wg`gEP 6Vo Hg4WgVo] Wg`gEP 6Vo Hg4WgVo] Wg`gEP 6Vo Hg4WgVo] Wg`gEP 6Vo Hg4WgVo]

�V RiS6 S_ Wgh^RgQg C\g hJI^g[g4 7ò j4 Io? Zg`VE] Zg`VE] Zg`VE] Zg`VE]

RgWi VTiVj4 7E[V EjJ]gR[g4 C\g4Si Sg\ Io? d]QXg_ d]QXg_ d]QXg_ d]QXg_




`V WhRVg c4Ù6V 6Vo c4arUV [gMo EjJ]gR[g4 csSi [rMr

YrMo hVC^ EgO6V C\g4 7 o^r Io?

`F9 `F9 `F9 `F9


EjJ]gR[g4 .oR Kg4hRVg QoRg CrVo EQ`g[g4 7 o Io? OqOqOqOq. . . . Èi6c Cjh]\V Èi6c Cjh]\V Èi6c Cjh]\V Èi6c Cjh]\V

EjJ]gRVg &QiRg Zi^ ^rCEgh\Cg CrQ Io? hT`g_iYdo V Zi^ hT`g_iYdo V Zi^ hT`g_iYdo V Zi^ hT`g_iYdo V Zi^

ÒrT]g ado][g4Si C8 VTi `do Io? h`.gh[5ih`.gh[5ih`.gh[5ih`.gh[5i

C\g ha`[4hT][g4 V]hc4d [doRgVo ‘]gcTa6V’ S\g dRg? ErWVgS [dgTo ErWVgS [dgTo ErWVgS [dgTo ErWVgS [dgTo JkVgEPJkVgEPJkVgEPJkVgEPઉ ઉ ઉ ઉ

"‘UrYiVr CkR]r, Vdi 4 F]Vr Co Vdi 4 FgMVr’ Cdo`RVg ]Hh\Rg CrQ

Ioઇ?

ag[_ Z ag[_ Z ag[_ Z ag[_ Z

ZE`gV ha`Vg CoM^g4 6Vo C\g J\rhRh^64E EjJ]gR[g4 7 o^g Io? Yo Yo Yo Yo ઍઍઍઍ cr[VgS 6Vo Tg]jCg`V cr[VgS 6Vo Tg]jCg`V cr[VgS 6Vo Tg]jCg`V cr[VgS 6Vo Tg]jCg`V


EjJ]gRVi S[ ag]ih]C haબQVi c4 Sg C8 Io? IrMjZg8 Wj]gQi ]\g\g[ [dgh`૩g^\ IrMjZg8 Wj]gQi ]\g\g[ [dgh`૩g^\ IrMjZg8 Wj]gQi ]\g\g[ [dgh`૩g^\ IrMjZg8 Wj]gQi ]\g\g[ [dgh`૩g^\

CYi]W4Si c4Rr C\g Vg[Si A_Dg\ Io? cgdoY cgdoY cgdoY cgdoY

`R45 EjJ]gR ]gJ\ [o_``g [gMo S\oî [dgEjJ]gRVi H_`_Vr

c[\ JQg`r?

x૯|} x૯|} x૯|} x૯|} Si Si Si Si x૯}w x૯}w x૯}w x૯}w

TrઍdT a}T C\g ado]Vg Vg[ cgSo c4C_g\o^r Io? TgdrT TgdrT TgdrT TgdrT

"R]Qg ASo Oj4E] ]o, Oj4E] Cr9 ToDo Vdi 4’ - Bì cj4T] ]HVgVg

]Hh\RgVj4 Vg[ JQg`rઇ?

Ch` Ui]r Ch` Ui]r Ch` Ui]r Ch` Ui]r

V`]gh5 T]3\gV Vr[Vg hT`co WIîVr ;Wc` C\g4 ;J``g[g4 7ò

Io?

cWg^ cWg^ cWg^ cWg^

[sV [4hT]Vg SgWC CrQ dRg? WkJ\ ri [rMg WkJ\ ri [rMg WkJ\ ri [rMg WkJ\ ri [rMg

EjJ]gRVg4 Eg[r[g4 Hrìc C^gC h`J_i C8 \rJVg doN_

7W`g[g4 7ò Io?

J\rhRVg[ \rJVg J\rhRVg[ \rJVg J\rhRVg[ \rJVg J\rhRVg[ \rJVg

EjJ]gR[g4 csS[ cjR]: CgWOVi [i^Vi SgWVg CrQo C]i? ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]QIrO^g^ IrMg^g^

‘CIWck5’Vj4 c4WgTV CrQo C\j64? UVo.]ckh] UVo.]ckh] UVo.]ckh] UVo.]ckh]

6Tg`gT[g4 csS[ hS\oM]Vi SgWVg CrQo C]i dRi? OgsgZg8 K o]i OgsgZg8 K o]i OgsgZg8 K o]i OgsgZg8 K o]i

a4C]gHg\o6f`g]Cg[g4 SgWo^r [N C\g Vg[o A_Dg\ Io? ag]TgWiN ag]TgWiN ag]TgWiN ag]TgWiN

"‘R[o Z o TkY_g4 dr, WQ Cg_Jj4 `gF 6Vo hc4dVj4 ]gDr’ >`j4

CdoVg] VoRg CrQ dRg4ઇ?

c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^ c]Tg] Ì^ZZg8 WMo^

[jF^ cg�gJ\ T]3\gV EjJ]gRVg [jL\ Y4T] R]iCo ]do^g ado]Vj4

Vg[ JQg`r?

cj]R cj]R cj]R cj]R

dg \ cghdW\Vi h` RlR h` oHVg csS[ CrQo C]i? ][QZg8 Vi^C4N ][QZg8 Vi^C4N ][QZg8 Vi^C4N ][QZg8 Vi^C4N

ha\g_g[g4 6[Tg`gT hJI^gVg C\g S_o ywwSi Ùg]o &hRVg V_ c]r`] V_ c]r`] V_ c]r`] V_ c]r`]

28

h`Toai WબiA csVj4 7Cb6QVj4 Co<^ YVo Io?

EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 cgE Wj@C_ [gQ[g4 Sg\ Io? Og4E Og4E Og4E Og4E


C\g4 6Vo C\g]o S8?

6[Tg`gT 86[Tg`gT 86[Tg`gT 86[Tg`gT 8....cccc....x૯}z x૯}z x૯}z x૯}z

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 c]r`] V_ c]r`] CoM^g h` Rg][g4 Xo^g\o j4

Io?

x૮} x૮} x૮} x૮} HrHrHrHr. . . . hChChChC....[i[i[i[i. . . .

6Jj6V >`rO6 gYR C]Vg] EjJ]gRi [hd^g YoOh[<MV Do gOi

CrQ Io?

6WQg6 Wr6WQg6 Wr6WQg6 Wr6WQg6 WrWM WM WM WM

S[ EjJ]gRi cgYRghdC ‘ri [j4[Y8Vg c[gHg]’ CrQo CghaR

C\j6?

XTj6V! [K6YgV XTj6V! [K6YgV XTj6V! [K6YgV XTj6V! [K6YgV

Eg4Ui!> Tg4OiCkH C\g 6<\g\i Cg\TgVg Z4E C]`gVg 7a\Si

C]i dRi?

[iNg [iNg [iNg [iNg

ZkJVg ZkhJ\g hCI^g[g4 C\j4 gHiV [4hT] 7 o j4 Io? ZjJ4E [4hT] ZjJ4E [4hT] ZjJ4E [4hT] ZjJ4E [4hT]

Wj]gQr[g4 EjJ]gRVi C9 VTiVo ‘E4Eg’ Vg[ 7W`g[g4 7ò j4 Io? hd]u\g hd]u\g hd]u\g hd]u\g

dWi\ c4 ClhR> TjhV\gVo 7Woî Yo hàob ZoM JQg`r? VE] 7\rJV 6Vo EM] ]\` Sg VE] 7\rJV 6Vo EM] ]\` Sg VE] 7\rJV 6Vo EM] ]\` Sg VE] 7\rJV 6Vo EM] ]\` Sg

EjJ]gRVi Wkì6\ c]dT W] Xo^g\oî 6]Ìî W`6R[g_g 6Vo

h`4w\ W`6R[g_gVj4 h[^V C\g S_o Sg\ Io?

Wg`gEP Wg`gEP Wg`gEP Wg`gEP

ZkTgV H_`_Vg QoRg h`VrYgZgò CrVg 7w\ghW[C `g]cTg]

EQg\ Io?

Eg4Ui! Eg4Ui! Eg4Ui! Eg4Ui!

h`ભgVબo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6 Wj] Cg]

7W`g[g4 7ò Io?

OqOqOqOq. . . . h`K[ cg]gZg8 Wj] Cg] h`K[ cg]gZg8 Wj] Cg] h`K[ cg]gZg8 Wj] Cg] h`K[ cg]gZg8 Wj] Cg]

6[Tg`gTVg >h^ch|JVg SWhR CrQ dRg? ]g` YdgTj] hd4[R^g^ Ui]J]g[ ]g` YdgTj] hd4[R^g^ Ui]J]g[ ]g` YdgTj] hd4[R^g^ Ui]J]g[ ]g` YdgTj] hd4[R^g^ Ui]J]g[

7KgTiVi H_`_ T]h[\gV EjJ]gR[g4 S\o^r S[ cW\gVd

C\r?

DoOg cW\gVd DoOg cW\gVd DoOg cW\gVd DoOg cW\gVd

YVgcCg4NgVj4 ^rCVlW\ C\g Vg[o A_Dg\ Io? [r]g\r [r]g\r [r]g\r [r]g\r

EjJ]gR[g4 cgબ]Rg T] CoM^r Io? ~૯~૯~૯~૯....૮ ૮ ૮ ૮ MCg MCg MCg MCg

7\6c[gJVi SgWVg C]Vg] EjJ]gRi c[gJcjUg]C c4R CrQ

dRg?

`g[i T\gV4T c] `Ri `g[i T\gV4T c] `Ri `g[i T\gV4T c] `Ri `g[i T\gV4T c] `Ri

7hT`gciAVr h5Vo5o.] [o_r agVg [gMo L\gR Io? `\4`] `\4`] `\4`] `\4`]

EjJ]gR[g4 S[ ]o^ o C\g Yo MoaVr ` Ho ac S9 dRi? :R]gQ:R]gQ:R]gQ:R]gQઍઍઍઍ64C o.] 64C o.] 64C o.] 64C o.]

][Q^g^ crViVj4 EjJ]gRi cghdW\Vg C\g બo5[g4 TgV Io? Yg_ cghdW\ Yg_ cghdW\ Yg_ cghdW\ Yg_ cghdW\

‘EjJ]gRVi 6h [Rg’ a}TVr csS[ \rE C]Vg] EjJ]gRi

ôDCVj4 Vg[ JQg`r?


[w\CgîV EjJ]gRi cghdW\[g4 7L\gVVr IrO CrVg dgSo

]rWg\o^r Io?


][Q^g^ Vi^C4NVj4 RLRg^g\Ci U]g`Rj4 C\j4 VgMC Io? ]g8Vr W 6R ]g8Vr W 6R ]g8Vr W 6R ]g8Vr W 6R

‘W\gE V MCo ]o `p]gg\ h`Vg...’ ]HVg CrVi Io? hV@Cj_gV4T `g[i hV@Cj_gV4T `g[i hV@Cj_gV4T `g[i hV@Cj_gV4T `g[i

Yg] d&]Si Ùj EjJ]gRi EiRrVg ]Hh\RgVj4 Vg[ JQg`r? 6h`Vga ]\gc6h`Vga ]\gc6h`Vga ]\gc6h`Vga ]\gc

hYh^\Gc6Vi ][R[g4 EjJ]gRVo h`. R]o Vg[Vg 6Wg`Vg]

Do^gOiVj4 Vg[ JQg`r?

EiR aoNi EiR aoNi EiR aoNi EiR aoNi

ભgVWiN Wgh]RrhbC h`BRg W૮g^g^ WMo^Vr J<[ C\g4 S\r dRr? [g4Oî [g4Oî [g4Oî [g4Oî

EjJ]gR[g4 W`V :&6Si Hg^Rg h`૩jR[SCr C\g4 7 o^g Io? "ADgADgADgADg, [g4Oì[g4Oì[g4Oì[g4Oì, ^g4Yg ^g4Yg ^g4Yg ^g4Yg ઇઇઇઇ

c`g\g EjJ]gRi R]iCo A_Dg\o^g cghdW\Cg] CgCgcgdoY

Cgô^C]Vi [k_ 6MC aj4 dRi?

]g&w\બ ]g&w\બ ]g&w\બ ]g&w\બ



ZgT] ZgT] ZgT] ZgT]

"C8 h`To &> hT`, T[Q, TgT]g 6Vo VE] dò i[g4 Y4T]Vj4 WrMj6 hEK WrMj6 hEK WrMj6 hEK WrMj6 hEK

29

hV[g6Q C]g]\j4 dRj4ઇ?

&[ ]Q!Rhc4d!> hKCoMVr XMCr Êg]\r Ro C\g Vg[Si

A_Dg\ Io?

oE g^g<c oE g^g<c oE g^g<c oE g^g<c

J]gRVg C\g hJI^g[g4 RgWi VTi D4ZgRVg 6DgRVo [_o Io? cj]R cj]R cj]R cj]R

]gc cd 5WTi ClhRVg ]Hh\Rg CrQ Io? V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg

‘6hgVCj4O[g4 :Eo j4 Ej^gY’ CrVj4 !`VHh]5 Io? [dgTo`Zg8 Tocg8 [dgTo`Zg8 Tocg8 [dgTo`Zg8 Tocg8 [dgTo`Zg8 Tocg8

E4EgcRiVi Wj5ÙkVj4 Vg[ aj4 dRj4? WgVYg9 WgVYg9 WgVYg9 WgVYg9

Z`g8Vg 7૩hWRg 6cg9R NgC] VgR Ydg] [kCg\g YgT C\g4

7ìVo ` \g dRg?

;4Kg ;4Kg ;4Kg ;4Kg

[w\CgîV EjJ]gRi cghdW\[g4 W૩`gRg6Vg4 c`r6 H haD]o CrQ

hY]gB Io?


6[Tg`gT Co<^Si h`hÙZg]RiVr g]4Z C\g]o S\r? 8888....cccc. . . . x૯}| x૯}| x૯}| x૯}|

"c] `Ri, hd]u\g 6Vo ChW^g VTiVr h5òQi c4E[ C\g S_o Sg\

Ioઇ?


6[Tg`gT MoબMg9^ ôY] >crha\oaVVi SgWVg CrQo C]i dRi? [dgW[g Eg4Fi [dgW[g Eg4Fi [dgW[g Eg4Fi [dgW[g Eg4Fi

"‘C49C ^gDr hV]gag[g4, 6[] 7ag IjWg8 Io’ Vg Ch` CrQ Ioઇ? [hQ^g^ V[hQ^g^ V[hQ^g^ V[hQ^g^ V. . . . hf` oTi hf` oTi hf` oTi hf` oTi

][Q^g^ Vi^C4NVg4 hWRg!Vj4 Vg[ aj4 dRj4? [diWR]g[ Vi^C4N [diWR]g[ Vi^C4N [diWR]g[ Vi^C4N [diWR]g[ Vi^C4N

o[gV4T [k_ C\g4Vg `RVi dRg? ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g


CC6 l EjJ]gRVg CoM^g hJI^g[g4Si Wcg] Sg\ Io? Hg] Hg] Hg] Hg]

6[Tg`gTVr Z^Vr hCI^r CrQo YVg]\r dRr? cj^RgV 6d[Tagd cj^RgV 6d[Tagd cj^RgV 6d[Tagd cj^RgV 6d[Tagd

T\g]g[ Cg]\Vg C\g Cg] [gMo &QiRg Io? E]Yi E]Yi E]Yi E]Yi

hcૐWjVr c^[g_ CrQo Y4Ug]\r dRr? [k_]gJ cr 4Ci [k_]gJ cr 4Ci [k_]gJ cr 4Ci [k_]gJ cr 4Ci

h`.[g4 c`6S[ J SWg8 dr\ Roì C9 \jhV`hc6MiVi SgWVg

EjJ]gR[g4 S9 Io?

Xr]oh<cC cg\<c \jhV`hc6Mi Xr]oh<cC cg\<c \jhV`hc6Mi Xr]oh<cC cg\<c \jhV`hc6Mi Xr]oh<cC cg\<c \jhV`hc6Mi

EjJ]gRVg d Rh^hDR V4SZ4Og][g4 C8 >C[g5 h^hW cH`g\oî

Io?

Wg4Ojh^Wi Wg4Ojh^Wi Wg4Ojh^Wi Wg4Ojh^Wi

"‘Cg]\ `gHVVr h`b\ VSi, r`QVr Io’ - 7 hÙgV CrQo C\j64 Ioઇ? ]g[Vg]g\Q WgNC ]g[Vg]g\Q WgNC ]g[Vg]g\Q WgNC ]g[Vg]g\Q WgNC

f`g]CgVj4 [4hT] C8 VTiVg Cg4Ng :W] 7 o^j4 Io? Er[Ri VTi Er[Ri VTi Er[Ri VTi Er[Ri VTi

EjJ]gRVi ag_gA[g4 [w\gk ZrJV \rJVg C\g [jL\[45i>

TgD^ C]i dRi?

[gU`hc4d cr 4Ci [gU`hc4d cr 4Ci [gU`hc4d cr 4Ci [gU`hc4d cr 4Ci


Io?

cî[6î cî[6î cî[6î cî[6î

6VjcjhHR JV&hRVg \j`gVr[g4 Ri]Cg[NgVj4 CsaI\ Co_`Ri c4 Sg

C8 Io?

>C^]\ 7H6]i >CoOo[i >C^]\ 7H6]i >CoOo[i >C^]\ 7H6]i >CoOo[i >C^]\ 7H6]i >CoOo[i

`^cgO WgcoVr L\gR Th]\ghCVg]r C\r Io? RiS^ RiS^ RiS^ RiS^

:[ga4C] Jrai> 6DgVo Co`r Ch` Csr Io? dcRr hX^ckX dcRr hX^ckX dcRr hX^ckX dcRr hX^ckX

IIM-A Vi SgWVgVj4 ro\ CrVo Xg_o &\ Io? OqOqOqOq. . . . h`K[ cg]gZg8h`K[ cg]gZg8h`K[ cg]gZg8h`K[ cg]gZg8

[VjZg9 h5òTi C\g RDI jcSi h`L\gR Y<\g? EghX^ EghX^ EghX^ EghX^

Ch` ì]hc4d ]hHR >C[g5 ClhRVj4 Vg[ JQg`r? :bgd]Q :bgd]Q :bgd]Q :bgd]Q

Ch` V[6To CrVj4 WT `g4HiVo Cg]\ ^D`gVi o]Qg [o_òî? Ch` Ui]r Ch` Ui]r Ch` Ui]r Ch` Ui]r

6[TgTVi C9 [h JT[g4 5iAVo V[gJ WP`gVi 6^g\Ti ]\` Sg

Io?

Jj[g [h JT Jj[g [h JT Jj[g [h JT Jj[g [h JT

EjJ]gRi Ch` Zg^Q C\g4Vg `RVi dRg? hcૐWj] hcૐWj] hcૐWj] hcૐWj]

Zg`VE] hJI^g[g4 Dg]g WgQi[g4Si [iNj4 WgQi YVg``gVr Y^g<M

C\g4 7ò^r Io?

7`ghQ\g 7`ghQ\g 7`ghQ\g 7`ghQ\g


30

S[ EjJ]gRi ag_g C\g4 6Vo C\g]o ac S9? cj]R cj]R cj]R cj]R ઍઍઍઍ 9999....cccc. . . . x૮z} x૮z} x૮z} x૮z}

લg ]gJìVg agcVVo EjJ]gRVr cj`Q6\jE EQ`g[g4 7ò Io? hcૐ]gJ J\hc4d hcૐ]gJ J\hc4d hcૐ]gJ J\hc4d hcૐ]gJ J\hc4d

W]4W]gER ]iRo EjJ]gR[g4 V`g `b6Vr g]4Z C\g]Si Sg\ Io? CgR]C cjT >C[ CgR]C cjT >C[ CgR]C cjT >C[ CgR]C cjT >C[

;g4E;gVr ]oRi DOC C8 ]iRo :W\rE[g4 ô g\ Io? 9[g]Ri W~S] R]iCo 9[g]Ri W~S] R]iCo 9[g]Ri W~S] R]iCo 9[g]Ri W~S] R]iCo

Og4EVi TgTi R]iCo CrQ &QiRj4 Io? WkhQ6WkhQ6WkhQ6WkhQ6[gYoV WC`gcg [gYoV WC`gcg [gYoV WC`gcg [gYoV WC`gcg

EjJ]gRVg &QiRg hH5Cg] ]hà4C] ]g`_Vo ]g@"i\ CબgVr C\r

>`rO6 gYR S\r dRr?

W૨ri W૨ri W૨ri W૨ri

W4H[dg^Vi ha`]gJWj]Vi DgQ[g4Si C9 DViJ [_o Io? [o4EohVK [o4EohVK [o4EohVK [o4EohVK

`gh[Vg]g\Q c4Tg\Vg SgWC CrQ dRg? cd&V4T `g[i cd&V4T `g[i cd&V4T `g[i cd&V4T `g[i

[VjZg9 W4Hr_i ‘Ta6C’Vi C9 V`^CSg[g4 B^!`VVg4 64ER

6VjZ`r 7 oDg\g Io?

Y4TiF] Y4TiF] Y4TiF] Y4TiF]

C\g ado]Vo Xk rVj4 ado] Cdo `g[g4 7ò Io? Wg^VWj] Wg^VWj] Wg^VWj] Wg^VWj]

‘Co<^ 6Vo Wh]F’ CrVi L\gRVg[ ClhR Io? \a 4R ajC^ \a 4R ajC^ \a 4R ajC^ \a 4R ajC^


"‘J\g4 J\g4 VJ] [g]i N]o, \gTi Z]i W\g4 7WVi’ - EK^ CrQo

^Di Ioઇ?

Ch` C^gWi Ch` C^gWi Ch` C^gWi Ch` C^gWi

EjJ]gRVg Th]\gCg4No 6]Yi c[j^[g4 6h RW` U]g`Ri hàg_Cg\

W[6 ]do^Vj4 `JV 7a]o CoM^j4 dr\ Io?

{|{|{|{|Si Si Si Si ~w ~w ~w ~w MV MV MV MV

6hM]gVg S[ c4Hg^C CrQ dRg? OqOqOqOq. . . . h`K[ cg]gZg9 h`K[ cg]gZg9 h`K[ cg]gZg9 h`K[ cg]gZg9

‘Tg4OiCkH’ C\g cW\gVdVr ZgE dRr? U]gcQg U]gcQg U]gcQg U]gcQg cW\gVd cW\gVd cW\gVd cW\gVd

6I^gdY4UVi ]HVg C\g]o S9? x૮x૯x૮x૯x૮x૯x૮x૯Vg ZkC4W WIi Vg ZkC4W WIi Vg ZkC4W WIi Vg ZkC4W WIi

ha\g_g[g4 V_ c]r`]Vi [j gCgRo 7`Rg \g\g`] WબiA[g4 csSi

hàob 7Cb6Q C\g WબiAVj4 dr\ Io?

ck]DgY ck]DgY ck]DgY ck]DgY X oh[4ErX oh[4ErX oh[4ErX oh[4Erઉ ઉ ઉ ઉ

C\g EjJ]gRi [hd^g h`.`gci R]iCo &QiRg Io? iRi coVEjYRg iRi coVEjYRg iRi coVEjYRg iRi coVEjYRg

Ei] 6v\g]Q[g4 Jr hc4d V drR Rr WQ Ro `Vh` Rg] 6<\ C8

`<\clh@MVi `ph`w\Rg [gMo L\gR drR?

Wબiclh@M Wબiclh@M Wબiclh@M Wબiclh@M

EjJ]gRVg Th]\g8 h` Rg][g4 Th]\g8 CgHYgVi CoMî &hRA Jr`g

[_o Io?

5Q 5Q 5Q 5Q

][Q^g^ `. Tocg9Vr J<[ C\g4 S\r dRr? haVr] haVr] haVr] haVr]

[4hT]rVg VE] R]iCo C\g ado]Vi EQVg Sg\ Io? Wgh^RgQg Wgh^RgQg Wgh^RgQg Wgh^RgQg

c]Tg] WMo^ Clhb \jhV`hc6Mi C\g4 7òî Io? YVgcCg4Ng YVgcCg4Ng YVgcCg4Ng YVgcCg4Ng

EjJ]gRVj4 C\j4 ado] c[V Zg]R[g4 :WWghTR SRg4 Cj

7hM6 hXha\^ hcICVj4 }w MCg :WWgTV C]o Io?

cj]R cj]R cj]R cj]R

V[6To 8hRdgc બo5o 7Wo^g Wj RCVj4 Vg[ 7Wr? ]gJ\]4E ]gJ\]4E ]gJ\]4E ]gJ\]4E

EjJ]gRi Ch` [i j d4co a4C]gHg\6Vg C\g Rr5Vr EjJ]gRi

c[a^rCi 6Vj gT C\r6 Io?

cs<T\6^do]i cs<T\6^do]i cs<T\6^do]i cs<T\6^do]i

CC6 l EjJ]gR[g4 C\g4Si Wcg] Sg\ Io? :] ZgE[g4Si :] ZgE[g4Si :] ZgE[g4Si :] ZgE[g4Si

6Dr CrVg agcV[g4 M4Cag_[g4 X]J Y&`Rr dRr? YgTagd Jdg4Ei] YgTagd Jdg4Ei] YgTagd Jdg4Ei] YgTagd Jdg4Ei]

6[Tg`gTVi C9 [h JT[g4 5iAVo V[gJ WP`gVi 6^g\Ti

]\` Sg Io?

Jj[g [h JT Jj[g [h JT Jj[g [h JT Jj[g [h JT

ZCR Ch` V]hc4d [doRgVi Ch`Rg W] C9 h`Hg]Ug]gVr Zg` Io? o[^બQg ZhCR o[^બQg ZhCR o[^બQg ZhCR o[^બQg ZhCR

EjJ]gR[g4 CghR6CiઍWkV[Vr csSi [rMr [o_r C\g4 Z]g\ Io? cr[VgS cr[VgS cr[VgS cr[VgS

[rPo]g VlW\ [drWc`Vj4 7\rJV T] `bo6 C\g [gc[g4 Sg\ Io? &<\j7]i &<\j7]i &<\j7]i &<\j7]i

Wh`5 \g5gUg[ OgCr]Vg [4hT] Wgco C\j4 R_g` 7 o j4 Io? Er[Ri R_g` Er[Ri R_g` Er[Ri R_g` Er[Ri R_g`

C I[g4 7ò j4 C\j4 S_ [rPo.]i 6Vo 7agWj]g [gRgVg [4hT]r

[gMo &QiRj4 Io?

Ro]g Eg[ Ro]g Eg[ Ro]g Eg[ Ro]g Eg[

‘EjJ]gR’ a}T C\g agcVCg_[g4 Hh^R S\r? cr 4CiCg_ cr 4CiCg_ cr 4CiCg_ cr 4CiCg_

31

EjJ]gRi ZgbgVi S[ c_4E dg \]cUgV V`^CSg C8 Io RoVg

ôDC CrQ Io?

Z 4Z^ Z 4Z^ Z 4Z^ Z 4Z^ ઍઍઍઍ ][Q^g^ [diWR]g[ Vi^C4N ][Q^g^ [diWR]g[ Vi^C4N ][Q^g^ [diWR]g[ Vi^C4N ][Q^g^ [diWR]g[ Vi^C4N

Kò]H4T [oFgQiVg ^rCEiRrVo `]Yૐ C]Vg] Eg\CVj4 Vg[

JQg`r?

do[j EPì do[j EPì do[j EPì do[j EPì


ag_gA SgW`g[g4 7ì?

8888....cccc. . . . x૮y} x૮y} x૮y} x૮y}

EjJ]gRi ^rCcghdW\Vg h` Rg] [gMo C9 Cr[Vr hc4dXg_r Io? ZgMHg]Q ZgMHg]Q ZgMHg]Q ZgMHg]Q

c[V EjJ]gR[g4 Jr`g [_Ri To`HCîVo C I h` Rg][g4 C\g


Cg_i YjHC Cg_i YjHC Cg_i YjHC Cg_i YjHC

6[Tg`gTVg hcૐ EiRg[4hT]Vi SgWVg CrQo C]i dRi? `g[i h`૩gV4T! `g[i h`૩gV4T! `g[i h`૩gV4T! `g[i h`૩gV4T!

C`<RVr [o_r C\g4 Z]g\ Io? IrMg ;ToWj] IrMg ;ToWj] IrMg ;ToWj] IrMg ;ToWj]

WgEP W 6R :W] C\g [gRg!Vj4 SgVC Io? [dgCg_i [dgCg_i [dgCg_i [dgCg_i

EjJ]gRVg Es]`c[g J[aoT! RgRg 6Vo TgTgZg8 V`]r!Vj4

J<[ S_ C\j4 Io?

V`cg]i V`cg]i V`cg]i V`cg]i

EjJ]gRYdg] WkJ\ri [rMg> C\g4 7r[ SgY\r dRr? Cg o]iVo Cg4No Cj4ZCrQ3[g4 Cg o]iVo Cg4No Cj4ZCrQ3[g4 Cg o]iVo Cg4No Cj4ZCrQ3[g4 Cg o]iVo Cg4No Cj4ZCrQ3[g4

cjhcૐ `gh[Vg]g\Q c4Tg\Vj4 [jL\RiS6 C\g4 7ò j4 Io? EPOg EPOg EPOg EPOg

EjJ]gRi cghdW\[g4 csS[ h`Hg]UgV Ch`RgVr L\g^ CrQo

7Y\r?

YYYY....CCCC. . . . NgCr] NgCr] NgCr] NgCr]

EjJ]gR[g4 Wg]ciAVo 7r\ 7WVg] ]g&Vj4 Vg[ JQg`r? &Ti ]gQg &Ti ]gQg &Ti ]gQg &Ti ]gQg

EjJ]gR[g4 ^gV c[\o E`gRg4 ^gVEiRr C\g Vg[o A_Dg\ Io? XMgQg XMgQg XMgQg XMgQg


6cg9RVg `4aJr `R6[gV[g4 C\g Vg[o A_Dg\ Io? R]Eg_g R]Eg_g R]Eg_g R]Eg_g

ThબQ EjJ]gR[g4 C\j4 d`g Dg`gVj4 S_ 7ò j4 Io? cgWjRg]g cgWjRg]g cgWjRg]g cgWjRg]g

EjJ]gRi cghdW\Vo ToaghZ[gV 6Vo `RVo[Vg csS[ Cg]\r CrQo

7Y\g?

Ch` V[6Ch` V[6Ch` V[6Ch` V[6T T T T

EjJ]gRi cghdW\Vi csS[ V`h^CgVj4 Vg[ aj4 dRj4? Er`g^Qi Er`g^Qi Er`g^Qi Er`g^Qi

&[VE] hJI^g[g4 WબiAVj4 C\j4 6Z\g]u\ 7 o^j4 Io? [dg E4Eg 6Z\g]u\ [dg E4Eg 6Z\g]u\ [dg E4Eg 6Z\g]u\ [dg E4Eg 6Z\g]u\

`gh[Vg]g\Q c4Tg\Vg C\g `g[i> T]]rJ Cg]\ ]H`gVr hV\[

]gL\r dRr?

|�gV4T `g[i |�gV4T `g[i |�gV4T `g[i |�gV4T `g[i

‘[gU` C\g4\ VSi [Uj V[g4’ ClhRVg cxC CrQ Io? dh]<^ T o dh]<^ T o dh]<^ T o dh]<^ T o

‘Ta6C’Vi C8 [dgV o[CSg W]Si EjJ]gRi hXI[ YVi Io? Ko] Rr WiUg4 Io &Qi &Qi Ko] Rr WiUg4 Io &Qi &Qi Ko] Rr WiUg4 Io &Qi &Qi Ko] Rr WiUg4 Io &Qi &Qi





hd4 TVi &Vo `gR4WÁ\ H_`_[g4 chK\ C]`g [gMo Eg4Ui!>

Zg]R[g4 csS[ C\j4 64Vo! 6DYg] ac C\j64?

\4E 9h<O\g \4E 9h<O\g \4E 9h<O\g \4E 9h<O\g

;4Kg V!C 7 o^g4 >`g S_Vj4 Vg[ 7Wr J\g4 hd<Tjઍ[jh ^[

Y4Vo Cr[Vg Ta6VgSi6A 7ò Io?

[i]gTgRg] [i]gTgRg] [i]gTgRg] [i]gTgRg]

Kk^Rg h[Vg]g C\g4 7 o^g Io RoVj4 [k_ Vg[ aj4 Io? "6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gT, hcTi Yai]Vi [h JT hcTi Yai]Vi [h JT hcTi Yai]Vi [h JT hcTi Yai]Vi [h JT ઇઇઇઇ

`^cgO WgcoVr L\gR Th]\ghCVg]r C\r Io? RiS^ RiS^ RiS^ RiS^

hc4d 6Vo FjOD] >ha\g D4O[g4 XCR C\g4 Jr`g [_o Io? EjJ]gR EjJ]gR EjJ]gR EjJ]gR

6[Tg`gT[g4 7òî 6Vo SgWW\C_gVr :[ V[kVr >ì Jj3[g

[h JT CrQo Y4Ugì dRi?

6d[Tagd YgTagd 6d[Tagd YgTagd 6d[Tagd YgTagd 6d[Tagd YgTagd

6[Tg`gT 6Vo C4O^g C\g V4Y]Vg ]g@"i\ Ur]i[gE6Si JrOg\o g4

Io?

]g@"i\ Ur]i[gE6 V4]g@"i\ Ur]i[gE6 V4]g@"i\ Ur]i[gE6 V4]g@"i\ Ur]i[gE6 V4. . . . ૮૮૮૮ઍઍઍઍ> > > >


C IVg ]Q[g4 C\g [g4cZબi `<\ gQiA Jr`g [_o Io? Ea Ea Ea Ea doQrR]rdoQrR]rdoQrR]rdoQrR]rઉ ઉ ઉ ઉ 6Vo ]QVj4 ha\g_ 6Vo ]QVj4 ha\g_ 6Vo ]QVj4 ha\g_ 6Vo ]QVj4 ha\g_

32


ThબQ 7hyCg[g4 Eg4Ui!> C\j4 cg[gh\C ac C\j64 dRj4? 9h<O\V AhWhV\V 9h<O\V AhWhV\V 9h<O\V AhWhV\V 9h<O\V AhWhV\V


EjJ]gRVr csSi ^g4Yrઍ>Cìc hT`cVr [o_r C\r Io? ag[_g!Vr [o_r ag[_g!Vr [o_r ag[_g!Vr [o_r ag[_g!Vr [o_r

Tg:Ti `r]gAVj4 :] EjJ]gR[g4 7ò j4 RiS6 S_ C\j4 Io? To^[g^ To^[g^ To^[g^ To^[g^

EjJ]gR[g4 csS[ cjR]: CgWOVi [i^Vi SgWVg CrQo C]i? ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]QIrO^g^ IrMg^g^

‘Csj4 CSo Ro agVr Ch` aiDi `gRVo agVo Vì’ - 7 Cg]\W4hCR C\g

Ch`Vi Io?


‘YrU Y5ici’ ClhRVg ]Hh\Rg CrQ Io? Ch` [g4OQ Y4Ug]r Ch` [g4OQ Y4Ug]r Ch` [g4OQ Y4Ug]r Ch` [g4OQ Y4Ug]r

[diWR]g[ Vi^C4No C\j4 `gc Wj RC ] \j4 dRj4? 94g^g<OVi [jcgX]iVj4 `Q6V 94g^g<OVi [jcgX]iVj4 `Q6V 94g^g<OVi [jcgX]iVj4 `Q6V 94g^g<OVi [jcgX]iVj4 `Q6V

V[6TVi Cg]\Zg`Vg W] C\g Wh`[i cghdW\Cg]Vr Zg` Jr`g [_o

Io?

Ch` ÒK6 S6 Ch` ÒK6 S6 Ch` ÒK6 S6 Ch` ÒK6 S6

EjJ]gRVj4 C\j4 ado] c[V Zg]R[g4 6CiCCg[ [gMo &QiRj4 Io? D4ZgR D4ZgR D4ZgR D4ZgR

[gDi[g] Cj_Vj4 C\j4 Wબi ha\g_r Eg_`g hd[g^\Si EjJ]gR 7 o

Io?

hX]r! [gDi[g] hX]r! [gDi[g] hX]r! [gDi[g] hX]r! [gDi[g]

EjJ]gR[g4 C<\gA [gMoVi csS[ Wrh^MoChVCVi ac7R C\g4

S8 dRi?

6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT ઍઍઍઍ x૯}{ x૯}{ x૯}{ x૯}{

h`.cW h`@QjVi Z]\ hR[g EjJ]gR[g4 C\g4 7 oî Io? ag[_g! ag[_g! ag[_g! ag[_g!

EjJ]gRVj4 C\j4 ado] �V C_gVg Rp^hH5rVj4 [jL\ Co<^ EQ`g[g4

7 o Io?

WgMQ WgMQ WgMQ WgMQ

ÒVE]Vj4 CihR6Rr]Q Yi& C\g Vg[o A_Dg\ Io? V]hc4d [doRgVr Hr]r V]hc4d [doRgVr Hr]r V]hc4d [doRgVr Hr]r V]hc4d [doRgVr Hr]r

cjhcૐ Wj]gRWWàg 5i Oq. dc[jD cg4Ch_\g> C\g Eg[Vg

hM4YgVj4 :WDVV C]iVo EjJ]gR[g4 Wg4E]oî gE?hRdgciC

c4 ClhRVg Wj]g`g [o_]\g dRg?

^g4FQJ ^g4FQJ ^g4FQJ ^g4FQJ

6[Tg`gT[g4 [4TYjhૐVg Yg_CrVo Rgî[ 7WRi ]g@"i\ CબgVi

c4 Sg C8 Io?

YiYiYiYi....>[>[>[>[....9< MiS\jM @X [o<M9< MiS\jM @X [o<M9< MiS\jM @X [o<M9< MiS\jM @X [o<M^ do IS ^ do IS ^ do IS ^ do IS

EjJ]gRVj4 Wdo^j4 Wj RCg^\ C\j4 Io? di[gZg8 8< MiS\jM di[gZg8 8< MiS\jM di[gZg8 8< MiS\jM di[gZg8 8< MiS\jM

dOYWi\ cv\RgVi cg9M Ur_gì]g C8 cg^[g4 arUg8 dRi? 8888....cccc. . . . x૯}~ x૯}~ x૯}~ x૯}~

S[ EjJ]gRi <\g\[khR6 CrQ dRg4? VgVgZg9 dh]Tgc VgVgZg9 dh]Tgc VgVgZg9 dh]Tgc VgVgZg9 dh]Tgc

W5 \g5gUg[ YoM f`g]CgVj4 6<\ Vg[ JQg`r? YoM a4DrT] YoM a4DrT] YoM a4DrT] YoM a4DrT]

h`J\ dKg]o C8 ][RVg 74R]]g@"i\ Do^gOi R]iCo &QiRg

dRg?

hKCoM hKCoM hKCoM hKCoM


EjJ]gRVg Hg^jC\ ]gJìA hào [ghdRi 7WRg4 c4 ClR Cg]\

‘Cj[g]Wg^ Hh]5[t’Vg4 ]Hh\Rg CrQ Io?

do[H<^gHg\6 do[H<^gHg\6 do[H<^gHg\6 do[H<^gHg\6

dWi\ c4 ClhRVg [dWW`Vg S_ ^rS^Vi arU C\g

Wj]gRWWàg 5i> C]i dRi?

OqOqOqOq. . . . >c>c>c>c....7]7]7]7]....]g` ]g` ]g` ]g`

EjJ]gRVj4 csS[ h`J_iSi Hg^Rj4 [agV C\g ado][g4 SWg\j4

dRj4?

&[VE] &[VE] &[VE] &[VE]

6[Tg`gT[g4 7ò j4 ro\c 3\jhK\[ C8 C_gClhRAVg Tj 6Z

V[kVgAVj4 c4Vd SgV Io?

^rCC_gClhR ^rCC_gClhR ^rCC_gClhR ^rCC_gClhR


C\g4 6Vo C\g]o S8?

6[Tg`gT 86[Tg`gT 86[Tg`gT 86[Tg`gT 8....cccc....x૯}zx૯}zx૯}zx૯}z

‘CgE`gQi’Vg ]Hh\Rg CrQ dRg? Tj^g Zg\g CgE Tj^g Zg\g CgE Tj^g Zg\g CgE Tj^g Zg\g CgE

EjJ]gRVi S[ c]Cg]Vo Y4Ug]QVg aWS CrQo ô Og]\g dRg? ]hà4C] [dg]gJ ]hà4C] [dg]gJ ]hà4C] [dg]gJ ]hà4C] [dg]gJ

cs]g@"Vj4 csSi [rMj4 Y4T] C\j4 Io? ADg ADg ADg ADg

]g[To`Wi]Vj4 gHiV [4hT] C\g4 7ò j4 Io? ]Qj& ]Qj& ]Qj& ]Qj&

33

do[H4^gHg\o6 SgWo j4 ભgV[4hT] EjJ]gR[g4 C\g4 7ò j4 Io? WgMQ WgMQ WgMQ WgMQ

6[Tg`gTVg >h^ch|JVg SWhR CrQ dRg? ]g` YdgTj] hd4[R^g^ Ui]J]g[ ]g` YdgTj] hd4[R^g^ Ui]J]g[ ]g` YdgTj] hd4[R^g^ Ui]J]g[ ]g` YdgTj] hd4[R^g^ Ui]J]g[

EjJ]gR[g4 csSi Ùj ^Fj :૩rE >C[r C\g hJI^g[g4 7 o^g Io? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

FoO W4SC C\g hJI^g[g4 7ò r Io? JjVgEP JjVgEP JjVgEP JjVgEP


7 o^r Ioઇ?


ThબQ EjJ]gR[g4 7hT`gciAVo cg[ghJC 6Vo haબQ બo5o 7E_

^g``g[g4 C\g Eg4Ui`gTi Cg\6C]Vr Ydj[kI\ Xg_r Io?

JjER]g[ T o JjER]g[ T o JjER]g[ T o JjER]g[ T o

hcૐ cghdW\Cg] ][Q^g^ Vi^C4NVj4 RDI jc aj4 Io? [C]4T [C]4T [C]4T [C]4T

EjJ]gRi ZgbgVg gHiV d Rh^hDR Wj RCrVg c4Vd [gMo C8

c4 Sg Cg\6]R dRi?

XgY6c EjJ]gRi cZg XgY6c EjJ]gRi cZg XgY6c EjJ]gRi cZg XgY6c EjJ]gRi cZg


T^WR]g[Vg ‘òVHh]5’[g4 5i!`VVi C8 c[ \gVi `gR Io? Yg_hÙ`gVi c[ \g Yg_hÙ`gVi c[ \g Yg_hÙ`gVi c[ \g Yg_hÙ`gVi c[ \g

][Q^g^ Vi^C4NVg h` oHVc4VdVj4 Vg[ aj4 Io? Ch`Rg 6Vo cghdW\ Ch`Rg 6Vo cghdW\ Ch`Rg 6Vo cghdW\ Ch`Rg 6Vo cghdW\

EjJ]gRVj4 C\j4 S_ xwwwSi Ùj [4hT]rVr c[kd U]g o Io? Wgh^RgQg Wgh^RgQg Wgh^RgQg Wgh^RgQg



[w\CgîV EjJ]gRi cghdW\Vr \jE [w\CgîV EjJ]gRi cghdW\Vr \jE [w\CgîV EjJ]gRi cghdW\Vr \jE [w\CgîV EjJ]gRi cghdW\Vr \jE

][Q^g^ `c4R^g^ Tocg8Vi C8 V`^CSg> 6VoC ZQo^gઍEQo^g

\j`gVrVo Vg[cjUg] બo5o `gX\g dRg?

Vg[^q[i Vg[^q[i Vg[^q[i Vg[^q[i

EjJ]gRi Zgbg cghdW\Vg 6w\\Vઍc4arUV [gMo C8 c4 SgVi

SgWVg S8 dRi?

crha\^ ><O h^M]]i >crha\oaV crha\^ ><O h^M]]i >crha\oaV crha\^ ><O h^M]]i >crha\oaV crha\^ ><O h^M]]i >crha\oaV

EjJ]gR chdR c[V Toa[g4 Jr`g [_Ri |g�Qi Co a4C] a[_i

WrRgVr Dr]gC C\g4Si [o_ò Io?

WgQi W]Si WgQi W]Si WgQi W]Si WgQi W]Si

EjJ]gRVg C\g [dgVjZg` csS[ `DR ]gJ\Wg^ Y<\g dRg C\g

]gJ\[g4?

H4Tj^g^ h5 oTiH4Tj^g^ h5 oTiH4Tj^g^ h5 oTiH4Tj^g^ h5 oTiઍઍઍઍAh] cg Ah] cg Ah] cg Ah] cg

hd4 Ti hXI[rVg &QiRg EjJ]gRi 6hZVoRg c4!`Cj[g]Vj4 [k_ Vg[ aj4

dRj4?

dh]^g^ J]i`g^g dh]^g^ J]i`g^g dh]^g^ J]i`g^g dh]^g^ J]i`g^g

X]iT [d[T Ej g[VYi [<cj]iVj4 :WVg[ JQg`r? 7hT^ 7hT^ 7hT^ 7hT^

EjJ]gR[g4 C I hc`g\Vg h` Rg]r[g4 Jr`g [_Rj4 Cr\^Cj_Vj4 Wબi

YWp\r Yi& C\g Vg[Si A_Dg\ Io?

WWidg WWidg WWidg WWidg

Ch` Zg^Qo ‘V_gL\gV’ Vi ]HVg C\g c4 ClR V4SrVo 7Ug]o C]i

dRi?

VpbUi\ Hh]R 6Vo V^H4Wk VpbUi\ Hh]R 6Vo V^H4Wk VpbUi\ Hh]R 6Vo V^H4Wk VpbUi\ Hh]R 6Vo V^H4Wk

ClhR haબQ [gMo &QiRj4 hd4Er_EP 6hZ\g]u\ C\g4 7 o j4 Io? JcTQ JcTQ JcTQ JcTQ

`R45 EjJ]gRVi ]HVg [gMo C\j4 74Tr^V S\j4 dRj4? [dgEjJ]gR 74Tr^V [dgEjJ]gR 74Tr^V [dgEjJ]gR 74Tr^V [dgEjJ]gR 74Tr^V

]gJCrM V!C 7 o^r xx~z XkM ;4Hr C\r W`6R J`g_g[jDi

XgM`gVo Cg]Qo Y<\r Io?

HrMi^g HrMi^g HrMi^g HrMi^g

EjJ]gRVj4 C\j4 ado] Wk 6Vg ToarVj4 [g<Ho M] R]iCo A_DgRj4? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

V[6To C8 cghdhW\C c4 SgVi SgWVg C]i dRi? YjhૐÙ6CcZg YjhૐÙ6CcZg YjhૐÙ6CcZg YjhૐÙ6CcZg

[hQ^g^ hf` oTiVi ‘Ej^gYhc4d’ C9 64Vo! V`^CSgVr Zg`gVj gT

Io?

^qO6 h^MVVi ^qO6 h^MVVi ^qO6 h^MVVi ^qO6 h^MVVi ઍઍઍઍ‘KoVrViKoVrViKoVrViKoVrVi’

IPRVj4 Wk]j 4 Vg[ aj4 Io? 9< Mi9< Mi9< Mi9< MiS\jM @X Y^g�[g ]icH6 S\jM @X Y^g�[g ]icH6 S\jM @X Y^g�[g ]icH6 S\jM @X Y^g�[g ]icH6

[o.r Y4U \rJVgVj4 S_ C\j4 Io? ag[_g! ag[_g! ag[_g! ag[_g!

C IVj4 VgVj4 ]Q 7E_ ÙRj4 6MCo Ro [gMo C\g Y4UVi ]HVg

C]`g[g4 7ì Io?

cj]JYg]i cj]JYg]i cj]JYg]i cj]JYg]i

V`^]g[Vj4 C\j4 VgMC yo <H VgS\Cg] [rh^\o]Vg ‘[rC OqCM]’Vj4

cWg4R] Io?

ZMVj4 ZrWg_j ZMVj4 ZrWg_j ZMVj4 ZrWg_j ZMVj4 ZrWg_j

Ch` T\g]g[Vo Ej]j 9 Ig]g[ Zo C\r [45 7Y\r dRr? ri Cl@Q5 a]Q4 [[ ri Cl@Q5 a]Q4 [[ ri Cl@Q5 a]Q4 [[ ri Cl@Q5 a]Q4 [[

34

h|Mia ]gJ T]h[\gV [j4Y8Vg C\g E`V6]o C I 3\jhK\[Vi

SgWVg C]i dRi?

"c] B3c Xg\j6cVc] B3c Xg\j6cVc] B3c Xg\j6cVc] B3c Xg\j6cV, 8888....cccc. . . . x૮~~ x૮~~ x૮~~ x૮~~ ઇઇઇઇ

‘^gDr Xk gQi’ hXI[Vg c4EiRCg] CrQ Io? Es]g4E ]\gc Es]g4E ]\gc Es]g4E ]\gc Es]g4E ]\gc

CrVg agcVCg_ T]3\gV EjJ]gRVj4 WgMVE] 6[Tg`gTSi Hg4WgVo]

DcoOg\j4?

[d4[T YoEOr [d4[T YoEOr [d4[T YoEOr [d4[T YoEOr

‘]Q[I^ I4T’Vg cxC CrQ Io? riU] ]\gc riU] ]\gc riU] ]\gc riU] ]\gc

EjJ]gRVr [dWW`Vr EQgRr 8]iEoaV rBCM C\g4 SgW`g[g4

7]\r Io?

T[QT[QT[QT[QઍઍઍઍE4Eg E4Eg E4Eg E4Eg

Z`g8Vg 7૩hWRg 6cg8R NgC] C8 cTi[g4 S8 E\g? x|x|x|x|[i cTi [i cTi [i cTi [i cTi

Ch` T\g]g[Vj4 Yg_WQVj4 Vg[ aj4 dRj4? T\ga4C] T\ga4C] T\ga4C] T\ga4C]

EjJ]gR :&6 h`Cgc c4 Sg C\g ado][g4 7ò i Io? ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g

V`^Di Y4T] C\g hJI^g[g4 7 o j4 Io? &[VE] &[VE] &[VE] &[VE]

EjJ]gRVj4 csS[ Yg_c4Vdg^\ C\g hJI^g[g4 7 o^j4 Io? 6[]oî 6[]oî 6[]oî 6[]oî

Og4EVi TgTi R]iCo CrQ &QiRj4 Io? WkhQ6[gYoV WC`gcg WkhQ6[gYoV WC`gcg WkhQ6[gYoV WC`gcg WkhQ6[gYoV WC`gcg

"EjJ]gRVg C\g c4 ClR Ch`Vg cxV[g4 Cgh^TgcVi :W[g, Tg4OiVj4

WT^gh^W\ RSg Zg]h`Vj4 6S6Es]` Jr`g [_o Ioઇ?

[dgCh` [gF [dgCh` [gF [dgCh` [gF [dgCh` [gF

C8 EjJ]gRi [hd^g CQg6MCVg ]gJ\Wg^ Y<\g dRg? Cj[jTYoV Jrbi Cj[jTYoV Jrbi Cj[jTYoV Jrbi Cj[jTYoV Jrbi

6[Tg`gT[g4 Y4Ug\o^g C\g ^rD4OVg Wj^Vo d! cjUi CgM ^gg\r

VSi?

>h^c|iJ >h^c|iJ >h^c|iJ >h^c|iJ

gHiV EjJ]gRVi ?hRdghcC ]gJUgVi C8 dRi? 7V4TWj] 7V4TWj] 7V4TWj] 7V4TWj] dg^Vj4 ÒVE]dg^Vj4 ÒVE]dg^Vj4 ÒVE]dg^Vj4 ÒVE]ઉ ઉ ઉ ઉ

WoErh^Vg ]g@"i\ :૩gV EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 7 o j4 Io? :Vg :Vg :Vg :Vg

EjJ]gR[g4 C\j4 ^rCVlW\ C]Ri `DRo ^gCOiVo U]Ri W] WIgO`g[g4

7 o Io?

MiYWQi MiYWQi MiYWQi MiYWQi

EjJ]gRVg S[ [hd^g [45i CrQ dRg? 8<Tj[RiYoV aoN 8<Tj[RiYoV aoN 8<Tj[RiYoV aoN 8<Tj[RiYoV aoN

Zg]RVg ZkRWk 6 ]g@"WhR >.Wi.B. 6}Tj^C^g[ :W] C\g

EjJ]gRi `pભghVCVr hàob Zg` dRr?

OqOqOqOq. . . . h`K[ cg]gZg8 h`K[ cg]gZg8 h`K[ cg]gZg8 h`K[ cg]gZg8

B ]HVg[g4 Cr9 [dgV ?hRdghcC ]\hCRVj4 Hh]5 7ôDg\j4 dr\

RoVo aj4 Cdo Io?

Y4U Y4U Y4U Y4U

J]gRVg `VÈOg[g4 ^રODrTVo Jr`g [gMo C\r c[\ ro@N

EQ`g[g4 7 o Io?

`doî c`g]Vr `do î c`g]Vr `do î c`g]Vr `do î c`g]Vr

EjJ]gRi Zgbg C9 Zgbg W]Si :R]i 7ì Io? c4 ClR c4 ClR c4 ClR c4 ClR

ThબQ EjJ]gR[g4 ao]OiVj4 `g oR] ac C]g`Vg] EjJ]gRi CrQ

dRg?

T\g]g[ Cj4`]! WMo^ T\g]g[ Cj4`]! WMo^ T\g]g[ Cj4`]! WMo^ T\g]g[ Cj4`]! WMo^

EjJ]gRVr csSi [rMr WajAVr [o_r C\g4 Z]g\ Io? `sNg `sNg `sNg `sNg

C I[g4 EjJ]gRVj4 C\j4 DgVEi 7UjhVC Y4T] 7 o^j4 Io? [j<^g [j<^g [j<^g [j<^g

6[Tg`gTVr Z^Vr hCI^r C\g `b6[g4 Y4Ug\r dRr? 8888....cccc. . . . x{xx x{xx x{xx x{xx

hV]4JV ZERVg YUg Cg]\r C\g Cg]\c4Vd[g4 c4VhdR S\g Io? I4Tr^\ I4Tr^\ I4Tr^\ I4Tr^\

EjJ]gRVi ZsErh^C ci[gAVr h` Rg] C\g Cj_Vg4 agcV[g4 csSi

Ùg]o S\r?

cr 4Ci 4a cr 4Ci 4a cr 4Ci 4a cr 4Ci 4a

cgY] Oo]i EjJ]gRVg C\g ado][g4 7 oî Io? hd4[RVE] hd4[RVE] hd4[RVE] hd4[RVE]

Ch`.] T^WR]g[o csS[ C\r hVY4U ^L\r dRr? ZkRhVY4U ZkRhVY4U ZkRhVY4U ZkRhVY4U

V_c]r`] Wબi 6v\g]Q R]iCo C\g `b6[g4 &do] S\j4? 8888....cccc. . . . x૯}૯ x૯}૯ x૯}૯ x૯}૯

C\j4 6`Cg c4arUV Co<^ 6[Tg`gTVo Es]` Yબo Io? 9h<O\V Woc >hY^CoaV co<M] 9h<O\V Woc >hY^CoaV co<M] 9h<O\V Woc >hY^CoaV co<M] 9h<O\V Woc >hY^CoaV co<M]

EjJ]gRVg C\g hcૐ EK^Cg] 6Vo 7IYM6 79< Mg9V [X\g

dRg?

aoDgT[ 7Yj`g^g 6Vo 7IYM6 79< Mg9V aoDgT[ 7Yj`g^g 6Vo 7IYM6 79< Mg9V aoDgT[ 7Yj`g^g 6Vo 7IYM6 79< Mg9V aoDgT[ 7Yj`g^g 6Vo 7IYM6 79< Mg9V

EjJ]gR ]gJ\Vi ]HVgCg_o x૯}wઉ C\g &QiRg Ch`> ‘EjJ]gR

R`Vr’ Vg[Vi Cg]\]HVg EjJ]gRVo ch[6WR C]i dRi?

:[ga4C] Jrai :[ga4C] Jrai :[ga4C] Jrai :[ga4C] Jrai

35

Tk]`Ri6 haબQ [gMoVi EjJ]gRVi hcૐ \jhV`hc6Mi C8 Io? OqOqOqOq. . . . YgYgcgdoY 74YoOC] AWV \jhV`hc6Mi YgYgcgdoY 74YoOC] AWV \jhV`hc6Mi YgYgcgdoY 74YoOC] AWV \jhV`hc6Mi YgYgcgdoY 74YoOC] AWV \jhV`hc6Mi

7Yj[g4 7hTVgSVj4 7]c[4hT] CrQo Y4Ug]\j dRj4? h`[^ [45i h`[^ [45i h`[^ [45i h`[^ [45i

EjJ]gR[g4 C\g4Vg F:4 `DQg\ Io? Zg^ ToaZg^ ToaZg^ ToaZg^ Toa

Cg4C]gWg] Y4U C8 VTi W] 7ò^r Io? RgWi RgWi RgWi RgWi

6`Cga c4arUV બo5o Cg\6]R Woc >hY^CoaV co<M]SAC)

EjJ]gRVg C\g ado][g4 7 o^j4 Io?

6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

EjJ]gR[g4 òT[4hT]rVg SgWC CrQ dRg? `g[i E4Eo.]gV4T! `g[i E4Eo.]gV4T! `g[i E4Eo.]gV4T! `g[i E4Eo.]gV4T!

EjJ]gR[g4 J<[o^g C\g EhQRભ> ak<\Vr 7h`@Cg] C\r6 dr`gVj4

[Vg\ Io?

|�EjYR |�EjYR |�EjYR |�EjYR

‘VTiVi ]oR[g4 ][Rj4 VE] [_o Vg [_o’ Vg ôDC CrQ Io? 7hT^ [<cj]i 7hT^ [<cj]i 7hT^ [<cj]i 7hT^ [<cj]i

EjJ]gR ]gJ\Vg S[ 7hT`gci [jL\[45i CrQ dRg? 6[]hc4d HsU]i 6[]hc4d HsU]i 6[]hc4d HsU]i 6[]hc4d HsU]i

"‘!`Vo .gcRQi cEg9, F][g4 FOi V ]gDo Zg9’ - 7 WTVg

]HVgCg] CrQ Ioઇ?

Ch` Zr& ZER Ch` Zr& ZER Ch` Zr& ZER Ch` Zr& ZER

c4\jCR ]g@"c4FVg 64O] coKo M]i R]iCo C\g EjJ]gRi WrRgVi

6[kI\ co`g 7Wi HkC\g Io?

hH<[hH<[hH<[hH<[\ Fg]oDgV\ Fg]oDgV\ Fg]oDgV\ Fg]oDgV

Ch` :[ga4C] JraiVg C\g Cg]\c4VdVo Zg]Ri\ ભgVWiN Wj] Cg]

[X\r Io?

hVaiS hVaiS hVaiS hVaiS

o[^બQg ZhCRVj4 ;4Hj4 haD] C\g Ch`> c] C\j64 Io? V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg

cr^4Ci ]g& CQ6To Vg c[\[g4 Cga[i]Si C\g Ch` EjJ]gR[g4

7]\g dRg?

Ch` hYIdQCh` hYIdQCh` hYIdQCh` hYIdQ

C I[g4 7ò j4 C\j4 S_ 7hd] >3|r9O]i [gMo &QiRj4 Io? UVoRi UVoRi UVoRi UVoRi

C IVj4 VgVj4 ]Q 6Vo D4ZgRVr 6DgR C\g c]r`]Si JrOg\o^g Io? V_ c]r`] V_ c]r`] V_ c]r`] V_ c]r`]

DoRi`gOiVg4 A&]r [gMo EjJ]gRVj4 csSi &QiRj4 S_ C\j4 Io? ]gJCrM ]gJCrM ]gJCrM ]gJCrM

Rg]4Eg C\g U[6Vj4 &QiRj4 RiS6 S_ Io? �V �V �V �V

‘Wl~ì]gJ ]gcr’ V4SVi ]HVg CrQo C]i dRi? Ch` EQWhRCh` EQWhRCh` EQWhRCh` EQWhR


EjJ]gR[g4 csSi JkVj4 3\jhK\[ C\j4 Io? C I 3\jhK\[ C I 3\jhK\[ C I 3\jhK\[ C I 3\jhK\[



^h^R hVY4U ^h^R hVY4U ^h^R hVY4U ^h^R hVY4U


Wh`5 \g5gUg[ YoM f`g]CgVj4 6<\ Vg[ JQg`r? YoM a4DrT] YoM a4DrT] YoM a4DrT] YoM a4DrT]

EjJ]gR[g4 cs S[ >[.>.Vi WTì CrQo [o_ì dRi? Yg^g^ cg4C]^g^ Tocg8 Yg^g^ cg4C]^g^ Tocg8 Yg^g^ cg4C]^g^ Tocg8 Yg^g^ cg4C]^g^ Tocg8

c] Mr[c ]rVo Zg]R[g4 òWg] C]`gVi W]`gVEi EjJ]gRVg C\g

ado][g4Si 7W`g[g4 7ì dRi?

6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gT


V]hc4d]g` hTòhM\gVi ‘ []Qc4hdRg’ CcQah R CrVo :oaiVo

]Hg8 Io?

È6 S Wj5 Vh^VCg<RVo È6 S Wj5 Vh^VCg<RVo È6 S Wj5 Vh^VCg<RVo È6 S Wj5 Vh^VCg<RVo

&R`gV CghN\g`gOi FrOgAVj4 c4arUV Co<^ C\g4 Io? JkVgEPJkVgEPJkVgEPJkVgEP

Zg]R[g4 Or^r[g9M DViJVj4 csSi Ùj :WWgTV C\g4 Sg\ Io? IrMg :ToWj] IrMg :ToWj] IrMg :ToWj] IrMg :ToWj]

>ha\gD4OVi csSi [rMi cdCg]i Oo]i C\g4 7ò i Io? 7Q4T 7Q4T 7Q4T 7Q4T

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 CjT]Ri c]r`] C\j4 Io? V_ c]r`] V_ c]r`] V_ c]r`] V_ c]r`]

EjJ]gR[g4 W4Hg\Ri ]gJVg QoRg CrQ dRg? Y_ 4R]g\ [do Rg Y_ 4R]g\ [do Rg Y_ 4R]g\ [do Rg Y_ 4R]g\ [do Rg

C Ii [o g R]iCo &QiRj4 X_ C\j Io? Dg]oC Dg]oC Dg]oC Dg]oC

[dgV ToaZCR a\g[!Cl@Q `[g6Vr J<[ C\g4 S\r dRr? [g4Oì [g4Oì [g4Oì [g4Oì

EjJ]gRi Zgbg[g4 ‘Mk4Ci `gRg6’ `cW 7WVg] csS[ cghdW\Cg]

CrQ dRg?

Uk[CoRj Uk[CoRj Uk[CoRj Uk[CoRj

:ERg ck\6Vr Toa R]iCo EjJ]gRVr C\r hJI^r &QiRr Io? TgdrT TgdrT TgdrT TgdrT

36

‘6[o YUg’ dg \CSg C\g Yo oDCr> cgSo [_iVo ^Do i Io? J\rhR<^ T o 6Vo UVcjD^g^ [do Rg J\rhR<^ T o 6Vo UVcjD^g^ [do Rg J\rhR<^ T o 6Vo UVcjD^g^ [do Rg J\rhR<^ T o 6Vo UVcjD^g^ [do Rg

‘Co<^ 6Vo Wh]F’ CrVi L\gRVg[ ClhR Io? \a 4R ajC^ \a 4R ajC^ \a 4R ajC^ \a 4R ajC^

`gciAVg 7Cb6QVj4 Co<^ >`r EjJ]gRVr C\r YiH `!6V YiH

R]iCo A_Dg\ Io?

Ti` Ti` Ti` Ti`

EjJ]gR[g4 csSi ;4Hj haD] C\j4 Io? Er]DEr]DEr]DEr]DVgSVj4 haD]VgSVj4 haD]VgSVj4 haD]VgSVj4 haD]ઍઍઍઍhE]Vg] hE]Vg] hE]Vg] hE]Vg]

EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 TkUg_g4 Pr]Vi c4L\g csSi Ùj Io? 7Q4T 7Q4T 7Q4T 7Q4T

[o.r Y4U \rJVgVj4 S_ C\j4 Io? ag[_g! ag[_g! ag[_g! ag[_g!

W૮g^g^ WMo^Vi ભgVWiN Wgh]RrhbC [o_`Vg] V`^CSg W]

7Ugh]R hXI[Vj4 Vg[ JQg`r?

[gVìVi Z`g8 [gVìVi Z`g8 [gVìVi Z`g8 [gVìVi Z`g8

W4H[dg^ Zi^ co g[4O_Vi SgWVg CrQo C]i? Nર]YgWg Nર]YgWg Nર]YgWg Nર]YgWg

EjJ]gR[g4 csS[ ]ohO\r Co<^ CrQo ac C]g]\j4? [dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gO[dg]g& c\g!]g` Eg\C`gOઍઍઍઍÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g

c4 ClR 6Vo 64Vo! c4 Cg]`g_i E૩apî EjJ]gRVg C\g Ch`Vi

]HVgA[g4 h`Cco i Jr`g [_o Io?

cj<T][t cj<T][t cj<T][t cj<T][t

EjJ]gRVg Hg^jC\ ]gJìA hào [ghdRi 7WRg4 c4 ClR Cg]\

‘Cj[g]Wg^ Hh]5[t’Vg4 ]Hh\Rg CrQ Io?

do[H<^gHg\6 do[H<^gHg\6 do[H<^gHg\6 do[H<^gHg\6

EjJ]gRVg C\g hcૐ EK^Cg] 6Vo 7IYM6 79< Mg9V [X\g

dRg?

aoDgT[ 7Yj`g^g 6Vo 7IYM6 79< Mg9V aoDgT[ 7Yj`g^g 6Vo 7IYM6 79< Mg9V aoDgT[ 7Yj`g^g 6Vo 7IYM6 79< Mg9V aoDgT[ 7Yj`g^g 6Vo 7IYM6 79< Mg9V

YVgc VTiVj4 gHiV Vg[ aj4 dRj4? WQg6ag WQg6ag WQg6ag WQg6ag

C\j4 SgWW\ ‘6[Tg`gTVj4 ]WV’ R]iCo A_Dg\ Io? ]gQi hciVi [h JT ]gQi hciVi [h JT ]gQi hciVi [h JT ]gQi hciVi [h JT

6[Tg`gTVg S[ [o\] YVVg] ]\hCR CrQ dRg? HiVjZg8 Yo]rVoM HiVjZg8 Yo]rVoM HiVjZg8 Yo]rVoM HiVjZg8 Yo]rVoM

CVp\g^g^ [jVaiVg [R [JjY V]hc4d [doRg C\g cpCg[g4 S9 E\g? x}x}x}x}[g cpCg [g cpCg [g cpCg [g cpCg

C.E.E.Vj4 ]j4 Vg[ JQg`r? co<M] Xr] ><`g\][o<M >J\jCoaV co<M] Xr] ><`g\][o<M >J\jCoaV co<M] Xr] ><`g\][o<M >J\jCoaV co<M] Xr] ><`g\][o<M >J\jCoaV 6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gT6[Tg`gTઉ ઉ ઉ ઉ

‘JkVj4 Rr S\j4 ]o To`_ JkVj4 Rr S\j4’ ZJV CrVg f`g]g E`gRj4 dRj4? [i]g4 [i]g4 [i]g4 [i]g4

f`g]Cg 6Vo ADg ` Ho 7 o^r W4SC C\g Vg[o A_Dg\ Io? ADg [4O_ ADg [4O_ ADg [4O_ ADg [4O_

Eg4Ui! CrVo H]rR]Vj4 [rRi CdoRg? [rRiZg8 6[iV [rRiZg8 6[iV [rRiZg8 6[iV [rRiZg8 6[iV

haCgEr 8<M]VoaV^ hHI�<c hXI[ Xo Mi`^ ઍ yww૯ઍywxw[g4 C8

EjJ]gRi hXI[Vo 8Vg[ [X\j4?

dgcV dgcV dgcV dgcV ઍઍઍઍ 6cV6cV6cV6cV

hMYWQi VlW\ cs]g@"Vg C\g h` Rg]Vj4 &QiRj4 VlW\ Io? Hr]`gO Hr]`gO Hr]`gO Hr]`gO






:T\V HiVjZg8:T\V HiVjZg8:T\V HiVjZg8:T\V HiVjZg8

ò_g`T] ]g@"i\ :૩gV C\g gQiVo c]4બQ Wk]j4 WgOo Io? Cgh_\g] Cgh_\g] Cgh_\g] Cgh_\g]

yo4 H ^rCr> EjJ]gR[g4 C8 cg^[g4 ]\gWg]i SgQj4 SgY\j4 dRj4? 8888....cccc. . . . x}}૮ x}}૮ x}}૮ x}}૮

Mo h^ Cr3\jhVCoaV બo5o Zg]R[g4 Kg4hR ^g`Vg] EjJ]gRi CrQ Io? cg[ hW5rOg cg[ hW5rOg cg[ hW5rOg cg[ hW5rOg

EjJ]gR[g4 &[X_ 6Vo TgO[Vg :WWgTV [gMo C\r hJI^r csSi Ùj

&QiRr Io?


`pભghVC c4arUV બo5o :WCl@M TgV C]Vg] c4arUCrVo C\g >o`qO6Si

V`gJ`g[g4 7 o Io?

OqOqOqOq. . . . h`K[ cg]gZg8 >o`qO6 h`K[ cg]gZg8 >o`qO6 h`K[ cg]gZg8 >o`qO6 h`K[ cg]gZg8 >o`qO6

C I hJI^gVo C8 \rJVg 64RE6R WgQi Wk]j4 WgO`g[g4 7ò Io? c]Tg] c]r`] V[6Tg \rJVgc]Tg] c]r`] V[6Tg \rJVgc]Tg] c]r`] V[6Tg \rJVgc]Tg] c]r`] V[6Tg \rJVg

EjJ]gRi cghdW\[g4 [hQ^g^ hf`òTi [gMo C\r a}T\rE `W]g\

Io?

6ZoT [gE6Vg4 `gci 6ZoT [gE6Vg4 `gci 6ZoT [gE6Vg4 `gci 6ZoT [gE6Vg4 `gci

‘BVo ]g[ ]gDo RoVo CrQ HgDo’ Vg[Vj4 WT CrQo ] \j4 Io? Ch` Ui]r Ch` Ui]r Ch` Ui]r Ch` Ui]r


7 o^r Ioઇ?


MWCg4 g_i J4Eî HiY]i EjJ]gRVg C\g `Vh` Rg]r[g4 Jr`g [_o

Io?

Og4E hJI^gVg `g4cTg Og4E hJI^gVg `g4cTg Og4E hJI^gVg `g4cTg Og4E hJI^gVg `g4cTg

37

cj]RVi csSi &QiRi Oo]i C8 Io? ck[j^ Oo]i ck[j^ Oo]i ck[j^ Oo]i ck[j^ Oo]i

EjJ]gRVj4 ]gJ\gQi C\j4 Io? hc4d hc4d hc4d hc4d

EjJ]gRi cghdW\Vg4 C\g [dgV cxC [j4Y9 ]gJ\Vg4 EldUgV 6Vo

[jL\ <\g\gUia ]sg dRg?

CVp\g^g^ VaiCVp\g^g^ VaiCVp\g^g^ VaiCVp\g^g^ Vai

cgWjRg]g a}TVr ar 6S6 Sg\ Io? cgWrVj4 hV`gc SgV cgWrVj4 hV`gc SgV cgWrVj4 hV`gc SgV cgWrVj4 hV`gc SgV

‘Zg]o r 6hgV’ 6Vo ‘hT]\ Hબj’ Bì C^gW[C V`^CSgVg oDC CrQ

Io?

][Q^g^ `][Q^g^ `][Q^g^ `][Q^g^ `. . . . Tocg9 Tocg9 Tocg9 Tocg9

Co_Vi >C Dgc &R >ì 8^g\Hi Co_Vj4 `g oR] EjJ]gR[g4 C\g4

Sg\ Io?

Hr]`gO Hr]`gO Hr]`gO Hr]`gO

EjJ]gRi cghdW\Vg4 hcૐ V`^CSgCg] ErÙ6V]g[ h5WgNiVr J<[

C\g4 S\r dRr?

VhO\gT VhO\gT VhO\gT VhO\gT

ao] DgV YgYi> JkVgEP[g4 YgYi 4aVi SgWVg C\g]o C]i? 8888....cccc. . . . x~{~ x~{~ x~{~ x~{~


Eg4Ui!Vo ]gJCg]Q[g4 7`Rg Wdo^g4 >C `b6 cjUi ]gJCg]QVr

6v\gc C]`g >C h`Toai [hd^g> ckH]\j4. > hd^g CrQ dRg?

>Vi Yoc<M >Vi Yoc<M >Vi Yoc<M >Vi Yoc<M

CohM4E[g4 :WCl@M ToDg` C]iVo 6Jj6V >`rO6 gYR C]Vg]


V[VV[VV[VV[V Wg]oDWg]oDWg]oDWg]oD

Zg]RZ]Vi >C[g5 7\j o6T \jhV`hc6Mi C\g ado][g4 7 oî Io? &[VE]&[VE]&[VE]&[VE]

]Q! "qXi CrVg Vg[ cgSo c4C_g\o^ Io? &[ ]Q!Rchd4! &[ ]Q!Rchd4! &[ ]Q!Rchd4! &[ ]Q!Rchd4!

^4OVVg 7IYM6 dr^[g4 6h`Vga ]\gcVj4 C\j4 EiR cg4Z_iVo

EjJ]gRi cgSo 64VoJr WQ VgHi :�\g dRg?

Rg]i `g4Ci ]o WgFÔiVj4Rg]i `g4Ci ]o WgFÔiVj4Rg]i `g4Ci ]o WgFÔiVj4Rg]i `g4Ci ]o WgFÔiVj4............’

EjJ]gRVr C\r hJI^r [w\Toa RSg ]gJ SgV ]gJ\r cgSo

chd\g]i J[iV c]dT U]gò Io?

TgdrT TgdrT TgdrT TgdrT

Cg4C]gWg] Y4U C8 VTi W] 7ò^r Io? RgWi RgWi RgWi RgWi


EjJ]gR[g4 csS[ MWg^co g C\g4 6Vo C\g]o ac S8? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT ઍઍઍઍ 8888....cccc. . . . x૮z૮ x૮z૮ x૮z૮ x૮z૮


c4 Sg Cg\6]R dRi?

XgY6c EjJ]gRi cZg XgY6c EjJ]gRi cZg XgY6c EjJ]gRi cZg XgY6c EjJ]gRi cZg

EjJ]gRVi C8 VTi T] `bo6 ]oRiVg PE[g4 Xo]`g\ Io? Cr^C Cr^C Cr^C Cr^C

Cg\TgVj4 haબQ 7WRi EjJ]gRVi JkVi 6Vo &QiRi c4 Sg C8 Io? ri >^ri >^ri >^ri >^....>>>>. . . . agd ^q Cq oJagd ^q Cq oJagd ^q Cq oJagd ^q Cq oJઍઍઍઍ6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

ZCR Ch`\5i [i]g4 C9 cg^[g4 EjJ]gRVi f`gh]Cg VE]i[g4

7ìVo ` \g4 dRg4?

9999....cccc....x|z~ x|z~ x|z~ x|z~

EjJ]gR[g4 6]Yi c[j V!C [iNg WgQiVj4 C\j4 c]r`] 7 o^j4

Io?

Vg]g\Q c]r`] Vg]g\Q c]r`] Vg]g\Q c]r`] Vg]g\Q c]r`]

[w\CgîV EjJ]gRi cghdW\[g4 7L\gVVr IrO CrVg dgSo

]rWg\o^r Io?


EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 csSi Ùj 9cYEj WgCo Io? [docgQg [docgQg [docgQg [docgQg


‘h5Zj`VTiWC Y4U’Vg Ch`Vj4 Vg[ JQg`r? J\aoD] ckh] J\aoD] ckh] J\aoD] ckh] J\aoD] ckh]

"‘hVagV HkC [gX, Vdi 4 [gX ViHj4 hVagV’ - 7 hÙgV CrVj4 Ioઇ? Y_ 4R]g\ CY_ 4R]g\ CY_ 4R]g\ CY_ 4R]g\ C. . . . NgCr] NgCr] NgCr] NgCr]

EjJ]gR[g4 ‘`gOiAVr hJI^r’ R]iCo C\r hJI^r L\gR Io? `^cgO `^cgO `^cgO `^cgO

EjJ]gRVi ag_gA[g4 [w\gk ZrJV \rJVg C\g [jL\[45i>

TgD^ C]i dRi?

[gU`hc4d cr 4Ci [gU`hc4d cr 4Ci [gU`hc4d cr 4Ci [gU`hc4d cr 4Ci

:aVct C\g Ch`Vj4 ;WVg[ Io? VM`]^g^ W4O\g VM`]^g^ W4O\g VM`]^g^ W4O\g VM`]^g^ W4O\g

Mo h^h`KVVr EjJ]gR[g4 g]4Z C\g]o S\r? "x| x| x| x| @nE@M@nE@M@nE@M@nE@M, x૯~| x૯~| x૯~| x૯~| ઇઇઇઇ


‘cgS6 JrOQiCra’Vg [jL\ c4WgTC CrQ dRg? [EVZg8 ZjZg8 Tocg8 [EVZg8 ZjZg8 Tocg8 [EVZg8 ZjZg8 Tocg8 [EVZg8 ZjZg8 Tocg8

38

EjJ]gR[g4 csS[ C^rS [gCo6M C\g4 SWg8 dRi? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

dgSY CgHYg :Io] Co<^ C\g hJI^g[g4 7ò j4 Io? Zg`VE] Zg`VE] Zg`VE] Zg`VE]

7hT a4C]gHg\6Vg C\g ha@\> f`g]Cg[g4 ag]TgWiNVi SgWVg

C]i dRi?

d R[^CgHg\6 d R[^CgHg\6 d R[^CgHg\6 d R[^CgHg\6

5iAVo `g` 4Yi YVg``g [gMo SWg\oî J\rhRc4F c4 SgVg

QoRg CrQ dRg4?

Hgc[Ri \rૐg Hgc[Ri \rૐg Hgc[Ri \rૐg Hgc[Ri \rૐg


cs]g@"Vg Z]`gO Cr[Vg ^rCr C\r ]gc ô Io? djOg]gc djOg]gc djOg]gc djOg]gc

x૯}wVi zw >h^ cjUi EjJ]gR C\g ]gJ\Vr ZgE dRj4? YldTt [j4Y8 ]gJ\Vr YldTt [j4Y8 ]gJ\Vr YldTt [j4Y8 ]gJ\Vr YldTt [j4Y8 ]gJ\Vr

o[^બQg ZhCRVj4 ;4Hj4 haD] C\g Ch`> c] C\j64 Io? V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg


"‘J\g4 J\g4 `co >C EjJ]gRi, W\g4 W\g4 cTgCg_ EjJ]gR’ - 7

hcૐ Cg]\ CrQo ] \j4 Ioઇ?

6]Toa] DY]Tg] 6]Toa] DY]Tg] 6]Toa] DY]Tg] 6]Toa] DY]Tg]




riCl@QVg !`V W] 7Ugh]R V`^CSg‘[gU` C\g4\ VSi’ CrQo

^Di Io?

dh]<^ T o dh]<^ T o dh]<^ T o dh]<^ T o

C\j4 Wબi EjJ]gR[g4 ‘]q\^ YO6 ’ R]iCo WQ A_Dg\ Io? X oh[4Er X oh[4Er X oh[4Er X oh[4Er

ri]4E 6ÙkR [dg]gJVr J<[ C\g4 S\r dRr? ErU]g ErU]g ErU]g ErU]g

EjJ]gR[g4 >C d&] Yg]iA`g_r [do^ C\g4 7ò^r Io? ]gJWiW_g ]gJWiW_g ]gJWiW_g ]gJWiW_g

U][Wj] h` Rg]Vg 7hT`gciA Ri]Cg[Nj4 Co UVjb YgQ 6Vo

Zg^g ^9 C\j4 VlW\ C]o Io?

haCg] VlW\ haCg] VlW\ haCg] VlW\ haCg] VlW\

6[Tg`gT[g4 csS[ h[^ [gh^C c4ENVVi ]HVg CrQo C]i dRi? ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]QIrO^g^ IrMg^g^ ]QIrO^g^ IrMg^g^


o[gV4TVi L\gR ClhR C8 Io? ADgd]Q ADgd]Q ADgd]Q ADgd]Q

EjJ]gR[g4 csSi [rMj `V WhR :૩gV C\g4 Io? `F9 `F9 `F9 `F9

‘crKo Mic’ V`^CSgVg ôDC CrQ Io? Ta6C Ta6C Ta6C Ta6C ઍઍઍઍ [VjZg9 W4Hr_i [VjZg9 W4Hr_i [VjZg9 W4Hr_i [VjZg9 W4Hr_i

CVp\g^g^ [jVai> ‘EjJ]gR 6Vo RoVj4 cghdW\’ - > h`b\ C\g

64Vo! V4S[g4 H \r6 Io?

EjJ]gR ><O 9Sc h^M]oH] EjJ]gR ><O 9Sc h^M]oH] EjJ]gR ><O 9Sc h^M]oH] EjJ]gR ><O 9Sc h^M]oH]

Ch` C^gWiVr C\r Cg]\c4Vd DkY hcૐ Io? C^gWiVr CoCg]` C^gWiVr CoCg]` C^gWiVr CoCg]` C^gWiVr CoCg]`

EjJ]gRVg &QiRg :૩rEWhR Ui]jZg8 64YgQi C\g4Vg [k_ hV`gci

dRg?

Hr]`gO Hr]`gO Hr]`gO Hr]`gO

EjJ]gRVg C\g ]gJìVi cjWj5i a3[iCWk] cgSo W]u\g Io? Zg`VE]Vg Cl@QCj[g]hcd!Vg cjWj5i Zg`VE]Vg Cl@QCj[g]hcd!Vg cjWj5i Zg`VE]Vg Cl@QCj[g]hcd!Vg cjWj5i Zg`VE]Vg Cl@QCj[g]hcd!Vg cjWj5i

6`g6HiV EjJ]gRi Cg]\`gd[g4 ‘PARODY’ hRCg]\Vr \rE CrQo

C\r6 Io?

Ch` 6]Toa] X]g[! DY]Tg]Ch` 6]Toa] X]g[! DY]Tg]Ch` 6]Toa] X]g[! DY]Tg]Ch` 6]Toa] X]g[! DY]Tg]

]gJWiW_gVg Oj4E]r C\g DViJVg :WWgTV [gMo &QiRg Io? 6CiC 6CiC 6CiC 6CiC

EjJ]gR Th]\g8 h` Rg][g4 Jr`g [_Ri OkEr4E [gIîVj4 `JV

7a]o CoM^j4 dr\ Io?

yzwyzwyzwyzwSi Si Si Si ૯ww ૯ww ૯ww ૯ww hChChChC....VgVgVgVg....

V[6TVi Cg]\Zg`Vg W] C\g Wh`[i cghdW\Cg]Vr Zg` Jr`g [_o

Io?

Ch` ÒK6 S6 Ch` ÒK6 S6 Ch` ÒK6 S6 Ch` ÒK6 S6

EjJ]gR[g4 >~ ohMCcVg ]\gW 6Vo h`Cgc [gMo C\j4 [4O_ Cg\6]R

Io?

EjJ]gR ]\g\g[ Hg]C [4O_ EjJ]gR ]\g\g[ Hg]C [4O_ EjJ]gR ]\g\g[ Hg]C [4O_ EjJ]gR ]\g\g[ Hg]C [4O_

‘[o]o hE]U] ErWg^’ WT CrQo ^L\j4 Io? [i]g4Yg9 [i]g4Yg9 [i]g4Yg9 [i]g4Yg9

EjJ]gR C^gc4FVg SgWC CrQ dRg4? ]hà4C] ]g`_ ]hà4C] ]g`_ ]hà4C] ]g`_ ]hà4C] ]g`_

7hT`gciAVi csSi Ùj ` Ri EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 Io? Og4E Og4E Og4E Og4E

RgWi VTi :W] C9 hc4Hg9 \rJVg 7 oî Io? CgC]gWg] CgC]gWg] CgC]gWg] CgC]gWg]

EjJ]gR ]gJ\Vr C\r Toa ‘EjJ]gRVg YEiHg’ R]iCo A_Dg\ [w\ EjJ]gR [w\ EjJ]gR [w\ EjJ]gR [w\ EjJ]gR

39

Io?

EjJ]gR[g4 ‘hÙ`g h``gd’ W] hVY4U ^D`g C\g cjUg]CVo F]

IrO j4 WG\j4?

C]aVTgc [k_! C]aVTgc [k_! C]aVTgc [k_! C]aVTgc [k_!

]gJ\Ur]i[gE6 K[g4Cઍz W] C\j4 Y4T] 7 o j4 Io? C4O^g C4O^g C4O^g C4O^g


EjJ]gR[g4 csSi [rMr YrMo hVC^ EgO6V C\g4 7 o^r Io? `F8 `F8 `F8 `F8

X]iT [d[T Ej g[VYi [<cj]iVj4 :WVg[ JQg`r? 7hT^ 7hT^ 7hT^ 7hT^

Er4O^[g4 7ò g 6Vo WrRgVi SgWW\hC\ ]HVgVo Cg]Qo &QiRg

[do^Vj4 Vg[ 7Wr?

V`^Dg [do^ V`^Dg [do^ V`^Dg [do^ V`^Dg [do^

‘ag_gW5’ cg[h\CVg R45i CrQ dRg? V`^]g[ V`^]g[ V`^]g[ V`^]g[

CC6 l EjJ]gRVg C\g Yo S_ W]Si Wcg] Sg\ Io? g4hRJ 6Vo hd4[RVE] g4hRJ 6Vo hd4[RVE] g4hRJ 6Vo hd4[RVE] g4hRJ 6Vo hd4[RVE]

WkJ\ ri [rMgVj4 [k_ Vg[ aj4 dRj4? HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg] HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg] HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg] HjVi^g^ 7ag]g[ Zg`cg]

EjJ]gRVg C\g h`f`gVo >C ^gD a^rCr`g_g [dgZg]R[g4Si

‘Zg]Rc4hdRg’ 6Vo ‘J\c4hdRg’ JjTi Rg]ì 7Wi Io?

CoCoCoCo....CgCgCgCg. . . . ag 5i ag 5i ag 5i ag 5i

EjJ]gR[g4 cs S[ >[.>.Vi WTì CrQo [o_ì dRi? 64Yg^g^ cg4C]^g^ Tocg8 64Yg^g^ cg4C]^g^ Tocg8 64Yg^g^ cg4C]^g^ Tocg8 64Yg^g^ cg4C]^g^ Tocg8

EjJ]gRVg C\g \g5g S_Vi EQVg Hg]Ug[ \g5g[g4 Sg\ Io? f`g]Cg f`g]Cg f`g]Cg f`g]Cg

`]g_Si Hg^Rg cq !VVi ac7R 6[Tg`gT[g4 csS[ CrQo

C]i?

h5Zj V aoN h5Zj V aoN h5Zj V aoN h5Zj V aoN

EjJ]gR[g4 csS[ C^rS [gCo6M C\g4 SWg8 dRi? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

cgY][Ri VTi :W] C9 hc4Hg9 \rJVg 7 oî Io? F9 F9 F9 F9

EjJ]gR[g4 ck\6:&6Si ]gh5Cga [o_`Rj4 Eg[ C\j4 Io? [oSgQ [oSgQ [oSgQ [oSgQ

V]hc4d [doRgVg4 !`V W] [i]g4Yg8 > C8 Ch`Rg ^Di dRi? V]hc4d Cg [gd\]gV]hc4d Cg [gd\]gV]hc4d Cg [gd\]gV]hc4d Cg [gd\]g

x૮{{[g4 EjJ]gR[g4 SWg\o i csS[ 64Vo! ag_gVg do O [g M]

CrQ dRg?

TgTrZg Wg4Oj]4E TgTrZg Wg4Oj]4E TgTrZg Wg4Oj]4E TgTrZg Wg4Oj]4E

JkVgEP hJI^gVg hE]Vg4 J4E^r[g4 ]do^r CoIcg9MVr J~Sr C\g

Vg[Si A_Dg\ Io?

WVg^g hOWrhKM WVg^g hOWrhKM WVg^g hOWrhKM WVg^g hOWrhKM

‘]oDRg’ Vg[Vg Cg]\Cg]Vo csSi hàob \rJVg] Ch` CrQ Io? Ch` T\g]g[ Ch` T\g]g[ Ch` T\g]g[ Ch` T\g]g[

EjJ]gRVg 8hRdgcCg] R]iCo CrQ A_Dg\ Io? ]WV[hQ]g` JrMo ]WV[hQ]g` JrMo ]WV[hQ]g` JrMo ]WV[hQ]g` JrMo

EjJ]gRVg C\g Ch` ‘Cì.]’ R]iCo A_Dg\ Io? T^WR]g[ T^WR]g[ T^WR]g[ T^WR]g[

EjJ]gR[g4 7 o^g Co<âghcR ToaVg4 Vg[ 7Wr? "hT`hT`hT`hT`, T[QT[QT[QT[Q, TgT]g 6Vo VE] d oî TgT]g 6Vo VE] d oî TgT]g 6Vo VE] d oî TgT]g 6Vo VE] d oî ઇઇઇઇ

^h^RC^g બo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6 Wj] Cg]

7W`g[g4 7ò Io?

ri ]hà4C] ]g`_ Wj] Cg]ri ]hà4C] ]g`_ Wj] Cg]ri ]hà4C] ]g`_ Wj] Cg]ri ]hà4C] ]g`_ Wj] Cg]

6[Tg`gTVg C\g JB csS[`g] h`Toai ` RjAVo SgVo `Toai

HiJr 6WVg``g ^rCrVo 6Wi^ C]i dRi?

ErWg^ d]i Toa[jD ErWg^ d]i Toa[jD ErWg^ d]i Toa[jD ErWg^ d]i Toa[jD

Tg5o\ Yg^Cl@QVo cs C\g Vg[o A_Do Io? CgCgcgdoY Cg o C] CgCgcgdoY Cg o C] CgCgcgdoY Cg o C] CgCgcgdoY Cg o C]

EjJ]gRi[g4 ‘6h [Rg’ a}TVr csS[ \rE CrQo C\r6 dRr? CVp\g^g^ [jVai CVp\g^g^ [jVai CVp\g^g^ [jVai CVp\g^g^ [jVai

EjJ]gRi Zgbg[g4 ^rCcghdW\Vg c`6S[ c4arUCઍc4WgTC CrVo

EQ`g[g4 7 o Io?

K o]H4T [oFgQi K o]H4T [oFgQi K o]H4T [oFgQi K o]H4T [oFgQi


[j4Y8Vi 7].B.B. Cj AX 7M6Vi hOY^r[gVi W]iબg[g4 ro@N

h`૩gSi6 R]iCoVr ‘[o\r’ H4^C CrQo [o_]\r dRr?

]hà4C] ]g`_ ]hà4C] ]g`_ ]hà4C] ]g`_ ]hà4C] ]g`_

cr[VgS [4hT]Vi MrHo HPg``g[g4 7ò^g C_aVj4 `JV CoM^j4 Io? xw xw xw xw MV MV MV MV



W4hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg] W4hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg] W4hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg] W4hOR A[Cg]VgS NgCj] Wj] Cg]


EjJ]gR[g4 6બ]Ug[ [4hT] C\g4 7ò j4 Io? Eg4UiVE] Eg4UiVE] Eg4UiVE] Eg4UiVE]

]gB<^ agdVo C\g Cg]\c4Vd [gMo ભgVWiN >`rO6 [_o^r Io? hV]j oao hV]j oao hV]j oao hV]j oao

40

"DoO|�g, 9O] 6Vo ag[_g! V!CVi MoC]iA C\g Vg[Si

A_Dg\ Ioઇ?

7]gcj]Vi MoC]iA 7]gcj]Vi MoC]iA 7]gcj]Vi MoC]iA 7]gcj]Vi MoC]iA

o[gV4TVi ‘[g[o]j4’ ClhR CrVg !`V cgSo JrOg\o i Io? V]hc4d [doRgVi TiC]i Cj4`]Yg9 V]hc4d [doRgVi TiC]i Cj4`]Yg9 V]hc4d [doRgVi TiC]i Cj4`]Yg9 V]hc4d [doRgVi TiC]i Cj4`]Yg9

C IVg4 C\g4 Eg[Vo Zg]R c]Cg]o ‘do]iMoJ h` oJ’ &do] C\j64 Io? Ro]g Eg[ Ro]g Eg[ Ro]g Eg[ Ro]g Eg[

Zg]Ri\ 6`Cga c4arUVVg hWRg CrQ Io? OqOqOqOq. . . . h`K[ cg]gZg8 h`K[ cg]gZg8 h`K[ cg]gZg8 h`K[ cg]gZg8

EjJ]gR ]gJ\Vr SgWVgVr [dg c[g]rd C\g4 \rJ`g[g4 7]\r

dRr?

cgY][Ri 7r[cgY][Ri 7r[cgY][Ri 7r[cgY][Ri 7r[ઍઍઍઍ6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

EjJ]gRVg C\g Kg4hRCg]i ‘EjJ]gR c`r6 H <\g\g^\’ Vg ; H

<\g\gUia dRg4?

6}Ygc Rp\Y!6}Ygc Rp\Y!6}Ygc Rp\Y!6}Ygc Rp\Y!

C\g S_V!C cgY][Ri VTi c[j^[g4 h`îV Sg\ Io? CrWgîVi DgOi CrWgîVi DgOi CrWgîVi DgOi CrWgîVi DgOi

ErÙ6V]g[o WrRgVi Wj5iVj4 Hh]5 C\g Wj RC[g4 7 oL\j4 Io? î^g`Ri !`VC^g î^g`Ri !`VC^g î^g`Ri !`VC^g î^g`Ri !`VC^g

EjJ]gRVj4 csS[ cs] :&6 Eg[ C\j4 Io? Dg4hO\g Dg4hO\g Dg4hO\g Dg4hO\g

EjJ]gR[g4Si Wcg] SRr csSi Ùj ]\ R VoaV^ dg9 o C\r Io? VoaV^ dg9 o VoaV^ dg9 o VoaV^ dg9 o VoaV^ dg9 o ઍઍઍઍ V4V4V4V4. . . . ૮ ૮ ૮ ૮

Kò]H4T [oFgQi C\g EjJ]gRi TphVC c[gHg]W5[g4 W5Cg] dRg4? Xk IgY Xk IgY Xk IgY Xk IgY

`R45 Zg]RVi Y4Ug]Q cZgVg 6w\બ R]iCo C\g EjJ]gRiVi

csS[ hV[QkC S8 dRi?

EQoa [g`_4C]EQoa [g`_4C]EQoa [g`_4C]EQoa [g`_4C]

Zg]R ]WVSi c<[ghVR 6Vo Yo `DR Zg]RVg Cg\6Cg]i ÒgUgV

YVVg] EjJ]gRi VoRg CrQ dRg?

Ej^Kg]i^g^ V4Tg Ej^Kg]i^g^ V4Tg Ej^Kg]i^g^ V4Tg Ej^Kg]i^g^ V4Tg

64&] Eg[[g4 CrVi c[ghU 7òî Io? Bc^ Bc^ Bc^ Bc^ ઍઍઍઍ Rr]^ Rr]^ Rr]^ Rr]^

C\g EjJ]gRi [hd^g `gR45 coVgVi [.c. \jhV.Vg Cj WhR WQ ]di

HkC\g Io?

OqOqOqOq. . . . d4cgYoV [do Rgd4cgYoV [do Rgd4cgYoV [do Rgd4cgYoV [do Rg

EjJ]gR[g4 S[ ]o^ o C\g Yo MoaVr ` Ho ac S9 dRi? :R]gQ:R]gQ:R]gQ:R]gQઍઍઍઍ64C o.] 64C o.] 64C o.] 64C o.]

[hQ^g^ hf` oTi> ^rO6 îMVVi C9 64Vo! V`^CSgVr Zg`gVj gT

C\r6 Io?

KoVrVi KoVrVi KoVrVi KoVrVi

C I[g4Si [_i 7ò^g C]rOr `b6 JkVg 6a[iAVo cgH`Rj4 h`Nr]

Xrci^ WgC6 C\g4 7 o^j4 Io?

[g4Oì [g4Oì [g4Oì [g4Oì


Io?

cî[6î cî[6î cî[6î cî[6î

C Rk]YgVo B^[g4 CrQo ZQR] Wk]j 4 WgG\j4? WkhQ6[gYoV WC`gcg WkhQ6[gYoV WC`gcg WkhQ6[gYoV WC`gcg WkhQ6[gYoV WC`gcg

Zg`VE] hJI^gVg C\g S_oSi gE 9hRdgc c[\Vg dgSi 6Vo

>Cal4Ei B`g gQiAVg4 6a[iA [_i 7]\g4 Io?

Wi][ YoM Wi][ YoM Wi][ YoM Wi][ YoM

][Q^g^ Vi^C4NVg h` oHVc4VdVj4 Vg[ aj4 Io? Ch`Rg 6Vo cghdW\ Ch`Rg 6Vo cghdW\ Ch`Rg 6Vo cghdW\ Ch`Rg 6Vo cghdW\

EjJ]gR[g4 DViJ DrTCg[ 6Vo c4arUVVj4 Cg\6 C\g hVE[ f`g]g

Sg\ Io?

EjJ]gR DViJ h`Cgc hVE[ EjJ]gR DViJ h`Cgc hVE[ EjJ]gR DViJ h`Cgc hVE[ EjJ]gR DViJ h`Cgc hVE[




EjJ]gR[g4 gHiV c[\[g4 C\j4 Y4T] òWg]i `lhSi UiCRj4 dRj4? ZlEjC I ZlEjC I ZlEjC I ZlEjC I

Eg4Ui!Vg c[ghU [g]CVo C\g Vg[o A_D`g[g4 7 o Io? ]gJFgM ]gJFgM ]gJFgM ]gJFgM

CMrCMi c[\o co<c]aiW cg[oVi Ôg8[g4 C\g EjJ]gRi cgYRghdCo

[dW`Vi Zkh[Cg ZJò^ dRi?

cgUVg cgYRghdC cgUVg cgYRghdC cgUVg cgYRghdC cgUVg cgYRghdC

EjJ]gRi Ch` YgWjcgdoY Eg\C`gO [k_ C\g4Vg4 `RVi dRg? ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g


Ioઇ?


Wh`5 \g5gUg[ OgCr]Vg [4hT] Wgco C\j4 R_g` 7 o j4 Io? Er[Ri R_g` Er[Ri R_g` Er[Ri R_g` Er[Ri R_g`

EjJ]gRi cghdW\[g4 CrVi WT ]HVgA ‘CgXi’ R]iCo hcૐ S8 Io? Ch` Ui]r Ch` Ui]r Ch` Ui]r Ch` Ui]r

c]Tg] WMo^Vj4 csSi [rMj4 3\jhK\[ EjJ]gR[g4 C\g4 YVg``g[g4

7]\j4 Io?

6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT JkVj4 ]gJZ`VJkVj4 ]gJZ`VJkVj4 ]gJZ`VJkVj4 ]gJZ`Vઉ ઉ ઉ ઉ

41

WrRgVg U[g6H]QVo Cg]Qo ‘h`hÙ U[g6Vj\g\i’ CrQ Cdo `g\g Io? Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q

ErXEk4SV ઍ cr_4Eg]gc CrQ C]o Io 6Vo C\g4Vj4 Io? cs]g@"Vg Cr_i 6Vo CQYiA cs]g@"Vg Cr_i 6Vo CQYiA cs]g@"Vg Cr_i 6Vo CQYiA cs]g@"Vg Cr_i 6Vo CQYiA

EjJ]gR[g4 Z`g9 [4O_iA C\g Vg[Si A_DgRi dRi? WoOg WoOg WoOg WoOg

C\g hJI^gA [di VTi W]Vg Y4UVg Cg]Qo ^gZgSi6 Y<\g Io? "W4H[dg^W4H[dg^W4H[dg^W4H[dg^, DoOgDoOgDoOgDoOg, 7Q4T 7Q4T 7Q4T 7Q4T ઇઇઇઇ

EjJ]gR[g4 J4Eî EUoOgAVj4 6Z\g]u\ C\g4 7ò j4 Io? C IVg ]Q[g4 C IVg ]Q[g4 C IVg ]Q[g4 C IVg ]Q[g4


Io?


EjJ]gRi Zgbg[g4 ‘Mk4Ci `gRg6’ `cW 7WVg] csS[ cghdW\Cg]

CrQ dRg?

Uk[CoRj Uk[CoRj Uk[CoRj Uk[CoRj

C I[g4 7ò g C\g c]r`]Vj4 WgQi c[j^ V!C dr`g IRg4 WQ

[iNj4 Io?

Vg]g\Q c]r`] Vg]g\Q c]r`] Vg]g\Q c]r`] Vg]g\Q c]r`]

dcVWi]Vi T]Egd C\g4 7ò i Io? To^[g^ To^[g^ To^[g^ To^[g^

6`gT[g4 7ò g 74R]]g@"i\ CબgVg hKCoM Mo hO\[Vj4 Vg[ aj4 Io? [rMo]g Mo hO\[ [rMo]g Mo hO\[ [rMo]g Mo hO\[ [rMo]g Mo hO\[

ClhR haબQ 7WRj4 Zg]RVj4 >C [g5 6v\g]u\ C\j4 Io? hd4 Er_EP ClhR haબQ 6v\g]u\ hd4 Er_EP ClhR haબQ 6v\g]u\ hd4 Er_EP ClhR haબQ 6v\g]u\ hd4 Er_EP ClhR haબQ 6v\g]u\

EjJ]gR[g4 ]g&^g^ WબiVi CoMî &R Jr`g [_o Io? Hg] Hg] Hg] Hg]

YgWg ciRg]g[ 7r[ C\g4 7 o^r Io? YETgQg YETgQg YETgQg YETgQg


ErCj Vg[ \rJVgVr g]4Z C\g]o S\r dRr? x૯૯|x૯૯|x૯૯|x૯૯|ઍઍઍઍ૯} ૯} ૯} ૯}

6[Tg`gT[g4 EjJ]gRVi S[ WૐhRc]Vi M4Cag_ C\g4 acS8

dRi?

Cg jWj] Cg jWj] Cg jWj] Cg jWj]

c Rj4 cghdW\Vg SgWC CrQ dRg? hZબj 6D4OgV4T hZબj 6D4OgV4T hZબj 6D4OgV4T hZબj 6D4OgV4T

EjJ]gR[g4 ]o^ o "o 8hV4E Cr oJ C\g ado][g4 7 oî Io? ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g

EjJ]gRVg C\g ][Rì]Vj4 Vg[ `rM]Wr^rVi ][R[g4 &QiRj4 Io? C[ oa VgQg`Mi C[ oa VgQg`Mi C[ oa VgQg`Mi C[ oa VgQg`Mi

EjJ]gRVi S[ c]Cg]Vo Y4Ug]QVg aWS CrQo ô Og]\g dRg? ]hà4C] [dg]gJ ]hà4C] [dg]gJ ]hà4C] [dg]gJ ]hà4C] [dg]gJ

EjJ]gRi cghdW\[g4 [hQ^g^ hf`òTi [gMo C\r a}T\rE `W]g\

Io?

6ZoT [gE6Vg4 `gci 6ZoT [gE6Vg4 `gci 6ZoT [gE6Vg4 `gci 6ZoT [gE6Vg4 `gci

EjJ]gR[g4 6VgS 7r[Vi lh ac C]Vg] csS[ cjUg]C

CrQ dRg?

[hdWR]g[ cW]g[ [hdWR]g[ cW]g[ [hdWR]g[ cW]g[ [hdWR]g[ cW]g[

ÒrT]g ]gJ\[g4 C\g []gNg ]gJìAVj4 agcV dRj4? Eg\C`gO Eg\C`gO Eg\C`gO Eg\C`gO

EjJ]gRVj4 C\j4 S_ >ha\gVj4 csSi [rMj4 h`<OXg[6 EQg\ Io? &[VE] &[VE] &[VE] &[VE]

EjJ]gRVg F]F][g4 &QiRg4 SVg] JVCI\gQ [ghcCVi ac7R

CrQo C]i dRi?

c4R WjhVR [dg]gJ c4R WjhVR [dg]gJ c4R WjhVR [dg]gJ c4R WjhVR [dg]gJ

a4C]gHg\o6 f`g]Cg[g4 SgWo^r [N C\g Vg[o A_Dg\ Io? ag]TgWiN ag]TgWiN ag]TgWiN ag]TgWiN


][Q^g^ `. Tocg9Vr J<[ C\g4 S\r dRr? haVr] haVr] haVr] haVr]

Zg`VE] hJI^g[g4 Dg]g WgQi[g4Si [iNj4 WgQi YVg``gVr Y^g<M

C\g4 7ò^r Io?

7`ghQ\g 7`ghQ\g 7`ghQ\g 7`ghQ\g

‘V_gL\gV’Vi ]HVg[g4 [jL\ ]c C\r Io? al4Eg]]c al4Eg]]c al4Eg]]c al4Eg]]c

C IVr C\r [o_r Cr[i >CRgVj4 RiC [gV`g[g4 7ò Io? dg!Wi]Vr [o_r dg!Wi]Vr [o_r dg!Wi]Vr [o_r dg!Wi]Vr [o_r

EjJ]gR ]gJ\Vg ]HVgCg_o &QiRg Ch` cj4T][ot ]Hoî Ch`RgVj4

Vg[ JQg`r?

Ekx]i Zk Ekx]i Zk Ekx]i Zk Ekx]i Zk

"EjJ]gRVg S[ ]ohO\r MoaVVi ac7R C\g]o, C\g4Si S8ઇ? 8888....cccc. . . . x૯z{x૯z{x૯z{x૯z{[g4[g4[g4[g4ઍઍઍઍÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g

`cRiVi Tlh@M> EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 ado] C\j4 Io? 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

`V]gJ HgÒgVr [45i CrQ dRr? Hg4Wr `ghQ\r Hg4Wr `ghQ\r Hg4Wr `ghQ\r Hg4Wr `ghQ\r



:T\V HiVjZg8 :T\V HiVjZg8 :T\V HiVjZg8 :T\V HiVjZg8

‘6hD^ |�g4O[g4 >C Rj4 ri dh]...’ - 7 WT CrVj4 Io? V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg V]hc4d [doRg

42

6[Tg`gT ઍ [j4Y8 ` Ho ]o^ò ^g8V C\g]o YVi dRi? x૮}w x૮}w x૮}w x૮}w ઍઍઍઍ }{ }{ }{ }{


V]hc4dVg [rMgZgEVg WTr C\g I4T[g4 ]Hg\g Io? Kk^Qg I4T Kk^Qg I4T Kk^Qg I4T Kk^Qg I4T

cs S[ ‘EjJ]gRi Zgbg’ >`r a}T \rE C\g Ch`> C\r6 Io? o[gV4T o[gV4T o[gV4T o[gV4T

`g[i 7V4TVg :[ ^DgQrVj4 c4C^V C\g Wj RC[g4 S\o^j4 Io? U]RiVi 7]Ri U]RiVi 7]Ri U]RiVi 7]Ri U]RiVi 7]Ri

‘hJE]Vr \g] JjTr Rr YUr c4cg] JjTr Io’ - 7 EK^ CrVi Io? Yg^ga4C] C4Sgh]\g Yg^ga4C] C4Sgh]\g Yg^ga4C] C4Sgh]\g Yg^ga4C] C4Sgh]\g

C\g EjJ]gRi VoRgVo Zg]RVg ÒgUgV YV`gVj4 Ydj[gV [X\j4 dRj4? [r]g]!Zg9 Tocg9 [r]g]!Zg9 Tocg9 [r]g]!Zg9 Tocg9 [r]g]!Zg9 Tocg9

T] `bo6 6[Tg`gTVg C\g [4hT]oSi ]S\g5g ViC_o Io? JE૮gS [4hT] JE૮gS [4hT] JE૮gS [4hT] JE૮gS [4hT]

EjJ]gRVg ]gJ\ WબiVj4 Vg[ JQg`r? cj]DgYcj]DgYcj]DgYcj]DgYઍઍઍઍd4J d4J d4J d4J

`^cgO I^gVg C\g S_o oOi h`^cV 3\jhK\[ 7ò j4 Io? U][Wj] U][Wj] U][Wj] U][Wj]

6[Tg`gT[g4 WR4E 3\jKi\[ C\g4 7ò j4 Io? "MgEr] dr^MgEr] dr^MgEr] dr^MgEr] dr^, WgÔi WgÔi WgÔi WgÔi ઇઇઇઇ

ZgE`RVg Ta[ C4UVo C\g Ch`> EjJ]gRi[g4 WTYૐ C\r6 Io? Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q Ch` Zg^Q

Mo M hKCoM[g4 do h"C ôVg] >C[g5 Zg]Ri\ KOWi Er 4TgJ CrQ

Io?

8]XgV WNgQ 8]XgV WNgQ 8]XgV WNgQ 8]XgV WNgQ

EjJ]gRVg C\g hJI^g[g4 cgEVj4 ^gCOj4 Wj@C_ [gQ[g4 Sg\ Io? `^cgO `^cgO `^cgO `^cgO

JkVgEP[g4 :W]CrM[g4 C8 `g` Jr`g^g\C Io? 6Oi COiVi `g` 6Oi COiVi `g` 6Oi COiVi `g` 6Oi COiVi `g`

EjJ]gRVj4 csSi ;4Hj4 c[j^cWgMiSiઉ S_ C\j4 Io? 6 R4Yg6 R4Yg6 R4Yg6 R4Yg

Wr]Y4T][g4 7\6 C<\g h`૩g^\Vg SgWC :૩rEWhR CrQ dRg? VgV! Cgh^TgcVgV! Cgh^TgcVgV! Cgh^TgcVgV! Cgh^Tgc


Ioઇ?


Yh_\gTo`Vo ]iK``g [gMo C\j4 VlW\ C]`g[g4 7ò Io? CgCOg VlW\ CgCOg VlW\ CgCOg VlW\ CgCOg VlW\

hcૐ RiS6Ug[ cr[VgS C8 VTiVg hCVg]o 7ò j4 Io? hd]Q hd]Q hd]Q hd]Q

EjJ]gRVg C\g h` Rg][g4 \j Cr f`g]g \j RiAVo WgVVj4 YiOj4

DÒg``gVi ‘WgV`gOi’ Vg[Vi W]4W]g Io?

IrMg :ToWj] IrMg :ToWj] IrMg :ToWj] IrMg :ToWj]

EjJ]gR[g4 ‘hÙ`g h``gd’ W] hVY4U ^D`g C\g cjUg]CVo F]

IrO j4 WG\j4?

C]aVTgc [k_! C]aVTgc [k_! C]aVTgc [k_! C]aVTgc [k_!

6[Tg`gT[g4 csS[ hS\oM]Vi SgWVg CrQo C]i dRi? OgsgZg8 K o]i OgsgZg8 K o]i OgsgZg8 K o]i OgsgZg8 K o]i

CVp\g^g^ [jVai> ‘EjJ]gR 6Vo RoVj4 cghdW\’ - > h`b\ C\g

64Vo! V4S[g4 H \r6 Io?

EjJ]gR ><O 9Sc h^M]oH] EjJ]gR ><O 9Sc h^M]oH] EjJ]gR ><O 9Sc h^M]oH] EjJ]gR ><O 9Sc h^M]oH]


‘Wl~ì]gJ ]gcr’ V4SVi ]HVg CrQo C]i dRi? Ch` EQWhR Ch` EQWhR Ch` EQWhR Ch` EQWhR


6[Tg`gT[g4 csS[ C<\gag_g CrQo SgWi? d]Cj4`] aoNgQi d]Cj4`] aoNgQi d]Cj4`] aoNgQi d]Cj4`] aoNgQi x૮|wx૮|wx૮|wx૮|wઉ ઉ ઉ ઉ

EjJ]gRVg ]gJ\ gQiVj4 Vg[ JQg`r? hc4d hc4d hc4d hc4d

RgVg 6Vo ]i]i C\g ZCR Ch` cgSo ^rdiVr c4Y4U U]g o Io? Ch` V]hc4d [doRg Ch` V]hc4d [doRg Ch` V]hc4d [doRg Ch` V]hc4d [doRg

EjJ]gR[g4 csSi [rMj4 [gVhcC 7]rg\Co<^ C\j4 Io? YiYiYiYi. . . . >[>[>[>[. . . . 9h< MS\kM @X [o<M^ do IS9h< MS\kM @X [o<M^ do IS9h< MS\kM @X [o<M^ do IS9h< MS\kM @X [o<M^ do ISઍઍઍઍ6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT 6[Tg`gT

Kg4hRì] a\g[! Cl@Q `[g6Vj4 64Vo! Zgbg[g4 !`VHh]5 CrQo

^L\j4 Io?

9<Tj^g^ \ghભC9<Tj^g^ \ghભC9<Tj^g^ \ghભC9<Tj^g^ \ghભC

B૩rhEC h`CgcVi Tlh@M> Ej]gR[g4 C\j4 S_ MrH W] Io? 64C o.] 64C o.] 64C o.] 64C o.]

EjJ]gRVj4 csSi [rMj4 c]r`] V_ c]r`] CoM^g h` Rg][g4 Xo^g\o j4

Io?

x૮} x૮} x૮} x૮} HrHrHrHr. . . . hChChChC....[i[i[i[i. . . .

EjJ]gRVj4 h`.h`L\gR W]4W]gER VlW\ C\j4 Io? E]Yg E]Yg E]Yg E]Yg

EjJ]gR[g4 R[gCjVr csSi Ùj WgC C\g h` Rg][g4 ô g Io? H]rR]H]rR]H]rR]H]rR]

[w\CgîV EjJ]gRi Ch` iR[Vr J<[ C\g4 S\r dRr? Yg`_g Yg`_g Yg`_g Yg`_g

Og4E hJI^g[g4 C\j4 hcૐ hE]i[SC 7 o^j4 Io? cgWjRg]g cgWjRg]g cgWjRg]g cgWjRg]g

`b6 yww૯[g4 VoaV^ 8<M]coM >~ ohMCc Ho3Wi\VaiW[g4 yw

Ci.[i. Hg^`gVi WUg6 CrQo !Ri dRi?

YgYjZg8 WVrHg YgYjZg8 WVrHg YgYjZg8 WVrHg YgYjZg8 WVrHg

43

EjJ]gRVi csS[ Xg8V 7M6c Cr oJ C\g ado][g4 SWg8 dRi? ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g ÒrT]g

7ag`^Vg 7ag Zi^Vo d]gì CQg6 Ri ado]Vi SgWVg CrQo

C]i?

CQ6To` CQ6To` CQ6To` CQ6To`

EjJ]gRVg C\g ^rCVlW\Vj4 Vg[ c4 ClR a}T ‘EZ6TiW’ W]Si :R]i

7]\j4 Io?

E]Yg E]Yg E]Yg E]Yg

c[V >ha\g[g4 c]^ [oVoJ[o<M બo5o rXoaVIc Rp\g] C]Ri

c4 Sg C8 Io?

9< MiS\jM @X c]^ [oVoJ[o<M9< MiS\jM @X c]^ [oVoJ[o<M9< MiS\jM @X c]^ [oVoJ[o<M9< MiS\jM @X c]^ [oVoJ[o<Mઍઍઍઍ7Q4T 7Q4T 7Q4T 7Q4T IRMA)


Io?


Zg`VE][g4 7 oî ‘co<"^ crIM ><O []iV Coh[C^ ]icH6

c4 Sg’ h`.[g4 aoVg [gMo h`L\gR Io?

Th]\gVg Dg]g WgQiVo [iNj4 YVg``g Th]\gVg Dg]g WgQiVo [iNj4 YVg``g Th]\gVg Dg]g WgQiVo [iNj4 YVg``g Th]\gVg Dg]g WgQiVo [iNj4 YVg``g

Eg4Ui!Vg 64ER chH` CrQ dRg? [dgTo`Zg8 Tocg8 [dgTo`Zg8 Tocg8 [dgTo`Zg8 Tocg8 [dgTo`Zg8 Tocg8

EjJ]gRVg4 C Ii Zi 4RhH5rVo C\g Vg[o A_D`g[g4 7ò Io? C[g4E]i apî C[g4E]i apî C[g4E]i apî C[g4E]i apî

5iA [gMoVj4 cs|S[ [oEoKiV ‘ 5iYrU’ C8 cg^Si CghaR

S`gVj4 ac S\j4 dRj4?

8888....cccc. . . . x૮|~ x૮|~ x૮|~ x૮|~

ri ]4E6ÙkRVr 7r[ C\g4 7ò r Io? Vg]o.] Vg]o.] Vg]o.] Vg]o.]

64VoJrVi ]4EZoTVi VihR cg[o cW\gVdVi FMVg [dgW[g Eg4Ui!Vg

C\g Wj RC[g4 Io?

ThબQ 7hyCgVg cW\gVdVr 9hRdgc ThબQ 7hyCgVg cW\gVdVr 9hRdgc ThબQ 7hyCgVg cW\gVdVr 9hRdgc ThબQ 7hyCgVg cW\gVdVr 9hRdgc

ToVg Yo4CVi SgWVg CrQo C]i dRi? To`C]Q VgV! To`C]Q VgV! To`C]Q VgV! To`C]Q VgV!

haબQ બo5o EjJ]gR c]Cg] R]XSi C\r [dW`WkQ6 Wj] Cg]

7W`g[g4 7ò Io?

ri [EVZg8 Tocg8 Wj] Cg] ri [EVZg8 Tocg8 Wj] Cg] ri [EVZg8 Tocg8 Wj] Cg] ri [EVZg8 Tocg8 Wj] Cg]


"‘WgI_ `gciA[g4 FQg h[5r WQ dRg, CrQo C\r6 dg] [Vo C48

DY] VSi’ - EK^Vg ôDC CrQ Ioઇ?

7hT^ [<cj]i 7hT^ [<cj]i 7hT^ [<cj]i 7hT^ [<cj]i

V]hc4d [doRgVo JkVgEPVg C\g ]gJìVg c[CgîV EQ`g[g4 7 o

Io?

]g]g]g]g’ [g4Oh^C [g4Oh^C [g4Oh^C [g4Oh^C

EjJ]gR[g4 TiF6Cg_ cjUi agcV C]Vg] HgÒg 4aVr IoI^r ]gJì

CrQ dRr?

cg[4R hc4d cg[4R hc4d cg[4R hc4d cg[4R hc4d

hcરg S[6^ Wg`] MoaV C\g4 7ò j4 Io? &[VE] &[VE] &[VE] &[VE]

6[Tg`gT[g4 ]g\Wk] Wgco C\g `g8c]r\ W] Yr4Y XC`g[g4 7]\r

dRr?

^rO6 [i<Mr ^rO6 [i<Mr ^rO6 [i<Mr ^rO6 [i<Mr

WgîRgQgVg �V [4hT]r C\g W`6R W] 7 o^g Io? ao5j4J\ ao5j4J\ ao5j4J\ ao5j4J\

EjJ]gR Hoc AWV MoM Hoh3W\VaiW[g4 YUi J CoMoE]i 6Vo

YUi J Eo3c !RVg] >C[g5 Do^gOi CrQ Io?

`^\ W]iD `^\ W]iD `^\ W]iD `^\ W]iD

Z`g8Vg 7૩hWRg 6cg9R NgC] ;4Kg[g4 7]\g WIi C9 ભghR>

A_Dg`g ^gg\g?

R]Eg_gR]Eg_gR]Eg_gR]Eg_g

x૮[i cTi[g4 Y4Ug\o^g Er4O^ MoMVg ]J`gOi [do^Vj4 Vg[ JQg`r? Vs^Dg Wo oc Vs^Dg Wo oc Vs^Dg Wo oc Vs^Dg Wo oc

C8 \rJVg f`g]g EjJ]gR[g4 [d[ Vg[h`Cgc S\r Io? ErCj Vg \rJVg ErCj Vg \rJVg ErCj Vg \rJVg ErCj Vg \rJVg

EjJ]gRi Zgbg cghdW\Vg 6w\\Vઍc4arUV [gMo C8 c4 SgVi

SgWVg S8 dRi?

crha\^ ><O h^M]]i >crha\oaV crha\^ ><O h^M]]i >crha\oaV crha\^ ><O h^M]]i >crha\oaV crha\^ ><O h^M]]i >crha\oaV

Zg]R[g4 MoîCr[ Kg4hR ^g``g[g4 C\g EjJ]gRi> 6VQi Zkh[Cg

ZJì Io?

cg[ hW5rOg cg[ hW5rOg cg[ hW5rOg cg[ hW5rOg

EjJ]gR[g4 csSi Ùj VTiA C\g hJI^g[g4 7ò i Io? C I C I C I C I

]i 4I [gMo EjJ]gR[g4 C\g S_o 6Z\g]u\ YVg``g[g4 7]\j4 Io? ]RV[dg^ ]RV[dg^ ]RV[dg^ ]RV[dg^

EjJ]gRi ZgbgVj4 S[ [sh^C VgMC C\j4 EQg\ Io? h[~\ghZ[gV h[~\ghZ[gV h[~\ghZ[gV h[~\ghZ[gV

EjJ]gRi cghdW\Vi S[ C]jQah R ‘XgY6c h`]d’Vg ]Hh\Rg

CrQ Io?

Ch` T^WR]g[ Ch` T^WR]g[ Ch` T^WR]g[ Ch` T^WR]g[

44


c4 Sg Cg\6]R dRi?

XgY6c EjJ]gRi cZgXgY6c EjJ]gRi cZgXgY6c EjJ]gRi cZgXgY6c EjJ]gRi cZg

h`.hcૐ EjJ]gRi hYî\O6 Do^gOiVj4 Vg[ aj4 Io? EiR aoNEiR aoNEiR aoNEiR aoN

Wg]ciA EjJ]gR[g4 લg Y4T]o 7]\g dRg? c4&Q Y4T]c4&Q Y4T]c4&Q Y4T]c4&Q Y4T]

6[j^ Oo]iVg SgWCVj4 Vg[5 h5Zj VTgc WMo^h5Zj VTgc WMo^h5Zj VTgc WMo^h5Zj VTgc WMo^

8.c. }{w[g4 EjJ]gRVg `gco લr HiVi `gci 7]\r dRr? sjsjsjsjઍઍઍઍ>V>V>V>VઍઍઍઍWc4EWc4EWc4EWc4E

`g[i T\gV4T c] `Ri> ^Do oDVj4 Vg[ JQg`r5 cW\gS6CgacW\gS6CgacW\gS6CgacW\gS6Cga

J\a4C] cj4T]iVj4 [j_ Vg[ aj Io? J\a4C] ZrJCJ\a4C] ZrJCJ\a4C] ZrJCJ\a4C] ZrJC

�VrVg Wh`5 \g5gUg[ Wgh^RgQg[g4 CoM^g4 To]gc]r Io? ૮}z૮}z૮}z૮}z

6cdCg] 74Tr^VVr g]4Z C8 cg^[g4 S\r dRr? 8888....cccc. . . . x૯ywx૯ywx૯ywx૯yw

Ti` W] CrVj4 agaV dRj4? WrMj6EiKrVj4WrMj6EiKrVj4WrMj6EiKrVj4WrMj6EiKrVj4

EjJ]gR[g4 ]o^ oVi ac7R લg]o S8? 8888....cccc. . . . x૮||x૮||x૮||x૮||

Wg]ciA EjJ]gR[g4 લg Y4T]o 7]\g dRg? c4&Q Y4T]c4&Q Y4T]c4&Q Y4T]c4&Q Y4T]

Eg4Ui! CrVo WrRgVr Wg4H[r Wj5 [gVRg dRg? J[V^g^ Y&JJ[V^g^ Y&JJ[V^g^ Y&JJ[V^g^ Y&J

6[Tg`gT Si cj]R ` Ho S[ ]o^òVi ac7R લg]o S8 dRi? ywywywywઍઍઍઍwxwxwxwxઍઍઍઍx૮}zx૮}zx૮}zx૮}z

EjJ]gRVj4 S[ Ro^બo5 લg4 7 o j4 Io? jQoJjQoJjQoJjQoJ

EjJ]gR[g4 MgMg VoVr Y^g<M લg S_o 7ò^ Io? cgQ4TcgQ4TcgQ4TcgQ4T

>^.Oi. >h<JhV\]i 4E Cr oJVj4 Wj]j Vg[ aj I? ^g^Zg8 T^WRZg8 Cr oJ @X >h<JhV\]i 4E^g^Zg8 T^WRZg8 Cr oJ @X >h<JhV\]i 4E^g^Zg8 T^WRZg8 Cr oJ @X >h<JhV\]i 4E^g^Zg8 T^WRZg8 Cr oJ @X >h<JhV\]i 4E

લg ado]Vo Xj rVj4 ado] Cdo Io? Wg^VWj]Wg^VWj]Wg^VWj]Wg^VWj]

8cYEj^Vj4 csSi [rMj4 :WWgTV લg !I^g[g4 Sg\ Io? [docgQg[docgQg[docgQg[docgQg

Wi]rMV MgWj EjJ]gRVg લg !I^g[g4 7ò Io? &[VE]&[VE]&[VE]&[VE]

VgVgZg8 ZVi c4 SgAVg Vg[ JQg`r5 Vg[ThબQg[khR6Vg[ThબQg[khR6Vg[ThબQg[khR6Vg[ThબQg[khR6, 74Y^g74Y^g74Y^g74Y^g, 6Vo ^r6Vo ^r6Vo ^r6Vo ^rCZg]Ri CZg]Ri CZg]Ri CZg]Ri ,,,, cQrc]gcQrc]gcQrc]gcQrc]g

a\g[! Cl@Q `[g6Vr J<[ લg4 S\r dRr? [g4Oì[g4Oì[g4Oì[g4Oì

g] os8 - · pdf file4 `gr4wá\ h_`_vj 4hhk ‘hk ’ ]gd`gvj 4eg4ui!vo crq...

Documents