fv=chvÏ n,lÎk ;hv=hÍ >lovdk nséh,vnih , jñÆÎÆhè hkíhÊ anÍ nv uvwi hkv\Ï hvhmi =vndn#...

$: fV=ChvÏ n,lÎK ;Hv=HÍ >loVdK nséH,vniH , jñÆÎÆHè hkíHÊ aNÍ nv uVwI hkV\Ï hvhmI =VndN# fHk: l„J kÎC fI lÁ§$

hnhvÍ ;G hl<v ;Hv;ÁHË fHk:& n,lÎK ;Hv=HÍ >l<caD jñJ uÁ<hË "hvjäHxHè hköHkD heVfòA nv lñÎX ;Hv o<nhkæÎCÏ , o<n[<aD" vh nv v,c sI aÁäI 5/01/58 nv lñG fHaæHÍ HsNhvhË fV=Chv kÂ<n#lNu<dK hdK ;Hv=HÍ v,sHÏ p<cÍ lNdVdJ a¶F lÁHxR jÈVhË , aÈVséHË ) hc iV lÁ¢ÆI fI j¶Nhn d: k™V( v,sHÏ hnhvÍ hl<v hnhvÏ , d¥D hc l¶H,kÎK ;G hnhvhè lV;CÏ f<nkN# ÎA hc fV=ChvÏ hdK iÂHdA& tVlÈHdD [ÈJ >=HiD lNu<dK hc hiNh ;Hv=HÍ lCf<v lÁíÂ„I aÁHsHdD u„G , u<hlG ;HvhdD , kH;HvhdD kÎV,Ï hköHkD& aÁHsHdD vhiÈHÏ hvjÆHM ;HvhdD kÎV,Ï hköHkD , l¶VtD vhiÈHÏ fVrVhvÏ hvjäH£ l<eV ;Hv;ÁHË fH d¥NdæV , fH lúéVdHË& jÆ<dJ o<nhkæÎCÏ , o<n[<aD& jÈÎI , nv hoéÎHv >kHË rVhv =VtJ jH hc kÆ¢I k§Vhè , iL hkNdúD hdúHË nv [ÈJ heV fòA kÂ<nË , xVhpD ;Hv=HÍ >l<caD l<vn k§V fÈVÍ =ÎVkN , såS lÁéòF k§Vhè ,hw„I nv hoéÎHv iV d: hc >kHË rVhv =VtJ#hféNh >rHÏ pÆD vdHsJ hnhvÍ ;G hl<v ;Hv;ÁHË nv sòÁVhkD htééHpÎI ;Hv=HÍ lCf<v fH haHvÍ fI fHco<vniHÏ lêäJ sÂÎÁHv rä„D ;I nv jHvdO 6/8/58 fV=Chv =VndN& kÆA ]ÁÎK iÂHdAiH , ;Hv=HiÈH vh l<eV nhköéI , hzÈHv hlÎN,hvÏ kÂ<n ;I iÂHdAiHÏ fÎúéVÏ nv hdK oû<ü fH nu<è hc sHdV iÂ¥HvhkD ;I jH ;Á<Ë nv hdÁæ<kI ;Hv=HiÈH aV;J kÁÂ<nÍ hkN& fV=Chv =Vnn#

fV=ChvÏ n,lÎK ;Hv=HÍ >l<caD hvjäHxHè hköHkD heVfòA

iÂîÁÎK nv hnhlI fVkHlIiHÏ hdK iÂHdA >rHÏ n;éV aVtD "u†< iÎáJ u„ÂD nhkúæHÍ jÈVhË" f¶Á<hË h,gÎK sòÁVhË nvoû<ü hvjäHxHè hköHkD hc lÁ§V v,hkúÁHoéD sòÁVhkD kÂ<n# såS ]ÁNdK =V,Í ;HvÏ jú¥ÎG , fVhÏ iV d: hc =V,iÈH d: l¢Hg¶I l<vnÏ )yduts esac( nvoû<ü ;Hv;ÁHkD ;I fI kñ<Ï ;HvhdD o<n vh hc nsJ nhnÍ hkN& xVhpD , nv hoéÎHv =V,iÈHÏ lCf<v rVhv =VtJ ;I qÂK HsO fI s<hè l¢Vó aNÍ& kéÎíI ;Hv fI hx±ß p†Hv kÎC vsHkÎNÍ aN# såS >rHÏ n;éV rHsÂD ;äVdH "lNvõ nhkúæHÍ" nv clÎÁI lNdVdJ hkæÎCÍ , o<nhkæÎCÏ fI sòÁVhkD VnhoéÁN ;I l<vn hséÆäH‰ pHqVdK ,hrU aN , hc xVtD pöF k§V sÁíD f¶ÂG >lNÍ hc lNu<dK lñé<hÏ l¢HgF , kñ<Í hvhmI läHpE hdúHË nv clÎÁI hkéÆH‰ hkV\Ï lêäJ& hdíHn kúH£ v,pD& fH fVnË hpöHõ vqHdJ lÁNÏ , fÈä<n hvjäH£ fH ;Hv;ÁHË föÎHv uHgD j<wÎT =VndNÍ hsJ#nv HdHË hdK iÂHdA vmÎS hnhvÍ ;G hl<v ;Hv;ÁHË hu±Ê kÂ<nkN hdK hnhvÍ ;G >lHnÍ nvdHtJ xVpÈH& k§Vhè , ÎúÁÈHnhè iÂ¥HvhË nvfHvÍ l<q<uHè sÂÎÁHviHÏ >jD lD fHaN& iÂîÁÎK jH;ÎN ;VnkN j±ù lH hdK hsJ jH kéHd{ , nséH,vniHÏ hdK iÂHdA iH nv tViÁ+ sHclHkD jHeÎV cÊ vh nhaéI fHaN#

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ٢

hlV,cÍ fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: fI uÁ<hË lÈÂéVdK , fÈéVdK vhi¥Hv fVhÏ ÎúVtJ fHk¥NhvÏ nv [ÈHË l¢Vó =VndNÍ hsJ , nséæHiÈHÏ o<n Vnhc , <c d¥D hc hfChv hdK lÈL lD fHaÁN#léHs™HkI lVnÊ ;ú<v lH fÎúéVdK píL hs¥ÁHõ vh kCn o<n nhvkN)fI x<v lé<sX iV k™V fÎA hc 001 fVø( ;I nv lÆHdöI fH lÎHkæÎK [ÈHkD iV k™V n,hcnÍ fVø kÎHc lH fI fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: fÎúéV lúòW lD =Vnn# fH =öéVù fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: nv ;ú<v lD j<hË hdK vrL vh jH pN föÎHv fHdD ;HiA nhn d¶ÁD haòHü fI [HÏ pÂG <‰ kÆN ;I lú¥±è oHü o<n vh nhvn d: ;Hvè VnhoJ fI iÂVhÍ o<n nhaéI fHaÁN ;I fH nhaéK ;„ÂI uä<v hoéûHwD nhvhÏ hdÂÁD föÎHv fHdD hsJ , rHf„ÎéÈHÏ föÎHv cdHnÏ nhvn , lD j<hkN fI [HÏ <‰ kÆN hsé™HnÍ a<n fH =öéVù nséæHiÈHÏ o<nVnhc lú¥±è ;Hvè VnhoéÈH jH pNÏ fVxV lD a<n hlH nséæHiÈHÏ o<nVnhc o<n kÎC lú¥±jD vh fVhÏ lúéVdHË , fHk¥ÈH fI ,[<n >,vnÍ hsJ fI x<v lêH‰ dH hvjäH£ nséæHÍ fH lV;C r¢U hsJ dH nséæHÍ <‰ kNhvn dH a¶äI nv pH‰ fVxV ;VnË lú¥G nséæHÍ hsJ ,### ;I nv hdK löHgI iL fHk¥ÈH lÆûV iöéÁN iL lúéVdHË ]Vh ;I h;êV fHk¥ÈH tÆX pöHã uHfV fHk: vh htééHó lD ;ÁÁN , rHf„ÎéÈHÏ ;HvjÈH vh fVhÏ lúéVdHË j<qÎP kÂD niÁN , jä„Î®D fVhÏ l¶VtD ;HlG hdK ;HvjÈH kNhvkN# hlH ]Vh lúéVdHË lÆûV iöéÁN? iÂHk¢<v ;I haHvÍ aN h;êV lúéVdHË u±rI fI nvdHtJ ,[I kÆN fI lÆNhv cdHn nhvkN oû<wÚH h=V ,[I nvdHtéD hs¥ÁHõ k< fHaN hdK jÂHdG n, ]ÁNhË lD a<n# h=V fI x<v lé<sX iV lúéVÏ 08 jH 001 fVø hs¥ÁHõ nvdHtJ ;ÁN ]I lú¥„D ÎA lD >dN? >dH

<‰ nséæHÍ nv sHuHè hnhvÏ dH yÎV hnhvÏ jÂHÊ kÂD a<n? jÂHÊ aNË <‰ nséæHiÈH nv iV sHuéD ;I fHaN lú¥±è oHü o<n vh nhvn hlH fÈéVdK vhi¥Hv ]ÎöJ? htChdA nséæHiÈHÏ o<nVnhc dH <c? fH ]ÁN s<h‰ sHnÍ hc lúéVdHË o<nVnhciH lD j<hË HsO hdK s<h‰ vh nhn h;êV >kÈH <‰ kÆN vh fVhÏ oVdN hc tV,aæHiÈH nvdHtJ lD ;ÁÁN d¶ÁD h=V fé<hË <ciHÏ tV,aæHiD vh jH pN föÎHv fHdD htChdA nhn , fH jä„Î®Hè , tViÁ+sHcÏ lúéVdHË , wHpäHË tV,aæHiÈH , lVh;C oNlHjD vh jú<dR fI hsé™HnÍ hc hdK ;Hv ;ÁÎL lú¥G fI vhpéD fVxV lD a<n , lúéVdHË fVhÏ oVdN ndæV líä<v kÎöéÁN ,rJ =VhkäÈHÏ o<n vh nv w™ÈHÏ x<kD o<nVnhciH j„T ;ÁÁN jH k<fJ fI >kÈH fVsN ;I lúòW kÎöJ nv >Ë gñ§I hvjäH£ nséæHÍ fH lV;C ,wG fHaN dH kI? nséæHÍ <‰ nhaéI fHaN dH kI? , lú¥±jD hc [Â„I sVrJ , dH qäX ;Hvè j<sX nséæHÍ ,### fVhÏ >kÈH ÎA >dN# >kÈH lD j<hkÁN fH lVh[¶I fI lVh;C oVdN fN,Ë hj±´ ,rJ , ;ÂéVdK o¢V , fHjVdK nrJ oVdN o<n vh hkíHÊ nhnÍ , ,[I l<vn k§V vh hc pöHã o<n VnhoJ ;ÁÁN# fH hdK ;Hv qÂK ;L ;VnË ,[I kÆN nv nsJ lúéVdHË , lú¥±è fHk¥ÈH >vhlA oHxV vh fI lúéVÏ , wHpäHË tV,aæHiÈH , lVh;C oNlHjD iNdI lD niÎL , w™ÈHÏ o<nVnhciH vh ;L ;VnÍ jH iV;S ;I fI lÆNhv ;ÂD hs¥ÁHõ kÎHc nhvn )lêÚ± fVhÏ VnhoJ ;VhdI jH;öD( fI vhpéD fé<hkN ,[I l<vn kÎHc o<n vh hc nséæHiÈHÏ o<nVnhc nvdHtJ kÂHdN , nséæHiÈH iÂÎúI t¶H‰ f<nÍ , lú¥±è fHk¥ÈH , lúéVdHË jH pN föÎHv fHdD ;HiA dHtéI , fI fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: kCnd: a<dL#

lú¥±è o<nVnhciHkHnvlû¢™<Ïa¶äI nchaÎF

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٣

S hc jñ<è rHfG j<[ÈD ;I nv sHoéHv hréûHnÏ [ÈHË f¶N hc hkÆ±ã wÁ¶éD fI ,[<n >lN& fñE hkV\Ï d¥D hc u<hlG l<tÆÎJ , [ÈA V sVuJ [<hlU wÁ¶J =Vh fI s<Ï ÎúVtJ iHÏ ]úÂæÎVÏ hsJ ;I nv hdK sH‰iH v,Ï nhnÍ hs__J# fI uäHvè nd_æV hkV\Ï ;„ÎN vhiæúHdD hsJ ;I iÂI jñÆÎÆHè , |,iAiHÏ nhaÂÁNhË vh fI s<Ï h[VhÏ xVóiHÏ u„ÂD , wÁ¶éD aHË s<Ø lDniN , hdK hl¥HË vh tVhiL lD >,vn jH j™¥Vhè hvcaÂÁN o<n vh lñÆR ;ÁÁN# hkV\Ï kI jÁÈH nv clÎÁI tVhdÁN j<gÎN j¥Á<g<\Ï nsJ fúV vh =VtéI hsJ f„¥I nv föÎHvÏ hc cdVsHoJiHÏ h[éÂHuD kÎC p†<v yÎV rHfG hk¥HvÏ nhaéI hsJ , hlV,cÍ fI d¥D hc hfChv rNvè n,gJiH jäNdG aNÍ hsJ# fñE hkV\Ï >kÆNv hiÂÎJ nhvn ;I sHclHËiH , fÁæHÍ iHÏ hréûHnÏ kÎC fVhÏ sVlHdI=BhvÏ nv hdK uVwI ÎúæHÊ lD a<kN , hdK kúHË niÁNÍ >Ë hsJ ;I käHdN fI sHn=D hc ;ÁHv ]ÁÎK tVwJ ÎúVtéD uä<v ;Vn# ]ÁHk¥I fHk: l„J fH nvµ rHf„ÎJiHÏ lÁñûVf™Vn hdK clÎÁI nv j±ù hsJ jH tVwJiHÏ ÎúVtJ o<n vh iÂHkÁN sHdV clÎÁIiH tVhiL ;ÁN#s<lÎK kÂHdúæHÍ fÎK hg__Â„„D hkV\Ï )6002 XENE( fI lÁ§<v hvhmI >oVdK jíÈ__ÎChè& j¥Á<g<\Ï , oNlHè nho„D , fÎK hgÂ„„D nv clÎÁI j<gÎN& hkéÆH‰ , j<cdU k™J& =Hc , fVØ hc jHvdO 32 g®HdJ 62 >fHË lHÍ sH‰ [HvÏ nv lV;C kÂHdúæHÍiHÏ fÎK hgÂ„„D [CdVÍ ;ÎA fV=Chv

p†<v ]úÂæÎV fHk: l„J

=VndN# hdK kÂHdúæHÍ fH p†<v fÎA hc 013 aV;J , kÂHdÁN=D t¶H‰ nho„D , oHv[D hc ;ú<viHdD ]<Ë >gÂHË& kV,\& jHd<hË& nhkÂHvµ& hjVdA& i„ÁN& hkæ„öéHË& tVhköI& v,sÎI& ;HkHnh& tÁ±kN& \hK& hlHvhè léñNÍ uVfD& s<mÎS& ;VÍ [Á<fD& hs„<h;D& hsåHkÎH, hdHè léñNÍ fV=Chv aN , >oVdK nséH,vniH , jñÆÎÆHè hkíHÊ aNÍ nv uVwI hkV\Ï hvhmI =VndN# fHk: l„J kÎC fI lÁ§<v jñÆR hiNh fVkHlIiHÏ hréûHnÏ , fI l<[F j™HiL kHlIiH , rVhvnhniHÏ lÁ¶ÆN aNÍ fH t¶HË wÁHdU hkV\Ï fVhÏ jÇlÎK kÎHciHÏ lHgD l<vn kÎHc nv h[VhÏ xVó iHÏ fCvø , l„D hrNhÊ fI fVHdD yVtI hÏ nv hdK kÂHdúæHÍ kÂ<n , nv clHË fV=ChvÏ hdK kÂHdúæHÍ fI l¶VtD oNlHè& nséH,vniH , ,d|=D iHÏ hvhmI fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: nv fHk: l„J VnhoJ , j±ù aN jH hc hdK tVwJ l®éÁL fH p†<v aV;J iHÏ lÈL nho„D , oHv[D hsé™HnÍ l¢„<fD a<n# hdK p†<v tVwJ lÁHsäD f<n jH lúHv;J fHk: l„J nv h[VhÏ xVó iHÏ fCvø wÁHdU k™J , =Hc )433/1 lÎ„Î<Ë nv tHdÁHkS , 231/2 lÎ„ÎHvn vdH‰ jöÈÎ±è vdHgD jH lÆ¢U HdHË aÈVd<v lHÍ 58( l¶VtD a<n# =™éÁD hsJ nv HdHË hdK kÂHdúæHÍ& séHn fV=ChvÏ kÂHdúæHÍ fÎK hgÂ„„D hkV\Ï fI ngÎG hséÆäH‰ fD k§ÎV fHcndN;ÁÁN=HË& hx±ß vsHkD l¢„<ã& yVtI fHk: l„J vh fI uÁ<hË fVjVdK yVtI hdK kÂHdúæHÍ hkéòHã ;Vn#

nv s<lÎK kÂHdúæHÍ fÎKhgÂ„„D hkV\Ï& k™J& =Hc& fVØ , éV,aÎÂD

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ۴

"j®ÎÎV& =VdC kHBdV hsJ"# hdK sòK ;<jHÍ , Vl¶ÁD& h,gÎK [Â„I ;éHã " j®ÎÎV^ ]HgúD fVhÏ lNdVdJ" k<aéI^ n;éV ,hgVÏ hsé<hvè lDfHaN& d¶ÁD hköHË , sHclHË iVn, kH=CdV hc j®ÎÎVhkN , dÆÎÁÚH. hc xVdR >Ë vaN , j¥HlG ÎNh lD ;ÁÁN# kæHiD =Bvh fI x<‰ jHvdO kúHkæV hdK pÆÎÆJ hsJ ;I jñ<è u§ÎL , aæVtD nv xD clHË fVhÏ hköHkÈH vô nhnÍ hsJ# ,q¶ÎJ zHiVÏ hköHkÈHÏ kòöéÎK vh fH hköHkÈHÏ hlV,cÏ lÆHdöI ;ÁÎN! j™H,è tHpúD ,[<n nhvn# fúV hc k§V o<vhµ& .<aHµ& ht¥Hv , vtéHv j®ÎÎVhè uÂÎÆD nhaéI hsJ , h=V hdK j®ÎÎVhè kä<n , hköHË fòHxV t¥Vù lÆé†ÎHè lñÎ¢D vh nvµ kÂD ;Vn aHdN sVk<aéD lúHfI nhdÁHs<viHÏ u§ÎL hgíêI ,gD kHj<hË fVhÏ sHc=HvÏ fH lñÎX ÎNh ;VnÍ f<n# lH nv uûVÏ rVhv nhvdL ;I sVuJ j®ÎÎVhè lñÎ¢D fI lVhjF fÎúéV hc sVuJ j®ÎÎVhè nhoG sHclHkÈH hsJ# uNÊ r¢¶ÎJ , fD eäHjD lñÎ¢D& sHclHkÈH vh hpHxI ;VnÍ hsJ# lÎChË j®ÎÎVhè , jñ<è j¥HË niÁNÍ n, niI hoÎV fH iV lÆÎHsD l<vn hvcdHfD , sÁíA rVhv =ÎVn& kúHkæV [ÈA t<Ø hg¶HnÍ o<hiN f<n# [ÈHkD aNË )noitazilabolG( & h,qHß hréûHnÏ& vräH& ;<]: sHcÏ )gniziS nwoD(& hnyHÊ sHclHkÈH& sHoéHviHÏ hni<;VhjÎ:& sHclHkÈHÏ líHcÏ)lautriV( & j¥Á<g<\Ï& >a<ã sHclHkD )soahC( , k§HdV >Ë NdNÍ iHdD iöéÁN ;I sHclHkÈH vh jñJ jHeÎV rVhv nhnÍ hkN# hdK hlV l<[F fV,c lú¥±è [NÏ fVhÏ sHclHkÈH , kÈHniH aNÍ , v,c fI v,c hl¥HË ÎA fÎÁD vh lñN,njV , kHaÁHoéI iH vh ,sÎU jV sHoéI hsJ#>g<dK jHt„V nv sI ;éHã lúÈ<v o<n fÁHlÈHÏ " a<µ >dÁNÍ "& " l<ì s<Ê" , " [HfíHdD nv rNvè " fI ÎA fÎÁD j®ÎÎVhè u§ÎÂD ;I nv ]ÁN niI hoÎV hj™HØ htéHnÍ dH o<hiN htéHn VnhoéI hsJ# l<q<ß hw„D , hsHsD iV sI ;éHã " j®ÎÎV" hsJ# h, nv d¥D hc hdK ;éHfÈH lD VsN^ " ,réD ;G [Hl¶I f¢<v hj™HrD n]Hv j®ÎÎVhè yÎVlÁé§VÍ lD a<n fV

lÁHfU^ 1- lNdVdJ vtéHv sHclHkD- n;éV u„D vqHmÎHË 2- viäVÏ jñ<‰- [HË D ;HvjV& jV[ÂI n;éV lÈNÏ hdVhË k|hn HvdCÏ

viäVÏ j®ÎÎV& qV,vè sHclHkÈHÏ hlV,c )1(

u„ÎVqH xíVg<hnhvÍ ;G ntéV lNdVdJ , v,hfX uÂ<lD

fÎúéV j®ÎÎVhè nv sHclHkÈH rHfG `ÎAfÎÁDhkN , d: lNdV <dH lD j<hkN fH hjòHb jNhfÎV cÊ , f¥Hv =VtéK v,aÈHÏ lÁHsF hc jñÂÎG aNË j®ÎÎVhè sHclHkD [„<=ÎVÏ kÂ<nÍ , o<n htChv iNhdJ , k§Hvè fV >kÈH vh fNsJ fæÎVn#

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ۵

sV lVnÊ ]I o<hiN >lN ? jHt„V l¶éÆN hsJ ;I j®ÎÎVhè aéHfHË ;Á<kD fI vyL >k¥I lH fH,vlHË aNÍ fD k§L dH jûHntD hkN& ]ÁÎK kÎöéÁN , nv

S uÁH,dK v,dNhniH kI jÁÈH hgæ<iHdD lúòW& f„¥I kÎV,iHdD rHfG aÁHsHdD ,[<n nhvn ;I >kÈH vh jú¥ÎG lD niN#" , fI j¶äÎV l<g<Ï^"iÎ} ]ÎCÏ eHfJ , sÎHv kÎöJ [Â„I nv j®ÎÎV , sÎV sVlNÏ hsJ"hy„F sHclHkÈH f¶„J <dHdD lNh,Ê& hc k<ß sÎöéL iHÏ fHc lñö<ã lDa<kN# hdÁæ<kI sÎöéL iH fH lñÎX o<n nv hvjäH£ , j¶HlG rVhv nhvkN& hc lñÎX jHeÎV lD BdVkN , fV>Ë jHeÎV=Bhv iöéÁN# nv sHclHkÈHÏ fHc rHf„ÎJ hk¶¢H BdVÏ , sHc=HvÏ fH lÆé†ÎHè lñÎ¢D uHl„D ;„ÎNÏ fI pöHã lD >dN# nv hdK pHgJ sHclHË iÂî<Ë d: ;úéD ;I nv nvdH

aÁH,v hsJ nvk§V =VtéI lD a<n , kÂD j<hkN löéÆG , fN,Ë hvjäH£ fH nvdH fI pV;J hnhlI niN# nv v,c=Hv j®ÎÎVhè V aéHã& hsHsD jVdK ;Hv lNdV nv sHclHË hd™HÏ kÆA "uHlG j®ÎÎV" )tnegA egnahC( hsJ# lNdVhË fHdöéD fH fÎÁA r<Ï& fVkHlI vdCÏ nrÎR , f¥Hv =VtéK hfé¥Hv uÂG nv wñÁI p†<v dHfÁN jH fé<hkÁN hnhlI pÎHè ,hpNiHÏ jñJ <aA vh j†ÂÎK kÂHdÁN# fòHxV föåHvdL ;I " jÁÈH fD V,hdHË HdNhvkN# "hc s<Ï ndæV & fÎúéV j®ÎÎVhè nv sHclHkÈH rHfG ÎA fÎÁDhkN , d: lNdV <dH lD j<hkN fH hjòHb jNhfÎV cÊ , f¥Hv =VtéK v,aÈHÏ lÁHsF hc jñÂÎG aNË j®ÎÎVhè sHclHkD [„<=ÎVÏ kÂ<nÍ , o<n htChv iNhdJ , k§Hvè fV >kÈH vh fNsJ fæÎVn# fH hdK ,[<n& viäVÏ , lNdVdJ j®ÎÎVhè sHclHkD ;I löéÆÎÂH .fH kÎV,Ï hköHkD sV , ;Hv nhvn& föÎHv na<hvjV hc

ÎA fÎÁD , fVkHlI vdCÏ j®ÎÎVhè lD fHaN# l™È<Ê qÂÁD iV j®ÎÎVÏ hdK hsJ ;I v,ù rä„D hkíHÊ hl<v&. fÈéVdK vhÍ hkíHÊ >Ë kÎöJ! , fHdN hw±ó =Vnn # hw±ó v,ù =BaéI ]<Ë k<uD uHnè a¥ÁD lñö<ã lD a<n& .fI sHn=D l<vn BdVù sHclHË , ;Hv;ÁHË rVhv kÂD =ÎVn& ]Vh ;I uHnè fV heV j¥Vhv vtéHv , =Bv clHË jêäÎJ aNÍ hsJ# nv hdÁíH lNdV fHdN aVhdX , hfChviHÏ uHnè a¥ÁD , hkíHÊ j®ÎÎVhè n=V=<Ë ;ÁÁNÍ vh tVhiL kÂHdN#

j¶VdT viäVÏ j®ÎÎV )egnahC gnidaeL(

j®ÎÎV uäHvjöJ hc pV;J hc d: ,q¶ÎJ fI ,q¶ÎJ ndæV# nv tViÁ+ g®Hè tHvsD ]ÁÎK j¶VdT aNÍ hsJ^ n=V=<Ë ;VnË& ]ÎCÏ vh fI a¥G , pHgJ ndæV nv>,vnË# viäVÏ j®ÎÎV& líÂ<uI tV>dÁNiHdD hsJ ;I sHclHË vh nv l<r¶ÎJ fVjV rVhv lD niN dH >Ë vh fI k<uD fH j®ÎÎV aVhdX sHc=Hv lD ;ÁN# viäVÏ j®ÎÎV fH fÈVÍ =ÎVÏ hc v,d¥VniHÏ lNdVdJ lúHv;éD , nhkHdD lñ<vÏ fI ;Hv=VnhkD j®ÎÎVhè n=V=<Ë ;ÁÁNÍ hc xVdR k™<b nv ;Hv;ÁHË lD Vnhcn#

hk<hß j®ÎÎVwHpäÁ§VhË j®ÎÎVhè sHclHkD vh hc ndN=HiÈHÏ lòé„T jÆöÎL fÁNÏ kÂ<nÍ hkN# nv d: jÆöÎL fÁNÏ lÈL j®ÎÎVhè uäHvjÁN hc^1_ j®ÎÎVhè fÁÎHndK dH rHgF a¥K )lanoitamrofsnarT(^ hdK j®ÎÎVhè aNdN& iÂI [HkäI , n=V=<Ë ;ÁÁNÍ hsJ#2_ j®ÎÎVhè jNvdíD dH hkéÆHgD )lanoitisnarT(^ hdK j®ÎÎVhè ;ÂéV a¥ÁÁNÍ hsJ , fòúD hc v,kN j¥HlG xäÎ¶D sHclHË fI aÂHv lD >dN#nv d: jÆöÎL fÁNÏ ndæV& j®ÎÎVhè hc k§V kñ<Í ;Hv=VnhkD , h[Vh fI n, k<ß jÆöÎL lD a<kN^ j®ÎÎVhè lúHv;éD ,j®ÎÎVhè nsé<vÏ# iÂîÁÎK

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ۶

j®ÎÎVhè vh hc gñH• kñ<Í ,r<ß fI j®ÎÎVhè fVkHlI vdCÏ aNÍ)ÎA fÎÁD aNÍ( , j®ÎÎVhè fVkHlI vdCÏ kúNÍ )jñÂÎ„D( xäÆI fÁNÏ lD ;ÁÁN#

u<hlG nho„D NdN >,vkNÍ j®ÎÎVnv NdN >lNË j®ÎÎVhè sHclHkD iL u<hlG nho„D , iL u<hlG oHv[D lÑeVkN# lÈÂéVdK u<hlG nho„D lÑeV fV hdíHn j®ÎÎV , n=V=<kD uäHvjÁN hc .1- lNdVhË^ .;I fòHxV löá<gÎJ hséVhj|d: iL júòÎW niÁNÍ kÎHc fI j®ÎÎV iöéÁN , iL líVÏ j®ÎÎVhè nv s¢P sHclHË lD fHaÁN# aæ™J hkæÎCjVdK j®ÎÎVhè nv sHclHkÈH j<sX hdK =V,Í w<vè lD=ÎVn#2- ;Hv;ÁHË^ kÎV,Ï hköHkD iV sHclHË fH j<[I fI kÎHciH , hké§HvhjúHË , iÂîÁÎK lÎChË lúHv;J& fÈVÍ ,vÏ& vqHdJ a®„D , kÎC aVhdX jñûÎ„D , jíVfD ;Hv;ÁHË säF lD a<n jH j®ÎÎVhjD nv sÎHséÈH , hséVhj|dÈH vô niN#3- sHoéHv sHclHkD& hséVhj|dÈH , hvcaÈHÏ pH;L^ v,aÈHÏ k<dK xVhpD sHclHË , jÆöÎL ;Hv fVhÏ hdíHn d: sHclHË lÑeV , ;Hv>lN& .j±ù fVhÏ ;HiA hkNhcÍ dH dI iHÏ sHclHkD& j¶ÎÎK hséVhj|dÈHÏ [NdN& f¥Hv =ÎVÏ sHoéHviHÏ hni<;VhjÎ: , j®ÎÎV nv hvcaÈHÏ pH;L rä„D qV,vè j®ÎÎVhè n=V=<Ë ;ÁÁNÍ vh hdíHã lD kÂHdÁN#

u<hlG oHv[D NdN >,vkNÍ j®ÎÎV1- ÎúVtJ j¥Á<g<\Ï^ d¥D hc lÁHfU föÎHv lÈL j®ÎÎV zÈ<v hfChviH& jíÈÎChè , nséæHiÈHÏ ÎúVtéI hkíHÊ hl<v lDfHaN# ;HlåÎ<jV& hdÁéVkJ , hvjäHxHè lHi<hvÍ hÏ kÂ<kI iHdD hc hdK tK >,vdÈHÏ k<dK iöéÁN#2- h,qHß hréûHnÏ , vräH^ aVhdX hréûHnÏ , j<vÊ j<ÅÊ fH v;<n pH;L fV nkÎH , sÎHséÈHÏ n,gJ nv clÎÁI jú<dR fòA oû<wD , kÎC oû<wD sHcÏ sHclHkÈHÏ n,géD hc d: xV , hséVhj|dÈHÏ vräH nv fHchv hc xV ndæV hc u<hlG hw„D nv fV,c j®ÎÎVhè =öéVnÍ hsJ#3- lúéVdHË^ nv nkÎHÏ hlV,cÍ lúéVÏ iL pV h,‰ vh lD ckN , iL pV >oV vh , iÂÎúI pR fH lúéVÏ hsJ# gBh fHdN qÂK jÇlÎK kÎHciH , hké§Hvhè lúéVdHË hc xVdR v,aÈHÏ l¶Â<‰& köäJ fI aÁHsHdD kÎHciHÏ [NdN , ÎA fÎÁD hké§Hvhè >dÁNÍ >kHË ;<aÎN , hdK hlV löé„CÊ j®ÎÎVhè fÁÎHndK lD fHaN#4- [ÈHkD aNË^ jñ<è sÎHsD , h[éÂHuD , hlêH‰ >Ë hc [Â„I u<hl„D iöéÁN ;I >eHv =öéVnÍhÏ nhvkN , lD j<hkÁN k<ß t¶HgÎJ sHclHË dH tVhdÁNiHÏ >Ë vh jñJ hgú¶Hß rVhv niÁN#

hf¶Hn j®ÎÎV nv sHclHËiVsHclHkD lÂ¥K hsJ hc [ÁäI iHÏ lòé„T nséò<ù j®ÎÎV , n=V=<kD =Vnn # lÈÂéVdK hf¶Hn , clÎÁI iHdD ;I nv sHclHË léñ<‰ lD a<kN uäHvjÁN hc^.1- j®ÎÎV nv htVhn sHclHË^ hdíHn j®ÎÎV , jñ<‰ nv f¶N hköHkD sHclHË lú¥G jVdK k<ß j®ÎÎV hsJ# ]Vh ;I hköHkÈH f¶Á<hË l<[<nhjD ÎîÎNÍ& hpöHsD , i<aÂÁN fI sHn=D pHqV fI jVµ ,q¶ÎJ t¶„D , hséÆVhv nv d: ,q¶ÎJ kHaÁHoéI kÎöéÁN& læV nv w<vjD ;I ndG , aVhdX ;HtD tVhiL =Vnn# fH hdK pH‰&j®ÎÎV lÆé†D nv jV;ÎF& ;ÂÎJ , ;Î™ÎJ kÎV,Ï hköHkD fVhÏ iÂVhiD fÈéV fH sHclHË qV,vdöJ#2- j®ÎÎV nv sHoéHv sHclHË^ sHoéHv sHclHkD nv ,hrU kúHkæV v,hfX hoéÎHv , hréNhv& líHvÏ hvjäHxD vsÂD&. pÎ¢I k§Hvè& lÎChË jÂV;C dHuNÊ jÂV;C nv sHclHË& s„ö„I lVhjF sHclHkD& v,dI iH , lÆVvhè& hkNhcÍ , ,s¶J sHclHË lD fHaN# nv nkÎHÏ lé±xL hlV,cÏ iÎ} ;NhÊ hc hdÁÈH eäHè l¢„R kNhvkN , iV hc]ÁN =HÍ l<vn fHckæVÏ , n=V=<kD rVhv lÎæÎVkN# sHclHË kÎC f¶Á<hË d: k§HÊ <dH fHdN nhmÂÚH. nv j¶HlG fH lñÎX fHaN , fI lÁ§<v sHc=HvÏ , hk¢äHØ fH aVhdX , lÆé†ÎHè clHË , l¥HË nsJ fI j®ÎÎVhè =öéVnÍ f<d|Í nv sHoéHv , jú¥Î±è sHclHkD fCkN#3- j®ÎÎV nv j¥Á<g<\Ï sHclHË nv uûV ÎúVtéI pHqV iV v,c v,ù , hfChv [NdNÏ fVhÏ vhpJ jV & sVd¶éV , fÈéV hkíHÊ nhnË ;HviH , hl<v& ;úT , hfNhß lD =Vnn , sHclHË líä<v fI hsé™HnÍ hc lñû<è u„L , nhkA , j¥Á<g<\Ï ÎúVtéI hsJ# jíÈÎChè ÎúVtéI vhdHkI hÏ& hvjäHxHè sVdU lHi<hvÍ hÏ&. nséæHiÈHÏ o<nVnhc MTA & ;HvjÈHÏ i<aÂÁN , sÎöéL iHÏ hdÁéVkéD hc hdK nséI j®ÎÎVhè lD fHaÁN#4- j®ÎÎV nv lñû<è sHclHË^ htChdA jÆHqHiHÏ lúéVdHË& zÈ<v kÎHciHÏ [NdN , hfNhß ;HiH , oNlHè k<dK säF lD =Vnn jH sHclHË lñû<è o<n vh hc gñH• ;ÂD& ;Î™D , jÁ<ß léñ<‰ kÂ<nÍ , fVhÏ p™Z , hvjÆHÏ [HdæHÍ vrHféD , jNh,Ê pÎHè sHclHË hvhmI kÂHdN# nv lÆHgI f¶NÏ fI jäÎÎK tVhdÁN h[VhÏ j®ÎÎV& kñ<Í ;Hv=VnhkD l<tR j®ÎÎV , hvhmI lNgÈH , hgæ<iHÏ >Ë VnhoéI o<hiN aN#

lNdVhË fHdöéD fH fÎÁA r<Ï& fVkHlI vdCÏ nrÎR , f¥Hv =VtéK hfé¥Hv uÂG nv wñÁI p†<v dHfÁN jH fé<hkÁN hnhlI pÎHè ,hpNiHÏ jñJ <aA vh j†ÂÎK kÂHdÁN#

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٧

fV hsHõ fH,viHdD ;I nv nkÎHÏ lNdVdJ hlV,c , j™¥VÏ ;I nv hdK nkÎH BdVtéI aNÍ hsJ& lÁHfU hköHkD iV sHclHË hc lÈL jVdK sVlHdIiHÏ >Ë sHclHË fI aÂHv lD v,kN , föÎHvÏ hc l¢Hg¶Hè , jñÆÎÆHè nhkúÂÁNhË vaéI lNdVdJ fV hdK l<q<ß hsé<hv hsJ ;I ]æ<kI lDj<hË hdK sVlHdI hvcaÂÁN vh p™Z ;Vn , fV lÎChË ;HvhdD , hvcù >Ë htC,n# nv fñE lNdVdJ lÁHfU hköHkD& S hc ]HgA [Bã , fI ;Hv=ÎVÏ kÎV,iHÏ j<hkH , ;Hv>lN& hdK l<q<ß l¢Vó lDa<n ;I ]æ<kI lD j<hË hc hdK sVlHdI hvcaÂÁN p™HzJ , kæÈNhvÏ ;Vn# ]æ<kI lD j<hË lÎG , hkæÎCÍ ;Hv;ÁHË vh fI t¶HgÎJ nv sHclHË htChdA nhn# =V,iD hc lNdVhË fI hdíHn hkæÎCÍ nv ;Hv;ÁHË jñJ lNdVdJ o<n fI ,sÎ„I Hnhù , jÁäÎI v,Ï lD>,vkN , fVoD ndæV kÎC fH jú<dR hc xVdR såVnË löá<gÎJiHÏ fÎúéV& fI ;Hv;ÁHË o<n hdK hkæÎCÍ vh lD niÁN ;I fVhÏ ÎúVtJ fÎúéV& j±ù l†HuT ;ÁÁN# hlH d¥D hc aÎ<Í iHdD ;I nv jÆ<dJ v,pÎI ;Hv;ÁHË d: sHclHË , htChdA hkæÎCÍ >kHË fVhÏ j±ù fÎúéV jÇeÎV föChdD nhvn& hvjäH£ kCnd: , fN,Ë ,hs¢I lNdVdJ sHclHË fH ;Hv;ÁHË >Ë líÂ<uI lD fHaN# hdÁ¥I d: ;HvlÁN fI hdK fÎÁNdúN ;I iÎ} tHw„IhÏ fÎK h, , fHjVdK s¢P lNdVdJ sHclHkD ;I nv >Ë t¶HgÎJ lD ;ÁN ,[<n kNhvn# lNdVhË j±ù lD ;ÁÁN fH ndNhviHdD ;I fH ;Hv;ÁHË o<n hkíHÊ lD niÁN& hdK fH,v vh fI ,[<n >,vkN ;I hc lÁ§V sHclHË ;HvlÁNhË jÁÈH fVhÏ hkíHÊ ,zHdT såVnÍ aNÍ hséòNhÊ kúNÍ hkN#

d¥D hc fòA iHdD ;I kÆúD lÈL , pÎHjD nv [HdæHÍ d: fHk: dH sHdV fÁæHÍ iHÏ hréûHnÏ nhvn& fòA huéäHvÏ hsJ# lñ„D ;I sVlHdI iHÏ fI nsJ >lNÍ hc xVdR [Bã lÁHfU nv löÎViHÏ lÁHsF fI ;Hv =VtéI lD a<n jH hc hdK xVdR iL fHk: fI s<n rHfG l±p§I hÏ nsJ dHfN , iL [Hl¶I hÏ ;I fHk: d¥D hc hv=HË iHÏ pÎHjD >Ë hsJ& fI ,hs¢I sVlHdI =BhvÏiHÏ s<nlÁNÏ ;I hc hdK xVdR hkíHÊ lD a<n& fI uÂVhË , >fHnhkD l¢„<ã nsJ dHfN# fòA huéäHvÏ lD j<hkN fH aÁHsHdD , sVlHdI =BhvÏ , hu¢HÏ jöÈÎ±è nv lñG iHdD ;I hc ;ÂéVdK lÎChË vdö: hréûHnÏ fVo<vnhvkN& p™Z [HdæHÍ vrHféD fHk: vh nv lÎHË sHdV fHk: iH j†ÂÎK ;ÁN#

aúL >bv lHÍ sH‰ [HvÏ fI lÁ§<v fVvsD löHmG [HvÏ ÎVhl<Ë p<cÍ huéäHvhè fHk: , löHmG lVf<£ fI hdK hnhvÍ ;G& n;éV nd<hkNvÏ lNdVdJ uHlG fHk: hc hnhvÍ ;G huéäHvhè fHcndN kÂ<nkN# ,Ï nv ndNhv hc jÂHÊ ,hpNiHÏ hnhvÍ ;G huéäHvhè hc [Â„I hnhvhè fVvsD huéäHvhè& fVvsD xVóiHÏ j<gÎN )hgT( , )ã(& fVkHlIvdCÏ& k§Hvè fV xVóiH& k§Hvè fV huéäHvhè& >lHv , fVvsDiHÏ hréûHnÏ , nfÎVoHkI fH iÂI ;Hv;ÁHË hdK ,hpNiH fI =™J , =< VnhoJ , qÂK >aÁHdD kCnd: fH >kÈH k§Vhè aHË vh nv clÎÁIiHÏ lòé„T [<dH aN# ,Ï fH haHvÍ fI j±ù ;„ÎI iÂ¥HvhË nv h[VhÏ nrÎR fVkHlIiHÏ fHk:& fI kÆA lÈL , pÎHjD >kHË nv

ÎúäVn hiNh >jD fHk: haHvÍ ;Vn , dHn>,v aN ;I l<tÆÎJ iHÏ fI nsJ >lNÍ fN,Ë cpÂHè , j±ùiHÏ >kHË lÎöV kÂD aN#

ndNhv lNdVuHlG fHk: hc hnhvhè ;G , lNdVdJiHÏ a¶F hséHË iH

ndNhv lNdV uHlG fHk: hc hnhvÍ ;G huéäHvhè

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ٨

S hc hdK fHcndN wÂÎÂD lNdVuHlG hc hnhvÍ ;G huéäHvhè& hdúHË nv kúöéD fI fVvsD löHmG hdK hnhvÍ ;G VnhoJ# nv hdK kúöJ ;I fH p†<v >rHÏ iHaÂD chnÍ vmÎS hnhvÍ ;G huéäHvhè& >rHdHË oöV,hkD& u¢HvhË , [¶™VÏ l¶H,kÎK hdK hnhvÍ ;G , >rHÏ kÎ¥<lÁA lúH,v vdHsJ hnhvÍ ;G huéäHvhè fV=Chv aN& pHqVdK nv [„öI k¥HjD ÎVhl<Ë löHm„D ]<Ë kÎV,Ï hköHkD& >l<cù kÎV,Ï hköHkD& hué±Ï t¶HgÎJiHÏ hnhvÍ ;G huéäHvhè , jíÈÎC >Ë fI tÁH,vÏiHÏ v,c fÎHË kÂ<nkN# n;éV nd<hkNvÏ qÂK jÄ;ÎN fV j±ù lNdVhË nv fVrVhvÏ hvjäH£ kCnd: fH ;Hv;ÁHË jñJ lNdVdJ o<n hc >kHË o<hsJ ;I nv fI ;Hv=ÎVÏ kÎV,iHÏ hdK hnhvÍ ;G nrJ k§V fÎúéVÏ nhaéI fHaÁN , jíÈÎC lÁHfU hköHkD hdK hnhvÍ ;G fH kÎV,iHÏ léòûW vh dHn>,v aNkN# ,Ï nv oû<ü fÈVÍ=ÎVÏ hc tÁH,vÏ iHÏ v,c nv hkíHÊ hl<v fHk¥D , hvhmI oNlHè& ÎúÁÈHn vhÍ hkNhcÏ ,dNm< ;Á™VhkS fH sHdV lNdVdJ iHÏ a¶F vh hvhmI kÂ<nkN# lNdVdJ uHlG fHk: pB =„<=HÍiHÏ huéäHvÏ vh d¥D hc vhÍiHÏ htChdA lÎChË nv>lN fHk: , ;HiA l¢HgäHè l¶<Ø nhköJ , =™J "fH fVvsD nrÎR , ;HvaÁHsD lúéVdHkD ;I rûN iÂ¥HvÏ hréûHnÏ fH fHk: nhvkN lDj<hkÎL lú¥±è l<[<n vh hc lÎHË fVnhvdL , hdK hnhvÍ ;G fI ngÎG v,hfX cdHn fH lúéVdHË& kÆA lÈL , hséVhj|d¥D nv h[VhÏ fVkHlIiHÏ fHk: nhvn#" n;éV nd<hkNvÏ nv fòA ndæVÏ hc sòÁHË o<n fI kñ<Í tVh=ÎV kÂ<nË hl<v k§HvjD hnhvÍ ;G huéäHvhè haHvÍ ;Vn , =™J^ "lD fHdöJ aVhd¢D nv k§V =VtéI a<n ;I fñE k§HvjD hc jÂV;C fV röÂéD oHü oHvì a<n , nv fÎK sHdV röÂJiH , péD nv s¢P lNdVdJ iHÏ a¶F kÎC fI h[Vh =BhaéI a<n# nv fòúD ndæV hc kúöJ lNdVuHlG fHk: fH löá<gÎK hnhvÍ ;G huéäHvhè& >rHÏ iHaÂD chnÍ vmÎS hdK hnhvÍ ;G qÂK uV° oÎV lÆNÊ& =Chvù lúV,pD hc t¶HgÎJ iH , fVkHlI iHÏ nv nsJ h[VhÏ iÂ¥HvhË o<n vh hvhmI nhn# hc [Â„I t¶HgÎJiHÏ hdK hnhvÍ ;G ;I nv wñäJiHÏ hdúHË fI >Ë haHvÍ aN lD j<hË l<hvnÏ ]<Ë hvhmI ÎúÁÈHniHÏ cÊ fI iÎáJ lNdVÍ fHk: nv oû<ü sÎHsJiHÏ huéäHvÏ& jÈÎI , jN,dK >mÎKkHlIiH& nsé<vhg¶ÂGiH& fòúÁHlIiH , hx±uÎI iHÏ huéäHvÏ , fVvsD j™HiL kHlI iH& fVvsD , hjòHb jûÂÎL nv l<vn ;„ÎI nvo<hsJiHÏ huéäHvÏ lúéVdHË& hf±© lû<fHè huéäHvÏ iÎáJ lNdVÍ fHk: fI ,hpNiH& hkíHÊ l¥HjäHè [ÈJ hoB lí<ciHÏ cÊ hc fHk: lV;CÏ , hf±© >Ë fI ,hpNiHÏ lVf<xI& fV=ChvÏ sÂÎÁHviHÏ >l<caD nv j¶NhnÏ hc hséHËiH fH iÂ¥HvÏ hnhvÍ ;G >l<cù& iÂ¥HvÏ nv h[VhÏ xVó iHÏ o<nv,iHÏ tVs<nÍ& wÁN,Ø lÈV hlHÊ vqH )ß( , oVdN kÆNÏ ]®ÁNv rÁN& =öéVù hj<lHsÎ<Ë hnhvÏ , iÂ¥HvÏ fH aV;J fÈöHchË nv fòA jöÈÎ±è V,\Í gniknaB eroC. iÂîÁÎK

hdúHË nv wñäJiHÏ o<n fVkHlIiHÏ >jD hnhvÍ ;G huéäHvhè ;I nv >dÁNÍhÏ kCnd: fI lVp„I h[Vh o<hiÁN vsÎN vh kÎC fVaÂVn# ,Ï nv HdHË fI h[VhÏ xVó hséHkNhvnsHcÏ lNhvµ l<vn kÎHc nv fVvsD nvo<hsJiHÏ huéäHvÏ haHvÍ ;Vn ;I xD >Ë hc l¥HjäHè fÎÈ<nÍ [„<=ÎVÏ ;VnÍ , clHË fVvsD xVóiH vh fI ;ÂéVdK clHË lÂ¥K ;HiA nhnÍ hsJ#

fÎöJ , i™éL >bv lHÍ hlöH‰& n;éV nd<hkNvÏ lNdVdJ uHlG fHk: fI iÂVhÍ >rHÏ wHfVÏ u†< iÎáJ lNdVÍ fHk: , >rHÏ aHÍlÁû<vÏ lNdV hl<v s___éHn fHk: hc hnhvhè ;G hl____<v ;Hv;_ÁHË , vtHÍ

ndNhv lNdVdJ uHlG fHk: hc hnhvhè ;G hl<v ;Hv;ÁHË , vtHÍ , VnhoJ iHÏ nho„D

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٩

, VnhoJiHÏ nho„D ndNhv ;VnkN# nv hdK ndNhv lNdVdJ uHlG fHk: qÂK ndNhv hc röÂJiHÏ lòé„T hdK hnhvhè iÂî<Ë fHdæHkD VsÁ„D , fHdæHkD vh;N& hl<v fHckúöéæD& hnhvÍ ,hÊ& pöHfNhvÏ VsÁ„D&oNlHè nvlHkD& lÂÎCÏ , VnhoJ , hvcaÎHfD , jVtÎ¶Hè& lúHyG& jVfÎJ fNkD , ### qÂK >aÁHdD fH d¥Hd: ;Hv;ÁHË hdK hnhvhè ;G& nvfHvÍ l<q<uHè aòûD >kÈH k§ÎV jñûÎ±è , s<hfR ;HvÏ fI =™J , =< VnhoéÁN# hc k¥Hè rHfG j<[I t¶HgÎJ iHÏ hdK hnhvhè ;G lD j<hË fI V,\Í hoÎV hnhvÍ ;G hl<v ;Hv;ÁHË nv fI v,c vsHkD vhdHkI hÏ V,kNÍ iHÏ

VsÁ„D ;HvlÁNhË haHvÍ ;Vn ;I nv hdK xVó nv pN,n 00074 V,kNÍ ;Hv;ÁHË aHyG , fHckúöéI nv vhdHkI eäJ o<hiN aN , ndæV kÎHcÏ fI p†<v tÎCd¥D >kÈH kò<hiN f<n# n;éV nd<hkNvÏ , iÂVhiHË hdúHË S hc fHcndN hc jÂHÊ röÂJ iHÏ hnhvhè ;G hl<v ;Hv;ÁHË , vtHÍ , VnhoJ iHÏ nho„D nv [„öI hÏ fH p†<v lNdVhË , l¶H,kÎK , jÁD ]ÁN hc ;HvaÁHsHË hdK hnhvhè ;G aV;J kÂ<nkN# hdúHË nv sòÁHkD qÂK jú¥V hc lNdVhË , ;Hv;ÁHË hdK hnhvhè ;G& hc ndNhv o<n hfVhc oVsÁNÏ ;Vn , =™J ^ "fVhÏ lK j<tÎR fCv=D f<n ;I hc kCnd: fH t¶HgÎJiHÏ aÂH >aÁH aNÊ#" n;éV nd<hkNvÏ fH fVvsD aVhdX ;Á<kD fHk: , kÆA kÎV,iHÏ hköHkD ;Hv>lN hzÈHv nhaJ ^ "nv pH‰ =Bv hc sÎöéL rNdÂD fI aÎ<Í iHÏ k<dK iöéÎL , nv hdK fÎK lÁHfU hköHkD fHk: lD fHdöJ lñ<v j<s¶I fHk: hc j™¥Vhè rNdÂD lHkÁN kæÈNhvÏ tÎCd¥D hx±uHè fI s<Ï iöéI iHÏ hx±uHjD j<hkÂÁN fHaN , aÂH ;Hv;ÁHË ;<aH , sHuD hdK hnhvhè ;G V]L nhv hdK pV;J iöéÎN› hdÁ¥I fæ<dL fÈéV hsJ pV;J nv hdK löÎV vh hkíHÊ niÎL wñÎP kÎöJ& f„¥I hdK d: qV,vè hsJ , vhiD fI [C >Ë fHrD kÂHkNÍ hsJ , kÆA aÂH iÂ¥HvhË uCdC föÎHv l<eV , hvcaÂÁN hsJ#"nv fòA ndæVÏ hc hdK lVhsL >rHÏ aHÍlÁû<vÏ lNdV hl<v séHn fH haHvÍ fI fV=ChvÏ [„öHè i™éæD a<vhÏ lÁHfU hköHkD& fI jN,dK fVkHlI , hséVhj|ÏiHÏ nv nsJ h[Vh p<‰ lñ<viHÏ [Bã& kæI nhaJ& j<s¶I , V,vù , nv kÈHdJ viHsHcÏ kÎV,iHÏ hköHkD nv fNkI fHk: haHvÍ ;Vn , =™J ^ "h=V lD o<hiÎL fHk: fVjV fHaÎL& lD fHdöJ fI [HÏ uÂ„¥VnÏ hk™¶HgD& t¶H‰ fHaÎL#" ,Ï nv oû<ü t¶HgÎJ iHÏ a<vhÏ lÁHfU hköHkD =™J ^ "j±ù ;VnÍ hdL fVhÏ iÂHiÁæD j<hkHdD , aHdöéæD fH ,zHdT , lúHyG& l¥HkÎClD fVhÏ aÁHsHdD htVhn ;Hv>lN jÁ§ÎL ;ÁÎL jH hc xVdR [„F vqHdJ lúéVdHË nv,Ë sHclHkD& fI jÇlÎK ;HlG kÎHciHÏ lúéVdHË fV,Ë sHclHkD nsJ dHfÎL#" nv hnhlI >rHÏ pÆD& vmÎS hnhvÍ ;G hl<v ;Hv;ÁHË qÂK o<aHlN=<dD fI pHqVdK nv [„öI fI hdVhn =ChvaD nv oû<ü

t¶HgÎJ iHÏ hdK hnhvÍ ;G VnhoJ# ,Ï qÂK haHvÍ fI ndN=HÍ ;±Ë lNdVdJ , fñE jäNdG aNË fI fHk: ÎúæHÊ& jN,dK k§HÊ hkéûHã , hvjÆHÏ ;Hv;ÁHË fV hsHõ hgæ<iH , l¶ÎHviHÏ rHfG rä<‰& lÁ¢ÆD kÂ<nË k§HÊ hkéÆH‰ , [HfíHdD ;Hv;ÁHË , xVhpD , hvhmI sÎöéL [NdN nv oû<ü hvcaÎHfD vh hc lñ<viHÏ j¶ÎÎK aNÍ j<sX lNdVdJ nv fñE lÁHfU hköHkD fÎHË ;Vn# >rHÏ pÆD nv hnhlI fI t¶HgÎJ iHÏ hkíHÊ aNÍ j<sX hdK hnhvÍ ;G haHvÍ ;Vn ;I hc k¥Hè rHfG j<[I nv hdK hrNhlHè xVó >lHn=D biÁD ;Hv;ÁHkD hsJ ;I fI lVc fHckúöéæD lD vsÁN# ,Ï nv hdK oû<ü hfVhc ;Vn ;I hdK htVhn xD d: jH n, sHgD ;I fI hkéÈHÏ oNlJ aHË nv fHk: lDvsÁN fH aV;J nv [„öHjD fVhÏ vsÎNË fI hdK n,vÍ >lHnÍ lD a<kN#

S hc vmÎS hnhvÍ ;G hl<v ;Hv;ÁHË fHk:& >rHÏ b,hgÆNv vmÎS hnhvÍ vtHÍ , VnhoJ iHÏ nho„D kÎC qÂK uV° oÎV lÆNÊ t¶HgÎJ iH , fVkHlIiHÏ hdK hnhvÍ ;G vh fI hx±ß aV;J ;ÁÁN=HË hdK [„öI vsHkN# ,Ï hdK p†<v lNdVdJ vh nv [ÂU ;Hv;ÁHË hdK n, hnhvÍ ;G fHuE htChdA v,pÎI , hkæÎCÍ ;Hv;ÁHË nhköJ# ,Ï t¶HgÎJ iHÏ hnhvÍ ;G vtHÍ vh p<‰ 4 lñ<v hvjÆHÏ oNlHè nv [ÈJ jÇlÎK kÎHciHÏ l¶ÎúéD ;Hv;ÁHË& j<cdU uHnkI hl¥HkHè& fHg™¶G kÂ<nË hl¥HkHè fHgÆ<Í , fÈÎÁI kÂ<nË v,ù iH fH ;ÂéVdK iCdÁI uÁ<hË kÂ<n , hdK t¶HgÎJ iH vh fI fòAiHÏ VnhoJ iHÏ VsÁ„D& jöÈÎ±è VnhoéD& wÁN,Ø iH& hl¥HkHè vtHiD , hl¥HkHè nvlHkD jÆöÎL kÂ<n# vmÎS hnhvÍ ;G vtHÍ , VnhoJiHÏ nho„D h,g<dJ fVo<vnhvÏ hc hl¥HkHè vtHiD vh hc >ËÌ iÂ¥HvhkD nhköJ ;I jH fI pH‰ hc hdK hl¥HkHè hsé™HnÍ k¥VnÍhkN# hdúHË nv hnhlI wñäJiHÏ o<n fI t¶HgÎJ iHÏ hkíHÊ aNÍ , nv nsJ hrNhÊ hnhvÍ ;G vtHÍ haHvÍ ;Vn ;I hc >Ë [Â„I lD j<hË fI xVó fÎÂI j¥ÂÎ„D& xVó hk¶ÆHn rVhvnhn fH lVh;C tViÁæD& ,vcaD , j™VdñD& jú¥ÎG nfÎVoHkI hl<v hdêHv=VhË& fHckæVÏ nsé<vhg¶ÂG , q<hfX hvjÆH nv lúHyG jòûûD fH iN fÈä<n ;Î™ÎJ& jú¥ÎG =V,Í ;HvaÁHsD nv oû<ü fVvsD u„G kH;Hv>lNÏ VsÁG kH;Hvh& fVvsD hl¥HË

ÎHnÍsHcÏ xVó >cl<Ë lúHyG iL s¢P nv oû<ü hkéûHfHè , xVó uNÊ nvdHtJ tVhkúÎC hc löéÂVÏ fæÎVhË fHk: nv lV;C

Ca¥D , eHfJ kæHÍ nhaéK tVhkúÎC VnhoéD iÂ¥HvhË haHvÍ ;Vn#

k<cniL nÏ lHÍ sH‰ [HvÏ& n;éV nd<hkNvÏ lNdVuHlG fHk: nv d¥D ndæV hc ndNhvi__HÏ o<n hc n, hnhvÍ ;G jNhv;Hè , lÈÁNsD

ndNhv lNdVdJ uHlG fHk: hc hnhvhè ;G jNhv;Hè , lÈÁNsD , sHoéÂHË

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ١٠

, sHoéÂHË fHcndN ;Vn# nv hdK ndNhv ;I fH p†<v >rHÏ lÆHvmD u†< iÎáJ lNdVÍ kHzV fV hdK hnhvhè iÂVhÍ f<n& lNdVdJ uHlG fHk: qÂK fHcndN hc röÂJ iHÏ lòé„T hdK hnhvhè ;G , ndNhv fH iÂ¥HvhË hdK hnhvhè& ÎVhl<Ë t¶HgÎJ iH , ,zHd™D ;I fV uÈNÍ nhvkN fI =™J , =< VnhoJ# ,Ï hc hdíHn jñ<‰ nv sHoéHv hnhvÍiHÏ jNhv;Hè , lÈÁNsD sHoéÂHË hfVhc vqHdJ kÂ<n , l<hvnÏ iÂî<Ë fI v,c f<nË jÂHÊ t¶HgÎJ iHÏ hdK hnhvhè , fI ;Hv=ÎVÏ l¢„<ã tÁH,vÏ iHÏ k<dK vh hc aHoûI iHÏ fHvc aHdöéæD iÂ¥HvhË lH nv hdK hnhvhè ;G nhköJ# nv HdHË hdK ndNhv , nv kúöéD wÂÎÂHkI fH p†<v lNdVhË , [Â¶D hc ;Hv;ÁHË hnhvhè ;G jNhv;Hè , lÈÁNsD , sHoéÂHË& läHpêD

ÎVhl<Ë uÂ„¥Vn hdK hnhvhè fI pHqVdK nv [„öI hvhmI aN# nv hféNh >rHÏ lÆHvmD u†< iÎáJ lNdVÍ fHk: qÂK jú¥V hc p†<v

>rHÏ n;éV nd<hkNvÏ& >Ë vh fHuE htChdA v,pÎI , hkæÎCÍ ;Hv;ÁHË nhköJ# ,Ï uÂ„¥Vn hnhvhè ;G lÈÁNsD , sHoéÂHË , jNhv;Hè vh fI gñH• úéÎäHkD h[ChÏ lòé„T fHk: , jÇlÎK jíÈÎChè l<vn kÎHc hdK röÂJ iH huL hc wT , séHn vh lÈL nhköJ& fI =<kI hÏ ;I h=V nv hdK uÂ„¥Vn kÆûHkD v,Ï niN& jÂHÊ fNkI fHk: n]Hv lú¥±è lé¶NnÏ o<hiN aN ;I uÂ„¥Vn iÂ¥HvhË lH nv hdK hnhvhè fH ,[<n lú¥±è tVh,hË rHfG jñöÎK , séHdA hsJ# ,Ï qÂK haHvÍ fI =Chvù nd<hË lñHsäHè ;ú<v hfVhc nhaJ ;I o<aäòéHkI nv uÂ„¥Vn hdK hnhvhè ;G iÎ} k¥éI läÈÂD ,[<n kNhvn , fH h[VhÏ nrÎR , lÁ§L r<hkÎK , >mÎK kHlI l¶Hl±è ;I föÎHv sòJ , na<hvkN s±lJ l¶Hl±è hkíHÊ aNÍ vh lñÆR ;VnÍ hkN#nv röÂJ f¶NÏ hdK kúöJ& >rHÏ r<hÊ vdHsJ hnhvÍ ;G jNhv;Hè , >rHÏ vhsO vdHsJ hnhvÍ ;G lÈÁNsD , sHoéÂHË iV d: fI hvhmI =Chvù lúV,pD hc uÂ„¥Vn hnhvhè jñJ k§Hvè o<n VnhoéÁN# nv fòúD ndæV hc lVhsL n;éV nd<hkNvÏ nv sòÁHË o<n dHn>,v aN "iV ]ÁN lÂ¥K hsJ hdK j±ù iH ;ÂéV fI ]úL >dÁN hlH heV lúòW , yÎV rHfG hk¥Hv nv l<tÆÎJiHÏ ,hpNiHÏ ndæV nhvn& h=V ]I kéHd{ hdK uÂ„¥Vn rHfG jñöÎK ;ÂéV fHc=< lD a<n hlH aÂH cpÂHè cdHnÏ vh léñÂG lDa<dN jH sHdV ,hpN iHÏ uÂ„ÎHjD fHk: ,zHdT o<n vh hkíHÊ niÁN#" lNdVdJ uHlG fHk: nv hnhlI htC,n ^ ",réD a¶äI hÏ l<vn fHcsHcÏ rVhv lD =ÎVn , j®ÎÎVhjD nv zHiV >Ë NdN lD >dN& fHuE htChdA v,pÎI , hkæÎCÍ iÂ¥HvhË aÂH o<hiN aN , hdK aHnlHkD vh fI oHk<hnÍ o<n lÁéÆG o<hiÁN ;Vn# u±,Í fV hdÁ¥I h[VhÏ hdK xVóiH heVhè hréûHnÏ cdHnÏ nv fV nhaéI , nv jíÈÎC lÁHfU fHk: l<eV f<nÍ hsJ#" ,Ï nv HdHË fH jÇ;ÎN fV jñ<‰ , n=V=<kD nv sÎöéLiHÏ hvhmI oNlHè fI lúéVdHË& fòA rHfG j<[ÈD hc hdK jñ<‰ vh lVi<Ë cpÂHè röÂJiHÏ úéÎäHkD fHk: nhköJ , htC,n^ "h=V lD o<hiÎL nv >dÁNÍ sÈL uÂNÍ hÏ hc k§HÊ fHk¥D , hréûHn [Hl¶I vh fI o<n hoéûHü niÎL fHdN nv löÎV fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: pV;J ;ÁÎL ;I o<aäòéHkI fHk: l„J d¥D hc h,gÎK

ÎúæHlHË hdK jñ<‰ f<nÍ hsJ , d¥D hc nvoúHË jVdK uÂ„¥VniH vh fI o<n hoéûHü nhnÍ hsJ#"

>rHÏ n;éV nd<hkNvÏ& lNdVdJ uHlG fHk: fÎöJ,d¥L nÏ lHÍ sH‰ [HvÏ nv s™VÏ fI hséHË ;VlHË nv [ÂU ;Hv;ÁHË hdK lNdVdJ a¶F

ndNhv lNdVdJ uHlG hc lNdVdJ a¶F hséHË ;VlHË

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ١١

pHqV aN , fH j¶NhnÏ hc lúéVdHË lÂéHc fHk: l„J nv hdK hséHË ndNhv , =™J , =< ;Vn# ,Ï nv sòÁHkD fI fVvsD hf¶Hn oNlHè lòé„T vhf¢I fHk: fH lúéVdHË o<n VnhoJ , =™J ^ "j<tÎR föÎHv fCv=D hsJ ;I nv [ÂU aÂH lúéVdHË =VhlD fI ,d|Í ;Hv>tVdÁHË hréûHnÏ ;I kÆA >kHË nv >dÁNÍ hdK sVclÎK heV=Bhv o<hiN f<n& p†<v nhvÊ# lÁ¢ÆI ;VlHË fH ,[<n p<hnë yÎV léVräI hÏ ;I nv >Ë v,Ï nhnÍ hsJ& hc éHköÎG föÎHv fHdD fVo<vnhv hsJ , clÎÁIiHÏ sVlHdI =BhvÏ föÎHv lÁHsF , hdNÍ >gD vh lD j<hË nv >Ë dHtJ , h=V k§HÊ fHk¥D nv ;ÁHv ;Hv>tVdÁHË hdK lÁ¢ÆI kÆA o<n vh fI nvséD hkíHÊ niN fN,Ë a: aHiN ÎúVtJiHÏ ]úÂæÎVÏ o<hiÎL f<n#" lNdVdJ fHk: fH haHvÍ fI kÆA lÈL , pÎHjD lúéVdHË nv hnhlI l<tÆÎJiHÏ d: sHclHË hréûHnÏ =™J ^ "huéÆHn nhvdL ;I aÂH

iL u†<Ï hc oHk<hnÍ fCvø fHk: l„J iöéÎN , hvjäH£ aÂH vh fH lNdVhË fHk: qV,vÏ lD nhkÎL# aÂH aV;HÏ jíHvÏ lH iöéÎN , fH iÂNgD , iÂ¥HvÏ vhf¢I hÏ vh >yHc ;VnÍ hdL ;I hlÎN,hvdL hnhlI

ÎNh ;ÁN , iV v,c fV hséñ¥HÊ >Ë htC,nÍ a<n#" ,Ï nv hnhlI htC,n^ "h;Á<Ë aVhdX hréûHnÏ ;ú<v fI =<kI hÏ hsJ ;I lD fHdöJ fH jú¥ÎG hdK =<kI [„öHè hc k§Vhè , ndN=HÍ iHÏ lúéVdHË >=HÍ a<dL# aÂH kÎC fI >dÁNÍhÏ v,aK fÎÁNdúÎN , hlÎN,hv fHaÎN& cdVh lH fI uÁ<hË d¥D hc fCvø jVdK kÈHniHÏ hréûHnÏ ;ú<v fÎA hc

ÎA iÂVhÍ , iÂæHÊ a__ÂH o<hiÎL f<n# j±ù iHÏ aÂH fI lH hkV\Ï lD niN , iÎ} ]ÎC gBè fòA jV hc >Ë kÎöJ ;I d: fHk: fH lúéVdHË o<n fI l<tÆÎJ fVsN#"lNdVdJ uHlG fHk: nv fN, ,v,n o<n fI hséHË ;VlHË fI ndNhv oHk<hnÍ iÂ¥Hv aÈÎN lñÂN[<hn pöÁD ;I ]ÁNÏ ÎA nv läHvcÍ fH haVhv lÁ¢ÆI fI nv[I vtÎU aÈHnè kHmG =úéI f<n vtJ , hp<h‰ hdK oHk<hnÍ hdêHv=V , tNh;Hv vh [<dH aN#

>rHÏ n;éV nd<hkNvÏ nv hdK ndNhv , nv [ÂU wÂÎÂD iÂ¥HvhË hdK lNdVdJ a¶F hzÈHv nhaJ ^ "j<tÎÆD hsJ ;I iÂClHË fH >yHc lHÍ lñVÊ nv aÈV dCn& aÈV nhvhgÂ<lÁÎK , aÈV nhvhg¶äHn nv oNlJ aÂH uCdChË iöéL# iÂ<hvÍ s™V fI aÈVséHË iH w™H , wÂÎÂÎéD gBè fòA , v,pÎI , hkV\Ï lêäéD vh fI iÂVhÍ nhaéI hsJ# oNh,kN vh aH;VÊ ;I hdK w™H , wÂÎÂÎJ , hdK iÂNgD , dæHkæD vh nv lÎHË ;Hv;ÁHË fHk: l„J aHiN iöéÎL , fDa: hdK d¥åHv]æD , ,pNè r„<ã k¶ÂJ fD fNd„D hsJ ;I fHdN rNv >Ë vh nhköJ# fI [VÅè lD j<hË =™J ;I nv sHclHËiHÏ ndæV ]ÁÎK [<Ï ndNÍ kÂD a<n , hdK sé<nkD hsJ ;I nv fHk: l„J lñÎ¢D tVhiL aNÍ hsJ ;I iÂI ;Hv;ÁHË fH hkæÎCÍ hÏ l†HuT fI hkíHÊ ,zHdT o<n lD VnhckN#" ,Ï nv hnhlI htC,n ^ ",[<n d: lú¥G nv sHclHË& fÎHkæV <dHdD & pV;J , pÎHè >Ë sHclHË hsJ# hlV,cÍ =™éI lD a<n& sHclHkD ;I lú¥G kNhvn& n]Hv fCv=éVdK lú¥G hsJ , sHclHkD ;I nv fVkHlI iHÏ o<n >dÁNÍ , aVhdX l¢„<ã jV vh kæÁíHkN , ]úL hkNhc fVjVÏ fVhÏ >dÁNÍ o<dA léû<v kú<n& iÂI ]ÎC vh o<ã , l¢„<ã hvcdHfD ;ÁN& fI lé<sX iH rHkU fHaN , fI ;ÂéVdK iH föÁNÍ ;ÁN& n]Hv lòVã jVdK lú¥G iH aNÍ hsJ# h=V fI lú¥±è haHvÍ lD a<n , fVhÏ dHtéK vhÍ pG aHË fñE lD a<n& jÁÈH ngÎ„D hsJ v,aK fV <dHdD , pV;J sHclHË , téP r„IiHÏ l<tÆÎJ& cdVh hköHË& ckNÍ fI >vlHËi__HdA hsJ& ckNÍ fI

ndNhv lNdVdJ uHlG fHk: hc lNdVdJ a¶F hséHË dCn

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ١٢

hiNhtD hsJ ;I fVhÏ jñÆR >kÈH j±ù lD ;ÁN# l<tÆÎJ d: kÎHc fúVÏ hsJ#"lNdVdJ uHlG fHk: nv hnhlI sòÁHË o<n fH haHvÍ fI xVó iHÏ h[VhdD j<sX fHk:& qV,vè , hiÂÎJ iV d: hc >kÈH vh nv s¢P l„D , sHclHkD fVaÂVn , =™J "iÂI fHk: iHÏ ;ú<v oNlHjD vh hvhmI lDniÁN ;I uÂ<lHÚ Vh;ÁNÍ , =Bvh iöéÁN# hlöH‰ nv fHk: l„J jûÂÎÂD =VtéI aN , >yHc >Ë h[VhÏ l<tÆÎJ >lÎC xVó l„D oVdN =ÁNÊ f<n& fV hdK HdI , hsHõ hsé<hv f<n ;I lH löá<gÎJiHdD vh nv sÎöéL fHk¥D fI uÈNÍ =ÎVdL , fH j<tÎR h[VhÏ l¢„<ã hkÈH iL fI lVnÊ uCdC lÎÈK lHË ;I iÂ<hvÍ aHdöéI nvdHtJ fÈéVdK oNlHè iöéÁN& ;Â¥D nv vhséHÏ fÈä<n aVhdX l¶ÎúéDaHË ;VnÍ fHaÎL , iL [HdæHÍ h[éÂHuD aHdöéI hÏ fVhÏ fHk: , k§HÊ fHk¥D ;ú<v nv fÎK lVnÊ fÁH ;ÁÎL ;I o<aäòéHkI fH iÂJ , j±ù

iÂI aÂH iÂ¥HvhË uCdC pÂHsI hÏ u§ÎL o„R =VndN , ]ÁÎK =HÊ fCv=D nv löÎV jñÆR hiNh hvcaÂÁN fHk: fVnhaéI aN#"

kúöJ wÂÎÂD lNdVuHlG lñéVÊ fHk: fH p†<v 09 k™V hc lúéVdHË lÂéHc lNdVdJ a¶F lÁ¢ÆI 6 jÈVhË nv lñG hdK lNdVdJ a¶F fV=Chv =VndN ;I nv hféNh >rHÏ uäNhg¶„D chnÍ lNdV lÁ¢ÆI qÂK såHõ hc p†<v lNdVdJ uHlG , lNdV hl<v kHpÎI =™J^ d¥D hc ,zHdT uÂNÍ fHk: fI uÁ<hË lúH,vhË lHgD lúéVdHË pÆÎÆD , pÆ<rD hdK hsJ ;I hdK lúH,vÍ iH fHdN nv pNhrG clHË lÂ¥K hkíHÊ =ÎVn#nv hnhlI hdK kúöJ hrHÏ n;éV nd<hkNvÏ hzÈHv nhaJ fVhÏ fÁNÍ htéòHvÏ hsJ ;I nv [ÂU aÂH ;Hv>tVdÁHË uCdC hréûHnÏ fHaL aÂH u†<Ï hc oHk<hnÍ fCvø fHk: l„J iöéÎN , fVhÏ lH kúöJ iHmD ;I fH ;Hv>tVdÁHË uCdC hréûHnÏ ]I nv jÈVhË , ]I nv aÈVséHË iH nhvdL& iÂ<hvÍ l™ÎN f<nÍ hsJ , läHpêD ;I nv hdK [„öHè l¢Vó lD a<n& fVhÏ sHclHË lH föÎHv lÈL hsJ# hc hdK v, fÎHË hké§Hvhè , kÆ¢I k§Vhè hvaHnÏ aÂH kÆ¢I u¢™D nv uÂ„¥Vn fHk: l„J o<hiN f<n# fÎúéVdK sVlHdI =BhvÏ nv p<cÍ k™J& =Hc& éV,aÎÂD , t<n j<sX fHk: l„J hkíHÊ aNÍ hsJ# fHk: l„J hc gñH• kÎV,Ï hköHkD , j¶Nhn a¶F aHdN fCv=éVdK fHk: ;ú<v käHaN ,gD hc k§V uÂ„¥Vn , ;HvhmD fHk: h,‰ ;ú<v hsJ , nv sH‰ [HvÏ , nv líÂU uÂ<lD fHk¥ÈH ,cdV hréûHn , nhvhmD S hc fV=ChvÏ líHlU fHk: iH hc fHk: l„J jÆNdV ;Vn# fVhÏ hdK líÂ<uI fCvø hréûHnÏ htéòHvÏ hsJ ;I oNléæBhv aÂH uCdChË fHaN# lúD hw„D fHk: lúéVÏ lNhvÏ , j¥VdL lVh[¶ÎK hsJ#hdúHË iÂîÁÎK nv [ÂU iÂ¥HvhË hdK lNdVdJ a¶F =™J^ fVhÏ lK j<tÎÆD hsJ ;I hdK [„öHè hn,hvÏ fV=Chv lD a<n , hc kCnd: hdK tVwJ vh lDdHfL jH rNvnhË cpÂHè iÂ¥HvhË uCdC fHaL# ;Hk<Ë hw„D t¶HgÎJiHÏ fHk: a¶äI hsJ , a¶äI r„F jåÁNÍ fHk: hsJ# h=V fI a¶F j<[I a<n , a¶F fH hséHkNhvn o<fD ;Hv ;ÁÁN& fHk: hc s±lJ , w±fJ fVo<vnhv o<hiN f<n#jú¥V hc ÎúÎÁÎHË vtéHv öÁNdNÍ hÏ hsJ ;I nv hdK [H , nv sòÁHË iÂ¥HvhË lÁ¢ÆI aA ndNÊ ;I rNvnhË lNdVhË rä„D o<n iöéÁN# [HdæHiD ;I h;Á<Ë nv >Ë rVhv =VtéI hdL& ÎúÎÁÎHË kÆA föChdD nv >Ë nhvkN# j<[I , j¥VdL fI iÂ¥HvhË fHckúöéI& hpéVhÊ , j¥VdL fI j_±ù , cp__ÂHè >kHË& hpé__VhÊ fI o<n >k_HË hsJ# s¢___P

kúöJ lNdVdJ uHlG fHk: fH iÂ¥HvhË , lúéVdHË fVjV lNdVdJ a¶F lÁ¢ÆI 6

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ١٣

hoéÎHvhè vmÎS a¶äI fI pNÏ kÎöJ ;I iÂ¥Hv fHckúöéI vh vhqD ;ÁN ,gD lD j<hË lñäJ ;Vn& lñäJ =Á{ HdHË kHBdV hsJ , [CM lÁHfU jíNdN a<kNÍ , tChdÁNÍ hsJ# jÆNdV ndæV hc hdK fHfJ hsJ ;I nv sH‰ 58 fHk: l„J fI uÁ<hË fHk: fVjV ;ú<v hc s<Ï líÂU fHk¥ÈH l<vn jÆNdV rVhv =VtJ , hdK jÆNdV , jú¥V vh lK hc aÂHiH nhvÊ# lHdI htéòHv , läHiHè hsJ ;I nv [Â¶D iöéÎL ;I nv aÈVd<v 58 ;I líÂU 01 fHk: n,géD fV=Chv aN tÆX hc fHk: l„J rNvnhkD aN# ;HvÏ ;I jH;Á<Ë fD sHfÆI f<nÍ hsJ , hdK kÎöJ [C hdK ;I nv fHk: l„J& ho±ü& d¥VkæD , iÂNgD ,[<n nhvn# ;HviHÏ fCvø , xVóiHÏ l„D ;I nv fHk: l„J fI h[Vh nv>lN& kúHË nhn ;I kHÊ "l„J" cdäÁNÍ fHk: l„J hsJ#,[ÈI uÂ<lD fHk: nv s¢P h[éÂHuD j®ÎÎV dHtéI , fI oû<ü xVó =ÁNÊ pÂHsI l„D f<n ;I fH j±ù iHÏ aäHkI v,cÏ aÂH nv

hrûD kÆH£ hdK ;ú<v hkíHÊ aN , ;Hv fCvø , jHvdòD ;I d: , kÎL lÎ„Î<Ë ;úH,vc ;ÂéV hc 42 sHuJ <gúHË vh nvdHtJ ;VnkN , f¶N hc h[VhÏ xVó =ÁNÊ f<n ;I gñK sòÁHË& ndN , kæVù löá<Ë vh[U fI fHk¥ÈH j®ÎÎV ;Vn#hräH‰ uÂ<lD hc s<dD fHuE o<añHgD lHsJ , hc xVtD ndæV ,zÎ™I lH vh sÁæÎK jV lD ;ÁN# ]HgA iHÏ niæHkI , fñE líHlU nho„D sÎöéL [NdNÏ hsJ ;I fI iÂJ aÂH uCdChË fV=Chv aNÍ , tViÁ+ [NdNÏ vh nv fHk: HdI vdCÏ o<hiN ;Vn# lH nv fHk¥NhvÏ pVtI hÏ fHdN fH jÂHÊ aHoW iH ;Hv ;ÁÎL ;Hv fHk: tÆX [Bã lÁHfU kÎöJ lH fHk¥Nhv iöéÎL ]VoA , =Vnù ,[<Í fVhÏ fHk: hiÂÎJ nhvn# nhvhmDiHÏ kH;Hvh fHdN fI nhvhmD iHÏ l<gN jäNdG a<n# fN,Ë jä„ÎY j„<dCd<kD fVhÏ l„J ;Hvè& 07 iChv ;Hvè nv hké§Hv k<fJ hsJ , hdK j±ù a¶F , hséÆäH‰ lVnÊ vh lD vsHkN# lÁ¢ÆI 6 d¥D hc fÈéVdK lÁHxR nv h[VhÏ fVkHlI uÂ„ÎHjD f<nÍ hsJ# ,w<‰ l¢HgäHè nv lÁ¢ÆI 6 fI o<fD hkíHÊ aNÍ hsJ , lH fVhÏ p™Z , hvjÆHM [HdæHÍ vrHféD fHk: fHdN j±ù ,d|Í hÏ ;ÁÎL#

>rHÏ n;éV nd<hkNvÏ lNdVdJ uHlG fHk: xD s™V fI hséHË o<cséHË& hc lNdVdJ a¶F fHk: l„J nv hdK hséHË ndNhv ;Vn , fH [Â¶D hc ;Hv;ÁHË hdK lNdVdJ a¶F =™J , =< ;Vn# ,Ï S hc fHcndN hc lÁHxR lòé„T hdK hséHË nv [ÂU 0001 k™VÏ ;Hv;ÁHË hdK lNdVdJ a¶F aV;J ;Vn , qÂK hfVhc oVsÁNÏ hc s™V fI hséHË yV,v>tVdK o<cséHË& hc cpÂHè ;Hv;ÁHË , lNdVhË hdK lÁ¢ÆI jú¥V , jÆNdV kÂ<n# ,Ï nv oû<ü h[VhÏ nvoúHË xVó oVdN j†ÂÎÁD =ÁNÊ ;úH,vchË hzÈHv nhaJ ^ VnhoJ 0052 lÎ„ÎHvn j<lHË <‰ =ÁNÊ nv lNè n,vÍ fVnhaJ ;I jÆVdäHÚ 5 lHÍ fI x<‰ lD hkíHlN& fI o<fD , fN,Ë iÎ} lú¥„D lNdVdJ aN , aÂH uCdChË , sHdV iÂ¥HvhkéHË nv ndæV kÆH£ ;ú<v hdK ,zÎ™I l„D , fCvø vh fI fÈéVdK a¥G lÂ¥K fI hkíHÊ vsHkNdN& fI =<kI hÏ ;I iL nv =Chvù uÂ„¥Vn n,gJ fI >Ë haHvÍ aN , iL kÂHdÁN=HË lí„S hc >Ë jÆNdV , jú¥V ;VnkN# ,Ï nv hnhlI htC,n^ d¥D hc hiNh lH nv fHk: l„J hdK hsJ ;I fé<hkÎL löá<gÎJiHÏ l¶ÎK , lúòûD vh nv s¢P [Hl¶I fåBdVdL , fH hkíHÊ wñÎP >Ë kÆA l<eVÏ nv hvjÆHÏ s¢P hréûHn [Hl¶I nhaéI fHaÎL# ,[I ;Á<kD fHk: l„J nv sVhsV ;ú<v jÆ<dJ aNÍ hsJ , hc >Ë fI uÁ<hË d: fHk: lVnlD ;I uÂ„¥Vn sHckNÍ >Ë nv =Ba__éI kÎC fI heäHè vs_ÎNÍ hsJ l¢__Vó =VndNÍ hsJ , l_VnÊ

fHcndN n;éV nd<hkNvÏ hc lNdVdJ a¶F hséHË o<cséHË

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ١۴

hräH‰ o<fD köäJ fI >Ë nhaéI hkN# fI dHn nhaéI fHaÎN ;I hdK l<ì aHnlHkD ;I fI säF j±ù iHÏ aÂH nv ;Hk<Ë oHk<hnÍiH , fI ,d|Í oHk<hnÍ ;úH,vchË [HvÏ =úéI hsJ& nv ckN=D , >dÁNÍ a®„D aÂH kÆA heV=BhvÏ o<hiN nhaJ , nuHÏ oÎV hkÈH iÂ<hvÍ fI iÂVhÍ aÂH o<hiN f<n# lNdVdJ uHlG fHk: nv oû<ü tVwJ iHÏ sVlHdI =BhvÏ ,

ÎúVtéD ;I nv hséHË o<cséHË kÈ™éI hsJ dHn>,v aN o<cséHË hséHkD hsJ ;I fI ngÎG aVhdX oHü hr„ÎÂD , hréûHnÏ nhvhÏ

éHköÎG iHÏ föÎHvÏ hsJ , lñG lÁHsäD hsJ ;I sHclHkD hréûHnÏ lHkÁN fHk: fI vhpéD lDj<hkN nv >Ë j<s¶I o<n vh jêäÎJ ;ÁN# hséHË o<cséHË r¢F hkV\Ï ;ú<v fI aÂHv lD v,n , fI ngÎG lÁHfU k™J , =Hc , kÎC wÁHdU ,hföéI hÏ ;I nv >Ë =Vn >lNÍ hsJ lD j<hkN l<r¶ÎJ iHÏ lÁHsäD vh tVhiL >,vn# ,Ï fH haHvÍ

fI sVlHdI=BhvÏ iHÏ ;±Ë hkíHÊ aNÍ nv p<cÍ éV,aÎÂD , kÎC hvhqD cdV ;úJ& jVhkCdJ ;H& wÁHdU t<n& wÎHnÏ , [HbfIiHÏ j<vdöéD& o<cséHË vh lÁ¢ÆI hÏ nhköJ ;I lD x„äN n,gJ , k§HÊ fHk¥D ;ú<v kÆA t¶H‰ jVÏ vh nv j<s¶I , >fHnhkD >Ë hd™H ;ÁÁN#n;éV nd<hkNvÏ uÂ„¥Vn fHk: vh jÁÈH hkíHÊ hl<v v,clVÍ nhoG a¶F kNhköJ , =™J lÈL jV hc hkíHÊ t¶HgÎJ iHÏ v,clVÍ& kÆúD hsJ ;I fHk: nv hréûHn ;ú<v , nv =VÍ =úHdD lú¥±è l„J nhvn# iÎ} wÁ¶J& haé®H‰ , j<s¶I hÏ fN,Ë fHk: hl¥HË BdV kÎöJ& fÁHfVhdK kÆA aÂH föÎHv tVhjV hc ;HviHÏ v,clVÍ hÏ hsJ ;I hkíHÊ lD niÎN# kÆA aÂH sÈÎL f<nË nv hréûHn l„D ;ú<v hsJ#

lNdVdJ uHlG fHk: nv HdHË ]ÁN k¥éI vh fI uÁ<hË pöKoéHÊ wñäJiHÏ o<dA dHn>,v aN#

htéòHv ;ÁÎN ;I ;HvlÁN fHk: l„J iöéÎN& fHk: l„J fHk¥D hsJ ;I oNlJ fI lVnÊ nv >Ë kÈHndÁI aNÍ hsJ#

huéÂHn fI k™S nhaéI fHaÎN& iV ;NhÊ hc aÂH lD j<hkÎN =VÍ =úH , p±‰ lú¥±è fHaÎN , ;HviHÏ u§ÎÂD vh hkíHÊ niÎN#

hc dHn=ÎVÏ y™„J k¥ÁÎN& fH l¢Hg¶I , ;öF nhkA clÎÁI ÎúVtJ o<n vh tVhiL ;ÁÎN cdVh >dÁNÍ fHk: fV nhkA lñ<vÏ hsJ , aÂH fHdN x±dInhvhË j¥Á<g<\Ï iHÏ [NdN nv >Ë fHaÎN#

fH d¥NdæV lÈVfHË fHaÎN& fHk: l„J d: sHclHË hköHkD hsJ , nv ;ÁHv t¶HgÎJiHÏ hréûHnÏ oNlJ fI lVnÊ , ndæVhË vh nv fVkHlIiHÏ o<n =ÁíHkNÍ hdL#

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ١۵

lÆNlI^j¶Nhn ;HvfVhË l<fHdG v,c fI v,c nv pH‰ htChdA hsJ , fI c,nÏ j¶Nhn hsé™HnÍ ;ÁÁN=HË l<fHdG dH ;HlåÎ<jV nséD )DAP( ;I fI hdÁéVkJ ,wG lD a<kN fÎúéV hc ;öHkD o<hiN f<n ;I fH ;HlåÎ<jV aòûD fH hdÁéVkJ hvjäH£ fVrVhv lD ;ÁÁN# d¥D hc kòöéÎK oNlHè jíHvÏ l<fHdG& hsé™HnÍ hc >Ë nv wÁ¶J fHk¥NhvÏ , fHk¥NhvÏ l<fHdG1 hsJ#fHk¥NhvÏ l<fHdG j<s¶I hÏ hc ;HkH‰ iHÏ rä„D fHk¥NhvÏ lD fHaN# l¢Hg¶Hè hoÎV kúHË lD niN ;I fH htChdA vrHfJ& fHk¥ÈHÏ ÎúV, nv hvhmI oNlHè k<dK )lHkÁN knabitic nv >gÂHË( lé<sG fI d: vhiäVn ]ÁN ;HkHgD aNÍ hkN ;I hc fHk¥NhvÏ sÁéD& j„™ÁäHk:& fHk¥NhvÏ hdÁéVkéD , l<fHdG hsé™HnÍ lD a<n# fI hdK jVjÎF hl¥HË hvjäH£ lúéVÏ fH pöHfA hc xVdR l<fHdG tVhiL aNÍ , fVnhaJ , ,hvdC ,[I tÆX fH túHv nhnË ]ÁN n;ÂI v,Ï l<fHdG hl¥HË BdV lD fHaN#

j¶VdT fHk¥NhvÏ l<fHdGfHk¥NhvÏ l<fHdG vh lD j<hË fI w<vè ;HkHgD j¶VdT ;Vn ;I nv >Ë lúéVdHË hc xVdR d: nséæHÍ l<fHdG fH fHk: j¶HlG lD ;ÁÁN# nv,hrU hkíHÊ oNlHè lHgD hc xVdR l<fHdG hc clHkD ;I hdÁéVkJ fD sÎL H fI uVwI nkÎHÏ ndíÎéH‰ kÈHnÍ hsJ& hl¥HË BdV aNÍ , l™È<Ê fHk¥NhvÏ hdÁéVkéD vh fI nkÎHÏ l<fHdG j<s¶I nhnÍ hsJ#hdK oNlHè fI lúéVdHË hl¥HË lD niN ;I nv iV clHË , l¥HË hc xVdR nséæHiÈHÏ hvjäHxD nséD fI pöHã iHÏ fHk¥D aHË nséVsD ÎNh ;ÁÁN , l¶Hl±è v,chkI vh hkíHÊ niÁN#fVoD wHpäÁ§VhË péD oNlHè läÁD fV V,j¥G ;HvfVnÏ fD sÎL2 vh kÎC fHk¥NhvÏ l<fHdG lD nhkÁN ;I hc hdK ndN=HÍ& föÎHvÏ hc ;ú<viHÏ >sÎH , [ÈHË iL h;Á<Ë kÎC fHk¥NhvÏ l<fHdG vh ÎHnÍ ;VnÍ hkN#

fVoD oNlHè fHk¥NhvÏ l<fHdG uäHvjÁN hc^1- hx±ß hc ,q¶ÎJ pöHã , ;öF hx±ß hc l¶Hl±è hkíHÊ aNÍ2- hkéÆH‰ ,[I3- oVdN , tV,ù h,vhØ fÈHnhv4- j®ÎÎV vlC pöHã fHk¥D

fHk¥NhvÏ l<fHdG ]æ<kI rHfG hkíHÊ hsJ?fVhÏ nséVsD fI oNlHè fHk¥NhvÏ l<fHdG& lúéVÏ fHdN nhvhÏ d: sÎL ;Hvè , nséæHÍ l<fHdG fHaN , lúéVµ d: aV;J hvhmI niÁNÍ oNlHè hdÁéVkéD fD sÎL3 kÎC fHaN# hdK aV;éÈH fI uÁ<hË ,hs¢I lÎHË fHk: , lúéVdHË uÂG lD ;ÁÁN , fH tVhiL kÂ<nË föéViHÏ lÁHsF lòHfVhjD& hkíHÊ l¶Hl±è lHgD vh hl¥HË BdV lD kÂHdÁN#fI x<v lêH‰ nv ;ú<v >gÂHË& ]ÈHv aV;J uÂNÍ nv hdK clÎÁI t¶HgÎJ nhvkN ;I uäHvjÁN hc^ 2O ,sulp-E ,elibom-T ,enofadoV

kñ<Í hvhmI oNlHè fHk¥NhvÏ l<fHdG=öéVù fHk¥NhvÏ l<fHdG jH pN cdHnÏ fI htChdA qVdF k™<b l<fHdG , vhÍ hkNhcÏ oNlHè hdÁéVkéD fD sÎL föéæD nhvn# j¶Nhn ;HvfVhË l<fHdG nv sH‰ 2002 hc lVc d: lÎ„ÎHvn k™V =BaéI hsJ# iL h;Á<Ë nv \hK& 7 k™V hc iV 01 k™V lúéVµ j„™K iÂVhÍ iöéÁN , nv ;ú<viHdD lHkÁN hdéHgÎH& kV,\& s<mN , hkæ„öéHË k™<b j„™K iÂVhÍ fI 001% vsÎNÍ hsJ#nv pH‰ pHqV nv >sÎH fHk¥NhvÏ l<fHdG lÎHË lVnÊ lÆä<gÎJ cdHnÏ

ÎNh k¥VnÍ hsJ# ,[<n =öéVnÍ j„™K iHÏ l<fHdG fH rHf„ÎJ hjûH‰ fI

fHk¥NhvÏ l<fHdG

hlÎV lñÂN t¥<veÆÎIlNdVdJ a¶F hséHË oVhsHË vq<Ï

, accavanrocs oibesuE "ynamreG ni gniknaB eliboM" &5002,dnalaez wen,notgnillew fo ytisrevinu airotciv,tnemeganam

noitamrofni fo loohcs

^ lÁäU

gniknaB eliboM

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ١۶

hdÁéVkJ fVhÏ h[VhÏ ;HlG fHk¥NhvÏ l<fHdG d: qV,vè hsJ , jÁÈH l¶N,nÏ hc ;ú<viHÏ >sÎHdD k§ÎV ;VÍ [Á<fD , \hK hdK rHf„ÎJ vh nhvh lD fHaÁN#

lChdH , l¶HdF fHk¥NhvÏ l<fHdGlChdHÏ fHk¥NhvÏ l<fHdG vh lD j<hË fû<vè bdG fVaÂVn^1- hl¥HË nséÎHfD fI pöHã fHk¥D nv iV clHË , iV l¥HË2- ;HiA ]úÂæÎV iCdÁI hkíHÊ l¶Hl±è3- rHf„ÎJ tVh=ÎVÏ , uÂ<lÎJ hvhmI oNlHè hc xVdR l<fHdG4- vhpéD , sÈ<gJ hkíHÊ uÂ„ÎHè fHk¥D fN,Ë kÎHc fI nséæHiÈHÏ píÎL k§ÎV ;HlåÎ<jV5- ;HiA jÆ„F , s<M hsé™HnÍhlH nv uÎK pH‰& l¶HdäD kÎC fVhÏ hdK aÎ<Í k<dK fHk¥NhvÏ ,[<n nhvn^1- hlÁÎJ HmÎK aä¥I2- HdÎK f<nË qVdF k™<b j„™K iÂVhÍ nv fVoD ;ú<viH3- uNÊ ,[<n d: hséHkNhvn ,hpN nv jíÈÎChè& [ÈJ hvhmI oNlHè nv s¢P fÎK hgÂ„„D4- uNÊ nséVsD fI oNlHè hdÁéVkéD fD sÎL nv jÂHlD ;ú<viH5- HmÎK f<nË hséÆäH‰ uÂ<lD fVhÏ hsé™HnÍ hc oNlHè fHk¥NhvÏ l<fHdG

fHk¥NhvÏ l<fHdG nv hdVhËnv pH‰ pHqV nv hdVhË hvhmI ;HlG oNlHè fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: fI ngÎG q¶T cdVsHoéÈHÏ lòHfVhjD& pÆ<rD& tViÁæD ,### hl¥HË BdV

kúNÍ hsJ# fHk¥ÈH hc l<fHdG jÁÈH fVhÏ jä„Î®Hè , hu±Ê lHkNÍ pöHã lúéVdHË hsé™HnÍ lD kÂHdÁN ;I hdK k<ß oNlJ hc xVdR ÎHÊ ;<jHÍ )SMS( hkíHÊ lD a<n# fNdK jVjÎF ;I lúéVdHË fH nvdHtJ d: vlC hc vhdHkI lV;CÏ hc =Vnù , lHkNÍ pöHã o<n nv iV clHË l¢„U lD a<kN#

kéÎíI =ÎVÏ=V ]I fHk¥NhvÏ l<fHdG >dÁNÍ v,aÁD nhvn ,gD iÁ<c nv vhÍ j<s¶I hdK oNlHè l<hk¶D hc räÎG löHmG hlÁÎéD , hoé±tHè nv clÎÁI d: jVhaI i<aÂÁN hséHkNhvn ,[<n nhvn#,[<n =öéVnÍ j„™K iHÏ l<fHdG fH rHf„ÎJ hjûH‰ fI hdÁéVkJ fVhÏ h[VhÏ ;HlG fHk¥NhvÏ l<fHdG d: qV,vè hsJ , jÁÈH j¶Nhn ;ÂD hc ;ú<viHÏ >sÎHdD nhvhÏ hdK rHf„ÎJ iöéÁN# S nv ;<jHÍ lNè f¶ÎN hsJ ;I fHk¥NhvÏ l<fHdG nv >sÎH =öéVù ÎNh ;ÁN ,gD hvhmI oNlHè lHgD hc xVdR nséæHiÈHÏ sÎHv fH j<[I fI lChdH , sÈ<gJ hsé™HnÍ& d: l<ì iÂæVhdD [ÈHkD j<rT kHBdV hsJ ;I >sÎH iL fV r„I hdK l<ì s<hv o<hiN aN#

1- eliboM-gniknaB)M-)gniknaB

2- locotorP noitacilppA sseleriW:RAW

3- redivorP ecivreS sseleriW :PSW

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ١٧

fH,v nhaéK fI kÆA lÈÂD ;I nhkA nv Îú__VtJ , hvjÆHM ;ú<viHÏ u†< fHk: j<s¶I >sÎHdD BDA )knaB tnempoleveD naisA( fHcÏ lD;ÁN >kVh fV >Ë nhaJ jH d: fVkHlI vdCÏ hséVhj|d: [ÈJ

ÎHnÍ sHcÏ lNdVdJ nhkA ,hdíHn d: sHclHË dHn=ÎVkNÍ fÎK sHgÈHÏ 0002 jH 5102 jN,dK kÂHdN# fV HdI hdK fVkHlI hséVhj|d: d: ]Hv]<ã lNdVdéD ÎA k<döD aN , nv \,mK 4002 jû<dF =VndN#

lÆNlInhkA d: sVlHdI ÁÈHË ,gD l<[<n hsJ ;I hc hx±uHè vdúI lD=ÎVn& lNdVdJ nhkA fI w<vè d: tV>dÁNÏ ;I hc xVdR >Ë sHclHkÈH hc sVlHdIiHÏ läéÁD fV nhkA& j<gÎN hvcù lD;ÁÁN j¶VdT lDa<n# nhkA& hx±uHè , jíVfI , lÈHvèiH vh nv fV lD=ÎVn hlH fI jÁÈHdD ;HtD kÎöJ f„¥I fHdN lNdVdJ& sHclHkNiD& jÆ<dJ , fI haéVhµ =BhvÏ a<n# nséVsD fI nhkA hvcaÂÁN f<nÍ , hvcù >Ë fH htChdA nséVsD fH lDv,n# hdK lÆHgI nv l<vn hdÁ¥I BDA ]æ<kI nv hdK clÎÁI rNÊ fVnhaéI hsJ fñE lD;ÁN#

j<s¶I lÁ¢ÆI hÏnv ]ÁN niI hoÎV lÁ¢ÆI >sÎH d: hkéÆH‰ föÎHv ]úÂæÎV , nv o<v j<[I hréûHnÏ , h[éÂHuD vh jíVfI kÂ<nÍ hsJ fI x<vd¥I nv [ÈHË hréûHn d: l<r¶ÎJ föÎHv uHgD fI nsJ >,vnÍ hsJ# >sÎH& fH hpéöHã \hK 52% sÈL ;„D sVlHdI kHoHgW l„D vh nv sH‰ 0002 fI o<n hoéûHü nhnÍ hsJ nv w<vjÎ¥I hdK lÆNhv nv sH‰ 0691 tÆX 31% f<nÍ hsJ# d¥D hc ndG hdK hlV viHmD \hK hc ,dVhkÎÈHÏ hréûHnÏ pHwG hc [Á+ [ÈHkD , w¶<n >Ë fI h,gÎK rNvè hréûHnÏ nkÎH nv ;ÂéV hc kÎL rVË lD fHaN# hdK w¶<n rHfG j<[I fHuE jñ<‰ nv sHdV ;ú<viHÏ >sÎHÏ >vhÊ hc xVdR hdíHn fHchv wHnvhè , sVlHdI =BhvÏ , jíHvè oHv[D aNÍ hsJ# [ÂÈ<vÏ ;VÍ& sÁæH<v& iÁ+ ;Á+& ]ÎK

jHdåI , ]ÎK iÂI fI sVuJ hc wÁHdU q¶ÎT ;úH,vcÏ , dH wÁHd¶D fH

lÁHfU ;L fI [Hl¶I lNvË , eV,jÂÁN jäNdG aNkN#

nhkA fVhÏ j<s¶InhkA iÂÎúI fòúD hc j<s¶__I fI sÂJ [ÈHkD aNË lD fHaN# kÆAlNdVdJ nhkA nv fòA j<s¶I nv sH‰ 6991 iÁæHlÎ¥I sHclHË j<s¶I , iÂ¥HvdÈHÏ hréûHnÏ)DCEO(1 d: =Chvù hc hréûHn nhkA jÈÎI kÂ<n& v,aK aN# lNdVdJ nhkA fI w<vè l<q<ß hw„D lNdVdJ fHk: [ÈHkD fVhÏ fHcsHcÏ sHclHkD lD fHaN# d¥D hc kéHd{ h,gÎI hdK j±ù jÈÎI =Chvù [NdN fH l<q<ß "nhkA fVhÏ j<s¶I" nv sH‰ 8991 f<n# =Chvù fH hdK tVqÎI >yHc aN ;I hkÆ±ã TCI nhkA , >=HiD iHÏ l™ÎNjVÏ fVhÏ rúV q¶ÎT [Hl¶I köäJ fI räG nv nséVõ lD =Bhvn , kÎC fÎHË lD ;Vn ;I "nhkA aHdN fI w<vè lÈÂéVdK tH;é<v j¶ÎÎK hséHkNhvniHÏ ckN=D nv >lNÍ hsJ#" )fHk: [ÈHkD 8991(

hdíHn d: sHclHË dHn=ÎVkNÍ^ jíVfI BDA

hiÂÎJ nhkA fVhÏ ;HiA tÆV hoéûHwÚH fI BDA hvjäH£ nhvn# 096 lÎ„Î<Ë k™V nv >sÎH , >sÎHÏ hrÎHk<õ >vhÊ ;ÂéV hc v,cÏ d: nv nv>lN nhvkN# iN BDA& ;HiA hdK j¶Nhn htVhn , fHjV fVnË s¢P hséHkNhvniHÏ ckN=D lD fHaN# hu†HÏ BDA nhkA , jíVfI vh nv clÎÁI iHÏ oHwD fI nsJ lD >,vkN# hdK nhkA kCn iV d: hc htVhn fHrD lD lHkN læV hdÁ¥I j<sX kÂHdÁN=HË sHdV hu†H , htVhn ndæV nvo<hsJ a<kN# nv k§V fæÎVdN ]ÆNv s<nlÁNjV f<n h=V hdK nhkA , jíVfI fÎK iÂI hu†H fI haéVhµ =BhvnÍ lD aN jH htVhnd¥I nv clÎÁIiHÏ lúHfI t¶HgÎJ lD ;ÁÁN hc >Ë hsé™HnÍ ;ÁÁN# BDA sHkI kCnd: fI 001 lÎ„Î<Ë nv >lVd¥H wV jñÆÎÆHè hréûHnÏ- lHgD , dH sHdV ;HviHÏ jñ„Î„D lD kÂHdN# >kîI l<vn kÎHc hsJ& [Bã& haéVhµ =BhvÏ , j<cdU nhkA nv s¢P hu†HM , lúéVdHË lD fHaN# fH j<[I fI löHdG l¢Vó aNÍ BDA o<n vh lÆÎN kÂ<nÍ hsJ ;I fI w<vè d: sHclHË dHn=ÎVkNÍ , lÁäU hw„D nhkA , hx±uHè nv lÁ¢ÆI nv>dN# ]Hv]<ã hséVhj|d: f„ÁN lNè BDA )5102-1002( fI ,q<ó fÎHË lD ;ÁN ;I kÆA lÈL >Ë nv j<gÎN nhkA , fI haéVhµ=BhvÏ >Ë d: ÎA kÎHc fVhÏ nséÎHfD fI iN ;HiA tÆV lD fHaN# fòúD hc léK ]Hv]<ã t<Ø vh fÎHË lD ;ÁN^"BDA fHdN fI w<vè d: sHclHË dHn=ÎVkNÍ läéÁD fV nhkA [„<Í=V a<n ;I nv vhséHÏ fÈVÍ =ÎVÏ hc lÁHfU , lÈHvjÈH fI jòûûD kÂ<nË nho__G , oHvì s__HclHË fåVnhcn# fHdN zVt__ÎéÈH vh fVhÏ dHn=__ÎVÏ , fÈVÍ=ÎVÏ sVdU jíVfI iHÏ o<n , sHdV aV;HM , iÂîÁÎK j<cdU , kúV >Ë nv fÎK ;ú<v iHÏ u†< , VsÁG BDA htChdA nhn#"

]Hv]<ã lNdVdJ nhkA nv fHk: j<s¶I >sÎHmDtHxÂI rVfHË sV,ÏhnhvÍ ;G oNlHè vhdHkI

lÁäU^ lÆHgI s'knaB tnempoleveD naisA ehT krowemarF tnemeganaM egdelwonK

]Hç aNÍ nv \,vkH‰ D4MK sH‰ 5002fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ١٨

]Hv]<ã lNdVdJ nhkAnv sH‰ 2002 fH d: sHclHkNiD líNn nv nhoG BDA h,gÎK =HÊ nv [ÈJ h[VhÏ rVhvnhn fVnhaéI aN# nv sH‰ 3002& nHvjÂHË j<s¶I lÁ¢ÆI hÏ , HdNhv )DDSR(2& d: ;ÂÎéI lNdVdJ nhkA fVhÏ ÎA fÎÁD , jÈÎI vhiÁÂHÏ hséVhj|d: fVhÏ t¶HgÎéÈHÏ lVf<xI , kÎC d:

öJ rHmL lÆHlD hdíHn aN# såS =V,Í ;HvÏ ;<]¥D léú¥G hc ;Hv;ÁHË , lNdVhË jú¥ÎG aN jH fI w<vè a<vhmD fI fVvsD t¶HgÎéÈHÏ l<vn kÎHc , hdíHn d: ]Hv]<ã fVhÏ lNdVdJ nhkA fåVnhckN# hdK =V,Í ;HvÏ ]ÁNdK sòÁæ< hc ,hpNiHÏ uÂ„ÎHjD , úéÎäHkD [ÈJ fñE nvfHvÍ l™HiÎL lNdVdJ nhkA , hdÁ¥I BDA fHdN nvfHvÍ >Ë ]I ;HviHmD hkíHÊ niN& nhaJ# kÈHdéÚH hdK fñE iH lÁíV fI hdíHn d: ]Hv]<ã lÁ¢ÆD aN# hdK ]Hv]<ã nv \,mK 4002 jÈÎI =VndN , v,Ï 5 fVkHlI jH;ÎN kÂ<n^1- fÈä<n tViÁ+ sHclHkD2- fÈä<n l<hvn jñÆÎÆHjD 3- fI v,c ;VnË tVhdÁNiHÏ jíHvÏ , vhÍ p„ÈHÏ tK >,vÏ hx±uHè fVhÏ lNdVdJ nhkA4- fÈä<n ;Hv;Vn "=V,iÈHÏ uÂ„ÎHjD"5- föX nhkA hc xVdR fI haéVhµ =BhvÏ >Ë fH sÈHlNhvhË aV;HM

tViÁ+ sHclHkD]Hv]<ã lNdVdJ nhkA BDA& u±rÂÁNdÈHÏ ;Hv;ÁHkA vh fVhÏ haéVhµ =BhaéK nhkA o<n nv sHclHË [ÈJ niD lD ;ÁN# fHdN fI j®ÎÎVhè vtéHvÏ fI w<vè cdV j<[I a<n^"hdíHn d: lñÎX ;HvÏ ;I nv >Ë nhkA fI uÁ<hË d: ;HÏ lúéVµ ndNÍ lD a<n , ;Hv;ÁHË fI júVd: löHuD nv t¶HgÎéÈH fI uÁ<hË fòúD hc ,zHdT hw„D jú<dR lD a<kN" S d: hséVhj|Ï lÁHfU hköHkD [NdN j¶VdT aN ;I lñV;ÈHÏ cÊ vh fVhÏ j®ÎÎV& jHlÎK lD ;Vn# fVhÏ ;Hv;ÁHË pVtI hÏ föÎHv lÈL hsJ ;I sHclHË ]I ;Hv lD ;ÁN , rûN nhvn fI ;íH fVsN# >kÈH l¶Â<Ú¨ hké§Hv dHn=ÎVÏ , >l<cù löéÂV vh nhvkN# ,vhÏ iÂI hdÁÈH >kÈH fI oHxV jíVfI , , lÈHvjÈHdD ;I nhvkN hpéVhÊ lD o<hiÁN# ;Hv;ÁHË pVtI hÏ lD o<hiÁN ;I jûÂÎÂHjD fæÎVkN jH v,Ï uÂ„¥Vn , kéÎíI ;HviHdúHË heV fæBhvn# hséVhj|Ï [NdN lÁHfU hköHkD hiÂÎJ a™H sHcÏ& j<hkHdD ;Hv;ÁHË , j<qÎP uÂ„¥Vn lNdVhË vh fVhÏ jú<dR iÂ¥HvÏ fÎK hu†HM nv nhoG BDA fÎHË lD ;ÁN#

tVhdÁNiH , vhÍ p„ÈHÏ TI

ÎHnÍ sHcÏ lNdVdJ nhkA kI jÁÈH fI j®ÎÎV tViÁ+ sHclHkD f„¥I fI j®ÎÎV tVhdÁNiH , hdíHn vhÍ p„ÈHÏ TI kÎC kÎHclÁN hsJ# nv \,mK 4002

BDA d: hséVhj|Ï TI [NdN ;I aHlG f<n[I fVhÏ hl¥HkHjD [ÈJ [Bã& boÎVÍ , [öéí< fVhÏ lNdVdJ hx±uHè f<n& h[Vh kÂ<n# [NhÏ hc hdK sVlHdI =BhvdÈHÏ tÁD )etalpmet( kÂ<kI iH , lN‰iHÏ i<aÂÁN

V hsé™HnÍ hÏ fVhÏ nv hoéÎHv =VtéK nhkA hc xVdR tVhdÁNiHÏ ÎúVtéI fVhÏ ;Â: fI pVtI hÏ iHÏ BDA nv fI haéVhµ =BhvnË nhkA

ÎHnÍsHcÏ o<hiN aN# u±,Í fV >Ë d: fHk: hx±uHjD hc lÈHvjÈH fVhÏ eäJ V,tHdG ;Hv;ÁHË , jíHvã , lÈHvjÈHÏ ;HvÏ >kHË hdíHn o<hiN aN# iÂîÁÎK d: <vjH‰ fVhÏ fÈä<n nséVsD fI hx±uHè [ÂU >,vÏ aNÍ , vhpéD ;Hv ;HvfVhË kÈHmD xVhpD aN#

=V,iÈHÏ uÂ„ÎHjDBDA nv pH‰ pHqV hc 01 =V,Í uÂ„ÎHjD vsÂD , 32 =V,Í uÂ„ÎHjD yÎV vsÂD jú¥ÎG aNÍ hsJ# hdK =V,iÈH fH hfChviH , lÁHf¶D ;I h[HcÍ lDniÁN [VdHË hx±uHè fÈéVÏ ]I nhoG sHclHË , ]I nv hvjäH£ fH aV;HM , ;ú<viHÏ u†< nhaéI fHaN& jHlÎK lD a<kN# =V,iÈHÏ vsÂD uäHvjÁN hc^ >l<cù& hkV\Ï& lñÎX cdöJ& lHgD , jíHvÏ& fÈNhaJ& pÂG , kÆG& >ã ,###

föX haéVhµ =BhvÏ nhkA fH a¶FBDA fH pN,n 003 l<söI fÎV,kD nv j¶HlG lD fHaN# jÎL lNdVdJ nhkA nv pH‰ ;Hv ;VnË v,Ï d: sÎHsJ uÂ<lD hx±uHè fVhÏ jöÈÎG fI haéVhµ =BhvÏ lÁHfU fH a¶F o<n lD fHaN# hdK sÎHsJ >=HiD uÂ<lD vh nv l<vn BDA htChdA lD niN iÂîÁÎK d: löÎV n, xVtI hx±uHjD hdíHn lD kÂHdN#fI uÁ<hË fòúD hc ]Hv]<ã lû<ã& iN BDA hdK hsJ ;I kéHd{ l<tR , a¥öJ o<vnÍ vh júòÎW niN jH fé<hkN fI v,aÈHmD fVhÏ fÈä<n j<cdU nhkA fI a¶F o<n nsJ dHfN#

d: sH‰ ÎHnÍ sHcÏ,hqP jVdK j®ÎÎV nv vhséHÏ ÎHnÍ sHcÏ& pÂHdJ lNdVhË fVhÏ hséÆVhv lNdVdJ nhkA hsJ#

ÎHnÍ sHcÏ d: fVkHlI l<tR lNdVdJ nhkA l¶Â<Ú¨ 5 jH 8 sH‰ x<‰ lD ;úN# nv BDA sé<kÈH >lHnÍ aNÍ , cdVfÁHmD lñ¥L fVhÏ hdíHn d: sHclHË läéÁD fV nhkA jú¥ÎG aNÍ hsJ#

1. Organization for Economic Co-operation and Develop-ment.2. Regional and Sustainable Development Department.

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ١٩

nv =™éæ< fH h;äV oNhnhnÏ& löá<‰ séHn sVhsVÏ tViÁ+ ;Hvè nhkúí< nv ,chvè u„<Ê& jñÆÎÆHè , tK>,vÏ xVhpD , j<gÎN lñû<‰ [NdN , läé¥VhkI fV hsHõ hvcdHfD hc ,q¶ÎJ fHchv hlVÏ hsJ ;I iV lÑsöI oNlHjD fV läÁHÏ u„ÂD ;I iÂ<hvÍ j<sX l®C lé™¥V sÎöéLiHÏ hnhvÍ ;ÁÁNÍ d: sHclHË l<vn j<[I rVhv lÎæÎVn , fI [VÅè lÎé<hË =™J l<tÆÎJ d: sHclHË iÂ<hvÍ léÇeV hc hdK hvcdHfDiHÏ nvsJ , h[VhdD ;VnË xVpÈHÏ l<vn k§V hsJ# fHk: l„J f<d|Í nvd¥D n, sH‰ hoÎV fV läÁHÏ v,d¥Vn u„ÂD lNdVdJ ;I hséVhj|Ï iHÏ [NdN vh nv xVhpD , uVqI lñû<è , oNlHè sVg<pI uÂ„¥Vn o<n rVhv nhnÍ hsJ hrNhÊ fI jÈÎI , j<gÎN lñû<‰ [NdNÏ kÂ<nÍ hsJ ;I tViÁ+ ;Hvè nhkúí< kHÊ nhvn# ]ÁN , ]<Ë oNlHè hdK lñû<‰ [NdN , líÂ<uI j±aÈHdD ;I nv ]ÁN lHÍ =BaéI w<vè =VtJ jH hdK ;Hvè ,hvn fHchv a<n nséÂHdI =™éæ<Ï kúVdI Vj< fH >rHÏ oNhnhnÏ läé¥V

V,\Í tViÁ+ ;Hvè nhkúí< hsJ#

Vj<^ >rHÏ oNhnhnÏ nv hféNh fI oHxV ,réD ;I hoéûHü nhndN jú¥V lD;ÁÎL#föL hg„I hgVpÂK hgVpÎL# lK iL hc aÂH iL fI [ÈJ j±aD ;I fVhÏ hkíHÊ vsHgJ hx±ß vsHkD o<ã , t¶H‰ nhvdN , iL fI [ÈJ hdÁ¥I fI hdÁíHkF tVwJ , líH‰ hvhmI hdK =Chvù vh nhndN såHsæChvÊ#

Vj<^ >rHÏ oNhnhnÏ g¢™ÚH fVhÏ aV,ß =™éæ< hc >yHc hdK xVó , löHm„D ;I ÎA v, nhaéÎN wñäJ ;ÁÎN& xVó tViÁ+ ;Hvè hc ;íH >yHc aNÍ , hË fI ;íH vsÎNÍ hsJ? tViÁ+ ;Hvè nhkúí< lHpûG , ]¥ÎNÍ líÂ<uIhÏ hc xVpÈHdD hsJ ;I ,chvè u„<Ê , jñÆÎÆHè , tK>,vÏ nv x<‰ d¥öH‰ =BaéI nv vhséHÏ sÎHséÈHÏ uNhgJ lñ<v n,gJ kÈL nv nsJ fVvsD nhaJ , lH fI tVho<v löá<gÎéD ;I nv hdK ,chvjòHkI , líÂ<uI l¶H,kJ tViÁæD , h[éÂHuD >Ë nhaéÎL nv [ÂU fÁNÏ iHÏ ;„D S hc fVvsD xVó iHÏ =<kH=<Ë fI n,séHkÂHË j<wÎI kÂ<ndL ;I hc v,aÈHÏ sÁéD hvhmI fK dH ;HvjÈHÏ aÁHsHdD l¶Â<gD ;I >cl<Ë o<n vh nv =BaéI S nhnÍhkN tVhjV vtéI , fI aÎ<ÍiHÏ k< , lNvË fÎHkNdúÁN# tViÁ+ ;Hvè nhkúí<& ;HvjD hsJ ;I fH hsé™HnÍ hc >Ë nhkúí<dHË lD j<hkÁN u±,Í fV oVdN hc jÂHlD tV,aæHÍiHÏ nhvhÏ HdHkIiHÏ VnhoJ hg¥éV,kÎ¥D

)SOP( , dH lñÎX hdÁéVkJ )tV,aæHÍiHÏ líHcÏ( nv lVh;C , dH tV,aæHiÈHÏ tViÁæD xV rVhvnhn fH ,chvè u„<Ê & jñÆÎÆHè , tK >,vÏ k§ÎV sÎÁÂHiH& ;éHã tV,aDiH , köäJ fI nvdHtJ ;H/ oNlHè l<vn k§V o<n fH hoB jò™ÎT hrNhÊ kÂHdÁN# hdK ;Hvè d¥äHv lûV kä<nÍ , nv t<hwG clHkD lúòW aHv\ lD=Vnn , S hc hjÂHÊ n,vÍ nhkúí<dD nhvkNÍ >Ë lÁÆ†D lD=Vnn# k¥éI [HgF j<[I ndæV hsé™HnÍ nhkúí<dHË nv ;ú<viHÏ ndæV hc hdK ;Hvè hsJ ;I fH =öéVù oNlHè aä¥I aéHã ;I nv ;ú<v iHÏ iÂí<hv >yHc aNÍ hsJ nhkúí<dHË hc l<[<nÏ >Ë j<sX nséæHiÈHÏ sop tV,aæHiÈHÏ oHvì hc ;ú<v , nséæHiÈHÏ o<nVnhc nv ;ú<viHÏ ndæV kÎC lDj<hkÁN hsé™HnÍ kÂHdÁN ;I fH hqHtI aNË rHf„ÎÎJ oVdN hdÁéVkéD fI hdK fñE ;Hl± lúòW hsJ ;I nhkúí<dHË lÎé<hkÁN fH ;Â: hdK oNlJ fHk: l„J ;I nhvhÏ hséHkNhvniHÏ fÎKhgÂ„„D , lVs<Ê nv [ÈHË hsJ hc oNlHè , lñû<è ndæV ;ú<viH kÎC iL hc xVdR hdÁéVkJ , iL fû<vè p†<vÏ hsé™HnÍ kÂHdÁN# nv >yHc fVkHlIvdCÏ rVhv f<n ;I ;HvjÈHÏ oHwD ;I j<sX fòA oû<wD , d: aV;J xV rVhvnhn fH iN fVo<vnhv sHoéK nhkúí<dHË hc ;HiH , oNlHè tViÁæD fI w<vè d¥öHË nv sVhsV ;ú<v xVhpD , j<cdU a<n hlH fH vhdCkDiHdD ;I w<vè =VtJ , uÁHdJiHÏ ,d|Í hÏ ;I [ÁHã >rHÏ n;éV oVlúHn l¶H,kJ tViÁæD , h[éÂHuD fI l<q<ß k< f<nË v,ùiH nhaéÁN kÈHdéÚH xVó l<q<ß fû<vè xVhpD ;Hvè lúHfI ;HvjÈHÏ o<n Vnhc kÈHdD aN# lú¥±è fVhÏ hkéòHã sV,döÈHÏ l<vn k§V , h,g<dJiHÏ l<[<n fÎK nhkúí<dHË [ÈJ nvdHtJ ;Hvè , ### föÎHv cdHn f<n ;I fñÂNhg„I , fH iÂ¥HvÏ , j±ù líÂ<uI n,séHË ,chvè u„<Ê , fHk: l„J d: fI d: pG aNkN , lH fI tViÁ+ ;Hvè nhkúí< f¶Á<hË lñû<gD [NdN hc fHk: l„J vsÎNdL#

Vj<^ ]Vh fHk: l„J fHk: uHlG tViÁ+ ;Hvè hkéòHã aN?f¢<vd¥I lD nhkÎN tViÁ+ ;Hvè nhkúí< d: V,\Í l„D hsJ , iN >Ë hvhmI oNlHè >sHË& sVdU , d¥öHË nv sVhsV ;ú<v fI rúV nhkúí< hsJ# nv hféNh ;I lBh;Vhè fVhÏ h[VhÏ hdK V,\Í j<sX hdÁíHkF w<vè =VtJ fHk: ndæVÏ f¶Á<hË fHk: uHlG nv k§V =VtéI aNÍ f<n ;I fI huéÆHn lH zVtÎJ , j<hË cÊ fI gñH• fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: , =öéVÍ aä¥I fVhÏ hdK xVó vh nhvh kä<n# hgäéI lH fI n,séHkÂHË j<wÎI kÂ<ndL

l¶VtD tViÁ+ ;Hvè nhkúí<& oNléD k<dK hc fHk: l„J

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ٢٠

;I fH jÂHlD fHk¥ÈH ,hvn lBh;VÍ a<kN , d¥D hc fHk¥ÈHÏ n,géD ;ú<v vh ;I j<hkHdD sV,dSniD lÁHsF fI hdK V,\Í vh nhvhsJ hkéòHã kÂHdÁN ;I nv kÈHdJ hlV ,réD l<q<ß fH [ÁHã >rHÏ n;éV nd<hkNvÏ& lNdVdJ lñéVÊ uHlG fHk: l„J nv lÎHË =BhaéI aN hdúHË fH ndN ,sÎU lNdVdJ u„ÂD , uÁHdJ ,d|Í hÏ ;I fI nhkúæHÍ , rúV nhkúí< nhaéÁN qÂK hséÆäH‰ hc iÎîæ<kI löHuNjD [ÈJ hkíHÊ l<tÆÎJ >lÎC hdK xVó nvdY k¥VnkN ;I [HÏ såHõ tVh,hË hc hdúHË , líÂ<uI hnhvÍ ;G ntéVlNdVdJ , v,hfX uÂ<lD fHk: l„J nhvn# , fI hdK jVjÎF rVhvnhn h[VhÏ xVó fVhÏ wNiChv tViÁ+ ;Hvè fH fHk: l„J lÁ¶ÆN aN , vsÂÚH lVhpG h[VhdD xVó >yHc aN , fI lÁHsäJ v,c nhkúí< fH hu¢HÏ tViÁ+ ;Hvè nhkúí< fI 61 nhkúí<Ï kÂ<kI hc >kHË jí„ÎG fI uÂG >lN ;I nv lÎHË >kHË j¶NhnÏ hc nhkúí<dHË kÂ<kI aHyG fHk: l„J kÎC p†<v nhaéÁN#

Vj<^ g¢™ÚH f™VlHmÎN uÂNÍ lú¥±è tVhv,Ï h[VhÏ hdK V,\Í hc hféNh jH ;Á<Ë ]I f<nÍ hsJ? hw<Ú¨ iÂHiÁ+ ;VnË n, sHclHË fCvø lêG fHk: l„J , ,chvè u„<Ê& jñÆÎÆHè , tK >,vÏ fH hké§Hvhè , s±dR lòé„T lNdVhË , líVdHË ;I iV n, fH j<[I fI hiNh lé™H,è l<vn k§V sHclHË léä<uúHË lñR iöéÁN löá<gÎJ sÁæÎÁD f<n ;I lH kÎC nv l<q<ß tViÁ+ ;Hvè fH hdK löÇgI l<h[I f<ndL hlH fH j<[I fI aÁHoJ léÆHf„D ;I hc iV n, sHclHË , lNdVhË >Ë nhaéÎL , löHuNè iHdD ;I hc xV n,séHkÂHË nv iV n, líÂ<uI hkíHÊ aN hdK V,\Í fI w<vè l<tÆÎJ >lÎC fI HdHË vsÎN# aÂH lD nhkÎN nv ]ÁÎK V,\Í iHÏ fÎK sHclHkD kÆA v,hfX uÂ<lDiHÏ n, sHclHË föÎHv sHckNÍ hsJ ;I iÂÎK hlV fHuE aN hvjäH£ hdK n, sHclHË fH j™HiL léÆHfG ÎúVtéI , kéÎíI l¢„<ã pHwG a<n , ;HvÏ nvo<v aÇË fHk: l„J fI uÁ<hË fHk: tViÎòéæHË ;ú<v fVhÏ sVlHdIiHÏ >jD ;ú<v ;I iÂHkH nhkúí<dHË iöéÁN & hkíHÊ a<n#

Vj<^ fI x<v ;„D hiNh ,chvè u„<Ê hc h[VhÏ hdK V,\Í ]I f<n , ]I lÁHt¶D fVhÏ fHk: l„J fI uÁ<hË d: lÑsöI hké™HuD nhvhsJ?iN h,‰ iL nv ,chvè u„<Ê , iL nv fHk: l„J oNlJ fI nhkúí< hsJ# ,chvè u„<Ê & jñÆÎÆHè , tK >,vÏ fI uÁ<hË lé<gD hl<v nhkúí<dD ;ú<v

ÎV, sÎHséÈHdD ;I hc xV n,gJ lñéVÊ fV läÁHÏ uNhgJ lñ<vÏ , nséVsD d¥öHË nhkúí<dHË sVhsV ;ú<v fI ;HiH , oNlHè tViÁæD , hc s<Ï ndæV huÂH‰ jò™ÎT iHÏ ,d|Í nv fVo<vnhvÏ nhkúí<dHË hc hdK oNlHè hrNhÊ fI h[VhÏ hdK V,\Í kÂ<nÍ hsJ , fHk: l„J kÎC fH >Ë ,chvjòHkI iÂæHÊ f<nÍ hsJ# l¶H,kJ tViÁæD ,chvè u„<Ê & jñÆÎÆHè , tK >,vÏ nv vhséHÏ pÂHdJ , jú<dR t¶HË uVwI tViÁ+ , iÁV nhkúí<dD , nv [ÈJ fÈVÍ fVnhvÏ sÈG , >sHË , ;L iCdÁI >kHË hc lñû<è tViÁæD [Hl¶I & xD hrNhlD fNdU , k< & fH iÂ¥HvÏ , j¶HlG fHk: l„J & tViÁ+ ;Hvè nhkúí< vh xVhpD kÂ<n# jñÆR tViÁ+

;Hvè nhkúí< sV>yHc n,vhkD hsJ ;I nv >Ë nhkúí<Ï t¶H‰ tViÁæD hl¥HË fV,c hsé¶NhniH , o±rÎJiHÏ tViÁæD o<dA vh sÈG , >sHË lD dHfN# iN lÈL ndæV kÎC ;I l¶Â<Ú¨ nv lÑsöHè hké™HuD [ÈHË fI >Ë j<[I kÂD a<n hdK hsJ ;I l<q<ß hké™HuD f<nË t¶HgÎJiH käHdN nv =HÊ h,‰ l¢Vó fHaN# hsHsÚH nv V,\Í iHÏ hdK ]ÁÎÁD ,réD fHk: l„J hdK ;Hvè vh fI uÁ<hË vhdæHË nv hoéÎHv nhkúí<dHË rVhv nhn nv kÈHdJ o<n fHk: hsJ ;I fH v,d¥Vn yÎVhké™HuD hc lÁHtU >Ë fÈVÍ lÁN lD a<n# lÁHtU >Ë fVhÏ fHk: iL l¶„<Ê hsJ# hdK iÂI jä„Î®Hè fVhÏ htééHó pöHã nv fHk: hkíHÊ lDa<n , hdK iÂI iCdÁI wV lD a<n# nv pHgÎ¥I lDj<hË fH d: pV;J hdK ]ÁÎÁD sI lÎ„Î<Ë pöHã fVhÏ sI lÎ„Î<Ë nhkúí< hdíHn ;Vn ;I iÂHË ;Hv;VniH vh nhvhsJ , aHdN

HdNhvÏ lÁHfU >Ë nv l<hvnÏ fÎúéV hc pöHfÈHÏ S hkNhc lÎäHaN# hdÁÈH iÂI nv ;ÁHv huéäHvÏ hsJ ;I fVhÏ fHk: kCn rúV tViÎòéI [Hl¶I , nhkúí<dHË hdíHn lD a<n , fHuE lD a<n hl<vhè fHk¥D ndæV o<n vh kÎC fHk: l„J hkíHÊ niÁN# hlH h=V fI x<v [CmD jV hiNh lH hc xVó , h[VhÏ V,\Í tViÁ+ ;Hvè vh sÑh‰ ;ÁÎN lD j<hkL fI hdK l<hvn haHvÍ ;ÁL^- hvcù kÈHnË fI t¶HgÎJ tViÁæD nhkúí<dD , hwHgJ fòúD fI >kHË#- jú<dR , pÂHdJ hc nhkúí<dHË t¶H‰ nv uVwI iHÏ tViÁæD#- hvjÆHÏ t¶HgÎJ tViÁæD nv [Hl¶I hc xVdR hfChv v,c , ;Hv>lN#- hdíHn Î<kN lÎHË nhkúí<dHË fH lVh;C tViÁæD ;ú<v , hl¥HË tVhiL kÂ<nË fÈVÍ fVnhvÏ hc lñû<è tViÁæD [Hl¶I pVtI hÏ ;ú<v j<sX lòHxäHË [<hË#- fÈVÍ=ÎVÏ hc sÎöéL iHÏ lNvË hg¥éV,kÎ¥D nv p<cÍ lñû<è tViÁæD#

fH jú¥V hc ,réD ;I nv hoéÎHv hdK kúVdI =BhaéÎN nv HdHË h=V sòÁD fHrÎÂHkNÍ hsJ & f™VlHmÎN#lK iL hc aÂH såHsæChvÊ# pVtD kÎöJ [C såHõ tVh,hË hc líÂ<uIiHÏ lòé„T fHk: l„J hc [Â„I [ÁHã >rHÏ nd<hkNvÏ lNdVdJ lñéVÊ uHlG , >rHdHË xHd™I lNdVdJ lñéVÊ hl<v séHn fHk: l„J & g¥ChmD lNdV lñéVÊ hl<v xVó , fVkHlI , löá<gÎK , ;HvaÁHsHË hnhvhè ;G sHclHË , fÈä<n v,aÈH & oNlHè k<dK , [ÁHã >rHÏ s¶HnjD vdHsJ lñéVÊ hnhvÍ ;G ntéV lNdVdJ , v,hfX uÂ<lD ;I kÆA ,d|Í hÏ nv ÎæÎVÏ , h[VhÏ hdK V,\Í nhaéÁN# tViÁ+ ;Hvè ;I h;Á<Ë lñû<gD hsJ lHkN=Hv fVhÏ fHk: l„J pHwG j±ù hdK n,séHË cpÂé¥A hsJ , hdK ;ÈÁI nhséHkD hsJ ;I =<dÁN

oVrI <aHË n=V& löJ =BaéÁN , =BaJ rû___I lHsJ ;I fV s____V iV fHchv fÂHkN

, >oV nu<hkH ÅË hgñÂNg„I vã hg¶HgÂÎK#

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٢١

nv niIiHÏ =BaéI ;öF s<n fÎúéV fVhÏ sHclHË fI l¶ÁHÏ j<gÎN , hvhmI ;H , oNlHè fÎúéV f<n fH =öéVù t†HÏ vrHféD fÎK fÁæHiÈH , kCnd: aNË ;Î™ÎJ , iCdÁI j<gÎNhè fI d¥NdæV fÁæHiÈHÏ hréûHnÏ fI nkäH‰ vhi¥HviHÏ [NdN nv [ÈJ htChdA s<n , jö„X fV fHchv htéHnkN# h;Á<Ë iN htChdA j<gÎN kÎöJ f„¥I lÆûN kÈHdD vqHdJ lÁNÏ lúéVdHË hsJ , hdK vqHdéÂÁNÏ hc xVdR hvhmI rÎÂJ lÁHsF& ;Î™ÎJ l¢„<ã& oNlHè fÈÎÁI , yÎVÍ pHwG lD=Vnn# l<tÆÎJ d: fÁæHÍ hréûHnÏ nv =V, aÁHoJ kÎHciHÏ lûV ;ÁÁNÍ , Hsòæ<dD iV ]I fÈéV fI hdK kÎHciH lD fHaN# fH [„F vqHdJ lúéVdHË , jäNdG >kHË fI lúéVÏ nhmÂD hvcù iV lúéVÏ fI pNh;êV vsÎNÍ , hiNh kÈHdD fÁæHÍ kÂ<n fÎúéVÏ ÎNh lD ;ÁN#fHk¥ÈH fI uÁ<hË l<söHè lHgD ;I nv jÂHõ tVh=ÎV fH lúéVdHË lD fHaÁN , lúéVÏ aHiVø pÎHjD >kHË hsJ iÂ<hvÍ fI nkäH‰ fÈöHcÏ tVhdÁN h[VhdD o<n f<nÍ hkN# d¥D hc lú¥±è lVh[¶I ;ÁÁN=HË fI fHk¥ÈH uNÊ hx±ß hc r<hkÎK , lÆVvhè , ]æ<kæD pG

löHmG hnhvÏ lD fHaN# uNÊ >=HiD hc vhi¥HviHÏ hnhvÏ [ÈJ pG lú¥±è hc d: s< , uNÊ nvdHtJ HsòÈHÏ ;HtD , lÁHsF hc s<Ï ndæV lÁíV fI sVnv=ÂD lúéVdHË =úéI , fHuE fI j¶<dR htéHnË ;Hv >kHË , nv kéÎíI kHvqHdéD hc

sHclHË lD =Vnn# j<[I fI hdK k¥éI qV,vdöJ ;I fNgÎG fH vtéK s¢P >=HiD lúéVdHË , nv kéÎíI s¢P j<rU , l¢„<fÎJ >kHË , iÂîÁÎK vrHfJ aNdN nv fHchv& [Bã , p™Z lúéVÏ föÎHv na<hv =VndNÍ hsJ#

nv hdÁíH gC,Ê fVkHlI vdCÏ nrÎR , lÁHsF , hvhmI oNlHè hx±ß vsHkD nv [ÈJ jöÈÎG hl<v lúéVdHË kÂ<n ÎNh lD;ÁN# hdíHn lVh;CÏ nv fHk¥ÈH [ÈJ lúH,vÍ , vhiÁÂHdD lúéVdHË h=V ]I iCdÁI iHdD ]<Ë hséòNhÊ , >l<cù kÎV,Ï ;Hv , hoéûHü t†HdD [ÈJ hséÆVhv hdK kÎV, , sHdV iCdÁI iHÏ [HkäD fNkäH‰ nhvn g¥K lÁHtU >Ë föÎHv tVhjV hc iCdÁI iHÏ hdíHn aNÍ lD fHaN# lÁHt¶D lHkÁN [„F vqHdJ lúéVÏ , hvcù kÈHnË fI >kHË hc xVdR hvhmI hx±uHè nrÎR , a™H , ;Â: fI hoB jûÂÎL fÈÎÁI [ÈJ pG lú¥±è , jöÈÎG hl<vaHË& fI pNhrG vsHkNË p†<v lúéVÏ nv kéÎíI wVtI [<dD

nv ,rJ , iCdÁIiHÏ hdHã , biHã >kHË& pB löá<gÎJ kHaD hc Hsòæ<dD fI lúéVdHË j<sX ;Hv;ÁHË f<d|Í nv a¶F ;I fI ngÎG píL fHÏ ;Hv lÁíV fI fVo<vn kHlÁHsF fH lúéVÏ , dH hvhmI hx±uHè kHnvsJ )fNgÎG uNÊ >=HiD( lD a<n , sHdV l<hvn lVjäX# hgäéI fHk¥ÈH lDj<hkÁN hc xVdR hu±Ê aÂHvÍ iHÏ jÂHõ [ÈJ hvhmI hx±uHè fHk¥D , hkíHÊ hl<v lúH,vÍ hÏ nv jÂHlD sHuHè hnhvÏ léÆHqÎHË vh iNhdJ , vhiÁÂHdD kÂHdÁN#iÂÎÁ¢<v hc xVdR hdíHn sHdJ iHÏ lòû<ü& hx±uHè fHk¥D vh fI w<vè v,chkI , >k±dK nv hoéÎHv lúéVdHË rVhv niÁN# fH h[VhÏ hdK xVó hc d¥ö< lÁHfU hköHkD sHclHË fH hiNh >Ë iÂö< =úéI , clÎÁI vh [ÈJ nséÎHfD fI hiNh fHjV lÈÎH lD kÂHdN , hc s<Ï ndæV kÎV,Ï hköHkD fHk¥ÈH nv vhséHÏ vtU kÎHc léÆHqÎHË , [„F pÂHdJ >kHË =HÊ fV lD nhvkN#j<[I fI fÈÎÁI sHcÏ sVlHdI hköHkD , [„F vqHdJ lúéVdHË& fI l¶ÁHÏ htChdA ;HvhdD , sVlHdI =BhvÏ ;±Ë , f„ÁN lNè [ÈJ jNh,Ê s<n niD fÁæHÍ hréûHnÏ lD fHaN#

[HdæHÍ oNlHè vsHkD nv fÁæHÍ hréûHnÏlVdL fÆHdD kÎHa¶äI t„¥I <k:

lÁHfU^ lNdVdJ lÁHfU hköHkD- lNdVdJ tÁH,vÏ hx±uHè , hvjäHxHè

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ٢٢

uûV [NdN fVhÏ ckN=D ;VnË& uûVÏ oHvØ hg¶HnÍ hsJ# nv iÎ} uûV ndæVÏ jH hdK pN hl¥HkHè , tVwJ iHÏ =<kH=<Ë fVhÏ vsÎNË fI iN ,[<n kNhaéI hsJ& , l<tÆÎJ lH nv ckN=D fI hkéòHã nvsJ , j<hkHdD jûÂÎL =ÎVÏ fI l<rU hsJ#aHdN aÂH kÎC lHkÁN oÎ„D iHÏ ndæV fH föÎHvÏ hc hl<v lñ<gI , ;Âä<n ,rJ fVhÏ hkíHÊ >Ë v,fV, iöéÎN , hdK nv pHgD hsJ ;I fH ,[<n ;HviHdD ;I fI aÂH lñ<‰ aNÍ ;HviH , ,zHdT [NdN fI x<v sÎG >sHdD fI s<Ï aÂH sVhcdV lD a<kN , iÎîæHÍ kÂDj<hkÎN ;HviH vh fI l<rU hkíHÊ niÎN# fH hdK ,[<n rNvè jûÂÎL =ÎVÏ lD j<hkN fÎA hc iV j<hkHdD ndæV nv l<tÆÎJ aÂH kÆA nhaéI fHaN#iV hköHË uHnÏ h=V fé<hkN nv o<n hdK vh f<[<n >,vn jH ;HviHdA vh h,g<dJ fÁNÏ ;ÁN , >kÈHdD ;I lÈL jV iöéÁN vh sVd¶éV , c,njV hkíHÊ niN# hc hköHË fHi<ù , kHf®I hÏ ;I tÆX nv pH‰ kÆúI ;úÎNË hsJ ,gD iÎîæHÍ kÂD j<hkN ;HvÏ vh hkíHÊ niN& l<tR jV hsJ#nv ,hrU lÈL jVdK , lú¥G jVdK ;HvÏ ;I aÂH fHdN hkíHÊ niÎN& iÂHË ;HvÏ hsJ ;I hË fI >Ë t¥V kÂD;ÁÎN , >Ë vh fI oHxV jÁä„D hkíHÊ kÂD niÎN# fHoVÍ v,cÏ aÂH vh =VtéHv o<hiN ;Vn , hdK iÂHË ;HvÏ hsJ ;I hkíHÊ nhnË >Ë lD j<hkN nv v,kN ckN=D aÂH jHeÎV fæBhvn#;„ÎN vsÎNË fI l<tÆÎJ hdK hsJ ;I uHnè vh fVhÏ o<n hdíHn ;ÁÎN ;I iV v,c wäP ,réD fVlDoÎCdN hféNh fI sVh© lÈL jVdK ;Hv o<njHË fV,dN# fH l¢Hg¶I fV v,Ï lVnhË , ckHË l<tR& uÂ„æVhdD fI uÁ<hË lúòW jVdK vtéHv >kÈH rHfG j<[I hsJ#nv uûV lH& htVhn fH kúHË nhnË hsé¶NhniH , j<hkHdD iHdúHË fI nv[Hè rHfG rä<‰ lD vsÁN , lÈL jVdK lú¥±jD ;I hlV,cÍ nv iV hnhvÍ hÏ fI ]úL lD o<vn hdK hsJ ;I htVhn& lú®„I vh fH l<tÆÎJ haéäHÍ lD =ÎVkN# >kÈH lNhÊ pV lD ckÁN& úJ sV iL [„öI lD =BhvkN , fVkHlIiHÏ t<Ø hg¶HnÍ vh xVó vdCÏ lD ;ÁÁN& hlH nv kÈHdJ ;Hv l™ÎNÏ hkíHÊ kÂD niÁN , fI kéHd{ ngò<hÍ nsJ ÎNh kÂD ;ÁÁN#clHkD ;I ;HvÏ vh fI o<fD hkíHÊ lD niÎN& o<hÍ >Ë ;Hv ;<]: , o<hÍ fCvø fHaN& l<[D hc hkV\Ï lêäJ& a<v , a<Ø , huéÂHn fI k™S nv o<n hpöHõ lD ;ÁÎN# fHdN fNhkÎN hdK gBè& kéÎíI hxÂÎÁHË& huéÂHn , nséÎHfD fI hdK j™¥V hsJ ;I lD j<hkÎN iV ;HvÏ vh hkíHÊ niÎN# d¥D hc vhiÈHÏ vsÎNË fI d: ckN=D uHgD& l<tÆÎJ a®„D , >vhlA oÎH‰ nv hdK hsJ ;I uHnÌè aV,ß fI ;HviHÏ lÈL , fH hvcù , jÂHÊ ;VnË fI l<rU >kÈH vh hdíHn ;ÁÎN#"jÂVdK , lÂHvsJ& ;„ÎN y„äI fV iV lú¥G , dHn=ÎVÏ iV lÈHvjD hsJ"# fVhÏ hdK ;I uHnè j<[I , jÂV;C fV v,Ï ;HviH vh fI nsJ fÎH,vdL& fI sI ,d|=D hsHsD kÎHclÁN o<hiÎL f<n ;I uäHvjÁN hc^ jûÂÎL =ÎVÏ& hk†äH£ , hvhnÍ#h,‰ fHdN jûÂÎL fæÎVdL ;I nv o<n hdK uHnè vh hdíHn ;ÁÎL ;I ;HviH vh fI HdHË fVsHkÎL# n,Ê hdK ;I o<nlHË vh ,hnhv ;ÁÎL jH fVhÏ hdíHn iV uHnjD >kÆNv jÂVdK ;ÁÎL jH fV >Ë lö„X a<dL , s<Ê hdÁ¥I fHdN iV ;HvÏ vh ;I fV hsHõ hdK hw<‰ hkíHÊ lD niÎL& fH hsé™HnÍ hc kÎV,Ï hvhnÍ lHË jÆ<dJ ;ÁÎL jH hdK uHnè [CM dÁ™: ,[<nlHË =Vnn , fI aòûÎJ lH jäNdG a<n#fVhÏ hdÁ¥I v,kN ÎúVtJ fI s<Ï d: aòûÎJ l<eV , ;Hv>lN& v, fI htChdA fHaN& fHdN fI x<v lNh,Ê fI t<hdN , lChdHÏ hiG uÂG f<nË& jÂV;C nhaéK , sVdU ;Hv ;VnË t¥V kÂHmÎL# o<nlHË vh [HÏ ;öHkD fæBhvdL ;I ;HviHÏ lÈL vh f¢<v Î<séI& uHgD , fH sVuJ hkíHÊ lD niÁN#fNhkÎL ;I j<hkHdD lH fVhÏ dHn=ÎVÏ lÈHvè iH& uHnhè , rHf„ÎJ iHÏ [NdN kHlñN,n hsJ#

rNvè jûÂÎL =ÎVÏo„ÎG hgI l<tRlúH,v lNdVuHlG nv hl<v j<s¶I lÁHfU sHclHkD

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٢٣

<‰ a<dD& tV>dÁNÏ hsJ ;I nv >Ë& nhvhdD iH , <‰ iHdD ;I hc xVdR t¶HgÎJ iHÏ o±´ , yÎV rHk<kD& fNsJ >lNÍ hkN& lÁéÆG =VndNÍ , iV =<kI hvjäH£ >kÈH fH >Ë t¶HgÎJ iHÏ yÎV rHk<kD& <aÎNÍ , ÁÈHË lD=Vnn# hdK ;Hv lD fHdöéD hc líVhiHÏ fI zHiV rHk<kD , líHc , fN,Ë [„F j<[I lÆHlHè , kHzVhË hl<v& w<vè BdVn#wÁN,Ø fÎK hgÂ„„D <‰& hc ndVfHc nv j±ù iH , hrNhlHè w<vè =VtéI fVhÏ läHvcÍ fH <‰ a<dD& noÎG , aVd: f<nÍ hsJ& hlH S hc ,r<ß pÂ±è jV,vdöéD dHcniL såéHläV 1002 , nv j¶HlG fH jÆHqHiHÏ [NÏ hc s<Ï líHlU fÎK hgÂ„„D& fVhÏ läHvcÍ fH vhÍ iHÏ jHlÎK lHgD aä¥I iHÏ jV,vdöéD& FMI jûÂÎL =VtJ jH fV nhlÁI , ,s¶J t¶HgÎJiHÏ k§HvjD , ;ÁéVgD o<n fÎ™ChdN , fNdK ,sÎ„I& vhÍ iHÏ hw„D

<gú<dD , jHlÎK lHgD jV,vdöL vh aÁHsHdD , löN,n kÂHdN#

]Vh <gú<dD vh fHdN [NÏ =VtJ?[Hl¶I fÎK hgÂ„G& läHvcÍ hÏ iÂI [HkäI , tVh=ÎV vh fV qN <gú<dD , jÇlÎK lHgD =V,Í iHÏ lHtÎHdD >yHc ;VnÍ hsJ , >Ë vh fI d¥D hc h,g<dJiHÏ hw„D o<n& jäNdG kÂ<nÍ hsJ# hiNh [Hl¶I fÎK hgÂ„„D hc hdK läHvcÍ& lé¶Nn , léÁ<ß iöéÁN ;I hc [Â„I >kÈH lD j<hË fI l<hvn cdV haHvÍ ;Vn^1- [„<=ÎVÏ hc fV,c hoé±‰ nv sÎöéL lHgD fÎK hgÂ„„D2- ;<jHÍ ;VnË nsJ lHtÎH iH hc lÁHfU lHgD

3- na<hvjV ;VnË nséVsD líVlHË , rHk<Ë a¥ÁHË fI s<n pHwG hc [VÊ , rHk<Ë a¥ÁDd¥D hc ngÂú®<gDiHÏ hw„D wÁN,Ø fÎKhgÂ„„D <‰& fVvsD , aÁHsHdD

ÎHlNiHÏ lÁ™D <gú<dD fV hréûHn ;ú<viHÏ u†< hsJ ;I hc [Â„I lÈÂé_VdK >kÈH lDj<hË fI fVi_L o<vnË eäHè hré_ûHnÏ , htChdA vdö:iHÏ lòé„T nv k§HÊiHÏ hréûHnÏ , htChdA >sÎF BdVÏ hréûHniH nv fVhfV k<sHËiHÏ [VdHËiHÏ fÎKhgÂ„„D sVlHdI haHvÍ ;Vn#löHgI <gú<dD , pÂHdJ hc jV,vdöL& löHgI hÏ [ÈHkD , tVh l„D hsJ#

<gú<dHË lD;<aÁN jH hc ,[<n j™H,è iH , hpéÂHÚ¨ j¶Hv° iH nv lÎHË sÎöéLiHÏ qN <gú<dD nv ;ú<viHÏ lòé„T& s<M hsé™HnÍ ;VnÍ , fVhÏ kÎG fI hdK lÆû<n& ;ú<viHdD fH r<hkÎK kH;Hv>lN , q¶ÎT vh iN t¶HgÎJ iHÏ o<n rVhv lDniÁN# h=V ;ú<vÏ ké<hkN fI o<fD hc uÈNÍ aÁHsHdD , ;ÁéV‰ tV>dÁNiHÏ <gú<dD fV>dN& fI x<v péL fI lñ„D fVhÏ [VÊ , [ÁHdJ , hkéÆH‰ nv>lNiHÏ kHaD hc >Ë& fN‰ o<hiN aN#u±,Í fV hdK& <gú<dD& heVhè lòVã , ,dVhkæVÏ fV sVlHdI =BhvÏ löéÆÎL oHv[D nhvn& ]Vh ;I sVlHdIiH hc ;ú<vÏ ;I fòA iHÏ jíHvÏ , lHgD >Ë& nv l¶V° >sÎF iHÏ kHaD hc <gú<dD rVhv nhvkN& lD =VdCkN#

]æ<kI fHdN fH <gú<dD , jHlÎK lHgD jV,vdöL& läHvcÍ ;Vn?kÎV,Ï ,h;ÁA sVdU lHgD fV qN <gú<dD1 )FTAF( sHclHkD fH 33 u†< hsJ ;I nv sH‰ 9891& fI ,sÎ„I ;ú<viHÏ =V,Í 72 nv h[±õ

lÁäU^ ri.isb.www

, läHvcÍ FMI <gú<dDfH

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ٢۴

HvdS& jHsÎS aN , zÎ™I hw„D >Ë& =öéVù v,ù iHÏ [ÈHkD fVhÏ läHvcÍ fH <gú<dD , [„<=ÎVÏ hc jHlÎK lHgD aä¥I iHÏ jV,vdöéD , oVhf¥Hv nv sVjHsV [ÈHË hsJ# hdK sHclHË& iÂ¥HvÏ kCnd¥D fH sHdV kÈHniHÏ fÎK hgÂ„„D l¢VpD ]<Ë wÁN,Ø fÎK hgÂ„„D <‰& fHk: [ÈHkD , sHclHË l„G nhvn#FTAF& hc iÂHË >yHc ;<aÎN jH fH lúHv;J , noHgJ n,gJ iHÏ l„D& fVkHlI iHÏ qN<gú<dD [Hl¶D vh fI lVp„I h[Vh nv>,vn , fI iÂÎK lÁ§<v& [C,Í hÏ jñJ uÁ<hË 04 ÎúÁÈHn fVhÏ läHvcÍ fH <gú<dD , pÂHdJ lHgD hc jV,vdöL lÁéúV sHoJ ;I aHlG ]Hv]<ã ;HvfVnÏ fÎKhgÂ„„D nv p<cÍ iHdD ]<Ë sÎöéL iHÏ rHk<Ë =BhvÏ , lÆVhvè fÁNÏ& hgChlHè rHk<kD , v,d¥VniHÏ k§HvjD , ;ÁéVgD lD =Vnn# f¶NiH fI hdK hséHkNhvniHÏ fÎK hgÂ„„D d: sVÏ j¥ÁÎ: iH , tÁ<Ë u„ÂD , lHgD fVhÏ aÁHsHdD , lñN,n ;VnË t¶HgÎJ iHÏ <gú<dD& hqHtI aN ;I kéÎíI kÈHdD >Ë jñJ d: ntéV]I vhiÁÂHÏ <gú<dD nv sH‰ 4002& lÁéúV aN#f¶N hc pÂ±è jV,vdöéD dHcniL såéHläV& FTAF fV nhlÁI t¶HgÎJiHdA htC,n , u±,Í fV läHvcÍ fH v,kNiHÏ <gú<dD& jVtÁNiHdD ;I fVhÏ jHlÎK lHgD aä¥I iHÏ jV,vdöéD l<vn hsé™HnÍ rVhv lD =ÎVkN vh kÎC l<vn j<[I rVhv nhn , s¶D nv aÁHsHdD , hkÈNhÊ aä¥I iHÏ jHlÎK ;ÁÁNÍ lHgD jV,vdöJ iH kÂ<n , fI iÂÎK lÁ§<v& [C,Í hÏ [NdN lúéÂG fV 9

ÎúÁÈHn , vhi¥Hv nv hdK clÎÁI vh lÁéúV kÂ<n#

kÆA FMI nv hdK läHvcÍ ]ÎöJ?wÁN,Ø fÎK hgÂ„„D <‰& hc xVØ lòé„T nv j±ù iHÏ fÎK hgÂ„„D fVhÏ läHvcÍ fH <gú<dD , jHlÎK lHgD jV,vdöL& sÈÎL f<nÍ hsJ# hdK kÈHn fÎKhgÂ„„D l<eV , Vu†< );I h;êV rVdF fI hj™HØ ;ú<viHÏ [ÈHË nv >Ë u†< iöéÁN( hc iÂHË >yHc läHvcÍ u„ÎI <gú<dD& fI lV;CÏ fVhÏ jäHn‰ hx±uHè , ndN=HÍ iH , hvhdI vhi¥HviH , v,ù iHÏ lÆHf„I fH hdK NdNÍ a<Ê& jäNdG aN , l<[F aN jH sÎHsJ iH , hséHkNhvniHÏ lé¶NnÏ nv hdK p<cÍ& a¥G fæÎVkN ;I iÂæD nv hdK [Á+ ÎNh ,

ÁÈHË& föÎHv pÎHjD , j¶ÎÎK ;ÁÁNÍ iöéÁN#u±,Í fV hdK& jíVfI =VhkäÈH , fD k§ÎV FMI nv hkíHÊ fVvsDiH , hvcdHfDiHÏ [HlU , jñ„Î„D nv fòA iHÏ =<kH=<Ë lHgD , hvhdI hvcdHfDiHÏ tÁD , lHgD fI ;ú<viHÏ u†<& l<[F aNÍ jH d: huéÂHn fÎK hgÂ„„D köäJ fI ÎúÁÈHnhè , sÎHsJ iHÏ rHk<kæBhvÏ , k§HvjD ;ú<viHÏ lòé„T jH pN cdHnÏ ;HiA dHfN , vhÍ fVhÏ läHvcÍ i<aÂÁN , iNtÂÁN fH <gú<dD , jHlÎK lHgD jV,vdöL iÂ<hv =Vnn#nv hdK p<cÍ kÎC& S hc dHcniL såéHläV& n=V=<kDiHÏ föÎHvÏ w<vè =VtJ , wÁN,Ø fÎK hgÂ„„D <‰ ;<aÎN jH t¶HgÎJiH , sÎHsJ =BhvÏiHÏ o<n nv hdK fòA vh =öéVnÍ jV , uÂÎR jV sHcn# gñ§I

sVk<aJ sHc , jHvdòD läHvcÍ u„ÎI <gú<dD , pÂHdJ lHgD hc jV,vdöL& nv lHvõ sH‰ 4002 vrL o<vn clHkD ;I iÎHè h[VhdD FMI fH ÎúÁÈHn jÈÎI , jN,dK =Chvù iHÏ lÁ§L ,lHiHkI nv sI p<cÍ hw„D lVjäX fH läHvcÍ fH <gú<dD , jV,vdöL& l<htÆJ ;Vn# hdK sI p<cÍ uäHvjÁN hc^

1# hvcdHfD iH^;„ÎI hvcdHfDiH , ;ÁéV‰iH hc kÆH£ r<è , q¶T fòAiHÏ lHgD ;ú<viH fV hsHõ fVkHlI hvcdHfD fòA lHgD3)PASF( dH fVkHlI l<s<Ê fI lVh;C lHgD fV,Ë lVcÏ4 fHdN hkíHÊ a<n ;I aHlG ;ÁéV‰ sÎöéL iHÏ k§HvjD , hlÁÎJ lHgD l„D lD a<n# ]ÁÎK hvcdHfD iHdD j<sX ;HvaÁHsHË kÈHniHÏ fÎK hgÂ„„D fCv=D ]<Ë wÁN,Ø fÎK hgÂ„„D <‰& fHk: [ÈHkD , FTAF , fVhsHõ ÎúÁÈHnhè l<s<Ê fI 9ÿ04& w<vè lD =ÎVn , hc lHÍ \,mK sH‰ 2002 jÈÎI , lÁéúV lD =Vnn#

2# ;Â: iHÏ tÁD^wÁN,Ø fÎK hgÂ„„D <‰ nv ;ÁHv fHk: [È_HkD& nv j±ù hsJ jH fH ;Â:iHÏ tÁD o<n nv ]Hv]<ã iHÏ k§HvjD& rHk<Ë =BhvÏ , ;ÁéV‰ lHgD vh fI ;ú<viHÏ u†< =öéVù , yÁH fòúN , fI iÂÎK lÁ§<v hrNhlHè [NÏ , iÂI [HkäI hÏ vh nv ÎA =VtéI hsJ# fI uÁ<hË lêH‰& f¶N hc \hk<dI sH‰ 2002 FMI , fHk: [ÈHkD nv hrNhlD lúéVµ& hrNhÊ fI h[VhÏ fÎA hc 003 V,\Í ;Â: iHÏ tÁD fI ;ú<viHÏ u†< o<n kÂ<nÍ hsJ ;I n, s<Ê >kÈH nv sH‰ 5002 fI lVp„I h[Vh nv>lNÍ hkN#

3# j<s¶I sÎHsJ iH^wÁN,Ø fÎK hgÂ„„D <‰ , fHk: [ÈHkD nv clÎÁI |,iA , jñ„ÎG tV>dÁNiHÏ fÎK hgÂ„„D qN<gú<dD , jV,vdöL kÎC föÎHv t¶H‰ f<nÍ hkN& fI kñ<Ï ;I lúH,vÍ iH , ÎúÁÈHnhè föÎHvÏ vh jH;Á<Ë fI ;ú<viHÏ u†<& hvhdI kÂ<nÍ hkN& hdK t¶HgÎJ iH& fH lúHv;J , iÂ¥HvÏ sHdV kÈHniHÏ fÎK hgÂ„„D , lÁ¢ÆI hÏ nv sVjHsV [ÈHË w<vè lD BdVn , jH;Á<Ë& kéHd{ VfHvÏ vh fI nkäH‰ nhaéI hsJ# d¥D hc p<cÍ iHdD ;I fÎA hc fÆÎI l<vn j<[I , jÂV;C ;HvaÁHsHË , jñ„Î„æVhË FMI , fHk: [ÈHkD f<nÍ hsJ& löHgI <‰ lÈH[V5 , hiÂÎJ tChdÁNÍ >Ë nv hréûHn ;±Ë ;ú<viH& fI ,d|Í ;ú<viHÏ nv pH‰ j<s¶I& lD fHaN#

Hk<aJ^1#gnirednuaL yenom no ecroF ksaT noitcA laicnaniF

2# 7G

3# tnemssessA rotces laicnaniF

4# sretneC laicnaniF erohsffO

5# secnattimeR

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٢۵

nv fHk¥NhvÏ k<dK l<g™I iHÏ lé¶NnÏ ,[<n nhvkN ;I fV v,kN jíÈÎC lÁHfU <gD fHk¥ÈH , l<söHè lHgD jHeÎV lD =BhvkN# aÁHsHdD , j¶ÎÎK lÎChË jHeÎV , k<ß hvjäH£ hdK l<g™I iH fH l<tÆÎJ fHk: iH nv jíÈÎC lÁHfU

<gD lÆ<gI hÏ lÈL lD fHaN# hlV,cÍ aVhdX , l<r¶ÎJ iHÏ l<söHè lHgD , fHk: iH fH d¥NdæV d¥öHË kÎöJ , lÂ¥K hsJ l<g™I iHÏ jHeÎV =Bhv fV jíÈÎC lÁHfU <gD péD fVhÏ iV d: hc a¶F d: =V,Í fHk¥D lé™H,è fHaN& l<g™I iHÏ tÁH,vÏ hx±uHè , hvjäHxHè& lÈHvè kÎV,Ï hköHkD aHyG nv fHk: iH& jÁ<ß , ;Î™ÎJ oNlHè fHk¥D& vqHdJ lúéVdHË hc ;Hv;ÁHË , l¢„<fÎJ lñÎX nho„D , lñG hséÆVhv a¶F nv fHk¥NhvÏ k<dK hfChviHÏ lÈÂD iöéÁN ;I fVhÏ [Bã fÈÎÁI lÁHfU

<gD hc >kÈH hsé™HnÍ lD a<n# nv hdK lÆHgI hféNh l™È<Ê jíÈÎC lÁHfU <gD , l<g™I iHÏ jHeÎV =Bhv fV >Ë l<vn fVvsD rVhv =VtéI , såS nv l<vn lÎChË jHeÎV , k<ß vhf¢I l<g™I iH fV jíÈÎC lÁHfU <gD fñE aNÍ hsJ# hdK lÆHgI jñÆÎÆD nv D Hsòæ<dD fI hdK s<h‰ hsJ ;I >dH fÎK l<g™IiHÏ jHeÎV=Bhv fV jíÈÎC lÁHfU <gD , l<tÆÎJ fHk:iH , l<söHè lHgD nv [Bã lÁHfU lHgD vhf¢I ,[<n nhvn? fI lÁ§<v Hsòæ<dD fI hdK s<h‰ tVqÎI iHÏ jñÆÎR jÁ§ÎL , fI f<jI >cl<Ë kÈHnÍ aN& , kéHd{ rHfG j<[ÈD fI nsJ >lNÍ hsJ#

lÆNlIaHdN fHvcjVdK NdNÍ fHk¥_NhvÏ nv uûV pHq_V& [ÈHkD aNË fHaN# fHk:iH , l<söHè lHgD nv =BaéI hc xVdR hkíHÊ uÂ„ÎHè fHk¥D fI [Bã lÁHfU lHgD lD VnhoéÁN# nv pH‰ pHqV fHk¥ÈH lHkÁN sHdV sHclHkÈH nv s¢P [ÈHkD nhn , sé_N lD;ÁÁN& hc xVtD fH j<s¶I v,chtC,Ë j¥Á<g<\Ï , wÁ¶éD aNË ;ú<viH nv [Bã lÁHfU lHgD j®ÎÎVhè ]úÂæÎVÏ fI ,[<n >lNÍ hsJ& fI kñ<Ï ;I aä¥I iHÏ hj<lHsÎ<Ë fHk¥D , fHk¥NhvÏ hdÁéVkéD d¥D hc lÈÂéVdK vhiÈHÏ jíÈÎC lÁHfU lHgD fVhÏ fHk¥ÈH , l<söHè lHgD aNÍ hkN# hlV,cÍ fHk: iH fVhÏ htChdA rNvè kÆNdÁæD , fH fVnË ;Î™ÎJ oNlHè o<n& oNlHè lHgD yÎV fHk¥D kÎC fI lúéVdHË hvhmI lD ;ÁÁN , fH oVdN sHclHkÈHÏ ;Hv=ChvÏ lHkÁN aV;J iHÏ fÎÂI , l¶Hl±è l„¥D nv fHchviHÏ yÎV vsÂD kÎC

t¶HgÎJ lD ;ÁÁN , lÁHfU uÂNÍ hÏ vh fI sÂJ o<n [Bã lD kÂHdÁN# ,hr¶ÎéD ;I fHk: iH , l<söHè lHgD nv hdVhË käHdN hc >Ë yHtG fHaÁN hdK hsJ ;I nv d: fHchv vrHféD sHgL [ÈHkD& lÁHfU lHgD ]I hc xVdR uÂ„ÎHè fHk¥D , ]I hc xVdR t¶HgÎJ iHÏ yÎV fHk¥D fI vhpéD rHfG nséVsD kÂD fHaN& fHk¥ÈH , l<söHè lHgD fVhÏ hkíHÊ t¶HgÎJiHÏ fHk¥D l¢HfR hséHkNhvniHÏ [ÈHkD , iÂîÁÎK fVhÏ hkíHÊ t¶HgÎJiHÏ lHgD yÎV fHk¥D kÎHc fI föéV sHcÏ , hkíHÊ hw±pHè hsHsD nv sHoéHv o<n nhvkN# nv uûV pHqV fI ngÎG ,[<n vrHfJ fÎK fHk: iH , l<söHè lHgD fVhÏ [Bã fÎúéV lÁHfU& jö„X fV l<g™I iHÏ l<eV fV jíÈÎC lÁHfU lHgD hiÂÎJ ,d|Í hÏ dHtéI hsJ# [Bã lÁHfU lHgD u±,Í fV hdÁ¥I lÈÂéVdK vsHgJ l<söHè lHgD , fHk¥ÈH lD fHaN& jHeÎV lÈÂD nv jÁ§ÎL wñÎP =Vnù <‰ , hséÆVhv d: k§HÊ <gD , huéäHvÏ wñÎP , léÁHsF fH fVkHlI iHÏ f„ÁN lNè , ;<jHÍ lNè ;ú<v nhvn# l<g™I iHÏ sòJ htChvÏ , kVÊ htChvÏ lé¶Nn fHuE lD a<kN ;I [Bã lÁHfU lHgD nv fHk: iH& fH v,aD wñÎP , nv löÎVÏ lÁHsF hkíHÊ =ÎVn#fVkHl__IvdCÏ , sÎHsJ=BhvÏ l<sö__Hè lHgD , fHk:iH nv hdVhË lDfHdöJ fV hsHõ aVhdX , l<r¶ÎéÈHÏ oHü iV l<söI , fV HdI fVvsDiHÏ fI uÂG >lNÍ hc l<g™I iHÏ l<eV nv [ÁF lÁHfU lHgD fHaN#

jíÈÎC lÁHfU <gD nv fHk¥NhvÏ k<dKjíÈÎC lÁHfU <gD hc iÂHË hféNh ;I fúV fI ckN=D h[éÂHuD v,Ï >,vn , nhn , séN , läHngI ;H vh aV,ß ;Vn iÂ<hvÍ hw„D jVdK ,zÎ™I sÎöéL fHk¥D f<nÍ hsJ# fNdK jVjÎF fHk: iH såVnÍ iHÏ lHchn nv nséVõ lVnÊ vh [ÂU >,vÏ lD ;VnkN , fH nhnË ,hÊ fI htVhn kÎHclÁN ,zÎ™I sÁéD o<n d¶ÁD ,hs¢I =VÏ vh lÎHË såVnÍ =BhvhË , ,hÊ =ÎVkN=HË hd™H lD;VnkN# nv uûV pHqV l<söHè lHgD , fHk: iH fVhÏ jíÈÎC lÁHfU lHgD kÎHc fI j®ÎÎVhè hsHsD nv lñû<è , oNlHè o<n nhvkN , fH oNlHè sHnÍ , sHoéHv sÁéD fHk¥NhvÏ ,hs¢I =VÏ kÂD j<hkÁN nv uVwIiHÏ [ÈHkD fI jíÈ__ÎC lÁHfU fåVnhckN# nv fHk¥_NhvÏ k<dK& fHk:iH nv clÎÁI iHÏ lHgD yÎV fHk¥D oNlHè lé¶NnÏ fI lúéVdHË

l<g™I iHÏ l<eV fV l<tÆÎJ fHk: iH , l<söHè lHgD nv jíÈÎC lÁHfU <gD

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ٢۶

hvhmI lDniÁN , hvhmI oNlHè k<dK lHkÁN fHk¥NhvÏ sVlHdI =BhvÏ& hkíHÊ hl<v fÎÂI , lö¥K , j<gÎN fHuE aNÍ lÁHfU [NdNÏ fI fHk: iH sVhcdV a<n , nv ,hrU nv fHk¥NhvÏ k<dK& fòA uÂNÍ hÏ hc lÁHfU hc xVdR t¶HgÎJ iHÏ yÎV fHk¥D fI nsJ lD >dN#nv k§HÊ fHk¥D hdVhË jíÈÎC lÁHfU fH j<[I fI r<hkÎK fHk¥NhvÏ hs±lD hc n, xVdR hkíHÊ lD a<n^1- hc xVdR [Bã såVnÍ iHÏ rV° hgñöÁI [HvÏ , S hkNhc& ;I lÁHfU lHg¥HkI kHlÎNÍ lD a<kN#2- hc xVdR [Bã såVnÍ iHÏ lNè nhv& ;I lÁHfU ,;HgéD kHlÎNÍ lDa<kN#nv fHk¥NhvÏ k<dK )u±,Í fV hkíHÊ t¶HgÎJ iHÏ ,hs¢I =VÏ( uÂ„ÎHè jíÈÎC lÁHfU lHgD hc xVdR t¶HgÎJ iHÏ nv D >lNÍ hkíHÊ lD =ÎVn^1- [Bã lÁHfU lHgD hc xVdR hdíHn a¶äHè , ,hpNiHÏ tVuD nv ;ú<viHÏ oHv[D2- hkíHÊ t¶HgÎJ iHÏ yÎV fHk¥D fH oVdN sHclHkÈHÏ ;Hv=ChvÏ lHkÁN aV;éÈHÏ fÎÂI , fÁæHiÈHÏ l¶Hl±è l„¥D3- hvhmI oNlHè yÎV fHk¥D lHkÁN ;Hv=ChvÏ& fÎÂI& wÁN,Ø fHckúöéæD& lNdVdJ nhvhdÎÈH& hl<v sHoéÂHË , ### fI lúéVdHË 4- hvhmI oNlHè fI lúéVdHË oVnÍH ;I kÎHc fI oNlHè lúòûD nhvkN5- hvhmI oNlHè fI aV;éÈHÏ fCvø , sHclHkÈHÏ n,géD6- hvhmI oNlHè lúH,vÍ hÏ nv sVlHdI =BhvÏ& oVdN , tV,ù sÈHÊ , läHngI hfChviHÏ lHgD& hvc , lúÆHè >Ë7- jíÈÎC lÁHfU <gD hc xVdR hfChviHÏ yÎV jVhckHlI hÏ lHkÁN huéäHvhè

hsÁHnÏ , h,vhØ fÈHnhv lúéÆDl<g™IiHÏ jHeÎV=Bhv fV jíÈÎC lÁHfU <gD nv fHk¥NhvÏ k<dK nv hdK fòA fI hoéûHv fI l¶VtD l<g™__IiHdD ;I l<[F ht_ChdA r_Nvè fHk:iH nv [Bã lÁHfU lHgD lD a<kN lD VnhcdL# iV ]ÁN nv hdVhË f¶†D hc HvhléViH fI ngÎG q¶T nv fHchvdHfD fHk¥D kHaÁHoéI fHrD lHkNÍ hkN# ,gD fH fHchvdHfD fHk¥D , hc xVdR jñÆÎR , k§V o<hiD u„ÂD hc ;Hv;ÁHË , lNdVhË fH jíVfI nv sÎöéL fHk¥D , lúéVdHË fHk: iH& u<hlG l<eV péD fVhÏ iV a¶äI hc d: fHk: kÎC rHfG aÁHsHdD hsJ#

1- tÁH,vÏ hx±uHè , hvjäHxHènv fòA fHk¥NhvÏ& k<>,vÏiHÏ [NdN lHkÁN <‰ hg¥éV,kÎ¥D&

HdHkI iHÏ hkéÆH‰ , nvdHtJ , VnhoJ hj<lHjÎ:& fHk¥NhvÏ líHcÏ , fHk¥NhvÏ hdÁéVkéD gñ§I hÏ jñ<‰ u§ÎÂD vh nv hdK fòA hdíHn ;VnÍhkN , fHuE hvjÆHÏ ;HvhdD& fÈV,vÏ& sVuJ nv fVrVhvÏ hvjäHxHè , ;HiA iCdÁI iHÏ uÂ„ÎHjD fVhÏ fHk: iH aNÍ hkN# gBh fHk: iH fVhÏ ;öF lCdJ nv uVwI iHÏ fHchviHÏ lHgD fVhÏ [Bã lÁHfU lHgD fHdN hc fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ¥D , j¥Á<g<\Ï lVf<xI hsé™HnÍ ;ÁÁN# nv hdVhË lÈÂéVdK ]HgúD ;I fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ¥D fH >Ë v,fV,sJ& kä<nË tViÁ+ hsé™HnÍ hc hdK j¥Á<g<\Ï , pH;L f<nË jíHvè sÁéD lD fHaN#

2- lÈHvjÈHÏ kÎV,Ï hköHkDnv fHk: iH , l<söHè lHgD fÎúéV oNlHè j<sX kÎV,Ï hköHkD hvhmI lDa<n , jíÈÎC lÁHfU nv s¢P hséHkNhvn [ÈHkD& löé„CÊ nhaéK

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٢٧

;Hv;ÁHkD lHiV , >l<cù ndNÍ hsJ# nv f¶N tÁD& ;Hv;ÁHË fHdN j<hkHdD hsé™HnÍ hc j¥Á<g<\Ï [NdN vh nhaéI , nv a®G o<n pVtI hÏ fHaÁN& nv f¶N hköHkD& ;Hv;ÁHË fHdN fé<hkÁN fI fÈéVdK kñ< fH lúéVdHË nv j¶HlG , hvjäH£ fHaÁN , nv f¶N hnvh;D kÎC kÎV,Ï hköHkD aHyG fHdN fI aÁHsHdD& jíCdI , jñ„ÎG , pG lú¥±è lúéVdHË fåVnhcn#

3- jÁ<ß oNlHè fHk¥DfHk: iH fVhÏ hvhmI oNlHè k<dK , lñû<è [NdN kÎHc fI fHchvdHfD k<dK u„ÂD nhvkN# aÁHsHdD lúéVdHË , kÎHciHÏ léÁ<ß >kÈH fH fHchvdHfD k<dK hl¥HË BdV hsJ# nv fHk¥NhvÏ k<dK& fHk:iH fVhÏ aÁHsHdD lúéVdHË , kÎHciHÏ >kÈH nsJ fI fHchvdHfD j: fI j: , fHchvdHfD fV hsHõ HdæHÍ nhnÍ iH lD ckÁN# fHchvdHfD j: fI j:› d¶ÁD hdíHn , lNdVdJ vhf¢I tVnÏ fH j: j: lúéVdHË# hlV,cÍ fI ngÎG fÈVÍ =ÎVÏ hc tÁH,vÏ vhdHkI hÏ& fHchvdHfD j: fI j: nv lÆÎHõ ,sÎ¶D rHfG h[Vh , hréûHnÏ hsJ# j¥Á<g<\Ï

HdæHÍ nhnÍ iH hdK hl¥HË vh fI fHk: iH lD niN ;I vn j: fI j: lúéVdHË o<n vh nkäH‰ ;ÁÁN# fHk: t<vjÎS ;I fCv=éVdK fHk: f„|d: hsJ nhvhÏ d: HdæHÍ nhnÍ iHÏ yÁD hsJ ;I hx±uHè lúéVdHË nv >Ë ,[<n nhvn# hsé™HnÍ fHk: hc j¥Á<g<\Ï [NdN nhnÍ iH fI >kHË hdK hl¥HË vh nhnÍ hsJ ;I nv fHchvdHfD& l<tÆÎJ fÎúéVÏ ;öF ;ÁÁN# fÁHfVhdK fH fHchvdHfD lÁHsF , u„ÂD lD j<hË hséVhj|ÏiHdD vh fI ;HvfVn ;I lñû<‰ lÁHsF vh nv clHË lÁHsF fH hfChvÏ lÁHsF fI lúéVÏ hvhmI niN# r¢¶ÚH fN,Ë fHchvdHfD , aÁHsHdD kÎHciHÏ léÁ<ß lúéVdHË& jíÈÎC lÁHfU lHgD l¢HfR hséHkNhniHÏ [ÈHkD hl¥HË BdV kò<hiN f<n# d¥D ndæV hc ]HgAiHdD ;I fHk¥NhvÏ hdVhË fH >Ë v,fV,sJ kNhaéK fHchvdHfD fHk¥D lÁHsF hsJ# hdK kÆûHË lÁíV fI hvhmI oNlHè lúHfI , d¥Á<hoJ fN,Ë j<[I fI kÎHciH , o<hséIiHÏ lúéVdHË lD a<n#

4- ;Î™ÎJ oNlHè fHk¥DoNlHjD fH ;Î™ÎJ iöéÁN ;I fé<hkÁN kÎHciH , o<hséI iHÏ lúéVdHË vh fV>,vnÍ kÂHdÁN& h=V oNléD hké§Hvhè lúéVdHË vh fV>,vnÍ sHcn , dH tVhjV hc >Ë fHaN& nhvhÏ ;Î™ÎJ hsJ# sHclHkÈHdD ;I fI w<vè löéÂV oNlHè fH ;Î™ÎJ hvhmI lD niÁN , fI p™Z , kæÈNhvÏ lúéVÏ hiÂÎJ

lDniÁN& sHclHkÈHdD lúéVÏ lNhv iöéÁN# aHdN p™Z , kæÈNhvÏ lúéVÏ& d¥D hc lÈÂéVdK l¶Î_HviHÏ sÁíA ;Î™Î__J fHaN& nv fHk:iH , l<söHè lHgD& u<hlG lé¶NnÏ fV ;Î™ÎJ oNlHè fHk¥D jHeÎV lD =BhvkN hc [Â„I^ lÎChË kVô fÈVÍ fHk¥D& sÎöéL iHÏ k§HvjD , vsÎN=D fI a¥HdHè& hx±ß vsHkD nrÎR fI lúéVdHË& sVuJ , nrJ oNlHè hvhmI aNÍ& hkíHÊ fI l<rU j¶ÈNhè j<sX l<söI& hnã , j<hqU ;Hv;ÁHË nv fVo<vn fH lúéVdHË , vhcnhvÏ , lñVÊ hsVhv f<nË ;Hv;ÁHË nvoû<ü hx±uHè lúéVÏ ;I iÂæD fHuE [Bã fÎúéV lÁHfU lHgD lD a<kN#

5- vqHdJ lúéVdHË hc ;Hv;ÁHË fHk: iH , l<söHè lHgD;Hv;ÁHË lÈÂéVdK sVlHdI iV sHclHË lD fHaÁN , nv ,hrU ;Hv;ÁHË G hvjäHxD fÎK sHclHË , lúéVdHË iöéÁN# sHclHkÈH fH hsé™HnÍ hc ;Hv;ÁHË

fI lúéVdHË oNlHè ;Î™D hvhmI lD kÂHdÁN , vqHdJ lúéVÏ vh [„F lD ;ÁÁN# fHk¥ÈH , l<söHè lHgD kÎC lÁHfU lHgD l<vn kÎHc o<n vh fH lÈÂéVdK hfChvaHË d¶ÁD ;Hv;ÁHË hc lúéVdHË hoB lD ;ÁÁN& ,[<n , fÆHÏ d: fHk: föéæD fI lúéVdHË >Ë fHk: nhvn& h=V lúéVdHË käHaÁN fHk¥D kÎC ,[<n kò<hiN nhaJ , lÈÂéVdK lúéVdHË d: fHk: lúéVdHË nho„D >Ë& d¶ÁD ;Hv;ÁHË fHk: lD fHaÁN#fÎúéV lúéVdHË fHk:iH fI ngÎG fDj<[ÈD , fDj™H,jD ;Hv;ÁHË& fH fHk:iH r¢U hvjäH£ lD;ÁÁN#

vqHdJ lúéVdHË fHk:iH fI ;Î™ÎJ oNlHè nvdHtéD ;Hv;ÁHË fHk: föéæD nhvn , rHf„ÎJ oNlJ vsHkD ;Hv;ÁHË kÎC fI ;Î™ÎJ oNlHè nho„D sHclHË ,hföéI hsJ# ;Î™ÎJ oNlHè nho„D kÎC fI l¶ÁD vqHdJ ;Hv;ÁHË hc oNlHè nvdHtéD hc sHclHË hsJ#

6- l¢„<fÎJ lñÎX nho„D fHk: iH , l<söHè lHgDd: lñÎX o<ã& lD j<hkN fV vaN hvcaÈHÏ ;Hv;ÁHË , htChdA j<hË , fÈVÍ ,vÏ >kHË heV=Bhv fHaN# fH léÁ<ß aNË t¶HgÎéÈHÏ fHk¥D& sHclHkNiD lñÎX ;Hv , hdíHn lñÎ¢D >vhÊ , fÈVÍ ,v nv sHclHkÈH fI w<vjD ;I lÁíV fI t¶H‰ aNË fÎúéV kÎV,Ï hköHkD& aHnhfD >kÈH& ;HiA htöVn=DiH& vaN oNlHè lêä_J , nv kÈHdJ nséÎ_HfD fI fÈVÍ ,vÏ l<vn k§V a<n& qV,vÏ fI k§V lD vsN# nv fHk¥NhvÏ k<dK hdK hlV

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ٢٨

hc nyNy___IiHÏ lNdVhË h[VhdD , lNdVhË hvaN fHk__:iH lDfHaN# fHk:iH fVhÏ [Bã fÎú__éV lÁ_HfU lHgD lúé_VdHË lDfHdö_J fI lñÎX iHÏ ;HvÏ lÁHsF ;I nhvhÏ aHoûÈHÏ lñÎX ;HvÏ hc k§V tÎCd¥D& v,hkD , h[éÂHuD fHaN líÈC a<kN#

7- l¢„<fÎJ lñG hséÆVhv l¥HkD fHk: iH , l<söHè lHgDfH j<[I fI htChdA , aNè vrHfJ& hvhmI oNlHè nv l¥HË , lñG iHÏ l<vn k§V lúéVdHË uHl„D j¶ÎÎK ;ÁÁNÍ nv [Bã , kæÈNhvÏ lúéVdHË hsJ# fI iÂÎK ngÎG hlV,cÍ fHk: iH , ndæV sHclHkÈHÏ oNlHjD fI hdíHn a¶F nv lÁHxR lòé„T VnhoéI hkN jH qÂK hvhmI oNlHjD fÈéV& p<cÍ ,sÎ¶éVÏ vh jñJ <aA rVhv niÁN# l¥HË hséÆ____Vhv a¶F fHk:iH , l<söHè lHgD& lñV;D lÈL nv [Bã lúéVdHË hsJ , fHchvdHfHË fHk¥D fHdN >Ë vh fI nrJ l<vn fVvsD , hvcdHfD rVhv niÁN# fÁHfVhdK fHk: iH fVhÏ hpNhë a¶F kÎHc fI hvcdHfD u„ÂD , hl¥HË sÁíD nrÎR nhvkN , fVhÏ hlH;K t¶„D kÎC fHdN fHchvdHfD fI uÂG >dN# ,hrU aNË a¶F d: fHk: nv tHw„I l¥HkD , clHkD lÁHsF& hséÆVhv a¶F d: fHk: nv hlH;K lÈÂD lHkÁN aÈVµ iHÏ wÁ¶éD , lö¥<kD , hlH;K jíHvÏ , hséÆVhv a¶F nv kCnd¥D Hv;ÎÁ+ iHÏ uÂ<lD hc [Â„I HvhléViHdD iöéÁN ;I fV såVnÍ =BhvÏ lúéVdHË nv fHk: iH jHeÎV lD =BhvkN#

ÎúÁÈHniHÏ ;HvfVnÏ fVhÏ ;„ÎI l<söHè lHgD , fHk: iH1- l<söHè lHgD jÂHlD a¶F o<n vh fI tÁH,vÏ fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ¥D hc [Â„I nséæHiÈHÏ o<nVnhc& fHk¥NhvÏ fV oX )enilno( , aä¥IiHÏ nho„D , oHv[D líÈC kÂHdÁN#2- fÈéV hsJ l<söHè lHgD nv iÁæHÊ =CdÁA kÎV,& fI aHdöéæD kÎV,Ï hköHkD hc gñH• tÁD& vtéHvÏ& ,q¶ÎJ zHiVÏ , jñûÎ±è lVjäX hiÂÎJ fNiÁN#3- h=V l<söHè lHgD fI >l<cù kÎV,iHÏ a¶F nv fñE fVo<vn fH lúéVdHË& aÁHsHdD o<hséI iH , kÎHciHÏ lúéVdHË , pG lú¥±è >kÈH fåVnhckN& lD j<hkÁN lúéVdHË fÎúéV , nv kéÎíI lÁHfU lHgD fÎúéVÏ vh fI sÂJ o<n [„F ;ÁÁN#4- l<söHè lHgD fH tVhiL >,vnË hl¥HË htééHó pöHfÈHÏ léÁ<ß lHkÁN

S hkNhciHÏ jHlÎK >jÎI& lö¥K [<hkHË , sHdV pöHfÈH fV hsHõ kÎHc lúéVdHË& lD j<hkÁN =HlD l<eV nv [ÈJ [„F vqHdJ lúéVdHË fVnhvkN#5- l<söHè lHgD jNhfÎVÏ hjòHb kÂHdÁN ;I a¶F >kÈH f¶NhczÈV iH kÎC fé<hkÁN oNlHè cÊ vh fI lúéVdHË hvhmI niÁN#6- l<söHè lHgD fH hkíHÊ t¶HgÎJ iHÏ lHgD yÎV fHk¥D lHkÁN sVlHdI=BhvÏ nv fòA iHÏ j<gÎN& lö¥K& fÎÂI , oVdN , tV,ù sÈHÊ

,### lD j<hkÁN s<n fÎúéVÏ ;öF ;ÁÁN#7- l<söHè lHgD lD j<hkÁN fI hu¢HÏ jöÈÎ±è léÁ<ß hc gñH• lä„Y& lNè fHcVnhoJ , fV pöF k<ß kÎHc lúéVÏ hrNhÊ ;ÁÁN#8- l<söHè lHgD xD d: fVkHlI ;HvsÁíD , u„ÂD& píL ;Hv ;Hv;ÁHË a¶F vh fH j¶Nhn ;Hv;ÁHË a¶F l<vn hvcdHfD rVhv niÁN , nv w<vè ,[<n uNÊ jÁHsF& kÎV,Ï hköHkD lVf<xI jHlÎK a<n jH vqHdJ lúéVdHË [„F =Vnn#9- l<söHè lHgD lD j<hkÁN fH >l<cù lNdVhË , löá<Ë a¶F& tViÁ+ lúHv;J , ;Hv =V,iD vh nv a¶F jV,d{ ;ÁÁN#01- l<söHè lHgD nv VnhoJ pÆ<Ø , lChdH , hl¥HkHè vtHiD fI ;Hv;ÁHË& hs____éHkNhvniHÏ [È__HkD vh fVvsD ;VnÍ , hgæ< rVhv niÁN#11- l<söHè lHgD fÈéV hsJ fI k§Hvè , >vhséæD kÂHÏ fÎV,kD sHoéÂHË a¶F& hl¥HkHè vtHiD fVhÏ lúéVdHË , ,q¶ÎJ nho„D a¶F& fÎúéV hiÂÎJ fNiÁN#21- l<söHè lHgD fH lNk§V rVhv nhnË hséHkNhvniHÏ [ÈHkD l¢„<ã lñ__ÎX nho„D a¶F vh hc k§_V v,hkD& h[é_ÂHuD , t_ÎCd¥D fH fäVkN#31- l<söHè lHgD lD j<hkÁN pNhrG fVhÏ lúéVdHË oHü& hl¥HkHè

Hv;ÎÁ+ hj<läÎG tVhiL ;ÁÁN#41- fÈéV hsJ l<söHè lHgD fVhÏ hl¥HË t¶„D a¶F o<n hvcdHfD u„ÂD hkíHÊ niÁN , nv w<vè kÎHc& fI j®ÎÎV l¥HË a¶F o<n hrNhÊ ;ÁÁN#

sHdV ÎúÁÈHniHÎúÁÈHniHÏ nv D >lNÍ fI x<v ;„D fVhÏ hdíHn j®ÎÎVhè , hw±pHè nv k§HÊ fHk¥D ;ú<v hvhmI lD a<n^1- r<hkÎK , lÆVvhè t¶„D k§HÊ fHk¥D ;ú<v lD fHdöJ hw±ó a<n , fVhÏ fHk¥ÈHÏ oû<wD , l<söHè lHgD yÎV fHk¥D& r<hkÎK , lÆVvhè [Nh=HkI jÈÎI =Vnn#2- fH föéVsHcÏ& tViÁæöHcÏ , vtU lñN,ndéÈHÏ l<[<n& k§HÊ fHk¥D ;ú<v lD j<hkN fVhÏ hsé™HnÍ lVnÊ hc fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ¥D l¢HfR hséHkNhvniHÏ [ÈHkD fVkHlI vdCÏ ;ÁN#3- nv k§HÊ fHk¥D ;ú<v jNhfÎVÏ hjòHb a<n jH fHk: iH , l<söHè lHgD fI sÂJ hkíHÊ , j<s¶I t¶HgÎéÈHÏ lHgD yÎV fHk¥D v,Ï >,vkN#4- k§HÊ fHk¥D ;ú<v lD j<hkN fI jV,d{ tViÁ+ lúéVÏ =VhdD nv fHk¥ÈH , l<söHè lHgD fåVnhcn& fI kñ<Ï ;I fHk: iH , l<söHè lHgD l<zT fHaÁN Hsòæ<Ï hké§Hvhè , kÎHciHÏ lÁ¢ÆD lúéVdHË fHaÁN#5- k§HÊ fHk¥D ;ú<v fHdN fVhÏ hvhmI oNlHè léÁHsF fH hséHkNhvniHÏ [ÈHkD hc fHchvdHfD fHk¥D hsé™HnÍ ;ÁN#

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٢٩

lÆNlI^ jíVfI iHÏ fNsJ >lNÍ hc ;ú<viHÏ lòé„T kúHkæV hdK hsJ ;I töHn hlVÏ ÎîÎNÍ& ÁÈHË , léÁ<ß hsJ# hc hdK v,& läHvcÍ fH >Ë kÎC hlVÏ löéÂV& x<kD , ÎîÎNÍ fHdN fHaN# nv pÆÎÆJ& töHn )nv hf¶Hn hnhvÏ , hf¶Hn ndæV [Hl¶I( lHkÁN u™<kJ hsJ ;I h=V fI hkNhÊ , Î¥V [Hl¶I vhÍ dHfN& hu†HM >Ë vh d¥D S hc ndæVÏ u™<kD ;VnÍ , hc ;Hv lD hkNhcn , ]I föH =öéVù hdK u™<kJ& ;G Î¥VÍ [Hl¶I vh tHsN ;ÁN#hw¢±ó töHn hnhvÏ ;I >Ë vh nv fVhfV s±lJ hnhvÏ f¥Hv lD fVkN& lNè cdHnÏ hsJ ;I l<vn j<[I hkNdúÂÁNhË& wHpäÁ§VhË lòé„T sHclHkD rVhv=VtéI , j±ù ;VnÍ hkN fH hvhmI j¶HvdT lÁ¢äR fH hw<‰ sHclHkD nv [ÈJ vtU >Ë =HÊ fVnhvkN;I ,[I haéVhµ hy„F j¶HvdT hvhmI aNÍ nvfHvÍ töHn nséæHiÈHÏ n,géD vh lD j<hË va<Í , s<M hsé™HnÍ hc l<tÆÎJiHÏ a®„D& hvjúHM , hoé±õ& ;±Í fVnhvÏ& HvjD fHcÏ& fD uNhgéD& fHì o<hiD& hdíHn kHvqHdéD fVhÏ hvfHã v[<ß )bdÁ™UiH(& sVrJ hl<h‰ , nhvhdDiHÏ sHclHË& tV,ù hx±uHè lñVlHkI sHclHË fI ndæVhË& htúHM hx±uHè sVÏ , lñVlHkI sHclHË , k§HdV >Ë fI w<vè tVnÏ& =V,iD , sHclHË dHtéI NdNhv lD=Vnn , u<hlG , clÎÁIiHÏ =<kH=<kD ,[<n nhvkN ;I lD j<hkN l<[F ÎNhdA , =öéVù , jV,d{ töHn hnhvÏ fI w<vè fHgÆ<Í , fHg™¶G a<kN# fV läÁHÏ hdK u<hlG , clÎÁIiH lDj<hË vhÍ iHmD vh aÁHsHdD ;Vn ;I heV fÎúéVÏ nv ;HiA , pB NdNÍ töHn hnhvÏ nv sHclHË nhvkN# h=V sHclHË vh fû<vè d: sÎöéL nv k§V fæÎVdL& hdK sÎöéL hc oVnÍ sÎöéLiHÏ =<kH=<kD jú¥ÎG aNÍ hsJ ;I d¥D hc lÈÂéVdK >kÈH oVnÍ sÎöéL lÁHfU hköHkD lDfHaN& fV iÂÎK hsHõ nv läHvcÍ fH NdNÍ töHn hnhvÏ& jÂV;C fV v,Ï u<hl„D ;I löéÆÎÂÚH fI f¶N lÁHfU hköHkD sHclHË lVf<£ lD a<n& lDj<hkN jHeÎV fÎúéVÏ nv ;HiA dH pB töHn hnhvÏ nv sHclHË nhaéI fHaN iV ]ÁN ;I u<hlG sHclHkD ndæVÏ iÂî<Ë a™HtÎJ r<hkÎK hnhvÏ nv hdK clÎÁI l<eVkN#

tViÁ+ sHclHkD f¶Á<hË NdNÍhÏ ;I kÆA =VtéI hc sÎHséÈH , v,d¥VniHÏ lNdVhË vnÍ fHÏ sHclHkD lD fHaN hc [Â„I u<hlG sHoéI aNÍ j<sX lÁHfU hköHkD sHclHË hsJ ;I kÆA lÈÂD nv ÎúæÎVÏ hc fV,c töHn nv hnhvhè , sHclHkÈH nhvn# wHpäÁ§VhË köäJ tViÁ+ sHclHkD fI sHclHË vh& iÂî<Ë köäJ aòûÎJ fI tVn lD nhkÁN ;I kÆA lÈÂD nv a¥G =ÎVÏ vtéHv )tVnÏ , sHclHkD( nhvn#hc >kíH ;I töHn hnhvÏ ) , hk<hß ndæV >Ë iÂî<Ë töHn hréûHnÏ& sÎHsD ,###( lD j<hkN jHeÎV cdHnÏ fV v,Ï pV;J j<s¶I [Hl¶I fæBhvn , fÁHfV hiÂÎéD ;I tViÁ+ sHclHkD - fI uÁ<hË d¥D hc lÈÂéVdK u<hlG

ÎúæÎVÏ ;ÁÁNÍ hc fV,c töHn hnhvÏ- nhvn& hdK lÆHgI j±ù nhvn jH fH fV[öéI kÂ<nË kÆA tViÁ+ sHclHkD l¢„<ã clÎÁI lÁHsäD vh fVhÏ htChdA aÁHoJ lNdVhË sHclHkÈH , aV;éÈH nv [ÈJ ÎA=ÎVÏ hc fV,c

NdNÍ hÏ kHl¢„<ã fÁHÊ töHn hnhvÏ f<[<n >,vn#

tViÁ+ sHclHkDtViÁ+ sHclHkD fI ngÎG lHiÎJ heV=BhvÏ r<Ï ;I lD j<hkN fV vtéHv , uÂ„¥Vn , hu†HM sHclHË nhaéI fHaN kÆA lÈÂD nv ;ÁéV‰ nv,kD vtéHviHÏ ;Hv;ÁHË , ÎúæÎVÏ hc fV,c töHn hnhvÏ nhvn# tViÁ+ sHclHkD ;I Î<kNÏ kCnd: fH tViÁ+ uÂ<lD [Hl¶I nhvn& uHlG lÈÂD nv a¥G niD fI vtéHv sHclHkD& lñö<ã lD a<n , hc kÆA lÈÂD nv NdN >,vnË n=V=<kD nv vtéHviHÏ kHl¢„<ã , hdíHn eäHè nv vtéHviHÏ l<vn k§V sHclHË fVo<vnhv hsJ# tViÁ+ sHclHkD nv rHgF líÂ<uI hÏ hc fH,viH , hvcaÈHÏ lúéVµ ;I fV vtéHv , hkNdúIiHÏ hu†HM , sHclHË heV lD =Bhvn& lD j<hkN f¶Á<hË sV]úÂIhÏ fVhÏ nséÎHfD fI lñÎX sHgL hnhvÏ , dH t†HmD ;I jV,d{ ;ÁÁNÍ töHn hnhvÏ hsJ fI aÂHv >dN#

j¶HvdT^hc tViÁ+ sHclHkD iÂî<Ë ndæV NdNÍiHÏ sHclHkD fIw<vjÈHÏ lòé„T j¶VdT fI uÂG >l___NÍ hsJ# nv hdK vhf¢I nkÎö<Ë )7991,nosineD( l¶éÆN hsJ ;I hvcaÈHÏ hsHsD& fH,viH , l™V,qHjD ;I nv sHclHË ,[<n nhvkN& hgæ<iHÏ vtéHvÏ ;I hc fÎK hdK hvcaÈHÏ lúéVµ kHaD lD a<n , kÂHniHdD ;I läÎK Î<kN fÎK l™V,qHè , hvcaÈH , vtéHv hu†HÏ sHclHkÁN& tViÁ+ sHclHkD kHlÎNÍ lD a<kN#hn=Hv aHdK )7991,niehcS.H.ragdE( d¥D hc fV[öéIjVdK hkNdúÂÁNhË vtéHv sHclHkD nv vhf¢I fH tViÁ+ sHclHkD l¶éÆN hsJ ;I^ tViÁ+ sHclHkD uäHvè hc >nhã& vs<Ê , ho±rÎHè hsJ#tViÁ+ sHclHkD hvcaÈHdD ;I f¢<v u„ÁD hu±Ê aNÍ hkN vh aHlG lDa<n# tViÁ+ sHclHkD& hkäHaéI hÏ hc >l<oéI iHÏ lúéVµ nv x<‰

kÆA tViÁ+ sHclHkD nv ÎúæÎVÏ hc fV,c töHn hnhvÏhgÈHÊ h,séHËhnhvÍ l¶Hl±è hvcÏ

lÁHfU^ lNdVdJ vtéHv sHclHkD/hséÎ™K vhfÎÁC& j<s¶I , j†Hn/ tVhlVc vtÎU<v& vhf¢I tViÁ+ sHclHkD , ;Hv>dD sHclHË/lñÂN chiNÏ& jñ<‰ tViÁ+ sHclHkD , hséVhj|ÏiHÏ ;ÁéV‰/lHiÁHlI jNfÎV&

läHvcÍ fH töHn hnhvÏ/hfVhiÎL l¶NkîÎHËfÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ٣٠

jHvdO lúéVµ hsJ , >Ë haHvÍ fI hséñ¥HÊ sHoéHvÏ , hgæ<dD f<nË , j¥HlG sHclHË nhvn# ;HvjV l: kHlHvh nv vhf¢I fH tViÁ+ sHclHkD l¶éÆN hsJ ;I& hsHsÚH tViÁ+ sHclHkD aòûÎJ d: sHclHË hsJ# tViÁ+ sHclHkD aHlG ÎA tV°iH& hvcaÈH& iÁíHviH , u±mL l„Â<õ )lûÁ<uHè fúVÏ( hu†HÏ sHclHË , vtéHviHÏ >kÈH lD fHaN# tViÁ+ hc [Â„I hw±pHjD hsJ ;I fÎHË >Ë fI x<v ,hqP föÎHv lú¥G hsJ& hlH iV tVnÏ ,réD >kVh pS ;ÁN& >kVh fI o<fD lD aÁHsN fVhÏ lêH‰ tViÁ+ d: aV;J fCvø ;I fI nkäH‰ s<n fÎúéV hsJ ;HlÚ± lé™H,è hc tViÁ+ d: fÎÂHvséHË , >Ë ;HlÚ± lé™H,è hc tViÁ+ d: nhkúæHÍ hsJ# tViÁ+ d: sHclHË hc xVdR k§HvÍ jVjÎF g<hcÊ& >kîI hu†HM nvfHvÍ >Ë pV lD ckÁN , >kæ<kI ;I <aÎNÍ hkN ,### rHfG júòÎW hsJ#ndG , ;ÁNÏ )8891 ,laeD& ydenneK( & nv j¶VdT tViÁ+ sHclHkD r<Ï& >kVh tViÁæD lD nhkÁN ;I htVhn jñJ >Ë& hiNh sHclHË vh fò<fD lD aÁHsÁN , nv [ÈJ >kÈH ;Hv lD ;ÁÁN# fI uÆÎNÍ hdK n, k™V& tViÁ+ r<Ï hiVlD r<Ï fVhÏ iNhdJ vtéHv );Hv;ÁHË( hsJ , ;Hv;ÁHË vh fVhÏ hkíHÊ ;HviHdúHË fI aÎ<Í fÈéV f<d|Í fI n, w<vè oHü ;Â: lD;ÁN^1- d: tViÁ+ r<Ï sÎöéÂD hc r<hkÎK yÎV vsÂD hsJ ;I fI htVhn

dHn lD niN ;I hy„F h,rHè ]æ<kI vtéHv ;ÁÁN#2- d: tViÁ+ r<Ï htVhn vh rHnv lD sHcn ;I hpöHõ fÈéVÏ nvfHvÍ >kîI hkíHÊ lD niÁN nhaéI fHaÁN& fV hdK hsHõ >kÈH vhyF jV fI hkíHÊ ;HviHÏ sòJ jV lD a<kN#

h[ChÏ jú¥ÎG niÁNÍ tViÁ+ sHclHkD^;HlÎÁæC , h,vgD nv ;éHã j<s¶I sHclHË , jñ<‰& ]ÈHv uÁûV hw„D vh fVhÏ tViÁ+ sHclHkD kHÊ lD fVkN^ 1- l™V,qHè hsHsD^ nv \vjVdK s¢P >=HiÎÈHÏ tViÁæD& l™V,qHè kHo<n>=HÍ , lö„L nvfHvÍ ]æ<kæD pG löHdG sHclHkD [HÏ =VtéI hkN# hdK l™V,qHè hsHsD fI hu†HM lD =<dÁN ;I ]æ<kI fI hl<v kæVdöéI& nvfHvÍ >kÈH t¥V ;VnÍ , >kÈH vh hpöHõ kÂHdÁN& >kÈH kúHË niÁNÍ l™V,qHè yÎV rHfG fñE , oNaI kHBdV ÎVhl<Ë fVrVhvÏ vhf¢I fH lñÎX , iÂÎK x<v lHiÎJ xäÎ¶J hköHË& t¶HgÎJ hköHË , v,hfX hköHË iöéÁN# 2- hvcaÈH^ s¢P f¶NÏ& >=HiÎÈHÏ nv fVnhvkNÍ hvcaÈHÏ lVf<£ fI fHdNiHÏ nv,Ë sHclHË hsJ# hvcaÈH fI hu†H lD=<dÁN ;I ]I ]ÎCÏ nv sHclHË lÈL hsJ , >kÈH cÊ hsJ fI ]I ]ÎCÏ j<[I ;ÁÁN# hvcaÈH

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٣١

l¶Â<Ú¨ nv hféNh j<sX fHkD sHclHË )viäV sHclHË( f¥Hv =VtéI aNÍ , såS v,hì lD dHfÁN#3- iÁíHviH^ nv cdV s¢P >=HiD iHÏ tViÁæD& iÁíHviHdD rVhv nhvkN ;I hu†HM vh nv hdÁ¥I ]æ<kI fHdN nv l<r¶ÎéÈHÏ oHü uÂG kÂHdÁN vhiÁÂHdD lD ;ÁÁN# hdK iÁíHviH& r<hkÎK k<aéI kúNÍ vtéHvÏ lD fHaÁN# 4- lûÁ<uHè^ fHjVdK s¢P >=HiÎÈHÏ tViÁæD lûÁ<uHè , hfNhuHjD rVhv nhvkN ;I >a¥HvjV hc sHdV s¢<ó uÁHwV tViÁæD iöéÁN# hdÁÈH aHlG vtéHviHÏ lúÈ<n hu†HM , iÂÎK x<v sHoéHviH& sÎöéLiH& v,dI iH& r<hkÎK , hf¶Hn tÎCd¥D sHclHË iöéÁN#

;Hv;VniHÏ tViÁ+ sHclHkD^tViÁ+ sHclHkD nhvhÏ ;Hv;VniH& ,zHdT , dH kÆúÈHÏ lé™H,jD iöéÁN ;I fI x<v o±wI uäHvjÁN hc^1- ;ÁéV‰ vtéHv

2- fVrVhvÏ eäHè nv aÎ<ÍiHÏ hkæÎCù )hséñ¥HÊ nv jú<dÆÈH(3- i<dJ fòúD )tVhiL ;VnË lÁä¶D fVhÏ j¶ÎÎK i<dJ(hgäéI jÆöÎLfÁNÏ ;Hv;VniHÏ tViÁ+ sHclHkD fI w<vè fH föÎHv ;„D hsJ# lD j<hË hdK jÆöÎL fÁNÏ vh j<s¶I fÎúéVÏ nhn , >kÈH vh fI ]ÈHv =V,Í cdV jÆöÎL fÁNÏ kÂ<n^1- i<dJ sHclHkD2- j¶ÈN =V,iD3- a¥G nhnË fI vtéHv4- eäHè k§HÊ h[éÂHuD sHclHË>kæ<kI ;I vhfÎÁC nv ;éHã lNdVdJ vtéHv sHclHkD o<n >,vnÍ hsJ^1- tViÁ+& j¶ÎÎK ;ÁÁNÍ lVc sHclHkD hsJ d¶ÁD sHclHkÈH vh hc iL j™¥Î: lD kÂHdN#2- k<uD hpöHõ i<dJ nv ,[<n hu†HÏ sHclHË jCvdR lD ;ÁN#3- tViÁ+ sHclHkD fHuE lD a<n ;I nv htVhn k<uD j¶ÈN köäJ fI ]ÎCÏ fI ,[<n >dN ;I >Ë ]ÎC fÎA hc lÁHtU lúòW tVn hsJ#4- tViÁ+ sHclHkD l<[F eäHè , HdNhvÏ sÎöéL h[éÂHuD lD a<n# tViÁ+ hc k§V h[éÂHuD fI uÁ<hË ]öF fI pöHã lD >dN ;I lD j<hkN hc xVdR hséHkNhvn lÁHsF )nv vhf¢I fH >kîI fHdN hu†HM sHclHË fæ<dÁN dH hkíHÊ niÁN(& h[ChÏ sHclHË vh fI iL léûG lD ;ÁN#5- tViÁ+ fI uÁ<hË d: uHlG ;ÁéV‰ fI pöHã lD >dN ;I l<[F fI ,[<n >lNË dH a¥G nhnË fI kæVaÈH nv vtéHv ;Hv;ÁHË lDa<n# f¢<vd¥I aHdöéæD , jÁHsF tVn nv sHclHË& jÁHsF kæVaÈH , vtéHv tVn fH tViÁ+ sHclHkD l<[F lD a<n ;I tVn fé<hkN fI uÁ<hË u†<Ï hc sHclHË nv>dN#

töHn hnhvÏ^nv nkÎHÏ hlV,c ;I [Hl¶I lûVtD gÆF =VtéI& vaN fD v,dI kÎHciHÏ lHnÏ , =VhdA hköHkÈH fI fVxV kÂ<nË iV ]I fÎúéV kÎHciHÏ lHnÏ sVuJ fÎúéVÏ =VtéI , nv hdK lÎHË <‰ pV h,‰ vh fVhÏ fVxV kÂ<nË hdK kÎHciH lDckN# fVhÏ hköHkD ;I hl¥HË htChdA nv>lN fÎúéV fVhdA lÎöV kÎöJ , vhÍ iHÏ lúV,ß ;öF nv>lN fÎúéV kÎC fI h, föéI hsJ& ]I vhiD ,[<n nhvn ;I h, fé<hkN fV vtU kÎHciHÏ v, fI vaN ckN=D tHmR >dN? jñÆÎÆHè =<kH=<Ë w<vè =VtéI fV v,Ï lÎChË kÎHc , nv>lN htVhn [Hl¶I f<d|Í ;Hv;ÁHË& p¥HdJ hc hdK nhvn ;I fH =BaJ clHË , htChdA fD v,dI j<vÊ nv sHgÈHÏ hoÎV& kI jÁÈH s¢P nv>lN ké<hköéI fV s¢P kÎHciHÏ lHnÏ y„äI ;ÁN& f„¥I iÂHk¢<v ;I kÂ<nhv kúHË lDniN& hc pV;éD kC,gD )köäJ fI vaN kÎHciHÏ lHnÏ( fVo<vnhv aNÍ hsJ#fH a¥G =ÎVÏ ]ÁÎK aVhd¢D& xäÎ¶D fI k§V lD vsN ;I nv uVwI vrHféÈHÏ h[éÂHuD kHuHnkI& htVhn j±ù ;ÁÁN jH hc xVdR löÎViHÏ yÎV l¶Â<‰ , yÎV rHk<kD fI lÆHwN , hiNh aòûD nsJ dHfÁN ;I

töHn hlVÏ ÎîÎNÍ& ÁÈHË , léÁ<ß hsJ# hc hdK v,& läHvcÍ fH >Ë kÎC hlVÏ löéÂV& x<¨kD , ÎîÎNÍ fHdN fHaN#

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ٣٢

v,d¥Vn& hrNhlHjD iÂî<Ë& i<dJ fòúD fI ;Hv;ÁHË& jêäÎJ sÎöéL h[éÂHuD& hdíHn j¶ÈN nv,kD nv ;Hv;ÁHË& jêäÎJ aÎ<ÍiHÏ hkæÎCaD , hvhmI hgæ<iHÏ lÁHsF vtéHvÏ ;I hc lÈÂéVdK ;Hv;VniHÏ tViÁ+ sHclHkD iöéÁN vh l<vn jH;ÎN rVhv lD niN#

HdHË röÂJ h,‰

p¥HdJ hc d: [ÈA h[éÂHuD fVhÏ fV,c töHn nv [Hl¶I hsJ# h=V ]I [Hl¶I hdVhË& [Hl¶I hÏ j<hÊ fH =VhdúÈHÏ lBiäD , l„D hsJ ;I iÂI >kÈH töHn vh NdNÍ hÏ caJ aÁHoéI hkN , iÂ<hvÍ jH;ÎN fV läHvcÍ fH >Ë ;VnÍ hkN& fH hdK pH‰ aHiN hdK iöéÎL ;I töHn hnhvÏ nv [Hl¶I löÎV föÎHvÏ hc ÎúVtéÈHÏ h[éÂHuD , l„D vh föéI , iCdÁI iHÏ iÁæ™éD vh fV n,ù ;ú<v , nv kÈHdJ lVnÊ =BhaéI hsJ# fI x<v lêH‰ htChdA tHw„I xäÆHjD nv ;ú<v vh lD j<hË fI pV;J „I iHÏ fVrD júäÎI ;Vn# uNÍ hÏ vh jíöL ;ÁÎN ;I fV v,Ï d: „I fVrD ;I fI xV fH lD v,n& hdöéHnÍ hkN , fI vhpéD fI xV fH )fVo<vnhvÏ hc vtHÍ , tVwéÈHÏ h[éÂHuD uHgD( lD v,kN ;I hdK „I fVrD tÆX fVhÏ uNÍ l¶N,nÏ hc htVhn [Hl¶I hsJ# fÆÎI lVnÊ ;I h;êVdJ >kVh jú¥ÎG lD niÁN kÎC lDo<hiÁN fI >Ë lVjäI fH fVsÁN& hlH vhiD kNhvkN fI [C hdÁ¥I hc v,Ï

„I fVrD ndæVÏ ;I fI xV HdÎK lD >dN fH t¶HgÎJ , sVuJ föÎHv fÎúéV pV;J ;ÁÁN hlH iV=C fI >Ë kÂD vsÁN læV hdÁ¥I o<n vh hc hdK rHuNÍ oHvì ;ÁÁN# hdK =V,Í hc lVnÊ fH iÂöVhË , tVckNhkúHË nv lÆHfG o<n& htVhn cdHnÏ vh lD fÎÁÁN ;I nv vtHÍ ;HlG hc „I iHÏ nséÎHfD fI vtHÍ hsé™HnÍ lD ;ÁÁN# hc s<Ï ndæV& lVjäÚH hc xVdR jä„Î®Hè& [ÁäI iHÏ =<kH=<Ë d: ckN=D lVtI fI >kÈH l¶VtD lD a<n );I nv hdK vhf¢I wNh , sÎÂH fÎúéV hc iV lÁäU ndæVÏ heV =Bhv f<nÍ hsJ(# fÁHfVhdK hpöHõ uNÊ ,[<n uNhgJ h[éÂHuD nv kæVaÈH , biÁÎHè >kÈH l<[F lD a<n ;I huéÆHn fI k§HÊ h[éÂHuD )fI r<‰ n,v;ÈHdL ,[NhË [Â¶D( ;HiA dHfN , fI uäHvè ndæV ;ÁéV‰ v,hkD htVhn fV v,Ï vtéHv o<n - ;I f¶NÚh haHvÍ lD ;ÁÎL ;I kÆA lÈÂD nv >g<nÍ aNË ;Hv;ÁHË fI töHn hnhvÏ nhvn- ;L a<n#h=V ]I nv hdVhË fVkHlI iHÏ cdHnÏ fVhÏ läHvcÍ fH töHn xVhpD , fI h[Vh nv>lNÍ hsJ hlH nv hdK vhf¢I l<tÆÎJ hkN;D pHwG aNÍ hsJ ;I lDj<hË n, ngÎG hw„D >kVh ]ÁÎK kHÊ fVn^ - j±aÈHÏ w<vè =VtéI hc s<Ï n,gJ , nséæHiÈHÏ k§HvjD ndæV fI lÁ§<v läHvcÍ fH töHn& sÎöéÂHjÎ: )k§HlNhv( kä<nÍ hsJ# fNdK l¶ÁD ;I iV hc ]ÁN sH‰ fH j®ÎÎV n,géÈH , aNè , q¶T túHviHÏ h[éÂHuD& lñé<hÏ fVkHlI iH fVhÏ läHvcÍ fH töHn j®ÎÎV ;VnÍ , fVkHlIiH hköíHÊ o<n vh fVhÏ nséÎHfD fI iNtÈH hc nsJ nhnÍ hkN#- ngÎG lÈL ndæVÏ ;I hdK lÆHgI kÎC j±ù fI jH;ÎN >Ë nhvn hdK hsJ ;I fVkHlI iHÏ w<vè =VtéI hc s<Ï n,géÈH yHgäÚH fV v,Ï jÁäÎI , líHchè léò„™ÎK léÂV;C f<nÍ hsJ fíHÏ >k¥I fV ÎúæÎVÏ hc fV,c töHn jH;ÎN nhaéI fHaN#v,d¥Vn hsHsD ;I hdK lÆHgI fV >Ë jH;ÎN nhvn hdÁöJ ;I fíHÏ hj¥HM fV v,dI iHdD ;I läéÁD fV jÁäÎI f¶N hc hvj¥Hã töHn hsJ& hdíHn , vhÍhkNhcÏ d: sÎöéL ÎúæÎVÏ hc töHn )nv hdÁíH töHn hnhvÏ( ;I iöéI lV;CÏ >Ë tViÁ+ [Hl¶I , tViÁ+ sHclHkD hnhvhè hsJ& hlVÏ qV,vÏ hsJ# f¢<vÏ ;I fH iV =<kI töHnÏ nv sV]úÂI >Ë fVo<vn a<n# hdK

tViÁ+ sHclHkD fI ngÎG lHiÎJ heV=BhvÏ r<Ï ;I lDj<hkN fV vtéHv , uÂ„¥Vn , hu†HM sHclHË nhaéI fHaN kÆA lÈÂD nv ;ÁéV‰ nv,kD vtéHviHÏ ;Hv;ÁHË , `ÎúæÎVÏ hc fV,c töHn hnhvÏ nhvn#

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٣٣

fI [HdæHÍ o<n nv sHclHË& hpöHõ lêäéD nhaéI fHaN#4- iÂI ;Hv;ÁHË sHclHË rHnv fI hdíHn v,hfX l¢„<ã fH lñÎX ;Hv , u<hlG l<[<n nv >Ë fHaÁN#5- u„ÎVyL lú¥±jD ;I nv nhoG oHk<hnÍ , sHclHË lñG ;Hv o<n nhvkN& hpöHõ o<aäòéD ;ÁÁN , hc hdÁ¥I u†<Ï hc sHclHË iöéÁN& vhqD , oúÁ<n fHaÁN# fVhÏ hdÁ¥I lNdVhË sHclHkÈH fé<hkÁN fI kÆA o<n fI uÁ<hË jHlÎK ;ÁÁNÍ fÈNhaJ v,hkD nv lñÎX ;Hv [Hl¶I uÂG få<aHkÁN& fHdN fI l™HiÎL hsHsD , h,gÎI fÈNhaJ v,hkD >aÁH a<kN# f¶†D hc hdK l™HiÎL , uÁH,dK uäHvjÁN hc^- iNtÈHÏ fÈNhaJ v,hkD , hw<‰ fÈNhaJ v,hkD nv sHclHË- l™HiÎL lVf<£ fI vtéHv yÎV uHnÏ , j¶VdT kHfÈÁíHvÏ iHÏ v,hkD nv sHclHË- l¶ÎHviHÏ lVf<£ fI júòÎW VdúHkÎÈH , hoé±gÈHÏ vtéHvÏ nv sHclHË- xäÆI fÁNÏ ;„D hoé±gÈH , VdúHkÎÈHÏ v,hkD- v,aÈHÏ ;„D nvlHË hoé±gÈHÏ v,hkD- l¶ÎHviHÏ s±lJ v,hkD nv sHclHË- kÆA lNdVdJ sHclHË nv jHlÎK fÈNhaJ v,hkD ;Hv;ÁHË , heV s±lJ v,hkD ;Hv;ÁHË nv j<gÎN , fÆHÏ sHclHË

iNtÈHÏ fÈNhaJ v,hkD nv sHclHËndG lVf<£ fI hdÁ¥I hc lNdVhË o<hséI lD a<n jH l™HiÎL hsHsD , h,gÎI fÈNhaJ v,hkD vh fúÁHsÁN# >Ë hsJ ;I nv >kHË lÈHvjÈHÏ aÁHoéD& iÎíHkD , ;VnhvÏ oHü , cÊ fI ,[<n >dN , nv kéÎíI fH ;Hv;ÁHË jñJ k§Hvè o<n lHkÁN ndæV hu†HÏ oHk<hnÍ o<dA vtéHv ;ÁÁN , l<[äHjD vh tVhiL sHckN jH iNtÈHÏ cdV jñÆR ÎNh ;ÁN#1- hdíHn >Ë ]ÁHË tViÁ+ dH t†HÏ v,hkD nv sHclHË ;I ;Hv;ÁHË =VtéHv VdúHkD v,hkD kHaD hc lñÎX ;Hv , u<hlG nv,kD sHclHË kú<kN#

hc lúòûHè d: sHclHË sHgL >Ë hsJ ;I s±lJ [öÂD , v,hkD ;Hv;ÁHË >Ë fI iÂHË hkNhcÍ l<vn j<[I , u±rI lNdVdJ sHclHË rVhv =ÎVn ;I j<gÎN , fÈVÍ ,vÏ l<vn jH;ÎN rVhv =VtéI hsJ# nv d: [Hl¶I sHgL& löá<gÎJ sHclHkÈHÏ j<gÎNÏ lÁñûV fI j<gÎN iV ]I fÎúéV ;H , oNlHè s<n>,v kÎöJ , lNdVhË ]ÁÎK [<hl¶D lD nhkÁN ;I j<gÎN fÎúéV kéÎíI , lñû<‰ lNdVdJ heVfòA hsJ# lNdVdJ heVfòA kÎC fN,Ë j<[I , huéÆHn fI s±lJ v,hkD ;Hv;ÁHË pHwG kÂD a<n [Hl¶IhÏ vh nv k§V fæÎVdN ;I iV ]ÁN sHclHkÈHÏ >Ë fH hjòHb aÎ<Í iHÏ =<kH=<Ë , fH tVhl<ù ;VnË hf¶Hn hköHkD lñÎX ;Hv fI s¢P j<gÎN l<vn k§V o<n vsÎNÍ hkN& hlH ;Hv;ÁHË hdK sHclHkÈH uûäD& l®Â<Ê& kHvhpJ&

VoHaæV& fNfÎK , nv hké§Hv tVwéD iöéÁN jH VdúHkÎÈHÏ o<n vh fH ;L ;HvÏ& jV,v aòûÎJ d¥NdæV& yÎäJ& aHd¶I Vh;ÁD , hdíHn s<hkP , p<hnë , fI aÎ<Í hÏ lòVã& kúHË niÁN# nv hdK w<vè& >dH lD j<hË ]ÁÎK [Hl¶I hÏ vh sHgL dH l<tR nhköJ? a¥D kÎöJ ;I HsO fI hdK s<h‰ lÁ™D hsJ#

S h=V hdK huéÆHn vh l¢Vó sHcdL ;I kÆA , ,zÎ™I ndæV iV lNdV l<tR , ;HvnhË jHlÎK fÈNhaJ v,hkD ;Hv;ÁHË nv sHclHË lD fHaN& sòÁD n,v hc hké§Hv kæ™éI hdL#nvsJ >Ë hsJ ;I lNdVhË sHclHkÈH fI hdK ,zÎ™I fH hpöHõ löá<gÎJ , j¶ÂR fÎúéVÏ j<[I ;ÁÁN , u±rI o<n vh köäJ fI tVh=ÎVÏ l™HiÎL h,gÎI >Ë , ;HvfVn hw<‰ , l™HiÎL fÈNhaJ v,hkD nv lñÎX ;Hv kúHË niÁN# vuHdJ fÈNhaJ v,hkD , sHgL sHcÏ lñÎX , t†HÏ ;Hv fI kñ<Ï ;I iNtÈHÏ ]ÁN=HkI cdV jHlÎK a<n^1- iÎ} d: hc ;Hv;ÁHË sHclHË fNgÎG u<hlG l<[<n nv sHclHË =VtéHv hoé±‰ v,hkD kú<n#2- iV d: hc ;Hv;ÁHË hc hdÁ¥I nv sHclHË lñG ;Hv o<n fI t¶HgÎJ haé®H‰ nhvn& hpöHõ vqHdJ ;ÁN , u±rI lÁN fI hnhlI ;Hv nv >Ë sHclHË fHaN#3- iV d: hc ;Hv;ÁHË sHclHË köäJ fI o<n& köäJ fI v,sH& lVm<sHË , iÂæÁHË o<n , fI x<v ;„D köäJ fI [ÈHË hxVh o<n , oHwI köäJ

fÈNhaJ v,hkD nv sHclHËtHxÂI ;Á¶HkÎHËhnhvÍ ;G >l<cù

lÁäU^ v,hkúÁHsD ;HvfVnÏ fVhÏ lNdVhË nv oHkI& lNvsI& sHclHË- n;éV lñÂ<n sHuéîD fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ٣۴

2- ÎúæÎVÏ hc ÎNhdA na<hvdÈHÏ kHaD hc hoé±gÈHÏ vtéHvÏ , VdúHkD iHÏ v,hkD f¶†D hc ;Hv;ÁHË sHclHË , fI ;Hv=ÎVÏ j<wÎIiHÏ léòûûHË júòÎW , nvlHË fÎÂHvdÈHÏ v,hkD nv lñÎX ;Hv

hw<‰ fÈNhaJ v,hkD nv sHclHËhw<‰ l<vn k§V léòûûHË fÈNhaJ v,hkD nv sHclHË föÎHv lé¶Nn hsJ f¶†D hc hdK hw<‰ uäHvjÁN hc^hgT^ hdíHn aVhd¢D ;I ;Hv;ÁHË sHclHË fH huéÆHn r„äD , fH wÂÎÂÎJ fVhÏ o<n , iÂ¥HvhË o<dA hpéVhÊ rHmG fHaÁN , hdÁæ<kI hpöHõ hpéVhÊ köäJ fI o<dúéK , ndæVhË vh nv vtéHv , huÂH‰ o<n kÎC >a¥Hv sHckN# lNdVÏ ;I fI hdK hwG hc fÈNhaJ v,hkD l¶éÆN fHaN hc fI ;Hv=ÎVÏ v,aÈHÏ läéÁD fV c,v , h[äHv nv lñÎX ;Hv h[éÁHã lD ;ÁN#lD ;<aN jH hsé¶NhniHÏ fHgÆ<Í ;Hv;ÁHË jñJ k§Hvè o<n vh fúÁHsN , såS hl¥HkHè cÊ fVhÏ vaN , a¥<tHdD hdK hsé¶NhniH vh tVhiL >,vn fH u±rI , wV ,rJ s¶D lD ;ÁN jH ngÎG ;L ;HvÏ& yÎäJ& fD p<w„æD , fD u±ræD vh fúÁHsN , hc r†H,jÈHÏ läéÁD fV ÎA nh,vÏ köäJ fI hsHõ vtéHv >nlD fåViÎCn lD nhkN ;I clI ;Hv l<eV nv sHclHË fVo<vnhvÏ ;Hv;ÁHË hc v,pÎI fH , u±rI >kHË fI ;Hv hsJ d¥D hc ,zHdT lÈL lNdVdJ sHclHË hdíHn hdK u±rI , v,pÎI o<ã nv ;Hv;ÁHË lD fHaN#hc iÂI v,aÈHÏ hköHkD fVhÏ [„<=ÎVÏ hc hdíHn hpöHõ pÆHvè , kHhlÁD nv ;Hv;ÁHË hsé™HnÍ lD kÂHdN , lD nhkN ;I hpöHõ kHhlÁD , pÆHvè kHaD hc >Ë& hsHõ , HdI fÎúéV VdúHkD iHÏ v,hkD hsJ#ã^ aÁHoJ lñN,ndéÈHÏ o<n , ndæVhË& d¥D hc hw<‰ fÈNhaJ v,hkD >Ë hsJ ;I aòW ,hr¶ÎéÈHÏ ckN=D , [ÈHË hxVh o<n vh fúÁHsN , fH hdK ,hr¶ÎéÈH fI aÎ<Í hÏ löéÆÎL fVo<vn ;ÁN#fI >kHË ;Â: lD ;ÁN jH fH ,hr¶ÎéÈHÏ lñÎX ;Hv ;HlÚ± >aÁH a<kN , oû<lJ , ;úÂ¥A fH >Ë nséI hc l¶ÎHviH , u<hlG sHclHkD vh ;I fH j<[I fI hf¶Hn hköHkD , ho±rD , tViÁ+ , >nhã , vs<Ê sHclHkD wñÎP j„ÆD kÂD a<kN& ;ÁHv =BhvkN#fI >kHË löHuNè lD ;ÁN jH aòûÎJ o<n vh >Ë ]ÁHk¥I iöJ fåBdVkN& [ÁäI iHÏ lêäJ o<n vh V,vù niÁN , [ÁäI iHÏ lÁ™D aòûÎJ o<n vh nv lñÎX ;Hv lÈHv ;ÁÁN# fI >kHË dHvÏ lD niN jH ngÎG dH ndG hdÁ¥I ké<hköéI hkN fI öJ fHjV dH a®G fÈéV =ÂHvnÍ a<kN fúÁHsÁN , fI ngÎG lñN,ndéÈH , kÆHdW aòûD o<n fI jñÆÎV , sVckA ;VnË ndæVhË kåVnhckN#ì^ >=HiD köäJ fI hdK ,hr¶ÎJ ;I vtéHv ndæVhË jHfU vhf¢I u„J , l¶„<‰ hsJ , vtéHv htVhn nv lñÎX ;Hv kÎC lHkÁN sHdV NdNÍ iHÏ l<vn fñE& rHfG fVvsD , aÁHoJ lD fHaN , fVhÏ iV vtéHv tVn nv sHclHË& ngÎG dH nd„D ,[<n nhvn#

fHdN nhköJ ;I ngÎG dH ndG kÈ™éI vtéHv >nlD lú¥G hsJ , käHdN ;Hv;ÁHË vh fI ngÎG ;L ;HvÏ& htöVn=D& uûäÎJ , k§HdV >Ë jH iÁæHlD ;I ndG vtéHv oHü >kHË aÁHoéI kúNÍ hsJ sVckA ;Vn#vtéHv ;Hv;ÁHË jñJ jHeÎV u<hlG föÎHv lé¶Nn hsJ , aÁHoJ ;HlG hdK u<hlG péD fVhÏ o<n >kHË kÎC hl¥HË BdV kÎöJ#fVhÏ aÁHoJ hoé±gÈHÏ vtéHvÏ , VdúHkÎÈHÏ v,hkD ;Hv;ÁHË jñJ k§Hvè o<n fHdN hc ;Â: léòûûHË v,hkúÁHsD fHgÎÁD , v,hkåCa¥D hsé™HnÍ ;ÁÁN , hoVhì dH jñÆÎV tVn VdúHË nv sHclHË lD j<hkN lú¥±è vh júNdN ;ÁN#n^ >=HiD köäJ fI hdK ,hr¶ÎJ ;I vtéHv iV d: hc ;Hv;ÁHË sHclHË jHfU jÂHlÎJ ,[<n >kHË hsJ , hf¶Hn aÁHoéD& iÎíHkD& vtéHvÏ iV tVn nv hvjäH£ léÆHfG fH ndæVhË hsJ , >kîI hc d: ;HvlÁN nv lñÎX ;Hv sVlDckN kéÎíI >eHv léÆHfG iÂI hf¶Hn aòûÎéD h, lD fHaN#yL , hkN,Í& htöVn=D , oHwI oöéæD hc ;Hv& heV l¶¥<sD fV lÎChË j<[I , nrJ ;Hv;ÁHË lD =Bhvn , fI iÂÎK ngÎG fHdN s¶D ;Vn aVhdX lÁHsF ;Hv tVhiL a<n#hq¢Vhã lD j<hkN l<[F ;HiA j<[I , jÂV;C t¥VÏ ;Hv;ÁHË a<n& pHt§I >kHË vh n]Hv hoé±‰ ;ÁN , fV lÎChË s<hkP , p<hnë nv ;Hv& fÎ™ChdN fI hdK säF fHdN ;<aÎN jH lñÎX ;Hv fVhÏ ;Hv;ÁHË jñJ k§Hvè hq¢Vhã >,v käHaN , nv >kHË hpöHõ hlÁÎJ a®„D f<[<n >,vn#Í^ >=HiD köäJ fI hdK ,hr¶ÎJ ;I hoé±‰ , kHvhpéÎÈHÏ [öÂD lDj<hkÁN l<[äHè hfé±Ï ;Hv;ÁHË vh fI hk<hß =<kH=<Ë VdúHkÎÈHÏ v,hkD tVhiL >,vkN , hc xV ndæV fÎÂHvdÈHÏ v,hkD , hoé±gÈHÏ vtéHvÏ kÎC lDj<hkÁN lÁíV fI fÎÂHvÏ [öÂD a<kN fVhÏ lêH‰ ;HvlÁNÏ ;I g¥ÁJ cfHË nhvn lÂ¥K hsJ =VtéHv uHvqI ;ÂV,dD a<n , fI iÂÎK jVjÎF ;ÂV,dD , o<n ;L fÎÁD dH hpöHõ pÆHvè h, kÎC lD j<hkN g¥ÁJ cfHkA vh fÎúéV ;ÁN#lNdVÏ ;I hdK ,hr¶ÎJ vh fò<fD nvµ ;VnÍ hsJ köäJ fI s±lJ [öÂD ;Hv;ÁHË j<[I kúHË lD niN& , nv w<vjÎ¥I =VtéHv fÎÂHvÏ [öÂD aNÍ hkN köäJ fI jHlÎK nvlHË [öÂD jH pN hl¥HË j±ù lD ;ÁN h=V d: dH ]ÁN k™V hc ;Hv;ÁHË sHclHË =VtéHv k<uD VdúHkD v,hkD aNÍ hkN& köäJ fI nvlHË >kHË j<[I ;HtD kúHË lD niN , qÂK vhiÁÂHdD >kHË fVhÏ jÂHõ fH léòûûHË v,hkúÁHõ , v,hkåCa:& o<n kÎC kÆA vhiÁÂH , lúH,v vh fVhÏ >kHË hd™H lD ;ÁN#

hc lúòûHè d: sHclHË sHgL >Ë hsJ ;I s±lJ [öÂD , v,hkD ;Hv;ÁHË >Ë fI iÂHË hkNhcÍ l<vn j<[I , u±rI lNdVdJ sHclHË rVhv =ÎVn ;I j<gÎN , fÈVÍ ,vÏ l<vn jH;ÎN rVhv =VtéI hsJ

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٣۵

1- vhc viäVÏ nv hdK hsJ ;I lÆHÊ , l<r¶ÎJ vh hfChvÏ fVhÏ oNlJ fI ndæVhË fNhkD& kI ,sÎ„IhÏ ;I hc xVdR >Ë hléÎHc o<n vh fI =<ù iÂI fVsHkD#2- vhc viäVÏ nv fI oHxV såVnË hdK rHk<Ë hsJ ;I "hköHË iH lÈÂéV hc haÎHM iöéÁN"#3- vhc viäVÏ nv hdK hsJ ;I köäJ fI cdV nséHkJ wHnØ , wÂÎÂD fHaD , lé<rU käHaD ;I >kÈH nv wNhrJ , wÂÎÂÎJ ÎúÆNÊ a<kN#4- vhc viäVÏ nv hdK hsJ ;I huéäHv o<n vh fH ndæVhË , lú¥±è >kÈH vh fH o<nè röÂJ ;ÁD#5- vhc viäVÏ nv hdK hsJ ;I hpöHsHè lé¶Hn‰ nhaéI fHaD# hc l<tÆÎJ l®V,v , hc a¥öJ kHhlÎN kú<& hlH jH lD j<hkD j±ù ;K ;HviH vh nvsJ hkíHÊ niD& kéHd{ o<naHË fH iL ;ÁHv o<hiÁN >lN#6- vhc viäVÏ nv hdK hsJ ;I h,‰ k™U ndæVhË vh nv k§V fæÎVÏ& f¶N k™U o<nè vh#7- vhc viäVÏ nv n,vhkNdúD hsJ# fI [HdD kæHÍ ;K ;I hc ndNvõ oHvì hsJ& fI hsé¶Nhn iHdD ;I nv htR rVhv nhvkN#8- vhc viäVÏ nv hdK hsJ ;I fI vhÍ pG iH t¥V ;ÁD kI fI lú¥±è#9- vhc viäVÏ nv hdK hsJ ;I ndæVhË vh nv >vlHkÈH , hiNh sÈÎL ;ÁD , >kÈH vh n,séHË o<nè fNhkD jH iÂ<hvÍ pÂHdéJ ;ÁÁN#01- vhc viäVÏ nv hdK hsJ ;I HdäÁN hw<‰ wñÎP fHaD , r†H,èiHÏ lVnÊ vh aHoW rVhv kNiD#11- vhc viäVÏ nv hdK hsJ ;I jÎL hkíHÊ niÁNÍ ;Hv vh lÈL jV hc kéÎíI ;Hv fNhkD& dHnè fHaN ;I d: =V,Í o<ã& lD j<hkN lñû<è lòé„™D j<gÎN ;ÁN#21- vhc viäVÏ nv hdK hsJ ;I kæBhvÏ pF , f®Q fV jûÂÎÂHè heV fæBhvkN#31- vhc viäVÏ nv hdK hsJ ;I hc ndæVhË iÂ¥HvÏ , ;Â: fò<hiD kI hxHuJ , pV aÁ<Ï#41- vhc viäVÏ nv hdK hsJ ;I fH hdíHn hkæÎCÍ nv ndæVhË& fHuE a<Ï fI hsé¶NhniHÏ lé¶HgD o<n hdÂHË fÎH,vkN#51- vhc viäVÏ nv a<ô xä¶D hsJ& fH ndæVhË fòÁN& hlH iV=C fI ndæVhË kòÁN#

vhciHÏ viäVÏa<vù tHv,rDa¶äI lV;CÏ sÆC

;éHã vhciHÏ viäVÏ k<aéI [D# n,kHgN ,hgéVc jV[ÂI u„D lñF oöV,Ï fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ٣۶

p†Vè lñÂN)ü( lDtVlHdN^ iÎ} úéÎäHkD löéñ¥LjV hc lúH,vÍ kÎöJ#

p†Vè u„D)ß( fI lHg: haéV lDtVlHdÁN^ n‰ sVh VnÍ lñäJ j<nÍ lVnÊ ;K& fV >kHË lÈV,vc , fH >kHË kVÊ fHù#

1- j™<dQ hoéÎHv ;ÁÎN#rV>Ë ;VdL lD tVlHdN^ p†Vè l<sD fI fVhnvù iHv,Ë =™J ^ j< h;Á<Ë

Îú<hÏ r<Ê , [HkúÎK lK fHù , vhÍ hw±ó ÎA =ÎV , ÎV, hiG töHn läHù#hlHÊ u„D )ß( nv fòúD hc tVlHË o<n o¢Hã fI lHg: haéV lD tVlHdÁN^ nv pH‰ nfÎVhkJ k§V ;K , fÈéVdÁúHË vh fI ;HviHÏ o<dA fæÂHv#2- nv haòHü lÎG fI ;Hv ;VnË vh NdN >,vdN#3- fI cdV nséHË fåVnhcdN jH l¶„<Ê a<n ]I uHl„D hsJ ;I >kHË vh fI ;Hv ,h lD nhvn#4- löéÂU o<fD fHaÎN#5- ,réD ;I hkéÆHn lD ;ÁÎN& ÎúÁÈHn sHckNÍ hÏ vh iL >lHnÍ nhaéI fHaÎN#6- fI x<v oû<wD hkéÆHn ;ÁÎN#7- lÎG fHxÁD o<n vh fû<vè ÎúÁÈHn uVqI ;ÁÎN#8- l±p§I ;Hv fHaÎN#9- iV ;öD ;I ;HvÏ vh fI HdHË vsHkÎN& fHdN aòûÚH Hnhù ;Hvù vh fæÎVn#hc tVlHË hlHÊ u„D )ß( fI lHg: haéV^ käHdN nv k§Vè fN;Hv , kÎ¥<;Hv fVhfV fHaÁN ;I hdK v,ù lVnÊ kÎ¥<;Hv vh fI kÎ¥<;HvÏ fD vyäJ lDsHcn , lVnÊ fN;Hv vh fI fN;HvÏ vhyF lD=VnhkN# f„¥I fHdN iV d: vh fI >kîI fíHÏ >,vnÍ hkN& Hnhù niD#01- hc c,v =<dD , jñÂÎG k§V o<n [NÚh o<nnhvÏ ;ÁÎN#11- u±rÂÁNÏ o<n vh fI ;Hv cdVnséHË kúHË fNiÎN#21- kCn iÂ¥HvhË& cdVnséHË vh jñöÎK ;ÁÎN#31- ,réD ÎúÁÈHnÏ nhvdN , dH nsé<vÏ lD niÎN& fHdN l¢ÂáK fHaÎN ;I nmG >Ë vh kÎC lDj<hkÎN hfVhc fNhvdN# 41- kÂ<kI ckNÍ , hgæ<Ï o<fD fVhÏ cdVnséHË fHaÎN#51- k§ViHÏ ndæVhË vh nv xVpÈH , kÆúI iHdéHË noHgJ fNiÎN# p†Vè lñÂN)ü( lD tVlHdÁN^ fÈéVdK lNdVhË , tVlHkV,hdHË ;öHkD iöéÁN ;I hsé¶NhniH , s„ÎÆIiHÏ =<kH=<Ë vh cdV ]éV lNdVdJ =Vn >,vkN , fNjVdK lNdVhË ;öHkD iöéÁN ;I líÂ<uI htVhn iÂHiÁ+ vh lé™VØ sHckN#

61- cdVnséHË vh hpéVhÊ ;ÁÎN#p†Vè u„D)ß( fI lHg: haéV lDtVlHdÁN^ n‰ sVh VnÍ lñäJ j<nÍ lVnÊ ;K& fV >kHË lÈV,vc , fH >kHË kVÊ fHù#71- nv;Vnhv , vtéHvjHË HdNhv fHaÎN#81- kúHË niÎN ;I fI cdVnséHË huéÂHn ;HlG nhvdN , >kÈH fI fÈéVdK

,[ÈD ;Hv o<n vh hkíHÊ lDniÁN# hlHÊ u„D )ß( lDtVlHdN^ , iÎ} ]ÎC& pöK zK tVlHkæBhv vh fI j<nÍ lVnÊ ]ÁHË fVkÂDhkæÎCn ;I hpöHË h, fI >kHË , sä¥äHv sHoéK >kHË , ,hnhv k¥VnkúHË fI ]ÎCÏ ;I fI >Ë j<hkH kÎöéÁN& nv >kîI =™éL f¥<ù jH fI j<nÍ lVnÊ pöK zK dHfD#91- hc cdVnséHË fò<hiÎN ;I nv w<vè kÎHc fN,Ë iÎ} fÎL , jVndNÏ fVhÏ lú<vè o<hiD , ;Â: fI aÂH lVh[¶I ;ÁÁN# p†Vè lñÂN)ü( lD tVlHdN^ iÎ} úéÎäHkD löéñ¥L jV hc lúH,vÍ kÎöJ#02- ,réD haéäHÍ lD ;ÁÎN fHdN fH ;ÂH‰ aÈHlJ , hc v,Ï wNhrJ fI haéäHÍ o<n hrVhv ;ÁÎN#12- fHdN fI q¶ÎT jVdK ÎúÁÈHniH iL j<[I ;ÁÎN#22- nv w<vjD ;I fò<hiÎN uÆÎNÍ hÏ vh nv sHclHË fI lVp„I h[Vh nv >,vdN fHdN hc xVó ;ÁÁNÍ hù fåVsÎN ]Vh?32- fI >Ë nséI hc ÎúÁÈHniH ;I [ÁäI u„ÂD nhvkN& fHdN fÎúéV j<[I ;ÁÎN#42- iÁæHÊ sòK =™éK fHdN fI hnhÏ [Â±è , hsé™HnÍ hc ,h\Í iH j<[I ;ÁÎN#nv rV>Ë ;VdL >lNÍ hsJ^ fI cfHË o<ù fH lVnÊ sòK fæ<dÎN# iV=HÍ sòK lD =<mÎN fI uNhgJ =VhmÎN iV ]ÁN nvfHvÍ o<dúH,kNhË fHaN , fI uÈN o<n ,tH ;ÁÎN hdK hsJ s™Hvù oNh fI aÂH ;I léB;V a<dN#52- hc kHvhpéD , ]ÈVÍ iHÏ nviL , hoL >g<n ;Hv;ÁHË kHvhpJ kú<dN , nv wNn lÆHf„I fI lêG käHaÎN#62- fI hdúHË iN vh kúHË niÎN , >kHË vh nv vsÎNË fI >Ë& ;Â: , vhiÁÂHdD ;ÁÎN#72- nv tVwéÈHÏ lÁHsF fæ<dÎN ;I ;HvaHË lÈL hsJ kúHË niÎN ;I nv fÆH , ;HvhdD sHclHË kÆA uÂNÍ hÏ nhvkN#82- hc >kîI fI >kÈH lVf<£ lD a<n , nv sVk<aJ oNléD >kHË l<eV hsJ& >=HiúHË ;ÁÎN# 92- h[HcÍ , tVwJ niÎN jH nv jûÂÎL =ÎVÏ lúHv;J [<dÁN , sÈÂD nhaéI fHaÁN#03- ,qU oNléD hdúHË vh =<aCn ;ÁÎN#

sD ÎHÊ lNdVdJ fVhÏ hdíHn hkæÎCù nv ;Hv;ÁHËrNsÎI fòéÎHvÏ k|hna¶äI lV;CÏ rL

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٣٧

n;éV hpÂNÏk|hn& vdHsJ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË nv fHcndN sVcnÍ hc yVtI fHk: l„J nv pHaÎI n,hcniÂÎK [úÁ<hvÍ jñÆÎÆHjD u„<Ê Ca¥D vhcÏ& hc uÂ„¥Vn hdK fHk: nv pÂHdJ hc j<s¶I u„L , nhkA , jñÆR hiNh , fVkHlI iHÏ >fHnhkD ;ú<v hfVhc vqHdJ ;Vn# ,Ï fH p†<v nv hdK yVtI& sÎHsJ iHÏ fHk: l„J vh nv pÂHdJ hc [ÁäA nhkHdD lñ<vÏ nv ;ú<v sé<n , o<hséHv jNh,Ê hdK sÎHsJiH nv vhséHÏ jñÆR hiNh ]úL hkNhc fÎöJ sHgI ;ú<v , hvjÆHÏ s¢<ó u„ÂD , Ca¥D aN# iÂîÁÎK n;éV l„: ht†„D& l¶H,Ë ,cdV fÈNhaJ , nvlHË , >l<cù Ca¥D kÎC hc fHk: l„J fI ngÎG pÂHdJ hc fV=ChvÏ hdK [úÁ<hvÍ rNvnhkD ;Vn# =™éÁD hsJ& n,hcniÂÎK [úÁ<hvÍ jñÆÎÆHjD u„<Ê Ca¥D vhcÏ fH iN jí„ÎG hc lÆHÊ , lÁCgJ |,iúæVhË , lñÆÆHË fVjV u„<Ê Ca¥D ;ú<v nv sHgK h[±õ ;Á™VhkS sVhË ;ú<viHÏ hs±lD fV=Chv aN ;I nv pHaÎI hdK [úÁ<hvÍ& fHk: l„J fH fVHdD yVtI hÏ fI l¶VtD oNlHè& lñû<è , nséH,vniHÏ o<n nv clÎÁI fHk¥NhvÏ k<dK , oNlHè hg¥éV,kÎ: VnhoJ# fHk: l„J fI uÁ<hË d¥D hc hu†HÏ ;ÂÎéI h[VhdD jÇsÎS aV;J f<võ ;H fV=CdNÍ aN# nv h,gÎK [„öI iÂHiÁæD l<söÎK aV;J f<võ ;H ;I fH p†<v sÈHlNhvhË

uÂNÍ hdK aV;J fV=Chv aN& hu†HÏ ;ÂÎéI h[VhdD jÇsÎS f<võ ;H hkéòHã aNkN# nv hdK [„öI ;I kÂHdÁN=HË 07 nvwN hc sÈHlNhvhË iÎáJ l<sS aV;J sÈHlD f<võ ;H p†<v nhaéÁN& jÆHqHÏ 61 aV;J fVhÏ u†<dJ nv hdK ;ÂÎéI h[VhdD fI vÅÏ =ÎVÏ =BhvnÍ aN ;I nv HdHË fHk: l„J , aV;JiHÏ t<n läHv;I hw™ÈHË& j<s¶I l¶HnË v,Ï hdVhË& sVlHdI =BhvÏ jÇlÎK h[éÂHuD& ;Hv=ChvÏ t„Chè l™ÎN , ;Hv=ChvÏ o<aI ]ÎK fH h;êVdJ >vh fI uÁ<hË hu†HÏ ;ÂÎéI h[VhdD fV=CdNÍ aNkN# pöÎÁD u†< iÎáJ lNdVÍ , l¶H,Ë k§Hvè fV f<võ iHÏ sHclHË f<võ , h,vhØ fÈHnhv nv sòÁHkD fI júVdP hrNhlHè hkíHÊ aNÍ nv vhséHÏ h[VhÏ rHk<Ë [NdN fHchv h,vhØ fÈHnhv ;ú<v xD d: sHgI =BaéI VnhoJ , =™J ^ "a<vhÏ f<võ nv h,hoV lÈVlHÍ lû<ã ;Vn ;I fVhÏ f<võ iHÏ ;HdD kÎC d: aV;J sÈHlD jÇsÎS a<n , jV;ÎF sÈHlNhvhË >Ë aHlG 04 nvwN kÈHniHÏ lHgD& 01 nvwN ;Hv=ChvhË t¶H‰ nv f<võ iHÏ t„Chè , ;úH,vcÏ& 02 nvwN wÁ< , t¶HË hdK 2 fòA , 03 nvwN kÎC uÂ<Ê lVnÊ j¶ÎÎK aN#"

nv lVhsÂD fH p†<v l¶H,Ë ,cdV u„<Ê& jñÆÎÆHè , tÁH,vÏ& >rHÏ n;éV nd<hkNvÏ lNdVuHlG fHk: l„J& hséHnhË , [Â¶D hc nhkúí<dHË nhkúæHÍiH hc tViÁ+ ;Hvè nhkúí< v,kÂHdD aN# l¶H,Ë tViÁæD& h[éÂHuD ,cdV u„<Ê& jñÆÎÆHè , tÁH,vÏ nv hdK lVhsL fH rNvnhkD hc j±ù fHk: l„J nv fI eÂV kúöéK hdK lñû<‰ [NdN fHk¥D fVhÏ t¶HË tViÁæD , nhkúí<dHË =™J^ "nhkúí<dHË u±,Í fV hdK ;I j<gÎN;ÁÁN=HË , j<cdU ;ÁÁN=HË tViÁ+ iöéÁN& lûV ;ÁÁN=HË o<fD iL fVhÏ ;HiHÏ tViÁæD iöéÁN#"

>rHÏ n;éV nd<hkNvÏ& lNdVuHlG fHk: iL nv sòÁHkD& xVhpD , wN,v hdK ;Hvè vh tVhiL ;ÁÁNÍ föéVÏ fVhÏ j<cdU ;HiHÏ tViÁæD o<hkN , =™J ^ "tViÁ+ ;Hvè nhkúí< fH hsé™HnÍ hc hséHkNhvniHÏ fÎK hgÂ„„D , fH rHf„ÎJ hsé™HnÍ nv s¢P fÎK hgÂ„„D xVhpD aNÍ hsJ , hl¥HË oVdN hdÁéVkéD vh nv nhoG ;ú<v , nv >dÁNÍ hÏ kCnd: nv oHvì hc ;ú<v fVhÏ nhkúí<dHË tVhiL lD ;ÁN#" n;éV nd<hkNvÏ fH jÇ;ÎN fV hdK k¥éI ;I rúV tViÎòéI nhkúæHiD& fH hsé™HnÍ hc hdK ;Hvè lD j<hkÁN hc hl¥HkHè fHk: iHÏ ;ú<v fVhÏ hkíHÊ hl<v v,clVÍ o<n hsé™HnÍ ;ÁÁN& htC,n^ "hdK ;Hvè fH l¶VtD l¶H,kJ tViÁæD ,chvè u„<Ê& jñÆÎÆHè , tÁH,vÏ wHnv lD a<n , löéÁNhè d: pöHã l¶Â<gD fHk¥D vh kÎHc kNhvn#" ,Ï píL hs¥ÁHõ nv =Vnù ;ú<v vh fI lVhjF fHjV hc hséHkNhvniHÏ fÎK hgÂ„„D péD nv s¢P lÁ¢ÆI b;V ;Vn , =™J ^ "hdK l<q<ß u±,Í fV jñÂÎG iCdÁI iHÏ sÁæÎK fVhÏ ]Hç , hkéúHv hs¥ÁHõ iHÏ [NdN& fÎÂHvÏ iHÏ cdHnÏ vh iL nv [Hl¶I Vh;ÁNÍ lD;ÁN#" >rHÏ n;éV nd<hkNvÏ lNdVdJ uHlG fHk: hzÈHv hlÎN,hvÏ ;Vn ;I wN,v hdK ;Hvè& =HlD nv vhséHÏ j<s¶I fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: fHaN#

HdæHÍ [NdN hdÁéVkéD fHk: l„J fH ,d|=DiH , rHf„ÎJ iHÏ lÁñûV fI tVn , fH hsé™HnÍ hc HvhléViH , hséHkNhvniHÏ v,c nkÎH vhÍ hkNhcÏ aN# fI =Chvù v,hfX uÂ<lD fHk:&

hzÈHv vqHdJ vdHsJ [ÂÈ<vÏ hc uÂ„¥Vn fHk: l„J

;ÂÎéI h[VhdD jÇsÎS aV;J f<võ ;H fH p†<v fHk: l„J hkéòHã aN

rNvnhkD l¶H,Ë ,cdV u„<Ê& jñÆÎÆHè , tÁH,vÏ hc fHk: l„J

fÈVÍ fVnhvÏ hc HdæHÍ [NdN hdÁéVkéD fHk: l„J

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ٣٨

hc hdK S lúéVdHË lD j<hkÁN wVtHÚ fH ,hvn ;VnË aÁHsI lúéVÏ fI hdK HdæHÍ [NdN ,hvn a<kN# fV hsHõ hdK =Chvù& lúéVdHË fVhÏ hsé™HnÍ hc hdK oNlJ [NdN lD j<hkÁN hc röÂJ "hx±uHè aÂH" nv HdæHÍ rNdÂD fI aÁHsI o<n nséVsD ÎNh ;VnÍ , ,hvn HdæHÍ [NdN a<kN# iÂîÁÎK lúéVdHkD ;I jH ;Á<Ë oNlHè [NdN hdÁéVkéD o<n vh t¶H‰ k¥VnÍ hkN lD j<hkÁN fH lVh[¶I fI a¶F fHk: , j¥ÂÎG fVø nvo<hsJ& köäJ fI =VtéK ;„ÂI uä<v , aÁHsI lúéVÏ hrNhÊ kÂHdÁN# fV hdK hsHõ , fH fÈVÍ fVnhvÏ hc hdK HdæHÍ& hx±uHè jÂHlD pöHã iHÏ léÂV;C fHk: l„J aHlG [HÊ& rV° hgñöÁI S hkNhc léÂV;C , l„J ;Hvè rHfG v,dJ hsJ# rHf„ÎJ hkíHÊ p<hgI hdÁéVkéD lÎHË hdK pöHãiHÏ léÂV;C fI w<vè gñ§IhÏ& hl¥HË nvdHtJ Á{& 01 , 03 =Vnù >oV pöHãiHÏ [HÊ , rV° hgñöÁI S hkNhc léÂV;C , kÎC nvdHtJ lHkNÍ , sI =Vnù >oV l„J ;Hvè hc ,d|=DiHÏ HdæHÍ [NdN fHk¥NhvÏ hdÁéVkéD fHk: l„J hsJ# iÂîÁÎK lúéVdHË lD j<hkÁN nv w<vè jÂHdG 002 =Vnù >oV pöHã o<n vh fH tVlJ iHdD k§ÎV DROW

, LMTH , FDP , LECXE nvdHtJ ;ÁÁN# hdK nv pHgD hsJ ;I ]ÁHkîI lúéVÏ jÂHdG nhaéI fHaN& rHnv hsJ fÎA hc 002 =Vnù vh fI w<vè kHlñN,n nvdHtJ ;ÁN# jÇdÎN lä„Y ]: iHÏ wHnv aNÍ hc s<Ï lúéVÏ hc ndæV rHf„ÎJ iHÏ HdæHÍ [NdN hsJ ;I fV hsHõ >Ë nhvkNÍ pöHã [HÊ rHnv hsJ S hc wN,v ]:& köäJ fI jÇdÎN lä„Y , jHvdO wN,v >Ë hrNhÊ ;ÁN# f¶N hc hdK hrNhÊ ]: wHnv aNÍ nv iÎ} d: hc a¶F fHk: l„J räG hc jHvdO nvì aNÍ v,Ï ]: , fH lä„®D l®HdV fH lä„Y lÁNvì nv léK ]:& rHfG VnhoJ kò<hiN f<n ;I hdK hlV hl¥HË s<M hsé™HnÍ , [¶G ]: vh fI aNè ;HiA o<hiN nhn#hc ndæV ,d|=D iHÏ oHü hdK HdæHÍ hdÁéVkéD& hl¥HË yÎV t¶H‰ ;VnË l„J ;Hvè hc xVdR hdÁéVkJ hsJ# fV hdK hsHõ& nhvkN=HË l„J

;Hvè lD j<hkÁN nv w<vè l™Æ<n aNË dH fI sVrJ vtéK ;Hvè o<n& >Ë vh hc xVdR hdÁéVkJ yÎV t¶H‰ ;ÁÁN# hdK fVhÏ kòöéÎK fHv hsJ ;I l„J ;Hvè ,hvn lñÎX hdÁéVkJ aNÍ , hl¥HË p<hgI hdÁéVkéD fVhÏ >Ë lÈÎH aNÍ hsJ#

VnhoJ rä<° lòé„T , nvdHtJ =Chvù rä<° VnhoéD hc ndæV rHf„ÎJ iHÏ HdæHÍ [NdN fHk¥NhvÏ hdÁéVkéD fHk: l„J hsJ# fH fÈVÍ fVnhvÏ hc hdK sHdJ& clÎÁI hséÆVhv oNlHè jöÈÎ±è l†HvfI v,Ï HdæHÍ tVhiL aNÍ hsJ jH fNdK jVjÎF lúéVdHË fé<hkÁN hröH£ jöÈÎ±è o<n vh hc xVdR hdÁéVkJ

VnhoJ kÂHdÁN# iÂîÁÎK fVhÏ jöÈÎG hl<v lúéVdHË& hx±uHjD lVf<£ fI a¶F , tV,aæHÍ iHÏ nhvhÏ HdHkI tV,ù nv hdK

HdæHÍ nv l¶V° ndN uÂ<Ê rVhv =VtéI hsJ# =™éÁD hsJ& tHc n,Ê hdK HdæHÍ hdÁéVkéD jH

HdHË sH‰ fI fÈVÍfVnhvÏ o<hiN vsÎN , fI jNvd{ lñû<è [NdN >Ë fI lúéVdHË uVqI o<hiN aN# fI lÁ§<v hx±ß , >=HiD lúéVdHË fHk: l„J nv hséHË f<aÈV hc oNlHè k<dK fHk¥NhvÏ , fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ:& h,‰ >bv lHÍ sH‰ [HvÏ iÂHdúD nv lNdVdJ a¶F hséHË f<aÈV fV=Chv aN# nv hdK iÂHdA ;I fH p†<v >rHÏ a<aéVÏ lNdV hl<v kHpÎI 3& lNdVhË , löá<Ë uHgD vjäI hséHË , [ÂU cdHnÏ hc lúéVdHË lÂéHc , hvckNÍ fHk: l„J nv sHgK >l™D jÇjV lV;C jVfÎJ l¶„L u±lI xäHxäHdD f<aÈV fV=Chv =VndN& f¶N hc hvhmI =Chvù lúV,pD hc uÂ„¥Vn fHk: l„J nv hséHË f<aÈV huL hc lúHv;J nv xVó iHÏ wÁ¶éD& ;úH,vcÏ& sHoéÂHË& VnhoJ hk<hß jöÈÎ±è , hvhmI oNlHè léÁ<ß j<sX >rHÏ lòéHvÏ lNdVdJ a¶F hdK hséHË& >rHÏ v[HdD ;HvaÁHõ hnhvÍ ;G sHclHË , fÈä<n v,ù iH fI l¶VtD , >l<cù oNlHè k<dK fHk¥NhvÏ fI

,d|Í fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: VnhoJ# nv hnhlI hdK iÂHdA , nv ;Hv=HiD >l<caD [ÈJ hvjÆHÏ s¢P nhkA ;Hv;ÁHË a¶F , séHnÏ nv clÎÁIiHÏ [Bã lÁHfU& lúéVÏ lNhvÏ& fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: , jòûûD , ### >rHÏ a<aéVÏ lNdV hl<v kHpÎI 3 fI hdVhn sòÁVhkD

VnhoJ# cÊ fI b;V hsJ hdK lNdVdJ a¶F nv jHvdO 6 >fHË lHÍ sH‰ [HvÏ kÎC kúöéD fH p†<v >rHÏ htVhaéI hséHkNhv hséHË f<aÈV& >rHÏ ;VlD vmÎS sHclHË ;Hv , >l<cù tÁD , pVtI hÏ hséHË f<aÈV , [Â¶D hc ;HvaÁHsHË huéäHvÏ hdK lNdVdJ a¶F ÎVhl<Ë uÂ„¥Vn& kÆA , [HdæHÍ fHk: l„J nv h[VhÏ lû<fHè n,gJ nv vhf¢I fH fÁæHÍ iHÏ ;<]: hréûHnÏ , c,nfHcnÍ fV=Chv aN# "fHk: l„J nv jÇlÎK hlÁÎJ fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: , vtU nyNyI iHÏ t¥VÏ lúéVdHË& =HÊ iHÏ hsHsD fVnhaéI hsJ#" >rHÏ g¥ChdD lNdV hl<v xVó , fVkHlI fHk: qÂK hzÈHv hdK l¢„F =™J ^ "fV hsHõ hséHkNhvniHÏ fÎK hgÂ„„D fVhÏ lNdVdJ gñ§I hÏ hvjäHxHè fÎK lúéVdHË , HdæHÍ hdÁéVkéD fHk: l„J& hc d: r™G hlÁÎéD hsé™HnÍ aNÍ hsJ , iV =<kI kÆG , hkéÆH‰ ,[<Í hc s<Ï iV aòûD eäJ lD a<n , rHfG ÎæÎVÏ , aÁHsHdD hsJ#" ,Ï hsé™HnÍ hc nd<hvÍ iHÏ >jA nv löÎV aä¥I iHdD ;I nséVsD fI HdæHÍ hdÁéVkéD fHk: vh tVhiL lD ;ÁN vh hc ndæV hrNhlHè hlÁÎéD fHk: l„J uÁ<hË ;Vn , htC,n "l±p§Hè hlÁÎéD , hdÂÁD ¨cÊ nv xVhpD kVÊ htChv l<vn hsé™HnÍ w<vè =VtéI hsJ#" >rHÏ g¥ChdD fH haHvÍ fI kûF kVÊ htChviHÏ [HkäD lHkÎé<vdÁ+ nv fHk: l„J& hnhlI nhn "fNdK jVjÎF lVh[¶Hè yÎV l¶Â<‰ fI tHdG pöHã iHÏ d: lúéVÏ fI w<vè t<vÏ =Chvù lD a<n , fVhÏ hxÂÎÁHË hc hkíHÊ wñÎP uÂ„ÎHè hc s<Ï wHpF pöHã& hc s<Ï fHk: fH ,Ï jÂHõ =VtéI lD a<n#"

fV=ChvÏ iÂHdA >l<caD oNlHè k<dK fHk¥NhvÏ nv lNdVdJ a¶F hséHË f<aÈV

=HÊ iHÏ hsHsD fHk: l„J fVhÏ jÇlÎK hlÁÎJ fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ:

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ٣٩

,Ï fI ,[<n d: ;ÁéV‰ tÎCd¥D ndæV fVhÏ p™HzJ hc aä¥I hdÁéVkéD fHk: haHvÍ ;Vn , =™J ;öHkD ;I lD o<hiÁN fI HdæHÍ hdÁéVkéD fHk: lVh[¶I ;ÁÁN& nv w<vjD líHc fI hkíHÊ hdK ;Hv o<hiÁN f<n ;I hc ;HkH‰ PSIiHÏ líHc hdVhkD ,hvn t†HÏ hdÁéVkJ a<kN# fI =™éI lNdV hl<v xVó , fVkHlI fHk:& ]ÁHkîI ;öD hc xVdR PSIiHÏ fN,Ë lí<c hc aV;J lòHfVhè hdVhË ,hvn aä¥I hdÁéVkJ a<n nv nd<hvÍ iHÏ hlÁÎéD& h[HcÍ ,v,n h,gÎI fI HdæHÍ hdÁéVkéD fHk: fI h, nhnÍ kò<hiN aN# ,Ï fH fÎHË hdK k¥éI ;I fHk: l„J lúH,vhkD r<Ï nv hoéÎHv nhvn ;I fI w<vè löéÂV& hséHkNhvniHÏ hlÁÎéD vh hvjÆH lD niÁN& jÇ;ÎN ;Vn "iL h;Á<Ë >oVdK tÁH,vÏ iHÏ fÎK hgÂ„„D p<cÍ hlÁÎJ nv hdK fHk: l<vn hsé™HnÍ rVhv =VtéI hsJ#" >rHÏ g¥ChdD fH haHvÍ fI hdÁ¥I nv[I vdö: BdVÏ fHk: iH nv p<cÍ hlÁÎJ lHgD , hx±uHè lúéVdHË , pöHã iH w™V hsJ& jûVdP ;Vn^ "fHk: l„J fI iÎ} ,[I vdö: hlÁÎéD vh kÂD

BdVn#" ,Ï oHxVkúHË ;Vn ^ "fHk: l„J nv fÎK fHk: iHÏ jíHvÏ , n,géD& kòöéÎK fHk¥D hsJ ;I uÂ„ÎHè kÆG , hkéÆH‰ hdÁéVkéD ,[I vh hkíHÊ lD niN , fH =BaJ fÎA hc d: sH‰ , kÎL hc vhÍ hkNhcÏ HdæHÍ hdÁéVkéD fHk:& péD d: l<vn lú¥G qNhlÁÎéD iL v,Ï aä¥I >Ë ,[<n kNhaéI hsJ#" fÎöéL >fHË lHÍ sH‰ [HvÏ& a¶äI aÈÎN fHiÁV hv,lÎI nv lNdVdJ a¶F hséHË >bvfHdíHË yVfD htééHó aN , fI [ÂU aä¥I =öéVnÍ oHk<hnÍ fCvø fHk: l„J Î<sJ# hdK a¶äI ;I fH p†<v lNdV a¶F hdK hséHË , [Â¶D hc löá<gÎK aÈVséHË hv,lÎI fI fÈVÍ fVnhvÏ vsÎN& hc hdK jHvdO >lHnÍ hvhmI iV=<kI oNlHè fHk¥D fI lúéVdHË o<n lD fHaN , hc tÁH,vÏiHÏ k<dK oNlHjD lHkÁN nséæHÍ o<nVnhc , sHlHkI iHÏ sÁíA , [HÊ kÎC

fVo<vnhv hsJ#

lNdVdJ a¶F hséHË oVhsHË aÂHgD fI lÁHsäJ tVh vsÎNË i™éI föÎ{ , hvì kÈHnË fI hvcù iHÏ ,hÏ tViÁ+ föÎ{& jöÈÎ±jD aHlG 001 tÆVÍ ,hÊ rV° hgñöÁI qV,vÏ& 001 tÆVÍ ,hÊ hcn,hì& 08 tÆVÍ ,hÊ [¶HgI , 06 tÆVÍ ,hÊ oVdN g<hcÊ lÁC‰ vh fI föÎíÎHË hdK lÁ¢ÆI ,h=Bhv ;Vn#

iÂClHË fH i™éI fHk¥NhvÏ& lNdVdJ a¶F hséHË hd±Ê hrNhÊ fI fV=ChvÏ d: n,vÍ löHfÆHè t<jöH‰ fÎK a¶F , sHdV ,hpNiHÏ fHk: l„J nv hdK hséHË kÂ<n ;I nv HdHË jÎL lNdVdJ a¶F fI lÆHÊ rÈVlHkD nsJ dHtJ# hdK jÎL vh nv hdK n,vÍ hc löHfÆHè & hdK htVhn iÂVhiD ;VnkN# >rHÏ pöÎK pÎNvÏ )lNdV a¶F( , >rHdHË pÂÎN [<hnÏ& lñÂNfHrV vqHdéD& uäNhgVqH ;HvchkD& u„D hpÂN l¶éÂNÏ& lö¶<n ;HzL chn& pÂÎNvqH

[ÂúÎNdHË& k¶ÂJ ;ÈChndHË# nv HdHË hdK vrHfJ iH jÎL tVckNhË iÂ¥HvhË , jÎL a¶äI aÈÎN ;ú<vÏ fI lÆHÊ iHÏ n,Ê , s<Ê nsJ dHtéÁN# iÂîÁÎK jÎL ;<iÁ<vnÏ hdK lNdVdJ a¶F fI lÁHsäJ iHÏ ,nè p†Vè rHmL )u{( , ,nè p†Vè u„D )ß( fI jVjÎF fI r„I iHÏ ;äÎV ;<Í hd±Ê fH hvj™Hß 0082 léV , r„I nlH,kN w¶<n ;VnkN#

lNdVdJ a¶F hséHË sÎöéHË , f„<]öéHË nv vhséHÏ hiNh >dÁNÍ kæV fHk: l„J , nv [ÈJ jñÆR ]úL hkNhciHÏ jVsÎL aNÍ j<sX lNdVdJ fHk:& jÂHÊ a¶F o<n fI yÎV hc a¶F fH[I nhv vh fI köòI [NdN fHk¥NhvÏ léÂV;C jíÈÎC ;Vn , nv k§V nhvn nv >dÁNÍ hÏ kCnd: a¶F fHrD lHkNÍ vh kÎC fI aä¥I oNlHè fHk¥NhvÏ léÂV;C fHk: léûG kÂHdN# =™éÁD hsJ hc lÎHË 53 a¶äI hdK lNdVdJ a¶F& 5 a¶äI nhvhÏ fH[I lD fHaÁN# xVó hléÎHcniD fI såVnÍ iHÏ ;<jHÍ lNè jñJ uÁ<hË hréûHn oHk<hnÍ fH iN jÇlÎK kÎHc lö¥K , o<nv, oHk<hnÍ iH hc hféNhÏ >bv lHÍ nv fHk: l„J fI h[Vh =BhaéI aN# fI =Chvù v,hfX uÂ<lD fHk:& fH j<[I fI hdÁ¥I nv aVhdX ;Á<kD& jÆHqHÏ oHk<hnÍ iHÏ hdVhkD fVhÏ nvdHtJ jöÈÎ±è fHk¥D [ÈJ oVdN ,sHdG qV,vÏ ckN=D& o<nv, , lö¥K htChdA dHtéI& fHk: l„J S hc ]ÁN lHÍ l¢Hg¶I , fVvsD xVpD [NdN vh lVp„I h[Vh =BhvnÍ hsJ# fV hsHõ hdK xVó& léÆHqÎHË nvdHtJ jöÈÎ±è fH htééHó d: tÆVÍ pöHã såVnÍ ;<jHÍ lNè , xD n,vÍ l<vn k§V lD j<hkÁN hc hléÎHchè hoB jöÈÎ±è fVhÏ oVdN ;HiHÏ lûVtD fHn,hÊ , oVdN o<nv, hsé™HnÍ ;ÁÁN#

htééHó a¶äI aÈÎN fHiÁV hv,lÎI

hu¢HÏ jöÈÎ±è fI föÎíÎHË fI lÁHsäJ i™éI föÎ{

h[VhÏ xVó hléÎHcniD fI såVnÍ iHÏ ;<jHÍ lNè nv fHk: l„J

h[VhÏ hiNh fHk¥NhvÏ k<dK nv lNdVdJ a¶F sÎöéHË , f„<]öéHË

hiL t¶HgÎJ iHÏ ,vcaD lNdVdJ a¶F hséHË hd±Ê

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ۴٠

fH h[VhÏ hdK xVó& lúéVdHË rHnv o<hiÁN f<n iL hc s<n såVnÍ iHÏ o<n , iL hc jöÈÎ±è l<vn kÎHc fÈVÍ lÁN a<kN# pNhrG l<[<nÏ fVhÏ htééHó pöHã nv hdK xVó 5 lÎ„Î<Ë vdH‰ lD fHaN , hu¢HÏ jöÈÎ±è fV hsHõ hléÎHc ;öF aNÍ o<hiN f<n ;I pNh;êV >Ë fVhÏ oVdN ;HiHÏ fHn,hÊ sHoJ nhoG 02 lÎ„Î<Ë vdH‰ , fVhÏ oVdN o<nv, 05 lÎ„Î<Ë vdH‰ hsJ# pNhrG lNè hké§Hv nv hdK xVó fVhÏ nvdHtJ jöÈÎ±è g<hcÊ oHkæD , jöÈÎ±è oVdN o<nv, 1 lHÍ j¶ÎÎK aNÍ hsJ# lNè fHcVnhoJ jöÈÎ±è hu¢HdD hc lñG pöHã lB;<v fVhÏ oVdN ;HiHÏ fHn,hÊ pNhrG aA fVhfV n,vÍ hké§Hv lD fHaN& lúV,£ fV hdÁ¥I n,vÍ fHcVnhoJ hc 63 lHÍ jíH,c k¥ÁN# hdK lNè fVhÏ jöÈÎ±è oVdN o<nv, 8 fVhfV lNè hké§Hv , x<kD jV kúNË hc 06 lHÍ b;V aNÍ hsJ# cÊ fI b;V hsJ nv hdK xVó& ,hvdC , fVnhaJ hc pöHã lHk¶D kNhvn fI aV£ >k¥I l<[<nÏ pöHã hc pNhrG cÊ fVhÏ htééHó pöHã , nvdHtJ ,hÊ ;ÂéV kú<n#

31 >fHË lHÍ sH‰ [HvÏ& fÎöJ , kÈÂÎK a¶äI lNdVdJ a¶F hséHË iÂNhË fH kHÊ "hséHnhË iÂNhË"& fH p†<v tVlHkNhv iÂNhË& löá<gÎK a¶F , hnhvhè séHnÏ , j¶NhnÏ hc lúéVdHË fHk: l„J aÈVséHË iÂNhË htééHó =VndN# nv hdK lVhsL >rHÏ u„D tHlÎG ;VdÂD tVlHkNhv iÂNhË nv sòÁHkD& fH haHvÍ fI kÆA V hiÂÎJ fHk: iH =™J "fHk: iH fI ngÎG oNléæChvÏ fI lVnÊ hc [HdæHÍ fHdD fVo<vnhvkN& nv pH‰ pHqV lú¥G hw„D lVnÊ nv fòA haé®H‰ hsJ ;I fHk: iH fH hvhmI jöÈÎ±è nv hdK vhf¢I lD j<hkÁN =HÊ iHÏ l<eVÏ nv ;HiA lú¥±è lVnÊ nhaéI fHaÁN#" ,Ï iÂîÁÎK s±lJ fHk: iHÏ ;ú<v vh dHn>,v aN , jûVdP ;Vn ;I fHk: l„J d¥D hc sHgL jVdK

fHk: iHÏ k§HÊ fHk¥D hsJ# >rHÏ hoéVÏ lNdV a¶F hséHË iÂNhË kÎC hu±Ê ;Vn ;I jH

HdHË sH‰ 2 a¶äI [NdN ndæV nv hdK hséHË htééHó o<hiN aN# iÂîÁÎK hdK lNdVdJ a¶F nv [ÈJ hvjÆHÏ s¢P nhkA ;Hv;ÁHË o<n nv clÎÁI fHk¥NhvÏ léÂV;C& nv jHvdO 31,41 >fHË lHÍ sH‰ [HvÏ d: n,vÍ ;Hv=HÍ u„ÂD >l<caD gniknaB eroC vh fH iÂ¥HvÏ hnhvÍ ;G sHclHË , fÈä<n v,ù iH , fH aV;J löá<gÎK pöHã iHÏ [HÊ hséHËiHÏ ckíHË& ;VnséHË& lV;CÏ& ;VlHkúHÍ , iÂNhË fV=Chv ;Vn# aV;J ;ÁÁN=HË nv hdK ;Hv=HÍ fH >l<cùiHÏ já<vÏ nv sHdJ hdK lNdVdJ a¶F , hkíHÊ n,vÍ iHÏ uÂ„D nv a¶äI ]ÈHvvhÍ o<h[I vaÎN fH l<hvn lòé„T pöHãiHÏ léÂV;C >aÁH aNkN#

tViÁ+ ;Hvè nhkúí<& d¥D ndæV hc oNlHè k<dÁD ;I fHk: l„J nv uVwI fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: hvhmI ;VnÍ hsJ& hc s<Ï ,cvhÏ ;ú<v , vhÍ , jVhfVÏ l<vn pÂHdJ rVhv =VtJ# fV hsHõ nsé<v iÎáJ n,gJ& ,chvè ;ú<v l<zT =VndN jH fH iÂHiÁæD a<vhÏ uHgD hséHËiH hl¥HË hsé™HnÍ nhvkN=HË tViÁ+ ;Hvè nhkúí< hc jò™ÎT nv iCdÁI pÂG , kÆG uÂ<lD vh ÎæÎVÏ ;ÁN# iÂîÁÎK ,chvè vhÍ , jVhfVÏ kÎC qÂK pÂHdJ hc h[VhÏ xVó tViÁ+ ;Hvè nhkúí<& hc s<Ï iÎáJ n,gJ l<zT =VndN jH aVhdX hsé™HnÍ nhvkN=HË hdK ;Hvè hc jò™ÎT nv iCdÁI jÈÎI f„ÎX r¢Hv , i<hÎÂH vh tVhiL kÂHdN# cÊ fI b;V hsJ& tViÁ+ ;Hvè nhkúí< xVpD hsJ ;I fI hfé¥Hv hnhvÍ ;G hl<v tViÁæD ,chvè u„<Ê ,

pÂHdJ iHÏ l¶H,kJ tViÁæD , h[éÂHuD >Ë ,chvjòHkI fI lÁ§<v jÆNdV , jú<dR t¶HË tViÁæD nhkúæHÍ iH , lVh;C >l<cù uHgD ;ú<v ;I nv yHgF jú¥GiH& ;Hk<ËiH& kúVdHè , hkíÂKiHÏ u„ÂD nhkúí<dD t¶HgÎJ nhvkN& hkíHÊ aNÍ hsJ , xD >Ë fH iÂ¥HvÏ fHk: l„J& fVhÏ nhkúí<dHË t¶H‰ tViÁæD nhkúæHÍ iH aVhd¢D tVhiL lD a<n ;I lDj<hkÁN hc oNlHè vhdæHË , dH jò™ÎTiHÏ ,d|Í sHclHËiH , lVh;C tViÁæD& iÁVÏ , oNlHjD xV rVhvnhn fH ,chvè u„<Ê nv sVhsV ;ú<v fÈVÍ lÁN =VnkN# #

fH j<[I fI hiÂÎJ hx±ß vsHkD , >=HiD lúéVdHË hc t¶HgÎJiH , nséH,vniHÏ sHclHkD iÂî<Ë fHk: , kÎC nv [ÈJ hvhmI fHcjHã oNlHè hvcaÂÁN fHk: l„J nv hbiHË uÂ<lD& lNdVdJ a¶F hséHË ;VnséHË hrNhÊ fI hkéúHv =öéVnÍ hdK hoäHv , =ChvaHè nv l¢ä<uHè sVhsVÏ , hséHkD kÂ<nÍ hsJ# hdK lNdVdJ a¶F =ChvaHè lúV,ó , ;Hl„D hc h[VhÏ xVóiHÏ oVdN j†ÂÎÁD =ÁNÊ ;úH,vchË& [HdæCdÁD o<nv,iHÏ tVs<nÍ& jöÈÎ±è wÁN,Ø lÈV hlHÊ vqH )ß(& hu¢HÏ jöÈÎ±è fI xVó iHÏ c,nfHcnÍ , sHdV xVó iH nv [VhdN ;êÎVhkéúHvÏ ]<Ë [HÊ [L )l<vô 82 oVnhn 58( , kúVdHè hséHkD ]<Ë v,ckHlI [<hË ;VnséHË& ,d|Í kHlI aÈVséHË iHÏ v,ckHlI sÎHsJ , kúVdI jòûûD oNlHè tÁD , lÈÁNsD lÁéúV ;VnÍ hsJ# =™éÁD hsJ& nv hdK =ChvaHè fI hoäHvÏ ]<Ë lVhsL hoééHlÎI [úÁ<hvÍ pöHã iHÏ rV° hgñöÁI fHk: l„J& vaN 42 nvwNÏ lÁHfU fHk: l„J nv hdK hséHË , hu±Ê >lHn=D hdK lNdVdJ a¶F nv wN,v qÂHkJ kHlI iHÏ fHk¥D fVhÏ

ÎÂHk¥HvhË , sHdV haòHü pÆÎÆD , pÆ<rD [ÈJ oNlHè tÁD , lÈÁNsD kÎC haHvÍ aNÍ hsJ#

htééHó a¶äI hséHnhË iÂNhË nv lNdVdJ a¶F hséHË iÂNhË

t¶HgÎJ lNdVdJ a¶F hséHË ;VnséHË nv hx±ß vsHkD hc xVdR l¢ä<uHè

hséÆäH‰ ,cvhÏ ;ú<v , vhÍ , jVhfVÏ hc tViÁ+ ;Hvè nhkúí<

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ۴١

fÎöJ , n,Ê >fHË lHÍ sH‰ [HvÏ& ;Hv=HÍ >l<caD ;HvfVnÏ fVvsD ]HgAiHÏ nÍ=HkI fHk: l„J fH p†<v >rHÏ wHfVÏ u†< iÎáJ lNdVÍ fHk:& >rHÏ sHnhè lNdV hl<v kHpÎI 2 lNdV , l¶H,Ë lNdVdJ a¶F hséHË ;VlHkúHÍ& löá<gÎK a¶F& v,sHÏ p<cÍ , hnhvhè , [Â¶D hc ;HvaÁHsHË , fHcvsHË hdK lNdVdJ a¶F fV=Chv aN# S hc uV° oÎV lÆNÊ , hvhmI =Chvù t¶HgÎJ iHÏ hséHË j<sX >rHÏ ;VdL <v lNdVdJ a¶F hdK hséHË& >rHÏ wHfVÏ fH dHn>,vÏ oHxVhè sH‰iHÏ ntHß lÆNõ& vaHnèiH , pÂHsI >tVdÁDiHÏ iÂ¥HvhË fHk: l„J fI ,d|Í hséHË ;VlHkúHÍ& hdK htéòHvhè vh fVø cvdÁD hc j±ù , iÂJ iÂ¥HvhË nhköéÁN# ,Ï S hc >Ë fH haHvÍ fI hdÁ¥I fHk: l„J pV;J fCvø , lÁöíÂD vh hc fHk¥NhvÏ sÁéD fI s<Ï fHk¥NhvÏ lNvË , hg¥éV,kÎ: v,c nkÎH >yHc ;VnÍ hsJ& hfVhc hlÎN,hvÏ ;Vn jH nv >dÁNÍ hÏ kCnd: kéHd{ nvoúHË hdK jñ<‰ fV iÂæHË >a¥Hv a<n# >rHÏ wHfVÏ& u†< iÎáJ lNdVÍ fHk: qÂK haHvÍ fI hiNh , fVkHlI iHÏ lNdVdJ fHk: nv D vdCÏ xVó iHÏ uÂ„ÎHjD& fV qV,vè htChdA s¢P >=HiD , nhkA iÂ¥HvhË hc ,q¶ÎJ l<[<n , aÁHoJ jÂHÊ aHoûIiHÏ hvhmI aNÍ nv rHgF iV d: hc ]HgA iHÏ ÎA v,Ï fHk: jÇ;ÎN ;Vn#iÂîÁÎK >rHÏ sHnhè lNdV hl<v kHpÎI 2 kÎC nv sòÁHkD qÂK hvì kÈHnË fI j±ù iÂ¥HvhË hséHË ;VlHkúHÍ& uÂ„¥Vn hdK lNdVdJ a¶F vh nv ]HgA iHÏ h,‰& n,Ê , i™éL lêäJ hvcdHfD ;Vn , hséÂVhv , jNh,Ê hdK pV;J vh nv sHdV ]HgA iH o<hséHv aN# ,Ï nv hnhlI fI júVdP fVkHlI iHÏ >jD fHk: l„J nv hvjäH£ fH ]HgAiHÏ nÍ =HkI VnhoJ , aHoWiHÏ uÁ<hË aNÍ nv rHgF fVkHlI uÂ„ÎHjD vh l<vn fñE , fVvsD rVhv nhn# lNdV hl<v kHpÎI

2 fHk: nv fòúD ndæV hc sòÁHË o<n fI aÎ<ÍiHÏ [Bã lÁHfU , hdíHn clÎÁIiHÏ [Bã lÁHfU fòA oû<wD , kÎC hvhmI fÎúéV , fÈéV oNlHè hg¥éV,kÎ¥D haHvÍ ;Vn#

sÂÎÁHv jòûûD l¶VtD , >l<cù oNlHè k<dK fHk¥D , fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: nv lNdVdJ a¶F hséHË lHckNvhË fV=Chv aN# nv hdK sÂÎÁHv >l<caD ;I nv jHvdO sÎCniL >fHË lHÍ sH‰ [HvÏ , fH p†<v >rHÏ tN,Ï u†< iÎáJ lNdVÍ fHk:& >rHÏ pÎNvchnÍ lNdV hl<v kHpÎI 4 , >rHÏ såHk„< l¶H,Ë hnhvÍ ;G sHclHË , fÈä<n v,ùiH p†<v nhaéÁN& [NdNjVdK oNlHè hg¥éV,kÎ¥D fI pHqVdK nv [„öI l¶VtD , >l<cù nhnÍ aN# >rHÏ tN,Ï& u†< iÎáJ lNdVÍ fHk: nv sòÁHkD qÂK jú¥V hc j±ùiH , cpÂHè fD aHmäI lNdVdJ , ;Hv;ÁHË hdK lNdVdJ a¶F& fI hvcù , [HdæHÍ lÁHfU hköHkD nv fHk: haHvÍ ;Vn , jÇ;ÎN ;Vn ;I iÎîæHÍ nv l<tÆÎJ iHÏ fI nsJ >lNÍ "lK" [HdæHiD kNhaéI , kÆA lÈL vh "lH" fV uÈNÍ nhaéI hsJ# ,Ï nv hnhlI wñäJ iHÏ o<n fI qV,vè j<[I fI fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: haHvÍ ;Vn , dHn>,v aN ;I nv pH‰ pHqV lÈLjVdK ]HgA ÎVhl<Ë wÁ¶J fHk¥NhvÏ& fI ;Hv=ÎVÏ hc oNlHè hg¥éV,kÎ: hsJ , h=V fHk¥D fò<hiN ;I nv vrHfJ fH sHdV fHk: iH pVtD fVhÏ =™éK nhaéI fHaN& lD fHdöJ oNlHè hg¥éV,kÎ: o<n vh fI v,c ;ÁN# >rHÏ hpÂNchnÍ lNdVdJ a¶F hdK hséHË kÎC qÂK o<aHlN=<dD fI pHqVdK nv [„öI& =Chvù

lúV,pD hc t¶HgÎJ iH , aVhdX ;Á<kD hdK hséHË vh hvhmI nhn#nv n,lÎK v,c hdK iÂHdA ;I fH p†<v lNdVhË hvaN fHk: , lúéVdHË jVhc h,‰ fHk: l„J hséHË lHckNvhË fV=Chv aN& >rHÏ såHk„< l¶H,Ë hnhvÍ ;G sHclHË , fÈä<n v,ù iH& S hc hvhmI l¢HgäD nv oû<ü jíHvè hg¥éV,kÎ:& fI l¶VtD , >l<cù uÂ„ÎHè fHk¥NhvÏ fHk: l„J ;I jñJ lñÎX ,ã hkíHÊ lD a<n VnhoJ# nv hnhlI >rHÏ tN,Ï kÎC qÂK jú¥V hc p†<v lúéVdHË fHk: nv hdK iÂHdA& hc fHk: l„J fI uÁ<hË fHk¥D lVnlD fH hséVhj|Ï lúéVÏ lNhvÏ , lúéVÏ lñ<vÏ nv sÎöéL fHk¥D dHn ;Vn , fH haHvÍ fI h[VhÏ xVó iHÏ lòé„T hc [Â„I xVó oVdN =ÁNÊ& uÂ„¥Vn fHk: l„J vh lêäJ hvcdHfD ;Vn , oHxVkúHË ;Vn ;I hdK fHk: hc rHf„ÎJ h[VhÏ xVó iHÏ fCvø , l„D fVo<vnhv hsJ# nv HdHË hdK iÂHdA lúéVdHË lÂéHc fHk: fI hvhmI k§VdHè o<n nvfHvÍ fHk: l„J , oNlHè >Ë VnhoéÁN , ÎúÁÈHnhè o<n vh fVhÏ fÈä<n , ÎúVtJ >Ë l¢Vó ;VnkN#

12 g®HdJ 32 >bv lHÍ sH‰ [HvÏ& hnhvÍ ;G pVhsJ ;Hv=HiD >l<caD fH p†<v löá<gÎK ntHjV pVhsJ lNdVdJiHÏ a¶F sVhsV ;ú<v fV=Chv ;Vn# nv lNè fV=ChvÏ hdK iÂHdA löHm„D ÎVhl<Ë läHpE jòûûD pVhsJ fHk: iH l<vn fñE , fVvsD rVhv =VtJ , sòÁVhkHË fH hdVhn l¢HgäD hvcaÂÁN iÂ¥HvhË fòA pVhsJ fHk: vh nv fÈä<n , hvjÆHÏ uÂ„¥Vn o<n dHvÏ kÂ<nkN# nv hdK

fV=ChvÏ ;Hv=HÍ >l<caD ;HvfVnÏ fVvsD ]HgAiHÏ nÍ =HkI nv

lNdVdJ a¶F ;VlHkúHÍ

fV=ChvÏ ;Hv=HÍ >l<caD nv hnhvÍ ;G pVhsJ

fV=ChvÏ sÂÎÁHv jòûûD fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: nv lNdVdJ a¶F lHckNvhË

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ۴٢

iÂHdA sI v,cÍ ;I >rHÏ n;éV nd<hkNvÏ lNdVuHlG fHk:& >rHÏ g¥ChdD lNdV hl<v xVó , fVkHlI , >rHÏ ;H,sD vmÎS hnhvÍ ;G pVhsJ kÎC nv >Ë aV;J kÂ<nkN& hsHjÎNÏ ]<Ë >rHÏ lñVhã l¶H,Ë hréûHnÏ ,chvè hx±uHè& >rHÏ kÈH,kNdHË l¶H,Ë hréûHnÏ a<vhÏ uHgD hlÁÎJ& n;éV ndHkéD lNdV ;G xVó , fVvsD l¶H,kJ hréûHnÏ ,chvè hx±uHè& >rHÏ l¶ÂHvÏ lNdV ;G fVvsD ,chvè hx±uHè& n;éV <vhpÂNÏ rHmL lÆHÊ l¶H,kJ hréûHnÏ ,chvè hx±uHè , >rHÏ vpÎÂD l¶H,kJ >l<cù pVhsJ ;G ;ú<v fI hdVhn k§Vhè o<n

VnhoéÁN#

nv vhséHÏ hvjäH£ jÁæHjÁæD ;I fHk: l„J fH hrúHv lòé„T [Hl¶I fVrVhv ;VnÍ hsJ& lNdVdJ a¶F hséHË dCn& hvhmI oNlHè ,d|Í o<n fI aV;J t<n lÎäN vh >yHc ;Vn# hdK lNdVdJ a¶F nv jHvdO aúL >bv lHÍ sH‰ [HvÏ , fH p†<v lNdVdJ a¶F& vmÎS p<cÍ , ;Hv;ÁHË a¶äI lÎäN , kÎC lNdVuHlG , hu†HÏ iÎáJ lNdVÍ aV;J t<n lÎäN& fH[I hÏ vh [ÈJ hkíHÊ hk<hß hl<v fHk¥D fI fÈVÍ fVnhvÏ vsHkN# hdK fH[I jñJ k§Hvè a¶äI lÎäN hk<hß oNlHè fHk¥D fI lNdVhË , ;Hv;ÁHË hdK aV;J hvhmI lD niN# lNdVdJ a¶F hséHË >bvfHdíHË yVfD nv vhséHÏ h[VhÏ nrÎR fVkHlIiHÏ fHk: , jVsÎL ]úL hkNhcÏ v,aK& t¶HgÎJ iHÏ lé¶NnÏ vh nv kÎÂI kòöJ sH‰ [HvÏ hkíHÊ nhnÍ hsJ ;I hc [Â„I lD j<hË fI fV=ChvÏ sÂÎÁHviHÏ lòé„T lHkÁN sÂÎÁHv >l<caD sÎöéL jñ<d„NhvÏ léÂV;C nv lV;C hséHË , aÈVséHË iHÏ jHf¶I hc jHvdO 62 jÎV lHÍ g®HdJ 5 lVnhn lHÍ haHvÍ ;Vn#

iÂîÁÎK sHoéÂHË [NdN hdK lNdVdJ a¶F kÎC fH p†<v >rHÏ wHfVÏ u†< iÎáJ lNdVÍ fHk: , >rHÏ sHnhè lNdV hl<v kHpÎI 2& nv jHvdO 6 jÎVlHÍ fI fÈVÍfVnhvÏ vsÎN# =™éÁD hsJ& hdK lNdVdJ a¶F nv iÂHdA lCdJ iHÏ sVlHdI =BhvÏ hséHË kÎC ;I nv v,ciHÏ 22 , 32 aÈVd<v lHÍ 58 nv lñG hjHØ fHcv=HkD hséHË >bvfHdíHË yVfD fV=Chv aN p†<vÏ t¶H‰ nhaJ# nv hdK iÂHdA kÂHdÁN=HkD hc ;ú<viHÏ jV;ÎI& >gÂHË , >bvfHdíHË kÎC p†<v nhaéÁN#

iÂîÁÎK jÎL t<jöH‰ hdK lNdVdJ a¶F nv vrHfJ fH sHdV sHclHË iHÏ n,géD hdK hséHË fI

lÆHÊ rÈVlHkD nsJ dHtJ# hu†HÏ hdK jÎL vh ;I nv ndNhv kÈHdD jÎL hnhvÍ ;G jÇlÎK h[éÂHuD vh fH pöHã 5 fV 3 a¥öJ nhnkN hdK k™Vhè jú¥ÎG lD niÁN >rHdHË u„D <vlñÂN vqH& vqH tV[D& hsÂHuÎG lÈVfòA& lñÂNvqH kúH£& lñÂN hw®VÏ sVhÏ& pÂÎN ;HzL<v& [<hn jÎCtÈL& h;äV lVjH°& d<sT ,iHãchnÍ& u„D >iKtV,ù& lÈNÏ y™HvÏ& u„D hpÂNk|hn& pöK kíN y±lD& ;VdL ch‰& hdVì sHx<v , ,gD a¥<vÏ# lNdVdJ a¶F hséHË dCn fH iN hvjÆHÏ s¢P >l<cÍiHÏ ;Hv;ÁHË jñJ lNdVdJ o<n nv clÎÁI fHk¥NhvÏ k<dK& hrNhÊ fI fV=ChvÏ d: n,vÍ [„öHè >l<cù fHk¥NhvÏ léÂV;C nv v,ciHÏ 02 , 12 >fHË lHÍ sH‰ [HvÏ ;Vn# nv hdK iÂHdA ;I fH p†<v 51 k™V hc iÂ¥HvhË hnhvÍ oNlHè vhdHkI hséHË iHÏ dCn& iVlC=HË& f<aÈV& sÎöéHË , f„<]öéHË& ;ÈæÎ„<dI , f<dV hpÂN& ]ÈHvlñH‰ , fòéÎHvÏ , oVhsHË [Á<fD fV=Chv aN& k¥HjD ÎVhl<Ë >l<cù fHk¥NhvÏ léÂV;C fI pHqVdK hvhmI aN#

fV hsHõ ]HgA iHÏ nÍ =HkI j¶ÎÎK aNÍ hc s<Ï lNdVdJ fHk: , jN,dK fVkHlI iHÏ uÂ„ÎHjD [ÈJ nséÎHfD fI hiNh lúòW aNÍ fVhÏ ;„ÎI ,hpNiH& lNdVdJ a¶F hséHË ;VnséHË nv jHvdO fÎöJ , s<Ê >bv lHÍ sH‰ [HvÏ líÂU nho„D fV=Chv ;Vn , fI fVvsD , hvcdHfD uÂ„¥Vn p<cÍ iH , a¶F hdK lÁ¢ÆI nv n,vÍ ]ÈHv lHiI lÁéÈD fI HdHË >fHË lHÍ VnhoJ# nv hdK líÂU fI uÂ„¥Vn p<cÍiHÏ sÁÁNì fH 51 a¶äI& rV,Í& lVd<hË& sÆC , fÎíHv l<vn fVvsD rVhv =VtJ , S

hiL t¶HgÎJ iHÏ lNdVdJ a¶F >bvfHdíHË yVfD nv kÎÂI h,‰ sH‰

hvhmI oNlHè ,d|Í fHk: l„J fI aV;J t<n lÎäN

>l<cù fHk¥NhvÏ léÂV;C nv lNdVdJ a¶F hséHË dCn

fV=ChvÏ líÂU nho„D lNdVdJ a¶F hséHË ;VnséHË

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ۴٣

hc hvhmI j<qÎñHè hc s<Ï v,sHÏ p<cÍiH& kÆH£ q¶T , r<è a¶F júVdP =VndN , fVkHlIiHÏ h[VhdD nv [ÈJ vtU , htChdA hdK l<hvn j¶ÎÎK aN# S hc fV=ChvÏ líÂU nho„D& iÂHdA tû„D hdK lNdVdJ a¶F kÎC fH p†<v löá<gÎK p<cÍ iH& v,sHÏ a¶F , hnhvhè , iÂîÁÎK ;HvaÁHsHË pÆ<rD , huéäHvÏ fV=Chv aN# nv hféNhÏ hdK iÂHdA >rHÏ =V,sDk|hn l¶H,Ë huéäHvÏ lÁ¢ÆI qÂK hvhmI =ChvaD hc uÂ„¥Vn , fVkHlIiHÏ a¶F hdK hséHË& j<[I iV ]I fÎúéV iÂ¥HvhË a¶F , hnhvhè vh fI vuHdJ l<hvnÏ ]<Ë sVuJ fòúÎNË fI hvhmI jöÈÎ±è fÁæHÍ iHÏ ;<]: hréûHnÏ , c,nfHcnÍ nv ]ÈHv]<ã q<hfX& hvhmI jöÈÎ±è wÁN,Ø lÈV hlHÊ vqH )ß( , hvhmI jöÈÎ±è [ÈJ xVó [HdæCdÁD o<nv,iHÏ tVs<nÍ o<hséHv aN# nv HdHË >rHÏ hk<[D lNdVdJ a¶F hséHË ;VnséHË nv sòÁHkD qÂK jú¥V , jÆNdV hc cpÂHè iÂ¥HvhË nv jñÆR hiNh fHk:& hc iÂ¥HvhË hdK lNdVdJ a¶F o<hsJ jH j±ù fÎúéVÏ nv [ÈJ vaN , hvjÆHÏ oNlHè fHk: kÂHdÁN , fI löHm„D lHkÁN ,w<‰ l¢HgäHè l¶<Ø , sVvsÎN =BaéI& jÆ<dJ pöHãiHÏ sHdV lÁHfU& j<s¶I fÎA hc ÎA oNlHè k<dK fHk¥D , =öéVù t¶HgÎJiHÏ >l<caD nv s¢P lÁ¢ÆI j<[I ,d|Í hÏ nhaéI fHaÁN#

72 >bv lHÍ sH‰ [HvÏ , nv lVhsÂD fH p†<v >rHÏ lÎV;HzÂD& ,cdV fHcv=HkD , >rHÏ htVhaéI hséHkNhv hséHË f<aÈV& lNdVdJ a¶F fHk: l„J nv hdK hséHË rVhvnhniHÏ hu¢HÏ jöÈÎ±è fI fÁæHÍ iHÏ hréûHnÏ c,nfHcnÍ vh fH sVlHdI hÏ fI hvcù 74 lÎ„ÎHvn , sD lÎ„Î<Ë vdH‰ fI uÁ<hË sÈL hgúV;I fHk: nv rHgF 7 xVó ,h=Bhv ;Vn , hc hdK xVdR 262 tVwJ a®„D hdíHn kÂ<n# nv

hdK lVhsL S hc oÎV lÆNÊ >rHÏ lòéHvÏ lNdVdJ a¶F hséHË f<aÈV fI pHqVdK , hvhmI =Chvù hc uÂ„¥Vn fHk: l„J nv clÎÁIiHÏ lòé„T& >rHÏ htVhaéI hséHkNhv hséHË f<aÈV hc fHk: l„J fI uÁ<hË fÈéVdK fHk: hc gñH• sVlHdI=BhvÏ& iÂHiÁ+ f<nË fH nséæHÍiHÏ h[VhdD hséHË , hvhmI oNlHè l¢„<ã jÆNdV , jú¥V fI uÂG >,vn# S hc hdúHË& ,cdV fHcv=HkD rVhvnhniHÏ hu¢HÏ jöÈÎ±è fÁæHÍiHÏ c,nfHcnÍ vh fI 7 k™V hc líVdHË hdK xVó iH jñ<dG nhn#

;Hv;ÁHË hnhvÍ ;Hv=CdÁD , ,hpN nvlHkD lNdVdJ a¶F hséHË rL nv hrNhlD öÁNdNÍ hc iÂ¥HvhkD ;I fI ngÎG fÎÂHvÏ dH j<gN tVckN nv föéV fI sV lD fVnkN& uÎHnè ;Vn# hdK pV;J kä<Ï ;I fI lÁ§<v >=HiD hc hl<v vtHiD iÂ¥HvhË , oHk<hnÍ iHdúHË hkíHÊ aN nv lHÍiHÏ >bv , nÏ sH‰ [HvÏ w<vè =VtJ# iÂîÁÎK hdK lNdVdJ a¶F fI lÁHsäJ tVh vsÎNË uÎN s¶ÎN , tVoÁNÍ yNdV oL& hdK lÁHsäJ uCdC vh fH hiNhÏ aHoI =G , iNdI fI iÂVhÍ ndNhv p†<vÏ hc sHnhè nv lÁHcgúHË& fI >kHË jäVd: =™J# >rHÏ i<naHiD lNdVdJ a¶F hséHË gVséHË , [Â¶D hc lNdVhË hdK lNdVdJ a¶F fI nu<è >rHÏ läHaVÏ lNdV ;G ckNhË iHÏ hséHË gVséHË& hc ckNhË lV;CÏ hdK hséHË fHcndN ;VnkN# >rHÏ läHaVÏ nv oû<ü ckNhkÎHkD ;I fI ngÎG kHj<hkD nv VnhoJ ndI nv ckNhË fI sV lD fVkN =™J ^ "j¶Nhn 152 k™V fI ngÎG kHj<hkD nv VnhoJ ndI nv ckNhË iHÏ hséHË gVséHË fI sV lD fVkN ;I lä„®D fHgY fV sI lÎ„ÎHvn j<lHË [ÈJ >chnÏ hdK j¶Nhn

ckNhkD =VtéHv kÎHc hsJ ;I fH hu¢HÏ aúûN , kI lÎ„Î<Ë j<lHË j<sX sVVséD fHk: l„J =<aI hÏ hc hdK lä„Y jÇlÎK aN#" nv hnhlI >rHÏ i<naHiD nv sòÁHkD hbuHË nhaJ^ "nv vhséHÏ hiNh fCvø fHk: l„J , iÂHiÁæD fÎK lNdVuHlG fHk: , vdHsJ sHclHË ckNhËiHÏ ;ú<v [ÈJ >chn ;VnË ckNhkÎHkD ;I fI w<vè sÈ<Ï , hj™HrHè kHo<hséI nv ckNhË fI sV lD fVkN j±ù iHdD hkíHÊ aNÍ hsJ , hlÎN hsJ fH h[VhÏ hdK xVó l<[äHè >chnÏ htVhnÏ ;I =VtéHv aNÍ hkN vh tVhiL ;ÁÎL , >kHË vh fI [ÂU =VÊ oHk<hnÍ iHdúHË fHc=VnhkÎL#"

]ÈG , d¥ÂÎK a¶äI lNdVdJ a¶F lÁ¢ÆI ;Vì& fÎöJ , aúL nÏ lHÍ sH‰ [HvÏ fH p†<v >rHÏ sHv,oHkD& lNdV hl<v kHpÎI d:& lNdVdJ a¶F aÈVséHË ;Vì , [Â¶D ;öäI , hiHgD nv líéÂU jíHvÏ lÈöéHË htééHó aN# nv lVhsL htééHó hdK a¶äI ;I fH j±,è >dHjD ]ÁN hc ;±Ê h### líÎN >yHc aN& >rHÏ vpÎÂD lNdVdJ a¶F ;Vì nv sòÁHkD qÂK jäVd: htééHó hdK a¶äI fI lúéVdHË fHk: fI hvhmI =ChvaD hc ,q¶ÎJ , uÂ„¥Vn fHk: nv hvhmI oNlHè l¢„<ã fI lúéVdHË o<n VnhoJ# ,Ï oNlHè hvhmI aNÍ nv ]ÁN lHÍ =BaéI vh fH j<[I fI ,s¶J [®VhtÎHdD ;I hdK lNdVdJ a¶F nhvn& l¢„<ã nhköJ# ,Ï nv hnhlI sòÁHË o<n fVoD hc oNlHè fHk: vh ;I fH hséÆäH‰ cdHn lúéVdHË v,fV, f<nÍ hkN vh l¶VtD ;Vn#

uÎHnè ;Hv;ÁHË lNdVdJ a¶F hséHË rL hc iÂ¥HvhË nv föéV fÎÂHvÏ

j¶HlG fHk: l„J , séHn ndI hséHË gVséHË

rVhvnhniHÏ hu¢HÏ jöÈÎ±è fÁæHÍiHÏ c,nfHcnÍ nv lNdVdJ a¶F

hséHË f<aÈV jñ<dG nhnÍ aN

htééHó ]ÈG , d¥ÂÎK a¶äI lNdVdJ a¶F lÁ¢ÆI ;Vì

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ۴۴

>rHÏ sHv,oHkD lNdV hl<v kHpÎI d: fHk: kÎC sòÁHË o<n vh fH uV° jäVd: fI lÁHsäJ htééHó a¶äI lÈöéHË >yHc ;Vn , >Ë vh nv hnhlI sÎHsJ iHÏ fHk: nv j<s¶I aä¥I oNlHè o<n l¶VtD ;Vn# ,Ï nv hnhlI htC,n ^ "fHk: l„J fH l¢Hg¶I jÂV;C [Â¶ÎJ nv lÁHxR lòé„T aÈVÏ& j±ù lD ;ÁN jH fH j<[I fI lñN,ndJ iH , lÆN,vhjD ;I ,[<n nhvkN& iV sH‰ köäJ fI =öéVù aä¥I oNlHjD o<n hrNhÊ ;ÁN#" =™éÁD hsJ fHk: l„J nv sH‰ =BaéI sI a¶äI )tHc 4 lÈVaÈV& hkNdúI , lHvgÎ:( vh htééHó ;Vn , fI aä¥I a¶F o<n htC,n# lNdV hl<v kHpÎI d: fHk: nv hnhlI fH haHvÍ fI hséÆäH‰ , haéÎHØ rHfG j<[I lVnÊ hc fHk: l„J& >Ë vh uHlG htChdA hkæÎCÍ nv lÎHË ;Hv;ÁHË fHk: , =öéVù aä¥I oNlHè uÁ<hË ;Vn

lNdVdJ a¶F hséHË rL ÎV, jú¥ÎG iÎáJ hlÁHÏ sHoJ , j¶<dQ qVdP l¢ÈV hlHÊ pöÎK )ß( nv hdK hséHË , kÎC fH j<[I fI [ÂU ;êÎV uChnhvhË sHv aÈÎNhË nv v,ciHÏ jHs<uH , uHa<vhÏ pöÎÁD nv oÎHfHË iHÏ hxVh pVÊ l¢ÈV p†Vè l¶û<lI )õ(& xD

ÎúÁÈHn hdK lNdVdJ a¶F , jûÂÎL ;ÂÎöÎ<Ë iÂHiÁæD fHk: iHÏ hséHË rL& a¶F oÎHfHË hvÊ , oÎHfHË hkÆ±ã rL nv v,ciHÏ kÈL , niL lñVÊ nhdV =úJ , qÂK hvhmI oNlHè fHk¥D& ,[<Í kÆNÏ lVnÊ uChnhv nv oû<ü ;Â: fI sHoJ , j¶<dQ qVdP l¢ÈV sÎN hgúÈNh )ß( hc sHuJ 8 hgD 31 fH huÂH‰ ;„ÎI löHmG hlÁÎéD , p™HzéD nhdV =úJ#

iÂClHË fH v,ciHÏ lHÍ läHvµ vl†HË&

lNdVdJ a¶F lÁ¢ÆI ;Vì hrNhÊ fI fV=ChvÏ d: n,vÍ löHfÆHè t<jöH‰ fÎK jÎL iHÏ hnhvhè , a¶F hdK lNdVdJ a¶F ;Vn ;I nv HdHË jÎL t<jöH‰ lÆH,lJ föÎ{ fI lÆHÊ kòöJ , rÈVlHkD hdK n,vÍ hc vrHfJ iH nsJ dHtJ# hu†HÏ jÎL lÆH,lJ föÎ{ nv vhÍ ;öF rÈVlHkD vh hdK iÂ¥HvhË jú¥ÎG nhnkN^ >rHdHË ,pNè <v& l¶NkNhv& fHfHdD& wHnØ <v& oHË fÎæD& pöÎK vqHdD& ;±kéVÏ , fÎ: chnÍ#

HdæHÍ lÆH,lJ föÎ{ lö„L fK uÆÎG lNdVdJ a¶F hséHË sÂÁHË iÂClHË fH v,ciHÏ i™éI föÎ{ , fI Hõ , =VhlÎNhaJ [Hk™úHkD föÎíÎHË s„ñú<v nv iúJ sH‰ ntHß lÆNõ& fH hkéúHv ,d|Í kHlI hÏ fI jääÎK [HdæHÍ , hvcù iHÏ tViÁ+ föÎíD kÂ<n# nv hdK ,d|Í kHlI l¢HgäD ]<Ë =<aI iHdD hc uÂ„¥Vn föÎíÎHË fHk: l„J& tVhciHdD hc tViÁ+ föÎíD , =ChvaD hc hrNhlHè fHk: nv löÎV hvjÆHÏ [HdæHÍ föÎ{ nv k§HÊ fHk¥D >lNÍ hsJ# fHk: l„J S hc hvhmI oNlHè hdÁéVkéD nv uVwI fHk¥NhvÏ , oNlHè aÈVÏ k§ÎV

VnhoJ hdÁéVkéD rä<° >ã& fVØ , j„™K eHfJ& hl¥HË oVdN hdÁéVkéD f„ÎX r¢HviHÏ aV;J v[HM vh tVhiL kÂ<n# fV hdK hsHõ nhvkN=HË ;HvjÈHÏ fHk¥D fHk: l„J hc [Â„I l„J ;Hvè& fK ;Hvè , draC sseccA lDj<hkÁN fH lVh[¶I fI HdæHÍ hdÁéVkéD ri.ajar.www iCdÁI j¶ÎÎK aNÍ fVhÏ f„ÎX r¢HviHÏ hdK aV;J vh nv gñ§I VnhoJ ;ÁÁN# fI lÁ§<v fÈVÍ lÁNÏ hc hdK oNlJ k<dK fHk: l„J& nhvkN=HË ;HvèiHÏ fHk¥D lDfHdöJ hc vlC hdÁéVkéD o<n , HvhléV 2VVC >Ë >=HiD nhaéI fHaÁN# =™éÁD hsJ

nhvkN=HË ;HvèiHÏ fHk¥D lDj<hkÁN fH lVh[¶I fH nséæHÍiHÏ o<nVnhc fHk: l„J köäJ fI hx±ß hc vlC hdÁéVkéD o<n nv röÂJ j®ÎÎV vlC hrNhÊ kÂHdÁN# iÂîÁÎK HvhléV 2VVC uNnÏ sI vrÂD hsJ ;I nv úJ ;HvèiHÏ fHk¥D fHk: l„J lVr<Ê aNÍ hsJ#

kòöéÎK hj<fHk: hséHkD ;ú<v& fH p†<v l¶H,Ë hséHkNhv oVhsHË vq<Ï , lNdVhË fHk: l„J nv aÈV lúÈN fI fÈVÍ fVnhvÏ vsÎN#fI =Chvù v,hfX uÂ<lD fHk: l„J& hdK hj<fHk: aHlG n, nséæHÍ o<nVnhc fH fI ;Hv=ÎVÏ sÎöéL iHÏ k<dK hsJ ;I nv [„<Ï lNoG ,v,nÏ lNdVdJ a¶F fHk: l„J hséHË oVhsHË vq<Ï nv oÎHfHË hlHÊ oÂÎÁD aÈV lúÈN löéÆV aNÍ hsJ#fV hsHõ hdK =Chvù& n, nséæHÍ o<nVnhc lòû<ü uHfVhË ÎHnÍ kÎC nv [„<Ï hdK hj<fHk: kûF aNÍ hsJ ;I nv >dÁNÍ hÏ kCnd: fI w<vè ;Î<s: fHk: aäHkI v,cÏ fI lúéVdHË oNlHè hvhmI o<hiN ;Vn#hc lÈLjVdK lChdHÏ hj<fHk: l„J& oNlHè vsHkD lÁHsF fI lVnÊ& hvhdI sV,dS ,d|Í fI l¶„<Ë , [HkäHchË fVhÏ hkíHÊ hl<v fHk¥D fN,Ë ÎHnÍ aNË hc o<nv, , vtU kÎHciHÏ lHgD chdVhË pVÊ l¢ÈV hlHÊ vqH)ß( hsJ#fV hdK hsHõ& hc >kíH ;I hy„F nséæHÍiHÏ o<nVnhc k§HÊ fHk¥D nv lVh;C a„<© , VjVnn aÈViH kûF aNÍ hsJ ;I nv >kÈH hl¥HË

Hvµ o<nv, fVhÏ lVnÊ ,[<n kNhvn hdíHn hdK hj<fHk: iH säF lD a<n ;I léÆHqÎHË fN,Ë kÎHc fI ÎHnÍ aNË hc o<nv, hc hk<hß oNlHè fHk: l„J fI ,d|Í oNlHè hdÁéVkéD >Ë hsé™HnÍ ;ÁÁN#fHk: l„J nvwNn hsJ fH hdíHn t†HÏ lÁHsF nv hdK hséHË , sHdV hséHËiHÏ V[Â¶ÎJ ;ú<v& hrNhÊ fI j<s¶I hj<fHk: iHÏ o<n ;ÁN jH fNdK jVjÎF lú¥G jHlÎK kÆNdÁæD lVnÊ vh nv hlH;K a„<© hdK hséHË iH vtU ;ÁN#

fV=ChvÏ vrHfJiHÏ t<jöH‰ nv lNdVdJ a¶F ;Vì

hvhmI oNlHè fHk¥D fI uChnhvhË sHv aÈÎNhË

p†Vè hlHÊ pöÎK )ß(

=VhlÎNhaJ i™éI föÎ{ nv lNdVdJ a¶F hséHË sÂÁHË

hl¥HË oVdN hdÁéVkéD f„ÎX r¢HviHÏ aV;J v[HM j<sX fHk: l„J

hc s<Ï fHk: l„J kòöéÎK hj<fHk: hséHkD ;ú<v htééHó aN

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ۴۵

Á{ nvw__N hc ;G lÁHfU rV°hgñö___ÁI fHk:iH fI fHk: lV;CÏ VnhoJ lD a<n# hpÂN kûVhg„ÈD& ;HvaÁHõ hl<v fHk¥D , rV° hgñöÁI ,chvè hl<v hréûHnÏ , nhvhdD nv =™J , =<dD fH fÎHË hdK l¢„F hzÈHv nhaJ^ xäR lû<fI a<vhÏ <‰ , huéäHv lÁHfU [<hdC rV° hgñöÁI hc ;öV iCdÁI iHÏ VnhoéD hc n, nvwN lÎHkæÎK lÁHfU 21 lHiI jú¥ÎG aNÍ hsJ# ,Ï htC,n^ n, nvwN hc hdK lä„Y fI hlV jä„Î®Hè , hx±ß vsHkD& Á{ nvwN fI lÁ§<v sHoJ lNhvõ& lVh;C fÈNhaéD& >l<caD& ,vcaD ,### nv kÆH£ lñV,Ê nv hoéÎHv fHk: lV;CÏ& sI nvwN hc lä„Y lB;<v fVhÏ Hnhù j±ù ;Hv;ÁHË nv [Bã lÁHfU rV° hgñöÁI S hkNhc , 09 nvwN fHrÎÂHkNÍ nv lÎHË ,h[NhË aVhdX& rVuI ;úD , fI Á{ hgD 01 nvwN hc >kÈH [HdCÍ hiNh lD=Vnn#

fH jH;ÎN iÎHè n,gJ líHlU uÂ<lD sÎöéL fHk¥D ;ú<v lHl<vdJ dHtJ jH vhi¥HviHÏ htChdA rNvè ,hÊ niD fHk: iH vh fVvsD , kéHd{ >Ë vh hu±Ê ;ÁÁN# fI =Chvù oäVkæHv "hdVhË" htChdA sVlHdI fHk: iH hc [Â„I lÈÂéVdK vhi¥HviHÏ vsÎNË fI iNtD hsJ ;I n,gJ lNk§V nhvn# fI hdK jVjÎF nv w<vè hw±ó sHoéHv sÎöéL fHk¥D ;ú<v rNvè fHk:iH nv hu¢HÏ jöÈÎ±è fI w<vè ]úÂæÎVÏ htChdA lDdHfN# iL h;Á<Ë htChdA sVlHdI fHk: ;úH,vcÏ , fHk: j<s¶I wHnvhè nv nsé<v ;Hv ;ÂÎöÎ<Ë iHÏ n,gJ rVhv nhvn# sÎN pÂÎN

<vlñÂNÏ nv =™J , =< fH oäVkæHv "hdVhË" nv hdK oû<ü =™J^ htChdA sVlHdI fHk: iH fH iN fÈä<n köäJ ;™HdJ sVlHdI >kÈH hc xVØ lòé„™D nkäH‰ lDa<n# ,Ï

htChdA sVlHdI fHk: iH hc xVdR jíNdN hvcdHfD eHfJ vh d¥D hc hdK vhi¥HviHdD hu±Ê ;Vn ;I fI x<v ;HlG hkíHÊ aNÍ hsJ#

<vlñÂNÏ jûVdP ;Vn^ htChdA sVlHdI fHk: iH hc xVdR fHcVnhoJ fNiDiHÏ n,gJ fI sÎöéL fHk¥D vhi¥Hv ndæV hsJ ;I hdK hrNhÊ kÎC fH ÎúÁÈHn ,chvè hl<v hréûHnÏ , nhvhdD , jû<dF iÎHè ,cdVhË uÂ„ÎHjD lD a<n#l¶H,Ë hl<v fHk¥D , fÎÂIhÏ ,chvè hl<v hréûHnÏ , nhvhdD hnhlI nhn^ fH jû<dF iÎHè ,cdVhË lÆVv aNÍ hc xVØ lòé„T hc [Â„I nv k§V =VtéK läHg®D nv f<n[I sÁ<hjD& hkéúHv h,vhØ lúHv;J& ,h=BhvÏ fVoD hc sÈHÊ , nhvhdD iH& pöHã boÎVÍ hvcÏ , fHk: lV;CÏ fNiD n,gJ fI sÎöéL fHk¥D jö<dI a<n# ,Ï iÂîÁÎK hc fVvsD htChdA köäJ ;™HdJ sVlHdI fHk: iH hc sHdV xVØ ndæV lHkÁN huHnÍ s<n , lHgÎHè nvdHtéD hc fHk: iH fH htChdA sVlHdI fHk: iH hc lñG >,vnÍ n,gJ oäVnhn# <vlñÂNÏ dHn>,v aN^ fVhÏ j¶ÎÎK j¥„ÎT fNiD iHÏ n,gJ fI sÎöéL fHk¥D ;ÂÎéI hÏ fH löá<gÎJ ,chvè hréûHnÏ , nhvhdD , u†<dJ sHclHË lNdVdJ& fHk: lV;CÏ& sHclHË pöHfVsD& lÎChË l¢HgäHè ,hr¶D fHk: iH hc n,gJ vh jH

HdHË sH‰ 38 j¶ÎÎK ;VnÍ hsJ# ,Ï =™J^ fV iÂÎK hsHõ& jH HdHË sH‰ 38 n,gJ 53 iChv lÎ„ÎHvn vdH‰ fI sÎöéL fHk¥D fNi¥Hv hsJ , sHc , ;Hv VnhoJ >Ë kÎC j<sX n,gJ j¶ÎÎK aN# lñÂNfHrV k<fòJ l¶H,Ë |,iA iHÏ hréûHnÏ líÂU júòÎW lû„ñJ k§HÊ nv =™J , =< fH oäV=ChvÏ lÈV =™J "iL h;Á<Ë ;ú<v lH nhvhÏ 06 lÎ„ÎHvn nv boHdV hvcÏ , 09 lÎ„ÎHvn nv j¶ÈN oHv[D hsJ , u±,Í fV >Ë& n,gJ lD j<hkN nv x<‰

fVkHlI ]ÈHvÊ j<s¶I& 03 lÎ„ÎHvn nv kÎC hc lÁHfU oHv[D fVhÏ jÇlÎK lHgD V,\Í iHÏ k™éD hsé™HnÍ ;ÁN#" ,Ï nv hnhlI htC,n "hc lä„Y 03 lÎ„ÎHvn nvÏ ;I n,gJ lD j<hkN hc lÁHfU oHv[D fVhÏ jÇlÎK lHgD V,\Í iHÏ k™éD hsé™HnÍ ;ÁN& fHdN 01 lÎ„ÎHvn nv fI w<vè tHdÁHkS& 7 lÎ„ÎHvn nv oNlHè tÁD lÈÁNsD , 31 lÎ„ÎHvn nv kÎC sVlHdI oHv[D fHaN#" hfVhiÎL aÎäHkD& vmÎS ;G fHk: lV;CÏ nv =™J , =< fH oäV=ChvÏ hd„ÁH ^ "nv sH‰ [HvÏ , jH HdHË >fHË lHÍ vsÎNË j<vÊ fI vrL 5/11 nvwN fI l¶ÁHÏ =VhkD iÂI ;HiH kÎöJ#" ,Ï fH fÎHË hdÁ¥I aHoW j<vÊ hc hféNhÏ tV,vndK jH HdHË >fHË lHÍ hlöH‰ fH j<[I fI lÎHkæÎK j®ÎÎV rÎÂJ 013 r„L ;H fI nsJ >lNÍ hsJ& hfVhc hlÎN,hvÏ ;Vn ;I fH jÂÈÎNhè cÊ vrL t¶„D j<vÊ jH HdHË hlöH‰ eHfJ fÂHkN# #

hc hs™ÁN lHÍ sH‰ =BaéI jH niL >fHË lHÍ hlöH‰ 463 iChv , 821 xVó c,nfHcnÍ hréûHnÏ fI fHk: iH l¶VtD aNÍ ;I hc hdK j¶Nhn 571 iChv , 398 xVó l<vn jHdÎN fHk: iH rVhv =VtéI , nv hdK vhséH 211 iChv , 972 xVó kÎC fHk:iH rVhvnhn lÁ¶ÆN ;VnÍhkN# fI =Chvù hdöÁH& jH;Á<Ë kÎC fHk:iH lä„®D pN,n 63 iChv , 184 lÎ„ÎHvn vdH‰ rVhvnhn lÁ¶ÆN ;VnÍ hkN , 72 iChv , 673 lÎ„ÎHvn vdH‰ kÎC fI léÆHqÎHË

VnhoJ aNÍ hsJ ;I fH hdK vrL jH ;Á<Ë 83 iChv , 241 xVó fI fÈVÍ fVnhvÏ vsÎNÍ , 011 iChv , 993 a®G hdíHn aNÍ hsJ# fVhsHõ hdK =Chvù köäJ lä„Y

kñ<Í jòûÎW lÁHfU rV° hgñöÁI fHk:iH fI fòAiHÏ lòé„T júVdP aN

htChdA rNvè fHk¥ÈH nv VnhoJ jöÈÎ±è

VnhoJ fÎA hc 72 iChv lÎ„ÎHvn vdH‰ jöÈÎ±è fHk¥D

hdVhË nhvhÏ 06 lÎ„ÎHvn nv boHdV hvcÏ , 09 lÎ„ÎHvn nv j¶ÈN oHv[D hsJ

vmÎS ;G fHk: lV;CÏ j±ù lD ;ÁÎL j<vÊ jH HdHË sH‰ eHfJ fÂHkN

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ۴۶

rVhvnhniHÏ lÁ¶ÆN aNÍ fI ;G jöÈÎ±è 90/61 nvwN , köäJ lä„Y VnhoJ aNÍ fI ;G jöÈÎ±è 70/21 nvwN f<nÍ hsJ# iÂîÁÎK jH;Á<Ë 40/57 nvwN hc jöÈÎ±è läHgY rVhvnhniHÏ lÁ¶ÆN aNÍ VnhoJ aNÍ hsJ# lÎHkæÎK huéäHvÏ rVhvnhniHÏ lÁ¶ÆN aNÍ fH fHk: iH 023 lÎ„Î<Ë vdH‰ , köäJ rVhvnhniHÏ lÁ¶ÆN aNÍ fI xVó iHÏ jHdÎN aNÍ hc s<Ï fHk: 8/36 nvwN f<nÍ hsJ#

sÆT fVnhaJ hdVhkD iH hc aä¥I fÎK hgÂ„„D aéHã nv sI ;ú<v uVfD v,chkI 003 nv , sHkI 3 iChv nv j¶ÎÎK aN# fHk: lV;CÏ fI lÁ§<v ;ÁéV‰ oV,ì hvc hc ;ú<v , [„<=ÎVÏ hc s<M hsé™HnÍ iHÏ hpéÂHgD nv sÎöéL iHÏ jäHn‰ jVh;ÁA iHÏ lHgD& lñN,ndJiHdD nv jVh;ÁAiHÏ ;Hvè fHk:iHÏ hdVhkD nv oHvì hc ;ú<v gñH• ;VnÍ hsJ ;I j¶ÎÎK sÆT fVnhaJ v,chkI , sHkI hc aä¥I aéHã fÎK hgÂ„„D j<sX hdVhkÎHË kÎC nv hdK vhséH f<nÍ hsJ# nv uÎK pH‰& fV hsHõ rVhvnhn lÁ¶ÆNÍ fÎK fHk: lV;CÏ hdVhË fH fHk: iHÏ lV;CÏ sHdV ;ú<viH& kVô jäNdG hvc v,chkI nv s<dÎ}iHÏ ,hsX jäHn‰ jVh;ÁA jÁ§ÎL lDa<n& fI x<vÏ ;I hdK s<dÎ} iH ,zÎ™I jäNdG hvc vh fV uÈNÍ nhvkN# =™éÁD hsJ fH Î<séK fHk: l„J fI aä¥I aéHã& sI ;ú<v uVfD )fñVdK& ;<dJ , r¢V( j¶Nhn fHk: iHÏ hdVhkD hvhmI niÁNÍ hdÁæ<kI oNlHè fI 7 fHk: vsÎN# lNdVuHlG fHk:

l„J nv hdK fHvÍ j<qÎP nhn^ fHfJ oVdN hvc hc o<nVnhciHÏ ;ú<viHÏ ndæV& ;HvlCnÏ hc nhvkNÍ ;Hvè fHk: ;öV kÂD a<n# >rHÏ nd<hkNvÏ iÂîÁÎK hu±Ê ;Vn^ fHk: lV;CÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË fI nkäH‰ hjûH‰ hdK aä¥I fI aä¥I aéHã uVföéHË& hlHvhè ,jV;ÎI hsJ# ,Ï sHlHkNiD aä¥I aéHã nv nhoG ;ú<v vh qV,vÏ uÁ<hË ;Vn , =™J^ sHlHkI hg¥éV,kÎ¥D ;ÁéV‰ o<nVnhciH nv iÂÎK vhséH nv aä¥I fHk¥D hdVhË uÂ„ÎHjD aNÍ hsJ#

lNdV;G hnhvÍ k§HÊ iHÏ VnhoJ fHk: lV;CÏ qÂK iúNhv köäJ fI qV,vè hsé™HnÍ wñÎP hc nséæHÍiHÏ sop jH;ÎN ;Vn^ lúéVdHË tV,aæHÍ iH fHdN o<n hrNhÊ fI ,hvn ;VnË vlC , lä„Y ;H nv nséæHÍ sop ;ÁÁN# lÈVhË aVd™D nv =™J , =< fH tHvõ& nv HsO fI hdK s<h‰ ;I lVnÊ nv hsé™HnÍ hc nséæHÍiHÏ sop l¶Â<Ú ,hvn ;VnË aÂHvÍ vlC , fVnhaJ lä„Y vh fI uÈNÍ tV,aÁNÍ lD =BhvkN , hdK ;Hv hl¥HË ;öV läHg®D fÎA hc lä„Y ;HÏ oVdNhvÏ aNÍ vh tVhiL lD >,vn& =™J^ v,ù wñÎP hsé™HnÍ hc nséæHiÈHÏ sop hdK hsJ ;I vlC , lä„Y ;H fHdN j<sX lúéVÏ fI nséæHÍ nhnÍ a<n# ,Ï dHn>,v aN ^ jñJ hdK aVhdX tV,aÁNÍ kÎC fH k§Hvè wñJ lä„Y nhnÍ aNÍ nséæHÍ vh lúHiNÍ , jHdÎN ;VnÍ , fH túHv nhnË n;ÂI eäJ& hkíHÊ uÂ„ÎHè jHdÎN

lD a<n# aVd™D hqHtI ;Vn^ S hc hjÂHÊ uÂ„ÎHè& nséæHÍ sop n, vsÎN vh hvhdI lD niN ;I d: vsÎN lé¶„R fI oVdNhv , d: vsÎN lé¶„R fI tV,aÁNÍ hsJ# ,Ï jûVdP ;Vn^ iÁæHlD ;I lúéVÏ hdK vsÎN vh hl†H lD ;ÁN& p¥L sÁN rHk<kD vh nhvn , S hc >Ë xVó hnuHÏ rHk<kD läÁD fV s<M uÂ„¥Vn nv fVnhaJ ,[I fH lú¥G l<h[I o<hiN f<n# aVd™D jH;ÎN ;Vn^ fÁHfVhdK fVhÏ hdÁ¥I hc fV,c ]ÁÎK lú¥±jD [„<=ÎVÏ a<n vlC , lä„Y ;H fHdN j<sX lúéVÏ fI nséæHÍ sop nhnÍ a<n , tV,aÁNÍ vrL hvhdI aNÍ fI nséæHÍ vh l<vn jHdÎN rVhv niN#

iÎHè n,gJ fòú<n=D [VhmL fHcVnhoJ ,hÊ =ÎVkN=HË v,séHdD& ;úH,vc , uúHdV vh jû<dF ;Vn# fI =Chvù hdöÁH fI kÆG hc nfÎVoHkI a<vhÏ hx±ß vsHkD n,gJ& ;„ÎI [VhmL jHoÎV ,hÊ =ÎVkN=HË v,séHdD , ;úH,vc , uúHdV oöHvè ndNÍ hc p<hnë yÎV léVräI lHkÁN oú¥öHgD& cgCgI& sÎG& sVlHcn=D nv ;„ÎI hséHË iH ;I hwG nvdHtéD >kHË hc lä„Y 03 lÎ„Î<Ë vdH‰ fÎúéV käHaN& l<vn fòú<n=D rVhv lD=ÎVn# iÂîÁÎK fV xäR hdK lû<fI s<n , ;HvlCn lé¶„R fI ;„ÎI jöÈÎ±è fHk¥D , kÎC s<n n,vhË hséÂÈH‰ jöÈÎ±jD ;I jH sÆT 03 lÎ„Î<Ë vdH‰& lVf<£ fI oöHvè hc p<hnë yÎV léVräI fHaN hc lñG pöHã boÎVÍ hvcÏ hc s<Ï n,gJ VnhoJ lD a<n# hwG jöÈÎ±è fN,Ë iÎîæ<kI iCdÁI s<n , ;Hvl__Cn , [VhdL nv hröH£ lÁHsF fI fHk:iH fHcVnhoJ lD a<n#

fHk: lV;CÏ sHkI fVhÏ oV,ì , [ÂU>,vÏ

[VhmL fHcVnhoJ ,hÊ v,séHdD fòúÎNÍ aN

sÆT fVnhaJ hdVhkD iH tÆX 003 nv

iCdÁI 021 lÎ„ÎHvn vdHgD fVhÏ oV,ì hs¥ÁHõ iHÏ tVs<nÍ

iúNhv lNdV ;G hnhvÍ k§HÊiHÏ VnhoJ fHk: lV;CÏ^ nv hsé™HnÍ hc "sop" nrJ ;ÁÎN

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ۴٧

007 lÎ„Î<Ë fVø hs¥ÁHõ tVs<nÍ hc sÎöéL =Vnù <gD ;ú<v , ]Hç líNn >Ë 021 lÎ„ÎHvn vdH‰ iCdÁI lD ;ÁN ;I iCdÁI iÁæ™éD vh fI hréûHn ;ú<v jñÂÎG lD kÂHdN# fI =Chvù lÈV& =Chvù iHÏ fHk: lV;CÏ kúHË lDniN ;I u„J hw„D tVs<n=D hs¥ÁHõ iH nv ;ú<v fD j<[ÈD nv kæÈNhvÏ >Ë lD fHaN ;I hdK hlV nv j¶NhnÏ hc wÁ< fH j<[I fI lHiÎJ ;Hv >kÈH k§ÎV lúHyG tÁD& j¶ÂÎV;HvhË , t¶HË fHchv lÎ<Í fÎúéV lúHiNÍ lD a<n# nv pH‰ pHqV uÂV l™ÎN iV hs¥ÁHõ fH lä„Y nvaJ nv ;ú<v 5 sH‰ lD fHaN , hdK nv pHgD hsJ ;I uÂV lé<sX iV r¢¶I hs¥ÁHõ nv ;ú<viHÏ hv,HdD , ÎúVtéI pN,n n, fVhfV l¶Hn‰ 01 sH‰ fV>,vnÍ aNÍ hsJ# hx±ß vsHkD iH , iúNhviHÏ fHk: lV;CÏ xD ]ÁN sH‰ =BaéI uÂV lé<sX hs¥ÁHõ iH vh hc 5/3 sH‰ fI 5 sH‰ htChdA nhnÍ , hdK nv pHgD hsJ ;I uÂV l™ÎN iV hs¥ÁHõ péD nv ;ú<vÏ k§ÎV H;öéHË pN,n 7 jH 8 sH‰ fV>,vn aNÍ hsJ# =™éÁD hsJ& =ChvùiHÏ jÈÎI aNÍ nv fHk: lV;CÏ lúòW lD ;ÁN ;I uÂV lé<sX iV r¢¶I hs¥ÁHõ ;<]: k§ÎV 001 dH 002 j<lHË ;ÂéV hc d: sH‰ lD fHaN# d: lÆHÊ löá<‰ nv fHk: lV;CÏ hs¥ÁHõ iHÏ nv =Vnù , l<[<n ;ú<v vh eV,è l„D nhköJ , fV gC,Ê j<[I fI kæÈNhvÏ >Ë jH;ÎN ;Vn# ,Ï htC,n^ fI ;Hv=ÎVÏ hfChviHdD k§ÎV ;Hvè iHÏ huéäHvÏ , ]: fHuE jöVdU nv läHnè hréûHnÏ , [„<=ÎVÏ hc tVsHdA c,niÁæHÊ , fD l<vn hs¥ÁHõ iH lD a<n#

fHk: lV;CÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË nv hx±uÎI hÏ fI léÆHqÎHË oVdN hvc j<wÎI ;Vn fI u„J ;úT hvciHÏ 001 nvÏ [¶„D nv fHchv& hc oVdN hvc hc tV,aÁN=HË

yÎV líHc hvc o<nnhvÏ ;ÁÁN# fI =Chvù [ÈHË hréûHn fHk: lV;CÏ nv hx±uÎIhÏ hu±Ê ;Vn& fV hsHõ a¥HdJ nvdHtéD hc fVoD iÂ<xÁHË , fVvsDiHÏ fI uÂG >lNÍ& lúòW =VndN j¶NhnÏ hs¥ÁHõiHÏ d¥ûN nvÏ ;I fI xVc föÎHv lHiVhkI [¶G aNÍ& fI w<vè rH]HØ hc xVdR n¨Ë ,hvn fHchv aNÍ hsJ , lVnÊ kÎC fH oVdN hdK hs¥ÁHõ iH hc tV,aÁN=HË yÎV líHc hvc& nv iÁæHÊ löHtVè fI oHvì hc ;ú<v fH lú¥±è uNdNÍ hÏ hc räÎG fHcnhaJiHÏ x<kD lNè nv ;ú<viHÏ fÎæHkI l<h[I lDa<kN# fVoD hc iÂ<xÁHË kÎC fH lVh[¶I fI hdK htVhn o<hséHv p<hgI hvc fVhÏ tVckNhË o<n nv oHvì hc ;ú<v lD a<kN ;I hdK ,[<Í f¶†ÚH fI lÆûN kÂD vsN , nv föÎHvÏ hc l<hrU fI u„J lé<hvÏ aNË tV,aÁN=HË yÎV líHc ÎæÎVÏiHÏ iÂ<xÁHË [ÈJ nvdHtJ hwG ,[I o<n nv nhoG ;ú<v kÎC fD kéÎíI lD lHkN# hc hdK v,& fHk: lV;CÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË qÂK iúNhv fI iÂ<xÁHË uCdC nv hdK oû<ü fI hx±ß ;„ÎI léÆHqÎHË oVdN hvc , löHtVdK uHcÊ fI oHvì hc ;ú<v lDvsHkN qÂK jÈÎI hvc l<vn kÎHc o<n hc wVhtD iHÏ líHc fHk:

lV;CÏ nv sVhsV ;ú<v , wVhtD fHk: iH l¢HgF cdV vh nv iÁæHÊ oVdN hvc fI nrJ l<vn j<[I rVhv niÁN#1- wVhtD iHÏ líHc fHk: lV;CÏ fH uäHvhè "nhvhÏ lí<c t¶HgÎJ hc fHk: lV;CÏ" , jñJ uÁ<hË "aV;J j†HlÁD" nhvhÏ lí<c t¶HgÎJ hc hdK fHk: lD fHaÁN ;I lí<c lVf<xI nv l¥HË wVhtD nv lñG ndN lúéVdHË hgûHØ aNÍ hsJ#2- léÆHqÎHË oVdN hvc nv iÁæHÊ oVdN dH tV,ù hvc& tH;é<v lVf<xI vh fH rÎN aÂHvÍ hs¥ÁHõ fV v,Ï tH;é<v nvdHtJ kÂHdÁN#3- léÆHqÎHË p<hgI hvc& hvc l<vn kÎHc o<n vh hc wVhtD iHÏ líHc oVdNhvÏ ;VnÍ , o<n aòûÚH fH lVh[¶I fI ;„ÎI fHk: iHÏ n,géD , oû<wD jÆHqHÏ p<hgI >Ë vh nv ,[I bdÁ™U kÂHdÁN#4- nv w<vjD ;I wVhtHË líHc fH nvdHtJ kúHkD bdÁ™U hc léÆHqD vhsÚH hrNhÊ fI p<hgI ,[I hc xVdR aä¥I fHk¥D lD kÂHdÁN& oVdNhv hvc fHdN nv iÂHË v,c , pNh;êV jH v,c f¶N vsÎN p<hgI ;I lÂÈ<v fI lÈV d¥D hc fHk¥ÈHÏ n,géD dH oû<wD hsJ hc wVhtD nvdHtJ kÂHdN#

hvciHÏ jÆ„äD nv fHchv

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ۴٨

nfÎV ;Hv =V,Í fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: hc hrNhlHè w<vè =VtéI fVhÏ [„<=ÎVÏ hc s<M hsé™HnÍ hg¥éV,kÎ¥D hc fHk: iH oäV nhn# hkûHv k¶ÂéD nv =™J , =< fH oäV=ChvÏ tHvõ& htC,n^ aA ;Hv =V,Í& fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: cdV líÂ<uI ;Hv =V,Í hw„D nv l¶H,kJ hl<v fHk¥D ,chvè hl<v hréûHnÏ , nhvhdD t¶HgÎJ nhvkN# nfÎV ;Hv =V,Í fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: htC,n^ ;Hv =V,Í nfÎVoHkI& ;Hv =V,Í tViÁ+ sHcÏ& ;Hv =V,Í aä¥I hvjäHxHè , hlÁÎJ hx±uHè& ;Hv =V,Í oNlHè k<dK& r<hkÎK fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: , oNlHè ;Hvè& ;Hv =V,Í hséHkNhvn sHcÏ& fHk¥NhvÏ hsHsD gniknab eroC , k§HÊ

VnhoJ iH , ;Hv =V,Í >l<cù& aA ;Hv =V,Í fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: iöéÁN# nfÎV ;Hv =V,Í fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: oHxV kúHË sHoJ^ fHk: jíHvè sVVsJ ;Hv =V,Í tViÁ+sHcÏ nv clÎÁI fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: hsJ , fHk: iHÏ ;úH,vcÏ& såI& sHlHË , HvsÎHË iL u†< hdK ;Hv =V,Í iöéÁN# k¶ÂéD =™J^ nv ;Hv =V,Í aä¥I hvjäHxHè , hlÁÎJ hx±uHè sV=V,Í >Ë fHk: l„J hsJ , fHk: iHÏ hréûHn k<dK& jíHvè& l„D& såI& wÁ¶J , l¶NË kÎC u†< hdK ;Hv =V,Í iö_éÁN& hgäéI s_HdV fHk:iH iL lòéHvkN nv kúöJ iH aV;J ;ÁÁN& hlH hdK fHk:iH hu†HÏ hw„D iöéÁN# ,Ï =™J^ fHk: sHlHË sVVsJ ;Hv =V,Í oNlHè k<dK& r<hkÎK fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ_: , oNl__Hè ;Hvè hs_J& fHk:iHÏ såI& ;Hv>tVdK , jíHvè iL u†< hdK ;Hv =V,Í iöéÁN# k¶ÂéD hnhlI nhn^ nv ;Hv =V,Í hséHkNhvn sHcÏ , fHk¥NhvÏ hsHsD ;I k§HÊ VnhoéÈH vh nkäH‰ lD ;ÁN& sVVsJ >Ë =V,Í fHk_: ;ú__H,vcÏ , fHk: l„__D hsJ , fHk:iHÏ lö¥K& vtHÍ , HvsÎHË iL u†< ;Hv =V,Í iöéÁN# k¶ÂéD hnhlI nhn^ nv ;Hv =V,Í >l<caD& sV=V,Í fHk:

jíHvè hsJ , fHk: ;úH,vcÏ kÎC u†< >Ë hsJ# ,Ï oHxV kúHË sHoJ^ fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: fH iN ;HiA jVhtÎ: ;HvÏ fHk:iH& ;HiA píL hs¥ÁHõ& htChdA ;HvhdD fHk:iH& htChdA qVdF hxÂÎÁHË , ;HiA vdö: nv k§HÊ fHk¥NhvÏ ;ú<v h[Vh lD a<n# nfÎV =V,Í fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: =™J^ nv ;Hv =V,Í tViÁ+ sHcÏ fH wNh , sÎÂH kúöJiHdD fV=Chv aNÍ& lñ<viHÏ tViÁ+ sHcÏ lúòW aNÍ , löá<Ë nv [VdHË t¶HgÎJ ;Hv =V,Í iöéÁN# nfÎV ;Hv =V,Í fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: nv l<vn aä¥I , hlÁÎJ hx±uHè& =™J^ nv hdK ;Hv =V,Í ,qU hvjäHxHè , hlÁÎJ nv aä¥I fHk¥D fVvsD , fH fHk:iHÏ ÎúVtéI , ;ú<viHÏ lúHfI lÆHdöI lD a<n#,Ï htC,n^ fVhÏ tVhiL ;VnË föéV hvjäHxHè nv k§HÊ fHk¥NhvÏ fH aV;J tÁH,vÏ hx±uHè kúöJ iHdD fV=Chv aNÍ , nv clÎÁI cdV sHoJ hvjäHxD& vaN ]úÂæÎVÏ pHwG aNÍ hsJ# k¶ÂéD =™J^ fV hsHõ hu±Ê löá<Ë ;Hv =V,Í aä¥I , hlÁÎJ hx±uHè& jH ;Á<Ë hc 61 iChv rVhvnhn oX hvjäHxD tniop itluM& tniop enO )hvjäH£ d: kÆ¢I fI ]ÁN kÆ¢I( 7 iChv rVhvnhn föéI aNÍ hsJ ;I 5 iChv rVhvnhn t¶H‰ aNÍ , 2 iChv rVhvnhn nv lVp„I t¶H‰ sHcÏ hsJ# nfÎV ;Hv =V,Í fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: htC,n^ v,kN ,h=BhvÏ o¢<£ hvjäHxD fI fHk: iH fÈéV aNÍ , fV hsHõ ,uNÍ aV;J tÁH,vÏ hx±uHè& kÎHc h,gÎI cdV sHoJ hvjäHxD fHk: iH tVhiL lD a<n# k¶ÂéD htC,n^ nv kúöJ iHÏ ;Hv =V,Í hlÁÎJ hx±uHè kÎC hiÂÎJ hlÁÎJ hx±uHè fHk¥D lVnÊ , qV,vè hdíHn sHdJ úéÎäHË fVhÏ fHk:iH fVvsD aN# ,Ï =™J^ iÎ} ;NhÊ hc fHk: iH jH ;Á<Ë ,hpN hlÁÎJ hx±uHè kNhaéIhkN ;I fHdN hc hdK S hdíHn aNÍ , fHk: iH fHdN "lÁú<v hlÁÎéD" nhaéI fHaÁN#k¶ÂéD nv l<vn ;Hv =V,Í oNlHè k<dK , fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: =™J^ nv hdK ;Hv

=V,Í hx±uHè , oNlHè ;Hvè& oNlHè HdHkIiHÏ tV,ù sop , nséæHiÈHÏ o<nVnhc nv d: [N,‰ j¥ÂÎG lD a<n , fH aä¥I ;Hvè fHk: nkÎH lÆHdöI lD a<n , S hc >Ë q__VdF va_N , l<r¶Î__J fHk:iHÏ nho„D lúòW lDa<n# nfÎV ;Hv =V,Í fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ:& =™J^ xäR fVkHlI fHk: iHÏ hdVhË hc k§V fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: fHdN zV sI sH‰ >dÁNÍ jH HdHË fVkHlI ]ÈHvÊ j<s¶I fI s¢P ;ú<viHÏ lúHfI hdVhË hc k§V vaN , qVdF vaN fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: fVsN# ,Ï htC,n^ fVhÏ vaN oNlHè ;Hvè& HdHkI iHÏ tV,ù , nséæHiÈHÏ o<nVnhc& fHk: iH hw±pHjD nv lÆ¢U ;<jHÍ lNè fVhÏ sH‰ [HvÏ& lÎHË lNè fVhÏ sH‰ 68 , nvhc lNè fVhÏ sH‰ 8831 hkíHÊ o<hiÁN nhn# l¶H,Ë hl<v fHk¥D& fÎÂI , aV;J iHÏ n,géD ,chvè hl<v hréûHnÏ , nhvhdD& [CmÎHè 8 ]HgA fCvø , uÂNÍ k§HÊ fHk¥D nv hdVhË vh júVdP ;Vn , =™J "vtU ]HgA iHÏ k§HÊ fHk¥D nv nsé<v ;Hv ,chvè hl<v hréûHnÏ , nhvhdD rVhv =VtéI hsJ#" sÎNpÂÎN

<vlñÂNÏ nv =™J , =< fH oäV=ChvÏ lÈV& fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ:& r<hkÎK , lÆVvhè , hl<v pÆ<rD& kÈHniHÏ [NdN <gD , lHgD ;ú<v& a™HtÎJ lHgD& uÂ„ÎHè huéäHvÏ , hvcÏ& oû<wD sHcÏ fHk: iH , k§Hvè , fHcvsD uÂ„¥Vn fHk: iH vh 8 ]HgA fCvø , uÂNÍ k§HÊ fHk¥D ;ú<v hu±Ê ;Vn , =™J ^ "uÂNÍ jVdK hdK ]HgA iH fñE fHk¥NhvÏ hs±lD hsJ#" ,Ï jûVdP ;Vn^ "fH j<[I fI hdÁ¥I 72 sH‰ hc clHË hkÆ±ã hs±lD , 32 sH‰ hc clHË jû<dF h,gÎK rHk<Ë fHk¥NhvÏ fN,Ë vfH =BaéI hsJ& fI k§V lD vsN ;I clHË , tVwJ fVhÏ fHckæVÏ hdK rHk<Ë lÁHsF fHaN& nv iÂÎK vhséH

fHk: iH wHpF lÁú<v hlÁÎéD lD a<kN

hc s<Ï l¶H,Ë ,cdV hréûHn& 8 ]HgA fCvø k§HÊ fHk¥D ;ú<v júVdP aN

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ۴٩

ÎAk<dS hgæ<Ï [NdN fHk¥NhvÏ hs±lD jN,dK aNÍ hsJ#" ,Ï hzÈHv hlÎN,hvÏ ;Vn ;I fH jÇdÎN , jû<dF hdK hgæ< fòúD hc lú¥±è fHk¥NhvÏ ;ú<v lVj™U a<n , hdK hgæ< fé<hkN Hsòæ<Ï s±dR& jÁ<ßo<hiD lúéVdHË& hkíHÊ sVdUjV& wñÎPjV , >sHË jV uÂ„ÎHè fHk¥D , hk¢äHØ fHk¥NhvÏ hs±lD fH uÂ„ÎHè fHk¥NhvÏ lé¶Hv a<n& jH fNdK xVdR nyNyI léNdÁHË nv l<vn aHmäI w<vÏ f<nË l¶Hl±è fHk¥D vtU a<n#"l¶H,Ë ,cdV hréûHn& d¥D ndæV hc lú¥±è , ]HgAiHÏ k§HÊ fHk¥D vh fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: nhköJ , jûVdP ;Vn ^ "fV hsHõ d: dHnnhaJ j™HiL ;I lÎHË ,chvè hréûHn , ,chvè hvjäHxHè lÁ¶ÆN aNÍ hsJ& ;Hv=V,iD fVhÏ jñÆR fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: jú¥ÎG aNÍ hsJ#" ,Ï fH fÎHË hdÁ¥I fVhÏ fVvsD , lúòW aNË ,q¶ÎJ , [HdæHÍ fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: nv ;ú<v [„öHè lòé„™D fH nséæHÍ iHÏ lVjäX fH hdK l<q<ß jú¥ÎG aNÍ hsJ& hzÈHv nhaJ ^ "fVkHlI fHk¥NhvÏ hg¥éV,kÎ: nv sI lVp„I jH HdHË sH‰ 88 h[VhdD lD a<n#" <vlñÂNÏ d¥D ndæV hc lú¥±è k§HÊ fHk¥D ;ú<v vh r<hkÎK , lÆVvhè , hl<v pÆ<rD nhköJ# iÂîÁÎK& ,Ï uNÊ ,[<n kÈHniHÏ [NdN <gD , lHgD ;I ;ú<v kÎHclÁN >kÈHsJ vh hc ndæV ]HgA iHÏ k§HÊ fHk¥D hu±Ê ;Vn , =™J ^ "nv pH‰ pHqV hdK kÈHniH nv ;ú<v ,[<n kNhvn , jÁÈH fVoD hc hdK kÈHniHÏ [NdN vhÍ hkNhcÏ aNÍ , fVoD kÎC nv pH‰ vhÍ hkNhcÏ hsJ#" l¶H,Ë ,cdV hl<v hréûHnÏ , nhvhdD a™HtÎJ lHgD , =Chvù nrÎR lHgD hc uÂ„¥Vn k§HÊ fHk¥D ;ú<v vh hc ndæV ]HgA iH , lú¥±è uÁ<hË ;Vn , hzÈHv nhaJ "hdK a™HtÎJ lHgD fHdN fI kñ<Ï fHaN ;I hx±uHè pHwG hc k§HÊ fHk¥D rHfG hj¥H , hséÁHn fHaN& hgäéI ,chvè hréûHn nv hdK clÎÁI fVkHlI iHdD nv nsJ l¢Hg¶I , h[Vh nhvn#" fI =™éI ,Ï& uÂ„ÎHè huéäHvÏ , hvcÏ , iÂîÁÎK oû<wD sHcÏ

fHk: iH , fÎÂI iH kÎC hc ndæV ]HgA iH , lú¥±è k§HÊ fHk¥D ;ú<v hsJ# vdÎS ;ÂÎéI sÎHsJiHÏ <gD , lHgD lí„S =™J^ l¢HgäHè l¶<Ø , sVvsÎN aNÍ aä¥I fHk¥D ;ú<v fI lVc 002 jVd„Î<Ë vdH‰ vsÎNÍ hsJ#sÎN [±‰ pöÎÁD kÂHdÁNÍ lVnÊ ckíHË nv lí„S a<vhÏ hs±lD nv =™J , =< fH oäV=ChvÏ tHvõ& htC,n^ lNdVdJ jòûÎW fÈÎÁI lÁHfU fHk¥D , lÁ¢Æ_D ;VnË kVô s<n fHk:iH hc [Â„I löHdG lÈÂD hsJ ;I hc aä¥I fHk¥D hké§Hv lDv,n# pöÎÁD htC,n^ xäR >oVdK >lHv jH;Á<Ë 002 jVd„Î<Ë vdH‰ l¶<Ø , sVvsÎN aNÍ aä¥I fHk¥D ;ú<v huL hc n,géD , oû<wD f<nÍ hsJ#u†< ;ÂÎöÎ<Ë hréûHnÏ lí„S fH haHvÍ fI t„ö™I ,[<nÏ hu¢HÏ jöÈÎ±è& =™J^hu¢HÏ jöÈÎ±è ),d|Í sVlHdI=BhvÏ( fHdN läé_ÁD fV lúHv;J [NÏ fHk:iH nv

V,\Í iH fHaN& fÁHfVhdK nv hvcdHfD iCdÁI , hvcù V,\Í iH nrJ ;HtD huÂH‰ o<hiN aN , l¢HgäHè l¶<Ø ;HiA lD dHfN#vdÎS ;ÂÎéI sÎHsJ iHÏ <gD , lHgD lí„S htC,n^ hc hféNhÏ lí„S i™éL& ;ÂÎöÎ<Ë hréûHnÏ uCÊ [NÏ fV ;HiA kVô s<n jöÈÎ±è fHk¥D [ÈJ ;HiA iCdÁI j<gÎN , sVlHdI =BhvÏ nhaJ , nv hdK vhf¢I ;Hv =V,ÍiHÏ jòûûD fH iÂ¥HvÏ lV;C |,iúÈHÏ lí„S , ;ÂÎéI sÎHsé__ÈHÏ <g_D , lHg_D , lNd_VhË fHk:iH kúöJiHÏ jòûûD fV=Chv ;VnÍhkN# pöÎÁD jûVdP ;Vn^ pHaÎI s<n fHk: iHÏ hdVhË ;I hc lñG j™H,è kVô s<n såVnÍ , jöÈÎ±è fI nsJ lD >dN& pN,n 7 jH 11 nvwN hsJ& nv pHgD ;I nv uV [ÈHkD hdK kVô nv pN dä<v fI u±,Í kÎL jH 3 nvwN hsJ# vdÎS ;ÂÎéI sÎHsJiHÏ <gD , lHgD

lí„S oHxV kúHË sHoJ^ nv xVó lÁ¢ÆD ;VnË kVô s<n fHk¥D& jH HdHË fVkHlI ]ÈHvÊ kVô j<vÊ , fI jäU >Ë kVô s<n fHk¥D fHdN j: vrÂD a<n# n;éV nh,n nhkA [¶™VÏ& ,cdV hl<v hréûHn , nhvhdD nv =™J , =<dD =™J "nv w<vjD ;I l<q<ß oVdN , tV,ù h,vhØ nv f<võ hc k§V uÆ<n hs±lD pG a<n& föÎHvÏ hc lú¥±è sÎöéL fHk¥D vh fVxV lD ;ÁN#" ,Ï lÈLjVdK ,d|=D fHk¥NhvÏ hs±lD vh l¶VtD uÆ<n lúHv;éD , uÆ<n läHngI hÏ& pB lÁHsäéD fÈVÍ , lúHv;J sVlHdI =Bhv , fHk: nv s<n , cdHË nhköJ# ,Ï iÂîÁÎK nv oû<ü jûÂÎL n,gJ läÁD fV ;HiA s<n fHk¥D xD sH‰ >dÁNÍ& =™J ";HiA kVô s<n fHk¥D fV hsHõ kVô j<vÊ sH‰ 5831 nv hvndäÈúJ 6831 lúòW lDa<n#" ,cdV hl<v hréûHnÏ , nhvhdD jÇ;ÎN ;Vn^ "xäR sÎHsJ ;„D fVkHlI ]ÈHvÊ& kVô j<vÊ , fI jäU >Ë s<n fHk¥D zV 5 sH‰ h[VhÏ fVkHlI fHdN j: vrÂD a<n& hlH lÂ¥K hsJ nv iV sH‰ fI d: köäJ ;HiA ÎNh k¥ÁN& f„¥I fV hsHõ kVô j<vÊ ,hr¶D nv sH‰ räG fHaN#" n;éV hpÂNÏ k|hn nv kúöéD fH lNdVhË uHlG fHk: iH& lNdVdJ fHk: iH vh l¥„T ;Vn fVhÏ ,w<‰ l¢HgäHè l¶<Ø , sVvsÎN =BaéI hrNhÊ [NÏ ;ÁÁN# iÂîÁÎK nv hdK kúöJ ÎúÁÈHn aN& kÂHdÁNÍ hÏ hc s<Ï r<Í r†HmÎI ,w<‰ hdK l¢HgäHè vh ÎæÎVÏ ;ÁN# =™éÁD hsJ& d¥D hc lú¥±jD ;I nv pH‰ pHqV k§HÊ fHk¥D hc >Ë vk{ lD fVn& l¢HgäHè l¶<Ø fHk: iH hsJ# l¶Â<Ú

pG lú¥±è sÎöéL fHk¥D fH oVdN tV,ù h,vhØ lúHv;J nv f<võ

j¥„ÎT vdHsJ [ÂÈ<v fI fHk: iH& hrNhÊ [NÏ fVhÏ ,w<‰ l¢HgäHè l¶<Ø

l¢HgäHè l¶<Ø fHk¥ÈH fI 002 iChv lÎ„ÎHvn vdH‰ vsÎN

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ۵٠

nv nkÎH fHk:iH fVhÏ pû<‰ hxÂÎÁHË hc fHcVnhoJ fI l<rU jöÈÎ±jD ;I VnhoJ lD ;ÁÁN& qÂHkéD nvdHtJ lD ;ÁÁN ;I fV hsHõ >Ë lD j<hkÁN iÂHË lä„Y vh nv rHgF jöÈÎ±è ndæVÏ fI sHdVdK hoéûHü niÁN#

hsé™HnÍ hc d<v, nv jíHvè , sVlHdI =BhvÏ [ÈHkD kòöéÎK fHv hc nv ÎúD =VtJ# fI =Chvù ,hpN lV;CÏ oäV& aä¥I j„<dCd<kD n,dîI ,gI >gÂHË hu±Ê ;Vn^ nvpHgD ;I tÆX pN,n 5 sH‰ hc hvhmI d<v, fI uÁ<hË hvc [NdN hjñHndI hv,HdD lD =Bvn& fVhÏ h,gÎK

fHv hvcù läHgY kÆN lö¥<µ , hs¥ÁHõ nv =Vnù d<v, fH vsÎNË fI líÂ<ß 416 lÎ„ÎHvn d<v, hc lä„Y lúHfI nv ;I 885 lÎ„ÎHvn nv hsJ ÎúD =VtJ#hdK aä¥I htC,n^ qÂÁH hsé™HnÍ hc d<v, nv jíHvè [ÈHkD , sVlHdI=BhvÏiH kÎC fÎA hc nv aNÍ hsJ& fI uÁ<hË lêH‰ föÎHvÏ hc ;ú<viHÏ uVfD nv pH‰ jäNdG boHdV hvcÏ o<n hc nv fI d<v, iöéÁN#fÁHfVhdK =Chvù&

nv pHgD ;I jÆHqHÏ fH fVhÏ d<v,& kVô fVhfVÏ >Ë nv fHchv [ÈHkD vh jÆ<dJ , jêäÎJ lD ;ÁN hdK hlV fI k™U =VnaæVhË hv,HdD , nv uÎK pH‰ fI qVv wHnv;ÁÁN=HË hjñHndI hv,HdD hsJ#

fHk: lV;CÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË fH haHvÍ fI hdK l¢„F ;I lÎChË kÆNdÁæD ;ú<v nv aÈVd<v lHÍ sH‰ [HvÏ 501 iChv , 699 lÎ„ÎHvn j<lHË vsÎN hu±Ê ;Vn& kVô vaN kÆNdÁæD nv ;ú<v nv HdHË aÈVd<v lHÍ sH‰ [HvÏ nv lÆHdöI fH lNè lúHfI sH‰ =BaéI fI 53 nvwN vsÎN# fV hsHõ hdK =Chvù& hdK kVô nv HdHË lVnhn lHÍ hlöH‰ 9/43 nvwN hu±Ê aNÍ f<n# cÊ fI b;V hsJ& xD aA lHÍ kòöJ sH‰ [HvÏ píL kÆNdÁæD ;ú<v nv pN,n 41 iChv lÎ„ÎHvn j<lHË htChdA dHtéI hsJ ;I 1/51 nvwN vaN vh kúHË lD niN# fHk: jö<dI pöHãiHÏ fÎKhgÂ„„D nv =ChvaD hu±Ê ;Vn ;I ;ú<viHÏ j<gÎN ;ÁÁNÍ k™J hvjäH£ o<n fH nv vh fI HdÎKjVdK lÎChË xD n, sH‰ hoÎV vsHkNÍ hkN , nv pH‰ jäNdG ;VnË nv>lNiHÏ k™éD o<n fI d<v,& dK , <kN lD fHaÁN# v,ckHlI tHdÁÁúÎH‰ jHdÂC =Chvù nhn& v,sÎI , ;ú<viHÏ u†< sHclHË ;ú<viHÏ wHnv ;ÁÁNÍ k™J )h,:( nhvhdD iHÏ nvÏ o<n vh hc 76 nvwN nv sI lHiI h,‰ sH‰ [HvÏ lÎ±nÏ fI 56 nvwN nv sI lHiI n,Ê ;HiA nhnkN# nv iÂÎK pH‰ hdK ;ú<viH nhvhdD iHÏ o<n fI d<v, vh hc 02 fI 22 nvwN htChdA nhnkN# fV hsHõ hdK =Chvù& r¢V , hdVhË nhvhdD iHÏ nvÏ o<n vh fI jVjÎF n, lÎ„ÎHvn , 004 lÎ„Î<Ë nv , 4 lÎ„ÎHvn nv ;HiA nhnÍ hkN# aHdHË b;V hsJ >oVdK fHvÏ ;I ;ú<viHÏ wHnv ;ÁÁNÍ k™J nv sH‰ 3002 nhvhdD iHÏ nvÏ o<n vh ;HiA nhnkN& hvcù fVhfVÏ d<v, nv fVhfV nv fI fHjVdK lÎChË o<n vsÎN#

fH htChdA =Vnù lHgD fVhÏ kòöéÎK fHv nv hréûHn [ÈHË d<v, hc nv säÆJ =VtJ

kÆNdÁæD ;ú<v fI 501 iChv , 699 lÎ„ÎHvn j<lHË vsÎN

;HiA 4 nvwNÏ nhvhdDiHÏ hdVhË

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ۵١

>rHÏ sÎN hsNhgI [<mD& u†< iÎáJ lNdVÍ , lNdVuHlG séHn ndI ;ú<v xD kHlI o¢Hã fI >rHÏ n;éV nd<hkNvÏ& lNdVuHlG fHk: hrNhÊ aHdöéI , rHfG jñöÎK fHk: l„J nv hu¢HÏ jöÈÎ±è fI ckNhkÎHË kÎHclÁN , fNi¥Hv ndI vh sé<n# ,Ï hc j±ù iHÏ hu†HÏ iÎáJ lNdVÍ& lNdVuHlG& iÂ¥HvhË hnhvÍ ;G huéäHvhè , hnhvÍ ;G v,hfX uÂ<lD fHk: nv fV=ChvÏ h,gÎK =VniÂHdD d: v,cÍ séHniHÏ ndI& lNdVhË ;G ckNhËiH , lNdVhË lÁHxR lòé„T fHk: l„J jú¥V , rNvnhkD ;Vn#

hséHkNhv , vmÎS ;ÂÎéI iÂHiÁæD oVdN =ÁNÊ hséHË oVhsHË aÂHgD nv kHlI hÏ o¢Hã fI lNdVdJ a¶F fHk: l„J nv hdK hséHË& köäJ fI h[VhÏ l¢„<ã xVó oVdN j†ÂÎÁD =ÁNÊ ;úH,vchË & hfVhc oVsÁNÏ kÂ<n , hc cpÂHè lNdVdJ , ;Hv;ÁHË hdK lNdVdJ a¶F jú¥V , rNvnhkD ;Vn# iÂîÁÎK sÎN w<gJ lVj†<Ï hséHkNhv oVhsHË [Á<fD kÎC xD hvsH‰ g<ó jÆNdVÏ cpÂHè lNdVdJ , ;Hv;ÁHË fHk: l„J nv h[VhÏ xVó oVdN j†ÂÎÁD =ÁNÊ vh sé<n# =™éÁD hsJ& >rHÏ u„D hw®V fÎÁH lNdV a¶F hdK hséHË u†< ;ÂÎéI hséHkD iÂHiÁæD oVdN =ÁNÊ lHchn fV lûV v,séHmÎHË nv sH‰ 58 hsJ#

;ÂÎéI hlNhn hlHÊ oÂÎÁD )vÍ( fH hvsH‰ kHlI hÏ o¢Hã fI vmÎS , ;Hv;ÁHË a¶äI h,v\hkS jÈVhË& iÂ¥HvÏ wÂÎÂHkI fHk: l„J nv fV=ChvÏ rHfG jñöÎK [úK vl†HË , ;Â: fI kÎHclÁNhË vh sé<n# nv léK hdK kHlI >lNÍ hsJ "lVhjF rNvnhkD , såHõ o<n vh hc iÂ¥HvÏ wÂÎÂHkI ;Hv;ÁHË oN,Ê fHk: l„J a¶äI h,v\hkS jÈVhË fH hdK kÈHn& fI ,d|Í nv lNè fV=ChvÏ [úK vl†HË fI lÁ§<v [Bã ;Â: iHÏ oÎVdI hu±Ê lD nhvdL#"

hnhvÍ ;G fÈCdöéD hséHË >bvfHdíHË aVrD xD kHlI hÏ hc cpÂHè ;Hv;ÁHË fHk: l„J a¶äI tVn,sD jäVdC jú¥V , rNvnhkD ;Vn# nv hdK kHlI pÂHdJ iHÏ fHk: l„J hc tVckNhË fD sVVsJ jñJ <aA sHclHË hc xVdR lúHv;J iHÏ lHnÏ& sé<nÍ aNÍ hsJ#

oHkI ;Hv=V fH hvsH‰ kHlI hÏ fI ntéV lNdVdJ fHk: l„J hc j<[I ,d|Í fHk: fI rúV ;Hv=V , hvhmI oNlHè rHfG j<[I fI [Hl¶I ;Hv=VÏ jú¥V

, rNvnhkD ;Vn# hdK kHlI nv D hu¢HÏ jöÈÎ±è rV° hgñöÁI [ÈJ hl<vÏ iÂî<Ë oVdN [ÈÎCdI& nvlHË , VnhoJ aÈVdI fI nhkúí<dHË ;Hv=V& hc s<Ï hl<v hréûHnÏ oHkI ;Hv=V fI lNdVdJ fHk: jÆNdL aNÍ hsJ# iÂîÁÎK nv hdK kHlI hc cpÂHè >rHÏ uäNhg¶„D chnÍ& lNdV a¶F lÁ¢ÆI 6 jÈVhË , ;Hv;ÁHË hdK lNdVdJ a¶F fI ,hs¢I j±ù sé<nkD nv hvhmI oNlHè fHk¥D jÆNdV aNÍ hsJ#

>rHÏ u„D lñÂNÏ f<mÎÁD iÂ¥Hv aHyG nv hnhvÍ ;G oChkI nhvÏ , j<cdU fH aHdöéæD l<tR fI ;öF uÁ<hË sVnh,v kÂ<kI hséHË jÈVhË nv löHfÆHè rÈVlHkD ;<k+ t< j< jHdÂH aN# ,Ï nv hnhvÍ j<cdU ]: iH , hl<v kHlI vsHkD hnhvÍ ;G oChkI nhvÏ , j<cdU fHk: l„J lú®<‰ fI ;Hv hsJ#

jÎL j¥<hkN, ;Hv=VhË ;ú<v fH iÂVhiD >rHÏ vqH oHkD& l¶H,Ë hnhvÍ hl<v hnhvÏ hnhvÍ ;G vtHÍ , VnhoJ iHÏ nho„D j<hköJ nv j<vkÂÁJ fÎK hgÂ„„D ;ú<v >gÂHË& fH ;öF 8 lNh‰ x± , nv fÎK 63 jÎL aV;J ;ÁÁNÍ hc sVhsV nkÎH& fI lÆHÊ rÈVlHkD nsJ dHfN# =™éÁD hsJ >rHÏ oHkD lVfD , nh,v fÎK hgÂ„„D j¥<hkN, lD fHaN , nv pH‰ pHqV nfÎV iÎáJ j¥<hkN,Ï hséHË jÈVhË hsJ#

lNdVuHlG aV;J ;N;L hdVhË& d¥D hc lúéVdHË a¶äI =„™HÊ >tVdÆH fH hvsH‰ kHlI hÏ pV;J rHfG jñöÎK , nvsé¥HvhkI >rHÏ h;äV o†VÏ hc iÂ¥HvhË hdK a¶äI vh sé<n# >rHÏ o†VÏ S dHtéK H;éD lñé<Ï 0005 nv , pû<‰ hxÂÎÁHË hc lHg¥ÎJ lNdVuHlG aV;J ;N;L fV hdK ,[I >Ë vh fI ,Ï fHc=VnhkNÍ hsJ# ,Ï hdK pV;J wHnrHkI , aHdöéI jÆNdV vh kúHË fHvcÏ fV wNhrJ , ,zÎ™I aÁHsD ;Hv;ÁHË fHk: l„J nhköéI hsJ#

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ۵٢

>rHÏ hsÂHuÎG kíHv& hséHkNhv hséHË ;VnséHË xD kHlI hÏ o¢Hã fI >rHÏ lñÂN[<hn hk<[D& lNdVdJ a¶F fHk: l„J nv hdK hséHË& h[VhÏ l<tÆÎJ >lÎC lVhpG lòé„T oVdN kÆNÏ , j†ÂÎÁD =ÁNÊ ;úH,vchË vh nv hdK lÁ¢ÆI sé<n# ,Ï hdK hrNhÊ ;Hv;ÁHË fHk: l„J vh lûNhØ >dI aVd™I " lK gL dú¥V hgÂò„<Ø gL dú¥V hgòHgR" nhköJ , fVhÏ iÂI ;Hv;ÁHË fHk: l„J >vc,Ï j<tÎR , s¶Hnè ;Vn#

n,lÎK n,vÍ hgÂåÎHn tViÁæD ,vcaD hdêHv=VhË nv aÈVséHË fHf„öV , fI lÎCfHkD fHk: l„D fV=Chv aN ;I nv HdHË jÎL iHÏ t<jöH‰ , ,hgÎäH‰ fHk: l„J fI lÆHÊ kHdF rÈVlHkD nsJ dHtJ , >rHÏ lö¶<n fÁ<hË kÎC nv löHfÆHè n,lÎNhkD nv lHnÍ 003 léV l<tR fI ;öF lNh‰ x± aN# k™Vhè ;Hv,hË ,vcaD fHk: l„J nv hdK löHfÆHè fI hdK aVó lD fHaÁN ^ >rHdHË hpÂN s„ÎL >fHnÏ& uäHõ l¶Æ<‰& lVj†D [ÂúÎNÏ& lñÂN

<vuäHõ& fÈChn wHpäÆVhkD& u„D hw®V iHndHË& lñÂNjÆD l¶Æ<‰& uäHõ g¶G >oV& i<aÁ+ hpÂNÏ& lö¶<n fÁ<hË& [±‰ lÈä<nÏ& s¶ÎN fHtÁNÍ& lñÂNwHnØ v,aK fÎK& lñÂN vclò<hÍ& ;<v,ù fHfHdD& fHrV h;äVdHË& u„D ;±mD& lö¶<n pöÎÁD& lñÂNlÈNÏ >rHdHvÏ& [HfV pÂÎNÏ& pÂCÍ vséæHvÏ& hsNhgI xHgÆHkD& pöK u„D xHiVÏ , sÎNpöÎK rHsÂD#

jÎL ,hgÎäH‰ o<hiVhË fHk: l„J nv hséHË sÂÁHË fH aHdöéæD j<hköJ lÆHÊ h,‰ löHfÆHè [HÊ vl†HË nv hdK hséHË vh hc >Ë o<n ;ÁN# nv hdK löHfÆHè ;I fH p†<v 21 jÎL nv sHgK ,vcaD píHã hdK hséHË fV=Chv aN& jÎL ,hgÎäH‰ o<hiVhË fHk: l„J fN,Ë fHoJ rÈVlHË hdK löHfÆHè aN# hu†HÏ hdK jÎL nv [VdHË hdK vrHfJ iH uäHvjÁN hc oHkL iH ;äVÏ wHnrD pÆÎÆD& tVpÁHc kHmÎÁD k|hn& kÎVÍ vséÂD& hgÈHÊ huVhfD& h;VÊ oHgÆD& sHvh vpÎÂÎHË& a¥<Í vpÎÂÎHË& =„D såHÍ lÁû<v , lVdL u†NÏ# iÂîÁÎK oHkL tVpÁHc kHmÎÁD k|hn lÆHÊ h,‰ , lNh‰ x±Ï vrHfJ iHÏ >lHn=D [öÂHkD vnÍ sÁD 53 jH 04 vh hc >Ë o<n ;Vn#

>rHÏ tVaHn uöæVÏ ;ÎH& d¥D hc hu†HÏ iÎáJ u„ÂD nhkúæHÍ s<vÍ qÂK hfVhc vqHdJ hc pöK fVo<vn , vhiÁÂHdD iHÏ aHdöéI jñöÎK iÂ¥HvhË a¶äI o<ù aÂHgD& >Ë vh vtéHvÏ ;ÂÎHã nv s¢P a¶F fHk: iHÏ ;ú<v fÎHË ;Vn , hdK hrNhÊ lúéVÏ lNhvhkI vh sé<n# iÂîÁÎK >rHÏ iÂJ l„¥D d¥D hc ;Hv;ÁHË sHclHË >l<cù tÁD , pVtI hÏ ;ú<v fH hvsH‰ kHlI hÏ hc cpÂHè , nrJ k§V ;Hv;ÁHË hdK a¶äI rNvnhkD ;Vn#

>rHÏ s¶ÎN wHgñD löá<‰ a¶äI j™Vù fH nvhdJ o<n j<hköJ j¶NhnÏ hc htVhn s<n[< vh ;I fH [¶G sÁN rûN nvdHtJ nséI ]: vh nhaéÁN& aÁHsHdD ;VnÍ , fI lÆHlHè r†HdD jñ<dG niN# hdK htVhn nhvhÏ sHfÆI ;Î™VÏ lD fHaÁN , fHviH fH [¶G hsÁHn hrNhÊ fI ;±iäVnhvÏ ;VnÍ f<nkN#

>rHÏ lñÂ<n vhséD& l¶H,Ë vmÎS sHclHË , vmÎS fÁÎHn aÈÎN , hl<v hdêHv=VhË lÁ¢ÆI 2 hi<hc nv kHlI hÏ o¢Hã fI lNdVdJ a¶F hséHË o<cséHË& hrNhlHè hdK lNdVdJ a¶F nv oû<ü VnhoJ ,hÊ lö¥K , oNlJ vsHkD fI oHk<hnÍ iHÏ l¶§L aÈNh& [HkäHchË , >chn=HË vh sé<n , j±ù iHÏ ;Hv;ÁHË l¶H,kJ h[VhdD , nhdVÍ huéäHvhè hdK lNdVdJ a¶F vh l<vn jú¥V , jÆNdV rVhv nhn#

>rHÏ hf<hgñöK l¶û<lD& kHzV <gD hséHË lHckNvhË hc fV=ChvÏ l¢„<ã [„öI iÂHiÁæD lNdVhË fHk: iHÏ hdK hséHË fH p†<v >rHÏ aÎäHkD vdHsJ ;G fHk: lV;CÏ [ÂÈ<vÏ hs±lD hdVhË& hfVhc vqHdJ ;Vn , nv kHlI hÏ hc cpÂHè ;Hv;ÁHË fHk: l„J lNdVdJ a¶F hdK hséHË rNvnhkD , jú¥V ;Vn#

i™éI kHlI kÎHc fH lNdV löá<gD >rHÏ u„D h;äV fH=V iÂ¥Hv aHyG nv lNdVdJ a¶F hséHË >bvfHdíHË aVrD& fI uÁ<hË fVjVdK kúVdI kÂHdúæHÍ fÎK hgÂ„„D ;éHã , l¢ä<uHè jäVdC fV=CdNÍ aN# nv lVhsL

HdHkD hdK [úÁ<hvÍ >rHÏ w™Hv iVkNÏ ,cdV tViÁ+ , hvaHn hs±lD qÂK jÆNdV , jú¥V hc >rHÏ fH=V [HdCÍ hdúHË vh hu¢H kÂ<n#

aÂHvÍ 51 fÈÂK lHÍ 5831 ۵٣

123456789

011121314151

123456789011121314151

uÂ<nÏ^1- hfChv pöHfæVÏ ;I nv fHk¥ÈH léNh,‰ hsJ- hc uÁHwV [N,‰ lÁNgÎT fH uNn hjÂD 02- 2- k<aéK , eäJ ;VnË- ,hpN <‰ ;ú<v Hvh=<mI nv >lVd¥H [Á<fD-3- hc ö<kNiH- [<hã i<Ï hsJ- oX lòû<ü kHfÎÁHdHË ;I lòéVß >Ë kÎC fÈÂÎK kHÊ lD fHaN- hdK vh iL nv l¶HnË fí<mÎN-4- hc ;ú<viHÏ >tVdÆHdD- fNsVaJ , fNxÎÁJ- =ÂHË , ÁNhv-5- iÂÎúI , löéÂV- lVn ngÎV , fòúÁNÍ- >g<Ï ;<iD-6- öéD , tV,lHdæD- fNÏ , töHn- j®ÎÎV a¥G , rÎHtI nhnË- aÈV , nvdH]I hÏ nv tVhköI-7- jH[V uÂNÍ tV,ù- haòHü l¶éÂN- <‰ oVn ;ú<v hkæ„ÎS-8- <ï fD l¶ÁD f<n ;I hdÁîÁÎK nv iL vdòJ!- kúöJ sVhË- nvo<hsJ , kÎHc-9- iL nv fÎúI hsJ , iL nv fHndI!- aÎúI , >fæÎÁI- heV chiHvdH hséHk¥< k<döÁNÍ v,lHkÎHmD-01- k™S oöéI- =<aI , ch,dI- ]<ã o<aä<- kH[<v , kHöÁN-11- hléñHË , >cl<Ë- r<hÏ nvµ lñVµ iH- ;úÎA , lVn v,pHkD löÎñD-21- hcndHn , tVh,hkD- jòÂÎK , fVhkNhc- lÎ<Í vdC , aÎVdK-31- n, v,mD , jC,dV- fD ]ÎC , tÆÎV- [Hk<v nvdHdD- kúHkI l™¶<gD-41- sV , ;Hvù fH jÈÎI >lHv , hvrHÊ hsJ- f„ÁN aNË , fåH hdöéHnË-51- pHwG , nsJ >,vn- d¥D hc lúHyG lÈL nv fHk: iH

päÎF ]<HkDa¶äI hkÆ±ã hs±lD rC,dK

htÆD^1- jHf„<mD hc kÎ¥± tV,lHË kÆHù tVhkö<Ï "4831-0531" -2- hc fHk: iHÏ oû<wD nv [ÂÈ<vÏ hs±lD- hgæ<=BhvÏ vhdHkI hÏ-3- f<mÎNË- sHg<õ- hc hd„òHkHË l®<‰ nv clHË sVfNhvhË-4- j: , jÁÈH- >vn =ÁNÊ n,fHv fÎòéI vh =<dÁN- d¥D hc l™HiÎL nv vdHqÎHè- vndT , nséI-5- l<ì , ;<Í >ã nvdH- pV tHw„I- hpöHË , kÎ¥D- ndN,k§V-6- nséæHÍ nkNÍ ;VnË g<gI- léNh,‰ , lVs<Ê- qNo<fD-7- hc >tHè lCvuI =ÁNÊ- o¢<£ ;T nsJ , ÎúHkD- i™éHn , n,lÎK s<vÍ rV>Ë ;VdL ;I nv l¥I kHc‰ aNÍ- nlH , =VlH- 8- heVÏ hc uäNhgVpÂK lñÂN[HlD aHuV l¶V, rVË 9 ;ú<vlHË-9- aÈVÏ nv ht®HköéHË- lK , aÂH- k<fJ fHcÏ- >kîI fH fÎÁD hséúÂHÊ a<n- 01- ;L , hkNµ- [HÏ rVfHkD ;VnË- viäVÏ , Îú<hdD-11- lÎ<Í kHvõ- hdÁÈL s<vÍ ]ÈHvÊ rV>Ë ;VdL- nvoJ cfHË =Áíú:- nv,Ë , hkNv-21- hc x<hdT fCvø ;ú<vlHË- lCÍ kH=<hv- séVkNÍ , sVjVhù- ]ÎÁI nd<hv-31- k<uD lV© sòÁæ< , x<xD oHü iÁN,séHË- ;ÁHdI hc D , aHg<nÍ sHoéÂHË- ö<kN aäHiJ-41- nkäHgI v, uV,õ- heVÏ hc ,gT =Hk+ =<jI aHuV >gÂHkD-51- kÂHdúÁHlI hÏ hc lH;öL =<v;D k<döÁNÍ v,sD "6391-8681"

[N,‰ aÂHvÍ 51

fÈÂK lHÍ 5831 aÂHvÍ 51 ۵۴

fv=chvÏ n,lÎk ;hv=hÍ >lovdk nséh,vnih , jñÆÎÆhè hkíhÊ anÍ nv uvwi hkv\Ï hvhmi =vndn#...

Documents