futsal fifa

Download Futsal fifa

Post on 23-Jul-2016

221 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • www.FIFA.com

    Reglas de Juego del Ftsal

    2010/2011

    Reg

    las

    de

    Jueg

    o d

    el F

    ts

    al 2

    010/

    2011

  • Fdration Internationale de Football Association

    Presidente: Joseph S. Blatter

    Secretario General: Jrme Valcke

    Direccin: FIFA FIFA-Strasse 20 Apdo. postal 8044 Zrich Suiza

    Telfono: +41-(0)43-222 7777

    Telefax: +41-(0)43-222 7878

    Internet: www.FIFA.com

  • Reglas de Juego del Ftsal

    2010/2011

    Autorizadas por la Subcomisin del International Football

    Association Board.

    Reproduccin o traduccin completa o parcial slo con la

    autorizacin expresa de la FIFA.

    Publicadas por la

    Fdration Internationale de Football Association

    FIFA-Strasse 20, 8044 Zrich, Suiza

    En caso de que exista alguna discrepancia sobre la interpretacin de

    las Reglas de Juego del Ftsal, el texto ingls har fe.

  • 2FDRATION INTERNATIONALE DE FOOTBALL ASSOCIATION

    Presidente: Joseph S. Blatter (Suiza)

    Secretario General: Jrme Valcke (Francia)

    Direccin: FIFA, FIFA-Strasse 20, Apdo. postal

    8044 Zrich, Suiza

    Telfono: +41-(0)43-222 7777

    Telefax: +41-(0)43-222 7878

    Internet: www.FIFA.com

    COMISIN DEL FTSAL Y DEL FTBOL PLAYA

    Presidente: Ricardo Terra Teixeira Brasil

    Vicepresidente: Marios Lefkaritis Chipre

    SUBCOMISIN DEL FTSAL

    Miembros: lvaro Melo Filho Brasil

    Colin Klass Guyana

    Rafael Tinoco Kipps Guatemala

    Alberto Vilar Espaa

    Samir Zaher Egipto

    Hans Boll Pases Bajos

    Marco Herrominly Vanuatu

    Xue Li RP China

    Petr Fousek Repblica Checa

    Ali Kaffashian Irn

    Richard Lai Guam

  • 3PREFACIO

    En las Reglas de Juego del Ftsal de este ao figura ms de una enmienda a la edicin de 2008 en cuanto al fondo. En efecto, se ha examinado y revisado

    toda la redaccin y el cuerpo de la obra con el fin de consolidar y reorganizar su contenido, y lograr as la consecuente uniformidad, sencillez y fcil com-

    prensin. Entre los cambios ms notables al respecto, se han incorporado

    algunas de las decisiones de la edicin de 2008 a la regla a la que haban sido

    anexadas, o bien figuran ahora en la seccin denominada Interpretacin de las Reglas de Juego del Ftsal y directrices para rbitros. Con el nuevo ttulo

    conferido a la seccin, la Comisin del Ftsal y del Ftbol Playa de la FIFA desea

    destacar que, a pesar de que la finalidad primaria de su contenido es comple-mentar las Reglas de Juego del Ftsal, su aplicacin es indiscutiblemente de

    carcter obligatorio.

    Adems, algunos principios que anteriormente quedaban sobrentendidos en el

    juego, aunque sin aclararse expresamente en las reglas, han sido introducidos

    en esta nueva edicin.

    Por ltimo, la Comisin del Ftsal y del Ftbol Playa de la FIFA quiere recordar

    a las asociaciones y confederaciones que tienen el deber de garantizar, en con-

    formidad con los Estatutos de la FIFA, el cumplimiento estricto y uniforme de

    las Reglas de Juego del Ftsal en todo tipo de competicin.

  • 4OBSERVACIONES SOBRE LAS REGLAS DE JUEGO DEL FTSAL

    ModificacionesA reserva de la aprobacin de las asociaciones miembro, y siempre que se

    observen los principios fundamentales de las Reglas, se podr modificar la apli-cacin de las presentes Reglas de Juego del Ftsal en partidos disputados por

    menores de 16 aos, equipos femeninos, jugadores veteranos (mayores de 35

    aos) y jugadores con discapacidades.

    Se permitirn las siguientes modificaciones: dimensin de la superficie de juego tamao, peso y material del baln anchura entre los postes de meta y altura del travesao duracin de los periodos del partido sustituciones

    Se permitirn otras modificaciones slo con el consentimiento del Departamento de Arbitraje de la FIFA y la aprobacin de la Subcomisin de

    Ftsal de la FIFA.

    Hombres y mujeresToda referencia al gnero masculino en las Reglas de Juego del Ftsal por lo

    que respecta a rbitros, jugadores u oficiales equivaldr (para simplificar la lectura) tanto a hombres como a mujeres.

    CambiosTeniendo en cuenta las numerosas modificaciones en la estructura, se ha optado por prescindir de una lnea para indicar las enmiendas en la presente

    edicin.

  • 5NDICE

    Pgina Regla

    6 1 La superficie de juego 13 2 El baln

    15 3 El nmero de jugadores

    19 4 El equipamiento de los jugadores

    22 5 Los rbitros

    26 6 Los rbitros asistentes

    30 7 La duracin del partido

    33 8 El inicio y la reanudacin del juego

    36 9 El baln en juego o fuera de juego

    37 10 El gol marcado

    39 11 El fuera de juego

    40 12 Faltas e incorrecciones

    44 13 Tiros libres

    53 14 El tiro penal

    56 15 El saque de banda

    59 16 El saque de meta

    61 17 El saque de esquina

    64 Procedimientos para determinar el ganador de un partido

    o eliminatoria

    67 El rea tcnica

    68 El rbitro asistente de reserva

    69 Seales de los rbitros y rbitros asistentes

    79 Interpretacin de las Reglas de Juego del Ftsal

    y directrices para rbitros

  • 6 REGLA 1 LA SUPERFICIE DE JUEGO

    Superficie de juego

    Los partidos debern jugarse en superficies lisas, libres de asperezas y que no sean abrasivas, preferentemente de madera o de un material sinttico, de

    acuerdo con el reglamento de la competicin. Se debern evitar las superficies de hormign o alquitrn.

    De manera excepcional, y nicamente para competiciones nacionales, se per-

    mitirn las superficies de csped artificial.

    Marcacin de la superficie

    La superficie de juego ser rectangular y estar marcada con lneas. Dichas lneas pertenecern a las zonas que demarcan y debern diferenciarse clara-

    mente del color de la superficie de juego.

    Las dos lneas de marcacin ms largas se denominarn lneas de banda. Las

    dos ms cortas se llamarn lneas de meta.

    La superficie de juego estar dividida en dos mitades por una lnea media, que unir los dos puntos medios de las dos lneas de banda.

    El centro de la superficie de juego estar marcado con un punto en la mitad de la lnea media, alrededor del cual se trazar un crculo con un radio de 3 m.

    Se deber hacer una marca fuera de la superficie de juego, a 5 m de cada rea de esquina y perpendicular a la lnea de meta, para sealar la distancia que

    deber observarse en la ejecucin de un saque de esquina. La anchura de la

    marca ser de 8 cm.

    Se debern hacer dos marcas adicionales en la superficie de juego, a 5 m del segundo punto penal, a izquierda y derecha, para sealar la distancia mnima

    que deber observarse en la ejecucin de un tiro desde el segundo punto pe-

    nal. La anchura de la marca ser de 8 cm.

  • 7Dimensiones

    La longitud de la lnea de banda deber ser superior a la longitud de la lnea de

    meta.

    Todas las lneas debern tener una anchura de 8 cm.

    En partidos no internacionales las medidas sern:

    Longitud (lnea de banda): mnimo 25 m

    mximo 42 m

    Anchura (lnea de meta): mnimo 16 m

    mximo 25 m

    En partidos internacionales las medidas sern:

    Longitud (lnea de banda): mnimo 38 m

    mximo 42 m

    Anchura (lnea de meta): mnimo 20 m

    mximo 25 m

    rea penal

    Se trazarn dos lneas imaginarias de 6 metros de longitud, desde el exterior de

    cada poste de meta y perpendiculares a la lnea de meta; al final de estas lneas se trazar un cuadrante en direccin a la banda ms cercana, que tendr, cada

    uno, un radio de 6 metros desde el exterior del poste. La parte superior de

    cada cuadrante se unir mediante una lnea de 3.16 metros de longitud, para-

    lela a la lnea de meta entre los postes. El rea delimitada por dichas lneas y la

    lnea de meta ser el rea penal.

    En cada rea penal se marcar un punto penal a 6 metros de distancia del pun-

    to medio de la lnea entre los postes de meta y equidistante de stos.

    REGLA 1 LA SUPERFICIE DE JUEGO

  • 8 REGLA 1 LA SUPERFICIE DE JUEGO

    Segundo punto penal

    Se marcar un segundo punto a 10 metros de distancia del punto medio de la

    lnea entre los postes de meta y equidistante de stos.

    rea de esquina

    Se trazar un cuadrante con un radio de 25 cm desde cada esquina en el inte-

    rior de la superficie de juego.

    Metas

    Las metas se colocarn en el centro de cada lnea de meta.

    Consistirn en dos postes verticales, equidistantes de las esquinas y unidos en

    la parte superior por una barra horizontal (travesao). Los postes y el travesao

    debern ser de madera, metal u otro material aprobado. Debern tener forma

    cuadrada, rectangular, redonda o elptica y no debern constituir ningn peli-

    gro para los jugadores.

    La distancia (medida interior) entre los postes ser de 3 m, y la distancia del

    borde inferior del travesao al suelo ser de 2 m.

    Los postes y el travesao tendrn la misma anchura y espesor, 8 cm. Las redes

    debern ser de camo, yute, nailon u otro material aprobado, y se engan-

    charn en la parte posterior de los postes y del travesao con un soporte

    adecuado. Debern estar sujetas de forma conveniente y no debern estorbar

    al guardameta.

    Los postes y los travesaos debern ser de un color que los distinga de la su-

    perficie de juego.

    Las metas debern disponer de un sistema que garantice la estabilidad e impi-

    da su vuelco. Se podrn utilizar metas porttiles slo en caso de que se cumpla

    esta condicin.

  • 9REGLA 1 LA SUPERFICIE DE JUEGO

Recommended

View more >