(full) in-chinese young fashion

176

Upload: xiaoxiao-lou

Post on 30-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

This is a full version of the book IN-Chinese Young Fashion. IN is a bilingual book about contemporary Chinese young fashion, with chapters on Chinese independent fashion designers, Chinese young fashionistas, and street looks in representative Chinese cities.

TRANSCRIPT

  • Address: No. 200 Taikand Road, Shanghaiwww. insh.com.cnTel: 0086-21-6466 5249 200

  • Address: 284 Changle Road, Shanghaiwww. vacio-x.comTel: 0086-21-53069500 284

  • Address: No. 280 Changle Road, ShanghaiTel: 0086-21-53068619 280

  • Address: No. 260 Changle Road, Shanghaiwww. lilianzhang.comTel: 0086-21-5383 1578 260

  • 23

    :...

  • a

  • I just graduated from college.

    What do you do?

    20 How old are you?

    WangWhats your name?

    Mix and match.

    Whats important to your look?

    I enjoy listing to light music.

    Whats your favourite en-tertainment?

    I think clubbing is quite IN, but I dont do it a lot.

    What do you think is IN?

    I read fashion magazines like

    Rayli.

    How do you get fash-ion information?

  • We are students.What do you do?We are both 22.How old are you?

    Im Wu, and this is my boyfriend Fu.

    Whats your name?

    Shopping, definitely

    Whats your favourite enter-tainment?

    My boyfriends new haircut, isnt it?

    What do you think is IN?

    Cosmetic lens, be-cause they make my eyes look bigger and brighter.

    How do you get fash-ion information?

  • m studying at university.

    What do you do?

    20 How old are you?Han.Whats your name?

    Gladiator boots and tasselled shoes

    Whats important to your look?

    I enjoy listing to light music.

    Whats your favourite en-tertainment?

    The Changshanese language

    What do you think is IN?

  • We are both grad-uates.

    What do you do?22 How old are you?

    My name is Chune and my sisters is Lijiao.

    Whats your name?

    Short skirts.

    Whats important to your look?

    I enjoy listing to light music.

    Whats your favourite entertainment?

    Being myself.What do you think is IN?

    We buy a lot of Japanese fashion magazines, like MINA, VIVI and COCO, and we share them.

    How do you get fash-ion information?

  • I work for the government.

    What do you do?

    22How old are you?MaoWhats your name?

    Hats.Whats important to your look?

    Being sexy.What do you think is IN?

    I like checking out the street chic from

    Europe and the USA.

    How do you get fash-ion information?

  • Im a high school student.

    What do you do?17 How old are you?

    XiaWhats your name?

    Short skirts.

    Whats important to your look?

    Sleeping, and watching videos of Rain and Juri Ueno with my girlfriend.

    Whats your favourite entertainment?

    Dior Homme.What do you think is IN?

    I read Esquire and GQ regularly.

    How do you get fash-ion information?

    Yes, Im a lesbian. Whenever we go out together, we like holding hands. And I have already got used to being stared at as some kind of animal in the zoo.

    So you have a girlfriend?

  • Im a teacher.What do you do?25How old are you?

    ZouWhats your name?

    Budget travel with Lonely Planet.

    What do you think is IN?

    I like cute stuff. And by dressing like this, I could get closer to my students.

    But you dress cuter than your students, dont you?

    25IN

  • Im a freelancer. And I also own a clothing shop in Changsha.

    What do you do?

    31 How old are you?ZhangWhats your name?

    Purity: whatever you do, do it in a pure way.

    What do you think is IN?

    I read Vogue, Harpers Bazaar, and Vision.

    How do you get fashion in-formation?

    Whats important to your look?

    Changes

  • Im a fitness trainer.What do you do?

    29How old are you?Zheng Liang.Whats your name?

    Funny cartoon images

    Whats important to your look?

    Being natural.What do you think is IN?

  • We just graduated from college and now we are running a boutique together.

    What do you do?

    We are both 20.How old are you?

    Zhu Qiongyun (on the left) and Fang Fengjuan (on the right)

    Whats your name?

    European and American style

    What do you think is IN?

    From Pretty Beauty (a popular TV talk show hosted by a famous emcee called Li Jing)

    How do you get fash-ion information?

  • I run my own clothes shop.

    What do you do?

    25How old are you?Wu Yiyi.Whats your name?

    Showing my legs.Whats important to your look?

    Travelling and shopping.

    What do you think is IN?

  • Im a teacher.What do you do?

    32How old are you?HuangWhats your name?

    I phone.Whats important to your look?

    I never think of it.What do you think is IN?

    From For Him Magazine.

    How do you get fash-ion information?

  • Shoes.

    Whats important to your look?

    I work in a state-owned enterprise.

    What do you do?

    26How old are you?

    WangWhats your name?

    Ankle sneakers.What do you think is IN?

    From Pretty Beau-ty (a popular TV

    talk show hosted by a famous em-cee called Li Jing)

    How do you get fashion information?

  • Im a dancer in a cabaret.

    What do you do?

    21 How old are you?LiuWhats your name?

    Coming to see me dancing.

    What do you think is IN?

    Whats important to your look?

    I like nice T-shirts.

  • We are students.What do you do?

    Im 19 and my friend is 21

    How old are you?

    My name is Li and my friends name is Hu.

    Whats your name?

    Overall impression

    Whats important to your look?

    Underwear as outerwear

    What do you think is IN?

    Form magazines like ELLE and Rayli.

    How do you get fash-ion information?

  • Im in the tourism business.

    What do you do?

    21How old are you?

    YayaWhats your name?

    Hairstyle.

    Whats important to your look?

    Long, straight-cut fringes.

    What do you think is IN?

  • A pair of eye-catching trou-sers

    Whats important to your look?

    Im a freelance designer.

    What do you do?Im 22 and she is 5.How old are you?

    My name is Huang Qi and this is my little sister Huang Anqi.

    Whats your name?

    I dont know, but I feel good going out

    with my lovely sister.

    What do you think is IN?

    I just browse in Tao-bao. (Taobao is the

    biggest customer-to-customer shop-ping site in China)

    How do you get fashion information?

  • Im a student.What do you do?22How old are you?

    Lulu.Whats your name?

    Being taken a pho-to of like this.

    What do you think is IN?

    A handbag.

    Whats important to your look?

  • We are both students.

    What do you do?

    We are both 19.How old are you?

    My name is Xin (left). My name is Ray (Right).

    Whats your name?

    Designed T-shirt.

    Whats impor-tant to your

    look?

    Nothing is IN once it is defined

    as IN

    What do you think is IN?

  • Im a student.What do you do?

    17How old are you?Liu JiayiWhats your name?

    I think making my own clothes is so IN. I once made myself a pair of bib pants in black and white checks.

    What do you think is IN?

    Fake eyelashes and nice glasses frame

    Whats important to your look?

  • We are students.What do you do?

    Were the Ouy-angs. Im the younger sister: Yaqiang (Left). Im the older one: Yayong.

    Whats your name?

    Make-up!

    Whats important to your look?

    We love non-mainstream style [popular with the

    post-90 kids, white face with strongly smoky eye make-up and exagger-

    ated hairstyle]. Its very popular with my classmates as

    well. But we are not extreme cases.

    What do you think is IN?

  • 15.How old are you?

    Just call me Milkshake.

    Whats your name?

    Rap.What do you think is IN?

    Yes, but I feel uncomfortable without it.

    Just out of curiosity, isnt it hot to wear a wool cap in summer?

    Whats important to your look?

    Cap.

  • Study.What do you do?

    23How old are you?

    Joya.Whats your name?

    Colourful nail polish.

    Whats impor-tant to your

    look?

    Having three good friends

    and hang-ing out with

    them like the girls in Sex

    and the City.

    What do you think is IN?

  • Im a menswear designer.

    What do you do?

    25How old are you?

    Li Jin.Whats your name?

    I think the tempera-ment of the person himself is the most important.

    Whats important to your look?

    Dressing like your-self, and wearing what fits you.

    What do you think is IN?

  • Im in high school.What do you do?

    Azhe.Whats your name?

    The four wheels under-neath my feet.

    Whats important to your look?

    18How old are you?

    Freeline skating.What do you think is IN?

  • Im a student.What do you do?

    22How old are you?

    Tancy.Whats your name?

    A nice smile.Whats important to your look?

    Working hard and playing hard.

    What do you think is IN?

  • Huang Mengming.Whats your name?

    Yes, sure. In China, you feel like fol-

    lowing the trend, but here, you can

    show as much personality as you

    want.

    Do you dress differently here than in China?

    Wenzhou.

    Where are you come from?

    19How old are you?

    Showing my per-sonality by dress-

    ing.

    What do you think is IN?

    Its fashion envi-ronment.

    What do you like most about London?

    Im studying Surface Tex-

    tile.

    What do you do?

  • I dont usually dress up like this in China during the daytime.

    Do you dress differently here than in China?

    Im from Shenzhen.

    Where are you come from?

    Im studying Economics.

    What do you do?

    24How old are you?

    Sue.Whats your name?

    What makes me comfortable is IN for me.

    What do you think is IN?

  • My name is Greg. My

    name is Sa-brina.

    Whats your name?

    Sabrina: No. We dress the same.

    But I think people here dress bet-

    ter than in Hong Kong.

    Do you dress differently here than in China?

    We are from Hong Kong.

    Where are you come from?

    Im 22 and she is 19.

    How old are you?

    Sabrina: Chanel style.

    What do you think is IN?

    Greg: From fashion magazines, like ID.

    How do you get fashion information?

  • I read the Japanese magazine: Mina.

    How do you get fashion information?

    Yes. I never wear skirts in China. But skirts are fashion-able here.

    Do you dress differently here than in China?

    Shanghai.

    Where are you come from?

    19How old are you?

    Linn.Whats your name?

    Living in London itself is quite IN.

    What do you think is IN?

  • Andrew.Whats your name?

    I live in Canada, and I always dress

    the same.

    Do you dress differ-ently here than in

    Taiwan?

    Taiwan.

    Where are you come from?

    25How old are you?

    Brick Lane!What do you think is IN?

    Im studying glass blowing.

    What do you do?

    Its architecture and its alcohol.

    What do you like most about London?

  • We are originally from Hong Kong.

    Where are you come from?

    Im 21 and she is 20.

    How old are you?

    My name is Tammy and she is my sis-ter Joee.

    Whats your name?

    Any style that makes others and myself feel com-fortable.

    What do you think is IN?

  • Alex.Whats your name?

    No.

    Do you dress differently here than in China?

    Hong Kong.

    Where are you come from?

    25How old are you?

    For the moment, Jimmy Choo for

    H&M.

    What do you think is IN?

    Im studying Fashion En-trepreneur-ship.

    What do you do?

    Street looks.

    What do you like most about London?

  • Yes, I do. There is not such a main-stream of fashion here, so I have more freedom in dressing myself.

    Do you dress differently here than in China?

    Its museums.

    What do you like most about London?

    Im from Beijing.

    Where are you come from?

    20How old are you?

    Xiao Qing.Whats your name?

    Vintage clothes.What do you think is IN?

    Im studying Fashion Man-agement.

    What do you do?

  • My name is Sophie.

    Whats your name?

    Yes, I do. I can dress however I

    like and even try to be sexy, which I would never try in

    China.

    Do you dress differently here than in China?

    Shenzhen.

    Where are you come from?

    20How old are you?

    I think a small suit jacket, high boots and exaggerated shoulders are IN

    this season.

    What do you think is IN?

    Im studying Pat-tern Cutting.

    What do you do?

  • Yes, I do. I can wear some nice and special leg-gings and tights here. But I dont usually wear them in China, because everyone would look at me if I did.

    Do you dress differently here than in China?

    I like that people here accept your look naturally.

    What do you like most about London?

    Im from Hang-zhou.

    Where are you come from?

    22How old are you?

    Sophie Wang.

    Whats your name?

    I think it is some-thing eye-catch-ing.

    What do you think is IN?

    Im studying Architecture.

    What do you do?

  • Jessie.Whats your name?

    Yes. And I think there are more

    beautiful clothes in China. Here,

    there is nothing except brands.

    Do you dress differently here than in China?

    Guangzhou.

    Where are you come from?

    21How old are you?

    I think dresses are quite IN. I sel-

    dom wear them though.

    What do you think is IN?

  • No.

    Do you dress differ-ently here than in China?

    I dont like Lon-don.

    What do you like most about London?

    Xinjiang.

    Where are you come from?

    23How old are you?Kelvin.Whats your name?

    New is IN.What do you think is IN?

    Im studying Business.

    What do you do?

  • Im studying Media Com-munication.

    What do you do?

    Weina.Whats your name?

    Yes, in my home-town, its not cold, so at home I never wear coats like the

    one I am wearing now.

    Do you dress differently here than in China?

    Im from Yunnan.

    Where are you come from?

    24INHarrods

    24How old are you?

    Everything in Harrods.

    What do you think is IN?

    172

  • Yes. Thats be-cause in China, strange or out-standing dressing is not acceptable, and the trend is influenced by cer-tain brands.

    Do you dress differently here than in China?

    Its culture.

    What do you like most about London?

    Beijing.

    Where are you come from?

    19How old are you?Yuchen.Whats your name?

    I dont know, I have a headache now, as I just came from assessment.

    What do you think is IN?

    19IN

    Im studying Fine Art.

    What do you do?

    173