fruits tropicaux - philippe defranouxphilippedefranoux.fr/documents/mireilleburglin.pdf · 2016. 3....
TRANSCRIPT
ŒUVRES NATURALISTES
REALISEES
PAR
MIREILLE BURGLIN
(Aquarelles)
FRUITS TROPICAUX
(LA REUNION – MAURICE – MAYOTTE)
(Reproduction interdite sans l’autorisation de l’auteur des aquarelles)
Spondias dulcis – Fruit de Cythère - Evi - Anacardiacées
Mangifera indica – Mangue - Anacardiacées
Annona reticulata – Cœur de bœuf – Zanon - Annonacées
Annona muricata – Corosol – Sapotille - Annonacées
Pachira aquatica – Pistache arbuste – Bombacées
Hylocereus triangularis – Pitahaya – Raquette tortue - Cactacées
Carica papaya – Papaye - Caricacées
Terminalia catappa – Badamier – Badame - Combrétacées
Diospyros philippensis – Mambolo – Ebénacées
Diospyros digyna – Sapote - Ebénacées
Diospyros kaki – Kaki - Ebénacées
Garcinia mangostana – Mangoustan – Guttiferracées
Persea americana – Avocat – Lauracées
Tamarindus indica – Tamarin –Légumineuses
Artocarpus communis – Fruit à pain - Moracées
Morus nigra – Mure (noire) - Moracées
Musa paradisiaca – Banane - Musacées
Myristica fragrans – Muscardier – Myristicacées
Eugenia uniflora – Cerise de Cayenne – Roussaille – Cerise à cotes - Myrtacées
Eugenia brasiliensis – Cerise du Brésil – Myrtacées
Psidium guajava – Goyave - Myrtacées
Psidium cattleianum – Goyavier – Goyave de Chine - Myrtacées
Syzygium samarangense – Jamalac – Myrtacées
Syzygium jambolonum (écrit : jambolona) – Jamblon - Myrtacées
Syzygium malaccense – Jambos – Myrtacées
Syzygium jambos – Jambrosat – Jambrosade – Jamrosat - Myrtacées
Averrhoa bilimbi – Bilimbi - Oxalidacées
Averrhoa carambola – Carambole – Oxalidacées
Cocos nucifera – Noix de coco – Arécacées
Passiflora quadrangularis – Barbadine – Grosse grenadine - Passifloracées
Passiflora édulis – Fruit de la passion – Grenadine - Grenadille – Passifloracées
Punica granatum – Grenade – Punicacées
Ziziphus mauritiana – Jujube – Mason- Rhamnacées
Eriobotrya japonica – Bibace – Néflier du Japon – Rosacées
Coffea arabica – Café – Rubiacées
Vangueria madagascariensis – Vavangue – Rubiacées
Citrus maxima « ou Citrus grandis » – Pamplemousse – Rutacées
Citrus limon – Citron – Rutacées
Citrus hystrix – Combava - Rutacées
Fortunella japonica – Kumquat – Ti chinois - Rutacées
Litchi sinensis – Litchi – Letchi - Sapindacées
Euphoria longana – Longani – Longane - Sapindacées
Cyphomandra betacea – Tomate arbuste – Solanacées
Physalis pubescens – Alkékenge – Amour en cage - Solanacées
Theobroma cacao – Cacao – Cacaoyer – Sterculacées
Les aquarelles réalisées par Mireille BURGLIN
sont présentées dans l’ouvrage « Guide des fruits tropicaux – La Réunion – Maurice –Mayotte »
Textes : Jean-Marc HOAREAU – Azalées Editions « 2002 »
Mireille BURGLIN (auteur des aquarelles) de passage en Alsace dans sa région natale
photographiée le 07.01.2016 à RIXHEIM (68) par Philippe DEFRANOUX
Ci-dessous 3 aquarelles (non présentées dans le Guide des fruits tropicaux)
réalisées par Mireille BURGLIN
(merci à Jean-Marc BURGLIN pour l’envoi des 3 photos supplémentaires)
Calotes versicolor - Agame arlequin
Pycnonotus jocosus - Grenade et Bulbul orphée
Foudia madagascariensis - Café et Foudi rouge – Cardinal de Madagascar - Foudi de Madagascar