fruit spin™€¦ · acciones del juego. los botones del teclado realizan las siguientes...

FRUIT SPIN™

Tipo de juego: Juego de tragamonedas

Devolución al jugador: 96,84 Bienvenido a Fruit Spin™, el juego más fresco y divertido de NetEnt™ en el que los rodillos están cargados de brillantes lingotes de oro, plata y bronce y obtendrán grandes ganancias gracias a las centelleantes frutas de rubí, esmeralda y zafiro.

Fruit Spin™ es una máquina de azar de vídeo de 5 rodillos, 4 filas y 40 líneas de apuestas. El juego posee Ruletas de la suerte, símbolos apilados, sustituciones de símbolos Wild, símbolos Scatter y Free Spins.

Este brillante y radiante juego con símbolos apilados, Wilds 3x3, Scatters 3x3 y la función Ruletas de la suerte en la partida principal y en los Free Spins ofrece innumerables oportunidades de oro a los jugadores con suerte.

Versión de la hoja de datos del juego: 1.0

Fecha: 2017-06-08

INFORMACIÓN FRUIT SPIN™ Fruit Spin™ Hoja de datos del juego Versión 1.0, 2017-06-08

Derechos de autor © 2017 NetEnt Product Services Ltd. Este documento y su contenido está protegido bajo la ley de derechos de autor internacional. Cualquier publicación, copia, préstamo o reproducción no autorizada están estrictamente prohibidos.

2/12

INFORMACIÓN GENERAL

Tipo de juego Juego de tragamonedas

Tipo de rodillo Giry o rodillos

Rodillos, líneas 5 rodillos, 4 filas, 40 líneas de apuesta (fijas)

Niveles de apuesta predeterminados

1 - 10

Valores de moneda predeterminados (€)

0.01, 0.02, 0.05, 0.1, 0.2, 0.5, 1

Apuesta Máx / Mín predefinida (€) 0.2 / 200

Valores mínimos en jugadas gratis (Por favor, revisa tus valores actuales sobre las jugadas gratis)

Nivel de apuesta 1, 40 líneas de apuesta , €0.01 valor de monedas (coste €0.20)

Idiomas compatibles 24 idiomas

CARACTERÍSTICAS DEL JUEGO

Ruletas de la suerte

Símbolos apilados

Sustituciones de símbolos Wild

Símbolos Scatter

Free Spins

PAGOS

Devolución al jugador 96,84

Ganancia máxima predefinida €3 000 / 3 000 monedas – en una sola línea de apuesta

Frecuencia de aciertos (%) 25.15%

JUEGO RESPONSABLE

Límites del jugador

El jugador y el operador del casino pueden establecer los siguientes límites de juego: Apuesta y pérdida por sesión, día, semana o mes. Bloquear todo el juego durante un periodo de tiempo específico. Reducir la duración de la sesión de juego en minutos.

El juego por dinero está restringido por los fondos de la cuenta del jugador, es decir, no se puede jugar a crédito.

(Solo aplicable a la jurisdicción de Italia) El jugador puede tener inicialmente un máximo de 1,000 € en el monedero. Puesto que cada partida es una sesión de usuario, el monedero del jugador puede superar este límite durante el juego.

Otros

Jugar por diversión

Valores de moneda variables

Niveles de apuesta variables

Modo G4

INFORMACIÓN TÉCNICA

ID del juego jewelfruits_not_mobile (monedero básico )

jewelfruits_not_mobile_sw (monedero directo )

Resolución de la pantalla 1280 x 720

Relación de aspecto 16:9

Tecnología HTML5

Implementación Consultar la ayuda de CasinoModule para obtener información acerca del lanzamiento de juegos CasinoModule.

DISEÑO DEL JUEGO Fruit Spin™ Hoja de datos del juego Versión 1.0, 2017-06-08


3/12

Gráficos de Fruit Spin™

Gráficos y temática del juego

Esta máquina de azar de vídeo clásica con 40 líneas de apuesta deslumbrará a los jugadores gracias a sus coloridos gráficos y melodiosos sonidos. Las brillantes animaciones que incluyen monedas doradas y deslumbrantes joyas realzan la lujosa temática del juego.

Los símbolos apilados en los rodillos aumentan las posibilidades de tener suerte. La función Ruletas de la suerte triple con ganancias de monedas garantizadas y la opción de activar Free Spins y Rondas Extra hacen de las partidas en Fruit Spin™ una experiencia de juego perfecta.

Partida principal

Los jugadores pueden seleccionar el valor de la moneda y el nivel de apuesta antes de iniciar la ronda.

Acciones del juego. Los botones del teclado realizan las siguientes diferentes acciones del juego:

Si haces clic en los botones más y menos podrás aumentar o disminuir el nivel de la apuesta (es decir, el número de monedas por línea de apuestas) en 1.

Al hacer clic en el botón Girar, se inicia una ronda de juego con el valor de moneda y nivel de apuesta actuales.

En APUESTA MÁX. se juega la partida en el nivel de apuesta máximo y el valor de moneda actual.

Al hacer clic en los botones más y menos se aumenta o disminuye el valor de moneda al siguiente nivel.

Hacer clic en PARTIDA AUTOMÁTICA permitirá jugar automáticamente al juego durante el número de rondas seleccionadas.



4/12

Símbolos apilados

Símbolos apilados

Tanto en la partida principal como en los Free Spins, todos los símbolos aparecen como apilados en los rodillos, excepto el Wild 3x3 y los símbolos Scatter 3x3.

En la partida principal, hay un rodillo superior que contiene versiones apiladas de todos los símbolos 3x3 y 2x2 y de los símbolos Scatter 3x3.

En los Free Spins, el rodillo superior contiene solo el Siete, el lingote de bronce, el lingote de plata, el lingote de oro en 3x3, el símbolo Wild 3x3 y el símbolo Scatter 3x3.

Símbolos Wild 3x3

Símbolos Wild 3x3

Los símbolos Wild pueden aparecer en cualquier posición de los 3 rodillos centrales solo durante los Free Spins.

El símbolo Wild es un bloque de símbolos de los símbolos Wild 3x3.

Los símbolos Wild sustituyen a todos los símbolos excepto a los de Scatter.

Símbolos Scatter 3x3

Símbolos Scatter 3x3

El símbolo Scatter es un bloque de símbolos de los símbolos 3x3.

Los símbolos Scatter 3x3 pueden aparecer en cualquier posición de los rodillos tanto en la partida principal como en los Free Spins.

Si se puede ver cualquier parte de un símbolo Scatter 3x3 en el área de los rodillos después de una ronda, la función de Ruletas de la suerte se activa.



5/12

Ruletas de la suerte

Función Ruletas de la suerte

El juego posee tres Ruletas de la suerte, cada una de las cuales gira de forma independiente, que conceden ganancias de monedas y pueden activar Free Spins.

Se concede una ronda en cada Ruleta de la suerte para cada fila del símbolo Scatter 3x3 visible en los rodillos tras una ronda: 1 ronda si se puede ver una fila del símbolo Scatter apilado, 2 rondas para dos filas visibles y 3 rondas si todo el símbolo Scatter 3x3 apilado aparece en los rodillos.

En la partida principal, cada Ruleta de la suerte contiene dos de los siguientes símbolos: símbolos Free Spin y tres símbolos de ganancia de monedas diferentes (un símbolo de ganancia de 20 monedas, un símbolo de ganancia de 40 monedas y un símbolo de ganancia de 80 monedas). Las ganancias de monedas se multiplicarán por el nivel de apuesta.

Cuando todas las Ruletas de la suerte dejen de girar, las ganancias de monedas se añadirán a las ganancias totales y se contarán los símbolos Free Spins.

Si aparecen 3 símbolos Free Spin en las Ruletas de la suerte se activan 5 Free Spins. Después de reunir los 3 símbolos Free Spin, el símbolo Free Spin se transforma en un símbolo de Ronda Extra. Por cada símbolo de Ronda Extra que aparezca en las Ruletas de la suerte se concede 1 Free Spin adicional.

Ruletas de la suerte en los Free Spins

Free Spins

Si aparecen 3 símbolos Free Spin en las Ruletas de la suerte se activan 5 Free Spins. Por cada símbolo de Ronda Extra se concede 1 Free Spin adicional.

En Free Spins, las Ruletas de la suerte solo poseen un símbolo de Ronda Extra y un símbolo de ganancia de 20 monedas. Las ganancias de monedas se multiplicarán por el nivel de apuesta.

Los símbolos Scatter que aparezcan en los rodillos durante los Free Spins reactivarán las Ruletas de la suerte.



6/12

Líneas de apuesta

PAGOS Fruit Spin™ Hoja de datos del juego Versión 1.0, 2017-06-08


7/12

Resumen de pagos

DEVOLUCIÓN DEL JUEGO AL JUGADOR (RTP POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) Total: 96,84 %

Partida principal (incluyendo ganancias de monedas) 66,78 %

Free Spins (incluyendo ganancias de monedas) 30,06 %

Ruletas de la suerte: ganancias de monedas (partida principal) 6,30 %

Función: ganancias de monedas (Free Spins) 0,300 %

FRECUENCIA DE ACIERTOS Frecuencia de acierto: 25,15 %

Frecuencia de acierto en la partida principal (ganancias de línea): 23,64 %

Frecuencia de acierto en Free Spins: 42,07 %

Conseguir símbolo Scatter 3x3: 1,64 %

En función - Free Spins: 1,01 %

Frecuencia de reactivación de Free Spins: 1,40 %

PAGO MÁXIMO Juego principal: €3 000 / 3 000 monedas - en una sola línea de apuesta

Juego principal: €120 000 / 120 000 monedas - max iguales win

Free Spins: €3 000 / 3 000 monedas - en una sola línea de apuesta

Free Spins: €120 000 / 120 000 monedas - max iguales win

Coin win: €7 200 / 7 200 monedas - max win in feature

Nota: La ganancia máxima de una ronda de juego puede ser superior a la ganancia máxima coincidente, ya que una ronda de juego puede incluir varias tiradas.

NORMAS DE PAGO EN LA PARTIDA PRINCIPAL

Las ganancias de la línea de apuesta se pagarán si se dan en sucesión de izquierda a derecha, salvo los símbolos Scatter.

Solo se pagará la cantidad más alta por línea de apuesta.

Se añadirán ganancias simultáneas en diferentes líneas de apuestas.

Las ganancias de monedas se multiplicarán por el nivel de apuesta.

NORMAS DE PAGO DURANTE LOS FREE SPINS

Los Free Spins se juegan con el mismo nivel de apuesta y valor de moneda que la ronda que activó los Free Spins.

Los Free Spins adicionales ganados se añadirán automáticamente a los Free Spins actuales.

El campo de ganancia total muestra cualquier ganancia obtenida durante los Free Spins sumada a cualquier ganancia obtenida en la ronda que activó los Free Spins.

Las ganancias del Free Spin se añaden a las ganancias de la línea de apuestas.

Al final de los Free Spins, la partida volverá a la ronda que activó los Free Spins.

Las ganancias de monedas se multiplicarán por el nivel de apuesta.

Cualquier parte de un símbolo Wild incluido en una línea de apuesta ganadora paga la combinación ganadora más alta posible.

NORMAS DE PAGO EN LA FUNCIÓN RULETAS DE LA SUERTE



8/12

Cuando todas las Ruletas de la suerte dejen de girar, las ganancias de monedas se añadirán a las ganancias totales y se contarán los símbolos Free Spins.

Tabla de pagos

Página 1 de la Tabla de pagos




9/12




INFORMACIÓN ADICIONAL Fruit Spin™ Hoja de datos del juego Versión 1.0, 2017-06-08


10/12

Aleatorización

GENERADOR DE NÚMEROS ALEATORIOS (RNG POR SUS SIGLAS EN INGLÉS)

El algoritmo que se usa para la generación aleatoria de números (RNG) es Fortuna, un generador de números pseudoaleatorio criptográficamente seguro (PRNG por sus siglas en inglés) creado por Bruce Schneider y Niels Ferguson. Para más información puedes consultar el documento Generación de Números Aleatoria.

El generador de números aleatorio y su implementación ha sido probado y aprobado/certificado por aleatoriedad según las normas establecidas en la industria por una función acreditada e independiente de terceros.

Gestión de errores

Si un jugador intenta acceder a un juego usando una sesión invalidada (como por ejemplo debido a inactividad o reinicio del sistema), se muestra un mensaje de error. El jugador después puede acceder de nuevo y reanudar su partida. El estado del juego siempre se almacena para que el jugador pueda reanudar el juego en el punto exacto en el que lo dejó.

En caso de error HTTP, error de red o de servidor se mostrará al jugador un mensaje de «error técnico» y el juego permanecerá en estado «no disponible» hasta que el jugador vuelva a cargar el juego a un punto en que la sesión de juego esté disponible.

Si una sesión agota el tiempo establecido, se muestra al jugador un mensaje de «fin del tiempo de la sesión» y el juego permanecerá en estado «no disponible» hasta que el jugador vuelva a cargar el juego.

INFORMACIÓN ADICIONAL Fruit Spin™ Hoja de datos del juego Versión 1.0, 2017-06-08


11/12

En caso de que se agote el dinero, se muestra al jugador un mensaje de «no hay más dinero» y el juego permanecerá en estado «no disponible» hasta que el jugador vuelva a cargar el juego.

Hay más información sobre la gestión de errores en la sección 3.2.1 del documento la Plataforma de Juego (Progetto Della Piattaforma Di Gioco). Este documentos proporciona detalles sobre cómo se informa al jugador de la devolución del crédito y el proceso técnico.

La información sobre la conclusión del tiempo y los errores se proporciona al jugador a través de las reglas de juego. Específicamente, el jugador es informado de que «en caso de error de funcionamiento del software/hardware de juego, todas las apuestas y pago de juego afectados se anulan y se reembolsan todos las apuestas afectadas».

Información para el jugador

Los jugadores reciben un mensaje que deben confirmar cada hora de juego continuo. No pueden seguir jugando a menos que respondan al mensaje que se les envía con detalles sobre la cantidad de las apuestas y las ganancias conseguidas hasta el momento durante el juego.

Los jugadores también tienen acceso en todo momento al historial de la sesión de juego y las reglas de juego desde dentro del juego.

Simulación de juego

Hay una versión demo del juego disponible en http://www.netent.com/games/

HISTORIAL DE LA VERSIÓN DEL DOCUMENTO

Fruit Spin™ Hoja de datos del juego Versión 1.0, 2017-06-08


12/12

VERSIÓN CUÁNDO QUÉ

1.0 2017-06-08 Primera versión.

fruit spin™€¦ · acciones del juego. los botones del teclado realizan las siguientes...

Documents