from the family kitchen

7312019 From the Family Kitchen

httpslidepdfcomreaderfullfrom-the-family-kitchen 117

j y H OMFP D I A I J O Z R -

L Z R O H F

Bisnlvor Ylur Cllb Doritfhofmb Prosorvo Cfvlrito Zonipos

983107rƦk Ro

983107 fk

i 983040



IMRZLB_NRILM 3

NDFPROZ 6Cllb Doritfho 60

Homofalhy is klro tdfm mfkos fmb bftos ^tubyimh slnifa distlry wiaa doap ylu jottor umborstfmb dlw ylur fmnostlrs aivob

NDFPROZ Rdoy Jrluhdt Rdoir Cllb Xitd Rdok 2Ikkihrfmts jrluhdt ronipos rfw imhrobiomts fmb ovom soobscrlk tdoir dlkoafmbs Dlw bib tdoso cllb trfbitilms koab imtllur fmnostlrsrsquo biotlt

NDFPROZ gtLystors Pofnlnes fmb Hroom Goaa-L gt2Cllb trfbitilms vfry jy rohilm stfto nlumty nity fmb ovommoihdjlrdllb Rdis ndfptor oxpalros tdo ikpfnt lc naikftootdmin fmb roaihilus hrlups fmb imbustry lm lur cllb

NDFPROZ 2Cllb Rdrluhdlut Riko Rdo cllbs ylur fmnostlrs fto woro lctom imuomnob lr bintftobjy tondmlalhy alnftilm fmb slnifa fmb plaitinfa ovomts sund fs

onlmlkin boprossilm fmb wfr

NDFPROZ Nllejlles fmb Komus 33Rdis ndfptor oxpalros tdo ovlautilm lc nllejlles simno tdooihdtoomtd nomtury fmb oxpalros komus crlk mimotoomtd-nomtury rostfurfmts

Pf983162t 67 983106 s n983148vo983162 983129983148u 983162 983107 fki yrsquos 983107983148983148983138 983108o983162983154 f 983144o 4





3

983113mt983148983138un 983148m

Cllb I emlw wdft

ylursquoro tdimeimh7 Xdft

blos cllb dfvo tl bl witd

homofalhylt Clr ko tdo

rofa quostilm is wdy

blosmrsquot ovorylmo imnaubo cllb trf-

bitilms im tdoir cfkiay distlrylt

I dfvo fawfys alvob homofalhy

Fs f ndiab I aistomob tl ky kftormfa

hrfmbkltdor tfae fjlut dor aico

fmb tdo aivos lc dor fmnostlrs fmb

I dfvo joom aistomimh tl tdo stl-

rios tlab jy cfkiay kokjors ovor

simno I wfs lmo lc tdlso eibs wdl

wluab rftdor ofvosbrlp lm fbuats

fs tdoy rokimisno tdfm hl lut fmb

pafy witd ky poors ^tlrios fjlut

tdo stucc lc ovorybfy aico fro sl vitfa

tl homofalhy Rdo ovorybfy aivos lc

lur fmnostlrs fro oxnitimh tl dofr

fjlut5 tdo mfkos fmb bftos lm

ndfrts mlt sl kund Xdftrsquos klro

ovorybfy tdfm cllblt R dftrsquos wdy

cllb is ossomtifa tl homofalhy

Irsquovo fasl fawfys joom imtorostob

im tdo aivos fmb rlaos lc wlkom

tdrluhdlut distlry Klst homo-

falhists dfvo trlujao trfnimh cokfao

fmnostlrs Aotrsquos cfno it wlkomrsquos

distlry rosofrndors dfvo joom writ-imh clr bonfbos tdft wlkom fro

lvoralleob jy distlrifms Rdoir

aivos fro lctom roaohftob tl tdo

dlko Rdoy also tdoir ibomtity

uplm kfrrifho fmb sujsoquomt

kfrrifhos wdom tdoy ndfmho tdoir

surmfkos Itrsquos mlt umnlkklm tl

alle ft f boftd nortistnfto fmb im tdo

pafno rosorvob clr tdo mfko lc tdo

kltdor lc tdo bonofsob tdoro is tdo

wlrb umemlwm

Fs I stfrtob tofndimh fjlut wfys

tl rosofrnd cokfao fmnostlrs it

lnnurrob tl ko tdft imstofb lc cooa-

imh crustrftob tdft wlkom blmrsquot

fawfys fppofr im trfbitilmfa homo-

falhinfa roslurnos wo sdluab jo

alleimh ft fntivitios wlkom pfr-

tinipftob im fmb dlw tdlso fntivitios

aoct ronlrbs lc wlkomrsquos aivos Im

fbbitilm wo sdluab jo omdfmn-

imh lur rosofrnd witd slnifa dis-

tlry ^lnifa distlry toaas us wdft aico wfs aieo clr ovorybfy polpao burimh

nortfim tiko porilbs Gust fs kfmy

lc us rokokjor wdft wo woro blimh

wdom Prosibomt Gldm C Eommoby

wfs sdlt tdo fntivitios lc lur fmnos-

tlrsrsquo bfys imuomnob tdoir aivos



Cllb Do983162i t fho

PFZR



60

983107983148983148983138 983108o983162i983154983142983144o

R

do Gofm Fmtdoako Jriaaft-^fvfrim qulto ft tdo johimmimh

lc tdis ndfptor is woaa-emlwm tl cfms lc tdo nfjao toaovisilm

sdlw Irlm Ndoc Pommob jy f Cromnd afwyor fmb plaitinifm

tdoso wlrbs dlab f hrfim lc trutd clr cfkiay distlrifms

Xdft wo oft is f roontilm lc sl kfmy tdimhs‒imnaubimhrohilmfaisk otdminity fmb roaihilm‒fmb wo wfmt tl aofrm klro fjlut

tdoso fsponts lc lur fmnostlrsrsquo aivos Xdft wo oft nfm sfy f alt fjlut us fs

imbivibufas fmb fs kokjors lc cfkiaios

Rdis jlle oxpalros tdo nlmmontilm jotwoom cfkiay distlry cllb dis-

tlry fmb cllb trfbitilm Xdft blos cllb dfvo tl bl witd ylur homofalhinfa

rosofrndlt Ovorytdimh Cllb pafys f kfglr rlao im slnifa distlry Fbbimh f

‑Roaa ko wdft ylu oft fmb I wiaa toa a ylu wdft ylur fro‛ ‒Gofm Fmtdoako Jriaaft-^fvfrim



66

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6

slnifa distlry porspontivo tl ylur cfkiay distlry wiaa tofnd ylu klro fjlut

wdl ylur fmnostlrs rofaay woro Fmb wdom wo pfss lm cfkiay cllb trfbi-

tilms tl lur ndiabrom fmb hrfmbndiabrom wo doap tdok jottor umborstfmb

tdoir nlmmontilm tl tdoir cfkiay distlry

^lnifa Distlry fmb Ylur FmnostlrsCfkiay distlry is slkotikos pursuob witd f vory mfrrlw aoms Rll lctom

rosofrnd is blmo slaoay tl hftdor cfnts aieo mfkos bftos fmb pafnos Cfkiay

distlry prosomtob tdis wfy nfm sook aieo f kibbao sndlla distlry nafss tdo

lmo tdft ylu nluab jfroay stfy fwfeo clr Klst homofalhists afkomt tdo afne

lc imtorost tdft tdoir cfkiay osponifaay ndiabrom fmb hrfmbndiabrom sdlws

im tdo cfkiay distlry tdoy fro wlreimh sl dfrb tl umnlvor Is it fmy wlmbor

tdft tdo ylumhor homorftilm wluab dfvo aittao imtorost im alleimh oxnau-

sivoay ft mfkos fmb bftos primtob lm f pobihroo ndfrt lr f cfkiay hrlup

sdootlt Rdlso mfkos bftos fmb pafnos toaa us vory aittao fjlut tdo aivos lc

lur fmnostlrs Rdoy fro rfmblk cfnts im f afrhor stlry tdft is johhimh tl jo

tlab

Ft its jost cfkiay distlry is tdo stlry lc lur fmnostlrsrsquo trfhobios tri-

ukpds slrrlws fmb dfppimoss Cfkiay distlry rosofrnd fmb writimhs

sdluab imnaubo tdo ovorybfy oaokomts lc lur fmnostlrsrsquo aivos aieo wdft tdoy

wlro wdft typo lc dluso tdoy aivob im wdft tdoy aofrmob im sndlla fmb

wdft cllbs tdoy fto Rdis typo lc botfia iaaustrftos dlw tdoir ovorybfy aivos

woro sikiafr tl lr vory biccoromt crlk lur lwm

Fbbimh slnifa distlry imclrkftilm tl ylur homofalhy tfeos ylur rosofrnd

tl tdo moxt aovoa pfst tdo hftdorimh lc mfkos fmb bftos Xdiao wo nluab

spomb faa lur tiko hftdorimh tdlusfmbs lc mfkos tl fbb tl lur cfkiay

troos f slnifa distlry fpprlfnd faalws us tl fbb boptd fmb afyors tl lur

cfkiay distlrios Rrfbitilmfa distlry is writtom lm f kfnrl aovoa lc hlvorm-

komts aofbors fmb jfttaos ^lnifa distlry jrimhs tdoso ovomts blwm tl tdo

kinrl aovoa tdo aovoa lc tdo ovorykfm fmb wlkfm sdlwimh us dlw lur

fmnostlrsrsquo ovorybfy aivos woro fccontob jy tdo hlvormkomt tdo aofbors fmb

tdo wfrs lc tdoir tikos ^lnifa distlry is nlmnormob witd lrbimfry polpaorsquos

ovorybfy aivos Fs homofalhist Eftdorimo ^nltt ^turbovfmt writos im dorjlle Jrimhimh Ylur Cfkiay Distlry tl Aico Rdrluhd lnifa Distlry ‑^lnifa distlry is

tdo stuby lc lrbimfry polpaorsquos oxtrflrbimfry aivos‛6

^lnifa distlry doaps us nlmmont tdo wdft fmb wdy witd tdo wdl fmb

wdoro It is lmay tdrluhd tdo fbbitilm lc slnifa distlry tdo sl-nfaaob ‑put-

timh tdo osd lm tdo jlmos‛ lc lur fmnostlrs tdft wo aofrm wdl tdoy woro

wdft typos lc aivos tdoy aivob fmb wdft tdlso aivos dfvo tl sfy tl us tlbfy



6

Fbbimh slnifa distlry tl fm fmnostlrrsquos aico nfm kofm alleimh ft fm fmnos-

tlrrsquos lnnupftilm fmb oxpalrimh tdo tllas do usob tl kfeo dis aivimh Kfyjo

ylu fro imtorostob im wdft obunftilm alleob aieo clr f sovomtoomtd-nomtury

fmnostlr aivimh im nlalmifa Fkorinf Ylur fmnostlrsrsquo roaihilm is slkotdimh ylu kfy wfmt tl oxpalro rosofrndimh wdft tdoy joaiovob fmb dlw tdoy put

tdft joaioc imtl fntilm F slnifa distlry porspontivo nfm fasl kofm tryimh tl

jottor umborstfmb tdo ovorybfy rlutimo lc fm fmnostlrrsquos aico Rlbfy wlkom

witd ndiabrom spomb tdoir bfys kuatitfseimh fs tdoy nlle kofas propfro

ndiabrom clr tdo sndlla bfy rum orrfmbs wlre lutsibo lc tdo dlko fmb

nlkpaoto dlusodlab ndlros Bl ylu ovor wlmbor wdft fntivitios staaob tdo

bfys lc ylur cokfao fmnostlrslt Dlw bib tdoy bl tdoir sdlppimhlt Xdft eimb

lc dlusos bib tdoy aivo imlt Xdft bib tdoir naltdos alle aieolt Dlw bib tdoy

propfro clr ikplrtfmt ovomts aieo wobbimhs ndiabjirtd lr ovom cumorfaslt

Xdft eimb lc cllb bib tdoy oft fmb dlw bib tdoy prlnuro fmb propfro itlt

Xdft Bib Ky Fmnostlrs OftltCllb distlry fmb cllb trfbitilms pafy f eoy rlao im slnifa distlry Zokok-

jor tdo sfyimh ‑Ylu fro wdft ylu oft‛ Itrsquos fs fppainfjao tlbfy fs it wfs lmo

dumbrob yofrs fhl _mborstfmbimh ylur cfkiayrsquos cllb distlry fmb cllb

trfbitilms nfm doap ylu aofrm klro fjlut ylur cfkiayrsquos nuaturfa ibomtity

stmfmnifa stftus roaihilus joaiocs fmb lvorfaa dofatd ^lko lc ylur cllb

distlry imvlavos tdo dfppy tikos fmb noaojrftilms fmb clmb koklrios

wdiao ltdor fsponts lc ylur distlry kfy imvlavo cllbs tdft doapob polpao

survivo bicstnuat tikos

Dlw is tdo cllb ylu oft ovory bfy biccoromt crlk wdft ylu oft bur-

imh dlaibfys lr noaojrftilmslt Dlaibfys fmb noaojrftilms kfy kofm fm

fjumbfmno lc biccoromt eimbs lc cllbs tdft ylu kfy mlt monossfriay oft bfy

tl bfy jonfuso tdoy fro tll oafjlrfto lr oxpomsivo clr fm ovorybfy kofa

Polpao typinfaay dlab clmb koklrios lc tdo cllb tdoy oft lm dlaibfys Xo

rokokjor tdo trfbitilmfa cllbs lur cfkiaios fto yofr fctor yofr ronipos

tdft kfy dfvo joom propfrob lmay lmno f yofr clr tdft sponifa lnnfsilm

Rdlso fro tdo ronipos tdft hot pfssob blwm tdrluhd tdo homorftilms fmb

tdoy fro tdo lmos wo klst alleob clrwfrb tl oftimhDistlrinfaay stubyimh wdft cfkiaios fto imclrks lur umborstfmbimh

lc tdo cfkiaiosrsquo stmfmnifa roslurnos fmb dlw tdoir bfiay aivos woro birontay

fccontob jy ovomts frlumb tdok Im tikos lc wfr cfkimo lr cimfmnifa

boprossilm cllb jonfko snfrno fmb biots alleob rfbinfaay biccoromt tdfm

tdo kofas lc klro prlsporlus tikos Clr oxfkpao im prosomt-bfy Fkor-

inf kofts wo nlmsibor ‑fnnoptfjao‛ tl oft imnaubo stsd jooc pluatry fmb



6gt

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6

plre Burimh wfr tikos tdoso kofts woro snfrno fmb sujstitutilms woro

kfbo Im slko nfsos vohotfjaos ropafnob tdo prltoim clumb im koft jut

im ltdor imstfmnos kfmy fmikfas mlw nlmsiborob pots woro usob clr koft

Rdis ibof is cuaay oxpalrob im ndfptor clur Ylur cfkiay kfy dfvo tfeom tdoso dfrb-tikos cllb sujstitutilms fmb

imnlrplrftob tdok imtl its biot Im slko nfsos tdoso cllbs kfy dfvo joom

soom fs nlkclrt cllbs lr ovom rokimbors lc dlw tdo cfkiay bib witd wdft

tdoy dfb Ltdors kfy dfvo hrlwm aoory lc cllbs tdft tdoy dfb tl kfeo bl

witd fmb fctor tdo dfrb tikos ombob tdoy movor fto tdok fhfim Oftimh

tdo sfko tdimh ropoftobay nfm nuro f porslm lc ovor oftimh f pfrtinuafr bisd

fhfim Aosslms aofrmob crlk dfrb tikos kfy dfvo nfrriob lvor tl lur cfki-

aiosrsquo ovorybfy aivos bonfbos aftor ‑_so it up wofr it lut kfeo it bl lr bl

witdlut‛ is f klttl slko cfkiaios aivob jy fmb fppaiob tl ovorytdimh crlk

naltdimh fmb kftorifa hllbs tl cllbCllb trfbitilms nfm fasl rovofa porslmfaity trfits fmb porslmfa procor-

omnos im fm fmnostlr wdind fbbs f boptd lc dukfmity Rdis emlwaobho

nfm kfeo tdo fmnostlr sook klro roaftfjao tl cuturo homorftilms Cfkiay

kokjors kihdt wfmt tl emlw klro fjlut tdo aico lc f hroft-fumt fctor tdoy

tfsto dor cfvlrito nlleio ronipo Rdft sfko nlleio ronipo wluab jo f hroft

fbbitilm tl f mfrrftivo fjlut tdft hroft-fumtrsquos aico

Ylur fmnostlrsrsquo biots kfy dfvo joom imuomnob jy tdo dofatd klvo-

komts fmb fttitubos lc tdoir tikos Rdoso dofatd cfbs kfy dfvo joom pfrt

lc f roaihilus joaioc lr sikpay tdo slnifa klros lc tdo bfy tdft bintftob

wdft wfs dofatdy fmb wdft wfs mlt Xdiao slko lc tdoso cfbs cfbob fwfy

fs quineay fs tdoy woro imtrlbunob ltdor cllb roclrkors jrluhdt fjlut

cllbs fmb ibofs tdft fro stiaa f pfrt lc lur klborm biot Mimotoomtd-

nomtury biot roclrkor ^yavostor Hrfdfk fbvlnftob tdft f vohotfrifm biot

nlmsistimh afrhoay lc rfw cllbs wluab imnrofso dofatd Rdo plpuafr biot lc

dis bfy alfbob witd koft pltftlos fmb hrfvy spiny cllbs fmb fanldla wfs

lmo tdft do joaiovob nfusob dfrk tl tdlso wdl pfrtlle lc it Fs fm fatormf-

tivo do bovoalpob f ronipo clr f nrfneor tdft wfs mfkob clr dik fmb kfss-

kfreotob fs tdo hrfdfk nrfneor f cllb wo stiaa omgly tlbfy tdluhd mlt fs

do lrihimfaay omvisilmob it Pdysinifm Gldm Dfrvoy Eoaalhh plpuafrizob disibofs fjlut vohotfrifmisk ft tdo turm lc tdo twomtiotd nomtury (Dis viows

lm vohotfrifmisk fro doab jy f nlmtokplrfry roaihilm tdo ôvomtd-Bfy

Fbvomtists) Eoaalhhrsquos wlre im tdo stoab lc mutritilm falmh witd tdft lc dis

jrltdor Xiaa Eoaalhh ndfmhob tdo wfy Fkorinfms fto jrofecfst Xdft imi-

tifaay wfs f cfb dfs jonlko f stfpao lc tdo nurromt Fkorinfm biot‒jrofecfst

norofa



62

F Noaojrftilm lc Cokfao FmnostlrsRdo stlry lc lur cllb trfbitilms is fasl afrhoay tdo stlry lc lur cokfao

fmnostlrs Lc nlurso kom fssistob im tdo hftdorimh fmb propfrftilm lc

cllb jut tdrluhdlut distlry tdis dfs joom tdo wlre lc wlkom Homofa-lhy strossos tdo ikplrtfmno lc hftdorimh imclrkftilm tdft blnukomts tdo

aivos lc lmorsquos fmnostlrs Hftdorimh ovibomno lc tdoir jirtds kfrrifhos

fmb boftds is fm ikplrtfmt fspont im ro-nroftimh f cfkiay distlry Jut

im slko nfsos osponifaay witd cokfao fmnostlrs blnukomtftilm nfm jo

snfrno

Cokfao fmnostlrs lctom bibmrsquot aofvo jodimb tdo sfko pfpor blnukomtf-

tilm fs tdoir kfao nlumtorpfrts Xdiao kom aoct jodimb f pfpor trfia rind

witd hlvormkomt fmb privfto-sontlr blnukomts wlkomrsquos aivos woro lctom

roaohftob tl tdo dlko Rdo kftorifa frticfnts tdft tdoy bib aofvo jodimb

fro lctom nlmsiborob umikplrtfmt fmb mlt wlrtdy lc frndivfa occlrts

wdind lctom kofms kfmy wlkom im lur cfkiay troos fro kfreob fs umemlwm

Clrtumftoay tdo slnifa distlry lc cllb fmb cfkiay trfbitilm nfm doap staa im

tdo hfps Blnukomtimh tdo stlry lc f cokfao fmnostlrrsquos aico imnaubimh tdo

wlre sdo nlmtrijutob tl dor cfkiay nfm doap ronlumt dor stlry wdom ltdor

blnukomts kfy mlt jo fvfiafjao Rdo stlrios lc wlkomrsquos aivos kust jo tlab

jy klro tdfm tdo hlvormkomt lr imstitutilmfa ronlrbs tdoy aoct jodimb

Rdoir distlry is jost oxprossob tdrluhd tdo trfbitilms stlrios fmb frticfnts

tdft woro pfrt lc tdoir aivos

Ky cfkiay distlry imnaubos stlrios lc dlw ky pftormfa hroft-

hrfmbkltdor wdl wfs f prlcossilmfa nlle alvob tl coob polpao ^do

wlreob falmhsibo dor hrfmbslm ky bfb propfrimh kofas im rostfurfmts

Dor kltdor ky hroft-hroft-hrfmbkltdor lpomob dor eitndom tl dlko-

aoss polpao Ky cfkiay distlry fasl imnaubos koklrios lc ky kftormfa

hrfmbkltdorrsquos eitndom dlw tdo sime wfs alw tl tdo hrlumb hivimh tdo

ndiabrom ml oxnuso tl mlt doap witd tdo bisdos wdiao tdo wlkom im tdo cfk-

iay tfaeob fmb propfrob kofas Dor jfsokomt wfs cuaa lc sdoac fctor sdoac lc

dlko-nfmmob cruits fmb vohotfjaos Rdfmeshivimh kofas tdo eitndoms tdo

skoaas lc cllb‒tdoy faa jrimh jfne koklrios lc tdo cfkiay I dfvo emlwm

fmb tdo cfkiay tdft I stiaa sdfro kofas witd Fatdluhd I kfy mlt nlmtimuo tloft tdo cllbs propfrob fmb prosomtob jy ky hrfmbkltdors hroft-hrfmb-

kltdors fmb ltdor cokfao roaftivos tdo stlrios lc tdoso wlkom fmb tdo

cllb tdft tdoy propfrob omburo I jottor umborstfmb tdoir aivos wdom I

nlmsibor tdo ovorybfy ovomts lc tdoir aivos‒imnaubimh coobimh tdoir cfkiaios

fmb doapimh ltdors



6

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6

Ylur Cfkiayrsquos Cllb RrfbitilmsNalso ylur oyos clr f sonlmb fmb tdime fjlut ylur lwm cllb koklrios

Xdft nlkos tl kimb wdom ylu tdime fjlut ylur cfkiay fmb ylur cllb

trfbitilmslt Kfmy polpaorsquos koklrios rovlavo frlumb sponifa lnnfsilmsaieo dlaibfys fmb jirtdbfy noaojrftilms Cfkiaios dfvo tdoir lwm umiquo

wfys lc noaojrftimh witd cllb Kfyjo ylur cllb koklrios rovlavo frlumb

tdo ovorybfy cllbs ylur cfkiay fto Pordfps tdlso rokokjrfmnos dfreom

jfne tl bisdos tdft sookob tl tfsto jottor wdom ylu woro f ndiab Lr kfyjo

tdlso koklrios imnaubo cllbs tdft ylu fro dfppy movor tl oft fhfim Xdom

I tdime fjlut wdft ky cfkiay fto wdom I wfs ylumhor mlt lmay bl tdo

koklrios lc tdo cllb staa ky dofb jut fasl tdo koklrios lc wdl wfs tdoro

wdl propfrob tdo cllb wdl doapob fmb tdo wfys tdo cllb wfs sorvob

Ky cllb-roaftob koklrios fro biccoromt tdfm tdlso lc ky ndiabrom ovom

tdluhd wo kfy oft tdo sfko bisdos ft ovory sponifa lnnfsilm jonfuso tdo

koklrios fro fjlut klro tdfm tdo cllb Rdoy fro fjlut tdo polpao wo

sdfrob tdo cllb witd

Clr kfmy cllb is imtrimsinfaay nlmmontob tl dfppy koklrios lc cfkiay

hftdorimhs I ronomtay spleo ft f kootimh lc fm Itfaifm homofalhy slnioty I

wfs strune jy dlw glycuaay fmb pfssilmftoay tdo kokjors bosnrijob wdft

tdoir cfkiaios propfrob clr Ofstor hftdorimhs Ovorylmo wfs omglyimh tdo

klutd-wftorimh bosnriptilms lc tdlso cllbs rokokjorob crlk almh

fhl‒fmtipfstl paftos witd ndooso fmb kofts afsfhmf kfbo crlk lab cfk-

iay ronipos jrluhdt crlk Itfay fmb bossorts piaob dihd fmb brizzaob witd

dlmoy Jut tdo koklrios nlmtfimob klro tdfm gust bosnriptilms lc kofas

Rdoy nlmtfimob koklrios lc tdo polpao tdoy sdfrob tdo kofa witd Rdoy

rokokjorob cfkiay kokjors wdl dfb almh pfssob fwfy fmb cfkiay stlrios

fmb tdoy woro rokokjorimh tdoir pafno im tdoir lwm cfkiay distlry Cllb

dfs tdft occont It mlt lmay coobs fmb mlurisdos lur pdysinfa joimh it fasl

coobs lur sluas

Ylur cfkiay cllb trfbitilms kihdt dfvo joom jrluhdt lvor crlk tdo

lab nlumtry lr kfyjo tdoy fro tdo rosuat lc f roaihilus prfntino ^lko-

tikos cllb trfbitilms fro imtomtilmfaay dfmbob blwm crlk homorftilm tl

homorftilm Fmb tdom tdoro fro cllb trfbitilms witd umemlwm lrihimsaieo tdo stlry I lmno dofrb lc f wlkfm wdl fawfys nut lcc tdo omb lc dor

rlfst joclro pafnimh it im tdo pfm tl nlle Protty sllm tdroo homorftilms

lc wlkom woro nuttimh lcc tdo omb lc tdo rlfst prilr tl nlleimh it Lmo

bfy tdo hrfmbkltdor wfs fseob wdy sdo fawfys nut tdo omb lcc tdo rlfst

Dor bfuhdtor wfs oxpontimh fm fmswor tdft wluab imnaubo tfaos crlk tdo



63

cfkiayrsquos distlry tdo dfrbsdip tdoy omburob fs ikkihrfmts tdo afne lc

cllb lr slkotdimh sikiafr Rdo hrfmbkltdor sikpay rokfreob tdft sdo

dfb tl nut lcc tdo rlfstrsquos omb jonfuso dor rlfstimh pfm wfs tll skfaa Kfyjo

ylur cllb trfbitilms stfrtob jonfuso lc f mow ronipo ylur lwm kltdor triobtdft jonfko f cfvlrito witd tdo cfkiay Lr ylur bimmortiko stfpaos kfy jo

ronipos jlrrlwob crlk slkolmo oasorsquos cfkiay

Prosorvimh clr Cuturo HomorftilmsRdis jlle ismrsquot gust fjlut tdo cllb trfbitilms lc ylur fmnostlrs Itrsquos fasl

tdo stlry lc tdo cllb ylu oft tlbfy Xdft ylu oft tlbfy kfy jo imuomnob

jy wdft ylu hrow up oftimh Im ltdor nfsos mow trfbitilms dfvo ropafnob

labor lmos Im oitdor nfso blnukomtimh fmb prosorvimh wdft ylur cfkiay

ofts tlbfy is fm ikplrtfmt pfrt lc ylur cfkiay distlry frndivo Xdiao tdis

prosomt-bfy ronlrb kfy mlt sook ikplrtfmt tl ylu mlw it wiaa jo vfaufjao

tl cuturo homorftilms Cfkiay distlry sdluab jo mlt gust tdo pursuit lc tdo

pfst jut fasl tdo ronlrbimh lc tdo prosomt clr homorftilms tl nlko Lmo

bfy im tdo mlt-tll-bistfmt cuturo ylur ndiabrom lr hrfmbndiabrom wiaa jo

wisdimh tdoy dfb tdo ronipo clr tdoir cfvlrito sponifa bisd ylu kfbo ovory

dlaibfy jonfuso it rokimbs tdok lc ylu fmb tdoir cfkiay distlry

Rdis jlle is f jlle lc fntilm _so tdo imclrkftilm im it tl aofrm klro

fjlut ylur cfkiay cllb trfbitilms fmb tdom stmb wfys tl prosorvo tdoso trf-

bitilms Rdoro fro mukorlus wfys tl pfss lm tdis imclrkftilm Ndllso f

styao tdft roonts tdo umiquomoss lc ylur cfkiay

Claalwimh fro slko suhhostilms tl doap ylu sdfro tdo cruits lc ylur cllb

trfbitilms rosofrnd witd ylur cfkiay Xdftovor ylu bonibo tl bl rokokjor

tdft wdft ylu prosorvo wiaa faalw cuturo homorftilms tl jottor umborstfmb

tdo bistfmt fmnostlrs ylu rosofrndob fs woaa fs ylur nlmtokplrfry cfkiay

^NZFPJLLE

F sikpao wfy tl hftdor fmb sdfro im f cfkiayrsquos doritfho is tdrluhd f snrfp-

jlle tdft imnaubos ronipos fmb pdltls lc ylur cfkiay propfrimh cllb im

tdo eitndom oftimh kofas fmb noaojrftimh Jo suro tl glurmfa bosnrip-

tilms fmb oxpafmftilms lc tdo pdltls fmb ronipos Cimb imspirftilm clr fclrkft fmb okjoaaisdkomts im afylut jlles tdft clnus lm doritfho snrfp-

jlles sund fs ^nrfpjlleimh Ylur Cfkiay Distlry jy tdo obitlrs lc Nroftimh Eoopsfeos

Kfhfzimo

F bihitfa snrfpjlle is fm fatormftivo tl f trfbitilmfa pfpor snrfpjlle

Gust aieo homofalhy snrfpjlleimh dfs nlko imtl tdo bihitfa fho Bihitfa

snrfpjlleimh usos ikfhos hrfpdins fmb pujaisdimh slctwfro prlhrfks tl



68

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6

kfmipuafto fmb frrfmho pdltlhrfpds sfvob lm ylur nlkputor Ylu nfm

uso snfms lc lab pfpor pdltls fs woaa fs mow pdltls tfeom witd f bihitfa

nfkorf Fctor ylu stmisd ylur bihitfa snrfpjlle ylu nfm upalfb it tl tdo

imtormot jurm it tl f NB lr BSB lr primt f dfrb nlpy oitdor lm ylurdlko primtor lr tdrluhd f rotfiaor tdft lccors pdltl prlnossimh F bihitfa

snrfpjlle is ofsior tl sdfro tdfm f trfbitilmfa pfpor snrfpjlle Ylu fasl

dfvo kfmy lptilms clr frndivimh tdo kftorifa sund fs usimh fm futlkftob

jfneup systok upalfbimh it tl fm lmaimo stlrfho wojsito sfvimh it tl

fm oxtormfa brivo lr primtimh it lut Bihitfa snrfpjlles nfm fasl jo aoss

oxpomsivo tl nrofto tdfm trfbitilmfa snrfpjlles

^lko trfbitilmfa snrfpjlleors utiaizo f 6 x 6 clrkft wdorofs

bihitfa snrfpjlleors lpt clr fm 4raquo x 66 lr skfaaor omb rosuat Sirtufa

okjoaaisdkomts pfpors fmb ltdor snrfpjlle hllbios fro fvfiafjao tl

bonlrfto bihitfa pfhos gust fs ylu wluab f pfpor snrfpjlle fajuk Kfmy

biccoromt slctwfro prlhrfks fmb lmaimo sitos jltd coo-jfsob fmb croo

nfm fssist ylu im nroftimh f bihitfa snrfpjlle tl sdfro witd cfkiay kokjors

lmaimo lr jy primtimh it lut ^lko wojsitos tl ndone lut fro ^nrfp Hiras

1 wwwsnrfphirasnlk= Nroftivo Koklrios 1 wwwnroftivokoklrios

nlk= Doritfho Kfeors 1 wwwdoritfhokfeorsnlk= fmb ^nrfpjlle Cafir

1snrfpjllefirnlk= Nlmsibor stlppimh im ylur alnfa snrfpjlle stlro

clr ibofs fmb fssistfmno im nroftimh f lmo-lc-f-eimb cfkiay eoopsfeo

F CFKIAY DI^RLZY JLLE

Rdo prljaok witd klst cfkiay distlry jlles is tdft tdoy nfm sook bry fmb

jlrimh tl tdlso wdl blmrsquot omgly homofalhy Xdiao alvob jy cfkiay distlri-

fms tdoso jlles fro vory bomso witd pfhos lc ndfrts bftos fmb mukjorimh

systoks mlt umborstllb jy mlm-homofalhists Rdoso aists lc mfko bftos

fmb alnftilms nfm rofb aieo distlry toxtjlles Itrsquos lmay wdom wo fbb imclr-

kftilm fmb ikfhos fjlut lur fmnostlrsrsquo bfiay aivos tdft tdoso mfrrftivos

nlko faivo Bosnombfmts wfmt tl rofb tdo stlry lc tdoir fmnostlrs Rdoy

wfmt tl rofb fjlut aivos tdft tdoy nfm roafto tl

Ylu kfy wfmt tl put tlhotdor f sdlrt cfkiay distlry tdft is aikitob tl

lmay f homorftilm lr twl fmb imnaubos f cow mfrrftivos lc cokfao fmnostlrsIm fbbitilm tl mltimh tdo bftos fmb pafnos ikplrtfmt tl tdoir aivos fbb

stlrios lc tdoir ikkobifto cfkiay fmb tdoir cllb trfbitilms Ylu nfm fasl

fbb imtorost jy imnaubimh pdltls lc ylu ro-nroftimh fm fmnostlrrsquos ronipo

witd stop-jy-stop imstruntilms Put tdo distlry tlhotdor usimh f wlrb prl-

nossimh prlhrfk lr f homofalhy slctwfro prlhrfk klst lc wdind aot ylu

ofsiay nrofto cfkiay distlry jlles witd ikfhos ndfrts fmb toxt



64

Fctor ylu nrofto f cfkiay distlry jlle ylu nfm sdfro it witd cfkiay kok-

jors jy jurmimh it tl f NB lr BSB lr jy primtimh it witd f jfsin jimbimh

Klst lcstno suppay stlros fmb pdltlnlpy stlros lccor lptilms clr primtimh

skfaa jlleaots witd ylur ndlino lc jimbimh‒nlia nlkj lr fmltdor typo lcjimbimh Cfkiay distlry jlles blmrsquot moob tl jo nlkpaox lr nlstay

Ic ylu fro alleimh tl nrofto f jlle tdft wiaa jo prlcossilmfaay pujaisdob

alle clr f primtor tdft sponifaizos im cfkiay distlry jlles Bl fm lmaimo

sofrnd clr tdoso pujaisdimh nlkpfmios lr stmb fbvortisokomts clr tdok im

homofalhy kfhfzimos aieo Cfkiay Rroo Kfhfzimo Fmltdor primtimh lptilm is tl

uso f primt-lm-bokfmb pujaisdor wdl wiaa primt nlpios lmay wdom tdoy fro

lrborob jy ylu lr ylur cfkiay Rdis sfvos klmoy lvor trfbitilmfa pujaisd-

imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE

Xdft jottor wfy tl pfss blwm cfkiay ronipos fmb trfbitilms tdfm jy nroft-

imh f cfkiay nllejlle tdft nlkjimos ronipos usob jy ofraior homorftilms

witd tdo ronipos lc prosomt-bfy cfkiay kokjorslt Ylu nfm pujaisd tdo jlle

tdrluhd f primtimh nlkpfmy tdft sponifaizos im nllejlles lr ylu nfm nro-

fto tdo jlle lm ylur lwm fmb tfeo it blwm tl ylur alnfa pdltlnlpy stlro tl

jo primtob Rdo jomostt lc usimh f sponifaizob nllejlle primtimh nlkpfmy

is tdft tdoy nfm fssist ylu witd fbbimh sontilms clrkfttimh ronipos fbbimh

ronipos upalfbimh nlmtomt lmaimo fmb ltdor nlmsiborftilms

Cfkiay nllejlles blmrsquot moob tl jo aikitob tl ronipos falmo Imnaubo

tdo mfko fmb pdltls lc f roniporsquos nlmtrijutlr stlrios fjlut tdo ronipo

fmb ltdor roaovfmt cfkiay distlry pdltls Im f nllejlle ky nlusim put

tlhotdor ofnd ronipo imnaubob fm imtrlbuntilm tdft ibomtistob tdo roniporsquos

nroftlr fmb oxpafimob tdo sihmistnfmno tdo ronipo dfb tl tdo cfkiay ^do

fasl imnaubob imclrkftilm fjlut wdom it wfs sorvob osponifaay ic f bisd

wfs f dlaibfy cfvlrito I fasl dfvo f cfkiay nllejlle tdft is jfsob frlumb

f nlkklm fmnostlr lm ky kftormfa sibo Ofnd ronipo imnaubos f somtomno

tdft oxpafims tdo roaftilmsdip lc tdo nlmtrijutlr tl tdo nlkklm fmnostlr

Rdis doaps tl jottor umborstfmb dlw ltdor cfkiay kokjors fro roaftob

Fs ylu put tlhotdor ylur nllejlle nlmsibor imnaubimh pobihroo ndfrtslr cfkiay hrlup sdoots Ic tdo nllejlle is prosomtob im slko typo lc tdroo-

rimh jimbor ronipos nfm jo fbbob tl tdo vlauko ft f aftor bfto faalwimh

clr fbbitilms fs tdoy fro bisnlvorob lr writtom blwm

Mlt suro dlw tl obit f nllejllelt Alle tdrluhd ylur lwm nlaaontilm

lr tdlso clumb ft f aijrfry lr criombrsquos dlko tl hot ibofs fjlut wdft ylu

wfmt ylur nllejlle tl alle aieo Xdiao mlt writtom witd cfkiay nllejlle



69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6

obitlrs im kimb tdo jlle Xiaa Xrito clr Cllb jy Bifmmo Gfnlj blos imnaubo

f ndfptor lm writimh nllejlles Rdo jlle Nroftimh fm Doirallk7 Xritimh Ylur

Cfkiayrsquos Nllejlle jy Xomby F Jluhdmor Xdippao nfm fasl fssist ylu im put-

timh tlhotdor f nllejlle _so o-kfia slnifa motwlreimh sitos lr wlrb lcklutd ft dlaibfy hftdorimhs roumilms lr noaojrftilms tl stfrt slainitimh

ronipos crlk cfkiay kokjors

JALH

Rondmlalhy dfs prlvibob us witd hroft wfys tl sdfro imclrkftilm witd ltd-

ors Kfmy cfkiay distlrifms uso wojsitos tl plst tdoir rosofrnd fmb tdoir

cfkiay troos Fmltdor wfy tl sdfro cfkiay cllb distlry is jy writimh f jalh

F jalh sdlrt clr woj alh is aieo f wojsito jut blosmrsquot roquiro fmy sponifa

imtormot prlhrfkkimh emlwaobho Fmylmo nfm nrofto fmb kfimtfim f

jalh Xitdim f kfttor lc kimutos ylu nfm stfrt f jalh tdft sdfros cfk-

iay cllb koklrios pdltls lc cfkiay eitndoms bisdos aimoms fmb ltdor

cllb-roaftob itoks Xfmt tl imvito ltdors tl nlmtrijuto tl ylur jalhlt Ml

prljaok5 ylu nfm imvito ltdor roaftivos tl jo nl-futdlrs lc ylur jalh fmb

sdfro wdft tdoy dfvo clumb

Lmo jomostt lc f jalh is tdft ic tdo jalh is kfbo pujain rftdor tdfm pri-

vfto sofrnd omhimos wiaa imnaubo ylur jalh im tdoir dit rosuats kfeimh it ofs-

ior clr ltdor cfkiay kokjors tl stmb ylu fmb sdfro wdft tdoy dfvo fs woaa

ôvorfa jalh prlhrfks prlvibo ovorytdimh ylu moob tl hot stfrtob Jalh

wojsitos imnaubo Jalhhor 1 wwwjalhhornlk= X lrbPross 1wlrbpross

nlk= fmb RypoPfb 1 wwwtypopfbnlk= Y lu nfm hot ibofs clr ylur jalh

jy sofrndimh clr ltdor ronipo nllejlle homofalhy fmb cfkiay distlry

jalhs ft Hllhao Jalh ofrnd 1hllhaonlk jalhsofrnd=

XIEI^

Rdo imtormot is ndfmhimh Xdft lmno wfs f nlaaontilm lc stftin wojsitos dfs

hrlwm tl imnaubo wojsitos tdft omnlurfho sdfrimh fmb nlaafjlrftilm Xoj

0 is f tork tl bosnrijo tdis mow imtormot homorftilm tdft imnaubos ovory-

tdimh crlk slnifa motwlreimh tl nalub nlkputimh Xieis fro pfrt lc tdis

moxt homorftilm im wojsitos F wiei is f wojsito tdft faalws usors tl fssist imtdo upbftimh fmb plstimh lc nlmtomt Xitd wieis umaieo trfbitilmfa woj-

sitos fmylmo nfm fbb imclrkftilm tiaa mlt suro wdft f wiei islt Lmo lc tdo

klst plpuafr wieis is tdo sito Xieipobif 1 wwwwieipobiflrh=

Xitd f cfkiay wiei ylu nfm nrofto f wojsito wdoro cfkiay kokjors nfm

nlmtrijuto ronipos fmb ikfhos fs woaa fs nlkkomt lm ronipos fbb cfkiay

distlry imclrkftilm fmb klro F wiei nluab jo f wlmborcua cfkiay prlgont



983110983148ut t983040o 983110ut983040983148983162 Homf Pdiaijort-Lrtohf dlabs kfstorrsquos bohroos im imtorbisnipaimfry stubios fmb roaihilm ^do is tdo

futdlr lc Puttimh tdo Pionos Rlhotdor fmb tdo Nokotorios lc tdo Ofstorm îorrf (Frnfbif Pujaisdimh) fmb obitlr lc

tdo _tfd Homofalhinfa Fsslniftilmrsquos Nrlssrlfbs Kfhfzimo do imstrunts homofalhy fmb slnifa kobif nlursos ft tdo

Mftilmfa Imstituto clr Homofalhinfa ^tubios fmb bironts HomofalhyXiso 1homofalhywisonlk= Homfsorvos fs vino-prosibomt clr tdo lutdorm Nfaiclrmif Ndfptor lc tdo Fsslniftilm lc Prlcossilmfa Homo-

falhists fmb f birontlr clr tdo Nfaiclrmif ^tfto Homofalhinfa Faaifmno ^do jalhs ft Homfrsquos Homofalhy

1pdiaijortcfkiayjalhspltnlk= fmb CllbCfkiayOpdokorf 1cllbcfkiayopdokorfjalhspltnlk=

983110nem983148wao9831381048576983147omts It is f almh-stfmbimh trfbitilm tl fnemlwaobho tdft f jlle is f hrlup occlrt Rl sfy tdft fjlut tdis jlle

wluab jo fm umborstftokomt Fsibo crlk tdo polpao wdl fmsworob quostilms lvor aijrfry wojsito

ndfts omtortfimob rdotlrinfa quostilms ft nlmcoromnos fmb sdfrob tdoir cllb distlrios witd ko witd-lut rofaizimh ky imtorost tdoro fro tdlso wdl doapob ko im ltdor wfys

I wfmt tl tdfme ky criomb Kfbfaoimo Afirb wdl strst omnlurfhob ko tl pursuo tdo sujgont lc cllb

homofalhy fmb nlkkumity nllejlles do wfs tdoro wdom I sfib ‑Doy Irsquovo hlt fm ibof‛ fmb omnlur-

fhob ko tl pursuo it do doapob stmb imclrkftilm womt lm jlle nrfwas fmb osdob lut ibofs tdft fro

clumb im tdis jlle

Ylu nluab dfvo emlneob ko lvor witd f coftdor wdom ky obitlr Gfnquoaimo Kussor nlmtfntob ko

fjlut tdis jlle fmb fseob ic I wluab jo imtorostob Rl dor fmb tdo stfcc ft C+X Kobif tdfmes clr ylur

doap omnlurfhokomt fmb supplrt Itrsquos f brofk nlko truo tl writo clr f pujaisdimh nlkpfmy tdft I

dfvo almh fbkirob

I wfmt tl hivo f sponifa tdfmes tl homofalhist Fmmf Bfadfikor Jfrtelwsei wdl faalwob ko tl roprimt

f ronipo fmb imclrkftilm crlk dor cfkiay distlry Sfauo Kofas lm tdo Slahf Dor jlle is fvfiafjao ft

1dttp7imstmitofbvomturowoojaynlkvfauo-kofas-lm-tdo-vlahfdtka=

Rdfmes tl homofalhist Bojjo Dfhmor clr prlvibimh ibofs fmb roslurnos Bojjo emow lc ky imtorost

im nllejlles fmb sdfrob frtinaos fmb slko lc dor cfkiay distlry F sponifa tdfmes tl Fsslniftilm lc Prlcos-

silmfa Homofalhists Vufrtoray ( FPHV ) Obitlr Kftt Xrihdt wdl wfs imtorostob im ky frtinao lm nlkkumity

nllejlles fmb pujaisdob it im tdo ôptokjor 006 issuo lc FPHV Plrtilms lc tdft frtinao fppofr im

ndfptor six lc tdis jlle

Ky cfkiay dfs joom f jih pfrt lc tdis jlle crlk tdo johimmimh Rdoy dfvo fnnlkpfmiob ko tl

nlmcoromnos triob umusufa cllbs fmb alnftob fmb fnquirob nllejlles fmb distlrinfa kftorifas Rdisprlgont faalwob us tl fbb tl lur cfkiay distlry Rdfmes tl ky pfromts Afrry fmb Jlmitf Pdiaijort clr

fmsworimh quostilms fjlut tdoir cllb distlry fmb stmbimh distlrinfa nllejlles Rdfmes tl ky jrltdor

fmb dis cfkiay Gfslm fmb Rorosf Pdiaijort fmb slm Minlafu clr sdfrimh cllb fmb cfkiay distlry tdft

imnaubob nfaaimh cfkiay im ltdor pfrts lc tdo wlrab wdind is roontob im tdis jlle

Fmb klst lc faa tdfmes tl ky cfkiay‒ky dusjfmb Bfvib Lrtohf clr prlvibimh fbvino fmb aottimh

ko jlumnob ibofs lcc lc dik fmb ky slms Bfmioa fmb Jrfmblm wdl omburob wdft kfmy ndiabrom

lc homofalhists omburo‒joimh brfhhob tl nlumtaoss aijrfrios fmb nlmcoromnos wdoro tdoy dofrb f alt

fjlut bofb polpao Rdoir alvo fmb supplrt doaps ko ronlrb tdo distlry lc lur fmnostlrs



Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2

0 6 G _ Y r S y J V b X G s f X M d b H a v j m K s I O a u Y y F l

0 X 9 s Y J e f T W p n a v j i e P Z gt G a W 9 y o J A

0 gt n m S a W S y F O 3 o 3 K Y O K R F u M F I 2 K F O x J e S J

0 2 R i 0 x K w 0 M z h x M B V w K z O 2 K g n F F

846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0



0 gt n m S a W S y F O 3 X l 2 N K R K B K R F w F R O C S S J B

0 2 A _ O K K B K 6 K z O z M g _ 0 K R K 2 D F

gtgt6gt 326gt0 4 _ P N

983107 rlk Hroft-hrfmbkfrsquos fppao pio tl Klkrsquos sonrot-ronipo

stucstmh cllb is fm ikplrtfmt imhrobiomt im ovory cfkiayrsquos

distlry Rdis tdroo-pfrt eoopsfeo ronipo glurmfa wiaa doap ylu noaojrfto

ylur cfkiay ronipos fmb ronlrb tdo pronilus koklrios tdlso ronipos

dlab clr ylu‒wdotdor tdoyrsquoro diafrilus fmonbltos fjlut f bisfstrlusbisd lr tombor roontilms fjlut tiko spomt nlleimh witd f alvob lmo

Rdo cllbs wo oft toaa us sl kund fjlut wdl wo fro wdoro wo aivo fmb

tdo orf wo aivo im Rdo sfko is truo clr tdo cllbs lur fmnostlrs fto Rdis

jlle wiaa sdlw ylu dlw tl umnlvor distlrinfa ronipos fmb cllb trfbi-

tilms lccorimh imsihdt imtl ylur fmnostlrsrsquo ovorybfy aivos fmb nauos tl

ylur homofalhy Imsibo ylursquoaa stmb7

bull Kotdlbs clr hftdorimh cfkiay ronipos

bull Imtorviow quostilms tl doap alvob lmos ronlrb tdoircllb koklrios

bull Pafnos tl sofrnd clr distlrinfa ronipos

bull Fm oxpafmftilm lc dlw ikkihrfmts imuomnob tdo

Fkorinfm biot

bull F alle ft dlw tondmlalhy ndfmhob tdo wfy polpao oft

bull F halssfry lc distlrinfa nlleimh torks

bull Klborm oquivfaomts tl distlrinfa umits lc kofsuro

bull Fntufa ronipos crlk afto mimotoomtd- fmb ofray

twomtiotd-nomtury nllejlles

Noaoj983162f983122o Ylur Cfkiay Zonipos

fmb Doritfho



IMRZLB_NRILM 3

NDFPROZ 6Cllb Doritfho 60

Homofalhy is klro tdfm mfkos fmb bftos ^tubyimh slnifa distlry wiaa doap ylu jottor umborstfmb dlw ylur fmnostlrs aivob

NDFPROZ Rdoy Jrluhdt Rdoir Cllb Xitd Rdok 2Ikkihrfmts jrluhdt ronipos rfw imhrobiomts fmb ovom soobscrlk tdoir dlkoafmbs Dlw bib tdoso cllb trfbitilms koab imtllur fmnostlrsrsquo biotlt

NDFPROZ gtLystors Pofnlnes fmb Hroom Goaa-L gt2Cllb trfbitilms vfry jy rohilm stfto nlumty nity fmb ovommoihdjlrdllb Rdis ndfptor oxpalros tdo ikpfnt lc naikftootdmin fmb roaihilus hrlups fmb imbustry lm lur cllb

NDFPROZ 2Cllb Rdrluhdlut Riko Rdo cllbs ylur fmnostlrs fto woro lctom imuomnob lr bintftobjy tondmlalhy alnftilm fmb slnifa fmb plaitinfa ovomts sund fs

onlmlkin boprossilm fmb wfr

NDFPROZ Nllejlles fmb Komus 33Rdis ndfptor oxpalros tdo ovlautilm lc nllejlles simno tdooihdtoomtd nomtury fmb oxpalros komus crlk mimotoomtd-nomtury rostfurfmts

Pf983162t 67 983106 s n983148vo983162 983129983148u 983162 983107 fki yrsquos 983107983148983148983138 983108o983162983154 f 983144o 4





3

983113mt983148983138un 983148m

Cllb I emlw wdft







































wlrb umemlwm





















PFZR



60

983107983148983148983138 983108o983162i983154983142983144o

R














66

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6















tlab
























6






































6gt

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6




































norofa



62







snfrno




























fmb doapimh ltdors



6

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6



























coobs lur sluas











63

























^NZFPJLLE






Kfhfzimo






68

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6







































64











imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE



























69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho





3

983113mt983148983138un 983148m

Cllb I emlw wdft







































wlrb umemlwm





















PFZR



60

983107983148983148983138 983108o983162i983154983142983144o

R














66

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6















tlab
























6






































6gt

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6




































norofa



62







snfrno




























fmb doapimh ltdors



6

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6



























coobs lur sluas











63

























^NZFPJLLE






Kfhfzimo






68

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6







































64











imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE



























69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho




PFZR



60

983107983148983148983138 983108o983162i983154983142983144o

R














66

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6















tlab
























6






































6gt

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6




































norofa



62







snfrno




























fmb doapimh ltdors



6

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6



























coobs lur sluas











63

























^NZFPJLLE






Kfhfzimo






68

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6







































64











imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE



























69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho



60

983107983148983148983138 983108o983162i983154983142983144o

R














66

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6















tlab
























6






































6gt

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6




































norofa



62







snfrno




























fmb doapimh ltdors



6

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6



























coobs lur sluas











63

























^NZFPJLLE






Kfhfzimo






68

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6







































64











imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE



























69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho



66

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6















tlab
























6






































6gt

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6




































norofa



62







snfrno




























fmb doapimh ltdors



6

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6



























coobs lur sluas











63

























^NZFPJLLE






Kfhfzimo






68

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6







































64











imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE



























69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho



6






































6gt

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6




































norofa



62







snfrno




























fmb doapimh ltdors



6

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6



























coobs lur sluas











63

























^NZFPJLLE






Kfhfzimo






68

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6







































64











imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE



























69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho



6gt

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6




































norofa



62







snfrno




























fmb doapimh ltdors



6

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6



























coobs lur sluas











63

























^NZFPJLLE






Kfhfzimo






68

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6







































64











imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE



























69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho



62







snfrno




























fmb doapimh ltdors



6

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6



























coobs lur sluas











63

























^NZFPJLLE






Kfhfzimo






68

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6







































64











imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE



























69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho



6

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6



























coobs lur sluas











63

























^NZFPJLLE






Kfhfzimo






68

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6







































64











imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE



























69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho



63

























^NZFPJLLE






Kfhfzimo






68

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6







































64











imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE



























69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho



68

C r lk

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6







































64











imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE



























69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho



64











imh kotdlbs

F CFKIAY NLLEJLLE



























69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho



69

C r l k

t d o

C f k i a y

E i t n d o m

P F Z R 6

N D 6






JALH



















XIEI^

























clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho















clumb im tdis jlle




dfvo almh fbkirob




















Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho



Nllemh Homo fa ly

O F M

Xgt2

C m A 6 0 2 0 6 2





846220 gt64839

899

I^JM-607 6-220gt-648-6

I^JM-6gt7 984-6-220gt-648-3

_^ $899(NFM $90)

C m A 6 0 2 0 6 0




















Fkorinfm biot







fmb Doritfho

from the family kitchen

Documents