Wenn Weihnachten vor der Tür steht möchte man vielleicht auf Tibetisch Glückwünsche aussprechen. Damit dieser Wunsch für euch in Erfüllung geht, habe ich meine Lehrerin gefragt:

Sätze:

stོན་པ་ཡི་uའི་འruངས་skར་ལ་spr1་པ1་ཡ2ང་བ་ཤོག།

dön pa yi schuii drung kar la djo po jong wa schog

„Frohe Weihnachten“

guང་སེང་spr1་པ1་ཡ2ང་བ་ཤོག།

gung seng djo po yong wa schog

„Frohe Feiertage“

FROHE WEIHNACHTEN

122

FOTO: STUPA DES DGL NONNENKLOSTER /TASHI DJONG

„Feiertagsvokabeln“:

ཡི་uའི་འruངས་skར་duས་ཆེན།

yi schu ii drung kar dü chen

Weihnachten

ཡི་uའི་འruངས་skར་sdོང་པོ།

yi schu ii drung kar dongpo

Weihnachtsbaum

འruངས་stོན་མེས་པོ།

drung dön me po

Weihnachtsmann

བduག་spོས།

dug pö

Weihrauch

_____________________

In diesem Sinne: stོན་པ་ཡི་uའི་འruངས་skར་ལ་spr1་པ1་ཡ2ང་བ་ཤོག། euch allen !

Quelle: www.tibetischdeutsch.wordpress.com

123