friday 22 october 2010

12
fl·¸w •¥∑§v| ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 Á◊„UÊŸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË Œ ¥ 3 ÷ÍπÊ „ÒU ߢ‚ÊŸ, ‹Ê∞ªÊ ÃÍ»§ÊŸ 6 ’…∏UË ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë „U‹ø‹ 10 •Êª ‚ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ 12 ∑¥§º˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Uº˜º‡ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÙÇÿ ‚¢’¢œË ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ÕÊ– øÍ¢∑§Ë ◊Ò¥ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ∑§Ê Áflº˜ÿÊÕ˸ „Í¢U– ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ „UÙÁ◊•Ù¬ÒÁÕ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– úȬ⁄Uʢà ◊Ò¥Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ŸÒø⁄UÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬º˜œÁà ∞∑§ ’„ÈUà „UË ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬º˜œÁà „ÒU– ÿÙª ÃÕÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬º˜œÁà ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U SflSâÿ ¡ËflŸ √ÿÃËà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ∑¥§º˝ ∞∑§ •ÊüÊ◊ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •ÊŸflÊ‹ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë Áº‹Ù¡ÊŸ ‚ ‚flÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ß¸ ‹Ùª ÿ„U ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ ÄÿÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬º˜œÁà ‚ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ºÍ⁄U ÷ªÊŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU? ◊⁄UÊ ÿ„U ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ •ª⁄U ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ©U‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊È◊Á∑§Ÿ ŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË ¬ÒºÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ •èÿÊ‚∑§ ∑§Ù ‚’‚ ¬„U‹ ¡ËflŸ ÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– SflÊÕ¸¬Íáʸ ¡ËflŸ √ÿÁÃà ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ùª ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê ©UÃŸÊ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ‚∑§Ã Á¡ÃŸÊ Á∑§ ¬ÁflòÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ √ÿÁÄÖ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê •Õ¸ ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ, ©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– •ãÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬º˜œÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡„UÊ¢ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ©Uà¬ãŸ ⁄U٪٥ ∑§Ù º’ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥ Á’À∑ȧ‹ ß‚∑§ Áfl¬⁄ËUà ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù º’ÊŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ◊Í‹ M§¬ ‚ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÙª ∑§Ê ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U ¬º˜œÁà ∑§fl‹ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥ „UË •¬ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ÿÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÈÁº˜œ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ©¬UÿÙª ∑§⁄UŸÊ – ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Ÿ „UË •œË⁄UÃÊ ∑§Ù ¡ª„U „UÙÃË „ÒU, Ÿ „UË •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ∑§Ù– ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Á¡¢ºªË ◊¥ „U◊ ‹Ùª ÷Ù¡Ÿ, ÁŸº˝Ê, ≈U„U‹ŸÊ, ºÒÁŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§◊¸ ÃÕÊ œŸÊ¡¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ÿ ¬Ê¢ø Á∑˝§ÿÊÿ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U – ߟ ¬Ê¢ø Á∑˝§ÿÊ•Ù¢ ◊¥ ∞∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ◊⁄UË ’Êà ‚¢ÿ◊ ÃÕÊ ‡ÊË‹ ’…∏UÊÃË „ÒU ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÈÁhœ∑§⁄UáÊ ‚ ⁄UÙª ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚¢÷fl ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ◊Í‹÷Íà ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ◊¥ „ÒU– «UÊÚ.÷Ê™§Á¤Ê≈U, •Ê¢Ã⁄U÷Ê⁄UÃË •ÊüÊ◊, ºÊ÷Ê ⁄UÊπË Ÿ ©ÃÊ⁄U ∑§¬«∏ •Êß≈U◊ ª‹¸ ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ∞‚Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ fl ‹Ùª ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù •◊Í◊Ÿ ©Ÿ∑§Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ¬⁄U ◊È¥„ Á’ø∑§ÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ 7 ¬Î D ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù Á◊‹Ë ŒÙ„⁄UË πȇÊË ◊È¥’߸– ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ë ¬%Ë ◊ÊãÿÃÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„¥ ŒÙ„⁄UË πȇÊË ŒË– xw fl·Ë¸ÿ ◊ÊãÿÃÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ’˝Ëø ∑Ò§¥«Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡È«∏flÊ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ߟ◊¥ ∞∑§ ’≈UÊ •ı⁄U ∞∑§ ’≈UË „Ò– zv fl·Ë¸ÿ ŒûÊ ¬„‹ ‚ „Ë ∞∑§ ’≈UË ∑‘§ Á¬ÃÊ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ÁòʇÊÊ‹Ê „Ò– ÁòʇÊÊ‹Ê ∑§Ù ŒûÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬%Ë ´§øÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ´§øÊ ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÁòʇÊÊ‹Ê •¬Ÿ ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ∑‘§ ¬Ê‚ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥ ©‚Ÿ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ FÊÃ∑§ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÊãÿÃÊ, ŒûÊ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ¬%Ë „Ò¥– ◊ÊãÿÃÊ ‚ ¬„‹ ŒûÊ Ÿ v~~} ◊¥ Á⁄UÿÊ Á¬ÑÒ ‚ ‡ÊÊŒË ⁄UøÊ߸ ÕË– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê wÆÆz ◊¥ ËÊ∑§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ◊ÊãÿÃÊ •ı⁄U ŒûÊ ∑§Ë wÆÆ} ◊¥ ‡ÊÊŒË „È߸ ÕË– ¡È«∏flÊ¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¡ã◊ ¬⁄U Á»§À◊ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒûÊ Œ¥¬ÃË ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË „Ò– ‚fl¸¬˝Õ◊... Ÿß¸ÁŒÑË– „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑‘§ ∑§^⁄U¬¥ÕË ŸÃÊ ‚ÒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË ¬⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡ÍÃÊ »‘¢§∑§Ê ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¥Á«Ã ‚◊à ∑ȧ¿ ‹Ùª Áª‹ÊŸË ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– “÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ” •ı⁄U “fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊” ¡Ò‚ ŸÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ “•Ê¡ÊŒË— Œ •ÊÚŸ‹Ë fl” ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§‡◊Ë⁄UË •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ •Ÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ◊ı¡ÍŒ Õ– ‡ÊÙ⁄U- ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ◊¥ø ¬⁄U ’Ò∆ Áª‹ÊŸË ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÍÃÊ ©¿Ê‹ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡ÍÃÊ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ– Œ◊Ù„– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Œ◊Ù„ ◊¥ FÊÃ∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§¡‹Ë øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ Ÿ ∑§È¿ ÿÈfl∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •Ê∞ ÁŒŸ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¿«∏πÊŸË ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ Œ ŒË– ∑§¡‹Ë ¿«∏πÊŸË ‚¥’¥œË Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¬„‹ „Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ’Ê’Ã ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ∞‚ ◊¥ ∑§¡‹Ë Ÿ ¿«∏πÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ òÊSà „Ù∑§⁄U πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Ä∑§Ë∑§Êà ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– Áª‹ÊŸË ¬⁄U »¥§∑§Ê ¡ÍÃÊ ŒÈπË Á‡ÊÀ¬Ê Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ’Ù‹Ë¢ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø „Ù ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ¿«∏πÊŸË—¿ÊòÊÊŸ ≈˛Ÿ‚∑§≈U∑§⁄U¡ÊŸŒË w¬⁄U¡Ê⁄UË fl≈⁄U‚Á÷«∏UʪÊÁÿ∑§Ê∑§Ê“≈UÊ¢∑§Ê”! Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ÄÿÊ Á∑§‚Ë ’«∏UË „UÊ≈U‹ ◊¥ ŸÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’Ëø ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ªÊÁÿ∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê◊Í‹Ë fl≈U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ≈UÊ¢∑§Ê Á÷«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∞∑§’Ê⁄UªË ÿ„U ‚ø Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ‹Á∑§Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∞‚Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§ ’«∏UË „UÊ≈U‹ ∑§Ë •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ªÊÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ªÊÁÿ∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ »¥§∑§ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊ≈U ©U∆UÊŸ flÊ‹ fl≈U⁄U Ÿ ¬˝◊ ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Á‹∞– ¬˝◊ ‚¢’¢œ ÷Ë ∞‚ Á∑§ ¡’ fl„U ªÊÁÿ∑§Ê ¬«∏UÊ‚ ∑§Ë „UË ∞∑§ •ãÿ „UÊ≈U‹ ◊¥ ªÊÿŸ ∑§ Á‹∞ ªß¸ ÃÊ fl≈U⁄U ‚ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ŒÍ‚⁄UË „UÊ≈U‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¿U∑§∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊÊ ø…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„UÊ¢ ¡◊∑§⁄U ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢UøË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Á∑§‚∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊ߸ ß‚∑§Ë •Ê¡Ã∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸ „ÒU– ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ „ÈU߸ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ •éÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê߸ „ÒU– Á„¢UªáÊÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ∞∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U „UÊ≈U‹ ∑§ fl≈U⁄U Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU– ⁄UÊà vv ’¡ Ã∑§ •Ê∑¸§S≈˛UÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ «UÊ¢‚ ∑§ Á‹∞ ÿ„U „UÊ≈U‹ ◊‡Ê„ÍU⁄U „Ò– •’ ß‚Ë „UÊ≈U‹ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ •ãÿ „UÊ≈U‹ ◊¥ ÷Ë •Ê∑¸§S≈˛UÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ „UÊŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U „UÊ≈U‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ŒflÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ fl≈U⁄U ¡Ê Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚ •ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, Ÿ ß‚Ë „UÊ≈U‹ ∑§ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ◊¥ ªÊŸÊ ªÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ πÍ’‚Í⁄Uà ªÊÁÿ∑§Ê ‚ ¬˝◊ ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Á‹∞– ªÊÁÿ∑§Ê ¬⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ©U¿UÊ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊ≈U ©U∆UÊ∑§⁄U ªÊÁÿ∑§Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ¬„È¢UøÊÃ-¬„È¢UøÊà ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§’ ¬˝◊ ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã „UÊ ª∞ ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ê– ªÊÁÿ∑§Ê øÍ¢Á∑§ ⁄UÊà ◊¥ „UÊ≈U‹ ◊¥ „UË ⁄U„UÃË ÕË, •Ã— ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝◊ ‚¢’¢œ ’«U∏UÔË Ã¡Ë ‚ ¬Ÿ¬– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ªÊÁÿ∑§Ê ¬Ò‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Á⁄U¤ÊÊÃË ÕË– ß‚ ªÊÁÿ∑§Ê ∑§ øP§⁄U ◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U •¬⁄UÊœË, ’È∑§Ë, Á’À«U⁄U ß‚ „UÊ≈U‹ ◊¥ •Ê∑§⁄U ŸÊ≈U ’⁄U‚Êà Ֆ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝’¢œ∑§Ê¥ ‚ Ÿ„UË¥ ¬≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„U ªÊÁÿ∑§Ê ©U‚ „UÊ≈U‹ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬«∏UÊ‚ ∑§Ë „UË ∞∑§ •ãÿ „UÊ≈U‹ ◊¥ ªÊŸÊ ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ë ªß¸– ªÊÁÿ∑§Ê ∑§ ¡Êà „UË ∑§ß¸ ª˝Ê„U∑§ ÷Ë Ÿß¸ „UÊ≈U‹ ∑§Ê L§π ∑§⁄UŸ ‹ª– ¬„U‹Ë flÊ‹Ë „UÊ≈U‹ ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ß‚‚ ÉÊ’⁄UÊ ª∞– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ªÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê ¬˝◊Ë ŒflÊ ÷Ë ªÊÁÿ∑§Ê ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡Ë Œπ „UÊ≈U‹ ¬˝’¢œŸ Ÿ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ •ãÿ „UÊ≈U‹ flÊ‹ ‚ ’Œ‹Ê øÈ∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹Ë flÊ‹Ë „UÊ≈U‹ flÊ‹ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ◊¥ „UË ŒflÊ ©U‚ „UÊ≈U‹ ◊¥ ¬„È¢UøÊ ¡„UÊ¢ ªÊÁÿ∑§Ê ªÊŸÊ ªÊ ⁄U„UË ÕË– fl„UÊ¢ ©U‚Ÿ ¿U∑§∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë– ∑ȧ¿U ¬Ò‚ ÷Ë ‹È≈UÊ∞ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ‡Ê⁄UÊ’ ø…∏U ªß¸ ÃÊ ©U‚Ÿ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚ „UÊ≈U‹ ◊¥ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË! ÁflflÊŒ ’…∏UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊Ê’Êß‹ flÒŸ •ÊÒ⁄U ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ©U‚ „UÊ≈U‹ ◊¥ ¬„È¢UøË ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÄÿÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „ÈU߸ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¡Ã∑§ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ‚Ê»§ ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê „UË Œ¡¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿UŸ ¬⁄U fl„ •¢¡ÊŸ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÊ „UÊ≈U‹ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ’«∏UË flÊ⁄UŒÊà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬˝Á◊∑§Ê∑§Á‹∞ŒÍ‚⁄U„UÊ≈U‹◊¥¡Ê∑§⁄U∑§ËÃÊ«∏U»§Ê«∏U •Ê¬‚ ◊¥ ‚È‹„ ∑§⁄U¥ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •ı⁄U ◊ÙŒË Ÿß¸ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ ÁŸ‹¥Á’à ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‹Á‹Ã ◊ÙŒË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) ∑§Ù •Ê¬‚Ë ‚È‹„ ‚ Áflflʌ٥ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÙŒË Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U Áfl‡Ê· ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË •ı⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù •Ê¬‚Ë ‚◊¤Êıà ‚ ‚È‹¤ÊÊŸÊ øÊÁ„∞– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù w| Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ‚ı„ʺ˝¸¬Íáʸ „‹ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ãÿÕÊ ©‚ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ „Ù¥ª– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ’Ê¥’ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª flÊ‹Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ∑§Ê“ÁflŒÊ߸”‚ßã∑§Ê⁄U Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚#Ê„U ’Ëß ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ ÁflŒ÷¸ ‚ ÁflŒÊ߸ ‹Ÿ ‚ ‚Ê»§ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ß‚ fl·¸ •¡Ë’ʪ⁄UË’ ÁSÕÁà ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¡ŸÃÊ •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã „ÒU– ‚◊Íø ÁflŒ÷¸ ◊¥ ß‚ fl·¸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ¡ŸÃÊ ©U∑§ÃÊ ªß¸ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ „UÊ ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ŸÊª¬È⁄U ‚Á„Uà ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ „ÈU߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ê •SÃ√ÿSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊà }.xÆ ’¡ Ã∑§ ~.} Á◊.◊Ë. ’ÊÁ⁄U‡Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë ªß¸– •∑§Ê‹Ê, •◊⁄UÊflÃË, ÿflÃ◊Ê‹, flœÊ¸, ªÊ¥ÁŒÿÊ, flÊÁ‡Ê◊, ÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë-ªÊ¥ÁŒÿÊ∑§Ê ’È‹≈U¬˝Í»§„U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑¥§º˝‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê»Ò§‚‹Ê Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄Ê)– ÁflŒ÷¸ ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ÃÕÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§Ê ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊËÉÊ˝ „UË “∞◊-v|” ’È‹≈U¬˝Í»§ „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U Á◊‹ªÊ– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ’…∏U ⁄U„UË¢ ŸÄ‚‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÄ‚‹ª˝Sà ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ„U „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¢ª– •’ Ã∑§ ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚¢’¢ÁœÃ ⁄UÊÖÿÊ¥ ¬⁄U „UË „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË «UÊ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ÷Ë ∑¢§¬ŸË ∞∑§ ÿÊ ŒÊ „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ Ãàfl ¬⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË ÕË– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •’ SÕÊÿË M§¬ ‚ ŸÄ‚‹flÊŒ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑¥§º˝ ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë- ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ¿ûÊË‚ª…∏U, Á’„Ê⁄U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ ©U«∏UË‚Ê ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ߟ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê “∞◊- Á’„UÊ⁄U◊¥y|‚Ë≈UÙ¥¬⁄U zy.xv»§Ë‚ŒË◊Ìʟ éÿÍ⁄UÊ ¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U y| ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ‚Êà ‹Êπ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ zy.xv ¬˝ÁÇÊà Ÿ ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥ª ‚ •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ– ◊Ìʟ ‚È’„ ‚Êà ’¡ ‡ÊÈM§ „È•Ê •ı⁄U Á‚◊⁄UË ’ÁÅÃÿÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ◊Ìʟ •¬⁄UÊq ÃËŸ ’¡ ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ’¡ „È•Ê– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ ◊Ìʟ ∑§Ù •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ŒÊøÊ⁄U •ı⁄U ª«∏’«∏Ë »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∑§È‹ vzÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U yz flÊ„Ÿ ¡éà Á∑§∞ ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ Ÿı ◊Ìʟ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ◊Ìʟ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÍÁáʸÿÊ ∑‘§ ’Êÿ‚Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •‹Ë◊ÈgËŸ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ù ª«’«Ë »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚Ȭı‹ Á¡‹ ◊¥ ¿ÊÃʬÈ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ÿÊŒfl ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¡ŒÿÍ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ’’‹Í ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊œ¬È⁄UÊ ‚ Á◊‹Ë ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸œÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÙ ◊Ìʟ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ¬àÕ⁄U »‘§¥∑‘§, ‹Á∑§Ÿ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄U ‡Êʥà Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊œÈ’ŸË Á¡‹ ∑‘§ ‹ı∑§„Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ’Ê„⁄U ’◊ œ◊Ê∑§Ê „È•Ê ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ¡Å◊Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê– wyx ‚ŒSÿËÿ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬„‹ Œı⁄U ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ ’ÊŒ ∑ȧ‹ {xv ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊflË ÷ÊÇÿ ◊Ìʟ ◊‡ÊËŸÙ¥ ◊¥ ’¥Œ „Ù ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U‚Á„UÃÁflŒ÷¸◊¥’ÊÁ⁄U‡Ê¡Ê⁄UË ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥∑§Êy ÄU‚Ë‹Ê¥◊¥’¢Œ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë– ‚Êfl⁄UªÊ¢fl fl ¬⁄UÁ◊‹Ë ◊¥ „ÈU߸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ·œÊÕ¸ ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •„⁄UË, ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U, Á‚⁄UÙ¥øÊ fl ∞≈UʬÑË Ã„U‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ’¢Œ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ◊gŸ¡⁄U øÊ⁄UÊ¥ ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§«∏UË ∑§⁄U ŒË ªß¸ „ÒU– ’¢Œ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ߟ øÊ⁄UÊ¥ ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ ŒÈÇʸ◊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UʬÁŸ ∑§Ë ’‚Ê¥ ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U, •Ê‹Ê¬ÑË ◊ʪ¸ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ’¢Œ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ¬⁄Uø Á◊‹– ¬⁄UøÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ œÊŸÙ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ‚Êfl⁄UªÊ¢fl ◊¥ „ÈU∞ ÁflS»§Ê≈U ◊¥ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „ÈU߸– ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË¥ ÕË– •„U⁄UË,÷Ê◊⁄Uʪ…∏U, Á‚⁄UÊ¥øÊ,∞≈UʬÀ‹Ë ÄU‚Ë‹◊¥∑§«∏UË ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊvzÆ ‹Êª Áª⁄UçÃÊ⁄U w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,ww•Ä≈ÍU’⁄UwÆvÆ

Upload: dainik-1857

Post on 28-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

22Octoberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Friday 22 October 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ v| �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

�Á◊„UÊŸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË Œ¥3

�÷ÍπÊ „ÒU ߢ‚ÊŸ, ‹Ê∞ªÊ ÃÍ»§ÊŸ 6

�’…∏UË ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë „U‹ø‹10

�•Êª ‚ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ 12

∑¥§º˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Uº˜º‡ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÙÇÿ ‚¢’¢œË ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UflÊŸÊ ÕÊ– øÍ¢∑§Ë ◊Ò¥ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÕË ∑§ÊÁflº˜ÿÊÕ˸ „Í¢U– ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ „UÙÁ◊•Ù¬ÒÁÕ ‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– úȬ⁄Uʢà ◊Ò¥Ÿ¬ÊÿÊ Á∑§ ŸÒø⁄UÙ¬ÒÕË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬º˜œÁà ∞∑§’„ÈUà „UË ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬º˜œÁà „ÒU– ÿÙªÃÕÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬º˜œÁà ∑§Ê ©U¬ÿÙª∑§⁄U SflSâÿ ¡ËflŸ √ÿÃËà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

„U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ∑¥§º˝ ∞∑§ •ÊüÊ◊ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU–ÿ„UÊ¢ ¬⁄U •ÊŸflÊ‹ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë Áº‹Ù¡ÊŸ ‚ ‚flÊ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ß¸ ‹Ùª ÿ„U ¬Í¿Uà „Ò¥U Á∑§ Äÿʬ˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬º˜œÁà ‚ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙºÍ⁄U ÷ªÊŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU? ◊⁄UÊ ÿ„U ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê◊ •ª⁄U ◊Ÿ—¬Ífl¸∑§ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ

©U‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ◊È◊Á∑§Ÿ ŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË ¬ÒºÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ •èÿÊ‚∑§ ∑§Ù ‚’‚ ¬„U‹ ¡ËflŸÄÿÊ „ÒU? ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– SflÊÕ¸¬Íáʸ¡ËflŸ √ÿÁÃà ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ùª ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê ©UÃŸÊ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ‚∑§Ã

Á¡ÃŸÊ Á∑§ ¬ÁflòÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ √ÿÁÄÖ ¡ËflŸ ∑§Ù‚◊¤ÊŸ ∑§Ê •Õ¸ ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ,©UŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU– •ãÿÁøÁ∑§à‚Ê ¬º˜œÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡„UÊ¢ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ©Uà¬ãŸ⁄U٪٥ ∑§Ù º’ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥ Á’À∑ȧ‹ ß‚∑§ Áfl¬⁄ËUà ’Ë◊Ê⁄UË

∑§Ù º’ÊŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ◊Í‹ M§¬ ‚ πà◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÙª ∑§Ê ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿ„U ¬º˜œÁà ∑§fl‹ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥„UË •¬ŸÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ÿʟˇÊ⁄UË⁄U ‡ÊÈÁº˜œ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU–

¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊Ë’ „ÒU Á∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ©¬UÿÙª∑§⁄UŸÊ – ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Ÿ „UË•œË⁄UÃÊ ∑§Ù ¡ª„U „UÙÃË „ÒU, Ÿ „UË•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ∑§Ù– ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Á¡¢ºªË ◊¥„U◊ ‹Ùª ÷Ù¡Ÿ, ÁŸº˝Ê, ≈U„U‹ŸÊ, ºÒÁŸ∑§Á∑˝§ÿÊ∑§◊¸ ÃÕÊ œŸÊ¡¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ÿ ¬Ê¢øÁ∑˝§ÿÊÿ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U – ߟ ¬Ê¢ø Á∑˝§ÿÊ•Ù¢ ◊¥ ∞∑§‚¢ÃÈ‹Ÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Á‹∞ ∞∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã

◊⁄UË ’ÊÃ

‚¢ÿ◊ ÃÕÊ ‡ÊË‹ ’…∏UÊÃË „ÒU ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê

‡Ê⁄UË⁄U ‡ÊÈÁhœ∑§⁄UáÊ ‚ ⁄UÙª ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚¢÷fl

¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU–

◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ◊Í‹÷Íà ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

ˇÊ◊ÃÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ◊¥ „ÒU–

«UÊÚ. ÷Ê™§ Á¤Ê≈U, •Ê¢Ã⁄U÷Ê⁄UÃË •ÊüÊ◊, ºÊ÷Ê

⁄UÊπË Ÿ

©ÃÊ⁄U

∑§¬«∏

•Êß≈U◊ ª‹¸ ⁄UÊπË ‚Êfl¥ÃŸ ß‚ ’Ê⁄U ∞‚Ê ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞©Ÿ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ fl ‹Ùª ÷Ë∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù •◊Í◊Ÿ©Ÿ∑§Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ¬⁄U ◊È¥„Á’ø∑§ÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ

7

¬Î

D

‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù

Á◊‹Ë ŒÙ„⁄UË πȇÊË

◊È¥’߸– ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ë ¬%Ë ◊ÊãÿÃÊ ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„¥ ŒÙ„⁄UË πȇÊË ŒË– xwfl·Ë¸ÿ ◊ÊãÿÃÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ’˝Ëø ∑Ò§¥«Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡È«∏flÊ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ÁŒÿÊ– ߟ◊¥ ∞∑§ ’≈UÊ •ı⁄U ∞∑§ ’≈UË„Ò– zv fl·Ë¸ÿ ŒûÊ ¬„‹ ‚ „Ë ∞∑§’≈UË ∑‘§ Á¬ÃÊ „Ò¥, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ÁòʇÊÊ‹Ê „Ò– ÁòʇÊÊ‹Ê ∑§Ù ŒûÊ ∑§Ë¬„‹Ë ¬%Ë ́ §øÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ¡ã◊ ÁŒÿÊÕÊ– ́ §øÊ ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò–ÁòʇÊÊ‹Ê •¬Ÿ ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ∑‘§ ¬Ê‚•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U „Ê‹ „Ë ◊¥©‚Ÿ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ FÊÃ∑§Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÊãÿÃÊ, ŒûÊ ∑§Ë ÃË‚⁄Uˬ%Ë „Ò¥– ◊ÊãÿÃÊ ‚ ¬„‹ ŒûÊ Ÿv~~} ◊¥ Á⁄UÿÊ Á¬ÑÒ ‚ ‡ÊÊŒË ⁄UøÊ߸ÕË– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê wÆÆz ◊¥ ËÊ∑§ „ÙªÿÊ ÕÊ– ◊ÊãÿÃÊ •ı⁄U ŒûÊ ∑§Ë wÆÆ}◊¥ ‡ÊÊŒË „È߸ ÕË– ¡È«∏flÊ¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§¡ã◊ ¬⁄U Á»§À◊ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥Ÿ ŒûÊ Œ¥¬ÃË ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË „Ò–

‚fl¸¬˝Õ◊...

Ÿß¸ ÁŒÑË– „ÈÁ⁄U¸ÿà ∑‘§ ∑§^⁄U¬¥ÕËŸÃÊ ‚ÒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË ¬⁄U’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¡ÍÃÊ »‘¢§∑§Ê ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ∑§‡◊Ë⁄UË ¬¥Á«Ã‚◊à ∑ȧ¿ ‹Ùª Áª‹ÊŸË ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– “÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ∑§Ë ¡ÿ” •ı⁄U “fl¥Œ ◊ÊÃ⁄U◊” ¡Ò‚ ŸÊ⁄U‹ªÊ ⁄U„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ “•Ê¡ÊŒË—Œ •ÊÚŸ‹Ë fl” ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§‡◊Ë⁄UË•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§•Ÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ◊ı¡ÍŒ Õ– ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ ◊¥ø ¬⁄U ’Ò∆ Áª‹ÊŸË∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÍÃÊ ©¿Ê‹ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ¡ÍÃÊ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ–

Œ◊Ù„– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Œ◊Ù„ ◊¥ FÊÃ∑§∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§¡‹ËøÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ Ÿ ∑§È¿ ÿÈfl∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •Ê∞ ÁŒŸ ∑§Ë¡ÊŸ flÊ‹Ë ¿«∏πÊŸË ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ŒŒË– ∑§¡‹Ë ¿«∏πÊŸË ‚¥’¥œË Á‡Ê∑§ÊÿìÈÁ‹‚ ‚ ¬„‹ „Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ’Ê’Ã ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–∞‚ ◊¥ ∑§¡‹Ë Ÿ ¿«∏πÊŸË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ òÊSÄÙ∑§⁄U πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Ä∑§Ë∑§Êà ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

Áª‹ÊŸË ¬⁄U

»¥§∑§Ê ¡ÍÃÊ

ŒÈπË Á‡ÊÀ¬Ê Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U

’Ù‹Ë¢ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Ê◊‹

∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø „Ù

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

¿«∏πÊŸË — ¿ÊòÊÊ Ÿ

≈˛Ÿ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ¡ÊŸ ŒË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

fl≈⁄U ‚ Á÷«∏UÊ ªÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê “≈UÊ¢∑§Ê”!Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ÄÿÊ Á∑§‚Ë ’«∏UË „UÊ≈U‹ ◊¥ŸÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ’Ëø ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Á∑§‚˪ÊÁÿ∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê◊Í‹Ë fl≈U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë≈UÊ¢∑§Ê Á÷«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∞∑§’Ê⁄UªË ÿ„U ‚øŸ„UË¥ ‹ªÃÊ ‹Á∑§Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∞‚Ê „ÈU•Ê„ÒU– ∞∑§ ’«∏UË „UÊ≈U‹ ∑§Ë •Ê∑¸§S≈˛UÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ªÊÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ªÊÁÿ∑§Ê ∑§ ‚ÊՋʪʥ mÊ⁄UÊ »¥§∑§ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊ≈U ©U∆UÊŸ flÊ‹fl≈U⁄U Ÿ ¬˝◊ ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Á‹∞– ¬˝◊‚¢’¢œ ÷Ë ∞‚ Á∑§ ¡’ fl„U ªÊÁÿ∑§Ê ¬«∏UÊ‚∑§Ë „UË ∞∑§ •ãÿ „UÊ≈U‹ ◊¥ ªÊÿŸ ∑§ Á‹∞

ªß¸ ÃÊ fl≈U⁄U ‚ ⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ŸŒÍ‚⁄UË „UÊ≈U‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¿U∑§∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë•ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊÊ ø…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„UÊ¢ ¡◊∑§⁄UÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ÷ËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢UøË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸Á∑§‚∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊ߸ ß‚∑§Ë•Ê¡Ã∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸ „ÒU–

∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ „ÈU߸ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ •éʬ˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê߸ „ÒU– Á„¢UªáÊÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕÃ∞∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U „UÊ≈U‹ ∑§ fl≈U⁄U Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU– ⁄UÊà vv ’¡ Ã∑§

•Ê∑¸§S≈˛UÊ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥«UÊ¢‚ ∑§ Á‹∞ ÿ„U „UÊ≈U‹◊‡Ê„ÍU⁄U „Ò– •’ ß‚Ë „UÊ≈U‹∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ •ãÿ „UÊ≈U‹ ◊¥÷Ë •Ê∑¸§S≈˛UÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊŸ ‚ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ„UÊŸÊ ‹ÊÁ¡◊Ë „ÒU– ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U „UÊ≈U‹◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ŒflÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ fl≈U⁄U ¡Ê Á∑§¿UûÊË‚ª…∏U ‚ •ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, Ÿ ß‚Ë „UÊ≈U‹∑§ •Ê∑¸§S≈˛UÊ ◊¥ ªÊŸÊ ªÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§πÍ’‚Í⁄Uà ªÊÁÿ∑§Ê ‚ ¬˝◊ ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã

∑§⁄U Á‹∞– ªÊÁÿ∑§Ê ¬⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥mÊ⁄UÊ ©U¿UÊ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸÊ≈U©U∆UÊ∑§⁄U ªÊÁÿ∑§Ê ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥¬„È¢UøÊÃ-¬„È¢UøÊà ŒÊŸÊ¥ ∑§

’Ëø ∑§’ ¬˝◊ ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã„UÊ ª∞ ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ÷ËŸ„UË¥ ø‹Ê– ªÊÁÿ∑§Ê øÍ¢Á∑§ ⁄UÊà ◊¥„UÊ≈U‹ ◊¥ „UË ⁄U„UÃË ÕË, •Ã— ŒÊŸÊ¥∑§ ’Ëø ¬˝◊ ‚¢’¢œ ’«U∏UÔË Ã¡Ë ‚

¬Ÿ¬– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ªÊÁÿ∑§Ê¬Ò‚Ê¥ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§ËÁ⁄U¤ÊÊÃË ÕË– ß‚ ªÊÁÿ∑§Ê ∑§ øP§⁄U◊¥ Ÿª⁄U ∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄U •¬⁄UÊœË, ’È∑§Ë,Á’À«U⁄U ß‚ „UÊ≈U‹ ◊¥ •Ê∑§⁄U ŸÊ≈U

’⁄U‚Êà Ֆ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

¬˝’¢œ∑§Ê¥ ‚ Ÿ„UË¥ ¬≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÁŒŸÿ„U ªÊÁÿ∑§Ê ©U‚ „UÊ≈U‹ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U¬«∏UÊ‚ ∑§Ë „UË ∞∑§ •ãÿ „UÊ≈U‹ ◊¥ ªÊŸÊªÊŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ë ªß¸– ªÊÁÿ∑§Ê ∑§ ¡ÊÄUË ∑§ß¸ ª˝Ê„U∑§ ÷Ë Ÿß¸ „UÊ≈U‹ ∑§Ê L§π ∑§⁄UŸ‹ª– ¬„U‹Ë flÊ‹Ë „UÊ≈U‹ ∑§ ¬˝’¢œ∑§ß‚‚ ÉÊ’⁄UÊ ª∞– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ªÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê¬˝◊Ë ŒflÊ ÷Ë ªÊÁÿ∑§Ê ∑§ ø‹ ¡ÊŸ ‚ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡Ë Œπ„UÊ≈U‹ ¬˝’¢œŸ Ÿ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ •ãÿ„UÊ≈U‹ flÊ‹ ‚ ’Œ‹Ê øÈ∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞Á∑§ÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹Ë flÊ‹Ë„UÊ≈U‹ flÊ‹ ∑§ ߇ÊÊ⁄U ◊¥ „UË ŒflÊ ©U‚ „UÊ≈U‹◊¥ ¬„È¢UøÊ ¡„UÊ¢ ªÊÁÿ∑§Ê ªÊŸÊ ªÊ ⁄U„UË ÕË–fl„UÊ¢ ©U‚Ÿ ¿U∑§∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë– ∑ȧ¿U ¬Ò‚ ÷Ë

‹È≈UÊ∞ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ‡Ê⁄UÊ’ ø…∏U ªß¸ ÃÊ©U‚Ÿ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U‚ „UÊ≈U‹◊¥ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË! ÁflflÊŒ ’…∏UÃÊø‹Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊Ê’Êß‹ flÒŸ •ÊÒ⁄U∞◊•Ê߸«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ©U‚ „UÊ≈U‹ ◊¥¬„È¢UøË ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÄÿÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „ÈU߸ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ •Ê¡Ã∑§ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ‚Ê»§¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê „UË Œ¡¸ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ– ∞◊•Ê߸«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ¬Í¿UŸ ¬⁄U fl„ •¢¡ÊŸ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÊ „UÊ≈U‹ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ß‹Ê∑§ ◊¥ ∑§ß¸ ’«∏UË flÊ⁄UŒÊà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–

¬˝Á◊∑§Ê ∑§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U „UÊ≈U‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ë ÃÊ«∏U»§Ê«∏U

•Ê¬‚ ◊¥ ‚È‹„ ∑§⁄U¥ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •ı⁄U ◊ٌ˟߸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ ÁŸ‹¥Á’à ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‹Á‹Ã

◊ÙŒË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) ∑§Ù •Ê¬‚Ë ‚È‹„ ‚ Áflflʌ٥ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞–◊ÙŒË Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U Áfl‡Ê· ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ◊ÙŒË •ı⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù •Ê¬‚Ë ‚◊¤Êıà ‚ ‚È‹¤ÊÊŸÊ øÊÁ„∞– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù w| Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ‚ı„ʺ˝¸¬Íáʸ „‹ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ãÿÕÊ ©‚ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊©∆ÊŸÊ „Ù¥ª– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ’Ê¥’ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª flÊ‹Ë

◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê “ÁflŒÊ߸” ‚ ßã∑§Ê⁄U

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚#Ê„U ’Ëß ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ ÁflŒ÷¸ ‚ ÁflŒÊ߸ ‹Ÿ‚ ‚Ê»§ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ß‚ fl·¸ •¡Ë’ʪ⁄UË’ ÁSÕÁà ∑§Ê Œπ∑§⁄U ¡ŸÃʕʇøÿ¸øÁ∑§Ã „ÒU– ‚◊Íø ÁflŒ÷¸ ◊¥ ß‚ fl·¸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ ¡ŸÃÊ ©U∑§Ãʪ߸ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ „UÊ ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÈU•Ê „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ŸÊª¬È⁄U ‚Á„Uà ÁflŒ÷¸ ∑§ ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ „ÈU߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ê•SÃ√ÿSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ⁄UÊà }.xÆ ’¡ Ã∑§ ~.} Á◊.◊Ë. ’ÊÁ⁄U‡Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë ªß¸– •∑§Ê‹Ê,•◊⁄UÊflÃË, ÿflÃ◊Ê‹, flœÊ¸, ªÊ¥ÁŒÿÊ, flÊÁ‡Ê◊, ÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ

ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë-ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§Ê

’È‹≈U¬˝Í»§ „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U

∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »Ò§‚‹ÊŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄Ê)– ÁflŒ÷¸ ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ÃÕÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§Ê ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚‡ÊËÉÊ˝ „UË “∞◊-v|” ’È‹≈U¬˝Í»§ „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U Á◊‹ªÊ– Œ‡Ê÷⁄U◊¥ ’…∏U ⁄U„UË¢ ŸÄ‚‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ŸÄ‚‹ª˝Sà ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑¥§º˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ„U„U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¢ª– •’ Ã∑§ ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ‚¢’¢ÁœÃ ⁄UÊÖÿÊ¥ ¬⁄U „UË „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË «UÊ‹ ⁄U„UÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ÷Ë ∑¢§¬ŸË ∞∑§ ÿÊ ŒÊ „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U Á∑§⁄UÊÿÊÃàfl ¬⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË ÕË– ß‚Ë ∑§Ê⁄Uáʪ΄U ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •’ SÕÊÿË M§¬ ‚ ŸÄ‚‹flÊŒ ‚ ¬ËÁ«∏UÃ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU–∑¥§º˝ ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë-ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ¿ûÊË‚ª…∏U, Á’„Ê⁄U,◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ©U«∏UË‚Ê ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ߟ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê “∞◊-

Á’„UÊ⁄U ◊¥ y| ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U

zy.xv »§Ë‚ŒË ◊Ìʟ

éÿÍ⁄UÊ

¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬„‹Œı⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U y| ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ ‚Êà ‹Êπ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ zy.xv¬˝ÁÇÊà Ÿ ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥ª ‚•¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ–

◊Ìʟ ‚È’„ ‚Êà ’¡ ‡ÊÈM§ „È•Ê •ı⁄UÁ‚◊⁄UË ’ÁÅÃÿÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ◊Ìʟ •¬⁄UÊq ÃËŸ ’¡¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø’¡ „È•Ê– ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ŸË‹◊ÁáÊ Ÿ◊Ìʟ ∑§Ù •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U∑§„Ê Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§ŒÊøÊ⁄U •ı⁄U ª«∏’«∏Ë »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∑§È‹ vzÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ•ı⁄U yz flÊ„Ÿ ¡éà Á∑§∞ ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ Ÿı◊Ìʟ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ◊Ìʟ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÍÁáʸÿÊ ∑‘§’Êÿ‚Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¡ŸÃÊ

¬Ê≈U˸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U •‹Ë◊ÈgËŸ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ùª«’«Ë »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿʪÿÊ– ‚Ȭı‹ Á¡‹ ◊¥ ¿ÊÃʬÈ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ∑‘§ ¬Ë∆Ê‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ÿÊŒfl ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¡ŒÿÍ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U’’‹Í ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U©Ÿ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–◊œ¬È⁄UÊ ‚ Á◊‹Ë ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸œÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U SÕÊŸËÿ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÙ ◊Ìʟ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ¬àÕ⁄U »‘§¥∑‘§,‹Á∑§Ÿ ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ‚◊¤ÊʒȤÊÊ∑§⁄U ‡Êʥà Á∑§ÿÊ–

ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊œÈ’ŸË Á¡‹ ∑‘§ ‹ı∑§„ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ’Ê„⁄U’◊ œ◊Ê∑§Ê „È•Ê ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ¡Å◊Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê–wyx ‚ŒSÿËÿ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬„‹ Œı⁄U∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ ’ÊŒ ∑ȧ‹ {xv ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§ÊøÈŸÊflË ÷ÊÇÿ ◊Ìʟ ◊‡ÊËŸÙ¥ ◊¥ ’¥Œ „Ù ªÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U ‚Á„Uà ÁflŒ÷¸ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ¡Ê⁄UË

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê y

ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ’¢Œ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë– ‚Êfl⁄UªÊ¢fl fl¬⁄UÁ◊‹Ë ◊¥ „ÈU߸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ÁŸ·œÊÕ¸ ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •„⁄UË,÷Ê◊⁄Uʪ…∏U, Á‚⁄UÙ¥øÊ fl ∞≈UʬÑËÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ’¢Œ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ„ÒU– ß‚∑§ ◊gŸ¡⁄U øÊ⁄UÊ ¥Ã„U‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ∑§«∏UË ∑§⁄U ŒË ªß¸ „ÒU– ’¢Œ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ߟ øÊ⁄UÊ¥ ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ŒÈÇʸ◊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ë

⁄UʬÁŸ ∑§Ë ’‚Ê¥ ∑§Ê•Êflʪ◊Ÿ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU– ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U, •Ê‹Ê¬ÑË◊ʪ¸ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ’¢Œ ∑§‚¢Œ÷¸ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ¬⁄UøÁ◊‹– ¬⁄UøÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ œÊŸÙ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§‚Êfl⁄UªÊ¢fl ◊¥ „ÈU∞ ÁflS»§Ê≈U ◊¥•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ë◊ÊÒà „ÈU߸– ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ÷ÍÁ◊∑§ÊŸ„UË¥ ÕË–

•„U⁄UË, ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U,

Á‚⁄UÊ¥øÊ, ∞≈UʬÀ‹Ë

ÄU‚Ë‹ ◊¥ ∑§«∏UË

‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê

��ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ��vzÆ ‹Êª Áª⁄UçÃÊ⁄U

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,ww •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

Page 2: Friday 22 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ww •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê “ÁflŒÊ߸” ...

∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ „Ò¥U– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ÷⁄UÁflŒ÷¸ ◊¥ ∑§«∏UË œÍ¬ ¿UÊÿË ⁄U„UË– ‡ÊÊ◊ „UÊà „UË◊ÊÒ‚◊ Ÿ •¢ª«∏UÊ߸ ‹Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊ ¬ÊÒŸ øÊ⁄U ’¡ ∑§•Ê‚¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸– ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ¬«∏U–ÿ‡Êfl¢Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞Ÿ¬Ë∞‹ ÷Ë ⁄Ug∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ Á¡‚‚ ©U÷⁄Uà »È§≈U’Ê‹¬˝Á◊ÿÊ¥ ◊¥ÁŸ⁄UʇÊÊ ¿UÊ ªß¸– Ÿª⁄U ◊¥ ∑§ß¸ •ãÿ ◊Ê¢ªÁ‹∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ’ÊœÊ ¬„È¢UøÊ߸– ◊ÊÒ‚◊Áfl÷ʪ ÷Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ß‚ ◊Í«U ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷Ê¢¬ ¬Ê⁄U„UÊ „ÒU– „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U≈U-⁄U≈UÊ∞ ¡flÊ’ ÁŒ∞ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U– ’ÊÁ⁄U‡Ê •ª⁄U ’¢Œ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÊ ÁflŒ÷¸ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹¢’Ê ÉÊÊ≈UÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚fl·¸ •ë¿UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ πÃÊ¥ ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ »§‚‹¥ ¬Í⁄UË ‡ÊÊŸ ‚ ‹„U‹„UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– •’¡’Á∑§ »§‚‹ ÉÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ¡ŒË∑§ „ÒU ÃÊÿ„U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§„U⁄U …UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÖflÊ⁄UË ∑§Ê‹Ë ¬«∏UŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU– ∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¢Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê y ...

©U‚∑§ ’ÊŒ y •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¬⁄UÁ◊‹Ë ◊¥‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê∞ √ÿʬÊ⁄UË, ŸÊªÁ⁄U∑§fl ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ÁŸ◊¸◊ Á¬≈UÊ߸∑§Ë– ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ·œ SflM§¬ ÃâÊÊ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚¢flŒŸÊ ¡ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ’¢Œ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ߟ ÁŒŸÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •Ê◊¡ŸÃÊ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ’…∏UÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á¡‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË •Ê¬⁄U‡ÊŸ ª˝ËŸ „¢U≈U ’¢Œ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê flʬ‚ ’È‹ÊŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ŒÊÁŒfl‚Ëÿ ’¢Œ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ øÊ⁄UÊ¥ ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∑§«∏UË ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

ª…U∏UÁø⁄UÊ‹Ë-ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§Ê ...U

v|” „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª– ‚ÍòÊÊ ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ß¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê„U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ

Á¬¿U‹ y fl·ÊZ ◊¥ vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ „UË ßŸ „U‹Ë∑§Êå≈U⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÄ‚‹ πÊ¡ ◊ÈÁ„U◊,ß‹Ê∑§ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ߟ „U‹Ë∑§Êå≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë„U‹Ë∑§Êå≈U⁄U “’È‹≈U¬˝Í»§” ⁄U„¥Uª ÃÕÊ ∞∑§ „UË ‚◊ÿwÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ⁄U„ªË– ÿ„U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ª‡Ã ‹ªÊ ‚∑¥§ª–

•Ê¬‚ ◊¥ ‚È‹„ ∑§⁄U¥ ...

◊ÙŒË ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊÁ¡‚∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ÊŒ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ „Ò– ◊ÙŒË ∑§Ë Œ‹Ë‹ „Ò Á∑§•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ŒÙ ‚ŒSÿ •L§áÊ ¡≈U‹Ë •ı⁄UÁø⁄UÊÿÈ •◊ËŸ ©Ÿ‚ ŒÈ⁄Uʪ˝„ ⁄Uπà „Ò ß‚Á‹∞ ©ã„¥‚Á◊Áà ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ©ëøÃ◊ ÿÊ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ◊ÙŒË ¬⁄U◊Ê⁄Uˇʂ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË «éÀÿÍ∞‚¡Ë ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹∑‘§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄U ywz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ◊¥ ’øŸ ∑‘§Á‹∞ vwz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Á⁄UEà ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò–’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚Áøfl ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬„‹¬⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÛÊ߸ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ÷ËŒ¡¸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò–

‚¢ÿ◊ ÃÕÊ ‡ÊË‹ ’…∏UÊÃÊ ...

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– •Ê¡Ç‹Ù’‹Êß¡‡ÊŸ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ „U⁄U ߢ‚ÊŸ ßÊfl ‚¬ËÁ«∏Uà „ÒU– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚÷Ë∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë ÷Ë Ã‹Ê‡Ê „ÒU– „UflÊ, ¬ÊŸËÃÕÊ äflÁŸ ¬˝ºÍ·áÊ ‚ ŸËß߸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê‚¢∑˝§◊áÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄Uʬʟ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË „UË Ÿ „UÙ ß‚∑§ Á‹∞¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ÿ„U ‚flÙ¸à∑Χc≈ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà Á‚h „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– ¡Ù ‹Ùª ∞‚SflSâÿ, ‡ÊÊ¢ÁÃ÷⁄UÊ ÃÕÊ ÃŸÊfl⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ ¡ËŸÊøÊ„Uà „Ò¥U ©UŸ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚¢ÃÈÁ‹Ã flÁŸÿÁ◊à ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–¬˝ºÍ·áÊ ◊ÈÄà ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ºÍ·áÊ Ÿ „UÙ ß‚∑§Ëπ’⁄UºÊ⁄UË ’⁄UÃŸË øÊÁ„U∞– „U◊ ‹Ùª Á¡ÃŸÊ¬˝∑ΧÁà ∑§ ∑§⁄UË’ ¡Ê∞¢ª ©UÃŸÊ „UË íÿÊºÊ ∞∑§SflSâÊ ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿ∑§ ’Ÿ¥ª–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥≈˛U‹ ∞flãÿÍ ÁSâÊ ‚ÊßZU’Ê’Ê ≈˛UflÀ‚ ∑§

•ÊÁ»§‚ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹ÿ•Êÿ ‚Ë«UË/«UËflË«UË ∑§ w ¬Ê‚¸‹ ‹ÊŸflÊ‹ •Ê⁄UʬË∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿ „ÒU–‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡ª„U ¡ª„U ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U Á’∑§ ⁄U„UË Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë¬Ê߸U⁄‘U≈U«U ‚Ë«UË/«UËflË«UË Œπ∑§⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ •¥ŒÊ¡‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ßUŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UÁ∑§ÃŸÊ »Ò§‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚ ¬Ê߸U⁄‘U≈U«U ‚Ë«UË/«UËflË«UËÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ’„ÈUà ’«∏Ê Á„US‚Ê ¬Êø¬Êfl‹Ë, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê•ÊÒ⁄U ªÊ¥äÊ˒ʪ ∑§ ߸U‹Ê∑§ ◊¥ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§ ∞∑§ ’«∏ Á„US‚ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë „ÒU ‹Á∑§ŸªÊ„U ’ªÊ„U „UÊŸ flÊ‹ ¿Uʬʥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ßUŸ∑§ √ÿʬÊ⁄U∑§Ê ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ¬Ê߸U „ÒU– ∞∑§ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë¡◊ÊŸÃ ∑§ ø‹Ã „UÊŸflÊ‹Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ßU‚ •¬⁄UÊäÊ ‚¡È«∏ ‹ÊªÊ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ◊¥ •‚»§‹ „ÒU– ¬Ê߸U⁄‘U≈U«U‚Ë«UË/«UËflË«UË ∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§ ÃÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚‹ª ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸U ‡Ê„U⁄UÊ¥ Ã∑§ „Ò¥U– flÒ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ⁄U⁄UÊà ø‹Ÿ flÊ‹Ë ¬˝Ê߸Ufl≈U ’‚¥ ßUŸ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿfl⁄UŒÊŸ „Ò¥U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬Ê߸U⁄‘U≈U«U ‚Ë«UË /«UËflË«UË‹∑§⁄U •Êÿ v|z, •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê‹ÊŸË ÃÈ∑§«∏ʡˬÈÃ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë yw fl·Ë¸ÿ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŸÊŸ∑§⁄UÊ◊

’Ê‹ÊŸË ∑§Ê ‚ÊßZU’Ê’Ê ≈˛ÒUflÀ‚ ∑§ •ÊÁ»§‚ ◊¥‚Ë«UË/«UËflË«UË ∑§ w ¬Ê‚¸‹ ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ ŒSà Ÿ äÊ⁄U Œ’ÊøÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ‚∑§⁄UË’ }y,xÆÆ L§ ∑§Ë◊à ∑§Ë ¬Ê߸U⁄‘U≈U«U‚Ë«UË/«UËflË«UË ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªß¸U– fl„UË¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚

∑§«∏Ê߸U ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ŸŒÁˇÊáÊÊ◊ÍÁø øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ŒË¬∑§ ÷≈˜≈U ∑§ ÉÊ⁄U’Ÿ ªÊ«UÊ©UŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ∑§Ë– •¬⁄UÊäʇÊÊπÊ √ŒÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ŒË¬∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ’Ÿ ªÊ«UÊ©UŸ¬⁄U ◊Ê⁄‘U ¿Uʬ ◊¥ w,}v,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ë

¬Ê߸U⁄‘U≈U«U ‚Ë«UË/«UËflË«UË ∑§Ê S≈UÊÚ∑§ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë v} fl·Ë¸ÿ ‡Êπ fl‚Ë◊ flÀŒ ‡Êπ ªç»§Ê⁄U ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë•¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ ßU‚ •flÒäÊ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ë¬Í¿UÃÊ¿U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

«ÈUå‹Ë∑§≈U ‚Ë«UË ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄Uçà ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ ¬∑§«∏Ê

¬ÊßU⁄‘U≈U«U ‚Ë«UË ∑§Ê ¡πË⁄UÊ

ŸÊª¬È⁄U–⁄UÊáÊʬ˝Ãʬ Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã ∞∑§’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ „ÈU߸U ’„U‚◊¥ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄UÉÊÊÃ∑§ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥‚ ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ „U◊‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚߸U‹Ê∑§ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸U–¿UòʬÁà øÊÒ∑§ ÁSâÊà •ÊÁ⁄UÿŸ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ìSÿÊÁfllÊ‹ÿ å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U }, •◊⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U∑§Êÿ⁄‘U •¬Ÿ ŒÊSà ‡ÊQ§Ë◊ÊÃÊ Ÿª⁄Uπ⁄U’Ë ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿÁfl„¥U∑§ ’ʬ͂ʄU’ •ÊÒø≈U ∑§ ‚ÊÕπ«∏ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©U‚Ë¡ª„U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê‹ªÊ Á∑§ ÿ ‹Êª ©UŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „UË’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ ¢Ÿ ßUŸ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê fl„UÊ¥ ‚ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ê∑§„UÊ– Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Êÿ⁄‘U •ÊÒ⁄UÁfl„¥U∑§ •ÊÒø≈U √ŒÊ⁄UÊ fl„UÊ¥ ‚ ¡ÊŸ

∑§Ê ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ‚ ’„U‚ „UÊ ªß¸U– ßU‚’„U‚ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ŸU ÃˡáʇÊSòÊ ‚ ŒÊŸÊ¢ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ©Uã„U¢ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡Å◊ËÿÊ¥ ∑§Ê∑§Ê∆UÊ⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ê ©U¬øÊ⁄Uø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊáÊʬ˝Ãʬ Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uÿ„U ◊Ê◊‹Ê ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ê„ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «UÊ‹ ∑§Á‹„UÊ¡ ‚ ßU‚ ’Ê„U⁄U „ÈU߸U ÉÊ≈UŸÊ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

◊Ê◊Í‹Ë ’„U‚ ¬⁄U øÊ∑ͧ ø‹Ê

•ÊÁ⁄UÿŸ

’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U

∑§ ‚Ê◊Ÿ

„ÈU߸ ÉÊ≈UŸÊ

¬Ò‚ ŸÊ ŒŸ ¬⁄U øÊ∑ͧ

‚ „U◊‹Ê Á∑§ÿʟʪ¬È⁄U– ‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã Áø¥ÃE⁄U◊¥ÁŒ⁄U, ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ∑§ ‚◊ˬ ∑ȧ¿U‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬Ò‚ ŸÊ ŒŸ ¬⁄ ∞∑§ ÿÈfl∑§øÊ∑ͧ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„UË¥’Ëø’øÊfl ∑§⁄UŸ ªÿ ©U‚∑§ ŒÊSì⁄U ÷Ë „◊U‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ÷Ë ¡Å◊Ë ∑§⁄UŒŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿË∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§⁄UflÊßU¸ªß¸U „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ „U‚Ÿ’ʪå‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U zxw ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ‡ÊπŸflÊ’ ‡Êπ ‚ÊÁ’⁄U •¬Ÿ ŒÊS‹Ë◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÊŸ ∆U‹ ¬⁄U π⁄UʸπÊŸ π«∏Ê ÕÊ– ßU‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ÃËŸ•ôÊÊà ‹ÊªÊ Ÿ ‚‹Ë◊ ‚ ∑ȧ¿U ¬Ò‚Ê¥∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‚‹Ë◊ √ŒÊ⁄UÊ ¬Ò‚ ŒŸ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ ÃËŸÊ ‚‚‹Ë◊ ∑§Ë ’„U‚ „UÊ ªß¸U– ßUŸ∑§Ê⁄U ‚ªÈS‚Ê∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ‚‹Ë◊ ∑§Ë¡Ê¥ÉÊ ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„UË¥◊ÊÒ¡ÍŒ ‡Êπ ŸflÊ’ Ÿ ©UŸ ÃËŸÊ¥ ∑§Ê¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ©U‚∑§ ¬≈U, •ÊÒ⁄U ª‹ ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚ flÊ⁄U∑§⁄U ©U‚ ÷Ë ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ–‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ xw{,xy ÷ÊŒÁfl ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U ◊¥

„UÊ ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ fl·ÊZ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄Uª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ „ÒU–©UQ§ •Ê⁄Uʬ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¥ ¬ˇÊ ŸÃÊfl flÁ⁄UDU ¬Ê·¸Œ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸ Ÿ‹ªÊÿÊ „ÒU– •Êÿ¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥¬ÁûÊ∑§⁄U ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞∑§⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‚⁄U‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¬Ífl¸ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§◊ŸÈ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ◊¥ ∑§Ë ÕË–üÊËflÊSÃfl Ÿ ÉÊÊÁ·Ã ÷Ê«∏ ∑§ ’¡ÊÿÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄U‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ’ŸÊÿÊ ÕÊ– Á¡‚fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ‚ŒŸ ◊¥ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– v •¬Ò˝‹ wÆÆ} ∑§ ’ÊŒ∑ȧ¿U flÊ«UÊZ ∑§Ê ¬ÈŸ◊¸ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– Á¡Ÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©UŸ ¬⁄UÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚ê¬ÁûÊ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊU– ß‚‚ ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄UÁfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ¡’ ª⁄U◊ „UÊŸ ¬⁄U ¬Íáʸ× ⁄UÊ∑§‹ª ªÿË– ßU‚‚ ‚ê¬ÁûÊ ∑§⁄UÁŸ⁄UˡÊ∑§ fl flÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ„UÊ ª∞– Ãà¬pÊà ©Uã„UÊ ¥Ÿ ¬Ífl¸

•ÊÿÈQ§ ∑§ ¬Ê‚ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ©U¬ÿʪ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ‚ê¬ÁûÊ ∑§⁄U ÉÊÊÁ·Ã÷Ê«∏U ∞fl¥ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸, Á¡‚◊¥ ‚ ¡ÊíÿÊŒÊ „UÊªÊ ©U‚ ¬⁄U ‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U‹ªÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ, ßU‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ üÊËflÊSÃfl Ÿ vw Ÿfl¥’⁄UwÆÆ~ ‚ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– vw Ÿfl¥’⁄UwÆÆ~ ‚ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŸÊ ÃÊ‚÷ʪ΄U ◊¥ ŒË ªß¸U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ßU‚Áfl·ÿ ¬⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚◊¤ÊË ªß¸U– •Êÿ¸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ã„Uà ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄U‹ªÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U¬Á⁄U¬òÊ∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– vÆ •ªSà wÆvÆ ∑§ÊÁŸflŒŸ Œ∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÿSflÊ‹ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U Á∑§ vwŸfl¥’⁄U wÆÆ~ ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ∑§Ê ⁄UgÁ∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊŸ◊Ÿ¬Ê ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§ ÄUà ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ •ÊÿÈQ§ Ÿ ©UQ§ÁŸflŒŸ ¬⁄U Ÿ ÃÊ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ÁŒπÊ߸U•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ©UQ§ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê ‚ŒŸ ∑§‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U øøʸ ∑§⁄UflÊ߸U,ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÿÈQ§ Ÿ vw Ÿfl¥’⁄UwÆÆ~ ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UŸÊ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ– •Êÿ¸ ¡ÀŒ„UË ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ©UQ§ ífl‹¥Ã‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËfl ªÎ„U◊¥òÊË ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄‘¥Uª–

÷˝CUÊøÊ⁄U πà◊ ∑§⁄UŸ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ∑§

•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚ê¬ÁûÊ ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª⁄UÊ∑§Ê¥ ¬ˇÊ ŸÃÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸ Ÿ ‹ªÊÿÊ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄Uʬ

ÁŸ◊¸‹ª˝Ê◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄Uáʟʪ¬È⁄U– ‚¥¬Íáʸ Sflë¿UÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ww •Ä≈ÍU’⁄U ‚È’„U vÆ—ÆÆ ’¡ fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄UÁ‚Áfl‹ ‹ÊßUã‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ‚◊ÎäŒ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ◊ÊÉÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Uʟʪ¬È⁄U– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ww •Ä≈ÍU’⁄U

∑§Ë ‡ÊÊ◊ {—yÆ ’¡ •ÊÒ⁄U¥ªÊ’ÊŒ ‚ ŸÊª¬È⁄U Áfl◊ÊŸ √ŒÊ⁄UÊ •Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿflÃ◊Ê‹ ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ¡Êÿ¥ª–

◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Ÿª⁄U ◊¥ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¡.¬Ë. «UÊ¥ª ⁄UÁflflÊ⁄U wy •Ä≈ÍU’⁄U

∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚È’„Uvv—xÆ ∑§ ߥUÁ«UªÊ Áfl◊ÊŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U •Êÿ¥ª– ŒÊ¬„U⁄U x—xÆ ’¡¬‡ÊÈflÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ flÊÁ·¸∑§ F„U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª•ÊÒ⁄U ⁄UÊà vÆ—ÆÆ ’¡ ªÊ ∞•⁄U ∑§ Áfl◊ÊŸ ‚ ÁŒÑË ⁄UflÊŸÊ „UÊ ¡Êÿ¥ª–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∆U∑§Ê

¬hUÁà ¬⁄U ⁄UÊ¡ÊŸÊ∞fl¡ŒÊ⁄U ‚»§Ê߸U ∑§◊˸∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§◊ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§ Á„UÃÊ¢ ∑§Á‹∞ „UÊ‹ „UË ◊¥⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ ‚»§Ê߸∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑ΧÁà ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U– ’Ò∆U∑§ ◊¥‚ÈŸË‹ øÊπÊ⁄‘U,ŒËŸŒÿÊ‹ •ŸflÊ⁄‘U,∑§Áfl ÃÕÊ ŒÁ‹Ã Á◊òÊÃã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË, ÷Ë◊‚Ÿ ©U‚⁄U’⁄U‚ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊÃÊ•Ê◊ ◊„UÃÊ¥ Ÿ ∑§Ë– ©U¬ÁSâÊà •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ‚à∑§Ê⁄UU∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥ª∆UŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚÷Ë flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ◊¥¡Ê⁄UË ∆∑§Ê ¬hUÁà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Œ‡ÊʸÿÊ ÃÕÊ •SÕÊ߸U ‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê SÕÊÿË ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË Ÿ ÷ÊcÊáÊ

◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ßUŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§◊„UŸÃ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ∆U∑§ŒÊ⁄U „U«∏U¬⁄U„U „ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ•SÕÊÿË ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê∆U∑§Ê¬hUÁà ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊÁŒ‹Ê∑§⁄U •¬Ÿ •äÊËŸSÕ ‚flÊ◊¥ ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UπŸ ‚ „UË ‚◊SÿÊ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–ÁflŒ÷¸flÊŒË ‚ÈŸË‹ øÊπÊ⁄‘U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚»§Ê߸U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∞∑§’ÒŸ⁄U ∑§ ŸËø ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ÃÊ∑§ŒŒ‡ÊʸŸ ¬⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË–

©U‚⁄U’⁄U‚ Ÿ ‚◊Ê¡’¥äÊÈ•Ê¥ ‚ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸÁ∑§ÿÊ– •äÿˇÊ •Ê◊ ◊„UÃÊ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ‚»§ÊßU¸ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê∑§Ê◊ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒπÊÿ ÃÊ ©Uã„¥U ∞„‚Ê‚ „Uʪʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊„¥UŒ˝ŸÊ„U⁄U∑§⁄U, •ÊŸ¥Œ ‚◊ÈŒ˝, ÷⁄Uà „UÊ≈U, ‡Ê¥∑§⁄U «U∑§Ê„U, ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ⁄‘UflÕÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U Áfl_U‹ ÷Ê‹⁄UÊfl Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚»§Ê߸U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∆U∑§Ê ¬hUÁà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ

•Ê¡ ’Ò¥Á∑¥§ª fl ÁflûÊ ⁄UÊC˛UËÿ

‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ’ÒÁ∑¥§ª ßUã‡ÿÊ⁄‘¥U‚ fl ¬¥‡ÊŸ •Ê»§ •Ê߸U‚Ë∞•Ê߸U ‚¥SÕÊ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ww •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U ~.xÆ ’¡ ’Ò¢Á∑¥§ª fl ÁflûÊ ¬⁄U⁄UÊC˛UËÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Ê߸U‚Ë∞•Ê߸U ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ßUŸ«UÊßU⁄‘UÄ≈U ≈UÒÄ‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ‚Ë∞.ø⁄UáÊ¡ÊÃÁ‚¥„U Ÿ¥ŒÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ •¥Ãª¸ÃŸÊ’Ê«U¸ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚ÈäÊË⁄U äÊŸflË¡ÿ, ÿÈŸÊßU≈U«U ߥUÁ«UÿÊ ßU‡ÿÊ⁄¥U‚ ∑§¬˝’¥äÊ∑§ ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿÈŸÊß≈«U ߥUÁ«UÿÊ ßU‡ÿÊ⁄‘ ¥ U‚ ∑§ ◊ÈÅÿ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ∑§. ∑§. ¬¥«UÊ ∞fl¥ ‚Ë∞. ‚ËÃÊ⁄U◊Ÿ •ƒÿ⁄U ÁflÁfläÊÁflcÊÿÊ¥ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘U¥ª– ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ë∞. ¡ÿŒË¬ ‡ÊÊ„U,‚Ë∞. ∑§ÁflÃÊ ‹ÊÿÊ, ‚Ë∞. •Á÷¡Ëà ∑§‹∑§⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ–

◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁfllÈà ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÊÁ¡ÃŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl÷ʪ w ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁfllÈà ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ πʬ⁄Uπ«∏Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã πʬ⁄Uπ«∏Ê

◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl÷ʪ v ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ÉÊȪ‹ Ÿ •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë ∞fl¥ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •äÊˡÊ∑§ fl ÁfllÈà ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ê∑ȧ‹flÊ⁄U fl ª˝Ê◊ËáÊ Áfl÷ʪ w ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ÁøŸÃÊ‹flÊ⁄U Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ∑§Ê≈UÊ‹ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ©UhUfl ∆Ufl∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ÁfllÈà ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ê∑ȧ‹flÊ⁄U, ‚„UÊÿ∑§ ÁfllÈà ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •¥‚Ê⁄UË fl ¬È‚Œ∑§⁄U Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ Á∑§ÿÊ– ßUã„UÊ¥Ÿ ÁfllÈÃÁfl÷ʪ •¥Ãª¸Ã ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà flQ§ „UÊŸflÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∞fl¥ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË– ßU‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl÷ʪ w ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ fl ¡ŸÁ◊òÊ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl÷ʪ w ∑§ ∑§ÁŸDU•Á÷ÿ¥ÃÊ •Ê⁄U. ∑§. ¡ÒŸ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ πʬ⁄Uπ«∏Ê ª˝Ê◊ËáÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§ ∑§ÁŸDU •Á÷ÿ¥ÃÊ •ÁŸ‹ ߥUŒÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U»§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U ÃÕÊÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ ÿʪŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ √ÿÁQ§∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ÃÕÊ ‚ê◊ÊŸÁøã„U‡ÊÊ‹, üÊˬȋ Œ∑§⁄ ŸÊª ÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸ ∑§ÊŸÊª ÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ◊⁄UÊ∆UË ∑§ÁflÃÊ ‚ÎÁCU

◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Áfl ª˝‚∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–U ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¥ ww •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊z.xÆ ’¡ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U ÁSâÊà ◊„UÊ⁄UÊC˛U‚¥∑ȧ‹ ∑§ ‚Ê߸U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄ πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË

•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ÃÕÊ ¬Ê‹∑§◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ ÃâÊÊŒÈÇäÊÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË «UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„¥Uª– ‚ÊÁ„Uàÿ¬˝◊˟ʪÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU

∑§Áfl ª˝‚ ∑§Ê •Ê¡ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ŸÊª÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UˇÊòÊ ◊¥U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ UŸ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë „ÒUU–⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø‹ÊßU¸ ¡ÊŸflÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ¬ŒÁ‚h •äÿˇÊ¬Œfl SflË∑§Ê⁄U ¬Ê∞¥ª–U ÄÿÊ¥Á∑§¬˝◊Èπ ÃËŸ ÿÙ¡ŸÊ „UˇÊÊ‚Ÿ Ÿ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§ Á‹∞ SÕÁªÃ∑§Ë „ÒU– •’ ßU‚∑§ ’ÊŒ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË „UËßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝◊Èπ ⁄U„¥Uª– ‚¥¡ÿªÊ¥œË ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ‚Á◊ÁÃ, ߥÁŒ⁄UʪʥœË ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ‚Á◊ÁÃ,üÊÊfláÊ’Ê‹ ‚flÊ ⁄UÊíÿ ‚flÊÁŸflÎÁûÊÿÙ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê •ª‹Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ’…∏UÊ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– ÿ„U‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •’ ’⁄UπÊSà ∑§Ë ªß¸U „Ò¥– ßUŸ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ‚¥’¥ÁœÃÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ „UÊà „ÒU–¬⁄¥UÃÈ •’ ÿ„U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ „UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ÷Ë πÈŒ-’-πÈŒπà◊ „UÊ ªÿ „ÒU¢– ßU‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷ÊÕ˸øÈŸÃ ‚◊ÿ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ©UŸ∑§Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ „UÊÃÊ ÕÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥•Ÿ∑§ ’Ê⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË¢– •¥Ã◊¥ ÿ„U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ „UË ’⁄UπÊSà ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U–•ª‹ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ‚Á◊ÁàÊÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ‚ŸßUŸ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑ȧ¿U ’Œ‹Êfl

∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl⁄UٜˬÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ¬⁄U Œ’Êfl ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê⁄U„UË „Ò– ßU‚‚ Áfl⁄UÙœË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§

ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ’…∏ªË– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •ÊŒ‡Ê∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ‚„U◊Áà Ÿ„UË¥Á◊‹Ë „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ŒπÊ

¡Ê∞ª ÃÊ ßU‚‚ ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥’…∏UªË– Á¡ÀÊ ◊¥ | „¡Ê⁄U w~x ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥•’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥„UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ÿÙ¡ŸÊ ∑§xw~|, üÊÊfláÊ’Ê‹ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ {w~,ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ÿÙ¡ŸÊ ∑§ wvz~ ÃÕÊ ⁄UÊC˛Ëÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹Ê÷ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ vwÆ} ÁŸ⁄UÊœÊ⁄UÊ¥∑§Ê ßU‚◊¥ ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ÿ„U ‚÷Ë ◊Ê◊‹Á¬¿U‹ ŒÊ fl·¸ ‚ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ⁄U„UÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÕ– •’ ‚Á◊Áà „UË Ÿ „UÊŸ ‚ ÿ„U ◊Ê◊‹∆¥U«U ¬«∏U „ÒU– ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§’ÊŒ vÆ ◊„UËŸ ÿ„U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ SâÊʬŸŸ„UË¥ „ÈU߸U ÕË– ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ªÁ∆Uà „UÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë πÊßU¸ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ∑§⁄Uà Á‚»¸§ ŒÙ „¡Ê⁄U ◊Ê◊‹ „UË ÁŸ¬≈UÊÿªÿ– Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑‘§. «Ë. «∑§Ê¬È⁄U∑§⁄U ŸŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á»§‹„UÊ‹‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ~wvw, ⁄UÊC˛Ëÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹Ê÷ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ zw{ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê „UË Á»§‹„UÊ‹ ‹Ê÷ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§≈UÊÒÃË!

⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ÁŸáʸÿ

¡‚Ë•Ê߸U ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ¬˝Ê⁄¥U÷

ŸÊª¬È⁄U– ¡‚Ë•Ê߸U •Ê⁄‘¥U¡Á‚≈UË ‚¥SÕÊ ∑§Ê ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡‚Ë. ‚Ë∞. Á⁄UÇÊ◊„UÃÊ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¢ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‚Ë•Ê߸U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ‚¥SÕÊ „ÒU Á¡‚‚ ¡‚Ë∑§ ÿÈflÊ Á‹«U⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§‚„UÿÊªË ∞∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU–¡‚Ë•Ê߸U ◊ÈÅÿ z ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÄÒU Á¡‚◊¥ √ÿflSÕʬŸ, √ÿÁQ§ªÃ¬˝ªÁÃ, ‚¥ª∆UŸ, √ÿʬÊ⁄U,•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË„ÒU– wÆvÆ ◊¥ ¡‚Ë. „U◊‹ŸŒËÿÊŸÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¥SÕÊ Ÿ ∑§ß¸U∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿ „ÒU– ¡Ò‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê êÿÈÁ¡∑§ øÿ⁄U∑§ÊÁê¬Á≈U‡ÊŸ, S≈˛U‡ÊÈ•⁄U „¥U≈U,•Ê⁄‘U≈U⁄U •Ê»§ ≈UÊ©UŸ, Á’¡Ÿ‚fl∑¸§‡Êʬ, ‹Ê≈U •Ê»§ `§ÊÁ‹≈UË,≈˛UÁŸ¥ª ¬˝Êª˝Ê◊, Á’¡Ÿ‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U,‚ʇʋ ¬˝Êª˝Ê◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿª∞– ‚¥SÕÊ ◊¥ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë•¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ vz Ÿfl¥’⁄U „ÒU– ‚¥SâÊÊ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡‚Ë. Á⁄UÇÊ◊„UÃÊ (~}wwy|w|yy) ‚‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

Page 3: Friday 22 October 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U,ww •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

Ÿ⁄¥Uº˝ ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U

π‹∑§⁄U ¬∑§«∏UË øÈ¢ªË øÊ⁄UËÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê øÈ¢ªË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ Ÿ⁄¥Uº˝ ©U»¸§ ’ÊÀÿÊ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ¬⁄U π‹∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà øÈ¢ªË øÊ⁄UË ∑§⁄U÷ʪŸ flÊ‹ ∞∑§ flÊ„UŸ ∑§Ê ¬∑§«∏UÊ– øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§ ©U«∏UŸŒSà Ÿ∞∑§ •ÊÒ⁄U flÊ„UŸ ∑§Ê ¬∑§«∏UÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U w flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‹ vÆ ‹ÊπL§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹ øÈ¢ªË Áfl÷ʪ Ÿ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– •’ Ã∑§ ß‚ ¬∑§«∏Uª∞ ◊Ê‹ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU– øÈ¢ªË Áfl÷ʪ‹ª÷ª ‚Ê…∏U x ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹ ∑§⁄UªÊ–

’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ∞‚ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞øxv/‚ËÄÿÍ-yÆy| ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà } ‚ ~ ’¡ ∑§ ’Ëø ŸÊ∑§Ê Ÿ¢’⁄Uvw ’Ë ¬⁄U π«∏UË ÕË– ß‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U flÊ„UŸ π«∏UÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ’Ê∑§ÊÿŒÊ øÈ¢ªË ∑§Ë ⁄U‚ËŒ ∑§≈UflÊ߸– ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ flÊ„UŸ ∑§ •Êª’…∏Uà „UË ≈UÊ≈UÊ ∞‚ ÷Ë ’«∏UË Ã¡Ë ‚ Á’ŸÊ ŸÊ∑§Ê ∑§≈UÊ∞ ÷ʪ ªÿÊ–øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§ ©U«∏UŸŒSà ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ÿ„U ’Êà •Ê߸ •ÊÒ⁄U ≈UÊ≈UÊ∞‚ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U ©U‚ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©U‚ ◊Ê‹ ‚Á„Uà vxŸ¢’⁄U ŸÊ∑§ ¬⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ªß¸– ÿ„U flÊ„UŸ•ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ⁄UÊ«Ufl¡ ∑§Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ⁄UπÊ ß‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊Ê‹Á∑§‚∑§Ê „ÒU ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU– ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¡Ê⁄UË „UË ÕË Á∑§ ⁄UÊà ‹ª÷ª vw.vz ’¡ ∞∑§ •ÊÒ⁄UflÊ„UŸ ≈UÊ≈UÊ ◊Ê’Êß‹ (∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞ø xv/‚Ë’Ë-xvwÆ) ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ∑§ ŸÊ∑§Ê Ÿ¢. vw ’Ë ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¡ÿüÊË ≈UÊ∑§Ë¡ „UÊà „ÈU∞•Êª ’…∏UË– øÈ¢ªË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ’ÊÀÿÊ ’Ê⁄U∑§⁄U •¬ŸËS∑§ÊÁ¬¸ÿÊ ◊¥ ‚flÊ⁄U Õ– ©Uã„¥U Ã¡Ë ‚ ÷ʪÃË ÷ʪÃË ≈UÊ≈UÊ ◊Ê’Êß‹ÁŒπË ÃÊ ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ©U‚∑§Ê Á»§À◊Ë S≈UÊß‹ ◊¥ ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁË∑§ ¬ÈÃ‹Ê ◊„U‹ ∑§ ¬Ê‚ ’Ê⁄U∑§⁄U ≈UÊ≈UÊ ◊Ê’Êß‹ ‚•Êª ÁŸ∑§‹ ª∞ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ flÊ„UŸ ∑§Ê •Ê«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ≈UÊ≈UÊ ◊Ê’Êß‹ øÊ‹∑§ ÉÊÊÃ∑§ •¢ŒÊ¡ ◊¥ ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§ flÊ„UŸ ∑§Ê∑§≈U ◊Ê⁄U∑§⁄U ªÊ¢œË ª≈U ∑§Ë •Ê⁄U ÷ʪ ªÿÊ– ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ „UÊ⁄U Ÿ„UË¥◊ÊŸË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªÊ¢œË ª≈U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§≈˛U∑§ œË◊Ë ªÁà ‚ ø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UÊ≈UÊ ◊Ê’Êß‹ »¢§‚ ªß¸ •ÊÒ⁄U’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ •Êª ’…∏U∑§⁄U ©U‚ ⁄UÊ∑§ Á‹ÿÊ– ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§ ¬Ë¿U øÈ¢ªËÁfl÷ʪ ∑§ ©U«∏UŸŒSà ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¬„È¢Uø ª∞– ≈UÊ≈UÊ ◊Ê’Êß‹∑§Ê ŸÊ∑§Ê Ÿ¢. vx ¬⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ß‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§‚Ê◊ÊŸ, ∑§êåÿÍ≈U⁄U, flËÁ«UÿÊ ∑§ S¬•⁄U ¬Ê≈˜UÔ¸‚, ∑§’‹ ∑§ÊÚ«˜UÔ‚,◊ÁŸ„UÊ⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à vÆ ‹Êπ L§.’ÃÊ߸ ªß¸ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ wÆ ÉÊ¢≈UÊ¢ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿfl ÷Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ¬Ê∞– ≈UÊ≈UÊ ◊Ê’Êß‹ ∑§ flÊ„UŸøÊ‹∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ŸË‹‡Ê ’Ê⁄U∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ∞‚∑§Ê øÊ‹∑§ ŸÊ∑§Ê Ÿ¢. vx ‚ flÊ„UŸ ¿UÊ«∏U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– •’ß‚ ¡éà ◊Ê‹ ¬⁄U ‚Ê…∏U ÃËŸ ‹Êπ L§. ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ–ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ’ÊÀÿÊ ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§ •‹ÊflÊ øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË Á◊Á‹¢Œ ◊üÊÊ◊, Áfl¡ÿ ’ʪ‹, Áfl¡ÿ ¬¢ø÷Ê߸,‚È÷Ê· ∑§Ê¢’‹, ŒûÊÊ «U„UÊ∑§, ‚¢¡ÿ ∑§«ÍU, Áfl‹Ê‚ fl⁄˜UÔ„UÊ«∏U¬Ê¢«U,¬˝ŒË¬ «UÊπ‹ •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë–

��w flÊ„UŸÊ¥ ‚ vÆ ‹Êπ ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ

�� ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÃÊ-¬ÃÊ

·¤ç×üØæð´ ·¤è ·¤×è âð Üæ¹æð´ ·¤æ Ùé·¤âæÙ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U øÈ¢ªË øÊ⁄UË

„UÊ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄UË •÷Êfl

∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÈ¢ªË øÊ⁄UË ¬∑§«∏UÔË Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥

◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ fl ∑§Ê߸

äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿ ∑§◊ÊŸ flÊ‹ øÈ¢ªË Áfl÷ʪ

◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊŸÊ ÁŸ„UÊÿà ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU– ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Ê¢ªŸ

¬⁄U ◊Ÿ¬ÊÿÈQ§ Á‡ÊˇÊ∑§ ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÁŒπÊà „Ò¥U Á¡ã„¥U ß‚

Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ‚ „U⁄U Á∑§‚Ë

∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë •Êÿ •¬ÁˇÊà „ÒU •ÊÒ⁄U „UÊÃË ÷Ë „ÒU– ß‚∑§

’Êfl¡ÍŒ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‚ÊŸ ∑§Ê •¢«UÊ ŒŸ flÊ‹Ë ◊Ȫ˸ ∑§ ‚◊ÊŸ

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UßÊ

ÉÊÊ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU– ß‚‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê

¬˝’‹ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë øÈ¢ªË

øÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚Ê∆UªÊ¢∆U ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò! ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥

∑§ •÷Êfl ◊¥ ø¢ÈªË Áfl÷ʪ ∑§ vw ‚ ~ ªÊŒÊ◊ ’¢Œ ¬«∏U „Ò¥U–

•ª⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞¢ ÃÊ fl„U¢U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU

•ÊÒ⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Êÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË ß¡Ê»§Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¿é¢»è ¿æðÚUæð´ âð ¥æÚUÂè°È¤ ·¤è ç×ÜèÖ»Ì!Ÿª⁄U ◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UË øÈ¢ªË øÊ⁄UË ◊¥ ⁄U‹fl

¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ (•Ê⁄U¬Ë∞»§) ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ

„UÊŸ ∑§Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄U‹fl ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚

◊Ÿ¬Ê ∑§Ê øÈ¢ªË ŸÊ∑§Ê ’¢Œ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÷⁄U

flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê Á’ŸÊ ŸÊ∑§Ê ∑§≈UÊ∞ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊÃ

} ’¡Ã „UË •Ê⁄U¬Ë∞»§ flÊ‹ Á∑§‚Ë ∑§Ê •¢Œ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊŸ

ŒÃ– øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë •¢Œ⁄U ø‹ ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚

Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– øÈ¢ªË øÊ⁄UÊ¥ Ÿ •Ê⁄U¬Ë∞»§ ‚

‚Ê∆UªÊ¢∆U ∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê πÊ¡

ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ¬∑§«∏U ª∞ flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§

flÊ„UŸ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ∑§Ê ’¢Œ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê

ÕÊ Á¡‚ ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ë á Ÿ¡⁄UÊ¥ Ÿ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ– ’ÊÀÿÊ

’Ê⁄U∑§⁄U øÈ¢ªË Áfl÷ʪ ∑§Ë •Êÿ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚

∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „UË ∑ȧ¿U •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚◊¥

≈UÊ¢ª •«∏UÊ ⁄U„U „Ò¥ U– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ flÁ⁄Uc∆U

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ªÈL§flÊáÊË •ÊÒ⁄U Á¡ŸflÊáÊË ◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË — ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ªÈL§flÊáÊË •ÊÒ⁄U Á¡ŸflÊáÊË ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ÿ„U ©UŒ˜Ô’ÊäÊŸ ¡ÒŸ‚¥Ã ◊ÈÁŸüÊË ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ •.÷Ê. ¬È‹∑§ ¡Ÿ øÃŸÊ ◊¥ø ‡ÊÊπÊ ÷ªflÊŸ flÊ«¸U mUÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã ‚¥S∑§Ê⁄U ◊„UÊÿôÊ ∑§ øÊÒÕ ÁŒŸ ªÈÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ◊¥ ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ« ◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄UÁSÕà ‚fl¸äÊ◊¸¬Èc¬ ¬˝◊Èπ ÃËÕ¸ ◊¥ ªÈL§flÊáÊË •ÊÒ⁄U Á¡ŸflÊáÊË ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ äÊ◊¸ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÿªÊ Ã’ äÊ◊¸ ’…∏UªÊ– „U◊Ê⁄UË ∑§„UÊŸË Á¡ŸflÊáÊË •ÊÒ⁄U ªÈL§flÊáÊË ‚ ‡ÊÈM§„UÊÃË „Ò– Á‡Êπ Á‡Êcÿ ‚ ’ŸÊ „ÒU– ◊¥ÁŒ⁄U, ªÈL§mUÊ⁄UÊ, ◊ÁS¡Œ, Áª⁄U¡Ê, ¡„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë Áª⁄U ¡Ê •Ê¬∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ„Uʪʖ ªÈL§ ∑§ mUÊ⁄U ‚ ¡’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Êª Ã’ Ã∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË „UÊ¥ª– Á‚π äÊ◊¸ ∑§ äÊ◊¸ªÈL§∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ªÈL§mUÊ⁄UÊ Á‚¥ª ‚÷Ê ∑§ ◊ÈÅÿ ª˝¥ÕË ◊„¥UŒ⁄UÁ‚¥„U Ÿ äÊ◊¸‚¥SÕÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ‚÷Ë äÊ◊ÊZ ∑§Ë ’ÊÂȟà „Ò¥U ÃÊ ‚ÊŸ ¬ ‚È„UÊªÊ flÊ‹Ë ’Êà „ÒU– „U◊ •Ê¬‚ ◊¥ ‚Œ÷ÊflŸÊ, åÿÊ⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– äÊ◊¸‚÷Ê ¬˝Ê⁄¥U÷„UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ŒË¬ ¬˝ífl‹Ÿ •ÊŸ¥Œ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ßU≈UÊflÊ, Á∑§‡ÊÊ⁄U ’‹‚⁄‘U, ‚¥ÃÊ· ¡ÒŸ ¬¥…UÊ⁄UË, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ª√„UÊáÊ,⁄UÊ¡ãŒ˝ äÊÈ◊Ê‹, •L§áÊ ’¥« Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÁŸüÊË ∑§Ë ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§‡Êfl⁄UÊfl ÿ‹fl≈U∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ∑§Ë– SflÊ◊ËflÊà‚Àÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ äÊŸ⁄UÊ¡ ª«U∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ◊¥ª‹Êø⁄UáÊ ‡ÿÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ¬Ê„U⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–ÁflœÊÿ∑§ ŒËŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, ‡ÊÊ÷Ê ¬Ê¥«UÿÊ, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¡ÒŸ ‚¥ª˝Ê◊¬È⁄U, ‡ÿÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ¬Ê„U⁄‘U, ßU∑§’Ê‹ ÷Ê߸U,´§·÷ ∑§Ê≈UÊ‹∑§⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U ◊„UÊÿôÊ ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ⁄UÊ¡‡Ê ‚Êπ⁄‘U, ‡ÊÊπÊ •äÿˇÊ •Ÿ¥ÃÁ‡ÊfláÊ∑§⁄U, ◊„UÊ◊¥òÊË ÁŒ‹Ë¬ ‚Êfl‹∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ©UŒ¬È⁄U∑§⁄U, ‡Ê⁄UŒ ◊øÊ‹, •ÁflŸÊ‡Ê ‡Ê„U∑§Ê⁄U, ÁflŸÊŒÁªÑ⁄U∑§⁄U, ‚ÃË‡Ê ª«U∑§⁄U, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‚ÊŸ≈UP§, ‡ÊË‹Ê ‚Êπ⁄‘U, ‚ÈfláÊʸ ‚Êfl‹∑§⁄U, Á¬˝ÿÊ ’¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁŒª¥’⁄U¡ÒŸ π¥«U‹flÊ‹ ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ ◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U ¬Á⁄‚⁄U ◊¥ wx fl wy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U }.xÆ ’¡ ‚ ◊ÈÁŸüÊˬ˝◊Èπ‚ʪ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ŒËˇÊÊ ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬¥∑§¡ ’Ê„U⁄UÊ Ÿ ŒËU–

◊„UÊflË⁄UŸª⁄U◊¥ ‚¥S∑§Ê⁄UÿôÊ ¡Ê⁄UË

πʬ«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ

flÊ«¸U w} ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ÷Ê¡¬Ê

mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑§◊‹ ‡ÊÁQ§‚¢Œ‡Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§Ã„Uà flÊ«¸U w} ¬ÈŸÊ¬È⁄U◊¥ „ÈU߸ ’ÍÕ Á◊Á≈¢Uª ∑§ÊÁflœÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊπʬ«∏U Ÿ ÷¢ ¥≈U ŒË–©Uã„UÊ ¥Ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê◊„Uàfl, •Ÿ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§•Ê„˜U ÔflÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •äÿˇÊ ‚‚Ê◊Êãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ã∑§ ’ÍÕÁŸ„UÊÿÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚ÊÒ¥¬Ë „ÒU– ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¢UøŸÊøÊÁ„U∞– flÊ«¸U ◊¥ ¡Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ ¥Ÿ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ◊¢ŒÊ‹¥«U ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸ Á∑§ÿÊ–⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U •ª˝flÊ‹, ‡ÿÊ◊ ◊ŒÊŸ,Áfl¡ÿ ◊„UÀ‹, ª¢ªÊœ⁄U ‹¥«U, •ÁŸ‹∑§Ê«Uʬ, flÊ«¸U •äÿˇÊ •ÁŸ‹ „U¡Ê⁄U,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚‹Ê∑§⁄U, ª¡ÊŸŸ‹Ê¢¡flÊ⁄U, ’ÍÕ ¬˝◊Èπ Œfl∑ȧ◊Ê⁄U„U¡Ê⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ⁄U◊áÊ flÊ∆U ∑§ÉÊ⁄U ’Ò∆U∑§ „ÈU߸–

‚»§‹ÃÊÕ¸Œflø¢Œ ø∑§Ê‹,’’‹Í flÊ∆U,‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ø∑§Ê‹,⁄U◊áÊ flÊ∆U, ◊Ê⁄U‡fl⁄UflÊ∆U, ©U◊‡Ê „U¡Ê⁄U,ªáÊ‡Ê „U¡Ê⁄U, ÷Ë◊Œfl„U¡Ê⁄U, ⁄U◊‡Ê‚⁄UÊ≈U∑§⁄U, Áfl¡ÿ„U¡Ê⁄U, •¡È¸Ÿ „UŸflÃ,

‚¢¡ÿ ’ÊflŸ∑ȧ‹, ‡ÿÊ◊‹Ê‹’Ê⁄UʬÊòÊ, ◊ÈÛÊÊ ê„UÊòÊ, ÁflŸÊÿ∑§∑È¢§÷Ê⁄U, •‡ÊÊ∑§ ÃÈ⁄U∑§⁄U, ªÊflœ¸Ÿ¬ÊÁ≈U‹, ‹ˇ◊áÊ ∑§ŸÊ¡, ¬˝÷Ê∑§⁄UÁ¬∑§‹◊È¢«U, ¬˝Á◊‹Ê ¬Ê⁄UœË, ⁄UÊ¡ÍflÊ∆U, ÷Ê‹Ê∑ȧ◊Ê⁄U flÊ∆U, ◊È∑È¢§ŒÊ„U¡Ê⁄U, ⁄U◊áÊ ‹Ê¢¡flÊ⁄U, ÁflcáÊÈ◊‹flÊ⁄U, ŒË¬∑§ flÊ«∏UË÷S◊, •L§áÊ‹Ê¢¡flÊ⁄U, ‚¢ŒË¬ ◊‹flÊ⁄U, ‚¢¡ÿ◊ÊŸ∑§⁄U, Á¬¢≈ÍU Á≈Uø∑ȧ‹, ‚È’ÊœflÊ«UË÷S◊, ∑ȧ‹ŒË¬ ªÊÒÃ◊, ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊S∑§, ÁŒŸ‡Ê ÿ‹, ÷Ê⁄Uà ∆UÊ∑§⁄U,◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ‹¥«U, ⁄U◊‡Ê ’⁄U«U, üÊËœ⁄U◊Ê≈UÉÊ⁄U, ◊ŸÊ¡ ÷Êÿ⁄U, ¿UÊ≈U‹Ê‹Á’‚Ÿ, •¢ÃÊ⁄UÊ◊ ø∑§Ê‹, ‚Ê„U’⁄UÊfl‚È⁄U¡È‚, ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹, Á∑§‡ÊÊ⁄U’Èh, ª÷áÊ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Á◊„UÊŸ ◊¥ SÕÊŸËÿ

‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË Œ¥Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ∑¥§º˝Ëÿ ŸÊª⁄UË ©UaÔUÿŸ◊¢òÊË ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ∑§Ê «UÊ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¢’«U∑§⁄U „UflÊ߸•aÔU¬⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •¡ÿ¬ÊÁ≈U‹ fl ©UŸ∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ–⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ ¬≈U‹ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ◊¥SÕÊŸËÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê „UË ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊŒË ¡Ê∞– ¬≈U‹ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÿÈfl∑§Ê¥ ◊¥ ‚ flÊ„UŸ øÊ‹∑§, ß‹ÁÄ≈˛UÁ‡ÊÿŸ, å‹¢’⁄U,‚ÈÃÊ⁄U ÃÕÊ «UÊ≈UÊ ∞¢≈˛UË •Ê¬⁄U≈U⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ¡M§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË Á◊„UÊŸ ¬˝∑§À¬ ∑§

©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸¡Ê∞ªË– ¬≈U‹ Ÿ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë Ã◊Ê◊◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ ÁfløÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U œŸ¢¡ÿ Œ‹Ê‹, ‚ŒÊŸ¢Œ

ÁŸ◊∑§⁄U, ◊„U‡Ê ’¢ª, ÁŒ‹Ë¬ ¬Ÿ∑ȧ‹, ⁄UÊ¡‡Ê »È§‹,÷ÒÿÊ‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡Í ŸÊªÈ‹flÊ⁄U, ◊„¥Uº˝ ÷Ê¢ª, ⁄U◊‡Ê»È§‹, ‚ÊÁ„U‹ ‚ÒÿŒ, Œflˌʂ ÉÊÊ«∏U, ÷È¡¢ª⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄U,◊Ê. ⁄U¡Ê, ßȡ øÊÒ’, ø⁄UáÊ¡ËÃÁ‚¢„U øÊÒœ⁄UË, ÁŒŸ∑§⁄UflÊŸπ«∏U, üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹, ŒflŒûÊ «U„UŸ∑§⁄U,⁄U◊‡Ê ÁªÁ⁄U, •⁄UÁfl¢Œ ªáÊflË⁄U, ø¢º˝‡Êπ⁄U flÒl, ‡ÿÊ◊¬Ê¢«U, •◊Ê‹ flÊ‚ÁŸ∑§, •L§áÊ ªÊÿ∑§flÊ«∏U, ÁŒŸ‡Ê≈¥U÷Èáʸ, ’¢«ÍU ª¡Á÷ÿ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ‚

⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª

∑§◊‹ ‡ÊÁQ§ ‚¢Œ‡Ê •Á÷ÿÊŸ

w| ∑§Ê flË•Ê߸∞◊¥ ‚Á◊ŸÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ߢ«US≈˛UË¡∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U w ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ “≈UÊÚ¬ ◊ÒŸ¡‚¸‚Ä‚‚ Á∑§≈U »§ÊÚ⁄U ∞Ÿ •Ê߸≈UË Á«˛UflŸflÀ«¸U” Áfl·ÿ ¬⁄U Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ ÁSÕélʪ ÷flŸ ◊¥ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê߸•Ê߸∞◊ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ‚∞◊’Ë∞ ÃÕÊ •Ê߸•Ê߸≈UË ◊È¢’߸ ‚ ’Ë≈U∑§∑§⁄U øÈ∑§ ¬˝◊ ∑§Ê¢’‹ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄¥Uª–ÁflÁ÷ÛÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬˝’¢œ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U‚Á◊ŸÊ⁄U ©U¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à „Uʪʖ ¬¢¡ËÿŸÃÕÊ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Áøfl ∑§.∞‚. ’Ê‹Ê∑ΧcáÊŸ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „U⁄U flcʸ wv •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê

¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ √ŒÊ⁄UÊ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚‡Ê„UËŒ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U v~z~ ◊¥ ‹gÊπ◊¥ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚Áfl÷ʪ √ŒÊ⁄UÊ ÷Êfl÷ËŸË üÊäŒÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U–ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‹gÊπ ◊¥§÷Ê⁄Uà ÁÃé’ÂË◊Ê ¬⁄U v{ „U¡Ê⁄U »È§≈U ∑§Ë ©¥UøÊ߸U ¬⁄U∑§«∏∑§«∏ÊÃË ∆¥U«U ◊¥ ª‡Ã ∑§⁄U ⁄U„U ∑¥§Œ˝Ëÿ•Ê⁄UˇÊË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë vÆ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ¬Õ∑§ ¬⁄U•øÊŸ∑§ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ∑§Ê „U◊‹Ê „ÈU•Ê– ßU‚„U◊‹ ◊¥ •¬ÿʸ# ‡ÊSòÊ •ÊÒ⁄U ⁄U‚Œ ∑§Ë

¬⁄UflÊ„U ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸŒÈ‡◊ŸÊ¥ ‚ Á÷«∏ ªÿ– ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§¡í’ ‚ ‹’Ê‹’ ÷⁄‘U ßUŸ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¬⁄UflÊ„U Á∑§ÿ ’ªÒ⁄U •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ Ã∑§ ŒÈ‡◊ŸÊ¥

∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ Œ‡Ê ∑§Á‹ÿ ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄U ÁŒÿ– ßU‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§∑§⁄UË’ wy ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ øËŸË ‚ŸÊ Ÿ ßUŸ’„UÊŒÈ⁄U ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‡Êfl Á„ŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬–

ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚Ê⁄UÊ Œ‡Ê Œ„U‹ ©U∆UÊ ÕÊ– „UÊÚ≈UÁS¬˝¥ª ŸÊ◊∑§ ©U‚ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ÿ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U©UŸ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ “¡’ •Ê¬ÉÊ⁄U ¡Êÿ¥ ÃÊ ©Uã„U ’ÃÊŸÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§‹ ∑§Á‹ÿ „U◊Ÿ •¬ŸÊ •Ê¡ ∑ȧ’ʸŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ”–©Uã„UË¢ flË⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«UÁSâÊà ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ◊ÈÅÿ •Êÿ∑§⁄U •ÊÿÈQ§ ∞◊.«UË. ∑§Ê’⁄UÊ,¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ,‚„U¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UË.∑§Ÿ∑§⁄U%◊ •ÊÒ⁄U•ãÿ flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ üÊäŒÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U–

‡Ê„UËŒ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒË üÊhÊ¥¡Á‹‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊŸ ∑§ yÆ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄Uʟʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ̌ ÊòÊ

•¥ÃÇʸà ⁄U„UŸflÊ‹ ¬˝Ê¬≈U˸∑§⁄U ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ„ÃÈ wÆ ‚ w~ •Ä≈Í’⁄UÃ∑§ ¡ÊŸ ÁŸ„UÊÿ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ‹ˇ◊ËŸ’⁄U

¡ÊŸ ∑§ flÊ«¸U ∑˝§. |w, |x, |y, |z ∑§ Ÿÿ ¬˝Ê¬≈U˸ ∑§⁄U ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U ÁSÕà Á¡¡Ê◊ÊÃÊ ‚÷ʪ΄U◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ }} ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ– ßUŸ◊¥ ‚ yÆ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ÃÈ⁄U¥Ã „U‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê· y} ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ •ª‹ ‚#Ê„U Ã∑§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê |.zÆ‹Êπ L§. ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ¬˝Ê# „ÈU•Ê– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ‚ûÊʬˇÊ ◊Ÿ¬Ê∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ãà ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò–

Page 4: Friday 22 October 2010

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ∑§ã„UÊŸ ◊ʪ¸ ∑§ •Ê«UÊ

¬È‹ ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ‚ÊßZ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ v{ ‚wx •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ‚ÊßZ’Ê’Ê ◊„UÊà‚fl ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ◊„UÊà‚fl ∑§ •¥Ãª¸Ã ww •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× z’¡ Áfl_‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ∑§⁄U ∑§◊‹Ê ¥ mUÊ⁄UÊ•Á÷·∑§-¬Í¡Ê •ÊÒ⁄U „UflŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U «UÊÚ. ‚ÁøŸ flÊŸπ«∏,«UÊÚ. Áflfl∑§ ø¥ŒŸÊŸË, «UÊÚ. ‚Ë◊Ê ‚⁄UÊŒ, «UÊÚ.‚ÊÁ⁄U∑§Ê flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊà } ’¡ ‚ üÊË ‚ÊßZU ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Ãà¬pÊÃ∑§Ê¡ÊÁª⁄UË ‡Ê⁄UŒ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊà v’¡ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– wx •Ä≈Í’⁄U∑§Ê ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ‚ •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ◊ y ‚ ~ ’¡ Ã∑§ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚◊„UÊà‚fl ◊¥ ‚„U¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë

•¬Ë‹ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ŒflŸÊÕ ’Ê’Ê ‚ÊßZU’Ê’Ê ¬¥ø∑§◊≈UË Ÿ ∑§Ë „ÒU–

4ŸÊª¬È⁄U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, ww •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘UãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê.

~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥

Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê’Ê.

~w|ÆÆ}{w}{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§Ê◊∆UË‚¥ÁŒ¬ ∑§Ê’‹

ŒÈ’ ∞‚≈UË«UË ∑ΧcáÊÊãÿÈ¡ ∞¡¥‚Ë ’‚S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

∞fl¥

ŒË¬Ê¥∑§⁄U ªáÊflË⁄U ⁄U◊ÊŸª⁄U ⁄‘UÀfl øÊÒ∑§Ë

∑§ ¬Ê‚∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~{x||{}|xy

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ‚‹Í ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ◊¥

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê z ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§„UÊÕÊ¥ ’ø ∑§⁄U v ∑§⁄UÊ«∏ vÆ ‹Êπ L§¬∞ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U„ÈU∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê •¥Ã× ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê «U…∏U◊Ê„U ’ÊŒ ÉÊ⁄U Œ’ÊøÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ŸÊÒ‡ÊÊŒ»§„UË◊ÈÑÊ ‡Êπ (‚‹Í) „ÒU– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬„U‹ ŒÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ◊¥ •Ê øÈ∑§ „Ò¥U–¬ÈÁ‹‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ŸÊÒ‡ÊÊŒ»§Ê„UË◊ÈÑÊ ‡Êπ fl ©U⁄UÊ¥«U ŸÊ◊∑§ ŒÊ ÷Ê߸ (ÁŸflÊ‚Ë

Á„¥UªáÊË), ÃËŸÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U •flÒäÊ M§¬ ‚ ‹ÊßU‚¥‚’ŸÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ê ◊Ê‹ π⁄UËŒËÁ∑§ÿÊ fl ¬⁄US¬⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’ø∑§⁄U v ∑§⁄UÊ«∏ vv‹Êπ L§¬∞ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ©U⁄UÊ¥«U ÷Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ÕÊ–

‹Á∑§Ÿ ŸÊÒ‡ÊÊŒ »§„UË◊ÈÑÊ ‡Êπ «U…∏U ◊Ê„U ‚ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ø∑§◊Ê Œ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡◊ÊŸÃ∑§Ë •¡Ë¸ ÷Ë ¬‡Ê ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©U‚⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚‹Í ãÿÊÿÊ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŸÊÒ‡ÊÊŒ »§„UË◊ÈÑÊ ‡Êπ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¥ŒÁfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yÆ{, ywÆ ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ«∏Ê ¥ ∑§Ê

øÍŸÊ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U«U…∏U ◊Ê„U ‚ »§⁄UÊ⁄U ÕÊ •Ê⁄UʬË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Á◊∑§À‚◊Ҍʟ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê Ÿfl⁄UÊÁòʪ⁄U’Ê ◊„UÊà‚fl ª⁄U’Ê ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •¬ŸË•Á◊≈U ¿Uʬ ¿UÊ«U∏à „È∞ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥ª ‚ ‚¥¬ÛÊ„UÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ã„UÊŸŸfl⁄UÊòÊ ª⁄U’Ê ◊„UÊà‚fl ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ

∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, •äÿˇÊ fläʸ⁄UÊ¡ Á¬ÑÃÕÊ ‚Áøfl ¬Ë. «UË. ¡ÒSflÊ‹ ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

•¥ÁÃ◊ ÁŒŸ „ÈU∞ ◊ªÊ»§ÊÿŸ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË·U ¡ÒSflÊ‹ , ◊„U‡Ê ÁÃflÊ⁄UË,

S≈UÊ⁄U ’‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •¡ÿ …Ufl¥ª«∏,¬Á⁄UáÊÿ »È§∑§, ⁄UÊäʇÿÊ◊ „U≈UflÊ⁄U, •ª˝flÊ‹÷flŸ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ •ª˝flÊ‹ ⁄UÊ≈U⁄UËÄ‹’ ∑§Ê◊∆UË ∑§ ‹Ê‹Ê π¥«UflÊ‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¬˝ÁÃÁŒŸ „ÈU߸U ““߸UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ’⁄U‚ÊÔ” ∑§¬˝ÊÿÊ¡∑§ ∑§ã„UÊŸ Ÿfl⁄UÊòÊ ª⁄U’Ê ◊„UÊà‚fl‚Á◊Áà ÃÕÊ ¬„UŸÊflÊ ⁄‘U«UË◊«U ∞á«U øÊ߸UŸÊ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ê◊∆UË ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Õ–

◊ªÊ»§ÊÿŸ‹ ◊¥ ∑ȧ‹ v|z ¬˝ÁÃS¬ÁäʸÿÊ¥ ŸÁ„US‚Ê Á‹ÿÊ– ∑§¬À‚ ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U wv„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê SflÁ¬A‹ ’‹∑§⁄U ÃÕÊ F„UÊ∑§Ê◊«∏ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UvvÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ÁŒŸ‡Ê ¡ÒSflÊ‹ ÃÕÊ ◊ÊŸÊäÊÈ◊Ê‹ ∑§Ê ÃÕÊ ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U zÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê¬Êÿ‹ ◊äÊÈ◊≈U∑§ ÃÕÊ SflÁ¬A‹ ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ÁŒÿʪÿÊ ÃÕÊ Á‚¥ª‹ ◊¥ vvÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ¬˝Õ◊¬È⁄US∑§Ê⁄U ªÊ‹Í fl◊ʸ ∑§Ê◊∆UË, ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UzÆÆÆ L§. ∑§Ê •ˇÊÿ ◊üÊÊ◊ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UxvÆÆ L§. ∑§Ê ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë •Ê⁄UÃË ‡Ê◊ʸ Ÿ „UÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ– ©UŒÉÊÊ·∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ∑§ªÊÒ⁄ˇʥ∑§⁄U fl◊ʸ Ÿ •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCU ‡ÊÒ‹Ë ◊¥‚¥øÊ‹Ÿ ¬⁄U ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ

©UŸ∑§Ê ‚„Uÿʪ ◊„UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ã„UÊŸ ̌ ÊòÊ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ÷Ë‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡¡◊¥≈U ∑§◊≈UË ∑§ M§¬ ◊¥•¡ÿ •ª˝flÊ‹, •¡ÿ ªÈ⁄Ufl, ⁄UÊ¡‡Êπ¥«U‹flÊ‹, øÊM§ ¬¥∑§¡ øÊÒ∑§‚, Áfl‡ÊÊπÊ≈U◊∑§ ÃÕÊ Á„U⁄‘UŸ ¬Ê¬≈U Ÿ ∑§«U ◊È∑§Ê’‹ ∑§ Á’ø•¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ– •Ê¥πÊ ŒπÊ Áflfl⁄UáÊ ¬Í⁄U‘U

ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§’‹ Ÿ≈Ufl∑¸§, ∑§Ê◊∆UËÁ‚≈UË ∑§’‹ ÃÕÊ ‹Ê≈U‚ »§Ê≈UÊ S≈ÈUÁ«UÿÊ Ÿ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ∑§ã„UÊŸ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á„Ufl⁄‘U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ’¥ŒÊ’SÃøÊ∑§øÊÒ’¥äÊ „UÊŸ ‚ ª⁄U’Ê ◊„UÊà‚fl Áfl‡ÊÊ‹„UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‡ÊÊ¥ÃˬÍáʸ …¥Uª ‚ ª⁄U’Ê ¬˝Á◊ÿÊ∑§ ÁŒ‹Ê ◊¥ •¬ŸË ¿Uʬ ¿UÊ«∏à „ÈU∞ ‚◊Ê# „ÈU•Ê–

ÁŒ‹Ê¥ ¬⁄U ¿Uʬ ¿UÊ«∏ ªÿÊ ª⁄U’Ê ◊„UÊà‚fl

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈UÊ¥ ◊¥

⁄‘UÃË ©UàπŸŸ ¬⁄U ÁflªÃ ∑ȧ¿U ◊Ê„U ‚ ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÿÊ„ÒU Á»§⁄U ÷Ë ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄‘UÃË ◊ÊÁ»§ÿÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê‚ ⁄‘UÃË ‹Ê∑§⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ©Ulʪ¬Áà ∑§Ê ¬˝Áà ≈˛∑§ vÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë◊à ‚ Á’∑˝§Ë ∑§⁄U ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ ∑§◊Ê

⁄U„U „ÒU– wv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë ‚È’„U ~ ’¡ ∑§∑§⁄UË’ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹UÊ Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ÁŒ¬«UÊ¥ª ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •øÊŸ∑§ ¬˝fl‡Ê ‚ ∑§Ê◊∆UË-∑§ã„UÊŸ ◊ÊÇʸ ∑§ ∑§ã≈UÊ◊¥≈U ŸÊ‹ ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U≈˛∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸÊ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ⁄UÊÿÀ≈UË

¬Ê‚‚ ©U¬ÿÈQ§ Ÿ„UË¥ ÿ„U ’Êà äÿÊŸ ◊¥ •Êà „UËπÁŸ∑§◊¸ Áfl÷ʪ ∑§ ⁄UÊÿÀ≈UË ÁŸ⁄UËUˇÊ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄UˇÊòʬʋ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬Ê‚‚ ∑§ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞– ÿ„U ¬˝∑§⁄UáÊ •Êª ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ „UflÊ‹Á∑§∞ ª∞– ßU‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ¡éà Á∑§∞ ª∞ ≈˛U∑§Ê¥ ◊¥ ∞◊∞ø yÆ - {Æ|z, ∞◊ ∞ø xv ‚Ë ’Ë }{Æz, ∞◊ ∞øxv- ∞ ¬Ë w}||, ∞◊ ∞ø - yÆ- ∞Ÿ zz~| ÃÕÊ∞◊ ∞ø yÆ - ∞Ÿ vyy| ßUŸ ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË– ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹

•¢Ã¸ªÃ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ y ’¡•øÊŸ∑§ „ÈU߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚Á„Uà ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÃËŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄¬«∏ œ⁄UʇÊÊ„UË „Ê ª∞– ‡ÊÊ◊ y ’¡ ∑§∑§⁄UË’ „ÈU߸U á ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸËÃÊ∂È∑§Ê ◊¥ ∑§ÊãŒ˝Ë, ∑§Ê∂◊Ê߸゠◊¥ ⁄ÃË’¢∑§⁄ ∑˝§.y ‚Á„à ÃËŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬«∏Áª⁄‘U– ∑§ÊãŒ˝Ë ª˝Ê◊¬¢øʃÊà •¢Ã¸ªÃ⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊„Ê◊ʪ¸ ∑˝§.| ◊¥ ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§¬Ê‚ ∞∑§ ¬«∏ ∑§Ë «Ê∂Ë ≈ÍU≈U ªß¸– Á¡‚◊¥Á∑§‚Ë ∑§ „ÃÊ„Ã „UÊŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥„ÒU– øÊ⁄ Ÿ¢Œ»§Ê߸ ◊¥ Á’¡ƒÊ ∑ΧcáÊ ÁòʬÊ∆UË∑§Ë ¿Uà ¬⁄ ¬«∏ ≈Í≈U ∑§⁄ Áª⁄ ªƒÊÊ– Á¡‚◊◊∑§ÊŸ Á∑§ ¿Uà ∑§Ê ∑ȧ¿U Á„S‚Ê ¬˝÷ÊÁflÃ„È•Ê ¬⁄ãÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ̌ ÊÁß„Ë¥ „È߸– ©‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ „Á⁄⁄Ê◊ ¬˝‚ÊŒ ∑§ÉÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë ¬«∏ Áª⁄Ê, Á¡‚◊¢ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ̌ ÊÁà Ÿ„Ë¥ „È߸–

•øÊŸ∑§ „ÈU߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê

Ÿ Á’ªÊ«∏Ê ◊ÊÒ‚◊

ÃËŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ¬«∏ Áª⁄‘U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈∑§ ª…∏U ◊¥ÁŒ⁄U

◊Ê◊‹ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§∑§⁄Uà „ÈU∞ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ‡Ê⁄UŒ ’Ê’«U∞fl¥ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ◊ÎŒÈ‹Ê ÷≈U∑§⁄U Ÿ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁSÕà •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê { ‚#Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U „U≈UÊŸ ∑§•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ‚ÊÕ „UË •ŒÊ‹Ã Ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ √ÿÊ# •flÒäÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÷Ë vw ‚#Ê„U ◊¥„U≈UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ÁŒ∞– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÈŸflÊ߸U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄U ⁄U„U •ÁäÊ. ◊„U‡ÊäÊÊòÊ∑§ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U◊⁄‘U«U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ „UË⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§∑§Êÿ¸÷Ê⁄U „ÒU– ©Uã„¥U •’ Ã∑§ ŸÊÁ≈U‚Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ◊¥©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ Ÿ„UË¥∑§⁄UÊ߸U ¡Ê ‚∑§Ë „ÒU–

•ÁäÊ. äÊÊòÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª…∏U◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊ ÁSÕÕÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬„U‹ „UË ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ª∞ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑ȧ¿U

•flÒäÊ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚≈U∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U–Á¡‚‚ ßUŸ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê „U≈UÊà ‚◊ÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ äÊ⁄UÊ„U⁄U◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬È⁄UÊÃàfl Áfl÷ʪ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ¡L§⁄UË „ÒU–

⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ª…∏U ◊¥ÁŒ⁄U ‚ { ‚#Ê„U ◊¥ „U≈UÊ∞ •ÁÃ∑˝§◊áÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑⁄UÁøÿÃÊ ÷ªflÊŸ ◊„UÁ·¸flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ¬ÊflŸ¬fl¸ ¬⁄U ww •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê•.÷Ê. flÊÀ◊ËÁ∑§ ◊„UÊ‚÷ʇʄU⁄U ÿÈflÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚flÊÁÀ◊∑§Ë ◊¥ÁŒ⁄U ¡.∞Ÿ. ⁄UÊ«UÃÕÊ ªÊŒÊ◊ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ‚¥ª◊⁄U◊‚ ÁŸÁ◊¸Ã x Á»§≈U ∑§Ë flÊÀ◊ËÁ∑§∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ ¬Ífl¸‚Ê¥‚Œ ’Ê‹∑ΧcáÊ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§„UÊÕÊ¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹ ∑§¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ,ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–‚ÊÕ „UË Á¡¬ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U, Ÿª⁄UÊäÿˇÊŸË⁄U¡ ÿÊŒfl, ◊È¡Ë’ ¬∆UÊŸ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

ÿ„U ¬˝ÁÃ◊Ê ªÊ¬Ëø¥Œ ∑§⁄ÊÁ‚ÿÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥⁄UÁfl ∑§⁄UÊÁ‚ÿÊ mUÊ⁄UÊ ÿ„U ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê

⁄U„UË „ÒU– ‚ŸŒ ⁄U„U Á∑§SÕÊŸËÿ ◊„UÁ·¸flÊÁÀ◊∑§Ë ◊¥ÁŒ⁄U ÿ„U‚¥¬Íáʸ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ‚’‚¬È⁄UÊŸÊ ßU∑§‹ÊÒÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U „ÒU–ßU‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Ÿ˜Ô v~w{ ◊¥

◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ∑§Ë ¿UÊ≈Uˬ˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË–∑§⁄UË’ }{ fl·ÊZ ∑§ ’ÊŒ ßU‚◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Ÿß¸U ¬˝ÁÃ◊Ê¥ ∑§Ë¬˝Êáʬ˝ÁÃDUÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „UÊŸflÊ‹ ßU‚¬˝Êáʬ˝ÁÃDUÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë

•¬Ë‹ ⁄UÁfl ∑§⁄UÊÁ‚ÿÊ, ⁄UøŸÊ Á’À‹πÊŸ,⁄UÊ¡’Ê’Í, ⁄UÊ¡Í ’Ê„Uà Ÿ ∑§Ë „ÒU– ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Ÿª⁄U ÷˝◊áÊ ÃÕÊ ⁄UÊÃ}.xÆ ’¡ ÷√ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU–

◊„UÁ·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê

∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDUÊ •Ê¡

‚ÊßZ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚ÊßZU’Ê’Ê ◊„UÊà‚fl ¬˝Ê⁄¥U÷

„UÊÁ◊ÿʬÒÁâÊ∑§SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U fl

•Á÷·∑§-¬Í¡Ê •Ê¡

∑§Ê◊∆UË– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ SflË∑Χá‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÷√ÿ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ∑§Ê◊∆UË •Ê«UÊ ¬È‹ ∑§ ‚◊ˬ ‚ÊßZU◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ww •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ÁfläÊÊÿ∑§ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊfláÊ∑ȧ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÁfläÊÊÿ∑§•Ê‡ÊË· ¡ÿSflÊ‹ ∑§⁄¥ª– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ Á¡.¬ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ∑§fl∑§ÊÁ‹ ŸÊª¬È⁄U ̌ ÊòÊ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÁSÕÃ⁄U„Uª¥– ßU‚ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ •ÊÿÊ¡∑§‚ÊßZ’Ê’Ê ¬¥ø ∑§◊≈UË Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚ÊßZ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁÃ̧ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥UèÊ •Ê¡

ãÿÊ. ’Ê’«U fl ãÿÊ. ◊ÎŒÈ‹Ê ÷≈U∑§⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê

◊„U·Ë¸ flÊÀ◊ËÁ∑§◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ©U◊⁄‘U«U– ©U◊⁄‘U«U

∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ ‚ ‹ÊπÊ¥∑§Ê ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË∑§⁄U ÷ʪà ‚◊ÿ ≈UÊ≈UÊ‚È◊Ê ªÊ«∏UË ∑˝§◊Ê¥∑§(∞◊∞ø xv/∞¬Ë-}}~~) •Ê◊ ŸŒË ◊¥ ¡ÊÁª⁄U ªß¸–

„UÊ‹¥ÊÁ∑§ ßU‚∑§’Êfl¡ÍŒ ©U‚◊¥ ‚flÊ⁄U y‹Êª ÃÕÊ øÊ‹∑§ flÊ„UŸ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U’ø∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ wy ÉÊ¥≈UÊ¥ ’ÊŒ÷Ë ©U◊⁄‘U«U ¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê‚¥ÁŒÇäÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ«UË äÊŸ¥¡ÿÁ‚¥„U ŸÊ◊∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UmUÊ⁄UÊ fl∑§Ê‹ ©U¬ˇÊòÊ ◊¥ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ÕË–

ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁŒŸ fl∑§ÊÁ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê πŒÊŸ ◊¥¿UÊ«U∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Êà ‚◊ÿfl∑§ÊÁ‹ ∑§ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË «UÊ¡⁄U∑§ { øÒŸ ⁄UÊ‹, ÃÊ¥’Ê, ∑§’‹,‹Ê„UÊ ‹∑§⁄U ÷ʪà ‚◊ÿ ÿ„UflÊ„UŸ •Ê◊ ŸŒË ◊¥ Áª⁄U ªÿÊ–

ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ fl∑§ÊÁ‹©U¬ˇÊòÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U.∑§. Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ ÃʪʫUË fl∑§ÊÁ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU

•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚Ê◊ÊŸ fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ê „Ò– ¡’Á∑§∆U∑§ŒÊ⁄U äÊŸ¥¡ÿ Á‚¥„U fl ªÊ«UË ◊ÊÁ‹∑§ ◊ŸÊ¡Á‚¥„U ª¡¥Œ˝ Ÿ ªÊ«UË fl∑§ÊÁ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÊŸ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸U– ©U◊⁄‘U«U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •’ Ã∑§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ŸŒË ◊¥ ªÊ«∏UË Áª⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê߸U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ ‚¥Œ„U¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

øÊ⁄UË ∑§⁄U ÷ʪà ‚◊ÿ

ŸŒË ◊¥ Áª⁄ y •Ê⁄UʬË

•Ê⁄UʬË

»§⁄UÊ⁄U

„UÊŸ ◊¥ „ÈU∞

∑§Ê◊ÿÊ’

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ–‹Êÿã‚, ‹ÊÿŸ‚ Ä‹’ ªÊ¥äÊË Á‚≈UË

fl ‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ •Á÷ÿÊŸ •¥Ãª¸Ã‡ÊÊ‹ÿ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§◊‹Ê Ÿ„UM§ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥øflË¥‚ Œ‚flË¥ Ã∑§ ∑§ ∑ȧ‹ x}z ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U, Á¡‚◊¥ wÆ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚¥Œ÷¸ ‚flÊ „UÃÈ ÷¡Ÿ ∑§Ê¬˝ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‹Êÿã‚Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ôÊÊŸ‡fl⁄U ¬„UÊ«U, •ÁŸ‹Ÿ⁄‘U«UË, «UÊÚ. ¬˝flËáÊ äÊÊ∑§≈U, ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ê’‹,⁄UÊ◊ŒÊ‚ ŒÈäÊÊŸ, ≈UË.∞Ÿ. ◊Ê„ÈU⁄‘U, ø¥ŒÊ ŒÈäÊÊáÊ,•äÿˇÊ ‚¥äÿÊ ÷ªÃ, ◊ÊäÊflË ‚Ê’‹, «UÊÚ.Á∑§⁄UáÊ ŸÊªÃÊ«∏, ◊ÊÿÊ ¬flÊ⁄U, ‡Êˋʬ¥øÊÁ⁄UÿÊ, «UÊÚ. ⁄UÁfl ªáʇÊ∑§⁄U, «UÊÚ. ∑§ÃŸÃ‹◊‹, «UÊÚ. ⁄UÁflÁ∑§⁄UáÊ ‡Ê¥«U, «UÊÚ. ‚ÊÁ⁄U∑§Ê∑§Œ◊ ©U¬ÁSÕà Ֆ •Ê÷Ê⁄U ¬˝÷Ê∑§⁄U ¬ÊÁ≈U‹Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê flËŸÊ üÊËflÊSÃfl fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

x}z ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ©U∆UÊÿÊ SflÊSâÿ¡Ê¥ø ∑§Ê ‹Ê÷

∑§Ê◊∆UË ◊¥ Á¡‹Ê Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

•øÊŸ∑§ •Êª◊Ÿ ‚ ◊øÊ „U«∏U∑¥§¬¬Ê¥ø ≈˛∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

Page 5: Friday 22 October 2010

∑§Ê⁄UπÊŸÊ ‹ÊßU‚¥‚

ŸÍßË∑§⁄UáÊ

xv •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§

∑§:„UÊ«U ’˝Êê„UáÊ

◊äÊÊÁflÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U �� UUU‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U , ww •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄ UŸ ÷Ê⁄Uà ∑§ „U⁄U

ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ÁflÁ‡ÊC ¬„UøÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ ŒŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ “ÿÍ•Ê߸«Ë” (ÿÍÁŸ∑§•ÊßU«¥≈UËÁ»§∑‘§‡ÊŸ Ÿ¥’⁄U) ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊŸÊª¬È⁄UU Á¡ÀÊ ◊¥ v Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈL§•Êà „Uʪ˖Á¡ÀÊ ◊¥ Á¡À„ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ, fl„UË¥‡Ê„⁄ ◊¥ ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ„UÿÙ¡ŸÊ ø‹Ê߸U ¡Ê∞ªË– ⁄UÊC˛UËÿSÃ⁄U ¬⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§ Ÿ¥ŒÈ⁄U’Ê⁄UÁ¡‹ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥ª ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ v Ÿfl¥’⁄U‚ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈL§•Êà „UÊ ⁄U„UË „ÒU–ß‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÁŸ¡Ë‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ßUŸ‚÷Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥ ¬⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË¡Ê∞ªË– ßU‚◊¥ Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ

∑§Ë ÿ¥òÊáÊÊ ©UŸ∑§Ê ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄‘UªË– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U ŸŒË– “ÿÍ•Ê߸«Ë” ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥ „U⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ •Ê¥π ∑§Ë ¬ÈÃÁ‹ÿÊ¥ ∑§ »§Ê≈ÊÃÕÊ Œ‚ ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCÿ¥òÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥∑§Á‹Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ÃÕÊflÒÿÁQ§∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „U⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ∞∑§•ÊflŒŸ mÊ⁄UÊ ÷⁄∑§⁄U ŒŸË „Uʪ˖ ßU‚

•ÊflŒŸ ◊¥ ŸÊ◊, ¬ÃÊ, ¡ã◊ÃÊ⁄UËπ Á‹¥ª•ÊÁŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‡Ê·¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞Áë¿∑§ ⁄U„ªË– „U⁄U √ÿÁQ§∑§Ë¡ÊŸ∑§⁄UË ªÈ# ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚¥∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ vz ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê©U‚∑§Ê “ÿÍ•Ê߸«Ë” ∑˝§◊Ê¥∑§ «UÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U¬„È¥Uø Á◊‹ªÊ– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿ ªÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U

¡Ê∑§⁄U ÿ„U ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U ¡Ê∞ªË– ÃÕÊ „U⁄UflÊÚ«¸ ◊¥ ∑¥§Œ˝ ÷Ë πÊ‹ ¡Ê∞¥ª– ÿ„U ◊ÈÁ„U◊ø‹Êà ‚◊ÿ „U⁄U zÆÆ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ∞∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚¥∑§Á‹Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¡Êø ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë⁄U„UªË– “ÿÍ•Ê߸«Ë” Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÁflÁflœ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ, flÒÿÁQ§∑§ ‹Ê÷ÿÙ¡ŸÊ, ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ •∑§Ê©¥U≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ‹ªŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë èÊË ◊„Uàfl¬Íáʸ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ ¬«∏ªË–¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ “ÿÍ•Ê߸«Ë” ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÃÊ⁄UËπ ÁŸÁpà ∑§Ë „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÿÙ¡ŸÊ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ¥òÊáÊÊ ∑§Ê ¡M§⁄Uˬ˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ŒË „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê ÁŒ‚¥’⁄U ∑§’ÊŒ „UË ªÁà Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ √ÿQ§∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄ ◊¥ v Ÿ√Ê¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

„UÊªË “ÿÍ•Ê߸«Ë” ÿÊ¡ŸÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÊÿʸÁãflÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ÁŒÿÊ ªÿÊ ÿ¥òÊáÊÊ

∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

Áfl⁄UÊ≈U ‚¥Ã‚ê◊‹Ÿ w~ ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ÃÕÊ Á¡‹Ê

ª˝Ê◊ËáÊ Á∑§‚ÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ¬Ã ‚¥SÕÊ ∑§‚¥SÕʬ∑§ ⁄UÊ◊⁄UÊfl ≈UÊ‹Ê≈U‹È ∑§ ÃÒ‹ÁøòÊ ∑§Ê•ŸÊfl⁄UáÊ ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U ÁSÕà ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ªÈL§Œfl ‚flÊüÊ◊ ◊¥ πÊlÊÛÊ •Ê¬ÍÁø◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚„U∑§Ê⁄U ◊„U·Ë¸ ’Ê’Ê‚Ê„U’∑§ŒÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ, ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U,¬Ífl¸ Á¡.¬. •äÿˇÊ ÁflU_U‹ ≈UÊ‹Ê≈ÈU‹ ©U¬ÁSÕÃÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ŒË¬ ¬˝îfl‹Ÿ ∑§⁄UÃÒ‹ÁøòÊ ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflU_U‹≈UÊ‹Ê≈ÈU‹ Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ÁflU_U‹ ≈UÊ‹Ê≈ÈU‹ Ÿ⁄UÊ◊⁄UÊfl ≈UÊ‹Ê≈È‹ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ≈UÊ‹Ê≈ÈU‹ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§◊‹Ê

≈UÊ‹Ê≈ÈU‹ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ ÃÕÊ ¬Èc¬Ê„UÊ⁄U¬„UŸÊ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁfläÊÊÿ∑§Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊ‹Ê≈U‹

S¬CUflÊŒË ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ flÊ‹Ë ¬„U‹Ë‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ SÕʬŸ ∑§Ë– πÊlÊÛÊ ÃÕÊ

ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË Œ‡Ê◊Èπ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë„U◊‡ÊÊ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ≈UÊ‹Ê≈ÈU‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ‚¥øÊ‹Ÿ „¥U’Ë⁄U ◊ÊÁ„Uà ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ŸÊ◊Œfl ◊¥ÉÊ‹ Ÿ ◊ÊŸÊ– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§‹Á‚ÿÊ ∑§ ‚◊Í„U Ÿ ‚Ȫ◊ ‚¥ªËà ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§◊ ◊¥ •‡ÊÊ∑§äÊÊ≈U, ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ≈UÊ‹Ê≈ÈU‹, «UÊ. ¡. ’Ë. „U‹Ê¥«U,÷Í◊‡Ê ªÊ«U, «UÊ. ÁŒ‹Ë¬ flÒ⁄Uʪ«U, «UÊ. ŒË¬∑§¬flÊ⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ’⁄U«U, ∑ΧcáÊÊ ’⁄U«U, üÊˬʌÁ⁄U‚Ê‹ŒÊ⁄U, •‡ÊÊ∑§ «UÊπÊ‹, ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á„¥Uª,Áfl_U‹ ∑§Ê„UÊ«U, ⁄UÁfl Œ‡Ê◊Èπ, ’Ê’Ê ÷Ê‚‹,◊Ê⁄‘UE⁄U »È§‹’Ê¥äÊ, ◊ŸÊ„U⁄U ‹Ê¥«U, ◊äÊÈ∑§⁄UøÊÒäÊ⁄UË, ¬˝Ê. ’Ê‹∑ΧcáÊ ÿ¥ª«U, «UÊ. Á◊Á‹¥Œ∑§Ê‹, ÁflŸÊÿ∑§ «U„UŸ∑§⁄U, «UÊ. ‚È⁄‘U‡ÊÁ¡ø∑§Ê⁄U, Á¬‹Ê¡Ë fl⁄U≈U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊Ê¥ª,Œ‡Ê⁄UÕ ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U, ∞«U. ⁄UÊ¡È⁄U∑§⁄U, ‚ÈŸË‹fl¥¡Ê⁄UË, Á‡ÊflŒÊ‚ flÊ‚, ⁄U%Ê∑§⁄U •ÊÒÃ∑§⁄U,◊äÊÈ∑§⁄U äÊÊ≈U, •‡ÊÊ∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U, «UÊ. ªÊ‹Ê߸UÃ,•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

≈UÊ‹Ê≈ÈU‹ ∑§ ÃÒ‹ÁøòÊ ∑§Ê •ŸÊfl⁄Uáʟʪ¬È⁄U– ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ‹ÊßU‚¥‚

ŸÍßË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ xv •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU–ßU‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬¥¡Ë∑ΧÃ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§ •ÊflŒŸ Ÿ◊ÍŸÊ∑˝§◊Ê¥∑§ x ◊¥ øÊ‹ÊŸ mÊ⁄UÊ ÷⁄U∑§⁄U◊Í‹ ¬˝Áà ∑§ ‚ÊÕ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á‹∞ ©Ulʪ ÷flŸ ÁSÕà •ÊÒlÊÁª∑§‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ◊¥ …UÊ߸U „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§∑§Ê⁄UπÊŸ „ÒU¥– ßU‚◊¥ •∑§‹ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹ ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ v}ÆÆ ∑§Ê⁄UπÊŸŒ¡¸ „Ò¥U– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U fläÊʸ ◊¥ wzy,ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ xÆÆ, ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥ wÆÆ,ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ zÆ •Ê⁄U ªÊ¥ÁŒÿÊÁ¡‹ ◊¥ vyÆ ∑§Ê⁄UπÊŸ Œ¡¸ „ÒU¥–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¿UªŸ

÷È¡’‹ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄UÁ¡¡ÊÃÊ◊Ê Ÿª⁄U,¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄ UÁSÕà Uπ⁄U’Ë ‹-•Ê©U≈ ◊¥ •.÷Ê.◊„UÊà◊Ê »È§‹ ‚◊ÃÊ ¬UÁ⁄·Œ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË Ÿ»§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Á‡ÊˇÊ∑§¬˝Ê. ‚È⁄‘¥UŒ˝ •Êÿ¸, ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊÁfl¡ÿ ŸÊ«U∑§⁄U, ∑§¬Ë‹ ©U◊Ê‹,Á‡Ê⁄UË· ªÊ«U, ⁄¥Uª⁄UÊfl ªøÊ«U,•Ê⁄U.•Ê⁄U. ‚ÒŸË, ‚È⁄‘U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒÿ¸,ÁflŸÊŒ ‡ÊflÊ⁄‘U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSâÊÃÕ– øÊÒäÊ⁄UË Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë◊Í‹÷Íà ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÃÕÊ »È§‹, •Ê¥’«U∑§⁄U,‡ÊÊ„ÍU ∑§

ÁfløÊ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ Ã∑§¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ •Ê⁄U. •Ê⁄.U ‚ÒŸË ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ‚⁄UÊ◊⁄Uß ‚ÒŸË, Á∑§‚Ÿ øÊÒ„UÊáÊ,◊äÊÈ∑§⁄U ¬ÊÁ≈U‹, •Ê◊∑§Ê⁄U∑ȧ¿UflÊ„U, ÁŒŸ‡Ê ◊ÊÒÿ¸, ∞◊. •Ê⁄U.◊ÊÒÿ¸, •¡ÿ •ª˝flÊ‹, Œÿʇʥ∑§⁄U∑ȧ¿UflÊ„U, ÁÃ⁄UÕ ◊È¡È◊ŒÊ⁄U,•⁄U¬Áà π◊ÊŸË, ¬¥∑§¡ ªÊ¥äÊË,¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ÁŒª˝‚∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ¬ÊÁ≈U‹,ÁŒŸ‡Ê ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê‚Êfl⁄U∑§⁄U, •Ê‡ÊË· ‡ÊÊ„ÍU, Áfl¡ÿ◊„UÑ, •ÃÈ‹ »È§‹¤Ê‹, ¬⁄‘U‡Ê∆UÊ∑ȧ⁄U, Œfl¥Œ˝ Á‚¥„U ∑ȧ¿UflÊ„U,©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ ∞ø. •Ê⁄U.◊ÊÒÿ¸ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ‡Ê¥∑§⁄UªÊfl¥«U Ÿ ◊ÊŸÊ–

•.÷Ê. ◊„UÊà◊Ê »È§‹ ‚◊ÃÊ

¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

ŸÊª¬È⁄U– ÿÈfl∑§ ‹Êã‚‚¸ ∑˝§Ë«U∏UÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßU‚ fl·¸ èÊˌˬÊfl‹Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Á‡Êfl∑§Ê‹ËŸ fl ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ Á∑§‹Ê S¬äÊʸ•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– S¬äÊÊ˝ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xŸfl¥’⁄U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

S¬äÊʸ ŒÊ Áfl÷ʪ ◊¥ „Uʪ˖◊„UÊ⁄UÊCU ∑§ Á‡Êfl∑§Ê‹ËŸ Á∑§‹ fl∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ Á∑§‹ „U⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ fl ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‹Ê ’ŸÊà ‚◊Êÿ Á◊^UUË ¬àÕ⁄U, ‹∑§«U∏Ë, Õ◊ʸ∑§Ê‹ •ÊÁŒ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‹Ê ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ŸÊ „UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸„ÒU– ¬⁄UˡÊ∑§ vÆ flvv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄‘¥Uª–

¬˝fl‡Ê •ÊflŒŸ ∑§ Á‹∞ ÃÈ·Ê⁄U ÉÊÊU⁄U◊Ê⁄‘U, ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊËŸª⁄U, ¬˝‡ÊʥÕÊ⁄U‚∑§⁄U, ÷¥Ê«U å‹Ê≈U, ÁŒ‹Ë¬ ¡ÊäÊfl, ’Ë«∏ËU¬∆U, ‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§‚Ê◊Ÿ ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á‡Êfl∑§Ê‹ËŸ Á∑§‹Ê S¬äÊʸ

Ÿª⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ– ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒÁ‹Ã ’SÃË Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ

∑§Ê •Ê’¥∆UUŸ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U Á¡¬ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ •¬ŸË ◊È„U⁄U‹ªË ŒË „ÒU– Áfl⁄UÊäÊË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê Ÿ vx ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ë ŒÁ‹Ã’SÃË Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ ∑§Ê •Ê’¥∆UŸ ⁄UÊ∑§Ÿ ¬⁄U ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ê∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«U∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ûÊʬˇÊ Ÿ ßU‚ ¬˝Á‚ÁhU ¬ÊŸ ∑§Ê„UÕ∑¥§«UÊ ’ÃÊà „ÈU∞ πÈŒ ∑§Ê ÷Ë ©U‚Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‹Ê∑§⁄U π«∏Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ŒÊ ◊„UËŸ ‚ ŒÁ‹Ã ’SÃË Áfl∑§Ê‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë »§ÊßU‹ ‚÷ʬÁà ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ◊«∏ÊflË Ÿ Œ’Ê∑§⁄U⁄UπË „ÒU– ßU‚ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚ûÊʬˇÊ ¬⁄U •∑§Êÿ¸ˇÊ◊,ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ– ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁà ŸßUŸ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ËπÊÁ◊ÿÊ¥ ÁªŸÊßU¸– ßU‚ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊‚fl∑§Ê¥ ∑§•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§ÊßU‹ •Ÿ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥M§∑§Ë ÕË–

xv •ªSà ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚÷Ê ÿÊ Á»§⁄U ßU‚∑§ ¬Ífl¸ „UÈ߸U •Ÿ∑§‚÷Ê•Ê¥ ◊¥ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ŒÁ‹Ã ÁŸÁäÊ ◊ÈgÊ ¡Ê⁄U‡ÊÊ⁄U ‚©U∆UÊÿÊ– ∑ȧ¿U ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ …∏UÊ߸U ‚Ê‹ Ã∑§ ÁŸÁäÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞

•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄UπÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U Áfl÷ʪËÿ•ÊÿÈQ§ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ „ÒU– ßU‚ fl¡„U ‚ •÷Ë ÷Ë∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ë ÁŸÁäÊ M§∑§Ë „ÒU– ‚÷ʬÁà ◊«∏ÊflË Ÿ πÈŒ ∑§Ê’øÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU–

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ÿ ÿ„U »§ÊßU‹ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡ ŒË „ÒU– ÁŸÁäÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ •¥ÁÃ◊ø⁄UáÊ ◊¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊŸ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥øÍ∑§– ◊«∏ÊflË Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥w.y} ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ÁŸÁäÊ πø¸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ ÃʬE⁄UflÒl ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ŒÁ‹Ã Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ ¬⁄UÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚ûÊʬˇÊ-Áfl¬ˇÊ ∑§ ’Ëø ø‹ ⁄U„UË⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÁ‹Ã ¡ŸÃÊ Á¬‚ÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò– x ‚Ê‹‚ ÿ„U ÁŸÁäÊ M§∑§Ë „Ò– ∑§Ê߸U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ©UŸ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚ŒSÿ ßU‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŒÁ‹Ã Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ ¬⁄U ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ ⁄U„UË „ÒU ⁄UÊ¡ŸËÁì˝Á‚ÁhU ¬ÊŸ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ „UÊ«∏U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Œ‡Ê ◊¥

’«∏ ¬Í¥¡Ë¬Áà ∞fl¥ÁflŒ‡ÊË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥Sfláʸ •Ê÷Í·áÊ∞∑§ÊÁäÊ∑§Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ „UÃÈ ª˝Ê„U∑§ ÃÕÊ‹ÊπÊ¥ Sfláʸ∑§Ê⁄U∑§Ê⁄UʪË⁄U, ◊¤ÊÊÒ‹√ÿflSÊÊÁÿÿÊ¥ ∑§ÊÃ∑§‹Ë»§ Œ„U„UÊ‹◊ÊÁ∑Z§ª ∑§ÊŸÍŸ•ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UáÊ „ÃÈ Œ’Êfl «Ê‹ ⁄U„UË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ª˝Ê◊ËáÊ ’Ê„ÈUÀÿ Œ‡Ê „ÒU–„U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •Ê÷Í·áÊÊ¥ ¬⁄U „UÊ‹◊ÊÁ∑Z§ª ∑§⁄UŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ ßU‚¬⁄U•ÊŸflÊ‹Ê πø¸ ÷Ë ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê „UË ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞„UÊ‹◊ÊÁ∑Z§ª ∑§ÊŸÍŸ ∞Áë¿U∑§ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷Ê⁄UÃËÿ Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ÁŸflŒŸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê„U∑§ ‚⁄¥UˇÊáÊ ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U∑§Ê ⁄UÊCU˛flÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ÃÊ⁄UË∑§ •Ÿfl⁄U ∑§◊Ê»¸§Ã ‚ÊÒ¥¬Ê– ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ¬⁄U ©UÁøà ÁŸáʸÿ ‹UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁŒÑË ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚Èfláʸ∑§Ê⁄U ‚‹ Áfl÷ʪËÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝⁄UÊflÿ⁄U¬È«U Ÿ ¡Ê⁄Ë ¬˝‚ ÁflôÊÁ# mUÊ⁄UÊ ŒË „ÒU–

•Ê÷Í·áÊÊ¥ ¬⁄U

„UÊ‹◊ÊÁ∑Z§ª ∞Áë¿U∑§ ⁄U„U∑§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê„U∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ◊¥òÊË

‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ÁŸflŒŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ê‹flË Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ

ÃÈ‹‚˒ʪ ⁄UÊ«U, ◊„UÊ‹ mUÊ⁄UÊ ŒÈªÊ¸¬⁄UÊê’Ê ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ŸŸfl⁄UÊòÊ ◊„UÊà‚fl ◊¥ ⁄UÊ‚ª⁄U’Ê ∑§Ê ÷Ê⁄Uˬ˝ÁÂʌ Á◊‹Ê– ⁄UÊ‚ª⁄U’Ê ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ’«∏Ë U‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ–¬ÍáÊʸ„ÈUÁà „UflŸ ÿ¡◊ÊŸªáÊ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊÕŸ, üÊËäÊ⁄U ‚ÊŸ∑§⁄U, ŸÊŸÊ •Ê‚⁄‘U,‚ÈŸË‹ ¬˝Ê¡‹, ‚È⁄‘U‡Ê ¬˝Ê¡‹, •¡ÿ‚Êû§‹, ¬˝∑§Ê‡Ê π«U∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U•ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ– •¥Ã ◊¥ ÉÊ≈U Áfl‚¡¸Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ◊¥ª‹ ∑§‹‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¥äÊË ‚ʪ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸U– ‚◊Ê¡ ‚ê◊‹Ÿ ÁŒŸ‡Ê ’ÊŸÊ’Ê∑§Ê«U ∑§Ë

•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU•Ê– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ¬pÊÃ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ •äÿˇÊ ∑ΧcáÊ ø¥’Ê‹, ‚Áøfl fl‚¥Ã

◊ÊÕŸ, ©U¬ÊäÿˇÊ ’Ê’ ⁄UÊ≈U, ’Ê’Ê⁄UÊfl¬Ê≈UŸ, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ÃÊ⁄‘U∑§⁄U, ÁŒflÊ∑§⁄Áø¥ø◊È‹ÊìÈ⁄‘U, ¡ªŒË‡Ê ‚Êû§‹,ÁflŸÊÿ∑§ ∑§⁄UÊ‹, ‚È⁄‘U‡Ê •Ê‚⁄‘U,flÊ‚ÈŒfl ◊Ê¥ª‹∑§⁄U, ¬È¥«UÁ‹∑§ ◊Ê¥¡⁄‘U,íÿÊÁà Áø¥ø◊È‹ÊìÈ⁄‘U, ◊ÊŸÊ‹Ëø¥’Ê‹, ⁄UÊÁäÊ∑§Ê ◊ÊÕŸ, Á◊Ÿ‹π«U∑§⁄U, •Ê‡ÊÊ ◊ÊÕŸ, ‡ÊÊÁ‹ŸË

∑§Ê≈UÊ‹, fl¥ŒŸÊ •Ê‚⁄‘U, ‚ÈŸ¥ŒÊ ‚ÊŸ∑§⁄U, ‡ÊˋʇÊ⁄‘U∑§⁄U, ‡ÊÊ÷Ê ⁄UÊ≈U, flÒ÷flË ∑§⁄UÊ‹ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ–

ÉÊ≈U Áfl‚¡¸Ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ʬŸ◊Ê‹flË Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– zy fl¥ äÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ flÒl∑§Ëÿ ‚flÊ, ‚„U÷Ê¡Ÿ ÃÕÊSflÊSâÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ ∑§©U¬‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. •Ÿ¥Ã ŒÊ‚⁄UflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–•ÁÃÁÕ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡ªŸ fl¥¡Ê⁄UË Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ßU‚ ÁŒŸ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U »Í§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ª¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ÁfløÊ⁄U¬˝äÊÊŸ ª˝¥Õ ¡M§⁄U Á◊‹Ã „ÒU–ßU‚Á‹∞ ‹ÊπÊ •ŸÈÿÊÿË ’¥äÊÈ ‚Ê◊ÊÁ¡Ã∞„U‚Ê‚ ∑§Êÿ◊ ⁄Uπà „ÈU∞ «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Ê¡ Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. ‚È⁄‘U‡Êø¥Œ˝

’ÕÁ⁄UÿÊ, ÷¥Ã üÊ◊áÊ ‚Ê‚ŸŒ‡Ê˸, «UÊ. ∞◊. ∞‚.Á¬¥¬‹ªÊ¥fl∑§⁄U, «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê Œfl, «UÊ. ’Ë. ∞‚.’¥‚Ê«U, «UÊ. •L§áÊ •Ê◊‹, Á¡‹Ê SflÊSâÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U, Á¡‹Ê‡ÊÀÿÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ¡Ë. ∞◊. ⁄UÊ∆UÊ«U, «UÊ.ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, «UÊ. πÊ¥«U∑§⁄U, «UÊ. ’Ë •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝SÃÊÁfl∑§ «UÊ. ’Ë. ∞‚. ’¥‚Ê«U ŸÁ∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊ. ‚Ê‹Áfl∑§⁄U, Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U «UÊ. •L§áÊ •Ê◊‹ Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ∑˝§◊∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ «UÊ. ÿʪ¥Œ˝ ‚flÊ߸U, «UÊ. ‚„UÊ⁄‘U,«UÊ. •Ê◊≈U, «UÊ. •èÿ¥∑§⁄, «UÊ. ∑§L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê¥’‹, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ‚„UÊ⁄‘U,∞‹. •Ê⁄.U Ë •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

flÒl∑§Ëÿ ‚flÊ, ‚„U÷Ê¡Ÿ ÃÕÊ

SflÊSâÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– flÒŒèÊ˸ÿ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ÿ¸‹’ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Êfl⁄U∑§⁄U ÷Q§ Sfl. fl‚¥Ã⁄UÊfl ©U¬ÊÅÿ ÷Ê™§ ◊„UÊ¡Ÿ S◊ÎÁà ◊¥ ∑§ËøŸ∑§Ê⁄U øÊL§ŒûÊ •Ê»§‹

∑§Ê wx ‚ wz •Ä≈Í’⁄U Ã∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË Áfl.ŒÊ. ‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§ËøŸ ÃÕÊ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ◊„UÊ‹ ÁË∑§ ¬ÈËÊÁSÕà Áfl. ŒÊ. ÁfllÊèÊflŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– wx ∑§Ê ¬˝◊ÈÅÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„UÃ, •L§áÊ ¡Ê‡ÊË, •Ê‡ÊÊ‹ÃÊ ‚Êfl¡Ë, ∑Ò§å≈UŸ¬˝◊ÊŸ¥Œ ⁄UÊ◊≈U∑§§, wy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê «UÊ. Áfl‹Ê‚ «UÊ¥ª⁄‘U, •Ÿ¥Ã ÉÊÊ⁄U«U, ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŒŸÊŸÊÕ ¬«UÊ‹, ª¥ªÊäÊ⁄U fl∑§Ë‹, ÁflEÊ‚ ߥUŒÈ⁄U∑§⁄U, ÃÕÊ wz ∑§Ê «UÊ. ÁŒ‹Ë¬ªÈ#Ê, ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ ©U„UŸ∑§⁄U, ‚¥¡ÿ Á‡Ê⁄U¬È⁄U∑§⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬˝ÁfláÊ Œ≈U∑§, ¬˝Ê. •¥’ʌʂ flÊŸπ«U ⁄U„¥Uª– ∑§ËøŸ ◊„UÊà‚fl ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSâÊà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ flÒŒ÷˸ÿ ‚Ê¥‚∑ΧÁÃ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ◊ÈÛÊÊ ◊„UÊ¡Ÿ, ‚Áøfl ÁŒ‹Ë¬ ÁŒfl≈U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ∑§ËøŸ ◊„UÊà‚fl

ŸÊª¬È⁄U–U⁄ UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË∑§¬Ê‚ ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë„ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§¬Ê‚ π⁄UËŒË ¬⁄U øøʸ ∑§Ëªß¸U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥÷fl× w-x ÁŒŸÊ¥◊¥ ÅÊ⁄UËŒË ÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U Œ–‚¥øÊ‹∑§ ∞◊. ¬Ë. Á„U⁄UÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§’Ò∆U∑§ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Ê⁄‘U ÁŸŒ‡Ê∑§©U¬ÁSÕà Ֆ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑§¬Ê‚•ÊŸ ◊ Áfl‹¥’ „UÊ ∑§⁄U„UÊ„Ò– Á¡‚§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „U Á∑§ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë π⁄UËŒËÁŒflÊ‹Ë ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ „UË ‡ÊÈM§ „UʬÊ∞ªË– Á„U⁄UÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ’Ëø◊„UÊ◊¥«U‹ Ÿ ŸÊ»§«U ∑§ ‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ∑§⁄U Á‹Ê „ÒU– ¡Ò‚ „UË ÁÃÁÕ ÉÊÊÁ·Ã „UʪË,∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U π⁄UËŒË •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË¡Ê∞ªË– „UÊ‹ÊÁ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÷Êfl ∑§ÊŒπà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬ÈŸ—ŒÊ„U⁄UÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ê xzÆÆ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ÷Êfl Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞–xÆÆÆ ∑§ ÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ •Ê∞¥ª–

∑§¬Ê‚ π⁄UËŒËÁŒflÊ‹Ë ∑§ •Ê‚-¬Ê‚

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§:„UÊ«U ’˝ÊÊê„UáÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§:„UÊ«U

’˝Êê„UáÊ ◊äÊÊflË ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊÊ•Ê¥ ∑§Ê xv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê‡ÊÊ◊ z ’¡ ∑§Ê¡ÊÁª⁄UË ∑§Êÿ˝∑˝§◊ ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U‚È÷ŒÊ⁄ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿª⁄U ◊¥ ‚à∑§Ê⁄U‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– §∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‡Êʋʥà ÃâÊÊ ©UìÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝ÊflËáÿ ¬˝Ê# üÊáÊË◊¥ ©UûÊËáʸ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê vÆv L§¬∞ ‚ ‹∑§⁄U vÆÆv L§¬∞ Ã∑§¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊äÊÊflË ¿UÊòʬ⁄UˡÊÊ»§‹ ∑§Ë ¡⁄UÊÄ‚ ¬˝Áà ‚Á„Uà •ÊŸ¥Œ ¬⁄UÊ«U∑§⁄U,∑§Ê·ÊäÿˇÊ •ÁflŸÊ‡Ê ¡Êfl«U∑§⁄U, ¬ÊÒÁCU∑§ πÊl ÷¥«UÊ⁄U,‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ wz •Ä≈UÍ’⁄U Ã∑§ ‚¥¬∑¸§§∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁÃÁÕ Ãÿ

∑§⁄UŸ ∑§Ê •¬Ë‹

ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚¥äÊË‚ÊäÊÈ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃSflÊ◊Ë äÊ◊˝ŒÊ‚ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ Áfl‡Ê·‚„Uÿʪ ‚‚ w~ ‚ xv •Ä≈UÍ’⁄U Ã∑§ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Áfl⁄UÊ≈U‚¥Ã ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ©UÀ„UÊ‚Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– SÕÊŸËÿ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ „U⁄U÷ªflÊŸ ŸÊª¬Ê‹ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚◊¥ ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÁ‚¥äÊ ‚ ∑§⁄UË’ yÆÆ Á‚¥äÊË ‚¥Ã fl ◊„¥UÃ◊„UÊ◊¥«U‹E⁄U, ¡ªeÈM§, ∑§ÕÊ √ÿÊ‚ flÿʪÊøÊÿ¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¥ª– SflÊ◊Ë„¥U‚⁄UÊ◊ ∞fl¥ ‚Ê߸U ’‹⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ fl÷Q§Ê¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ w~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Êäfl¡ fl¥ŒŸÊ SflÊ◊Ë ÷ªÃ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§„UÊÕÊ fl ‡ÊÊ¥ÁìÊ∆U SflÊ◊Ë ‚¥ÃÊπŒÊ‚fl SflÊ◊Ë ‚ÊäÊÈ⁄UÊ◊ mÊ⁄UÊ „Uʪʖ ŒË¬¬˝îfl‹Ÿ SflÊ◊Ë ÿÈÁäÊÁDU‹Ê‹ mÊ⁄UÊ„Uʪʖ ‚¥Ã ¬Á⁄Uøÿ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ‚¥Ã ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷¡Ÿø‹Ê⁄UÊ◊ mÊ⁄UÊ Á‹Áπà ¬È⁄USà Ÿfl⁄U%fl •ÊÁŒüÊË ªÈL§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’ ŸÊ◊‚¥Œ‡Ê ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ SflÊ◊ËŒfl¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄¥Uª– Áfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ê ©UfÊ≈UŸ ‚Ê߸U ‚ÊäÊÈ⁄UÊ◊ ∑§ „UÊÕÊ¥„Uʪʖ xÆ •Ä≈ÍU’⁄U •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ÊÁfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Page 6: Friday 22 October 2010

◊È¢„U ◊Ù«∏UŸÊ ¡Êÿ¡ Ÿ„UË¥’˝rÊÔºfl ÿʺfl. ∑§Ê◊∆UË

◊Ò¥ ß‚‚ ∑§Ã߸ ‚„U◊à Ÿ„UË¥– ◊Ìʟ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§‚Ëflª¸ ÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ŒSÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚¥‚Œ ÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •¬ŸÊ¬˝ÁÃÁŸÁœ øÈŸŸ ÿÊ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ÁŸflʸøŸ ◊¥ •¬ŸË ßë¿Ê ÿÊÁ∑§‚Ë ¬˝SÃÊfl ¬⁄U •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ ŒÎÁC ‚ ÿ„√ÿflSÕÊ ‚÷Ë øÈŸÊflÙ¥ ÃÕÊ ‚÷Ë ‚¥‚ŒËÿ ÿÊ ¬˝àÿˇÊ ÁflÁœÁŸ◊ʸáÊ ◊¥¬˝ÿÈQ§ „ÙÃË „Ò– •ÁœŸÊÿ∑§flÊŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •ÁœŸÊÿ∑§ mÊ⁄UÊ ¬„‹ ‚Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿÙ¥ ¬⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬ŸÊ ◊à ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§„Ê

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ •¬Ÿ ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÁœŸÊÿ∑§ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ …¥ª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§◊Ìʟ ∑§Ù ∑‘§fl‹ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁflÁœ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ¡ŸÃ¥òÊÊà◊∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „Ë ◊Ìʟ∑§Ù ¬˝◊Èπ ̌ ÊòÊ ÃÕÊ ◊„àfl ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– ◊Ìʟ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ©ÃŸÊ ◊„àfl¬Íáʸ Áfl·ÿŸ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ Á∑§ ◊à ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§Ÿ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÿÁŒ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ◊¥ •ŸÈÁøà ‚ÊœŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑‘§fl‹ ÁflÁ‡ÊC ©g‡ÿÙ¥ ∞fl¥ SflÊÕÙ¥¸ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹ÿ‚øC ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ª∆Ÿ „Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊Ìʟ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÙŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃ „Ò¥ ÃÕÊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ◊à ‚¥ª˝„ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ÁŸ‡øÿ „Ë ÁŸflʸøŸ ÃÕÊ ◊Ìʟ ∑§Ê ¬˝’¥œ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‚ı¢¬ŸÊ •Áœ∑§ üÊÿS∑§⁄U „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ÿ„ ∑§Êÿ¸ •Áœ∑§ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ „Ù ‚∑‘§–

∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÙ¥ªË „UË◊ŸË· ºflË. ŸÊª¬È⁄

π’⁄UÙ¥ ◊¥ ºπÊ ªÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ ¬„U‹ „UË ø⁄UáÊ ∑§ øÈŸÊfl◊¥ ∑‘§ Á∑§‡ÊŸª¥¡, ‚„⁄U‚Ê ‚◊à ∑ȧ¿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Ìʟ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ Ÿ „¥ªÊ◊Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ– ߟ ‚Ê⁄‘USÕÊŸÙ¥ ¬⁄U „ÈU߸ ÉÊ≈UŸÊ∞¢ ‚◊ËÁøŸ „ÒU– √ÿÁÄà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§•÷Êfl ◊¥ ¬«∏UÊ „UÙ ÃÙ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÙ¥ªË „UË– •ÊÁπ⁄U øÈŸÊfl ∑§ºı⁄UÊŸ „UÊÕ ¡Ù«∏UŸ flÊ‹ ß‚ ’Êà ¬⁄U äÿÊŸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ºÃ– ÿ ÷Ë‚ø „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ‚«∏∑‘§¥ ’ŸË „Ò¥, ¬È‹ ’Ÿ „Ò¥‹Á∑§Ÿ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „ÙŸË ’Ê∑§Ë „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ¬Í⁄UÊ Á’„Ê⁄U ß‚ ‹„⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ„Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– wy ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ∑§Ê ◊Ìʟ „ÙŸÊ „Ò– ‚◊SÃˬÈ⁄U Á¡‹ ∑‘§ •Ê⁄UÁˇÊÃ⁄UÙ‚«∏Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑‘§ v|ÆÆ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ß‚ ÁŒŸ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò– ◊Ë’ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë •∑§◊¸áÿÃÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë©ŒÊ‚ËŸÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ªÊ¥fl ∑§Ë ’⁄U‚Ù¥ ‚ ø‹ ⁄U„Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê •’ Ã∑§ ÷Ë ÁŸŒÊŸ Ÿ„ÙŸ ‚ ̌ ÊÈéœ „Ù∑§⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ß‚ ◊„ʬfl¸ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ©∆ÃÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÈŸÊfl ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ •„◊ ¡ŸÊŒ‡Ê „Ò– ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ù „UÀ∑§ ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

Ÿ„Ë¥ ÃÙ flÙ≈U Ÿ„Ë¥ ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á’„UÊ⁄U ∑§Ã∑§ºË⁄U ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U Á‹πŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÙ ªß¸–

∑ȧ¿ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ flÙ≈U ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§ß‚ ◊„Uʬfl¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •Ê߸ŸÊ ⁄Uπ ÁºÿÊ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸◊¥ ©¬ˇÊÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ flÙ≈U ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– •ª⁄U ºÙ ÁºŸ¬„U‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÙ ‹ª÷ª ‚÷Ë ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù’…∏à Œ ŒË „Ò– ∑ȧ¿ Ÿ ©ã„¥ ¬Íáʸ ’„È◊à Œ ÁŒÿÊ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë Á∑§‚Ë Ÿ’„È◊à ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ’ÃÊÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Êà ¡Ù ‚Ê»§ ÁŒπ ⁄U„Ë „ÒflÙ ÿ Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ Á¡¥ŒÊ „Ù ⁄U„Ë ÁŒπÃË „Ò–Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ Ÿ ’«∏ ’«∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬¥Á«ÃÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ „⁄UÊ◊ ∑§⁄UŒË „Ò– ßÃŸÊ Ãÿ „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê ß◊¡ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊¡’Íà „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ fl

¡ÊÁÃÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ÕÙ«∏ ∑§◊¡Ù⁄U ÁŒπà „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ‚¥ª∆Ÿ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •¥Ã∑§¸‹„ „Ò – ß‚ ◊Ùø¸ ¬⁄U ‹Ê‹Í◊¡’Íà „Ò¥– Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë ‹Ê‹Í ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U íÿÊŒÊ ◊¡’ÍÄҥ– „Ê¥,⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ∑‘§ ¬Ê‚ •ë¿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ≈UÙ≈UÊ „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑‘§¬Ê‚ ŸËÁêà »§ÊÿŒ ÃÙ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¡ÊÁêà ‚◊Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U¬Ê≈U˸ ∑§Ê •¥Ã∑§¸‹„ ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„ ∑§„ ¬ÊŸÊ πÊ‚Ê◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ fl Á»§⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ „Ë¥ ‹¥ª– ∑ȧ¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ÿ„Ã∑§ ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê Á‚»§¸ ŸËÃË‡Ê •ı⁄U ‹Ê‹Í ∑‘§ ’Ëø ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ•øÊŸ∑§ „Ë •’ ŸËÃË‡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊È∑§Ê’‹Ê„Ù ªÿÊ „Ò – ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ß‚ ’Êà ‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§Áfl⁄UÙœË Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Èg ∑‘§ ’¡Êÿ ¡ÊÁêà ◊Èg ∑§Ù „flÊ Œ∑§⁄U ©ã„¥¬≈U∑§Ÿ ∑§Ë „⁄U‚¥÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl ÷Ë ¡ÊÁÃÿ ∑§Ê«¸π‹ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ •¬Ÿ øÈŸÊfl ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÿÊ „Ò – Á¬¿‹Ë’Ê⁄U ‹Ê‹Í ⁄UÊ’«∏Ë ∑‘§ vz ‚Ê‹ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ òÊSà ¡ŸÃÊ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù¤ÊÙ‹Ë ÷⁄U∑§⁄U flÙ≈U ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∞‚Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚ ’Ê⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§Ù ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ’˝Ê±◊áÊ ,÷ÍÁ◊„Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ùÿ⁄UË ∑§Ê¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– „Ê¥, ¿Ù≈UË ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬∑§«∏◊¡’Íà ¡M§⁄U „Ò– ß‚Á‹∞ ¡ÊÁêà ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ ©ã„ ∑§Ù߸ íÿʌʒ…∏à Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß◊¡ ∞fl¥ •ãÿ ◊ÈgÙ¥ ◊¥ fl •¬Ÿ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ‚∑§Ù‚Ù¢ •Êª „Ò¥– Á’„Ê⁄U Ÿ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ◊¥ ’„Ã⁄U Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò,SflÊSâÿ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ

∑§Ë ∆Ù‚ ¬„‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò – Á’„Ê⁄U Ÿ ’«∏ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥’È‹ÊŸ ∑§Ë „⁄U‚¥÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •ı⁄ ’Êà „Ò Á∑§ ß‚◊¥©‚ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ÿ„ ŒπŸÊ •’ ’„Œ ÁŒ‹øS¬ „ÙªÊ Á∑§ÄUÿÊ ¡ÊÁêà ©ã◊ÊŒ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ÈgÊ „⁄UÊ ¬ÊÃÊ „Ò – ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ ¡ÊÁÃÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§fl‹ Á’„Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ◊¥ „Ë √ÿÊ# „Ò Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿÁ„S‚Ù¥ ◊¥ ÷Ë øÈŸflÙ¥ ◊¥ ¡ÊÁà ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿÊŒfl-◊ÈÁS‹◊ ’„È‹, ©ûÊ⁄U-¬Ífl˸ Á’„Ê⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑‘§◊Ìʟ ∑‘§ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ¤ÊÙ¥∑§ ŒË „Ò •’ ÿ„ŒπŸÊ ÁŒ‹øS¬ „ÙªÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ¬Ê≈U˸ ¡ÊÁêà ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏ÃË„Ò– ŸËÃË‡Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»§Ê ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ¡’∑§Ë‹Ê‹Í •¬ŸË flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ M§¬ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‹Ê‹Í •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Áfl∑§Ê‚•ı⁄U ŸËÁêà ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U fl ŸËÃË‡Ê ‚ ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¬Ê ‚∑§Ã– ß‚Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ∞¥≈˛Ë ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ãfl⁄U •ı⁄U •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ •Êª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò ©‚‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ’…∏Ë „Ò Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„Ë¥ ÿÊŒfl flÙ≈U⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥œ◊Ê⁄UËŸ ∑§⁄U Œ– ‹Ê‹Í ∞∑§ „Œ ÃÙ øÊ„¥ª ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§È¿ •À¬‚¥Åÿ∑§ flÙ≈U¬Ê ‹ ÃÊÁ∑§ fl flÙ≈U⁄U ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ¬Ê‹ ◊¥ Ÿ ¡Êÿ – ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚¥÷ÊflŸÊŸ ‹Ê‹Í ∑§Ë ŸË¥Œ π⁄UÊ’ ∑§⁄U ŒË „Ò ∑§„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚¥œ◊Ê⁄UË íÿÊŒÊ ∑§⁄UŒË ÃÙ Á»§⁄U •ãÿ ø⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë „flÊ π⁄UÊ’ „Ù ¡ÊÿªË– ¬„‹Êø⁄UáÊ ∑§„ÊŸË S¬C ∑§⁄U ŒªÊ–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

Á„¢‚Ê ∑§ ÁflL§h ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê∑ȧ¿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ‚„ÿʪ ‚

ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê •Ê¬˝‡ÊŸ ª˝ËŸ „¢≈ ¡Ê⁄Ë „Ò– ß‚ •Ê¬˝‡ÊŸ ª˝ËŸ„¢≈ ∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊ •¬˝àÿÊÁ‡Êà M§¬ ‚ ¡Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„ „Ò¥ fl„•Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã ∑§⁄ ŒŸ flÊ‹ „Ò¥– •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ª˝ËŸ „¢≈ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ß‚ •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê‹∑§⁄ ∑§Ê»§Ë Áø¢ÁÃÃ, ¬⁄‡ÊÊŸ ÃÕÊ Á∑§‚Ë •¢ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ¬⁄ Ÿ¬„È¢øÃÊ „È•Ê ‚Ê»§ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò– ©œ⁄ ◊Ê•ÊflÊŒË ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ê¢∑§ ÿÊ¡ŸÊ’h „◊‹Ê¢ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑§ ◊ŸÊ’‹ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ŒÊŸ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê œÄ∑§Ê ¬„È¢øÊÿÊ „Ò– ¡’-¡’◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ÁflL§h ‚‡Êù ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ’Êà „ÊÃË „Ò ©‚Ë‚◊ÿ Œ‡Ê ◊¢ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‚ ∑ȧ¿ ∞‚Ë •ÊflÊ¡¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬‚ ©∆Ÿ ‹ªÃË „Ò¥ Á¡Ÿ ’Ê⁄ ◊¢ ÿ„ ∑§„Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ÿ„◊Ê•ÊflÊŒË •ÕflÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ©∆Ê߸ ¡ÊŸflÊ‹Ë •ÊflÊ¡¢ „Ò¥– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ‚ M§’M§ „ÊŸÊ ÖÿÊŒÊ ’„Ã⁄ „Ò’¡Ê∞ ß‚∑§ Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ¬⁄ ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ê ¡Ê∞ ÃÕÊ ß‚÷ËÃ⁄ „Ë ÷ËÃ⁄ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ÃÕÊ ßŸ∑§Ë ¡«∏Ê¢ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •Áœ∑§»Ò§‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê ÁøÁã„à ‹Ê‹ªÁ‹ÿÊ⁄Ê ∑§Ê߸ •Ê¡ ÿÊ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¢ ¬Ífl¸ ÁøÁã„à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ŸÿʪÁ‹ÿÊ⁄Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÃ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ê¢ ‚ ÿ„ ◊Ê•ÊflÊŒË •¬Ÿ ß‚⁄« ∑§ÊÁ⁄«Ê⁄ ¬⁄ Ÿ ∑§fl‹ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¡’Íà ∑§⁄à ¡Ê ⁄„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ flÎÁh ÷Ë ∑§⁄à ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ¬Í⁄Ê Œ‡Ê ÿ„ ÷Á‹-÷Ê¢Áà ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË ©ã„Ë¥ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ •¬ŸË ŒSÃ∑§ŒÃ „Ò¥ ¡„Ê¢ ãÿÊÿ ∑§ ’¡Ê∞ •ãÿÊÿ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „ÊŸ ‹ª¡ÊÃÊ „Ò– ¡„Ê¢ ߢ‚ÊŸ ª⁄Ë’Ë, ÷Èπ◊⁄Ë, ‚Ê„Í∑§Ê⁄Ë, ¬Í¢¡ËflÊŒ ÃÕÊ’« ¡◊Ë¥ŒÊ⁄Ê¢ ∑§ ¡ÈÀ◊Ê-Á‚Ã◊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „ÊŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ ¬≈ ‚ ÷Íπ ©‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ∑§÷Ë ’‹Êà∑§Ê⁄ ¡Ò‚ ÉÊÎÁáÊÃŒÊÒ⁄ ‚ ÷Ë ªÈ¡⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚Ë Áfl·◊ ∞fl¢ ŒŒ¸ŸÊ∑§¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ „Ë ◊Ê•ÊflÊŒË Á„¢‚Ê ∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬ ŒÊflà ŒÃË „Ò¥ÄÿÊ¢Á∑§ ߟ •ŸÈ‚Ê⁄ ߟ∑§Ë ‚‡ÊSòÊ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ÃÕÊÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ‡ÊÊÁ·Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄ÃË „Ò– ¡M§⁄à ÿ„ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ê߸ ‹π∑§ ÿÊ ∑§Ê߸’Áh¡ËflË ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ‚‡ÊSòÊ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§ÃÊ¢ ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄ •ÕflÊ ßŸ ¬⁄ÁflSÃÎà ⁄Ù‡ÊŸË «Ê‹ ÿÊ ©‚ ‡ÊÊÁ·Ã ‚◊Ê¡ ‚ ¡Ê∑§⁄ Á◊‹ ÃÕÊ©Ÿ‚ ∑§Ë ªß¸ •¬ŸË flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑ȧ¿ ∞‚ ∑§«∏fl‚ø ∑§Ê ©¡Êª⁄ ∑§⁄ ¡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ÿÊ ‡Ê„⁄Ë ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚èÿ‚◊Ê¡ ‚ÈŸŸÊ ÷Ë ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ ÃÊ ÄÿÊ ∞‚ ‹π∑§ ∑§Ê „◊Œ‡ÊŒ˝Ê„Ë, ⁄Êc≈˛Œ˝Ê„Ë •ÕflÊ ◊Ê•Ê ÿÊ ◊Ê•ÊflÊŒË ‚◊Õ¸∑§ „ÊŸ•ÊÁŒ ∑§Ë ©¬ÊÁœÿÊ¢ ‚ ŸflÊ¡ Œ¢? Á„¢‚Ê ∑§Ê ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚Á∑§‚Ë ÷Ë ‚èÿ ◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ◊¢ ∑§Ê߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á„¢‚Ê ◊¢Á‹åàÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ •ÕflÊ ŸÄ‚‹flÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ÁflL§h ÁŸÁ‡øÃM§¬ ‚ ‚Åà ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¬⁄¢ÃÈ ◊⁄ ∞∑§ ‹Ê߸Ÿ ◊¢ßÃŸÊ Á‹π ŒŸ ◊ÊòÊ ‚ ÃÊ ÄÿÊ ’ÁÀ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë.ÁøŒê’⁄◊ mÊ⁄Ê •¬ŸË ∞«∏Ë-øÊ≈Ë ∑§Ê ¡Ê⁄ ‹ªÊ ŒŸ ∑§

’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ÄÿÊ ∞‚Ê ‚¢÷fl „Ê ‚∑§Ê „Ò Á∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ª˝ËŸ „¢≈∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ߟ ÁflL§h ∑§Ê߸ ÁŸáÊʸÿ∑§ ‹«∏Ê߸ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê‹«∏Ë ¡Ê ‚∑§? ÿ„ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ÿÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ¬ˇÊ¬Êß„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ‡Êʇflà ‚àÿ „Ò Á∑§ ßã„¢ „◊Ê⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹•ÕflÊ ‚ŸÊ ∑§ mÊ⁄Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà „⁄Áª¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ,ÄÿÊ¢Á∑§ ÿ„ ∑§Ê߸ ‚¢ªÁ∆à ’‹ •ÕflÊ ‚¢ªÁ∆à ‚ŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§‡ÊÊÁ·Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ë fl„ •ÊflÊ¡ „Ò ¡Ê •¬Ÿ ◊Í‹ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢-⁄Ê≈Ë, ∑§¬«∏Ê •ÊÒ⁄ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄ ÃÕÊ øÊÒŸ ‚ ¡ËŸ ŒŸ ∑§•Áœ∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞, •¬Ÿ •ÁSÃàfl fl ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ©∆ÃË „Ë ⁄„ÃË „Ò– ¬⁄¢ÃÈ ‚⁄∑§Ê⁄¢ ß‚ •Ê⁄ ª¢÷Ë⁄„ÊŸ ∑§ ’¡Ê∞ ©À≈ ©ã„Ë¥ ⁄ÊSÃÊ¢ ¬⁄ •Êª ’…∏ÃË ¡ÊÃË „Ò¥ ¡Ê ⁄ÊSÃß‚ ‡ÊÊÁ·Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê »§ÊÿŒ ∑§ ’¡Ê∞ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ„Ë ¬„È¢øÊà ⁄„à „Ò¥– „◊Ê⁄ ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê Ÿ¬Ê‹ ◊¢ ◊Ê•ÊflÊŒË ‚ûÊÊÃ∑§ ¬„È¢ø ª∞– ß‚ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê•ÊflÊŒ ∑§

•Ê‹Êø∑§ •¬ŸË ¿ÊÁÃÿÊ¢ ÃÊ ¡M§⁄ ¬Ë≈à ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„ „Ò¥– ¬⁄¢ÃÈß‚ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ê Á»§⁄ ÷Ë Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ ⁄„ „Ò¥ Á∑§•ÊÁπ⁄ ∑§ÊÒŸ ‚Ë ∞‚Ë ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ÕË¥ Á¡ã„Ê¢Ÿ Ÿ¬Ê‹ ◊¢◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ß‚ „Œ Ã∑§ ◊¡’Íà ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄à ∑§Ë∑§ãŒ˝ fl ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ¬«∏Ê‚Ë Œ‡Ê Ÿ¬Ê‹ ∑§ ß‚ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊ ‚ ‚’∑§ ‹Ÿ ∑§Ë ’„Èà ‚Åà ¡M§⁄à „Ò–◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ Áfl·ÿ ◊¢ ÿ„ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl „◊Ê⁄ Œ‡Ê∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ê „Ë SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ö ¬⁄¢ÃÈ ©Ÿ‚ ÿ„÷Ë ¬Í¿Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄ fl ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã? ß‚ √ÿflSÕÊ ◊¢ ©ã„¢ ÄÿÊ πÊÁ◊ÿÊ¢ Ÿ¡⁄ •ÊÃË„Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿÁŒ fl„ πÊÁ◊ÿÊ¢ ¡Êÿ¡ „Ò¥ ÃÊ ©ã„¢ ‚ÈœÊ⁄Ÿ •ÕflÊ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄fløŸ ∑§⁄Ÿ ◊¢ „◊¢ ÄÿÊ ∞Ã⁄Ê¡ „Ò? ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢•ÕflÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ë ÃÊ ’Êà „Ë ¿ÊÁ«∏∞– Œ‡Ê ∑§Ê •Ê◊•ÊŒ◊Ë øÊ„ fl„ ‡Ê„⁄Ë „Ê ÿÊ ª˝Ê◊ËáÊ, ª⁄Ë’ „Ê ÿÊ◊äÿ◊flªË¸ÿ, ¿ÊòÊ „Ê ÿÊ ◊¡ŒÍ⁄, Á∑§‚ÊŸ •ÕflÊ •ãÿ∑§Ê◊ªÊ⁄– ¡⁄Ê ©‚Ë ‚ ÁŸc¬ˇÊ M§¬ ‚ ÿ„ ¬ÍÁ¿∞ Á∑§ ÄÿÊ fl„„◊Ê⁄ Œ‡Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ ‹ø⁄ √ÿflSÕÊ ‚ πÈ‡Ê „Ò? ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄ fl ’ÊM§Œ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ „Ë‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ¡Ò‚ dÊÃÊ¢ ∑§Ê ÷Ë Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ÿ„ ‹Êª ÁŸ„àÕ Á∑§‚ÊŸÊ¢, ª⁄Ë’Ê¢ fl÷ÍÁ◊„ËŸÊ¢ ∑§ ’ȡȪÊZ, •ÊÒ⁄ÃÊ¢ fl ’ìÊÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ •Êª ⁄πà „Ò¥¡Ò‚Ê Á∑§ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ‹Ê‹ª…∏ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê, fl„ ÷Ëߟ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ∑§Ê ∞∑§ ’„Èà •„◊ Á„S‚Ê „Ò– ß‚∑§Ê ‚˜ʕո ‚⁄∑§Ê⁄ fl ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞– •¬ŸË ß‚⁄áÊŸËÁÃ∑§ mÊ⁄Ê fl ÿ„ S¬c≈ ‚¢Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢∑§Ê ‚Ê◊Ÿ fl ‹Êª „Ò¥ Á¡Ÿ Á‹∞ fl ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ÿÊÁŸ ÿÁŒ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑§Ê ‚‡Êù ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ÿÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ¬⁄ªÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹ÊŸË „Ò¥ ÃÊ ‚’‚ ¬„‹ ÁŸ„àÕ ‡ÊÊÁ·Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ê„Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚ ’Ëø, •¬Èc≈ M§¬ ‚ ∑ȧ¿ ∞‚Ëπ’⁄¢ ÷Ë •Ê ⁄„Ë „Ò¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ’Ò∆ ‹‡∑§⁄-∞-ÃÒÿ’Ê¡Ò‚ •Êâ∑§flÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ‚ ߟ∑§Ë ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ∞‚‚÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄Ê¢ Ÿ ◊Ê•Ê fl ◊Ê•ÊflÊŒË •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ flÁ‚hÊ¢ÃÊ¢ ¬⁄ ¬˝‡Ÿ Áøã„ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚Ë π’⁄¢ ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë Ÿ¡⁄Ê¢ ‚ ÷Ë Áª⁄Ê ‚∑§ÃË „Ò¥ ¡Ê Á∑§ ‡ÊÊÁ·Ã‚◊Ê¡ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ •¬ŸË •ÊflÊ¡¢ ©∆Êà ⁄„Äҥ– ߟ ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑§Ê ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ flÊÃʸ ∑§Ë ◊¡ ¬⁄’Ò∆∑§⁄ ¬Í⁄Ë ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë fl ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ ‡ÊÊÁ·Ã ‚◊Ê¡ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ¬⁄ ÃÕÊ ©ã„¢ ©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ÃÕÊ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹‹Ê÷ ©Ÿ Ã∑§ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑Ò§‚ ¬„È¢øÊ∞ ¡Ê∞¢, ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄πÈ‹Ë øøʸ ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê‚‡ÊSòÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ÷‹ „Ë ∑ȧ¿ ⁄ʄì„È¢øÊÃÊ „Ê ¬⁄¢ÃÈ ∞‚Ë Á„¢‚∑§ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§ÊSÕÊÿË ‚◊ʜʟ ÃÊ „⁄Áª¡ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË¥– ©œ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë ÿ„’Êà ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÷ÍπÊ ß¢‚ÊŸ⁄„ªÊ, œ⁄ÃË ¬⁄ ÃÍ»§ÊŸ ⁄„ªÊ–

©U«∏UÊŸ

πÃ⁄‘U ◊¥ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡ËflÁfl‡fl ∑‘§ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡ËflŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „È߸ ¬„‹Ë ªáÊŸÊ ◊¥

ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ ◊„ʂʪ⁄U ◊¥ Œ‚ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ⁄U„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ‚ ÃËŸ øıÕÊ߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ß‚ ªáÊŸÊ ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •äÿÿŸ ¬⁄U {z∑§⁄UÙ«∏ «Ê‹⁄U √ÿÿ Á∑§∞ ª∞– •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§{ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‚¥÷ÊÁflà Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ¬ÊÿʪÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒÈ‹¸÷ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©Ÿ◊¥ ‚∑ȧ¿ ’„Œ •Ê◊ „Ò¥– •äÿÿŸ ◊¥ w|ÆÆ ‚ •Áœ∑§flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥, {|Æ ‚¥SÕÊŸÙ¥, yzÆ ‚ •Áœ∑§ •äÿÿŸ•Á÷ÿÊŸÙ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ~ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÁŒŸ Á’ÃÊ∞ ª∞–ß‚∑‘§ Äà ∞∑§ ‹Êπ wÆ „¡Ê⁄U ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏

’Ê⁄U ¬ÿ¸flˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿÿŸ ◊¥ Ÿß¸ ¬˝¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà ‚◊ÈŒ˝Ë ◊ʪ٥¸ •ı⁄U ∆„⁄UÊfl∑‘§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ ¡ª„Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò ¡„Ê¥ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ’„ÈÃÊÿà ◊¥ Á◊‹ÃË „Ò¥–•äÿÿŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÿ„ ¡ÊŸŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò Á∑§ ◊„ʂʪ⁄U ◊¥ •’ ∑§ıŸ ∑§ıŸ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ⁄U„ÃË ÕË¥ •’∑§ıŸ ‚Ë ⁄U„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§ıŸ ‚Ë ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò¥–ÄÿÙ¥Á∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡‹ ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ •Êà ¬Á⁄UfløŸÙ¥ ‚‚Ê◊¥¡Sÿ Ÿ ’Ò∆Ê ¬ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl πÃ⁄U◊¥ ¬«∏Ê „Ò; ¡’Á∑§ ∑§ß¸ ¡Ëfl Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ „È∞ ’Œ‹Êfl ‚‚Ê◊¡Sÿ ’Ò∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ •¬Ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§•ÊflÊ‚ ̌ ÊòÊÙ¥ ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿ∞ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ’…∏à ¬˝ŒÍ·áÊ •ı⁄U ∑§Ê’¸Ÿ «ÊÿÊÚÄU‚Êß« ¡Ò‚Ë ªÒ‚Ù¥ ∑‘§’…∏à SÃ⁄U ‚ ‚◊ÈŒ˝Ë ‚Ä ¬⁄U •ê‹ËÿÃÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù‚◊ÈŒ˝Ë ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°øÊ ⁄U„Ë „Ò– ‚◊ÈŒ˝Ù¥ ∑‘§ ’…∏ì˝ŒÍ·áÊ, •Ù¡ÙŸ ¬⁄Uà ∑‘§ Á¿¡Ÿ ‚ •À≈˛ÊflÊÚÿ‹≈U ’Ë⁄UÁ«ÿ‡ÊŸ ∑‘§ „Ùà ‚Ëœ ‚¥¬∑§¸ •ı⁄U ‚◊ÈŒ˝Ë ¡‹ ∑‘§ ’…∏ÃÃʬ◊ÊŸ ∑§Ê ߟ ‚͡◊ ‚◊ÈŒ˝Ë ¬ıœÙ¥ ∑‘§ •ÁSÃàfl ¬⁄U¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

◊Ê•ÊflÊŒË

ŸÊª¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU,UU ww •Ä≈UÍ’⁄UU wÆvÆ

Áfl∑§Ê‚

∑§‹ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ê∑§Ù¥¸ ◊¥ ‚È’„-‚È’„ ∆„Ê∑‘§ ‹ªÊà ‚◊Í„ ¡„Ê¥-Äʥ

ÁŒπÊ߸ Œ ¡Êà „Ò¥– ÿ„ ŒÎ‡ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ‚’ÍÃ„Ò Á∑§ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ¡ËflŸ ‚ „¥‚Ë Á∑§‚ ∑§Œ⁄U ªÊÿ’„ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ „¥‚Ÿ ∑‘§ ‚ÊÿÊ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ÿ∑§‹Ë „¥‚Ë ∑‘§ ’„Èà ‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ÷Ë Ã¡Ë ‚©÷⁄UÊ „Ò– fl„ ÷Ë „¥‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡È«∏Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ©‚∑§Ê ‚ê’¥œ ’Ê¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ „Ò– ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥¬⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ „ÊSÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ’Ê…∏ ‚Ë •Ê߸ „Ò–ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ •ë¿Ê πÊ‚ÊÁ„S‚Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë ßŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ •ı⁄U ߟ∑‘§

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „ÙÃÊ „Ò– ◊ÊŸÙ ß‚ ◊ÈÀ∑§◊¥ π’⁄UÙ¥ ∑§Ê •∑§Ê‹ ¬«∏ ªÿÊ „Ù– „¥‚Ë ∑§Ê ©à¬ÊŒ’øŸÊ „Ò ÃÙ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ÷ËÁŒπÊ߸ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U „¥‚Ë Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÿÊ Á∑§ÃŸÊ

÷Ë ÉÊÁ≈UÿÊ •ı⁄U ‚SÃÊ ◊¡Ê∑§ „ÙŸ ¬⁄U ◊¡ ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U „¥‚Ÿ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∑§Ê√ÿ ∑‘§Ÿı ⁄U‚Ù¥ ◊¥ ∞∑§ „ÊSÿ ⁄U‚ ∑§Ê ¡ËflŸ ◊¥ •„◊ SÕÊŸ„Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÿÊ‚ „¥‚ÊŸ flÊ‹ •Ÿ∑§ „ÊSÿ

∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ Ÿ ß‚∑§Ù flË÷à‚ ⁄U‚ ∑§Ê M§¬ Œ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ≈UËflË ∑‘§ „ÊSÿ ‚ËÁ⁄Uÿ‹Ù¥ ◊¥ ¬ÈL§·∑§ÊÚ◊Á«ÿŸ ◊Á„‹Ê ∑§Ë fl‡Ê÷Í·Ê ◊¥ •‡‹Ë‹„⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄Uà •ı⁄U Ám•Õ˸ ‚¥flÊŒ ’Ù‹Ã Ÿ¡⁄U•Êà „Ò¥– ‚¡Ë-‚¥fl⁄UË ÃÕÊ∑§ÁÕà ◊ÊÚ«Ÿ¸‚¥øÊÁ‹∑§Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ◊Á„‹Ê ÁŸáʸÿ∑§ ÷Ë ßŸ ‚SÃ◊¡Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ¡’⁄UŸ πË‚¥ ÁŸ¬Ù⁄UÃË ÿÊ ∆„Ê∑‘§‹ªÊÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥– „¥‚Ë ¡Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê √ÿÁQ§ ◊¥¡ÊŸ «Ê‹ ŒÃË „Ò, ©ê◊ËŒ ¡ªÊ ŒÃË „Ò, ⁄U‚ ∑§Ê‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò ©‚∑§Ê ßÃŸÊ ÁÉÊŸıŸÊ •ı⁄U flË÷à‚M§¬ ß‚ „Êß≈U∑§ ‚¥flŒŸ„ËŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ „Ë ‚¥÷fl„Ò– „¥‚Ë ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U’’¸⁄UÃÊ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ‚ flʬ‚ ‹ÊŸÊ „٪ʖ

Á’„Ê⁄U Ÿ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’„Ã⁄U Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò,SflÊSâÿ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ

∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆Ù‚ ¬„‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò – Á’„Ê⁄U Ÿ ’«∏ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ’È‹ÊŸ ∑§Ë

„⁄U‚¥÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ •ı⁄ ’Êà „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ©‚ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ÿ„ ŒπŸÊ •’

’„Œ ÁŒ‹øS¬ „ÙªÊ Á∑§ ÄUÿÊ ¡ÊÁêà ©ã◊ÊŒ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊ÈgÊ „⁄UÊ ¬ÊÃÊ „Ò – øÈŸÊfl ∑§Ê ¬„‹Ê

ø⁄UáÊ •ª‹Ë ∑§„ÊŸË S¬C ∑§⁄U ŒªÊ–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

„¥‚Ë ¡Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê √ÿÁQ§ ◊¥ ¡ÊŸ «Ê‹ ŒÃË „Ò, ©ê◊ËŒ ¡ªÊ ŒÃË „Ò, ⁄U‚ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò©‚∑§Ê ßÃŸÊ ÁÉÊŸıŸÊ •ı⁄U flË÷à‚ M§¬ ß‚ „Êß≈U∑§ ‚¥flŒŸ„ËŸ ‚◊Ê¡ ◊¥ „Ë ‚¥÷fl „Ò– „¥‚Ë ∑§Ù’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ’’¸⁄UÃÊ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ‚ flʬ‚ ‹ÊŸÊ „٪ʖ ©Ÿ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U „¥‚ŸÊ¿Ù«∏ŸÊ „ÙªÊ Á¡Ÿ∑§Ê „¥‚Ÿ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’¡Ê∞ •¬ŸË

∑§Á◊ÿÙ¥ ¬⁄U „¥‚ŸÊ ‚ËπŸÊ „٪ʖ

∑§Ã⁄UŸ

„U⁄UÁª¡ ’ŇÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ ��§¬˝flËáÊ ‹Ê¢¡flÊ⁄U. ŸÊª¬È⁄U

ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¢ ¡’ Œ‡Ê ÷⁄ ∑§Ë ÷g Á¬≈ ⁄„Ë ÕË ∞‚ ◊¢ π‹Ê¢ ‚ ∆Ë∑§¬„‹ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§ S¬c≈ ‚¢∑§Ã ÁŒ∞ Õ Á∑§ Á»§‹„Ê‹‚÷Ë ∑§Ê Á◊‹∑§⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ •ÊÁπ⁄ flQ§ ◊¢ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÊÕ ¡È≈ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄∑§Ê⁄ ©Ÿ‚÷Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªË Á¡ã„Ê¢Ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄‹Ê¬⁄flÊ„Ë ’⁄ÃË– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹ vy •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ‚◊ÊåàÊ „Ê ª∞–ß‚∑§ ’ÊŒ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚åàÊÊ„ ◊¢ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§ß¸ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞–÷Ê⁄à ∑§ ÁŸÿ¢òÊ∑§ fl ◊„Ê‹πÊ ¬⁄ˡÊ∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¢ ∑§Ë

¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ Ÿ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ v~ •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ¿Ê¬◊Ê⁄– Á¡Ÿ ¬⁄ ¿Ê¬ ◊Ê⁄ ª∞ fl ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÁŸ¡Ë ∆∑§ŒÊ⁄ „Ò¥, Á¡ã„¢ ߟ π‹Ê¢ ◊¢ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ•ÕflÊ flSÃÈ•Ê¢ fl ‚flÊ•Ê¢ ∑§Ê ©¬‹éœ ∑§⁄flÊŸ ∑§ ∆∑§ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ¬„‹ Á∑§∞ª∞ πÈ‹Ê‚Ê¢ ‚ ÿ„ ¡ÊÁ„⁄ „Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚¢÷fl× ߟ ∆∑§Ê¢ ∑§Ê ŒŸ ◊¢ ÷Ê⁄Ë œÊ¢œ‹Ë ∑§Ë ªß¸–ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§÷ËÃ⁄ ¡Ê¢ø ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§Ë ⁄¬≈ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§ß¸ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ◊¢ ∑§Ë ªß¸ ª«∏’Á«∏ÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ‹ªË „È߸ „Ò¥– ©ê◊ËŒ ’¢œË „Ò Á∑§ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄à ◊¢ ‚¢÷fl× ¬„‹Ë ’Ê⁄÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑§Ê߸ ∆Ê‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „Ê ‚∑§ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊÁ·ÿÊ¢ ∑§Ê ‚¡Ê Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò–

•Ê«¥’⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ‚ ’Ê„⁄U ��‚ÈŸËÃÊ. Á„¢UªáÊÉÊÊ≈U§

∑§⁄UflÊøıÕ ÁflflÊ„ ∑‘§ ‚◊ÿ ÁŒ∞ ª∞ fløŸÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflflÊ„ ∑‘§ ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë fløŸ’h Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë „ÒÁ∑§ ∑§⁄UflÊøıÕ ∑‘§ ¬fl¸ ∑§Ù •Ê«¥’⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ‚ ’Ê„⁄U ‹Ê∑§⁄U ß‚ ∞‚Ê ŒÊ¥¬àÿ ◊„ʬfl¸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚◊¥¬ÁÃ-¬àŸË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ „Ù– Ã÷Ë ß‚ ÿȪ ◊¥ ß‚ fl˝ÃÙà‚fl ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ‚ÊÁ’à „٪˖

�� ⁄UøŸÊ ÁÃÁÃ⁄U◊Ê⁄‘U. ◊Ù‡Ê˸

ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥⁄U‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ ’…∏Ë „Ò¥ •ı⁄U ߟ „ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ê◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ◊ÊŸË ªß¸ „Ò– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë◊ÊŸ¥ ÃÙ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ∑‘§÷ËÃ⁄U ‹¥’Ë-øı«∏Ë »‘§„Á⁄USà „Ò •ı⁄U ÿ„„⁄U ‚»§⁄U ∑‘§ ¬„‹ ◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ∑§Ùπı»§¡ŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– •ÁŸC ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Ã’ Ã∑§ ©ã„¥ •¬ŸË ¡Œ◊¥ Á‹∞ ⁄U„ÃÊ „Ò, ¡’ Ã∑§ fl ª¥Ã√ÿ Ã∑§∑§È‡Ê‹Ã¬Ífl¸∑§ ¬„È¥ø Ÿ„Ë¥ ¡ÊÖ ⁄U‹fl ∑‘§‚◊ˇÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚¥⁄UˇÊÊ•Ê¡ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò–

�•ª⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄UË ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ÃË „Ò ÃÙ ◊Ò¥ •¬ŸË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ™¢§ªÊ–� ’Ê’Ê ⁄UÊ◊ºfl . wv •Ä≈ÍU’⁄U � øÈŸÊfl ∑§Ë √ÿflSÕÊ S≈U≈U »§¥Á«¥ª ‚ „Ù ÃÙ‡ÊÊÿŒ Á¡Ÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ ∑§◊¡Ù⁄U

¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „ÙÃÊ „Ò fl„ ‚◊Ê# „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–U � Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ, Uvv ¡È‹Ê߸

U•Ê¡

¡ËflŸ ‚¥¬Íáʸ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê „Ò– ¡Ù Sflÿ¥ ◊¥‚÷Ë ∑§Ù •ı⁄U ‚÷Ë ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ù ŒπÃÊ „Ò, fl„ ∑§÷ËÁ∑§‚Ë √ÿÁQ§ ÿÊ øË¡ ‚ Ÿ»§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ¡’©‚ øÃŸÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò ¡Ù ‚’∑§Ê äÿÊŸ⁄Uπ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ Ÿ»§⁄Uà ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡Ò‚ „Ë NŒÿ‚ Ÿ»§⁄Uà ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò, flÙ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ •Ù¤Ê‹„Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡Ù ‚’ ¡ËflÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù •ı⁄U •¬Ÿ ◊¥‚’ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ŒπÃÊ „Ò, ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§¬˝Áà ©‚∑§Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊à ‚ÙøÙ Á∑§ ÿ„ÉÊ⁄U ◊⁄UÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚ÙøÙ Á∑§ ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‚’ ∑§È¿◊⁄UÊ „Ò– ∞∑§ ¬˝ôÊÊ „Ò ¡Ù ‚Ê⁄U ’˝NÊ¥« ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ‚Ê⁄U ’˝NÊ¥« ∑§Ù ¬˝ôÊÊ ‚ ‚øß •ı⁄U ¡Ù‡Ê¬ÍáʸŒπŸÊ •äÿÊà◊ „Ò– •ı⁄U fl„ ¬˝ôÊÊ ÃÈ◊ „Ù– •Êà◊Ê ÿÊ

øÃŸÊ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ¡Ù ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U „Ò, fl„ „◊‡ÊÊÁfll◊ÊŸ „Ò– ©‚ ‚÷Ë M§¬Ù¥ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ôÊÊŸ∑§Ë ŒÙ ‡ÊÊπÊ∞¥ „Ò¥- ÁfllÊ ÿÊŸË •ÊäÿÊÁà◊∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ•ı⁄U •ÁfllÊ ÿÊŸË ÷ıÁÃ∑§ ÿÊ √ÿÁQ§ªÃ ŒÎÁC∑§ÙáÊ–•ÊäÿÊÁà◊∑§ ôÊÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U √ÿÁQ§ªÃ ôÊÊŸ „Ò– ŒÙŸÙ¥¡M§⁄UË „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ •Êà◊Ê •ı⁄U ¬ŒÊÕ¸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê‚Áê◊üÊáÊ „Ò¥– •ª⁄U ÃÈ◊ •ÁfllÊ ◊¥ ÃÀ‹ËŸ „Ù ÃÙ •¥œ⁄U◊¥ „Ù •ı⁄U ÁfllÊ ◊¥ «Í’ „È∞ „Ù ÃÙ ÷Ë •¥œ⁄U ◊¥ „Ù •ı⁄U•ª⁄U ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ÃÙ ©‚‚ ÷Ë ª„⁄U•¥œ⁄U ◊¥ „Ù– Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ∑§Ê •ÁÃ⁄U∑§ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥„Ò– ÿÙª •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÁflôÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U„Ò– •äÿÊà◊ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ¡M§⁄UË „Ò– ∑§È¿‹Ùª ∞‚ „Ùà „Ò¥ ¡Ù ©‚Ë ¬⁄U äÿÊŸ ŒÃ „Ò¥ ¡Ù ©ã„¥ ÁŒπÃÊ„Ò ÿÊ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– ¡Ò‚ ©Ÿ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË, ÷Ù¡Ÿ ÿÊÁ»§À◊– ©Ÿ∑§Ê äÿÊŸ ©Ÿ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò •ı⁄Ufl ‹Ùª ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò ©‚‚ „◊‡ÊÊ ¡È«∏ ⁄U„à „Ò¥–©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÈ—πË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl ª„⁄U •¥œ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚ ¡Êà „Ò¥– ∑ȧ¿ ∞‚ ‹Ùª „Ò¥ ¡Ù ©‚ ¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊ∞⁄U„à „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl ©‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒÃ „Ò¥ ¡Ù¬˝∑§≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ÷Ë ª„⁄U •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ œ¥‚ ¡Êà „Ò¥–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

⁄‘U‹ ÿÊòÊË ’πı»§ Ÿ„UË¥

◊Ê•ÊflÊŒË ©ã„Ë¥ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ •¬ŸË ŒSÃ∑§ŒÃ „Ò¥ ¡„Ê¢ ãÿÊÿ ∑§ ’¡Ê∞ •ãÿÊÿ ∑§Ê’Ê‹’Ê‹Ê „ÊŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ¡„Ê¢ ߢ‚ÊŸª⁄Ë’Ë, ÷Èπ◊⁄Ë, ‚Ê„Í∑§Ê⁄Ë, ¬Í¢¡ËflÊŒ

ÃÕÊ ’« ¡◊Ë¥ŒÊ⁄Ê¢ ∑§ ¡ÈÀ◊Ê-Á‚Ã◊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄ „ÊŸ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬≈ ‚ ÷Íπ©‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ∑§÷Ë ’‹Êà∑§Ê⁄ ¡Ò‚

ÉÊÎÁáÊà ŒÊÒ⁄ ‚ ÷Ë ªÈ¡⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚ËÁfl·◊ ∞fl¢ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ „Ë

◊Ê•ÊflÊŒË Á„¢‚Ê ∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬ ŒÊflÃŒÃË „Ò¥ ÄÿÊ¢Á∑§ ߟ •ŸÈ‚Ê⁄ ߟ∑§Ë ‚‡ÊSòÊ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ÃÕÊ ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ‡ÊÊÁ·Ã‚◊Ê¡ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ÃË „Ò–

÷ÍπÊ „ÒU ߢ‚ÊŸ, ‹Ê∞ªÊ ÃÍ»§ÊŸ

„UÊSÿ ∑§ flË÷à‚ ∆U„UÊ∑§

ßflË⁄ ¡Ê»§⁄Ë

øÈŸÊfl ’Á„c∑§Ê⁄U — Á∑§ÃŸÊ ‚„UË¥, Á∑§ÃŸÊ ª‹ÃÁ’„Ê⁄U ◊¥ ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ìʟ ∑‘§ ’Ëø ∑§ß¸ ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Ìʟ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ ÃÙ flÙ≈U Ÿ„Ë¥

∑‘§ ŸÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „¥ªÊ◊Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ– ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ø‡◊ ∑§ Á’ŸÊ ºπÊ ¡Êÿ ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©UÁøà „ÒU– ◊ª⁄U ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§ Ã∑§Ê¡ ∑§Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ flÊ∑§ß¸ ª‹Ã „ÒU– ‹Ù∑§Ã¢òÊ Á’ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§ ‚¢÷fl ÷Ë Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ß‚ ª‹Ã ∑§„¥U ÿÊ ‚„UË ?

Ã∑§ºË⁄U

∑§Ë

ÄU⁄UË⁄U

‡flÃÊ fl◊ʸ

•‚‹Ë ‚◊¤Ê ◊ıŸ ‚

Page 7: Friday 22 October 2010

◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‹∑§⁄ •Ê∞ ∞∑§ ŸÿÊ ◊ÈŒ˜ŒÊ ‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Êπ⁄

¬≈ŸÊ– Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ∑§¬„‹ ø⁄áÊ ∑§Ê ◊Ìʟ „Ê ªÿÊ– •’ Ã∑§ „È∞øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§Ê Œπ ∑§⁄ ÿ„Ë ‹ª ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ß‚ ’Ê⁄ SÕÊŸËÿ ◊Èg „Ë ‚÷Ë Œ‹Ê¢ ∑§ Á‹∞◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ∑§Ë ⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄Ò‹Ë ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈgÊ÷Ë ©÷⁄ ∑§⁄ •ÊÿÊ fl„ „Ò “∑§¢Œ˝Ëÿ ◊ŒŒ” ∑§ŒÈL§¬ÿʪ ∑§Ê– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ •¬Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¢∑§„Ê Á∑§ ∑§¢Œ˝ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¡Ê ¬Ò‚Ê ÷¡Ê©‚∑§Ê ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ê ‚ÊÕ „Ë∑§¢Œ˝Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑˝§Á«≈ ÷Ë ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄‹ ⁄„Ë „Ò–

¡ÊÁ„⁄ „Ò, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ •Ê⁄ʬ ¬⁄ ¬˝àÿÊ⁄ʬ „ÊŸÊ„Ë ÕÊ– ∞‚Ê „È•Ê ÷Ë– ŸËÃË‡Ê Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§•Ê⁄ʬʢ ∑§Ê Ã∑§ÊZ ∑§ ‚ÊÕ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ πÊ‚∑§⁄ •L§áÊ ¡≈‹Ë ∑§Ê ÷Ë‚ÊÕ ⁄πÊ– ŸËÃË‡Ê •ÊÒ⁄ ¡≈‹Ë Ÿ ¡Ê Ã∑¸§ ÁŒÿ©‚‚ ©Ÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ÷‹ ‚„◊à „Ê¢ ‹Á∑§Ÿ“∑§¢Œ˝Ëÿ ◊ŒŒ” ∑§ ŒÈL§¬ÿʪ ∑§Ê ¡Ê ©Ÿ ¬⁄•Ê⁄ʬ ‹ªÊ „Ò fl„ ©ã„¢ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§ ’Ê∑§Ëø⁄áÊÊ¢ Ã∑§ ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄ÃÊ ⁄„ªÊ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ

ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ¡Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò ©‚‚◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á∑§ÃŸÊ Á„‹ „È∞ „Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê•¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¢ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ™§¬⁄ „ÊŸflÊ‹ „◊‹Ê¢ ‚ •’ Ã∑§ øÈŸÊflË ÷Ê·áÊÊ¢ ‚ „ËÁŸ¬≈Ÿ flÊ‹ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ •Ê⁄ʬʢ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝‚∑§Ê¢»˝§¢‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ¬˝œÊŸ◊¢òÊËŸ ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ¡Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ©‚◊¢ŸÿÊ ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ∑§¢Œ˝ ◊¢ øÊ„ Á∑§‚Ë÷Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄„Ë „Ê, ‚÷Ë ∑§ ŸÃÊÁfl¬ˇÊ ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ÷Ê·áÊÊ¢ ◊¢ ÿ„Ë •Ê⁄ʬ ‹ªÊà ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ∑§¢Œ˝Ëÿ◊ŒŒ ∑§Ê ‚„Ë ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ê– ∑§Ê¢ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê√ÿʬˌÊÒ⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡„Ê¢ ÷Ë ¡Êà „Ò¥, ÿÁŒ fl„Ê¢ Áfl¬ˇÊ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „Ò ÃÊ ÿ„Ë •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „Ò¥ Á∑§ „◊‹Êª ÁŒÀ‹Ë ‚ ¡Ê ¬Ò‚Ê ÷¡ ⁄„ „Ò¥ ©‚∑§Ê ‚„ËßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ê •ÕflÊ fl„ ¬Í⁄Ê •Ê¬Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢ø ⁄„Ê– Á’„Ê⁄ ◊¢ ÷Ë ⁄Ê„È‹ ŸøÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„Ë •Ê⁄ʬ ŒÊ„⁄ÊÿÊ–•’ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ÷Ë ÿ„Ë •Ê⁄ʬ ‹ªÊ ⁄„Ë„Ò¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ◊¢ “∑§¢Œ˝Ëÿ ◊ŒŒ∑§Ê ⁄ÊÖÿ mÊ⁄Ê ∑§ÁÕà ŒÈL§¬ÿʪ” ◊ÈÅÿ Á’¢ŒÈ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ’Êà ¡„Ê¢ Ã∑§ ©Äà •Ê⁄ʬ ◊¢‚øÊ߸ ∑§Ë „Ò, ÃÊ ÿ„Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ÿ„ •Ê⁄ʬ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ë „Ò– ÿ„‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§¢Œ˝ ‚ ¡Ê ¬Ò‚Ê ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢•ÊÃÊ „Ò fl„ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Í⁄Ê •Ê◊ ‹ÊªÊ¢Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢ø ¬ÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¢ ◊ÈgÊ ◊ŒŒŒŸ flÊ‹ ∑§ ’Ê‹Ÿ ∑§ “‹„¡” ∑§Ê „Ò– •ÊÁπ⁄∑§¢Œ˝Ëÿ ◊ŒŒ ŒŸ flÊ‹ ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê •¬ŸË‚¢¬ÁûÊ ¡Ò‚Ê ÄÿÊ¢ ◊ÊŸÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∞‚Ê √ÿfl„Ê⁄ÄÿÊ¢ ∑§⁄à „Ò¥ ¡Ò‚ fl„ Á∑§‚Ë ⁄ÊÖÿ ¬⁄ ©¬∑§Ê⁄∑§⁄ ⁄„ „Ê¢– ∑§¢Œ˝Ëÿ ∑§Ê· ∑§⁄ŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ ¬Ò‚‚ ÷⁄ÃÊ „Ò Á¡‚◊¢ ‚÷Ë ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ „Ò•ÊÒ⁄ ¡M§⁄à ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ‚÷Ë ∑§Ê œŸ•Êfl¢Á≈à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¢ ∑§Ê߸ ¬Ê≈˸ ÿÁŒÿ„ ∑§„ Á∑§ “„◊” ¡Ê ¬Ò‚Ê ÷¡Ã „Ò¥ fl„•Ê¬∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¬„È¢ø ⁄„Ê, ‚⁄Ê‚⁄ ª‹Ã „Ò–ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§¢Œ˝ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ÊüÊÿ ¡„Ê¢ Ã∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‹Ÿ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò ÃÊ ÿÁŒ ∑§Ê߸ ∞¡¢‚Ë Á∑§‚ËÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚„ÿʪ Œ ⁄„Ë„Ò ÃÊ ∑ȧ¿ üÊÿ ©‚ ø‹Ê ÷Ë ªÿÊ ÃÊ ∑§Ê߸ ’∏«Ë’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ‹ˇÿ •¢ÃסŸÃÊ ∑§Ê ◊ŒŒ ¬„È¢øÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§⁄ŸÊ „Ë ÃÊ „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿÁŒ ∑§¢Œ˝Ëÿ◊ŒŒ ∑§ ŒÈL§¬ÿʪ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊŸÊ ÷Ë „Ò ÃÊ©Ÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ ŸÊ◊Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞Á¡Ÿ◊¢ ÉÊÊ‹◊‹ „È•Ê „Ê ÃÊÁ∑§ ÿ„ •Ê⁄ʬ◊„¡ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •Ê⁄ʬ ’Ÿ ∑§⁄ Ÿ ⁄„ ¡Ê∞–

Á’„Ê⁄ ◊¢ ◊ÊÿÊflÃË ∞∑§ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã ‡Ê· ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„

Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë– Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl ◊¢ ∞∑§ •ÊÒ⁄ •ÊÿÊ◊¡È«∏ ªÿÊ „Ò– ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§Ë •äÿˇÊ •ÊÒ⁄©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÊÃË Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§ÊÁ’„Ê⁄ ◊¢ •¬ŸÊ ¬„‹Ê øÈŸÊflË ŒÊÒ⁄Ê ∑§⁄∑§ ÿ„‚ÊÁ’à ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl Á’„Ê⁄ ∑§Ê •¬ŸË ¬Ê≈˸∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ê¢ ◊¢ ’„Èà ™§¬⁄⁄π∑§⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò¥– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊ÊÿÊflÃË Á’„Ê⁄◊¢ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ¡Ê∞¥ªË •ÊÒ⁄ „⁄ ŒÊÒ⁄ ∑§ ¬„‹∑ȧ¿ øÈÁŸ¥ŒÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊÊ¢ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ‚ flÊ≈◊ʪªË¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ Á’„Ê⁄ ◊¢ „È∞ ©¬øÈŸÊfl ◊¢©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ê ∞∑§ ‚Ë≈ Á◊‹Ë ÕË– ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§⁄ÊÖÿ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§Ë SflË∑§Êÿ¸ÃÊ „Ò–©Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ ß‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ∑§ÊøÈŸÊflË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈Ë ¬⁄ ∑§‚Ê ¡Êÿ–⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡¬Ê≈˸ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚Êπ Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§∞∑§ flª¸ ◊¢ ‚ÊÒ »§Ë‚ŒË „Ò– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ß‚ ¬˝ÿʪ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃË¡ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥– ß‚Á‹∞Á’„Ê⁄ ◊¢ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „SÃˇÊ¬ ∑§Ëfl¡„ ‚ ’„Èà ‚Ê⁄ ‚¬ŸÊ¢ ∑§ œÍ‹ ◊¢ Á◊‹ ¡ÊŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò– ©Ÿ∑§ Œπ‹ ∑§Ê»§ÊÒ⁄Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÊ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚¬Ê‚flÊŸ ∑§Ê „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑§⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ„Ê‹Ê¢Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ê ŒÁ‹ÃŸÃÊ ∑§„à „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ≈Ä∑§⁄ ◊¢ ©Ÿ∑§ËflÊ≈ ’≈Ê⁄Ÿ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ê◊Ë‹Ê¢ Ã∑§ ∑§„Ë¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ø‹ªÊ– Á¡Ÿ flÊ≈Ê¢ ∑§ ’‹¬⁄ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ŸÁ’„Ê⁄ ◊¢ •¬ŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§„ÒÁ‚ÿà ’ŸÊÿË ÕË, ©Ÿ flÊ≈Ê¢◊¢ •’ ©Ÿ∑§Ë ‚Êπ Ÿ„Ë¥ „Ò–Á’„Ê⁄ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πŸ flÊ‹ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§ŒÁ‹ÃÊ¢ ◊¢ ©Ÿ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚‡ÊÈM§ „Ê ªÿË „Ò– Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ÁˇÊÁá ¬⁄ ∑§Ê߸ ÷Ë ∞‚Ê ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ê ‡ÊÊÁ·Ã¬ËÁ«∏à flªÊZ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ¡ªÊ ‚∑§– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹ÿª⁄Ë’ •ÊŒÁ◊ÿÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄»§¤ÊÈ∑§ÃÊ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÿÊflÊÃË ∑§ ¬˝fl‡Ê∑§ ’ÊŒ ‚’ ∑ȧ¿ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ◊¢÷Ë ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ ◊È„é’à ∑§Ê ‹∑§⁄’„Èà ™§„ʬʄ ∑§ „Ê‹Êà „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢, Ÿ⁄¢Œ˝◊ÊŒË •ÊÒ⁄ flL§áÊ ªÊ¥œË ∑§ Áπ‹Ê»§ π«∏ „ÊŸ ∑§Ê•Á÷Ÿÿ ∑§⁄∑§ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑§Ê’fl∑ͧ»§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „ÊÃÊ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ê „Ò– •’ Ã∑§◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄»§ ÕÊ ‹Á∑§ŸxÆ Á‚Ã¥’⁄ ∑§Ê ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ∑§ ≈ÊßÁ≈‹ ∑§»Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ ‚’ ∑ȧ¿ ’Œ‹ ⁄„Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§

»Ò§‚‹Ê „Ê߸∑§Ê≈¸ ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ê‡Ê∑§ „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „ÊÕ „Ò–ß‚Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄»§ ©‚∑§ ¤ÊÈ∑§Êfl ◊¢ ’„ÈìÄ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò – •’ fl„ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄

©‚∑§ ŒÊSÃÊ¢ ∑§Ê „⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§‚◊Ë∑§⁄áÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê„Ò– ∞‚Ë „Ê‹Ã ◊¢ ©‚◊ÊÿÊflÃË ‚Í≈ ∑§⁄ÃË „Ò¥– Á’„Ê⁄∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢‚ ™§’ øÈ∑§Ê ŒÁ‹Ã-¬ËÁ«∏ÃÃ’∑§Ê •ª⁄ ◊ÊÿÊflÊÃË ∑§M§¬ ◊¢ •¬Ÿ ◊‚Ë„Ê ∑§ÊŒπŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒªÊ ÃÊ Á’„Ê⁄∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄áÊÊ¢ ◊¢’ÈÁŸÿÊŒË ’Œ‹Êfl •Ê¡Ê∞ªÊ– Á’„Ê⁄ ◊¢◊ÊÿÊflÃË ∑§ ¬˝fl‡Ê

∑§ ’ÊŒ ’„Èà ‚Ê⁄ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ ∑§÷Áflcÿ ∑§Ë ß’Ê⁄à ÷Ë ’Œ‹ ¡Ê∞ªË–‚’‚ ÖÿÊŒÊ •‚⁄ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊„Ê◊¢òÊË, ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ ¬«∏ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Á’„Ê⁄ ◊¢ ’„ÈÂÊ⁄Ê ‚◊ÿ ‹ªÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊŸÊÒ¡flÊŸ •ÊÒ⁄ ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥ – ¡„Ê¢ Ã∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¢∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ,fl ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄„ Á’„Ê⁄ ◊¢ ÷Ë¡ÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ’¥≈ „Ò¥– ß‚Á‹∞ fl„Ê¢ flÊ≈ ∑§Ë ËʇÊ∑§⁄ŸÊ ’◊Ë’ „Ò– ◊È‚‹ÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§¬˝Áà ∑ȧ¿ •Ê∑§·¸áÊ ŒπÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’◊ÊÿÊflÃË ∑§ •Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Ë∑§⁄áÊ ÁŸÁ‡øÃM§¬ ‚ ’Œ‹ ¡Ê∞¥ª– •÷Ë ÿ„ ‚Ê⁄Ë ’Êâ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·áÊ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •ÊŸflÊ‹ flÄà ◊¢ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ Á’„Ê⁄∑§Ë øÈŸÊflË ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄Ë ¬Á⁄fløŸ ∑§ËŒSÃ∑§ ¬«∏ ⁄„Ë „Ò–

7ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, ww •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– •Êß≈U◊ ª‹¸ ⁄UÊπË ‚Êfl¥Ã Ÿ ß‚ ’Ê⁄U∞‚Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ fl ‹Ùª÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù •◊Í◊Ÿ ©Ÿ∑§Ë „⁄U∑§ÃÙ¥ ¬⁄U ◊È¥„Á’ø∑§ÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ⁄UÊπË Ÿ ‚∑§¸‚ ∑‘§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸflÊ‹ •àÿÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬≈UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË •ÊflÊ¡’È‹¥Œ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¬≈UÊ ∑‘§ ∞∑§ ∞¥≈UË ‚∑§¸‚ ∞« ∑‘§ Á‹∞•¬Ÿ ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ‡Ê⁄U ∑§Ê M§¬ œ⁄UÊ „Ò– ⁄UÊπË∑§Ù ß‚ ∞« ◊¥ ∞∑§ øÊ’È∑§ ¬∑§«∏ ŒÙ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ◊Ê⁄Uà „È∞ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∞« ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊπË ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÙŸflÊ‹ •àÿÊøÊ⁄U ∑‘§ ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©∆ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ß‚’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊπË ∑§„ÃË „Ò¥, “‚∑§¸‚ ∑‘§ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ¬⁄U ’„ÈÕàÿÊøÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥– ◊„¡ ∑§È¿ ∑§⁄UÃ’ Á‚πÊŸ ∑§ËπÊÁÃ⁄U ©ã„¥ ©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ Á¡¥ŒªË ‚ ◊„M§◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ◊⁄UË •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑‘§’ëøÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡⁄UÊ ‚Ê ÷Ë ¬˝◊ „Ò, ÃÙ ©ã„¥‚∑§¸‚ ÁŒπÊŸ ∑§Ã߸ Ÿ ‹∑§⁄U ¡Ê∞¥–”

⁄UÊπË Ÿ ©ÃÊ⁄U ∑§¬«∏

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

¬Ò∆U ¡◊ÊŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚

ߢ‚ÊŸ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ◊¢

•¢∑§Ê¢ ∑§Ê ◊Ë’

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë. (éÿÍ⁄UÊ)– ÄÿʕʬŸ ∑§÷Ë ‚ÊøÊ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê„⁄ Áπ‹Ê«∏Ë vÆ Ÿ¢’⁄ ∑§Ë ¡‚˸ ÄÿÊ¢¬„ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ∑§÷ËäÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹Êª vxŸ¢’⁄ ‚ ÄÿÊ¢ ÉÊ’⁄Êà „Ò¥– ÄÿÊ •Ê¬ ÷Ë◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Ÿ¢’⁄ •ÊÒ⁄ Á∑§S◊à ∑§’Ëø ∑§Ê߸ ∑§ŸÄ‡ÊŸ„ÊÃÊ „Ò– ÁflôÊÊŸ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ÖÿÊÁ÷∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ „⁄ Ÿ¢’⁄∑§Ê Á∑§S◊à ‚∑§ŸÄ‡ÊŸ „ÊÃÊ „Ò–Ÿ¢’⁄ •ÊÒ⁄ Á∑§S◊à ∑§Êÿ ◊‹ •Ê¬∑§◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ‚ ÷Ë¡È«∏Ê „Ò– •¢∑§ÖÿÊÁÃÁ·ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ÃÊ ◊Ê’Êß‹ ∑§ Œ‚•¢∑§Ê¢ ∑§Ê π‹ „Ë•Ê¬∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë©∆ʬ≈∑§ ∑§ Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ÿ„Ë Œ‚ •¢∑§ Ãÿ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§•Ê¬∑§Ë ‚Èπ-‚◊ÎÁh •ÊÒ⁄¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ Á¡¢ŒªË∑Ò§‚Ë „ʪ˖ ∞∑§•¢∑§ ÖÿÊÁÃ·Ë ∑§Ë◊ÊŸ ÃÊ ∞∑§ ∞‚Ê Ÿ¢’⁄„Ò Á¡‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ „Ë „ÊÕ œÊŸÊ ¬«∏Ê–}}}}}}}}}} Ÿ¢’⁄ ∑§Ê •’ Ã∑§ Á¡Ÿ x ‹ÊªÊ¢ Ÿ ßSÃ◊Ê‹

Á∑§ÿÊ flÊ „ÊŒ‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ªÿÊ–ÿ „ÊŒ‚ ∑§Ê߸ •Ê◊ „ÊŒ‚ Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ‚Ê⁄ ∑§ ‚Ê⁄ ¡ÊŸ‹flÊ‚ÊÁ’à „È∞– ÿ ÃËŸÊ¢ „ÊŒ‚ ‚¢ÁŒÇœ„Ê‹Êà ◊¢ „È∞–

ÖÿÊÁÃÁ·ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ◊Ê’Êß‹ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚„Ë Ÿ¢’⁄ ∑§Ê

øÈŸÊfl •Ê¬∑§ ∑§Á⁄ÿ⁄∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Ãÿ∑§⁄ÃÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ‚¢’¢œË ©¬‹ÁéœÿÊ¢∑§ Á‹∞ •Ê¬ y, ~ •ÊÒ⁄w •¢∑§Ê¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄‚∑§Ã „Ò¥–Á∑˝§∞≈ËÁfl≈Ë ’…∏ÊŸ ∑§Á‹∞ v,x •ÊÒ⁄ ~ ∑§Ê∑¢§Á’Ÿ‡ÊŸ ∆Ë∑§⁄„ªÊ– ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ y,x•ÊÒ⁄ } •¢∑§ flÊ‹ÊŸ¢’⁄ •Ê¡◊ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò, ÃÊ π‹Ê¢ ◊¢’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞w,| •ÊÒ⁄ { ∞∑§ ’„Ã⁄Áfl∑§À¬ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–„◊ ¡ËflŸ ∑§ ∑ȧ¿•„◊ »Ò§‚‹Ê¢ ∑§Ê•¢∑§‡ÊÊSòÊ ∑§ Á„‚Ê’‚ Ãÿ ∑§⁄à „Ò¥– •ª⁄◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ∑§Ê ÷Ë•¢∑§‡ÊÊSòÊ Ãÿ ∑§⁄ ÃÊ„Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬

∞∑§ ’„Ã⁄ ¡ËflŸ Á’ÃÊ ‚∑§¢– •ÊÁπ⁄ •Ê¡◊ÊŸ ◊¢ „¡¸ „ËÄÿÊ „Ò–

ÁflôÊÊŸ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ‹Á∑§Ÿ ÖÿÊÁ÷ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ „⁄

Ÿ¢’⁄ ∑§Ê Á∑§S◊à ‚ ∑§ŸÄ‡ÊŸ „ÊÃÊ „Ò– Ÿ¢’⁄ •ÊÒ⁄ Á∑§S◊à ∑§Ê ÿ ◊‹

•Ê¬∑§ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ‚ ÷Ë ¡È«∏Ê „Ò–

•¢∑§ ÖÿÊÁÃÁ·ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ Ÿ¢’⁄ øÈŸŸ ‚ ¬„‹ •ª⁄ ∑ȧ¿

’ÊÃÊ¢ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄πÊ ¡Ê∞ ÃÊ •Ê¬ Ÿ¢’⁄ ∑§ ŸªÁ≈fl ¬˝÷Êfl ¬⁄

∑§Ê’Í ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

�•Ê¬∑§ ¡ã◊Ê¢∑§ ◊¢ ¡Ê •¢∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò ©ã„¢ ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢’⁄ ∑§Ê Á„S‚Ê’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ã◊Ê¢∑§ ◊¢ ¡Ê •¢∑§ ∞∑§ ‚ ÖÿÊŒÊ ’Ê⁄•Ê∞ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê Ÿ¢’⁄ ◊¢ Ÿ ⁄„ŸÊ ’„Ã⁄ „Ò–

� Á¡‚ Ÿ¢’⁄ ◊¢ •¢∑§ v ’Ê⁄-’Ê⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò ©‚∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ’ÊÃÍŸË⁄„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ’ÊÚ‚ ‚ ©‚∑§ Á⁄‡Ã •ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ö

� •¢∑§ w ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ flÊ‹Ê Ÿ¢’⁄ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ŸflÊ‹Ê Á⁄‡Ã ‚’„Èà ÖÿÊŒÊ •Ê‡ÊÊ∞¢ ⁄πÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊‡ÊÊ œÊπÊ πÊÃÊ „Ò–

� •¢∑§ x ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ flÊ‹ Ÿ¢’⁄ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ßÃŸÊ Á∑˝§∞Á≈fl„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ¬Á⁄flÊ⁄ Ã∑§ ∑§Ë ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃË–

� •¢∑§ y ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ •Ê¬∑§Ê ÖÿÊŒÊ „Ë ∞ŸÊÁ‹Á≈∑§ ’ŸÊÃÊ „Ò–� ’„Èà ÖÿÊŒÊ z ⁄„Ÿ ‚ •Ê¬∑§ œ¢œ ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò–� •¢∑§ { •Ê¬∑§Ê •fl‚⁄ ÃÊ ŒÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ©‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÖ� •¢∑§ | ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ flÊ‹ Ÿ¢’⁄ flÊ‹Ê¢ ∑§ ¬˝◊ ‚¢’¢œÊ¢ ◊¢ ÁŒÄ∑§Ã

•ÊÃË „Ò–� •¢∑§ } •Ê¬∑§Ê ÖÿÊŒÊ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ’ŸÊÃÊ „Ò–� Á‚»¸§ •¢∑§ ~ „Ë ∞∑§ ∞‚Ê •¢∑§ „Ò Á¡‚∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ∑§ »§ÊÿŒ

ÖÿÊŒÊ „Ò¥– ÿ •Ê¬∑§Ê ¬⁄ʬ∑§Ê⁄Ë ’ŸÊÃÊ „Ò–

Á‹fl ߟ Á⁄U‹‡ÊŸ ◊¥ „⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ù ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊÊ Ÿ„Ë¥Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ

∑§„Ê „Ò Á∑§ Á‹fl ߟ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ⁄U„Ë∑§Ù߸ ◊Á„‹Ê Ã’ Ã∑§ ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊÊ ¬ÊŸ ∑§Ë„∑§ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ¡’ Ã∑§ Á∑§ fl„ ∑§È¿πÊ‚ ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ∑§Ù≈U¸Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Á‚»§¸ flË∑§∞¥« ‚ÊÕÁ’ÃÊŸÊ ÿÊ flŸ ŸÊß≈U S≈UÒ¥« ÉÊ⁄U‹Í Á⁄U‡ÃÊŸ„Ë¥ ∑§„‹Ê ‚∑§ÃÊ– ¡ÁS≈U‚ ◊Ê∑§¥¸«ÿ∑§Ê≈U˜¡Í •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ≈UË. ∞‚. ∆Ê∑§È⁄U ∑§Ë’¥ø Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊʬʟ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ◊Á„‹Ê‡ÊʌˇÊÈŒÊ Ÿ ÷Ë „Ù ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ øÊ⁄U ‡ÊÃ¥¸¬Í⁄UË ∑§⁄UÃË „Ù -

v) ∑§¬‹ ‚◊Ê¡ ∑‘§‚Ê◊Ÿ πÈŒ ∑§Ù ¬ÁÃ-¬àŸË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UÃÊ „Ù–

w) ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ∑§ÊŸÍŸËÃı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ËãÿÍŸÃ◊ ©◊˝ ‚Ë◊Ê ∑§Ù¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ù–

x) fl ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Ê∑§Ë ∑§ÊŸÍŸË‡ÊÃ¥ ¸ ¬Í⁄UË ∑§⁄Uà „Ù¥ (Á¡Ÿ◊¥‡ÊʌˇÊÈŒÊ Ÿ „ÙŸÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò)–

y) fl ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ •flÁœ ‚ SflÒÁë¿∑§Ãı⁄U ¬⁄U ‚„flÊ‚ ∑§⁄Uà „Ù¥ •ı⁄U

’Ê„⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬ÁÃ-¬àŸË¡Ò‚Ê ’ÃÊà „Ù¥–

’¥ø Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄UÁ‹fl ߟ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬wÆÆz ∑‘§ ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ •ÊÚ»§ÁflÁ◊Ÿ »˝§ÊÚ◊ «Ù◊ÁS≈U∑§

flÊÚÿ‹¥‚ ∞ÄU≈U ∑‘§ Äà ÁflflÊ„ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁÃflÊ‹ Á⁄U‡Ã ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§ÃË–ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ™§¬⁄U’ÃÊ߸ ªß¸ ‡ÊÃ¥¸ ¬Í⁄UË „ÙŸË ¡M§⁄UË „Ò¥– «Ë.¬ÃøÒÿê◊Ê •ı⁄U «Ë. fl‹È‚Ê◊Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ÁflflÊ„ •ŒÊ‹Ã •ı⁄U øãŸß¸U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸

∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ¬‹≈Uà „È∞ •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ÊŸÊÁ∑§ ߟ ‡ÊÃÙ¥¸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á‹fl ߟÁ⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë¥ ’„Èà ‚Ê⁄UË◊Á„‹Ê∞¥ «Ù◊ÁS≈U∑§ flÊÿ‹¥‚ ∞ÄU≈UwÆÆz ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‹Ÿ ‚ fl¥Áøà ⁄U„¡Ê∞¥ªË, ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸÊ ÿÊ ©‚ ’Œ‹ŸÊß‚ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥•ŒÊ‹Ã ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ’Œ‹ Ÿ„Ë¥‚∑§ÃË– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥‚Œ Ÿ “‡ÊÊŒË ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà flÊ‹ Á⁄U‡Ã” ‡ÊéŒ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò Á‹fl ߟ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬∑§Ê Ÿ„Ë¥–

ÁŸÁß ªª¸ „àÿÊ∑§Ê¥« —

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑§‡ÊÙ⁄U

¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ Ãÿ

◊‹’Ÿ¸– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ∞∑§•ŒÊ‹Ã Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊ ÁŸÁߪª¸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ê ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ Ãÿ

Á∑§ÿ–•ŒÊ‹Ã∑§Ù‚ÈŸflÊ߸∑‘§ Œı⁄UÊŸ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§

¬ËÁ«∏à ∑§Ù œ◊Á∑§ÿÊ¥ ŒË ¡ÊÃË¥ ÕË¥•ı⁄U ◊ıà ‚ ¬„‹ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ’Ê⁄U ©‚∑§Ê ¬Ë¿Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ◊‹’Ÿ¸ ∑§Ë ’Ê‹ •ŒÊ‹Ã ◊¥ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê v{ ‚Ê‹ ∑‘§ ß‚ Á∑§‡ÊÙ⁄U∑§Ù ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ÊŸÍŸË¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚¬⁄U „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò–’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿ ª∞ •Ê⁄U٬٥ ∑§ÙøÈŸıÃË ŒË ¡Ê∞ªË– ÁŸÁß ŒÙ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, Ã÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ øÊ∑§È•Ù¥‚ ªÙŒ ∑§⁄U ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË–

◊ÊŒË ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄

ªflÊ„ ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ◊ÿÍ⁄ ¡ÊŸË

•„◊ŒÊ’ÊŒ– ‚Ê„⁄Ê’ÈgËŸ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊Ê◊‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ªflÊ„ •ÊÒ⁄ ‚Ê„⁄Ê’ÈgËŸ ∑§ ŒÊSà •Ê¡◊πÊŸ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ ’Œ‹Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ©‚∑§Ê ’ÿÊŸ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ „Ò– ◊Á¡S≈˛≈∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¡◊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’¢ŒÍ∑§ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄ ©‚‚ ’ÿÊŸ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞◊¡’Í⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÊÃøËà ◊¥ •Ê¡◊ Ÿ ∑§ß¸ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚ Á∑§∞– •Ê¡◊ πÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§‚Ê„⁄Ê’ÈgËŸ ∞Ÿ∑§Ê©¢≈⁄ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ÿ¬≈Ë ¬⁄ ’¢ŒÍ∑§ ‹ªÊ∑§⁄ ’ÿÊŸ Á‹πflÊÿ ª∞– •Ê¡◊∑§ ’ÿÊŸ Ÿ „Ë «Ë‚Ë¬Ë •÷ÿ øÈ«∏Ê‚◊Ê ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ◊¢ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§

’ÊŒ •øÊŸ∑§ Á‚â’⁄ ∑§ •ÊÁπ⁄Ë „çà ◊¢ •Ê¡◊•¬Ÿ ’ÿÊŸ ‚ ¬‹≈ ªÿÊ •ÊÒ⁄ •÷ÿ øÈ«∏Ê‚◊Ê •ÊÒ⁄ªÈ¡⁄Êà ∑§ ¬Ífl¸ ªÎ„⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ê¬„øÊŸŸ ‚ „Ë ßŸ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄◊Á¡S≈˛≈ ∑§ •Êª ÁŒÿ ª∞ ’ÿÊŸ ◊¢ •Ê¡◊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÈ¡⁄Êà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊¡’Í⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ– wv Á‚Ã¥’⁄ ∑§Ê ¡’ flÊ

•„◊ŒÊ’ÊŒ •ÊÿÊ ÃÊ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©‚ •ªflÊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÿÊŸ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË– •Ê¡◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ ªËÃÊ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ©‚ •ªflÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ŸÊ⁄Ê‹ ß‹Ê∑§ ◊¢ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¢ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ Ÿ •¬Ÿ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚ ’Êà ∑§⁄Ê߸– •Ê‹Ê •»§‚⁄ Ÿ ÷Ë ©‚»§ÊŸ ¬⁄ œ◊∑§ÊÿÊ •ÊÒ⁄ •÷ÿ øÈ«∏Ê‚◊Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ¬⁄¬Á⁄áÊÊ◊ ÷Ȫß ∑§Ë ÷Ë œ◊∑§Ë ŒË ªß¸– •Ê¡◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÊ⁄Ê‹ ß‹Ê∑§ ◊¢ œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ©‚•„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§ Á⁄‹Ë»§ ⁄Ê« ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§¬˝Ë „Ê≈‹ ◊¢ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„Ê¢ ∑§◊⁄Ê Ÿ¢’⁄ wÆw ◊¢ ¬„‹ ‚„Ë ∑ȧ¿ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– fl„Ê¢ •Ê¡◊ ∑§Ê ∞∑§ Á‹πÊ „È•Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚ •Ê¡◊ ∑§Ê•¬Ÿ „ÊÕÊ¢ ‚ Á‹πŸ ∑§Ê ∑§„Ê ªÿÊ– ß‚Ë ’ÿÊŸ ∑§Ê ’ÊŒ ◊¢ •Ê¡◊ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ „Ë ∑§Ê≈¸ ◊¢ ŒÊÿ⁄Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, •Ê¡◊ πÊŸ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚ œ◊∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹Ê‹ø ÷ËÁŒÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê≈¸ ◊¢ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ©‚ ªÊ¢œËŸª⁄ ‚ •„◊ŒÊ’ÊŒ ‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ– Ã’∞∑§ ’«∏ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ©‚ „⁄ Ã⁄„ ∑§Ê ‹Ê‹ø ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ •Á◊à ‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ •÷ÿ øÈ«∏Ê‚◊Ê©‚ ÉÊ⁄, Á’¡Ÿ‚ ‚’ ∑ȧ¿ ÁŒ‹flÊ∞¢ª– ’‚ ©‚ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ¬⁄ ∑§Êÿ◊ ⁄„ŸÊ „Ò–

Page 8: Friday 22 October 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ww •Ä≈ÍUU’⁄UU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U- ŸÊª¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSÃ

◊¥ øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ‚#Ê„U ◊¥ „UË ªbU ¬«∏ ª∞ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ •Ê¬ˇÊ √ÿQ§∑§⁄UŸ ¬⁄U ßU‚◊¥ ©UcáÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Ë◊¥≈U ◊¥ ÉÊ≈U∑§ ∑§Ê⁄UáÊË÷Íà „UÊŸ ∑§Ê ÿÈÁQ§flÊŒßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Œπ⁄‘Uπ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ’È⁄UÊ¥«UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ßU‚Ë Áfl÷ʪ ∑§ ∑ȧ¿U •ÁèÊÿ¥ÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚Ë◊¥≈U⁄UÊSà ◊¥ ¬«∏ ªbU ÁŸ∑ΧDU Œ¡¸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‚ „UÊŸ ∑§Ê ◊à √ÿQ§ Á∑§ÿÊ„ÒU– ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ’‚ ∑§Ê¥∑˝§Ë≈U «UÊ‹Ÿ ∑§ ¬„U‹ „UË ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ∆UË∑§ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „UÊŸ ‚ ªb ¬«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU ∞‚Ê •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ SÕʬàÿ Áfl÷ʪ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDU ¬˝Êäÿʬ∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU–ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚ fl⁄UÊ⁄UÊ ŸÊ∑§Ê ‚ ßU⁄U߸U ŸŒË Ã∑§‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSà ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë– ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ fl⁄UÊ⁄UÊ ŸÊ∑§Ê ‚¡ŸÃÊ ∑§ÊÚ‹¡ Ã∑§ ∑§ ◊ʪ¸ Ã∑§ ∑§Ê ‚Ë◊¥≈UË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „UÊ‹ „UË ◊¥’ʬ≈UŸª⁄U ‚ ß⁄U߸ ŸŒË Ã∑§ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ø⁄UáÊÊ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ‚◊ÊŸ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë „UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ ⁄UÊSà ◊¥ «U…∏ ◊Ê„U ◊¥ „UË ªb ¬«∏ŸÊ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ øıŒ„U ‚ ¬¥Œ˝„U ªb Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„U „ÒU– ßUŸ ªbUÊ¥ ∑§Ê ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ßUã„¥U ÷⁄UŸ ∑§Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò– ’ʬ≈UŸª⁄U ‚ÁfllÊ◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§ ⁄UÊSÃÊ¥ ◊¥ ¬«∏ ª∞ ÁŸ∑ΧDU Œ¡¸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÊŸ∑§Ë ’Êà ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§„U ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ⁄UÊSà ∑§ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê πø¸•¬ÁˇÊà „ÒU– ßU‚ ⁄UÊSà ∑§ ¬˝SÃÊfl •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¬Íáʸ M§¬ ‚πÊŒ∑§⁄U ‚◊Ë ∑§⁄UŸÊ âÊÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬àÕ⁄U, ∑§Ê‹Ë Áª^Ë •ÊÒ⁄U ◊È⁄U◊∑§Ê ∑§Ë ¬⁄Uà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸË ÕË ¬⁄¥UÃÈ ∆U∑§ŒÊ⁄U Ÿ ∑§fl‹ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÃËŸ‚ øÊ⁄U ‚◊Ë ©U¬⁄U ∑§Ë ¬⁄Uà ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ‚◊Ë Á∑§ÿÊ– ™§¬⁄UË ÃÊÒ⁄U¬⁄U ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈM§◊ •ÊÒ⁄U ¬àÕ⁄U ∑§Ë ¿U„U ‚ •Ê∆U ‚◊Ë ∑§Ê SÃ⁄U

ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÿ„U SÃ⁄U ŒÊ fl ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ’‚ ∑§Ê¥∑˝§Ë≈U«UÊ‹Ê ªÿÊ– ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSà ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∑§⁄UŸ flÊ‹‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ‚Ê⁄U ’ʬ≈UŸª⁄U ‚ßU⁄U߸U ŸŒË Ã∑§ ∑§ ⁄UÊSà ∑§Ê »§Ê©¥«‡ÊŸ ¬˝SÃÊfl •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ’ÊÃ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ’È⁄UÊ¥« ∑§Ê ÕË ¬⁄¥UÃÈ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê¥∑˝§Ë≈U ∑§ ŒÊ ◊Ê≈Uˬ⁄Uà «UÊ‹Ÿ ¬⁄U ÁŸ∑ΧDU Œ¡¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ ∞‚Ê ©UŸ∑§Ê∑§ÿÊ‚ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ •’ ⁄UÊSà ◊¥ ªb ¬«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ ‚Ë◊¥≈U◊¥ ÉÊ≈U∑§ •ÊÒ⁄U ©UcáÊÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •Êª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∞‚Ê ßU‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËŸ ∑§„UÊ– »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ê߸U ÷Ë •Á÷ÿ¥ÃÊ •’ Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ SÕ‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë ßU‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∞‚Ê„UÊà „ÈU∞ ÷Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U „UË ‚¥’¥ÁäÊà •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Á‹∞ Á◊^UË ∑§Ê ©UàπŸŸ, ¬Á⁄Ufl„UŸ, ¬àÕ⁄U, ◊ÈL§◊ «UÊ‹ŸÊ •ÊÁŒ ∑§ ‹ÊπÊ¥L§¬∞ ∑§ Á’‹ ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ßU‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÊ◊ Ÿ¿UʬŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ŒË– ‚¥¬Íáʸ ⁄UÊSà ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ ∑§Ë•Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„U ÷˝CUÊøÊ⁄U ©U¡Êª⁄U „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ßU‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊSà ∑§Ê ‚◊Ë ∑§⁄UŸÊ ◊Ë’ ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊSÃ¥ ∑§Á‹∞ »§Ê©¥U«‡ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÿ„U Ã∑§ŸË∑§Ë ÁŸ∑§· Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸÿ◊ ◊¥’Ò∆UŸ flÊ‹Ê Ÿ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë •’ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Á÷ÿ¥ÃÊ’È⁄UÊ¥«U mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ ÿ„U ªbU ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „ÒU–

«U…∏U ◊Ê„U ◊¥ „UË ‚Ë◊¥≈U ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬«∏ ªbUªbU ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ë ¡Ê ⁄U„U˟ʪ¬È⁄U ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ë ◊ŒŒ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– •Áπ‹ ÁflE

ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÈflÊ ¬˝∑§ÊDU ∑§∞∑§ •ÊÒ⁄U ©U¬∑˝§◊ mUÊ⁄UÊ fl⁄UÊ⁄UʇÊÊπÊ ◊¥ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ flÁ⁄UDU∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬ÍŸ◊ Á‚¥„U ø√„UÊáÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∞∑§ ∞ê’Í‹¥‚ ∞fl¥ üÊË⁄UÊ◊¬⁄U◊ÊÕ¸ ø‹ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ fl⁄UÊ⁄UÊ ÁSÕà üÊË ‚ÊßZ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬¥ø ∑ȧá«UËÿªÊÿòÊË ◊„UÊÿôÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–ßU‚ L§ÇáÊflÊÁ„U∑§Ê ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ’Ê’Ê •Ê◊≈U ∑§Ë ¬ÈòÊfläÊÈ ÷Ê⁄UÃË•Ê◊≈U fl «UÊ. ‚Ê’«U fl ‚ÊßZ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§•äÿˇÊ ’ÊflŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÈflÊ ¬˝∑§ÊDU∑§ ßU‚ ©U¬∑˝§◊ ‚ fl⁄UÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ßU‚∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§⁄U‚∑¥§ª– fl⁄UÊ⁄UÊ ÁSÕà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ L§ÇáÊÊ‹ÿ ◊¥∞∑§ ≈UÁ∑A§Á‡ÊÿŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê Œπà „ÈU∞ø√„UÊáÊ mUÊ⁄UÊ ¬ÒÕÊ‹ÊÚ¡Ë ≈US≈U „UÃÈ ∞∑§

≈UÁ∑A§Á‡ÊÿŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U fl •Áπ‹ ÁflEªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ ⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê äÊ◊ʸո ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ÷Ë ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§©U¬øÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§ •¥ÃÇʸà ¬¥ø∑ȧá«UËÿ ªÊÿòÊË ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿôÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ

‡ÊÊ¥ÁÃ∑È¥§¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ «UÊÚ. ÁflŸÿ Á◊üÊÊ,flÊ¡¬ÿË, ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U fl ©UŸ∑§ ‚„UÿÊªË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ fl⁄UÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷˪áÊ◊Êãÿ fl ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬ÍŸ◊ Á‚¥„Uø√„UÊáÊ ∑§ ßU‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿʪŒÊŸ „UÃÈ ‚÷Ë ∑§©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

∞ê’È‹¥‚ fl üÊË⁄UÊ◊ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ø‹

ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áʪÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ©U¬∑˝§◊

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ∑§Ê∆UÊ⁄UË flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§

„U⁄UáʬÊÿ‹Ë ◊¥ ’ÊÉÊ ∑§ „U◊‹ ‚Áfl∆UÊ’Ê •Ê«U∑ͧ ’ÊfláÊ ∑§ ŒÊ ’Ò‹Ê¥∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– v~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË– ßU‚∑§ ¬„‹÷Ë ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥÷ÿ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁfl∆UÊ’Ê ’ÊfláÊ •¬Ÿ ŒÊ ’Ò‹ ‹∑§⁄U¡¥ª‹ ◊¥ ø⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ª∞ Õ– ‡ÊÊ◊∑§Ê flʬ‚ ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ ∑§Ê∆UÊ⁄UË-∑§fl«U¡ß¸U ⁄UÊSà ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªË¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ Á¿U¬ ’Ò∆U ’ÊÉÊ Ÿ ’‹Ê¥ ¬⁄U

„U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞∑§ ’Ò‹ ∑§Ë ¬Ë∆U¬⁄U ¬¥¡Ê ◊Ê⁄∑§⁄U ©U‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÍ‚⁄‘U ’Ò‹ ¬⁄U„U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ’Ò‹ ’ÊÉÊ ∑§Á‡Ê∑¥§¡ ‚ ¿ÈU≈U∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê⁄U÷ÊªÊ ¬⁄¥UÃÈ ŒÍ‚⁄UÊ ’Ò‹ ’ÊÉÊ ∑§Á‡Ê∑¥§¡ ◊¥ •Ê ªÿÊ– ©U‚ ’ÊÉÊ Ÿ ◊Ê⁄U«UÊ‹Ê– ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ’Ò‹ ∑§Ê ÿÊÇÿ©U¬øÊ⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ©U‚∑§Ë ÷Ë ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ Áfl∆Ù’Ê ’ÊfláÊ∑§Ê ∑§⁄UË’ yÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU– flŸÁfl÷ʪ ‚ ’ÊÉÊ∑§Ê ’¥ŒÊ’Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

’ÊÉÊ ∑§ „U◊‹ ◊¥ ŒÊ ’Ò‹ ◊ÎÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÉÊÊ«∏Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚fl¸‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ „UË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ¬⁄U‚flʸÁäÊ∑§ •ãÿÊÿ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚Á‹∞„UË •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ÿ ßU‚ ∑§Ê¥ª˝‚•ÊÉÊÊ«∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ê•ÊuUÊŸ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÃÕÊ•ÊÁŒflÊ‚Ë •ÊÉÊÊ«∏Ë ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ•‡ÊÙ∑§ ŸÃ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§◊‹‡ÊÁQ§‚¥Œ‡Ê ‚#Ê„U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§ ŸÃ ∑§ „UÊÕÊ¥Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿª⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê »§‹∑§•ŸÊfl⁄UáÊ fl äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ∑§⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U fl„U ’Ê‹ ⁄U„U Õ–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’Ê’Í⁄UÊfl∑§Ù„‹, ¬˝◊ÙŒ Á¬¬⁄U, ⁄U◊‡Ê ÷È⁄U‚,•ÁŸ‹ ¬Ù„Ÿ∑§⁄U, ¬˝‡Êʥà ÷ΪÈflÊ⁄U,¬˝∑§Ê‡Ê ª«Ê◊, ‚ÈœÊ∑§⁄U

ÿŸª¥œ‹flÊ⁄U,‚ÈπŒfl ’Ê⁄U‚ʪ«,««Í¡Ë ⁄UÊ™§Ã, •ÁŸ‹∑§⁄U¬, •ÁŸ‹∑§ÈŸÉÊÊ«∑§⁄U, ÁflŸÙŒŒflÙ¡flÊ⁄U, ¡ËflŸªÙ« •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ŸÃ Ÿ•Êª ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÁflªÃ {xfl·ÊZ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U,’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ÷˝CÊøÊ⁄U, •Êà◊„àÿÊ,‹Ê«U‡ÊÁ«¥ª, •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ‚ÊÒªÊÃŒË „ÒU– ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „U≈UÊ∞ fl÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ π«∏ ⁄U„U ÿ„UË∑§◊‹ ‡ÊÁQ§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê „ÒU–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ‚ÊÕ „UË ‡ÊÊπÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÊÁ·Ã

∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‡ÊÊπÊ •äÿˇÊÁŸÃËŸ Áfl⁄UflÊ⁄U,‡ÊÊπÊ ◊„UÊ‚Áøfl¬˝flËáÊ ⁄UÊ◊Áª⁄UflÊ⁄U,‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê≈U∑§⁄U, ÿÈflÊ◊Ùøʸ •äÿˇÊ‚ÁøŸ ◊üÊÊ◊, ÿÈflÊ

◊Ùøʸ ◊„UÊ‚Áøfl •◊Ù‹ ◊«ÊflË,‚ÈŸË‹ ∑§Ê¬≈UflÊ⁄U, ◊Á„‹Ê ◊Ùøʸ•äÿˇÊ íÿÙÃË ÃÈ‹ÊflË, ◊Á„‹Ê◊Ùøʸ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§‹ÊflÃË◊«ÊflË, ‡ÊÊÁ‹ŸË ⁄UÊ™§Ã ‚Á„UÃŒflÊ¡Ë ‹Ê≈U∑§⁄U, ⁄UÊ∑‘§‡Ê⁄UÊø◊‹flÊ⁄U, ÁŒflÊ∑§⁄U ÃÈ‹ÊflË,’È⁄U, ∑§Ê¥’‹, Ë∑§Ê¬ÑËflÊ⁄U,ªÈ⁄UŸÈ‹ ‚ÊÕ „UË flÊ«¸U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÉÊÊ«∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷ªÊ∞¢

Âêßü çߊææØ·¤ ¥àææð·¤ ÙðÌð ·¤æ ¥æuUæÙ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ÉÊÊ‚⁄UË– fl·¸ wÆÆw ◊¥ Á∑§∞ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø •ÊŸflÊ‹¬Á⁄UflÊ⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ ¬˝ªáÊ∑§ ∑§Ëª‹ÃË ‚ ∑§◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ÊòÊÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ‚ •¥ÁÃ◊ ‚Íø˪˝Ê◊¬¥øÊÿà Ÿ ⁄Ug ∑§⁄U ¬ÈŸ—‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¬⁄¥UÃÈ •Ê¡Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ ŸŒŸ ‚ ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§ ÁŸ⁄UÊÁüÊìÁ⁄UflÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà „ÒU– ◊Í‹ ÄU‚Ë‹∑§ ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ◊¥ ∑§ß¸U ¬Á⁄UflÊ⁄U ª⁄UË’ „UÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê¡ËflŸSÃ⁄U ©¥UøÊ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁflÁfläÊ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ÿÊ¡ŸÊ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ‹Ê÷ ‚ fl¥ÁøÃ⁄U„UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– fl·¸ wÆÆw ◊¥ Á∑§∞ ’ˬË∞‹ ‚fl¸ˇÊáÊ◊¥ ¬˝ªáÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ‡Êʸ∑§⁄U wv ◊¥ ‚ ∑§fl‹ vw¬Á⁄UflÊ⁄U Œ‡Êʸ∞ ¡ÊŸ ‚ ÿ„U ‚ÍøË ª⁄UË’Ë ⁄‘πÊ ∑§ ÁŸø¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê fl¥Áøà ⁄UπŸflÊ‹Ë„UÊŸ ‚ ª˝Ê◊‚÷Ê Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚ÍøË ∑§Ê ⁄Ug ¬ÈŸ— ‚fl¸ˇÊáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡Ÿ©U¬ÿÊªË ◊Ê¥ª ∑§Ë

•Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ SÕÊŸËÿª˝Ê◊flÊ‚Ë ’ˬË∞‹ ¬˝◊ÊáʬòÊ Ÿ ⁄U„UŸ ‚ •Ÿ∑§ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà ⁄U„U ⁄U„U „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë mUÊ⁄UʕʬÍÁø „UÊŸflÊ‹Ë ‚„U∑§Ê⁄UË SflSà äÊÊãÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë•¥àÿÊŒÿ ÿÊ¡ŸÊ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ’ˬË∞‹¬˝◊ÊáʬòÊ Ÿ ⁄U„UŸ ‚ ÁŸ⁄ÊÁüÊà ÁfläÊflÊ, ËÊ∑§‡ÊÈŒÊ◊Á„‹Ê fl •¬¥ª fl ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê⁄UʪË⁄U ∑§Ê „UÊ ⁄U„UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄U ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ¡ŸÃÊ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ŸÊ¥ŒªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ’ˬË∞‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•ŸŒπË ‚ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§ÁŸ⁄UÊÁüÊà ¬Á⁄UflÊ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ ‚ fl¥ÁøÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚Ê∑§Ê‹Ë– •Ê¡ ∑§Ê ÿȪ ÿ„U

S¬äÊʸ ∑§Ê ÿȪ „UÊŸ ‚ ¬˝àÿ∑§◊ŸÈcÿ S¬äÊʸ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU–◊ŸÈcÿ ßU‚ ÷ʪŒÊÒ«∏ ÷⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥¡ËflŸ Á¡Ÿ ∑§Ê◊¡’Í⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚∑§Ê Áfl¬Á⁄UìÁ⁄UáÊÊ◊ ◊ŸÈcÿ ∑§SflÊSâÿ fl ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞◊ŸÈcÿ ∑§Ê •¬Ÿ‡Ê⁄UË⁄U fl SflÊSâÿ ∑§Ë•Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡∑§ÃÊ „ÒU–SflÊSâÿ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁŒfl‚ ¬⁄UÄU‚Ë‹ ãÿÊÿ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë•Ê⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§ÊŸÍŸ‚¥’¥äÊË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‚òÊ

ÁŒflÊŸË ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬˝.•. ‚Ê’‹•äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„U Õ–ãÿÊ. ¬Ê⁄Ufl∑§⁄U Ÿ SflÊSâÿ ÁŒfl‚∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

Œ∑§⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚Èπ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ∑§„UË– ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ãÿÊ. ∑§.∞ø.∆UÊ¥’⁄‘U, ãÿÊ. ø√„UÊáÊ,ãÿÊ. •Ê⁄UÃË ‚⁄UÊ»§,∞«U. ‹Á‹Ãπ«UË∑§⁄U, ∞«U.

⁄UÊ™§Ã, ∞«U. ©U¡fláÊ, ‚„UÊÿ∑§•äÊˡÊ∑§ ∑§Ê¬ªÃ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∞«U.∞◊.∞◊. ªáÊflË⁄U fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∞«U. „U≈UflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

SflÊSâÿ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ

∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

SflÊSâÿ fl◊ÊŸÁ‚∑§

ÁŒfl‚ ¬⁄U ãÿÊ.‚Ê’‹ ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê¥…UÊ– ¬flŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§Ê¥…UÊ

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U »§ÊÒ¡ËßÁÑÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ŒŸ ‚ „UÊÕ•ÊÿË äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊŸ ∑§Ë∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ Á»§⁄U∞∑§ ’Ê⁄U Áø¥ÃÊ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU–

ßU‚ fl·¸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚÷Ë ¡ª„U•ë¿UË „UÈ߸U– äÊÊŸ »§‚‹ •ë¿UË©Uà¬ÊÁŒÃ „UÊŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ Á∑§‚ÊŸ

„UÊŸ ¬⁄U •øÊŸ∑§ ∑§≈UÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ „UË»§‚‹ ¬⁄U »§ÊÒ¡Ë ßUÁÑÿÊ¥ Ÿ „U◊‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •’ Ã∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ë äÊÊŸ ∑§Ë»§‚‹ »§ÊÒ¡Ë ßUÁÑÿÊ¥ Ÿ ø≈U ∑§⁄U ŒË„ÒU– »§ÊÒ¡Ë ßUÑË »§‚‹ ¬⁄U „U◊‹Ê

∑§⁄Uà „UË ŒÊ- ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ’’ʸŒ ∑§⁄ ŒÃË „ÒU– „UÊ‹ ◊¥„U‹∑§ Œ¡¸ ∑§ Á◊Á«Uÿ◊ ‚ÊŸÊ,∑˝§Ê¥ÁÃ, vvÆx „U‹∑§Ê ∞ø∞◊≈UË,∑§Ê◊‹ äÊÊŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§Ë ªß¸U „ÒU–¬⁄¥UÃÈ ßUÁÑÿÊ¥ ∑§ ∑§ „U◊‹ ‚ »§‚‹’’ʸŒ „UÊŸ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U „ÒU– »§ÊÒ¡ËßUÁÑÿÊ¥ ÷⁄UË äÊÊŸ ¬⁄U „U◊‹Ê Ÿ ∑§⁄‘UßU‚∑§ Á‹∞ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ŸŒË ◊¥ «Í’∑§⁄U ŒÊ ∑§Ë ◊ÊÒÃfláÊË– fláÊË Ã„U‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ Áøπ‹Ë ¬⁄U◊«UÊ„U ◊¥ ¬ÒŸª¥ªÊ

ŸŒË ◊¥ «ÈU’Ÿ ‚ ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§ËŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡ „ÈU߸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fláÊË ∑§ ‚ÊÃ-•Ê∆U ÿÈfl∑§ Áøπ‹Ë ª˝Ê◊ ŒflË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ª∞ Õ– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ª«U∑§⁄U (wy), •◊Ê‹ ’Ê¥«U (wz) •ÊÒ⁄U •ˇÊÿ◊„UÊ∑ȧ‹∑§Ê⁄U ¬ÒŸª¥ªÊ ŸŒË ◊¥ ÃÒ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UÃ⁄‘U ‹Á∑§Ÿ ª„U⁄UÊ߸U ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U •◊Ê‹ «Í’Ÿ ‹ª– •ˇÊÿ Ÿ¡Ò‚ ÃÒ‚ πÈŒ ∑§Ê ’øÊ Á‹ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U •◊Ê‹ ¬ÊŸË‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– øÊÒ’Ë‚ ÉÊ¥≈U ◊¥ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ Ÿ ¬„È¥UøŸ flÊ‹

¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ¬«∏Ÿ ¬⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§ ‚◊ˇÊ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ ÁŒ∞„Ò¥– Á‹„UÊ¡Ê ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ ¬„U‹ ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà x{ ∞‚∞‚•Ê߸U ∑§Ê ∞∑§•ÊŒ‡Ê ∑§ ÄUà Ãà∑§Ê‹ ¬Ë∞‚•Ê߸U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ, ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ßUŸÊ◊ ßUŸ ∞∞‚•Ê߸U ∑§ Á‹∞ ‚¡Ê „ÒU,ÄÿÊ¥Á∑§, ßU‚ ßUŸÊ◊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©Uã„¥U ßU‚ Á¡‹ ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ–Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚ ¬ŒÊÛÊÁà ¬ÊŸflÊ‹ ∞∞‚•Ê߸U πÈŒ ∑§Ê “’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ”◊ÊŸŸ ‹ª „ÒU–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë »Ò§‚‹ ∑§Ê∑§«∏Ê߸U ‚ ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ ¬Ê߸U „ÒU– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ ‚Ê…∏U ÃËŸ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§ ¬È⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ê¥∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ vwzŸ∞ ¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ Õ– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥß∞ ¬Ë∞‚•Ê߸U Ÿ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÿ„U ’Ê ¬È⁄UÊŸ ¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§Ê ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UË •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ ¥Ÿ ÷Ë‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¿ÈU^UË ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË Œ «UÊ‹Ë– „U⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê∑§⁄U ªÎ„U◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •ÊŸŸ»§ÊŸŸ ◊¥ ‚ÍøË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§, wyÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡Ê ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬Á⁄UˇÊòÊ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøªÊ, ©U‚ ¬⁄U ªÊ¡Áª⁄‘UªË– ‹Á∑§Ÿ, ∞‚Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥– ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ ’ÊŒ ªÎ„U ◊¥òÊË ŸŒÈ’Ê⁄UÊ ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ¬Ë∞‚•Ê߸U ÁŸ‹¥Á’à ‚◊¤Ê ¡Ê∞¥ª–

ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ⁄UÁflflÊ⁄U, ‚Ê◊flÊ⁄U Ã∑§ ¬Ë∞‚•Ê߸U ¬„ÈU¥øà ⁄U„U •ÊÒ⁄UªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡„U◊à Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ߸U– ªÎ„U Áfl÷ʪ ∑§ËøÃÊflŸË ∑§Ê „U‹∑§ ◊¥ ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ¬Ë∞‚•Ê߸U ÃÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ÿ„UÊ¥¬„È¥Uø „Ò– •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ vvÆ ¬Ë∞‚•Ê߸U ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ ¬„È¥Uø„Ò¥– ßUŸ◊¥ ‚ |w ¬Ë∞‚•Ê߸U ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ÃÕÊ •„U⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Á¡‹ ∑§Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ „ÒU– ¡’Á∑§, ßU‚ ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ vwz ¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§Ê •ÊŸÊÕÊ– •’ Ã∑§ ¡Ê •Ê∞ „Ò– ©UŸ◊¥ ‚ ÷Ë øÊ⁄U ¿ÈU^UË ¬⁄U ø‹ ª∞ „Ò¥– ∞‚◊¥ ¬È⁄UÊŸ ¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§ Á⁄UQ§ ¬Œ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ ◊¥ ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U x{ ∞∞•Ê߸U ∞∑§‚ÊÕ ¬ŒÊÛÊÁà ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§•Ê⁄U πÈ‡Ê „ÒU ÃÊ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ÷Ë ÉÊ⁄U ∑§⁄U ªß¸U „ÒU Á∑§, fl ∑§fl‹ “’Á‹ ∑§’∑§⁄‘U” ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU¥ ÄÿÊ¥Á∑§, ¡Ò‚ „UË fl ßU‚ Á¡‹ ‚ ’Ê„U⁄U ¡Ê∞¥ª©Uã„¥U ∞∞‚•Ê߸U „UË ’Ÿ ⁄U„UŸÊ ¬«∏ªÊ– ÿÊŸË ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ◊¥ Á◊‹Ê ÿ„UßUŸÊ◊ ©UŸ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„U ŸËÁà Á∑§‚Ë ∑§‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË– ¡Ê ¬Ë∞‚•Ê߸U ª…∏UÁø⁄Ê‹Ë •ÊŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„U „Ò–©UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U∑§ Ÿ∞ ¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ÷¡Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ∞∞‚•Ê߸U ∑§Ê ¬ŒÊÛÊÁà ∑§Ê “‹Ê‹ø” Œ∑§⁄U ÷Áflcÿ‚ Áπ‹flÊ«∏ Á∑§ÿÊ „Ò–

x{ ∞∞‚•Ê߸U ’Ÿ ¬Ë∞‚•Ê߸U

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë, •„U⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Á¡‹ ∑§Ê

Á◊‹ ∑§fl‹ |w Ÿ∞ ¬Ë∞‚•Ê߸

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ÿÈflÊ flª¸ „UË Œ‡Ê ∑§Ê

•ÊäÊÊ⁄U SÃ¥÷ „ÒU– SflÊSâÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë•Ÿ∑§ •ÊuUÊŸ, ‚¥∑§≈U ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ÿÈflÊflª¸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊŸ ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ Á¡‹Ê‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ.•Ê⁄U. ∞‚. »§ÊL§∑§Ë Ÿ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ– Á¡‹Ê∞«˜U‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚Á◊Áà fl Á¡‹Ê‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Á¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ◊¥fl„U ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥∑˝§Á◊Ã⁄UQ mUÊ⁄UÊ ∞ø•ÊÿflË, ∞«˜U‚ fl •ãÿ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ◊„Uàfl äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞Áë¿U∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ‚¥’¥äÊË’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§⁄UŸ ¬⁄UßU‚◊¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁŸflÊ‚ËflÒl∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. ∑§Ê¥’‹, ¬˝Ê.πÈáÊ, ¬˝Ê. ªÙ‹Ê¸flÊ⁄U, ¬˝Ê. ªı⁄U ©¬ÁSÕÃÕ– «ÊÚ. »§ÊL§∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ◊¥⁄UQ§ŒÊŸ ‚¥’¥äÊË ôÊÊŸ fl Á¡ê◊ŒÊ⁄UË’…∏UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– Á¡‹ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‚¥’¥äÊË ÷Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Uã„UÊ ¥Ÿ ŒË– ÁŸflÊ‚ËflÒl∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. ∑§Ê¥’‹ ŸÁ¡‹ ◊¥ ⁄Q§ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë fl•ôÊÊŸÃÊ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬˝Ê.πÈáÊ Ÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ

‚¥’¥äÊË ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–¬˝Ê. ªÙ‹Ê¸flÊ⁄U Ÿ ∞Áë¿∑§⁄UÄÌʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ •Êÿ‚Ë≈UË‚Ë∑‘§¥Œ˝ ∑§ ‚◊ȬŒÁ‡Ê∑§Ê

‚ÁflÃÊ flÒl Ÿ Á∑§ÿÊ– ∞Áë¿∑§⁄UÄÌʟ ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U flQΧàfl,ÉÊÊ·flÊÄÿ, ¬ÊS≈U‚¸, ÁŸ’¥äÊ fl¬ÕŸÊ≈K S¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸UÕË– flÄUÃÎàfl S¬äÊʸ ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§»§È‹ •Ê¥’«∑§⁄U ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ ∑§ ŒË¬∑§ πÙ’˝Êª«∏ Ÿ„UÊÁ‚∑§ Á∑§ÿÊ– ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬Á⁄Uøÿʸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§ËÁ¬˝ÿ¥∑§Ê ’„⁄U Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– S‹ÙªŸ ◊¥¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œÊ⁄U flÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •‹∑§Ê ◊üÊÊ◊ ∑§ÊÁ◊‹Ê– ¬ÙS≈U⁄U ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚ÙŸÊ‹Ë ‚È⁄U¬Ê◊ fl ÁmÃËÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê÷ʪ« ∑§Ê Á◊‹Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∞∑§ÊÁà◊∑§ ‚‹Ê„U fl ¡Ê¥ø∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚ÁflÃÊ flÒl Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê Áfl‡Ê·ôÊ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¬⁄U »§ÊÒ¡Ë ßUÁÑÿÊ¥ ∑§Ê „U◊‹Ê

SflÊSâÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÿÈflÊflª¸

∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ

Á¡‹Ê ‡ÊÀÿ

ÁøÁ∑§à‚∑§

«UÊÚ. »§ÊL§∑§Ë

∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

Page 9: Friday 22 October 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, ww •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹ ∑§ •Á‡ÊÁˇÊà ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ ∑§

∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ ÿȪ ◊¥ ÷Ë ÷ÍÃ-¬˝Ã, Á¡ãŸ’ÊœÊ, ¡ÊºÍ≈UÙŸ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπà „ÒU– ß‚Ë •¢œüÊäºÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ª˝Ê◊«UÙ¥ª⁄UªÊ¢fl ◊¥ ºÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ê¥π¥ ª¢flÊŸË ¬«∏UË „ÒU•ı⁄U •’ fl ¡ËflŸ÷⁄U ∑§ Á‹∞ •¢œàfl ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ª∞„ÒU– ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊Ê¡Ë ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ (zÆ) flŸ¢º‹Ê‹ ‚Í⁄U¡‹Ê‹ ’fl¸ (z|) ∑§ ™§¬⁄U ¡ÊºÍ ≈UÊŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¥Œ„U √ÿQ§ ∑§⁄U ª˝Ê◊flÊ‚Ë ©Uã„¢ ¡‹ ‡ÊÈÁäº∑§⁄UáÊ „UÃÈ◊äÿ¬˝º‡Ê ÁSÕà ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹ ∑§ ‹Ê◊≈UÊ (ø⁄‘¸UªÊ¢fl)ÁSÕà ÃÊ¢ÁòÊ∑§ øı⁄Á‚ÿÊ ’Ê’Ê ∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥ ‹ ª∞ ¡„UÊ¢©Uã„UÙ¥Ÿ ºÙŸÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ‚È⁄U◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞‚Ê Ã⁄U‹∑§Ê‹Ê º˝√ÿ «UÊ‹Ê Á∑§ ºÙŸÙ¥ ∑§Ë ŸòÊíÿÙÁà „U◊‡ÊÊ-„U◊‡ÊÊ∑§ Á‹∞ ’È¤Ê ªß¸U „ÒU– ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

‚⁄U¬¢ø, ©U¬‚⁄U¬¢ø, ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ‚Á„Uà | ‹ÙªÙ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ xwy, x{z, x{|, xyw, vyv, Æ| «˛Uª ∞¢«UÁ⁄U◊Á¡¢ª ∞Ä≈U v~zy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U ©U‚ÃÕÊ∑§ÁÕà ÃÊ¢ÁòÊ∑§ øı⁄UÁ‚ÿÊ ’Ê’Ê ∑§Ù ÷Ë wv•Ä≈Í’⁄U∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡Ù ¬«∏UÙ‚ ∑§ „UË ’ÉÊÙ‹Ë ªÊ¢fl∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ù ÿ„U ∑§„Uà ’Ê¢œŸ •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§, ß‚∑§ ’ʺªÊ¢fl ◊¥ •’ Á¡ãŸ Á¬‡ÊÊø ∑§Ê ‚ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ÷≈U∑§ªÊ–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ªÙ¥ÁºÿÊ ‚‚≈U ª˝Ê◊ «UÙ¥ª⁄UªÊ¢fl ◊¥ v| •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ª˝Ê◊ ∑§Ë „UË ß¢ºÈ ¬≈U‹ ŸÊ◊∑§ ÁflflÊÁ„Uà ◊Á„U‹Ê ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ºflË •Ê ªß¸U •ı⁄U fl„U ¤ÊÍ◊Ÿ ‹ªË– ŸÊøÃ-ŸÊøéU‚Ÿ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ »Ò§‹ ⁄U„UË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl

SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ ∑§ ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ fl Ÿ¢º‹Ê‹ ’fl¸ ∑§Ù Á¡ê◊ºÊ⁄U ◊ʟéUã„¥U ¡ÊºÍ≈UÊŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ– ◊Á„U‹Ê ∑§‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ •ÊÿË ºflË ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UÄÈU∞ ºÙŸÙ¥ ∑§ ‡ÊÈÁäº∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÿÈÁÄà ËʇÊË ªß¸UÃÕÊ ©Uã„¥U ¡’⁄UŸ øı⁄UÁ‚ÿÊ ’Ê’Ê ∑§ Ÿ⁄UÁ‚¢„U•ÊüÊ◊ ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ‹Ê‹ø¢º ∑§¬Í⁄Uø¢ºÁ’⁄UŸflÊ⁄U ©U»¸§ øı⁄UÁ‚ÿÊ ’Ê’Ê Ÿ ◊¢òÊ ‡ÊÈÁäº∑§⁄UáÊ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U vz „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ê πø¸ fl‚Í‹ Á∑§ÿÊÃÕÊ ºÈª¸áÊÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ fl ∑§‹Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¢Ã∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬òÊ Á‹π ºÙŸÙ¥ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U‹ Á‹∞– •ÊüÊ◊ ◊¥ ’ŸË ◊‡ÊÊŸ ∑ȧ≈UË ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U

ºÙŸÙ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬Ò⁄UÊ ⁄Uπ∑§⁄U ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ, Á‚⁄U ¬⁄U≈UÙ∑§⁄UË ⁄UπË ªß¸U ÃÕÊ πȺ ∑§Ê Á‚⁄U ¬Ë≈UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊÃଇøÊà ◊¥…U∑§ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ¬‡ÊÈ øÊ‹ ©U¿U‹§-©U¿U‹∑§⁄Uøı¬Ê-øı¬Ê ⁄Uʪ •Ê‹¬Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ– ºÙŸÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥◊¥ ◊≈U∑§Ê º∑§⁄U, ◊≈U∑§ ∑§ ™§¬⁄U Áø⁄Uʪ ⁄Uπ∑§⁄U ºÙŸÙ¥ ∑§Ù§•ÊüÊ◊ ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UflÊÿË ªß¸U ÃଇøÊà „UÊÕ-¬Ò⁄U¡∑§«∏U∑§⁄U •Ê¥π ◊¥ ‚È⁄U◊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê‹Ê ∑§Á◊∑§‹(∞Á‚«U) «UÊ‹ •Ê¥πÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ‡ÊŸË Á¿UŸ ‹Ë ªß¸U– ‚ÍòÊÙ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U …Ù¥ªË ÃÊ¢ÁòÊ∑§ øı⁄UÁ‚ÿÊ Ÿ¡ÊºÍπÙ⁄U „UÙŸ ∑§Ê Á‹Áπà ¬˝◊ÊáʬòÊ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ùÿ„U ∑§„Uà ‚ı¥¬Ê Á∑§ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù ªÊ¢fl ‹ ¡Ê∑§⁄U ŸÇŸ ∑§⁄Uߟ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê– ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ ªÈåÃ

‚ÍøŸÊ º∑§⁄U ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á¡‚∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹ ◊¥ ºπ‹ Á‹ÿÊ– ºÙŸÙ¥ ¬ËÁ«∏UÃÙ¥ mUÊ⁄UÊ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ʺ ß‚ •◊ÊŸÁflÿ „U⁄U∑§Ã ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ºÊ⁄U‚⁄U¬¢ø Ÿ⁄‘¥Uº˝ ≈¥U÷⁄‘U, ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ ߢº˝⁄UÊ¡ ¬≈U‹,©U¬‚⁄U¬¢ø „UŸÈ◊ÊŸÁ‚¢„U ¬≈U‹, πȇÊÊ‹Á‚¢„U ¬≈U‹,⁄UÊœ‹Ê‹ ∆UÊ∑§⁄‘U, øÒŸ‹Ê‹ ¬≈U‹, ߢºÈ’Ê߸ ∑§≈U⁄‘U, ÿÙª‡Ê∑§≈U⁄‘U ∑§ Áπ‹Ê»§ v~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U ©Uã„¥UÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§.¡Ë. ¬flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U-◊äÿ¬˝º‡Ê ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ª˝Ê◊ ’ÉÊÙ‹Ë ∑§Ù ÷ÍÃ-¬˝Ã’ÊœÊ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄Ÿ fl ªÊ¢fl ∑§Ù ’Ê¢œŸ „UÃÈ zÆ „U¡Ê⁄U L§.∑§Ê πø¸ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§ ’ʺ wÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ’Ê’Êøı⁄UÁ‚ÿÊ fl„UÊ¢ •ÊŸ flÊ‹ „ÒU– ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ʺ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊«∏UÊ◊ fl •ãÿ ¬ÈÁ‹‚ º‹ Ÿ…UÙ¥ªË ’Ê’Ê øı⁄UÁ‚ÿÊ ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U º⁄U ⁄UÊà Á¡‹Ê‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– Áfl‡Ê· ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§,…UÙ¥ªË ’Ê’Ê Á¡‚ flÊ„UŸ ‚ ª˝Ê◊ ’ÉÊÙ‹Ë ¬„È¥ø Õ– ©U‚ ¬⁄U◊äÿ¬˝º‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê S≈U˪⁄U ‹ªÊ ÕÊ– ÿ„U ºÈM§¬ÿÙª „ÒUÿÊ Á»§⁄U ◊äÿ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Uã„¢U πÊ‚ ‚flÊ∞¥ º ⁄U„UË „ÒUß‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê¢ø ¬«∏UÃÊ‹ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§, ß‚∑§ ¬Ífl¸ ww •¬˝Ò‹ Æ| ∑§Ù ∑ȧ«∏UflÊÁŸflÊ‚Ë ‡ÿÊ◊⁄UÊfl ∑È¢§÷‹∑§⁄U Ÿ •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ◊¥ áʒ«UÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ß‚Ë øı⁄UÁ‚ÿÊ ’Ê’Ê ¬⁄U ‹ªÊÿÊ „ÒU–ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ∑§Ù≈¸U ◊¥ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „ÒU–

¥¢Ïçßàßæâ ·¤è ×æÚU

¡ÊºÍ≈UÊŸ ∑§ U ‚¥Œ„U w ∑§Ë •Ê¥π¥ »§Ù«∏UË¢¡◊ËŸ Áflflʺ ◊¥ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊU

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹

∑§ ª˝Ê◊ ¤ÊÁ‹ÿÊ ◊¥ v~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë⁄UÊà vÆ.xÆ ’¡ œÊflÊ ’Ù‹Ÿ •ÊÿÿÈfl∑§ ¬⁄U ‹Ê∆UË ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§ËÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§⁄U ºË ªß¸U Á¡‚∑§ ’ʺ•Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ ÕÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ‹Ê¢¡ËÄU‚Ë‹ •¢Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ÁºÉÊÙ⁄UËÁŸflÊ‚Ë •Ÿ◊Ù‹ ‚È∑§◊ Á÷◊≈U ∑§Êª˝Ê◊ ¤ÊÁ‹ÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ≈U∑§ø¢º‹Ê‹Ê¡Ë Á÷◊≈U ∑§ ‚ÊÕ ¡◊ËŸ’¢≈UflÊ⁄‘U ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʺ ø‹ ⁄U„UÊÕÊ– v~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •Ÿ◊Ù‹Á÷◊≈U x-y ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹Ê∆UË fløÊ∑ͧ ‹∑§⁄U ≈U∑§ø¢º ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊ•ı⁄U ©U‚ ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹ ÁºÿÊ– ß‚ºı⁄UÊŸ ≈U∑§ø¢º Ÿ •¬ŸÊ ’øÊfl∑§⁄Uà „ÈU∞ •Ÿ◊Ù‹ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‹Ê∆UËfl øÊ∑ͧ Á¿UŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ Á‚⁄U¬⁄U ¡◊∑§⁄U ‹Ê∆UË ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÁºÿÊ– ß‚ „U◊‹ ◊¥ •Ÿ◊Ù‹ Á÷◊≈U∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ıà „UÙ ªß¸U–ÃଇøÊà •Ê⁄UÙ¬Ë ≈U∑§ø¢º Ÿ‚Ê‹∑§‚Ê ÕÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ–Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ‚àÿflË⁄U ’¢«UËflÊ⁄U ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø S¬ÊÚ≈U¬¢øŸÊ◊Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ê‡Ê¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈ ÷¡ ºË– ’„U⁄U„UÊ‹•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ xÆw ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–•Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ’¢«UËflÊ⁄U∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬È.∑§ÊÚ. ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ª÷Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ªÃ w ÁºŸÙ¥ ‚ ‹Ê¬ÃÊ

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ŸÊ‹ ◊¥ ¬Ê߸U ¡ÊŸ ‚¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– ©UÄÃÉÊ≈UŸÊ v~ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ øÈ‹’¢º ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ÉÊÁ≈UÄÈU߸– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¿U’Ë‹Ê‹ ºflø¢ºÃÈ⁄U∑§⁄U (w{) ¬Ù≈U∑ȧ⁄Uʸ ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– v| •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù fl„U øı∑§ ‚ÉÊÈ◊∑§⁄U •ÊÃÊ „Í¥ ÿ„U ∑§„Uà „ÈU∞ ÉÊ⁄U ‚ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ ◊ª⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊ–¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë Á◊òÊ- Á⁄U‡ÃºÊ⁄UÙ¥ flªÊ¢fl ◊¥ ∑§Ê»§Ë πÙ¡-π’⁄U ‹Ë Á∑§ãÃÈ¿U’Ë‹Ê‹ ∑§Ê ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê–

w ÁºŸ ¬‡øÊà øÈ‹’¢º ŸÊ‹ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥∞∑§ ‹Ê‡Ê ÃÒ⁄UÃË „ÈU߸ ¬ÊÿË ªß¸U Á¡‚∑§ËÁ‡ÊŸÊÅà ¿U’Ë‹Ê‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U–ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÷Ê߸ ÷È◊‡fl⁄UÃÈ⁄U∑§⁄U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ„ÒU– ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê◊ªÊ¢fl ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ Á∑¢§«UªË¬Ê⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ◊ʪ¸¬⁄U ÁSÕà ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ŸËø ŸÊ‹ ∑§ ¬ÊŸË◊¥ •ôÊÊà √ÿÁÄà ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬ÊÿË ªß¸U–◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ÁŸflSòÊ ÕÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‹Ê¬ÃÊ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ŸÊ‹ ◊¥ Á◊‹Ë

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– Áfl‡fl ÁflÉÊÊ‹ÿ •ŸÈºÊŸ

•ÊÿÙª ∞fl¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊʬÁ⁄U·º mUÊ⁄UÊ ¿U∆Ufl¥ flß •ÊÿÙª ∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ºËªß¸U „ÒU Á¡‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚÷Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥‚ÈœÊÁ⁄Uà flß üÊáÊË ∑§Ê’∑§ÊÿÊ ÷Ë ÁºÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒUÁ∑§ãÃÈ ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷¡’ ◊ŸÙ„U⁄U÷Ê߸ ¬≈U‹ß¢Á¡ÁŸÿÁ⁄¢ª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§¬˝Êäÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÙ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝Ê. ⁄UÊ∆Uı«∏U ∑§•Ê‡flÊ‚ŸÙ¥ ‚ òÊSà „UÙ∑§⁄U ©Uã„¥U ∞∑§-∞∑§ªÈ‹Ê’ »È§‹ ÷¢≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ–¬˝Êäÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ß‚ ªÊ¢œËªË⁄UË ∑§Ù ¬˝ÊøÊÿ¸ Ÿ„USÃ-„USà ¬Èc¬ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U •ŸÈ∆U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà ¬Íáʸ ‚„UÿÙª ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁºÿÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ¬˝Êäÿʬ∑§

∞‚Ù. ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. ¬˝∑§Ê‡Ê œÙ≈U, ©U¬ÊäÿˇÊ¬˝Ê. Á„U⁄UÊŸË, ¬˝Ê. ⁄UÊÿ∑§flÊ⁄U, ‚Áøfl ¬˝Ê.¡ÈŸ¡Ê, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¬˝Ê. Á‡Ê⁄UÙ«U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–‚÷Ë Ÿ ªÙ¥ÁºÿÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊäÿˇÊ ¬˝»È§Ñ¬≈U‹ ∞fl¥ ‚Áøfl ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ ∑§ ŸÃÎàfl ∑§ ¬˝ÁÃ

•ÊSÕÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà •Ê‡ÊÊ√ÿÄà Á∑§ „ÒU Á∑§, ߟ∑§◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬˝Ê. ⁄UÊ∆Uı«∏U ∑§Ù¿U∆UflÊ¢ flß ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Ù߸ ∑§Á∆UŸÊ߸ Ÿ„UË¥ „U٪˖©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U∑§ ‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ,

•œ¸‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ŸÈºÊÁŸÃ fl ŸÊª¬È⁄U ∞fl¥ø¢º˝¬È⁄U ∑§Ë Á’ŸÊ •ŸÈºÊÁŸÃ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¢©U¬⁄UÙÄà flß üÊáÊË ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒUÁ¡‚∑§ ÄUà ∞◊•Ê߸≈UË ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë»§Ë‚ ÷Ë ’…∏UÊÿË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU ∞fl¥ Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§‚Á◊Áà ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË ÷Ë ß‚ ¬˝Êåà „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU–

ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§ÊÚ‹¡ ∑§

¬˝Êäÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ë ªÊ¢œËªË⁄UË

flß ’…∏UÙàÃ⁄UË

∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝Ê.

⁄UÊ∆Uı«∏U ∑§Ù ªÈ‹Ê’

»Í§‹ ÷¥≈U Á∑§∞

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§

Áø⁄UøÊ«∏U’Ê¢œ ‚ w Á∑§.◊Ë. ºÍ⁄UË ¬⁄UÁSÕà ª˝Ê◊ ÷Á¡ÿʬÊ⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U ©U‚ flÄà ÷ÿÊfl„U „Uʺ‚Ê ÉÊÁ≈UÄÈU•Ê ¡’ „UÁ⁄U„U⁄U÷Ê߸ ¬≈U‹◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ vÆ flË¥ ∑§ ÃËŸ vzfl·Ë¸ÿ ¿UÊòÊ- •Ê‡ÊË· ªáÊ‡Ê ’Ù¬ø,•ÁŸ‹ ◊Ê⁄UÙÃË⁄UÊfl ‹Ê¢¡flÊ⁄U, ‹Ù∑§‡Ê÷Ê™§‹Ê‹ ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ ÿ ◊ÊÃÊ øı∑§ÁSÕà xÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸ ∑ȧ∞¥ ∑§ ◊È¢«U⁄U ¬⁄U¬„È¥ø, ©Uã„¥U ∑ȧ∞¥ ◊¥ ÁŸ„UÊ⁄UÃÊ „ÈU•Ê ºπª˝Ê◊ ÷Á¡ÿʬÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë xw fl·Ë¸ÿ‚¢ÃÙ· ‚Èπ⁄UÊ◊ ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ ÷Ë ¬„È¥ø–z Á◊Ÿ≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË ¡◊ËŸË ∑§ê¬Ÿ ∑§’ʺ ∑ȧ•Ê¢ •øÊŸ∑§ œ¢‚ ªÿÊ– ÃËŸÙ¥¿UÊòÊ fl ∞∑§ •ãÿ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¡Ê Áª⁄U ¬Ê‚∑§ πÃÙ¥ ◊¥ ◊ı¡Èº Á∑§‚ÊŸ „UË⁄UÊ‹Ê‹‚ÙŸflÊŸ, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬¢œ⁄‘U, ◊ÈŸ‡fl⁄U‚ÙŸflÊŸ, ≈¢U≈UÊ◊ÈÁÄà •äÿˇÊ ÃÈ∑§«ÈU¡Ë⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹, ߸‡fl⁄U ÷Ùÿ⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§ø¢º⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ •ÊÁº Ÿ Ãà∑§Ê‹ Á’ŸÊ‚◊ÿ ªflÊ∞¥ ◊ÊŸfl üÊ¢Îπ‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U

⁄ÁUS‚ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ÷ËÃ⁄U øËπ-ÁøÀ‹Ê„U≈U ◊øÊ ⁄U„U ÃËŸÙ¥ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù÷Ê⁄UË ◊‡ÊP§Ã ∑§ ’ʺ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ‹Ë ¡’Á∑§ ∞∑§√ÿÁÄà ∑§ •÷Ë ÷Ë »¢§‚ „UÙŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÙÁ·Ãª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ •ÊœÊ Á∑§.◊Ë. ºÍ⁄U ÁSÕÃÁø⁄UøÊ«∏U’Ê¢œ ¬„UÊ«∏UË ¬⁄U ∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥mÊ⁄UÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞∞∑§ ’‹ÊÁS≈¢Uª ∑§Ë ¡ª„U ∞∑§ ÁºŸ ◊¥vÆ-wÆ ’‹ÊÁS≈¢Uª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒUÁ¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ª˝Ê◊ ÷Á¡ÿʬÊ⁄U ∑§∑§ß¸ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ºËflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ º⁄UÊ⁄‘¥U ¬«∏U ªß¸U„ÒU ‚ÊÕ „UË Áø⁄UøÊ«∏U’Ê¢œ ∑§Ë ¬ÊŸË ≈¢U∑§Ë◊¥ ÷Ë º⁄UÊ⁄‘¥ U ™§÷⁄U øÈ∑§Ë „ÒU Á¡‚∑§Ëfl¡„U ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ’«∏UÊ „Uʺ‚ÊÉÊÁ≈Uà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ßÁSû§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ •flÒœ Áª≈˜U≈UË ©UàπãŸ

∑§Ù ÃÈ⁄¢Uà ’¢º ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË •Ê◊ªÊ¢flÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÊÿºÁ‡ÊflÊ⁄U ÃÕÊ‚„UÊÿ∑§ ©U¬ÁŸ⁄UËUˇÊ∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U Ÿ◊ı∑§Ê-∞-flÊ⁄UºÊà ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄UÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ù ÷¥≈U ºË– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ¬ÈÁ‹‚ fl º◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ËªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ¬„È¥øŸ ∑§ ¬Ífl¸ „UË xÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ„ÒU– Áø⁄UøÊ«∏U’Ê¢œ ¬„UÊ«∏UË ¬⁄U •flÒœ’‹ÊÁS≈¢Uª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∆U∑§ºÊ⁄U ‚Ù◊Ê∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ù ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¢ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷ËÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸÃ∑§ ÁSÕÁà ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ „ÒU Á∑§ãÃÈ ª˝Ê◊÷Á¡ÿʬÊ⁄U ◊¥ ◊Ê„Uı‹ ßÊflª˝Sà „ÒU–¡Å◊Ë ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U©U¬SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ¡Ê⁄UË „ÒU ÃÕÊ œ¢‚„ÈU∞ ∑ȧ∞¥ ‚ ◊‹’Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ÂãUæǸUè ÕÜæçSÅ¢U» ·¤è ·¤�ÂÙ âð ·é¤¥æ¢ Ï¢âæ

◊‹’ ◊¥ »¢§‚ x S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÙ¢ ∑§Ù ’øÊÿÊ ªÿÊ

∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ •÷Ë ÷Ë ◊‹’ ◊¥ »¥§‚ „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§ÊÁfl·¬ÊŸ ∑§⁄U

ÿÈfl∑§ Ÿ ºË ¡ÊŸªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§

ª˝Ê◊ ◊Ù„UÊ«∏UË ÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ◊ŸÙ¡ ∑È¢§fl⁄U‹Ê‹ øıœ⁄UË Ÿ Áfl·¬ÊŸ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ º ºË–

ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ’ÃÊÿÊ Á∑§, ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U } ’¡ªÙ⁄‘UªÊ¢fl-∑ȧã„UÊ«∏UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§≈¢UªË ∑§Ÿ¡ºË∑§ ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∞∑§ ‹Ê‡Ê¬ÊÿË ªÿË– ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬ÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ◊È¢„U ‚ »§‚ ÁŸ∑§‹⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚‚ ÿÈfl∑§ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ∑§Ë „ÒU ∞‚ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ∞ ª∞ „ÒU– ◊ÎÃ∑§∑§ ¡’ ‚ ’⁄UÊ◊º Á∑§∞ ª∞ •Ê߸«U¢≈UË∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ◊ŸÙ¡øıœ⁄UË ◊Ù„UÊ«∏UË ÁŸflÊ‚Ë ∑§ M§¬ ◊¥„ÈU߸– ©U·Ê’Ê߸ ◊ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á∑§‚ÊŸ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ªÙ¥ÁºÿÊ– ’Ò¥∑§ ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ∑§¡¸ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ

◊¥ •‚◊Õ¸ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄U flÒŸª¢ªÊ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§¬˝’¢œ∑§ Ÿ ́ §áÊ •ºÊÿªË „UÃÈ º’Êfl ’ŸÊÿÊ Á¡‚‚¬⁄‘U‡ÊÊŸ x| fl·Ë¸ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚È⁄‘U‡Ê •¢ÃÊ⁄UÊ◊ ‚Íÿ¸fl¢‡ÊËfl«∏UªÊ¢fl, ‚.•¡È¸ŸË ÁŸflÊ‚Ë Ÿ wÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ºflÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U πȺ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë–◊ÎÃ∑§ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, ©U‚Ÿ ∑ȧ¿U fl·¸¬Ífl¸ ÄU‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕà ̌ ÊÁòÊÿ flÒŸª¢ªÊ ª˝Ê◊ËáÊ’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ ‚ ∑§¡¸ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ‹ªÊÃÊ⁄U •∑§Ê‹∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ ©U‚ ∑¢§ªÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§¡¸•ºÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ fl„U ’…∏U∑§⁄U yz „U¡Ê⁄U „UÙ ªÿÊ ÕÊÁ¡‚∑§ Á‹ÿ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–«ÈUǪˬÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬¥≈U ∑§ ¡’ ‚ ∞∑§‚È‚Ê߸≈U ŸÙ≈U Á◊‹Ë „ÒU Á¡‚◊¥ ‚È⁄‘U‡Ê Ÿ ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ„ÒU Á∑§, fl„U âªË ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ „ÒU ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ’Ò¥∑§¬˝’¢œ∑§ ©U‚ ¬⁄U º’Êfl «UÊ‹ ⁄U„UÊ „ÒU ß‚Á‹∞ fl„U•¬ŸË ¡ÊŸ º ⁄U„UÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ S¬c≈U ÁŸº¸‡Ê „ÒU Á∑§,∑§¡¸ øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù Ÿ©U∑§‚Êÿ ‹Á∑§Ÿ ◊ÎÃ∑§ Á∑§‚ÊŸ mÊ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ¬⁄UºÙ· ‹ªÊŸ ‚ ©UŸ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄U ‚∑§ÃË „ÒU?

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– flŸÁfl÷ʪ ∑§ ª‡Ã˺‹

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŸflªÊ¢fl’Ê¢œ ©UÉÊÊŸ ∑§•Ê⁄UÁˇÊà flŸˇÊòÊ ‚ ‚ʪflÊŸ ∑§Ë •flÒœ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U ÃS∑§⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ z ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù⁄¢Uª„UÊÕÙ¢ œ⁄Uº’ıøÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§Á¡‹ ∑§ ŸflªÊ¢fl’Ê¢œ ⁄UÊc≈˛UËÿ ©UlÊŸ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á⁄U¡fl«¸U flŸˇÊòÊ ◊¥ ªÃ ∑ȧ¿UÁºŸÙ¥ ‚ ‚ʪflÊŸ ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑ȧºÎÁc≈U¬«∏UË „ÈU߸ „ÒU ÃÕÊ ©UŸ∑§ „Uı‚‹ ßß’È‹¢º „UÙ ø‹ „ÒU Á∑§ fl ÁºŸº„UÊ«∏U ÷Ë•¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ◊¥ ‚¢∑§ÙøŸ„UË¥ ∑§⁄UÖ ¡¢ª‹ ‚ „UÙ ⁄U„UË •flÒœ‚ʪflÊŸ ¬«∏UÙ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‹Ê∑§ ∑§ flŸÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁ◊‹ ⁄U„UË ÕË– ß‚∑§ ÄUà ª‡Ã˺‹ Ÿ’Ë≈U ∑˝§. wv{ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§fl„UÊ¢ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‚ʪflÊŸ flΡÊÙ¥ ∑§Ë

•flÒœ ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U ÃS∑§⁄UË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë„ÒU •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U „U⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê∑§⁄U ’Ë≈UflŸ⁄UˇÊ∑§ ∞‚.∞. ÃÊ¢«U∑§⁄U Ÿ‚„U∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ ¬∑§«∏UŸ „UÃÈ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§Ë–ß‚Ë ’˺ ªÃ ⁄UÊà ¬≈˛UÙÁ‹¢ª ∑§ ºı⁄UÊŸ•Ê⁄UÁˇÊà flŸˇÊòÊ ‚ ‚ʪflÊŸ ∑§ ‹∑§«∏U‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U ºfl⁄UÊ◊ ŸÊ„U◊Èø, ◊ÈãŸÊŸÊ„U◊Èø, ÿ‡Êfl¢Ã ‚⁄UÊ≈U, •¢ÃÊ⁄UÊ◊◊‚⁄UÊ◊, ‚ÊœÈ ‚ÿÊ◊ ߟ z ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ œ⁄Uº’ıøÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§¬Ê‚ ‚ vÆ „U¡Ê⁄U z{Æ L§. ∑§ ‚ʪflÊŸ‹∑§«∏U ’⁄UÊ◊º Á∑§∞ ª∞– „USêà Á∑§∞ª∞ ‚ʪflÊŸ œ«∏UÙ¥ ∑§Ê ™§¬⁄UË Á„US‚ÊÃS∑§⁄U ¬„U‹ ‚ „UË øÊ⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU ÿ„U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ∑§’È‹ Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏U ª∞•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ flŸ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ã„Uà ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

flŸÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ z ‚ʪflÊŸ

ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄¢Uª„UÊÕÙ¥ ¬∑§«∏UÊ

Page 10: Friday 22 October 2010

ŸÊª¬È⁄ U��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ww •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wÆ •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v| •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê

Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄UªÊfl¥«U, ‚„U∑§Ê⁄UŸª⁄U (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ),‡Êπ ÁŸ‚Ê⁄U, Á‡ÊflŸª⁄U ¤Êʬ«∏¬^UË(¡È•Ê)– ßU◊Ê◊flÊ«U∏Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚È÷Ê·ªÊSflÊ◊Ë, ◊„UÊ’ÊäÊËŸª⁄U (¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë äÊ◊∑§Ë)– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄U◊‡ÊÃȬ∑§⁄U, ‚ÈŒÊ◊Ÿª⁄UË (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), Á∑§‡ÊÊ⁄UªáÊflË⁄U, ¡ÿÃÊ‹Ê (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–•¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚ŒÈ⁄UÊ◊ πÊŸ,•éŒÈ‹ ‚‹Ë◊, ‡Êπ fl‚Ë◊, ’«∏ÊÃÊ¡’ʪ, ◊ŸË· fl¥¡Ê⁄UË, ⁄U◊ŸÊ ◊Ê⁄UÊÃËŸª⁄U(‚¥äÊ◊Ê⁄UË), ‚àÿ¬Ê‹ ŸÊª¬È⁄‘U, Œ‡Ê¬Ê¥«U‹ •Ê©U≈U, Á¬¥≈ÈU ¬Á⁄UŒÊ⁄U, flÊ∆UÊ«U∏Ê Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U(øÊ⁄UË), ¬Ê¥ø •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UʬË, ‚ÊÒ⁄U÷

÷Òÿ, •¥Á¡Äÿ ¬≈UfläʸŸ, üÊ◊¬ •ÊÃ∑§⁄UË(ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄U

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„¥ÈUøÊŸÊ)– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —•‚‹◊

πÊŸ, ‚Ë∞ ⁄UÊ«U (»¥§‚ÊŸÊ), üÊË∑§Ê¥ÃŸflÉÊ⁄‘U, äÊŸfl¥Ã⁄UË Ÿª⁄U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–

{y ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v| •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ v~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ {y ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ¬˝∑§Ê‡ÊÁŸ∑§Ê‚, ’¡Ÿ’ʪ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ fl¥¡Ê⁄UË, ¬˝÷ÊÃ∑§Ê‹ÊŸË ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ∑ͧ‹ Á◊üÊÊ, Á◊ÿÊ‹ ‹•Ê©U≈U, •◊Ê‹ π¥«UÊ⁄‘U, üÊflSÃËŸª⁄,•ŸË‹ Ÿª⁄UÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡ªÎ„UŸª⁄U– ∑§‹◊ŸÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ’Èh⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ, Áfl¡ÿŸª⁄U,‚Ê„UŸ‹Ê‹ ¬⁄UÊÃ, ‚P§⁄UŒ⁄UÊ, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê’È⁄U‹, Œfl‹Ê¬Ê⁄U, ÁŸ‹∑¥§∆U ‡ÊÊ„Í, ∑§‹◊ŸÊ,Á„U⁄UÊ◊Ÿ ª≈UÊ‹, ¬Ê⁄U«UË, •◊Ê‹ ∆UÊ∑§⁄‘U, ’È≈UË’Ê⁄UË– ¬Ê¥ø¬Êfl‹ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ¬˝flËáÊ ªÊ¥«UÊŸ, ‹ÉÊÈflß ∑§Ê‹ÊŸË, ∑ȧáÊÊ‹’ÊflŸª«∏, ’¡Ÿ’ʪ, •Ê‡ÊË· ߥUª‹, ªÊflË¥ŒŸª⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê∑§◊Ê‹, ‚ÊflŸ⁄U– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Á∑§‡ÊÊ⁄U«U„U⁄UflÊ⁄U, •Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U, „U◊¥Ã flÊŸπ«∏, ŒÈªÊ¸Ÿª⁄U, ÁflŸÊŒ©U◊Ê∆U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝Ÿª⁄U, ◊¥ª‡Ê ⁄UÊ¡Ÿ, flÊŸÊ«UÊ¥ª⁄UË– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ —ÃÈ·Ê⁄U Áª⁄‘U, ¿UòʬÁߪ⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ ‡ÊÈÄ‹Ê, ŒûÊŸª⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê⁄UÊáÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ËˬÈ⁄UÊ, •ÃÈ‹ ¬È⁄UÊŸË∑§, ‚Èfl¸Ÿª⁄U, ⁄UÊ¡‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊË, Á÷◊Ÿª⁄U, •¡ÿ ∑§Ê«U’ŸÈ‹flÊ⁄U, ⁄UÊ∑§∑ΧcáÊŸª⁄,⁄UÊ¡‡Ê ∆Ufl⁄‘U, ◊ʇÊ˸– flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ©U◊‡Ê ¬¥Á«UÃ,¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë, ÁŒŸ‡Ê ‡Ê⁄UáÊʪÃ, ŒûÊflÊ«∏Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê flÊ‚ÁŸ∑§,

flÊ«∏Ë– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ©UÃ, ∑§‹◊ŸÊ, á‚øøÊŸ, Á„Ufl⁄UËŸª⁄U, ÿʪ‡Ê ◊¥…U∑§⁄U, ÃÊ¥«Uʬ∆U– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊˇÊòÊ —‚È⁄‘U‡Ê ’¥‚Ê«U, ˪ʥfl, •L§áÊ ŸÊ¥ŒªÊ¥fl∑§⁄U, ∑§¬Ë‹Ÿª⁄U,

•ÁflŸÊ‡Ê ©U¬‹flÊ⁄U, ∑§Ÿ¸‹’ʪ, Á∑§‡ÊÊ⁄UøÊ„UÊ¥Œ, ÷¥«UÊ⁄UÊ, ¬˝◊ÊŒ ’Ê∑§«∏, ¡ÊªŸÊÕ’ÈäÊflÊ⁄UË, Á⁄UÃ‡Ê ’Ò‚⁄‘U, ∑§Ê…UË ’Ê¡Ê⁄U–∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Á◊Á‹¥Œ ’ª,∑§‹Ë’ʪ ⁄UÊ«U– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —•éŒÈ‹ ‡ÊÊ∑§Ë⁄U, ◊„UÊ‹, èÊÍ◊‡fl⁄U Œ‡Ê◊Èπ,◊ÊŸflÊ«∏Ê, ◊¥ª‡Ê ‚„UÊ⁄‘U, ŸÿÊ »È§≈UÊ‹Ê, ©UûÊ◊⁄UÊ∆UÊ«∏, ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ, •¡ÿ ‚„UÊ⁄‘U, Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê‹ÊŸË– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊ŸÊ¡flÊŸπ«∏, ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U, ◊Ê⁄UÊÃË flÊŸπ«∏,

÷¥«UÊ⁄UÊ– •¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§L§„U∑§⁄U, ‚¥¡È’Ê S∑ͧ‹∑§ ‚Ê◊Ÿ, ◊äÊÈ∑§⁄U ‚fl߸U, ø¥Œ˝◊ŸËŸª⁄U, ⁄áÊ¡Ëà ’ÉÊ‹,„¥U‚ʬÈ⁄UË, ⁄UÁfl ◊üÊÊ◊, ◊ÊŸflÃÊ S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚, ‚¥ŒË¬ äÊŸflË¡ÿ,Á‚⁄U‚ªÊ¥fl, ́ §Á· ÃÊÿflÊ«∏, ’Ê’È‹π«U∏Ê, ‚¥¡Ëfl ’ʪ„UÊÃ,⁄UÊ◊‡fl⁄UË– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡Ê⁄UŒ ŒÊŸË, ߥUŒ˝Ÿª⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê÷Ÿ∑ȧŸ, ¬È⁄UÊŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË, ŸÊ◊Œfl »È§‹, Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U, ⁄UflË¥Œ˝flŒ⁄U∑§⁄U, ⁄U◊ŸÊ ◊Ê⁄UÊÃË, •Ê¥∑§Ê⁄U »È§∑§, ∑§«ÈUŸª⁄U, flÊÿÈŒflÅÊÊŸ¤ÊÊ«∏, •ÊŸ¥ŒŸª⁄U– „ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ªÊ¬Ê‹¬˝‚ÊŒ, Á÷◊¬È⁄UË, ‡Ê·⁄UÊfl ∑§Ê«U÷ʪfl, „ÈU«∏∑§‡fl⁄Ÿª⁄U, ‚ÁøŸŸª⁄UÊ‹, ◊„UÊ‹ˇ◊ËŸª⁄U– ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — »˝§ã«U «UË ◊ÊÃË,◊Ê„UŸŸª⁄U, ¬˝ŒË¬ ⁄UÊ◊≈U∑§, ’¡Ÿ’ʪ–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

•Áà ©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§¡¸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë

∑¥§¬ŸË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ ⁄U„U Á«U»§ÊÀ≈U⁄UŸÊª¬È⁄U– flÒÁE∑§ ◊¥ŒË ∑§Ê ŒÊÒ⁄U ‚◊Êåà „UÊà „UË

»§ÊÿŸÊ¥‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ Ÿÿ ©Uà‚Ê„U ∑§‚ÊÕ ¬ÈŸ— ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Áà ©Uà‚ÊÁ„UÃ∑§¥¬ÁŸÿÊÚ¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¢∑§ Á‹∞ ∑§¡¸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚ •ë¿Uª˝Ê„U∑§ »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ ⁄U„U ÃÕÊ Á«U»§ÊÀ≈U⁄U ª˝Ê„U∑§•¬Ÿ ªÒ⁄U∑§Îà ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ⁄U„U „ÒU¢–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ÷Ê⁄UËflÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§¡¸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ŸË‚Á∑˝§ÿ „UÒ– ßU‚◊¥ ‚ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ∑¥§¬ŸË ª˝Ê„U∑§Ê¢ ∑§Ë¬Íáʸ× ¡Ê¥ø-¬«U∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§¡¸ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UflÊÃË „Ò– Á¬¿U‹ •ÊÁâʸ∑§ ‚òÊ ◊¥ ∑§¡¸ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ‹ªèʪ }yÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§.∑§Ê √ÿfl‚Êÿ Á∑§ÿÊ– ∑§¡¸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë∑¥§¬ÁŸÿÊ¢ ‚Ê‹ÊŸÊ vv ¬˝.‡Ê. ‹∑§⁄U vy ¬˝.‡Ê.flÊÁ·¸∑§éÿÊ¡ ¬⁄U ∑§¡¸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÃË „ÒU– ∑§¡¸ ‹Ÿ ∑§’ÊŒ øÈÁŸ¥Œ Á«U»§ÊÀ≈U⁄U ∑§¡¸äÊÊ⁄U∑§ ‡ÊÈM§•Êà z-{

◊Ê„U ÁŸÿÁ◊à ◊Ê„UflÊ⁄UË Á∑§‡Ã øÈ∑§Êà „Ò¢– ßU‚∑§’ÊŒ ∑§¡¸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê Á∑§‡ÃÊ¢∑§ Á‹∞ øP§⁄U ∑§≈UUflÊà „ÒU– ∑§¡¸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑¥§¬ŸË ‹ª÷ª { ◊Ê„U Ã∑§ øP§⁄U ‹ªÊŸ ∑§¬pÊà äÊÊ⁄UÊ vx} ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄UflÊ„UŸ ¡éà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UÃË „ÒU–∞‚Ë ŸÊÒ’Ã ‹ÊŸ flÊ‹ ∑§¡¸äÊÊ⁄U∑§ ÿÊ ÃÊ ∑§◊ ⁄U∑§◊÷⁄U ∑§¡¸ ¬⁄U flÊ„UŸ ©U∆UÊà „ÒU¢ ÿÊ Á»§⁄U íÿÊŒÊ éÿÊ¡Œ⁄U ¬⁄U ∑§¡¸ ©U∆UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷⁄UŸ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ „UÊŸ

∑§Ë fl¡„U ‚ Á∑§‡Ã øÈ∑§ÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¢U–ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§ß¸U ∑§¡¸ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë

∑¥§¬ÁŸÿÊ¢ ◊¢ Á«U»§ÊÀ≈U⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ flÊ„UŸ ¡éà ∑§⁄U©U‚ ¬ÈŸ— ’ø ⁄U„UË „ÒU– ¡éàÊ flÊ„UŸ ∆UË∑§-∆UÊ∑§ ⁄U„UÃÊ •ë¿UË ∑§Ë◊à Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡¡¸⁄U flÊ„UŸÊ¥∑§Ê •ÊÒŸ-¬ÊÒŸ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ’øŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡éᡸ⁄U flÊ„UŸÊ¥ ‚ ∑§¡¸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U∑¥§¬ÁŸÿÊÚ¥ ∑§¡¸äÊÊ⁄U∑§ ‚ ‡ÊcÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë øÊ„Uà ◊¥∑§ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§¡¸

ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ∑¥§¬ŸË “◊Ê⁄U Á⁄US∑§ ◊Ê⁄U ª◊” ∑§Ê»§Ê◊͸‹Ê •¬ŸÊ ⁄U„UË „ÒU¢– ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¢ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§»§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË Ÿ •Êfl⁄U‹Ê«U flÊ„UŸ ∑§Ê •Ê⁄U≈UË•ÊmUÊ⁄UÊ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U »§ÊßUŸ èÊË »§ÊßUŸÊ¥‚ Á∑§ÿÊ–ÿ„U •ÊÒ⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ©U‚ flÊ„UŸ »§ÊÿŸÊ¥‚ ¬⁄U ©U∆UÊ߸Uªß¸U âÊË •ÊÒ⁄U »§ÊßUŸ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ »§ÊÿŸÊ¥‚◊ÊÒÁÅÊ∑§ ∑§¡¸ SflM§¬ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U ÕË–ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê ∑§ ’Ê«¸U⁄U ‚ ‹ªÊ „ÈU•Ê„ÒU– ÿ„UÊÚ¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞fl¥ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ‡ÊÊπÊmUÊ⁄UÊ xw flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ¬⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßUŸ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ∑¥§¬ŸË ∑§ ‡ÊÊπ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ‡Ê„U⁄U ‚ªÊÿ’ ⁄Uπ∑§⁄U •Ê¥äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ–©UÄà ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊà „UË∑¥§¬ŸË Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U ‡ÊÊπ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê⁄‘U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ–

∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§

¬Ê‚ Á«U»§ÊÀ≈U⁄U

ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑

flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë

∑§ÃÊ⁄

flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ª‹Ê߸!•◊⁄UÊflÃË ◊¥ ∞∑§ øÁø¸Ã ¡ª„U „ÒU ¡„UÊÚ¥ øÊ⁄UË fl »§ÊÿŸÊ¥‚ ∑§Ë ªÊÁ«UÿÊ¥

∑§Ê ª‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡Ê’Ê’ ¬⁄U „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ ÃôÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊòÊ

v{ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ª‹ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–

¬˝Ê‚‚ ‚÷ʪ΄U ∑§Ê

¬Ê‹∑§◊¥òÊË ∑§ „UÊÕÊ¥ ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ

w ◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê „ÈU•Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U– SÕÊŸËÿ flÊ«¸U ∑˝§. vxv•¥ÃÇʸà •ÊŸ flÊ‹Ë üÊË ◊„UÊ‹ˇ◊ËŸª⁄U ∑§ ¬˝Ê‚‚ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ªÃ ÁŒŸÊ¥‚÷ʪ΄U ∑§Ë Ÿÿ ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∞fl¥◊äÊÊflË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á¡‹ ∑§¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ∑§ „USÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸŒË ¬˝Ê‚ ‚fl¸⁄U ∑§Ê-•Ê¬⁄‘U≈UËfl „UÊ™§Á‚¥ª‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŒŸÊŸÊÕ¬«Ê‹ Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥fläÊʸ ∑§ ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ, ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U, ¬ÿ≈¸ŸÁ◊òÊ ø¥Œ˝¬Ê‹ øÊÒ∑§‚,∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ „ÈU∑ȧ◊ø¥Œ •Ê◊äÊ⁄‘U,flÊ«¸U ∑§ Ÿª⁄U‚fl∑§ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ ªÊÿäÊŸ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „USÃ

‚fl¸¬˝Õ◊ ‚÷ʪ΄U ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ¬pÊà vÆflË¥, vwflË¥ ∑§ ◊äÊÊflË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ’Ê‹∑ΧcáÊ ¡ÿSflÊ‹, ‚Áøfl «UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U⁄‘UflÃ∑§⁄U, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ø¥¬Ã ŸÊ‚⁄‘U, ∞Ÿ.«UË.∆Ufl∑§⁄U, ∞Ÿ.•Ê⁄. „UÊ‹, ∞‚.∞‚. ¡ÒŸ,∞◊.∞. ¬⁄UÊÃ, ¡Ë.¬Ë. ⁄UÊ◊≈U∑§, ’Ë.∑§.Áø◊È⁄U∑§⁄U, ‚ÊÒ. ‡ÊªÈŸ ªÈ‹≈UÊ¥ÉÊ, üÊË◊ÃË•¥¡ŸÊ’Ê߸U ªfl‹Ë ‚◊à ‚ŒSÿªáÊ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§÷Ê·áÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚Áøfl «UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U⁄‘UflÃ∑§⁄U ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „UÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á⁄‹Êÿ¢‚ ≈˛¢U«˜‚ ∑§Ê ŸƒÊÊ ∑Ò¥§¬ŸŸÊª¬È⁄U–

Á⁄∂ʃʢ‚ ≈˛¢U«˜‚ Ÿ•Ê¡ ‚ àƒÊÊÒ„Ê⁄Ê¢ ∑§ÁŒŸÊ¢ ∑§ Á‹ÿ•¬Ÿ Áfl‡ÊcÊ ¬˝øÊ⁄∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ËÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄à „È∞•¬Ÿ ŸƒÊ•Á÷ƒÊÊŸ “Á‚»¸§ÁŒπŸ ◊¢ ◊„¢ªÊ”∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄ŒË „Ò– •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ©à‚fl-´§ÃÈ ∑§Ê ¡‡Ÿ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê√ƒÊÊ¬Ë ¬˝øÊ⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ÄÃÁ⁄‹ÊƒÊ¢‚ ≈˛¢U«˜‚ ‚◊Íø ÷Ê⁄à ◊¢ »Ò§∂ •¬Ÿ ‚÷Ë Á⁄∂ʃʢ‚≈˛¢U«˜‚ S≈UÊ⁄Ê¢ ◊¢ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á∂ƒÊ ’„Ã⁄ËŸ •ÊÚ»§⁄Ê¢ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ©à‚fl-´§ÃÈ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ wÆÆÆ L§¬ƒÊ ∑§Ë

π⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ flÊ∂ª˝Ê„∑§ vÆÆÆ L§. ∑§Áªç≈U ∑ͧ¬Ÿ ¬Ê∞¢ª•ÊÒ⁄ xÆÆÆ L§. ∑§Ëπ⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ flÊ∂ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê wÆÆÆ L§.∑§ Áªç≈U ∑ͧ¬ŸÁ◊‹¢ª–•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸’Ò¢∑§ ∑§ ∑˝§Á«≈U•ÕflÊ «Á’≈U ∑§Ê«¸

mÊ⁄Ê π⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ª˝Ê„∑§ ∑§Ê zÆÆ L§. ◊ÍÀƒÊ ∑§Ê•ÁÃÁ⁄Äà Áªç≈U ∑ͧ¬Ÿ ÷Ë ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– Á⁄∂ʃʢ‚ ≈˛¢U«˜‚∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •L§áÊ ‚⁄Œ‡Ê◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§,Á⁄∂ʃʢ‚≈˛¢U«˜‚ ’„Èà flÊÁ¡’ ŒÊ◊Ê¢ ¬⁄ ŸflËŸÃ◊ »Ò§‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ©ëøªÈáÊflàÃÊ ∑§ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄ÃÊ „Ò–

’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ’…∏UË ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë „U‹ø‹¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿfl⁄UÊÁòÊ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê„U⁄‘U ∑§ ’ÊŒ •’äÊŸÃ⁄U‚ fl ÁŒflÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ •ë¿UËπÊ‚Ë ª˝Ê„U∑§Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– Œ‡Ê„U⁄‘U∑§Ë ª˝Ê„U∑§Ë Œπ∑§⁄U √ÿʬÊ⁄UË ÷Ë ∑§Ê»§Ë ©Uà‚Ê„UË„ÒU– ßU‚Á‹∞ √ÿʬÊ⁄UË ÷Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË◊¥ ¡È≈U ª∞ „ÒU– •ë¿U ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕπ⁄UËŒŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©Uà‚Ê„U ’…∏UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚‚√ÿʬÊ⁄UË ŒÈªŸ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ª∞„ÒU– ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê vz ÁŒŸ ’ø „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ê⁄U•÷Ë ‚ ‚¡ ª∞ „ÒU– ßUÃflÊ⁄UË, ‚ËÃÊ’«U˸,◊„U‹, ªÊ∑ȧ‹¬∆U, ‚Œ⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥

∑§Ë ⁄UÊÒŸ∑§ ’…∏U ªß¸U „ÒU– π⁄UËŒŒÊ⁄U ÷Ë ¬Ë¿U ¬„UË¥ÁŒπ ⁄U„U „ÒU– ‚ÊŸÊ-øÊ¥ŒË, •Ê≈UÊ◊Ê’ÊßU‹,ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚, ’øŸ, ∑§¬«∏Ê, ¬¥≈U , ÕÊ∑§Á∑§⁄UÊŸÊ, •ŸÊ¡ ‚÷Ë ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ „U‹ø‹ „ÒU–πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ë øË¡Ê¥ ◊¥ •÷Ë ∑ȧ¿U πÊ‚©Uà‚Ê„U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë L§øË Œπà „UË’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ‹¥’Ë flÁ≈¥Uª Œπ •÷Ë ‚ª˝Ê„U∑§ •¬Ÿ ¬‚¥ŒËŒÊ ’˝Ê¥«U ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄UÊŸŒÊÒ«∏-äÊȬ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ‡ÊÊL§◊ ◊¥ ∑§ß¸U ’˝Ê¥«U◊„UËŸ-◊„UËŸ ∑§Ë flÁ≈¥Uª ¬⁄U „ÒU– ª˝Ê„U∑§ øÊ„UÃÊ„ÒU Á∑§ ÁŒflÊ‹Ë ÿÊ äÊŸÃ⁄U‚ ∑§ ÁŒŸ flÊ„UŸ ÉÊ⁄U ◊¥

•Ê ¡Ê∞– ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ øË¡Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË◊¥ ÷Ë ª˝Ê„U∑§ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„U „ÒU– ∞‹‚Ë«UË,≈UËflË, «UËflË«UË, ⁄‘U»˝§Ë¡⁄‘U≈U⁄U, ◊Ê’ÊßU‹, flÊÁ‡Ê¥ª◊‡ÊËŸ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „ÒU– ∑§Ê߸U ÃÈ⁄¥Uà ‹¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ ∑§Ê߸U øÊ„UÃÊ „ÒU •Ê¡ ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄UäÊŸÃ⁄U‚ ÿÊ ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ÁŒŸ ßU‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÿÊ¡Ê∞– ∑§¬«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ èÊË „U‹ø‹ ‡ÊÈL§ „UÊ ªß¸U„Ò– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŒflÊ‹Ë ∑§ z-{ ÁŒŸÊ¥ ¬„U‹Á∆U∑§ ‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ Á¡‚‚ fl„U •¬Ÿ¬‚¥Œ ∑§ ∑§¬«∏ Ÿ„UË¥ π⁄UËŒ ¬ÊÃË– ßU‚Á‹∞¬„U‹ „UË ∑§¬«∏Ê ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– ’«U˸ ◊Ÿ ⁄UÊ«U ¬⁄U ∑§¬«∏ π⁄UËŒŸ flÊ‹Ê¥

∑§Ë èÊË«∏ Ÿ¡⁄U •Ê ¡Ê∞ªË– ªÊ¥äÊ˒ʪ ∑§ ÕÊ∑§∑§¬«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU–’øŸ √ÿfl‚ÊÿË ÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ª∞ „ÒU– •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ̌ ÊòÊÊ¥ ‚ ¿UÊ≈U √ÿʬÊ⁄UË ÕÊ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬„¥ÈUøŸ ‹ª „ÒU– ¬˝Ê¬≈U˸’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë •ë¿UÊ ©Uà‚Ê„U ßU‚ ’Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„UÊ „ÒU– å‹Ê≈U ∑§Ë ’¡Êÿ ç‹Ò≈U ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª ∑§¬˝Áà íÿÊŒÊ ©Uà‚Ê„U ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ‚Ê¡-‚¡Êfl≈U ∑§Ë øË¡¥, ⁄¥UªÊ‹Ë, ¬¥≈U¡Ò‚ ¿ÈU≈U¬È≈U ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸ ÁŸ∑§‹ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë÷Ë«∏ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU–

ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ◊Ê’ÊßU‹ ∑§ ¬˝Áà L§¤ÊÊŸ •’

¬„U‹Ë ¬‚¥Œ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ê’ÊßU‹ ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ Á»§ø⁄U ¡È«∏Ÿ ‚ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ßU‚∑§Ê ∑§Ê»§Ë∑˝§¡ ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŒflÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ∑§¬«∏Ê¥∑§Ë Á«U◊Ê¥«U •ÁäÊ∑§ „ÒU– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê‡Ê ŒπÄÈU∞ √ÿʬÊ⁄UË ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŸËà Ÿß¸-Ÿß¸U S∑§Ë◊¥

ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§¬«∏Ê ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ÃÊ ∞∑§¬⁄U ∞∑§ ◊Èçà ∑§Ë S∑§Ë◊ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU–ÃÊ fl„UË¥ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ Ÿß¸U-Ÿß¸U ◊ÒÁø¥ªífl‹⁄UË fl ‚Ò¥«U‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸U Œ ⁄U„UË„ÒU– ÿÈflÁÃÿÊ¥ ÷Ë „UÊ߸U Á„U‹ ∑§Ë ’¡Êÿ ç‹Ò≈U‚Ò¥«U‹ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

��ÕÊ∑§ ∑§¬«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷Ë«∏ �� ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê ∑˝§¡ �� ÿÈflÁÃÿÊ¥ π⁄UËŒ ⁄U„UË ◊ÒÁø¥ª ífl‹⁄UË

∑§Ê◊äÊŸÈ ŒûÊ∑§

ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê

Á◊‹Ë ◊¥¡Í⁄UË

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê flÊÁ·¸∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§•¥Ãª¸Ã ∑§Ê◊äÊŸÍ ŒûÊ∑§ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊwÆvÆ-vv ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒË ªß¸U „ÒU–©UQ§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ v ‹Êπ zw „U¡Ê⁄UzÆÆ L§¬∞ πø¸ •Ê∞ªÊ– ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ©Ug‡ÿ „ÒU ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡¥ÃȟʇÊ∑§ Á¬‹ÊŸÊ,¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ’Ò∆UŸ flÊ‹ Á∑§«∏Ê¥ ∑§ÊÁŸ◊͸‹Ÿ, ‹‚Ë∑§⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ¡Ò‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞∑§ „UË ªÊ¥fl ◊¥ øÊ‹Ê∑§⁄U ŒÍäÊ ∑§Ê©Uà¬ÊŒŸ ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸ÃÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ fl ’ÊŒ ◊¥ ŒÍäÊ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÍäÊ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ Á∑§ÃŸË ’…∏UÊÃ⁄UË „ÈU߸U ßU‚∑§Ê¬¥¡Ë∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞¬˝SÃÊÁflà ŒÍäÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑¥§Œ˝ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U fl‹ª÷ª xÆÆ ªÊÿ, ÷Ò‚ flÊ‹ ªÊ¥fl ∑§ÊŒûÊ∑§ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã øÿŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥ø,‚„U∑§Ê⁄UË ŒÍäÊ ‚¥SâÊÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚„Uÿʪ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃøÈŸ ª∞ ªÊ¥fl ∑§Ë ¬‡ÊȪáÊŸÊ, ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ, ¡¥◊ȟʇÊ∑§ ŒflÊ߸UÿÊ¥ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥∑§Ê Á¬‹ÊŸÊ, ⁄Uʪ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ‹‚Ë∑§⁄UáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U { ◊„UËŸø‹Ê∞ ¡Ê∞¥ª– Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ©U¬•ÊÿÈQ§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ‚Á◊Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ŒÍäÊ ©Uà¬ÊŒŸ

◊Ìʟ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ «UÊ. •Ê¥’«U∑§⁄U∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ÿʪŒÊŸ — «UÊ. •Êª‹Êfl

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ◊¥ SòÊË-¬ÈL§· ∑§Ê ◊Ìʟ ∑§Ê‚◊ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ◊Ìʟ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞«UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U Ÿ v~v~ ‚ „UË ‚¥ÉÊ·¸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–©UQ§ ÁfløÊ⁄U ⁄UÊC˛U ‚¥Ã ÃÈ∑§«U∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ «UÊ.•Ê¥’«U∑§⁄U ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ¬˝◊ÈÅÊ fl ÁfløÊ⁄Ufl¥Ã «UÊ. ¬˝ŒË¬•Êª‹Êfl Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– Á‚hÊÕ¸ ªÊÒÃ◊ Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬Ë. ∞Ÿ. ⁄UÊ¡÷Ê¡ ߥUÁãS≈U≈KÈ≈U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊ. ¬˝ŒË¬ •Êª‹Êfl ’Ê‹ ⁄U„UÕ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •Êÿ. ∞. ∞‚. «UÊ. ◊Èã‡ÊË‹Ê‹ ªÊÒÃ◊Ÿ ∑§Ë– «UÊ. •Êª‹Êfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v~v~ ◊¥ ‚Ê©UÕ’Ê⁄UË ∑§◊ˇʟ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊÁÕ¸∑§, Á‡ÊˇÊáÊ, Á‹¥ª, ¡ÊÁÃ, äÊ◊¸ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Œ÷Êfl Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ‚èÊË ¬˝ÊÒ…U∏ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ìʟ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U Ÿ ∑§ËÕË– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ªÊÒÃ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê ◊Ìʟ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

wÆÆÆ L§. ∑§Ë π⁄ËŒË ¬⁄U vÆÆÆ L§. ◊ÍÀÿ ∑§Ê Áªç≈U ∑ͧ¬Ÿ

◊„UÊ‹ˇ◊ËŸª⁄U ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚flŸÊª¬È⁄U– ŒË ¬˝Ê‚‚ ‚fl¸⁄U

„UÊ™§Á‚¥ª ‚Ê‚Êÿ≈UË fl üÊË „UŸÈ◊ÊŸ‚flÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‚¥ÃÊ·Ë◊ÊÃÊ ◊¥ŒË⁄U ◊¥ ’«U ©UÑÊ‚◊ÿflÊÃÊfl⁄UáÊ ◊ Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl ◊ŸÊÿʪÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊ≈U SÕʬŸÊ,Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ mUÊ⁄UÊ ¡Êª⁄UáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ◊Á„U‹Ê fl ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ⁄UÊ¥ªÊ‹Ë S¬äÊʸ, ∑ȧ. fl·Ê¸ ªÈ¡⁄UmUÊ⁄UÊ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ, •Ê‚Ê ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ÷¡Ÿ, •CU◊Ë„UÊ◊ ÿôÊ fl „UflŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝¥ÊªáÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– v{

•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z ’¡◊„Uʬ˝‚ÊŒ fl ⁄UÊà } ’¡ ‚P§⁄UŒ⁄UÊÃÊ‹Ê’ ◊¥ ÉÊ≈U Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊„Uʬ˝‚ÊŒ fl ⁄UÊà } ’¡‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ÉÊ≈U Áfl‚¡¸ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚fl¸üÊË ’Ê‹∑ΧcáÊ¡ÿSflÊ‹, «UÊ. ◊ŸÊ„U⁄U ⁄‘UflÃ∑§⁄U,üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ‚flÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§•äÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ™§Ã, ªáÊÊ⁄U∑§⁄U,

ÿÊfl‹∑§⁄U, „UÊ‹, flŸfl, ªÈL§⁄UÊ¥äÊ, ◊ÊÁ„UÃ, ∆UÊ∑§⁄‘U, ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬⁄UÊÃ,÷ÊÃ◊Ê¥ª, ‚¥ªß¸U, ‚flÃ∑§⁄U, ‹Ê¥¡flÊ⁄U •ÊÁŒ ÷Q§ªáÊ ‚Á∑˝§ÿ Õ–

Page 11: Friday 22 October 2010

¥æSÅþðçÜØæ§ü»ð´ÎÕæÁô´ ×ð´

çÙÚU´ÌÚUÌæ ·¤è ÁM¤ÚUÌ √ÿʬÊ⁄U◊‹’Ÿ¸– ◊„ÊŸ ’Ñ’Ê¡ ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞‡Ê¡ Á»§⁄U ‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸË „Ò ÃÙ ©‚

∞∑§ •ë¿ á ª¥Œ’Ê¡ •ı⁄U ∞∑§ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬Ê¥ø ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ª¥Œ’Ê¡Ë •ÊR§◊áÊ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ ‹ÊŸË „٪˖ ªÊflS∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê, ©ã„¥ ª¥Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝§◊áÊ ‚„Ë ⁄UπŸÊ„٪ʖ •ª⁄U ¬Ë≈U⁄U Á‚«‹ Á»§≈U „Ùà „Ò¥ ÃÙ fl„ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ww •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

π‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ •¬ŸË ∑§#ÊŸË ◊¥ ¡Ëà ∑§Ê•œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ©¬‹Á霄ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ fl„ ÃË‚⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ’Ÿ ª∞ „Ò¥– œÙŸË ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ŸÁfl‡ÊÊπʬ^Ÿ◊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Áfl‡fl ∑§Ë Ÿ¥’⁄U∞∑§ ≈UË◊ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– œÙŸË ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ ÿ„ zÆ flË¥¡Ëà ÕË– fl„ ◊Ù„ê◊Œ •¡„L§gËŸ •ı⁄U‚ı⁄U÷ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ©¬‹Áéœ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃË‚⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ’Ÿ ª∞ „Ò¥–•¡„L§gËŸ Ÿ •¬ŸË ∑§#ÊŸË ◊¥ v|y flŸ« ◊¥~Æ ¡Ëà ¡’Á∑§ ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ vy{ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ |{¡ËÖ œÙŸË •’ Ã∑§ }} ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ zÆ ◊Òø¡Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ xv ◊Òø „Ê⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§‚Êà ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê „Ò–•¡„⁄U •ı⁄U ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ œÙŸË ∑§Ê∑§#ÊŸË ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬˝ÁÇÊà íÿÊŒÊ „Ò– œÙŸË Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ •¬ŸË ∑§#ÊŸË ◊¥ zÆflÊ¥ ◊Òø ¡ËÃÊ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚ ◊Òø ◊¥ πÊÃÊ πÙ‹ Á’ŸÊ ’ÙÀ«„Ù ª∞– œÙŸË flŸ« ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ¿∆Ë ’Ê⁄U ‡ÊÍãÿ¬⁄U •Ê©≈U „È∞ ¡’Á∑§ ∑§#ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •ı⁄U

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê‡ÊÍãÿ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕÁfl‡ÊÊπʬ^Ÿ◊ ◊¥ ¡Ëà ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ ¬Í⁄UË ∑§⁄U‹Ë– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U ¬Ê¥ø•¬˝Ò‹ wÆÆz ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù z} ⁄UŸ ‚ •ı⁄Uv| »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ| ∑§Ù üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ‚Êà Áfl∑‘§≈U

‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‹ˇÿ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÿÊÁ⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊÿÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ Áfl‡ÊÊπʬ^Ÿ◊ ◊¥

¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w~w ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U wy •¬˝Ò‹v~~} ∑§Ù ‡Ê⁄U¡Ê„ ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w|z ⁄UŸ∑‘§ •¬Ÿ „Ë Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

œÙŸË ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ

¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ëà ∑§Ê •œ¸‡ÊÃ∑§•¡„L§gËŸ •ı⁄U ‚ı⁄U÷ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ©¬‹Á霄UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃË‚⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ’Ÿ

’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ÁŒ‹Ê߸ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡Ëà — œÙŸË Áfl‡ÊÊπʬ^Ÿ◊ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ŒÍ‚⁄U flŸ« •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹Ë ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑§Ë‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë– ÃËŸ flŸ« ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡◊¥ ∞∑§ ‡ÊÍãÿ ‚ •Êª „Ù ªß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê, ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •ı⁄UÁfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿ „◊¥ ◊Òø ◊¥ flʬ‚ ‹ı≈UÊÿÊ •ı⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ •Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊŸ ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§Ù„‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë– „◊ ŒπŸÊ øÊ„Ã Õ ∑§Ë Áfl∑‘§≈U¬⁄U Á∑§ÃŸË Ÿ◊Ë „Ò– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „Ù¥ª ‹Á∑§Ÿ Áfl∑‘§≈U ‚¬Ê≈U‚ÊÁ’à „È•Ê– œÙŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑Ò§◊M§Ÿ √„Êß≈U •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U Áfl∑‘§≈U¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Êfl⁄U å‹ ∑§Ê ∞∑§ ◊ı∑§Ê ÕÊ– „◊¥ ∞„‚Ê‚ „ÙŸ ‹ªÊ Á∑§ „◊◊Òø ¡Ëà ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÕÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U‹Ëª ∑§Ë »˝¥§øÊß¡Ë ≈UË◊-⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ⁄UπŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ •Á÷ŸòÊËÁ‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë Ÿ •¬ŸË ≈UË◊∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ’Ê„⁄UÁ∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ŒÈπ ¡ÃÊÿÊ„Ò– Á‡ÊÀ¬Ê Ÿ ‚ÊÕ „Ë ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸(’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) mÊ⁄UÊÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø øÊ„ÃË „Ò¥–Á‡ÊÀ¬Ê ∑‘§ ¬Áà •ı⁄U ‹¥ŒŸ∑‘§ √ÿfl‚ÊÿË ⁄UÊ¡ ∑§È¥Œ⁄UÊ Ÿ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ◊¥Á„S‚ŒÊ⁄UË π⁄UËŒË ÕË–Á‡ÊÀ¬Ê Ÿ ‚هʋŸ≈UflÁ∑§Zª fl’‚Êß≈UÁ≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË Á≈UåáÊáÊË ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§„◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ ’„Èà ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ‚◊ÿ „Ò–„◊Ÿ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ •ı⁄U ©à‚Ê„ πø¸ Á∑§ÿÊ „Ò–

•’ ¡’Á∑§ ◊⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ’Ê„⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ◊Ò¥ øÊ„Í¥ªË Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§

ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ “’˝Ê¥«•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ¿Áfl ¬⁄U∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏–

÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) Ÿ vÆ•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ∞∑§◊„àfl¬Íáʸ »Ò§‚‹Ê ‹Ã „È∞Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ≈UË◊ ∑§Ù•Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ߟŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ¬⁄U »˝¥§øÊß¡Ë ∑‘§ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§

ß‚ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ •ı⁄U⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ≈UË◊¥ •ª‹ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¥‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ øıÕ ‚¥S∑§⁄UáÊ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑‘§¥ªË–

ŒÈπË Á‡ÊÀ¬Ê Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ’Ù‹Ë¢

•Ê߸¬Ë∞‹ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø „Ù

⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚•ÊÒ⁄U Á∑§¥Ç‚

ß‹flŸ ∑§ËU ≈UË◊•ª‹ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ øıÕ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ Á„S‚ÊŸ„Ë¥ ‹ ‚∑‘§¥ªË–

’Ù¬ÛÊÊ-∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ∑˝§◊Á‹Ÿ ∑§¬ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U

◊ÊS∑§Ù– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞„‚Ê◊ ©‹ „∑§ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑§Ë‡ÊË·¸ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ¡Ù«∏Ë vÆ,ÆÆ,ÆÆÆ «Ê‹⁄U ∑§Ë ߸ŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹ ∑˝§◊Á‹Ÿ ∑§¬ ≈UÁŸ‚≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U’Ù¬ÛÊÊ-∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ¬˝Ë-`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹ÿÙ‚ »˝§Ë«‹•ı⁄U ⁄UÙ◊ÊÁŸÿÊ ∑‘§ ÁflÄU≈U⁄U „ŸS∑§Í ∑§Ù {-v, x-{, vÆ-} ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„◊È∑§Ê’‹Ê |{ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹Ê– •ª‹ Œı⁄U ◊¥ ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ ¡ÊŸ∑§ÙÁ≈U¬‚ÊÁfl¸∑§ •ı⁄U ÁflÄU≈U⁄U ≈˛ÊÿÙS∑§Ë ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ‚ „٪ʖ

…Ê∑§Ê– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê¥ø flŸ« ◊ÒøÙ¥∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‚ͬ«∏Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ¬⁄U ߟÊ◊Ù¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê„Ù ⁄U„Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‡Êπ „‚ËŸÊ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥‚ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ÿ„ ߟÊ◊ ≈UË◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë wÆ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „‚ËŸÊ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ‹Êπ ≈U∑§Ê ∑Ò§‡Ê ߟÊ◊ ÁŒÿÊ– fl„Ë¥ ’ʥNjʌ‡ÊÁ∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù }Æ ‹Êπ ≈U∑§Ê ∑‘§ ∑Ò§‡ÊߟÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, π‹◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ π‹ ‚ πÈ‡Ê „Ù∑§⁄U‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù vÆ-vÆ ‹Êπ ≈U∑§Ê§ ŒŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ≈UÊÚ¬ ≈UË◊∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃË „Ò–

◊«ªÊ¥fl (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ¬⁄U•¬ŸË ¬„‹Ë ¡Ëà ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ÁŸáÊʸÿ∑§ ÃË‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ flŸ« ◊¥ •¬Ÿ ŒÙ◊ÈÅÿ Áπ‹Ê«∏Ë Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ «ª ’ÙÁ‹¥ª⁄U •ı⁄U’Ñ’Ê¡ ◊Êß∑§ „‚Ë ∑‘§ Á’ŸÊ „Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U©Ã⁄UªË– ߟ ŒÙŸÙ¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á◊‹ªÊ– ’ÙÁ‹¥ª⁄U ∑§Ù ¬≈U ∑§Ë◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„⁄U ’Ò∆ŸÊ¬«∏ªÊ ¡’Á∑§ „‚Ë ∞‡Ê¡ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÄÃflS≈UŸ¸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ≈UË◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‡Ê»§ËÀ«

‡ÊËÀ« ◊Òø ◊¥ π‹¥ª– ’ÙÁ‹¥ª⁄U ’ËÃË ⁄UÊà ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œıŸË ∑§Ë ≈UË◊ ‚ Áfl‡ÊÊπʬ^Ÿ◊ ◊¥ Á◊‹Ë¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ π‹¬Ê∞ Õ– Á∑˝§∑‘§≈U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê,’ÙÁ‹¥¡⁄U ¬≈U ◊¥ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U •ı⁄U≈UÍ⁄U ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ flŸ« Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞ Õ– ‚Ë∞ ∑‘§

Á»§Á¡ÿÙ ∑‘§ÁflŸ Á‚ê‚ Ÿ ∑§„Ê,„◊¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ªÙflÊ ◊¥ ÃË‚ŸflŸ« ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞¥ª– ⁄UÊC˛ËÿøÿŸ ¬ÒŸ‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞¥«˛ÿÍ Á„ÁÀ«ø Ÿ ∑§„Ê,∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ •ı⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ÁR§∑‘§≈U ÁflE ∑§¬‚ ¬„‹ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Äà ◊Êß∑§ „‚Ë ÷Ê⁄UÃ

◊¥ ÃË‚⁄UÊ flŸ« Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞¥ª •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊflʬ‚ ‹ı≈U •Ê∞¥ª– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ Æ-v ‚ Á¬¿«∏ ⁄U„Ë „Ò– ∑§ÙÁëø ◊¥¬„‹Ê ◊Òø ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ œÈ‹ ªÿÊ ÕÊ–

•¢ÁÃ◊ flŸ«U ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª ’ÙÁ‹¥ª⁄U •ı⁄U „‚Ë

„◊‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ⁄U„ ‚∑§Ã ‚fl¸üÊD — ¬Ù¥Á≈¢Uª◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ◊ÊŸÊ

Á∑§ fl„ ’Ñ ‚ „◊‡ÊÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã,‹Á∑§Ÿ ÿ„ „Ò⁄UÊŸË ÿÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë•’ ©Ÿ ™§¥øÊßÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¿Í ‚∑§Ã–

¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ◊Ê∑§¸ ≈U‹⁄U ∑§Ë©‚ Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§Ë Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •’ ©Ÿ∑§Ê (¬Ù¥Á≈U¥ª) ‚fl¸üÊD Ÿ„Ë¥ •Ê‚∑§ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈U‹⁄U ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ‚„Ë „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ ß‚‚¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§◊Ê∑§¸ ÿ„ ∑§„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ •’ Á¡‚ ¡ª„ „Í¥,©‚‚ ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ©ã„¥ Á‚»§¸ÿ„Ë ‹ªÊ Á∑§ ◊⁄U Á‹∞ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚fl¸üÊD ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ •ı⁄U ÿ„ ‡ÊÊÿŒ ‚„Ë„Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „⁄U ’Ñ’Ê¡ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ∞‚Ê ‚◊ÿ •ÊÃÊ „Ò ¡’ fl„ •¬ŸÊ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ùà „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¡’ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿı ‡ÊÃ∑§ ¡«∏ Õ,‹Á∑§Ÿ fl„ ÷Ë Ã’ •¬ŸË ‚fl¸üÊD ‹ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ–”

’ÙÁ‹¥ª⁄U ∑§Ù ¬≈U ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê„⁄U

’Ò∆ŸÊ ¬«∏ªÊ ¡’Á∑§ „‚Ë ∞‡Ê¡ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Äà flS≈UŸ¸

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ≈UË◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‡Ê»§ËÀ« ‡ÊËÀ« ◊Òø ◊¥ π‹¥ª

’ʥNjʌ‡Ê Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ¬⁄U ߟÊ◊Ù¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ◊ÊŸfl‚¥‚ʜʟ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë¬„‹ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U v,zÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ≈UøS∑˝§ËŸ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ª‹ fl·¸¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ‚È‹÷ „Ù ‚∑‘§ªÊ–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ©g‡ÿ ∑‘§ Á‹∞¡Ÿfl⁄UË wÆvv Ã∑§ ∞‚ ∞∑§ ‹Êπ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ßë¿È∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ “L§Áø ¬òÊ”•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ „Ò¥– ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl∞Ÿ ∑‘§ Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ≈UøS∑˝§ËŸ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞L§Áø ¬òÊ •Ê߸•Ê߸≈UË ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ù¬‡Ê Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê߸•Ê߸≈UË ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÙœ Œ‹ Ÿ v,zÆÆ L§¬ÿ ∑‘§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê Á«¡Êߟ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÃÙ¸ ∞fl¥ ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ßë¿È∑§∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ øÊ⁄U ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U L§Áø ¬òÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ∞‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– Á‚ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ßë¿È∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù L§Áø ¬òÊ ◊¥ ÿ„ S¬C M§¬ ‚ ’ÃÊŸÊ „ÙªÊÁ∑§ fl Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ v,zÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ªË, ©‚∑§Ë

ªÈáÊflûÊÊ ∑Ò§‚Ë „ÙªË •ı⁄U ©‚÷Áflcÿ ◊¥ ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë Á∑§ÃŸË‚¥÷ÊflŸÊ „٪˖ ß‚◊¥ ∞‹∞∞Ÿ(‹ÒŸ) ∞fl¥ flÊ߸-»§Ê߸ ‚ÈÁflœÊ ÷Ë©¬‹éœ „٪˖ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ‚ ø‹Ÿ◊¥ ‚ˇÊ◊ ß‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ©¬‹éœß¸-‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ◊ÈçUà ©¬‹éœ

∑§⁄UÊ∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚Áé‚«Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„∑§¥åÿÍ≈U⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ªË– ß‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊¥ flËÁ«ÿÙ fl’ ∑§Ê»˝¥§Á‚¥ª‚ÈÁflœÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ë«Ë∞»§, «Ë•Ù‚Ë∞ÄU‚, •Ù«Ë∞‚, ¡ß¸¬Ë¡Ë,¡Ë•Ê߸∞»§, ’Ë∞»§¬Ë, Á¡¬, ∞‚Ëx, ∞flË•Ê߸ ¡Ò‚Ë ◊À≈UË◊ËÁ«ÿÊ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ „٪˖ ÿ„ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ’Ò≈U⁄UË, ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ÿÊ „ÊßÁ’˝«∑Ò§¬Á‚≈U⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á’ŸÊ L§∑‘§ ÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ’Ê„⁄U‚ xw ¡Ë’Ë ∑‘§ „Ê«¸ Á«S∑§ «˛Êßfl ‚ ÷Ë ¡Ù«∏Ê ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–

¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ •Ê∞ªÊ vzÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ∑¢§åÿÍ≈U⁄‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚Áé‚«Ë ∑‘§

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U

©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ªË

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ’Ò¥Á∑§¥ª •ı⁄U ∞»§∞◊‚ˡˇÊÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Á‹flÊ‹Ë ‚ ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê‚¥‚ÄU‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù x}} •¥∑§ ∑§Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ∑§⁄U∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ wÆ,ÆÆÆ •¥∑§ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ SÃ⁄U ∑§Ù¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ– ◊¡’Íà flÒÁE∑§ ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ò¥Á∑§¥ª•ı⁄U ∞»§∞◊‚Ë¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË∑§Ë ©ê◊ËŒ ‚ ߟ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà πÊ‚Ê •Ê∑§·¸áÊ

ŒπÊ ªÿÊ– ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ x}}.yx •¥∑§ ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕwÆ,w{Æ.z} •¥∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ß‚Ë ∑‘§ •ŸÈM§¬ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ëvv~.yÆ •¥∑§ ’…∏∑§⁄U {,vÆv.zÆ •¥∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡, ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§•ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ∑§¥‚À≈U¥‚Ë ‚Áfl¸‚¡ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ •ë¿Ë ’…∏à ŒπË ªß¸– Á¬¿‹ ŒÙ ‚òÊÙ¥ ◊¥ ‚¥‚ÄU‚◊¥ w~| •¥∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ ÕË– ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÷Ê⁄UÊ¥‡Ê ⁄UπŸ flÊ‹Ê Á⁄U‹Êÿ¥‚ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U xÆ.zz L§¬ÿ ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ v,Æ|~.wz L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ‚ÊçU≈Uflÿ⁄UÁŸÿʸÃ∑§ ߥ»§ÙÁ‚‚ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ◊¥ vx.~Æ L§¬ÿ ∑§Ë ’…∏à Œ¡¸ „È߸ •ı⁄U ÿ„ x,Æxx.vz L§¬ÿ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê– ≈UÊ≈UÊ ∑§¥‚À≈U¥‚Ë ∑§Ê ‡Êÿ⁄U v~.zz L§¬ÿ ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ ~}x.}z L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥øªÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ◊¥ vÆv.~z L§¬ÿ ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ã¡Ë •Ê߸ •ı⁄U ÿ„ x,v~{.yÆL§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‚¥‚ÄU‚ ∑§Ë ‚÷Ë ÃË‚ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U◊¡’ÍÃË ∑‘§ L§π ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ „È∞– ∞»§∞◊‚Ë¡Ë ̌ ÊòÊ ∑‘§ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ’…∏à Œ¡¸„È߸– ÿ„ x.v~ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ x,{|~.~~ L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– fl„Ë¥ ’Ò¥Á∑§¥ª ̌ ÊòÊ∑§Ê ‚Íø∑§Ê¥∑§ w.Æ~ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ vy,vzv.~{ •¥∑§ ¬⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– Ë ∞fl¥ªÒ‚ ‚Íø∑§Ê¥∑§ w.Æx »§Ë‚ŒË ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ vÆ,~|x.y} •¥∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¡’⁄UºSà ©U¿UÊ‹‚¥‚ÄU‚ Á»§⁄U „È•Ê ’Ë‚ „¡Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê⁄U

øÊ¥ŒË ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÉÊ≈UË¢Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– flÒÁ‡fl∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥

∑§◊¡Ù⁄U M§π ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊS≈UÊ∑§ ÉÊ≈UÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ◊À≈UË ∑§◊ÙÁ«≈UË ∞ÄU‚ø¥¡◊¥ ªÈL§flÊ⁄U øÊ¥ŒË flÊÿŒÊ ◊¥ y| L§¬ÿ •ÕflÊ Æ.vx»§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–∞◊‚Ë∞ÄU‚ ◊¥ øÊ¥ŒË ∑§Ê ÁŒ‚¥’⁄U ‚ıŒÊ y| L§¬ÿÿÊ Æ.vx »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ xz,{xwL§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ß‚◊¥ ŒÙ ‹Ê≈U∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚∑§Ê ◊Êø¸‚ıŒÊ yx L§¬ÿÊ ÿÊ Æ.vw »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§‚ÊÕ xz,|zz L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬⁄U •ÊªÿÊ– ß‚◊¥ ÃËŸ ‹Ê≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê–

ŸÊª¬È⁄U– «UÊ. ¬¢¡Ê’⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ∑˝§Ë«∏∏UÊ ◊„UÙà‚fl ∑§ •¢Ã⁄¸UªÃ «UË∞Ÿ‚Ë∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Һʟ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •¢Ã⁄U∑§Ê‹¡ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ºÍ‚⁄‘Uø⁄UáÊ ∑§ ºÙ ‹Ëª ◊Òø π‹ ªÿ– ¬„U‹π‹ ª∞ ◊Òø ◊¥ ¡∞Ÿ‚Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ∞¡Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù v~ ⁄UŸ ‚„U⁄UÊÿÊ– ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞¡∞Ÿ‚Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚ËÁ◊à wÆ•Ùfl⁄U ◊¥ z Áfl∑§≈U ∑§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vx{⁄UŸ ’ŸÊ∞– ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ʡ˺ πÊŸŸ ‚’‚ •œË∑§ {v ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë–•Ê‡ÊË· ªÊÿ∑§Ë v{, ⁄UÊ¡‡Ê ¬∆U vz ÃÕÊ

ÁŸπË‹ ŸÊ‚Ë⁄U Ÿ vy ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¡flÊ’◊¥ ∞¡Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ v~.w •Ùfl⁄U ◊¥vv| ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê‹ •Ê©U≈U „UÙ ªÿ–fl„UË ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß‚Ë ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ⁄UÊ◊ºfl’Ê’Ê ∑§◊‹Ê Ÿ„UM§ß¢¡ËÁŸÿ⁄UË¥ª ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ flË∞◊flË∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ø‹Ã ’„UÃ⁄U ⁄UŸ

⁄‘U≈U ∑§Ë Á„U‚Ê’ ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊ◊ºfl’Ê’Ê∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ~Áfl∑§≈UπÙ∑§⁄U vw| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¡flÊ’ ◊¥œ⁄U◊¬∆U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ v~ •Ùfl⁄U ◊¥ }Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U vww ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§ ’ʺ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Òø Ÿ„UË „UÙ ¬ÊÿÊ–•¢ÁÃ◊ •Ùfl⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊ºfl’Ê’Ê ∑§Ê‹¡ ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù z ⁄UŸ ’ŸÊŸ Õ Á∑¢§ÃÈ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§∑§Ê⁄UáÊ π‹ Ÿ„UË „UÙ ‚∑§– •¢Ã ◊¥ ºÙŸÙ¥•¢¬Êÿ⁄UÙ¥ Ÿ ’„UÃ⁄U ⁄Ÿ ⁄‘U≈U ∑§Ë Á„U‚Ê’ ‚⁄UÊ◊ºfl’Ê’Ê ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù wÁfl∑§≈UÙ¥ ‚ Áfl¡ÿ ÉÊÙ·Ëà ∑§⁄U ÁºÿÊ–

¡∞Ÿ‚Ë fl ⁄UÊ◊ºfl’Ê’Ê ∑§Ê‹¡ •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥

•¢Ã⁄U ∑§Ê‹¡Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

«UÊ. ¬¢¡Ê’⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ∑˝§Ë«∏∏UÊ ◊„UÙà‚fl

ŸÊª¬È⁄U– ¿U∆UflË¥ •¥Ã⁄U‡ÊÊ‹ÿ∑§⁄UÊ≈U S¬äÊʸ ◊¥ ‚¥≈U ÄÀÊÊ⁄‘U≈U S∑ͧ‹∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄÈU∞ vÆ Sfláʸ, vÆ ⁄U¡Ã•ÊÒ⁄U wv ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§‚◊à •√fl‹ SÕÊŸ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ∑§ÊÃÊ flª¸◊¥ •Ê»§ÃÊ’ ŸÍ⁄UÊŸË,•ˇÊÿ ÷⁄UÃ∑§⁄U, ¬˝áÊÿ ∑§Ê¥’‹,•ŸÍ¬ Á◊üÊÊ, ˇÊËÁá π⁄UÊ’,‚ÊˇÊË ª√„UÊ⁄‘U, ⁄UËÃÍ ∑§Ê‚flÊŸ, ‚ÎÁCUø√„UÊáÊ ∞fl¥ ¬ÑflË ∑§≈U⁄‘U Ÿ Sfláʸ¬Œ∑§ ¡ËÖ ¡’Á∑§ ‚ÊÒ⁄U÷ ’Ê’⁄‘U,∑§Á¬‹ ∑¥§«U¬Ê‹, ∑§À¬‡Ê’ÊflŸ∑§⁄U, •ÁŸ∑§Ã ◊ÊÒÿʸ,¬˝îfl‹ ∑§Ê¥’‹, •Á‹‡ÊÊ øÊÒäÊ⁄UË,¬˝ÁÃ÷Ê ÁŸ∑§Ê‚, ◊Ê„UŸ ∑§«ÍU ÃÕʇÊÁQ§ ø√„UÊáÊ Ÿ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¡ËÖ

Á∑§⁄UáÊ ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ê¥’‹,‚Ê„U◊ ⁄UÊ™§Ã, •ÁEŸË◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U, Ãã◊ÿ •ÁEŸË

äÊflŸ ‡Ê¥«U, ŸflËŸ∑§Ê‚flÊŸ, ¬˝áÊÿ ¬Ê¥«U,Á⁄UŒ◊ ¡Êÿ‚flÊ‹,„U·¸‹, •◊Ÿ ¤Ê⁄U’«∏,‚Ê„U◊ ◊Ê„¥UÃË, „U·¸‹

’Ê⁄UÊ¥ª, ‚Í⁄U¡ ¬Ê¥«U, ÷Í·áÊ ‡Ê‹∑§ÃÕÊ ⁄UÊÁ„Uà ÿÊŒfl ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ∑§„U∑§ŒÊ⁄U ⁄U„U– ∑ȧÁ◊à (»§ÊßU≈U)flª¸ ◊¥ ¬˝áÊÿ ¬Ê¥«U Ÿ Sfláʸ ¬Œ∑§¡ËÃÊ– ßU‚ flª¸ ◊¥ ŸflËŸ ∑§Ê‚flÊŸŸ ⁄U¡Ã ∞fl¥ ‡ÊÁQ§ ø√„UÊáÊ, ‚ÎÁCUø√„UÊáÊ ÃÕÊ ¬ÑflË ∑§≈U⁄‘U Ÿ ∑§Ê¥Sÿ¡ËÃÊ– ßU‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ Á‹∞S∑ͧ‹ ∑§Ê ©Uà∑ΧCU S∑ͧ‹ ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë ŸflÊ¡Ê ªÿÊ–

∑§⁄UÊ≈U ◊¥ ‚¥≈U Ä‹Ê⁄‘U≈U ∑§ ¿UÊòÊ ø◊∑§

yv ¬º∑§ ∑§‚ÊÕ ¬˝ÊåÃ

Á∑§ÿÊ •√fl‹SÕÊŸ

Page 12: Friday 22 October 2010

ç×Üæ ÁéÜæÿ„ Ÿ¡Ê⁄UÊ „Ò »§‹SÃËŸ ∑‘§

⁄U◊ÑÊ ‡Ê„⁄U ∑§Ê– ∞‚ ÷Ë◊∑§Êÿ•¡ª⁄U ∑§Ù Œπ „◊-•Ê¬

÷‹ „Ë «⁄U ¡Ê∞¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÙ‚Ê‹ ∑§Ë ŸÕ‹Ë ߟ∑§Ë ‚flÊ⁄UË

∑§⁄UÃË „Ò– ÿ„U ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚Ê¥¬Ù¥ ∑‘§◊ÊÁ‹∑§ ŸÕ‹Ë ∑‘§ Á¬ÃÊ ¡◊Ê‹ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§Ê „Ë •‚⁄U „Ò–

•ŸÈc∑§Ê ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬ŸË•ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ’Ò¥« ’Ê¡Ê’Ê⁄UÊà ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ πÊ‚Ê◊‡ÊM§»§ „Ò¥– Á»§À◊ ◊¥•ŸÈc∑§Ê Ÿ flÁ«¥ª å‹ÊŸ⁄U ÿʟˇÊÊŒË-éÿÊ„ •ÊÿÙ¡∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ◊ŸË·‡Ê◊ʸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸË ÿ„ Á»§À◊ vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ „٪˖

12

ŸÊª¬È⁄U �� ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ww •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ

ÂýçÌçÎÙ

Á¡‚ ÁŒŸ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê •¢Ã „È•Ê

•ÊÒ⁄ ‹¡⁄ ∑§Ë •ÊÁÇʒÊÁ¡ÿÊ¢ •Ê‚◊ÊŸ Ã∑§ ¬„È¢øË, ÃÊ

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚È⁄‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ã∑§ ∑§Ê ◊Ê»§ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Í« ◊¢

ÕË– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ¬Œ∑§Ê¢ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§

’ŸÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§ Sflʪà ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Ÿ

¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ Ÿ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ– •ª‹

ÁŒŸ ∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ë ∑§„Ê ‚ÈŸË ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸

•ÊÒ⁄ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄ ‚Ëœ ‚Ëœ •‚‹Ë øÊ⁄

„ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ß‚ ◊ÈgÊ

’ŸÊ ∑§⁄ ‚¢‚Œ ◊¢ „¢ªÊ◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ „Ë ⁄„Ë ÕË

•ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚¢‚Œ

◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ÷Ë ÉÊ⁄Ê ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ¢Á∑§ ’¡≈ ©ã„Ê¢Ÿ „Ë

◊¢¡Í⁄ Á∑§∞ Õ ÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ∑§ÊÁ≈ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢

‚ ∞∑§ ‚Ȝʢ‡ÊÈ Á◊ûÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑§ ÿ„Ê¢ ÁŒÀ‹Ë

•ÊÒ⁄ ø¢«Ëª…∏ Ã∑§ ¿Ê¬ ¬«∏ ª∞– wÆÆ ∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ∞∑§

ÉÊÊ≈Ê‹Ê •’ fl„Ê¢ ÷Ë Á◊‹Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§„ ⁄„Ë „Ò Á∑§ ‚Ȝʢ‡ÊÈ

Á◊ûÊ‹ ÃÊ •’ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§ ‚ŒSÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄

∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ ¬˝◊ÊŒ ◊„Ê¡Ÿ ∑§ Á‡Êcÿ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬„øÊŸ

¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ȝʢ‡ÊÈ Á◊ûÊ‹ ∑§„ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§

⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÷Ë Á∑§ fl ÃÊ S∑ͧ‹ Ã∑§

∑§Ê⁄ ‚ ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸŸ ‚ ¬„‹ „Ë

©ã„Ê¢Ÿ ◊‚¸«Ë¡ π⁄ËŒ ‹Ë ÕË– ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Á¡ã„Ê¢Ÿ ÁŒÀ‹Ë

∑§Ê ø◊∑§ÊŸ •ÊÒ⁄ ß‚ Áfl‡fl SÃ⁄ ∑§Ê ‡Ê„⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¡◊

∑§⁄ «¢∑§Ê ¬Ë≈Ê ÕÊ, ◊„Ê‹πÊ∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ‚Ê‹„ „¡Ê⁄

∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ê Á„‚Ê’ fl ÷Ë Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê ⁄„Ë „Ò¥– ‚¢ÿʪ ∑§Ë

’Êà „Ë „Ò Á∑§ ¡’ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ¬⁄ ÿ„ ßÀ¡Ê◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ

ÃÊ Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl ◊¢ ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ªß¸ ‡ÊË‹Ê ¡Ë ∑§Ê „Ò‹Ë∑§ÊÚå≈⁄

⁄ÊSÃÊ ÷Í‹ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ©‚ ∞∑§ ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚

πà ◊¢ ©ÃÊ⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ¡ÿ¬Ê‹ ⁄aË øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¡Ê¢ø ßßË

‚Ê⁄Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄flÊ߸ ¡Ê∞– fl ∞∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ‚„Ë

∑§„ ⁄„ „Ò¥– ß‚∑§ ¬„‹ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË „àÿÊ∑§Ê¢« ‚ ‹ ∑§⁄

‚Èπ⁄Ê◊ Á⁄‡flà ∑§Ê¢« •ÊÒ⁄ ’Ê»§Ê‚¸ Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê¢ø øÍ¢Á∑§

•Ÿ∑§ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ Ÿ ∑§Ë ß‚Á‹∞ Á∑§‚Ë ∞∑§ ŸÃË¡ ¬⁄ ∑§÷Ë

∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢ø ¬ÊÿÊ– ¡„Ê¢ Ã∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ

’Ê»§Ê‚¸ ◊¢ ¡Ê π‹ŸÊÿ∑§ ’Ÿ Õ fl ŒÎ‡ÿ ‚ ‹ª÷ª ªÊÿ’ „Ò¥

•ÊÒ⁄ ‚Èπ⁄Ê◊ ¡Ò‚Ê¢ ∑§Ê ¬ÈŸflʸ‚ „Ê øÈ∑§Ê „Ò¥– Á¡‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ

‚Èπ⁄Ê◊ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ ‚¢‚Œ ‹ª÷ª ŒÊ ◊„ËŸ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ

ŒË ÕË, ©‚∑§ ‚ÊÕ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄ ∑§ ‚Èπ⁄Ê◊ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê

◊¢ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ã∑§ ⁄„ Á‹∞– ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ‚ŒÊøÊ⁄ ∑§Ê

‚¢∑§≈ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ◊ª⁄ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§Ë ⁄¢ªËÁŸÿÊ¢ ∑§Ë fl¡„

‚ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ∑§ß¸ •ÊÿÊ◊Ê¢ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ‚’ ¬⁄ ÃÊ

•Ê⁄ʬ „Ò– ∑§ÊÒŸ Á∑§‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ªÊ? ª«∑§⁄Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄Ê ⁄„ „Ò¥, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§ ‚◊Í„ •ÊÒ⁄

¡ÿ¬Ê‹ ⁄aË ‚ ⁄ÊSÃÊ ¬Í¿ ⁄„ „Ò¥, ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ê ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ

¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á’∑§ „È∞

Á≈∑§≈Ê¢ ∑§Ê ¬Ò‚Ê „¡◊ ∑§⁄ ¡ÊŸ ∑§ ßÀ¡Ê◊ ◊¢ ∑§‹◊Ê«∏Ë •ÊÒ⁄

©Ÿ∑§Ë •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ πÈ‹

∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢– ◊È„Êfl⁄ ◊¢ ∑§„¢ ÃÊ ß‚ „◊Ê◊ ◊¢ ‚÷Ë Ÿ¢ª

„Ò¥– ∑§ÊÒŸ Á∑§‚∑§Ê ∑§¬«∏ ¬„ŸÊ∞ªÊ? „ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ

•¬ŸË ŒÊ‚ÃÊ ∑§Ê ’Ò¥« ’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ©à‚fl

ÕÊ •ÊÒ⁄ øÍÁ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§ ßÁÄʂ

◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬Œ∑§Ê¢ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ÷‹ „Ë

π‹Ê¢ ∑§ ßÁÄʂ ◊¢ Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ Á»§⁄ ÷Ë ◊Ê„ÊÒ‹

©à‚fl ∑§Ê ’ŸÊ ⁄„ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄ Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

¬Á⁄÷Ê·Ê ◊¢ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ê⁄ ÁŸÿ◊ ÃÊ«∏ ∑§⁄ •¬ŸË

ÁáÊÁ⁄ÿÊ¢ ÷⁄Ÿ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚ŒÊøÊ⁄ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ê

fl„Ê¢ π‹ ©à‚fl ∑§ ’ÊŒ ‡Ê◊¸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê‹Ê ©à‚fl „ÊŸÊ „Ë

ÕÊ– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ ©ã„Ê¢Ÿ

•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ∑ȧ¿ ÉÊ¢≈ ¬„‹ ’Ê∑§ÊÿŒÊ

é‹Ò∑§◊‹ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¢ ¬Í⁄Ê ¬Ò‚Ê fl‚Í‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ– ÿ„ ÃÊ

„◊Ê⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚Êπ ⁄„ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¬

Á∑§‚∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ ◊ÊŸ ∑§⁄ ©‚ ¬⁄ ©¢ª‹Ë ⁄π¢ª? Á¡‚ ¬⁄

‚flÊ‹ ©∆Ê∞¢ª fl„Ë¥ ∑§„ªÊ Á∑§ ◊⁄Ë L§‚flÊ߸ ◊¢ ÃÍ ÷Ë „Ò ’⁄Ê’⁄

∑§Ê ‡Ê⁄Ë∑§/◊⁄ Á∑§S‚ •ÊÒ⁄Ê¢ ∑§Ê ‚ÈŸÊÃÊ ÄÿÊ „Ò? ∑§„ÊÁŸÿÊ¢

‹ªÊÃÊ⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ ‚’ „◊Ê⁄ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê

¬¢øâòÊ ’ŸŸ flÊ‹Ë „Ò– •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ∑§Ê ¬Ê∆K ¬ÈSÃ∑§Ê¢

◊¢ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê ÿ ø„⁄Ê ÷Ë ÁŒπÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •’

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹ ªÊ¢fl ¬⁄ ’„Èà ‚Ê⁄ ÁªhÊ¢ ∑§Ë Ÿ¡⁄ „Ò¥– ∑ȧ¿

ÃÊ Á’À«⁄ „Ò¥ ¡Ê Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ’Ÿ ç‹Ò≈Ê¢ ∑§Ê

∞ÁÄÊÁ‚∑§ ◊„àfl ∑§Ê ’ÃÊ ∑§⁄ ’„Èà ê«∏ ŒÊ◊ ¬⁄ ’øŸÊ

øÊ„Ã „Ò¥– ç‹Ò≈ Á»§⁄ ÷Ë ’ø ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ ∑§ß¸ ’«∏

ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë Ÿ¡⁄ „Ò¥¢– „ÊŸ ∑§Ê ’„Èà ∑ȧ¿ „Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄

’„Èà ∑ȧ¿ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ◊ª⁄ ‚flÊ‹ ŸËÁà ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ŸËÿà ∑§Ê

„Ò •ÊÒ⁄ •÷Ë ¡Ê ÁŒπ ⁄„Ê „Ò ©‚∑§ Á„‚Ê’ ‚ ÃÊ ÖÿÊŒÊÃ⁄

‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŒËŸ ߸◊ÊŸ Ÿ¡⁄ •ÊÃÊ Ÿ„Ë¥–

ßÀ¡Ê◊Ê¢ ∑§

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ

øÒ¥Á¬ÿŸ

��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

’Ê‹Ê¡Ë y}~-v wxy-~

∑§Ê◊œŸÈ xz~-| yz{-z

∑§ÀÿÊáÊ }~~-{ w{|-z

⁄UÊ¡œÊŸË wwx-| -

∑ȧ’⁄U xy|-y -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ªË •Êª ‚ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸŸÊª¬È⁄U– Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ªË •Êª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ

◊¥ ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•ÊU „ÒU– Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§ ∑§ ∑§⁄UË’ ¡‹Ê‹¬È⁄UÊ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê üÊfláÊ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ªÚ‚ Á‚‹¥«U⁄U ∑§ ‹Ë∑§ „UÊŸ ‚ •øÊŸ∑§•Êª ‹ª ªß¸U– •Êª ∑§Ê á „UÊà Œπ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÃÈ⁄¥Uà ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹flÊÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ∑§ Á‹ÿ ‚ʪÊÒŸ ∑§Ê ߥUáÊ◊∑§⁄U ‚ËÁ‹¥ª ¬⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– Ã¡Ë ‚ ÷«∏∑§Ë ßU‚ •Êª Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ‚ËÁ‹¥ª¬⁄U ⁄Uπ ‚ʪÊÒŸ ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •Êª Ÿ Ã¡Ë ‚⁄UÊÒŒ˝ M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ßU‚ •Êª Ÿ ‚ËÁ‹¥ª ¬⁄U ⁄UπÊ ŒÊ ‹Êπ ‚íÿÊŒÊU ∑§Ë◊à ∑§Ê ‚ʪÊÒŸ ¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊπ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ •Êª Ÿ »Ò§‹∑§⁄UÁ∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ŸÁ‹ŸË ‚È÷Ê·⁄UÊfl Ÿ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË Áª⁄Uçà ◊¥‹ Á‹ÿÊ– ŸÁ‹ŸË Ÿ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ≈UËflË, Á»˝§¡ •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§⁄UË’xÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë◊à ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ßU‚ •Êª ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÃËŸªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊ÊÒ∑§Ê-∞-flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U ¬„È¥Uø ªßZU– •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‹¥’Ê ‚¥ÉÊ·¸ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U •Êª øÍ„U ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ªË– øÍ„U Ÿ ¡‹ÃË ’ÊÃË ‚ ßÃŸÊ ’«∏UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‡Ê⁄UÊ⁄UÃË øÍ„U ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃ

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§

Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊéÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ‚èÿ ‚¥‚Ê⁄U∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê ‚’‚ ’«∏ πÃ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ŒÃ„È∞ ⁄UÊC˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊SÿÊ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã •ı⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§‚„ÿÙª ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ„٪ʖ

¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒ fl„ ‚’‚ ’«∏ÊπÃ⁄UÊ „Ò ‚èÿ ‚¥‚Ê⁄UÁ¡‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U ÷Ê⁄Uà ߂∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U⁄U„Ê „Ò– ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ◊È¥’߸∑§Ù Œ„‹Ê ∑§⁄U ⁄Uπ ŒŸ flÊ‹„◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ •’ ¬„‹ ‚íÿÊŒÊ Ã¡Ã⁄Uʸ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ÁŸŒÙ¸·Ù¥ ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò¥– ⁄UÊC˛¬Áß ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∞‚Ë flÒÁE∑§ øÈŸıÃË

„Ò Á¡‚∑§Ê Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ »Ò§‹Ê „Ò•ı⁄U ß‚‚ ̌ ÊòÊËÿ ∞fl¥ flÒÁE∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÙπÃ⁄UÊ „Ò– “Ÿ‡ÊŸ‹ Á«»‘§¥‚ ∑§ÊÚ‹¡” ∑‘§

ªÙÀ«Ÿ ¡È’‹Ë ‚◊Ê⁄UÙ„∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „È∞¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflE‚◊ÈŒÊÿ •’ ß‚ øÈŸıÃË∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „Ù ªÿÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ„◊Ê⁄U ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ ¬Í⁄UËÃÊ∑§Ã •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ „Ò– Ÿ‡ÊŸ‹Á«»‘§¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë •Ù⁄U‚ “‚Ê◊Á⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥

’‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê” Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ flÒÁE∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ •ãÿøÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÁflE ∑‘§ flÒÁE∑§Îà „Ù ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊC˛Ëÿ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„øÈŸıÁÃÿÊ¥ ÷Ë flÒÁE∑§Îà „Ù ªß¸ „Ò¥–

◊È¥«Ê Ÿ ◊Ê¥ªË ¬ÿʸ# ‚È⁄UˇÊʟ߸ ÁŒÑË– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ¬¥øÊÿÃ

øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¥«Ê Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚•œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹Ù¥ ∑§Ë vz| •ÁÃÁ⁄UQ§∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ◊Ê¥ªË „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ◊È¥«Ê Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ#‚È⁄UˇÊÊ ◊Ê¥ªË– Á»§‹„Ê‹ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ‚ı∑§¥¬ŸË •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ÁŒÿ „Ò¥– ¡’Á∑§◊È¥«Ê Ÿ ¬Í⁄UË wz| ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ◊Ê¥ªË „Ò¥– ÃË‚

fl·ÙZ ‚ íÿÊŒÊ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ „Ù ⁄U„¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§Ù ◊È¥«Ê ∞∑§ ©¬‹Á霒ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸc¬ˇÊ •ı⁄U‡Êʥà „Ù¥– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Ÿfl¥’⁄U ‚ „ÙŸ flÊ‹ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ◊¥ yx„¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ◊Ìʟ ’ÍÕ „Ù¥ª– ßã„¥xÆ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ÷flŸÙ¥ ◊¥ ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ’«∏Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ flQ§⁄UÊíÿ ◊¥ wzÆ ∑§¥¬ŸË •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹‹ªÊ∞ ª∞ Õ– ¡’Á∑§ ©‚ flQ§ ◊Ìʟ’ÍÕ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ÕË– ∞‚ ◊¥ ¬¥øÊÿÃøÈŸÊfl ∑‘§ flQ§ wz| ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ¡M§⁄UÄ٪˖ ◊È¥«Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ v}Á¡‹ ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflà „Ò¥– ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë∑‘§ ’ø ¿„ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ߟ ¿„ Á¡‹Ù¥ ◊¥ŸÄU‚‹flÊŒ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞Áfl‡Ê· ÿÙ¡ŸÊ ø‹Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UÊŸ ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ∞¥ª ⁄UÊ◊Œfl¬¥ø∑ͧ‹Ê– ÿÙªªÈM§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl

Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ’ŸÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥√ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄UË ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊⁄U„ÃË „Ò ÃÙ fl •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ¥ª– ÿ„Ê¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ •ª⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù πà◊∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„à „Ò¥ ÃÙ ◊Ò¥ •¬ŸË ∞∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ™§¥ªÊ ◊È¤Ê •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸

’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄UË ÿÙª Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á¡ÃŸ÷Ë ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò¥ fl ◊ÃŒÊÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë◊⁄UË ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄U¥ª– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË’ÃÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË

∑§Œ◊ ©∆Ê∞ •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ¬Ê∞¡Êà „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ¡◊Ê÷Ê⁄UÃËÿ œŸ ∑§Ù ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U

∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπªÊ ŸàÕʟ߸ ÁŒÑË–◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë

•Ê¬ÊœÊ¬Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ’„ÈøÁøà Á»§À◊ “¬Ë¬‹Ë‹Êßfl” ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄UÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ŸàÕÊ ™§»§¸•Ù◊∑§Ê⁄U ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË •’

¡ÀŒ „Ë ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ß‚ ’Ê⁄U Á»§À◊ˬŒ¸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ fl„ ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ∑‘§Á‹∞ Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ∑§fl⁄U ∑§⁄U¥ª– ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹∑‘§ Á‹∞ Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸R§◊ “¬≈UŸÊ ‹Êßfl”◊¥ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‚ ¡È«∏Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬‡Ê∑§⁄U¥ª– fl„ ß‚ Œı⁄UÊŸ Á’„Ê⁄U ∑‘§ Ã◊Ê◊ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U¥ª•ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹¥ª–

∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ÁŒÿÊ ßSÃË»§Ê’¥ª‹ÈL§– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ©‚ flQ§ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ ¡’ ©‚∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ– ◊„¡ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§

÷ËÃ⁄U ÿ„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê ßSÃË»§Ê „Ò– fl„Ë¥, ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑‘§¡Ë ’Ù¬ÒÿÊ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ÁflœÊÿË ‚Á◊Áà Ÿ vz Áfl¬ˇÊË ÁflœÊÿ∑§Ù¥∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ¡Œ [∞‚] „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ vv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ÁflEÊ‚ ◊à ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ „¥ªÊ◊ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ù‹Ê⁄U Á¡‹ ∑§Ë ’Ê¥ª⁄U¬≈U ‚Ë≈U ‚ ÁflœÊÿ∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊSflÊ◊Ë Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ‚ı¥¬Ê ÕÊ– ÁflœÊŸ‚÷ÊäÿˇÊ ∑‘§¡Ë ’Ù¬ÒÿÊ ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ßSÃË»§Ê ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á¬¿‹ ∞∑§ „çUà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ßSÃË»§Ê ŒŸ flÊ‹ Áfl¬ˇÊË ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊSflÊ◊Ë ÃË‚⁄U ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥–¡ª‹Í⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ ∞‚flË ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ’Ëà ‡ÊÈR§flÊ⁄U øÛÊÊ¬ÃŸÊ ‚¡ŸÃÊ Œ‹ [∞‚] ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ∞◊‚Ë •EÕ Ÿ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ∑§È¿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê≈U˸ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê‚ ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ ÿgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„“•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‹Ù≈U‚” ’¥Œ ∑§⁄U– ∞‚Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‹Ù≈U‚ ∑‘§ Äà ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊË ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹Ê‹ø Œ ⁄U„Ë „Ò–

S≈UÊ⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§

¬˝øÊ⁄U ◊¥ ◊ı‚◊

∑§Ê π‹‹

¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄UË, ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í•ı⁄U ‹Ù¡¬Ê ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ‚Á„à ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ S≈UÊ⁄U¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ø‹Ã •¬ŸË øÈŸÊfl ‚÷Ê∞¥ ⁄Ug ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë¢–÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‹Ù¡¬Ê ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ÿ ŸÃÊ „Ò¥ª⁄U ◊¥ ¬„È¥ø Õ ‹Á∑§Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§‚ÊÕ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl◊ÊŸøÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥©∆ÊÿÊ– ∞‚ ◊¥, ª«∑§⁄UË •ı⁄U ŸÊÿ«Í Ÿ ÃÙ•¬Ÿ øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸R§◊ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡’Á∑§¬Ê‚flÊŸ ∞≈UË‚Ë ‚ „⁄UË ¤Ê¥«Ë ∑‘§ Á‹∞ „flÊ߸•a ¬⁄U ŒÙ ÉÊ¥≈U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚ ‹ı≈U ª∞–

ª«U∑§⁄UË, ŸÊÿ«ÍU,

¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ‚÷Ê∞¢ ⁄Ug

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊¥òÊËüÊËŸª⁄U– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË Ÿ‚Ë⁄U •‚‹◊ flÊŸË •ı⁄U ∞∑§

flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ªÈ•Ê¡ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ª∞– ©Ÿ∑‘§ flÊ„Ÿ •ı⁄U ’È‹«Ù¡⁄U ∑‘§ ’ËøªÊ¥Œ⁄U’‹ Á¡‹ ◊¥ ≈UP§⁄U „Ù ªß¸– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊŸË •ı⁄U ‚ÍøŸÊÁfl÷ʪ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ »§ÊL§∑§ •„◊Œ ⁄U¥¡Í ß‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄U¥¡Í ∑§Ê flÊ„Ÿ ’È‹«Ù¡⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ flÊŸË ªÊ¥Œ⁄U’‹ ‚üÊËŸª⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ– •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ≈UP§⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ flÊŸË ∑§Ê flÊ„Ÿ ¬‹≈U ªÿÊ–øÊ‹∑§ ∑§Ù „À∑§Ë øÙ≈U •Ê߸ „Ò¥–

ªÈ‹Ê◊ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ yw •ÊÃ¥∑§Ë Á‡ÊÁfl⁄U ‚Á∑˝§ÿéÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– Õ‹‚ŸÊäÿˇÊ ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§Á‚¥„ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË •ÊÃ¥∑§Ë …Ê¥øÊ•÷Ë ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬Ê∑§ •Áœ∑§ÎÃ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ yw •ÊÃ¥∑§Ë Á‡ÊÁfl⁄U •’ ÷Ë ‚ÁR§ÿ „Ò¥–¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊¥ ∑§ß¸ Á‡ÊÁfl⁄U ∞‚ „Ò¥ ¡Ù „Ê‹ ◊¥’ŸÊ∞ ª∞– Õ‹‚ŸÊäÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ÃÙ ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Ê∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¿«∏ ª∞ ¿k ÿÈh ∑‘§ Á‹∞¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§Ë ªß¸ „Ò¥– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚¬Ò∆◊¥ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò •ı⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ ‚ ‚≈U ¬Ê∑§ •Áœ∑§ÎÃ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ {ÆÆ •ÊÃ¥∑§Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞“‹Ê¥Áø¥ª ¬Ò«” ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ŸÊ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ “¿k ÿÈh” ◊¥ ÷Ê⁄UË ÁŸfl‡Ê

Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ©‚∑§Ë •Ù⁄U ‚Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ∆Ù‚ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ ¡Ù©‚∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚ÁR§ÿ „Ò¥ •ı⁄U ©‚ Œ‡Ê ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ •ı¡Ê⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ‹Ê∞ ¡ÊÄҥ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹, ¬Ê∑§ •Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ yw•ÊÃ¥∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U „Ò¥– ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ¬Ê∑§•Áœ∑§Îà ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ∞ •ÊÃ¥∑§Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ÷ËSÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ‚ŸÊ¬˝◊Èπ ©‚ flQ§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Œ ⁄U„ Õ¡’ ©Ÿ‚ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Á∑§∞ª∞ •¬Ÿ flÊŒ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË •ÊÃ¥∑§Ë …Ê¥ø ∑§Ù ŸCÁ∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ¬Ù·áÊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ „È∞ „Ò •ı⁄U •ÊŸflÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë …Ê¥ø ∑‘§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–

Õ‹‚ŸÊäÿˇÊ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ

¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹

Ÿ øÃÊÿÊ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¢¬¢øÊÿà øÈŸÊfl

’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U

•ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ

◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê

◊º˝Ê‚ „UÊ߸∑§Ê≈¸U ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

◊ŒÈ⁄UÒ– ◊Œ˝Ê‚ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ √ÿflSÕÊ ŒË „ÒÁ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê ∑‘§Á‹∞ ◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ◊ÊÃÎàfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡È«∏flÊ¥’ëøÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ù, ©‚∑‘§ ŒÍ‚⁄U ◊ÊÃÎàfl ∑‘§ Á‹∞¿È^Ë ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl„ ÷Ë Á‚»§¸ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ ©‚∑‘§ ¬„‹ ‚ ŒÙ ’ëø „Ò¥– ãÿÊÿʜˇÊ∑‘§. ø¥Œ˜M§ Ÿ ÃÍÃË∑§ÙÁ⁄UŸ Á¡‹ ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§Ã„à ∑§Êÿ¸⁄Uà ◊Á„‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ¡. ‡ÊÁ◊¸‹Ê ∑§Ë ÿÊÁø∑§ÊSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚ •‚„◊ÁáÃÊ߸– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ w| ¡ÍŸ, wÆÆ| ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ©Ÿ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊÁ¡Ÿ∑‘§ ¬„‹ ‚ ŒÙ ’ëø „Ò¥– ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ flÊSÃÁfl∑§©g‡ÿ ŒÍ‚⁄U ¬˝‚fl Ã∑§ ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ ‚„Ò Ÿ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U– ø¥ŒÍ˝ Ÿ ¬Í¿Ê, Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ÿÁŒ ß‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ‚◊¤ÊÊ ªÿÊÃÙ ß‚∑‘§ „ÊSÿÊS¬Œ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ∑§‹¥ª– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ÿÁŒ Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ◊ÊÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ìø∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊¥ ¡È«∏flÊ¥ ÿÊ ÃËŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ù¡ã◊ ÁŒÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ ©‚ •ÿÙÇÿ ∆„⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ◊Á„‹Ê ∑‘§SflÊSâÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–