Frezzato à Genève

Qui est Massimiliano Frezzato?

Dessinateur de BD; il crée pour “Margot” degrands formats composés de panneaux, tendancehyperréaliste, histoire sombre dans une ambianceurbaine, virages en bleu, marron et gris, atteintspar la lumière des néons de tous genres. Avec des personnages en plein plan, qui scrutentl’âme du spectateur/lecteur. En équilibre entre laBD d’auteur et l’art graphique virtuel, entre TaninoLiberatore e Enki Bilal.

Frezzato est le dessinateur, illustrateur et artiste de la saga “Les Gardiens du Maser”, avec ses personnages atypiques Zerit, Erha, Fango e Tyta.Sur les «Gardiens», Frezzato dit: «Après avoir dessiné des histoires dans une ambiance très métropolitaine, je voulais revoir le ciel ! C’est ainsi qu’est née le Maser».

Les panneaux rétrécissent, toujours plus nombreux.Chaque case est ciselée jusqu’à la plus fine desnuances. Le langage e le rythme rappellent ceux deMiyazaki, filtrés à la sensibilité unique de Frezzato.Une saga très appréciée en France. On peut penser que l’originalité unique de Frezzato dans le«Maser» ne sera pas égalée: lui-même tente de se surpasser, dans un défi constant, qui l’empêchede se retourner sur lui-même.

Puis, dans un autre registre, Frezzato s’immergedans les abysses iconiques du plus célèbre et représentatif texte italien pour enfants: Pinocchio.Après Mazzanti, Chiostri, Mussino, Tofano, Mattioli

e Mattotti, pour ne citer que quelques uns des artistes qui ont fait vivre la saga de Pinocchio, Frezzato s’est attelé à la tâche monumentale de représenter cette saga, recourant aux techniques etsupports les plus divers.Ses illustrations de Pinocchio débordent en table-aux de grandes dimensions, presque en panneauxstyle vitraux médiévaux. Toile, bois, métal, toutesces matières recouvertes d’acrylique brillante, utilisées par l’artiste.Le pantin est un petit personnage à la personnalitémonumentale, à la vitalité exhubérante. Dans les illustrations, le point de vue est toujours le sien, du bas vers le haut.

Pour encadrer cette vision pittoresque du monde de Collodi (le créateur de Pinocchio) surgissent lescouleurs acides des Tarots. En constante recherchede symboles, Frezzato utilise les arcanes majeuresdes Tarots pour illustrer les personnages de lafable: ainsi Geppetto devient le Fou, Mangiafuoco (le directeur du cirque) devient l’Empereur, le Chatet le Renard deviennent les Amoureux; le pécheurvert devient la Mort, etc.

Ensuite, comme pour se libérer du fardeau de la légende, Frezzato a réalisé une BD en 4 volumes:“Eropinocchio”. Moins lyrique et plus ironique, lespersonnages de l’histoire se voient confrontés à laréalité du quotidien, dans une variété de couleursgrises atténuées de tempera blanche.

Frezzato se lâche aussi avec son magnifique«Pausa pranzo» («Pause déjeuner») tout à l’aquarelle. Puis avec «Memories of Sand», une séquence dessinée sans parole, très libre et imaginative, et «Motherflower», aventure fantascientifique et onirique.S

Suite à son voyage dans l’onirisme, Frez partdans un voyage plus temporel avec “L’Immortel”,cycle d’oeuvres dans les tonalités grises, or, noir etsang, revisitant le mythe de Dracula.

Enfin, la dernière oeuvre: L’Alchimiste, signe le pointde passage entre les tons profondément introspec-tifs et nostalgiques de “L’Immortale” et la nouvelleaventure existentielle et iconique de Peter Pan.

L’exposition de Frezzato à Carouge va tenter de

raconter l’oeuvre éclectique de cet artiste italien si singulier, et abritera, en plus des dessins et illu-strations originaux, une série d’œuvres peintes quiillustre les étapes de l’aventure visuelle de Max. Ce sont de grandes œuvres cartonnées qui témoi-gnent de la débordante créativité de l’artiste.

A déguster en «live», Frezzato sera présent le 16mai chez Little Nemo Carouge dès 11h.Pour qui a eu l’occasion d’assister à ses performan-ces en exposition, cela se rapproche plus d’un «happening» que d’une séance de dédicace traditionnelle ; un mélange de divagations philoso-phiques, de blagues, de verres de vin et une touchede magie; accompagnés de dessins au crayon,stylo, et même au «doigt».

Pinocchio, Le Vol - toile à tirage limité

Calendrocchio, Juillet

Margot portrait

BD - ART GALLERY GENEVE

A R T G A L L E R I E S

L’Art de Massimiliano Frezzato: de Margot à L’Immortel, en passant par Les Gardiens du Maser, Pinocchio et le Petit Chaperon Rouge.

Graphiques signée, planches originales, illustrations et peintures.Vernissage le samedi 16 mai à 11h, en présence de l’artiste. Dédicaces.

Exposition du 16 mai au 27 juin

LITTLE NEMO BD-Art Gallery Franchise indipendenteRue Saint-Victor 35 - 1227 Carouge (arrêt tram: Place du Marché)

tel. +41766937065 - +41794786464 - littlenemo.carouge@gmail.com - www.littlenemo.eu Horaires: mardi -samedi 10h-19h et lundi 15h-19h

Torino - Genève - Lugano

fly frezzato 4 ante 09/05/15 12.19 Pagina 1

Frezzato à Genève

Qui est Massimiliano Frezzato?

Dessinateur de BD; il crée pour “Margot” degrands formats composés de panneaux, tendancehyperréaliste, histoire sombre dans une ambianceurbaine, virages en bleu, marron et gris, atteintspar la lumière des néons de tous genres. Avec des personnages en plein plan, qui scrutentl’âme du spectateur/lecteur. En équilibre entre laBD d’auteur et l’art graphique virtuel, entre TaninoLiberatore e Enki Bilal.

Frezzato est le dessinateur, illustrateur et artiste de la saga “Les Gardiens du Maser”, avec ses personnages atypiques Zerit, Erha, Fango e Tyta.Sur les «Gardiens», Frezzato dit: «Après avoir dessiné des histoires dans une ambiance très métropolitaine, je voulais revoir le ciel ! C’est ainsi qu’est née le Maser».

Les panneaux rétrécissent, toujours plus nombreux.Chaque case est ciselée jusqu’à la plus fine desnuances. Le langage e le rythme rappellent ceux deMiyazaki, filtrés à la sensibilité unique de Frezzato.Une saga très appréciée en France. On peut penser que l’originalité unique de Frezzato dans le«Maser» ne sera pas égalée: lui-même tente de se surpasser, dans un défi constant, qui l’empêchede se retourner sur lui-même.

Puis, dans un autre registre, Frezzato s’immergedans les abysses iconiques du plus célèbre et représentatif texte italien pour enfants: Pinocchio.Après Mazzanti, Chiostri, Mussino, Tofano, Mattioli

e Mattotti, pour ne citer que quelques uns des artistes qui ont fait vivre la saga de Pinocchio, Frezzato s’est attelé à la tâche monumentale de représenter cette saga, recourant aux techniques etsupports les plus divers.Ses illustrations de Pinocchio débordent en table-aux de grandes dimensions, presque en panneauxstyle vitraux médiévaux. Toile, bois, métal, toutesces matières recouvertes d’acrylique brillante, utilisées par l’artiste.Le pantin est un petit personnage à la personnalitémonumentale, à la vitalité exhubérante. Dans les illustrations, le point de vue est toujours le sien, du bas vers le haut.

Pour encadrer cette vision pittoresque du monde de Collodi (le créateur de Pinocchio) surgissent lescouleurs acides des Tarots. En constante recherchede symboles, Frezzato utilise les arcanes majeuresdes Tarots pour illustrer les personnages de lafable: ainsi Geppetto devient le Fou, Mangiafuoco (le directeur du cirque) devient l’Empereur, le Chatet le Renard deviennent les Amoureux; le pécheurvert devient la Mort, etc.

Ensuite, comme pour se libérer du fardeau de la légende, Frezzato a réalisé une BD en 4 volumes:“Eropinocchio”. Moins lyrique et plus ironique, lespersonnages de l’histoire se voient confrontés à laréalité du quotidien, dans une variété de couleursgrises atténuées de tempera blanche.

Frezzato se lâche aussi avec son magnifique«Pausa pranzo» («Pause déjeuner») tout à l’aquarelle. Puis avec «Memories of Sand», une séquence dessinée sans parole, très libre et imaginative, et «Motherflower», aventure fantascientifique et onirique.S

Suite à son voyage dans l’onirisme, Frez partdans un voyage plus temporel avec “L’Immortel”,cycle d’oeuvres dans les tonalités grises, or, noir etsang, revisitant le mythe de Dracula.

Enfin, la dernière oeuvre: L’Alchimiste, signe le pointde passage entre les tons profondément introspec-tifs et nostalgiques de “L’Immortale” et la nouvelleaventure existentielle et iconique de Peter Pan.

L’exposition de Frezzato à Carouge va tenter de

raconter l’oeuvre éclectique de cet artiste italien si singulier, et abritera, en plus des dessins et illu-strations originaux, une série d’œuvres peintes quiillustre les étapes de l’aventure visuelle de Max. Ce sont de grandes œuvres cartonnées qui témoi-gnent de la débordante créativité de l’artiste.

A déguster en «live», Frezzato sera présent le 16mai chez Little Nemo Carouge dès 11h.Pour qui a eu l’occasion d’assister à ses performan-ces en exposition, cela se rapproche plus d’un «happening» que d’une séance de dédicace traditionnelle ; un mélange de divagations philoso-phiques, de blagues, de verres de vin et une touchede magie; accompagnés de dessins au crayon,stylo, et même au «doigt».

Pinocchio, Le Vol - toile à tirage limité

Calendrocchio, Juillet

Margot portrait

BD - ART GALLERY GENEVE

A R T G A L L E R I E S

L’Art de Massimiliano Frezzato: de Margot à L’Immortel, en passant par Les Gardiens du Maser, Pinocchio et le Petit Chaperon Rouge.

Graphiques signée, planches originales, illustrations et peintures.Vernissage le samedi 16 mai à 11h, en présence de l’artiste. Dédicaces.

Exposition du 16 mai au 27 juin

LITTLE NEMO BD-Art Gallery Franchise indipendenteRue Saint-Victor 35 - 1227 Carouge (arrêt tram: Place du Marché)

tel. +41766937065 - +41794786464 - littlenemo.carouge@gmail.com - www.littlenemo.eu Horaires: mardi -samedi 10h-19h et lundi 15h-19h

Torino - Genève - Lugano

fly frezzato 4 ante 09/05/15 12.19 Pagina 1

Margot, Queen of the Night Lame 1

Betty Page - Hommage à Gustav Klimt Ulisse - Petite Fée

Bagate lle Les Héros du Crépuscule: couverture Les Héros du Crépuscule: Maison des Fées

Alice en noir Cinéma à ciel ouvert Smack!

P inocch io : Gaffe a toi, Grillon! Pinocchio: M la Squola

Eropinocchio Pinocchio et la Petite Fée jouent aux cartes Calendrocchio, Février

Tarocchi: La force Pinocchio: Premiers! Les Gardiens du Maser

Cerruti: Cachemire Cerruti: Travel Cappuccetto pacifiste

fly frezzato 4 ante 09/05/15 12.19 Pagina 2

Margot, Queen of the Night Lame 1

Betty Page - Hommage à Gustav Klimt Ulisse - Petite Fée

Bagate lle Les Héros du Crépuscule: couverture Les Héros du Crépuscule: Maison des Fées

Alice en noir Cinéma à ciel ouvert Smack!

P inocch io : Gaffe a toi, Grillon! Pinocchio: M la Squola

Eropinocchio Pinocchio et la Petite Fée jouent aux cartes Calendrocchio, Février

Tarocchi: La force Pinocchio: Premiers! Les Gardiens du Maser

Cerruti: Cachemire Cerruti: Travel Cappuccetto pacifiste

fly frezzato 4 ante 09/05/15 12.19 Pagina 2

Margot, Queen of the Night Lame 1

Betty Page - Hommage à Gustav Klimt Ulisse - Petite Fée

Bagate lle Les Héros du Crépuscule: couverture Les Héros du Crépuscule: Maison des Fées

Alice en noir Cinéma à ciel ouvert Smack!

P inocch io : Gaffe a toi, Grillon! Pinocchio: M la Squola

Eropinocchio Pinocchio et la Petite Fée jouent aux cartes Calendrocchio, Février

Tarocchi: La force Pinocchio: Premiers! Les Gardiens du Maser

Cerruti: Cachemire Cerruti: Travel Cappuccetto pacifiste

fly frezzato 4 ante 09/05/15 12.19 Pagina 2

Margot, Queen of the Night Lame 1

Betty Page - Hommage à Gustav Klimt Ulisse - Petite Fée

Bagate lle Les Héros du Crépuscule: couverture Les Héros du Crépuscule: Maison des Fées

Alice en noir Cinéma à ciel ouvert Smack!

P inocch io : Gaffe a toi, Grillon! Pinocchio: M la Squola

Eropinocchio Pinocchio et la Petite Fée jouent aux cartes Calendrocchio, Février

Tarocchi: La force Pinocchio: Premiers! Les Gardiens du Maser

Cerruti: Cachemire Cerruti: Travel Cappuccetto pacifiste

fly frezzato 4 ante 09/05/15 12.19 Pagina 2

Frezzato à Genève

Qui est Massimiliano Frezzato?

Dessinateur de BD; il crée pour “Margot” degrands formats composés de panneaux, tendancehyperréaliste, histoire sombre dans une ambianceurbaine, virages en bleu, marron et gris, atteintspar la lumière des néons de tous genres. Avec des personnages en plein plan, qui scrutentl’âme du spectateur/lecteur. En équilibre entre laBD d’auteur et l’art graphique virtuel, entre TaninoLiberatore e Enki Bilal.

Frezzato est le dessinateur, illustrateur et artiste de la saga “Les Gardiens du Maser”, avec ses personnages atypiques Zerit, Erha, Fango e Tyta.Sur les «Gardiens», Frezzato dit: «Après avoir dessiné des histoires dans une ambiance très métropolitaine, je voulais revoir le ciel ! C’est ainsi qu’est née le Maser».

Les panneaux rétrécissent, toujours plus nombreux.Chaque case est ciselée jusqu’à la plus fine desnuances. Le langage e le rythme rappellent ceux deMiyazaki, filtrés à la sensibilité unique de Frezzato.Une saga très appréciée en France. On peut penser que l’originalité unique de Frezzato dans le«Maser» ne sera pas égalée: lui-même tente de se surpasser, dans un défi constant, qui l’empêchede se retourner sur lui-même.

Puis, dans un autre registre, Frezzato s’immergedans les abysses iconiques du plus célèbre et représentatif texte italien pour enfants: Pinocchio.Après Mazzanti, Chiostri, Mussino, Tofano, Mattioli

e Mattotti, pour ne citer que quelques uns des artistes qui ont fait vivre la saga de Pinocchio, Frezzato s’est attelé à la tâche monumentale de représenter cette saga, recourant aux techniques etsupports les plus divers.Ses illustrations de Pinocchio débordent en table-aux de grandes dimensions, presque en panneauxstyle vitraux médiévaux. Toile, bois, métal, toutesces matières recouvertes d’acrylique brillante, utilisées par l’artiste.Le pantin est un petit personnage à la personnalitémonumentale, à la vitalité exhubérante. Dans les illustrations, le point de vue est toujours le sien, du bas vers le haut.

Pour encadrer cette vision pittoresque du monde de Collodi (le créateur de Pinocchio) surgissent lescouleurs acides des Tarots. En constante recherchede symboles, Frezzato utilise les arcanes majeuresdes Tarots pour illustrer les personnages de lafable: ainsi Geppetto devient le Fou, Mangiafuoco (le directeur du cirque) devient l’Empereur, le Chatet le Renard deviennent les Amoureux; le pécheurvert devient la Mort, etc.

Ensuite, comme pour se libérer du fardeau de la légende, Frezzato a réalisé une BD en 4 volumes:“Eropinocchio”. Moins lyrique et plus ironique, lespersonnages de l’histoire se voient confrontés à laréalité du quotidien, dans une variété de couleursgrises atténuées de tempera blanche.

Frezzato se lâche aussi avec son magnifique«Pausa pranzo» («Pause déjeuner») tout à l’aquarelle. Puis avec «Memories of Sand», une séquence dessinée sans parole, très libre et imaginative, et «Motherflower», aventure fantascientifique et onirique.S

Suite à son voyage dans l’onirisme, Frez partdans un voyage plus temporel avec “L’Immortel”,cycle d’oeuvres dans les tonalités grises, or, noir etsang, revisitant le mythe de Dracula.

Enfin, la dernière oeuvre: L’Alchimiste, signe le pointde passage entre les tons profondément introspec-tifs et nostalgiques de “L’Immortale” et la nouvelleaventure existentielle et iconique de Peter Pan.

L’exposition de Frezzato à Carouge va tenter de

raconter l’oeuvre éclectique de cet artiste italien si singulier, et abritera, en plus des dessins et illu-strations originaux, une série d’œuvres peintes quiillustre les étapes de l’aventure visuelle de Max. Ce sont de grandes œuvres cartonnées qui témoi-gnent de la débordante créativité de l’artiste.

A déguster en «live», Frezzato sera présent le 16mai chez Little Nemo Carouge dès 11h.Pour qui a eu l’occasion d’assister à ses performan-ces en exposition, cela se rapproche plus d’un «happening» que d’une séance de dédicace traditionnelle ; un mélange de divagations philoso-phiques, de blagues, de verres de vin et une touchede magie; accompagnés de dessins au crayon,stylo, et même au «doigt».

Pinocchio, Le Vol - toile à tirage limité

Calendrocchio, Juillet

Margot portrait

BD - ART GALLERY GENEVE

A R T G A L L E R I E S

L’Art de Massimiliano Frezzato: de Margot à L’Immortel, en passant par Les Gardiens du Maser, Pinocchio et le Petit Chaperon Rouge.

Graphiques signée, planches originales, illustrations et peintures.Vernissage le samedi 16 mai à 11h, en présence de l’artiste. Dédicaces.

Exposition du 16 mai au 27 juin

LITTLE NEMO BD-Art Gallery Franchise indipendenteRue Saint-Victor 35 - 1227 Carouge (arrêt tram: Place du Marché)

tel. +41766937065 - +41794786464 - littlenemo.carouge@gmail.com - www.littlenemo.eu Horaires: mardi -samedi 10h-19h et lundi 15h-19h

Torino - Genève - Lugano

fly frezzato 4 ante 09/05/15 12.19 Pagina 1

Frezzato à Genève

Qui est Massimiliano Frezzato?

Dessinateur de BD; il crée pour “Margot” degrands formats composés de panneaux, tendancehyperréaliste, histoire sombre dans une ambianceurbaine, virages en bleu, marron et gris, atteintspar la lumière des néons de tous genres. Avec des personnages en plein plan, qui scrutentl’âme du spectateur/lecteur. En équilibre entre laBD d’auteur et l’art graphique virtuel, entre TaninoLiberatore e Enki Bilal.

Frezzato est le dessinateur, illustrateur et artiste de la saga “Les Gardiens du Maser”, avec ses personnages atypiques Zerit, Erha, Fango e Tyta.Sur les «Gardiens», Frezzato dit: «Après avoir dessiné des histoires dans une ambiance très métropolitaine, je voulais revoir le ciel ! C’est ainsi qu’est née le Maser».

Les panneaux rétrécissent, toujours plus nombreux.Chaque case est ciselée jusqu’à la plus fine desnuances. Le langage e le rythme rappellent ceux deMiyazaki, filtrés à la sensibilité unique de Frezzato.Une saga très appréciée en France. On peut penser que l’originalité unique de Frezzato dans le«Maser» ne sera pas égalée: lui-même tente de se surpasser, dans un défi constant, qui l’empêchede se retourner sur lui-même.

Puis, dans un autre registre, Frezzato s’immergedans les abysses iconiques du plus célèbre et représentatif texte italien pour enfants: Pinocchio.Après Mazzanti, Chiostri, Mussino, Tofano, Mattioli

e Mattotti, pour ne citer que quelques uns des artistes qui ont fait vivre la saga de Pinocchio, Frezzato s’est attelé à la tâche monumentale de représenter cette saga, recourant aux techniques etsupports les plus divers.Ses illustrations de Pinocchio débordent en table-aux de grandes dimensions, presque en panneauxstyle vitraux médiévaux. Toile, bois, métal, toutesces matières recouvertes d’acrylique brillante, utilisées par l’artiste.Le pantin est un petit personnage à la personnalitémonumentale, à la vitalité exhubérante. Dans les illustrations, le point de vue est toujours le sien, du bas vers le haut.

Pour encadrer cette vision pittoresque du monde de Collodi (le créateur de Pinocchio) surgissent lescouleurs acides des Tarots. En constante recherchede symboles, Frezzato utilise les arcanes majeuresdes Tarots pour illustrer les personnages de lafable: ainsi Geppetto devient le Fou, Mangiafuoco (le directeur du cirque) devient l’Empereur, le Chatet le Renard deviennent les Amoureux; le pécheurvert devient la Mort, etc.

Ensuite, comme pour se libérer du fardeau de la légende, Frezzato a réalisé une BD en 4 volumes:“Eropinocchio”. Moins lyrique et plus ironique, lespersonnages de l’histoire se voient confrontés à laréalité du quotidien, dans une variété de couleursgrises atténuées de tempera blanche.

Frezzato se lâche aussi avec son magnifique«Pausa pranzo» («Pause déjeuner») tout à l’aquarelle. Puis avec «Memories of Sand», une séquence dessinée sans parole, très libre et imaginative, et «Motherflower», aventure fantascientifique et onirique.S

Suite à son voyage dans l’onirisme, Frez partdans un voyage plus temporel avec “L’Immortel”,cycle d’oeuvres dans les tonalités grises, or, noir etsang, revisitant le mythe de Dracula.

Enfin, la dernière oeuvre: L’Alchimiste, signe le pointde passage entre les tons profondément introspec-tifs et nostalgiques de “L’Immortale” et la nouvelleaventure existentielle et iconique de Peter Pan.

L’exposition de Frezzato à Carouge va tenter de

raconter l’oeuvre éclectique de cet artiste italien si singulier, et abritera, en plus des dessins et illu-strations originaux, une série d’œuvres peintes quiillustre les étapes de l’aventure visuelle de Max. Ce sont de grandes œuvres cartonnées qui témoi-gnent de la débordante créativité de l’artiste.

A déguster en «live», Frezzato sera présent le 16mai chez Little Nemo Carouge dès 11h.Pour qui a eu l’occasion d’assister à ses performan-ces en exposition, cela se rapproche plus d’un «happening» que d’une séance de dédicace traditionnelle ; un mélange de divagations philoso-phiques, de blagues, de verres de vin et une touchede magie; accompagnés de dessins au crayon,stylo, et même au «doigt».

Pinocchio, Le Vol - toile à tirage limité

Calendrocchio, Juillet

Margot portrait

BD - ART GALLERY GENEVE

A R T G A L L E R I E S

L’Art de Massimiliano Frezzato: de Margot à L’Immortel, en passant par Les Gardiens du Maser, Pinocchio et le Petit Chaperon Rouge.

Graphiques signée, planches originales, illustrations et peintures.Vernissage le samedi 16 mai à 11h, en présence de l’artiste. Dédicaces.

Exposition du 16 mai au 27 juin

LITTLE NEMO BD-Art Gallery Franchise indipendenteRue Saint-Victor 35 - 1227 Carouge (arrêt tram: Place du Marché)

tel. +41766937065 - +41794786464 - littlenemo.carouge@gmail.com - www.littlenemo.eu Horaires: mardi -samedi 10h-19h et lundi 15h-19h

Torino - Genève - Lugano

fly frezzato 4 ante 09/05/15 12.19 Pagina 1