fresadora de terminales de tubos -...
TRANSCRIPT
FRESADORA DE
TERMINALES DE TUBOSHecho en Alemania
• Gran potencia de mecanización por arranque de virutas • Fijación rápida y segura• Diseño robusto y compacto• Fácil manejo
www.dwt-gmbh.de
MF 3iw
Ámbito de uso
El aparato sirve para preparar y conformar el cordón de soldadura de terminales de tubos, empalmes y recolectores. Aunque ligero, el diseño del aparato portátil es muy robusto. Gracias a que lo puede manejar una sola persona, es idóneo tanto para trabajos de taller como para trabajos de obra. Su diseño extremadamente compacto permite un manejo fácil también en espacios reducidos. Con su alta velocidad de funcionamiento y la rapidez con la que puede usarse se pueden lograr acabados económicos.
Área de uso:
- Diámetro exterior del tubo mín. 18 mm máx. 101,6 mm
- Grosor de pared del tubo máx. 15 mm
- Carrera del cabezal 20 mm- Forma del cordón de soldadura I, V o especial
Área de tensión:
- Diámetro interior del tubo mín. 16,2 mm máx. 96 mm- Avance manual
Peso:
con accionamiento neumático aprox. 5,5 Kgcon accionamiento eléctrico aprox. 7,0 Kg
Motor reductor neumático:
- Potencia 740 W con 6 bar 400 W con 4 bar- Presión de trabajo 6 - 7 bar- Consumo de aire 0,96m³/min- Conexión de aire comprimido R 1/4"
Motor reductor eléctrico:
- Potencia absorbida 1200W con 230V - 50HzMotor reductor eléctrico con regulación de velocidad.
Con el modelo estándar, el agarre se obtiene mediante una palanca de rodillo y el avance mediante una palanca guía que también puede manejarse con un trinquete. (Ver figura)Además, se suministra un modelo con el que se puede, tanto avanzar, como tensar el tubo con un trinquete que puede cambiar de posición.
DATOS TÉCNICOS
MF3iw con avance con palanca MF3iw con avance con trinquete
La información de este prospecto no presenta ninguna base comercial para reclamaciones de garantía ni acuerdos contractuales en relación a los productos descritos, a no ser que se haga referencia explícita a las descripciones que aquí se detallan. Para todas las condiciones de garantía, suministro y contrato, rigen únicamente las condiciones comerciales de DWT, las cuales están a disposición a petición. DWT aspira a mejorar continuamente sus productos. Nos reservamos el derecho a modificar el diseño y las especificaciones sin previo aviso.
PORTACUCHILLAScon herramientas cortantes para la fresadora de terminales de tubos MF3iw
www.dwt-gmbh.de
091502148
DIN 2559-3
091502162
10°-interior
091502163
8°-interior
091502135
10°-interior
091501105
PG HSS 0°
091501028
PG HSS 30°
091502138
Soporte PG 0°
091502154
DBS 34-R3
091502160
DIN 2559-4
091502140
Cuchilla HSS 30°
091502159
DBS 34-R5
091501108
PG HSS 0°(TIN)
091501106
PG HSS 0°(TIN)
091502136
Soporte PG 30°
091502141
Cuchilla HSS 0°
El portacuchillas sólo puede
usarse con un husillo de tamaño 2 y 3El portacuchillas sólo puede
usarse con un husillo de tamaño 1.
numerosos portacuchillas a petición
Es posible un soporte
de platos giratorios con
varios bordes biselados
091501890Portacuchillas universal
(Ø ext. 98mm)
(Portacuchillas estándar)
091502166Portacuchillas ajustable
Tamaño 1
(Ø ext. 62mm)
FRESADORA DE PLATAFORMAS GIRATORIASpara la fresadora de terminales de tubos MF3iw
www.dwt-gmbh.de
091501028
PG HSS 30°
091501105
PG HSS 0°
091501106
PG HSS 0°
(TIN)
091501108
PG HSS 30°
(TIN)
Fresadora de
plataformas giratorias
30°
Hu
sillo
2H
usillo
3
Fresadora de
plataformas giratorias
0°
Hu
sillo
1
Fresadora de
plataformas giratorias
45° - interior
091501104
Fresadora de
plataformas giratorias 0°
(Ø int. 40mm - Ø ext. 104mm)
091501114
Fresadora de
plataformas giratorias 0°
(Ø int. 25mm - Ø ext. 64mm)
091501113
Fresadora de
plataformas giratorias 0°
(Ø int. 16mm - Ø ext. 56mm)
091501112
Fresadora de
plataformas giratorias 30°
(Ø int. 70mm - Ø ext. 103mm)
091501103
Fresadora de
plataformas giratorias 30°
(Ø int. 40mm - Ø ext. 78mm)
091501102
Fresadora de
plataformas giratorias 30°
(Ø int. 25mm - Ø ext. 58mm)
091501107
Fresadora de
plataformas giratorias 45°
(Ø int. 40mm - Ø ext. 82mm)
010007079
Fresadora de
plataformas giratorias 45°
(Ø int. 25mm - Ø ext. 66mm)
091501101
Fresadora de
plataformas giratorias 30°
(Ø int. 16mm - Ø ext. 50mm)
091501187
PG HSS 45°
010007080
Fresadora de
plataformas giratorias 45°
(Ø int. 16mm - Ø ext. 56mm)
FRESADORA DE
TERMINALES DE TUBOSHecho en Alemania
• Gran potencia de mecanización por arranque de virutas • Fijación rápida y segura• Diseño robusto y compacto• Fácil manejo
www.dwt-gmbh.de
MF 3i
Ámbito de uso
El aparato sirve para preparar y conformar el cordón de soldadura de terminales de tubos, empalmes y recolectores. Aunque ligero, el diseño del aparato portátil es muy robusto. Gracias a que lo puede manejar una sola persona, es idóneo tanto para trabajos de taller como para trabajos de obra. Su diseño extremadamente compacto permite un manejo fácil también en espacios reducidos. Con su alta velocidad de funcionamiento y la rapidez con la que puede usarse, se pueden lograr acabados económicos.
Área de uso:
- Diámetro exterior del tubo mín. 27 mm máx. 160 mm- Grosor de pared del tubo máx. 25 mm- Carrera del cabezal 15 mm- Forma del cordón de soldadura I, V o especial Área de tensión:
- Diámetro interior del tubo mín. 25 mm máx. 152 mm- Avance manual
Peso:
con accionamiento neumático aprox. 10,3 Kgcon accionamiento eléctrico aprox. 11,3 Kg
Motor reductor neumático:
- Potencia 740 W con 6 bar 400 W con 4 bar- Presión de trabajo 6 - 7 bar- Consumo de aire 0,96m³/min- Conexión de aire comprimido R 1/4"
Motor reductor eléctrico:
Potencia absorbida 1200 W con 230VMotor reductor eléctrico con regulación de velocidad
Con el modelo estándar, el agarre se obtiene mediante una palanca de rodillo, y el avance mediante una palanca de avance. Además, se suministra un modelo con el que se realizan tanto el avance como también la tensión de tubo con un trinquete que puede cambiar de posición.
DATOS TÉCNICOS
MF3i
MF3icon avance y tensión con trinquete
La información de este prospecto no presenta ninguna base comercial para reclamaciones de garantía ni acuerdos contractuales en relación a los productos descritos, a no ser que se haga referencia explícita a las descripciones que aquí se detallan. Para todas las condiciones de garantía, suministro y contrato rigen únicamente las condiciones comerciales de DWT, las cuales están a disposición a petición. DWT aspira a mejorar continuamente sus productos. Nos reservamos el derecho a modificar el diseño y las especificaciones sin previo aviso.
Además del diseño convencional, en el que el motor y el husillo de frenado están alineados en la misma dirección, el aparato puede proveerse con un accionamiento sin bobina si así se requiere (ver figura). Con ello también se podrá usar en situaciones especiales que requieran una longitud total de diseño especialmente reducida.
aprox. 385
neumático o eléctricoAccionamiento
accionamiento sin bobina orientable en 90°
Portacuchillas
Mordazas
aprox. 385
Palanca de avance
Palanca de sujeciónorientable
aprox. 570
aprox. 270
PORTACUCHILLAScon herramientas cortantes para la fresadora de terminales de tubos MF3i
091502139
Portacuchilla tamaño 2
para eje de centrador tamaño 2
(d.ext. 158mm)
(Portacuchillas estándar)
091502144
Portacuchilla tamaño 1
para eje de centrador tamaño 1
(d.ext. 84mm)
FRESADORA DE
TERMINALES DE TUBOSHecho en Alemania
• Gran potencia de mecanización por arranque de virutas • Fijación rápida y segura• Diseño robusto y compacto • Fácil manejo
www.dwt-gmbh.de
Ámbito de uso
El aparato sirve para preparar y conformar el cordón de soldadura de terminales de tubos, empalmes y recolectores. Aunque ligero, el diseño del aparato portátil es muy robusto. Gracias a que lo puede manejar una sola persona, es idóneo tanto para trabajos de taller como para trabajos de obra. Su diseño extremadamente compacto permite un manejo fácil también en espacios reducidos. Con su alta velocidad de funcionamiento y la rapidez con la que puede usarse se pueden lograr acabados económicos.
MF 5i
Área de uso:
- Diámetro exterior del tubo mín. 324 mm máx. 460 mm
- Grosor de pared del tubo máx. 30 mm
- Carrera de herramienta 30 mm
- Forma del cordón de soldadura I, V o especial
- Avance manual
Motor reductor neumático:
- Presión de trabajo 6 - 7 bar
MF5i (motores neumáticos)
- Potencia 1480 W con 6 bar- Consumo de aire 1,92m³/min- Conexión de aire comprimido R 3/8"- Peso aprox. 23,8 kg
MF5i-I-EL (1 motor eléctrico 2,2 kW)
- Potencia absorbida 2200 W con 230V- Peso aprox. 27,5kg
DATOS TÉCNICOS
MF5i DISEÑO ESTÁNDAR
Mordazas (básicas)
Mordazas insertables
Accionamientoneumático o eléctrico
604 / MF5i-II con dos motores neumáticos
asas para el transporte laterales
Cuchilla de cantos soldados o soporte de plataforma viradora, de ajuste radial
Torniquete para avance manual (varas de avance extraíble)
trinquete insertable para tensar el aparato
Portacuchillas
La información de este prospecto no presenta ninguna base comercial para reclamaciones de garantía ni acuerdos contractuales en relación a los productos descritos, independientemente de si se hace mención explícita al respecto o si se presupone. Para todas las condiciones de garantía, suministro y contrato rigen únicamente las condiciones comerciales de DWT, las cuales están a disposición a petición. DWT aspira a mejorar continuamente sus productos. Nos reservamos el derecho a modificar el diseño y la especificación sin previo aviso.
eje de centrador
PORTACUCHILLAScon herramientas cortantes para la fresadora de terminales de tubos MF5i
www.dwt-gmbh.de
Portacuchillas tamaño 1
Área de uso:
Ø int. 90 mm – Ø ext. 332 mm
(Portacuchillas estándar)
091501451
numerosas cuchillas especialesa petición
091500665Soporte PG 10°
interior
091501413Soporte PG 0°
(corto)
091502125Soporte PG 0°
(largo)
091501414Soporte PG 30°
091502185
10°-interior
091502126Cuchilla HSS 0°
largo
091502134DIN 2559 - 4
091502133DIN 2559 - 3
091502128DBS 34 - R3
091502127DBS 34 - R5
091501410Cuchilla HSS 0°
corto
091502191Cuchilla HSS 30°
091502186
8°-interior
091501106PG HSS 0° (TIN)
Portacuchillas tamaño 2
Área de uso:
Ø int. 176 mm – Ø ext. 460 mm
sólo se puede usar con MF5i-II
y tubos de paredes finas
091501408
091501416PG HSS 30° (TIN)
091501105PG HSS 0°
091501415PG HSS 30°
FRESADORA DE
TERMINALES DE TUBOSHecho en Alemania
www.dwt-gmbh.de
Ámbito de uso
Los aparatos sirven para conformar y preparar el cordón de soldadura de terminales de tubos. Aunque ligero, el diseño de los aparatos portátiles es muy robusto. En desarrollo conjunto con fabricantes de centrales energéticas y con su conocimiento sobre obras, se han creado máquinas fáciles de manejar adecuadas para su uso tanto en trabajos de obra como en fábrica. Con su alta velocidad de funcionamiento y la rapidez con la que puede usarse se pueden obtener acabados económicos.
MF 6i-50
• Gran potencia de mecanización por arranque de virutas • Fijación rápida y segura • Diseño robusto y compacto• Peso en servicio extremadamente ligero• Fácil manejo, gran fiabilidad
DATOS TÉCNICOS
MF 6i-50
8 7 0
Ø280 -
Ø700
71
1 73
0
La información de este prospecto no presenta ninguna base comercial para reclamaciones de garantía ni acuerdos contractuales en relación a los productos descritos, independientemente de si se hace mención explícita al respecto o si se presupone. Para todas las condiciones de garantía, suministro y contrato rigen únicamente las condiciones comerciales de DWT, las cuales están a disposición a petición. DWT aspira a mejorar continuamente sus productos. Nos reservamos el derecho a modificar el diseño y la especificación sin previo aviso.
Área de uso:
- Diámetro exterior del tubo máx. 711 mm- Diámetro interior del tubo mín. 280 mm- Grosor de pared del tubo máx. 32 mm- Carrera de herramienta 50 mm- Forma de cordón de soldadura I, V o especial- Avance manual
Datos técnicos:
Accionamiento: Motores reductores de aire comprimidoPresión de trabajo: 6 – 7 bar (sobrepres.)Potencia: 2220 W con 6 bar (sobrepres.)Consumo de aire: 2,9 m³/minPeso: aprox. 79 kg