Just one coat of this Paint + Primer minimizes surface imperfections for a beautiful, ultra-fl at fi nish that won’t crack or peel, even in extreme temperatures.

• Defends against chalking, alkali and effl orescence

• Excellent hide, adhesion and water repellence

• Coating resists mold, mildew and algae

• Resists fading

• Tintable to more than 1,700 colors from the Valspar chip rack

Protect your exterior walls, even in harsh climates

For a lifetime of lasting beauty

For maximum weather protection

Valspar Masonry, Stucco & Brick

Valspar® Duramax® Elastomeric masonry, stucco and brick

ExteriorHomes stay beautiful, year after year

Mampostería, estuco y ladrillo para exteriores Los hogares permanecen bellos año tras año

Masonry, stucco & brick

Moisture Defense Resists Chalking, Alkali

and Efflorescence

T E C H N O L O G YCHALK-BLOCK

House: Homey Cream 3007-6B

Year-round weather resistance to cracking, peeling and fading means your freshly painted exterior stays looking new, even in extreme weather and sunlight.

La resistencia al clima todo el año al agrietamiento, al descascarado y al decoloramiento se traduce en que el exterior recientemente pintado se mantendrá uniforme y nuevo en climas extremos y bajo la luz solar directa.

Resista el clima con máxima protección

weatherwith maximum protection

Stand up to

The strongest weather defense available, this ultra-durable Paint + Primer withstands high winds and extreme storms to preserve and protect the beauty of your home.

Provides all the benefi ts of ValsparMasonry, Stucco & Brick formula

PLUS: • Withstands up to 98 mph

wind-driven rain

• Thick, high-build coverage

• Bridges hairline cracks for smoother surfaces

• Flexes with hot and cold temperatures to maintain a strong, beautiful fi nish

• Excellent spray application

FLEX-SHIELD®

HIELDFLEX SHIELD

YEAR-ROUND RESISTANCE TO CRACKING AND PEELING

House/Casa: Green Water 5003-4A

House/Casa: Green Tea Leaves 5004-1C

Tea Stain 6001-1A

Free/Gratis

© Valspar. LOWE’S, Duramax and Gable Mansard Design are registered trademarks of LF, LLC. All are used with permission.© Valspar. LOWE’S, Duramax y Gable Mansard Design son marcas registradas de LF, LLC. Ambos se utilizan con autorización.

AVAILABLE ATDISPONIBLE EN

Lowes.com/Valspar 07/20 LVAL926/20 092.0009760.000Reorder #

G231573

Solo una capa de esta pintura + pintura base minimiza las imperfecciones de la superfi cie para lograr un acabado hermoso y ultramate que no se agrietará ni se descascarará, incluso ante temperaturas extremas.

• Protege contra el entizamiento, losalcalinos y la efl orescencia

• Cobertura, adhesión e impermeabilidad excelentes

• El revestimiento es resistente al moho,a los hongos y a las algas

• Resiste la decoloración

• Se puede teñir a más de 1700 coloresdel estante de muestras de Valspar

Proteja las paredes exteriores, incluso en los climas más difíciles

Para lograr una belleza que dura para toda la vida

Para lograr la máxima protección contra el clima

Mampostería, estuco y ladrillo Valspar

Mampostería, estuco y ladrillo Duramax® Elastomeric de Valspar®

Casa: Naked Clay 1008-10A

T E C N O L O G Í A

QUE EVITA LA CALCIFICACIÓN

La protección contra la humedad resiste el entizamiento,

los alcalinos y la eflorescencia

Casa: Homey Cream 3007-6B

La defensa climática más resistente disponible, esta pintura + pintura base ultraduradera resiste vientos fuertes y tormentas extremas a fi n de preservary proteger la belleza de su hogar.

Proporciona todos los benefi cios de la fórmula para mampostería, estuco y ladrillo

ADEMÁS:

• Resiste la lluvia que trae el viento de 157,71 km por hora

• Cobertura espesa de alta consistencia

• Cubre grietas fi nas para obtener superfi cies más lisas

• Se adapta a temperaturas calientes y frías para mantener un acabado resistente y hermoso

• Excelente aplicación por rociado

FLEX-SHIELD®

HIELDFLEX SHIELD

RESISTENCIA DURANTE TODO EL AÑO AL AGRIETAMIENTO

Y AL DESCASCARADO

• Cobertura espesa de alta consistencia • Cobertura espesa de alta consistencia

• Se adapta a temperaturas calientes • Se adapta a temperaturas calientes

• Excelente aplicación por rociado • Excelente aplicación por rociado

Actual colors may vary slightly due to lighting and surface being painted. Los colores reales pueden variar levemente debido a la iluminación y a la superficie que se pinte.*Colors only available in Masonry, Stucco & Brick paint *Los colores solo están disponibles en pintura para mampostería, estuco y ladrillo

March Breeze 1001-10C

Crisp Cotton 7007-4

Antique White 7002-20

Sweet Pastel 1007-8C

Simply Subtle Pink 2006-8C

Buttery Pink 2005-8C

Rodeo Dust 1008-10B

Pale Satin Peach 2003-6C

Sandbar 2004-6A

New Haven Rose 1008-7C

Coral Reef 2004-4A

Cinnamon Brûlée 2006-7C

Canyon Earth 1007-9C

Naked Clay 1008-10A

Free Wheeling 2006-10A

Rare Sienna* 2010-7

Terra Earth 2003-5C

Summer Sparrow 1002-9B

Riviera Dune 2008-10C

Swiss Coffee 7002-16

Dover White 7007-1

Ancient Ivory 7007-9

Light Raffia 3008-10B

Asiago 6005-1A

Bread Basket 3002-8B

Homey Cream 3007-6B

Tea Stain 6001-1A

Warm Buff 3002-10A

Desert Fortress 2008-10B

Oatbran 6006-1B

Faint Maple 2008-9C

Riverbed’s Edge* 3008-9B

Frappé 6003-1B

Deep Walnut* 2004-9A

English Tea Party* 6004-2C

Seine* 6005-2B

Aged White 7007-7

Cool Gray 7006-10

Possibility 5007-1A

Aspiration 5004-1A

Oxygen White 7005-17

Halcyon Blue 5001-3A

Sparkling Sage 5005-3B

Frosty Grass 5003-3B

Cool Elegance 7005-1

Herb Cornucopia 6005-5C

Wet Pavement 5006-2A

Blue Arrow5001-3C

Green Tea Leaves 5004-1C

Green Water 5003-4A

Seafoam Storm 5002-1C

Aged Pine* 6011-5

Pine Forest* 5007-8C

Coastal Dusk* 5002-2B

Ghost Ship4007-3A

Moon Sail 4004-3A

Ultra White 7006-24

Lighthouse Shadows 4008-3B

Silver Dusk4006-3A

Pelican4007-1A

Blue Tradition 5001-7A

Celestial Blue4003-5C

Gravity4005-1B

Nostalgia4007-6A

Lovebirds4004-5C

Stone Mason Gray 4008-1C

Aqua Dance*5002-8B

Evening Eclipse 4007-3C

Elephant Gray 4006-2A

Slate Court*5001-4C

Indigo Cloth* 4009-7

Semi-Sweet* 4003-2C

Designer Picks Exterior colors plus custom color matching, just for you.

Selecciones del diseñador. Colores exteriores más combinación de colores personalizada, solo para usted.

Just one coat of this Paint + Primer minimizes surface imperfections for a beautiful, ultra-fl at fi nish that won’t crack or peel, even in extreme temperatures.

• Defends against chalking, alkali and effl orescence

• Excellent hide, adhesion and water repellence

• Coating resists mold, mildew and algae

• Resists fading

• Tintable to more than 1,700 colors from the Valspar chip rack

Protect your exterior walls, even in harsh climates

For a lifetime of lasting beauty

For maximum weather protection

Valspar Masonry, Stucco & Brick

Valspar® Duramax® Elastomeric masonry, stucco and brick

ExteriorHomes stay beautiful, year after year

Mampostería, estuco y ladrillo para exteriores Los hogares permanecen bellos año tras año

Masonry, stucco & brick

Moisture Defense Resists Chalking, Alkali

and Efflorescence

T E C H N O L O G YCHALK-BLOCK

House: Homey Cream 3007-6B

Year-round weather resistance to cracking, peeling and fading means your freshly painted exterior stays looking new, even in extreme weather and sunlight.

La resistencia al clima todo el año al agrietamiento, al descascarado y al decoloramiento se traduce en que el exterior recientemente pintado se mantendrá uniforme y nuevo en climas extremos y bajo la luz solar directa.

Resista el clima con máxima protección

weatherwith maximum protection

Stand up to

The strongest weather defense available, this ultra-durable Paint + Primer withstands high winds and extreme storms to preserve and protect the beauty of your home.

Provides all the benefi ts of ValsparMasonry, Stucco & Brick formula

PLUS: • Withstands up to 98 mph

wind-driven rain

• Thick, high-build coverage

• Bridges hairline cracks for smoother surfaces

• Flexes with hot and cold temperatures to maintain a strong, beautiful fi nish

• Excellent spray application

FLEX-SHIELD®

HIELDFLEX SHIELD

YEAR-ROUND RESISTANCE TO CRACKING AND PEELING

House/Casa: Green Water 5003-4A

House/Casa: Green Tea Leaves 5004-1C

Tea Stain 6001-1A

Free/Gratis

© Valspar. LOWE’S, Duramax and Gable Mansard Design are registered trademarks of LF, LLC. All are used with permission.© Valspar. LOWE’S, Duramax y Gable Mansard Design son marcas registradas de LF, LLC. Ambos se utilizan con autorización.

AVAILABLE ATDISPONIBLE EN

Lowes.com/Valspar 07/20 LVAL926/20 092.0009760.000Reorder #

G231573

Solo una capa de esta pintura + pintura base minimiza las imperfecciones de la superfi cie para lograr un acabado hermoso y ultramate que no se agrietará ni se descascarará, incluso ante temperaturas extremas.

• Protege contra el entizamiento, losalcalinos y la efl orescencia

• Cobertura, adhesión e impermeabilidad excelentes

• El revestimiento es resistente al moho,a los hongos y a las algas

• Resiste la decoloración

• Se puede teñir a más de 1700 coloresdel estante de muestras de Valspar

Proteja las paredes exteriores, incluso en los climas más difíciles

Para lograr una belleza que dura para toda la vida

Para lograr la máxima protección contra el clima

Mampostería, estuco y ladrillo Valspar

Mampostería, estuco y ladrillo Duramax® Elastomeric de Valspar®

Casa: Naked Clay 1008-10A

T E C N O L O G Í A

QUE EVITA LA CALCIFICACIÓN

La protección contra la humedad resiste el entizamiento,

los alcalinos y la eflorescencia

Casa: Homey Cream 3007-6B

La defensa climática más resistente disponible, esta pintura + pintura base ultraduradera resiste vientos fuertes y tormentas extremas a fi n de preservary proteger la belleza de su hogar.

Proporciona todos los benefi cios de la fórmula para mampostería, estuco y ladrillo

ADEMÁS:

• Resiste la lluvia que trae el viento de 157,71 km por hora

• Cobertura espesa de alta consistencia

• Cubre grietas fi nas para obtener superfi cies más lisas

• Se adapta a temperaturas calientes y frías para mantener un acabado resistente y hermoso

• Excelente aplicación por rociado

FLEX-SHIELD®

HIELDFLEX SHIELD

RESISTENCIA DURANTE TODO EL AÑO AL AGRIETAMIENTO

Y AL DESCASCARADO

• Cobertura espesa de alta consistencia • Cobertura espesa de alta consistencia

• Se adapta a temperaturas calientes • Se adapta a temperaturas calientes

• Excelente aplicación por rociado • Excelente aplicación por rociado

Just one coat of this Paint + Primer minimizes surface imperfections for a beautiful, ultra-fl at fi nish that won’t crack or peel, even in extreme temperatures.

• Defends against chalking, alkali and effl orescence

• Excellent hide, adhesion and water repellence

• Coating resists mold, mildew and algae

• Resists fading

• Tintable to more than 1,700 colors from the Valspar chip rack

Protect your exterior walls, even in harsh climates

For a lifetime of lasting beauty

For maximum weather protection

Valspar Masonry, Stucco & Brick

Valspar® Duramax® Elastomeric masonry, stucco and brick

ExteriorHomes stay beautiful, year after year

Mampostería, estuco y ladrillo para exteriores Los hogares permanecen bellos año tras año

Masonry, stucco & brick

Moisture Defense Resists Chalking, Alkali

and Efflorescence

T E C H N O L O G YCHALK-BLOCK

House: Homey Cream 3007-6B

Year-round weather resistance to cracking, peeling and fading means your freshly painted exterior stays looking new, even in extreme weather and sunlight.

La resistencia al clima todo el año al agrietamiento, al descascarado y al decoloramiento se traduce en que el exterior recientemente pintado se mantendrá uniforme y nuevo en climas extremos y bajo la luz solar directa.

Resista el clima con máxima protección

weatherwith maximum protection

Stand up to

The strongest weather defense available, this ultra-durable Paint + Primer withstands high winds and extreme storms to preserve and protect the beauty of your home.

Provides all the benefi ts of ValsparMasonry, Stucco & Brick formula

PLUS: • Withstands up to 98 mph

wind-driven rain

• Thick, high-build coverage

• Bridges hairline cracks for smoother surfaces

• Flexes with hot and cold temperatures to maintain a strong, beautiful fi nish

• Excellent spray application

FLEX-SHIELD®

HIELDFLEX SHIELD

YEAR-ROUND RESISTANCE TO CRACKING AND PEELING

House/Casa: Green Water 5003-4A

House/Casa: Green Tea Leaves 5004-1C

Tea Stain 6001-1A

Free/Gratis

© Valspar. LOWE’S, Duramax and Gable Mansard Design are registered trademarks of LF, LLC. All are used with permission.© Valspar. LOWE’S, Duramax y Gable Mansard Design son marcas registradas de LF, LLC. Ambos se utilizan con autorización.

AVAILABLE ATDISPONIBLE EN

Lowes.com/Valspar 07/20 LVAL926/20 092.0009760.000Reorder #

G231573

Solo una capa de esta pintura + pintura base minimiza las imperfecciones de la superfi cie para lograr un acabado hermoso y ultramate que no se agrietará ni se descascarará, incluso ante temperaturas extremas.

• Protege contra el entizamiento, losalcalinos y la efl orescencia

• Cobertura, adhesión e impermeabilidad excelentes

• El revestimiento es resistente al moho,a los hongos y a las algas

• Resiste la decoloración

• Se puede teñir a más de 1700 coloresdel estante de muestras de Valspar

Proteja las paredes exteriores, incluso en los climas más difíciles

Para lograr una belleza que dura para toda la vida

Para lograr la máxima protección contra el clima

Mampostería, estuco y ladrillo Valspar

Mampostería, estuco y ladrillo Duramax® Elastomeric de Valspar®

Casa: Naked Clay 1008-10A

T E C N O L O G Í A

QUE EVITA LA CALCIFICACIÓN

La protección contra la humedad resiste el entizamiento,

los alcalinos y la eflorescencia

Casa: Homey Cream 3007-6B

La defensa climática más resistente disponible, esta pintura + pintura base ultraduradera resiste vientos fuertes y tormentas extremas a fi n de preservary proteger la belleza de su hogar.

Proporciona todos los benefi cios de la fórmula para mampostería, estuco y ladrillo

ADEMÁS:

• Resiste la lluvia que trae el viento de 157,71 km por hora

• Cobertura espesa de alta consistencia

• Cubre grietas fi nas para obtener superfi cies más lisas

• Se adapta a temperaturas calientes y frías para mantener un acabado resistente y hermoso

• Excelente aplicación por rociado

FLEX-SHIELD®

HIELDFLEX SHIELD

RESISTENCIA DURANTE TODO EL AÑO AL AGRIETAMIENTO

Y AL DESCASCARADO

• Cobertura espesa de alta consistencia • Cobertura espesa de alta consistencia

• Se adapta a temperaturas calientes • Se adapta a temperaturas calientes

• Excelente aplicación por rociado • Excelente aplicación por rociado

Actual colors may vary slightly due to lighting and surface being painted. Los colores reales pueden variar levemente debido a la iluminación y a la superficie que se pinte.*Colors only available in Masonry, Stucco & Brick paint *Los colores solo están disponibles en pintura para mampostería, estuco y ladrillo

March Breeze 1001-10C

Crisp Cotton 7007-4

Antique White 7002-20

Sweet Pastel 1007-8C

Simply Subtle Pink 2006-8C

Buttery Pink 2005-8C

Rodeo Dust 1008-10B

Pale Satin Peach 2003-6C

Sandbar 2004-6A

New Haven Rose 1008-7C

Coral Reef 2004-4A

Cinnamon Brûlée 2006-7C

Canyon Earth 1007-9C

Naked Clay 1008-10A

Free Wheeling 2006-10A

Rare Sienna* 2010-7

Terra Earth 2003-5C

Summer Sparrow 1002-9B

Riviera Dune 2008-10C

Swiss Coffee 7002-16

Dover White 7007-1

Ancient Ivory 7007-9

Light Raffia 3008-10B

Asiago 6005-1A

Bread Basket 3002-8B

Homey Cream 3007-6B

Tea Stain 6001-1A

Warm Buff 3002-10A

Desert Fortress 2008-10B

Oatbran 6006-1B

Faint Maple 2008-9C

Riverbed’s Edge* 3008-9B

Frappé 6003-1B

Deep Walnut* 2004-9A

English Tea Party* 6004-2C

Seine* 6005-2B

Aged White 7007-7

Cool Gray 7006-10

Possibility 5007-1A

Aspiration 5004-1A

Oxygen White 7005-17

Halcyon Blue 5001-3A

Sparkling Sage 5005-3B

Frosty Grass 5003-3B

Cool Elegance 7005-1

Herb Cornucopia 6005-5C

Wet Pavement 5006-2A

Blue Arrow5001-3C

Green Tea Leaves 5004-1C

Green Water 5003-4A

Seafoam Storm 5002-1C

Aged Pine* 6011-5

Pine Forest* 5007-8C

Coastal Dusk* 5002-2B

Ghost Ship4007-3A

Moon Sail 4004-3A

Ultra White 7006-24

Lighthouse Shadows 4008-3B

Silver Dusk4006-3A

Pelican4007-1A

Blue Tradition 5001-7A

Celestial Blue4003-5C

Gravity4005-1B

Nostalgia4007-6A

Lovebirds4004-5C

Stone Mason Gray 4008-1C

Aqua Dance*5002-8B

Evening Eclipse 4007-3C

Elephant Gray 4006-2A

Slate Court*5001-4C

Indigo Cloth* 4009-7

Semi-Sweet* 4003-2C

Designer Picks Exterior colors plus custom color matching, just for you.

Selecciones del diseñador. Colores exteriores más combinación de colores personalizada, solo para usted.

Just one coat of this Paint + Primer minimizes surface imperfections for a beautiful, ultra-fl at fi nish that won’t crack or peel, even in extreme temperatures.

• Defends against chalking, alkali and effl orescence

• Excellent hide, adhesion and water repellence

• Coating resists mold, mildew and algae

• Resists fading

• Tintable to more than 1,700 colors from the Valspar chip rack

Protect your exterior walls, even in harsh climates

For a lifetime of lasting beauty

For maximum weather protection

Valspar Masonry, Stucco & Brick

Valspar® Duramax® Elastomeric masonry, stucco and brick

ExteriorHomes stay beautiful, year after year

Mampostería, estuco y ladrillo para exteriores Los hogares permanecen bellos año tras año

Masonry, stucco & brick

Moisture Defense Resists Chalking, Alkali

and Efflorescence

T E C H N O L O G YCHALK-BLOCK

House: Homey Cream 3007-6B

Year-round weather resistance to cracking, peeling and fading means your freshly painted exterior stays looking new, even in extreme weather and sunlight.

La resistencia al clima todo el año al agrietamiento, al descascarado y al decoloramiento se traduce en que el exterior recientemente pintado se mantendrá uniforme y nuevo en climas extremos y bajo la luz solar directa.

Resista el clima con máxima protección

weatherwith maximum protection

Stand up to

The strongest weather defense available, this ultra-durable Paint + Primer withstands high winds and extreme storms to preserve and protect the beauty of your home.

Provides all the benefi ts of ValsparMasonry, Stucco & Brick formula

PLUS: • Withstands up to 98 mph

wind-driven rain

• Thick, high-build coverage

• Bridges hairline cracks for smoother surfaces

• Flexes with hot and cold temperatures to maintain a strong, beautiful fi nish

• Excellent spray application

FLEX-SHIELD®

HIELDFLEX SHIELD

YEAR-ROUND RESISTANCE TO CRACKING AND PEELING

House/Casa: Green Water 5003-4A

House/Casa: Green Tea Leaves 5004-1C

Tea Stain 6001-1A

Free/Gratis

© Valspar. LOWE’S, Duramax and Gable Mansard Design are registered trademarks of LF, LLC. All are used with permission.© Valspar. LOWE’S, Duramax y Gable Mansard Design son marcas registradas de LF, LLC. Ambos se utilizan con autorización.

AVAILABLE ATDISPONIBLE EN

Lowes.com/Valspar 07/20 LVAL926/20 092.0009760.000Reorder #

G231573

Solo una capa de esta pintura + pintura base minimiza las imperfecciones de la superfi cie para lograr un acabado hermoso y ultramate que no se agrietará ni se descascarará, incluso ante temperaturas extremas.

• Protege contra el entizamiento, losalcalinos y la efl orescencia

• Cobertura, adhesión e impermeabilidad excelentes

• El revestimiento es resistente al moho,a los hongos y a las algas

• Resiste la decoloración

• Se puede teñir a más de 1700 coloresdel estante de muestras de Valspar

Proteja las paredes exteriores, incluso en los climas más difíciles

Para lograr una belleza que dura para toda la vida

Para lograr la máxima protección contra el clima

Mampostería, estuco y ladrillo Valspar

Mampostería, estuco y ladrillo Duramax® Elastomeric de Valspar®

Casa: Naked Clay 1008-10A

T E C N O L O G Í A

QUE EVITA LA CALCIFICACIÓN

La protección contra la humedad resiste el entizamiento,

los alcalinos y la eflorescencia

Casa: Homey Cream 3007-6B

La defensa climática más resistente disponible, esta pintura + pintura base ultraduradera resiste vientos fuertes y tormentas extremas a fi n de preservary proteger la belleza de su hogar.

Proporciona todos los benefi cios de la fórmula para mampostería, estuco y ladrillo

ADEMÁS:

• Resiste la lluvia que trae el viento de 157,71 km por hora

• Cobertura espesa de alta consistencia

• Cubre grietas fi nas para obtener superfi cies más lisas

• Se adapta a temperaturas calientes y frías para mantener un acabado resistente y hermoso

• Excelente aplicación por rociado

FLEX-SHIELD®

HIELDFLEX SHIELD

RESISTENCIA DURANTE TODO EL AÑO AL AGRIETAMIENTO

Y AL DESCASCARADO

• Cobertura espesa de alta consistencia • Cobertura espesa de alta consistencia

• Se adapta a temperaturas calientes • Se adapta a temperaturas calientes

• Excelente aplicación por rociado • Excelente aplicación por rociado