francisco morazán. lorenzo montúfar

7/27/2019 Francisco Morazn. Lorenzo Montfar

1/269


2/269


3/269


4/269


5/269

B L G E N E R A LF r a n c i s c o M o r a z a n

A r t c u l o s p u b l i c a d o s e n 1892 y 1893 c o n m o t i v o d e l a c o n m e m o r a c i n d e lp r i m e r c e n t e n a r i o d e a q u e l h r o e ,

P O R E L D O C T O R

L O R E N Z O M O N T U F A R ,B e n e m r i t o d e l a P a t r i a de l a s R e p b l i c a s d e G u a t e m a l a y e l S a l v a d o r ; A b o g a d o d e l a A m r i c a C e n t r a l y d e l C o l e g i o d e A b o g a d o s d e L i m a ; d o c t o r en l e y e s d e l a U n i v e r s i d a d d e C o s t a R i c a ; A c a d m i c o c o r r e s p o n d i e n t e d e l a R e a lA c a d e m i a e s p a o l a , d e l a R e a l A c a d e m i a d e l a H i s t o r i a , y d e l a A c a d e m i a d eB e l l a s L e t r a s d e S a n t i a g o d e C h i l e ; A c a d m i c o p r o f e s o r d e l a m a t r i t e n s e d eJ u r i s p r u d e n c i a y L e g i s l a c i n ; i n d i v i d u o d e l a S o c i e d a d d e G e o g r a f a d e P a r s .

P r l o g o e s c r i t o p o r e l l i c e n c i a d o

R A F A F , ! , M O N T U F A R

G U A T E M A L A , 1 8 9 6T i p o g r a f a A m e r i c a n a : 5 a. C a l l e O r i e n t e , n m e r o 1


6/269

Ha1409


7/269


8/269


9/269

K K A X C I S C C ) M O R A Z A N


10/269


11/269

P R L O G OL a s s o c i e d a d e s c a m b i a n d i f c i l m e n t e d e p a r e c e r r e s p e c t o d e l o s h o m b r e s q u i e n e s h a n c o n o c i d o p o r l a e n s e a n z a d e a p a s i o n a d o s e n e m i g o s ,y l a v e r d a d r e c o b r a e n t o n c e s s u p u e s t o c on u n al e n t i t u d q u e e s a t o r m e n t a d o r a v e c e s ; p e r o a lc a b o s e i m p o n e h a c i n d o s e r e s p e t a r p o r m e d i od e l j u i c i o s e r e n o d e l a h i s t o r i a .E j e m p l o s n o t a b l e s p u e d e n c i t a r s e .S i n i r m u y l e j o s , u n o d e e l l o s e s e l d e l g e n e r a l d o n F r a n c i s c o M i r a n d a , e l m s i m p o r t a n t ed e l o s i n i c i a d o r e s d e l a i n d e p e n d e n c i a h i s p a n o a m e r i c a n a , q u i e n d e s p u s d e h a b e r s e d i s t i n g u i d o m i l i t a r m e n t e e n E u r o p a y e n l o s E s t a d o s

U n i d o s d e A m r i c a , l u c h a n d o p o r l a l i b e r t a d ,l l e g V e n e z u e l a , s u p a t r i a , d o n d e e n c o n t r , p o c o , e n c a m b i o d e s u s e s f u e r z o s p o r l a i n d e p e n d e n c i a y l a d e m o c r a c i a , d e s e n g a o s y to rm e n t o s . L a m e n t a b l e s i n c o n s e c u e n c i a s d e lo ss u y o s , l e c o l o c a r o n a l a l c a n c e d e l o s e n e m i g o sd e l a c a u s a a m e r i c a n a ; y e s t o s l e c o n d u j e r o n C d i z p a r a r e d u c i r l o u n a p r i s i n . E l i e s t a


12/269

I Vm u r i , a o s m s t a r d e , d e s p u s d e h a b e r s u f r i d o e l p e s o h o r r i b l e d e i n j u s t a s i n c u l p a c i o n e sf o r m u l a d a s p o r l a c a l u m n i a d e p r o p i o s c o m p a t r i o t a s .E l c e l o y l a e n v i d i a f u e r o n l a c a u s a p r i m o r d i a l d e s u d e s g r a c i a .M i r a n d a h a b a figu rad o e n p r i m e r a l n e a e nE u r o p a y c u a n d o s e c o l o c a l f r e n t e d e l o s i n d e p e n d i e n t e s v e n e z o l a n o s , h a b a c o n q u i s t a d ou n p u e s t o g l o r i o s o e n l a h i s t o r i a d e l a d e m o c r a c ia .F u u n o d e l o s g r a n d e s g e n e r a l e s d e l a F r a n c i a r e v o l u c i o n a r i a . S u n o m b r e e s t a l l a d o d el o s q u e a q u e l l a n a c i n h a q u e r i d o i n m o r t a l i z a rh a c i n d o l o s figu ra r e n e l A r c o d e l a E s t r e l l a d eP a r s .R e c i b i p or s u s i n d i s c u t i b l e s m e r e c i m i e n t o sm u e s t r a s d e a p r e c i o y d i s t i n c i n d e lo s p e r s o n a j e s m s i m p o r t a n t e s d e s u p o c a .C a t a l i n a I I l e i n s t p a r a q u e s e q u e d a r a s ul a d o a l s e r v i c i o d e l i m p e r i o ; y n o h a b i e n d oa c e p t a d o l e b r i n d e n s e g u i d a l a r e c o m e n d a c i nm s h o n r o s a q u e p u e d e h a c e r s e d e u n h o m b r e .E l d i s t i n g u i d o d e f e n s o r d e M a r a A n t o n i e t a ,d e C a r l o t a C o r d a y y d e B r i s s o t q u e f u e l a b o g a d o d e l g e n e r a l M i r a n d a e n l a g r a v e a c u s a c i n q u e s e l e h i z o e n a q u e l l o s d a s e n q u e e lm s i n s i g n i f i c a n t e c a r g o o c a s i o n a b a u n a s e n t e n c i a d e m u e r t e , p r e s e n t l o s d e t a l l e s d e s u


13/269

Vv i d a y , c a d a u n o d e e s t o s , f o r m a u n p e r f i l b r i l l a n t s i m o d e s u n o t a b l e b i o g r a f a .M i r a n d a e s t a b a c o n d e n a d o s e r o b j e t o d e l a sp e r f i d ia s d e l a e n v i d i a , l a q u e l o p e r s e g u a i n c e s a n t e m e n t e p o r q u e e r a , e n e f e c t o , d e m r i t o sp o s i t i v o s .S i n e m b a r g o , n o l o q u i s i e r o n c o n s i d e r a r a s s u s c o m p a t r i o t a s .J u z g a n d o i m p a r c i a l m e n t e l o o c u r r i d o , a p a r ec e q u e m u y p o c o s d e e l l o s a g r a d a b a l a a u r e o l a d e s u s r e l e v a n t e s c u a l i d a d e s ; y l o s d e m s l oc o m b a t a n s o l a p a d a m e n t e .N o c o r o n c o n e l x i t o s u e m p r e s a d e e m a n c i p a r la A m r i c a e s p a o l a , p o r q u e n o e n c o n t r la c o l a b o r a c i n q u e n e c e s i t a b a . S e l e d e s o b e d e c i , e n o t r a f o r m a , l a t r a i c i n e v i t s u s p l a n e s .E s t a e s la v e r d a d a u n c u a n d o r e p u g n e c o n f e s a r lo ; y l o m s d o l o r o s o e s q u e e n e l l a i n t e r v i n i e r o n a l g u n o s d e l o s q u e m s h e m o s e n d i o s a d o .H e a q u e l o r i g e n d e t o d o s s u s s i n s a b o r e s ; h ea q u l a c a u s a d e l o s c r m e n e s q u e c o n t r a l s ep e r p e t r a r o n .N e c e s i t b a s e q u e n o a p a r e c i e r a h e r i d o p o l l a r i v a l i d a d y s e i n v e n t a r o n l o s c a r g o s q u e s i rv i e r o n p a r a a c u s a r l o a n t e s u p r o p i o p u e b l o .C u a n d o l a r i v a l i d a d q u i s o d a a r l e e n F r a n c i a ,l a c a l u m n i a f u i m p o t e n t e ; p e r o c u a n d o t r a t d ep e r j u d i c a r l o e n V e n e z u e l a , e n c o n t r u n e coa b r u m a d o r .


14/269

V IM u } < c e r c a d e t r e s c u a r t o s d e s i g l o e s t u v i e r o no c u l t o s l o s d o c u m e n t o s j u s t i f i c a t i v o s d e s u c o n d u c t a y y a h a n c o m e n z a d o c i r c u l a r , p r o d u c i e n d o u n c a m b i o f a v o r a b l e , q u e s e g e n e r a l i z a r n e c e s a r i a m e n t e ; e n t o n c e s to d o s s in e x c e p c i n , c i a r n a l g e n e r a l M i r a n d a e l p r i m e r l u g a re n l a h i s t o r i a d e l a i n d e p e n d e n c i a h i s p a n o - a m e -r i c a n a .S i M i r a n d a h u b i e r a h a l l a d o h o m b r e s d e s ut a l l a , l a A m r i c a l a t i n a h a b r a a v a n z a d o d e s d ep r i n c i p i o s d e l s i g l o y q u i z s e e n c o n t r a r a l ap a r d e l o s E s t a d o s U n i d o s d e A m r i c a ; p o r q u e ,b a j o l a d i r e c c i n d e a q u e l c a u d i l l o , l o s p u e b l o s

h a b r a n d i s f r u t a d o d e l a l i b e r t a d d e c o n c i e n c i a yd e lo s d e m s d o g m a s d e l a e s c u e l a d e m o c r t i c a .N o s e l e q u i s o s e g u i r y s e l e h i z o v c t i m a .A l g o s e m e j a n t e h a o c u r r i d o a l g e n e r a l d o nF r a n c i s c o M o r a z n ; m a s n o f u e ro n t a n g r a n d e ss u s e n e m i g o s n i d u r t a m p o c o t a n t o s a o s lao c u l t a c i n d e la s p r u e b a s q u e h a b a n d e d a r lo r e c o n o c e r e n t o d a su i m p o r t a n c i a .S i al g e n e r a l M i r a n d a s e l e h a j u z g a d o ta n m a lp o r a c t o s d e q u e d e b a h a b e r t e n i d o c o n o c i m i e n t o l a A m r i c a e n t e r a , q u p o d r e m o s e s p e r a r d el a o p i n i n q u e a c e r c a d e l g e n e r a l M o r a z n fo rm a r o n a l g u n o s d e lo s c e n t r o a m e r i c a n o s e d u c a d o s c o n e l m a y o r e s m e r o p a r a t e n e r d e t a n d i s t i n g u i d o c o m p a t r i o t a e l m s d e s f a v o r a b l e c o n c e p t o ?


15/269

V I IS e l e p r e s e n t a b a c o m o u n m a l v a d o c a p a z d ec o m e t e r l a s m a y o r e s a t r o c i d a d e s p a r a s a t i s f a c e rs u a v a r i c i a y s u a m b i c i n ; y l l e g e l t r a b a j oe m p r e n d i d o h a s t a e l p u n t o d e c o n s e g u i r q u e e ln o m b r e d e a q u e l c e n t r o a m e r i c a n o i l u s t r e , f u e r ar e p e t i d o p o r m u c h o s c o m o e l d e u n f a m o s o b a n d o l e r o .M a s l o s h e c h o s c o m e n z a r o n s e r c o n o c i d o se n v i s t a d e l a s p r u e b a s q u e s e a d u c a n ; l a s a s e v e r a c i o n e s c a l u m n i o s a s f u e r o n p e r d i e n d o s u i n flu jo y l a figura de n u es tr o h ro e se p re se n tr a d i a n t e , s u r g i e n d o i n m a c u l a d a d e l f on d o d e u na r s e n a l d e i n v e c t i v a s .E s c r i b i e r o n e n s u c o n t r a l o s h o m b r e s m s n o t a b l e s d e l p a r t i d o s e r v i l : e l g e n e r a l d o n M a n u e l J o s A r c e y e l c o r o n e l d o n M a n u e l M o n t -f ar C o r o n a d o , a m b o s e n e m i g o s i r r e c o n c i l ia b l e sd e l g e n e r a l M o r a z n c a u s a d e h a b e r s u f r i d ol a s c o n s e c u e n c i a s d e s u i n t e r v e n c i n a r m a d a e nd e f e n s a d e l p a r t i d o li b e r a l , d e q u e l o s r e d u j o p r i s i n y d e q u e e j e c u t e l d e c r e t o q u e l o s e x

p u l s a b a d e l t e r r i t o r i o d e l a R e p b l i c a .P o r l a s m i s m a s r a z o n e s d i r i g i s u s a t a q u e sc o n t r a e l g e n e r a l M o r a z n , e l c o r o n e l d o n A n t o n i o J o s d e I r i s a r r i , e l m s e x a l t a d o d e l o se n e m i g o s d e l a l i b e r t a d y t a n n o t a b l e fil lo goc o m o v i r u l e n t o a d v e r s a r i o . M u c h o s d e s u s e s c r i t o s p o l t i c o s l l a m a n l a a t e n c i n p o r e l e x c e s od e l o s d e n u e s t o s q u e c o n t i e n e n .


16/269

V I I II r i s a r n f u u n o d e l o s m s i m p o r t a n t e s m i e m b r o s d e l p a r t i d o a r i s t o c r t i c o 3 - j a m s p e r d o n l a s p e r s o n a s q u e t r a t a r o n d e i m p e d i r l o s p l a n e s q u e a q u e l p a r t i d o s e p r o p u s o r e a l i z a r .U n a p r u e b a d e l c a r c t e r i n t r a n s i g e n t e d e I r i

s a r n lo d a e l i n c e n d i o d e l p u e b l o d e S a n A n d r s X e c u l , q u e l o r d e n e n c a s t i g o , p o r q u es u s h a b i t a n t e s se h a b a n n e g a d o o b e d e c e r l a sd i s p o s i c i o n e s d i c t a d a s p a r a i m p e d i r q u e l o s l ib e r a l e s o b t u v i e r a n a p o y o y s i m p a t a s .L o s e s c r i t o r e s d i c h o s n o p o d a n e l o g i a r a l j e fe q u e l e s a r r e b a t e l p o d e r q u e h a b a n e j e r c i d oy l o s p r i v i l e g i o s e l e q u e s e h a b a n r o d e a d o .T a m b i n e s c r ib i c o n t r a el g e n e r a l M o r a z ne l g e n e r a l d o n M i g u e l G a r c a G r a n a d o s , q u i e n ,s e g n s u s p r o p i a s c on l e s i o n e s , u n a g r a n p a r t ed e s u v i d a , e s t u v o a d h e r i d o p o r s i m p a t a s p e r s o n a l e s y p o r v n c u l o s d e f a m i l i a , a l p a r t i d o s e r v i l . N o o b s t a n t e , a l u d i e n d o a l g e n e r a l M o r a z n d i c e : " T a m p o c o s i m p a t i c m u c h o c on e l" h r o e h o n d u r e n o . . . . H a b a s i n e m b a r g o , e n lo" p o c o q u e l o t r a t d e c e r c a , c i e r t a s c u a l i d a d e s s u p e r i o r e s c u a l e s e r a n , s u v a l o r , s u a c t i v i -" d a d y e n e r g a y l o q u e s e l l a m a don de mando" q u e p o s e a e n a l to g r a d o . "

E s e v i d e n t e m e n t e c l a r o q u e e l m v i l d e t a l e se s c r i t o r e s f u e l d e a n o n a d a r a l m s i m p o r t a n t e d e s u s a d v e r s a r i o s q u i e n a t a c a b a n p or- e s-


17/269

I Xc r i t o , d e s p u s d e h a b e r l o c o m b a t i d o i n t i l m e n t e e n l o s c a m p o s d e b a t a l l a .L u e g o l o s c a r g o s q u e se h i c i e r o n a l g e n e r a lM o r a z n n o t i e n e n f u e r z a a l g u n a ; y si esos carg o s c a r e c e n d e f u e r z a p o r h a b e r l o s p r e s e n t a d ol o s m s n o t a b l e s d e s u s e n e m i g o s p o l t i c o s q u p o d r e m o s p e n s a r c u a n d o l os v e m o s r e p e t i r s inn o v e d a d p o r o t r o s ?L a s c a u s a s f u n d a m e n t a l e s d e l m o v i m i e n t oq u e e l g e n e r a l A r c e i n i c i c on l a s i l e g a l i d a d e sd e l a o d e 1 8 2 6 , e n c o n t r a r o n en e l e s p r i t u d el o c a l i s m o d e m u c h o s d e l o s h a b i t a n t e s d e l ac i u d a d d e G u a t e m a l a , u n p o d e r os o i n s t i g a d o re s t i m u l a d o p o r e l p a r t i d o s e r v i l .D e s g r a c i a d a m e n t e e se e s p r i tu d e l o c a l is m oli a t e n i d o g r a n d e i n f l u e n c i a e n l o s a c o n t e c i m i e n t o s d e n u e s t r a h i s t o r i a . U n i d o a l f a n a t i s m o r e l i g i o s o fo r m e l a r m a m s d a o s a d ec u a n t a s s e e s g r i m i e r o n e n n u e s t r a s l u c h a s c i v i l e s ; y l a q u e a q u , e n G u a t e m a l a , e s t u v o s ie m p r e p r e p a r a d a p a r a h e r i r a l g e n e r a l M o r a z n .

A c o n s e c u e n c i a d e l o s d e s c a l a b r o s d e S a nM i g u e l i t o y L a s C h a r c a s , l a s f u e r z a s d e l p a r t i d o s e r v i l s e c o n c e n t r a r o n l a p l a z a d e l a c i u d a d d e G u a t e m a l a , 3 7 f u e r o n d e s a l o j a d a s v i r t u d d e la e n t r e g a q u e d e l a m i s m a h i z o d o nM a r i a n o A y e i n e n a a l g e n e r a l M o r a z n , e l 13de abr i l de 1829 .L n e st o s e b a s a n l o s s e r v i l e s p a r a d e c i r q u e


18/269

XM o r a z n d e b e s e r a t a c a d o p o r l o s b u e n o s p a t r i o t a s g u a t e m a l t e c o s ; y l l a m a n a s l o s q u e d e f e n d a n la a n e x i n a l i m p e r i o d e I t u r b i d e , e n t r e g a r o n B e l i c e y l l e v a r o n la g u e r r a s u s h e r m a n o s d e l S a l v a d o r y H o n d u r a s ; l la m a n d o e nc a m b i o , e n e m i g o s d e G u a t e m a l a , l os q u e d ev e r a s m e r e c e n e l n o m b r e d e p a t r i o t a s , l o s q u es e d e c l a r a r o n p o r la i n d e p e n d e n c i a y s o b e r a n ad e C e n t r o - A m r i c a , l u c h a r o n co n t r a l a a n e x i ny e n p r o d e l a u n i d a d d e l o s c i n c o E s t a d o s .T a m b i n l la m a n e n e m i g o s d e G u a t e m a l a l osq u e t r a b a j a r o n p a r a d e s t r u i r l o s p l a n e s m o n r q u i c o s e n t i e m p o d e l e m p e r a d o r M a x i m i l i a n o .

A s e g u r a n lo s s e r v i le s q u e lo s g u a t e m a l t e c o sd e b e n c o m b a t i r la m e m o r i a d e l g e n e r a l M o r a z n , p o r q u e d i c e n q u e l l o s c o m b a t i .H e a q u l a l g i c a d e l o s e n e m i g o s d e a q u e lj e f e .E l g e n e r a l G a r i b a l d i c o m b a t i m u c h o s i ta l i a n o s , c o m b a t i m u c h o s d e s u s c o m p a t r i o t a sd e l a m a n e r a m s d e c i d i d a y h e r o i c a , p a r a u n i ficar l a I t a l i a , p a r a h a c e r g r a n d e s u n a c i n .S u o b r a e s u n a d e l a s o b r a s m s g r a n d e s d e l s i g l o X I X , y p e s a r d e h a b e r c o m b a t i d o s u sh e r m a n o s , e s u n a d e l a s figu ras m s s i m p t i c a sd e l a I t a l i a , y u n a d e l a s p e r s o n a l i d a d e s m s n o t a b l e s d e l a E u r o p a .G a r i b a l d i a t ac d e c i d i d a m e n t e R o m a p a r av e n c e r a l r e y d e l o s E s t a d o s P o n t i f ic i o s y e n t r a r


19/269

X Iv i c t o r i o s o l a c i u d a d e t e r n a ; s in e m b a r g o , l o sr o m a n o s n o c r e e n q u e f u e r a s u e n e m i g o , n o d i c e n q u e l u c h a r a c o n t r a l a m e t r p o l i i t a l i a n a p o rc u e s t i n d e p u e b l o s , n i a f i r m a n q u e s e a c e r c a r aa l Q u i r i n a l p o r e n v i d i a n i p a r a s a t i s f a c e r n e c i a sa m b i c i o n e s . S a b e n q u e s u s e s f u e r z o s t e n d a n l a r e a l i z a c i n d e u n a g r a n d e id e a : l a m s n o b l e d e l a s c a u s a s .M o r a z n h i z o lo m i s m o . C o m b a t i l a c i u d a dd e G u a t e m a l a , c u n a y c e n t r o d e l a d o m i n a c i nd e l p a r t i d o s e r v i l a r i s t o c r t i c o , y e n e l l a , l o sq u e h a b a n d e f e n d i d o l a a n e x i n a l i m p e r i o d eI t u r b i d e y l o s p r i v i l e g i o s n o b i l i a r i o s .

E l g e n e r a l A r c e en el c a p t u l o I V ele s u s m e m o r i a s d i c e : " e l g o b i e r n o ( h a b l a d e l q u e lp r e s i d a ) e r a a t a c a d o p o r t o d a s p a r t e s : e n l a sd i s c u s i o n e s d e l o s c u e r p o s d e l i b e r a n t e s , e n l o sp a p e l e s p b l i c o s , e n l a s t e r t u l i a s y e n l a s p a r e d e s d e l a s c a l l e s s e l e i n j u r i a b a , s e l e a c o m e t a ,y s e l e d a b a n g o l p e s d e m a z a s o b r e s u e s t a b i l i d a d . P o r d o q u i e r q u e s e e c h a b a l a v i s t a s e e n c o n t r a b a u n a a t m s f e r a c a r g a d a d e e l e c t r i c i d a d . "S e g n e s t a s p a l a b r a s , e l p a r t i d o s e r v i l t e n ae n s u c o n t r a l a o p i n i n d e t o d o e l E s t a d o d eG u a t e m a l a .D o n M a n u e l M o n t u f a r d i ce e n e l c a p t u l o I I Id e l a s M e m o r i a s d e J a l a p a : " A q u e l p u e b l o ( laA n t i g u a ) h a b a s i d o t e o c r t i c o y p a c fi co c o m of u d e s p u s e n t u s i a s t a p o r l a r e v o l u c i n . "


20/269

X I IE s t a s o p i n i o n e s d e j a n v e r q u e l a m a y o r a d elo s g u a t e m a l t e c o s s i m p a t i z a b a c on M o r a z u , q u i e n c o m b a t a n , c o m o e r a n a t u r a l , l o s s e r v i l e s ,a r i s t c r a t a s y f a n t i c o s , q u e a s p i r a b a n a l p r e d o m i n i o d e u n c o r t o n m e r o d e p e r s o n a s s e ad e l o q u e e n t o n c e s s e l l a m e s p r i t u d e f a m i l i a .E s i n e x a c t o p u e s , q u e l os g u a t e m a l t e c o s d eb e n s e r, f o r z o s a m e n t e , e n e m i g o s de M o r a z uG a r i b a l d i e s u n h r o e n a c i o n a l i t a l i a n o , n oo b s t a n t e q u e n o l o r e c o n o c e n c o m o t a l l o s p a r t i d a r i o s d e l p o d e r t e m p o r a l d e l o s p o n t f i c e s , yM o r a z n e s u n h r o e n a c i o n a l c e n t r o a m e r i c a n o ,a p e s a r d e l a s n e g a t i v a s d e l o s e n e m i g o s d e l a

l i b e r t a d y d e l a u n i d a d d e l a A m r i c a d e l C e n t r o .L o s a t a q u e s q u e s e h a c e n s u m e m o r i a l o sc o n s t i t u y e n e l s o f i s m a y l a d i a t r i b a .L o s a r t c u l o s d e Z . Z . q u e d i e r o n l u g a r q u ee l d o c t o r M o n t f a r e s c r i b i e r a l o s q u e a h o r a p u b l i c a m o s c o l e c c i o n a d o s , p r e s e n t a n c h a n z o n e t a sd e n i o s s i n e d u c a c i n , c o m o a r g u m e n t o s s er i o s , y l a s f a l t a s d e r e s p e t o a l p o l e m i s t a , c o m og r a c i a s i n g e n i o s a s .L l a m a l a a t e n c i n q u e q u i e n e s m s h a n c o m b a t i d o l t i m a m e n t e a l g e n e r a l M o r a z n , s o na q u e l l o s q u e , d e b i d o l o s p r i n c i p i o s p o r l i m p l a n t a d o s , h a n t e n i d o o p o r t u n i d a d d e m e j o r a rd e p o s i c i n s o c i a l 3^ h a n p o d i d o l e v a n t a r s e d eu n a s i t u a c i n q u e , s i n l o s e s f u e r z o s d e a q u e lc a u d i l l o , n o h a b r a n p o d i d o a b a n d o n a r .


21/269


22/269

X I Vy d e c u a l q u i e r a o t r a n a c i n , i n t e r v i n i e n d o e nt a n p a t r i t i c a a c t i t u d l o s c i u d a d a n o s d o n D i o n i s i o y d o n J u s t o H e r r e r a , d o n F r a n c i s c o M o r a z n y o t r o s .M o r a z n s e p u s o a l f r e n t e d e l a p r i m e r a c o m p a a d e l o s v o l n t a n o s q u e s e r e u n i e r o n a q u e ld a e n l a c iu d a d d e T e g u c i g a l p a p a r a v e n i r c o r r e r l a s u e r t e q u e c o r r i e r a G u a t e m a l a .C o n t a l m o t i v o d i c e e l p a d r e V l l e l o : " E l" p u e b l o d e T e g u c i g a l p a a b r a z la c a u s a d e l a" l i b e r t a d c o n d e l i r i o y c o n l o c u r a y s e p r e s e n t " v o l u n t a r i a m e n t e t o m a r l a s a r m a s , o f r e c i e n d o" c o r r e r l a s u e r t e q u e c o r r i e r a G u a t e m a l a , p a r a" l o c u a l s e o r g a n i z a r o n c o m p a a s q u e e l i g i e r o n" s u s o f i c i a l e s , s i e n d o de l o s p r i m e r o s d o n F r a n c i s c o M o r a z n c o n e l g r a d o d e t e n i e n t e , q u i e u" p o c o d e s p u s p a s se r a y u d a n t e d e l p r i m e r" b a t a l l n , d e s d e c u y o p u e s t o v o l e n a l a s d e l a" f o r t u n a s e r g r a n d i g n a t a r i o d e l E s t a d o . " ( i )E s t o d e m u e s t r a q u e M o r a z n n o e ra e n e m i g od e G u a t e m a l a s i n o d e l o s e n e m i g o s d e l a l i b e r t a d q u e e n e l l a s e h a b a n f o r t i f i c a d o .E l 25 d e s e p t i e m b r e d e 1 S 2 4 e l j e f e d e l E s t a d o d e H o n d u r a s d o n D i o n i s i o H e r r e r a , n o m b r M o r a z n s e c r e t a r i o g e n e r a l d e l g o b i e r n o ; yp o c o d e s p u s l o c o m i s i o n p a r a q u e f u e r a l ac i u d a d d e T e g u c i g a l p a c a l m a r la e x c i t a c i n

( i ) H i s t o r i a p o l t i c a y s o c i a l d e H o n d u r a s .


23/269

X Vd e l p u e b l o q u e p r e t e n d a s e p a r a r s e d e l g o b i e r n o d e C o m a y a g u a .E l n o m b r a m i e n t o d e s e c r e t a r i o g e n e r a l d e lg o b i e r n o i n d i c a l a s a p t i t u d e s d e l g e n e r a l M o r a -z n .E l s e o r H e r r e r a e r a u n d e l o s c e n t r o a m e r i c a n o s m s i l u s t r a d o s d e s u t i e m p o ; p o s e a n o t a b l e s d o t e s i n t e l e c t u a l e s ; s e d i s t i n g u a p o r l a f i r m e z a d e s u c a r c t e r , y s e l e r e c o n o c a , a d e m s ,c o m o h o m b r e d e c i r c u n s p e c c i n y t i n o . S u g o b i e r n o e r a p r o g r e s i s t a ; p r o c u r o r g a n i z a r l a sr e n t a s , l a s m i l i c i a s , l a a d m i n i s t r a c i n d e j u s t i c i a y t r a t d e f o m e n t a r l a a g r i c u l t u r a y l a i n m i g r a c i n .E l 6 d e a b r i l d e 1 8 2 6 , s e i n s t a l e l p r i m e rC o n s e j o R e p r e s e n t a t i v o d e l E s t a d o s i e n d o s uP r e s i d e n t e , M o r a z n .L a c o n d u c t a d e l P r e s i d e n t e d e la R e p b l i c ad e C e n t r o - A m r i c a , d on M a n u e l J o s A r c e , o bs e r v a d a d e a c u e r d o c on l a s a s p i r a c i o n e s d e lp a r t i d o a r i s t o c r t i c o d e G u a t e m a l a , e n c e n d i l ag u e r r a c i v i l . Q u e r a c o l o c a r a l f r e n t e d e c a d au n o d e l o s E s t a d o s p e r s o n a s q u e l e o b e d e c i e r a n c i e g a m e n t e .C o n t a l e s m i r a s y a l e g a n d o f t i le s p r e t e x t o s ,e n v i H o n d u r a s u n a f u e r z a a l m a n d o d e l c or o n e l d o n J u s t o M i l l a , q u i e n e n e l m e s d e a b r i ld e 18 2 7 s i t i l a c i u d a d d e C o m a y a g u a , l a s aq u e i n c e n d i . H a b i e n d o l l e g a d o l a n o t i c i a a l


24/269

X V Ir e c i n t o d e l a p l a z a , l a c u a l s e d e f e n d a h e r o i c a m e n t e , d e q u e e n T e g u c i g a l p a s e h a c a n p r e p a r a t i v o s p a r a a t a c a r p o r r e t a g u a r d i a l o s s i ti a d o r e s , M o r a z n , a c o m p a a d o d e l c o m a n d a n t eg e n e r a l R e m i g i o D a z y d e o t r o s , d i s p u s o e sc a p a r s e p a r a a c t i v a r l o s p r e p a r a t i v o s . E n e fe c to , a l l l e g a r T e g u c i g a l p a , D a z o r g a n i z u n af u e r z a d e 3 0 0 h o m b r e s , y s e p u s o e n m a r c h ap a r a s o c o r r e r C o n i a y a g u a ; p e r o e n l a h a c i e n d a d e l a M a r a d i a g a , u n a f u e r z a d e M i l l a , m u c h o m a y o r , a l m a n d o d e l t e n i e n t e c o r o n e l H e r n n d e z , t r a t d e c o r t a r l e e l p a s o . D a z t u v o n e c e s i d a d d e s o s t e n e r u n f u e tro n u t r i d o d u r a n t e

oh o r a y m e d i a , y c o n s i g u i r e t i r a r a l e n e m i g o ." M o r a z n s e d i s t i n g u i e n l a a c c i n p o r s u v a lo r y a r r o j o . "N o h a b i e n d o p o d i d o l l e g a r e l a u x i l i o q u e d eT e g u c i g a l p a e s p e r a b a n l os s i t ia d o r e s , e l t r a id o rA n t o n i o F e r n n d e z , c o m a n d a n t e d e la p l a z a d eC o m a y a g u a , e n c o n t r l a o p o r t u n i d a d d e c e l e b r a r u n a c a p i t u l a c i n q u e p u s o d i s p o s i c i nd e M i l l a t o d o e l E s t a d o .E l j e f e H e r r e r a f u c o n d u c i d o p r e s o la c iu d a d d e G u a t e m a l a ; y M o r a z n , d e s p u s d e h a b e r s e d i r i g i d o a l e n c u e n t r o d e u n a f u e r z a q u ee n a u x i l i o e n v i a b a e l v i c e -j e fe d e l E s t a d o d e lS a l v a d o r , l a c u a l n o l l e g t i e m p o , d i s p u s op e r m a n e c e r e n H o n d u r a s y p i d i M i l l a l a sg a r a n t a s n e c e s a r i a s q u e le f u e r o n c o n c e d i d a s ,


25/269

X V I IM o r a z n , e n t o n c e s , c o n f i a d o e n l a s s e g u r i d a d e s q u e a c a b a b a d e r e c i b i r , s e d i r i g i a l p u e b l od e O j o j o n a , l u g a r q u e h a b a e l e g i d o p a r a v i v i rt r a n q u i l a m e n t e c o n s u f a m i l i a . ' D i e z h o r a s d e s p u s d e h a b e r l l e g a d o a O j o j o n a f u r e d u c i d o p r i s i n , s e l e l l e v T e g u c i g a l p a y a l l s e l ep u s o e n l a c r c e l , d e l a c u a l c o n s i g u i e v a d i r s e ,v e i n t i t r s d a s d e s p u s , p a r a i r N i c a r a g u a ,s in q u e h u b i e r a n p o d i d o c u m p l i r s e l a s r d e n e sq u e s e d i c t a r o n p a r a s u a p r e h e n s i n .M o r a z n c o n s i g u i r e u n i r e n N i c a r a g u a u n ap e q u e a f u e r z a d e c i e n t o t r e i n t a y c i n c o h o m b r e s e n t r e j e f e s 3 ' o f i c i a l e s : 3- e n C h o l u t e c a , c o n

u n a u x i l i o q u e l e e n v i a b a e l g o b i e r n o d e l S a l v a d o r , f o r m l a c o l u m n a c o n q u e a t a c M i l l ae n e l c a m p o d e la T r i n i d a d , h a b i e n d o a d q u i r i d ol a v i c t o r i a q u e i n i c i l a s e r i e d e t r i u n f o s p o r lo b t e n i d o s y q u e l e r e c o m i e n d a n c o m o e l p r i m e rs o l d a d o d e l a A m r i c a d e l C e n t r o .E n s e g u i d a o c u p l a J e f a t u r a d e l g o b i e r n od e l E s t a d o d e H o n d u r a s , e n c o n c e p t o d e P r e s i d e n t e d e l C o n s e j o R e p r e s e n t a t i v o ; 3- a l g u n o sa o s d e s p u s s i e n d o 3 Ta J e f e d e l m i s m o E s t a d op o r e l e c c i n p o p u l a r , ( 1 8 3 0 ) , f u e l e c t o P r e s i d e n te d e la R e p b l i c a d e C e n t r o - A m r i c a .M o r a z n , l l e g a l m a n d o s u p r e m o , p o r s u sp r o p i o s m r i t o s , p o r s u v a l o r , p o r s u t c t i c a ,p o r s u s p r e s t i g i o s a l c a n z a d o s e n l o s c a m p o s d eb a t a l l a ; l l e g p a r a h a c e r l a r e v o l u c i n d e i d e a s ,


26/269

X V I I Il a r e v o l u c i n s o c i a l y l l e g s o s t e n i e n d o l a u n i d a d n a c i o n a l y l a g r a n d e z a d e C e n t r o - A m r i c a .M o r a z n a p a r e c e e n l a v i d a p b l i c a d e s d e e la o d e 1 S 2 1 a f i li a d o a l p a r t i d o q u e c o m b a t i l aa n e x i n p r i m e r o y e l f r a c c i o n a m i e n t o d e s p u s ,y figur e n a c o n t e c i m i e n t o s i m p o r t a n t e s .S u g r a n v a l e r l o m a n i f i e s t a l a i n s i s t e n c i a c o nq u e l o a t a c a r o n s u s p r i m e r o s d e t r a c t o r e s .E s t o s f u e r o n A r c e y M o n t f a r C o r o n a d o .A r c e s u b i la p r i m e r a m a g i s t r a t u r a d e l an a c i n , p o r q u e s u c a r c t e r f a v o r e c a d e t e r m i n a d a s m i r a s y p o r q u e s e p u s i e r o n en j u e g o a l g u n a s m a q u i n a c i o n e s c o n e l o b j e t o d e q u e l aA s a m b l e a lo d e c l a r a r a e l e c t o , a p e s a r d e h a b e ro b t e n i d o d o n J o s C e c i l i o d e l V a l l e , l a m a y o r ad e l o s s u f r a g i o s .A s f u e l g e n e r a l A r c e d e c l a r a d o p r i m e r P r e s i d e n t e d e l a R e p b l i c a f e d e r a l d e C e n t r o - A m r i c a ; y s u p r i m e r P r e s i d e n t e d e b e l a A m r i c aC e n t r a l t o d a s s u s d e s g r a c i a s .S i e n v e z d e u n h o m b r e r a q u t i c o , e g o s t a yp r e s u m i d o , h u b i e r a c o m e n z a d o r e g i r l o s d e s t in o s d e l a R e p b l i c a , u n c i u d a d a n o j u i c i o s o ,i n t e l i g e n t e y p a t r i o t a , l a s u e r t e d e e s t a s e c c i nd e l c o n t i n e n t e h a b r a s i d o d i s t i n t a .P o r d e s g r a c i a p a s C e n t r o - A m r i c a l o q u es u c e d e l o s p a s e s r e p u b l i c a n o s , q u e l l a m a n g e n e r a l m e n t e p a r a q u e l oe g o b i e r n e lo s c i u d a d a n o s m e n o s a p t o s m e n o s d e s i n t e r e s a d o s .


27/269

X I XS e c r e e p o r m u c h o s q u e n o c o n v i e n e n e n l o sp r i m e r o s p u e s t o s l o s h o m b r e s d e c a r c t e r , q u ep i e n s a n y q u e s a b e n , p o r q u e n o p u e d e n e s t a r s o m e t i d o s d e t e r m i n a d a s i n f l u e n c i a s , y p o r q u ep a r a d i r i g i r l a m a r c h a d e u n p u e b l o , b a s t a d i s p o n e r d e a l g u n o s d e s t i n o s p b l i c o s . Q u e q u i v o c a c i o n e s t a n f u n e s t a s ! P o r q u p a r a l o s d e m s c a r g o s s e p i d e n a p t i t u d e s e s p e c i a l e s ?P a r e c e p a r a d o j a ; p e r o lo c i e r t o e s q u e p a r al o s m e j o r e s p u e s t o s s e e x i g e n m e n o s c o n d i c i o n e s .N o s e d a u n d e s t i n o d e e s c r i b i e n t e s i n o a l

q u e p u e d e d e s e m p e a r l o ; no s e d a u n a j u d i c a t u r a , p o r l o r e g u l a r , s i n o a l q u e t i e n e a l g u n ac o m p e t e n c i a ; p e r o n o s e h a c e l o m i s m o c o n l o sc a r g o s m s i m p o r t a n t e s d e la a d m i n i s t r a c i np b l i c a .C u a l q u i e r a s e c r e e c o n d e r e c h o a m b i c i o n a ru n m i n i s t e r i o l a p r e s i d e n c i a d e l a R e p i b l i c a ,p e n s a n d o q u e l a d e m o c r a c i a p o n e e s o s p u e s t o si n d i f e r e n t e m e n t e d i s p o s i c i n d e l p r i m e r o q u el o s q u i e r a t o m a r .L a d e m o c r a c i a e x i g e p a r a e l d e s e m p e o d el o s e m p l e o s p b l i c o s l a s c o n d i c i o n e s d e h o n r a d e z y c o m p e t e n c i a ; y s i s e o b s e r v a r a n e s t r i c t a m e n t e l a s r e g l a s d e s u s i n s t i t u c i o n e s , n o h a b r au n a s o l a r e p b l i c a m a l g o b e r n a d a .A l g e n e r a l A r c e l e f a l t a b a n la s c u a l i d a d e s


28/269

X Xm s p r e c i s a s y C e n t r o - A m r i c a f u l a v c t i m a .D o n M a n u e l M o n t f a r C o r o n a d o e r a s u p e r i o r .H a b a l l e g a d o s e r n o m b r a d o v i ce - Je f e d e lE s t a d o d e G u a t e m a l a ; t e n a u n a b u e n a e d u c a c i n } u n a i n t e l i g e n c i a m u y c l a r a ; e r a i l u s t r a d o yd e c a r c t e r . F u s i e m p r e c o n s i d e r a d o c o m o u n ad e l a s p r i m e r a s p e r s o n a s d e s u c r c u l o , y a u n q u e m i e m b r o d e l p a r t i d o s e r v i l , n u n c a t r a n s i g i c on C a r r e r a . P r e f i r i m o r i r l e j o s d e l a p a t r i a ,a n t e s q u e v e n i r p r e s e n c i a r l o q u e a q u p a s a b a .E n l o s e s c r i t o s d e a m b o s s e n o t a la d i f e r e n c i a q u e e n t r e e l i o s e x i s t a y s e n o t a m s e s a d i f e r e n c i a s i s e c o m p a r a n c o n l o s d e l g e n e r a l M o ra zn .E n s u s m e m o r i a s , s t e s l o s e d e f i e n d e d e l o sc a r g o s q u e s e l e h a c e n . S u l e n g u a j e e s c o m e d i d oy r e s p e t u o s o ; e s e l l e n g u a j e d e u n c a b a l l e r o c o n v e n c i d o d e q u e d i c e l a v e r d a d y q u e n o n e c e s i t ad e e p t e t o s o f e n s i v o s p a r a d e m o s t r a r q u e s u s a d v e r s a r i o s e s t n e q u i v o c a d o s .N a d i e p u e d e q u e j a r s e d e l a s u a v i d a d c o n q u ec o r r a l a p l u m a d e M o r a z u n i d e l t o n o q u e le m p i c a b a e n s u d e f e n s a .C o n e l o b j e t o d e q u e s e c o n o z c a a l g o d e l oq u e s e h a d i c h o e n s u f a v o r , c o p i a m o s l o s ig u i e n t e q u e d e b e m o s al n o t a b l e e s c r i t o r d o c t or d o n A n t o n i o G r i m a l d i . D i c e a s :" P a r a d a r u n a i d e a m s a p r o x i m a d a d e e s t eh o m b r e e x t r a o r d i n a r i o , v a m o s r e f e r ir n o s a l


29/269

X X It e s t i m o n i o d e u n e x t r a n j e r o n a d a s o s p e c h o s o ym s a u t o r i z a d o q u e n a d i e p a r a v a l u a r M o r a z n ." N i c o l s R a o u l , f r a n c s d e p u r a e s t i r p e , m i l i t e n l a s filas d e N a p o l e n B o n a p a r t e , y e m i g r d e s u p a t r i a d e s p u s d e l a b a t a l l a d e W a t e r l o oy a b d i c a c i n d e l e m p e r a d o r e l a o d e 1 8 1 5 ." E n C e n t r o - A m r i c a c o n o c i M o r a z n , los i g u i e n l a g u e r r a y s a l i d e l p a s c u a n d o s uj e f e t e r m i n s u g r a n d i o s a c a r r e r a . S e r a d i c e nP a r s y y a a n c i a n o , c u a n d o s e h a b a n e n f r i a d ol a s m e m o r i a s d e a m b o s g u e r r e r o s , h i z o e n u n ac u l t a t e r t u l i a p a r i s i e n s e e l s i g u i e n t e p a r a l e l o ." N a p o l e n h i z o s u c a r r e r a m i l i t a r e n e l m e j o rc o l e g i o d e e s a p o c a , b a j o l a d i r e c c i n d e l o sm e j o r e s j e f e s ." M o r a z n n o t u v o i n s t r u c c i n n i n g u n a e n lam i l i c ia , n i q u i s o t o m a r l a p r c t i c a m e n t e e n l o sc u a r t e l e s , n i h u b o j e f e s q u i e n e s i m i t a r ; p e r os u s p l a n e s d e g u e r r a y s u s c o m b a t e s d e j a n t a n t o q u e a d m i r a r c o m o l o s d e N a p o l e n ." B o n a p a r t e d e b i s u s t r i u n f o s a l s o l d a d of r a n c s , a l e n t u s i a s m o f r a n c s , l o s c u a n t i o s o sr e c u r s o s d e u n a n a c i n p r d i g a y v i d a d e g l o r i a . M o r a z n s i n r e c u r s o s , c o n u n o s p o c o s t e x i -g u a t s y c u r a r e n e s , d i o c o m b a t e s d e s i g u a l e s yt r i u n f s i e m p r e c o n t r a f u e r z a s m u y s u p e r i o r e s ,d e b i d o t o d o s u p r o p i o g e n i o ." N a p o l e n a p r o v e c h lor e l e m e n t o s d e l a c i v i l i z a c i n , l a c u l t u r a y p r e s t i g i o d e l a F r a n c i a ;


30/269

X X I c o n f e r e n c i a b a c on l o s p r i m e r o s p o l t i c o s y m i l i t a r e s d e E u r o p a , r e c o g i e n d o t o d o u n c a u d a ld e i n s p i r a c i o n e s y c o n o c i m i e n t o s ." M o r a z n v i v i e n o tr o m e d i o ; r e i n a b a n e nC e n t r o - A m r i c a l a s t r a d i c i o n e s d e la E d a d M e d i a ; e l r e t r o c e s o e r a e l a l m a d e l a s o c i e d a d , ys i n s u g e n i o i n i c i a d o r y r e f o r m i s t a , n a d a s eh a b r a h e c h o . L o s p o c o s h o m b r e s q u e l e s e g u a n ,m s b i e n s e i n s p i r a b a n e n l a s i d e a s d e l j e f e ." N a p o l e n a p r o v e c h a b a l as c o sa s e x i s t e n t e s ;M o r a z n l a s c r e a b a , p o r q u e n a d a e x i s t a c a p a zd e e n t r a r e n e l p l a n d e l p o r v e n i r ." L a s i d e a s d e B o n a p a r t e e r a n l a s d e F r a n c i a ,b a s t a b a s e g u i r l a s p a r a c o n t a r c o n e l x i t o : l a sd e M o r a z n n o e r a n l a s d e C e n t r o - A m r i c a e n s ui n m e n s a m a y o r a , y la l u c h a d e b i e m p e z a rp o r a l l ." N a p o l e n p r o fe s d i s t i n t a s o p i n i o n e s e n l ap o l t i c a y e n la c o r t e p o n t i f ic i a ; M o r a z n l a sm i s m a s s i e m p r e ." N a p o l e n b u s c a b a s u p r op i o e n g r a n d e c i m i e n t o y e l d e F r a n c i a : M o r a z n e x c l u s i v a m e n t e e l d e s u p a t r i a ." F r a n c i a , t e a t r o d e N a p o l e n , n o p u e d e c o m p a r a r s e co n C e n t r o - A m r i c a , t e a t r o d e M o r a z n ;p e r o e n l a c o m p a r a c i n d e l o s d o s g e n i o s f c i le s c o m p r e n d e r q u i n l l e v a l a v e n t a j a ." N a p o l e n r e p r e s e n t a l a a u t o c r a c i a e n s um s a l t a e x p r e s i n ; M o r a z n r e p r e s e n t a l a d e -


31/269

X X I I Im o c r a e i a e n t o d a s u p u r e z a y e n s u m s g e -n u i n a m a n i f e s t a c i n ." N a p o l e n s l o t i e n e f e e n l a f u e r z a y l ae m p l e a d u r a n t e s u v i d a ." M o r a z n s l o r e c o n o c e l a f u e r z a d e l d e r e c h oy e l e j r c i t o l e s i r v e p a r a a f i a n z a r l a s i n s t i t u c i o n e s ." N a p o l e n c o n q u i s t a ; M o r a z n e s t re c h a lo sv n c u l o s d e l a f e d e r a c i n y r e c o r t a l o s a b u s o sd e l p a s a d o ." N a p o l e n t e n a m u c h o d e c m i c o ; M o r a z nn a d a ." E n m a t e r i a d e v i r t u d e s N a p o l e n n o p u e d es o s t e n e r e l p a r a l e l o c o n M o r a z n . "L o s d e m s e s c r i t o r e s i m p a r c i a l e s q u e d e l g e n e r a l M o r a z n s e h a n o c u p a d o h a c e n t a m b i nh o n o r s u m e m o r i a .E n t r e e l l o s e s t n S t e p h e n s , A l f r e d o d e V a l o i s ,L a s t a r r i a , B a n c r o f t .E s i n d u d a b l e q u e M o r a z n t e n a i m p o r t a n c i ap r o p i a p o r s u s e x c e p c i o n a l e s c u a l i d a d e s .

F u e s t i m a d o d o n d e q u i e r a q u e e s t u v o , p o rs u c u l t u r a , s u i n t e l i g e n c i a , s u c a b a l l e r o s i d a d ,y h a s t a p o r s u figu ra q u e e r a d i s t i n g u i d a .U n n o t a b l e o r a d o r s a l v a d o r e o h a d i c h o :" L a p a t r i a d e l o s I n c a s r e c i b e a l h r o e c e n t r o a m e r i c a n o c o n i n u s i t a d a p o m p a e n e l p a l a c i o d el o s v i r e y e s . M o r a z n r e h u s a m o d e s t a m e n t e e lm a n d o d e u n a c o n s i d e r a b l e d i v i s i n p e r u a n a


32/269

X X I Vq u e d e b a o p e r a r s o b r e e l e j r c i t o c h i l e n o ya c e p t a s o l a m e n t e d e l m a r i s c a l G a m a r r a y d e l o sg e n e r a l e s E c h e n i q u e y B e r m d e z a l g u n o s a u x i l i o s c o n l o s c u a l e s v u e l a a l a s c o s t a s d e C e n t r o -A m r i c a , t o c a e n e l S a l v a d o r e n d o n d e r e c o j es u s n u m e r o s o s a d i c t o s , d e s e m b a r c a e n P u n t a -r e n a s q u e l e a b r e e l c a m i n o d e l a v i c t o r i a , a b a t e l a d i c t a d u r a d e C a r r i l l o y p e n e t r a e n l a c i u d a d d e S a n J o s e n m e d i o d e l a s m a y o r e s o v a c i o n e s . M a s a l l , u n a i n i c u a i n f e r n a l t r a i c i np r e p a r a d a p o r e l p a r t i d o s e p a r a t i s t a c u y a i n flu en cia p e r n i c i o s a h a b a p e n e t r a d o e n a q u e lE s t a d o , l e e n t r e g a c o n S a r a v i a y V i l l a s e o r ,d e s p u s d e h e r o i c a y s a n g r i e n t a l u c h a e n m a n o sd e s u s d e s p i a d a d o s y f r e n t i c o s e n e m i g o s . "

M u r i f u s i l a d o e l 1 5 d e s e p t i e n b r e d e 1 8 4 2e n S a n J o s d e C o s t a R i c a .A s t e r m i n la v i d a d e l m s g r a n d e y m si m p o r t a n t e d e l o s h i j o s d e l a A m r i c a d e l C e n t r o .E l e g s e r e l j e f e d e l p a r t i d o l i b e r a l p o r s un o t a b l e s u p e r i o r i d a d , l a c u a l r e c o n o c e n l o s c e n t r o a m e r i c a n o s , e x e n t o s d e l o d io q u e a l i m e n t a nl a s m e z q u i n a s p a s i o n e s l u g a r e a s .

G u a t e m a l a , 2 d e e n e r o d e 1 8 9 6 .

Rafael Montfar,


33/269

E L G E N E R A L F R A N C I S C O M O R A U N .

U n p e r i d i c o c o n s e r v a d o r , q u e s e p u b l i c a e nG u a t e m a l a , n o s d ic e lo s i g u i e n t e : " E n t r e m u y" b r e v e s d a s t e n d r l u g a r e l p r i m e r c e n t e n a r i o" d e l n a c i m i e n t o d e l g e n e r a l F r a n c i s c o M o r a z n ." D e s d e l u e g o s u p o n e m o s q u e e l g o b i e r n o d e l a" R e p b l i c a n o t o m a r p a r t e e n l os f e s t e j o s c on" q u e a l g u n o s i n d i v i d u o s p r e t e n d e n c e l e b ra r" a q u e l s u c e s o . M o r a z n e ra e n e m i g o a c r ri m o" d e G u a t e m a l a , q u i e n p rocu re') c a u s a r l e t o d o e l" m a l p o s i b l e y h u m i l l a r l a p a r a q u i t a r l e s u p r e p o n d e r a n c i a en C e n t r o - A m r i c a , lo q u e j a m s" p u d o l o g r a r , g r a c i a s la c o n s t a n c i a y c e lo c on" q u e l a d e f e n d i e r o n l o s b u e n o s p a t r i o t a s g u a t e -" m a l t e c o s . "

D i g n o d e n o t a r s e e s q u e , e n m e d i o d e t a n t a sp a l a b r a s , n o s e e n c u e n t r a m s q u e u n a v e r d a d .E s t a e s q u e h a l l e g a d o e l c e n t e n a r i o d e l v e n c e dor de G u alel o .E x i s t e u n d o c u m e n t o h i s t r i c o c u y o s c o n -


34/269

c e p t o s r e v e l a n q u e e n l a i g l e s i a p a r r o q u i a l d eS a n M i g u e l d e T e g u c i g a l p a , d i e z y s e i s d e o c t u b r e d e 1 7 9 2 , d o n J u a n F r a n c i s c o M r q u e z ,c u r a y v i c a r i o , j u e z e c l e s i s t i c o d e a q u e l b e n e ficio, b a u t i z s o l e m n e m e n t e u n n i o q u e n a c i e l 3 d e d i c h o m e s , q u i e n s e p u s o p o r n o m b r e J o s F r a n c i s c o , h i j o l e g t i m o , y d e l e g t i m o m a t r i m o n i o , d e d o n E n s e b i o M o r a z n y d o a G u a d a l u p e Q u e z a d a , d e a q u e l l a f e l i g r e s a .T o d a s l a s d u d a s q u e s e h a n s u s c i t a d o s o b r ee l o r i g e n d e l g e n e r a l M o r a z n , d e s a p a r e c e nc o m o l a n i e b l a a n t e la a u t e n t i c i d a d d e t e x t ot a n i m p o r t a n t e .L a s f a l s a s a p r e c i a c i o n e s d e l p e r i d i c o c o n s e r v a d o r q u e n o s r e fe r i m o s n o s o n n u e v a s .D e s d e e l m e m o r a b l e 1 3 d e a b r i l d e 1 S 2 9 , e nq u e e l p a r t i d o c o n s e r v a d o r fu v e n c i d o e n l ap la z a d e G u a t e m a l a , p u l u l a n c a l u m n i a s c o n t r ae l h r o e c u y a s s i e n e s c i l a v i c t o r i a e n a q u e lv e n t u r o s o d a .N o h a y d i a t r i b a q u e n o h a y a s i d o l a n z a d a c o ne l f i n d e o b s c u r e c e r l a v e r d a d h i s t r i c a d e u n od e l o s a c o n t e c i m i e n t o s m a s g l o r i o s o s d e C e n t r o -A m r i c a .E s t o n o s l o a c a e c e e n t r e n o s o t r o s . E n t od a s p a r t e s d o n d e u n p e n s a m i e n t o r e g e n e r a d o rse l e v a n t a , a p a r e c e n a d v e r s a r i o s q u e l o i n c r e p a n .L a r e v o l u c i n d e F r a n c i a , t r i u n f a n t e en


35/269

1 7 8 9 , l ia t e n i d o d e t r a c t o r e s q u e s i n t r e g u a l ah a n e s c a r n e c i d o ; p e r o a q u e l g r a n d e a c o n t e c i m i e n t o d o m i n s u s e n e m i g o s , 3^ c o n a s o m b r od e l m u n d o v i m o s c e l e b r a r s u p r i m e r c e n t e n a r i oe l 14 de ju l io de 1S89 .E n 1 83 0 e x i s t a n t o d a v a e n G u a t e m a l a a n c i a n a s q u e h a b a n s i d o e s c l a v a s d e a r i s t c r a t a s .A q u e l l a s i n f e l i c e s m u j e r e s f u e r o n e n t o n c e sd e s i g n a d a s p o r s u s a m o s p a r a d e n i g r a r M o -r a z n . A e l l a s l e s e n s e a r o n e s t a s p a l a b r a s ,q u e se h a n r e p e ti d o i n c e s a n t e m e n t e : " M o r a -z n v i e n e d e s t r u i r G u a t e m a l a , p o r q u e t i e n ee n v i d i a n u e s t r o s t e m p l o s , n u e s t r o s b e l lo s

e d i f i c i o s y n u e s t r a g r a n d e z a . "T a l e s p e r s o n a s n o c o n o c a n la h i s t o r i a . I g n o r a b a n c u a l e s e r a n lo s a s u n t o s v i t a l e s d e C e n t r o - A m r i c a , 3 r s o lo j u z g a b a n p o r l o q u e m sv i v a m e n t e h e r a s u s o j o s .L o s f u e g o s d e l c o m b a t e a f i r m a r o n s u s c r e n -c i a s y d e c a n : " M o r a z n h a c e f u e g o lap l a z a : l u e g o q u i e r e d e s t r u i r la c i u d a d p a r aq u e l o s o t r o s E s t a d o s v e n g a n d o m i n a r s o b r es u s r u i n a s . "H e a q u e l c r i t e r i o d e n u e s t r o s a d v e r s a r i o s .S i l r e v e l a r a l a v e r d a d e l g o b i e r n o , e n v e z d ec e l e b r a r e n G u a t e m a l a e l c e n t e n a r i o d e M o r a z n , d e b e r a i z a r e l p a b e l l n m e d i a a s t a e l d ad e s u n a c i m i e n t o .P e r o la v e r d a d e s o t r a . M o r a z n q u e r a a l


36/269

- _ 4 - _

u n i d a d de C e n t r o - A m r i c a m e d i a n t e e l s i s t e m af e d e r a t i v o , c o m o l a q u i s o J a c k s o n , c o m o l o q u i s oL i n c o l n . Q u e r a la g r a n d e z a d e s u p a t r i a , c o m oG a r i b a l d i , c o m o C a v o u r .U n p a r t i d o d e s e a b a la d e s u n i n . A s p i r a b a c o n v e r t i r e n c i n c o f r a c c i o n e s e l a n t i g u o t o d o .V i n o u n a l u c h a e n t r e u n i o n i s t a s y s e p a r a t i s t a s y e s t a l u c h a p r e s e n t a l a e p o p e y a d e 1 S 2 7 1829 .E s u n a i n j u s t i c i a a s e g u r a r q u e p r o p e n d a d e s t r u i r G u a t e m a l a el q u e s o l i c i t a b a q u e s ub a n d e r a , u n i d a t o d a s l a s b a n d e r a s d e C e n t r o -A m r i c a , f u e r a r e s p e t a d a .E l o r i g e n de l o s p a r t i d o s u n i o n i s t a y s e p a r a t i st a e s m u y a n t i g u o y m u y f u n e s t o .C u a n d o s e h i z o la i n d e p e n d e n c i a , e l c le r o yl a a r i s t o c r a c i a se u n i e r o n M x i c o , b a j o l a c o r o n a d e A g u s t n I , p o r q u e d e s e a b a n t t u l o s d eh i d a l g u a .E l p a r t i d o q u e p e r t e n e c a a l p u e b l o , a s p i r a b a l a r e p b l i c a b a jo la s f o r m a s d e m o c r t i c a s .U n a r e i d a l u c h a h u b o e n t r e lo s E s t a d o s y laa r i s t o c r a c i a g u a t e m a l t e c a : s t a l u c h a d i o p o rr e s u l t a d o e l t r i u n f o d e l a r e p b l i c a .U n a A s a m b e a N a c i o n a l C o n s t i t u y e n t e fu ei n s t a l a d a . E n e l la s e d i s c u t i c o n a c a l o r a m i e n t o l a f o r m a d e g o b i e r n o q u e d e b a a d o p t a rC e n t r o - A m r i c a .L o s l i b e r a l e s , q u e h a b a n s u f r i d o l a g u e r r a


37/269

5d e l i m p e r i o , d e s e a b a n c r e a r u n g o b i e r n o f ed e r a t i v o p a r a q u e t o d o s l o s E s t a d o s t u v i e r a n i g u a lv a l i m i e n t o e n l , y n o s e r e p i t i e r a l a i n t e n t o n am o n r q u i c a .L o s li b e r a l e s t r i u n f a r o n y l a f e d e r a c i n f u d e c r e t a d a : p e r o la a r i s t o c r a c i a y e l c l e r o n o s ec o n f o r m a r o n c o n a q u e l l a f o r m a d e g o b i e r n o , yl e h i c i e r o n l a g u e r r a s in t r e g u a p o r m e d i o d ei n c e s a n t e s a s o n a d a s . E l l o s n o q u e r a n la p a r t ic i p a c i n d e l g o b i e r n o e n to d o s l o s E s t a d o s .P r e t e n d a n d o m i n a r l o t o d o c o m o s e o r e s f eu d a l e s .E n 1 8 2 6 o b t u v i e r o n e l t r i u m f o q u e s o l i c i t a b a n . E l P r e s i d e n t e de la R e p b l i c a , M a n u e lJ o s A r c e se u n i l e s n o b l e s y al c l ero , h iz ot r a i c i n s u p a r t i d o y c o n c u l c la c o n s t i t u c i nq u e h a b a j u r a d o s o s t e n e r .A q u e l g o l p e d e b a c a m b i a r el s i s t e m a f ed e r a t i v o e n u n i t a r i o , } ' A r c e r e d u j o p r i s n a l J e f ed e l E s t a d o d e G u a t e m a l a , a r r o j d e l a s i l la a lJ e f e d el E s t a d o d e H o n d u r a s y r e v o l u c i o n a lS a l v a d o r .L o s s a l v a d o r e o s lo r e c h a z a r o n y e l j e f eP r a d o p e r m a n e c i e n e l g o b i e r n o .M o r a z u t o m p a r t e e n e l m o v i m i e n t o p a r as o s t e n e r l a C o n s t i t u c i n , y e n e l C e r r o d e l aT r i n i d a d d io c o n o c e r p o r p r i m e r a v e z e lb r i l l o d e s u e s p a d a .

L a l u c h a c o n t i n u e n t r e l o s q u e h a b a n h o -


38/269

bol l a d o l a C o n s t i t u c i n y l o s h o m b r e s q u e l a s o s t e n a n , v e l g e n e r a l M o r a z n , m a r c h a n d o d et r i u n f o e n t r i u n f o , o c u p l a p l a z a d e G u a t e m a l ael 13 de abri l de 1829.U n a n u e v a e r a se a b r e e n t o n c e s n u e s t r o so j o s .E l pa sa d o de 1829 no fu e l pa sa do de 18 71 .E l 7 1 s o l o d e j a b a t r e i n t a a n o s d e o b s c u r i d a d ;e l 29 s a l a d e u n a p r o l o n g a d a n o c h e d e m s d et r e s c i e n t o s a o s .D u r a n t e e se l g u b r e p e r o d o n u e s t r a n i c ag u a f u e r o n l o s m o n j e s , l o s i n q u i s i d o r e s 3- l o sj e s u t a s .

U n m o m e n t o f e l i z h u b o e n q u e s e v i o b r i l l a r l al u z . F u a q u e l g l o r i o s o i n s t a n t e e n q u e l a e s p a d a d e N a p o l e n I h i z o p e d a z o s e l S a n t o O f i c i o ;p e r o n u e s t r o s c o n q u i s t a d o r e s n o p u d i e r o n so p o r t a r r e f o r m a t an r a d i c a l y la I n q u i s i c i n re a p a r e c i e n E s p a a c o n F e r n a n d o V I I .E s t e e r a e l t e r r e n o q u e s e p r e s e n t a b a M o r a z n e n 1 8 2 9 , ) ' s o b r e l d e b a l e v a n t a r u n ar e p b l i c a a l n i v e l d e l a s i d e a s d e l s i g l o e n q u ev i v i m o s .L a l u c h a q u e a l e f e c t o s e v e r i f i c f u i n c e s a n t e , } l a t r a n s f o r m a c i n p u d o o p e r a r s e s in q u es o b r e e l c a d a l s o p o l t i c o c o r r i e r a u n a g o t a d es a n g r e .H a q u e l g r a n c r i m e n de M o r a z n l o so j o s d e l p a r t i d o c o n s e r v a d o r . E s e p a r t i d o


39/269

7 -q u e r a u n a c o r o n a i m p e r i a l , y M o r a z n l a c o m b a t a . E s e p a r t i d o q u e r a q u e n o h u b i e r a n a c i o n a l i d a d c e n t r o a m e r i c a n a y M o r a z n a sp i ra b a e l l a . E s e p a r t i d o q u e r a q u e c a d a u n od e l o s c i n c o g i r o n e s e n q u e h a b a n c o n v e r t i d ola R e p b l i c a f u er a r e g i d o a u t o c r t i c a m e n t e , yM o r a z n a n h e l a b a s u u n i d a d y s u g r a n d e z a .E l f r a c c i o n a m i e n t o e n t r a a b a l as i d e a s m ss i n i e s t r a s c o n t r a l a i n d e p e n d e n c i a i n t e g r i d a dd e C e n t r o - A m r i c a .S e s o l i c i t a b a q u e l a A m r i c a C e n t r a l , fr ac c i o n a d a , q u e d a r a s u j e t a a l p r o t e c t o r a d o b r it n i c o y q u e la M o s q u i t i a e x t e n d i e r a s u s a l a ss o b r e s u t e r r i t o r i o .D u r a n t e d i e z a o s s e o c u p a r o n l o s p e r i d i c o sc o n s e r v a d o r e s e n e l s o s t e n i m i e n t o d e a q u e lp r o t e c t o r a d o .L o s l i b e r a l e s c o m p r e n d a n q u e d e l p r o t e c t o rado l a co l onia no hay ms que un paso , y l or e c h a z a r o n c o n i n d i g n a c i n y e n e r g a .E l l o s h a c a n e s f u e r z o s p a r a s a l v a r a l a p a t r i a ;p e r o e r an i n t i l e s . E l g e n i o e x t r a o r d i n a r i o q u eh a b a l e v a n t a d o c on g l o r i a s u b a n d e r a , y a n oe x i s t a . L a m u e r t e h a b a c e r r a d o s u s oj o s e l15 de se p t ie m b re de 1842 y e l con f l ic to cre c ad e h o r a e n h o r a .P e r o l a s u e r t e d e l o s p u e b l o s s u e l e e n c o n t r a rs a l v a d o r e s .U n a l u z r e s p l a n d e c i e n t e q u e p r o c e d a d e l


40/269

8C a p i t o l i o d e W a s h i n g t o n s e d e j o v e r e n G u a t e m a l a .E l 19 de ab ri l de 1850 se firm en la ca p ita ld e l o s E s t a d o s U n i d o s u n t r a t a d o q u e se l l a m aC l a y t o n - B u l w e r .E n l s e e s t i p u l a q u e n i l e s E s t a d o s U n i d o s ,n i l a G r a n B r e t a a p o d r n e j e r c e r p r o t e c t o r a d os o b r e n i n g u n a s e c c i n d e l t e r r i t o r i o c e n t r o a m e r i c a n o .A q u e l t r a t a d o f u u n g o l p e d e g r a c i a p a r al o s c o n s e r v a d o r e s .S u s p e r i d i c o s , q u e t a n t o c l a m a b a n e n f a v o rd e l p r o t e c t o r a d o , e n m u d e c i e r o n . N o se v o l v i m e n c i o n a r e l a s u n t o v l a s a l a s d l a M o s q u i t i af u e r o n c o r t a d a s .H e a q u l a s i d e a s d e l g e n e r a l A o r a z n t r i u n f a n d o d e s p u s d e s u m u e r t e ; h e a q u s u sp e n s a m i e n t o s , h e a q u su s p a t r i t i c o s e s f u e r z o s !M o r a z n n o fu e n e m i g o d e G u a t e m a l a , si n od e l s i s t e m a s e p a r a t i s t a q u e h a r e d u c i d o lan a d a e l g r a n p o d e r d e C e n t r o - A m r i c a .

E l s o l d a d o d e la U n i d a d N a c i o n a l , se l e v a n t ah o y d e su t u m b a y , e x h i b i e n d o la h i s t o r i a ,d e m u e s t r a l a v e r d a d v p u l v e r i z a l as c a l u m n i a sc on q u e s u s e n e m i g o s i n t e n t a n m a n c i l l a r s un o m b r e .


41/269

I n d i g n a d o s e s t n lo s e n e m i g o s d e l g e n e r a lM o r a z n , p o r q u e e l G o b i e r n o o r d e n q u e s ec e l e b r e s o l e m n e m e n t e e l p r i m e r c e n t e n a r i o d e lh r o e .M u c h o s c a r g o s se le h a c e n h o y ; p e r o n i n g u n o , c o m o h e m o s d i c h o e n o t r a p a r t e , e s n u e v o .T o d o s e s t n c o n t e s t a d o s t i e m p o h a , y a q u e l l a sc o n t e s t a c i o n e s a b u n d a n en d o c u m e n t o s j u s t i ficativos.A h o r a so l o v am o s fijarnos en un as er to .vSe d i c e q u e M o r a z n n o s u p o s o s t e n e r l a f e d e r a c i n .A e s t o c o n t e s t a r e m o s q u e la c o n s t i t u c i n d e1X24 t e n a d e f e c t o s q u e l a h i c i e r o n i m p r a c t i c a b l e .E s o s d e f e c t o s a l e n t a b a n l o s e n e m i g o s de lau n i d a d n a c i o n a l , y m a n t u v i e r o n a l p r e s i d e n t eM o r a z n c u i n c e s a n t e i n q u i e t u d .E l j e f e d e la N a c i n s e s o b r e p u s o t o d o , yg o b e r n d o s p e r o d o s c o n s t i t u c i o n a l e s , s in q u en i n g n p a r t i d o , n i t o d o s l os p a r t i d o s j u n t o s ,p u d i e r a n d e r r i b a r l o .C o n c l u i d o e l s e g u n d o p e r o d o c o n s t i t u c i o n a l


42/269

10 a b a n d o n e l p o d e r , d e j a n d o m e d i t a d a u n a r ef o r m a q u e , s a l v a n d o t o d o s l o s d e f e c t o s d e l al e y f u n d a m e n t a l , d a b a la R e p b l i c a u n a o rg a n i z a c i n p e r m a n e n t e .T o d o e s t o n e c e s i t a e x p l i c a c i o n e s y e s p r e c i s op r e s e n t a r l a s .E n t r e l os d e f e c t o s q u e la C o n s t i t u c i n t e n a ,se h a l l a b a u n o d e g r a n m a g n i t u d . E s t e e ra q u ea q u e l l a l e y s e l l a m a b a f e d e r a t i v a s i n s e r l o .B a j o e l s i s t e m a f e d e r a l e s i n d i s p e n s a b l e q u eh a y a i g u a l d a d e n l o s E s t a d o s .E s t o n o s i e m p r e p u e d e o b t e n e r s e p o r m e d i od e l a p o b l a c i n , p o r q u e u n o s E s t a d o s s o n m a y o r e s q u e o t r o s ; p e r o s e o b t i e n e f c i l m e n t e p o rm e d i o d e c o m b i n a c i o n e s p o l t i c a s .E n l o s E s t a d o s f e d e r a l e s e x i s t e n d o s c m a r a s .U n a r e p r e s e n t a a l p u e b l o , y l a o t r a l o s E s t a d o s , e n s u c a l i d a d d e c u e r p o s a u t o n m i c o s .L a c m a r a q u e r e p r e s e n t a a l p u e b l o , s e l l a m ar e g u l a r m e n t e C o n g r e s o d e D i p u t a d o s , y laf or m a e l n m e r o d e r e p r e s e n t a n t e s q u e la l e vf u n d a m e n t a l d e s i g n a . E s m a y o r m e n o r se g n l a p o b l a c i n . A l g u n a s l e y e s fijan u u d i p u t a d o p o r c a d a v e i n t e m i l h a b i t a n t e s .S i s o lo e s a C m a r a h u b i e r a e n l o s g o b i e r n o sf e d e r a t i v o s , n o p o d r a e x i s t i r l a i g u a l d a d l e g a l .M a n d a r a n lo s E s t a d o s g r a n d e s y t e n d r a n q u er e c i b i r l a le}- l o s E s t a d o s p e q u e o s .L a i g u a l d a d e n e l g o b i e r n o f e d e r a t i v o , l a p r o -


43/269

I I duc e o t ra C m a r a qu e se l l am a S e n a d o .E s t a se c ompon e de dos s e n a do r e s por c adaE s t a d o .Un E s t a d o g r a n d e e n v a e l la dos s en ado -r e s , y un E s t a d o p e q u e o le e n v a t amb i n doss en ado r e s .L a C m a r a de D i p u t a d o s d i c t a l a s l e y e s con la ap r ob a c i n d e l S e n a d o , r e s u l t a n do de es ta hb i l c omb i n a c i n un a pe r f e c t a i g u a l d a d l e g a l .Nu e s t r a Co n s t i t u c i n de 1824 t en a dos C-ma r a s , es v e r d a d ; pero e l S e n a d o se h a l l a b aa n o n a d a d o y no pod a l l e n a r su s a l t a s fun-c i one s .

L o a n o n a d a b a un a r t c u l o de la Con s t i t u c i n que d i c e , qu e s e l S e n a d o n i e g a la s anc i n deuna 1, se p r e s e n t e de n u e v o al C o n g r e s o yra t i f i c ada por l , t e n g a f u e r z a ob l i g a t o r i a .C on f r e c u en c i a s u c ed a qu e e lS e n a d o repre -s e n t a ndo la i g u a l d a d c e n t r o ame r i c a n a , r e c h a z a r a un dec r e t o de l C o n g r e s o , cii}-a o b s e r v a n c i a seopon an lo s E s t a d o s , y que s i endo ra t i f i cado por

e l mi smo C o n g r e s o , e l g e n e r a l Mor a z n , c omoj e f e de la N a c i n , t u v i e r a qu e pone r l e el u ct m-p l a s e " y s o po r t a r e l d i s g u s t o qu e t a l c o ndu c t a p roduc a .E s t e g r a n e r ro r de la Con s t i t u c i n de 1824 fu c a u s a de i n f in i t o s ma l e s , y p u e d e de c i r s eque en v i r t ud de l , la f e de r a c i n so lo e x i s t i en e l n omb r e .


44/269

- 12N u e s t r o s p o l t i c o s q u e a s e g u r a n q u e l a f e d e r a c i n n o s p e r j u d i c , s e e q u i v o c a n , p o r q u e b a j oa q u e l r g i m e n n o e x i s t i t a l f e d e r a c i n , n i s es u p o l e g a l m e n t e l o q u e e r a .O t r o v i c i o e n o r m e , q u e h a c a l a C o n s t i t u c i ni m p o s i b l e , f u l a f a l t a d e u n d i s t r i t o f e d e r a l .E l P r e s i d e n t e d e C e n t r o - A m r i c a y s u g a b i n e t e , n o t e n a n d o n d e a l o j a r s e .U n a s v e c e s e ra n a c o g i d o s c o m o h u s p e d e s enu n E s t a d o y o t r a s , e n o t r o ; y s i e m p r e e r a n m a lv i s t o s p o r e l j e f e q u e c r e a f a v o r e c e r l o s d n d o l e s a l b e r g u e .G l v e z co n t o d a s su s a l t s i m a s c u a l i d a d e s , n o

m i r a b a c o n g u s t o la s o m b r a d e M o r a z n e n s up r o p i o E s t a d o , y s u r g a n c u e s t i o n e s d i f c i le sd e r e s o l v e r h a s t a p o r l a a s i s t e n c i a l o s t e m p l o s .P a r a e v i t a r d i f i c u l t a d c . : , s e o r d e n q u e e n u n aa s i s t e n c i a o f ic i a l, l a s a u t o r i d a d e s d e l a R e p i -b l i c a , s e p r e s e n t a r a n e n l a C a t e d r a l , y l a s a u t o r i d a d e s d e l E s t a d o , en S a n t o D o m i n g o . I n s t a sse c r e y e r o n h u m i l l a d a s y h u b o u n c o n f li c to ,c u y a s f a t a l e s c o n s e c u e n c i a s d e b a n p e s a r s o b r eel g e n e r a l M o r a z n .U n a l e v d e c l a r D i s t r i t o F e d e r a l e l E s t a d od e H o n d u r a s ; p e ro p a ra d a r le c u m p l i m e n t o ,e r a p r e c i s o r e f o r m a r l a C o n s t i t u c i n y s u r e f o r m a n e c e s i t a b a m u c h o s t r m i t e s q u e n o p u d i e r o n l l e n a r s e .


45/269

13 D u r a n t e l a d i s c u s i n s e d io o t r o d e c r e t o , d e s i g n a n d o l a c i u d a d d e S o u s o n a t e p a r a D i s t r i t oF e d e r a l , y t a m p o c o t u v o c u m p l i m i e n t o , p o rq u es i b i e n l a s a u t o r i d a d e s f e d e r a l e s h i c i e r o n t e m p o r a d a e n S o n s o n a t e , s t a f u m u y c o r t a , y set r a n s l a d a r o n S a n S a l v a d o r , c i u d a d q u e fu e n t o n c e s c a p i t a l d e l a R e p b l i c a .L a t r a s l a c i n d e la c a p i t a l S a n S a l v a d o r ,p r o d u j o n e c e s a r i a m e n t e e l e n v o d l o s a r c h i v o sv e l e o t r o s o b j e t o s , e n t r e l o s c u a l e s e s t a b a u n r e l o ja n t i c u a d o .T o d o e s t o d io l u g a r s e v e r a s c e n s u r a s c on t r a e l P r e s i d e n t e d e l a N a c i n .E l j e f e d e l E s t a d o d e l S a l v a d o r , J o a q u n S a nM a r t n , i n d i g n a d o p o r q u e s e le i n q u i e t a b a e ns u s d o m i n i o s , se s u b l e v c o n t r a e l P r e s i d e n t ed e la R e p b l i c a , v f u p r e c i s o q u e M o r a z nh i c i e r a b r i l l a r u n a v e z m s s u e s p a d a p a r a r e s t a b l e c e r e l o r d e n .O t r o v i c i o e n o r m e d l a C o n s t i t u c i n d e 1 S 2 4 ,c o n s i s t a e n l a p o c a a u t o r i d a d y n i n g n p o d e r

q u e se o t o r g a b a l a C o r t e S u p r e m a F e d e r a l .C a r e c i e n d o d e a u t o r i d a d y d e p o d e r e s aC o r t e ; n o e x i s t e u n a f e d e r a c i n y lo sE s t a d o s s e h a l l a n t a n s e p a r a d o s c o m o c u a l e s q u i e r a p o t e n c i a s i n d e p e n d i e n t e s e n e l g r a n m a p a d e l a s n a c i o n e s .S i u n P i s t a d o t i e n e u n a c u e s t i n c o n o t r oE s t a d o , d o n d e v e r d a d e r a m e n t e l a f e d e r a c i n


46/269

- i 4 e x i s t e , e s a c u e s t i n n o l a d i r i m e l a a r t i l l e r a ,s i n o l a a l t a C o r t e .A q u s u r g i e r o n c a d a p a s o c u e s t i o n e s e n t r el o s E s t a d o s y n o f u e r o n r e s u e l t a s p o r la C o r t e ,p o r q u e c a r e c a d e p o d e r y a u t o r i d a d .

X o h a b i e n d o j u e z e n l a X ' a c i n , s e a c u d a l a f u e r z a , q u e d a n d o e l p a s e n t e r a m e n t e s i n l i g af e d e r a t i v a .S i s e e x a m i n a n t o d o s l o s v i c i o s d e l a C o n s t i t u c i n d e 24 ) ' s e c o n t e m p l a n l a s f a t a l e s c o n s e c u e n c i a s q u e c a d a u n o d e e l l o s p r o d u j o , sea d m i r a r c u a l q u i e r a d e q u e e l g e n e r a l M o r a z ns e h a y a p o d i d o s o s t e n e r en e l g o b i e r n o d u r a n t e d o s p e r o d o s c o n s t i t u c i o n a l e s , o b s e r v a n d ol e y e s i r r e g u l a r e s y h a s t a m o n s t r u o s a s , p o r n of a l t a r l o q u e l l l a m a b a s u s d e b e r e s .E l c o m p r e n d a m e j o r q u e n i n g u n o l os v i c i o sd e l a le}- f u n d a m e n t a l y d e s e a b a u n a r e f o r m a ;p e r o l o s s e p a r a t i s t a s q u e e x i s t a n d e s d e el a od e 1 S 2 7 , s e g n a s e g u r a M i l l a en la b i o g r a f a d eP a v n , a s p i r a b a n q u e s e o p e r a r a u n c o m p l e t of r a c c i o n a m i e n t o l a s o m b r a d e r e f o r m a s .C o n e s t e m o t i v o , el P r e s i d e n t e d e l a R e p b l i c a m a r c h a b a p a s o l e n t o , e n t an i m p o r t a n t e a s u n t o .E l r e u n i l o s p o l t ic o s m s e x p e r i m e n t a d o sy d e a c u e r d o c o n e l l o s , s e d i c t a r o n d i s p o s i c i o n e sq u e s u b s a n a n d o l o s v i c i o s yi\ e x p r e s a d o s , c o l o c a b a n a l p a s e n l a v e r d a d e r a s e n d a f e d e r a t i v a ;


47/269

~ 15 p e r o l o s t r a s t o r n a d o r e s i m p i d i e r o n q u e s e r e al i z a r a a q u e l p e n s a m i e n t o s a l v a d o r y co n m u c h a s a g a c i d a d , c o n d u j e r o n C e n t r o - A m r i c a l a s i t u a c i n e n q u e s e h a l l a .


48/269


49/269

C E N T R O - A M R I C AI J K B K A M O R A Z A N L A L I B K K T A D D E C O X C I E N C I A .

E l g e n e r a l F r a n c i s c o M o r a z n r o m p i c o n s ue s p a d a , e u e s t e p a s , l a s c a d e n a s d e l a i n t o l e r a n c i a , q u e p e s a b a n s o b r e E s p a a d e s d e l a c o n v e r s i n d e l m o n a r c a R e c a r e d o .D e s d e e n t o n c e s a q u e l l a N a c i n f u e l p a t r im o n i o d e l a t e o c r a c i a .C a m b i o s p o l t ic o s p r e s e n t a la h i s t o r i a ; p e r on i n g u n o c a p a z d e c o n m o v e r e l h o r r i b l e e d i f i c iod l a e s c l a v i t u d d e l a c o n c i e n c i a .

L a s C o r t e s d e C . ' u l i z p a r e c a q u e d a b a n v i d aa l m u n d o .G r a n d e s o r a d o r e s l e v a n t a b a n a ll s u v o z . E lp o d e r a b s o l u t o d e l o s r e y e s s e h a c a p e d a z o s yt o d o a n u n c i a b a d a s d e l i b e r t a d y v e n t u r a ; p e r o l a e s c l a v i t u d d e l a c o n c i e n c i a p e r m a n e c i firm e, y n u e s t r o s l e g i s l a d o r e s d e C d i z n o s ea v e r g o n z a r o n a l c o n s i g n a r e n la L e y F u n d a -


50/269

- i S e m e n t a l e st e a r t c u l o m o n s t r u o s o : " L a r e l ig i nc a t l i c a , a p o s t l i c a , r o m a n a , n i c a v e r d a d e r a ,e s y s e r s i e m p r e l a r e l i g i n d e l a N a c i n e s p a o l a , c o n e x c l u s i n d e c u a l q u i e r a o t r a . ' 'L a c o n s t i t u c i n d e C d i z q u e h a s i d o e l e n e m i g o d e l os c o n s e r v a d o r e s , p o r q u e l i m i t a b a e lp o d e r d e l o s r e v s , e n s a n c h la e s c l a v i t u d d el a c o n c i e n c i a .E n la s a n t i g u a s l e y e s no e s t a b a p r o h i b i d oq u e l a s h i t a r a s g e n e r a c i o n e s d i e r a n c u l t o D i o s s e g n s u s c r e e n c i a s .P e r o e s t a C o n s t i t u c i n v i n o e s t a b l e c e r e s ar e f o r m a e s p a n t o s a .C u a l q u i e r p e n s a d o r c r e e r q u e s e v e r i f i c u nc a m b i o c on l a I n d e p e n d e n c i a d e C e n t r o - A m r i c a .P u e s n o f u a s . E l a r t c u l o X d e l a c t a d e1 5 d e s e p t i e m b r e a f i a n z u n a v e z m s la t e o c r a c ia .M u y l i b e r a l e s fu e r o n lo s a u t o r e s d e la c o n s t i t u c i n F e d e r a l d e 1 8 2 4 ; p e r o a q u e l l a l e y n o

e s t a b l e c i l a l i b e r t a d , n i a u n l a t o l e r a n c i a r e l i g i o s a . U n o d e s u s a r t c u l o s d i c e q u e l a r e l i g i n d e C e n t r o - A m r i c a e s la c a t l i c a , a p o s t l ic a , r o m a n a , c on e x c l u s i n d e l e j e r c i c i o p b l i c od e c u a l q u i e r a o t r a .L a re f o r m a r e l i g i o s a n o e x i s t i e n la A m r i c a d e l C e n t r o a n t e s d e l t r i u n f o d e l g e n e r a l M o -r a z n .


51/269

1 9 M o r a z n n o e r a u n a u t c r a t a . E s t a b a s u j e t o l a c o n s t i t u c i n y l a s l e y e s ; p e r o s u g e n i o ys u e m p u j e r e g e n e r a d o r v e r i f ic a b a n m o d i fi c a c io n e s s a l v a d o r a s .E l 2 d e m a y o d e 1 83 2 e l C o n g r e s o F e d e r a ld e c r e t q u e t o d o s l o s h a b i t a n t e s d e la R e p b l i c a s o n l i b r e s p a r a a d o r a r D i o s s e g n s u sc r e e n c i a s , y q u e e l G o b i e r n o N a c i o n a l p r o t e g e r a e l e j e r c i c i o d e e s t a l i b e r t a d .E s e d e c r e t o b i e n a c o g i d o e n l o s E s t a d o s sem a n d p u b l i c a r c o m o l e v f u n d a m e n t a l d e l aR e p b l i c a .E n t o d o s l o s p a s e s l i b r e s d e l a t i e r r a f u c e

l e b r a d o c o n e n t u s i a s m o , y e l n o m b r e d e M o r a z n se i n s c r i b i e n t r e l o s b e n e f a c t o r e s d e l ah u m a n i d a d .


52/269


53/269

M u y o f e n d i d o s s e h a l l a n l o s e n e m i g o s d e l g e n e r a l M o r a z u p o r l a s m a n i f e s t a c i o n e s q u e s eh a n h e c h o e n f a v o r d e s u m e m o r i a , y l l u e v e nc a r g o s c o n t r a l .S i n e m b a r g o n i n g u n o e s n u e v o . T o d o s h a ns i d o , t i e m p o h a , c o n t e s t a d o s v i c t o r i o s a m e n t e .A h o r a s e a s e g u r a q u e e l g e n e r a l M o r a z no c u p l a p l a z a d e G u a t e m a l a e n v i r t u d d e u n ac a p i t u l a c i n q u e f u i n f r i n g i d a p o r l .

E s p r e c i s o r e f e r i r e l o r i g e n d e l a g u e r r a d e1 8 2 9 , s u s p r o g r e s o s y s u f i n .T o d o s s a b e m o s q u e d e s p u s d e l a i n t e n t o n am o n r q u i c a d e 18 22 u n a A s a m b l e a N a c i o n a lC o n s t i t u y e n t e d e c r e t l a l e y f u n d a m e n t a l d e l aR e p b l i c a , y q u e e l p a r t i d o c o n s e r v a d o r la c o m b a t i h a s t a d a r l e e l g o l p e d e 1 8 2 6 .E n t o n c e s se d i s o l v i e r o n l a s a u t o r i d a d e s d e


54/269

Guat emal a y Ho ndur as , se amenaz al Sal vador ) todo Cent ro -Am ri ca

Qued en pi Prado, jefe salvadoreo, quien au xi li el gen eral Morazn con bizarra .

Desde ese golpe nada hubo legal en la Rep blica. To da s las autor idades eran gobiernosde hecho.

El prestigio de Morazn y la gloria de sunombre agruparon en torno suyo al partido liberal de Centro-Amrica , y comenz una guerra de hco-cniona que, como muy bien sabemos,es la que hace un Est ado confederado, para sobreponerse los otros Esta dos.

En seg uida vemos al gobierno del seor Ay -cinena ata cado, no slo por los otros Es tad ossino tambin por Guatemala.

Los departamentos de occidente lo combatan y los del centro le eran hostiles.

En la Antigua se crearon nuevas autoridades cuyo frente estaba el seor Zenteno con el ttulo de je fe del Es ta do de Gu at em al a, y trabajaba sin cesar en favor de Morazn.Otros pueblos se le unieron y el seor Ayci-nena solo contaba con los soldados reunidos enel recinto de la Plaza

En to nc es le fu preciso solic itar una capitulacin que Morazn acept.

En ella fu est ipulado que se entr egar an alvencedor todo el armam ent o v el emento s bli-


55/269

2 3 e o s q u e e x i s t a n e n l a P l a z a . , a r t c u l o q u e n ofu c u m p l i d o . O i g a m o s a l c o ro n e l R a o u l ." H a y f e l o n a s , d i c e , q u e e s t n f u e r a d e l a lc a n c e d e l a p r e v i s i n m s d e s c o n f i a d a . Q u i nh u b i e r a p o d i d o c r e e r q u e l o s j e f e s d e G u a t e m a l a p r e s c i n d i e s e n d e la s u e r t e d e l a c i u d a d , d el o s i n t e r e s e s d e s u s f a m i l i a s y a u n d e s u s p r op i a s v i d a s p a r a s a t i s f a c e r e l o d i o i m p l a c a b l eq u e t i e n e n l o s p r i n c i p i o s l i b e r a l e s ? S i n e m b a r g o l a c a p i t u l a c i n e ra a p e n a s firm a da c u a n d o d i s t r i b u y e r o n l o s s o l d a d o s d e G u a t e m a l ae f e c t o s y v a l o r e s p e r t e n e c i e n t e s al s e r v i c i o p b l i c o , q u e s e g n la c a p i t u l a c i n d e b a n se r n o se n t r e g a d o s . U n a i n f o r m a c i n se s i g u i m i l it a r m e n t e p a r a a v e r i g u a r si io s j e f e s v e n c i d o sh a b a n c u m p l i d o n o s u s c o m p r o m i s o s y el re s u l t a d o f u a d v e r s o p a r a e l l o s . "A h o r a se a s e g u r a q u e el c o r o n e l S a g e t , c om i s i o n a d o p a r a r e c i b i r e l a r m a m e n t o , f o r m d e l u n a l i s t a q u e a r r o j a b a u n n m e r o d e a r m a sigual a l que f igura en la primera l is ta y con est e a s e r t o c a n t a n v i c t o r i a ; p e r o n o d i c e n q u e e lm i s m o S a g e t a f i r m a q u e l a d i f e r e n c i a e s t a b a e nq u e e n u n a l i s t a a p a r e c a n a r m a s i n t i l e s v enl a o t r a b u e n a s .

T a m p o c o d i c e n q u e el g e n e r a l M o r a z u s os t i e n e , e n s u s M e m o r i a s , q u e m s t a r d e s e d e s c u b r i e l f r a u d e p o r q u e e l a r m a m e n t o q i ie l o sc o n s e r v a d o r e s d e b i e r o n e n t r e g a r en 1 8 29 lo p u -


56/269

- 2 4 s i e r o n e n m a n o s d e C a r r e r a , d i e z a o s d e s p u s .L o h a b a n t e n i d o o c u l t o e n l a s b v e d a s d e laC a t e d r a l . P e r o q u p e r d i e r o n l o s c o n s e r v a d o r e s c o n l ar u p t u r a d e la c a p i t u l a c i n ? N a d a , a b s o l u t a m e n t e n a d a , p o r q u e l o q u e a q u e l l a c a p i t u l a c i nl e s g a r a n t i z a b a , l o t u v i e r o n a u n d e s p u s d er o t a .L e s g a r a n t i z a b a l a s v i d a s y l as p r o p i e d a d e s ,y n a d i e s e m a t , n i s e c o n f i s c a r o n s u s b i e n e s .S o b r e e l c a d a l s o p o l t i c o n o s e d e r r a m u n ag o t a d e s a n g r e .L o q u e h u b o e n t o n c e s f u m i p r o c e s o , s e g u i d o p o r e l s a b i o V a l l e , q u e d i o p o r r e s u l t a d o e x p u l s i o n e s d e t e r r i t o r i o p o r m s m e n o s t i e m p o .


57/269

MORABANL A R U P T U R A D H L A C A P I T U L A C I N .

U n p e r i d i c o c o n s e r v a d o r a s e g u r a q u e ses a b e p o r c o n f e s i n d e l g e n e r a l M o r a z n , q u ee l a r m a m e n t o q u e se d e v o l v i e r a i g u a l a lq u e h a b a n e c e s i d a d d e e n t r e g a r , v s i n e m b a r g o s e a n u l l a c a p i t u l a c i n .E s t o n o e s e x a c t o . L o q u e e l g e n e r a l M o r a z n a s e g u r a e n s u s ' ' M e m o r i a s " es q u e e r acasi igual y q u e la d i f e r e n c i a c o n s i s t a e n q u es e d e v o l v i e r o n a r m a s i n t i l e s , h a b i n d o s e r e c ib i d o o t r a s q u e e s t a b a n e n b u e n e s t a d o .O i g a m o s M o r a z n ." E l s e o r A r c e h a q u e r i d o i n c u l p a r m e e n s u s" M e m o r i a s . " E n e l la s p r e t e n d e d e m o s t r a r , c onl o s m i s m o s e s t a d o s q u e yo c i t o , e l n o h a b e rh a b i d o n i n g u n a f a l ta d e p a r t e de l os v e n c i d o s .S i e n d i c h o s d o s e s t a d o s a p a r e c e u n n m e r o d e


58/269

_ _ 2 6 a r m a m e n t o casi igual, e s p o r q u e e n u n o s ec o m p r e n d i e r o n la s a r m a s i n t i l e s q u e h a b a e nl os a l m ac en es , en ta n to q u e en e l o tro s l o figur a b a n l o s f u s i l e s t i l e s q u e s e h a l l a b a n e n m a n o s d e l e j r c i t o e n e m i g o . "L a p a l a b r a casi e s m u y s i g n i f i c a t i v a y t i e n e m u c h o u s o e n j u r i s p r u d e n c i a .A l a p a l a b r a casi l a c o n s i d e r a n l o s j u r i s t a sc o m o n o ta d e s e m e j a n z a , d e i m p r o p i e d a d , yc o n v i e n e n t o d o s q u e c u a n d o s e e m p l e a s e t i e n ep o r i n c o m p l e t o l o q u e e ll a s i g u e ; d e m a n e r a q u e e n e l p r e s e n t e c a s o M o r a z n i n d i c a b aq u e n o s e h a b a c o m p l e t a d o e l a r m a m e n t o q u ed e b a d e v o l v e r s e . P e r o l a s l e y e s d e l a g u e r r as on m u y e s t r i c t a s y m u y s e v e r a s y l a s c a p i t u l a c i o n e s d e

francisco morazán. lorenzo montúfar

Documents