France - Empire ottoman

Les capitulations

___________________________________________________________________

XVIe - XXe siècle

Bibliographie sélective

Bibliothèque – La Courneuve

Centre des Archives diplomatiques

Novembre 2019 1

HISTOIRE ---------------------------------------------------------------------------- p. 2

RELATIONS FRANCE - EMPIRE OTTOMAN / TURQUIE ----------------------------- p. 3

RELATIONS DIPLOMATIQUES ------------------------------------------------------- p. 5

CAPITULATIONS --------------------------------------------------------------------- p. 8

Novembre 2019 2

Histoire

- LAURENS, Henry

Les crises d'Orient 2 : La naissance du Moyen-Orient, 1914-1949 Paris : Fayard, 2019 Cote : Y 3537

- ELDEM, Edhem De l'Empire ottoman à la République de Turquie Dans : A l'Est la guerre sans fin 1918-1923 - pp. 65-68 Paris : Gallimard, Musée de l’armée, 2018 Cote : K 290-1116

- ELDEM, Edhem L'Empire ottoman et la Turquie face à l'Occident [du XVIIIe siècle à la fin du XIXe siècle] Paris : Fayard, 2018 Cote : Y 3242

- LAURENS, Henry Les crises d'Orient : question d'Orient et Grand Jeu, 1768-1914 Paris : Fayard, 2017 Cote : Y 2785

- BOUQUET, Olivier ; PETRIAT, Philippe ; VERMEREN, Pierre Histoire du Moyen-Orient de l'Empire ottoman à nos jours : au-delà de la question d'Orient Paris : Publications de la Sorbonne, 2016 Cote : X 5904

- VATIN, Nicolas (Directeur de la publication) ; VEINSTEIN, Gilles (Directeur de la publication) ; GEORGEON, François (Directeur de la publication) Dictionnaire de l'empire ottoman Paris : Fayard, 2015 Cote : H 9 TUR

- MICHAUD, Claude Henri IV, le Pape Clément VIII et les Turcs In : Guerres et paix en Europe centrale aux époques moderne et contemporaine / textes

réunis par Daniel Tollet - pp. 451-462 Paris : Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2003 Cote : W 80

- CLOT, André Soliman le magnifique Paris : Fayard, 1983 Cote : S 3592

- Nouvel atlas physique, politique et historique de l'Empire ottoman et des états limitrophes en Europe, en Asie et en Afrique Paris : Bellizard, Dufour et Cie, 1844 INV : ATH61

Novembre 2019 3

- HAMMER-PURGSTALL, Joseph von traduit de l'allemand par M. Dochez Histoire de l'Empire ottoman depuis son origine jusqu'à nos jours Paris : Parent Desbarres, 1840-1842 Cote : Rés. O 14 (tome 1 à 3)

- RICAUT, Paul Histoire des trois derniers empereurs des Turcs depuis 1623 jusqu'à 1677 Paris : Veuve Louis Billaine, 1782 Cote : 29 G 11 (tome 1 à 4)

- GUER, Jean-Antoine Moeurs et usages des Turcs, leur religion, leur gouvernement civil militaire et politique, avec un abrégé de l'Histoire Ottomane Paris : Coustelier , 1746 Cote : 27 E 2

- VANEL, Claude Abrégé de l'histoire générale des Turcs Paris : Ch. Osmont, 1689 Cote : 29 G 16 (tome 1 à 4)

- FUMEE, Martin ; MONTREULX, Nicolas de Histoire généralle des troubles de Hongrie et Transilvanie (Tome 1) Histoire universelle des guerres du Turc depuis l'an 1565 jusques à la trêsve faicte en l'année 1606 (Tome 2) Paris : R. Fouêt , 1608 Cote : 9 Az 43 (vol. 1) - 9 Az 44 (vol. 2, partie 1 à vol. 2, partie 2)

- OHSSON, Ignace Mouradja d' ; MOREAU, Jean-Michel Tableau général de l'Empire othoman, divisé en deux parties, dont l'une comprend la législation mahométane, l'autre, l'histoire de l'Empire othoman. Dédié au roi de Suède, par M. de M d'Ohsson Paris : Imprimerie de Monsieur, 1787-1820 Cote : 3 F 22 (vol. 1 à 3)

Relations France - Empire Ottoman / Turquie

- POUMAREDE, Géraud La France, l'Empire ottoman et l'occupation de Raguse In : Les provinces illyriennes dans l'Europe napoléonienne / sous la direction de Jacques-

Olivier Boudon - pp. 65-75 Paris : SPM, 2015 Cote : Y 2365

- ISIKSEL, Günes (Directeur de la publication) ; SZUREK, Emmanuel (Directeur de la publication) Turcs et Français : une histoire culturelle, 1860-1960 Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2014 Cote : X 4068

Novembre 2019 4

- KEVORKIAN, Georges

La France chassée de l'Empire ottoman : une guerre oubliée, 1918-1923 Paris : L’Harmattan, 2013 Cote : Y 1576

- THOBIE, Jacques Les intérêts culturels français dans l'Empire ottoman finissant : L'enseignement laïque et en partenariat [1895-1914] Louvain: Peeters, 2009 Cote : Y 324

- LAURENS, Henry

Orientales II : La IIIe République et l'Islam [1882-1938] Paris : CNRS, 2004 Cote : V 9934

- DILAN, Hasan La mission du lycée Saint-Benoît dans les relations turco-françaises [1781-1914] Paris : L'Harmattan, 2003 Cote : 8° 4815

- Les vissicitudes de l'alliance militaire franco-turque, 1520-1800 In : Guerres et paix en Europe centrale aux époques moderne et contemporaine / textes

réunis par Daniel Tolle - pp. 297-329 Paris : Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2003 Cote : W 80

- La collaboration militaire franco-ottomane à l'époque de la Renaissance In : Guerres et paix en Europe centrale aux époques moderne et contemporaine / textes

réunis par Daniel Tolle - pp. 297-329 Paris : Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2003 Cote : W 80

- La politique ottomane de la France dans les années 1680 In : Guerres et paix en Europe centrale aux époques moderne et contemporaine / textes

réunis par Daniel Tollet - pp. 99-122 Paris : Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2003 Cote : W 80

- LAURENS, Henry Le royaume impossible : la France et la genèse du Monde arabe [XIXe-XXe siècles] Paris: Armand Colin, 1990 Cote: S 6694

- SOYSAL, Ismaïl Les relations politiques turco-françaises : 1921-1985 In : L'empire ottoman, la république de Turquie et la France- pp. 587-698 Istanbul : Isis, 1986 Cote : JB 38

Novembre 2019 5

- THOBIE, Jacques ; DUROSELLE, Jean-Baptiste Intérêts et impérialisme français dans l'Empire ottoman (1895-1914) Paris : Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 1977 Cote : 8° 3918

- THOBIE, Jacques Les intérêts français dans l'empire ottoman au début du 20e siècle : étude des sources In : Revue historique - avril-juin 1966- pp 381-396 Cote : Per 569

- Les intérêts financiers de la France dans l'Empire Ottoman / Le groupement des intérêts

français dans l'empire ottoman In: Turquie (2 tomes)

Paris : s.n ., 1919

Cote: 25 G 10 (13)

Relations diplomatiques

- VILLENEUVE, Louis Sauveur de

Les rapports de Louis-Sauveur Marquis de Villeneuve Ambassadeur du Roi de France auprès de la Sublime Porte ottomane (1728-1741) Istanbul : Isis, 2019 Cote : DIP 10 FRA VIL

- CHESNEAU, Jean ; POCHMALICKI, Lisa Voyage de Paris en Constantinople Genève : Droz, 2019 Cote : Y 3622

- JESTIN, Mathieu Salonique (1781-1913) : une histoire consulaire de la question d'Orient Paris : Editions de la Sorbonne, 2018 Cote : Y 3336

- GUARISCO, Tomas ; GRENET, Mathieu (Directeur de thèse) Un ambassadeur ottoman à Toulouse sous la Régence : expérience diplomatique, échanges culturels et interactions sociale Toulouse : Université de Toulouse 2, 2017 Cote : T 6529

- COHEN-MULLER, Rina Les réformes ottomanes sous le regard des consuls de France à Jérusalem : 1843- 1856 In : Outre-mers, No 396-397 : 2ème semestre 2017 - pp. 69-88 Cote : Pa 13

Novembre 2019 6

- DUVAUCHELLE, Christine François 1er et Soliman le Magnifique : les voies de la diplomatie à la Renaissance : exposition dans le cadre de la saison culturelle turque, musée de la Renaissance, Ecouen, 18 novembre 2009-15 février 2010 Paris : Réunion des musées nationaux, 2009 Cote : W 9225

- KUNERALP, Sinan (Éditeur scientifique) ; centre d'histoire diplomatique ottomane (Éditeur scientifique) Témoignages diplomatiques français sur la conférence de Constantinople (décembre 1876-janvier 1877) Istanbul : Isis, 2009 Cote : Z 6350

- Enfants de langue et drogmans : catalogue d'exposition] Palais de France - Istanbul, 25 mai - 18 juin 1995 / exposition organisée par le Ministère des Affaires étrangères Istanbul: Yapi Kredi, 1995 Cote : K 290-136

- MARGHETITCH, S. G.

Etude sur les fonctions des drogmans des missions diplomatiques ou consulaires en

Turquie

Istanbul: Isis, 1993

Cote : Y 3253

- KUNERALP, Sinan Diplomates et consuls ottomans en France au XIXe siècle In : L'empire ottoman, la république de Turquie et la France - pp. 305-313 Istanbul: Isis, 1986 Cote : S 5060

- KITSIKIS, Dimitri

L'espace ottoman dans l'esprit de Charles de Moüy dans la deuxième moitié du XIXe siècle In : L'empire ottoman, la république de Turquie et la France - pp. 327-344

Istanbul : Isis, 1986 Cote : S 5060

- LANDAU, Jacob M. Saint-Priest and his Mémoire sur les Turcs In : L'empire ottoman, la république de Turquie et la France - pp. 305-313

Istanbul : Isis, 1986 Cote : S 5060

- MARCERE, Edouard de

Une ambassade à Constantinople : la politique orientale de la Révolution française

Paris : Alcan, 1927

Cote : 27 C 52 (tome 1 et 2)

Novembre 2019 7

- CLEMENT-SIMON, Frédéric Le premier ambassadeur de la République française à Constantinople : le général Bayet In : La révolution et l'empire

Paris : sn. , 1904 Cote : 68 Bx 5 (1)

- FERRIOL D'ARGENTAL, Charles, (Marquis de) ; VARENBERG, Emile (Préfacier, auteur d’introduction) Correspondance du marquis de Ferriol, ambassadeur de Louis XIV à Constantinople Anvers : s.n., 1870 Cote : 68 Bz 12

- PITTON DE TOURNEFORT, Joseph Relation d'un voyage du Levant, fait par ordre du Roy, contenant l'histoire ancienne et moderne de plusieurs Isles de l'Archipel, de Constantinople, de l'Arménie,... de l'Asie Mineure Paris : Imprimerie royale, 1717 Cote : 27 G 18

- LA CROIX, Edouard de Mémoires du sieur de La Croix cy-devant secrétaire de l'ambassade de Constantinople. Contenans diverses relations très curieuses de l'Empire Othoman (première partie) LA CROIX, Edouard de Paris : chez Claude Barbin, 1684 Cote : 31 A 31

- LA CROIX, Edouard de Mémoires du sieur de La Croix cy-devant secrétaire de l'ambassade de Constantinople. Contenans diverses relations très curieuses de l'Empire Othoman (seconde partie) LA CROIX, Edouard de Paris : Claude Barbin, 1684 Cote : 31 A 31

- Relation de l'audience donnée par le Sieur de Lyonne à Soliman Musta-Feraga, envoyé au Roy par l'empereur des Turcs le mardy 19 novembre 1669 à Suresne In: Turquie (2 tomes)

s.l. : s.n. , s.d Cote : 25 G 10 (1)

Novembre 2019 8

Capitulations

- BILLIOUD, Joseph

Capitulations et histoire du commerce : à propos de l'étude de M. Gaston Zeller In : Revue d'histoire moderne et contemporaine - Tome 2 octobre-décembre 1955 -

pp. 312.315 Cote : Pa 61

- ZELLER, Gaston Une légende qui a la vie dure : les capitulations de 1535 In : Revue d’histoire moderne et contemporaine - Tome 2 avril-juin 1955 - pp.127-132 Cote : Per 519

- RUSTEM BEY, Ahmed

La question des capitulations en Turquie / Ahmed Rustem Bey ex ambassadeur de Turquie à Washington

In : Orient et occident - 1922 No 11 novembre 1922 - pp. 309 Cote : P 26

- Traité de Sèvres avec la Turquie : 10 Août 1920

s.l., s.n., 1920 Cote : Fr 179

- PELISSIER DU RAUSAS, Gérard Le régime des capitulations dans l'Empire ottoman (Tome 1) Paris : Rousseau, 1910 Cote : 27 C 50

- PELISSIER DU RAUSAS, Gérard

Le régime des capitulations dans l'Empire ottoman (Tome 2) Paris : Rousseau, 1905 Cote : 27 C 50

- CIRILLI, Gustave Le régime des capitulations par un ancien diplomate Cirilli : son histoire, son application, ses modifications Paris : Plon, 1898 Cote : 57 Cz 44 / 57 Cz 43

- BELIN, François Alphonse Des capitulations et des traités de la France en Orient : extrait du contemporain 1869 Paris : Challamel, 1870 Cote : 35 E 27

- BRUNSWIK, Benoit ; ROGUET, Ernest Etudes pratiques sur la question d'orient : réformes et capitulation. Législation des musulmans Paris : Amyot, 1869 Cote : 27 B 24 / 27 A 8

Novembre 2019 9

- Capitulations et traités entre la France et la Porte ottomane In : Affaires d'Orient

Paris : Imprimerie royale, 1841 Cote : 27 D 1

- Collection complète des capitulations ou traités de paix, de commerce et d'amitié entre la France et la Porte Ottomane, depuis 1535 jusques et compris le dernier traité du 25 novembre 1838 s.l.: s.n., s.d. Type de forme : Traités, France, Empire ottoman 1535-1838

Cote : 27 D 50

- Capitulations ou Traités anciens et nouveaux, entre la cour de France et la Porte ottomane, renouvelés & augmentés l’an de J.C. 1740, & de l’Égire 1153. Traduits à Constantinople par le sieur Deval, secrétaire-interprète du Roi, & son premier drogman à la Cour ottomane, 1761 Paris : Imprimerie royale, 1770 Cote : 27 G 26

- DU MONT, Jean (Éditeur scientifique) Corps universel diplomatique du droit des gens contenant un recueil des traitez d’alliance, de paix, de trêve, de neutralité, de commerce, d’échange, de protection…. qui ont été faits en Europe depuis le règne de l’Empereur Charlemagne jusqu’à présent avec les capitulations impériales et royales… Amsterdam : chez P. Brunel, R. et G. Welstein, les Janssons Waesberge et l’Honoré et Chatelain ; A la Haye : chez Husson et Charles Levier, 1726-1731 Cote : 11 G 14 (tome 1) à 84 C 2 (tome 3)

- JULLIOT, François, imprimeur-libraire ( Libraire ) Confirmation et ratification de la paix conclue entre l'Empereur & le grand seigneur des Turcs . Selon les capitulations arrestees en la cour impériale de Vienne par les deputez de Matthias à present empereur d'une part, & sultan Achmet premier du nom empereur des Turcs d'autre. Et confirmees par l'un & l'autre empereur. Traduict du latin imprimé par commandement de l'Empereur à Vienne d'Austriche l'an 1616 Paris : De l'Imprimerie de François Julliot , 1617 Cote : AE 259

Novembre 2019 10

Carte de la Turquie, de l'Arabie et de la Perse où se voit tout l'Empire des Turcs. Dressée sur les

Mémoires les plus récens rectifiés par les Observations de Mrs de l'Académie Rle des Sciences, Par G.

de l'Isle Géographe », éditée par Dezauche, Paris, 1780.

Collection cartographique : Référence 454

INFORMATIONS PRATIQUES3 rue Suzanne Masson93120 La Courneuve

INFORMATIONS PRATIQUES3 rue Suzanne Masson9urneuve

Carte de la Turquie, de l'Arabie et de la Perse où se voit tout l'Empire des Turcs.

Dressée sur les Mémoires les plus récens rectifiés par les Observations de Mrs de l'Académie Rle des Sciences,

Par G. de l'Isle Géographe », éditée par Dezauche, Paris, 1780.

Collection cartographique : Référence 454

Novembre 2019 11

Tél : 33 (0)1 43 17 70 4

Contact : biblio.archives@diplomatie.gouv.fr

CATALOGUE STENDHAL : https://catalogue.bibliotheque-diplomatique.fr/

BIBLIOTHEQUE DIPLOMATIQUE NUMERIQUE :

https://bibliotheque-numerique.diplomatie.gouv.fr/MEAE/?mode=desktop

INFORMATIONS PRATIQUES 3 rue Suzanne Masson

93120 La

Tél : 33 (0)141

Contact : biblio.archives@diplomatie.gouv.fr

CATALOGUE STENDHAL : https://catalogue.bibliotheque-diplomatique.fr/

BIBLIOT

Copyright © MEAE 2019

Conception graphique et réalisation : MEAE/AR/BIB/Pôle Fonds contemporain

Impression : Service reprographie du MEAE - La Courneuve - Direction DIL

Photographie de couverture : Empire Ottoman Capitulations accordées par le sultan Mehmet IV à Louis

XIV, 5 juin 1673. © Ministère des Affaires étrangères et du Développement international/Frédéric de La Mure

INFORMATIONS PRATIQUES

Centre des Archives diplomatiques

Bibliothèque 3 rue Suzanne Masson

93120 La Courneuve

Tél : 33 (0)1 43 17 70 41

CONTACT : biblio.archives@diplomatie.gouv.fr

CATALOGUE EN LIGNE : https://catalogue.bibliotheque-diplomatique.fr

BIBLIOTHEQUE DIPLOMATIQUE NUMERIQUE : https://bibliotheque-numerique.diplomatie.gouv.fr