fourteenth sunday in ordinary time july 2 & 3, 2016 · fourteenth sunday in ordinary time july...
TRANSCRIPT
MAILING ADDRESS: 905 Water St. Bastrop, TX 78602
Office Phone# : (512)321-3552 Emergency: (512)549-3709
Fourteenth Sunday In Ordinary Time July 2 & 3, 2016 www.ascensionbastrop.com
Holy Hour English 7:00 p.m.
Last Thursday of Month
Hora Santa-Español 7:00 p.m.
Primer Jueves del Mes
Weekend Masses: Saturday: 5:00 p.m.
Sunday: 8:00 a.m. & 10:00 a.m.
Domingo: 12:00 p.m. (Español)
Weekday - English Only-In Chapel:
Monday: 7:30 a.m. Communion Service
Tuesday thru Friday: 7:30 a.m. Mass
Blessings are called "sacramentals" because they prepare us to receive the grace of the sacraments and help us to
grow to be more like Christ (see Catechism of the Catholic Church, no. 1670). Blessings consist of prayer, Scrip-
ture, and sometimes a special ritual sign (see Catechism of the Catholic Church, no. 1668). People are accus-
tomed to seeing bishops, priests, and deacons blessing objects or persons in the name of the Church. Indeed, "the
more a blessing concerns ecclesial and sacramental life, the more is its administration reserved to the ordained
ministry" (Catechism of the Catholic Church, no. 1669), often with the participation of the local parish communi-
ty gathered in prayer. Whenever an ordained minister is present, he should be called upon to give the blessing.
However, there are other blessings, like the ones contained in Catholic Household Blessings and Prayers, that can be prayed by anyone who has
been baptized, "in virtue of the universal priesthood, a dignity they possess because of their baptism and confirmation" (Book of Blessings, no. 18).
The blessings given by laypersons are exercised because of their special office, such as parents on behalf of their children. Right after telling his
disciples to "love your enemies, do good to those who hate you," Jesus instructs them to "bless those who curse you, pray for those who mistreat
you" (Lk 6:28). St. Paul echoes the Lord's command when he exhorts the Romans to "bless those who persecute [you], bless and do not curse
them" (Rom 12:14). St. Peter urges that each time we are on the receiving end of evil, we should return "a blessing, because to this you were called,
that you might inherit a blessing" (1 Pt 3:9). This is why the Catechism of the Catholic Church tells us that "every baptized person is called to be a
'blessing,' and to bless" (no. 1669; see Gn 12:2; Lk 6:28; Rom 12:14; 1 Pt 3:9). Like the Lord into whom they have been baptized, parents should
bless and pray for their children. Each one of us should remember the sick and those who suffer. Each time we gather around the family table, we
should bless God and the food he has given us. On special occasions, we will observe the traditions of the season, sanctifying by prayer and blessing
all the seasons of grace that God has given to us. From Catholic Household Blessings and Prayers
Bendiciones se llaman "sacramentales", ya que nos preparan para recibir la gracia de los sacramentos y nos ayude a crecer para ser más como Cristo (véase el
Catecismo de la Iglesia Católica ,. No 1670). Bendiciones consisten en la oración, la Escritura, y, a veces un signo ritual especial (véase el Catecismo
de la Iglesia Católica , n. 1668). La gente está acostumbrada a ver a obispos, sacerdotes y diáconos que bendicen objetos o personas en nombre de
la Iglesia. De hecho, "la mayor preocupación una bendición eclesial y la vida sacramental, cuanto más se reservaron su administración al ministerio
ordenado" ( Catecismo de la Iglesia Católica , n. 1669), a menudo con la participación de la comunidad parroquial se reunieron en oración. Cada
vez que un ministro ordenado está presente, debe ser llamado a dar la bendición. Sin embargo, hay otras bendiciones, como las contenidas en bendi-
ciones y oraciones hogar católico , que se pueden oraron por cualquier persona que ha sido bautizado, "en virtud del sacerdocio universal, una digni-
dad que posee debido a su bautismo y la confirmación" ( libro Bendicional , no. 18). Las bendiciones dadas por los legos son ejercidas por razón del
cargo especial, como los padres en nombre de sus hijos. Justo después de decir a sus discípulos a "Amen a sus enemigos, haced bien a los que os
aborrecen," Jesús les instruye a "Bendeciré a los que os maldicen, oren por quienes los maltratan" (Lc 06:28). St. Paul se hace eco de la orden del
Señor cuando exhorta a los romanos a "Bendeciré a los que persiguen a [que], bendices y no maldecirlos" (Romanos 12:14). San Pedro insta a que
cada vez que están en el extremo receptor del mal, que debe devolver "una bendición, porque para esto fueron llamados, de heredar una ben-
dición" (1 P 3: 9). Esta es la razón por la Catecismo de la Iglesia Católica nos dice que "todo bautizado está llamado a ser una" bendición ", y para
bendecir" (sin 1669; ver Gn. 12: 2; Lucas 6:28; Romanos 12:14; 1 P 3, 9). Al igual que el Señor a los que han sido bautizados, los padres deben
bendecir y orar por sus hijos. Cada uno de nosotros debe recordar a los enfermos y los que sufren. Cada vez que nos reunimos alrededor de la mesa
de la familia, que debe bendecir a Dios y la comida que nos ha dado. En ocasiones especiales, observaremos las tradiciones de la temporada, santi-
ficar con la oración y la bendición de todas las estaciones de la gracia que Dios nos ha dado. A partir de bendiciones y oraciones Católica para el hogar
SACRAMENTS
Baptism & Marriage:
Please call the office
Reconciliation: Saturdays
3:30 –4:45 p.m.
Anointing of the Sick:
Upon Request
SACRAMENTOS:
Bautismo & Matrimonio:
Favor de contactar la oficina
Reconcilacion: Sabados
3:30—4:45 p.m
Enfermos: Por Peticion Need not be present to win: Drawing October 2, 2016 during Fall Festival
Raffle Ticket
On Sale NOW!! $10 each One FREE Ticket with EVERY TEN PAID!
1st Prize: 7 Day Bahama Vacation $4999 Value
2nd Prize: Zero Turn Riding Mower $4000 Value 3rd Prize: 7 Night Royal Caribbean Cruise $3000 Value
4th Prize: $2000 Visa Gift Card
5th Prize: Hyatt Lost Pines Resort Getaway $1200 Value
6th Prize: $500 Visa Gift Card
7th Prize: $500 Visa Gift Card 8th Prize: $500 Visa Gift Card
9th Prize: $500 Visa Gift Card 10th Prize:$500 Visa Gift Card
Sandra Gilliland
Levi Broussard
Joe Alba
Rosie Letendre
Brian Lemelle
Debbi Lowry
Bernell Sample
Julia Tucker
Byron Appelt
Tomas Silva
Leroy Lott
Lydia Peña
Irma Vazquez
Silvia Trujillo
Dennis Platt
Sara Barkley
David Falcon
Elaine Weiss
David Barkley
Jim Peery
Joann McCoy
Silvia Castillo
Ramon Magaña
Barbara Bienfang
Arlene Does
Collin Camp
Doris Reed
Mary Owen
Lia Lopez
Briana Lopez
Gilbert Pacheco
Warren Beauclear
Ron Sebert
Richard Ashline
Nova Leigth
Nazaria Rodriguez
Pete Vigil
Sandra Hernandez-
Adame
James Robertson
Sara Elizabeth Collins
Joyce Cheyney
Lupita Vigil
Makenna Wilhelm
Ronnie Broce
Monique Hennington
Charlie Pacheco
Jim Pivar
Deborah Reed
Arthur Rivas
Josh Lopez
Angela Malek
Myrtle Wilhelm
William Lopez
Jerry Meredith
Liz Hurd
Sarah Ramos
Benita C. Segura
Amy Buettener
Susana Castillo
Maria Lara
Lauren Nicole
Karen Sparkman
Aaron Pineda
Barbara Wernette
PARISH STAFF\EMPLEADOS
Rev. Ramiro Tarazona: Pastor [email protected]
Bill Hobby: Deacon [email protected]
Raymond Tatum: Bus. Admin. [email protected]
Deborah Esquivel: D.R.E. [email protected]
Priscilla Ruiz: Youth Minister [email protected]
Debi Goode: Director of Liturgy [email protected]
Kathy Venzon: Bookkeeper [email protected]
Steve Urrutia: Maintenance [email protected]
Sue Tellez: Secretary [email protected]
Mass Intentions and Daily Readings
Mon. July 4th Hos 2:16,17b-18,21-22\Mt 9:18-26(383)
Communion Service
Tues. July 5th Hos 8:4-7,11-13\Mt 9:32-38(384)
†Clara Goertz
Wed. July 6th Hos 10:1-3,7-8,12\Mt 10:1-7(385)
†Amalia Santa
Thur. July 7th Hos 11:1-4,8c-9\Mt 10:7-15(386)
†Karly Rose Chavez & †Rosalinda Albarado
Fri. July 8th Hos 14:2-10\Mt 10:16-23(387)
†Clara Goertz
Sat. July 9th Is 6:1-8\Mt 10:24-33(388)*Morning Readings
†Carol Dean *5p.m. Mass Intention
Sun. July 10th Dt 30:10-14\Col 1:15-20\Lk 10:25-37(105)
8: Michael Cunningham 10: †John Weiss
12: Michael Cunningham
This Week YTD
Regular Collection $7,033.53 $224,333.60 Operating Expenses $11,334.10 $203,922.00 Children’s Collection $121.45 $3,176.57 Youth Mass $0.00 $3,981.91 Building Fund $290.00 $9,527.65
MEETINGS AND GATHERINGS FOR THE WEEK Mon. July 4th:
6:00 p.m.: CRSP Men Spanish-Hall
Tuesday. July 5th:
6:00 p.m.: CRSP Women-Hall, RE204
6:30 p.m.: Legion of Mary English-Old Parish Ofc
7:00 p.m.: Carismaticos-RE102
Thursday, July 7th: 9:00 a.m.: Devocion de la Sangre Preciosa-Chapel
6:00 p.m.: Legion de Maria-Old Parish Offices
6:30 p.m.: Kights of Columbus—Hall
7:00 p.m.: Hora Santa
7:00 p.m.: Movimiento Conyugal-RE203,205,206
Friday, July 8th:
8:00 a.m.: Eucharistic Adoration
7:15 p.m.: Carismaticos-Hall
Saturday, July 9th:
3:30 p.m.: Confessions
MINISTRY VOLUNTEERS
DIRECTORY Altar Servers: Nicole Herring - [email protected]
Altar Society: Dora Castañeda
[email protected] Baptism: Rita Dickman—[email protected]
English Choir: Raymond Tatum—[email protected]
Spanish Choir : Ismael Vences (512)850-1922
Evangelization: Tessy Dorantes—(512)848-4420
Extraordinary Ministers: Debbie Moore (225)802-4702
Finance Council Chair: Reid Sharp
Hispanic Ministry: Robert & Aida Casillas
(512)581-7336
Knights of Columbus: Mike D’Antonio—
KOCA: Mary Szelag—[email protected]
Lectors (English): Debi [email protected]
Lectors (Spanish): Oswaldo Toj—[email protected]
Men’s Fellowship: Virgil Almogabar—
Nursing Homes (weekdays) Dan Krischke—
Pastoral Council Chair: Robert Casillas (512)581-7336
Prison Ministry: Dan Krischke- [email protected]
Sacristans: Generosa Lowden (512)321-3552 Sandwich Ministry: Steve Venzon (512)629-7833
Legion of Mary English: Ginger Morris
Legion of Maria Español: Leticia Vasquez
(512)284-2674
Ushers: Jose Gonzalez—(512)633-0162
Pro Life: Charles Elliott—
Funeral Food Coordinator: Putzie Martin
CRSP Hombres: Edwin Montenegro (512)748-8003
CRSP Mujeres: Veronica Sanchez (512)466-1580
Matrimonios Conyugal: Fransisca Ramirez
(512)844-2340
Altar Flowers for this weekend:
In Memory of
†Horace & † Larry Fohn Honor someone special by offering altar
flowers $45.00
Bilingual Wedding and Quinceñera
Coordinator Wanted
Please contact parish office to schedule an
appointment with Father Ramiro
Our Condolences to the family
and friends of:
†Joan Foytik
&
†Linda Kelly
2016-2017 Registration
August 13th & 14th—Parish Hall
Before and after each Mass Our Religious Education program provides
catechetical classes for all students in K through 12th
Peter Pence $1,902.51
Thank you for your faithful Stewardship of our Parish
and for your generous donations
GOSPEL MEDITATION
When we prepare for a trip we pack supplies and make plans for lodg-
ing and transportation. Jesus sends the disciples with nothing so that
they rely upon God to supply all their needs. Their focus is entirely on
their mission to make present the Kingdom of God. Where do you
make the Kingdom of God present? What concerns hinder your focus
that you need to give to God?
Cuando nos preparamos para un viaje, empacamos lo necesario y
hacemos planes sobre el hotel y la transportación. Jesús envía a sus
discípulos sin nada para que puedan confiar en que Dios suplirá para
sus necesidades. Su enfoque es totalmente en su misión de hacer
presente el Reino de Dios ¿Dónde hace usted que el Reino de Dios
esté presente? ¿Qué preocupaciones le quitan el enfoque que usted
necesita tener puesto en Dios?
Word of Life
The threats to religious freedom are more subtle (in the West); many
people don’t even perceive them ...Whereas in other parts of the
world…it’s bloody, violent, overt, but in both cases it’s a denial of the
rights of conscience, it’s a denial of the fundamental freedom to relate
to one’s own God.” Most Reverend William E. Lori, Chairman
Las amenazas a la libertad religiosa son más sutiles (en Occidente);
muchas personas ni siquiera las perciben... Mientras que en otras
partes del mundo... son sangrientas, violentas, públicas, pero en am-
bos casos constituyen una negación de los derechos de consciencia,
constituyen una negación de la libertad fundamental para rela-
cionarse con el Dios de cada uno.” — Reverendísimo William E.
Lori, Chairman Comité Ad-Hoc de la USCCB de Libertad Religiosa
Blessed Olive Wood Creations, a Christian group from the Holy
Land will be visiting our church on July 9,10-2016. They will be sell-
ing olivewood religious articles after Saturday and Sunday’s Masses.
The religious articles are handmade and proceeds will benefit the
Christian Families living in the Holy Land. They will be selling beau-
tiful articles such as rosaries, bracelets, necklaces, crosses, statues,
figures, nativity scenes, and much more.
SOULCIAL 21+ EXCURSION!! “Soulcialistas” are heading for the Blanton Art Museum!
Saturday, July 9th meet at the bell tower at 1:30 p.m. to carpool to
Austin. This is an all ages event, however minors must be accompa-
nied by a responsible adult. LOTS MORE info on our SOUCIAL 21+
facebook page, or call/text Mary Cay Schultz (512)718-8802
14th Sunday in Ordinary Time When we prepare for a trip we pack supplies and make plans
for lodging and transportation. Jesus sends the disciples with
nothing so that they rely upon God to supply all their needs.
Their focus is entirely on their mission to make present the
Kingdom of God. Where do you make the Kingdom of God
present? What concerns hinder your focus that you need to
give to God?
Cuando nos preparamos para un viaje, empacamos lo nece-
sario y hacemos planes sobre el hotel y la transportación.
Jesús envía a sus discípulos sin nada para que puedan con-
fiar en que Dios suplirá para sus necesidades. Su enfoque es
totalmente en su misión de hacer presente el Reino de Dios
¿Dónde hace usted que el Reino de Dios esté presente? ¿Qué
preocupaciones le quitan el enfoque que usted necesita tener
puesto en Dios?
Caridades Catolicas Central de Texas-Taller
Estará ofreciendo gratuitamente pláticas de Inmigración
101 en el Centro de Actividades de la Parroquia Sagrado
Corazón en Austin el domingo 10 de julio de las 3:00 p.m.
En dicha plática se expondrá cómo funciona el Sistema y los
tipos de recursos disponibles.
Tickets are being sold after each Mass
The count down begins! The world youth
group will be leaving on July 20th.
Official Pilgrim Prayer
World Youth Day Krakow 2016 God, merciful Father,
in your Son, Jesus Christ, you have revealed your love
and poured it out upon us in the Holy Spirit, the Comforter,
We entrust to you today the destiny of the world and of every
man and woman”.
We entrust to you in a special way
young people of every language, people and nation:
guide and protect them as they walk the complex paths of the
world today
and give them the grace to reap abundant fruits
from their experience of the Krakow World Youth Day.
Heavenly Father,
grant that we may bear witness to your mercy.
Teach us how to convey the faith to those in doubt,
hope to those who are discouraged,
love to those who feel indifferent,
forgiveness to those who have done wrong
and joy to those who are unhappy.
Allow the spark of merciful love
that you have enkindled within us
become a fire that can transform hearts
and renew the face of the earth.
Mary, Mother of Mercy, pray for us.
Saint John Paul II, pray for us.
Parish Office will be closed Monday, July 4th
Serving Texas Families for over 20 years!
1109 Church St Bastrop, TX 7862
(512)321-3311
Accepting same day appointments Discount for uninsured.
PARISHIONER
Frontier Bank of Texas “Know You By Your First Name Banking”
Member FDIC
Wanda Rucker, Mgr. 1500 Chestnut St. Bastrop, TX 78602 512/303-6000
STATE FARM 815 HWY 71 WEST
LORI TUGGLE, AGENT 512-581-3939
www.lorituggleagency.com
JAMES ALLEN, AGENT 512-581-3535
Rent The Mansion at
Wedding Receptions
Quincaneras & Parties
Martha Granger 512 944-2112
William M. “Willie” Piña BASTROP COUNTY COMMISSIONER
PRECINCT 1 804 PECAN STREET OFFICE: 512-581-4001 BASTROP, TX 78602 DIRECT: 512-332-7295 [email protected] www.co.bastrop.tx.us
Please patronize our advertisers and let them know you found them through our Sunday bulletin.
Call the store to volunteer or
become a member
DONATIONS NEEDED
Find us on Facebook/
LOCThriftStoreBastrop
THRIFT STORE
1202 Pine St.
512-321-9819
Monday 9-12:30
Wednesday 9-5
Friday 9-12:30
Saturday 9-12:30
Women Working Together
Against Poverty
BASTROP
Ad Space Available
Please contact parish secretary for more
information (512)321-3552
New CASA Volunteer
Advocate Information Meeting
Monday, February 1, 6:00pm
507 Water Street, Bastrop 78602
Join us for a casual discussion and find out if help-
ing kids the CASA way is right for you!
Please RSVP by email:
[email protected] or call:
Kristi Glasper 512-303-2272
Ad Available
Please contact parish office