Fotokatalog

Photographic Catalogue

Catalogo fotografico

Source: http://www.khi.fi.it/5201080/Fotokataloge

Stable URL: http://wwwuser.gwdg.de/~fotokat/Fotokataloge/Alinari_1927_3_l.pdf

Published by: Photothek des Kunsthistorischen Instituts in Florenz, Max-Planck-Institut

http://www.khi.fi.it

FRATELLI ALiNARI - Soc. An. I. D. E.~ A F IRE N Z E (7) VIA NAZIONALE, 8

-------

ROMA

LE CHIESE·

CA T ALOGO DELLE FOTOGRAFIE I D I 0 PER E D' ART E E V E D U T E ~

1927. _ SWh. 'flp. Glann!n! 0,\ Glov:l.nneU!, VIa. deUa Pergola 16, Flrenze.

III

PERMESSI DI RIPRODUZIONE

La riproduzione delle nostre fotografie senza preventiva autorizzazione e VIETATA. (R. Decreto Legge 7 -XI-1V20 N.' 1950 convertito in legge con In Legge 18-1II- 1926 N.' &62 e Regol. 15-VII-1926;' Art. !lol dei Ood. Oivile; Oonvenzioni interna­zionali dei 9-VII-1884 e 20-VI-1889 e sanzioni dei diritto comune).

L'autorizzazione puo, tuttavia, essere concessa, dietro preventiva domanda specificante i soggetti, Ia destinazione ed il numero delle riproduzioni ehe se ne vogliono eseguire e sotto.l'osservanza delle seguenti condizioni :

10 Per ogni soggetto riprodotto, ed a titolo di compenso dell' uso ehe si fa deI frutto di un nostl'O lungo, diligente e costoso lavoro, pagamento di un diritto lisso il cui importe si comunica a richiesta, e nel quale, non e compreso il prezzo di acquisto di ogui singola fotografia da Öprodursi.

20 Menzione d'origine c Foto F.!li Alinari, sotto ogni riproduzione. PUD essere consentita, in casi specialissimi, l' omissione di tale menzione, lll.a verso speciale compenso da concordarsi volta per volta.

30 (nvio gratuito e franco, aHa Sede di Firenze deHa nostra öocieth, d' un eSf!mplare giustificativo deHa pubblieazione.

11 permesso per essere valido, deve constare da dichiarazione scritta che "iene l'ilaseiata solo dopo effettnato il pagamento dei r elativi diritti.

Tale permesso uon concerne se non la riproduzione delle fotografie in se, senza pregiudizio dei dil'itti di terzi (proprietari, artisti, ete.) e s' intende accordato senza diritto di esclusivita e strettamente limitato all'uso Q aH'edizione (0 numero di copie) per cui e stato richiesto 'o coneesso.

FRATELLI ALIKARI.

I Estratto dal R. D. L. i-XI 1915 N.o 19W: ART. 1. _ 50no vrototto dal praBontol Decreto qualunquo no ~ia il Olorito a 111 do_tiU$zione le fotografte

e i la"ori esegniti eon procedimenti analoghi a\la fotografia. ART. 8. _ Vautoro ba iI diritto esclusivo di rappresentare 0 osoguiro il\ pubhlieo, diffondere, l,ubhlican"

riprodurre. tradurrc, modificare, mettere in eommercio 0 comunque sfruttaro economicamente JA.'ua opera entro i limiti ft"SttH dal prijgente regolamento. Ha pure il diritto e5Olu;;i"o di introdurre e mettere in commercio ne110

StAto le riproduzioni fl1otto a11' Estero. A.RT' . 16. _ I/Rutore ha, ilJ oy'li !~mpo, aziono per impedire ebe la !laterniti\ delln. ~\ln. ol,era sia disco-

Do~ciuta 0 cbe Popera 8ia. modiftcBta, alterata 0 deturpala in modo da rcenre grtwe ed ingiusto pregiudizio ai

.uoi intcrellsi morali. • ART. 89. _ II cessionario [deI Di'ritto di ri produzione] e obbligato: l ' a riproduU'o l'ol'ero. col nome

del1'Butoru, come all'autore piaccia e in pcrfctta conformila all'originale. S' a llRgare all'autore il compenso

stabilitp. AKT. 41. _ La. ces$iono di un'opora, in uno 0 piil. esemplnri, non importa, ~al"o patto contra rio, il diritto

di riprodlula 0 d i rapprosontarla, AKT 4.9. _ Slllvo ]latto in eonuario l'autore 1190 il diritto di contrassegnare 0 fl\r eOlltrauogoaro ciascun

esempltlre del1'opera prima ehe sill. post" in commcrcio. ART. tH. _ &I"e le maggiori pene !'tabilite dsl C. P. e da altre leggi, e llUnito oon la mulla da L. 500,

a L . 10.000: a) clliunqne abu<;ivamente, con qua1sia~i $Copo e in quaJsiasi forma, riproduee, pubbliea e diffonde,

con I) Bem:a modiftcazioni, un'opera altrui, e cbiunque introduee b mette in vendita nel Regno gli eseml,lari

illeeitamente riprodotti; c) chiunque riproduce un numero di esemplari maggiore di quello ehe ha il diritto di riprodu.rre.

IV

LE NOSTRE

COLLEZIONI ARTISTICHE

GRANDE COLLEZIONE DI FOTOGRAFIE AD UN COLORE.

Oltre 50.000 lle:gatiyj di opere d'arte d'Architettura, Scultura, Fittura, Arti !linori, di ogni epoca e stile, Yetlute monumentali e pittoresche, etc.

Cataloghi.

Liguria (1925) Piemonte (1925) Lombardia (1925) Venezia (1924) Le Tre Venezie ( 19~5) Emilia I : Bologna (1926)

I1 : le Citt,' minori (1926) Toseana (escluse Firenze, Siena) (1926) Firenze (1916) in starnpa. nuova edi-

zione Siena (1920) Umbria (1911). in "tampa Duom edi·

zione

Roma I, I1, ur, IV (1927) . Lazio (1925)

Campania I Napoli (1927) Il Citl<\ ilIinori (1927)

Abruzzi, Puglie (rM. 1920) Sardegna (1916) Siei1ia (1926) Greeia (1925) Parigi ( 1~20)

Dresda (1920) Spagna (1920) Arte Moderna (1920)

XB. Sono in COJnI)ill\zione i nuo,,! cat-aloshi di }<'irenze, Umbria .

RIPRODUZIONI DERIVATE

Diapositive \,er proieziolli 8X8, 8,5Xl0 e in altri formati a riehiesta, si ese· guiSCOllO direttamente da quaJsiasi negativa originale della collezione.

La Casa si e itioltre specializzata neUa colOl'i tul'a a mauo delle proprie fo­tografie e pul> fornire pereil> magnifici Fotoacqllerelll e Fotopittlll·e ad olio su cal'ta 0 su tela, ad uso decorativo, nOl1<:he le relative speciali

CORNICI DI STILE.

v

11

La nostl'U collezione di

FOTOGRAFIE DlRE'l'TE A COLORI ehe si al'l'icchisce continuamente di nuovi soggetti, conta. gü\ olt.re 700 l'ipro­duziolli di QUADRI (religiosi e profani), STOFFE, SCULTUlm, VEDUTE, ehe sono eseguite sn eartn. (semplici ed a metodo speciale), 0, in imitnzione degli originali, sn tela, sn tn.\'ola, ti po a.ffl'esco etc. e si p08sono anche fornirc ll10ntate in

CORN ICI Dl STILE.

Tali fotografie, oltre a dare In l'iproduzione pel'fetta dei toui e dei eolori degli originali, ne r endono, in tal modo, anche i pill minuti tratti distintivi di tecnica e di forma ed offrono una lal'ga scelta di quadri di efl'etto eminente-mente decorativo.

CATALOGHI Catalogo per al'tisti (1 923, esauri to).

descrittivo con tavola e coperta a colori (1923). iIlustl'ato (1925). delle corni ci (illustrato) .

III

Collezione dei Diseglli d ei grandi maeslri

riprodotti in fac.simile, con perfetta idenU ta agli originllli quali son conservati nelle Gallerie d'Italia e d' Europa . Migliaia di soggetli dei piu alto in teresse critico e deeorati vo; schizzi 0 studi ehe i .Maestri traceiarono quando tenta­vano, in progressive rieerche, di dar luee e fonna aHa ispirazione prima di esprimerla con quelle opere ehe hanno laseiato alla nostra ammil'aziol1e: 0

opere definitivamente espresslv~, deI piu suggestivo effetto decorativo. IL FORMATO E COLORE corrispondono a quelli degli originali riprodotti,

siano essi a penna, 0 amatita, a sanguigna etc. CATALOGO con magnifica coperta illustrata, compilato in ordine alfabetico

degli al'tisti.

LlBRI D'ARTE IHCCAMENTE II, L U$TItATl

Grandi opere di critica e di Storia dell'Al'te:

Piecol.e Monografie sui grandi Mae­stri.

Guide sulle CittlL e Monum enti d' Arte d'Italia.

CARTOLINE ILLUSTRATE AD UNA "I"tNTA ~D A C OLORl

Quadri delle Gallerie. La storia dell' Arte in 100 Cartoline. Disegni di Grandi Maestri. Albums di Musei e Gallerie. Stampe - Bozzetti - Acqueforti. Resti arcbeologici. Vedute monumentali e pittorescbe.

ete. ete.

VI

FORMATI E PROCEDIMENTI DI STAMPA

Si tenga presente ehe tutti, indistintamente, i soggetti esistono in fonuato

21X27 circa, Le fotografie ehe esistollo anche negH altri formati sona contrassegnate

calle lettere maiuscole poste dopo il· numero.

A, - Album

E. - Extra G, - Grandi

13X 18 circa

33X44

45X60

Di tutti, indistintamente, i soggetti si passono fare Ingrandimenti a qual­

siasi formato; come di tutti, "indistintamente, si possono fornil'e, ottenendole direttamente dai negativi originali della collezione, Diapositive per proiezione

nei formati 8X8, 8,bX 10, od in formati speciali a l'ichiesta.

11 Procedimento di stampa piu comune, nel ql1ale esistono sempre copie

prollte in magazzinol

C quelle al Bromuro, piü economico e inalterabile di

quelle al Nitrato ehe si eseguisee soltanto su espl'essa ol'dinazione. La stampa inalterabile ehe da. i risultati piü belli e meglio rende la tra·

sparenza, la mOl'bidezza e i ton i degJi originali l'ipl'odotti, e quella al Carbone, Ia cui preparazione richiede molte e ure; si eseguisce generalmente in tono

seppia, c~e e il piu simpatieo e raecomandabile, ma si puo averla anehe in verde, rosso e nero. La stampa al Carbonoide e una imitazione di quella al

carbone, e la sostitllisce bene a nche neUa esecuzione degli ingrandimenti per i

quali il procedimento al carbone s3 1'ebbe troppo costoso.

PREFAZIONE

L'ililpodan:;a ehe ha ROllw nella sto1"ia e neU 'ade e (Josi unire1'salrnente nola ehe /, ovvio il volere qui 'i'ieo,'da,'e lutto Gib ehe l' ha 1'esa etfJ'na. In ogni pa1'le della eittä t1'oviarno 11'aecie di svolgirnenli slO1'iei e a1'lislici avvenuti

dUi'anle secoli e secoli. La Rorna pagana dvive aHco,'(t nei 1'uded dei Fm'o, neUe tOn/ue ::;pm'se

sulla via Appia, nel lempli dedicali lf, divinitä dell'antica m.itologia 1'omana, nel gl'andioso anfiteat}'o, nei ntunerosissim.i (J 'arnrnenti di scullw'e e di aff}'e­

sehi ehe ci }'imangono (1), Quanclo il Cl'islianesirno, j) 'a 1e pih c}'udeli per::;eeuzioni, penet;'a nella

eilla, pm'ta con se una nuova c01'}'enle di intendimenli adislici, Ed eceo comp(t1'i1'e 'i cimite1'i crisliani 0 calacomue, di cui un esempio intel'essante

. ei i> (m'nito da quelle di S, Sebasliano. Solo piü tW'di, quando da Costanlino viene eonces::;a la libeda di cuUo, eominciano a sm'ge/'e Battiste1'i (2) e crdese (3)

adorne d'i alT'resehi e di splendenti 1'Husaiei. La 11'adizione classiea ha ratio si ehe il pedodo 1'ornanico e quello gotieo

abbiano lascialo in Roma opere di fm'me e spi1'iti ben diver::;i d(f, quelli ehe {u1'ono e1ementi {ondarnentali pe}' alb'e eitlc;, La decm'azione dcchissima, ad etretii piUm'ici, si adatta alle linee architettoniche e ne e. anzi parte integ1'ante. 1 Cosmati e i Vassalletto ci cldnno i ?nh 'abili Chiosl1'i cU 8, Gio· -ranni in Late1'ano e di S, Pao1o {uod le llliwa, e A1'1Wl(o, po1'lando in Roma la nuova ade gotiea tpreziosa di o1'nati, si inlona alle spü'ito in(ormativo dell'a1'te 1'omana, col1'endm'e le tinee bene equilib,'ate e 1e fm'me piene e ca1file.

Se il Rinascimento penel1 'a nellu cillä assai la1'di, nondimeno ei laseia nu,IIWI'ose e rnagnifiche ope1'e ehe segnano il pJ'inci1Jio della grande {im'itura dell'",'te ,'omana (4), Goi X V secolo la Garte Papale assu,'ge a vivo sp/end01'e; i Ponlejici m i1'ano a 1'endel'e Za ciUä gJ'andiosa, ta re;'u Capitale adistica

d'ltalia, 1 maggio'1'i w'chileUi, sculto1'i e pitlm'i vengono chiamali in Rorna a

l1.a ..... {OJ.ma.J.e gli antichi edijici, a cosI1'niJ'ne nuo?;i e a decoI'adi di seultU1·e e pittu,-e, J3mma"te, Raffaello e Michelangelo semb,'a g", 'egg;no nell'",.,.ic-

(I ) Reeenti ~eRV I c"egtliti ill Homa IHlnllO rinle~so Rillt IU('L' vflrie nlltic1lit;' 1)I·(·g"vo!i~simc. (2) Per es, il S. Oiovllnni in }'onto. (tl) S. Pudenzill.nn. S, Prtt~"eclc. S. Marin in Trn!<lj>,verc. S. A!es~io, S, Giovonni il1 J.nternno, g, Pietro'

S. PRolo, S. Croco in Geru~8Iemme, S, Sto~Rno, 55. Cosmfl e Dami>.no, eIe, (4) Per os.: il P"lllzzo venezia, primo lipo di Il.rchitetturn cle! Rillll_cimonlo in nomn, u il Ptt!ozzo deHn.

Cancellerill, I" Il iil beHn cOSlru:tione romnflll di que~to )loriodo.

VIII PREFAZIONE

cidre la citto, coi pi" s1'lendidi {,'atti dellM'o genio, Eie gmndiose ereazioni del Buonan'oti, imitate da 'U')w se,'ie di rnanim'isU sono il ge1'111e di quello stile arehitettonieo - il ba,'oeeo - ehe avrä nel Bm'nini il pii< alto espli, eato"e e ehe da, 'ci aRoma quella sua ea,'alte>';stiea fisiono",ia di nobiltci monumentale.

re nitide {otog,m[ie Alina,'; sono la 'rniglio,'e, stm'emmo 1,e,' dü'e la vivente illust1'azione, delrevoluzione w'tistica avvent/ta in Roma,

Data la mstita dei materiale (otogmfieo ehe la nost,'a Gasa possiede di questa Cilta, abbiamo doo"lo divide,'e il ealalogo in vaI'ie pa, 'ti pe,. ,'ende1"lo di maggio"e eomodito allo studioso di ope,'e d'al'/e, Questa prim,! parte, ehe elenea le >'ip/'od" zioni delle Chiese di Roma (1) e ehe abbiamo rI'eduto bene c01'redm'e di notizie (2), J 1Jl'eziosa e indispensabile 1)e,' chi si occupa deU'ar'te nella eapitale d' Italia, anzi nella eapitale sto,'ieo,a1'listiea dei mondo, inquan­toeh!!, date I'ubieazioni difficili - spesso lonlane dallo sguGI'do e nascoste a/la vista - di pa,'eeehie ope,'e l'ip,'odotte, le nostre {otogmfie ,'''pp,'esentano in molti casi Z'unico 'mez::o di esame e di studio delle ope1':] medesime utile anche per C0101'O c!w possono recU1'si su1 1JOstO:

Siccorne 10 scopo deUa nosl1'a Casa e di 1'ende;'si uti1e a chi si intel'essa di st01'ia e d?" arte, Sa1'e'l1W gl'ati a quanti V01'J'anno segnald1'ci gli err01'i e le im1Jel'(eiioni di quesio lavo1'o, pe1'che possiamo cO?'1'egyedo e 1nigliO?'w-'lo, ' a vantaggio degli studiosi, nelle edizioni successite.

(1) NeJl'eleneo delle Chiese RlJbi{l!l)o selYlprl! !'eguito l'ordine Rlfll.lJetico; nelill deseriz iono di ciR5cnnu.

quello topograftco.

(2) Blbltograf1a: ASOY.LI D. _ Le IJhit8t di Rom« , - J'ton,n. C.:CCOl<1 G. 1:'. _ Roma S«era t j)loderlla. - Roms, 1125.

Dt8cri.:iollt di Ronlil. ontieft ' Voll. lL - Roms, 1',27. GRAJ)AKA C. _ U Ollitst j)liuori di Roma. - Roms, 19'23, Gllida d' l talia dei Touring Club Ih!iOllO. - II:l lia Centrale - ". vol. "Rome. e dintorni .,' - Mi-

lano, 192-:;. L.u'F.sf;8Tlu: G. ct Rlell'ry.l<Jly.H(lF.H E. - Rome: be VatleiHI - Le8 Eg1i1lt8. - Pa.ris, 1903. Ah'soz A. _ Jt re.tam·o deUa BRsilica di S. Giorgio al l'elabro ill Roma. - Roma, 1926. TAsl A. D. _ Le Ohiese di Roma. - Torino, 192"2. TITI }o'. _ Studio dl "iHNr«, sCIIUura t archiitttura flelle Ohiese di Roma. - Romll, 167".

Le Cblese dl Roma 1llu8trate (ROIYIR 19'23):: CV.CCIIEI.I.I C. _ S .. Ia lltse (lwri fs MI/ra S S. ('osla71.:a. (u. 10)). COT.ASASTI A. _ S. Mal'ja, iTI Aracocli. (n . :i!). LAYAGST:>O E. _ S. 1'aolo sut/a Via Ostic1!se. (n. l~). LAYA O:>ISO E. 0 MOSCltl:>1 V. - S. Maria Jlfaggiore. (n. 7). J.COASO D. PL. - S. illaria Nota. (no t ). . MuNOT. A. - S. j'ütro ill V(lUC(11I0, (n. ö l.

KOGA)<A B. _ SS. Ambroaio s Carlo «I ('01'80. (no 3).

O"Tol .. oa S. _ S. AJldrtl\ dtlla Vlllle. ,n. ( ). _ S. Orocs 111 Getusafemme. (n. 6). _ S. BSrllllrdo altt Ttrme (ll. 8). _ S. Gioellll"i 111 Latera7lo. (u. HI).

TAl'RIIAl<O P. hs. - S. SllbülU. (n. 11).

ZAMBA)<KJ.I,! P. L. _ S5. BOJli(acio f Altuio lllf'AtCIIUno. (11. 9).

6059 28525

6060 28526

28527

~ 28528 V 28529 V 28530

28531

6063 28497

6064

7014

7009 28498

,,, 28500

28499

28501

LE eRIESE DI ROMA

Basiliea di S . Agnese fuori delle mura. ( \'ia Nomelltana l,

L'esterno dell 'Abside col Campanile. a, 626. S. Ag nese in orazione, bassorilievo nel muro

delta scalinata. IV sec.

L' interno. S. Agnese fra i Papi Onorio I e Simmaco, mu'

saico nel catino deH'abside. Simulacro deUa Santa sull'Altar ~Iaggiore for­

mato da un fllltico trouco cl' alabastro orientale a cui fUfano aggiulltc la testa, le hraccia e It~ gambe da

Canonica. - L' Auuunziazioue, afrresco, _ L'Adoraziuue dei Magi, affrescQ. _ La Yergi:le col Bnmbino e uu Santo

martire, affrescQ. _ Sarcofago pagano nol centro dei

qnale fu nggiunto iI ritratto di Sant' Agnese.

BUilica dei Santi Apostoli (Piazza omonima).

YlI sec.

J);. Co)'die,', d, il F"an, ciO$ino,

145'1.

La facciata, eseguita 8U diaegno di G, l'aladiel' (1827). Il portico della facciata restaurato da r,. Cal'imini (18i3), Aquila ehe tiene con gli artigli una coronn di

lauro, bassorU, esistente sotto il portico. AI·te 1'omall«. Monumento afl'incisore Yolpato, suIln parete si·

nistra deI porti co . Antonio Canova (1807).

L' interno, ricostrnito au disegno di C. Fontana , Il grande Arco trionfale con l' Altar i\Iaggiore e

la Confessione. La eaduta degli angioli rib elli, atfresco neHa ,'olta

dell'arco. Giov, Odazi. 11 trionfo di S. Franceaco edel suo ordine, alfre·

seo ncl soffitto della na\'ata centrale. G. B. GauUi detto il Ba-dccia.

Monumento al Conte Giraud d' An,,;Mnll, attri-buito a .Mi110 del Re«me (1005).

LE CHIESJ<; Dl ROMA

B&aU1e& del Santi Apostoli, StoUt.

28502

7011

, 7012

7013

, 28503

7010

/ 701 ;

7016

28000

6066

26533 / 26532

6067

MOllument.o nl Cnrdinale Raffaello Hinrio, nipote di Sisto IV, vescovo d'Ostia: il disegno e attribuito n Michelangelo.

Monumento al Cardinale Pietro Hiario. A1ld1'ea 13regno e Mino da Fiesoie.

particohtre: la V~rgine col FigJio, S. Pietl'o, S . Paolo e du~ devoti. Andrea Bregno.

particolare : Ia figura dei Cardinflle Pietro Riario. Mino da Piesole.

Urnn. eontcnellte il euore di Clemendna Sobiesky, moglie di Giacomo III Stuart. B. Llldovisi 0 Fit. Vp.llef

l\tonumento a Clemente XIV, sulla ponn. della Sagrestia. . A. Oanova (1784).

Monumento a Raffi\cllo delln Rovere, ,' escovo d 'Ostia (!leIla cripta). XV sec.

Cenotafio di ;\Iiehelangclo Buonarroti, nell'antico chiostro.

Basllica di Santa Cecilia \Trastevcre).

ESTEIC'O.

Portale barocco a tre aperture, ehe dA aeeesso al eortile ehe precede la chiesa, costruito su disegno di

, Lfl facciata delln chiesa. 1 Il campanile.

Pietre tombali sottO il portieo della chiesa. Grande vaso in IOnrmo (cllntarus), !lei cortile.

INTER NO.

1..' interno.

Na vata centrale.

F. P1/ga (1725). N. Salvi. Stile . romanico . XIV e XV secol0.

6068 L 'Alwr ~laggiore col Tabcruacolo cli Arnol(o di Cambio (1283). 6069 A. J,J. _ Statua di Sflnta Cccilia sotto l'Altar )Inggiore. S . j\faderno. 7176 Gesü Cristo con Sllnta Cecilifl cd altri santi, rou·

snico nel catino dell'Abside, IX sec.

6070 26535 28000a

26536 6071

6072

26537

Navata des[l'a.

Monumento al cardinale Adllm Easton. Paolo Romano. Monumento n1 cardinale Paolo Emilio Sfondrati. Garto Jfaderno (1618). La visione di Pasquale I, affresco. XIU secolo.

Navata sinistra .

E. _ MonunH'nto 8.1 cardinnle Nicolo Fortcguerri. .Mino da .Piesole (1473). particolare: la figura giacente dei

cardioale Forteguerri. pftfticolare: In Vergine c01 Bambino

e Angeli. (scuoln).

Monumcnto al cardillale l\lalagotti. 1538.

LI!: ClllESK Dl KOMA

Bu1l1Ca. 4i S. CeeiUa, stgu~.

26534

26538

26541

26540 26539

26542

26543 26544 26545 26546 26547 26548 26519 26550 26551 26552 al 555 26556 26557

Corridoio ehe eonduee aUa 8agrestia.

Capp. edificata. dove erano i bagni di S. Cecilia 1

decorata da P. Brat. Angelo ehe da la corona deI martirio a S. Cecilia

e fl S. Valeriano. D omenichino (Zampie-ri D .).

Sagrestia . .

IL Padre Elerno, Slln Giovanlli EVllugelista 6 S. Marco, affresco nella volta. Scuola del Pi7lt1tricchio.

S. Sebastiano, statua attribuita a B. da 1\fa iano. La Madonna col Figlio, bassorilievo attribuito a ]\fino da F iesole.

Chiostro.

Vec1uta di un angola dei Cbiostro c01 pozzo. Xl secolo.

Convento annesso aUa Basilica.

Testa di Cristo. h e/ro Cavallini .

Angi01i. I B ~ Lfl Vergine e alcuni Sllnti. Apostoli. ~J Angioli.

\11 Santi. Apostoli. Apostoli. ~i Quattro teste di flpostoli. Gli eletti. e L'Annunziazionc.

Basllica di S. elemente (presso S. Giovanni in Laterano).

6078 Propileo che copre la porta bizantiua che da nc-• cesso al qUfldriportico della basilicR su·

periore. IV 8ecolo.

6079 E. G. _ VedutfL gcnerale dell' interno. IX

26571

6080

6081 6082 7177

1177a

Navala cenil·ale.

L'Abside, con il grande arco XIII secolo . e il Baldacchino dell' Altar Maggiore. IX Plllpito 0 Amboue di siNistra, con Ja colonlla vi·

tinea, adorlla di piceoli musaici, destinatfl a reggere il cero pasquale IX secolo .

Pulpito 0 Ambone di destra. UnfL formella deHn bfLlaustra deI coro. . Opera lJizantina (IX sec.). Musaici dell'arcone e dellfL volta dell'absic1e, con

Gesu Cri sto in croce fra la Vergille c S, Giovanlli, Santi e Dottori della Chiesa. 129!L particolare: Cris"to in eroce frfL ia Vergine

e S. Gio\'auni .

],F) Clln:sr·; IH ItOMA

BaslllCa. dl S. Clemente, se{J lle .

26572

608!

26573

~09 1·

8092 8093 8081 8082 8083 8084 8085

8086 8087

8088

8089 8090 809!

6083

26614 26575 26577 26578

26579 26580 26581 26582

26583 26584

26585

26586 26587

La Cattedra di Anflstasio 1108. e Cristo e Maria tra gli Apostoli, partieolare di

un affresco attribuito a Giovenale da Gelano.

]"-at'a/a des/ra.

Monnrnento al Card. Bartolommeo Roverella.

particolare: la :Madonna fra duc An-gioh e Santi , bassorilievo.

La Ycrgine AllJlUnziata. L'Arcangiolo Gabril'le. S. Cristoforo . La Croeifissione.

particolarc. ~ L ' iufanzia di S. Caterina. .~ l.a disputa deHn Santa eoo i dottori. a:

S . Cate~~~I~r~!OI~~ ~~ib~~(~~~at:e d ~t\;!: , ~ gallesimo.

S. Caterina convcrte "Imperatrice. S. Caterina ineita l' Imperatore a rimuo­

"ere l'idolo dal tempio. C'1l angelo distrugge le ruote ehe do-

~~vS.nCa::;~;!~~' per iI martirio :g La deeapitazione di S. Caterina. ~ La morte di un Beato ser\"o. . < Gli Evangelisti e i quattro Dottori della Chiesa,

dipinti neUa volta deHn na\'ata. Monumento nl eard. Antouio Jacopo Veuerio di

Reennati.

Ipogeo.

Yestibolo 0 Nnrthex ehe preeede\'a l'antica basilica.

Ulla navatn.

Giovanni Dalmata e A. Bregno.

Giov. Dalmata. Masaccio.

sec. XV,

Trnslazione deI eorpo di S. elemente. affresco. aee. XI. Messa di S. Clemente e aececamento di Sisinnio,

affresco. SeC. X. • partie.: la Messa di S. Clemente.

Cristo benedieente, Arcangeli e Santi, affresco. sec . [X. La Madonna co l F iglio, frammento di UD affresco. sec. VL Eflrge di S. Clemente e dile sto rie deHa sua \'ita,

affresco. sec. IX. L'Assunzione della '~ergine. Gesil in Croee, In Vergine e .S. Gio,'anni Evan­

gelista, affrescQ. Le Marie al sepolero. Cr isto 1'11 Limbo. Le nozze

di Cannall, affresco. sec. YUI. Vita , rieonoscimento e Illorte di S. Messio, affresco, sec. X. Prtrticolare dei fregio sotto le storie di S. Alessio.

L'" (;1I1ESfo} DI nO~IA

Bu1llCa. dl S. Clemente, sey"t.

265BS 26m6

Cristo al Limba, affrcseo. sec, IX . 11 Dio dei Sole, busto nel sottostante tempio di

)!itra.

Basiliea di S. Crisogono. (Piazza omonima) .

27991 27B92 27993 27994

27995

27996

5844

5845 20130 al 32

20133

20[34-35

La facclata . L'interno. L'arcone della tribuns col baldacehiuo. La Vergine fra i Santi Crisogouo e Giacomo,

musaieo neU' abside. Sepolcro di l\lousiguor Gaudellzio Poli.

Sepolero deI Cardinale Fausto Poli.

Giov, BaU. Soda (1523-).

P ie(l'o CavalUni. Sel/ota di G. L. Bernini

. 06/ 2), (1653) .

Basllica di S. Croee in Gerusal emme. (1 (presso la Porta 1fnggiore) .

La fneciata.

L' interno, rinnovato nel 11 ritrovamento della Santa Croco, a tav.

parcieolari dei grande affr:eseo dell 'abside. La figura dei Redentore benedieente, particolarc

dcll'affresco deH'Abside. Musaiei nella volta della Cappella sotterranea

di S. Elena , rappresentanti il Pndre Eterno e gli Evangelisti l 2 tav.

Basi liea di S. Giovanni in laterano . (Piazza omonima) . ESTEH~O.

P. Pas.~a lacq l/a e D. Gre, gOrillt (l 744).

sec. X\"ITI.

Beuota U;nbl'a (1495-1 500).

sec. V.

5846 A. E. _ La facciRtR eseguita sn disegno di A lessandro Galilei. 26:)89 pal'ticolar<,: la partC ccn trai e col

portico. 26590 L'interuo dei lato sinistro dei portieo ,inferiore,

eOIl la statua di Costantino.

5847 26591

26592 26653

5848

/;~~~ 26598 26599 26593

E .. _ La stRtua di Costalltino iI grande. Seu ltltl'a antiea. Pnrticolare dei I~to destro dei porti("o', col rHi evo

di S. Gioyamli davanti a Erode di P. Ikaeei . Particolare deHn porta centrale in bronzo. 11 porticbetto laterale n ovest,. D. F'onlana.

I~'t'ER~o.

l\-avata Cent/'ale,

A. E. _ Vednta dall'cntrnta: la nn\'ata centraledccorata da

S. Pnolo. S. Pietro. S . Giovanni. S. Mqtteo. S. And reR.

l Statue decoranti i pila­\ stri posti fra 1e colonne.

F. l-JoJ'l'omini. P . SI. Jlomwt.

C. RI/seoni.

(I) <.J.u<:~t" e ulla delle setto Basiliehe d i Roma , eretta DeI SSO ,1 ft S . Elena, madre d i Costall­tino, lIef eODllervarvi UD pez;zetto di legno dell ll Croce, t rovlltO dR essn a Geru881emme.

~ ________________________ I,_. ~C_"_IE~'~"~O_I_It~O~MA ____ ~ ________ ~ ______ __

Bastlica dt S Gtovannt tn Laterano, 8t f/!U,

26596 26603 26594 26597 26595 26604 26602

26623 26624 26625 26626

, 5853

26627 26628

26629 a131

7148

26632 26633

26634 26635 "6636

26637

S, Giacomo maggiore. S. Tommaso. S. Bartolommeo. S. Giacomo minore. S, Filippo. S. Simone. S. Taddeo.

Statue decoranti i pila~

stri posti fralecolonne.

Prima navata destra.

::.uonumento 81 Cardinale Pietro )1ellini.

La Prudenza. 1 Statue appartcnenti a1 La Temperanza. monumento Chavez. Ct\pp. Torlonia. - S. Giacomo, frammento di un

monumento provp,uiente dall'antica Chiesa di S. l\1atteo in \"ia i\Ieruiana.

Frammento del monumento a1 Card. Giussano, milnnese.

particolare: i1 bassorilievo. Monumento a Martinez de Chasez, Cardinale di

Portogallo. • partieolari (3 tnv.).

Seoonda navata destra.

E, _ Bonifacio Vln frll. duc cardinali e un diacono, frnmmento di UD affrl;:}Sco ehe rappres('.n­tava iI grnude pellE'gr.innggio deI 1300.

Prima n~vafa sinistra.

Ca.pp. Corsilli , costruita sn d.isegno di La parete sinistra col monumento

a Clemeute XII.

C. llusconi. P. {,e Gt'OS.

A. De' Rossi . G. MazzuQli. P. Moratti. L.Otloni.

1522. [saia d(, Pisa.

sec. XV.

Opera Cosmatesca ( l287). sec. XnI.

Isaia da Pisa.

GioUo.

A. Galitei (1730-40).

11 Monumento a Clemente xn. A. Galilei e G. B. Maini. Monumellto a. Neri Corsini. Uma di Pietro Corsini con la

statua deliR. Prudenza. G. B . . Maini Urua di Neri Corsini COIl Ia statua

della Giustizia. G. LiI'01li

26638 Urna di Andren Corsini eOIl Ia statua delln Temperanza. F. Valle.

26639 Urna di Bartolommeo Corsini cou la statua deUa Fortezza. C. Uusconi.

5851 A. E. _ Cripta. - La PieHt. A. Moutauti. 26640 Capp. Lancellotti. - Decorazione deUa Volta, l!'Uippo Carcani.

26609

26610

1'l'ansetto.

Crociera e Alt8.l·C deI Sacrameuto. La. crociera Il baldacchino dell'altare papale L'organo.

1600.

sec. XIV. L. Blasi (1599)_

LE CHiESE D1 ROMA

BuUloa dl S. Glovann1 1n Laterano, ~tyllt .

26605 26606

2660i

26611 .5854

5850

26614 26612

26613 26615 26616

-5849 7149

26617 26618 26619

266:20

26621

,r26622

11 Baldacchino dcll 'alta re pa pale . La Madonna col Figlio e Santi.

L 'Annnnziazionc, l ' I ncorou!\Jlione C Santi.

Particolare della decorazione di uua' parete. ConfessioHe. _ Pietra. tombale in bronzo di Mar­

tino Y.

G , Stefani (1367) . 13m'na 0 Berna da Siena

(1390).

C. /l1m·iani.

Simone Gllini.

Capp. deI Crocifisso. - Statua di Nicola 1\-, at· tribllita a Adeotlato di Cosma il V. ~Iollumento a Lorenzo della Vallc. sec. XV.

~Ionumento a Iunocenzo lII, sopra Ia porta d'ae-cesso aH'antico portico. G. L llchetfi.

Monumento a Leone XlII. G. 'J'a.dolini . Capp. dei Canonici. - Gli stalli, particolare. G. Rainaldi.

• ~ l\1onumentoaLuereziR.To-macelli, eseguito sn disegno di Giac. Defla Porta. Sculwre di G. f.(we nzin i.

Abside.

L'.abside, restaurata da n Red(>ntoro e Santi, musaieo.

s. Lucl\. 1 StIltue ehe forse I\ppl\rtelle\'sno alla t OUll,fI S. LorenJlo. deI C(lrd. dl Portogflllo{y. foto. n. 26628).

L'Annun'l.iaziono, tavola di eseguita Slt discgno di

La i\Iaddalena.

Po;·tico f.eonino.

f'ranc. l'espigllani (1884), Jacopo TO}'l'ifi e Jacopo

da Camerino (1290).

[sa ia da Pisa.

JI. l"enllsf i. Michelallgelo. S. Pulzolle d . il GaetanQ .

S. Pietro I Statue gh\ facenti parte dei monu- sec. XIIL S. PMlo mento a Nicola n-.

Chiostro (1) .

5855 al 58 E. _ Vedute deI Cbiostro, - 4 ta\". VassalieUo (1222·30).

26641 Colonne sostenute da leoni. 2664.2 Particolare deHa decorazione al disopra delle

areate. 26643 Il pozzo. sec. X. 266-14 I funerali del cardinale Riccardo Annibaldi, fram-

1/ meuto di un monumento. A. di Cambio .

26645 La cattedra di S. Sih·estro. sec. XIU.

(I) E uno &jllondido esemplfl.rO de\l'artu COSPlI\t6SCIl.

Ll'~ CIII ES1'; DI nOMA --------------------Bas1l1ca dt S. Glovannl In Laterano, iJegllc.

26646 26647 26648 26649 26650 26651 26652

5852

Unn pietrrt tombale.

S. Giovaun i Battista. ( . S. Giovan ni Evang. Frnmmcllti ~i rnonumouti S. LuCfl.. gb~::i~~tls~!lir:t~e~i~: S. )..fa r co. . ViA Meruillns.

S. Sempliciano. . Urna cineraria deHa famiglia Dato.

Sala dei Tesoro.

S. Giovanni Battistn, statua in legno.

sec. XV. sec. XVI.

1500.

Donato da Eormello.

/ Bas iliea di S. Lorento fuori delle Mura. (Presso «Campo Verano ~ ). (1)

ESTER SO.

aRo9a L'esterno deliR. Chiesa, col Campanile. 5859 A.;';' - La fncciata romanica con decorazione di pittllre-

musaici sn fondo d'oro, ehe rnppresen­tano i fondatori e i restaurlttori della chiesa, eseguitR. da

, 5860 Sarcofago cri stiano fI. sin istra dell'entrata.

bTER"O.

r)S6t E, - Veduta dall'entrata. 5862 Il presbitcrio, ossin la parte delln BasiliCA. Co·

stl\ntiaua. 5863 a16!) Capitclli dei presbiterio (4 rav.). 5866 nl69 Partieolari dei eornicione deI presbiterio (4 tav.' . 7150 I1 SalvRtorc e vari Santi, musaieo dell'arcone

dell'abside primitivn. 5670 Scggio pontifiealc.

5871 L'ambone di destI'a ehe ha. di fianeo nua piecola colonul:!. per il cero pnsquale.

5872 l\Ionumento at cardinale Guglielmo Fieschi, for· ml\to da un sarcofac:o romauo, snl davanti dei quale e rappresentatn una seena di matrimonio.

20158

20,60

Sarthea: 0 vestibolo .

Cnppelht. funel"nri fl dl Pio IX, decorata di musaici esegu iti so diseg no di

La tomba dei poutefice, costrllita sn diseg no di

Chiostro.

Veduta di un angola.

Arte Romanica.

S. Capparoni. (1864).

sec. IV.

sec. \ '1 Opera Cosm.atuoo.

(sec. XIII) .

Arte 1"omana. (sec. II

L . Seitz. ll. CaUaneo. (H:81) .

Stile l'omanico . (s. XI

(1) In qucste edificio sono Imite due ehiese, di cui la piu antiea, ehe eorriaponde al at.tualc, fu erettl~ dn Costantino snl cimitoro cristiano dO\'e era stato ~eJ>elto S. Lorento. L'a di qucsta ch iesa toccava quello dell'all ra, dedienta aUa Madonna, olle Adriano I aveva fatt struire 0 restaur"re. Nel 1216 Onorio 111 fece demoHre le due aheidi, formando unQ soja 01

LE e UlESEI DI ROMA

• BuWche •• eg'"'

Basiliea di S. Marco. (PiaZZfL omonima).

34975 La facciata, con veduta dei Palazzo di Venezia. sec. XV. 34974-74 a Ln. fltcciata, due vedute. 7025 Bassorilievo rappresentante S. Giov. Evangclista,

nel timpano deHn porta centrale. Sc. l 'oscana lhl Rinascim. 7024 . L'interno. 8CC. XIX.

26529 Musaico nella eonCfL deU'Abside, rappresentante Gesü Cristo , S. Marco PapII, S. Ago­stino, S. Agnesc, S. Emereoziana e San Marco Evangelista. n. ts33.

26530 Monumento al Cardinale De Priolis. 1720. 7026 Sagrestin. _ Tabcrnacolo per I' QUo Santo. Mino da Fie30le e Giov.

26531

28308

5873,

26726

26727 26729

5874 26728

2830~

28303

28304

28305

28306 28307

Sala dei Capitolo - S. Marco papa, affrcs 0 at,.

tribuito a

Basilioa di S. Maria Magu iore, (Piazza omonima).

Parte superiorc della colonna di fronte aUa fae­datll , COH la statua della Madonna.

A. E. - La fncciata. ~ La facciata. t n campanile. (1) La pfLrte centrale della facciata. Esterno deHn. Capp. di Paol~ V. La parte posteriore della basilica. Esterno deH'absidc

POJ·tico sulla (acciata. Veduta dell ' interno. -F ilippo IV Re di Spag na, bronzo di

eseguito su modello di n Patrizio .Glovanni offre il denaro per la co·

struzione della basilica, bassorilievo. Miracolo opcratosi duran te la Comunione di En·

rieo IV, bassorilievo . La :\1a<10011a di S. Luca, basso rili cvo. L'edificazione deHn Basilica, bassorilievo .

Loggia.

Dalmata.

Melozzo da Porti.

J? FItga .

1370-78. F. i'7.tga. P. Ponzio. F . Ponzio e C. Rainaldi . C. Uainaldi .

F. J<7.lga . G. Lucenti, G. l~. Bernini.

B. Ludovisi.

G. l,ironi. G. ß . .Maini. P.131·acci.

28278 28279

Cristo beut;ldicente, Illusaico. F. Rnsuti. (l30S). La Madonna , i Santi Paolo e Giacomo e iI si m-

28280

bolo di S . Giovanni Evangeli s ta, musaico. S . Pietro e S. Giovanni, e il simbolo den ' Evan·

gelista Mattco, musaico.

(I) t iI eampfloile piil a lt.o di Rom80.

2. _ Le Chie.e di Roma.

10 Ul CflIESIi: DI ROMA

BaalUca dl S. Marla Maggiore, srglle.

28281 La. Vergine apparisce in sogno al Papa Liberio,

musaico. F. RU8uti (1308).

28282

28283

28284 28285

28286

28287

28288

28298

particolarc: 11 Papa LibMio steso sul SUO

letto. Ln VMgine npparisce in sogno al pat.rizio Gio­

vauni, musaieo. particolare: n patrizio Giovanni.

n Papa Liberio e iI patrizio Gio,,:anni si raccOU' tano il loro sogno, rnUsalCO.

particolarc : n papa, il patrizio e il loro segltito.

Il papa Liberio traceia sulla neve il piano deHa Chicsa, mllsaieo.

particolfLt"e: il papa e gli assistenti.

Decornzione internn deHn fa..cciata eon g:li st~~mm~ di Clem{'nte VUI, dei Card. Pmellt e dl Benedctto XIV.

5875 A. E. - Veuuta daH'entrata. 587öa G. _ L' interno visto tl'a8versnl mente, eon Ia. Conres-

28295 '28294

5876 30125 30126 30127 30128 30[29 30[30 a\ 35 30[36 30[37 a[ 42 30[43 30[44 a\ 48 30149 öOl 50 30151 11714 11714 a 11715

1 28297

sione e l'Altar maggiore. Arco deHn croeier1\ a destra. Arco deHn crociera a sinistra, col Transito deUa

Verg ine dipillto da

Na-cata maggiore.

La "oltn, sco lpitfl dn. Abramo eitre allgioli. Sepnrazione di Abr:uno e Lot. Scene della storia d' Tsacco. Scene dena s toria di Dina. Scene delle stode di Dina. Scene dcUn. vitfL di Giacobbe. Il passaggio dei Mar Rosso. Scene della sto rin di Mose. Ln battnglia di Raphidia. Scene deHn sto ria di Giosue. La presa di Gcrico. Giosue nrresta il corSO d.el sole edelln. lunfl. Il sl\!<l'ificio di Mclchisedeeh. Monumento 1\1 Papa Clemente IX.

• partieolB;re: 1ft. statua dei pontefice. Monumento al Papa Nicolo IV. Le statue SOIlO di U ""rande arcO trionrale con il musaico c il co-

0' ronamento dei baldaccbino.

D. Oroci d. il sarino.

G. da Sangallo a. 432-440.

C. Rainaldi ( 1671). Dom. Guidi. D. Fontana (1580). Deonardo da Sm'zana.

F.1J"'uga.

I.B CHIESE DI ROMA

BasU1ca dl S. Karla Magglore, 8eglje.

30121 30122

30123

30124

5878 5879 5880 588[

7152-28268

'~. 28269 ~ 28270

Presentl\zione al tempio. l ::.2 Annunziazione. Dubbi di S. Giuseppe. f ~

Adorazione dei Magi. Mg Strage degli Innoeenti. Gerusalemme ~"E

eoo le pecore simboliehe. ) ._ 0

Magi e seribi davanti a Erode. .~ ~ Betlemme con le peeore sim- ~-< boliehe. ~.g

Ab!$ide.

n Pcesep;o. I L' Adorazione dei Magi. L'AssUllZ. della Vergine. n Papa Liberio disegna

sulla neve Ja piauta deHa Cbiesa.

Bassorilievi esegui· ti per il taberuacolo dei Cardinale di Estoute"ille.

G. - L' incorouazione della Vergine. pa'rtieolare.

Gruppo d'Angioli. S. Giovann i Battistfl., S. Giovfl.nni Evan-

gelista e S. AntOllio. I Santi Pietro, Paolo e Frunceseo. Fregio decorativo. 11 T ransito d"lla Verginf'. L'Annunziazione. Il Presepio. L' AdOl'azione dei Magi. La prcsentazione 1\1 Tempio. Soffitta sopra l 'Abside. - Santi: flffreschi ehe Hll

tempo decoravano l'nlltica bfl.si\ica, attri· buiti a

7\tavata desll'o.

Cappella del Sacrlmumto 0 Si:Jtina. Voltn dnvanti la cappella, di'corata di un !llfre­

seo rnppre~{'ntallte gli E"angelis!i. L' intern o cou l'altare.

Altare dei S8. Sacramento col ciborio in bronzo dorato.

Confessionc. - S. Gaetano eoli due faneiulli, gruppo di

Altare della Sacra Culla. n Presepio, g rup po in marmo. I Re Magi, statue formauti l'au­

ti co Presepio. Monumento al Papa Pio V.

- La statua dei pontefiee. _ [1 ritorno di Mare ' Antonio. Co-

10u11a delIa battaglia di Lepauto.

11

432-440.

Mino del Remne (1463).

Iacopo TOl'riti (1292).

P. Cal;aUini

sec. XYI D. FOllhma (1585).

G. IJ. Rieci e Lod. Scalzo.

P. Del'nini. Ope1'a Cosmatesca. Cecehino da Pietrasanla.

A rno{ (0 di Cambio Domenico T-'ontana, L. da

Sa)'zana e (lUri Mtis/i. f-eon. da Sarzana .

N. COl'diel' (F)'anciosino).

LE CR IESE DI ROMA 13

12 LE CHIESJll DI ROMA

Builiea. d.1 B. )Jarla. .aggiore, ,tgut .

Ba.sUlea. 41 . B. Ma.rla Magglore. atgut .

.... Jl716

28246 28247 ~28248

28249 )I 28250 fI' 28251

I' ;:;:~ 28234 28235 28236 28237

/ 28239

5877 7151

28256

/!:;~~

28263a

28289 28290

28291 /.. 28292

"/

Monumento al Papa Pio V. - Don Giovanni dfA ustria prende iI eomando per la batta~lia di Lepanto.

_ L' incoronfLzione deI pontefice. _ La battaglia di Lepanto. _ L'esereito di Carlo IX in soeeorSO

deHa Santa Sede. ~!onumento al Papa Sisto V .

_ La figura deI pontefiee. _ La Carita. _ La. Giustizia. _ La canonizzazione di S. Diego. _ L' incoronazione deI pontefice. _ La pace deU' imperatore d'Austria

eol duca di polonia.

S. Francesco. S. Antonio.

N. CQTdier (Franciosino). SWa .Mtlanese. E. Fia-rnmingo.

D. Fontana, Valsoldo:G. A. e altri al'Usti.

Valsoldo.

N. c E. Fiammingo.

F. Vacca. P. P. Olivieri. Valsoldo.

5882 5883 5884

28264

28265

~::::~ I 28259

28260 28261

S. Pictro Martire. S. Domcnico. S. Pietro. S. Paolo. S. Girolamo, dipinto dl

G. B . Della Paria. I" . da Sal'zana.

28262

~826J

Giuseppe Ribera (Spagno

Sepolcro deI Card. Consnlvo Rodrignez. (1) • ' • l\!usaico rappresentflnte la Ver·

gi ne eol Bamb. fra iSS. Mattia e Girolamo.

Sagrcstia - Lavabo in marmo. _ 11 Presepio.

Cappella Patrizi.

_ H soffitto, uipinto da I paesaggi sono di

letto) . G. di Gosma.

Isaia da Pisa. A. Pozzi. F. Zllcchel'i. j'. Brill.

La Cappella con i monuf!lenti a Costanzo 0 Pa-trizio Patrizi. sec. XVII.

CappeUa del 13aWsle1'o. L' interno, deco rato da L. Valadier (1825).

28206

28207

28208 28209

282 10 28205 28212 28213 28214

17346

17347

Carlo $pagna.

11 fonte Battcsima.le (2) disegnato da e decorato di una statua di S. Giovanni Batt. 28211

e di putti in bronzo. L'Assunta, bassorilievo. Monumento ad Antonio, marchese di Nigrizia,

ambasciatore deI Congo.

P. Bernini. (1606-11).

P. Oaporale.

(I) :E uno dei IJiia bei roonnDleoti g<:Itic i di Roma. (2) :E formato dllo noa VI\SC& in porfido, proveniente dal lIuseo Vaticano.

Sagrestia. La Madonna con due Angioli. ( 1 SS. GiroIamo e Berllardo. (1) bassorilievi La Vergiue col Bambino Gesu.

Navata sinistJ"a.

Monumento ai fratelli Oe Levis (sopra aHa

sec. XV.

Mino' deI Ileame.

Porta Santa). sec. XV.

de~~llis~te iuferiore con le duc figul'e dei

Monumento a M. Agostino Favoriti ~ eseguito da F. Carcani.

. l sn diseg. di Monumento al Card. Francesco Toledo.

Cappella Cesi ora Massimi. Martirio di S. Catcrina, quadro sull'altare.

Monumento al Card. Paclo CesL hlollumento al Card. Federigo Cesi.

Gappella Storza. L' interno eseguito su disegno di Monumento a1 Card. Alessaudro Sforza.

Cappella Paolina 0 Dm·gllese. Il cancello visto daH'interno; nel fondo 1ft eap­

pella di Sisto V . Il eaneeno visto dall' interno, con parte della

Basilica. Pilone sosteneute la cupola. Parte superi.ore di un pilone e peduecio della

L. Gemignani. 1596.

Gir. Sicciolante da Sel'­moneta.

GI/oHelmo DeUa po1"la.

Michelallgelo . see. XVL

cupola. L'areata sopra l'altare eon l'aftreseo de1 Gau. D'Ar"illo. Volta davanti la cappella, con affreschi di G. Haglioni. Storia deli' Imperatore Giustiniano. I affr. noll 'oreo· i\ lorte deli' Imperatore Copronimo. \ no d' ingre;>So

Coretto neU 'arcone d' ingresso, a sinistra. Altare \ eseguito ~a P. l'QI·ooni.

! su rlisegno di G. Uainaldi. Tabernaeolo con AngeH ehe inquadra.

no 1a Madonna bizantina detta di S. Luea (2) . Cam. Mal'iani.

Parte superiore: Papa Liberio segna ll",Ua neve la piaot1\ della basiliea , bassorilievo. S . Mademo.

{l ) QUOl:lto bf\8soriliovo e il precedente sono frammenti dell 'an ti eo Altare di S . Girolamo: altri se ne eon8ervano nel Museo Indll.strill.le Mnnic;pll.le d i Cape 10 ClIse, 0 si possooo forse

attdbuire aMino da }'iesole . (Vedi foto n." 20145 a l n." :>.O l ~). (2) w :Madonna d i S. Lnc& e. una delle nnDlerose pitture attribuito a S. Lnca e probll.bil·

mente e opera dei IX 500.: p iil. vol te, in occl\Sione di pestil enze, fn tJQrtltta in processione per Roma.

14 U; CIII'ESBl D1 ROMA

BasUica dt S. Maria Magglore, stglle.

/ 17345

28215 /' ~8216

, 28217 28218 28219 naH

, 28220 2S~2 1

28222

28223 -28224 28225 28226 28227 28228 28229 28:230 28231

/ 28293

28309

6182

28399

~{Olltlmellto !\ PftO\o V.

La fig ura dei pontefice. L' esercito dl?.1 Card1nale npostolico

Serra. La difes1L di Ferrara. Parte supedore. L' incoronazione deI pOlltcfice.

i\IOllumento Il elemente VIII.

Ln stntnl\ dei poutefice. 11 ducato di Fcrrara reso n1 pon­

tefle(>. Giov. Francesco Aldobrandini, Ilipote

deI Poutcfice, co'mandan!c dell'eser. ci~o ehe va a battersi contro i TUf­chi ill Ungheria.

Parte superiore con scultu l'e eIi L' incoronazione dei pOllteficc.

~r~~:H~avJ(l I S. DLOUlgl. St:\tue ne! pliastrJ S Bcr1Hudo. deHn Cappell/\ S. GlOVn.1l1li Evano-chsta S GlUseppe Sngrestin. - La. \'olta affrescata dal

Corridoio ehe cOlld lIee lIel corfile.

StatuR. in bromw rli PROlo \. fusa d;:t

Cl)l'tile.

ColOHnft in forlll$l, di cannone, l:Iostenente uon. croc(~, erettn per ordine di papa Cle· mente VIII in Ollore di Enrico IV di Francill.

Basiliea dl S. Maria In Trastevere (1) (Piazza omonimA).

ESTBHNO.

E. _ Vedutn delln ßnsiliell edella piazza omonima.

1 Faeciata. Portico . Campanile.

Flarninio Ponzio, SWa da Viggitl , S. Mader­no e altl'i artisti.

SWa da Viggiu.

S .. Maderllo. A. Buonvicini ~ Bonvicillo) Ipp. Buzi,

Fl J~onzio, Silla da Vig­gi t't, I. Buzi e altri ur· tWL

Silla da Viggü't.

I, /1uzt.

C. Mariani. P. Bernini e I. Buzi. P. Hemini. N. COI"die,· (Pranciosino).

C. lIlariani. A. Huonvicini (Bonvictllo) D. Cre,<:1i (Pasi1(qnano).

P. Sanqldl"ico.

a. 1598.

sec, XII. C. Ponfana (170:.'-). Stile ronwnico.

(1) E 111. prima. Obi.68~ di Roma. dedioata. 0.110. Verg;ne: Darm 111. I~enda olle sill. stata fOD da.ta sul luogo dove, il giorno deUa nascita. di Getu, I18.rebbe soaturit.. Ullll. fonte d'oHo.

LFl ClltESE 01 RO)IA 15

BasU1ca d1 S, Marta in Trastevere, aegue.

28400 al 402 Mnsaici HoHa facciata, rappresentanti In VergJn~ (} il Bambino in trOllO, COI1 duque Hg·ure di Vcrgini (1) per lato. SCc, XII.

28403 28405

28406 al 407 a 1"'28408

28409

28404

2543i

28-138

Portieo. Veduta dell'interJlo, Duc pavoni ehe si nbb(weruno ad lILI!\

eOppa, frammento di un pluteo. Fmmmenti di Plutci (3 tav.). L'Aunutiziazione, nffresco aHribuito a L'Annullziazione, affresco.

Portfl. a sinistra con f ~;~::~~u:eldel Finneo d<,slro delta Basilicl\ COIl la porta murata

sormODtata da. n1l pieeolQ tabernaeolo.

Il Campanile.

INT~It:-;o.

Navata maggiore.

6183 E. - Vednta daB 'entl'Ata. 6186 Soffitto in Icgno scolpito e doraeo, eon l'Assllu-

ziolle deHn. Yergine, dipinta dal

6190 E, - Tabornaeol0 per l'QHo Santo 6185 CApitell? e corniciollc dei grallde ~lI"CO, partie.

28410

2$411

28412

28413

28·U4

28421

28422

28415 28420.

AUlJide.

Veduta dell'abside (\ (\1'\ grande Areo t l'ionfllhl conl'altar mnggiorc e i1 billdacchino cretto Sll disegno di allra veduta.

11 Redelltorc .eon Ia. Vergine e vari Santi, musaico !lei catino dell'abside.

particolare: il Redentore COll la Yer­gille e Santi.

particolare : i Santi Illuoceuzo, Lorenzo e Calisto.

particolare: i Santi Pietro, Corn~1io , Giulio e Calepodio.

La. Madonna eol Figlio, ::;. Pietro, S: PfLol~ e iI donatore Berto ldo Stefllneschl, IlHlsalCO !lei tamburo dell 'abside.

11 profet.a Isa.ia e il simbol0 dell'Evange.) @ lista S. Marco. ~ .;

Il profeta. Geremia e iI simboto deH'Evan- ]] gelista. S. Luca, \ 'Ö.oI:

La. nascita della Vergine. . .~~ Il trA.llsito della Vergine, ~

sec. VIII. sec. VUI c IX, P Cavallini. sec. XIII. sec. XV. ace. XYl.

sec. XII.

Domenichino (Zampie-1'i D. ).

J.fillo del Reame. sec. XII.

1'. ' "espignani.

fl. 1140.

P. Cavatlini.

sec. XII.

sec. XI[,

P. Cavallini.

(I) E:IIIendo 10 prime duo a destra, a. differenU\ deUe o.ltro Vergiui, ;enza .19. eorona. in tosta, e oon una. lampado. spen to. in mano, que~to pnrticolare f9. supporre a un allu!,lIone alla 1)I,raooht

evangelien delle Vergini prudE'ntl 0. delle Vergini 101,.Ue.

16 LJil CUIKSE DJ KOMA

Basiltea dl s . Marla in Tru.tevere, stglle.

28416 28417 28418 28419

6188

6188a 61 89 6187

/284~

28430

28423

/ 28424 al 26

28427 28428

28435 28436

7250

28432 28433 28434

28431

L' Ann tl nziazione. 11 Presepio. L' Adorazione dei Magi. La. presentazione a1 Tempio.

l'rausettQ.

P. CavaUini.

Monumento a Filippo d' Aleu((Olll fratello di Fi-Jippo il Bello. Scliota f'Qnlon.a (XV sec.).

• particolare : Transito della. Vergine. l\1onumento a.l Cardinale Pietro Stefaneschi. Alta re dei Santi Filippo e Giacomo Minore . Monumento al Cardillale Arroellini.

Monumcnto a H.obcrto Altemps dura di GaJlcse.

Cappella del Sacramento.

Veduta dell'intcrno. Particolari della volta (tre tavolc).

Navattl des/ra.

Paota llomano. Stile gQtico (sec. XIV). Scuola di A. Sansovino

(sec. XVI). sec. XVI.

1\fartino Long1li il G.

eapp. 3a _ Cristo in. Croce, scultura in legno. P. Gavallini. _ La Mad. dei Dolori, testa in cera. Scuola del Be1'1~ini.

Nat:ata sinistra.

Capp. 3" _ Monumento al P. PMlo Avila. sec. xvn. _ La cupola decorata in stncco.

Vestibolo delta Sagreslia.

Uccelli acquatici e una Rcena di pesca, frammento di musaici antichi.

11 gi udizio finale, terracotta attribpita a L' AUlI ullziazione) terracotta. LH. Visitazione)

Sogrest ia.

G. L. Bernini. (Scuola)

La Vergine eil BAmbino G~su eon i Santi Sc· \)as tiano e Rocco. Scuola Umb,·a.

Basilioa dl S, Paolo fuori delle Mura (sulla Via üstienoe).

ESl'~JHNO.

5885 E. - La fll.cciata principale. L. Poletti (sec. XIX). P. A.ql'icola e N. GOflsQni

(1885). . Musaiei eseguiti Slt disegno di

L. Poletti. 5886 A. - 11 fianco deHa basiiica eilcampanile. 32730 Interno dei portico deHa facciata. 32728-29 11 quadriportico su lla faeciata (2 ta\'.). G. Galderini.

j.1ll CHIESE D1 ROMA 17

BaaUicll d1 8. Paolo fuorl delle Mura, 8t gUt .

IN'I'ERNO .

5~87 A.E.G. - Veduta dell'interno, ricostruito nel sec. XIX, I 5888 Uua navata laterale.

5888a L' interno visto trasversalmente. 28638 Grande arco trion fale, decorato di musaici dei sec . V, 28639 visto dal transetto.

7153

28641 32727 28610

5889

32723 32724

28642

71M

5890

32725 5891

28643 32726 5892

589:-1

32741

I musaiei fatti esegui reda Galla Placidia

'J'ranselto.

La crociera COIl l'altar maggiore e la tribu na.

Il baldaechino, ;!~!~c~:~l:: /?l:o~:;:~ 1 Alta r

superiore. \' ~1ßggiore Il tab/?rnacolo (1) .

/3raccio sinistro.

a, 440

L. Poletti.

Arllo1fo di Cambio (1285),

Conversiollr di S. Paolo , quadro suU'altare. V. Canwcct?ii. S. ßdgida, statua nella cappeHa dei Crocifi sso. sec. XVI.

Abside.

\ ~. t~::~o PI~r~~: al terzo eiel0, La tribuna COIL ( pitttnra di V. Ga?ntlccini.

/ una part'" dei musaici. sec . XIIL Cdsto benedicente e Santi, mnsaico. fl. 1220 (?)

Uraccio destro.

Candelabro per iI cero pasquale.

Cappella. dei Coro Acquasnnti era pr~sso la cappetla di S. Benedetto. Interno d~lla cappella di ~. Benedeno. Statua di S. Belledeno. Statua di Papa Bonifacio IX, nel Vestibolo dolla

Sagrestia (0 porti co d 'in~resso al Chiostro).

Chiostro.

Vertnta Generale deI Chiostro.

Illterno di un loggiato.

Nie. d'Angelo e j "assal-letto.

C. Mademo. Pietl'o Galli (1860).

· L . Poletti. P. 'l'ellerani.

Paolo' Romano (?)

Ove"a de i COImwti, Pief1'o da Capua(?)(119ö-1208).

5894 E. _ Uu angolo dei Chiostro, Parti colari delle colon ne (3 tav. ). 5895 al 96a

( l) F~ un magniftoo O!:lemplRro doH'srte tO!:lC(l.nn dugenteSCß, d; stile fiorenti no. r.'.i8<::[ ; lIiOn(', postA. /lulle uflS; doi due 1);~nA.coli , ci diee eh<.! Arnolfo osegul qU6St'OJlQtA. • Ol1nl 110010 Petro·,

for86 Pietro Cav"Jlini. .

18 LE ClI~F.SE DI um-lA

Basiltca. di S. Paolo (uor1 delle Mura, $tgZUJ

32731

32i32 027B3-~4

::12738 / 32739 / 32737

32736 32740

]7333

28854

5902

5901

5904 09C3 5906 o!)Go

5897

Pinacoteca.

po r t.S!. in bl'OHIIO , gi<\ sulla facciata dcll'antica BasilicR.. - Sia16raläos '(1070).

• parte supcriol'c. • part.icolari (duc tav.) .

:JadOllllSl. col Figlio e Santi. J,n Vcrginc col Figlio e Santa. CaterinSl.. S. Sebastiano e Santi, trittico. Visionc dei bonto Tommaso d:l Ccifmo. L,l flllgellaziollo.

Basilica di S . P!etro in Vati ca no ( Pia;-:za omonima).

ESTEH~O.

La ß!lsilica 0 i Palazzi Vaticani veduti da eastel S. Angelo.

ycduti dal Ginlli. colo.

A. _ La Pinz,';U di S. Pictro, \'cduta dall'ingrcsso deHa Basilien.

G. _ Veduta pnJ'zinlc dcll~ Piazza eon il colOllllnto, l'obelisco e il P;\!a;f,zo VnticSlllo.

A. -A. 1<]. -

col portico 0 iI Pala'l.'w Vatieano. e le fO ll tano di

di sotto il porti co. F'ontana neUa piazza di S . Pietro.

A. _ ~ ~~ ~~::i:~:1~I'el~~n~~;:~::. da

Lfppi Ji'ilippino. Parmigianino. Anloniazzo R07llatlo. Sacchi Pier Fr. Suardi B. d. Bramantino

C. MadeJ'no. G. L. Bemini. C. Mader1tO. G. L. 13el"lIini ( 1656). C. MaderllQ.

5897 a La Piazl.a e la faecinta delht Basilien, altra veduta. 5fl.98- 99 AEG. · _ due vedute.

5900

n897 b 2640) 26402

26404 26-101

26·J03

2640:) 5909

A. _ vedute in oe-cRSiouo di Hna festa papale.

A. _ La piaz..:1t c H Pfllaz..:o Vaticflno, vedtua.

Facciata.

La facciata delln Basiliea. C. Maderno.

La parte centrale. n pilastro dell'angolo 8ini6tro veuuto dnl laLO

(hülfL Sagrestia. Un~ delle gmndi nicchie. LA. loggiSl, dalln Cjualc i1 Pontefiee dav~ la beno­

di..:ionc ai fedeli. Il cltnccllo 1\ sinistra.

P01·tiCO.

L' interno con le cinque portc dolla Basiliea. C. MadertiO. A _ L' interno con ulla delle porte.

(I) :t riprodotta anoho nol formato 0,1',1 X 0,11 e 0,70 X 1,70.

LEl CIIlESE D[ ROMA 19

BalJUlcl. d1 S P1et.l"o in Vatlcano Beg/.e.

26408-09

26410

I 26411

26-107

5909a

7155

26405a-405b 26406

La volta in stneco, eon In rappre!Jeutazioue d~gli atti degli Apostoli.

Sopraporta eon stucehi e statue di Pontcfiei cn­nonizzati.

Pilastro con la stntua della. Sperau'l.a, 1101 vesti­bolo al1n~sso al portieo, a destra.

StatuR e.questre di Costaotino davanti la visiono deHn Croce, uel fondo, a destra.

Statua equestre di Carlo Mngllo, uel fondo , a siuistra.

La navicella di S. Pietro, lIlusaico al disopra dei· I' ingress.o mediano dei portico.

Ln Porta Santa (1), croee8egnata. 11 Salvatorc affida iI gregge a S. Pietro, basso-

rilievo al disopra della porta. eentrale.

G. n. Rieci.

G. l..irani.

G. [,. /Jernini (1670).

A. Comacchini (1725).

GioUo e P. Cat:allint (1298).

5~)l0 A. E. - La porta eentrale in brOllzo. 7029 particolare: iI martirio di S. Paolo.

Scuofa del Hel'l!ini. A. Filarete .

7030 7031-32

6957

5907-00 -26466

26165

5911

5912 59J3

\ .... "~~~~a 5949

il mnrtirio <1i S. Pietro. i1 fregio ornamentale l2 tav.).

Cupola.

Ln cupoln vedutn <1A.l ~iAr"'ino del Palaz..:o dei Cavnlieri di Malt1\..

V c(luta deHa parte posteriore dellf\. Basilica e deHa cupola di

Modcllo in logno della eupola (2). f Ln cnpola, vista dal ripiano. I La piccola eupola <'I c l

!:;;TEI{NO.

Nat"ala centrale.

.i.lficlleiangelo .

Vignola (Barozzi J.).

AEG. _ Ve<'lutll. daH'entrata. Michelangelo e C. Ma-derno.

AEG. _ con l'nltar maggioro e l"A.bsirle. Veduta trasversll.le daHn Cappella dei Battesimo. 11 8offitto, in stlleco, a cassettolli dorati. Decora~iono di un pilnstro col bn6to di S. Lucio. G. Lirnni.

A. - PUn. per \'acqun sa.llta.

(I) E apexta 0 ehiusa dal PII-pa, con grund i cerimonie, tIOhunente in ocel\Sione di UD

giubileo. (2) Si oon!lerva in I1nllo 811.111. dei Museo PetriA.no ins ieme al grande modeUo del Sa llg-Uo per

il ftaneo l'abBido e Ja faeoillota delJa baBiJiea, secondo i disegni olle ne avovA. concepi~i (vedi foto

n.· 26'($1' e n.· ~68)

20 LE CHlIl::SE 01 ltOMA

BasUlca t11 S. Plet,ro in Vatlcano, Stgue.

5950

595[

5952 26462

5920

26!63

11730 1173[ 11732 11733 11734

26464

5922 26419

5921

5941 26420

59 17 59[9

A. _ S. Piotro in cattedra, !:<cultura in bronzo (1) ve­dut& insicme al fondo in musa.ico e sü baldacchiuo.

A. -

A.

Cltpola.

La 801a statua vista di prospetto.

La 80la statua veduta di profilo. riprodotto con i paramenti pOlltificali.

L' interno.

Cristo, 1a Vergine e i Dottori deUs. Chiesa, mu-saici llcgli spicch i della cnpolß.

S. Longino l S Andres. Statue ornanti i pilastri S. Veronica (2) ehe sorr~1{,1~~o la Cu-

S. Elena Im per. S. Bruno, statuR ornallte uno dei pila~tri dolla

Cupola, dalla parte dei braceio deatro delis. crociera.

Arnolfo di Cambio (1) (XIll sec.).

Michelangelo e Giacomo Della Paria.

Cav. d' Arpino. G. L. Berllüti . P. Duquesnoy d. il Fiam· F . . Mochi. {mingo. Li. Bolgi d. il Cal'rarino.

Mich. Slodtz. Loggia di Longino (sopra la statua di S. Lon-

gino). . . G. L. lJernini.

AU01'C Maggi01'e 0 papale e Confessione.

L' Altare (3) col Baldncchino (4) di G. L. Bernini Stemmn. Barberini nella base di una colonna dei

baldacchino . La Confessione C. ~faderno.

Le lampadc sono di M. de' Rossi, Monumento a Pio VI. A. Canova, Testa di Cristo, rousaico gia ap-

tenuto all'swtico oratorio di Papa Ana­cleto.

Navaia deslra.

Verluta della navata. La volta a casscttoni riccamente scolpiti e dorati.

Capp, dclta Pieta.

26414 Veduta dcll'interno. MiclU'ta1lgelo (1498), 5948 A,.&.G. - La Picta, g ruppo snll'altare.

26416 la testa deHa Vergine.

(1) 1<'\\ c rodut:.o. opera. dei IV sec., ooa. ormn.i i oritioi conoorJano nel ritonorl" (per le chi",' crooesegn"te medioev3li, per 13 form!\ non olassicn. dei Sßndali) uu In.voro dugonte900. LI' loggend, llA.rraVa ehe PI\P~~ LeOlle 1 Iwease fa.tto costru ire q\\Qsta. sta. tun. col bronzo fU80 dei Giove Caplto lino, por commomorare la liberazlODe dl Roma dall' invasiono d! Attila.

(2) Nel pilastro detto • doUa Veronlea. • oho sorge prOl)rio nel luogo dove il Ponteftee Glulio I

po~e la l)rirol\ pietra. della basilicl\. (IJ) t rivolto verso I'iagrelso e solo il Pontefice vi celebra. la m08flfl. (41 Pao con.idera,rai un prototipo dei unrocco. Urbano VIlI Darberini 10 f(l(le c08truire ce

bronzo ohe ricopriv/\ iI tctto dei prolll\o dei Pa.ntheon, e 10 ina.llgllrO iI 28 giugno 168:S.

LE cnlESE D1 ROMA 2[

BaaUica 41 8. Pleuo in VaUcano, teg"e.

5953

26415

5938

26457

26-128

26429

26432 2643[

H729 59J3

26435 2&433 26449

264'·4 26447 26448

26452

5934

5926

5916

59[4

Veduta della parete di sinistra col sareofago di Seato Petronio Probo Anicio (1).

Colonna vitinea, aUa quale la tradizione narrava ehe si fosse appoggiato Gesu, nel tempio di Gernsalemme. sec, IV,

Passaggio alla Capp. delle Reliquie,

Monumcnto di Maria Cristina di Svezia.

Monumento a Leone XII.

Capp, (inlema) delle Reliquie ° del Crocifisso.

Crocifisso scolpito in legno, attribuito n

~ Reliquiario. t Croce di Costantino.

Reliquiario con 10. testa di S. Luca, attribuito a Reliquio.rio di S. Stefano.

Passaggio aila Capp. dei SS. Sacramento,

Monumento a lnnocenzo XII. Monumetlto alla Contessa Matilde.

Capp, del SS, Sacl'amento,

Cancello in ferro e bronzo. Interno delln. Cappella. Particolare di llna parete decorata di stucchi.

L'nltare col Ciborio (2) in l,ronzo dorato.

L'Organo. Coronamento deU'Orgnno.

Passaggio aUa Capp. Grcgoriana.

Monumcnto a Gregorio XIII.

Capp. Gregoriana.

MODumento a Gregorio XVI.

Passaggio al Transetto . l\lonumento a Benedetto XIV,

Transetto.

A. - Vcd,ut& generale.

/3raccio destro delta crociera,

C. F'onlrma, G. Theudon e T ... OUoni.

G. De Fabris (1836).

P. Cavallini (sec. XIII). sec. XIV,

Mino da Fiesoie. sec. XVII.

F, Valle e F. Fuga, G. L. ßCl'nini e scolari,

Pr. B01'romini.

Pielro da COI'/oua (J3el'et­tini P.).

G. TJ • Bernini. sec. XVII.

C. Rusconi.

{,. Amici.

P. BI'acci c G. Sibilia,

Michelangelo. •

A. _ Veduta del braccio destro, col Monumento a Cle­mente XIII.

(t) II snrcof .. go di Ses~o Petronio Probo Aoioio 41 I!.t~ull.lmeute pa@;;nto.nel Museo Petri1\oO, iusiem'" ad an taberna.oolO dei 8eO. XV (foto n. · 2().jI~\, oh~ si trov ... ~a pure In questa. ca.ppe]\ß.

(2) lspirato al tQtDpietto dei Brama.nte in S. Pietro In Montorlo.

22 J,g CIl IESE D1 ROMA

Basilica. 41 S. Plet.ro in Vatlcano, 8tg«.il.

5928 5929 5930 5931 5~32

26451

5927

5923

5923a 26450

5947

/ 5939

/ 26459 / 5940 /. 26460 /.

5925

11735

5924

5915

Passaggio aUa Capp. di S. Micheie.

E. - l\1onum. a e lemente XIII. La Religione. n genio della mo rte. Il leone adefItra. Il leone a s inistra. La figura deI Pontefice.

Passaggio all' Abside.

A. _ :\IonumCllto a elemente X {eseguito da , ( su disegno di

Abside.

La Cattedra di S. Pietro (1).

111. parte centrale. S. Agostino, uno dei 4 Dottori df'lln.

Chiesa, ehe circondano laCattedrn.. E. - Monumcllto a Urbano VIII.

E. _ MOllumento a Pnolo ur \ eseguito da , ( sotto JA. direzione di

La figurn. deI Pontefice. La Giustizia. (2) La testa dclla Giustizifl.

Passaggio aUa Capp. delta ColOllna.

~onumcnto ad Alessandro VI tI, eseguito su progetto di

Oapp , delta Golon1w.

S. Leone va inco ntro nd Attila, artorilievo 8ul­,'altare di S. Leone il Grande.

Pas.~(lg.'Jio fll l'rfl1u;ello.

l\[onumento ad Alessa ndro VII.

llraccio sinistro delta CI'OCie1'a.

A. - Vc'duta dei brnccio sinistro, col monllmento I.vi Alcssa.ndro VIf.

A. COllova,

E. Ferrata e altri Q1'Hsti. A{. De' Rassi.

G. L Bernini (1656) e P. A1'efllsi.

G. L. Bernini. GuglieLmo Delta P01'fa. Michelangelo.

Arr(qo di San Martino. (1725).

A. Algardi,

G. r •. Bernini c scolari.

lulla ~~nr: l:a~::~~iOn::u::~I:i~:~~: ~:;:~;o ~~~:t;:.n incro~lazioni d'Rllorio dot IV 0 V 10C

(2) Si erods eho queste. figura ritragga Ie-sembiauzs di Glutia Farnsl;<s, 10reUa deI Papa.

L1<) ClilERE D1 ROMA

Ba.sU1ca. 41 S. Pletro ln Vatlcano. Stgtlt.

26412 26413

Nava ta di sinistra.

Gapp. dei Ponte Battesif:nale.

Vnso (1 ) in porfido ornato di bronzi. Cousolle in ma.rmo, ornata di bronz i.

Passagyio aUa Gapp. della Presentazione.

Monumento a Marin Clementina Sobiesky. 26-158 5946 26461

A. E . - Monumento degli Smarts.

59-16a e 46b

i due genii piangenti. pnrticolari, 2 tav.

59% 5936 5937

26421 26426-27

26424 26-125 26423

26422

26454 26455 26456

26453

59J2

5943

'26469 26470 26471

Passaggio aUa Gapp. det Coro.

E. _ i\['JIlllmeilto a Innoccnzo VUI. II Pontefice sul letto di morte. La figura dd Pontefice seduta. sul

trono , in atto di benedire.

Gapp. det GO/'o 0 dei Canonici.

Veduta interna. Decoraziono in stucco dolla volta, :2 tnv.

Gli !3tn.lli, fatt i eseguire da Urbano VIIL un plIrtico\;rc .

L'organo.

Cn.ntoria scolpita in legno.

Passaggio aUa Capp. Clementina.

;\loilumcnto a Loone XI. La figura. dei Pontefice. Statun dell'Abbondanza.

, [eSegUito da ;\lonumeuto n. Innoceuzo XI, su disegno di

Gapp. Clementina.

Monumento a Pio VII.

Passaggio alla Sagl"estia.

hlonumento a Pio VIIC

Salll"eslia.

Vedllta osterlla daHa piazza. Passaggio nHa Sagrestia (esterno). StatuS\. di 'Pio VI, sulla scala.

23

C. Fontana. (?)

P. Barigioni e P. BI'acci. A, GauOI:a (1817.21 ).

Ant. e P. DeI Pollailtolo.

Giacomo Della POl'ta e G. 13. llicci,

xvn. sec.

E. lJ. Cernicola. (1626).

Cioli S. d. il llfosca.

A. Al',(l)'di p645·(0).

G. Peroni. P. S t. M onnot. G. ftfarafta.

A. 'l'hol'waldsen.

P. 'l'ener(l,ni.

G, Mm'chionni.

A. Penna.

(I ) DOllo euere $tato, in odg:ine, i! coperchio di un grsu s~rcofllgo in porfldo eho erronea· menta Si dice provonga (1,,\ "Mall&oleo di Adriano e 110i nbbi/\ raccldu!'o i rosti (leH'imperntoro

Ottone II, i\ (IUnlo era gepolto nol portico del1a priDli~iv'l ba!'ilicA.

2' LE CHIESE Dl nOMA

Bas1l1ca. 41 8. Plet.ro in Va.t lCILDO, 8tgue.

7156

7157 7158 7158a 7158b 7158c

26472 26473-74

/ 26475

26476 ;" 26477

26478 / 26479

26480 26485 26487 26486 264RI 26482 26483 26484 26488 26489 26490 26491 26492 26493 26494 26494a

26430

Capitolo dei Canonici.

La Madonna col Bambino Gesil , ai lati duc ang ioli e duc Apo­stoli.

Cinque Apostoli.

Ln decnpitazioni d i S. Paolo. La crocifissione di S. Pietro. II Redentore in trono adorato da un

coro -d,·angioli.

Sagrest;a dei beneficiati.

E . - Tabernacolo 0 Ciborio.

1'esoro.

Candeliere (1 ) in brOllzo. particoll'l.ri, 2 tav.

. , eseguitfl.. da Croce III argento dorato ~ s u disegno di

un partlcolore. la base 1& par te 8uperiore .•

Duo candelieri.

Paliotto. un particolare.

Croce e duc eandelieri, attribuiti a Dalmatiea detta. di Carlo Magno 0 di S. Leone.

vista dall'altro lato. Ull partieola.re. In gloria di Cristo.

Paliotto di Benedctto XIV. di Alcssandl'o VIII. di Grc~orio XVI, di Clemente XIII. di Benedetto XII I.

Paliotto. Pivialo di Bencdetto XI V. 05t01l901'io' donnto dali n Citta. di Milano a

Leone XIII.

Giotto.

D Q/la fello (1432)

A. Del Pollaiuolo.

A. Genlil1. Mic/H:Langelo.

A. GenUli d. Anionio da li'aellZQ,.

C. Spagna . Orefictria IIwderna.

J3envenuto Cellini . VIH 0 X.

sec. XVI.

Croce (2) di Giustino It, imper. di Costan tinopoli. sec. VI

<t l E~eguitu dnll'artista per il monumontOI\ Sisto IV (N. öl)U R. G.), ot"8. Dol Museo PetriRDO ('ol) Fll data vorso II 670 da Giustin, 11 per essers sQepesa daVfmti aHa oOllfeuione d

S. Piotro. NaUa parte posteriore vi si vedono scolpiti i rit.rntti doll'impera.tore e di BUI

mogHo Sofin.

1,J!l CIIIE$E DI RO)JA 25

BasUlca. dl S. Pietro in Va.tlcano, 8eg ut.

26274 26275 26276 26280 26281

26286

26287 26288 26289

26290

26291

26292 26293 26294-95 26296-97 26298 al 300 26301-02 26303 26304 26305 26306 26307 26308 26309 26310 26311 26312 26313 26314 26315 26316

GnOTTE (1).

Faeciatn e atrio dell'antica Basilica, affresco. Interno dell'al.ltica Basilien, affresco deI La Madonna, affresco in un piccolo tnbernacolo. Benedetto XII, busto. Altare (2) deliR CRppella della Sacrn Lancia, con

decorazioni cosmatesche deI Piccolo tnbernaeolo co n due lFacevano pn rte dol Ci-

AnO'eli oranti. borioeomandatO (l1I.1n-

• parti: , un Angelo. nO;~~'1;~o:';"lrlv:r~II~",9"l Tnbernacoletto. S. J..ancia.

. S. Andren portata da Appartenl'.-Tabern1tcolo con la testa di \

Bassorili!~~ge:!'ppresentante la \'ano III Cibo testa di S. Andrea por- rio di P .o n. tata. dllgli AngeH.

Bassorilievo ra.ppresentante Ia testa di S. Andrea portnta dagli angeli (appl\rtiene al Clborio di Pio Il) .

Cristo consegua le ehiavi a S. Pietro. S. Pietro gunrisce 10 storpio. La caduta di Simon Mago) 2 tav. ~ Nerone eondauna S. Pietro e S. Paolo , 2 tav. 00 La. crocifissione di S. Pietro, 3 tnv. Arresto e decflpitazioue di S. Paolo, 2 UI.V.

S. Andrea . S. Bartolommeo. S. Filippo. S. Giacomo minore. S. Giovanni.

S. Taddeo. S. Tommaso. S. Simone. S. Pietro.

la testa

S. Gincomo mnggiore.

S. Matteo . la testa.

Ia testa.

o

$ C3

sec. XVII.

sec. XV. Paolo da Siena (13~2).

sec. XIII.

sec. XV.

Jsaia da Pisa.

Paolo Uomano.

sec. XV.

Matteo del Pollaiuolo (?) scc. XV.

Matleo del Pollaiuolo (?)

(1) Sono costituite in gran parte dal piano primitivo dolla ßnsilic/\ di Costantino 0 doll~ salleria 80t.teranca ehe ciroondava la tomba di S: Pjotr~ .. In (l~e8te .. Grot~o ~ furono ~rasp~rtab quasi tutti i monumonti ehe esistevano lloll'ant.Lca BI'I81liCll 0 L framment! d! affrescbL 0 dl mu·

~a i ei ~~eL~a d~e:o:;::On~i Apostoli, in basso, sono passate nol Musoo Polriano i~Biome ai duo An­geH, in alto, i quali fanno parte dol Monumento a Paolo Il, e sono fotogtl\fat! anohe separata·

monte. (V. D. · 26aö8 0 n." 263M1.

3. _ "LA {Jhiue di Romll.

26 u: CHiESE DI nO".:.".:.A __ ----------

Basllica dt S. Ptetro tn Vattcano, se!Jue.

26321 26322

26323 26324 26325 26326 26327 26328 26329 26330 26369 26iHO 26371 26372 26373 26374 26375 26376 26377

26380 263ti2 26383 26384 2638"

La Madonna col F iglio, lIeU'antica Sagrcstia. La Madonna ci Santi, neHa capp. di S. Biagio.

La :Madonna co1 Figlio, neHa. capp. di S. Biagio . MOllumento al Card. Eroli - La statua dei defuoto.

La Madonna col Figlio e Angeli. S, Pictro. S . Paolo. Cristo benedicente. Dio Padre beoediceote.

soc. XV. Scuota di Isaia d(~ Pisa, I

(sec" XV). Bec. XV.

Giovanni Dalmata.

sec. XV.

Monumento a Nicola V - La Btatua dei Pontefice (1). Monllmento a CaHisto IU _ S. Giovanni. Scuola Toscana, sec. Xy,

S. BartoIolllmeo. S. Giorgio e UD Santo Vescovo (2).

S. Pietl'o in eattedra - Ia statua e dei sec. UI I?) la Bola statua.

I Dottori delta Chies8., paliotto d'AI&are. sec, XV. La Pietl\, paliotto. S. Paolo, statuetta. Gesu Cristo, S. Pietro e S. Paolo, lllnsaico apo

pH.rtenente aUa tomba di Ottone 11. sec. XII. Uu Santo, l11uSl\ico. sec. Xt[. Un Angiolo, musaico (3). sec. XVII. Pietra to mbalc dei Card. Cristoforo 1\1oroni (?) sec. XV.

di Pio Ur. sec. XVI. dei Card. Jean de Villiers do la

Groslaye. di Teobaldo di Rougemont.·

Sarcofago di Ottone II. di Adriano IV.

sec. XY.

ScultUl'a romana.

LE CH1ESE DI ROMA

BasUlche, .egtu.

6215 27855

27840

27843 6199

27842 27841

27854

6201 6202

,2i845

Basllica dl S. Pietro in Vincoli. (1) (Piazza omonima).

L'esterno l'estnurato da. L'interno, 80 tre navate, costruito nel

N.avata lI{ediana

Monumento ai frateJli Pietro e Ant. deI Pollaiuolo. La peste deI 680, aft'reseo.

Arco trionfale con l'Altare delta Confessione e il Coro.

Altare Maggiore.

Uroa racchiudente le catene di S. Pietro. Sportelli in bronzo di detta urua.

particolare: S. Pietro condotto in prigioue. particolare: L' Angelo libera S . Pietro.

Navala deslra.

Mouumento 801 Cnrdinale Agucchi, eseguito sn disegno dol

1'l"ansetto di destra. . ..

Mouumento al Pa.pa Gilllio Ir. E. _ particolare: la parte inferiore, COIl le

figure di Most\ Lia e Rachele. pllrticolare: Rachele 0 Ia. vita con·

templativa. partieolare: Lia 0 la vita aW,·a.

27

Meo dei Caprina (1475). 455.

L. CapPolli. Scuola di A, del Pollaiuolo

odiAntoniazzoRomallo.

sec. XYI. Foppa Ambrogio d. it Ca-

1'adosso (?) 1477.

Domenichino ( Zample· ri D. ).

Michela1/gdo.

26386 26387 263t!8 26389 26390 26391 26392 26393

di Alessandro VI. deI Card. Ard icino dell80 Porta.

sec. XY. " 27846

6203-04 ~,62öö-06

AgG. - La statua di l\lose, 2 tal'. 2 tav. la testa , 2 tav.

/ 26394 26395 26396

26397

//26398 26399

Ia testa deI defunto. deI CMd. Ardicino della. Porta seniore. Scuoia TOS('Ana, sec. XV. di Bonifacio YIII . Arnolfo di Caml)io. dol Card. P ier PRolo Fonseca. sec. XV. di Urbano VI. sec. XIV.

G. - di Giunio Basso, prefetto di Roma, con storie dei Vecchio edel Nuovo Te· stamento. sec. IV.

di Gregorio Y. sec. V. di Pio H. sec. IV, di Marcelto H.

(1) Le statuo dogl; Apostoli ebe faeevano parte dei monumento 11. Nioola V, 80no pa ... <'ss.t, nel b!usoo Petr;ano (v. nD. ' iSSlU al 336).

(2) [.11. figurl\ dol Santo Vesovvo si trova attnalmente nel Yuseo Petriano. (8) Nel 19"24, rimovendo quosto musaioo, venne alla luce quello originale di Giotto, gi1l. fa

cento parte dell'aotieo musRico La llaviceUa di S. Pidro.

,,6207-08 6209 a114 27847 ..... 27848 27849 27850

6200

partieolari decoratil'i, 6 tav. Sauta Margherita, quadro deI

partie.: la testa. La Vergine Annunziata. L' Arc&ngtllo Gabriele.

Navata di sinislra .

Monumento al Card. Nicolo di eusa, costituito da un bassorilievo policromo, rflppresen· tante S. Pietro liberato dall'Auo-elo e adorato dal Cardinale. I:>

Gllel'cino.

C. ftlaratta.

A. Bregno.

(1) COIj.\ detta porohe Eudoxia, figIia di Toodosio 0 moglio di Vllientilliano UI 1'R.veva fat~ (lostrnire oel 4.56 per coosorvllrvi le oatene con Ie quali era s~to legato S. Pietro (eioll quelle di Coet&ntiDOI)oli e quelle della prigiooe Mamertioß). Questa basilicB hl\ anohe iI norne di IJ<lBilica

Et,doxi4.

29 LE cnlESE DI ItOllA

28 LE CIllES}o~ Dl ItO)\A

Cblese, 8egul$.

Basllica dt S. Pietro in Vincol1. segue

7252

27852 27853

21851

27844

27855 a

5V55

5956 6938

5957

41033

41034 41035

41036

41037 41038

41039

41040

41041

S. Sebastiano, musnico comaudato a Costantino-poli da Agatone I. 'Opera bizantina, sec. VII,

Sagl·estia.

Interno della Cnppella. Altare con bassorilievi in manno dove giA si

conservavano 1e catene di S. Pi(':tro. L'Angiolo libera S. Pietro dal carcel'e.

Cripla.

Sarcofago cristiano.

Chiost)'o dei Co/tm!1/ lo (ora annesso aUa R. Scuola cl'applicazi01le per gli ingegneri) .

sec, XV.

Op. cosnwtesca, sec. XIV. Domenichino ( Zamz>ie­

ri D, ),

sec. IV.

45322 45398 45484

11859 30004 3000ö 3OOO5a 30006 30007

r ;:~

11 Pozzo.

Basiliea di S. Sebastiano (1) . (SullR. via Appia ).

Simone Cioli d. il Mosca, '" 30010 f 30011

L'es terno . Flantinio . Ponzio e G-iov. V !~~! VasanzlO.

L'intcrno , rinnovato ue! 1612. 30016

30019 30017 E. _ Cnppclla ove si COl1sel'vano le ossa deI Santo,

fatta costruire dal Cardina:le Frnncesco Barberini sul-.. \uogo stesso dove era stato seppellito il i\[artire, su disegno di

. . \ eseguita da SLfltua dl S. Sebastlano t sn modello di

Caiacombe.

C. Fel'1'i. A. Giol'geUi G. L. Be)'nini.

Facciata di duc celle, di cui la 'prima appartelleva a M. Clodius Hermes. sec. I dell'Impero.

Interno della cella di M. Clodius Hermes. Decorazione pittorica di un archivolto COll "aso di frutta e uccelli.

Interno delll\ seconda cella con 111. volta decorata di s tucchi. La volta decorata di stucchi.

Interno deHa terza cella eon la volta decorata di stucchi. La volta decorata di stuechi rappreseu­tanti trnki di vite.

Loculi <1ecorati di stucchi, con resti di martiri cristinni.

Particolnre della volta dei Sepolcro Apostolico.

Battistero dl Costantino. Vedi Chiesa di S. Giovanni in Fonte.

Cappella di S. Pletro in Carcere 0 Careere Mamertino. Vedi Chiesa di S. Giuseppe dei Falegllami.

Cataeombe dl S. Sebastiano. (Vedi Basilica di S. Sebastiano).

(I ) In origine UR. dedicatA agli Apostoli Pietra e Paolo.

"'::; 30014 30020 30021

6061 7017 S095

40700 40701 40702 45341

45341 a 7018

7019

7020

7021

Chiesa di. S. Adrlano (Via BoneHa' . S. Carlo Borromeo tra gli appestati. S. Pietro Nolasco sorretto dagli AngeH, La. predica di S. Haimondo.

Uorgianni O)'azio. Gentileschi Ol'azio. Sm'aceni Carlo.

Chöesa di S. Agnese. (1) (Piazza Navoua).

La Facciata. L'interno, costruito su disegno di Veduta di uua parte delIa crociera.

Fr. Bo/')'omini (1645-50). G. Nainaldi.

con l'altare di S. Eustaehio. YoHa deUa crociera , particolare. Particoltlre deU'arcoue sopra la porta maggiore. La gloria dei Paradiso, affresco nella cupola.

La Giustizia. ' \ Affreschi nei pennacchi

r . Ferri e S . COl'bellini. Giov. 13aft. Gaulfi detto

il Baciccia.

La Prudenza. delIa Cupola. La Fortezza. La Temperanza. S. Agncse in mczzO aUe flamme, acultura.

Lapidazione di S. Eufemia. \ S. Eustachio e i Ieoni. Altorilie\'i. La Santa Famiglia. Monumento al Papl~ Iunocenzo X.

~: ~~~~: ~: ~: ~~:~~~. j Altorilic\'i. Sagrestia _ Acqunsantiera con un putto, attr. all ' Cortile - Un particolare.

E)'cole l'-'eJ'mta.

Domenico Gu idi. G . n. i\-faini. A. Raggi. /<'. Hossi. Algal'di. sec. XYI.

Chiesa di S. Agostino. (Campo Marzio). La facciata. (2) Rinascimento. L'interno, restaurato da r,. l'anvitelli (1750,.

11 Profeta haia, afl'resco sul terzo pHastro della navata mediau~. Haffaello (15 12).

L'Assuuta. P. Go.qfial-di.

L ' Immacolata. L ' Incoronazione deHn Yerginc. La. Madonna di Loreto.

particolare. Tomba di $ . Monien, neBa capp. dedicata alla

Santa . La. Vergine col Figlio e S. Anua, gruppo neBa

seconda capp. della navata. di sinis~ra. Monumento al Card. Luca. Piccolomini, nel Chio­

stro, ora. Ministero della Marina. Monumcuto a Costallza Piccolomini, nel Chiostro,

or8 MinistNo della Marina.

--'-I,-Y-U- '-';-fi,-.I. , ul lu'go .... ", d,l m.n;,;, . ,11. S.nt., (\I) Fll costruitA, pare, col travortino caduto 11.1 Colo~seo .

ClIravag.qio ( Amerighi i\li ­chelangclo).

I saia da Pisa.

A. Satl.~ovillo (A. Contllcci)

llina.~cimento.

L. Copponi.

30 LE cmESE Dl RQllA

Chlese, 8tgllt.

27976

27975

27967

27977

27978

27979

26782a

27997

28310 28311 28312 28313 28314 28315

28316

28317

28318

28319

28320

28321

26521 6062

Chiesa di S. Al e8s io. (I) (Via S. SabinfL).

L' ingresso al convento.

La facciata nel cortile, veduta insieme nl cam­campanile deI

11 campanile e iI fin,uco deHa Chiesa vieti dal Convento di S. Sabina. '

StMUfL dei Card. Giov. Francesco dei Conti Guid; di Bagno.

Criptll., coll'~ltar.e eretto sul luogo ove si crede morlsse il Santo.

Chiostro dell'antico Convento, oggi Ist. dei Ciechi.

Chiesa 4merieana (V. Chiesa di S. Paolo).

Chiesa di S. An drea (Via Flaminia;.

L'esterno.

Chiesa di S. Andrea delle Fratte (Via Capo Ie Case) .

IL campanile.

Chi esa di S . Andrea al Quirlnale (Vi:t dei Quirinale).

La faccinta. L'interno, di forma ellittica. Profilo deli' Altar Maggiore. L' Altar ~I aggiore.

particolnre: il coronamento. GloriA,. d'Angioli in stucco,

postl sopra alla pa la dei­I'altare.

Finestre al disopra deI coruiciolle, COll decora· zioni in stucco.

La Volta decoratn da

La Volta della (lapp di S. Francesco Saverio con 111. gloria dei Santo. '

La volta della Capp. di S. Stanislao Kostka con In g loria deI Santo. '

Angioli sopra ta po r ta sorregenti 10 stemma della famiglia Pamphil i.

Capp. deI Convcnto, gia camera di S . Stan islao. - Statua di S. Stnnislao Kostka.

Chiesa di S. Andrea della Val1e.

La facciata, eseguita su diseguo di L' interno, 11. una sola navata.

'l'ommaso De' Marchis 1744. I

sec. X.

Domenico Guidi (.')

Vignola (Barozzi 1.) 1550.

Fr. Borromini.

G. L . Bernini, 1678.

Scl/ola del Bernini.

P. Bracci.

G. Odazi.

P. Le Gros.

C. Rainaldi .

31 L!o) CIlIESE DI ROMA

Chlesa. dl a . Andrea den a Va lle , styllll

26517 26518 26519 26520

26502

26503 26504

26505 26506 26507 26508

y26509

V 26510

26516 26515 26525

26526 26527

26511

26512

26513

26514 26522

26523 26524 26528

Cupola.

S. Giovauni Evangelista \ S. Mattco Affreschi S. Marco !lei penuacchi.

S. Luca

Abside.

L'Abside, vedma con l'Altar :\Iagg'iore, escguito 8U diseguo di

Gesu chiama a se s. Pietro e S. Andrca'l ~ S. Giovanui Battista addita Gesü ni ~

SS. Pietro e Paolo. :2 ;:

S. Andrea condotto 11.1 supplizio. ~ ~ Fiagellazione di S. Andrea. S E La Fede e 111. CaritA. :;: La Fortezza e 111. Speranza. ~

S. ~ndre~. archi delle Cappelle Trasporto della testa di \ Affreschi sopra gli

S. Andr~~I~sl:I:I.1ZI 11.1 Pro- laterali ~cll'Abside.

Navata destra.

Prima Capp. Santa Famiglia , bassorilicvO. Scconda Capp. Una parcte, eseguita sn discgno di l\1onumcuto 11. Pio Ill .

partie.: La parte supcriore. La parte inferiore.

lrtavata sinistra.

Capp. Barbcrini. Una parete.

S. Giovanni Ev.

S . Maria ~Iaddalena

Capp. H.ucellai ora Ruspoli. - Una parete. MOllumeuto 11. Pio 11.

Domenichino.

G. Pontana. Domenichino

G. Gigllani.

Anl. Haggi. Micltelangelo.

(Zantpie­[Ti D.).

Francesco di Giovanni e Sebastiano €Li Pr. ~Fer­l·IICci .

~"alteo da CWa di Ca­stello, 1616.

Piet,·o Bernini 0 A. Buon­vicino.

Cl'i.'~loforo Stati da Brac­cimto .

J/atleoda Cittädi Castcllo. (1) Paolo Romano

cA. Hregno (scllola.).

particolare: Ia parte superiore. la r-arte inferiore.

Domenico Guidi, 1676. Monumento 11.1 Conte Gaspare Thiene.

(1) La tr~dizione Vll«ari~nl\ attribuireb!,e (jue, to Monumento II ~ieeol0 da Guardiagrele e

1\ Pier Paolo da Todi.

32 LE eUIESfJ D I HO)IA

Chieie, 8e911 t

27999

27980

26182

34977

26781

6065

29981

29982 29983

.0-29984 , _ 29985

~29986 ~ 29987

/ / :;:~:

27989 29990 29991 29992

Chiesa Angtioana (V. Chiesa d·OguisSilllti).

Chiesa della SS, Annunziata (Arco dei Pantani).

La porta.

Chiesa di S. Anselmo (Yia S, Sabina).

Yednta deHa Chiesa edel MOllastero.

Chiesa di S . Antonio Abate (Yia Cado Alberto),

La porta, in mnrmo.

Chiesa dl S, Bartolommeo all'l sol a.

La facciata, ricostruita da

Il campanile.

Chiesa di S. Bibblana (Piazza Gllgliehno Pepe).

Statua di S. Bibhiana sull'Altar Maggiore.

XVI sec,

sec. XIX.

Opera Cosmatesca, 1250.

11Im'lino Longhi il G. , 1624,

Al'cldleUura romanica.

L . Bernini .

Chiesa dei Cappuooini. ("cdi Chiesa di S . Ma ria della COllcezione).

Chlesa di S. Carlo a' Catinari (1) (Piazza Catillari l.

La facc iata,

L'i nterno \ cseguito da 1 reataurato da

Ull particolare dell'i nterno. La Prudenza. I La Giustizia, Affreschi nei pennacchi <lella La Fortezza. \' cupola. La Temperanza.

G. lJ. Soria. RosaU Rosato, 161 1, V. Vespignani, 1861 .

Domenichino (Zampie· tri D. ).

La VMgi ne c S. Carlo davanti aUa gloria dello Spirito Sauto, atlresco uell a conca del-I'abside. G. rAlnfranco.

S. Carlo in estatica preghiera, affreseo neI coro. G . Ueni. Capp. di S. Cecilia. La enpolctta, 000 stucchi dei sec. XVII.

Chiesa di S. Carlo aUe ßuattro Fontane detta anche S. Carlino (2) (Via dei Qllirinale).

La facciata in stile barocco. L'interno. La Volta dolls!" cupola. I1 Chiostro.

PI'. HOI'romini, lti40.

(1) Costruita iu ouor e di S. Carlo ßorromeo, 6CO"·[ dotta per i rabbriennti di catini, di vasi, eie.

ehe avevano uei pressi le loro hotteghc. ('l) Le dimeDSioni di quesla olegante chiesotta (ehe e 11\ priml\ opern. deI ßorromini) 90n(

olattnmellte quell6 di tlno dei piloui della cupoll\ di S . Pielro.

33 LE CHn;SN Dt RO~IA

CbIese . segl1e.

29996 45349

26748

6073 6074 60n 6015

6076

6085

6269

7178

7179

7180

28514

Cltiesa di S . Caterina de' Funari (Via omonima).

La facciata. Santa M argherita.

Chiesa di S. Caterina da SIena (Via. Nazionale).

La faeciatft: esegu ita su disegno di \ Ve<luta delis!" '1'OI're delle Milizie, la piu grande I ~~~~113~lite~~~S~\~':.ta delle tOHi ro-

Gltüleilo Gltidetti, 1664. A. Caracci.

G. B. Soria, 1563.

Chiesa dl S. Cesareo (\'ia di Porta S . Sebastiano - Appia). Opel'a Cosmatesca.

L.' Altare Maggiorc, ornato di musaici. Balaustrata ehe chiude la « Sohola Cantorum •. Il Trono Episcopale.

L' Ambol~~sf~~~~etod~ia s~~~g:~t~e~I\Oi~'~~~:e:?s~~~ Paliotto da Altare.

Cltiesa di S. Cosimato (in Traste\'~re) .

Pronao precedcntc iI portico. sec. X.

Chiesa dei SS. Cosimo e Oam ia no (Via. S. Lo renzo in l\Oranda).

Esterno dei \,cstibolo della Chiesa prospicielltc il Foro H.omano (1). fl. 307.

Il Sah'atore fra iSS. Pietro, Paolo, Cosimo e Damiano, musaico dell'abside. particolare : i Santi Paolo, Damiano c

Teodoro. Ct..tf'.b particolare: i Sauti P~. Cosimo e Fe

liee papa.

Chiesa di S. Costanza (\' il\ Nomentana).

sec. VI.

sec. I\'.

6006 28515 28516 2$517 al 24

L'illterno, di forma circolare. Uu particolare dcll'illterno. Cristo fra duc santi, musaico. Cristo in gloria, musaico. Motivi geometrici e scene di vendemmia, musaiei

nella volta.

20154a

2ö749 26750

Chiesa dei S. Cuore , git~ Chiesa di S. Giacomo deg li Spagnoli (Piazza. Navo na).

Il timpano e l'archi trave della porta,

Chiesa deI Santi Oomenico e Sisto (Piazza Magnanapoli ).

La fa.cciata. Parte infe riore della facc iata.

(1) 11 vestiholo eostituiva giil. il Tempio di Romol <).

Mino deI Reame c P. Uo­mano ~'1)

Vincenzo delta Greca.

34

27998

6087

27821 27822

27837

/ 27823

27824

27825

27826 ~27827

27828

27830

27831 27832

/ 27838 t' 2783~

LE ClllESE DI RO~IA

Chiesa dl S. Egidio (Trastcvere).

La Marchesa V('ronica Rondini Origo, particolal'c dei l\Ionumonto. scc. X VIII.

Chiesa di S. Francesca Romana gia S. Maria Nuova (Foro Romano).

Esn~IINO

( La facciata. ~ 11 campanile.

I:STEuxo.

L' interno. La Vergine col Figlio, pittura (1) sn legno aH'al­

tar ml\ggiore. Un angelo, scultura a destra d~ll'altar maggiore. La conen dell'abside decorata di musaici rapp re­

scntanti la Vergine fra iSS. Pietro, Gio­va nni, Andren e Giacomo.

Edicola di S. Francesca de' Ponziani e un An­gelo, gruppo in marmo neUa Confessionc.

S. Franccsca Romana e UD Angelo, medaglione marmoreo nella cripta.

Tomba di Gregorio XL particolare: L'emrata deI Papa a Roma, bassorilievo

Pietrl'l Tombale deI Cnrdillale Francesco Uguc-cioni Brandi d' Urbino.

Tabernacolo per l'Olio Santo, attribuito It

Ritratto di Paolo III Farnese. Il miracolo di S. Benedetto. La Vergine in trono e Santi. La Vergille in trono COIl Santa Franccsca e San

Benedetto, quadro nella Sagrestia.

Vestibolo deU' eulrata latel'ole.

Cm'lo Lombardo. sec. XIII.

C. Lombardi.

sec. XI. &llola del Bernini.

sec. XU.

1I1eli G., 1866.

G. L. Bernini. P. P. Olivieri, 1584.

sec. XV. Millo del Bea1ne. Pierino del Yoga. Subleyras P. Scuola Umbra.

sec. XVI.

Tomba ~~Il ~:~~:~\3. ~~;;~:~. Rido , comandante sec. XV .

11 generale a cavallo (2). ~follumento al Cardinale i\Iarino Vulcani. sec. XIV.

Convento altiguo oUa Chiesa.

LI\. Vergine co1 Figlio, fra.mmento d'affresco. Il Chiostro.

(1) Attri huita n S . Lucn.

sec. XII.

(2) j;: l'unico lTlonllmento eqllcstre cseguito aRoma durante il 1I1odioevo.

28448 28449

2$4.16

28447

28439

28440 28441 28442

28443

28444

11'28445

28450-51 V 28452

28453

26783 26784

6088

7022 27918 27919 27918a

27919a

Lhl CHIESE Dl ROMA

Chiesa di S. Francesco a Ripa (1) (Piazza omonima).

Ravata desfra.

Busto dei Cardinale Mich~langelo Rlcci. Monumento a Stefano Brandi.

sec. XVII. sec. XVIII.

35

Loto destro della crociera.

l\lonumento a Stcfano Pallavicini , priucipe di Gallicano" G. Mazzltoli.

)Jonumeuto a Marill Camilla Pallavicini.

Navata di sinistra.

Monumento al Cardtuale Orazio Mattei. eseguito sn disegno di

particolare: il bnsto deI Cardinale. Monumeoto a Laura Frangipaoi Mauei.

particolare: iI busto.

Lafo sinistro della crociera.

Capp. deBil. ... loriosa Ludovica Albertoni. Statua ~ella Santa. particolare: In testa. La Vergine col Figlio e S. Anua,

pittura.

Sagrestfa.

Armadi, 2 ta.v. Pietre tombali degli Anguillara e degli Orsini.

ConVI'ILtO.

Ritratto di S. Francesco, nella camera giA abitatn da S. }"rancesco, ora cnmbiata in cnp· pelln.

Chiesa di S. Gerolamo della Carita (Yia Monserrnto).

La porta. Part. delle finestre, dei pilastri edelln cornice.

China dei Gesu (Piazzn omollima).

Ln facciata.

L'interno a nun. sola llavata. Arcolle trionfale coll'Altar Maggiore di .La Circollcisione, quadro suU'Altar l\laggiore. Arcone trionfale con veduta dell'interno delln cu-

poln edel Coro. Ritratto dei Cardillale Bellarmino, bnsto sopra

una portfl. nel presbiterio.

F. Passerini. N. Mengltini. P. Passerini. N. Mellgltini .

G. I~. J3e,"nini.

Bociccia.

sec. XVII. sec. XIII.

Morgaritone d' Arezzo (1)

C. Ilaillaldi.

VigliOü, ( Barozzi 1.) e Gictcomo Della Pm·la.

Vignola. A. Scrrti, 1842. A. Capolti, 1845.

G. J,. Bernini.

(1) Costrlliw. nel 1'lS1 nel luogo dOV6 6sisteva. UD Ospizio di Benedcttin i, nel quale S. FrRn·

cellCo d'As~i8i fu ricevuto oel 1219.

36 LE CIiIESE DI RO~IA

Chlen deI Gesu, segzU!.

27920

/ 27928

27925 27926

27927 27921 nl 22a 27923 27924 27929

7023 27930-31 27932

27933 27934

/ 27937

27935

27938

27936

27939

L'udorazione deli' Agnelto divino, affresco nella conca dell'abside.

Ang.ioli ehe cautauo e stionano, affrcsco 11cl1a volta dell'arco trionfale.

Volta deHn navata centrale, decorata d'affreschi. la parte centraJe, rappresentante: la Glo·

rificazione deI norne di Gesü. Particolare : I demoni ricacciati all'inferno. Fincstroni con decorazione in stucco, ;3 tav. Oecoraziollc sopra l'arco di "na finestra. Corniciouc e fregio sotto una finestra. I11ato sinistro deHa crociera con veduta dei piloni

a sostegn!J deHa cupola. Altare dedicato a S. [gnazio.

particolari deI COl'onamento. Urna in bronzo contenente il corpo di Sau

[gnazio, con bassoeilievi rappresentanti fatti deHa sua vita.

La Fede vittoriosa I Grnppi in marmo La Religione cl'istifllla ehe fiancheO'uiano

scaecia I'eresia \ I'altare di S,>:Ofgnazio AfTresco naUa volta. sopra l'ahnee di S. [gnazio)

rapprcsentante il Santo in gloria. Oegauo e soprnporta della CappeHa della .Mn­

dOlHlI\ della Stradn.

Lampad~ I ~~O~lr~~zge~~es~~~d~~!ln Cappella deHa

S. Ignazio celcbrfL 'Ia messa , bllssorilievo al di­sopra dell'organo.

Affresco neHa vo\t.a sopra I'altare di S . France­sco Saverio. rappresentante la uloria dei Santo. >:0

27940 La predicazione di S. Francesco Saverio, alfre-/ sco nella parete sopra I'organo.

/ 27941 A. E. G. - Il Saero d~US~~r~i C~::~t., quadro neUa Cappella

27942 Bnssorilievo in marmo, con festone, nellaCappella

8096

27943

27944 27945

27946

2794-7

degli Angioli (1). La. Madonna della Strada, nella Cappella di Santa

Maria degli Astalli 0 delln. Stradn. (2).

Sagresti~~e~~:~~:I~~i~~?t:el S8. Sac~amento, af-

Decorazioni della volta. Cot'ridoio che dl\ accesso alle camere di S. [gua­

zio eon dipinti di [1 pittore Iaeopino dei Cont.e in ntto

di fare il ri tratto a S. Ignazio . . S . Iguazio scaccia i demoni.

lJaciccia (Gaulli G. B.).

lJaciccia e A. Raggi.

A. Poni, 1696-1700.

G. 'l'helldon.

I,e Gros P.

Baciccia .(Gaulli G. B.).

G. A. Carlbni.

P. IJatolti.

A. Cimnpelli. sec. XVII.

A. Pozzi.

(1) Qltosto OO!:lOriliovo ~ i trO\'Il\'a gi1l. neU., Torm,., di Tito. (2) Proviene d,,1 tRboruftColo distrutto per eo~truiro 11' cbiesa attuale.

37 1 .. 1': CIIIESt; 01 RO~IA

Ch!.eS8, st gll t .

267il 26i72

26773

20153

6089 6089a

38316 38317 38318 38319

349~0

34990 a 26739 26740 26741 26742

26746 26743

26744

26745 3J991 26747

7027 26654

5958 26655

Chiesa di Gest. e Maria (Corso Umberto [). L ' intCl'llO. Carto Rainaldi :

Sepolcro dei Cav. Gcrosolimitano i\lario Bolo· gIletti. F. Aprile.

Scpolcro Bologuetti. P. Cavallini.

Chiesa di S. Giacomo degli In curabili 0 in Augusta (Corso Umbcrto 1).

La Madonna co l ~"'iglio. bassorilievo in marlno, sulla. scala. den ' osp~dale aon cSSO. Andrea Bl'cgno (f)

Chiesa di S. Giacomo degli Spagnuoli. (Vedi Chiesa deI Sacro Cuore).

Chlesa di S. Glorgio in Velabro (presso l'nrco di Giano QUlldrifronte).

L' esterno. sec. VII , Vln, XIL Esterno della Chiesa con I'IIrCO di Giano Quadri­

fronte e I'arco degli Argentarii.

r..·interllo. L' abside col baldaechino. La navntn di sillistrn. Areate con capitelli.

Chicsa di S. Glovannl dei Fiorentini (Via. Giutia).

La fncciata. particolare: la parte superiore.

la parte inferiore.

L' interno, eseguito sn disegno di 11 transeLto, esegnito sn di segoo di L'Altare )1aggiore.

n Battesimo di Cris to, altorili evo. II Coro con l' Altllr Maggiore e il Monumenlo

Fa1conieri.

scc. \'I(?)

A. Galilei.

J, SansoviltO ( 1'atti J.) .

e .. Mademo. Pielro da Cortona (Beret­

Uni P .) e eiro .Ferri . A. HogUi.

l\1omnuol\to a Orazio Falconieri e a sua moglie Ottavia Sacchetti. G uidi D.

}[onumento al Cardinale A. Falconieri. E. Ferrala. Monumento Capponi. sec. X\'ItI. S. Giovanoino, statuetta in un ele~ante taberna.-

colo posto sopra la porta delta sag restia. Sel/oia J?iorentina, seco-10 XV.

Cbiesa di S. Giovanni in Fonte 0 Battistero di Costantino. (1) (Piazza di S. Giovanni Laterano).

L'esterno. La faceiata veduta dallato dell'anticO ingresso. sec. V.

L'ioteroo, di forma ottagona1e. Un partieolare dell'interno.

(1) Si orode oOlluuito d/\ CO~l.I\ntino, nll\ }lrob/\bilmente non /) ohe i\ n ympbaeum dei Pal. «ei Laterani, t rufol'm/\to in ßAttistero 1\1 tempo di que.to imporatOl'e, iI quale, seeonuo 11\

loggendIll, vi avrebbe rieevuto il blllttesimo.

38 LE CHIES E DI nOMA

Chles& dl S. Glovannl In Fonte 0 Batttstero d1 Costutlno, seglle.

7173

7174 7175

26658 26656

26657 / 717.5a

5959

26659

6090 6091 6092

26770

26689

26688

11858 17350

6093 6094

6095 al97

6098

6099

Ol'atorio di S. Yenanzio. - Cristo fra duc angioli e santi, musnico.

,. :t partie.: Ia Verg. eSanti. » » partie.; Aposto'!i e Santi. • Tabernac. per rOlio Santo

C"'pp. di S. Seconda e di S. Rufina (antieo nar· tcce). Il Salvatore e duc San te.

Ln. Madonna col figlio e S. Giovanni. Musaico fto reale nell'absidiola'

Capp. di S. Giovauni. Papa Leono I adoraute S. Giovanni BaU., altorilievo.

Musaico nella \'oHa.

Chiesa di S. Giovannl 6 S. Paolo (snl ecHo).

Esterno della Chiesa col portico dei Il campanile. Esterno dell'abside.

Chiesa dl S. 6irotamo degli Schiavoni (Via Ripetta).

La facciata.

Chiesa di S. Giuseppe dei Falegnami (Foro Romano).

sec. VIr.

Jsaia da Pisa (t)

Caravaggio (1)

Sasso(el'rato (I) sec. XII.

L. Capponi. sec. YIII.

sec. XII. sec. XI·XII. sec. XII.

G. Fontana c M. LOllghi U Vecchio (1585).

Cappella di S. Pietro in enree re 0 Careere Ma-mertino (1). 640 a. Cr. (?)

11 Carcere Tullia.no. 577 a. Cr.

Chiesa di S. Gregorio {2 (sul ecHo).

ESTEHNO.

La facciata. 11 qUßdriportico.

I!\TEUNo.

GioIJ. l1att. Soria. sec. XVII.

~onllmellto funehre dei fratelli BonsL Capponi Luigi. Pnliotto in ma.rmo ra.ppresentante Ia. vita di San

Grcgorio Magno. Storie della vita di S. Gregorio, bassorilievi

(3 tav.). Capp. Sa!viati. Tabernacolo per l 'Olio Santo. SC~l~~9. di A. Bl'egno,

• p1l.rticolare: La. Ver· g i ne adorata. da.gli Angioli.

(1) Si trOVR sotto la Chio81\ 0 constfl, di due cello 8ovrapposte, di ou; In. 8u lleriore, la piu grl\nde, /) LI vero Careero lIl1\mertino, la prigione di Stn.to dell'Rnticn. RomR. La ceUR inferiore, di forml\ eircolRro. 1:1 ohin.mata CRroere Tullitmo. Vi lllorirono Giugurta, Vereingetorige €I i oom· pUd di Cn.tiHnfl. LIl. leggendll. vuole che a nohe S. Pletro '" S. Pnolo vi f06~ero st.flti rinehiusi, e ehe iI primo avesse fll.tto 8co.turire la sorgente che filtrn. nel careere. per battezzare i suoi caree· r ieri Proces8o e Mnrtlnil\no.

{2J S. Grcgorio coatrui questA. Chie9A., oonsacr~ndola A.l1·Apostolo S. Andrea , nolle oase dellA. sua famiglin, IA. nobiIi~imn. gente Anici~ (fine deI V[ see.). La. Chiesa, ricoltruit.a. nellec. Vln da Gregorio U, fu dedicatR 1\1 BUO londatore.

I .. E CH I ES~~ 01 RO~IA

Chlesa. d1 S. Gregorio, StjJllt.

GIAHDI!\O DEL COlSVElSTO ATTlt.UO AI,LA CItlESA

.qÜl Cimitero dei Benedettini.

G. Reni. 8167 al 70 E. _ Capp. di S . Silvia. AngeH mllsicanti, 4 tav. 8171 Capp. di S. Andrea. ~'rit~drca .condotto nl mar-

8172

8173

26730 21)730a 26731

26732 27856

., 2785Ga

., ;~~~~ 21$59

V 27860 27861 27862 27863 27864 27865

27872 27873 2'7874

tf 278GG

21875 27877

27876

11724 27867

U martirio di S. _Andren. Domenicflino (Zampie­ri D. ).

Capp. di S. Barbara 0 deI Triclinio . L'Angelo apo pare a San Gregorio c ai pellegrini. Pomarancio .

Statua di S. Gregorio. Tavola in marmo, sulla quale il Santo ogni giorno servi\'a il pasto a dodici poveri.

Cbies& di S. Ignazio (Piazza omonima).

La facciata. parte superiore. dCf:orazionc al di soprn deHa porta di sinietra. nicchia !\ destra dcHa porta mnggiore.

L'interno.

L' ingresso di Sant' Ignazio in Paradis~, n.fl'resco neUa volta della navnta magg1ore .

Ia. parte centrale . la parte sopra. la porta d' ingresso. Ia parte presso I'arcone. L'Asia L'Africa L' I':urol?a

I. pal.ticolnri.

\ » L'Americl\ S. Ignazio in gloria, affresco nel catino dcll'nbside. La couversione di S. Igoazio ) affresco neHa volta

den 'arconc. L 'Alta r maggiorc e l'abside. Il pilone sinistro detla cupola. . Braccio sini stro della crociera con veduta dl

uu'arcata delln navata maggiore. L'Assunzione della. Yergin.e, affresco Bel braccio

sinistro deHa crocl(~ra..

N. COI·die,· (Franciosino).

A. Algm·di.

Domenichino e Padre 0. Grassi.

A. Pozz i.

A . Pozzi.

Cantoria. nel coro e particolare dccorativo. Cartelin. e fregio decorativo sopra. Ia porta prin­

ci pale. Arcata deHn seconda cappella con fregio deco·

ra.tivO . L' Altare di S. Luigi.

S . Luigi in gloria., altorilievo.

P. Le Gros.

40 LE CHIESE DI nQ:'IA

CbieBa dl S. Ignazl0, StUue .

11723 27868 27869- 70 27871 11722 27878

Altare di S . Giov811ni Berghmans (0, Ji'. Valle. particolare: l' Annunziazionc, nltorilievo. Angioli suiln balaustrata 1 2 tnv. P . /Jracci. La parte superiore.

Monumento al Papa Gregorio XV. P. Le Gros. La morLe di S, Giuseppe, quadro neUn seconda

capp. A. destra. 1". Trevisani.

Chiesa dl S. Lorenzo in Lueina (2) (Piazza omonima) .

38320 La faccinta eilcampanile. 7033 L'interno. sec. XVII. 7181 A.E.G. _ Crocifisso. G. Reni. 7182 partie.: la testa dei Cristo morente.

Chiesa di S. lorenzo in Miranda git\ antieo Tempio di Antonino e di Faustina

(Foro Romano).

625~ A.E.G. - La faccinta. O. 'l'OI'riani, 1602.

6103 6102 6104

61 05 6105a

"'45335 45336 45336a 45337 45337 a·b

I'

26719 26720 26721

26722 26723

Chiesa di S. Luca e S. Martina (3) (Foro Romnno).

A. - Statua di S. hlartina. A. - Gesu Cristo, gesso.

La Religione, gesso.

Chiesa di S. luigl dei Francesi (Via. della Scro fa).

La facciata. Pilastro della facci ata con la statua di S. Dionigi S. Matteo e l'Angelo. La vocazione di S. Matteo.

particolare. Ma rtirio di S. Matteo .

particolari.

Chiesa di S. Marcello (4) (Corso Umberto I ).

N. flfenghini. A. l'horwaldsen. A . Ca1tova .

Giacomo (leUa POl·!a.. P. Lestage . Caravaggio (Amerighi M.;

Parte centrale deHa facciat·a. C. Fontana. L' interno, ad uun navata. J. Sansovino ( I. Tatti). 2' Cappella a destra - Sepolcro di Maria Co-

lomba Vicentini. sec. XVIII. • Sepolcl'o di Giovanni Alltonio Muti

3' Cappella - Sepolcro dei Vescovo MMtia de' Grifoni. sec. XVI.

(I ) COlltione 10 reliquie (lei Santo. (2: Antica. l:lasiliCft, fondnta, forse, da nnn mAotrona romnna, cbinmAota. Luoina. (8) Eretta eulI'antico Secretl~riuOl Sell",tu8 avanti il 80C. Vln 0 dedioatR a S. Martilln. Pi,

tnrdi, su disogno di P. da Corwna (16IQ), fu costruita sull'antica Ch ielll\, quell", di S. Luca, i

modo ch e ora il tem lli o comta di 2 Cbiose sovrapposte. <4.) JAI. leggend,," vuole ebe questo. Chie811. siA stata e:etUl. dal pOlltofiee S. ~{aroello IDOl 00

sul luogo dove esistev'" la Cfl.ßa di Lucina, matrona romana.. e ebe Mß8sen!:io abbitt. proranat ql\esta d im o:n, dandoll\cOffie seuderia ai 8uoi cavalli. La Chi~ attu.le ru ricostl'uiUl. .u dieegn di Iaeopo Se.u~ovit1o, ohe no c lI.mbiö I'orientelliono.

LI!: CIl IESE DI RQMA 41

CbleB& dl S. Mp.rcello, i!~gll~ .

29993 29994 29995

6ill 6106

38239 6107

38231:$ 6108

29997 38237

6110 7186

7184 30000 30001

30002

6109

71 83

I' 7185

~ 29999 ,29998

.Monumento a Giovanni )Jicheli, earditl1l1e di S. Angelo. I. Sansovino (maoiera).

Busto di Lelio Frang'ipaui. A. Alga1'di. di Roberto Frangipani. di ) Iuzio Frangipani.

Chiesa di S. Maria degli Angioli (1) (P iazza delle Terme).

Vestibolo .

Vestibolo circolare. Micht.langelo. A. _ Tomba di Carlo Maratta eseguita sn disegno

dello stesso C. Maratta. partieolare: il busto deI Maratta.

. A. - Tomba di Salvator nosa. pnrtieclare: Ia sola figura.

A. - Statua di ·S. Bruno 0 Brnnone. Angiolo ehe sostiene un' acqnasantierll. Particolare dell' interno.

A . _ Vedutll deHn \.ribunR. 11 Martirio di S. Sebastillllo.

Il Battesimo di Gcsu. La Preseutß,zione ß,l tempio. Ln Madonna degli Angioli.

Abside.

Fr. MaraUa. H. Pioriti, 1673 .

G. A. lloudon, 1766. G. L. lJernini (scHol n). ft[ichelaJ/gelo e L. Van-

vilelli.

L. Vanvilelli. DOll~enichino (Zant·

pieri D .) . C. flfaratla. G. P. Rom.anelli. Per'tlgino (scuola).

Tomba d~l Pontefice Pio IV, eseguita su dise· gno di Michelangelo.

Navata trasversale.

A .E.G. - Navnta trasversale, veduta.

La cadnta di Simon l\Iago (2). S. Basilio Cßlebra la Messa aHa presenza del­

}' !mperatore Valente. S. Girolamo e S. Uomualdo. Cappelln. di sin istra - Ge~il consegna le chiav.i ß,

S . Pielro.

Michelallgelo e L. Von­vi lelli .

P. C. 'l'remoUeres,

P. Subleyras. G. jl fll ziano.

(1) E nüa. ()ollo 811.10 delle T .. rm .. 'di DiocJezi&.u<>, ehe, lotto Pio I V, fu trnsformnta in Cbie!'a. Nel 1749 ii Vauvitelli trasformo di nuovo tuttR h~ Chiesa, cODvertendo in trausotto tutta JA. nav&.m uuic&. preesi!'-teute, e il corridoio in nav&.ta princip&.lo.

(2) L'originllie di }o~t&.nco.co VRuui e nella B&.silica di S. Pietro.

J. -: u. (Jhittt di RQIII«.

42 LE CIllESE DI ROMA

Chles&. 41 S. Mari& degl1 AugloU, StOlle.

7053-;>3a

7054 27313

26751 26768 26769

26751 Cl

26766

26767

26752 26753 267M

26755 26756

26757

26758

26759

26760 2676[ 26762

Chiost"o.

11 Chiostro (ora facen te parte de! Museo delle Terme) il cui piano fu d isegnato da

1 cipressi piantati da Michelangelo. veduti di sotto lc arcate.

Chiesa dl S. Mar ia dell 'Anima (na dell'Anima).

L'esterOO. L'intel'llo. i\touumcnto al Papa Adriano Vr.

Ch iesa di Santa Maria Antiqua (1) (For() Romano).

Atrio delrantico edificio. S. Abbacyrus, affresco neU'atrio. Sarcofago di Clodia Secunda, nel nartece.

Navata destra

La IHwata minore di destra.

La Mado;~b~~tO; !il§l.iOGi~;a~~~~~~ ~f;:~~c~ S~~~~ una nicchia semicircolare.

La l\ladonna, flll'resco sopra un pilastro.

Abside.

VeJutfL dei coro decorato di affrescbi deI La Madonna in trOllo e Santi I La Via deI. Calv~rio c l'Adoraziolle , ;eO~~er~C~t\ Ln. testa

d:; ~:;tl'Andrea. , il coro,

ScboJa Cantorum - [I profeta Isaia annunzia a Ezechia Ja sua prossiml\ morte, affresco,

Navata sinistra.

Cristo bcnedicente - S. Clemente e S. Silvestro, aO·resco.

I Santi Giovann i Crisostomo, Gregorio Naziau­zeuo e Basilio, affresco.

Cappella di S, Quidco - Il Crocifisso tra 1a Ver­gine, S. Giovanui, Loogino e un altro persouaggio, affresco.

S. Giu!;tta. l S. Quirico, ParticOlari doll;

Il Governatore Alessall ' stori!ldi S. <luirico dro coudanna S , Qui· e di S, Giulittfl. rico al supplizio ,

l!fichelange[Q .

Gitlliano da Sangallo . sec. XVI. B. Per!l~zi ed altri ar·

tisti.

scc. \"1Ir. sec. IH.

sec. VI U,

(1) j;~ la trns formuiollO dl l!-ll odificio imileriaie. dll alennl creduto la Blbliote<m dei Tomi di Augusto. roll. eh e pli! IJrobn.bilroe.nte e l'Atrium Miner ... ae. - Questa Chiesaci da uno d". r anti chi osump. di trasform"ZiOne da edifieio PllgalJO in ediflcio di eulto cri~t.ianO.

l ,g CIIlESF. DI ROMA 43

Chlesa. 4 t S. Ma.rl a. Anttqua., 8t!Jl(~,

26763

26764

26765

Cappella di S. Quiri co - Figura di Giovane, par· ticolare di uu alfresco rappresentaute Ia famiglia di Teodo to itl atto di ado­rare la Verg ine. (1).

:r'eodoto davanti a S . Quirico e S. Gill­litta, alfresco.

Tre Santi, atl'resco. (2 )

sec. \"In.

Chiesa di S. Maria in Aracrell (3) (Campidoglio).

40894

40895

6113 26690 2669 [

6[14

40941

26692 266::,3 21)694

2669;:,

6115 26696

V 6[22] 26701 40943 al45 40946

I

ESTERNO.

La piazza deI Campidoglio vedutn. iosielne aHa Clliesa.

La Chiesa d1 S. Maria in Aracooli vednta insieme al giardino deI Campidoglio.

L'esterno della Chiesa. La porta. Lunetta sopra la porta laterale, con uu musaico

rappresentaute la Madonna col Bambino e d~e Angioli, attribuito ai

INTßRNQ.

L'interno a 3 navate, Yisto dall'entra.ta

Navafa Moggiore.

sec. XIV .

Cosmati, sec. XIII.

sec. VI (?)

n soffitlo, con simboli navali commemoranti Ia vittoria di Lepauto, sec. X\'I. un particolare.

Monumento al CardinaJe Lud. de Lebretto. A. lJregllo. par'icolare: La figura deI defunto

giacente sul sarcofago. particol.; L'Arc8ugelo S. l\lichele,

bassorilievo, Piet ra tombale dell'Arcidiacouo Giov. Crh'elli. Donafello. Tomba doll 'Astronomo Lodovico Grato Margani. .$allsouino A. (sel/oIa) .

Amboni. Opera Cosmotesca.

Frammeuti di pavimento musive) (3 tav.). sec. XII. Monumento a Cecchino Bracci. Sansovtno A. (?)

(I) Toodoto, il cui nome ci e dato da l\ll' iscr i ... ione, )lfimieeriodegli n. ...... ocati e amministrQ· tore delllll d iflCOllia • Snneta i'![a.ril\. quae ,'ocAtur antiqua ~ fece rest!\urflre a.i ~empi di )Japa Z!\C­caria (7,j, t_752) que,~th. cappellfl, e poi decorare colle storie di S, Quirico e di 8 . Giulittn, di cui

era devoto. (2) Dei q.uat,tro ehe, fl ricordo dei mar tiri ignoti, ba.nno I'iseri ... ione • (~Ilorum nomina

Deus !1-oit.~. • (5) 11 suo nome, prohabilmente, deriva. dall'. Ara Deae CoelestiB~, monumontO IJagano ebe

el;listeva Bul lnogo dove, ,eeondo ItL tradizione, la. Sibilla ~l\'rebhe svelato Md Augu~to l'imminente

di~ce~ dei }o'iglio di Dio: • Ecce Ara Primogeniti Dei ".

44

Cbiesa 41 ß. Maria in AraemU, gigue.

1195 40940

40939

7191 7192- 93

/7194 7190

7188 /7181

7189

26698

6118 6111

26700

6119 6119a

40938

26699

6116

lfavala destra.

Capp. prima _ Glorificl\zione di S. Bernardino. Pintul'iccltio. _ particolare: la parte inferio re! con

S. Bernardino fra i S8. Lodovico da Tolosa e Antonio da Padovs..

_ pA.rticolare: la par te superiore col SalvRtore circondato daAngioli.

_ Fllllerali e miracoli di S. Bernard. partie.! Ritrntto di duc

personaggi della fami· glia Bufalini, 2 tav.

partie.: Grllppodi donne. _ S. Bernardino nel deserto, il Se--'

natore Bufalini e il popolo di Perugia.

_ S. Francesco riceve le stigmate. _ S. Beroardino riceve \'abito mo­

nastieo. _ Figure di monaci e di nltri pel'­

sonaggi. _ La volta "con i quattro EVfLngelisti. Perugino (.'icuola).

Statua <ii Gregorio XIII, gh\ nel 'Palazzo dei Conservntori. Pier P. Olivieri.

Vestibolo ehe conduce aHa porta laterale - 1.10-numento al vescovo Pietro dA. Vicenza. A. Sansovino (scuola) .

Braccio desfro della Orociera.

?Uonumento a Luca Savelli. Opera Cosmafesca.

~onumellto a Papa Onorio IV. S. Frflncesco confortato da UD 8.ngiolo. F. 7'revisani.

Abside.

Monumento a1 cardinale Gio\'. Battista Sflvelli. A. Bregno (scuola). particolare: il sarcofago con la figura

dei dGfunto. Madonna all'Altar Mnggiore. A1'le bizantill.<t, sec. XIII.

}31'accio sinisl1'o della crociera.

Vcduta deI brfLccio sinistro deHa crociera con I' Altnr maggiore e il Tempietto di Sau­t' Elen;\.

Monumento al Cardin. Matteo d' Acquasparta (1) attribuito a G. di Cosma.

(t )Genorale dei Frnnee~ctmi (m. ItlO"l), legato di Bonifaeio VlI l a FirenM come paoiere e rimproverato da Dante (Plir., Xli, 12..l) per avere fR\'orit'Q I' interpretazione meno se\'era deli ,

regola di S. Franee.~eo .

45 LE CIlLE$E VI ROMA

Chtes& dt S. Marta in AracceU, 8egllt.

409H 26102

7196

26703 6nO 6121

Navata sinistl'a.

II Santo Bambino, scolpito in oHyo {t l. sce, XVI. Statua di Paolo III Famese, gia. nel Palazzo dei

Conservatori. Cappella di S. Antonio - S. Antonio fra due

devoti. JJ. Gozzoli. Monumento ad Aotonio Albertoni. sec. XVI,

0- Cappel1a - MOllumento a Filippo Della V1\lIe. p!lrticolare dei fregio.

Chiesa di S. Maria della Concezione 0 Cappuccini (Piazza Barberini).

71 97 A.E.G. - S. ~Iiehele Areangelo. 7198 particolare: la testa.

G. HeuL

45529 6123 6124 6125

28952 6126

26:>OS

26559

26;)60 26567 26565 26:'161-62

26;:>63- 64

26566

. -26568 26569 26570

S. Francesco. Camvoygio (Amel'ighi .M.)

A.E. \ Cappelle mortuarie decorate cou le ossa dei Cap-E. puccini i\'i sepolti.

Chiesa di S. Maria in Cosmedin (2) (Pillzza Bocca della Verila ).

L'esterno veduto dal Tempio detto di Vesta . L'estcrno eilcampanile (3). sec . XlI. Porti co _ Porta. prineipale e sepolcro dei prelnto

Alfano, ehe curo i restauri della. Chiesa. Huota marmorea a faccia Ul)lana dettn

Bocea deHa Veritc\. (4) L'iuterno. sec. VIU, XII, XIX. Cn.pitello bizantino sulla 0- colollua di siuistra. sec. \'1. Tabernflcolo dell'Altar Maggiore. Adeodato di Cosma iI 1-. Amboni. Opera Cosmafeseo,

Formelle dei Plutei che separano la scholn can­torum dal coro.

Sedia episcopale.

La Madonna col Figlio , pittura Sn legno . Sagrestia. La Madonna col Figlio, musaico (!»). Corridoio deHn Cantoria. Capicell0.

sec. XLI.

Opera bizalltina, sec. IX. Opera Cosmafesca,

sec. XUL SCIlO/tl Umbl'a, sec. XV. sec. VUr. sec. L \'.

(t l 1,1\ tradi1.;one narrn eho fu !:Icolpito d"gli AngeH noll'Orto di Oet8emnni. t uua delle

immagiul pili. venerate iu Rom",. (2) Er"tta, nolla au,~ I,arte posteriore, BU un tempio di ttlfo, forse ([edleMo EI. Ercole. e , llella

parte llutllX'iore, Bulla ' Sto.tio Il.llnonae* (uffieio di sovrnintendsllza (I; merc.ati). \31 1'': foue 11 pili. bell'esempl!\re dei eon9ueto tipo romano fI, "elte fiuestre. (4) LEI. tradiltione po polaro r itiene ehe la bocen po",~n morders la mano d i eid 'noll b mondo

da mendaoio. Deve essere il eoperchio di una eloaell., "'(."01 1';10 A. form!1 di ma'<Cherone di diviuil1l.

ßuviale. (6) Provione dall'antica basilien di S. Pietro.

46

Chiese, 8tfjue.

6127 6128 71~9

26tH

2(fi75 2677G 26777

26i7S 26779 26780

Chiesa di S. Maria In Domntca detta della Navicella (sul Celioh

L'esteruo. sec. XVI. L'illter IiO. 11 Redentore frn duc AngeH e gli ApostoH, Lf\.

Vergillc fra gli AngeH e il pont"efice Pa,-squale 1, musaici nell'abside. sec. IX.

Chlesa dl S. Maria di Loreto (F"ro Traiano).

L'esterno,

L'interno della cappella principale. un particolare della volt-a.

". decorazionc dell'arco presso l'Altar Maggiore.

La cappella 1\ dcstra decorata da La cappella fl sinistra decorata da Decora.zione particol:ue di UUft parete eon I'apo­

stolo San Gtovanni j in un'edicola, frlt vnri n.ltri Snnti.

Li ntonio da &mgallo il V (1507).

Chiesa di S. Maria ad Martyres - Pantheon (l ) (Piazza omonima).

6688 A}J.G. - L'esterno con vedutn. dellu. fontall a nelln, pinzzn. 27982 Llt facdatf\. col prouao dei 27 n. C. 27983 I1 pronM visto internamente.

66901 A - Frnmmellto di tmbeaziolle nella parte posteriore' dei tempio. Scultllra antica.

6689 A.E.G. - L'interno. 27 a. C. 27984

/~;;~ 6693 6690

27985 279S6 27987 27988

27ßöO

30003

PartiC01A.rtl dell'iptcrno e veduta della portn. Cenotafio di Ratl'aello Sanzio.

A. - iI. b.ustO di Raffaello 1 articolari 2) A. - distICo rlel cenotafio P, ~ G. - Tomba. df.l He Vittorio Emanuele Ir.

L'Annunzißziollt' i in alto I' Eterno Padre. La parte inferiore. } .g La Vergi ne. j .@ L'Angelo. ~

Chiesa di S. Maria sopra Minerva (3) (Piazza omonima).

EST I:; I~NO .

Elefalltc in manno eretto nel mezzO della piazza, di fronte alla Ohiesa.

La po rtfl !)l'i nci pale flull a facda ta .

G. De Fabris.

M . Nallfredi. Melo~o da Forn (f)

].feo del Capl'ina.

( 1) E IM. mnggioro momoria doll'epoc!\. imperiale e il monumento Ilhi. integro di tutta. l'a.nt ich iti\. -cla,.giclt. ehe Roml\ OvllSOr\'i. :f: c .... ~tituito") da \\ 11/\ grande 81\11\. rotonda appnJ:tenente

alle Terme di Agl·iJl)J"'. (l!) Quo~ti dlla soggetti cf'istono !lo]amcnta nel formato A. (ij) Nel luo(;o dove fll edifioatll. questl\. Chiesa esißteva un piccolo tempio dediORtO n Minen'n.

47 1.1.; CIIl ES& DI RO~IA

Chlesa tU S. Marta sopra Mlnerva., 8lg!j~.

I NTE ltNQ.

6129 A.E.G, - Veduta dall' ingrosso. Pra SiMo e li'ra llistol·o.

6940 27879

27912

20136

27882

2i883

~ 27884

~27885

6132 20137

6941

20138

20139-40 7207

7205-06

720-1

NOl'ata cenfrale.

Monumcnto 8. Nerone Diotisalvi. sec. XV, Monumento a Vi rginia Pucci Ridolfi , nipote dello

storico Fr, GuiceiArdini. Scuol(' FioJ'entina sec. XVI,

Acnuasantiera sostenuta da UD putto ,

Navaia destra,

Cappella quinta (dell' Amwnziata) ,

L'Annun:r. iazione, con iI Cardinale Torqucmada, in atto di presentare nlla Vergine le fanciulJe povere.

Tomba di Papa Urbano ViI.

Cappella sesta (dcgli Aldobrandini).

Ottaviano Laueri.

Jluloniazzo Homano. Amb/'. Bltonvicini (Bon·

vicino).

Veduta <1i un al1o-olo della cappella, con le sta· tue <1i S~Scbastiano e di S, Paolo. N, COl'dier (Franciosi1W)

e Cmnillo Madam.

dobraDdini. CllltOfi 1 papa Giacomo Delta poria. Monumento a Silvestro Al, ( G . . d·

Monumento aLuisa. Dati Clemente \'11.

Cappella seltimd, ~lOllumento al Cardinale Diego de Coca. JI, }jrcgllo (P)

Crlsto giudice, affresco. J/elozzo da Fora . Tomba di Benedetto Superauzi, "escovo di Ni-

coaia, ;I, U"€gllo.

Braccio dest,·o dell(, crociel a .

Cappella Cara{a.

Yeduta della Cappclla, dedicata. a S. Tommaso D'Aquino,

Due putti (1), statuette. Andrw Verrocchio, g _ L'AullUllziazioJlc con S, Tommaso.D'Aquillo ehe

presentfL aHa Vergine il Cardinale OU· vieri Carafa. Filippino Lippi,

Duc gruppi di Apostoli ~he assistono all'Assun· ZiOlle delln VergL ne.

L'Assun:r.ionc della Yergine.

(1) Aleuni er"dono eho I\.PllartenesseJ:o alla Tomhll di uua 'I'ornl\buoni, eretta. in questa Chiesa, 0 demolita Ilel XVlI sec, di (Iui un bassori!ievo, ehe f(l]lpre8enta la Dlorentc, 0 nel

lIuEOO )/tuionflle di }o'irCll~e (folo n. 2711).

LE CIiIESE Df ROMA

Chtesa. dl S. Maria sopra Mtnerva, 8eY/le.

7208 7209

7210 7211 7212-13 7214 7200 7201 720~

7203

21B86

/ 6133 27S87

27889 27890 27891

27888

27892 27893

/~;!;~

l!J. - Disputa di S, Tommaso eon gli eretici. particolare: Va ri personaggi che assistollO

:tlla disputa. partieolnre: Avicenna. particolare: Sabellio . partieolarc: Vari personaggi (2 tav, ),

E.G, - Cristo apparisce a S. Tommaso. La Sibilla Delfiea. La SibiUa Ellespontica. La Sibilla Tiburtina. LI!,. SibiUa Cumana.

( Deeorazione

~ della volta

Monumeuto a Paolo IV ~ ::le~~l~:~I~~a di

MonU11lcnto a Guglielmo Durante. partieolare: musaico rappresentantc

11\ Madonna col Bambino e Sant i.

Gappetla dei Rosario.

li'Uippino Lippi.

Haffaellino DeZ Garbo.

G. e 1'. Gerignola. Pirro [,igol'io. G. di Gosma.

A"le bizanlina.

Deeorazion~ in s tueco e pitture deHa volta. Marcelto Venusti e scolari.

Il Prescpio, partieolare dell8o. volta. Cristo eo ronato di spine, particolare delln. volta. Gm'lo Sa1'aceni 0 Gio"

vanni De' T'ecchi.

Monumento 80.1 Cardin8o.le C8o.prauiea. sec . XV.

Aftm' ]lfaggiol'e e Goro.

Sarcofago e statua di S. C8o.terina (1). particolare: i1 busto della Sauta.

l\Ioliumento a Clemente vn. a Leone X.

Isaia da Pi:~a.

Baccio lJandinelli.

6130 A.l!.. G. _ Status di Gesu Cristo ehe porta la eror.e(2). Michelangelo.

61§iOa un' alt ra veduts. ,..6939 particolarc: Ia tests.

IJraccio siniMro della crociera .

27913

6134 27894

27895

2789G

/ 27897

Veduta di una parte dei braceio si nistro dclla crociera.

Capp. Prima, a sin. deU' Attm'e J.lfaggiore, 0 cOI'l'idoio ehe conduce aUa pOI'la .«/Jcondal'ia.

pietra tombale ri el Beato Angelico. MOllumcnto ai Cnrdinali Latino e i\[atteo Orsini.

Monnm. al Card. Domen. Pimentel )( esed~ui to ddR Slt Iseg. 1

MonUlIlellto a1 Card. Bonelli. Mansoleo dei Card. Alessandrino.

sec . XV, Opera dei Cosmati , E. Fel'rata. G. L. Bemini. C. llainaldi. GiClcomo Delta Porta .

(I) Consorva i resti di S. Caterina da Siena. ('.!) r,1I. stl\tua in origino era nIlda, 8010 piil tardi fu aggiullto iI palluoggil\lnouto in bronz

11 IlOpolo h", I'nbitndino di haciaro il piede dostro, ehe e coporto di metallo

49 LE C111~~SE Dl RO:o.IA

Cblesa d1 S. Maria sopra Mlnerva., 8tgut.

27880 6131

27881

27900 27901

21902

21915

6135 27910 279ll 27904

27905 27909

27906 27907 27908

~6136

6137

27898 27899

20141 20141a

279 14

Gapp. &co7l.det a sin. dell' Altare Maggiore.

Monnmento a Giovanni Arberini. partieo!.: Ercole (?) che atten'a uu

leoue , copia da UII rilievo greeo dei pa rticolarc: un Angioletto.

Capp. di S. Domenieo

L'interno. MODumeuto a Benedetto XnI. La statua c di La Madonna col Bambino e i due S. Giovanui,

gru~po in marmo.

L'Adorazione dei ;\lagi, bassol'ilievo nella base dei g rup po precedente,

Monllmento a l\ndrea Bfegno.

Navafa sinisfra.

AgosfiJ/O di Dllceio (')

sec. \" flV. Cr. )0. di Duccio(f)

G. Mal·chionni. P. Bracci.

Fl'alico Siciliano. (Fr. Gras!da) 1670.

MonumenO a Fr. Tornabuoni. ftfillo da ,F'iesole. Mouumento al Card. Giacomo Tebaldi. GlM·. Dalmafa.

pllrticolare: il sarcofago. Monumento a Ottaviauo Ubaldini deHn. Ghel'ar-

descn. sec. XV[[.

i\Ionumento a Benedetto Giustinialli. Monumento aCesare Magalotti.

Capp. Tel'Z~ (1).

Il Redelltore (2). Monumento a Agostino :\lalfei. MOllllmento a Beuedetto :Uaffei. S. Gio\'nnni Battista, statua.

S, Sebastiano, statua.

Sagre.<;tia.

I.a Croeilissioue l 8o.ffres~hi neUn q8o.ppella L'Aullunciazione dl S. Caterma.

Chiosf/·o.

Monumento al Card . Pietro Ferricci. parti colare : Lunetta. con la \"ergine

e il Bambino fra due Angeli. i\1 ollumento 80.1 Card inale Agne ll l:li,

Scllola emu/'a. L. Cappolti (?)

Amb1'. lJ/lolH;icini I:lont:i" cino).

Ricola Mm'ill[ da f'iel1O{r.

Allfoniazzo Homallo.

!:lee. XV.

(1) TII quelta Cappe\L!1 i'\. Filippo Nori (soe. XV[) vOIli"! .. 1\ prognr ... I'(lr il trionfo deUa 'rlH,l'

moria di frA' Qir olamo Sllvon8tolk. (\:!) Questo. inlmllgiuo /:I stat/\ Vftr illmento II.ttril.mito. n Raff,lono, nll'erugiuo 0 nl Pinturiechio.

LfJ CllIE~1'J D1 RO:-'IA

Cblesa dl ß. Marla sopra MlnerVil , segue.

27916

27917

6139

6705

26785 26786 26787

/~~~;~ 26789 267R8

26792

2679J-26795 26796 26797 26798 26799 26793

G138

6705

Corridoio ehe eoniuee aUa Biblioteca Casanatense.

:;\10numento a Girolrllno Botticelli.

Sala del Consiglio Snpel·iore. (1)

Gesit prcsentato a PUato, la F lag-ellaz ione e la Pieta, rilievo in marmo.

Chiesa di S. Maria dei Miracoli. (piazza dei Popolo).

La facciat81

e veduta cli S. Maria di Montesanto.

A. _ S. Maria. dei Mi racoli Ycduta insieme aHa vicina ChieB8 di S. Maria di MonteSanto e al­I' obelisco tolto da Augusto alln. citta di Eliopoli . .

Chiesa di S. Maria di Monserrato. (2) (Via di Monsenato).

La porta dcHn facciata. Due nicchie Bulla facciata. Particohuc dell"abside con la canto ria . Tabcrnaeolo per l 'oHo santo. S. Giaeomo di Compostella . Monumento al vescovo Al fonso di Paradiuas . ~'1onumßnto a Giovanni Fuensalida l segretario

di AlesSl'Lndro VI. SagrestiR. _ Monumento a Pietro di Foi", ) [onto.va.

Gltioslro (3).

;\Ionumento a Giovanni di Mella. Pietra. tombale dei vescovo Roderic -Sanehez . i\Iouumento '" Diego Yaldcs. ;\Ionumento a. Ferdinaudo di Cordov8. Pietrn. tombale di Pietro S uarez. Monumento a Gabriele Gienn. Yestibolo in fondo al Chiostro. Altare in marmo,

sul quale e rappresentato Cristo in croce fra iSS. Pietro e Paolo: e in basso S. Se­bastiano fra S. Lo renzo e S. Rocco.

ChJesa di S. Maria dl Montesanto (Piazza dei Popolo).

A. - La facciata.

A. _ S. Ma,ria di l\Iontesanto, vcduta COll la vicina Chiesfl. di S. ;\Iari a dei Mi racoli e I' übe· lisco della Piazza deI Popolo.

XV I scc.

L. Cappol/i.

C. Rainaldi, G. L . Bernini e C. Fontana.

Fr. da Volterra.

M. Lavina: T .. Capponi. I. Sansovino (I. 7'atti). L. Capponi (scltola).

sec. XV. r;. I .. LJernini (sclwla).

Giov. Dalmata (maniera). aee. XVI.

sec. XV. sec. XVI.

Paolo Romano.

C. Hainaldi e G. L. Ber­nini.

Chiesa dl S. Marla Nuova. (V. Chiesa di S . Fr/l..neesca Romana).

(1 ) lu questa. »a.)a. lI i suppolle ~he abbin. aVllto luogo il prpeos;oo di Oalileo. (ol) Erott,,- da.g:1i ArHgonol!i 6 dai Cft.ta.laui sotto Alesst\ndro VI Horgis, 8 diven\lta. I,oi Chiesl\

dei In ulloziODe SPlI.gllUO!t\ dopo la voudita d i $. Giacomo in pia~za NavOlla (Sacro euore). (8) 11 ChiOltro ru costruito Dei XIX loc.ller metton'i i mouumollti oie l(lUltUre proveniouti

daHa Chiosl\ di S. tJit\colllo.

51 L& CHIESB Dl R:0)IA

Chiesa di S. Maria dell'Orto (I) (Piazza omonima). Um'Uno TAJnghi, il G. Gilllio Uomano.

~ 28512 ·28513

La faceiatn. L' inte rno (2 tnv.) costr llito su disegno di La deeo l'l\zion i SOllO dei Decorazione della eonca dell'abside . La Coneezione, nella volta delis. erociera. Decornzione di \1n pedueeio dell 'arcone.

- Un partieolaro d~l1a volta deUa na\"ata. mag~iorb. Ports della ssgrcstia eon decorazioni di Decorazione floreale nell' arco dei lato destro

deHa croeiera. L' Annunziazione. l1 Battesimo di Gesil.

-sec. XVIII.

Odazi G.

A. P/'ocaccini.

1'·1Ifccheri. C. Giaquinlo.

Chiesa dl S. Maria della Pace (Piazza. omonima). Pielro da Cortona (Herd-

6140 La faeeiata. rint P.). .

7217 E. G. :- Le quattro Sibille c AngeH, nffl·esco. 7218-19 G. _ riprodottein 2 parti separate. (2)

llaffaello, 1514:

7220 a123 7224 a127 6142 6141 7215 7216

6144

" 6143 6145

20163

6706-07

partie. : 'feste delle Sibillo. : Teste df'gli Angeli .

S. Paolo statue III manna. s. Pietro 1 . La presentflzif)ne al tempio I ~ La ~ladonlla col Bambino, le SS. Bri· ~.

~ida 0 Catel'ina e H donatore FC'r- \ ~ diuando POllzetti. S

Sepolcro della famiglia. Ponzetti. Tomba di Beatriec e di Lavillia. Ponzeni. l1 Chiostro deI Couvcnto.

r,

V. /Je' Hossi.

IJ. Pel·lIzzi.

sec. XVI.

!Jramanfe (1504 ) .

Cbiesa di S. Maria in Palmis. - Domine qu o vadis? (3) (\'ia AppiA).

La faceiatn .

Chiesa di S. Mar la deI Po polo (4) (Piazza omouima) ESTE1C\O.

La Piazza dei Po polo eon vedllta della porta omonima edella. Chiesa (2 tav .. ).

(\ ) APPlI.rti ene "nil. Congreg~~zione dei Gillfdillied, ed ha (I\lC~t,) 110m .. porche l'Altnr 1'oI1I.g­

giore r/\cölllude !'imml\jCiue {!iil. qui osistento sul muro di un ono. (2) [,0 duo fotogtl\.fiO _ ehe osisto • .no 8010 nol fotllll\to G - JlO'~OIlO l"iunlrsi fOrmfllldo unH

fotografifl. di 96 contimotri. (3) Antico or!~tori" eretto sulluogo dove I" trll.dizione ll"rra ,\Vvenis$e !' incontro di S. Pietro

(lon Ge.'<u. (t ) p/\!<1{uflhl n Dei 1009 faco origere al Ca.mpo M«rzio, su])e tombo lIulla famiglia DomiziH.-

<love, s.:lcondo 11\ leggonda, i demoui avevano posto dimorl\, I,er esservi lellOlto Kefou .. - ulla caPllOl11\ espiatorin. Sotto Oregorio IX, llel H27, i Hom ... ni ingrl\ndirono la caJ}]lel1t1 in Chio~ suburb!!.Il!!., I" quale tu rifattl\ d!~ Sis.lo IV (l .fjt.71). lu quest!!. Cbiollf\. li c"lebrll.\'a. 81)esso 1/\ con­fegll~ della ~hinea (mul"" 0 palafreno bi""ucoj in"iata 11.1 1'1\.11" dal tU di Nal)oli, come trihuto per

l' invesiiturfl dei Regno, ogui IInno, la vigilia dei SS. Pietto 11 Pnolo

52 LE ('HIESfo: Dl BOM~

Cblesa. d1 S. Ma.ria. deI Popolo, Stgllt.

6146 6146a

G147

722S 28460

/' 6170

6151

28461 28462 28463 28464

284-6;:' 28466

7247 28467 28468

7229

7230

7231 6173

/ 6171 6172 7232

28470 28471

28472 28473 28474-28!75 28476 28177 28478 28479 28469

L!-\ facciatn. La porta principale.

Veduta dell' interno, decorato su disegno di

Navata destru.

Gapp. Pl'ima (DeHn. Rovcre) .

E. - 11 Presepio. ~[onumento nl enrd. Oe Castro. i\lonumento al Card. Cristoforo DelIa Rovere . L~ Madonna e di Fancinlli sostenenti 10 scudo delIa famiglia delln

Rovere.

S. Girolamo doma iI leone. \ Affresehi nelle ln-Disputa di S. Girolamo. nette decoranti S. Gi rolamo e S. Agostino. le pareli deHa S. Girolamo Hel deserto. Cappella ..

Capp. Seconda (Cibo).

L' interno. Monumellto 0.1 CRrd. Alderano Cibo.

E. - La Concezione deUa Vergine. 11 martirio di S. Caterina. n mnrtirio di S. Lorenzo.

Gapp. '1'erza. E. _ La Vcrgine eol Bambino e iSS. Franeesco, All­

tonio, Agostino e Nieola. affleseo. II Pad re Eterno, lUlletta al disopra dcll'affresco

p1'ecedeute E. _ L',.\ssunzione della Vcrgine, affresco.

Monumento al Card. A. Foseari. Monumento a Giovanni della Rovere

particolare: Fregi deeorativi. partieolare: LUlletta con la Piet;\.

La Nnscita della Vergin~. • particol.: Donne ~ ~

assistenti. I Q ~ La Preselltazionc al Tempio. ].~ L'Eduenzionc della Vergine. 1) ~~ La ViRitazione. ~ Q.,g, Lo Sposalizio della Vergine . ! .~ ~ ~ Il martirio di S. Pietro. .g '~ ü U martirio di S. Caterina. ~ ~ n martirio di S. Paolo. ~ g Santa conversazione. ~ I Profeti, affresco neUa volta.

lIfeo dei Gap,·ina.

Pinful'icchio. G. da Sangallo (?J A. 13l'egl)o. 1I1illo da Fiesoie.

SC('. XV. Pilllw'icchio (148\)·89).

G. Fon(ana (1660). G. Ponfana. G. Maraffa. ~(. Da1liell. G. lJ. ~fol'alldi.

Pinturicchio.

A. del Pollaiuolo (~)

sec. XV.

Pinfudcchio. Piulul'iccltio (1504.·07).

LE (: IIlESE Dl RO)IA

Ohiesa. 41 S. Maria. deI Popolo, segl1e.

Capp. Quarta.

6148 A. _ I Santi : Ca~crina, Antonio e Vincellzo, trittico

mat'lnoreo. XV sec. )Iollumento a Marcn.ntonio Albertoni. Giovanni Dalmafa (ma-

6154 niera).

partieolare. 6155 6168

Monumento al Card. di Portogallo Giorgio CostfL) fondatore della Cappella.

pnrticolare delle candelabre.

..1. Bregno (scuola).

6169 Braccio desfro della crociera.

)Ionumento a Ludovieo podocantaro. XV sec. 20142

28454

28455 7233 7234 7235 1236 7237 7238 7239 7240 7241 7242 7243 7244 7245 7246

28456

Gappella 1)WUUiol'e 0 del Goro.

Arco trionfnlC, deeorato di stucchi, rappresen­tanti le virt" e fatÜ relativi aHo fon da­zione delln Cbiesa sottO Pasquale II.

• particolare: La messa di S. Pnsquale. E. _ La volta dei Coro deeorata di affreschi.

L'IncoronaziollC deHa Vergine. S. Gregorio. S. Agostino. S. Amb1'ogio. S. Girolamo. S. Mareo Evangelista. S. J\jatteo Evangelistfl . S. Luea Evallgelista. S. Gio'vnnni Evangelistn. La Sibilln Delfica. La Sibilla. Cimeria. La Sib iHa Persica. La Sibilla Eritrea.

Fiuestrone dei coro, COll storie delln vita di Gesu.

28457 particolare : Ia parte centrale. 28458 Fincstrone del coro con storie delIs. vita della

Verginc. 28459 particola.re: la parte centrale.

y" 6162 E.G. - MonumentO nl Cardinale Girolamo Basso.

6163 a167 particolare: le stf\tue nllegoriche c fregi deeorativi.

6156 E.G. _ Monumonto al Cardinale Ascauio Sforza.. 6157 al 61 sta.tue allegoriche e particolari deco,

rativi.

Braccio sinistro della. crociera.

XVII sec.

Pinluricchio.

Guglielmo e Claudio da Marsiglia (Marcillat) .

. A. SansQvino ( A. Con·

tucci).

sec. XV . 6174 E. _ MOlHunentO al Cardinale Bernardino Lonati. 6175 particolare: La figura gia.cell tc dei

defuDtO.

54

Chlesa dl 8 . Maria d.el Popolo, 1U(Jlle.

28480 Peduccio sotto 1a galleria dell'organo, eotl 10 stemma di Alessaudro VU.

Cappella prima a sinistra della maggio1'e.

28481 . Il martirio di S. Pietro. 28482 Ln. caduta, di S. Paolo .

28483

/ 6152 , 28484

6180 6178

6179

28·185 28486

20143 7248

/!~~~~ 6153

llnS 11727

6 177 28488 28489

28490 28487

Cappella seconda a sinistra delta maggiore.

Decorn.ziolle deI soffitto in stucco e pittura.

Navata sinistra.

Cappella prima (Battcsimale).

Ciborio in marmo. 'l'abornacolo per l' OUo Santo. Tomba d'Antoniotto Palla,·icini. Lapirlc sepolcralc di Giovanni di :Uontemira·

bile.

PUasfro (ra la p)'ima e La seconda Cappella.

.l\Ionnmen to a i\laria Flaminia Odescalchi Chigi.

Cappella seconda (ehigi).

Vedutn. deH' interno, esegu,ito su disegno di Monumento a Sigismondo Chigi, esegl1ito sn di­

segno di La Nativita delln Vergine .

Ln crea;:;~I~e n~~:a.fi~~~a~raento, mu- \ eseO"uito da

I sn 7Us. di Gcsu e In Samaritana, bnssorilievo in bronzo (1)

Il profeta EI.ia l Statue A. - II profeta GlOna

II profeta Daniele. II profCh\ Abaelle.

Cappclla terza (Moll ini).

Monumento al Cardillale Piet ro Mellini. Monumento al Cardinale Savo Mellini.

pRrtico!are: il busto dei Cardinale tra i busti di Pietro e di Anton io ;\101-Hni.

l\Ionuniento al Card illale Giovanni )Jellini. La volta decorata di atlreschi di

Caravaggio( AmerighiM.).

G. MazzQni.

A. B1'egllo.

sec. XVI.

(\479.

P . Po.~i e A . Penna.

Raffaello.

S. dei Pioml)o.

f~ltigi di Pace, 1516. lloffaello .. Lorenzetfo (Lolti L.).

G. I •. Bernini .

sec. XV. P. SI. lIlonnot .

sec. XVII. (Jiovanni da S. Giovann

(1) QU&sto OO .. orilievo, con 11,1 due stRtue seguent i, cbe iI I .. or&uzetto &lIegu"t IU disegno , Raffacllo, sembra appRrtenoase aHa tomba. di Agostino Cblgi.

55 J .FJ eRlESE DI nOMA

Chlesa di S. ~ar1a del Popolo, &eflwe.

6 149 28491 28492

6181 6176

6150

21990

28981 28982

28983 28985

28986

28984

28987

28988

28993

2899f-la 28994

/28988.

28989 28990 28991

Corridoio che cond1lce alta Sagl"estia.

S. Agostiuo, In Vergine e S. Caterina, sculture (1) Mino det Reame (f) L'Incorol1azioue deHn Vergine, rHievo gotico. sec. XV. Monumeuto n Nes tor Mah'ezzi. .Mino da Ji'iesole (scllola).

Sagrestia .

MOUllmento al Cardinale Rocca. sec. XV. E. _ Monumento a Giovanni Ortega Gomiel, vescovo

di Burgos. sec. X\'L E. _ Tabernacol0 (2). A. Bl"cgno.

Chiesa di S. Maria in Trlvio. (3) (Via dei Crociferi).

La facciata, ricostruita sn disegno di

Chiesa di S. Maria in Valliceila 0 Chiesa Nllova. (4)

(Corso \,ittol"io Emnquele) . La facciatfl. L' in terno, con decorazione di

La Tribuna. La Cupola con «La gloria deI Paradiso. affre­

scata da La cOllca dell'abside , dceorata di uu affresco

rappresentante • La Vergine in gloria,. La Cllpola, la conen dell'Abside eil grande arcO,

decorato di stuechi e affreschi.

La \'ergine apparo. a S. Filippo, aft'resco nella. volta doHa navata centralc.

Particolare della deeorazione in stllceo della ua, vata maggiore.

La Madonna in gloria e Angioli , quadro sull' Altar maggiore.

I S8. Gregorio, Mauro e Pspia. S. Domitilla e iSS. Nereo e Achilleo . 11 Crocifisso con le Marie e S . Giovanni.

L'Ascensione. L'orgnno. Interno deila Cappella Spada.

Giacomo del Duca.

Faustolo Rllghesi. P. da Co/"Iolla (P. /Jael­

Uni. )

G. 11. Foncelli. };. Fe/", )'ala e P. da COI'lolla.

P. da Co)·/oua.

Faltcelli c Fe)·rata.

P. p, HllfJen.~ ( 160~) .

P. P. Rubel/s . PIl{zone Scipione detto il

Gaeldno. G. Mllziono. sec. XVII. C. Haillaldi.

(1) Avanzi di un II.ltll.re in marmo fatto costruire dn.1 llrelato G. Du PoreriiS (?) (2) AleslIQndro V[ Dorgia, dei qUlI.le si vodouo in bll.SlIO, lo.tofalmont&, gli lItolllmi, 10 a\'o\"(I.

(at1o oseguire por l'altar maggiore. (3

1 La. prima oolltruzione di <luesta. Chie" rimonta a Belisario (~oc. VI). .

("J Que8ta Cbies", di cui I'architettura e di Giovanni Matteo da. Cittil.di Castollo e di lIa.r­Uno Longbi iI Voochio, Cu eretta per curl\ di S. Fili}lPO Neri e a spesol dei Card. Cost ~lö7ö.H30ö) .

56 I.E CIIIESE DI ROMA

Chies& di S. Marla in Vall1cella 0 Chlesa Nuova, /fcgl/c .

;1"28992

28995

28996

28997 28998

28998a 28999 29000

26725

6191 6192 6193

27968 27969

/ ;~:~~ / 27972

27974-a

27973-74-

La Madonna, S. Cnrlo e S. Ignazio, quadro 5u1-l'altare della. Cappella Spada. C. Mal'aUa,

Ln presentnzione al tempio, quadro sull' altare dei bra.ccio sinistro della crociera, Baroccio,

Sagres/ia.

La volta eon AngeH rccanti gli emblemi della Pa5sione, P. da Cortona (P. Be-

retlini)

S. Filippo Neri e un angelo, gruppo in marmo. A. Atgm·di. Armndio. sec. XVII.

CQ11tera di S. Filippo Seri.

Soffilto con storie delle vite deI Santo, diphlt~ da }J. da Corlona. Urna gh\ racchiudente il corpo dei Santo. Apparizione della :Madonna a S. Filippo. G. lletti,

Chiesa di S. Maria in Via lata (1 ) (Co rso Umberto I).

La. fnccintn , eretta sn disegno di P. da Coriona.

Chiesa di S. Maria della Vittoria (2) (PianR S. BernnJ'do).

La facciata iu stile barocco (3). G. 13. Soria, L' interno ad una llnvata. C. i1faderno.

B. _ S. TereM in estasi. G. L. Bernini.

Chiesa di S. Martino al Monti (4) (Via Sette Sale).

L'illterno. Storia deI profeta Elia, !:;, . G. Poussin. 11 COllcilio dd 324 (5) . . !~~ see. XVI. L' interno dell'nntica basiliea di S. Pietro. ~ .. g, L ' interno della cripta. sec. XVII. Oratorio (6) di Equizio, nntica cappella eretta in

onore di :\taria. Vergine da Papa Si!· "estro. nlfreschi ehe rappresentano Santi (2 tav.) . sec. VII .

(I) LR t.l:adizione vuole sill. ~tRta eostruita sul luogo dove un piccolo oratorio ricordll."\'n.

I' iroprigionaroanto tamporl\neo dei S5. Piatro e Paolo. ('1) Qu6Sto. Chiesa, dodieata, al tempo daU" sua eostruziona, I\. S. PI~olo, combio iI norne in

quallo attuale, ({uo.ndo si volle attribniro a. un' immagine dall" Vergino, eha in eSSI\. si venerave, la vittoria deI!' Imperatoro Fardinando II d'Austri" Illi Protolltanti , pres'o Prag" (1620).

(S) EdifieA.tll, 0. speIe dei Cardinale Seipione Borgbale, in rieonoscall.l:I\ dal dono ehe gli Cu fatto delh~ !ltatua doll'Ermn!rodito, tro~ata negli !:lead por 10. fondl\.)\jono della Chiosl\.

("-) S. Silvllstro I, l'apo.,trllos!,rmo in oratoriouna doUe salll delieTermedi Traiano. Qu~to oratorio-dlll qun.le reshmo aleuni rnderi ne i s>ttorrl\nai della Chiesa o.ttUft.la - futrl\sformato in Chia!:lll. da S. Siromaoo nel 600. NaU' interno restano, di antico, le 24. colonne lllarmoree eon i capitelli eorinzi, dieei doi qua,li, duranta i1 pcriodo I)arooeo, furono dorati.

lö) Tanuto da. S. Sih'cstro contro gli erotici Ario, Sabellio e VittorillO. (6) Nci ~olt.errfl.llei, probnbilmente antiehe Terme.

57

Chiel6, se9l/t.

6i9i>

7251

6194

6100 ... ()l

7034 7035 8102

8099

8100 8101 8098

410;'.J2 41053

7036 7037

7257 62:3-1

6235

17341 ]7342

Chiesa dei Santi Nereo e Achilleo , gia • Titulus 1-'asciolae . (1) (V ia Appia):

Sedia Episcopale (2) nel Coro, orno.ta in Stile gotiCQ.

\ La. Tr~s~~~~~z~~:~iCa~. lati Mose e EHa, Augioli se~, V IU.

f In basso: Santi e Sante, afi'resco.

Can<lela~.rSij\?~ij!~OC?I~O C~~~i~~ale, provcnientc da sc~ . XV.

Chlesa d'Ognlssanti 0 Anglieana (Via dei Babuino).

A. - L' intel'llO, a tre navate archiacllte. G. B. Slreel, e Cannizzaro.

Chiesa di S. Onofrio ,3) (sul Gianicolo).

L'csterno della Chiesa. sec. XVi. L' interno, a unn sola navata. S. Anna ehe insegna n leggere aHa Vergine, uf-

fresco. Pinlul'icchio (f)

LA. :;\Indonna. col Bambino Gesu, vari Santi e iI donntore. 13. Pel'uzzi.

La fuga in Egitto L"adornzione dei Magi. L'incoronnzione della Vcrgine, gli Apostoli c

Angioli, affrcsco neUa volta dell'abside. /J. Pel'uzzi. L1Angeio Annunzinnte. .MelozzQ da Pora (f)

La Vergine Annunziata. Monumento a Torquato Tasso. G. De Jt'ab"is (1857) Il Chiostro. sec . .xV.

Gonvenfo.

E. G-. _ Ln Vergine col Bambino e un devoto (d. La Ma· donna dei donatore). G. A. ]JoUrClf!io(f)

G. _ particolare: La Vergine col Figlio (4) . Cllmern (5) ove morl il Tasso.

Gial'clino.

J <11. Quercifl deI Tasso.

Chiesa di S. Paolo 0 Americana (Via Nazionalc).

L'esterno con vedutn deI campanile. J..'interno.

G. E. S, .... I (1879).

(1) Quasta norne ho. dato o rigiue a.Ha l,,;g';t'onda dolla ffl.scia caduta dnl piodo ferito di S. Piotro. qU6ndo, avaso da} ClHeore Maroe:r:tino, ecreava di fu{Cgire Mo Rom".

(11) Ha inciso Ilel dossl\le un fra,mmouto della XXYlIl Qmolia, oha si orode ~ill. stata. pro-nUllziat& da S. Oregorio nella prima Chiesa., ora. scompao:sa., dedicatlL ai duo Santi N6l'oO e Aahilhw.

(3) Nel convento "Ilunso a quesla Chioflll. past0 gli ultimi g iorDi deJln. vit" Torquato Tas!:'o. (4.1 QUOflto soggetto asiste 80Iamente nel formato a. (0) Tral!farmata ora, oon altra eamere, in Museo contenente rieordi dcl poem.

Ö. - U (flljt'~ di Romtt.

LE CHIESE DI "RO)[A 59 LI~ CIlIESE v{ nOMA

Chles& 111 S. Pr&ßsede, '~{Jut.

Chlesa d1 S. Paolo 0 Amerlc&na, segne.

26495 26496

26497 26498 26499 ~6500

26501 35843

7026a

28532 28533 285~-~

28535 28536

/ 28536a

28537

/ 28538

28539 28540

;;~~!~ . 28M3

26704

L ' Annunzinzione. Il Crocilisso e l ' albero deli1\, vita, frn

Adnmo cd Eva. II Snh'atore in trouO fra vari augioli.

,. particolnre. La Chipsa militante: S:l.Ilti guerrieri.

Padri della Chiesa. 11 Pa radi so terrestre

La Yisita dei He Magi.

Chiesa dei S8. Pietro e Marcellino (Via )Jerulana).

Ln. Fncciatß. ricostruita uel

Chiesa di S. Pietro in Montorio (1) (GiRuicolo).

La fla.gellazioIlß. l· L ' incorollflzione deHa Vergine. :g Lc QuattrO VirtÜ. ~ ,;; IJc Qunttro \'irtü. <: Decoflll',iolle tlclla volta deHn (1uinta cappella a

destrR. ßnlnustrnta deHa quinta cappella.

;\lonumento a GiulinJlo, \rescovO di H.agusa. . . (eseguito da

Edw. l1urne Jones.

Giol'gio W. I3reck

sec. XVIII.

Sebastiano del Pio7llbo. B. Peruzzi. /I. Pe 'uzzi e Pinluric·

chio (?)

sec. XVI. B. Ammannati e G. Va

sm'i, Giov. Ant. Dosio. P. Bm'aUa

621"7 26712 72M

26718

26713 26714 2671:') 2611 (j 26117

(,21 9 6220

6218

7253

Navata destm.

Cappella di ,)". Zenone (1).

La porta. n Salvatore, la Vorgine e Santi. \ Il Salvatore in 1111 medaglione sostcnuto da./

quattro AngeH. S. Pictro e S. Pa.olo sostenen ti il trOllO di

Cristo. ....: S. Gio\'anni , S. Giacomo e S, Andren. .~ Cristo fm due Apostoli. \ ~ Cristo benAdicen te e Ia. Yergine. ~ S. Agnese, S. Pudenziana e S. Prassede. L'Agnello lIIi8tico, il ritratto di 'reodora e

trc "iauti.

Cappella Quarta.

MOllUlnento 801 Card . Alano dc Taillebonr. particolare: H sarcofago.

Cappella dei Crocifisso.

Monllm<>uto al Cardinale Anchero de 1'ro.\·c!'l.

Cappella Maggi01'e (2).

Veduta dcll'abside.

sec. IX.

A. 1l1'fg1l0.

Opem dei Cosmati.

S. Frß.ncc8CO portato III Clclo ~ sn modeJlo di

S. Annn , la Vcrgine e il Figlio.

G. L. Bernini. Ant. H0111ano. ) ~ 26706 al 26108 La Nuova. ?erusalen~me pr?tetta. dagli Angioli e

C~lstO fra 1 Beat!, musaico nell ' arco trlOllfale (3 ta".). Dio Ben('clicente.

Duo Profeti. ],' intern o t della quarta cappella R sinistra, LI\. eupoIa ) cscg. Slt disegno di

1'ompietto (2) .

Pinturicchio e Peruzzi (~

G. J,. /3ernini.

B/'amante. sec. XVI,

26109-10

26711

I simboli degli Evangelisti e i 24 Seniori IIIU· sako nell'arcone dell 'abside (2 ta"~le) .

n Reden tore fra ~ Santi Paolo, Prassede, Pa· squale, PlCtro, Pudenziana tI Zenone mllsaico neUa cOllca dell'abside. '

lYava(a sinistra.

sec. IX .

La volta. deeorata in stueeo.

Chiesa di S. Prassede (3) (Via S. i\Iartino ai MOllti ). Cappella Olgiali . .

30022 INTERNO.

Ved uLa deli ' interno. I, 30023 ,I 26

30027

{l I Q,uestll. Chiesil. fu erettll. sul luogo, dove una leggenda medioe\'!\le \)I'otose ehe !"osse CI ' e ifiSSo S, Pietro, cd 6 deordato. ftll dal IX SM. Ricostruitn uc! 147'2 a 8\)080 di Yordinando 0 ,

Isabolll\ (1(1 OattoJica) <1i SplIgua, fu cedut!l. ni 1.linori h'mncesClI.ni. (2) Ne ll!\. ClI\ppollotta inforiore, veugollo mostrRt; il roro nei qua\e sarebbe s tatn. 1);Rutata

crocO por ;1 suppHzio di S. Pietro e 10. terrll. gill.lIa che tl.vrebbO dato it l\Ollle all'" looalita (MI

torio Monle d'oro). (:S) Odd iCl\tll. nd unQ. delle I;giie di pudente - l'altrR. 6 S. Pl1dOlilliußl\, V. pag. 60 - Clll~,

condo Ja. tradiv.iono. ollpit6 qui, neUe 8ue case, S. Pielro. Qus!'to tompio, rLco!:'dato daUa meta V SM., fu riodiiicMo sotto Pasquale II (IX sec.), e restaUrRto pGi succesp.ivamllnte llel XV, "X

e XIX t.f)O.

30028 30029-30

L'Ascensione. Profeti e Sibille. .Moso. Geremil1. Duc si bille.

Gav. d' A1·pino.

•. 51) Oo~:ruit~ da PR6~URlol 11, e uno dei piil. impol'tA.nti monumonti bizll.ntini c bo si c • .msvr· VIllO 111 .Itaha~ ellsolo, In RomR, obe ri cordi quelli di Ravenna 0 di Palermo. L' insiolme deUR

~;l:r~;I~~::'d~~~~;d~,~:I~:~lar!~a~::.iderato nel medioevo tnut<> ricco 0 meravigli oso da mel'i-

(2) Vi s i aceede por gradini d i rosse Rntico, unioi pe r 111. grand"uR dei mlU~·· N 1 !\veva dale ordine di trasportarii a PRrigi per form arne la base dei BUO Irono .. I , 1 al>O eone I

60 LEl CIIIF.SE DI RO)IA

Cb\esa 41 S. Prassede, 8eg llll.

/30031

6216 6221

/'

6222 6223 7255

17343

34981 34982-83 34908-89 26677

Sagl'estia.

La flagellaziollP;.

Paliotto in musaico. Sf\rcofngo cristiano.

Cl'ipfa.

Chiesa di S, Pudenziana (1 ) (Via Urbana).

La Facciata, decorata di musaici dei Porta sulla facciata 11 Redentore e Sauti, musaico dell'abside. eapp. Cactl\lli. - L ' Adorazione dei Magi, altor;­

lievo.

G. Romano

Opera Cosmalesca. scc. III 0 IV.

sec. IX. Fr. da V'olferra (1598). sec. IV.

P. P. Olivieri.

Chiesa dei Santi Quattro Coronati (2) (Via dei Querceti).

II primo cortile. sec. xn. LI secondo cortile, 2 tav. (3). Interno dclla CMesa. (2 t!\v .) . CApp. di S. Silvestro. -ll Salvatore egli Apostoli ,

affrescQ. sec. XIII. • _ Episodi deHn vita d; S. Sil-

vestro, affresehi. 26Ci78 al 687

34984 al 987 11 Chiostro interno (4 tav. ).

Chiesa di S. Sablna (4-) (sull'Aventino).

6224 / 6942

/~;!! "" 6945

27948 27949

ESTEB~O.

L'esterno. sec. XV. Porta <1' iugresso in legno intagHato (5). sec , V.

_ Un·partieolare. _ Elia. rapito fil eielo. _ La glo.rifieazione di Gesu , _ La Croeifissione (6).

~ e l'Angelo ehe si pre8entaal~eSante Donne,

LF, CIIIESF.: DI RO~lA

27950 Porta d'i ngresso in Icgno intagliato: L'Adora, zione dei Magi e la Trn· sfigurnzione.

\

China di S. Sa.bloa • • egllt .

27951 - Mira('oli rli Gesü, Dio e Mose, e Gesü risorto ehe nppare

21952

21953

t 219M

21955

alle Sante Donne. _ Gcsü \lei jZiardino degli uli\'i.

la Glorifieazione di Gesit, iI Riunegamento di S. Pietro, e Abaeue rapito fil eielo.

_ I prodigi di Mose, Elill rapito n1 eielo , e Gesu condotto a Caifas.

_ Storie di i\lose, Zncearia 11(>1 tempio, e Cristo condannato da -Pilato.

_ Rilievi geometrici.

[NTERXO.

gel!. \'.

622ö-25a 40929

L'interllO (1) (d ue vedute). S('C. \'

L'Altare vedllto illsieme nUa conca dell 'abside e aUa • Schola C:Ultorum~.

40030 L'AItRre e la • ScholaCuntorum ~ .

Navata MlIfJfJio"e.

40933 alS5 6947 UnR delle areate deliR nanlta maggiore. :wc. \".

Areate della N,watn.eon eapitellieompositi (;.I tav,). La Chiesl\. natA dal giudaismo 1 ~[I1$I!..ici ~uUn Im-

La Chiesa 11ata dai gentili f:~~i~~~rnl) dOll In

GI

27956 27957 27958 Piotra tombale di i\Iuiloz rle Zamora, t2) in mll-

saieo. Principio.> dei sec Xl\-.

21~fl9 Pietl'a tombalf' di Penta Sa\'elli. !-ec. XlII.

40932 \recluta della Na\·uta destra verso I'Altar Mag-giore. sec. \' .

(1) E }.\ Cbie"a ,I"i primi mart.i ri (I probabi1mente la piil. antica di Roma. Si f" risalire 27964-;ou" o,igine ,~I pontillcal,o di S. P io _ a. UÖ -, cioo aH'cpoca in oui quelto Pontefice oonsae

La \'estizione di S. Giacinto, ~lffresco neUn Cap· pella di S. Giaciuto. T. Zuccllel'i.

MonumentO al Cardinale Valentino Ausi da ~Ion, COOle orOotox:io IA. casa di Pudeute, eittadino x: Jmano, battev.l'.ato da S. Pietro. La. tradizione vu< 694.6 eho il Santo abbil\ eelcbrMo la messa nella Cappelll\ in fondo allM. navA.w" ohe eonlerva ane(

il 1110 antioo pavimento rornano. 27963 ('01) Risale ... 1 IV 0 V soe. 11 ado nome si rieollega alb. trndil'.iono dei ml\rtiri<> di einque so

tori di Pnuuonia ehe rifmtarono di seoll'iro Ja ltatllfl. di Esellla) io 0 di (luattro loldati rolYU (SS. SO\loro, Severiano, C90rpoforo 0 Vittorino) ehe rifillt,~rono di "dorn.rla. A questi fu dediol la Ohie8l\., por 10. quale II!~nno nna parMeoll\ro devol'. ione marmorari e SCI~lpollini.

(l:l) Con I' interno attuale form!l.va la navata mediana deli' antica. Ohiesa. (4.) Edifieata nol 4.2ö d .. Piet.ro d' llliria, forso 8111 luogo dove, neUa 09lm di nna m9tron9

bina. _ piu tardi identilicnta eon Ja. omon iroa Sautl!. nn\UrA., martire dllra.nte la persoouzionE

Adriano (117,1l:lS) _ i eristiani teueva.no rinn ion;' (6\ O!lera })regevolillSimM., in legno di eipr6SBo. Contiene 18 riqu9dri eon 8CM~ dei du~ tt.

menU, molto interessanti per I' ieonografi9 e ri sliana. (6) E nna delle piu antiebe rappresentazioni di Crocijfuiolle elll,~ ~i eOOOll0l1no.

tereale. A. Bl'egllo (scHola). partieol.: La Vergine fr$l, S, Catcrina

da Siena e S. Catcrina d' Alcssnndria.

(I) 11 MllilOz 10 rieostrlü coi pe,-z; stessi ritrovnti del!'autica Chiebl1.. ehe o rl\ prcsenw. l'an1co e«ero)119x:e romano di una basiliea dei V soe, !'oul tipo di quelle (\i 11>1\'enn9. r,e2.J. ('olonne eorinzie scanahl.to provengon'l, 1\ qUlIllto pll.re, 0.Ia. un telll!'io pngnno, forlO quollo di Die,na, ivi esistontc. Gli arohi lono ornat i da tlU fregio di marmi polieromi - opus ~ectile - obe si vede beue llella

rotografl", n' 6947. (2) Generale dtli Predientori, morto uel 1300, noto por a\'cr fntto ridurrc in nniea trattl\zioue

tutte le notizie allora eorrenti eu S, Domenieo.

62 LE CIIIE$E Dl ROMA

CblesQ. dt S. Sablna, seyud.

Navata sinif>fra.

40931 Veduta della NavatfL sinistra verso 1ft fncciata. sec. V. 8061 A.G. _ La Madonna deI Rosario, S. Domenico e S. Ca·

27960 27961-62 27965-6na 40!)36-37

21966a 27966 27967

27967 a

terina, quadro sult'altare dellfl, Cappella cl' Eid. Salvi G. B. (d. il Basso-

(errato).

partieo!.: la Vergine eil Bambino. particolal'e: I duc Angioletti.

j Formelle dell'antico presbit. di Eugenio 11. (~tav.) sec. IX.

Convento.

Veduta deI giardino. Arancio ehe si diee piantato da S. Domenico. Veduta deI fianco delIs. Chiesa di S. 8abina e

dei Campanile di S. Alessio, dall'orto. Panorama di Roma col Tevere, daWorto.

Chiesa di S. Salvatore alla Scala Santa.

26663 6735

2666·j 26665 26666 26667 26668

26670

26671 al 674 26669 26675

26676

7028

La fAcciata. A. - L' interno deJla Scala Santa (1 ).

Il baclo di Gillda. \ Pilato mostra Gesil al popolo. SClllture Gesil nlla eolonna. nel vestibolo. Pio IX in orazione. II vestibolo eon In porta ehe eonduce 11.1 Sancta

Sanctorum. Cappella di S. Lorenzo 0 Sancta Sanctorum (2) .

Affreschi sulle pnrNi (4 lavole). Porta in br('lllzO dei S~\Ilcta Sanctorum.

D. Fonlana.

1. Jacometti.

G. MeU, 1873. T. O. Sosnowski.

sec. XV. Ackoda(o di Gosma il J.

(1280). sec. XIII. sec. XV.

L.a volta dei Sancta Santorum con i simboli da. gli EVf\.lJgelisti, dipinti a fresco. sec. XIII.

La volta sopra I'altare dei Santa Sanctorum, coo 111. Glorificazione di Cristo, musaico. sec. IX.

1'riclinio J~oniallo (3).

La nicchia coi musaici, ricostruita da F. Fugo. 1743.

(1) Soeondo 111. t.rll.diziono i 28 gn\<l. ini marmorei (ora coporti di logno per evitare il logori 'tp]lartonovano n.l Pretorio di Ponz;o Pilaw. I fodoli >;>I.lgono in g inocch io Q.uest.u sCRla, pregani

o blLcil\ndo i tondi di cristallo sotto i qUllli s i mostr,~n6 le traQcie dol !<l\ngu6 ohe vi ILvrebbe I

80iato i1 SlI.lv/\tor() 1101 M\Urla 001 giorno della SUll Pusione. (:t) C08'( dotto. per le casse di prozioso reliquie ohe vi si conser\'I\ Uo . Fra es~e e un' imrnagi

dei Redoutoro, dlo si crodo dipinta dagli Angeli 0 venuta miracol08nmcnw a Roroa 0 che i PI

portfl.\"lUO in Ilrocession6 per 800ngiurare le <lal amitu. dei mondo Cristiano - probabilmede un' opera. greca dei IX 8ec. _ f: la Cl\ppel1a papale deli' antico pal/\zlIo, 0 unico resto di oa' tutta 111. storia dol mondo oristifl.UO, da Costantino al1>\. (!>'Ittivita di Avignonll, si 8vol;o.e per 11 ooJi intorno 11. queste luogo, • Non ut j'l tow 8allctior orb<! IMUS· si loggo /\1 disopra dell'a.lt/\

(8) Grande 8/\1/\ da punzo dol Patriarchio, rlitta costruire da. Leone lU nd .96" deatrn' santuarlo della So.la Santa.. AHualmente 6siste 8010 la niecllia col musaico,

].F. ClIlKSE 01 ROMA 63

Chieaa dl S. Salvators aHa Scala Santa, i<<!m"~ ·

17497

26660 26661

26662

40953

40952 40950 4094-7 40949 40951

40948

28644

28125

267ö5 26736

267g7

26738

, .... 20154

27981

La parte sllperiore della nicchia col grande mu-saico. sec. VUI-IX, Gesu fra gli Apostoli. ).;: Gesil dA. le chiavi a S, Pietl'o ( !::

e iI Iabaro a Costantino. \. g S. Pietro (1<\ iI pallio a Leone In .~

e In stendllrdo n Carlo Mllgno. 0..

Chiesa di S, Salvatore in Lauro (piazza omonillla).

L'interno restaurato nel 1862. sec, XVIlI,

GhioMI·o.

Veduta dl.\l Chiostro. sec. XVI. Particolare dei portale. :\Ionllmento a i\Iaddalena Orsini. sec. XY, Monumento n. Eugenio IV. I~aia da Pi ... a. S, Pietro liberllto da.l carcere, bassorilicvo soprll

1#\ porta dei chiostro . sec. XVI. i\lonumento a Alossalldro Spagnolo, Vescovo di

Triearica.

Chiesa di S. Sebastiano al Palatino 0 alla Polveriera (1) (Vicolo di S. Bonavontura),

L'estcrno veduto dn.1 campanile di S. Frnncosca Romnnn.. . veduto daHn. villa Mills snl PnlntillO.

Chiesa di S. Silvestro in Capite (2) (Piazza omonimn),

Il campanile. sec. Xill. Portico. Pietra tombale di Roberto de' Cavllicatis. sec. XV.

G. !lrandi, C. Nllil/aldi. sec. XVU.

, L.' interno, con la volta affrescata dA.

j L'ttltlUe maggiore e di La balattstrata delrOrgllllO.

Chiesa di S. Spirito In Sassia ~ Via omonima).

LSt i\'1adOlllll,\ col Figlio , bnssorilievo. .Hino da ji'ieso{e,

Chiesa di S, Stefano degli Abissini (3) (Via delle Fondameutfl.).

Ln portn. in marulO. sec. XII.

(1) Cosi dottA. llQr depositi di ]lQlvori che vi l'urooo posti I\co>\oOO durA.llte I'ocoupl\ziooe

franC08e. (2) Chiea/\ cattolico. inglose, erctta da. pllpll. Stefano 111 (75~·707), ~\ll ])08to dei COl08811.Ie temllio

11.1 Solo inalzato d/\ Aurelill.no. 11 nome • ill capit<!. le r" H.ggiunto ]lorc hll in UIl!\ ClLppelliollo llreS:Kl

fl.llA. ChiesA. s; COllse rVI\\'/\ 1/\ t cstfl. di S. GioVftnoi. (13) Gi/\. conceB8il dili Pa.]>i, con l'aonesso fl\bbricato,l\i }lonMi Abisgini. Questll, Chiesa ,

rioo"trnita. .'lotto Clement.tl Xl e attualmente sede d6\ Sem illario Abi~8ioo.

64 LE el li ESE 01 HOM ~

Chlese, styue.

Chiesa di S. Stefano delle Carrozze 0 Tempio dl Vesta ( I) (Pia.zz:l. Bocea de ll a Verita).

6746 A.E.G. _ (\ Tem pif'.tto ci l'colare, r icostruito nol sec. Ur. 6746a altra vcduta.

20161

/~226

6227 40703 40704 40705 40706 40707 40708

Chiesa di S. Stefano Rotondo (2) (na omonima).

L'esterno. sec. Y.

L'i ntorno.

Chlesa di S. Susanna (C hiesa S. Bcrnardo aUe 'I'~rme) .

LA. faccinta, iu tr1\\'crtino. S. SUSfl.nna. 11 Battesimo. La Fede. Dccolhtz ione di una Santu. J\'lar t irio di uo Sall to. Cri ptfl - T rc Santi.

G. M «derl/O. lI. CI'Dei d. il Raldas,'.;a ·

{rino.

Chiesa di S. Tommaso di Canterbury gia Trinita degli Scozzesi (:~\ (Via di Monser ntto).

6233 E. _ MO llumento al Ca rdin a.le Cristoforo Bamb ri dge. S('C. XYL

38236

Chiesa dei Trinit.ri (Via Condotti),

La porta,

Chiesa deli . Trinita dei Monti (4) (Piazza omonima).

Hermosilla.

6228-29 A. E. - La scalinatll C Ia. facciata. sec . X\'[.

28493 La faccinta..

/' 28496 L'ASSU~~~~~~ p~C;!a. c~~err~~:I~~~Ui~~~:cl~~~~~O) ~i ,, 2849:) La strage dogl' Illnoconti. ~ 284B4 Ln deposir.ione dalla Croce (Pieta) (5),

D. d{, Volten'c,:. M. Alberfi, D. da l'olferra.

(11 Tl IOlJll'ietto, ordiuariamonte cbil\nlnto di Vestn, dO\'O\'1\ invlle .. oe;.er .. dediclilto aBI\ Me ter ?l[al utll, 0 n EreoJe Vincitore, 0 piutto~to 1\1 dio Sole . 80no Rndllte I'urd\l t e la. tr"bellZione l'snliclI. coportufll.. N(,l Med io E vo fu d ed i Cflto!~ s . Stef!~no, 110i 11.5. Mllria dol Solo, \)Of un' in' mngiuo I •. ovnlfl 1101 Tonro uel 1;";60 dentw Im(\. el\,settn, ('he, 8.portn, I\\"rebbe sprigionnto u·

mggio di Rolo. (2) 1~: In piu gunde Chiesa. cirool;,re ehe es i st!~ 0 non dollo Iliu nuticho d i qU08tfl forml\ i

Itfllin. Si orede\"11 \I n fl ntico temlJio rOJllnn o, Ill fl, 8embra invece dnt~re dflll'CpOCI\ di pflpa S in l)lIcio (40S.48a), ehe 10 IwreblJo fntto erigero snl luogo doll'nntico • ,ulll;elllnll Magll!l171- ~ neronian .

(3) Appfl.rtiOlle n l Collogio in glese. La ChioSfl. costruitll nolLf). ~OCOlld!llnetl\.dol sec. VIII. f

dißlrnttfl. d8 nll iucendio noll'flnno S17; 0 poi piu volto riodHicntK. (41 EdiHeatll rer o rdino di CarJo vrll nel 1495 0 consllcrnta U!l ~i~lo V nel l öSü. K UOft d,,\

Chiese frfl n cell; iu Roma, e flffidata. nUe DlIomo dei S. Coor e, (0) :t gilidiCl\tll l'OI)orfl. migliore d; Dan·ele da Volterra, che lorSl' la e'l'g\l1 ;;:11 disegllo

Micb elangelo.

65 I .E Cti l f :$E 01 ROMA

Chtese, segne.

Chlesa di S . Urbano alla Caffarella (1) (B08CO Sncro).

20162 L'esterno.

Chiesa dei 5S. Vincenzo e Anastasio (2) (Piazza di T red).

26733 La facciata. M. [,onghi U Giovalle.

26734 particoL : decorazione delln pflrte ccnt rale, eon \tu n testa di donna ehe si crede rapp rescnti ~fari a )fancilli, oipote dei eMd. Mazarino, nmata. da Luigi X[V.

Domine quo vadis? _ Y. Chiesa di Santa Maria in Palmi s.

Scala Santa . _ \'. Chlesa di S. Salvatore alla Scala Santa.

(1) Gi'" ~ntico edillcio pagano. di cui si ignora I' origine, c<.Istruito oel Ilosco Sacro (ul ivoto

pni'so la "ia Appill). ' . (2) FtLttl\ rico,truiro per il giubileo dei 1650 dal Ca~d. ~(Il:ilMin o, primo mioi~tro di }'rI\OcU\.

INDICE ALFABETICO DELLE CIIIESE citate nel Catalogo

BasiHCIl di Saut' Agnose fuori delle mura Basilica dei Santi Apostoli Basilie&. di Santa Cecilia. Basilica di San elemente Basiliea di San Crisogono Basilica di Santa Croce in Gerusalemme Basilien di San Giovanni in Laterauo . Basilica di San Lorenzo fuori delle mura Basilien. di San Marco Basilica di Santa Maria l\'laggiore. Basilica. di SRnta Marla in T rastevere. BasHieR di San Paolo fuori delle mura Basilien di San Pietro in Vati CftllO Basilica di S. Pietro in Vincoli Basilica di S. Scba.stiano

.Pag.

Battistero di Costantiuo. (V. Chiest!. di San Giovannl in Fonte). Cappella di San Pietro in Careere 0 Careere Mamertino. (V. Cbiess. di San Gin-

seppe dei Faleguami). Catacombe di San Sebas tiano. (V. Basilica di Sau SebastiRIl O).

Chiese. di Sant'Adriallo . Chiess. di S. Aguese Chiesa di Sant'Agostillo. Chiasa di Sant'Aless io Chi6sa AmericanlL (V. Chiess. cli San Paolo). Obies(\, di Sant'Audrea Chiesa di Sant'Andrca dell e Frattc Chiesa di Sant'Andrea al Quirinale Chiesa di Sant' Andrea delis.. Valle Chiess.. Anglienna. lV. Chiesa d'Ognissanti). Chiesa della S8. Annunziata. Chiesa di Ss..nt'Auselmo. Chiesa di Sant'Antonio Abate Chiesa di San Bartolommeo alt' Isola Cbiesa di Santa Bibbiana Cbiess. dei Cappuccilli. (V. Chiesa di Santa. Maria delis. Concczione) . Chiess. di San Carlino . (V. Cbiesa di San Carlo alle Ql1s.ttrO Fontanc l.

Chie!:la di San Carlo a' Ca.tinari Cbiesa di San Carlo alle Quattro Fontane 0 San Carlino

Chiesa di Santa Caterins. de' Fllnari

1 c sg. '2 e ag. 3 e 88.

f:l e 8S.

S 9 9 e as.

14.. e S8.

16 e ss. IS e S8.

27 c sg. 28

29

30

:)0 c sg.

33

68

Chicsn di Santa Ca.terilla da Siena Chiesa di San Cesareo Chic!;a di San CosimntQ. Chiesa. dei Santi Cosimo c Damiano Chiesa d! Santa Costllilza

I,E CIllESE Dr BOMA

Chies&. dei Sacro Cuore g ia Chiesa di SIlIl Gillcomo degli Spagnoli. Chiesa dei Santi Domenico c 8isto Chiesa di Saut' Egidio Chiesa di Santa. France8ca Roman&, giit. Chies& di Santa Maria Nuovn. Chiesa di San Francesco a Ripa . Chiesa di S. Gerolnmo della Carita Chiesa dei Gesü Chiesa di Gesü c Marin. . 01li(>sa di San GifL~OlUO dcgli Incurabili 0 in AUgus tll Chiesa di San Giacomo clegli Spagnuoli. (V. Chics& deI Sllcro Cuore . Chiesn di San Giorgio in Velabro Chiesa di. Snn Giovallni dei Fiorentini. Chiesa cli S:m Giovanoi in Foute 0 BaUistero di Costantino Chicsa dei Santi Giovanni e Paolo Chiesa di San Girolamo degli Scllinvoni Chiesa di San Giuseppe dei Faleguami Chiesa <1i San Gl'egol'io . Chiesll .. di Sant'fguflzio . Chiesn di San Lorenzo in Lucinn. Chiesa di San Lorcnzo in Minl.llda Chiesn dei Santi Luca. e l\1artinfl . Chiesa di Sau Luig-i dei Fl'nncesi. Chiesa. di San :)larcello . Chiesft di Sß.nta Maria dcgli Angioli Chiesa. di Santa Mariß. deli 'Anima. Chiesa di Snnta Maria Antiqua. Chiesa di Snntft ~Inria in Aracooli. Chiesa di Sftntll )'faria ~lelln Concezij)oe 0 dei Cll.ppuccilli Chiesa di Santa :)Iftrin. in Cosmedin Chiesa di Santa Marin in Domnica 0 Chiesa delIs Navicella Chiesa di Sftnla Maria. di Loreto . ChiesA. di Sal1t1l. Maria ß.d l\1artyres - PAntheon Chiesfl di SalHA. Maria sopra i\(il1ervft • Chicsa di Santa Maria dei Miracoli Chiesa. di Sau ta Maria di Monserrato . Chiesa di Sallta Maria di Montesanto . Chiesa (\i Santa l\1fI.ria Nuova. (V. Chiesa di Santa Fl'ancescn H.olllanll ). ChiesA di SantA. l\1aria' dell'Orto . Chiesa di Santa Mal'ia della Pace. Chiesa cli Santa i\lflria in Palmis - Domine quo vadis? Chiesa di Sftntn. Maria dei Popolo Chiesa di Santo. Mftrin. in Trivio Chiesa di Sn.ntft Maria in Vallicella 0 Chiesa NUOVll .

. PAg. 33

34

35 (' sg. ;;7

37 e sg. ö8

38 e sg. 39 e sg. 40

40 e sg. 41 e sg. 42 42 e sg. 43 e ss. 15

46

46 e ss. 50

51

51 e ss. 55 55 e sg.

LE ClIlESE Dl ROMA

Chiesa di Sauta Maria in Via Lata Chiesa di Santa Maria deUa Vittoria Chiesa di San Martino ai Monti. . . . . '.' Chiesa deHa NaviceHa. (V. Chi es{\. di Santa Maria in DOlUlllca). Chiesa dei Sauti Noreo e Achilleo . . . . Chiesa Nuova. (V. Chiesß (\i Santa Maria in VaHicelln l. Chiesa <l'Ognissan~i 0 Anglicanl\ . Cbiesa di Sant'Onofrio Chiesa di San Paolo 0 AmericauA. Ohiesa dei Sauti Pietro e Marcellino Ohiesa di San Pietro in i\lontorio. Chiesa di Santa PrMsede Chiesa di Santa Plldel1zial1a . Chiesa dei Santi Quattro Coronati Chiesa di Santa Sabina . Cbiesa di San Salvatore alla Scala Santa Chiesa (ti Snn Saivatore in Lauro. . . . .' Chiesa di San Sobnstiano 3.1 Palatino 0 aUa Polvenera Chiesa di San Silvestro in Capite. Chiesa di Santo SpiritO in Sassia. Chiesa di Santö Stefano degli Abissini Chiesa di Santo Stefano delle Carrozze Chiesa di Santo Stefnno H.otondo . Chiesa di Santa SUsßlllla . . . . . . .' . .' ChiesA. di San Tommnso di Canterbury, gilt Tril1itlt deglt Scozzesl .

.Pag. 56

~)7 e sg. fIt.

58 e S8.

60

60 (' ss. 62 e sg . 63

64

ChiesA. dei Trinitari Chiesa dello. Trillita dei i\lollti (". Ch;esa ~H 8a~ T~mm~o di CfLn·terb~ry ) . Chies/\. della Triuitl\ degli Scozzesi. 65 Chiesa d\ Sant' Urbano aHa CaO'A.rell1l. . Chiesa dei Santi Vincenzo e Anastasio '.: '.' Domine quo vadis? (V. Chiesa di Santa Marla III Palmls). Scala Sllnt1l.. (V. Chiesa di Snn Salvatore IlHA. Scala Santa).

INDICE NUMERICO

d e lle fotografie e l e ncate nel Catalogo " Le Chic8C di Roma "

N. 5844 al 5848 . Pag. N. 5955 al 5957 . . Pag. 28 N. 6152·6153 . Pag. 54

5849·5850 . 5958. 37 6154 a1 6169. · 53

5851. 5959, 38 6170 al 6173. 52

5&>'1. 6059·6060 .

6174-6175. 53

5853. 606 \. · 29 6176. · 55

5854 al 5858 . 6062. · 30 6177 III GltiO. · ,>4

5859 a1 5872. 6063·6064 . 61B\. !)f)

5873·5874 . 60G;). · 32 6182. 14

5875·5876 . 10 6066 al 6072 . 6183 1\1 tj l 86. 16

5877. 12 6073 al 6077. · 3:1 6187 fit 6 1 ~9. 16

5878 at 5881. 11 6078 at 6082. 3 li190. 15

5882 at 5884. 13 6083·6084 . 619 1 al m9ö. 56

5885-5886. 16 6085·6086 . 3:l (-ill)J·6\!)i) . · 57

5887 al 5896a 17 6087. 34 li196 58

,,897 .,5906. 18 G088. sr} 6 197 fit 621f). · 27

5907-5908. 19 608%089a · 37 6216, · 60

5909. 18 6090 al 6099. · 38 (;217 nl 6220. 59

5909a nl 5913 19 6100·6 101 . · 57 6221 1\1 1;224 60

5914. 21 6 102 al 6105a · 40 (-i225·G225a · 61

5915. 2:2 (l IOS al 6111. . 41 (;226 al (i22l1 . 64

59 16. 21 6 112. 1'2 623:.1. 64

:)917. · 20 6113 AI SIlo. · .3 H2;H·{j2i.m. 57

591ö. 19 6116 a\ 611 9a .44 6255. 40

5919 81 5922. · 20 6120·6121 . · 45 6259. 33

5923 al 5925. 22 6122. · '3 6('& a l I)li9,1. 4fi

5926. · 21 6123 1\1 6126. · 45 G705. 50

:)927 a l 5932. · 22 6127-6128 IG (-i706-G70; . "1

5933·5934 . 21 612<-..). .47 673:), 62

5935 1\1 5937 . · 23 61iiO-6 130a 48 6746-G746a · 64

5938. · 21 6131. 49 69öR. .28

5939·5940. · 22 6132. 47 6939. 48

594 1. · 20 6133·6134 . 48 6940·69.u . · 47

5942·5443 . · 2ö 6nlö n1 6137. · 49 694l al 6945. · 60

5946 al 594Gb · 23 6137a-6l37b. · 48 6941;-6947 . · 61

0947. · 22 .6138·6139 . · 50 6957 . 19

5948. 20 6140 al 6145. · 51 7009.

5949. 19 6146·6147 . 52 7010 al 7013.

5950 a l 5952,' 20 6148. 5;; 7014.

5953. 21 6149·6150 . 55 7015·7016 .

5954. · 24 6151. · 52 7017 al 7021. . 29

72

~. 7022. . 7023. 7024 al 7026. 7026a 7027. 7028. 7029 al 70$2. 7083. 7034 al 7037. 7053-705.1 7148. 7149. 7150. 7151. ';)f:d.

7153·7154 . 7155. 7156 31 7H}$c 7 17~~ a1 717:)a

7176. r 7177·7177a

7178 al 7180. 7181·7182. 7183 a1 7186. 7187 al 7195. 71960.1 719B. 7199. 7200 0.1 7203. 7204 al 7'207. 7208 81 7214 7215 si 7227. 7228 0.1 7232. 7233 a.1 72-:16. 7247. 7248. 7249. 7250. 7251. 7252. 7~53 7204 . 7255. 7256·7257 . 8061. 8081 .11' 8094 8095. .

8096. 8097. 809S all' 8102

. Pag. 35 · 36

9 · 58 · 37 · 62 · 19 · 40 · 57 · 42

.12

.ll 17

· 19 · 24

;)8

3

· 33 · 40 .41 · 44 · 45 · 46 · 48 · 47

· '8 · 51 · 52 .53 · 52 . 54

15

· 16 · 57 · 28 · fl9 · 60 · 57 · 62

• 4 · 29 · 36

44

· 57

LE CIHESE Dl ROMA

N. 8167 0.11' 8173 . Pag. 39 H7 14-1l71 5 . . 10 lI7IC 12 1171 7 a1l'1l71fl. .11 J1720·11721 . . 42 11722·11723 .40 11724 . 89 11725 aH' 11728. . 54 11729 21 11730 n1l' 11734. .20 11735 . 22 11858 . 38 11859 . 29 17333 . 18 17341.17342 . 57 17343 . 60 17344-17345 14 17346-17347 13 17348·1734fl . 39 17351) 38 17497 . 63 20130 al 20HI5 . 5 20136 si 20140 . . 47 2014 1.20141 a. . 49 20142 . 53 20 143 . 54 20153 . 37 :'>0154 . 63 201ö4a. .33 20158 0.1 20160 . t:I 20161 . 64 20162 . 65 20163 . öl 26274 al 26276 . . 25 26280·26281. . . 25 26286 0.1 26316 . . 25 26321 al 26330 . . 26 26369 0.1 26377 . . 26 26380 . 26 26382 al 26399 . . 26 26400 al 26405 . 18 26405a 0.1 26411 . 19 26412·26413 . ·23 26414 . 20 26415 . 21 26416 . 20 26419·26420 . 20 26421 0.1 '26427 . . 23

N. 26428·26429 Pag. 21 26430 . 24 26431 al 26435 . . 21 26447 a l 26449 . . 21 26450 . 22 26450a. . 19 26451 . 22 26452 . 21 26453 a.1 26456 . . 2;3 26407 . 21 26458 . 23 26459·26460 . 22 26461 . 23 26462 si 26464 . . 20 26,165·26466 . 19 26469 al 26471 . 23 26472 al 26494 a . 24 2649f:1 III 26501 . 58 26502 fll 26520 . . 31 26521 . . 30 26522 al 26;:,28 . 31 26529 .1 26531 . n 26532-26533 26534 26535 ul 26537 . 26538 .1 26557 . 26:'>58 al 26570 . . 45 26571 3 26572 al 26575 . ::!6576 26517 al 26587 . 26588 al 26ö93 . 26594 al 2Gc97 . 26598 0.1 26601 26602 .1 26604 . 26605 al 26607 . 26609-266\0 26611 al 26622 . 26623 .1 26640 . 2664 J .1 26645 . 266'6 al 26652 . 26653 266f}'~ 26655 . 3"l 26656 .1 26659 . . 3, 26660 al 26662 . . 6: 26663 .1 26676 . . 6: 26677 al 26687 . 6(

26688-26689 . 3!

N. 26690 nl 26696 . PRg. 43 26697 1\1 26700 . . 44 26701 . 43 26702·26703 . ·15 26704 . 08 26706 al 26718 . . 59 26719 al 26723 . . ·10 26724 • 41 2G725 • . öfj

26726 sI 26729 . n 26730 al 26732 . 39 26733-26734. . 65 26735 al 26738 . . 63 26739 al 26747 . 37 26748 al 26750 . . :}:I 26751 al 26762 . . 42 26763 al 267~5 . -13 26766 al 26769 . ·Il 26770 . . ;~8

26771 al 2677:; . 37 26774 0.1 ZG7t\U . 4G 267Rt %71:\2 32 2(i7ts2a. .30 26783.26784 3:) 26785 al 2H799 . 1)0 27313 . 42 27960 -16 2;821 a1. 27S:J~1 . . 34 27840 al 278-13 . . 27 27844 . ;2 • .,

278M> al 27~;-)O . . :n 27851 al 27~53 . . 28 27854-27855 . 27 27855a. . 28 27856 al 27867 . . 39 278158 ni 27871 ·10 27872 al 27877 . :-J9 27878 . 40 27879 ·17 27880·27881 .j~ 27882 111 27885 . • -17 278.,,6 al 27897 . . 48 27898 al 27911 . 49 27912 . 47 27913 . 48 27914-27915 . 49 27916.27917 50 27918 al 27919a. . 35.

6 - Le. Chits, cU Romu.

I ... ; CHlESE DI ROllA

N. 27920 0.1 279-17 . Pag. j6 27948.27949 . 60 27950 al 27959 . . 61 271)60 al 27962 . (j')

27963-271)6'1 . 61 27965 al 2796Ga . 62 27967 . :30 e 62 279(j7a. . ()2 2n)(j8 al 27974a 56 2797:) al 2797~) . 30 27980 32 27981 . 63 27~)82 al 27988 . . 41) 27989 3') 27900 . 55 '2799 1 nl 27996 . 279~n

27998 :H9H9 28000-28000(1. 28125 28205 al 28214 . 28215 0.1 28231 28232 0.1 28237 . 2823t:1 28239 . 28240·28241 28242 at 28251 28252 al 28255 . 28256 al 28258 . 28259 at 28263 . 28263a . 28264 si 28267 . 28268 al 28277 . 28278 0.1 28280 . 28281 al 28288 . 28289 0.1 28292 . 2$293 2829·1·2829f> 28296 282m·28298 282~l9 nl 28301 28302 al 28308 28309 28310 al 28321 28399 28400 al 28415 . 28416 al 28-119 .

· 30 · 34 · 32

63 la

.1'1 12

.11 12 11

.12 11

. 12 13

.12

. 13

.11 9.

10 ' .12

11 10 11 10

.11 9

14 . 30 .14 . 15 .• 16

73

N. 28420 n1 28422 . Pag. 15 28423 1\1 28,136 . . 16 28437.28438 15 2i:H39 al 28'.153 . . 35 284M 0.1 28459 . . 53 28460 nl 2!:>479 . . 52 28,~80 nl 28490 . . 54 28,1\.l1.2849i . 55 28493 111 28496 . . li4' 28497 n1 28501 28502-28503 28504 al 28513 . . fli 28f>14 al 2~52,1 . 33 28525 al 28531 . 1 28:")32 al 2$5·1·1 . öS 28638 al 286:13 . 17 28614 . 6:1 2l'll'l54 . 1~ 289:)2 . 4f> 28flS l al 28\)91 . 55 28992 . 56 :!8993-28tJ!H . 55 28995 n1 289!)9 . . 56 29000 . . 56 29981 al 29992 . . 32 29993 a1 29995 . . 41 29fl96 . 33 29997 al 29999 . . 41 :>0000 al 30002 . . . 41 öOO03 . 46 3()t)().1 al 30021 . 29 30022 al 30030 . :)9 300ö1 . 60 30121 1\130124 . . 11 30125 al 30151 . . 10 32723 al 32727 . . 17 :32728 nl 32730 . . 16 327;\1 al 32734 . 18 32736 fil 32740 . 18 32741 17 34974.31975 9 34977 . 32 319Rt n.1 349t\~ . . 60 34990.34991 . ö7 3f>S4H 58 ;>8236 . 64 38237 nl 3~239 . . 41 383\{:i al 3:-;319 . 37

74

N . 38320 . . Pl1g. 40 40700 al 40702 . . 29 40703 a l 40708 . 40894-40895 40929·40930 40931 40932 a.1 409~5 . 40936·40937 .

· G4

· 43 · GI · 62 · 6 l

Go')

N.

I,E CIllKSE D1 ROMA

40938 al 40940 . PAg. 44 N. 45335 al 453::S1 b Pag. 40

40941 · 43 45341·4531- 1 a · 2~

40942 · 40 45349 · 33

40943 al 40946 . · 43 4f>39!; · 29

40947 .1 40953 . · 63 40484 29

41033 al 41041 · 28 45529 · 45

41052·41053 · 57

4:);,:22 · 29

INDlCE ALFABETICO DEGLI ARTISTI

le cui opere sono citate nel Catalogo " Le Chiese cli Roma "

Abbreviazlonl: A = a rchi tetto; Dec. = decoratorCj I nc. = incisOf('; Mus. = musaicista; O. = orafo; P. = piHore; S . = seultore ; Y. = \'E'di; c.=circl\j d.=detto; Ill.= morto: n. = nato; not. = notizicj op. = opero; sc. = seuola; bol. = bolognese; fior. = fioren­tino; gen. = geno"cscj Hg. = ligurc; 10mb. = lombardo; lucch. = lurchese; march. = mar­chigianoj mil. = milanescj nap. = nnpolctanoj pe r. = pNuginoj rom. = romano; ijE'l1. = se­nese; tose. = tOSCfHlO; "CIl. = VQuoto ; venez . = veneziano.

S. No CO" i vocaboli Architettura, Arte decorativa, Arti minori , Musaico , Pittura e Scultura, non intelldimno comp,.endere quelle opere di c'Ili e ben conosciuto if nome dell'auto'·e.

A deodato di Cosma il Yl.'cchio. V. Cosmati. Agostino di Duccio, S. flor. 1418-1481. -

Png. 49. Agricola FHippo, P. march. 1776-1 857 . - 16. Alber ti ltichele, P. tose. XVI sec. - 64 . Algardi Alessandro , A. e S. bol. 1 6~8· 1654

_ 22, 23. 29, 39, 41, 56. Amb rosi (Degli) lIarco, d. i\lcloZZQ da ForB,

V. ~Ielozzo da Forl\. Amedeo di Francesco, \'. :\Ieo dei Capriua. Amerighi ~Iichelangelo , d. il Car:waggio,

Y. Caravaggio. Amid Luigi, da Jesi, S. lSt3·Jb97. - 21. Ammallnati Bartolommeo, A. e S. flor. loll·

1592. - 58. Andrea de' Cionl, d. il \. errocchio, Y. Yer-

roechio_ Angelo VI") Nieola. \-. Nieola d'Angelo. Aotooiazzo Ro mano (Aqui lio Antoniazzo, d.)

P. rom. m. c. il1500. - 18, 47, 49, 58. Antoniazzo Uomano, 8c110Ia. - 27. Aotonio da 'Faenza (Gentili Anto nio d. ) O.

e rne. e. 151 9-1609. - 21. Antonio dei Pollaiuo lo, V. Pollaiuolo (deI)

Aotonio. Ao tonio da Sangallo il Yeeehio (Giamberti

A. d.), V. Sangallo (da) Antonio il Veechio. Aprile F rance8eo, S. x"n sec. - 37 . Aquilio Antoniazzo, Y. Antooißzzo Ro­

mano.

Architettura I 8ec. av. Cr. - Pag. 46. I s('c. dcH' Impero. - 28.

!Il sec. - 64. IV sec - ö, ti, 33. 'S sec. - ~7, 3i, vi, 62, 61. n see. - 37, :-38, 4:1.

Yrl sec. - 1, 37, :lH. "UI scc. - :17, 45.

IX sec. - 3. X sec. - 30, 33,

Xl sec. - J, 38. XII sec. - 14, 1\ ö7, 3H, 15, 60,

Gj. XIII 8<'C . - :3, 3-1, 6U, 6:J. XI\' Sf'c. - B, 4:-3. X\- sec. - H, 28, 07, 60, 6:2. xn sec. - J;), 29, 32. 12, 4Ii,57,

63, 6'. XVU se('. - G, 21,28, :38, 40, 56.

XVIII sec. - 5,27,58,63. XIX sec. - !), 17, M, 45.

Cosmatesca, XII-X IU sec. -:7 . XlU sec. - 3~.

Rinascimento. - 29. Romanica. - 2, 8, 1-:1, 32.

XII sec. - 8. Aretusi ° l\1unari Pellegrino, d. Pellegriuo

da .:\[odena .. V. P('llegril1o da l\todena. Arezzo (d') i\largaritone. V. i\[argaritolle

d 'Arez%o.

76 I.E CII 'ESE D1 RO)IA

Arnolfo <1i Cambio, A. C S. 1232(?)·1302. -Pag. 2, '7, 11, 17 , 20, 26.

Arrigo di San l\Iartino , A· rom. X\"UI sec.

- 22. Arte decorntiva, I sec . delI' Impero. - 28,

XVI sec. - 43, 58. xvn ~ - H2, 36, 53. XY!ll > - 51.

Arti minori: brollzi. - öu. XYl sec. - 27.

lavori in legno, XYlI sec. - 23, 35, 56.

musaici litostratici e di rive­stimento, op. cosmatesca, -

33,60. XI[ scc. - 43. XT\' ~ - 61 .

orcficeria. - 24 . VI sec. - 24. X lV - 21. XV I - 24. XYll - 21. moderna . - 2·1.

tessuti. - 24. VIlI scc. - 2'\. X - 2-1.

Averlino ,I\nto11io di Pietro, d. il Filarete.

Y. Filaretc.

ßaciccia 0 BacicciO (GauJIi Gio\', Batt. d. i\),

P. gen. 1639-1709. -1, 2D, 35, 36. Baglioni Gionlllni, P. rom. 1571-1644. - 13. ßaldassarino (e roei 0 DaHn Croce Baldas­

sarre, d. il) P. boL 1558-1628. - 10, 64. Bandinelli Baccio, S. flor. 1493-1560. - 48. Baratta Francesco, da ~lassa di Carrara, S.

m. 1666. - 58. Barbieri Giov. Francesco, d. il Guercino.

V. GUNcino. Bardi (De') Donato di Nicolo di Betto d. Do-

natello. V. Oonatello. Bargnola (Paracc1I. Giovanni Antonio d. il

Valsoldo 0 il). Y. Yalsoldo. Barigioui Filippo, A. c S. rom. 1690-1753.

- 23. Barna 0 Berna da Siena. Y. Bernn.. Baroccio (Fiori Federico , d. il) da Urbino, P.

1528.1612. - 56.

Barozzi 0 Barocci bcopo, d. il \'ignol.a.

V. Vignolo.. Batoni Pompeo, P. lucch. 1708-171'37. - 3() . Benedetto da Maiano, S. tose. 14·12-1497. - 3. Berettini 0 Berrettini Pietro d. Pietro d.t

Cortooa, V. Pietro da Cortolla. Berna 0 Barna da Siena, P. m. 13f-i0. - 7. Bernardino di Betto 0 Betti Bernal'dino d. iI

Piuturicchio 0 il Sordicchio. \-. Pinturic­

chio. Bernini Gian Lorenzo, A. S. e P. uap. 159S-

1680. _ 9, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 28, 30, 34, 35, 48, 50, 52, 54 , :)6, 58.

Bernini, scuola. - 5,16, 19, 21, 22, 30, 34,

4l, 50. Bernini Luigi, A. eS. rom. 1612·167i (?). -

32. Bernini Pietro, da Sesto Fiorentino, S. 1562-

1629. - 11, 12, 14, 31. Betti Bernl\.rdino 0 Bernardino di Betto d

il Pinturiechio 0 i1 Sordi cchio. Y. Pit:tn ~ ricehio . .

Blasi LUCA, 8. X \'1 sec. - 6. Bolgi AndreR d. il Carrarino. V. Carrarino. Boltraftio Giov. Autonio, P. mil. 1467-1516.

- 57. Hondone (di) Giotto . V. Giotto di Bondoue. Bonvicino (Buonvicini Ambl'ogio, d. A. Buoo·

vicino 0 i1) S. mit. 15:)2·1622. - 14,31,47,49 Borgianni 0 Borgiani Orazio, P. rom. 157&

1616. - 29 Borromini 0 Borromiuo Francesco da BiSSOD(

(Cauton Ticino), A. 1599-1667. - 5,21,29

30, 32. Bracci Filippo, P. rom. (?) XYlIt sc('. - 30 Bracci Pietro, S. rom. 1700·1773. - 5,~, 21

23, ,jO, 49. Bramante Oonato da Fermignallo, A. e P

1444.1514. - 51, 58. Bramnntino (Sunrdi Bartolommeo d. il l, r

10mb. e. 1450-1536 - 18. Brandi Giacinto, P. rom. (?). 1623·1691. - 6: Breck Giorgio W. da Washingtoll, P. e Mut

ll. 1004. - 58. Bregno :Audrea, d . Andrea MOlltccnnlllo, <1

Osteno (Lago di LUgllll O), S. e A. m. 150 _ 2, 4, 27, 37, 43, 4.7, ·19, 52, 5·!' 05, Ö·

Bregno Andrea, scuola. - 31, 3t1 , 44, 53, 6

77 LE C lIIESEl 01 n O?>\A

Srill Paolo, da Allversa, P. l f>54· 1626. -Pag. 3, ]2.

Buonaecorsi Pietro, d. Pierino 0 Perin deI Vaga. V. Pierino deI Vaga.

Buonarroti Miehelangclo. V. Michelnngelo. Buonvicini Ambrogio d. ßOllvicino 0 A. Buon­

viciuo. V. BOllvicino. BurlleJones Rdward, P. c Mus_ xrx sec. -58. Buzi Ippolito, S. XVI-XVI{ sec. - 14.

Calderini Gl1glielmo, A. per. u. 18-10. - 16. Cambio (di) ArLlolfo. Y_ Arnolfo di Cambio. Camerino (da.) Jacopo. V. lac. da Camerino. Campnnaio ( Lotti Lor. d. il Lorellzetto 0 i1 ).

\'. Lorenzetto. Camueeini Vineenzo, P. rom. 1771-1844. - 17. Call1lizznro :\1. E .. A. XX sec. - 57. Cano\'a Antonio, .s. e P . "Cll. 1757-1822. -

1, 2. 20, 22, 23, 40. Capalti Al~ssandro, P. rom. 18tO·186~. - 3ö. Caporale Francesco, S. XVII sec. - 12. Capparon i SHverio, P. rom. 01'. 1860-1888. - 8.

caJ9~0~~,~~:g~o.S. mil. op. dai 1485. - 27,

Capponi Luigi, scuola. - 50. Capponi Rnffaellino d. Ratracllino dei Gal'bo

\' Raffaellinu dcI ·Garbo. . Cnprina (Dei) Meo (Amedeo di Franeesco,d. )

V. :\leo dei Cnprilla. Capna (dll) Pietro. V. Pletro d1l. Capna. Caraeci Annibale, P. sc. bol. 1560-1609. - 33. Cnrndosso Foppa Ambrogio d. i1). O. 10mb.

14;)71527. - 27. Carnvaggio (Amerighi Michelaugelo~ d. il),

~;, ~~~'a\'J\gg i o, P. 1569-1609. - 29, 38, ·10,

Careau; Filippo d. il Filippone. V. Filippone. Carimini Luea, A. rom. 1830-1890. - L Carloni Giovan ni Andrea, P. XVII sec. - 36.

ca~~a;~~g)~~I.g~ ~~~ drea d. il) da Carrara,

Cassiglloln 0 Cnstigllola Giacomo e Tom-maso. Y. Cerignola Giaeo mo e Tommaso.

Castelli Oomenieo, A. e S. XVII sec. - 30. Cattaneo Raffaelc, A. vell. 1860-1889. - 8. Cnnlliere 0 Cnvalier d 'Arpino (Cesari Gin-

seppe, d . i1 ) P. nap. 1560·1640. - 13, 20, 59. Cnvnllini F rnn cE"sco, da Carrara, 8. XVII se·

colo. - 37.

Cavallini Pietro, P . rom. m: c. 13()4 . -

Pag. 3, 5, 11, 15, 16, 19, 21. Cecchino da Pietrasantn, S. XVI sec. - 11. Cela.no (da) Giovcnale. V. Giovcnalc da Ce­

lano. CeUini Benvenuto, S. e O. fior. 1500-]571.

- 24. CerignolA. (0 Cassignola 0 Castignolfl. 0 Co­

tiguola) Giacomo, S. 10mb. 111. 1588. - 48. Cerignoln (0 Cassignola 0 Castignola 0 Co­

tignola) Tommaso, S. 10mb. XVI sec. - 48. Cernicola E. B., S. XVII sec. - 23. Cesari Gillseppe, d. n Ca\'nliere d'Arpino.

Y. Cavaliere d'Arpi no. CiampeUi Agostino , P . flor. ]577-16·12. - 36. Cignani Cnrlo, P . sc . boL 1628-17 19. - ;:;1. Cioli Simone d. il Mosea. V. Mosen. Cioni (de' ) Andrea d. il Verrocehio. \~. Ver­

rocchio. Citt;\ di Castelto (da) Matteo. \". l\Iatteo dn

Citt;\ di Castello. Claudio da l\lal'siglin. Y. l\'In reillnt (Oe)

Claudio. Cousoni Nicoln , dn Ceprano, P . 1814·1884.

- 16. Contncci Andren, (I. Andren Snllso\'ino.

V. 8anso"il10 Andren. Corbellini Scbastinno, P. rOIll. X\'Il sec.

- 29. Cord ier 0 Cordieri 0 Cordi glie ri Nieoln, d.

Nie. Cori 0 Lorena 0 il Fmuciosino. V. F ranciosino.

Cori Nicola (Cordier N. <1. il Fl'nnciosino ,. \'. Frnneiosino.

Corn acchini Agostino, da Peseia S. 1685-1740. - 19.

Cortona (da) Pietro (Berettilli 0 Bel'rettilli Pietro d.). Y. Pietl'o dn Cortonn.

Cosmnti, famigli a di A. 8. c Dec. rom. XlI­XI[[ sec.

Adeodato di Cosmn il Yecchio . - 7,45,62. Giovanni cli Cosma. - 12, 44 ) 48.

Cotignoia. Giaeomo c Tommnso. \". CE"riguola Gitlcomo e '1'ommnso .

Cresti Oomenico d. il Passigllano. \'. Pas­signano.

Croei 0 Oalla Croce Baldassarre d. il Bai­dnssarino. '". Baldnssarino.

I.E CII IES~ Dl IWM .....

78 LE CHIESE Dl RO~IA

D', Da, DäHn V. ai 1I0mi e ai

co g nom i relativi. Dalmata Giovanui ( Duknovich Giovanni ,

d . G. da Tratl 0). V. GiOVfll1l1 i Dnlmata. Daniele da Volter rn (Ricciarelli Dnniele, cl. )

P. tose. 1509l?)·1566. - Pag. 64 Daniell M (?) P. inglese. - 52. Oe, Della, DeI V. ai nomi e ai

coguomi relativi. Domenichino (Zampieri Domenico, d. il), P.

se. bol. 1581-16-11. - 3. 15,27,28,31,32,

39, 41. Donatello (Oe' Bardi Donato di Nicolb di

Betto, d. ) S. fiol'. 1382(?)· 1466. - 24, .j3. DOllato da Formello, S. XV sec. - 8. Dosio Giovalloi Autonio, A. eS. tose. 1533-

1609 . - 58. Duca (dei) Giflcomo 0 Iacopo Siciliano_ '- .

Gincomo dei Duca. Duknowich GiOVftllni , d . Giovfl.llni da Traü

o Dalmata. V. Giovftllu i Dnlmatn. Oughet Gnspnrr., d. pOllssin Gaspare. V.

poussin Oaspare. Ouqu(>snoy 0 Du QUCSIlO.\' F I'al1 ces,co d. il

Fiammingo. \'. Fiammillgo.

Egidio Fiammiugo. V. Finmmingo Egidio.

Fabris (Oe Giuscppe. da No\'c (Yicenza). S. 1700-1 860. - :21 , 46, :)7.

Faenza (dn AutOllio (Alltouio GentiJi d. ). V. Antonio da Fltellza.

Fancelli Giacolllo Anl0llio, S. e Dec. rom. 16 19-1611. - 5:).

Ferrllta Ereole, da PcUio inferiore (Como), S. e stuceatOl'e, 1610-1 685. - 22,29,37,

48, 55. FCl'rl Ci ro, P. A. c {nc. rom. 1634-1689. -

28, 29, ö7. Ferrueei Sebnstit\ll o di Francesco, S. tose.

XV sec. - öl. Fiammingo (D uqucsllo.\· Fl'anccs(!o , d. il )

da Bl'uxcllcs, S. 15!)4- 1 6~ 3 . - 20. Fiammingo Egidio, S. XV I sec. - ]2. Fiammingo Nicoln, S. XYI sec. - 12. Fiesolc (da) )rino. V. l\iino da Fiesoie. Filal'ctß (Averli no Anto nio di Pietro, d . iI),

S. e A. fio r . 1·100-1469. - Hl.

--------

Filippone (Cnrcani Filippo d. il ) S . rom. not. 1678-1684. - Pag. 6, 13.

Fiori Fedel'ico d. il BlUoccio. Y. Baroccio. Fioriti Bernardo , S. XVII sec. - 4l. Fontana Carlo, da Bruciate (presso i\lelldri-

8io), A. e S. 1634, 171 4. - 1, 1.4, 21, 23, 31,

40, 50, 52. Fontnna Domcnico, dn l\Il.'lidc (Canton Ti­

cino), A. eS. 1543·1607. - 5, 10, 11, 12,62. Pontaufl Giovanni, da Melide, A. If>40·16U.

Giacomo deI Duca. 0 Iacopo Siciliallo, da Cefalü (?) A. e S. c. ]520- m. dopo i\1601.

- Pag. fl5. Giamberli Antonio il Vecchio d. Autonio

da Sangß.I1o il Vccchio. V. Saug'aHo (da) Ant. il Ve(!chio .

Giambcrti Gi uliano d. Giuliano da Sangallo . \" . Sangnllo (da) Giuliano.

Gißunuzzi Gi ulio di Pictro di Pippo d. Giu­lio Romano 0 Gilllio Pippi. \'. Giulio Ro,

mano. - 38. Foppa Ambrogio d. il Cnradosso. Y. Cara, Giaquiu to Corrado, da )lolfetta , P. 169\1.

dosso. 1765. - 51. ForB. (da) Melozzo. V. Melozzo da Forll. t Giorgetti Autonio, S. rom . m. 16iO. - 28. Formello (dn) Donato. V. Oonato da For- Giotto di Bondone, P. tosc. 1266 (?)-1336 (?).

meHo. - 6, HI, 24. Fr~n;;S::c.d~ ~;~vanlli dn Fiesoll.', S. :XX- Giovanni Dalmata 0 da Tl'8.lt (Dllkno\\'ich

Giovanni, d.) S. e A. 1-140·1509. - 4, 9,

F ranceseo da Volterra , A. X.\' I sec. - :)0, "60. 26, 49. Franciosino 0 Nicoln Lorenn 0 ~icola eOrl Giovnnni DnImntn 0 dn Trail, maniel'rt. -

(Cordier 0 COl'dier i 0 COl'diglieri N. d . il ) 50, 5:_L da Lothring~n, S. 15<n-1612. - 1 ,1 1,12, Giovanlli di Cosma. V. Cosmati. 14, 39, ,n.

Fl'anco 0 Frallcesco Siciliallo (Grassia Frau· cesco d.) S. XVII scc. - 4!J.

Fra Ri sto ro. V. Ristoro , frnte. Fra Sisto. V. Sisto, frate. Fuga Ferdinando, A. flor. ImI9-11t:)·l, - 2,9,

10,21, 62.

Gactauo ( Pulzone Seipione, d. i1 da Gaeta. P. 15öO-1 588. - 7, :)5.

Gngliardi Pietro, P. rOHl. 1l:l09-1l:.'90. - 29. Gal ilei Alessandro, .\. Hol'. 1691-11;36. -;).

6, 37 . GaBi Pietro , S. rom. XIX sec. - 1 •. Garbo (dei) !{atl'llellillo. V. Hnffaellino de

Gnl'bo. Gaulli Giov. Battistn d. il Baeiccia 0 Baeie

eio. V. Baciceill. Gemignlllli 0 Gimignani Lodovico. P. rom

1643·1697. - 13. GentUeschi Orazio (Lomi de'Gcntileschi Or~

zio) da Pisn, P. 1562,1647. - ~fI.

Gentili Autonio, d. Antonio da F~H.'nza . \ Alltonio da li'aenzß.

Ghini Simone di GiOVR l!lli , S (' o. fim c. 1406·1491. - 7.

Gio\'anni da San Giovanni (Manllozzi Gio­vanni, d.) da S. Giovanni in Valdarno, P. 1ö92.1(;36. - M.

Giovanni da Trau 0 Oalmata (Duknowich Giovann i d.). V. Giovnlln i Dalmata.

Giovenale da Celano, P. XIV sec. - 4. Giuliano da Sangallo (Giambcrti Gilliinno, d. )

V. Sallgal10 (da) Giuliano. Giulio Romano 0 Pippi GiuHo (Giallnllzzi

Giuho di Pietro di Pippo) P. rom. 14$')2-1;")46. - öl, 60.

Gozzoli Beuozzo 0 Bcnozzo di Lese di Snn­dro, P. fior . 1420-1497. - ,15.

Grassi Orazio, gesui ta, da Savona , A. 1583-

16M . - 39. Grassia Franceseo d. F l'anco 0 FrancescO

Sici liano. V. Frl\lICO Siciliano. G recn (delln) Viucenzo. V. Vincel!zo delln

GrecfL. GregOl'ini Domenico, A. rom. 1700·1777. - ö.

Guerciuo (Barbieri Giov . F ranc. d. il) P. sc. bo1. 1591-1666. - 27.

Gugli elmo da. i\Iarsiglia. V. i\Jareillat (Oe)

Guglielmo. Guidet!i Guidetto, A. rom. XVI sec. - 33.

Guirli Domenico, da 1'orano (Carnua), S. 1625-1701. - Pag. 10, 29, 30, 31, 37 .

Guidi 'fommfisO d. ;\Insltccio. V. Masftceio.

lIermosilla Giuseppc, A. spagnuolo, XVIII

sec. - 64. 1Ioudol1 Gio\'. Anlonio , dn Yersailles, S.

1741-1828. - 41.

{Rcopo da Cmncrino, frate, P. sc. rom. XIII­X!\T sec. - 7.

Iacopo icilinno. V. Gincomo del Duca. I saia da Pisa, S. XY sec. - 6,7,12\ :!5, 29,

38, 48, 63. lsaia da Pisa, scnota. - 26.

Jacometti Ignazio, S. XIX sec. - 61.

Lnnfranco 0 Lanfl'anehi Gioyalllli, da Par-ma, P. 1581-1647. - ;J2.

Lavina Mattco, A. spngnuolo. - 00. Lazzel'i Ottaviano, S. Hor. XVI sec. - 47. L e Gros 0 Legl'os Pietl'o , da Pnl'ig-i, S. 1656-

1719. - 6, 30, 36, 3!), 40. Leonardo da. SaI'ZallR., S. XVI sec. - .10,

]1, 12. Lestage Pietro, S. - 40. Ligorlo Pi r ro, A. e P. nap. Ill. 1:)80 c. - 48. Lippi Filippi uo, da PrMo, P. 1457-1;)0-1. -

]8, 47,48. Lironi Giuseppe, S. rom. XVIII sec. -6, 9,1\). Lomba.rdi 0 Lombardo Ca rIo , dn Arezzo,

A. 1554 1620. - 34 . LOl1lbardo (Raggi Antollio, d. il) \'. Raggi

Autonio. Lom i de' Gentilcschi Ol'llzio. , ' . Gcutileschi

Orazio. Longhi Martino il Giovane, A. mil. m. 1656

- 16, 32, 51, 65. Longhi MartillO il Veechio, da \'iggiü, A.

m. 1600. - ö8. Longhi cli11n Giacomo d. Silla da "iggiu.

V. Silla. da Vigg'iit. Lorena Nicola 0 Cori Nicola 0 FI'Rnciosillo

(Col'diel' N. (1.). , '. Franciosino. Lorellzetto (Lotti Lor., d. i1 Campallaio 0 il).

S. e A. flor. ],19·1-1541. - 54. Lorenziui Giacomo, S. xvn sec. - 7. Lotti Lorenzetto\ d. il LOl'ellzetto 0 il Cam­

pnnaio. V. Lorenzetto.

80 LE CIIH:SE DI HOM A

Lucenti Girolamo, S. rom. XYH-XYIH sec. - Png', 9.

Luchctti Giuseppe, da l'erugia, S. XIX sec. - 7.

Luciani Sebastiano, d . Sebast, dei Piombo. V. Sebnstiano dei Piombo.

Ludovisi Berunrdo, S. rom. XVH·X \'III sec.

- 2, 9. Luigi di Pace, Mus. \'cncz. X\'I sec. - 54.

)Inderno 0 Madcrna Carlo, da BisSOllc (Can­ton Ticino), A. tö6G·IG29. - 2, 17 , 18, 19, 20. 37, 56, 64.

!\luderno 0 Maderna Stefnllo, da Como, A. ]676-1636. - 2, 13, H.

l\laiano (da) Bcnedctto. \', Benedctto da

i\lniano. Maini Giovan Bnttistfl, S. rom. X\'!l sec.

-6,9,29. l\Ill.ufredi l\Ianfredo, A. rom. XIX·XX sec.

- 46. Manno7.zi Giovanni cl. Gio\rilUlli dl\ Sau Gio­

vanni. V. Giovauni da 8nu Gioyanni l\lnratta 0 l\Iarattl Carlo, da Camerano (An­

cona), P. 1625-1713. - 23, 27, 41, 52, 56. Marattll o .Mnrntti Frnncesco, da. Camer:...Oo

(Ancollfl.), S . X VII SI'C. - 41. Marchionni Carlo, da Aucona, A. eS :,':X[Ir

sec. - 23, 4\1. Mnrchis (Oe') 'l'ommnso, A. rom. X\"IlI sec.

- 30. ~Iareillnt (Oe) Claudio 0 Claudio da Marsi­

gJia, P. XV-XY[ sec. - :):'}. nlarc.-iIlat (Oe) Guglielmo 0 Gug!ielm(l da

Mnrsiglia, fl'ate domeuicano, P. 1.47i") 1537. - 53.

Mnrgaritone d'Arezzo (:\Iargfl.ritollo di Ma­gnano), P. S. e A. tOSe. 1216 12~3(?) - :j;').

i\1ariani Camillo, A. S. e P. vell. - If:lK)­JGII. - 7, 13, 14, 47.

htarini Nicola da FiesoIe, ~. XV-X\'I sec - 4.9. Mfl.J"sig·lia (da) ClllUdio c Gngliclmo. V. i\lllr­

cillat (00) Clandio c Guglielmo. }.[asaccio ° Maso di Ser Giovnnni di Mone

(Guidi Tommnso, d.) da S. Giovnlloi in

Valda rno. P. 1401-1428. - 4. Mfl.tteo da Cith\ di Castello, A. rom. XY[·

X\"U sec. - :31.

Mattco dei Pollniuolo. \', Pollniuolo (dei)

Matteo. Mazzola Franeeseo d. il Parmigianino.

V. Parmigifl.nino. M.azzoni GiuHo, da. Piaccnza, A. S. e P.

m. 1618. - Pag. \)-1. l\lazzuoli Gillseppe di Dionisio, da Siena,

S. XVII sec. - 6, 35. Meli Giosue, da Luzzaua (Bergamo), S. rom.

IS18·1893. - 34, 62. i\lelozzo da Forll (Mareo Degli Ambrosi d. )

P. 1438-1494. - 9, 46, 47, fl7. Menghini Nicolo, S rom. x\"Ir sec. - 30, 40. Meo deI Caprina. (Amedeo di Frallceseo, d. )

da Settiguano, A . 1430·1öOl. - 27, 46, 5~. Miehelangelo (Buonnrroti i\liehelangelo) S.

A. e P. tose. 14TI·lrI64. - 2,7,13, 19, ~O, 21,22,24,27,31,41,42,48.

i\lilanese Silla, S. XYI sec. - 12. i\1ino da Ficsole, S . tose. 1430 ·1484. - 2, 3.

9, 21, 2r), 49, 52, 63. i\1ino da Fiesolo, scuola. - 2, 5~). l\lino dei Reame -0 dei Regno, S. deli' !taH!

~Iel'idiol1alo, X\· sec. - 1, 11,18, Ifl, 33

34, 55. Mochi Francesco, S. tose. 1580·1646. - 20 Modena (da) Pellegril10 (i\hmari 0 Aretus

Pellegrillo d.). V. Pellegrino da Modcna ':\[onnot Pietro Stefano, da Besall<:oll , S

1658-1733. - 5, 23, 54. Montauti Antonio, S. e A. flor. XVII-X\"II

sec. - 6. MOlltee8val10 Andrea. Y. ßrl'gno Andrea. i\1orandi Giov. ßattista, P. 10m. :x nI-XVII

sec. - 52. Moratti Fraucesco, S. ven. XVII St~e. - I

Mosea (Cioli SimollC', d. il), S. e A. tos. 149~·1553. - 23, 28.

i\lunari ° Aretusi Pellegrino , d. Pellcgril) da l\1odena. \". Pellegrino da 1\10dena.

i\ln saico IV sec. - 33, 60. Y - 5, 10, 11, 17, 61. VI VII Ylll IX Xli

- 8, 33. - 1, :)8. - 3S, 45, ;)7, 63. _ 2, fl, 46, r)9, 60, 62~ l - I r), 26, 31 , 38.

XIU - :~, li.

Musaico XVII sec. - Pog. 2G. bizantino. - 28, 48. C05mateSCo - 33, 43, 60.

l\Iuziano Girolamo, da Aequafrcdda (Hrescia) P. 15281590. - 41, 55.

Nieola Fiammingo . \". Fiammingo Nicola. Nicola d'Angelo, S. rom. XII sec. - 17.

Üdazi 0 Qdazzi Giovallni, P. rom. 1663-173 l,

- 1, 30, 51-Olivieri Pier Paolo, S. rom. 155 1·1599. - 12,

3.1, 4-1, liO. Quoni LorClIzo, S. rom. X\'[[·X\'III. sec. -

6, 21.

paolo Romano (Taccone Paolo di .:\tariallo di TUl:cio, d. ) da Sezze (Roma), S. m. 1470 c. _ 2, 16,17,25,31, 33, 50.

Paolo da SienIl, S. X IV sec. - 2r). Paracea Gio\'anni Antonio d. il Bargnob\ 0

il \"aisoldo. V. \'aI50Ido. Parmigiallino (i\lazzoln Franecsco, d. il), P.

1503-H)10. - 18. Passalacqua Pietro da i\1essi lla, A. XVIII se·

e010. - 5. Passerini Franceseo, R. -XYI[ sec. - 3fl. PassignallO (Cresti Oomellieo, d. il ) P. 1560·

11:3S. - 14. Pellegrillo da :\lodena (M nnari ° Aretnsi

PellegrillO; d.), P. m. 1523. - 22. Penll(l. Agostino, S. rom. XnII soc. - 23, 54. PerOl~i Glnseppe, S. rom. 1626·1663. - 23. Perugino (\YaullucCi Pietro d. iI) , seuola. -

41, 44. Peruzzi Baldassarrc, A. e P. tose. 1481·1537.

_ 42, 51, 57, 58. Pierino 0 Perin dei \-"ga (Buonnceorsi

Pietro d.) P. fior. 1500 15H. - 3·l. Piero dei PoJlaiuolo. V. Pollaillolo (dei)

Piero. Pietrasanta (da) Cecchino. V. Cel:chino da

Pietrasallta.. Pietro da Capua, A. Xn·XUI sec. - 17. Pietro da COI'lolla (Berettini 0 Berrettini

Pietro <1. ) P. cA. 1596·1669. - 21,31,51,

5:), - G.

SI

Pinturicehio (Bi>fDardino di Betto 0 Betti Bern . d. iI Sordiechio 0 il), P. sc . umbrs , 1454151H. _ Pag. 44, fl2, 53, 57, :='8.

Pintllricchio, seuola. - 3. Piombo {deI) Sebastiano (Lueinui Sebastin ·

no d .) . V. Sebastiano dei Piombo. Pippi Giulio oGiulio Romnno(GiaUilllZ:t.i Gin­

lio di Pietrv di Pippo d. ). \". Giulio Homano. Pisa tda) 1saia. V. Isaia <in Pisa. Pittura, 1 socol0 doll' Impcro. - 28.

VI S('C. - 4.

VII - 5G. \'Ul - 4, 42, 43.

IX - 4, O.

X - 1.

XI - 1, 34.

XII - 34.

XIlI - 2, 15, GO, 62.

XV - I, 2:='.

XY[ - 11-, ;J-t, :)(i.

XVII - 25. bizantina XliI sec. - 44-umbrn. - !(i, :'>4, 49.

X\' sec. - fl, 46. Polet ti Luigi, <In. Modclla, A. 1 j92·18G9. -

16,' 17. PoJlaiuolo (deI) Antonio, S. e P. fio r. 1432-

1498. - 23, 2-1, 52. Pollniuolo (deI) Antonio, scuola. - 27. Pollaiuolo (deI) ~Iatteo, S. c P. flor. XV sec.

- 2;). Pollainolo (deI) Piero, S. P. e A. fior. 14-13-

1496. - 23. Pomarancio t Honcalli Cristofallo, d, il) P.

tose. 1552- 162(i, - 3'.1. Ponzio Flaminio, A. mil. 15i5(':"' ·162 1. - 9,

14, 28. portll. (Delln) Giacomo, A. e Doc. 10mb.

1539.160:l. - 7, :.0, 23 , 35, 'JO, 47, 48. porta (Odla) Giovnn ßnttista, da Porlezzn

(Como), S. 1542·1 597 . - 12. porta (Della) Guglielmo, da Porlezza, S. e

A. 1500 (?)-1579. - 13, 22. Posi Paolo , A. tose. 17081776. - M. poussin Gasparc (Ollghet Gnspare, (1.), P.

1613-1675. - 56. pozzi oDal Pozzo p::.dre Andrea, A. e P.

"en. 1642-1709. - 12, :36, 3i).

1.1.; CIi IE SI~ D1 RO~I A

Procacch~ i Andrcn, P. rom. 1671·1734. -PfLg.5l.

PUl?-OllC Scipionc d. il Gaetallo. V. Gactano.

Raffaellino dei Ga rbo (Capponi Ratfaelli· no, d.) P. flor. 1466·152·L - .J8.

RaffaeHo (Sanzio Raffaello) da Urbillo, P . e A. 1483· 1520. - 29, 51, 54.

Raggi Antonio, d. iI Lombal'do, da Corno, S. 1621-1686. - 29,31,36,37.

Hainaldi Carlo, A. rom. XVII sec. - 9, 10, 30, 35, 37, 48, 50, ;:5, 63.

Rainaldi Girolamo, A. rom. 1570·1655. - 7, 13, 29.

Renmc 0 Regno (deI) l\lino. \'. 1[illo dei Heame.

Helli Guido, P. sc. bol. 1575·1642. - 32, 39, 40, -15, 51).

Ribera Giuseppe, d. 10 S pagnolelto. V. Spa­g'lloletto.

Hicci Giovan B~\ttistfl, P. e Dec. 1545-1620. - 11, 19, 23.

Ricciarelli Daniele da Volterl'a. \~ . Daniele da Yolterra.

Himelli Giovanlli, A. XYlI scc. - 30. Historo, frate domcnicallo, A. XIII sec. - 47. 1-~omaneJli Giovanni FrfHlcesco, da Yiterbo,

P. 1610 (?}·1662 (?t - 41. Homano Giulio (Giannuzzi Giulio d. Pippi

Giulio 0). V. Giulio Homano Homnno Paolo Taccol1c Priolo di lbri!lno

di Tuccio, d.'· . Y. Paolo Romano. J{oncalli Cristofallo d. il PomRl'llneio. V. Po·

marl\ncio. Rosati Rosato. harnabita, A. XVII sec. - 32. Rossi (De') Angelo, da GellO\'a, S. 1671-1715.

- G. Bossi FrRnceseo, S. X\'I[ sec. - 29. Hossi (Oe' ) .Mattia, A. eS. rom, 1637·167;,).

- 20, 22. Bossi (De') Vincenzo, dlt Fiesoie. S. xn sec.

- ~l.

Rnbens Pietl'oPaolo, P. 1577· 16-:10. - 55. Hughesi Faustolo, dn. l\[olltepulciano, A.

XVI.XVI[ sce. - 55. H,useolli CamUlo, S. mil. 16i'J8 1728. - 5, 6,21. Rusuti Filippo, P. e :\lus. rom. m. tra il 1317

e i\ 1322. - 9, 10.

Saechi Pier Francesco da Pa\'ül, P. XV-XVI sec. - Pltg. 18.

Salvi G. ß.,d. il Sassofe rrato. V. SassoferrRto. Salvi Nicolo, A . eS. rom. 1699-1751. - 2. Sangallo (da) Antonio il Vecchio (Giamberti

Antonio il Vecc hio , d. ), A. 1455·1531. - 46. Sangallo (da) Ginliano (Gi amber ti Ginlia­

no, d. ), A. e S. 1445·1516. - 10. 42, 52. San Giovflnni (da) Giovanni (Mannozzi Gio·

vallui d,). V. Giovanni da Sau Giovann i. Sau lIartiuo (d i) Arrigo. V. Arrigo di San

l\Jarrino. Sanqllirico Paolo, S. XVI·X\"Il scc. - 1·'" Sansovin(l Andren (Coll tllcci Andrea d.) da

Mon te San Savino (A rezzo), S. 1460-1529. - 29, 43, 53.

Sansovino Andren, seuola. - 16, 43, -H. Sansovino Iaeopo ('l'atti !aeopo d. da Fi-

renile, A. c :::i. 1486- 1570. - 37, 40, i'J0. Sruiso"ino Iacopo, malliera. - 41. Sanzio HafJ'aello. V. RalrnclJo. Sarac<,ni CSlrlo, P. ,,<"ne;.::. 1585·1625. - 29, 4S. " Sarti Antonio, dn Büdrio, A. 1797·1881. - 35. Sarzalla (da) L. _ V. Leonnrdo da Sarzana IJ

Sassi Stefallo, A. XVlI sec. - 30. . Sassoferrato (Sa lvi Gio\'an Ba!tista d. iJ) P.

1609-1685. - a8, 62. Scalilo Lodovico, S. rom. X\-I sec. - 11. Scultura III sec. - 26, 42. 60.

IV - ] , 21, 26. 2ti, -I:), 60. V - 26, 60, 61. \'IU - 15. JX - 3, 15, 62 . X - 7. Xil XlI! XIV XV

- 4, 15. - 6,7, 2:>, 35, 61 . - 2, 6, :26, 34. - 2,4,6, 7, 8, 13, 15,

25, 26, 3·1, 47 , 4S, 49, 50, ;)2, 53, M, ;);" 57, 62, 63.

AV! sec. - 2, 6) 8, 13, H, 16, 17. :W, 27, 40 , 45, 50, :>1, 54, ;)5, 63, 64.

XVII sec. - 12, 16,21 ,35,49, :->-1. 55, 63.

XVIII . - 9,34, 3:\ :~ 7, 40. Rntien. - 5, 46. bizalltina VI sec. - 4:1.

IX :t - 3, ·C).

cosmatcsea - Pag. 11, 33, 43, 44, 48, b9.

XII sec. - 45. XUl - G, 8, ·15. XIV - 28.

fiorelltina XV - 37. XVI - H.

gotiea. - 57. XIV sero - 16. xv - 05.

rinascimento. - 29. l'omalla. - I, 26.

IH sec. - 8. XV • - 16.

toscana. - 9, 26. Sebastiano de1 piombo (Lneiani Sebastia·

no, d. ), P. venez, 1485-15·17. - 54" ;=;'8. Seitz Lodovico, da Roma, P. 18'3-\908. - 8. Sermoneta. V. Siceiolante Girolamo da SeI'­

monetft. Sibilia Gaspare, S. rom. XVIII sec. - 21. Sieeiolante Girolamo da Sormoneta (Roma).

P. c, 1520-1580. - 13. Bienn. (da) Bel'na 0 Bfl,l'lla. V. Berna da Siena. Siena (da.) PaoJo. V. Pl'lolo da SieM. Silla da Viggiü (Longhi Silln Giaeomo, d. )

S. e. 1660-e. 1620. - 14. Sisto, frate, domenicallo, A. XIII sec. - 47. Slodtz )liehelangelo, S. XVII sec. - 20. Sordicehio (Berunrdino di Betto 0 Betti Ber-

nardino d. il Pintnriechio ° i1). V. Pintu­

ricehio. Soria Giov. Battista, A. rom. IOSI-IGbt. - 5,

32, ~3, 38, 56. Sosllowski T, 0., S. polaceo, XIX sec. - 62. SpAgun Carlo, S. e O. - 12, 24. Spagnoletto (Ribera Giuseppe, d. 10), P. 1;=,88·

1656. - 12. Stati Cristoforo, da Bl'acciano, S. X"II sec.

- 31. Staurakios, S. XI sec. - 18. Stefani Giovanni, A. e S. sen. XIV sec. - 7. Street Giorgio Edmondo, A. inglcse, 1824-

1881. - ö7. Suardi Bartolommeo d. i 1 ßl'amantino.

V. Bramantino. Snble~.ras Pietro, P. frallccse. 1699-1749. -

34, 41.

T.aecone Pao1o cH i\Iarinllo di Tuccio, d. Paolo Romano. V. Paolo Romnno.

Tadolini Giulio, s. rom. XIX sec. - Pag. 7. Targoni Pompeo, O. C A. XVIlI sec. - 13. Tatti Iaeopo, d. [acopo Sansovino. \' San-

sovino lR.copo, Tenerani Pietro, S. tose. 1789·1 869. - 17, 23. Theudon Giovauni, S. frnncese X \-n sec. -

21, 36. Thorwaldsen A1bel'to, S. 1770·1S-H. - 23, ,JO. Torriani Orazio, A. XVI-XVII sec. - 10. Torriti Ill,copo, P. e Mus. rom. (? } XIII XIV

sec. - 7,11. Trait (da) Giovanni (Ouknowich Gio\'all ni d.

GiOVRllUi Dahnata 0). V. Gio\'f\l1ni Dal­

mata. Tremolieres Pietro Ca.rlo, P. francesf', liOU·

1139. - 41. Trevisani Francesco, P. rom. 16:1(i·I74G. -

40, 44.

Y necR Flaminio, S. ~om. 1538 ~?1-1600. - 12.

Vagn. (dei) Pierino 0 Perin (Buouaccorsi Pietro d.). V. Pierino del Yaga.

Valadier Giuseppe, A. rom. 1762·U:.t~n . - 1. \'aladicr Luigi, A. e S. rom. X\'III-XIX

sec. - 12. Valle ° DeliR Valle Filippo, S. fiol'. x\'rn sc-

colo. - 2, 6, 21, 40. Valsoldo (paraccl\ Giovanni Antonio, cl. iI

Bargnola 0 i1) S. e P. X\'I-X"!I sec. - 12. Vannucci Pietro d. il Perl1gino. \'. Peru­

gino. Yanvitelli Luigi, A. e P. nap. liOO·lii3. -

29, 41. Vasanzio Giovanni, da Utrecht, A. X\'II se·

colo. - 28. Vasari Giorgio, da Arezzo, P. e A. 1511-

1574. - 5l::i. VassnUetto, famigli,\ cU S. XII[ sec. - 7,17. Vecchi (De') Giovanni, da Sallscpolcro, P.

1536.1614. - 48. VenHsti Marccllo, P. 10mb. 1;) lö-1579 (?) -

7, 48. Verroechio (Andrea de' Cioni d. i1) , S. e P.

fio'. 1436-1488. - 47. Yespignani Frnncesco, A. rom. 18~~-lS99.

- 7.

8 _{ ______________________ ~L=E~C~·"=lE:::SR_D_'_"_0_M_A _____________________ ~ __ i

Vespignaui Virginio, A. rom. 1818-1899. -Pag. 15, 32.

Yig'g iu (da Silla (Longhi Silla Giacomo, cl. ) V. SiUa da Viggiil.

\'ignola (Bnrozzi 0 Barocci Iacopo d. i1) A. e P . l007-1c73. - 19, 30, 3;).

Yincenzo delis Green, da Palermo, A. XYII sec. - 33.

Yolterra (da) Daniete (Ricciflrelli Dauiele d.) Y. Dnnielc da Yo!tcrra, .

\'oltcrra (dil) Franccsco. \', Jo'l'l\ncesco dr Volterrn.

Zampieri Domenico, d. il Domenichino V. Domenichino.

Zuccheri 0 ZUCCl\ri Federigo, da S. Angel. in Vado(Pcsnro), P.15t2·1009. - Pag.1 2.

Zuccheri 0 ZuccMi 'l'nddco da B. Angel. in Vado (Pcsnro), P. H,29-156G. - 51, 61

INDICE ALFABETICO DEI NOMI

ehe 80110 eitaLi l1el Catalogo " Le Chiese di Roma

Abbrevinziolli: Car<!. = CArdinnlc, m. = morto. r. = PlIpa, S. = Santo, Y. = \\. (\i.

Abacuc (profeta). . Pag. 5461 Abbacyrus (S. ) . 42 Abbondanza. (L') 2:$ Abramo ( Patriflrca~ . 10 Achil1eo (S.) 05 Acquaspartn (0') ;\lnttcO (eard) I) . 44 Adamo 5:; Adrinno IV lP.) 2;. 2G Adl'inno \'1 (P. ) J) 4'1 Afticn (L ') 39 Ag'atone I (S . P. ) 4) 28 Agncnsi Astorgio (CRl'd. Sec. XV). 40 Agnese (S.) 1·9-29-59 Agostino (S .) . 9-22·n'.H)3·55 Agucchi 0 Agucci G. (Card. m.160fl) 27 Alallo de Tailleboul' (Card.) ~) . 59 Albertoni Antonio .45 Albertoni Ludovica (GlorioSIl.) . B5 Albertoni Marcnntouio (m. 14861 . 53 Albertoni Patrizi Antonio (m. 1509) 45 Aldobrandini G. Frnncesco 6) . 14 Aldobrandini Sil\'estro 7) . 47

Alen~on (0 ') Filippo S) . Pag. 16 Alcssandrino (Cnrd.) 4t\ Alessandro (govcrnatol'e di Tarso) . 42 A\essandro VI (p. ) 9) . 2G Alessandro VII (P. ) 10) '12

(stemma) M Alessandro YIII (P. ) " ) 2:2-:24 Alessio (S .' . <j·:m Alfano (PrehLto) I"). 45 Altemps Robcl'to 13) . H;

Ambrogio (S) . 53 America (L' ) . 3\)

Anastasio " ) l Anchero de Troyes (Card., m. 128G) :)9 Andren. (S. ) fJ-20_25.3 1.::1.3H-42·59

Anguillal'A . 3f1 Anna (8.) 29·35·42·57·51; AnuibaldiRiccnrdo (Card., m. 1274) 7 Annunzintn (L' ) . 4·:27·n7 Annunziazione . 1-3·7-11-

10.16·40-46·47 -4 9·51-:)8 Antonio , marchese di Nigrizia I:'». l 2

I) Cfr. notflo (1) I\lla ))I\g. ,U deI !lfOsente ClI.tI\logo . 2) Nicoill. ßroak~po~ro, p~!»~ \1.;,.1·1109. i l' uuico Poutefico ingl068. 3) Adrio.no }'loritsze, n 1\ Utrocht. Po.pa löl!".!·ln23: ultimo Pontefico non itßI,auo.

') Siciliano, bonedott ino. P. 67!:!-681. ~J Primo.to di ~abin!\ fI IflgA.to in J.·ranc ia IHla patrLl\ (!.i74).

G) Nipoto di Papa ('lementfl VII I. :) Giuroc ,nsnlto , natoal!~ifon)!O lloI1499, m. l\ Roml\ no11009, insogno Di ri tto I\. Pi"n, fu e~ilillto dai Mediei

e pubblicu opero as~ lti prel:tovoli. l"u padre di PI\Po. Clemento VII[. tErroncamen to, nlla }Jag. ~7 , s i Icggo VII).

~) l~mteHo deI Ro di Fruneia l!'ilippo il Bello (1391). ~ Rodrigo Lenzuoli, cambio in seguito il eognoroo e IQ stcmma eon quolli dolla mndre: DOI·jo. :;' Dorja,

it. Borgia (1'. hi92·1003). '0) 'Fabio Chigi da S ienIl, P. 1650·16.:;7. 11) Piotl'o Ottoboni, da Venezia, P. 1689-1691. I!) Curatore (per mandato di Cal!ieto 111 dei rost6nd di S. )1l\ r ifl. in Co~mcdin . 13) Primo dllC/\ di Gallese 0 c llpitano dolle milizio poutifie io di Avignone n5';6).

11) Titolare di S. Clemente uel 1108. n) AlUba~cla.tore dol. Re dei Congo, ereato dal Pap,,-, tnarohe~o di Nigrizill. e m. Il Roma nel 1(l~ .

86 LE CIlIESE D I ItO~tA

Antonio (8. ) Apostoli (Gli ) .

. Pag. 11· 12-4<1-45-5253 3·4·10-24 ·38-46·47 ·57-

59-60·6a

Arheriui Gio\'llllili (m. 1490), Armelli lli (Cllrd. ) ' 1.

Aronnc ~ )

Ascellsione, Asia (L ') Assunta (L' ) Assunzione delln Yerginc

49

4· II ·H)· 394j·52·G4

Attila 3) , 22 Ausi '·alelltino dn ;\(ontcrE'ale (Car·

dinnle) 4 • (il

A "icenna !o). 48 A\'ila P. Pnolo l G

Bambridge CI'. (Card, m. 1(1 4) " 64 Bnrberini Francesco (Card. ) 6) . 28 Bnrbcrini (stomma) 7) 20 Bartolommco (S.) 6·25·26

llasilio (S.) . o Pag. Basso Girolamo (C8rd.) S) Basso Giunio (I)

Battesimo di Gosil Cdsto Beato Angelico (fra G, da Fiesoie)tO) Bellarmino Robcrto (Ca.rd. ) 11 ) •

Benedetto XII (P. ) ' ~) . Benedetto XIII (P. ) ,,)

Bencdetto XIV (P.) 11), (stemma) .

Benadetto (S. ) Bernardino (8.) Bernnrdo (8.). Biagio (8 .) . Bibbiana (8. ) . Bolognetti Mario (Cawdif' ro Gero-

solimitano) . Bonelli (Card. m. 16 11 ) BOllifacio VIII (P.) I,,) .

Bonifacio IX (P .) !G) Bomli (Fratelli ) 11)

41·4'1

53 ~G

~H-41 ' 48 35 25 24-49 21-24 10 17-34 44 13-14 26 32

:J7 4~

6-2G 17 ;)8

L) Per Ln 8111\ IJ<:~n()meronzl\ vorso In Chiesn. o ttouue da Papa Cl emeute VII (Mcdl!~;) di nuiro n] I:IUO nom.

qltello ,1,,111\ illu."tro fnmiglin. /lorentillll- dei Mc-dici e di prenderlle 10 nrm;, ~) Fratel10 mnggioro di ]',[066, fu il primo Sommo Saeerdote degli Ebrei, I) R o degli Unni nol 4.i:W 0 IIOprnnnominnto i] .' ßlIgello di Dio • per le JevlI~tH.Z iOlli eompiute. Vincit.or.

dei mondo barharo, foee IIpediziolli iu Europn, co~trillsc gli imlJernt{)ri d'Orionte 0 d'Occidento a pngargli Ul

tributo anlHLO, Nel 4.61 nttrl\.ver~o h~ ,Francia e pfl.SsO il Reno, ~pnrgendo iI tcrroro per la Gnllia. Nel giugoo d quoll'anno Attill\. fit soonfitt.o in Cbampagne da] prefeHo llomnno Aotiu!1-, 0 oostreHo a rilJIUISIIre il Reno Ritirato~i !Jresso ßudnpellt prOBo uua !loconda moglio, Ildieo, mD. egli sllir'; la llotte stessn delle ~ue nozze.

') All~i YnloutiUo dac rodi o 0 Auxia de Podio, eletto Csrdinalo da Sisto IV llcl H7S e titolflre di S, Sabill!

nel 14.77. m. oel ]4.84.. S) ~'i lo~ofo 0 medico "rabo, nato uel 960, m . uel 1037. e) Nillote di Urbano VI II, fu IlU ~I\j)iollte orieutali;:ta . T e nt'; la riGoncillaziono daclla Funela edella Spagu.'l

7) lo'amiglil\ itnlitma dei XVII sec., cU o rigine fioronti lll\ .

~) Della Rovoro, IU. n acl 1&07. ~J Profelto di ROllH~ nel 500. !O) .Giovilnni da Ficso] o, d . Frate An golieo 0 Beato Angaclieo d a Fio~ole, nato nel :Uugello (t l:!S7-1IDö

Vll. loute plttoro ~ !Hl perO i prodocessori por ]n gtazia deI discgno 0 la soavitll. dollIe tinte. . ., LI) N.ipote di. Ml\Teello I~ , ~I\to n Montopuleiano nol tö4.2 , lll . nol 1621. .b'u il phi gralldol dottore dei gosuit

e 1\ lHU ~aplOlltO dOL contrvvor!SlstL dei SilO tom po. Papa Clemente Vlll ]0 ]l re~o por Imo teo~ogo 0 nol 159810 cre

(:nrdinale. LZ) G iaeomo ]i'ournier, nipote di Giovanni XXII, eistoreenso, P . l äS4.·t<W02. \3) ViucollZO Mnda. Or i': ini, domonicano, 11ato nel 16~9, p, 1724·1730, )I) Proll])(Iro Ll\mberti ni , bolognoso, Il!\to llel 1675, P. 174.0·1758; e noto por In "na Illi~ezza. 0 gio\1nlit:\. ll) Don?detto Cl\ctalli, 1.lll tO ad AIl!l~ni n ol 1217, m . llol 1303, eletto ea rdinn]o uol 128"1 0 IJapn 11el 129

F~ fI~eusn to dl ave~ c~stre~to .11 ~IIO p rodooes80re Colest.ino V I\d abdicnr o. Volle essere i] principo dolla c~ :o llnnl h\ 0 nol 1:KlO mdlsso 1.1 l! lub Ji oo> oho. f.eee n!;leo.rrer~ m ~nl~ migliaia 0 lnigliaifl. di fodel i d!\. tu(to ]0 par'

~~~i~~:~o p~:r \.~~':r:o~~ !~il:::~:lft;~~·IO~L;~I~Uis~,~:~:~~1 SOgnl eh grandozzl\. mort IId A.n9gni poco dope 1'1nsul1

scisma ~!o~:~!::t~~roaeelli, P . 1!J89·14.(),I. L I' storia dol suo pontificato e strettamente COll ll(>ssa 1\ q uolla deI gTlln~

1:) Bon;:: i, fnllliglia florent iua dol XV-XVII !'6C.

,

87 I.E 01l1&8E D I HOMA

------------------------------Botticelli Girolamo . Pag. 50

Bracci Cecchino . 43

Brafidi Stefano 35

Carlo (S.) Borromeo 9). ,Pag. 29 Oastro (Oe) Giovanui ~Card. m.

1506) . 52 4-13-18· Cnterina (S.)

Brcgno Andren i) 49 17-51

48·r)152-53-55-61-62 (S. )

Bruno 0 Brullone (S.) . 20·41

Bufalini famiglia) . 44

BU01HIrroti :>'Iichelangelo ~) . 2-64

Cavl\lcantis (Oe) Roberto 10) G3 Cecilia (S .) . . 2-3-29 Gelano (da) 1'ommaso. V. Tonlluaso

da Cclano.

eatras s) . 61

Calepodio (S.). 15

Callisto 111 (P. 26

Callisto (8.) I:')

Canaan (Nozze di) . 4

Cappolli -l) . 37

Capranica Domenico (Card. ) si ' 48

Carnfa Olivieri (Card. ) 6) . 47

Caritä. (La) . 12·31

Carlo IX '; . 12

Carlo )lagno 8) 19·24-63

earlo (S . ::2-56

C~si FedCl'igo (Card.) 11) . I~ Cesi Pl'lOlo (Card.) 12) • t J Ohigi Odescalcbi Maria Flauli uia

(m. 1i71) 51 Cbigi SigiSlDondo 13) :11 Cibo AlderRllQ (Card. ) 1.1). 52 Circoncisione (La) :,rl elemente Vll (P. ) H.) 48 elemente VIf[ (P, ) tu) , 1-1

(stemma) , 10 Clenwnte IX (P, ) !7) 10 ClenH'IlIß X (P, ) !S), "2~

'l Sen Hore SOllrannomiuato Po/ic l eto (U21.1506). ~) Architotto, soultor o, pittoreon.nche pootn, nato no] 14..7& nol CII"ontiuo, 11 CnproBe. ~ol 1529 fu 00"01" nntore dollo fortifiellz ioni cl i Firen1.e 0 1101 lö.l6 Jlrehitotto della fnbbricR di S, Pietro a R omn, dove mori (1564.).

LI' SUII i'I\]ma fll dal G rnndllca faUn tra.fugaro e tra~l)ortnre a ~'irenze. 3] Sommo !;.l\cerdote obroo ehe, sotto Pi lnto, feeo eonclnnno.rc Gesu Cri sto 0 proibi agli A]lo~tOli di I'redienre, ') lllustre famigli l\ I!orontin a c be incnrUR.\·a le nspirl\zioni ,leIla bor;;hosia rerubbliC/lilll (XVI ~oo.). Ö) :s"nto Dol 1400 m. llol 1458. Mllrtino V 10 face SilO c(\tnorioro, poi !:'uO "egrotnrio einfine cardinllle .

E\Jgcnio 1\' gli conlid<:> importnDti mi ~~ioni. G) Di Napoli, e reato Cllrdillnle Dol U67 e I,;il taTdi Ammiraglio pontil!eio, eonqllisto Smirne c &t8Ii(\. ;) Figlio di Enrico 11 e di Catorina dei Medici, (1ö50-F)7~1. nOl'iliCO doi ('nlvi ui~ti. ]nFe i,) a.lc llni ,-cui 0

lln'OlJera. inti tolata • La Chasse royale . , Durnote il 81\0 regno ~i com pi ]a strng-c dogli U"gol1otti lIolla notte di

S . Bartolommoo deU'anno 107:: , !) Re doi Franehi e imporatoro romano delln dina.stia earolingin, nato nel 7~Z e 111. 1101]' SU. Dopo In

"Iorte de] padre, Pi pi llo i1 brove (i86). aS5nnse i] governo; domino i Frnncbi " soggiogü i Sas~oni . Ne177S mosse in lIillto de i Popa eontro i JiOllgobardi e 110 un·L i1 regno a q uello dci F'ranclli. 11 -.!" dicombre 7W 8-i reco ineo­ronaro im}Jera.tore romll110 a. ROlna dal Papa Leone UI. Rieostrlü Pimpero romano d'oecideute. promosse i] ~omm8:re io, I' indu..~trin, l'ngrieo]tUX"n, feee apri r o i] ennalo dol Dal\ubio e quollo dol Mono, foudo borghi e eOIl­,"onti, chinmo nUn ~ua. ('orte uomini doni come Paolo Dillcouo, Ebhe einque mogli, fra eui quell/\. Dosiderata,

dl\. lui ripudiata, dctla dai poeti Erm cngH.rdn, 'J) Nipoto di Pio I V da. lJ!\rte di mad ro, a.r e iveseovo di Milnno, too]og-o in"igllo 0 om inonte per I/\. IHirita

dei costllm i 0 por In S0vOrit1\ noll'~~orvllllzl~ dolla. diseipl in ll oee]e ~i t<-!1-ticl~ (11)88·169-1 , , \~ Di r'il'Ouzo (X" soc.), f 'u voscovo di Volten a. legi~ta 0 Cl~nonistn famoso ni su o i tom pi: mor'\ 11 Rom l\

eome Uditore di Rohl. 11) Di ROll\a (]i)(Il·Ib6()l, Cnrdint<-Io da! 1&44.. \2) .Fl"l\tollo dol Cord. forl origo. Ct<-rdinn]o da l 1<>17. (3) :Uorto nol 1')26. ~'rntel1o di Agosti no Chigi, 10 s plondido moconate del]o arti, IJrototto da (lilllio H. .,,) Ciho 0 Cybo Malaspina Aldornllo dei Principi di llassa 0 Carrll.fH. (1612-1700). Cardinalo da] I G ~() \S) Dei Mod ioi, Nato nol 14.77 (1) n }o'ironzo, Cardinale nol 1&la 0 PRlJn dal 1 ~<!3 nl 100II.

I .) Ippolito Aldobrandini figlio di Silvosl.ro, P. 1ö9l·]6Oö.

t~) Giulio Ro&IJigliosi, r . 1001·1669. ,_ Emilio L orenzo Altiori , sucec"~e nel pontificato a Clemento IX (1670.1676) •

•

88 LE (;IllESE DI HO:l!A

elemente XLI (P. l I) elemente X[n (P) . ~ )

elemente XIV 3).

. Pag'.

elemente (S. P .). 4·42 Clodia Secunda . 42 Coca (Oe) Diego (Card. 111, 147i). 47 Consah'oHodrignez (Card. m.IZ9n) 12 Concczione (La). 51·52 Copronimo (ImperatoTe) 4) 13 Cordova (di) Ferdinando. 50 Coruclio (S. ) 15 Corsini Audrc~ j) 6 Corsiui Bnrtolommeo 6 Corsini Neri Corsini Pietro Cosimo (S. ) Costn Giorgio 6) .

Costantino ') . Crisogono (S. ) Cristoforo (8.)

:='3 .5-19-21-63

Crivelli Gio\'flllni (Al'cidincollo, m. 1432) 43

Danielc (Profeta) 9).

Damiano (S.) .

. Png. M 3:j

Dati Luisa 10)

Dato (famiglia) Dl\vid 11) Dei Conte Iacopino t~ )

De Levis (fratelli ) DeUn Porta Ardicino (Cnrd. XV sc-

cola) . DeUa Valle Filippo (m. 1494-) . Della VaUe 0 Valla Lorcnzo 13j

De Priolis Lnigi (Ca rd . XVIII see . .

Diego (S.) • Dina 14). Diolligi (S.) Diotisalvi NerollC 15)

Domenieo (S.) Domitilln (S .) .

47 8

14 36 1:..\

21j

45

12 10 14-40 47 12-62

Dottori (I) deHn. Chiesn 3-4-20·2l Durante 0 Durando Guglielmo 1(;). 48

Enston Adam (Cll rdillalc, Yeseovo

U~ CIIlESE I)J RO)IA 89

. Pag,

m.lH9).

42 9 9·14

49 5·11

26 2U 63 39 29 58

Evangelisti (G Ii), (Simboll degJi) .

, ".1). 11-44·53 33-59-62

Ezechia 3)

Faleonieri A. (CarcL) ,

Faleouieri Orazio Famiglia (La Santa.) Farnese Giulia 0 la Giustizift .

Favoriti 1f. Agnslino 4) Fede (La) Felice (f:.. I' .). Ferrieci Pietro (Ca rd ,).

42

31 37 29·31 22 13 öl-36-64 33 49

Francesco Saverio (S.) Frangipani LaUo , F rangipall i Muzio 7)

Frangipani H.oberto

Frangipaui-Mattei Laurn, Fuensalida Giovftllni 8)

Gabriele Arellngelo (S. Gaetano (S. ) 6eremia (Pro fet$!.)

Gerieo (La presn <Ii)

Giacinto (S .) . Giacobbe (Patriarcft)

Giacomo (8.) . Giano Quadrifronte.

Gienn Gabriele

Giona (Profeta ) Giorgio (S, ) Giosue 9)

. Pog. 30·36 41 . 41

<1 35 50

..J-27·67 11 15-69 10 61 • 10

~)·6·9·16-25·34-50-59 37 50 54 26 10

Giovanu!. (fra) dn Fiesoie. y, Beato

Angolico. Giovanni (Don) D'Austria 12 Giovanni (patrizio) . 9·10

Crocifissionc Crocifisso eIl) .

4·4960 di Loudra) .

EleI1ft (S .) . Elia (Proreta).

. ,20-44 Fieschi GugJielmo (Card.) 5). M56.;)7.60-6J - Fiesoie (da) fra Giovnnni. V. Beato

Giovan ni Battista (S,) , 5·8-9·1l-12-31.38-4n Giovanni Berghmaus (8. ) 40

Cllsa (di ) Nicolo 8) . 27 Angelico.

Filippo IV (Re di Spagnn) ,

Giova.nni Crisostomo (S .) 42 Giovallni Evang. e Apostolo (S,) 3-4-5·8-9-11-

:! ~~~::~e~::~::'!,d\:6~::~::'i ~~l!::I~~~'17Jl, P. 175~l,69, -= Filippo (S .) 3) Gio"'l\uoi ,'incenzo .. \ntvuio Cl\.uganeUi, frRnce~eano, succus,ore di Clemente X1JI (1769.1774'. Semh/' Foh Montoya (di) Pietro

:';0

26

14.25·31·34-42-46-49-f>3-5ö-69 . (simbolo di) , 9

Giovaullino (S ) , 37-42 che moris~e R\'\'clenaw. Fonseca Pier Paolo (Card.).

.. ') COShllltiJ.IO • COJl~Ollimo. ('" $porco) figlio di LeOlle III; Imperatore romnno ,li Co,tantinopoli dal Ji) Fortegllerri Nicolb (Card.) ,;) GirftU:d d'AnsCdnn (conte, XV-XVI

mor! In~)g~:r;0I~10~, ~:I;dH.i~~le dal 1759, m. nel 1,9:;, _ 1 Corsini 80no unQ. nobile f!\n:Jiglia fiorentina, derivat ' Fortez~a. (La) . . . . . da Gherardo C"nini, . Foscart A. (Card. X V sec.) ,

6·29·31·32 52

secolo) Girolamo (S.). Giuda

. 12-13·41-52-53 62

r.) Cardicale portoghcse, m. nel 1;;08. .... .Franeesca de' Ponzia.ni 0 France-7) ImJ}erAotore romaDO, llato a Naisso nel 27.,\ (?) da. Costanzo Cloro e S, Elena. Procllunato ..4:ugusto dall'escl sca ROmaDft. (8, ) . 34 Giuliano (Vescovo di RA.gusa) 10) . 58

G iulio Ir (p. ) 11 ), 27 ~::~d:ll~~o~~o~~e :~r~~;~::r~~!~~lt:l:::;e i~o~~~ ~~: :~~~:~:u~Il:::e:c I!U~~~S:;!~~I~~~ ~o~::~I~L:io~:::~z Francesco (S.)

dAondogli nel 330 tlua llUOVL~ capitnlc in Bisltnzio (Costantinopoli), FI1 detto .. il Graude.. ------~) Detto il (:1I8a1l0 (1401-U6.t). Figlio di tln u:wicellnio detto Chrypfl's 0 Krcb~ e diseel,olo a Pado\'

dell'nMrollomo PelRcanc, fu dil.l U 18 Cordinllle c Governll.tore di TIoml\.. ~J Ebre" dell~ nib\! di Gil1d.\ (see. Vi ~. C,), educ.ßto aUII. Corte di Babilonill, .livenne famo~o spiegatol

di sognl 0 Iu "er gl ! Ebrei il qUl\.rto dei mngg!ori Prolet!. 10) noglie di Silvc"tro Ahlobn~ndini e madre di Clemente Y IU. (Erronoamente aUR !lng. '7 si Itlgge ('I

nlente VII). 11) .11 Santo ]~ e. flgl;o di !sni/\. .di Betlomme, dR giovinetto fn nqlist/\. del.·e Slltll e divonne famo~o })O

avero ucd~o colhl UOllda il gigantc Golm, Fu re degli I sraellti dal 103:1 n, C. t) Piltore ritrl\ttifita di "'il·en1.e (\ölO·löOO) .

13) Celebre umallisM. e gil1rista romauo (UQi.Uö7). 11) FigUa ,li GiReobhe e di Lil~, rapita. da Sichern, e vendica~a con perfidil\ dRi S"O; fratelli Simeoue e Le' I:') Proscritto lIorenti'no m. uel 1-182. ,e) Dnrfl.od (lUllll\\\I11C (12".l;l·I296), det.to " 11.1 Speculo.tOTe" dRlln sna opera. S}leculum iuri",., fu CIlJlpellal

e Uditore di Palnzzo n Romn.

I) Dal lö6i! fll Re di Navl\trA. a ea.po degli Ugonotti; dllol lö"9, IW di Franeio., 2) Gabrialo Condnlmer da Vellezia, P. 14.S1·}J.4'1, Coatretto nel I.I~.j. I\. lascill.re Roma e a recarbi in Ji'ironzo

e diehiarato deposto nol 1,J39 dal ConeiHo di Baailea, riusoi 1\ sostouersi colln aua. llrl1denzn. 3) Re di Qind!\ da!l'anllo 72S ~ Cr. ') Latinista luecheso m, n. Roms nel 1682. _ ~) Dci conti di Ll\vagna. e nipot~ di Innoconzo IV, fu Cßrdina.le rl i "Sant'E\\stAehio " dal12H (ln, 1256).

G) Nato a Pistoia nel U18, CardLnl\.le (1~1 U.SO, m. a. Viterbo uel l·nO, ') Di Romn, marito di GiuUa Strozzi: nel 11'169 condusse in }<'rancia. gli I\.uailil\.ri polItifiel, 8) Segrota.rio di Ptlpa Alesaa.ndro VI, .) Sucees'sore di MQse come Condottiero degli Ebrei e eonqniste.tore delln 'l'erra di Canan.n. Il) Giuliano Muoicipi da. Volterra., m. nel löl0, 11) 00111\. no ... ere, nipote di Sisto I V, fu p, dopo Pio III (1503), Amante delle arti, ostinato e avverso al

nepotismo, mor'! nel löl8.

7. _ U (1hiue di RO)ll(l.

90. LE ('IIlESE 01 R9MA

______ "_E CIII E::;I<: 01_I_W_'_IA ____________ 9:..:1

. Pag. 16 •

42-43

Hermes M. Clodius. . Pag. 28 Leone XII (P. ) I) Leone XII[ (P.) 2)

Leolle (8.) .

. Pag. '2 1 Giulio (8. ) . Giulittfl (S. ) Giuu io Basso. V. Basso G;unio .

Ginseppe (8.) . Giussano (Card. ).

IIIHO

49 13

Giustiniani Bcnedetto I) . Giustiuiano (Imperatore)~) . Giustino II (Imperatore di Costan·

tinopoli) 3) '. 24 Giustizia (La). 6·12-'22-29-3'2 Glorificazione (La) d; Gesü edel

süo Norne ' ;.)6-60·61-62

Gregorio V (P. ) ~) 26 Grego rio XI (p, ) 5) . 34 Gregorio XIII (p. ) G) 21·44

Ignazio (S.) Imrnacolata (L ') Incoronazione della Vergine

Innocenti (G Ii) Innocenzo III (P.) 10) • Innocenzo VUI (p .).p )

I nnocenzo X (P.) 12)

Innocenzo XI (P.) 13) •

Innocenzo XII (P. ) I~) .

Innocenzo (S. )

29 7·11·29-

53-55-57 -vB lI-64

10

Lepanto (Battag'lia cti ) Lia 3).

Liberio (P.) ~ . . Lodo"ico (S .) da Tolosa.

LoDgino (8. . . . . . . Lonati Bernardillo (Card. ) 51 Lorenzo (S. LotS), . Luca Evangelista (8. ) .

. simbolo rl i ) .

Lucio (8. 1 5-29-4~ Luigi (S.)

Isaeco (pfttri a rca) Isaia (Profeta) 15)

Lebretto (De) 0 D'Alb('xt Ludo- :'IlAddalenn Ln) .

7·'24 21 11·12·43 27 10·]1-13 4<J 20 4~ 63

7-15-;'1052 10

7·8-21-31·53 15 19 :j~

Gregorio XV (P.) '). 40 Gregorio XVI (P .) S) 21-24

vico (Card .) 16) . 22-3S G3

:\Iad(luna di LoreLO. 29

Grego rio :\1agno (8.) :lti·395:;-55 Leone I ( P. S.) I') Leonc IU (P. S.) IS)

Leone X (P. ) 19) .

Leone XI (p .) 20) .

Maffei Agostino (XV sc-e.) 4~

Gregorio N!~zianzeno (S.) 42 48 Maffei Benedetto (X \" sec.). 4!)

Grifoni (De') MAttin (Vescovo). 40 )fagi (I). 1·11·16 42·4!.}-;,(·5S liO-61

Onidi Giov. F rances(!o (Ca1"(\. )~). 30 :\lalagotti (Card.) :\lalagotti Cesare

' ) Dei. Signori di Chio., Card . dallöE6. ( :\Ialvezzi Nesto r. 2) Irnporflwre romnno d'Orientodal ö27, feco codificare iI diritto rOUlaDO sotto la ,Jiroz ;oIlO dl T ri bonill.ll\ Mandni Maria l ).

FIl rnarl\t~~~o~oC:d~:~~eB8oro di Ginstinin.no I, fu dal 665 imperawre romano d'Or;onto. Spos", una llipoto , :\laratta Ca r10 3) . Teodorn , Sofia. ;\Iarc'Autonio.

') nruno no dei Conti d i Cnrinzia, (u P . ( .... entiquatLrenne) dal 996 per volont" di Ottono In. Seaccial :\Iareello n (P.) 9)

.da CreB~)o~~~:'rov~o~::i;:u::~:ro~~, ~~:::e~I~~=e:7:o;~:;.o:~ ::~i:~ne dal 1SiOj ripotto la Sode ApostoJi, :\(areo Evangelista (S .I

, Rom.~ ~; :.:;:-:O:::I:~:;.dt~:;~~~:: ,~::::.O:::·;':~i~O.to • Pio V (1672) Rif"m& iI o.l.nd~io "l",cO (s. p(~;:nbOIO d"

4H

11

26 ;HS-!)·3 1·5:$

lI:argani Lodovico Grato 10). Pag. 43 Margherita (8.) . 27-33 Maria C~istitill. eH Svezia (1 ).

Maria Maddalc llA (8.),. Mari e (Lc) . . Martinez d(\ Chinvcs 0 Chnxcz I ~) . Martillo V (P. ) 13, Mnrtina (S.) Matilde di Toscßn8 I~ ) .

:\Iattei Frangipnni Lnura. ", Frau­gipani Mattei Lama.

Mattei Ornzio (Card. ) . Matteo EVflngelista (8. )

'" (simbolo di ) . i\lattia (S .) . . ' . . . . Mauro (S.). Mclchisedcch I::') , . '

Mella (di) Gio \'nnni i\leltini Antonio . )Jellini Giovanni ~Cll rd. ) . . . Melli ni Pietro (enrd. m. 148::1) . MeHini Shvo (Cal'd. ) .

2 1 öl

40 21

l\1ichele Arcflngelo (S. ) . . hlicheli 0 i\l ichicl Giovan ui t/l\ .

MouieR. (S.) :m Montcmi rabile (di) Giov. (m. 14i~n. 54 i\loroni Cristoforo (ClIl"d. XV sec. ). :W i'I1ose Ii). .. . . 10-'27·57·59-tjl Municipi Giuliano. V. Giuliano \"('-

sco,'O di Ragusa). Muti GiO\'. Antonio 40

öl Alessl\ndro Ludovi ei, nato a Dologm\ nel 15M, P. dal 16"21, m. Dei 1623; fendo la CongregA.:dono. ' ---~-propllgtlnda flde.. . I ) Annibl\lo deliR. Ganga, P. 18"J3.1S-,,9.

t) BA.rtolommllo

Alberw Cappollari, frate ca.rn ll.ldoloso sotto iI norne di MAuro, Cu P . dll.l 1831 sI 18m. t) Gioaeohino Pocei, P. 18iS-l acH, dotto iml)uisO agli studi tilo .. ofici o,tori <: i.

9 ) Doi Conti di "Bagno e Murchesi di MOlltebcllo, fu Nunzio Pontificio A.Ha Corte di Fnmoia 0 Ca.rdinf *) l!~n, con R aebtole, moglie di GiacobIJo. dal 1629 (m 16U). ') Succasscro di Papa Giulio I nol t\Öl!, m. i!6l).

d"id,,~'\;::~;;:n~:;i~o::~'~~.~;:~i.~:t~b~:~.n61 .d An.gni, ,,,,,,. ... nol Pon"""'" • C.I .. tin. III (1198 ;: ~i P"i •. l"52."971, C.«I. dopo iI ,,9>. Com.nd.n" (d.1 14001 doll'"o .. ilo ponlill". oonlro gli O"i"i ,,) Gi.mb.""" Cybo, P. 14" .1<92. 'I ~::::: ~',t~:~;.o ,~::::::' " .. b, Ammon, d.i qu.1i d"i"""o 10 ''''pi d.i " .. bili ° d,,1i AmmO"iti: IZ) Giambo.ttist,a PamlJhili, ~ucoesse nol pontificato ad Urbano VIII (16.\.4.). Fu sotto 1'l\8soJuw domb I) Colobre pittoro, nato 11. Cn.morM.uo (Aneona) nel 1626, m. !lol 1713.

dulla cognflta

Donna Oll mpill. Pamphili 1IIl\idnlcbini. ~) :a.btcotlo Cervini, P. Dol IflOO 13) Benedotto Ode80alchi di Corno, P. 16"76-1689. Conii'uz:o i Gosuiti cd obhe poi un confUtt~ <,ol lA,. Fran IU} A~.tl'Ol.lomo m. nel löS!.

pOl' \'abol iziono dolla • Jibort" di qlllutiore. . . II} Ji'iglill. .cli Gustavo ~dolfo, nbiul'o 81 protosta.ntesimo ( 1626-1669). H) Antonio Pignl\.tell

i, Sll.lcossorO dll'A.llf\. Alesssndro VIII (1691). I~} Detto !I Cn.rdinalo di l)or togallo, rn, nel 14.,17.

I; ) FIl il pi\l in"igne fra i mnggiori

})l'ofoti: Ma~a9so 10 feco mart il·izzMe. (3) O.~to.ne Colonnn, eletto P. dn.1 ConeiJio di Coatanm (1417) m . llel 14.51. . 16 Carl1inale f~o.ne (lse m. nel 14.6&. LI ) .Ji',glln cd eredo di ßonifA.zio, signore di Canossa e march~8o d i 'J'OI:!CRl.la nnta nel lO~G r d tt I

", T"o", .".,.0 P. d,l • .a(?), "0" inv.no di opponi nll'".n,,'. p.i "nnd,1i ,u Rom., "" .. ".. G,.o Co"t" ••• pOl I •• ". poton". Nol 1102 . • C.n"", ,." ,lto di don,,;.n. do . ,u ° , . " .. mp" ,~~~~~.::,d:, ~"O,;~~o l:;:::~:" Iu::~";;:I:II~~:~ Cbi". di Rom. ,m "1) ~Ii ~'r.n:::~:oC;:'~:::;o:' (~;'::I~:~):" ""0 '",pOI,,;O i. Rom. d.1 Po,,"." ~,~:'~: '::':;?'~~t::o~~:::;;

13) Cl'iovanni :Modiei di Firon1.e, figlio di Lorenzo il Maguifieo, s uceessoro nel pontifiea.to" Oiulio 11 (U> U) Ra sacerdotnle di &lem, I\lllico dol Patrie.rca AbrRlllO . Protc&e /\ftisti e letterati, me. fu iniquo come principe 0 tr8BCuro i prineipi dei movimento religioso in ( IU) Card inl\la di Snnt'Angolo, m. nel löO~. ~:~"':::!:r~'r~:~ :~n~:t:iu:c~i.boro il popelo ebreo da.lln scbiavilu d' Egitto " 10 condu8se vcr~o \1\ Terra. Pro-

ftlania (Lutoro). ~) Alc~!!8 ndro Medici, P. n el 16('jj .

92 I.l-: CIIl J:o~Sl-: DI RQ)lA

Nereo (S.) . . Pag. 55 Nerone (Imperatore, 1 sec.). Nicola IV ( P.) I).

.25

Papia (8.) . pßg'. 5:, Pnradinas (di) Alronso (Vescovo). 50

.. 10

Nicola V (P.) 2) 26

Nicola (8.).

OIescaichi Chigi :\Iarin FII\lllil1ia. V,. qhigi OdescAlchi i\lnrilL Fhl­mtnnt.

Ooorio I (P. ) 3) Ol1orio IV (p ) ~ ) .

Orsini Orsini Ll\tillo (Cn.l'd .)~) Ors(ui Mnddalena Orsini i\latteo (Can!. ; . Ortega Gomiel GiovlIlllli G)

OLtone U ' )

Padri della Chicsa ~ l ) . PaUavicini Anto ui otto (C'll'd. ) s . Pnllavicini Mari a Cnmi lht ~l\. Pallav ici ni Stel'auo (Pl'incipe di ·

Gallicano)

52

1

44 DO 4ti 6B ,8 00 2ü

JJ:l 30 22-31·45 4e

9· 14

Pamphili, stemma Paolo UI (P.) 1

0).

Paolo IV (P.) 11 ).

Paolo V (P. ) I!)

PfLolo (S,) '1_5_t.!)_111215-17-19-24.

25-26-31 3D-47·50 51 52·M-MI

Paradi80 (Il) 29-55 Paradi80 terrest·re (J1) 5B pasquale I (P. S,) 13) • 2-46-59 I

pasquale II (P. ) I~). 53 Patrizi Costanzo. Patrizi Patrizio . Pie('olomini CostAl1zn I~J •

Piccolomini euen (Card. ) Pieta (La) .

12 12 2~1

Z9 6_20·26_50_52_64 2_5_7_9_11_12_10_

Pietro Apostolo (S. 19_20_22_24_25_26_21_ 28·31.3B·34-38·41-5O-5! -02-54-:)9-6 1-63

Pietro Martire (S.) 12 Pietro Nolasco ~S_ ) . 29 Pietro da Vi<;enzA (Vesco\to) 44 Pilato [)U·61-6: Pimentel DOlllcuico tCal'd, m. 16f1:~ ) 48

10 Pinelli (Card, ), steIllIllA Pio II (P.) 11.").

Pio III (P. ) ") Pio I V (P.) 18)

Pio V (P.) 1\1).

Pio VI (P.) 1") Pio VII (P.) 21)

Pio VIIl (P.) " )

2[)-26-B 2G-Dl 41 11-12 20-2ö

23 2:)

-----I) Girolamo !olMei d'Ascoli Pi('enO, franeellCl\nO, sueeesse Dei ponlifiCl\to "d OnO'l'iO IV (I~·I~n). ~ ) Tomma&o Parent.uee1li, nato 1\ S&rzaua uel 1l:l99, P. IH7_UOO. 3) P. 6:!a-6::18 Istilul Ja festll. deU' • Esaltazione della Croce o.

'l GiRWlllO Savelli di Roma, P. 1286-12':17. ~l A que~to Cardin"le dobbillomo il possento cantico deI. Dies In .. '.

~) Veseovo di Burgotl, m. 1;'11. ~) Fu dILl 973 ]te di Gorml\nia e Imperll.tore roroano. iI) Di QellOva (Ua.lIi07), ftl CArd. dal u B!). 9) D i ßuueto, moglle di G1an Lodovico I Pallavieini (XV see.)

10) Alos!I .. ndro Farnese, P. 158,1,-154.9: apl)rOvo 11\. Compegni!l. di Gesli. 0 introdulISe l'Inquisizione.

11) Gin.n pi.etro Carufa, P. 1&&i-loo9, fu uno dei pontetiei pili. nepotisti. 12) Cn.JllilLo Dorghese, succeSSO nel pontifieato a J_eone Xl (1600). 13) sucCOqsoro, d!l.1l'817 all'8'l4, di 1>1\1'1\. StefllllO V. 11) lh.niori, di Dieda (Vitorbo), P. 1099-1118.

I~) Sorolillo dei P ontellce Pio 11. I~I Enen Silvio t'ioeolom ini, P. U'l8-U6,1,. 11) l!~ranColSCO Piccoloroini di S iena, P. Ilel l i)()S. I~l Giovanni Angelo Modici di Milnno, P. li)ö9-lö6i). ID) Micbele Ghisleri 0 Gh islieri di Bosco (Alessl\.ndda), domonicano, 1'. lö66-1ö711, fondo nel 1067 il COlif

UniverF-itario Gh islori a Pavia per vout.iqul\.ttro studen ti poveri. l!~u Halltific&to. tO) Giovanni Angelo Brl\&Cbi di Cosena, P. dopo Clemente X IV l177ö). Inizio 111. bonificazione delle Pl\.I

Pontino. Cn.tturlltO da Napoleone I , morl osule a Valenza (Del!\nato) nel l iOO. 21) Ha.rnA.bA. Luig

i CbiA.raOlonti, P. 1~- 1'l23: nel 180! a Parigi linse impemtore Napoleone I .

1t) l"ranceSCo Sl\.verio Cast.igltoni, P. 1829·1830.

Pio IX !l). I ). . Pag·. Porlocanlaro Lndovico (Cmd.)~) PoJi FfHlStO (CMd.) . Poli Gnud emo;io (Monsignore) . PoHaiuolo (De i) Antonio 3) . Pollninolo (Dei) Pipro ~ ) . Ponzetti B~ntrice (XV I sec.) Ponzetti F'erdinando (XVI sec. ) Ponzetti LaviniA. (X\' I sec. ) Prassede (S.) . l)resepio 1I) Profeti (I Prudenz:\ Ln Pucci H.idolfi Virgiuia!i) . Pudenziantl. S.).

Quirieo S. )

RAchelc ) H.!lffaello Sl\llziO ') Rai mo ndo (S. ) Raphidill. f\attaglin (\i )

Re li giOlw Ln ) Hia rlo Pidro (Cnrd. ) 3)

Riario HatfacHo (Citret. ) 9)

1,1;; CIIlESE 01 ROMA

27 27 51 öl öl 59

f:l2.f>4-58·59 6·29·:32

42 -43

27 46 29 10 2236·40

Rieci Michelangelo (Cal'd. ) I") Pag. Rido Anto ni.o (Ge.u('tftltl) 11).

Uocca (Cnrd. m . 1482). Roceo (S.) . Romualdo (S_) Rondini Ori~o \'cronka (Mar­

chesa m. 170(;) Rosa Salvatore I~ ) Rougemont (Di) Teobaldo (XV se-

colo) Rovere (DeliR) Cri stoforo (CArd.) l:.t )

Ro\'ere (DeliR) GiO\'aHni (m. 14Ha) . Ro\'crb ( De Hn) H.affaello ( \-e8(,0\'0

d'OstiR, XV se(' .) Ro\'ere (DeHn)_ !ltl'mlllß. RO\'el'ellR Bartolollnll('O (Cord. ) I~ )

Sabl'lIio Irt) •

SA.eehetti Otta';in 11;)

Samari tana (LA ) .

ö;)

34 :l) 16-50 41

')4

41

2(;

:12 ;'12

:l:!

4~

a. 5--\ 50

44

Sallchcz Hoderic (\'csco\'o 1Il. 15:)1 )

Sanzio flnffneJlo, \'. Rl\tfnelio. Snn>lli Gio,·. Battistn (enrd.) I'l) . SA-"cl1 i LIH·;t (Cont(') I~ ) • . . . 44 S:welli Pel'llR (I\). 121:')) GI

9B

') Giovanni ltlariA. MISlai Ferretti, P. \8.&6-1978: divenne I' ido\o dei populo pEif i\ de('rEito d'flmnistill. dellSWe per le sue rifOl'me lib6nli, IJ\1l per bre\'e tempo. Ncl 18.1.8 fuggi aGaeta e ri6nl.ro in Romfl 11010 nel 1850; quattro anni piil tardi proolamo il dogm" dell'JmO'lacolllta Concozione e nol l&iO IIU6110 deU' infllllibilili~ dei Papa nelle cose dolla fede. In (lu6llto steno II.uno 18'i'O traJllonto definitivflmente il ) otore temporale dei 1'11.)'11.1 0.

":) Di CipN, familiare di PapA. Ale8118.ndro VI. 'l XlltO a Firenlte da I llocopo BCllei 001 101.33, m. aRoma nel 14\19; fll orefice, ~cltltore. l,ittore e incisoro

sn rame. ' ) Pittore fior6n lino (1443- 1,I,9ö ~) , frateJlo di Antonio .

. ) Nipote <leJlo storico Fr,,'C.cesco Guicoiardini. $) Jo'u, con Lil\, \lnA. delle mogli di Gincobbe. 7) Di Urbino (1183-1';20), figlio dei pittore Giovanui ~anti, fu uoo dei maggiori ·l' ittori dei R,nascimento

ed ebbe aRoma una nuplecosa IIcltolA.. }~u pure scultore e architetto. ") Di SA.vonll. (144ö-1474), nipote di Si,to IV, fu cardinale a8sa.i fest080. .:I) l'iglio d i Antonio Sansoni, fll Vescovo d'Qstia e nel 1,1,74 ebbe da Sisto 1 V IA. nomina 'I Card. e i1 cognonl':

Riario. Presllnto oomp!jcc nella congiura <lei Cl'rd. Petrucci, fu sfI'.'gl ialo dei SllOi mll.ggiori benefid e mori a.

Ka.poli, ~ettantenne, \lei IStl. I~) Di Bo ma (1619-1692), fu Card. dal 1681 e 800io deli' Accadomia dei Cimonto. 11) Padovallo, com1\ndlloute di Caste l S. Angelo e capitllono delle milizie, m. nel 14'/:, I~) I)i ReneU1\ «Nalloli)' pittore di J)Elesa ggio, d i storiEl, di ritratti, otc. , fu 1\nche musici8tn e l'06tllo 8atir ico.

Per !e Sill) !I!ltire dOVQ por qlla!eh e tempo ritir1\rSi d" Rom1\ in Firem:e (161"-\ 6j3).

13) Nipote di Sisto IV, Ct\.rd. dal 1477, m _ Dei 1478(?). ('l Nnto n l!~errara- nel 1406, Areive800VO flU4) e Card. (U 61) di Ravenml, m. aRoma oel 14'/6. I,) Di Tolemll.ide, in Li bia- (1l-111 sec.), fu eretieo (A.n titrini tA. rio) fI Rom,,; ; slIoi scguaci - $abelli('wi -

.i m"ntennero fillo "I IV sec I~) 1II0giie di Qrllzio Falcouieri. I) Filllio di ColA. dei Signori di Palomba.ra 6 di Cutel Oandolfo (l41!:8 1498), (n Card. dal 1480. ") ProniJlOte dei Pontefice Onorio IV, fu -uno dei pili. fieri avver~ari dei Tribllno Colt\. di Rienw.

9' LI~ C'H lloJSE 01 RO)IA

Sebastil\110 (8 .) Pag. 3- 16-IS 2ti 41-47-4~ 50 Stefnneschi Bertoldo 9) _ Pllg', li) Stefaneschi Pietro (CAl'd.) In) 16 Sempliciano (8.). 8

Scniod ( [ 24) delllL Chi(>sll. 99 SerrlqCard. Apo8tolico) XVI[ sec. \. \-1 Sesto Petronio Probo Anicio t) 21 Sfondrati Paolo Emilio (CRrd.) 2) .

Sforz8. Alessandro (Carel. XVl sc-colo. ) . I:J

Sforzn. ASCRllio ICn rd.) 3) . 53 Sibille (Lp.). 4851-5j·59 Silvestro (S. \ . j ·42-60 Simmaco ( P. S.) 4) . I Simone (8.) (j·2i) Simon Mago ", 25·41 Sisinnio 6) -1 S isto V (P) 7,. 12-13 Sobiesky Marin Clemt:lltinll. 8) . 2-23 Sole (Dio deI) Spagnolo A1CSSI\udro (Vescovo cli

Tricarica) 63 . Speranzn. (La). 19-3 1 S tanialao (8.) Kostka 150

Rtefano (8. ) 21 Stnart tl) 23 S uarez Pietro ( XVI sec.). :)0 Supcrallzi 0 Sopranzi Ben<>(\eno

(Vescovo) I~ ) 47 Susanna (S.) Gt

Taddeo (S.) TIlSso 'l'Ol'quato IJ',

Tebaldi GiAcomo (Cnrd. m. 1466 1.

Temperanza (La ) Teodora 14) .

'Teodoro (S. ) Teodoto 15) .

57 ,V 6·2~·:J2 •

59 :j:j

4ö

'Tercsa (8. ). ;)6

Thiene Gnspare iCollte X\'ll scl' , . 01 Toledo Franccsco (Cßrd. ) 16.1 I;J

TomaceHi LUCl'czia 11).

'l'omma9o (S . ~. ii-25·4{·4x 'l'omnlnso da Cehmo IBel'lto) Ig} I::;

') Prefetto dei Pr etorio llel S68 e Con,."olo nel an d. C. 2~ Di Milano (1060.1618), nipote dei l'ontefic6 Gregorio XIV, Card. dal l ö90. 3) Fratollo di r.odovico il :\Joro duca di Milano, grando elettore simoniaco di Alessandro VI e nemico

Rcerrimo di GiuHo 1[, mori nel löOö. • ) Sardo, Slleeessoro nel pont,flCl\to a d Anllstasio 11 dal 4.98 11.1 514. (m .), proibi I' intromis~i \lne dei iP.iei

nogli afft\r i occleilia>ttioi e COBtrui in Roma. IHlO"e chiese. La. costruzione dei Vo.tienno fu iniziata dn quosto Pa[»\. ~) Di Gitton (Sarn>trill) fll mo.lodotto da S. Piatro per avaro offerlo denMo ondo ottenere il douo dello

Spi r lto SlloutO: dn. oio lierivllrono i norni di lIimQuia e simQlliaci . Si dice ohe ven isse in Roma e ehe destn~,e mernviglia oolla ~ uo op",re, ma ehe poi, :;maschorato da S. Pietro, si uccidl'SBe, vinto da vergogua e I"*bhi.a.

0) Prefetto di ]lomn.. Por arrest",·o iI l)apa. (S. Clemente I ) segui di nascos1o In. moglie TaooorR, ehe erll er;stian,, ; giunto, lloro, dinclUzi ftl Pontelice eelebrllnto 1" Yas;:lI. per.da im prov vißamente la vista..

r) I<'elice Porett i nalo " Monmlto nol 151i, P. dHoI 1580, fu uomo d i grando intel1igen:m mn di ca'rattere Tude. Si most i'<J ;nesornbi le verllO i briganti eho infesta.\"ano 10 Stato dolla. Chiesa, proib·' 1'1\8trolosia e I'a.ccat· tona.ggio; fond" nel Ins'! l'Un ; vor8itl~ di .Fermo e n el lö88 il Collegio Monta.l to a. Bologna e iu questo anno istitu; 10 Congregazioni dei Ca.rd inlll i. Si occup .... auche doll 'abbellime u1o di Roma.; nel 1690 - fl.nno in cui egli mori -

pubblico J'ed,i"ionl'l alltl'ln tiea doHn • Vulg"ta. (Bibbi a). ") Moglio dal 1719 di Gi"como (lU) StUUl"ti. D) Fratello dei Clltd. Iftcopo, che douo !\ S . Pi etro iI musa.ieo giottosco dolhl Ilfwicella. (XIU·XI\· ~ee ..

10) TMdo u ipoto di Bertoldo Stefaneschi, Cl\rd. dal U05, m. nel 1,H7. II} f'amiglia priuciJlesOR dolla SCOZi'l. 'tl Venazilt.no, Vescovo di Nieosia, m. nel J./.%. '3) Nl\to a Sonento noll\:14.", ius igno lloetn, a.u1o.::e deliR. Ger usalornmo Liborllta .: De i IMIÖ venlle a Rom fl

invit.l\.to dal Cn.rd. Aldobrnndini, por essore incoronato poetft , mit. n.llpena vi fu g iunto 11; amma li, 0 mori no!

Convouto di S. Onofrio in quollo 8t08$O l\Uno. I' ) Moglie doJl'lmpcratore Giu!ltiniano J. I~) Cfr. nota (1) alla pag. 43.

10) Di Cordovl\ (1&32.1596), ge'mim e prodioatore famoso, }loi Cardinale. "J Pittrice (m. 162"2, mogli e di FiJippo Coionna , 1 Duca di Paliano 0 d i TagUl\.oozzo 6 Grl\u Conne"t.. bil

dei Roame (l i NI\)loli dal 1611. ,.) I<'u uno dei primi Beguaci d i San France..~O d'Assisi e d i quest ; fu il I'rimo hiogra.fo.

__ ~~ ________ IA.~ C IiIEsE~n~'_".:..:O.:..:".:..:A ____________ 9_5

'l'orllahuoni Fl·ane. (X \' sec.) Pag 4D Torquemada Juan (Card. ) ' ) 47 Transito della Verg·ine 10·11-l&·16 Trasfigurazione . 57· GI

Ubaldini DeHn Ghe rl\l'dcscn Ottn· · ViMO 41)

Ugucciolli.Brn.lldi rmllc. (Cl\rd. ) . :->.1 Urbano VI (P. ) 1) 2(j Urbauo Vll (P. ) 3) . 47 Urbflno VIII (P .) ~ ) . 21

Valdes Diego. 50 Valente Flavio ( Imperatore)~). -11 Valeriano (S.) . Yalla Lorenzo. \'. Delln Valle Lo·

renzo.

Vell orio AU&OlliO Iacopo (Cardi · ual e X V soc. ) . . Pag·.

Vcronica ,8.) . 20 Vieenti ni Marin Colomba 40 VHliers de 11\ Groelnye (<Je, Jeau

(Card. XV sec.) 26 Vj ncenzo (8.). 53 \'isitazione. 16,02 Vittorio Emaunele 1I ") 46 Volpato Giovanni 'I) I Ynlcani Mal'ino (Cant. m. 13D4 ) :H

Zaccaria 8) . ZfI,mora (de) i\lu iJOz 0 Munio 9)

Zenone (S.)

I) Di VI\IIa.dohd (1888-1.168), dom euicallo, dtl.l U;H Mo.estr..J dei SIIcN PI\I I\~zo tI. ltOIDI\, d,~1 H.39 Cardillale

(d . di 'l'orrecremata), cauorlista 6 difellsor e liel primato l)l\.pllle. .~ B&rtolommoo Prignl\oi d i Nl\poli, P. l Si 8-1389 . 3) G iovanni D1\tti~ta CIWtl\S"no. di Roml\, Papa uol 1090. 'J Maffeo ßarberini di Fireuze llö6S.f6I.1.), p. d\\l 1623, erndito 0 poetl~; fondo 1101 1627 il Collegio di Pro·

paganda e nol 1612 emano la boUa « I n em in enti. contro 1I~ dott rina g iftnsenisll\. 5) Di Oil)ltle in Pa.nnoni/\ lSi!6.a7S), nominn.to I mperatot e per l'Orienle (Uij,&) dill ftl\tello VIl!ontiniallo 1.

fu un ariano fl\n,~tico; uel 67ö pormise I\i Visigoti di stabilirsi naJlal'llesia , mll,. poi fu da .\uosti aS81tl ito, vinto

n.d AdriRnopo1i ed ano neUn capl\lln!l. nol1"- quale, forito , si er!\ tifugi/l,to. . 6) Natoa Torino nollSiO, primogellitodi C{l,r\o Alberto, fu I' Ro \1' ltali ... dallSSI (d .• Pndl·e dellll,. Palria ..

eil. ne Galantuomo . ). Mor' 1\ Roma nel 1')78. '1) Di Bassauo (Veneto), fu oelebre incisoro in rarne (li3d·l t:!OO). ~) Sommo Sl\cerdote dogli Ebrei, fatto uccidere da.1 n .... Gioa~ . 0) Cfr. notM. (2) allft pRgina. 61 dei presente cat-alogo

Esempi tipici di forme d'arte neUe Chiese di Roma,(I)

ARCHITETTURA

romana

Cappellll di Snn Pietro in (larcerc 0 Carccrc hlamertino. Chiesa di Santa Mnria "d Martyres 0 Pa.ntheon.

paleocristiana

C~iesa di Santa Costanza gil\ ~Iausoleo di Costanza, figlill di Costantino. BnsilieR di Snn elemente: Prop il co ch~ coprc la portn ehe d;\ acc<'SSO al quadrip0l'tico delln

chiesa s\lperio re. Basilica di San Lorcnzo fuori delle mu ra : Interno. ehiesa di. SS\ll Giovanni in Fonte 0 Battistcro di Costan tino .

ChiesR. di Santa Sabina: IlItCl'HO.

Chiesa di Santo Stefano Rotondo. Chiesl\ di San Giorgio in Velabl'O: (ntcI'llO. Chiesa di Santa Maria Antiqua. Basilien di Sant' Agnese fllori delle Murfl.

Le chi es<' suddette SOIlO sutee nlteratc da r("iltauri cseguitj in "/trio epoche succc!lsivc.

romanica

Bftsi\ica di Sn.lltl\ CecUin ~ tb')J CCla~nPftnilC' 1 lIostro,

Chiesa di Santo Stefallo degli Abissini: Porta, Chicsa di San ßartolommeo ' all' !sola: Campanile, Chiesa dei Santi Quattro Corollnti: Cortili.

Chiesa dei Santi Giovl\nui e PI\.O!o I, b")J cEstcrno:1 ampa m e.

Chiesn di Santa Maria in Cosmedin: Cam panile . Basilica di Santa Maria in 'rrflsteverc : Cl'Impaniie. Chiesa di Sn.nta Francesca Romftll/l. gia Santa i\lnri f\. Nuo\'l\ : C;\mpn.nilc.

(I) Qnesto ellllleo non ha la pretesa di ossere ne cOnlpleto, ne tas"fl.ti\'o: olliunque 10 puv oOnlplot~ro e nlodificare socondo la propria oompetollta. Lo orediaroo poro Dlolto IItile I,c r gli !<tlldio;<i, Sllecial me nte /llIan<lo potr~ essere unito agil Rltri elenelli s imili ehe (aromo seguire n. ogui cntA.logo ehe \'enifllllo l"i\ml)blicallll('. Intomliamo di dare eo;<i un VI\9tO IIUA.{!ro delle opere t ipiohe neHa StoriA. doU' Arte. sl'e('\almentc itl\lian8.

I.E CHm$E DI ROMA

Chiesa di San Silvestro in Capite: Campanile.

BasilicA. di San Lorenzo fl10ri delle mura: 1 .:~ ~:::~t::~le. Basilica di San Giovanui in Laterano: Chiostro. Basiliea di San Paolo fuori delle mora: Chiostro. Basilie!\ di ~antll. :\l!\ria Maggiore: Campanile.

gotica

Chiesa di Santa :\lnril\ SOPl'lt :\linerva : Interno.

rinascimento

Cbiesa di Sant'Agostino: Facciata . Ch iesa di Santa MMiA. sopra Minerva: Fl\ecia~a.

Chiesa di Santa Marin deI Po polo : ~ ~j ~:~~;:I~~ Chigi.

Chiesa. di Santa MSl1'i!\ in Domnica 0 rlclla Navicella. Basilicn di San Pictl'o in VaticA.llo: Cupola. Chiesa di S~ll Pietl'o in Montorio: Tempiet to Hel Chiostro. ChiesA. di Santa Maria dell 'An ima. Chiesa di Santa \\In.rin della Pace: Chiostro. Chiesa di Santa Maria di Loreto. Cbies,l di 8nn Giovann : dei Fiorentini: Interno.

, a) Vest~bolo.

CbiesfL di Saotn Mal'ia degU Angioli: b) CrOClera. I c) Chiostro.

Chiesa deI Gesü. Chiesa. d~ Santa Maria in Vallicella Q Chiesa ~uova.

barocca

Basiliea di Sall PietrQ in Yaticano: La facciata, ehe preSentR cnrntteri tcudel1ti al barocco.

Chiesa d i SJl,llt' Ig nazio. Chiesa di Santa :'lari& di Moutcsauto. Chiesa di SantA, i\lar iA. dei i\lirncoli. Chiesn di Santa. Maria deHn. Pace : Faeciata.

( a) Campimile. ChieSll. di Sallt'AndrM delle Frntte: I b) Abside.

Chiesa di San Cllrlo alle Qllattro Fontanc 0 San Carlino. Chiesa di S~nt'Agnese. Chiesa di San Giovanlli dei Fiorentini: Faeciata. Basiliea di San Giovaulli in Lflterano: Facciata , ßasilica di Santu l[aria i\Inggiore: Facciata. Bns ilica dei Santi Aposto ll.

99 1.1-: ('lInJSJoJ DI RO)IA

romana BlI.siliea dei Santi Apostoli _ Portico : Bassori lie\'o rappre6entant~ un' aquila ehe tieue eOll

B!\siliea ~ii ;:~~g~ie~;: i~or~:~C:!l~a~roGrotte: Urn!\ che raeehiude i resti deli ' Imperatore

OUolle 11 costituita dn \In a.ntlco sareofago. Chiesa di Santa Maria ad M!\rlyres 0 P!\ntheon : Framment.o di tn1.beazione neHa parte poste·

riore deI templo.

paleocristiana

Chiesa di Santa :\laria Antiqua : Sareorago di Clodia. Seeunda Chiesa di Santa Prassede - Cripta: Sareof~go eristiano. Basiliea di San Pietro in Yatieano - Grotte: Sareorago di Giunio Basso. Basiliea di San Pietro in Vineoli - Cripta: Sareorago. Chiesa di Santa Sabina: Imposte Iignee della porta d'ingresso, nf}lle quali si nota gi;\

un' infilHmza orientale e bizantina.

bizantina.

BasilicA. di SfLuta Marilt in 'frastevcl'c - Portieo: Frammenti di plnteL Chiesa. di SA.nta Sabina.: Formelle dell 'antieo presbiterio di Papa Eugcllio n.

)

a) Porta ~'acees. so alla chiesa Sl.lperiore.

Basiliea di Sau Clemente: b) Ambolll . . c) Formelle della hahulstrata deI ooro.

Basiliea di S. Gio\'nnni in Latera.no: Pozzo.

romanica

Basilien. di ' San Clemente: Cnttedra di Anastasio. Basiliea di Sau Paolo fuori delle mllra: Nicrila d'Angclo e Piefl'o Jtas8allclfo, Candelabro

per il cero pasqllll.le. . . . . t a) Scc. XII, Sepolcl'O det prclato Alrano. Chiesa di Santa Mana 111 Cosmedm - PortiCO: t b) • • Amboni.

Basilica di San Lorenzo rnori delle 1ll111'a. : Vassalletto, Scggio pontifieale: ( aJ Co.<;mati, Alta.re maggiore.

Chiesa di San Cesareo: I b) • Ambo ll e.

Chiesn cli Santn }[al'ia in Arac«'!i : COSlIlati, Amboni.

gotica

l3as ilica d i San Lorcnzo fuori dehe mllra : AJ'/wl/o e Piel1'o Ca-vallini (?), Ciborio slIlI' altar

maggiore. . Basiliea di SantA Cecilia: Al'llOlf'o, Ciborio sull'altar magglOre . . Basilica di S Maria :'laggiore: Giouanni (Li Cosma, l\lonumento al Cardlllale H.odrig·uez

Consnlvo. •

1fJO LI!: OB l ESE 01 nOlltA

Basilica di Santa :\faria in Tra8tcvcre: Piet1'o Cavaltini, Cristo in e roce. . . " . " " Sec. XI V - Altare dei San ti Filippo e Giacomo Minore.

CI1165a dl Santa Maria d~l Popolo - Corridoio ehe conduce nHa SagrcBtla: Sec. XV, B.illevo rappresen tantß I Iucoronazione della Vero-ine.

Chiesn dei Santi Nereo e Achilleo: Sedia {'pisco~ale.

rinascimento

Chi~s.n di ,Santa MAfia sopra Minorva: Vel'Tocchio, Due putti nelta Capp. eURfR. BasllteR (I! San PieLro in Yaticano: Dona/ello, Tnbern acolo neHa Sngrestia dei beneficiati.

• " " "J:'ilarete, La porla centrale in bronzQ. Ba~ilica ~i Santa Ce~i1ia: Mino, da Hesole, l\lollumento al Card. Nicolo Forteguerri. Ch~esa d~ San ta M~r~a 8~prR l\1mcrvfl: Mino da Fiesole, Monumento a F r . Tornabuoni. Cbtesa d~o~a;:~l~~~.lto 10 Sassia: Millo da Fieso/e, Ba9sorilievo rappresentantc la Madonna

Basilien di San l\fnrc~: ftfino 'da Fiesoie e Giovanni Dalmata, Tabcrnacolo per l'Olio Santo

nells Sagrcstla. Chiesa d,~,~:~~~~. Maria sopra Minerva: Gio'Vanni Dalmata, Monum cn'to sI CardinaIc Giacomo

Basiliea :!r;~~~!.:e;~:~r~::~anni Da!mafa e And1'ea 8,'egllo, l\'1(lllumcnto al CardinalE

Ba~ilica ?i San Piet~o in Vincoli: And1'oo Bregllo, i\1onumCllto al Card. Nicolo di Cuaa. Chlesa dl Santa Marla dei Po polo : And1'ea Bregno, Ciborio neHa Cappella Battesimale,

" :0" " And1'ea Bregno, Tabernaeolo ueHa Sngrestia. Bnsilica di San Pietro in ,'nticano, Ant, e. Piero dei Pollaiuolo, Monttm . a Innocenzo VIII

Anfon1O e ftfatteo del Pollai1wlo, Bassorilie\'i appartenent Al Ciborio di Sisto IV. (Grotte).

XV [ sec.

Chi~s.a di .Sant'A~ostin~: ~~ult'e~ Sa1~!;Qvi1l0, La Ve rgine col Figlio e Saut'Anna, g rllppo . Ba~l\lea ~ll San [let~o 1Il 'mco.lt: Muhelan,qelo, ~ronumento a Papa Giulio H. Chlesa (~r~:~~a Marla sopra. MllIerva: Jfichelangelo, Statua di Gesll Cristo ehe porta I

Basiliea di Sall Piet.ro in Vatiellno: M ichelangelo, La Pietil, Michelangelo e Guglielmo Delta POl'fa, Mouumento

Paolo IU. Bnsilica di Santa ;\laria Maggiore: Giovan Battisfa deUa Porta, Statua di San DomC'nic

ucHa Cap p. deI Sacranlcnto. Chi~~a eH .Santa Mari~ di l\lonscrrato : Jacopo Sansovil!o, San Gi1\como di Compostella. Basillca dl Santa Mana Maggiore: Plaminio Vacca, Statua di San F rancesco Hella Cappel

deI Sacramento . Leonardo da Sarzana, Statue di Sau Pictro e di SI\

Paol0 nella Cappella dei Sacramellto. •

101 LE CllltJSE DI ROMA

barocca XVII sec.

Basiliea di Sall Pietro in Vnticano: GÜI1I Lorenzo ßemilli, L 'altar Maggiore col baldaeehino. Statua. di San Long,juo. L'altarc col ciborio neUn Cappclla

dei SS, Sacramento. Monumento a Urballo VIn.

Chiesa di Sall FranccsCO R Hipn; Gian r,Ol'enzo Bel'nil/i, Statua dellfl GIOriOSA Ludovicfl

Albertoni. Chiesa di Santa ?Iaria dei Po polo : Gian Lorenzo Dernini, Statnedci Profeti DlIuieleeAbacuc. Bl\siliea di SRn Pi(>tro in Vnticnno: F"rancesco M och;, StatllfL di SlIlIta Veronira.

Micllelangelo Slodtz, San Bruno. A71drea Bolgi, StatUR di Sant' Elena Imperatrice . Ale.~sandro Atgardi, l\Ionumento a. Leone Xl.

Chiesa. di ~I\n Mareello : Alessa-ndl'o Algardi, BllSti delln FfLmiglia )?rangipani. Chiesa di Gesu 0 Maria: ]<1rancesco Cavallini, Sepolcro Bolo~netti. ChiesfL di Sant'Agnese: Antonio Uaggi, Altorilievo rappresentante la morte di S, Cecili)\. BAsiliea. di San Giovanlli in LAtcrano: Francesco Moratli, StatUR di SRIl Simone,

XVIII sec,

Basilien di Santa Marin Mnggiore: I'ietl'o J3racci. Bassorilievo rappresen tl\lI te l'edificazione

della. Basilica. Chiesa. di Santa Maria sopra. Minerva.: Piefro B"occi e Carto Morchionni, l\1ou,umento a

Benedetto XIII. BasilieR. di San Pietro in Yaticano: Pietro Braeci e F'ilippo Bm'igioni, MOllumento a Maria

Clementina Sobiesky. Agostino Corllaccltini, Statua equcstre di Carlo hbgno.

C~ie8a di Santl\ :\ lfLrifL dei Po polo : Paolo Posi e A.qosfino Penna , MOllumento a MRria Fla­minia Ocleseha1cbi Chig!. pie/ra Jfonuot, )1onllmento al Cnrd. Savo Melliui.

moderna XVIII-XIX sec.

ßasilica. dei Santi Apostoli: Antonio Canova, i\lonllmeuto a Clemente XI V. Basi li ea di Snn Pietro in Vaticano: Antonio Canova., Monumento a elemente XUL

Mouumento agli Stuarts,

Chiesa di San ta i\'l aria dl.lgli: Angioli : Giov. Antonio lIoudoll, Statua di San Brllllo. Chiesa di San L uea ~ di Santa !\lt,lrtina: Alberfo T!to1'waldsen, Gesu .Cristo in gesso.

XIX sec.

Chiesa di Sa.nt'Onofrio: GitLSeppe De Fabris, i\Ionumento al Tasso. Basiliea di San piotro in VfLtieaDo; Giuseppe De .b'abrü:, Monumento a Leone XIII.

Luigi Amid, i\lonumento a Gregori o XVI. Pietro Tenerani, Monumento a Pio VIII.

102 LI'J C H IE SE D I n OMA .

BRSilica di Sfln Paolo fnori deltA. mu ra : Pietro Tenerani , Statua di Ban Beuedetto, Pietro Galli , Acquasnntiera presso Ia Cap pella

San Bonedetto, Basilica di San Giovann i i n Lnterano: Giulio Tadolini, ~l onumonto a Leone XIII .

. J a l 11 bacio di Giuda. Chicsn di San Snh'ntore aHa Scala Santa. : Jgnazio Jaco1netti, Gru ppl b) Eece Homo.

T. O. SosnowslQ/I Statun di Pio IX orallte. Giosue Meli, Cristo aHa Colonna.

Chicsa di Snnta Prancesca Homana, giA Santa Maria Nuova : Giosue ltfeli, Edieola di Santa Frallcesca de' Ponziani e un angelo (grnppo marmoreo nella Confessione) .

PITTURA paleocristiana

Cataeombc di San Sebastiano : Dccorazione pittorica dei loculi (sec. I ). Chiesa di Santa. Costnm:n: Dec.orazione in musaico (scc. IV) di cu i 10 stile risente

deHn trad izionc elleuistica. Chiesa dl Santa Pudenziana: Musaico absidale (fiue deI sec, IV) nell'iconografia e nello

stile dei quale si osserva la eonoscem:a di modeJli orielltal i. Basilien eH Santn Ma ria Mnggiore: Musaiei sull 'arcone trionfale e sulle .pareti delta navata

mag'giore (sec. IV-V) 10 stile dei quali (} ancora classieo, me ntre l'i.conografia si avvicina a q uells bizantina.

Basiliea di San Paolo fuori deUa mura: Musaici dell'areone trionfale (sec. V) nei CJ.uali. si afJerma 10 stile bizantino.

bizantina Bnsiliea di San Lorenzo fuori delle murs: I\fusaieo sull'arcone dell'sbside primith'a (sec. "1\. Chiesa dei Santi Cosimo (' Damiano: i\lus~'lico absidale (sec VI). Bas iliea di Sant'Agncse: ;.\[usaieo absidale (sec. YII). Basiliea di San Pictl'o in Vineoli : Icone di SäU Sebastiano (sec, VII). Chiesa di Santa Maria Antiqua: AtJ'resehi dei sec. VIII. Basilica <1i San Clemente-Ipogeo: Aß'reschi dei sec. "III-XI. Chiesa di Santa Frnneesca ROllllUH\. gia Snnta :Maria Nuova: Musaico Ilella eonea dell'ab­

side (sec. XII). Chicsa (li Santa Maria in Aracccli: Madonna alt'Altar Msggio re (sec. XIII), Chiesa dei S'lnti Quattro Coronati: Affresehi ehe decorano la Cappella dl San Silvestro (se·

eolo XIrI).

scuola romana sec. X IlI- XI V

Basiliea di San Giovanni in Laterano : ./acopo l'orrifi e Jacopo da Camerino, Musaiei absidali. Basilica. di Santa Maria Maggiore : Jacopo Torriti, Musaici absidali. Basilica. di Santa Maria in Trastevere : Pietro Cavallini, Musaici de1 la vita della ~IadoDna. Basilien di Santa. CeciliA.-Convento: Piet"o Cavallini, II Giudizio Fi uale. Basilien di San Crisogouo: Scuola di Pietl'o Cavallini, _Musaico absidnle.

10a 1,1'; CU IESE 0 1 ROMA

Basiliea d i Santa Maria Magg!ore : Filippo Ritsuti (scnola ~cl Ca"allini)l Musaici decorauti la loggia aulla faeclata . .

~ ~ Giovanni di Cosma, Musaico deeornnte I1 sepolero dei

Cardinalß Consnlvo (man iera dei Cavallini). .., .. Gh artisti sueldetti s i avvicinllilo molto, nella tecni ca e uella fOflllfl, 1'\1 modt blzautl l\ l,

scuola toscana XIV sec.

Basilica di San Gio\'anni in Laternno: Giotto, BonifRciO YIU ~ra duc ~llrdi~lali e un Diaeono. Basiliea di San Pietro in Vaticano: Gio{fO, Musaico della. nfLv lcella (rII\I\~' IltO) . '1 C d· I

• Frammcnto dei Trittico esegUito per I ar wa e

Basiliea ~~e~~~s~~~~anni in Later~no: /3e)'1W, Affresehi deeorftnti l'Altare Papale.

X\' SCC.

Basilica. di San Clemente : J1lasacciO, Fatti della vita di S,antll. C.atorina., .' Chiesa di Santfl ~hria in Araca'!i: Benozzo Gozzoli, Sant .~I~tO~lO fm. dl~4 , de\ o~ : . d col Basilica di San Paolo' fuori delle mura _ Pinncoteca: hhppmo UJlT)J, Ln I a onl1a

F iO'lio e San ti . . I C C'~rafa Chiesa di Santa i\1al'ia sopra ~1incr\'a: F'ilip])inO Uppi, Affresclll deCOl'flntl f\ app. < •

XVI sec.

.'Chicsa di Santa. Ma.ria della Pace: Raldassan'e Pe,'uzzi, Affrcschi dC4:ol'allti la pl'ima CappeJla

a sinistra. , (() Assunzione deHa \'ergine .

Chiesa deHn Triuill\ dei Monti : Daniefe da l' oltaro. ! b) Dcposizione daHa Cro(~e . '

Chie<;a di San Gregorio _ Capp, di Santa ~;\.I'bara 0 dei l'ridinio: Pomarancio, L'Angelo

appare a. San Gregorio e ai pellegrllll .

scuola umbra XV-X\'[ sec.

. di Santa Maria degli Augioli: Scuola det Pe,'ugino, La ~iad~nna (\(' g'1i A~J~iOli. Ch~esa. M" Aracccli' Pint1tl'icchio, Storie deHa vita dl Sa.u Bernal(hno. ChlCSa. dl Santa 1 al'l8. IU • .' a) AtJ'resehi della 3a Capp. a destra. Chiesa di Santa Maria dei Po polo : Pintu1'tCchw, ! b) Affresehi dccoranti 1a \'oltn dei Coro.

Chiesa di Sant' Agostino; Uaffaello, ~I Profetll. Isai~.. 0" •

Chic.'3a di Santa -Maria clella Pace: llaffaello, Le Slbllle e An~lOII.

scuola veneta XVI sec,

Chiesa di Santa Maria. deI Po polo : Sebastiano del Pio1llbo. La ~ativita. ~eJla v~~gi~e . Chiesn di San P ietro in Montorio: &Wastiano dei Piombo, La r lagellazlOne, aftl csco.

104 !.I,: CH ]I<~SE VI ROMA

scuola emiliana xv sec.

Chicsa di Santa ~Jaria sopra i\1inerva: .t.lfelozzo da Forn, Cristo Giudice (affreseo nel lllCUto &1 Cnrdinale De Coca).

Chiesll. <1i Santa Maria ad M art~'re8 - Pantheon: Melozzo da Fol'li (?), Annullziaziollc .

XVI sec.

Basilien di S:tn Paolo fuori dl'lle mura - Pinncotecn: Pa1'11IigianülO,

e Santa C:nerina.

XVI-XVII scc. (secentisti).

Chiesa di 8antn Catcrinfi de' Fnnari: Annibale Cm'acci, Santa Margherita. Chiesa di Sant' Agostino: Cm'ovaggio, La i\ladoHlla di Loreto.

(

a) SI\Il Matteo e l 'Augelo. Chie!lf~ di SIl.II Luigi dei Frl'lllcesi: Coravoggio, b) La vocSlzione di San Mattco.

c ) 11 martirio di San Mattco. . . ' . 1 al 11 martirio di Sl\ll Pietro.

Chu!sa (I! Santa Marlfl dei Po polo : CaravuggtO, "L d d' S P I _ I) a ca. uta t an RO o.

Chiesa di San Carlo 11,' CA.tilHl.ri: Guido Reni, Snn Carlo in estatica preghiera. Chiess di San Lorenzo in Lucina: Guido Reni, Crocifisso. Chiesa di Santa Marin. delta COllcczione 0 CaPPllceini : Guido Ueni, San Micbele BAsiliea di Santa MAria in Trastc"ere: Domenichino, L' Assunzione della Verginc,

lleJla volt:\. deHa IHWAtl1. maggiC're. Cbiest\. di Sant'Andre:\. deBil.. VaJle: Domcnichino, Atfrcschi neHn. conea dell'abside. Chiesa di Santa )faria degli Angioli: Domenichino, Martirio di San SehMliano. Basilica di SAn Piefro in Vi ncoli: Guercino, Santa Margherita.

ARTI MINORI S iccome sarebbe lungo l'elenco degli oggetti in bronzo, dei lavol'i in legno,

oreficcric, etc. ehe si trovano nolle Chiesc di Roma, rimandiamo all'Indice dt'gli gilla 75 ) dove tali opere sono riunite sotto il titolo c Arti Minori~. fra i bl'onzi il Cancello in ferro e bronzo dei Borromini e il Ciborio in bronzo Berniui nella Cappella dei SS. Sncramento IIC la. Ba8iliea di San Pietro in Vaticano, deliere di A. dei Polhl.inolo nel '1'e80ro deJla. Basilic80 di San Pietro in V8oticano, t'rn i in legno la Cantoria di Simone M08ea, 001180 CappclJa dei Coro 0 dei Canonici neUn d i San Pictro in Vatic8ono, fra le oreficerie la Croce in 8orgento dorato di Michell'lngelo A. Gentili e Ia f:roce e i duo Candclieri attribuiti nl Cellini !leI Tesoro delln Bat:lilica di

Pietro in Yaticano.