foto: dans la brume cinescoperta › files › if_napoli_cine_gen... · 2019-02-04 · foto: dans...

1
IF NAPOLI / Palazzo Il Grenoble / Via Crispi 86 / 80121 Napoli / tel. (+39) 081 761 62 62 / www.institutfrancais.it/napoli in collaborazione con IFcinéma TEATRO - trasmissione dalla COMÉDIE-FRANCAISE RASSEGNA ASTRADOC CINESCOPERTA ingresso libero foto: DANS LA BRUME grafica babpfister > 9 GENNAIO — 19.00 JUSQU’À LA GARDE di XAVIER LEGRAND F 2017 / 90' / vo sott. it. con Léa Drucker, Denis Ménochet, Thomas Gioria, Mathilde Auneveux L’amore fra Antoine e Miriam è ormai finito, mu- tato in paura, odio, disprezzo, fra una donna che accusa l’ormai ex marito di essere pericoloso e violento e un uomo che controaccusa la sua or- mai ex moglie di mentire, di avere plagiato i figli montandoli contro di lui... > 16 GENNAIO — 19.00 QUEEN OF MONTREUIL di SOLVEIG ANSPACH F 2012 / 87' / vo sott. it. con Florence Loiret-Caille, Didda Jónsdóttir, Samir Guesmi, Alexandre Steiger È l'inizio dell'estate e Agathe torna in Francia, nella casa di Montreuil. Deve elaborare la morte di suo marito e tornare al lavoro. L'arrivo inat- teso di una madre e figlio islandesi, di un'otaria e di un vicino che ha sempre desiderato e mai conquistato, le darà la forza per tornare in pista. >30 GENNAIO — 19.00 PONETTE di JACQUES DOILLON F 1995 / 107' vo sott. it. con Victoire Thivisol, Delphine Schiltz, Matiaz Bureau Caton, Marie Trintignant >23 GENNAIO — 19.00 DANS LA BRUME di DANIEL ROBY F 2018 / 89’ / vo sott. it. con Romain Duris, Olga Kurylenko, Fantine Harduin, Michel Robin Un giorno una strana foschia mortale scende su Parigi. I sopravvissuti trovano rifugio nei piani superiori degli edifici e sui tetti della capitale. Senza informazioni, senza elettricità, senza ac- qua o cibo, una piccola famiglia cerca di soprav- vivere a questo disastro. Ponette ha 4 anni quando sua madre muore accidentalmente. Non può sopportare questa assenza. Gli parla, l’aspetta, la cerca. Con una certezza, un’ostinazione sempre piú grande. Nessuno potrà convincerla di non ritrovarla. > 13 FEBBRAIO — 19.00 LE DOULOS di JEAN-PIERRE MELVILLE F 1962/ 109’ / vo sott. it. con Jean-Paul Belmondo, Serge Reggiani, Michel Piccoli > 6 FEBBRAIO —19.00 ASCENSEUR POUR L’ECHAFAUD di LOUIS MALLE F 1957 / 92' / vo sott. it. con Jeanne Moreau, Maurice Ronet, Lino Ventura, Georges Poujouly Due amanti decidono di eliminare il marito di lei. Architettano un piano che sembra perfetto, di- sponendo ogni dettaglio in modo che la polizia lo consideri un suicidio, ma quando l'amante tenta di lasciare l'edificio in cui ha appena compiuto il delitto, resta bloccato nell'ascensore. La parola doulos significa, nell’argot dei malvi- venti, un indicatore. In questa storia labirinti- ca,  lo spione si chiama Silien e sembra pronto a tutto per aiutare il suo amico Maurice, che è appena uscito di prigione e vuole vendicare la morte di sua moglie. > 27 FEBBRAIO — 19.00 PICKPOCKET di ROBERT BRESSON F 1959 / 75' / vo sott. it. con Marika Green, Martin La Salle, Jean Pélégri, Pierre Leymarie > 20 FEBBRAIO — 19.00 LES DIABOLIQUES di GEORGES CLOUZOT F 1954 / 105' / vo sott. it. con Simone Signoret, Véra Clouzot, Paul Meurisse In un collegio per ragazzi alla periferia di Pa- rigi, la direttrice Christina Delassalle, malata di cuore, è tiranneggiata dal marito fedifrago Michel, che l’ha sposata otto anni prima solo per interesse. L’amica Nicole, amante del ma- rito, la convince di ucciderlo. Michel studente borsaiolo cade nel giro dei borseggiatori professionisti che gli insegnano il mestiere e lo invitano ad unirsi a loro in folli borseggi in luoghi affollati. > 6 MARZO — 19.00 9 MOIS FERME di ALBERT DUPONTEL F 2013 / 82' / vo sott. it. con Albert Dupontel, Sandrine Kiberlain, Nicolas Marié, Philippe Uchan > 13 MARZO — 19.00 COMME DES GARÇONS di JUDITH HALLARD F 2018 / 90' / vo sott. it. con Max Boublil, Vanessa Guide, Bruno Lochet, Carole Franck Ariane Felder è incinta! Ciò è più sorprendente non è che si tratti di un giovane e rigoroso giudi- ce, ma che il padre - dopo il test di paternità - si rivela essere Bob, un pericoloso pregiudicato! Reims, 1969. Paul Coutard, seduttore incallito e giornalista sportivo decide di organizzare una partita di calcio femminile per sfidare il suo di- rettore durante la fiera annuale del giornale. > 27 MARZO — 19.00 LA BELLE ET LA BELLE di SOPHIE FILLIÈRES F 2018 / 95' / vo sott. it. con Melvil Poupaud, Sandrine Kiberlain, Agathe Bonitzer Non ci vuole molto per rovinare un fine setti- mana. Un semplice malinteso in un parcheg- gio, una reazione sbagliata e all’improvviso tutto va per il verso sbagliato. Due Margaux dallo stesso destino: Margaux di 25 anni incontra Margaux di 45. Le due donne instaurano un rapporto speciale anche quando vengono travolte dallo stesso uomo. > 20 MARZO — 19.00 WEEK-ENDS di ANNE VILLACÈQUE F 2014 / 91' / vo sott. it. con Karin Viard, Noémie Lvovsky, Jacques Gamblin, Ulrich Tukur → FEBBRAIO - I grandi Classici del Film Noir → GENNAIO - Affari di famiglia → MARZO - La Commedia francese

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: foto: DANS LA BRUME CINESCOPERTA › files › if_napoli_cine_gen... · 2019-02-04 · foto: DANS LA BRUME grafica babpfister > 9 GENNAIO — 19.00 JUSQU’À LA GARDE di XAVIER LEGRAND

IF NAPOLI / Palazzo Il Grenoble / Via Crispi 86 / 80121 Napoli / tel. (+39) 081 761 62 62 / www.institutfrancais.it/napoli

in collaborazione con IFcinéma

TEATRO - trasmissione dalla COMÉDIE-FRANCAISE

RASSEGNA ASTRADOC

CINESCOPERTAingresso libero

foto

: D

AN

S LA

BR

UM

Eg

rafi

ca b

abp

fist

er

> 9 GENNAIO — 19.00

JUSQU’À LA GARDE di XAVIER LEGRAND F 2017 / 90' / vo sott. it. con Léa Drucker, Denis Ménochet, Thomas Gioria, Mathilde Auneveux

L’amore fra Antoine e Miriam è ormai finito, mu-tato in paura, odio, disprezzo, fra una donna che accusa l’ormai ex marito di essere pericoloso e violento e un uomo che controaccusa la sua or-mai ex moglie di mentire, di avere plagiato i figli montandoli contro di lui...

> 16 GENNAIO — 19.00

QUEEN OF MONTREUIL di SOLVEIG ANSPACH F 2012 / 87' / vo sott. it.con Florence Loiret-Caille, Didda Jónsdóttir, Samir Guesmi, Alexandre Steiger

È l'inizio dell'estate e Agathe torna in Francia, nella casa di Montreuil. Deve elaborare la morte di suo marito e tornare al lavoro. L'arrivo inat-teso di una madre e figlio islandesi, di un'otaria e di un vicino che ha sempre desiderato e mai conquistato, le darà la forza per tornare in pista.

>30 GENNAIO — 19.00

PONETTE di JACQUES DOILLON F 1995 / 107' vo sott. it.con Victoire Thivisol, Delphine Schiltz, Matiaz Bureau Caton, Marie Trintignant

>23 GENNAIO — 19.00

DANS LA BRUMEdi DANIEL ROBY F 2018 / 89’ / vo sott. it.con Romain Duris, Olga Kurylenko, Fantine Harduin, Michel Robin

Un giorno una strana foschia mortale scende su Parigi. I sopravvissuti trovano rifugio nei piani superiori degli edifici e sui tetti della capitale. Senza informazioni, senza elettricità, senza ac-qua o cibo, una piccola famiglia cerca di soprav-vivere a questo disastro.

Ponette ha 4 anni quando sua madre muore accidentalmente. Non può sopportare questa assenza. Gli parla, l’aspetta, la cerca. Con una certezza, un’ostinazione sempre piú grande. Nessuno potrà convincerla di non ritrovarla.

> 13 FEBBRAIO — 19.00

LE DOULOS di JEAN-PIERRE MELVILLE F 1962/ 109’ / vo sott. it.con Jean-Paul Belmondo, Serge Reggiani, Michel Piccoli

> 6 FEBBRAIO —19.00

ASCENSEUR POUR L’ECHAFAUD di LOUIS MALLE F 1957 / 92' / vo sott. it.con Jeanne Moreau, Maurice Ronet, Lino Ventura, Georges Poujouly

Due amanti decidono di eliminare il marito di lei. Architettano un piano che sembra perfetto, di-sponendo ogni dettaglio in modo che la polizia lo consideri un suicidio, ma quando l'amante tenta di lasciare l'edificio in cui ha appena compiuto il delitto, resta bloccato nell'ascensore.

La parola doulos significa, nell’argot dei malvi-venti, un indicatore. In questa storia labirinti-ca,  lo spione si chiama Silien e sembra pronto a tutto per aiutare il suo amico Maurice, che è appena uscito di prigione e vuole vendicare la morte di sua moglie.

> 27 FEBBRAIO — 19.00

PICKPOCKET di ROBERT BRESSON F 1959 / 75' / vo sott. it. con Marika Green, Martin La Salle, Jean Pélégri, Pierre Leymarie

> 20 FEBBRAIO — 19.00

LES DIABOLIQUES di GEORGES CLOUZOTF 1954 / 105' / vo sott. it. con Simone Signoret, Véra Clouzot, Paul Meurisse

In un collegio per ragazzi alla periferia di Pa-rigi, la direttrice Christina Delassalle, malata di cuore, è tiranneggiata dal marito fedifrago Michel, che l’ha sposata otto anni prima solo per interesse. L’amica Nicole, amante del ma-rito, la convince di ucciderlo.

Michel studente borsaiolo cade nel giro dei borseggiatori professionisti che gli insegnano il mestiere e lo invitano ad unirsi a loro in folli borseggi in luoghi affollati.

> 6 MARZO — 19.00

9 MOIS FERME di ALBERT DUPONTEL F 2013 / 82' / vo sott. it.con Albert Dupontel, Sandrine Kiberlain, Nicolas Marié, Philippe Uchan

> 13 MARZO — 19.00

COMME DES GARÇONS di JUDITH HALLARD F 2018 / 90' / vo sott. it.con Max Boublil, Vanessa Guide, Bruno Lochet, Carole Franck

Ariane Felder è incinta! Ciò è più sorprendente non è che si tratti di un giovane e rigoroso giudi-ce, ma che il padre - dopo il test di paternità - si rivela essere Bob, un pericoloso pregiudicato!

Reims, 1969. Paul Coutard, seduttore incallito e giornalista sportivo decide di organizzare una partita di calcio femminile per sfidare il suo di-rettore durante la fiera annuale del giornale.

> 27 MARZO — 19.00

LA BELLE ET LA BELLE di SOPHIE FILLIÈRES F 2018 / 95' / vo sott. it.con Melvil Poupaud, Sandrine Kiberlain, Agathe Bonitzer

Non ci vuole molto per rovinare un fine setti-mana. Un semplice malinteso in un parcheg-gio, una reazione sbagliata e all’improvviso tutto va per il verso sbagliato.

Due Margaux dallo stesso destino: Margaux di 25 anni incontra Margaux di 45. Le due donne instaurano un rapporto speciale anche quando vengono travolte dallo stesso uomo.

> 20 MARZO — 19.00

WEEK-ENDSdi ANNE VILLACÈQUE F 2014 / 91' / vo sott. it.con Karin Viard, Noémie Lvovsky, Jacques Gamblin, Ulrich Tukur

→ FEBBRAIO - I grandi Classici del Film Noir

→ GENNAIO - Affari di famiglia

→ MARZO - La Commedia francese