FORSTNER SPEED GRINDER

FORSTNER SPEED GRINDER FORSTNER SPEED GRINDER

4 FISCH®-TOOLS

Schärfen der Vorschneider

Sharpening the spur

Aiguiser les traçoirs

Schärfen der Spitze

Sharpening the tip

Aiguiser la pointe

Schärfen der Vorschneiderkante

Sharpening the spur edge

Aiguiser la tranche des traçoirs

Schärfen der Spanfläche

Sharpening the cutting face

Aiguiser les couteaux

Die einzigartige Schärfvorrichtung für professionelles Nachschärfen. The brand-new and unique grinding equipment for professional regrinding. Système d’affûtage unique pour un aiguisage professionnel.

www.fisch-tools.com

Ausführung: Der FORSTNER

SPEED GRINDER ermöglicht ein

professionelles Nachschärfen von

Zylinderkopfbohrern und Ober-

fräsern auf einer handelsüblichen

Ständerbohrmaschine mit Höhen-

verstellung.

Signifikante Erhöhung der Lebensdauer

des Bohrwerkzeuges.

Der FORSTNER SPEED GRINDER mit

detaillierter Bedienungsanleitung hilft

sowohl Profis als auch Heimwerkern

Zylinderkopfbohrer und Oberfräser auf

professionelle Weise nachzuschärfen.

Verwendung: Die einzigartige

Schärfvorrichtung für professionelles

Nachschärfen von

• Forstnerbohrer

• WAVE CUTTER-Forstnerbohrer

• Kunstbohrer Standard

• Kunstbohrer Hartmetall

• Scharnierlochbohrer

• Oberfräser

Characteristics: The FORSTNER

SPEED GRINDER ensures a professional

regrinding of Forstner bits and

TCT hinge boring bits by means of

a standard drill press. There‘s no

additional grinding machine equipment

needed.

By using the FORSTNER SPEED

GRINDER the service life of the drill bit

will increase significantly compared to

regrinding the bit by hand only.

The FORSTNER SPEED GRINDER with

its detailed instruction manual helps

professionals and do-it-yourselfers to

regrind drill bits in the most professional

way.

Usage: The brand-new and unique

grinding equipment for professional

regrinding for

• Forstner bits

• WAVE CUTTER-Forstner bits

• hinge boring bits

• TCT hinge boring bits

• Router bits

Caractéristiques: Le FORSTNER

SPEED GRINDER permet, muni de sa

notice d’utilisation, de réaffûter les outils

coupants du type Forstner, à façonner

et à charnière sur toutes perceuses à

colonne Standard.

Utilisation: Recommandé pour

l’affûtage: De mèches Forstner, Wave

Cutter, à façonner (en acier et au

carbure) ou à charnière.

• Aiguiser les traçoirs

• Aiguiser la pointe

• Aiguiser la tranche des traçoirs

• Aiguiser les couteaux

FORSTNER SPEED GRINDERFORSTNER SPEED GRINDER FORSTNER SPEED GRINDER

INHALT EAN ART.NR.Forstner Speed Grinder | Forstner Speed Grinder | Forstner Speed Grinder

Schleifstift 6 mm | Grinding pin 6 mm | 1 meule diamant Ø 6 mm

Schleifstift 8 mm | Grinding pin 8 mm | 1 meule diamant Ø 8 mm

Schleifteller 40 mm | Grinding wheel 40 mm | 1 disque d‘affûtage Ø 40 mm

Diamantfeile | Diamond file | 1 lime diamant

9002696350293 0310FSG

0310FSG

5

FORSTNERBOHRER FORSTNER BITS MÈCHES FORSTNER

ERSATZTEILE

SQUARE PARTS

PIÈCES DE RECHANGE

INHALT Ø NL GL S KÖRNUNG EAN ART.NR.Diamantschleifteller |

Grinding wheel |

Disque d‘affûtage diamant

40 - 39 6 240 9002696366584 0310FSG40

Diamantschleifstift |

Grinding pin |

Meules diamant

6

8

10

20

50

60

6

6

240

2409002696366560 0310FSG-SSSET1

Diamantfeile |

Diamond file |

Lime diamant

- - - - 400 / 600 9002696350071 0310FSG-DF240

FORSTNER SPEED GRINDER FORSTNER SPEED GRINDER FORSTNER SPEED GRINDER

Der Film The movie Le film