forms.elekta.co.jp · web view[siemens治療機] monacoでは、elekta physics platform...

Monaco EPP 記入シート

　　　　　　

Restricted Information and Basic Personal Data

[Siemens 治療機]


エレクタ株式会社 EPP シート(Siemens) 20200707

Monaco では、Elekta Physics Platform (EPP)を用いて、モデリングに必要なデータ（治療機情報やスキャンデータなど）を提出します。EPP はウェブベースのソフトになっており、モデリング依頼を頂いているご施設もしくは弊社のスタッフがアクセスできます。EPP 記入シート（本シート）は EPP を使用する際の、補助的なツールとして使用します。もし、ご施設で EPP へのデータ入力、EPP からの提出をご希望される場合は、弊社モデリング担当者にご相談ください。

記入シートは 6 つのセクションで構成されています。ご施設により入力が必要となる章が異なりますので、以下を参考にして下さい。

記入シート主な登録内容測定項目1．General Information 施設情報全員提出2．Machine Parameters 治療機の幾何学的情報全員提出3．Photon 光子線：ファクター（オープン照射野） A, B, C4．Wedge 光子線：ファクター（ウェッジ照射野） A5．Stereotactic Cones1 光子線：ファクター（ Stereotactic

Cone）D

6．Electron 電子線：ファクター E 弊社から直接、資料をお送りさせて頂いた場合は不要なセクションは削除している場

合があります。測定項目は『Monaco ビームデータ測定の手引き』の第 3 章をご覧ください。≪EPP および EPP 記入シートを使用する際の注意点≫ EPP シート内では、EPP で自動に入力される項目はグレイアウトで表示しておりま

す。さらに斜線部分は変更不可能箇所となります。既に入力されている箇所についても、施設の情報と合っているかを確認して下さい。

照射野を入力する箇所で、(Max)という表記がございます。こちらは施設の値を入力して下さい。（例：（Max）→（40））

Outer、Inner の表記にご注意ください。詳細は『Monaco ビームデータ測定の手引き』をご確認ください。

EPP に記載されている内容がモデリング時に使用されます。グレイアウトの項目も含め、記載内容が正しいかを十分ご確認の上、入力後は弊社までご提出ください。

1 Siemens 社製の治療機との組み合わせには対応しておりません。

1



1. General Information：基本情報Customer Information 入力欄Hospital/Institutionご施設名　※英語表記 (例) Elekta HospitalCountry/Region国 ■ JapanClinical Physicist記入者（ご施設担当者）※英語表記

□Mr.□Ms.

Addressご施設の住所　※英語表記 (例)

3-9-1 Shibaura, Minato-Ku, Tokyo 108-0023Contact Phoneご施設の電話番号ご施設の代表番号を入力して下さい。Contact Email [email protected]

ご施設担当者のメールアドレスは書かないでください

Work Order for Physics Service （弊社にて記載）

Customer Information 入力欄Monaco TPS VersionMonaco のバージョン

□ 5.11□ 5.51

XiO TPS VersionXiO のバージョン ■ None

施設で XiO をお持ちでも None にして下さい。

2

mailto:[email protected]



Linear Accelerator Configuration 入力欄

Linac Makerリニアックのメーカー ■ SiemensLinac Modelリニアックのモデル

□ Artiste□ Oncor□ Primus K□ Primus M□ KD2□ MD2

MLC ModelMLC のモデル

□ Siemens29 (3D-MLC 又は MLC20A)□ Siemens41 (OPTIFOCUS 又は MLC40A)□ Siemens80 (160MLC)

Machine Serial Numberリニアックのシリアルナンバー

Number of Leaf Pairsリーフ対の数 ※MLC Model 選択時に自動反映

今回提出するデータ □ Photon□ (Physical)Wedge□ Electron

Virtual Wedge □ Fixed Angle□ none

3



Beam Data Collection 入力欄Scanning Softwareスキャン測定に使用したソフトウェア

□ PTW□ IBA□ SunNuclear□ OtherStandard Imaging 社は other を選択して下さい。

Converted to Oncentra Format DataOncentra 用フォーマットに変換 ■ NoData Collection Dateデータ測定日（測定開始日）Scanning Software Versionスキャン測定に使用したソフトウェアのバージョン

4



2. Machine Parameters：治療機のパラメータHead & Scanner Beam Limiting Device Labeling右図を参考に、 Jaw や MLC の表示名を変更します。治療機によって MLCの名称は異なるので、施設で十分に確認を行い、選択して下さい。デフォルト名と異なる場合は記載して下さい。(英数字 2 文字まで)

Jaw(上図での表示名) デフォルト名

左記以外の場合はこちらにご記入下さい。

Width ■XLength ■Y

LW ■X1RW ■X2LL ■Y1UL ■Y2

MLC(上図での表示名) デフォルト名

左記以外の場合はこちらにご記入下さい。

X1 ■X1X2 ■X2

5



Scanner Coordinate System 入力欄スキャンデータの座標系を確認します。X, Y, Z 軸のそれぞれプラス方向はどの番号になるかを入力します。該当する番号に■をつけて下さい。※ 多くの場合、＋X と＋Y はそれぞれ３と２にな

ることが多いようです。必ずご確認ください。

＋X □ 1□ 3

＋Y □ 2□ 4

＋Z ■ 5□ 6

6



Configurationグレイアウト部は MLC Model 選択時に自動反映されます。反映された値が正しいか確認し、異なる場合は修正して下さい。General 入力欄Machine Reference Distance線源-アイソセンタ間距離 100 cmMax. Width (cm)最大照射野（Width）

40 cm治療機や運用に合わせて変更して下さい。

Max. Length (cm)最大照射野（Length）

40 cm治療機や運用に合わせて変更して下さい。

Min. Width (cm)最小照射野（Width） 0.1 cmMin. Length (cm)最小照射野（Length） 0.1 cm

Siemens80 Siemens 41Siemens29

Length JawLength Jaw の位置 Upper UpperWidth JawWidth Jaw の位置 None NoneMiddle of Upper Jaw Distance (cm)

26.1 26.1

Upper Jaw Thickness (cm)7.7 7.7

Asym. Configuration非対称に動くコリメータの組み合わせ Both BothMin. Length Jaw Position (cm)照射野中心を越えた移動可能位置(Length) -20 -10Min. Width Jaw Position (cm)照射野中心を越えた移動可能位置(Width) -20 -10

7



Gantry 入力欄Scale Convention規格の種類 ■OtherAngle at Vertical Down（°）ガントリが鉛直下向き時の表示角度

0

Arc Direction照射可能なガントリの回転方向

□ Positive□ Negative■ Both

Arc from Angle at Vertical Down to Min Limit (°)角度減少方向へのガントリ最大回転量

Arc from Angle at Vertical Down to Max Limit (°)角度増加方向へのガントリ最大回転量

Increasing Angle Directionガントリ角度が増加する回転方向

■ CW□ CCW寝台の足側からガントリを見た時の方向

Collimator 入力欄Scale Convention規格の種類 ■OtherNominal Angle（°）基準位置にあるときの表示角度

0

Increasing Angle Directionコリメータ角度が増加する回転方向

□ CW■ CCWBeam’s Eye View で見た時の方向

Couch 入力欄Scale Convention規格の種類 ■OtherNominal Angle（°）基準位置にあるときの表示角度

0

Increasing Angle Directionカウチ角度が増加する回転方向

□ CW■ CCWBeam’s Eye View で見た時の報告

8



3. Photon：光子線General：Ｘ線の基本情報今回測定したエネルギーの数に応じて、#1~4 に入力して下さい。FFF がある場合は、#3 以降に入力して下さい。

入力欄#1 (　　)MV #2 (　　)MV

Mode Typeビームのタイプ ■FF ■FF

Machine ID2

ビームモデル名（弊社にて記載）（弊社にて記載）

Energy (MV)公称エネルギー

Reference Depth (cm)基準深 10 cmDefault Dmax Depth (cm)線量最大深 10x10 の実測 PDD から算出して下さい。

小数点第 1位まで#3 (　　)MV #4 (　　)MV

Mode Type ■FFF ■FFF

Machine ID （弊社にて記載）（弊社にて記載）

Energy (MV)

Reference Depth (cm) 10 cmDefault Dmax Depth (cm)Available Setups 入力欄Min SSD Limit (cm)治療計画可能な最小 SSD 70　※運用に合わせて変更して下さい

Max SSD Limit (cm)治療計画可能な最大 SSD 140　※運用に合わせて変更して下さい

Setups治療計画可能なセットアップ※XiO 用の項目のため、Monaco では全て選択します。

■ SSD■ SAD■ Rotational (回転照射)■ Dynamic Conformal　(原体照射野)

2 Monaco のアプリケーションでは Machine ID ではなく、Treatment Unit（TU）でプラン時に使用するモデルを選択します。モデリングチームへデータを提出するにおいて各エネルギのデータの判別において Machine ID を使用することから、エレクタ株式会社がデータを提出する際は治療機のシリアル番号とエネルギを組み合わせた ID を使用します。（例：108651X04）

9



ここで記載される SSD Limit は pMC モデルでのみ反映されます。CCC モデルではMin と Max SSD Limit はそれぞれ 70 cm と 140 cm になります。

Dose Calculation Algorithms

入力欄

Photons今回作成する X 線モデルのアルゴリズム

■ PB MC3

■ CCC

3D と IMRT を行う場合　→PB MC + CCC3D と原体照射を行う場合　→PB MC + CCC3D のみ

→CCC のみIMRT のみ

→PB MC

3 PB MC は Pencil Beam と Monte Carlo の略で、pMC モデルのことを指します。

10



Absolute Dose Calibration：絶対線量For each Machine ID, enter the geometry at which the absolute dose is calibrated to be 1 Gy/100 MU

入力欄(小数点第 1位まで)

SSD (cm) Reference Field Size (cm) Depth (cm)

#1 (　　)MV 10 x 10

#2 (　　)MV 10 x 10

#3 (　　)MV 10 x 10

#4 (　　)MV 10 x 10

Depth(cm)には線量最大深をご記入ください（照射野 10x10-cm の TMR が 1.00 になる深さ）。

SSD (cm)は 100 cm から Depth(cm)を引いた数値になります。

Absolute Dose 入力欄 (小数点第３位まで)#1 (　　)MV #2 (　　)MV

Absolute Dose@100cm SSD (Gy)SSD100 での絶対線量

・100 MU 照射したときの線量

Absolute Dose@90cm SSD (Gy)

SSD90 での絶対線量・100 MU 照射したときの線量※SSD90 の数値のほうが、SSD100 の数値よりも大きいことを確認して下さい。

11



Absolute Dose 入力欄 (小数点第３位まで)#3 (　　)MV #4 (　　)MV

Absolute Dose@100cm SSD (Gy)SSD100 での絶対線量Absolute Dose

@90cm SSD (Gy)SSD90 での絶対線量

Absolute Dose @100cm SSD (Gy) Absolute Dose @90cm SSD (Gy)

12



TSCF入力欄

Select the number of DetectorsTSCF 測定で使用した検出器の数

■1

2 つ以上の検出器を使用した場合でも、1 を選択して下さい。

Detector Name検出器の名前

２つ以上の検出器を使用している場合は、スペースを使用するなど、2 つの検出器を記載して

下さい。（記号は使えません。）(例) TN31016Pinpoint　Semiflex

SSD (cm) 90Field Size (cm)

(Inner x Outer)入力欄 (小数点第３位まで)

#1 (　　)MV #2 (　　)MV #3 (　　)MV #4 (　　)MV2x2

3x3

4x4

5x5

7x7

10x10 1.000 1.000 1.000 1.000

15x15

20x20

30x30

40x40

5x4040x5

(5x40 より数値が大きいことを確認してください)

13



Sc：ヘッド散乱係数　CCC モデリング用のデータですので、FFF ビームでは不

要です。　Field Size

(Outer x Inner)入力欄 (小数点第３位まで)

#1 (　　)MV #2 (　　)MV5 x 5

10 x 10 1.000 1.000

15 x 15

20 x 20

40 x 40

3 x 40

5 x 40

8 x 40

10 x 40

15 x 40

20 x 40

30 x 4040 x 3

(3 x 40 より数値が小さいことを確認して下さい)

40 x 5

40 x 8

40 x 10

40 x 15

40 x 20

40 x 30

以下のグラフは Sc をグラフにした場合の例になります。グラフは外側から Outer (緑□)→Inner (ピンク△)→Square（青○）の順になります。Inner と Outer のグラフの位置が逆になっていないかを特に注意してご確認下さい。

14



15



4. Wedge：Siemens 治療機Generalウェッジが 4 つある場合（例, 15° 30° 45° 60°）は、ページ上部のをクリックし、タブを 4 つに増やして下さい。1 つのタブあたり 1 つのウェッジ情報を登録します。Geometry 入力欄Set ■ Siemens 25x30cmSpecification □ W15degree

□ W30degree□ W45degree□ W60degreeそれぞれを選択

Source-to-Wedge Distance (cm)線源-ウェッジ間距離

Material材質Max Field Size in Wedge Direction (cm)傾斜方向の最大照射野Max Field Size in Non-wedge Direction (cm)非傾斜方向の最大照射野Type

グレイアウト部分は、ウェッジの角度によってそれぞれ反映されます。反映されている値が正しいかを確認して下さい。

16



Orientalコリメータ角度 0°の場合に、a-d のウェッジの向きを何と呼ぶかを決めます。それぞれのウェッジ角度で以下の登録を行う必要があります。

上図左側の通り a-d を選択し、右側の a)-d)には、DICOM ID を入力して下さい。以下に一例を示します。

15度　：　a) 3RW15M b) 1RW15M c) 4RW15M　 d) 2RW15M30度　：　a) 3RW30M b) 1RW30M c) 4RW30M　 d) 2RW30M45度　：　a) 3RW45M b) 1RW45M c) 4RW45M　 d) 2RW45M60度　：　a) 3RW60M b) 1RW60M c) 4RW60M　 d) 2RW60M

上記と異なる場合は、以下に入力してください。 MLC のタイプが Siemens80（80対）の場合は ID の最後が“S”であることが多いです。

a (HEEL LEFT) b (HEEL OUT) c (HEEL RIGHT) d (HEEL IN)15度30度45度60度

Wedge Insertion Directionスキャン測定時のウェッジ挿入方向

□ a□ b□ c□ d

17



Non-Scanning Data：TSCF, 絶対線量, ヘッド散乱係数Wedge15度

TSCF ＆ Head Scatter FactorsOuter x Inner

入力欄 (小数第３位まで)Output Factor in Water

#1 ( )MV #2 ( )MV

5 x 5

10 x 10 1.000 1.00015 x 15

20 x 20

(　　) x (　　)※最大照射野を入力してください。

入力欄 (小数第３位まで)#1 ( )MV #2 ( )MV

Wedge Transmission Factorウェッジファクター

ウェッジの絶対線量 ÷ オープンの絶対線量で算出して下さい。

Absolute Dose Calibration (Gy)ウェッジの絶対線量

SSD: 90 cm, 深さ：10cm照射野：10x10, MU： 100

18



Wedge30度



#1 ( )MV #2 ( )MV

5 x 5

10 x 10 1.000 1.00015 x 15

20 x 20







19



Wedge45度



#1 ( )MV #2 ( )MV

5 x 5

10 x 10 1.000 1.00015 x 15

20 x 20







20



Wedge60度



#1 ( )MV #2 ( )MV

5 x 5

10 x 10 1.000 1.00015 x 15

20 x 20







21



Virtual Wedge (VW)入力欄

VW □ 使用する□ 使用しない

登録する角度 □ 10度□ 15度□ 20度□ 25度□ 30度□ 35度□ 40度□ 45度□ 50度□ 55度□ 60度

“c” Correction Factor #1 ( )MV #2 ( )MV

22



6. Electron：電子線General：電子線の基本情報

入力欄 (小数点第２位まで)#1 (　　)MeV #2 (　　)MeV #3 (　　)MeV

Machine ID4

ビームモデル名（弊社にて記載）

（弊社にて記載）

（弊社にて記載）

Energy (MeV)Reference Depth (cm)基準深

Reference Dose SSD (cm)基準 SSD 100

入力欄 (小数点第２位まで)#4 ( )MeV #5 ( )MeV #6 (　　)MeV

Machine IDビームモデル名（弊社にて記

載）（弊社にて記

載）（弊社にて記

載）

Energy (MeV)

Reference Depth (cm)

Reference Dose SSD (cm) 100 Reference Depth（基準深）「水吸収線量の標準計測法　12」で定義されている校

正深 dc になります。”一般に出力係数の基準となるファントム表面における照射野 10 cm × 10 cm を基準照射野とする。もし、施設によって、他の照射野を出力の係数の基準としている場合はその照射野を基準照射野とする。”

入力欄Machine Reference Distance (cm)線源-アイソセンタ間距離 100

Available Setups 入力欄Min SSD Limit (cm)治療計画可能な最小 SSD 95Max SSD Limit (cm)治療計画可能な最大 SSD 125 SSD Limits は固定です。

4 Monaco のアプリケーションでは Machine ID ではなく、Treatment Unit（TU）でプラン時に使用するモデルを選択します。モデリングチームへデータを提出するにおいて各エネルギのデータの判別において Machine ID を使用することから、エレクタ株式会社がデータを提出する際は治療機のシリアル番号とエネルギを組み合わせた ID を使用します。（例：108651X04）

23



Dose Calculation Algorithms 入力欄Electrons ■eMC

Applicator：アプリケータおよびブロックの登録Applicator No.

Applicator ID(20 文字以内)

Nominal Applicator Size (cm)アプリケータの公称サイズ

(例) EA210 10x101

2

3

4

5

6

Applicator ID は DICOM ID です。(例) EA210, EA215 など Applicator Shape は Rectangular、Applicator Type は Standard のみ対応、円形

アプリケータは未対応です。

24



入力欄Custom Insert Material電子線ブロック

□ MCP96□ MCP70□ Lead

使用するブロックに一番近いものを選択して下さい。組成は以下の通りになります。使用されない場合でも、いずれかを選択して下さい。

Custom Insert Thickness (cm)ブロックの厚さ

小数点第１位まで

25

Material Composition Z Density(g/cm3)MCP96(低融点鉛) Sn 15.5 %, Pb 32 %, Bi 52.5 % 80.0 9.85MCP70(低融点鉛) Bi 50%, PB 26.7%, Sn 13.3%,

Cd 10%80.0 9.764

Lead PB 100% 82.0 11.35



Absolute Dose Calibration：絶対線量Jaw Opening Crossplane, Jaw Opening Inplane はアプリケータ装着時の jaw の位置を入力して下さい。以下のテーブルの X1、X2、Y1、Y2 は補助的に用意しました。これらの 4 つのカラムについては記載されなくても問題ございません。

＃１（　　）MeVApplicator

IDJaw Opening Crossplane (cm)

アプリケータ装着時の jaw位置(X)※小数点第 2位まで

Jaw Opening Inplane (cm)アプリケータ装着時の jaw位置(Y)

※小数点第 2位まで

Depth測定深 (=dc)


Absolute Dose (Gy)


X1 X2 X1+X2 Y1 Y2 Y1+Y2

＃２（　　）MeVApplicator







Absolute Dose (Gy)


X1 X2 X1+X2 Y1 Y2 Y1+Y2

＃３（　　）MeVApplicator







Absolute Dose (Gy)


26



X1 X2 X1+X2 Y1 Y2 Y1+Y2

＃４（　　）MeVApplicator







Absolute Dose (Gy)


X1 X2 X1+X2 Y1 Y2 Y1+Y2

27



＃５（　　）MeVApplicator







Absolute Dose (Gy)


X1 X2 X1+X2 Y1 Y2 Y1+Y2

＃６（　　）MeVApplicator







Absolute Dose (Gy)


X1 X2 X1+X2 Y1 Y2 Y1+Y2

28



Output Factor＃１（　　）MeV

Field Size (cm)(Inner x Outer)

SDD 80小数点第 3位まで

SDD100小数点第 3位まで

8 x 8

8 x 20 1.000

8 x 40

40 x 40

＃２（　　）MeVField Size (cm)

(Inner x Outer)SDD 80

小数点第 3位までSDD100

小数点第 3位まで

8 x 8

8 x 20 1.000

8 x 40

40 x 40

＃３（　　）MeVField Size (cm)




8 x 8

8 x 20 1.000

8 x 40

40 x 40

＃４（　　）MeVField Size (cm)




8 x 8

8 x 20 1.000

8 x 40

40 x 40

29



＃５（　　）MeVField Size (cm)




8 x 8

8 x 20 1.000

8 x 40

40 x 40

＃６（　　）MeVField Size (cm)




8 x 8

8 x 20 1.000

8 x 40

40 x 40

30

forms.elekta.co.jp · web view[siemens治療機] monacoでは、elekta physics platform...

Documents