1

Tiġi SaltnatekTiġi Saltnatek

Parafrasi tal-Missierna

Ta’ San Franġisk ta’ Assisi

Programm tal-Formazzjoni Programm tal-Formazzjoni

2013-20142013-2014

Kunsill Nazzjonali OFSKunsill Nazzjonali OFS

Programm tal-Formazzjoni Programm tal-Formazzjoni

2013-20142013-2014

Kunsill Nazzjonali OFSKunsill Nazzjonali OFS

2

Mulej Ġesu', meta Int kellimt lil San Franġisk fil-knisja ta' San Damiano, għidtlu: "Mur u Sewwi l-Knisja tiegħi." Hu ma fehemx mill-ewwel u beda jsewwi l-ġebel. Iżjed 'il quddiem fehem aħjar x'kont qiegħed tgħidlu Int. Lilna wkoll, li nagħmlu parti mill-moveiment kbir ta' Franġisku ta' Assisi, Int tgħidilna l-istess kliem: "Morru sewwu l-Knisja tiegħi!" Għalhekk illum nixtiequ nitolbu għas-saċerdoti tiegħek, li huma r-rgħajja fil-Knisja tiegħek, li jirgħu l-merħla tiegħek. Harishom, Mulej, agħtihom l-kuraġġ li għandhom bżonn biex iwettqu l-missjoni tagħhom, saħħaħhom biex ma jaqtawx qalbhom imma jsammru ħarsithom fuqek biss, b'idejk miftuħa fuq is-salib, tilqagħhom bl-ikbar imħabba.

Dan nitolbuh bl-intercessjoni ta' Ommok Marija, Omm is-sacerdot. Ammen.

Nitolbu kuljum għas-Saċerdoti

3

Din it-talba hi t-tweġiba ta’ Kristu lid-dixxipli tiegħu meta dawn qalulu: “Għallimna nitolbu.” U hu għalhekk li nsejħulha it-Talba Perfetta għaliex ġejjha mingħand it-’It-Talba Perfetta’ nnifsu. Iżda l-Mulej ma ħallilniex formola biex intennuha mekkanikament. F’kull talba bil-fomm, l-Ispirtu s-Santu, permezz tal-Kelma ta’ Alla, jgħallem lil ulied Alla kif jitolbu lill-Missier. Ġesù mhux biss jgħidilna l-kliem li rridu ngħidu fit-talb tagħna ta’ wlied imma fl-istess ħin jagħtina l-Ispirtu li bih dan il-kliem isir fina “spirtu u ħajja”. Kristu jagħtina dawn il-kliem mhux bħala ktieb biex jinqara, iżda biex it-talb tagħna ma jkunx biss bil-kliem imma minn moħħna u minn qalbna biex nidħlu tassew fir-rieda ta’ Alla għalina. It-Talba ta‘ Ġesù tagħti leħen lilna uliedu u tgħinna nsejħu lil Alla ‘Abba’. San Franġisk kien jitlob u jgħix it-talba tal-Missierna kontinwament. Alla messu b’din it-talba u minn naħa tiegħu, hu mess lil Alla.

1. It-Talba Perfetta - Missierna Li Inti fis-Smewwiet

Missierna:l-aktar Qaddis, Ħallieq, Feddej, Konsolatur u Salvatur tagħna. Li inti fis-smewwiet:fl-anġli u l-qaddisin,iddawwalhom biex jagħrfuk, għax inti, Mulej, int Dawl;tħeġġiġhom biex iħobbuk, għax int, Mulej, int Imħabba;tgħammar fihom u tfawwarhom bil-hena,għax int, Mulej, int l-ogħla tjieba,tjieba bla tmiem, il-bidu ta’ kull tjiebau mingħajrek m’hemm l-ebda tjieba. Parafrasi tal-Missierna - San Franġisk

4

It-tIt-talb mhuwiex maalb mhuwiex maġġiijaja, pjuttost huwa , pjuttost huwa meta nmeta nafdaafdaww lilna nfusnalilna nfusna f’dirgħajn il f’dirgħajn il-Missier. Ġesù -Missier. Ġesù jjagħtina parir agħtina parir dwar dwar it-talb:. it-talb:. ““MetaMeta titolbu, titolbu, tpacpcux fil-vojt.tpacpcux fil-vojt. It-talb mhixIt-talb mhix ħaġa maġika, m'hemm ħaġa maġika, m'hemm l-ebda mal-ebda maġijaġija bit-talb. bit-talb. Xi ħadd darba qalli Xi ħadd darba qalli dwardwar meta huwa mar meta huwa mar għagħand saħħarnd saħħar biex ifejqu. Danbiex ifejqu. Dan qa qall ħafna kliem għall-fejqan ħafna kliem għall-fejqan,, iimma Ġesù mma Ġesù jjgħallimnagħallimna li m’għandnix bżonn li m’għandnix bżonn tant kliem, għaliex Hu tant kliem, għaliex Hu jaf kolloxjaf kollox.. LL-ewwel kelma hija-ewwel kelma hija ‘ ‘ Missier Missier’’, , iiċ-ċavetta taċ-ċavetta tat-t-talbtalb. . MMingħajringħajrhaha inti ma tistax inti ma tistax titlob.titlob.

U lU lil min nistail min nista’’ nit nitllob? ob? Int trid Int trid ttititllob lill-Missier! ob lill-Missier! H Hija ija kelma qawwija, "Missier". kelma qawwija, "Missier". Titlob lilu li tak Titlob lilu li tak il-il-ħajjaħajja. Li tana l-ħajja . Li tana l-ħajja persuna persuna u persuna persuna u mhux mhux bħala folla. Li ta l-ħajja lilek, lili, lil kull bħala folla. Li ta l-ħajja lilek, lili, lil kull wieħed u waħda minna.wieħed u waħda minna. H Huwa jaf koluwa jaf kolloxlox dwar il-ħajja tiegħek dwar il-ħajja tiegħek,, kollox: dak li hu tajjeb u dak li mhux hekk tajjeb . Hu jaf kollox. Jekk kollox: dak li hu tajjeb u dak li mhux hekk tajjeb . Hu jaf kollox. Jekk aħna maaħna ma nibdewx nibdewx itit-talb -talb bb'din il-kelma, mhux biss 'din il-kelma, mhux biss b’b’xufftejnxufftejnaa iżda iżda bb’’qqaalblbna wkollna wkoll, ma nistgħux nitolbu , ma nistgħux nitolbu bil-bil-lingwa lingwa nisranija.nisranija.Papa FranġiskuPapa Franġisku

Nirrifletti: Kif niddeskrivi r-relazzjoni tiegħi mall-Missier?Nirrifletti: Kif niddeskrivi r-relazzjoni tiegħi mall-Missier?

Regola OFS Art.8. Bħalma Ġesù kien il-veru adoratur tal-Missier, hekk

għandhom jagħmlu mit-talb u mill-kontemplazzjoni l-qofol tal-ħajja u tal-ħidma tagħhom.

Lq:15:11-16 "Kien hemm raġel li kellu żewġ ulied. Iż-żgħir qal lil

missieru, 'Missier, agħtini s-sehem li jmiss lili mill-ġid.' U dak qassmilhom il-ġid. Ma kinux għaddew wisq ġranet, meta ż-żgħir sarr kollox u telaq minn beltu lejn pajjiż imbiegħed, u hemmhekk berbaq ġidu kollu f'ħajja mtajjra. Meta ħela kull ma kellu, fuq dak il-pajjiż waqa' ġuħ kbir, u beda jħoss ruħu fil-bżonn. U mar daħal ma' wieħed minn dak il-pajjiż, li bagħtu fir-raba' tiegħu jirgħa l-ħnieżer. Kien jixtieq kieku jimla żaqqu mqar bil-ħarrub li kienu jieklu l-ħnieżer, imma ħadd ma kien jagħtih.

RRiifflleessssjjoonnii

5

2. Spirtu ta’ FerħJitqaddes ismek:Jalla l-għarfien tiegħek fina jsir aktar car,biex inkunu nistgħu nagħrfu,il-wisa’ tat-tjieba tiegħek,it-tul tal-wegħdiet tiegħek,l-għoli tal-kobor tiegħħeku l-fond tal-ġudizzji tiegħek.Parafrasi tal-Missierna San Franġisk

Lq:15:17-19 Mbagħad daħal fih innifsu u qal, 'Kemm lavranti

ma' missieri għandhom ħobż bix-xaba' , u jien qiegħed hawn immut bil-ġuħ! Ħa nqum u mmur għand missieri, u ngħidlu, 'Missier, dnibt kontra s-sema u kontra tiegħek; ma jistħoqqlix iżjed nissejjaħ ibnek; żommni b'wieħed mil-lavranti tiegħek.'

San Franġisk jgħid li huwa Alla li jagħtina d-dawl biex hekk inkunu nistgħu nagħrfuh. Alla hu d-dawl li jagħti skop lil ħajjitna. Dan id-dawl huwa tant qawwi li jqabbad kullimkien bl-imħabba. Din l-imħabba qawwija tneħħi l-arroganza tagħna, tneħħi s-supervja: tilliberana mid-dnub sabiex ngħarfu dak kollu li hu tajjeb. . . u ngħixu it-Tajjeb għall-glorja tal-Missier. Wara kollox, din l-Imħabba … hi Alla nnifsu. Din l-Imħabba tagħmilna ulied, maħluqin xbieha ta' Alla nnifsu. San Franġisk sikwit jiddiskrivi lil Alla bħala s-sors ta' kull tajjeb. Alla huwa t-Tajjeb li ma jispicca qatt, dejjem magħna. Huwa it-'Tajjeb' li jinsab kullimkien, Hu jimla' ħajjitna bil-barka. Wara li Alla ħalaq kollox hu ra li kollox kien 'tajjeb ħafna.'

San Franġisk jagħraf il-kobor ta’ Alla fit-tjubija tiegħu u jqaddes isem il-Mulej bil-ħajja tiegħu stess.

6

Regola OFS Art.4. Ir-regola tal-Franġiskani sekulari hi din: li jħarsu l-

Vanġelu ta’ Sidna Ġesù billi jimxu fuq l-eżempju ta’ San Franġisk ta’ Assisi, li fl-imġieba ta’ ħajtu lejn Alla u lejn il-bnedmin, għamel lil Kristu l-ħsieb u l-qofof ta’ kollox.

Kristu, glorja ta’ l-imħabba tal-Missier, hu t-Triq li twassal għandu; hu il-Verità li l-Ispirtu s-Santu jdaħħalna fiha; hu l-Ħajja li Hu ġie biex jagħti u jagħtiha bil-kotra.

Barra minn dan, il-Franġiskani sekulari għandhom jagħmlu ħilithom u jaqraw ta’ sikwit l-Evanġelju biex hekk igħaddu mill-Evanġelju għall-ħajja u mill-ħajja għall-Evanġelju.

L-Ispirtu s-Santu huwa l-L-Ispirtu s-Santu huwa l-’’awturawtur’’ ta tal-l-ferħ ferħ nisraninisrani u u biex biex ininxandrxandruu l-Evanġelju għandna bżonn li jkoll l-Evanġelju għandna bżonn li jkollnana l-l-ferħ fferħ f’’qqaalblbnana mogħtimogħti lilna mill-Ispirtu ta' Alla. lilna mill-Ispirtu ta' Alla. Qisu Qisu l-ħajja nisranija hl-ħajja nisranija hi i mmarkatmmarkataa minn dwejjaq, imma uċuħ minn dwejjaq, imma uċuħ imdejqaimdejqa ma ma jistgħux ixandru lil jistgħux ixandru lil Ġesù. Ġesù. Il-Il-ferħferħ waħdu u waħdu u t-t-tifħir tifħir lil lil Alla huma l-uniku mod biex Alla huma l-uniku mod biex inwasslu inwasslu l- l-Evanġelju.. Madankollu, aħna Evanġelju.. Madankollu, aħna l-insara m’aħniexl-insara m’aħniex imdorri imdorrijaja nnitkellmu itkellmu dwardwar il-il-ferħferħ.. S Spiss piss nnippreferu ippreferu nnilmentaw. ilmentaw.

HHuwa l-Ispirtu s-Santu li jagħtina ferħuwa l-Ispirtu s-Santu li jagħtina ferħ. H. Hu l-Ispirtu li u l-Ispirtu li jijigwidgwidanaana: Huwa l-awtur ta: Huwa l-awtur tal-l-ferħ, l-Ħallieq taferħ, l-Ħallieq tal-l-ferħferħ. . U dan U dan il-il-ferħ ferħ fl-Ispirtu s-Santu jagħtina fl-Ispirtu s-Santu jagħtina l-l-libertà libertà nisranija nisranija veravera. . Mingħajr ferħ, Mingħajr ferħ, aħna aħna l-l-insara ma insara ma nnistgħux istgħux inkunuinkunu ħielsa, ħielsa, anzi anzi nsiru skjavi nsiru skjavi tad-tad-dwejjaq dwejjaq tagħnatagħna. . Il-kbir Pawlu VI qal li Insara skoraġġuti Il-kbir Pawlu VI qal li Insara skoraġġuti, , imdejjqimdejjqaa, , bla tama, ma bla tama, ma jistgħux jixhdujistgħux jixhdu għallgħall-Evanġelju-Evanġelju. . MaMa jjististgħugħux. x. B’atteġjament ta’ dwejjaq? Żgur li le?B’atteġjament ta’ dwejjaq? Żgur li le? Spiss Spiss l-il-insara jaġixxu daqs li nsara jaġixxu daqs li kieku huma sekieku huma sejjrrinin f’f’purċissjonipurċissjoni ta’ ta’ funeral minflok li funeral minflok li jfaħħru liljfaħħru lil Alla Alla. . U dan U dan il-il-ferħ ġej minn tifħir, tifħir ferħ ġej minn tifħir, tifħir ta’ ta’ Marija, tifħir Marija, tifħir ta’ Xmunta’ Xmun u tifħir u tifħir ta’ ta’ AnnaAnna fit-tempju. fit-tempju. TTifħir ifħir lil lil AllaAlla..Papa FranġiskuPapa Franġisku

Nirrifletti: Dan il-ferħ x’inhu? Kif nista’ nuri l-ferħ jekk ħlief Nirrifletti: Dan il-ferħ x’inhu? Kif nista’ nuri l-ferħ jekk ħlief problemi ma għandix?problemi ma għandix?

7

3. Renju ta’ Mħabba

Tiġi Saltnatek:Ħalli ssaltan fina bil-grazzja tiegħek,u tħaffifna biex naslu għas-saltna tiegħek,fejn hemm naraw id-dehra ċara tiegħek,l-imħabba perfetta tiegħek,l-għaqda hienja miegħek,u t-tgawdija bla tmiem tiegħek.Parafrasi tal-MissiernaSan Franġisk

Issa Issa Ġesù Ġesù jistieden lis-Saltna jistieden lis-Saltna ta’ Alla tidħol fi-dinja tagħna, f’ħajjitna.ta’ Alla tidħol fi-dinja tagħna, f’ħajjitna. Ir-Ir-renju huwa dak il-post, renju huwa dak il-post, magħmul minn dawk il-bliet u l-persuni li jgħixu fihom, magħmul minn dawk il-bliet u l-persuni li jgħixu fihom, fejn isaltan fejn isaltan ir-Re.ir-Re. Fejn hi Fejn hi s-s-saltna ta‘ Alla? saltna ta‘ Alla? F Fis-sema – mais-sema – ma’’ l-anġli u l-anġli u l-l-qaddisin - qaddisin - iżda iżda fid-dinja wkoll kif jgħid fid-dinja wkoll kif jgħid ĠesùĠesù stess stess,, u u kif jafferma San Franġisk kif jafferma San Franġisk stess. Imma jstess. Imma jekk ekk dan ir-dan ir-renju huwa nviżibbli fuq l-artrenju huwa nviżibbli fuq l-art allura kif allura kif nafu li fil-fatt nafu li fil-fatt jjeżisti hawn?eżisti hawn?

SanSan Fran Franġġisiskk kien jaf li l-saltna ta‘ kien jaf li l-saltna ta‘ Alla Alla tinsabtinsab fil-qalb. Il- fil-qalb. Il-qalb hija l-tron taqalb hija l-tron ta’ r-Re tas-Sema li minn hemm imexxina lejn ir-’ r-Re tas-Sema li minn hemm imexxina lejn ir-Renju tas-Sema.Renju tas-Sema. San San FranFranġġisiskk kien jaf li Alla għandu l-għan għal kull kien jaf li Alla għandu l-għan għal kull wieħed minna biex wieħed minna biex nidħlunidħlu fi fir-r-Renju Tiegħu ta‘Renju Tiegħu ta‘ ferħ etern. ferħ etern. FranFranġġisiskuku j jafaf li li l-l-grazzja ta‘ Alla grazzja ta‘ Alla biss twassalna hemmbiss twassalna hemm.. Fi kliem Fi kliem ieħor, dak kollu li jiġri lilna huwa "rigal" ieħor, dak kollu li jiġri lilna huwa "rigal" sorprisa mill-isbaħ! sorprisa mill-isbaħ! Dan Dan ifisser li l-intenzjoni ifisser li l-intenzjoni ta’ Alla għal ta’ Alla għal kull wieħed mill-jiem takull wieħed mill-jiem ta’ ħajjitna ’ ħajjitna hu li jkun hu li jkun mimli bmimli b’’rigali mill-isbaħ!rigali mill-isbaħ! Hekk Hekk permezz permezz tal-tal-grazzja ta‘grazzja ta‘ Alla, Alla, ir-ir-renju ta' Alla jitwaqqaf renju ta' Alla jitwaqqaf f’qalbnaf’qalbna.... renju ta’ .. renju ta’ paċipaċi,, ferħ u ferħ u imħabba. U, wara imħabba. U, wara din idin il-ħajjal-ħajja,, il-grazzja tiegħu twassalna il-grazzja tiegħu twassalna fir-Renju fir-Renju tas-sema. tas-sema.

8

Regola OFS Art. 6. Midfunin u mqajmin ma’ Kristu fil-Magħmudija li

tagħmilhom membri ħajjin tal-Knisja u marbutin b’akbar għożża magħha bil-Professjoni, għandhom ikunu xhieda u għodda tagħha fost il-bnedmin, billi jħabbru ’l Kristu bl-għemil u bil-kelma tagħhom.

Imnebbħin minn San Franġisk u msejħin miegħu għat-tiġdid tal-Knisja, jagħmlu ħilithom biex igħixu l-għaqda sħiħa mal-Papa, ma’ l-isqfijiet u mas-Saċerdoti billi jiftħu djalogu sinċier u mimli tama ta’ apostolat bnin li jrodd il-frott.

Lq:15:20 Qam, u telaq għal għand missieru. Iżda kif kien

għadu fil-bogħod missieru lemħu u tħassru, u b'ġirja waħda mar inxteħet fuq għonqu u biesu.

Kristu rebaħ fuq il-ħażen b’mod sħiħ u definittiv, imma rridu nkunu aħna, il-bnedmin ta’ kull żmien li nilqgħu din ir-rebħa fil-ħajja tagħna u fir-realtajiet konkreti tal-istorja u tas-soċjetà. Tassew, jeħtieġ li l-Magħmudja li tagħmilna ulied Alla u l-Ewkaristija li tgħaqqadna ma’ Kristu jsiru ħajja, jiġifieri jissarfu f’attaġġamenti, f’imġiba, f’ġesti, f’għażliet. Fil-grazzja tas-Sagramenti paskwali hemm qawwa li ġġib tiġdid enormi fil-ħajja personali tagħna, fil-ħajja tal-familji, fir-relazzjonijiet soċjali. Imma dan kollu jseħħ permezz tal-qalb tal-bniedem: jekk jien inħalli l-grazzja ta’ Kristu Rxoxt taħdem fija, jekk inħalliha tibdel fija dak li mhux tajjeb, dak li jista’ jkun ħażin għalija u għall-oħrajn, jien inkun qed inħalli r-rebħa ta’ Kristu sseħħ f’ħajti, inkun qed inħalliha tagħmilli dejjem aktar ġid.

9

Nirifletti: B’liema mod nista’ nħares lejn il-problemi u t-tbatija Nirifletti: B’liema mod nista’ nħares lejn il-problemi u t-tbatija f’ħajti bħala grazzja ... Rigali?f’ħajti bħala grazzja ... Rigali?

Din hi il-qawwa tal-grazzja! Mingħajr il-grazzja ma nagħmlu xejn! Mingħajr il-grazzja ma nistgħu nagħmlu xejn! U permezz tal-grazzja tal-Magħmudija u tal-Komunjoni Ewkaristika jien nista’ nsir strument tal-ħniena t’Alla, ta’ dik il-ħniena sabiha t’Alla.

Ejjew nħallu s-sagrament li rċevejna jidher fil-ħajja tagħna: għeżież ħuti, dan hu l-impenn tagħna ta’ kuljum, imma huwa wkoll il-ferħ tagħna! Il-ferħ li nħossuna strumenti tal-grazzja ta’ Kristu, bħal friegħi magħquda mad-dielja, li huwa Hu stess, u mogħtija l-ħajja mill-Ispirtu tiegħu! Ejjew f’isem il-Mulej li miet u rxoxta u bl-interċessjoni ta’ Marija nitolbu li l-Misteru tal-Għid jaħdem b’qawwa fina u fi żmienna, biex l-imħabba tieħu post il-mibegħda, il-verita tieħu post il-gideb, il-maħfra tieħu post il-vendetta, il-ferħ jieħu post id-dwejjaq. Papa Franġisku

10

4. Karta ta’ l-Identita’

Ikun li trid int kif fis-sema hekkda fl-art:Biex inħobbuk b’qalbna kollha

billi naħsbu dejjem fik;b’ruħna kollha billi dejjem nixtiquk;

b’moħħna kollu, billi ndawru fehmietna lejk,

u billi nfittxu f’kollox il-glorja tiegħek;b’saħħitna kollha,

billi nħaddmu l-qawwiet u s-setgħat kollha ta’ ruħna u ta’ ġisimna

f’xejn aktar ħlief fil-qadi ta’ mħabbtek.Biex inħobbu lil qrabatna bħalna nfusna

billi b’ħilitna kollha niġbduhom ilkoll lejn imħabbtek.Billi nifirħu bil-ġid ta’ l-oħrajn daqslikieku tagħna,

billi nsofru ma’ l-oħrajn fit-tiġrib u billi ma nweġġgħu lil ħadd. Parafrasi tal-Missierna - San Franġisk

Lq:15:21 'Missier,' qallu ibnu, 'dnibt kontra s-sema u kontra tiegħek; ma jistħoqqlix iżjed nissejjaħ ibnek.'

San Franġisk issa jitlob li ħajjitna ngħixuha skont ir-San Franġisk issa jitlob li ħajjitna ngħixuha skont ir-rieda ta’ Alla sabiex nistgħu inħobbuh b’qalbna kollha. Alla jkun rieda ta’ Alla sabiex nistgħu inħobbuh b’qalbna kollha. Alla jkun kollox f’ħajjitna. Kif jgħidilna Ġesu’ stess qalbna npoġġuha fejn kollox f’ħajjitna. Kif jgħidilna Ġesu’ stess qalbna npoġġuha fejn hemm it-teżor tagħna u x’ teżor jista’ jkollna jekk mhux l-imħabba hemm it-teżor tagħna u x’ teżor jista’ jkollna jekk mhux l-imħabba ta’ Alla għalina. Alla dejjem magħna imma aħna dejjem miegħu? ta’ Alla għalina. Alla dejjem magħna imma aħna dejjem miegħu? Nagħrfu l-imħabba ta’ Alla għalina u nfittxu li ngħixu r-rieda tiegħu Nagħrfu l-imħabba ta’ Alla għalina u nfittxu li ngħixu r-rieda tiegħu u mhux tagħna, infittxu li nagħrfu x’inhi r-rieda ta’ Alla biex hekk u mhux tagħna, infittxu li nagħrfu x’inhi r-rieda ta’ Alla biex hekk inħobbuh b’qalbna, b’moħħna, b’saħħitna kollha. Din għandha inħobbuh b’qalbna, b’moħħna, b’saħħitna kollha. Din għandha tkun id-direzzjoni ta’ ħajjitna.tkun id-direzzjoni ta’ ħajjitna.

U din id-direzzjoni twassalna biex inħobbu lil oħrajn. U din id-direzzjoni twassalna biex inħobbu lil oħrajn. B’hekk aħna inwasslulhom din l-Imħabba li faret f’ħajjitma u li issa B’hekk aħna inwasslulhom din l-Imħabba li faret f’ħajjitma u li issa qegħdin ngħadduha lil oħrajn. Inkunu magħhom fil-ferħ u tbatija. qegħdin ngħadduha lil oħrajn. Inkunu magħhom fil-ferħ u tbatija. Inħobbuhom billi inwasslulhom lil Alla; nuruhom li jimpurtana Inħobbuhom billi inwasslulhom lil Alla; nuruhom li jimpurtana minnhom; u nagħmlu ħilitna kollha biex qatt ma nweġġawhom bl-minnhom; u nagħmlu ħilitna kollha biex qatt ma nweġġawhom bl-ebda mod. ebda mod.

11

Dan huwa "l-miraklu Dan huwa "l-miraklu l-l-aktar profond":aktar profond":DDiin ir-rikonċiljazzjoni hn ir-rikonċiljazzjoni hijija l-ħolqien mill-ġdid tad-a l-ħolqien mill-ġdid tad-

dinja: ddinja: diin hn hijija l-missjoni l-aktar profonda ta‘a l-missjoni l-aktar profonda ta‘ Ġesù. Il-fidwa tagħna Ġesù. Il-fidwa tagħna lkoll midinbin, u Ġesù dan lkoll midinbin, u Ġesù dan m’għamlux m’għamlux bil-kliem, mhux bil-kliem, mhux bil-bil-ġesti, ġesti, mhux mhux billi billi mmeexxaa tul il-triq. tul il-triq. LeLe! Huwa stess, Alla! Huwa stess, Alla,, sar wieħed sar wieħed minna, bniedem, minna, bniedem, biex ibiex ifejfejjajaqnqnaa minn ġewwa, minn ġewwa, Ġie għalina, Ġie għalina, midinbin. midinbin.

Ġesù Ġesù ħelisna ħelisna mid-dnub billi għmid-dnub billi għaamel mel lilu lilu nnifsu nnifsu ‘‘dnub,dnub,’’ ħaħa fuq fuquu ‘id‘id-dnub-dnub’’ u dan huwa l-ħolqien ġdid. Ġesù jumilja lilu u dan huwa l-ħolqien ġdid. Ġesù jumilja lilu nnifsu, anknnifsu, ankii sal-sal-mewt, mewt mewt, mewt fuq fuq is-Salib, sal-punt is-Salib, sal-punt li jgħid: “li jgħid: “ Missier, għaliex abbandunaMissier, għaliex abbandunajjttnini““. . DDiin hn hijija a l-l-glorja Tiegħu, u dglorja Tiegħu, u diin hn hi i is-sais-salvazzjoni tagħnalvazzjoni tagħna..

Dan huwa l-akbar miraklu. U Dan huwa l-akbar miraklu. U x’wettaq x’wettaq Ġesù Ġesù b’b’dan? dan? Huwa għHuwa għaammiilna lna uliedulied, , bibil-libertà tal-libertà ta’ ulied’ ulied.. Minħabba dak li Minħabba dak li għamel għamel Ġesù, nistgħu ngħidu "Missier." Kieku ma għamĠesù, nistgħu ngħidu "Missier." Kieku ma għamiillxx hekk hekk, , kiekukieku aħna qatt ma aħna qatt ma konna nistgħu nkonna nistgħu ngħidugħidu:: "Missier "Missier!!" " U ngħidU ngħiduu "Missier" "Missier" b’b’attitudniattitudni sabiħa sabiħa, bil-libertà! , bil-libertà! Dan huwa l-miraklu kbir Dan huwa l-miraklu kbir ta 'Ġesù. ta 'Ġesù. Aħna, li kAħna, li konnaonna skjavi tad-dnub – skjavi tad-dnub – Hu ħelisnaHu ħelisna, Hu fe, Hu fejjaqnajjaqna fil-fil-fondfond ta‘ ta‘ l- l-eżistenza tagħna. eżistenza tagħna. Nagħmlu sewNagħmlu sew li li nnaħsbu dwar dan, aħsbu dwar dan, dwar il-ġmiel tal-liberta’ li aħna ulied. dwar il-ġmiel tal-liberta’ li aħna ulied. Dan huwa l-għerq taDan huwa l-għerq tal-l-kuraġġ tagħna: kuraġġ tagħna: Jiena Jiena ħiel ħieleses, , jiena ibenjiena iben . . Il-Missier iħobb . . Il-Missier iħobbnini u jien u jien inħobb lill-inħobb lill-Missier! Missier! Nitolbu l-grazzja Nitolbu l-grazzja lill-Mulej lill-Mulej biex biex verament verament nnifhmu ifhmu x’għamel magħna u x’għamel magħna u bbil-il-qawwa qawwa tatal-libertà tal-libertà ta’ulied, ’ulied, inwasslu l-messaġġ ta’ riconciljazzjoni lill-oħrajn.inwasslu l-messaġġ ta’ riconciljazzjoni lill-oħrajn. Aħna salvati Aħna salvati minnminn Kristu Ġesù! Kristu Ġesù! U U ħadd ma jista’ joħdilna din ‘il-karta ta’ l-ħadd ma jista’ joħdilna din ‘il-karta ta’ l-identita’, ulied Alla! identita’, ulied Alla! Papa Franġisku

Regola OFS Art.12. Xhieda ta’ ġid li għad irid jiġi, u mħabba l-

vokazzjoni li ħaddnu, fid-dmir li jikbsu s-safa tal-qalb, għandhom b’hekk jirrendu ruħhom ħielsa għall-imħabba ta’ Alla u ta’ l-Aħwa.

Nirrifletti: Mela jekk fuq il-’karta ta’ l-identita’ tiegħi hemm miktub bint / iben Alla, x’differenza jagħmel dan fl-attitudni tiegħi lejn Alla, lejn l-oħrajn, lejn ħajti?

12

ħobżna ta’ kuljum:l-għażiż Ibnek,il-Mulej tagħna Ġesù Kristu. Agħtina llum:b’tifkira, b’fehma u b’qimata’ dik l-imħabba li kellu għalinau għal kull ma qal u għamel u bata għalina.Parafrasi tal-MissiernaSan Franġisk

Meta Ġesù jgħallimna nitolbu, “ħobżna ta’ kuljum aagħtina llum“, huwa qiegħed jgħidilna li bħala ulied nistgħu liberament nitolbu lil Missierna tas-Sema biex jipprovdilna dak li għandna bżonn għall-jum ta' llum. Ifakkarna li Alla jaf x'għandna bżonn, x'inhu l-aħjar għalina u jieħu ħsiebna. Mela m'għandnix għalfejn ninkwitaw. Jgħidilna nitolbu biss għal dak li ninħtieġu llum għax Alla ser jieħu ħsieb il-futur tagħna wkoll.

Ġesù, il-bniedem, għadu preżenti magħna llum ukoll. San Franġisk għaraf lil Ġesu' fl-Ewkaristija. Dan huwa r-rigal tal-Quddiesa fejn Alla ta' kuljum isir bniedem fuq l-artal. U waqt it-Tqarbin jingħaqad b'mod personali u fiżiku ma' kull wieħed u waħda minna. L-Ewkaristija hija esperjenza tal-imħabba eterna ta' Alla, esperjenza ta’ dak li ‘qal u għamel u bata għalina’. San Franġisk ra f’Ġesu' mhux biss 'il-ħobż tal-ħajja' imma 'l-ħobża tagħna ta' kuljum' il-ħobż li jagħtina l-ħajja, u l-ħajja bil-kotra.

5. Fidi fil-Providenza

13

Ninsabu fuq xatt l-għadira tal-Galileja, qed joqrob filgħaxija; Ġesù jitħasseb għan-nies li għal tant sigħat kienu miegħu: huma eluf li għandhom il-ġuħ. X’jagħmel? Anke d-dixxipli jressqu l-problema, u jgħidu lil Ġesù: “Ibgħatha l-folla” biex imorru fil-villaġġi tal-qrib biex isibu x’jieku”. Ġesù minflok jgħid: “Intom stess agħtuhom jieklu”. Id-dixxipli jibqgħu mħawda, u jwieġbu: “M’għandniex ħlief ħames ħobżiet u żewġ ħutiet”, bħal riedu jgħidu, għandna biżżejjed għalina biss. Ġesù jaf tajjeb x’għandu jagħmel, imma ried jinvolvi lid-dixxipli tiegħu, ried jedukhom. Dak tad-dixxipli huwa l-atteġġament uman, li jfittex is-soluzzjoni l-aktar realistika, li ma toħloqx ħafna problemi: “Ibgħatha l-folla”, jgħidu, kull wieħed jirranġa kif jista’, mill-bqija diġà għamilt tant għalihom: ippridkajt, fejjaqt il-morda ... Ibgħatha l-folla!

Lq:15:22-24 Iżda l-missier qal lill-qaddejja tiegħu, 'Isaw! Ġibulu l-

isbaħ libsa u xidduhielu, libbsulu ċ-ċurkett f'sebgħu u s-sandli f'riġlejh! Ġibu l-għoġol l-imsemmen u oqtluh, ħa nieklu u nagħmlu festa, għax dan ibni kien mejjet u raġa' qam, kien mitluf u nstab!' U għamlu festa.

Regola OFS Art.5 Il-Franġiskani Sekulari, għalhekk, għandhom ifittxu l-

persuna ħajja u attiva ta’ Kristu fl-Aħwa, fil-Kotba Mqaddsa, fil-Knisja u fil-liturġija. Jalla l-fidi ta’ San Franġisk li qanqlitu jgħid dan il-kliem: “F’din id-dinja, bl-għajnejn tiegħi tal-ġisem ma narax mill-istess Iben ta’ Alla l-Aktar Għoli ħlief il-Ġisem u d-demm wisq imqaddes tiegħu”, tnebbaħhom u tagħti xejra ’l ħajja tagħhom ewkaristika.

14

L-atteġġament ta’ Ġesù huwa kompletament differenti, u joħroġ mill-għaqda tiegħu mal-Missier u mill-kompassjoni tiegħu għan-nies, dik il-ħniena ta’ Ġesù lejna lkoll: Ġesù jħoss il-problemi tagħna, jħoss in-nuqqasijiet tagħna, iħoss il-bżonnijiet tagħna. Quddiem dawk il-ħames ħobżiet, Ġesù jaħseb: hekk hi il-providenza! Minn dan il-ftit, Alla jista’ joħroġ dak li huwa meħtieġ għal kulħadd. Ġesù jafda kompletament fil-Missier tas-Sema, jaf li għalih kollox huwa possibli.

Għalhekk jgħid lid-dixxipli biex iqegħdu lin-nies bilqegħda fi gruppi ta’ ħamsin – dan mhux b’kumbinazzjoni, għaliex dan jfisser li issa m’għadhomx aktar folla, imma jsiru komunità, mitmugħa mill-ikel ta’ Alla. Imbagħad jaqbad dawk il-ħobżiet u l-ħut, jerfa’ għajnejh lejn is-sema, jgħid il-barka – huwa ċar ir-riferiment għall-Ewkaristija, - imbagħad jaqsamhom u jaqbad jagħtihom lid-dixxipli, u d-dixxipli jqassmuhom ... u l-ħobżiet u l-ħut ma jispiċċawx, ma jispiċċawx! Hekk hu l-miraklu; aktar milli tkattir huwa qsim, animata mill-fidi u mit-talb. Kielu lkoll u fadlilhom: huwa s-sinjal ta’ Ġesù, ħobż ta’ Alla għall-umanità.

Id-dixxipli raw imma ma fehmux il-messaġġ. Kienu maħkuma, bħall-folla, mill-entużjażmu tas-suċċess. Għal darb’ oħra jimxu bil-loġika umana u mhux b’dik ta’ Alla, li hija dik tal-qadi, tal-imħabba, tal-fidi. Hemm bżonn nikkonvertu fil-fidi fil-Providenza, li nkunu nafu naqsmu bejnietna l-ftit li aħna u li għandna, u li ma ningħalqu qatt fina nfusna. Papa Franġisku

Nirrifletti: Il-Nirrifletti: Il-ħħajja tiegajja tiegħiħi nista’ nsej nista’ nsejħħilha ilha ħħajja Ewajja Ewkaristika?karistika?

15

Franġisku jiffoka fuq il-fatt li Alla hu tant ta' ħniena kbira li l-ebda wieħed minna ma jista' qatt jiddiskrivi fi kliem il-ħniena assoluta Tiegħu. Huwa jsostni li hi din il-ħniena ta 'Alla li ġagħlet lil Ġesù jħallas il-prezz għoli għad-dnub tagħna. Ġesù għażel li jissodisfa t-talbiet kollha tal-ġustizzja, iħallas il-prezz hu nnifsu, biex isalva lilna mill-kundanna u jeħlisna mill-biża tal-mewt. Fl-aħħarnett, fit-talba tiegħu, Franġisku jitlob għall-intercessjoni ta' dawk li jgħixu fis-sema, speċjalment Marija Omm Ġesu', sabiex jinħafrulna dnubitna.

Aħfrilna Dnubietna:Għal ħnientek li ma titfissirx bil-kliem,bil-qawwa tal-passjoni ta’ Ibnek il-għażiżu għall-merti u t-talbta’ l-Imqaddsa Verġni Marijau tal-magħżulin tiegħek kollha.Parafrasi tal-Missierna San Franġisk

6. Hniena bla Tarf

16

Alla qatt ma jieqaf jaħfrilna, hu aħna li nieqfu nitolbu l-maħfra tiegħu. Ejjew qatt ma nieqfu nfittxu din il-maħfra mingħand il-Missier ta' ħniena kbira. Il-kelma ħniena tbiddel kollox. Hija l-isbaħ kelma li nistgħu nisimgħu: kelma li tbiddel id-dinja. Daqsxejn ħniena tagħmel id-dinja inqas kiesħa u iktar ġusta. Għandna bżonn nifhmu l-ħniena ta' dan il-Missier li għandu tant pacenzja ... Aħsbu fil-profeta Isaija li jgħid li anki jekk id-dnubiet tagħna ikunu ħomor bħal l-iskarlat, l-imħabba ta' Alla tagħmilhom bojod bħas-silġ. Kieku l-Mulej ma jaħfirx, kieku id-dinja ma teżistix. Papa FranġiskuPapa Franġisku

Lq:15:25-28 "Mela ibnu l-kbir kien fl-għalqa. Huwa u rieġa' lura, kif

wasal qrib id-dar sama' daqq u żfin. Sejjaħ wieħed mill-qaddejja u staqsieh dak x'kien. 'Hawn ħuk,' qallu dak, 'u missierek qatillu l-għoġol l-imsemmen, għax raġa' kisbu qawwi u sħiħ.' Hu inkorla, u ma riedx jidħol ġewwa,

Regola OFS Art.7 Bħala “Aħwa tal-penitenza, irġiel u nisa”, bis-saħħa

tal-vokazzjoni tagħhom, u mkaxkrin mill-qawwa tfur tal-ħajja tal-Vanġelu, għandhom iqabblu l-ħsieb u l-egħmil tagħhom mal-ħsieb u l-egħmil ta’ Kristu. Dan isir bis-saħħa ta’ bidla mill-qiegħnett li sseħħ fir-ruħ, li l-Vangelu jsejjaħ bl-isem ta’ “konversjoni”, li, minħabba li l-bniedem hu dgħajjef, trid issir kuljum.F’din il-mixja ta’ tiġdid, is-sagrament tar-Rikonċiljazzjoni huwa sinjal l-aktar bnin tal-ħniena tal-Missier u għajn ta’ grazzja.

17

Nixtieq nidħol f'kull qalb, għax hemm Alla jrid li tinżergħa il-Bxara t-Tajba. Ġesù qam, hemm tama għalik, inti m'għadekx fil-ħakma tad-dnub, tal-ħażen! L-imħabba rebħet, Il-ħniena ta' Alla dejjem tirbaħ. Xi jfisser li Ġesù qam mill-mewt? Dan ifisser li l-imħabba ta 'Alla hija aktar b'saħħitha mill-ħażen u mill-mewt nifisha; dan ifisser li l-imħabba ta' Alla tista' tibdel il-ħajja tagħna u d-deżert fi qlubna jerġa' jwarrad. L-imħabba ta' Alla tista' tagħmel dan!

Kristu miet u qam darba għal dejjem, u għal kulħadd, iżda l-qawwa tal-Qawmien, dan il-passaġġ tagħna mill-jasar tal-ħażen għal-libertà tat-tajjeb, nistgħu ngħixuh kuljum, f'kull żmien. Hemm ħafna deżerti li l-bnedmin għandhom bżonn jaqsmu! Fuq kollox, id-deżert tan-nuqqas ta' mħabba għal Alla jew għall-proxxmu. Il-Ħniena ta' Alla tista' tagħmel ġnien mill-iżjed l-art xotta u ġeblija.

Allura din hija l-istedina li nindirizza lil kulħadd: Ejjew naċċettaw il-grazzja tal-Qawmien ta' Kristu! Ejjew niġġeddu bil-ħniena ta 'Alla, ejjew inħallu lil Ġesù iħobbna; ejjew inħallu l-qawwa tal-imħabba tiegħu tibdel il-ħajja tagħna biex aħna mbagħad insiru aġenti ta' din ħniena, li permezz tagħna Alla jista' jsaqqi l-art, jipproteġi l-ħolqien kollu u jagħmel ġustizzja u jġib il-paċi.Papa Franġisku

Nirrifletti: Kif nista’ nħalli lil Ġesu’ jħobbni?Nirrifletti: Kif nista’ nħalli lil Ġesu’ jħobbni?

18

7. Bħalma naħfru?

Bħalma naħfru lil min hu hati għalina:u dak kollu li aħna ma jirnexxilniex naħfruagħmel, Mulej, li naħfru għal kollox. Biex hekk, għal imħabbtek inħobbu tassew lill-għedewwa tagħna u biex bil-ħeġġa kollha nidħlu għalihom quddiemek, bla ma nroddu lil ħadd deni b’deni imma nagħmlu ħilitna biex fik nagħmlu l-ġid lil kulħadd.Parafrasi tal-MissiernaSan Franġisk

San Franġisk ikompli il-meditazzjoni tiegħu billi jitlob "kif aħna naħfru lil min hu ħati għalina". Aħna nitolbu li, bl-istess mod li aħna niskużaw lill-oħrajn, Alla jista' jaħfer lilna.

Madankollu, Franġisku jaf li li taħfer mhux faċli! Jekk irridu li niġu maħfura bl-istess kejl li aħna naħfru bih, mela x'jiġri jekk aħna ma naħfrux kompletament? Franġisku jaf kemm aħna nistgħu naħsbu li aħna 'tajbin' u kemm hu facli niġġudikaw lill-oħrajn. Huwa jibża' li probabbilment aħna mhux se naħfru kompletament u hekk aħna mhux ser nirċievu l-maħfra kompleta. Allura Franġisku isejjaħ l-għajnuna u l-grazzja ta' Alla biex naħfru lil dawk li jkunu weġġgħuna.

Franġisku jitlob għal grazzja Franġisku jitlob għal grazzja ‘‘tal-imħabba għall-tal-imħabba għall-għedewwa tagħna'. Irid jitratta l-għedewwa bħala ħbieb. Jekk xi għedewwa tagħna'. Irid jitratta l-għedewwa bħala ħbieb. Jekk xi ħadd jagħmel ħsara lilna nirispondu billi nitolbu għalih.ħadd jagħmel ħsara lilna nirispondu billi nitolbu għalih. X'inhi l-prova X'inhi l-prova finali li aħna verament inħobbu l-għedewwa tagħna?finali li aħna verament inħobbu l-għedewwa tagħna? Franġisku Franġisku jgħidilna biex nitbegħdu mit-tentazzjoni li npattu ħsara bi ħsara, anzi jgħidilna biex nitbegħdu mit-tentazzjoni li npattu ħsara bi ħsara, anzi nagħmlu biss il-ġid.nagħmlu biss il-ġid.

19

Regola OFS Art.13. Bħalma l-Missier jara f’kull bniedem is-sura xbieha

ta’ Ibnu il-kbir fost l-Aħwa, hekk il-Franġiskani sekulari għandhom jilqgħu ’l bnedmin kollha b’qalb ħelwa u umli, bħala glorja tal-Mulej u xbieha ta’ Kristu.

Is-sens ta’ Fraternità jagħmilhom hienja u lesti biex jitħalltu mingħajr kburija mal-bnedmin kollha, l-aktar maż-żgħar nett, li għalihom jagħmlu ħilithom kollha biex joħolqulhom kundizzjonijiet ta’ ħajja li tixtraq lill-ħlejjaq mifdija minn Kristu.

Għandna Missier. Qrib tagħna ħafna. Missier li jħaddanna miegħu ... Dan l-inkwiet, dan it-tħassib li għandna, ejja nħalluh f’idejn il-Missier. Hu jaf dak li għandna bżonn. Iżda, liema Missier? Missieri? Le, Missierna għax jiena minhiex l-uniku wild tiegħu, ħadd minna ma hu hekk, u jekk jiena ma narax lil ieħor bħala ħija, ma tantx nista' nissejjaħ iben il-Missier, għax Hu hu Missier kulħadd. Dażgur, hu Missieri, imma hu Missier l-oħrajn ukoll, ħuti kolllha. U jekk ma nkunx fil-paċi ma’ ħuti, ma nistax insejjaħlu " Missieri“.

Lq:15:28b-30Iżda missieru ħareġ jitolbu jidħol. 'Ara,' qal lil

missieru, 'ili dawn is-snin kollha naqdik, kelmtek ma ksirthielek qatt, u kieku qatt tajtni gidi lili biex nagħmel ikla u nifraħ ma' ħbiebi! Mbagħad jiġi dan ibnek, li belagħlek ġidek man-nisa żienja, u lilu toqtollu l-għoġol l-imsemmen!'

20

Min kien is-Samaritan it-tajjeb? Kien raġel bħall-oħrajn, wieħed minn ħafna, li kien nieżel minn Ġerusalemm għal Ġeriko mit-triq li taqsam id-dezert tal-Lhudija. Ftit ħin qabel f’dik l-istess triq kien għadu kemm ġie attakkat raġel minn xi ħallelin, li serquh, sawwtuh u telquh hemm nofsu mejjet. Qabel is-Samaritan għaddew minn hemm saċerdot u levita, jiġifier żewġ irġiel li xogħolhom kien marbut mal-kult tat-Tempju tal-Mulej. Jaraw lil dak l-imsejken, imma jibqgħu sejrin bla ma jieqfu. Imma dak is-Samaritan, meta ra lil dak ir-raġel, “tħassru”. Resaq lejh, infaxxalu l-ġrieħi wara li dilikhomlu biż-żejt u bl-inbid, imbagħad għabbieh fuq il-bhima tiegħu, wasslu f’lukanda u ħallaslu biex seta’ jibqa’ hemm… Fi ftit kliem: ħa ħsiebu: dan hu l-eżempju tal-imħabba għall-proxxmu.

Tgħid għala Ġesù jagħżel Samaritan bħala l-protagonist ta’ din il-parabbola? Għax is-Samaritani kienu miskerrha mil-Lhud minħabba xi tradizzjonijiet reliġjużi differenti li kellhom; imma xorta waħda Ġesù juri li qalb dak is-Samaritan kienet tajba u ġeneruża u li – għad-differenza tas-saċerdot u tal-levita – hu poġġa fil-prattika r-rieda ta’ Alla, li aktar irid il-ħniena milli s-sagrifiċċji. Alla dejjem irid il-ħniena mhux il-kundanna kontra kulħadd. Irid il-ħniena tal-qalb, għax Hu ħanin u jaf jifhem tajjeb il-miżerji tagħna, id-diffikultajiet tagħna u anke d-dnubniet tagħna. Din il-qalb ħanina tiegħu hu jagħtiha lilna! Dan hu dak li jagħmel is-Samaritan: jixbaħ il-ħniena ta’ Alla, il-ħniena lejn min għandu bżonnha. Papa Franġisku.

Nirriflettu: U jekk Alla jaħfirli skont il-kejl li nuża’ jien biex Nirriflettu: U jekk Alla jaħfirli skont il-kejl li nuża’ jien biex naħfer lil ħaddieħor??naħfer lil ħaddieħor??

21

8. Persuni tad-Dawl

La ddaħħalniex fit-tiġrib:mistur jew magħruf, li jiġi f’salt jew li jissokkta.

Iżda eħlisna mid-deni:ta’ l-imgħoddi, t’issa u ta’ li ġej. AmenParafrasi tal-MissiernaSan Franġisk

Meta aħna nitolbu lil Alla biex ma "jdaħħalniex fit-tiġrib" qegħdin nitolbuh jgħinna biex niġġieldu t-tendenzi ħżiena tagħna u nippersistu f'dak li hu tajjeb.

San Franġisk jiffoka fuq dak li hu fil-qalba ta' kull tentazzjoni jew prova li niltaqgħu magħha - in-nuqqas ta' fiduċja fl-imħabba tal-Missier. Il-Hażin dejjem jipprova jżommilna f'moħħna l-ħsieb: "Int għandek raġuni tajba għalfejn tinkwieta għax Alla la jimpurtah minnek u lanqas ma hu biħsiebu jgħinek meta jkollok bżonnu." Din it-tentazzjoni tbegħidna minn Alla. Din il-qerda tal-fidi - li Din il-qerda tal-fidi - li tgħaddi minn xi esperjenza iebsa u tikkonkludi li Alla jew ma jeżistix, tgħaddi minn xi esperjenza iebsa u tikkonkludi li Alla jew ma jeżistix, jew ma jistax jgħin jew ma jridx jgħin - huwa dak li jiprejokupa lil San jew ma jistax jgħin jew ma jridx jgħin - huwa dak li jiprejokupa lil San Franġisk. Aħna lkoll ngħaddu minn provi relatati mas-saħħa, mall-Franġisk. Aħna lkoll ngħaddu minn provi relatati mas-saħħa, mall-finanzi, ma' relazzjonijiet u ħafna oħrajn. Huwa meta l-affarijiet huma finanzi, ma' relazzjonijiet u ħafna oħrajn. Huwa meta l-affarijiet huma l-aktar diffiċli li aħna tiġinha it-tentazzjoni li nieqfu nafdaw lil Alla.l-aktar diffiċli li aħna tiġinha it-tentazzjoni li nieqfu nafdaw lil Alla.

Franġisku jikkonkludi billi jitlob li Alla "jeħlisna mid-Franġisku jikkonkludi billi jitlob li Alla "jeħlisna mid-deni" - kull deni. Deni hu dak kollu li jista' jifridna minn Alla, li deni" - kull deni. Deni hu dak kollu li jista' jifridna minn Alla, li jikkawżalna mewt spiritwali.jikkawżalna mewt spiritwali.

22

Lq:15:31-32'Ibni,' qallu missieru, 'inti dejjem miegħi, u kull ma

hu tiegħi huwa tiegħek. Imma kien meħtieġ li nagħmlu festa u nifirħu, għax dan ħuk kien mejjet u raġa' qam, kien mitluf u nstab.'

Regola OFS Art. 19. Bħala dawk li jwasslu l-paċi u li għandhom quddiem

għajnejhom li dil-paċi trid tibqa’ tinbena bla tieqaf, huma fid-dmir li jfittxu t-toroq ta’ l-għaqda u tal-ftehim fratern. Dan iseħħ permezz tad-djalogu, b’qalbhom qawwija li fil-bniedem hemm ix-xrara ta’ Alla u li l-imħabba u l-maħfra għandhom il-qawwa li jgeddu kollox.

Bħala ħabbâra ta’ l-ogħla ferħ, għandhom ifittxu, f’kull ċirkustanza tal-ħajja, li jwasslu ’l oħrajn il-ferħ u t-tama.

Imberkin ma’ Kristu fil-Qawmien glorjuż tiegħu, li jagħti tifsira sħiħa lil Oħtna l-Mewt, iħarsu bis-sliem lejn l-aħħar jum meta jiltaqgħu mal-Missier.

Nistaqsu lilna nfusna: “Liema hu t-teżor tiegħi?” U bla ebda dubju ma jistgħux ikunu r-rikkezzi, meta wieħed iqis li l-Mulej jgħid: “Tgeddsux għalikom teżori fuq din l-art, għaliex dawn fl-aħħar minn l-aħħar jintilfu.” Mill-bqija, dawn huma “teżori riskjużi, li jintilfu;” u huma wkoll “teżori li rridu nħalluhom, ma nistgħux neħduhom magħna. Jiena qatt ma rajt trakk tal-Ġarr wara korteo ta’ funeral. Allura, liema hu t-teżor li nistgħu neħduh magħna wara x-xogħol tagħna fuq din l-art? It-tweġiba hija sempliċi: “Tistà tieħu dak li tajt, dak biss. Imma dak li żammejt għalik, ma tistax tieħdu.” Huma ħwejjeġ li jistgħu jinsterqu mill-ħallelin, jew ħwejjeġ li jittieħdu mill-werrieta. Waqt “li dak it-teżor li tajna lill-oħrajn” matul ħajjitna, dak neħduh magħna wara mewtna “u dak ikun il-mertu tagħna”;” jew aħjar, il-mertu ta’ Ġesù Kristu fina.

23

Hija l-unika ħaġa li l-Mulej iħallina nieħdu. Dan qalu b’mod l-iktar ċar l-istess Ġesù lid-dutturi tal-liġi li kienu jiddandnu bis-sbuħija tat-tempju ta’ Ġerusalem: “Ma jibqax ġebla fuq ġebla.” Dan jgħodd ukoll “għat-teżori tagħna, dawk li jiddependu fuq ir-rikkezzi, mill-poter uman.”

Imma Gesù jżid: “Fejn hu t-teżor tiegħek, hemm tkun ukoll qalbek.” Imissna nikkonsidraw li l-Mulej għamilna biex infittxuh, biex insibuh, biex nikbru. Imma jekk it-teżor tagħna mhux qrib il-Mulej, ma jiġix mill-Mulej, qalbna ma tibqax kwieta. Eżempju? Tant nies, aħna wkoll, inkwetati - biex ikollna jew biex naslu għal xi ħaġa. U fl-aħħar il-qalb tagħna tgħejja, titgħażżen, issir qalb mingħajr imħabba. Ejjew naħsbu: Jien x’għandi? Qalb għajjiena, li trid biss tissistema ruħha bi tlieta jew erbà ħwejjeġ, b’kont sabiħ fil-bank? Jew għandi qalb inkwetata, li dejjem tfittex iktar l-affarijiet tal-Mulej? Min hawn l-istedina biex “nieħdu ħsieb dejjem” ta’ din l-inkwetudni tal-qalb. Għaliex weħedna ftit li xejn nistgħu nagħmlu; irid ikun il-Mulej li jgħinna, hu li wegħdna: “Jien nagħmel minn qalbkom tal-ġebel qalb tal-laħam, qalb umana.” U billi din hija wegħda tal-Mulej, nistgħu aħna nitolbuh il-grazzja: “Mulej biddilli qalbi.” Mill-banda l-oħra, il-Mulej ma jistà jagħmel xejn kemm-il darba qalbi hija marbuta ma’ teżor terren, ma’ teżor egoist, ma’ teżor tal-mibegħda, wieħed minn dawk it-teżori li minnhom jiġu l-gwerer.

Aħna persuni tad-dawl jew tad-dlam? L-importanti hu kif niġġudikaw l-affarijiet: bid-dawl li jiġi mit-teżor veru ġewwa qalbna? Jew bid-dlam ta’ qalb tal-ġebel? Mela nitolbu biex il-Mulej jibdlilna qalbna. U dawk il-biċċiet kollha ta’ qalbna li huma tal-ġebel il-Mulej jagħmilhom umani, b’dik l-ansjetà tajba li ngħaddu ‘l quddiem infittxu lilu u li nħallu lilna nfusna niġu mfittxa minnu. Għaliex, il-Mulej biss jistà jsalvana “mit-teżori” li ma jistgħux jgħinuna fil-laqgħa miegħu, u fis-servizz lill-oħrajn. Papa Franġisku

Nirrifletti: U t-teżor tiegħi fejn jinsab?

24

9. Għaliex Franġisku?9. Għaliex Franġisku?Għaliex il-Papa għażel l-isem Franġisku.

“Uħud ma jafux għaliex l-Isqof ta’ Ruma xtaq li jkun imsejjaħ Franġisku. Uħud ħasbu fi Franġisku Saverju, jew Franġisku de Sales, jew ukoll fi Franġisku ta’ Assisi. Ħa nirrakuntalkom storja. "Fl-elezzjoni jiena kelli maġenbi lill-Arċisqof Emeritu ta’ San Paolo, kif ukoll Prefett Emeritu tal-Kongregazzjoni tal-Kleru, il-Kardinal Claudio Hummes. Ħabib kbir, ħabib kbir. Meta l-affari bdiet issir xi ftit perikoluża, huwa farraġni. U meta l-voti telgħu għal żewġ terzi, kien hemm l-applaws tas-soltu għax kien elett il-Papa. Huwa għannaqni, biesni, u qalli, “Tinsiex, il-fqar.”

"U dik il-kelma daħlet hawn (f’moħħi); il-fqar, il-fqar. Imbagħad, mill-ewwel, f’relazzjoni mal-fqar ħsibt fi Franġisku ta’ Assisi. Imbagħad ħsibt fil-gwerrer, waqt li l-għadd tal-voti kompla għaddej, sakemm ingħaddew il-voti kollha.

"U Franġisku huwa il-bniedem tal-paċi. U dan hu kif dan l-isem daħal f’qalbi, Franġisku ta’ Assisi. Hu għalija, il-bniedem tal-faqar, il-bniedem tal-paċi, il-bniedem li jħobb u jħares il-ħolqien. F’dan il-mument, anke aħna għandna relazzjoni mal-ħolqien li ma tantx hija tajba, mhux hekk? U l-bniedem li jagħti dan l-ispirtu ta’ paċi – il-bniedem fqir. "Kemm nixtieq ikollna Knisja fqira u għall-fqar!"

25

Franġisku ta' Assisi.Żagħżugħ, aktar minn 800 sena ilu, sema' tkellmu

vuci ġewwinija u nduna li kienet il-vuċi proprja ta' Alla. Fittex biex jisma' l-vuċi aktar ċar, u għalhekk beda vjaġġ spiritwali - bogħod mid-"dinja" u l-istorbju ta' belt żgħira, Assisi, fejn huwa għex. Dan il-vjaġġ wasslu f'postijiet abbandunati, għerien, qagħatat fil-foresti u knejjes mitluqgħa.

Dan il-vjaġġ waslu fil-fond tal-qalb ta 'Alla! Uħud ħasbu li kien iġġennen. Fl-aħħar mill-aħħar hu ġie rikonoxxut bħala dak "li miet għalih innifsu", inbidel tant li ħajtu kienet tirrifletti dik ta' Kristu - fit-tbatija u fl-imħabba - tirrifletti il-qdusija u t-tjubija ta' Ġesù, Salvatur tagħna.

Regola OFS Art.14-1514. Imsejħin, flimkien mal-bnedmin kollha ta’ rieda

tajba biex jibnu dinja aktar fraterna u evanġelika, ħalli b’hekk isseħħ is-saltna ta’ Alla; ukoll, waqt li kull min jimxi wara Kristu, il-bniedem perfett, isir hu wkoll bniedem aktar sħiħ, jagħmlu dmirijiethom sewwa fi spirtu nisrani ta’ qadi.

15. Għandhom ikunu preżenti bix-xbieha ta’ ħajjithom bħala bnedmin u wkoll b’inizjattivi kuraġġużi sew individwali u sew komunitarji. U dan, biex il-ġustizzja tikber u timxi ’l quddiem l-aktar fll-qasam tal-ħajja pubblika. Jagħmlu ħilithom għalhekk li l-għażla tagħhom tkun konkreta u taqbel mat-twemmin religjuż tagħhom.

Lq:30b-35 "Wieħed raġel kien nieżel Ġeriko minn Ġerusalemm, u waqa' f'idejn il-ħallelin; dawn neżżgħuh, biċċruh bis-swat u telqu, u ħallewh nofsu mejjet. Nzerta kien nieżel qassis minn dik it-triq u rah, għadda minn mal-ġenb u baqa' sejjer. Hekk ukoll wieħed levita, meta wasal hemm u rah, għadda minn mal-ġenb u baqa‘ sejjer. Imma kien għaddej minn hemm wieħed Samaritan, wasal ħdejh, rah u tħassru. Resaq lejh, dewwielu l-ġrieħi biż-żejt u l-inbid u rabathomlu, u mbagħad tellgħu fuq il-bhima tiegħu, wasslu f'lukanda u ħa ħsiebu. L-għada ħareġ biċċtejn flus, tahom lil tal-lukanda u qallu, "Ħu ħsiebu; jekk tonfoq xi ħaġa iżjed, nroddhielek jien meta nerġa' ngħaddi.'

26

Iż-żgħażugħ Franġisku abbanduna l-għana u l-kumdità sabiex issir bniedem fqir fost il-fqar. Huwa fehem li l-ferħ veru u l-għana spiritwali ma kienux ġejjin mill-idoli ta' din id-dinja - l-affarijiet materjali u l-pussess tagħhom - iżda jinsabu biss filli timxi wara Kristu u tgħin lill-oħrajn. Franġisku fehem dan meta ħaddan miegħu lil-lebbruż. Dan il-lebbruż, fit-tbatija tiegħu kien il-"medjatur tad-dawl ... għal San Franġisk t'Assisi "(Lumen Fidei, 57), għaliex f'kull ħija jew oħti li nħaddan nkun qiegħed inħaddan lil Kristu stess fit-tbatija.

Bħal ma għamel San Franġisk iridu nagħmlu aħna, li nħaddnu lil min hu fil-bżonn. Hemm ħafna sitwazzjonijiet fil-Brażil, u madwar id-dinja, li jeħtieġu attenzjoni, kura u l-imħabba. Spiss, minflok, huwa egoiżmu li jipprevali fis-soċjetà tagħna. Ħafna jsegwu l-loġika tal-poter u l-flus mingħajr ma jqisu xejn. Pjuttost, huwa meħtieġ li nippromovi l-ġustizzja, il-valuri li jibnu l-ħajja fis-soċjetà, li nakkumpanjaw lil dawk qegħdin ibatu u nagħtuhom tama għall-futur. Aħna lkoll jeħtieġ li nħarsu lejn xulxin bl-għajnejn ta' l-imħabba ta' Kristu, u biex nitgħallmu inħaddnu lil dawk li għandhom bżonn iħossuna fil-qrib, b'affezzjoni u imħabba.

27

U titilfu qatt it-tama! U mhux hekk biss, imma jien ngħid lilna lkoll: ejjew ma ntelfux it-tama lill-oħrajn; anzi nkunu aħna li nwasslu it-tama.

Fl-Evanġelju, naqraw il-parabbola tas-Samaritan it-Tajjeb, dwar dak ir-raġel attakkat mill-ħallelin u mitluq għal mejjet mall-ġenb tat-triq. Jgħaddu minn ħdejh tnejn minn nies, iħarsu lejh, jibqgħu għaddejjin fuq triqthom. Iħossu li m'għandhomx x'jaqsmu ma' din is-sitwazzjoni, mhux affarihom! Kemm spiss aħna wkoll ngħidu: Din m'hiex problema tiegħi! Kemm-il darba ngħaddu minn naħa l-oħra tat-triq qisna ma rajna xejn. Kien biss is-Samaritan, il-barrani, li jarah, jieqaf, jerfgħu, jieħu ħsiebu, jimpurtah minnu.

Is-servizz ta’ qadi tagħkom hu prezzjuż prezzjuż; agħmluh bl-imħabba. Huwa servizz li nagħtu lil Ġesu’ stess li hu preżenti f’dawn ħutna. Kif jgħidilna Ġesu’ stess: 'Tassew, ngħidilkom, kull ma għamiltu ma' wieħed mill-iżgħar fost dawn ħuti, għamiltuh miegħi.' (Mt 25:40) Papa Franġisku

Nirrifletti: Titilfu qatt it-tama!Nirrifletti: Titilfu qatt it-tama!